CÉLÉBRATION DES 70 ANS DE LA PRÉSENTATION
13 OCTOBRE – 9 NOVEMBRE 2018
ÉCONOMIES À COURT TERME
CADEAUX gourmets
coup de baguette sucré a
Concoctez les douceurs favorites de la famille
EXCLUSIF!
ÉCONOMISEZ 12,50 $!
a Spatule étroite en silicone
b Moule rectangulaire en silicone
Cette spatule super mince va dans les moindres recoins pour racler jusqu'à la dernière goutte! Pratique aussi pour mélanger, plier et dessiner des tourbillons. 1360 15,00 $
Nouvel ustensile de cuisine en silicone, indispensable pour faire des biscuits, gâteaux et autres préparations. Demandez à votre Conseiller/ère nos recettes de bouchées sans cuisson! Valeur : 43,50 $. Économisez 12,50 $! 81948 31,00 $
b
c
Sucré ou salé
c Système Superpo-cuisson TupperOndes®
Préparez gâteries pour les fêtes ou repas familiaux, tout ça dans le micro-ondes. Comprend un plat/couvercle 750 mL/¾ pte, un plat 1,75L/1 ¾ pte et un plat 3 L/3 pte, un cône, une passoire et deux couvercles de conservation. 1185 139,00 $
2
Voulez-vous le Superpo-cuisson TupperOndes® à moitié-prix ou GRATUIT? Demandez comment à votre Conseiller/ère!
EXCLUSIFS DE PRÉPA POUR LES FÊTES
3
Demandez à votre Conseiller/ère comment tenir une présentation Jour de cuisine pour enfants!
ÉCONOMISEZ PLUS DE 40 %
a Mini ensemble à pâtisserie*
a
4
Partagez la joie de la pâtisserie avec les tout-petits. Un Mini bol Grand-mère® 6 tasses/1,4 L, une Spatule, un Mini pichet verseur gradué, un Mini rouleau à pâte, les Cuillères à mesurer et un Emportepièce Bonhomme pain d'épices. Valeur : 45 $. Économisez 20 $! 81952 25,00 $
fun-la-la-la-la
Des trouvailles pour tous, des enfants aux adultes b
c
SEULEMENT 16 $
b Ensemble de 3 contenants Douceurs d'hiver* Collez un petit noeud sur chaque contenant. Ajoutez-y des biscuits maison et offrez-les! Comprend un de chaque contenant : 2 tasses/470 mL, 4 tasses/940 mL et 6 tasses/1,4 L. Valeur : 35 $. Économisez 19 $! 81950 16,00 $
Tombe la neige
c Garde-biscuits Douceurs d'hiver*
Faites un échange de biscuits pour les Fêtes. Ce contenant peut contenir environ 30 biscuits de taille normale. 9 ½ tasses/2,25 L. 1590 27,00 $
Cadeau 3-en-1
d Paquet-ludique
d
Tenez les enfants occupés pendant que vous préparez. Comprend trois Petits bols idéaux, quatre Gobelets cloches avec couvercles à siroter bombés et le jouet Balle-surprise®. Valeur : 82 $. Économisez 33 $! 81951 49,00 $
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée. Accessoires non compris.
5
mélangez
Ensemble de préparation exclusif pour les hôtes
Intérieur texturé pour résister aux rayures de fouet, mixeur et batteur!
TENEZ UNE PRÉSENTATION
PRENEZ RENDEZ-VOUS
Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour la tenue de cette présentation et vous recevrez le Petit bol idéal GRATUIT.
6
Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware. Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.
RECEVEZ TOUT
GRATUIT avec une présentation de 700 $ + 2 R.-V. tenus*
Valeur : 283,50 $
RÉCOMPENSE SPÉCIALE POUR HÔTES
GRATUIT! AVEC UNE PRÉSENTATION DE 700 $ ET 2 R.-V.*
Ensemble prépa pour hôtes de fêtes Comprend deux de chaque Bols à mélanger : Petit 4 tasses/950 mL, Moyen 8 tasses/2 L et Grand 12 tasses/2,8 L, deux Grands saladiers 26 tasses/6,2 L, deux Grands Garde-goûter 12 x 9 x 2 ½ po/30 x 23 x 6 cm, quatre Mini-contenants plus les Cuillères et Tasses à mesurer. Valeur : 283,50 $ 8707 105 $ en crédit d'hôte *Limité à une offre avec les ventes de présentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent une date et tiennent leurs propres présentations dans les 21 jours.
7
CONSEIL AUX HÔTES DES FÊTES Afin de préserver la saveur de vos repas de fêtes favoris, réchauffer les restes à 50-70 % de puissance.
portions festives Conservez les restes pour des repas futurs a
ÉCONOMISEZ PLUS DE
Tailles plus grandes et couleurs exclusives!
40 %
PLANIRESTES PARFAITS
a Ensemble de 6 Cristal-Ondes® PLUS pour planirestes
Contenants avec protection anti-tache, conçus pour réchauffer parfaitement et sans dégâts. Comprend deux contenants ronds 2 ½ tasses/600 mL, deux ronds 6 ¼ tasses/1,5 L et deux ronds 8 ½ tasses/2 L. Valeur : 103 $. Économisez 44 $! 81954 59,00 $
b
Seulement 16 $ avec tout achat de 55 $!
b Contenants Cristal-Ondes® PLUS 2 ½ tasses/600mL
Pour un ensemble encore plus complet ou encore, pour offrir. Recevez deux contenants à ce prix. Limite d'un ensemble par 55 $ d’achat. Valeur : 28 $. Économisez 12 $! 881822 16,00 $
Cette année, nous célébrons les 70 ans de la présentation et les milliers de vies meilleures grâce à l’Opportunité Tupperware.
