22
FREE LANCE
FEBRUARY 9, 2018
LEGAL NOTICES 939 HOL - Summons
942 HOL - Public Notice
932 HOL - Petition to admin e
NOTICE TO RESPONDENT (Name): AVISO AL DEMANDADO (Nombre): Baltazar Teruel. You have been sued. Read the information below. Lo han demandado. Lea la información a continuación y en la página siguiente. Petitioner’s name: El nombre del demandante: Mildred Teruel CASE NUMBER; (Numero de caso): FL-18-00033. You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-220 or FL-270) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your right to custody of your children. You may also be ordered to pay child support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www. courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local bar association. NOTICE-RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining orders are effective against both spouses until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. Tiene 30 dias de calendario después de habir recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-220 o FL-270) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten la custodia de sus hijos. La corte también le puede ordenar que pague manutención de los hijos, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, póngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org), o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. AVISO: Las órdenes de restriccion se encuentran en la pagina 2: Las ordenes de restriccion estan en vigencia en cuanto a ambos conyuges o miemfros dede hecho hasta que se despida la peticion, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier agencia del orden público que haya recibido o visto una copia de estas orden puede hacerla acatar en cualquier lugar de California. EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court are: (El nombre y dirección de la corte son:) Superior Court of California, 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or petitioner without an attorney, are: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son:) Mildred Teruel 361 Tierra Del Sol Hollister , CA 95023 408.722.5532 Date: (Fecha) January 30, 2018. Clerk, by (Secretario, por) Elsa Rodriguez, Deputy (Asistente) Published: Hollister Free Lance, February 9, 16, 23 and March 2, 2018.
PUBLIC NOTICE NOTICE OF PUBLIC HEARING
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JOHN ROSS MORTELA, CASE NO. PR-17-00056 FILED: 1-18-2018. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JOHN ROSS MORTELA. A PETITION FOR PROBATE has been filed by RICHARD MORTELA in the Superior Court of California, County of San Benito. The PETITION FOR PROBATE requests that: RICHARD MORTELA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: February 15, 2018 Time: 1:30 p.m. Dept: 1, Room 1, Superior Court of California County of San Benito, 450 Fourth Street, Hollister, California, 95023 . IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: CHRISTINE O. BREEN,187256 Breen Law Firm, PC, 330 Tres Pinos Road, Suite F8-4, Hollister, California 95023, 831.636.2529. Publication Dates: Hollister Free Lance, January 26, and February 2, 9, 2018.
934 HOL - FBNS FBN2018-0000015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000015 The following person(s) is (are) doing business as CND CUSTOM 150 Dry Creek Road Hollister, CA 95023 Phone: 408.425.8972 COUNTY OF SAN BENITO: CHRISTOPHER T. BOWLES 150 Dry Creek Road Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/22/2018 and 1/22/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: January 26, and, February 2, 9, 16, 2018
934 HOL - FBNS FBN2018-0000008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000008 The following person(s) is (are) doing business as PEREZ LEGAL DOCUMENTS 396-A Fourth Street Hollister, CA 95023 Phone: 831.223.9300 COUNTY OF SAN BENITO: MR SERVICES INC 396-A Fourth Street Hollister, CA 95023 State: CA Al# 4084366 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/16/2018 and 1/16/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: January 26, and, February 2, 9, 16, 2018
934 HOL - FBNS FBN2018-0000014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
File Number: 2018-0000014 The following person(s) is (are) doing business as PREMIER PROPERTIES OF SILICON VALLEY 950 San Benito St Hollister, CA 95023 Phone: 408.500.5000 COUNTY OF SAN BENITO: HEIDI NELSON 950 San Benito St Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/1/2018 and 1/22/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: January 26, and, February 2, 9, 16, 2018
934 HOL - FBNS 2018-0000018 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000018 The following person(s) is (are) doing business as KB DESIGN & DECOR 210 Bonnie Lane Hollister, CA 95023 Phone: 408.386.4503 COUNTY OF SAN BENITO: KRISTIAN BERGER 210 Bonnie Lane Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/1/2018 and 1/25/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: February 2, 9, 16, 23, 2018
934 HOL - FBNS FBN 2018-0000013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000013 The following person(s) is (are) doing business as TOP DOG CONSTRUCTION 7798 Lovers Lane Hollister, CA 95023 Phone: 831.524.4430 COUNTY OF SAN BENITO:
