Excursiones Tours
Pukará de Quitor Esta impresionante edificación que data del siglo XII, está formado por volúmenes construidos con grandes piedras alternadas con más pequeñas, unidas con argamasa de tierra. Para su edificación se utilizaron técnicas de aterrazamiento y contención, se puede observar alrededor de 200 estructuras unas más grandes que otras.
Pukara de Quitor This impressive construction dates back to the XII century, and is made up blocks built with large rocks alternating with smaller ones, and joined with mud (mortar). Terracing and retaining wall techniques were used in its construction and around 200 structures can be seen, some larger than others. Its name comes from a pre-Hispanic agricultural group “Ayllu de Quitor”, whose farming fields started at the foot of the Pukara and fed by the San Pedro River. Its location and structure was mainly for defensive and strategic purposes, and as an ancient route, that would later be occupied in the Inca period.
Toma su nombre de la agrupación agraria prehispánica “Ayllu de Quitor”, cuyos campos de cultivo nacen al pie del pukará y son regados por el río San Pedro. Su ubicación y estructura se debe principalmente a un carácter defensivo y estratégico y como ruta de tráfico ancestral ocuThe Spaniards who rode horses and carried pada posteriormente en los tiempos incaicos. guns invaded it in 1540. The natives had neEn 1540 fue invadido por los españoles, monta- ver seen horses, metal helmets or guns, which dos a caballo y con armas de fuego; los nativos made it easy for the Spaniards to conquer them. no conocían ni los caballos, ni los yelmos metá- All the native chiefs (caciques) were beheaded. licos ni las armas de fuego, lo que contribuyó a The Pukará de Quitor was restored in 1981 and que los españoles tomaran posesión del lugar y was declared a National Monument in 1982. los nativos a rendirse. Fue restaurado en1981 y declarado monumento nacional en 1982. 48
También conocido como el “Pueblo de las Cabezas” después de que el conquistador Francisco de Aguirre, en una cruel demostración de su poderío, mandó a decapitar a los principales guerreros y autoridades Atacameñas. Also known as the “Village of the Heads” or “Pueblo de las Cabezas” after the conqueror Francisco de Aguirre ordered the beheading of the main warriors and authorities of the Atacameños, in a cruel demonstration of his power.