Janie est couronnée Reine du Jubilé
Cela a été une surprise et un honneur d'être couronnée Reine du Jubilé! Tupperware est formidable pour récompenser ses Conseillers/ères et j'apprécie tout, des récompenses hebdomadaires aux bagages, voyages, autos et – tout particulièrement – la reconnaissance que nous recevons au Jubilé pour nos efforts. Je garderai toujours un très bon souvenir de cette expérience. La clé de mon succès, c'est de suivre les conseils de mes responsables en amont – mes Directrices Janelle Elliot (ma fille!) et Stephanie Meester, et mon Leader d'affaires, Kirstin Jones. Chacune d'entre elle connaît beaucoup de succès et elles ont toutes différentes qualités. Ce sont des expertes et j'apprécie grandement leur désir de partager ce qu'elles ont appris au cours de leurs nombreuses années d'expérience et de montrer la voie aux Conseillères plus récentes comme moi. Ensemble, nous sommes vraiment meilleurs. En plus d'amies Tupperware locales que je retrouve aux réunions et événements, j'ai des amis et de la famille dans d'autres coins des É.-U. qui sont Conseillères dans mon équipe (Unstoppable). Partager les nouvelles et les idées de Tupperware avec d'autres aide non seulement notre entreprise mais offre aussi cette connexion personnelle dont on a tous besoin mais pour laquelle on ne prend pas toujours le temps. C'est définitivement un plus de
répondre à nos besoins d'amitié en même temps que nos besoins financiers. Après avoir formé des amitiés à distance, lorsque j'ai rencontré certains de mes chers membres d'équipe face-à-face au Jubilé, j'ai eu des larmes de joie. Les raisons pour lesquelles d'autres personnes devraient dire oui à l'opportunité sont aussi variées que les gens fascinants dans cette entreprise. Pour moi, travailler pour finir de payer notre maison et se préparer à la retraite un jour, nous donne une tranquillité d'esprit. Après avoir travaillé la plupart de notre vie pour des organismes à but non lucratif, mon époux a dit qu'on ne pourrait jamais se permettre de prendre la retraite. Maintenant, avec la flexibilité et les opportunités illimitées de Tupperware, cette impossibilité s'est transformé en possibilité. — Janie Stuart, Directrice Étoile Lynden, WA
JOIGNEZ-VOUS À DES MILLIERS D’AUTRES DAMES ET MESSIEURS TUPPERWARE EN DEMANDANT À VOTRE CONSEILLER/ÈRE COMMENT FAIRE POUR COMMENCER OU EN VISITANT TUPPERWARE.CA.
10
OPPORTUNITÉ
11
Ensembles spéciaux pour la famille et les amis
a
Le couvercle contrôle l'atmosphère Offrez du fromage a Ensemble gourmet à fromage à l'intérieur pour un maximum Prolongez la fraîcheur de vos fromages de fraîcheur.
favoris. Comprend une Boîte à fromage CheeSmart™ rectangulaire 12 x 8 x 4 po/30,5 x 20,4 x 10,5 cm et un Couteau à fromage Série Universelle. Valeur : 69 $. Économisez 14 $! 81956 55,00 $
EXCLUSIF POUR LES FÊTES
b Ensemble d'accessoires pour le vin
Impressionnez tous vos invités. Comprend un Tire-bouchon , une pompe à vide avec deux bouchons , un découpe-capsule et un Grand contenant compact 8,9 x 4,8 x 2,7 po/22,5 x 12,1 x 6,9 cm. Valeur : 95,50 $. Économisez 30,50 $! 81955 65,00 $
Bouche hermétiquement pour conserver la saveur!
b
Tient dans le Grand contenant compact pour l'offrir en cadeau.
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 13 AU 26 OCTOBRE 2018 SEULEMENT!
combinaison parfaite
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 13 AU 26 OCTOBRE 2018 SEULEMENT!
hydratation sur ton festif Offrez-en une, gardez-en une!
DEUX POUR
16 $! COMPLÉTEZ LA SÉRIE
Bouteilles à eau Douceurs d'hiver* Paire de bouteilles 25 oz liq./750 mL. Valeur : 25 $. Économisez 9 $! 81958 16,00 $
Pour boissons froides et non gazeuses.**
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée. **Pas conçues pour usage avec des boissons chaudes ou gazeuses ou avec des machines à gazéifier. Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
®
®
®
date rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
Adresse :
Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement négatif pour l’environnement.
Les prix indiqués dans cette brochure sont des prix de détail suggérés en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Les clients peuvent payer en espèces, avec MasterCard ou Visa, ou par chèque personnel. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande
Les produits vendus par Tupperware É.-U. & Canada ne contiennent aucun BPA.
Seule une sélection de produits apparaît dans cette brochure. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, contactez votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-800-214-5824.
© 2018 Tupperware. Tous droits réservés. Les marques de commerce utilisées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les produits de marque Tupperware® sont garantis contre l'ébrèchement, le fendillement, les cassures et l'écaillement survenus lors d'un usage domestique normal, non commercial, pour la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole ou sont garantis contre tout défaut de fabrication.. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
2018-0955-116 Français 96891 • Commander #77621/ctn 76819/pqt
BROCHURE DE MI-OCTOBRE 13 OCTOBRE – 9 NOVEMBRE 2018
®
invité/e!
VOUS ÊTES
Couvercle de couleur exclusive!
Ajoutez des mélanges maison et un ruban pour deux beaux cadeaux. Limite d'un ensemble quand vous assistez à une présentation. Valeur : 23 $. Économisez 7 $! 89406 16,00 $
DEUX POUR 16 $!
Mesure-spaghetti
(Tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère ici)
SEULEMENT À UNE présentation
ici
Affranchir