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Hollister will conduct a public hearing on February 22, 2018 on or about 6:00 pm in the Council Chambers of Hollister City Hall at 375 Fifth Street, Hollister, California at which time the Commission will hear all persons and receive information pertinent to: 1. Pre-zone and Annexation San Benito High School – San Benito High School – Requesting Planning Commission recommendation of approval to the city council for the pre-zoning into the Public Facilities (PF) Zoning District of the City of Hollister of two adjacent lots consisting of 57.25 acres that currently serve as the San Benito High School’s southern campus, contiguous with the rest of the high school campus in the city. The applicant would like to annex to the city so there is a uniformity of support services for the entire school campus. The high school properties are located south of Nash Road and west of San Benito Street, further identified as San Benito County Assessor’s Parcel Numbers 020170-042 and 020-170-043. CEQA: Categorically Exempt. 2. Conditional Use Permit 2017-20. The applicant is requesting approval of a Conditional Use Permit 2017-20 to allow for a women’s adult care facility in an existing building located at 335 6th Street within the Downtown Mixed Use Zoning District (DMU), further identified as San Benito County Assessor Parcel Number 054-050-005. The project would be licensed by the Department of Health Care Services in the State of California proposing a 12 bed women’s care facility. CEQA: Categorically Exempt. 3. Extension Tentative Map 2016-2/ KUTZ. The application is requesting the planning commission approval of a tentative map extension. On May 04, 2016 the City of Hollister Planning Commission approved Tentative Map 2016-2 for a major subdivision (total of 19 units) with 1 detention basin lot encompassing approximately 4.34 acres in the R1/LPZ Low Density Residential Performance Overlay Zoning District. The project site is located South of Hillcrest Road and east of El Cerro Drive (APN 020-120-141 and 020-120-143). Pursuant to Planning Commission Resolution No. 2016-15 Tentative Map 2016-2 shall expire May 04, 2018. On January 03, 2018 the applicant filed for an extension. CEQA: Mitigated Negative Declaration. 4. Minor Subdivision 2017-5. Gleanomic, LLC is requesting to subdivide an approximately 79,400 SF building into three separate units in an approximately 7.40 acre parcel located at 1802 Shelton Drive (Accessors Parcel Number 051-120-070-000). The project site is located just two parcels south of Fallon Road and fronts the western side of Shelton Drive. CEQA: Categorically Exempt. Si desea información en español por favor llame al 6364360 o visítenos al 339 Fifth St. (Calle Cinco) Hollister, CA. The hearing may also be continued at the discretion of the Commission. Information on the above may be obtained from the City Development Services Department, Planning Division located at 339 Fifth Street (Phone 831-636-4360). Please be advised that if you wish to challenge any of the above actions in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised in the public hearing described in this notice, or written correspondence delivered to the Planning Commission, at, or prior to, the public hearing. HOLLISTER PLANNNING COMMISSION BY: Bryan Swanson, Secretary Publish: The Free Lance – Friday, February 9, 2018 Nicholas Taylor Hogeman 7798 Lovers Lane Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 1/18/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: February 2, 9, 16, 23, 2018
934 HOL - FBNS FBN 2018-0000016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000016 The following person(s) is (are) doing business as BEYOND BOUTIQUE 180 Gibson Dr #30 Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: CONNIE HANDY 180 Gibson Dr #30 Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/23/2018 and 1/23/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: February 2, 9, 16, 23, 2018
931 HOL - Show Name Change Order to Show Cause CU-18-00013 ORDER TO SHOW CAUSE for change of name Case Number: CU-18-00013 To all interested persons, Petitioner: Rosalinda Vanessa Carrasco, filed for petition with this court for a decree changing names from: Rosalinda Vanessa Carrasco to Rose Vanessa Carrasco THE COURT ORDERS that all persons interested in this
matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Date: 3/15/2018 Time: 1:30 P.M. Dept: Room: 1 Address of Court: 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 Civil Branch A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: San Benito Hollister Freelance Dated: 1/24/2018 By: Harry J. Tobias Judge of the Superior Court Publish: February 2, 9, 16, 23, 2018
934 HOL - FBNS CNS 3089559 FBN 2018-0000009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2018-0000009 The following person(s) is doing business as: Visible, 341 Tres Pinos Rd, Hollister, CA 95023, County of San Benito. Mailing Address: One Verizon Way, Basking Ridge, NJ 07920 Pinnacles Cellular, Inc., One Verizon Way, Basking Ridge, NJ 07920; CA-3864670 This business is conducted by a Limited Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. /s/ Karen M. Shipman, California RSA No. 4 Limited Partnership By: Pinnacles Cellular, Inc., its GP This statement was filed with the County Clerk of San Benito County on January 16, 2018. Joe Paul Gonzalez, County Clerk By: Carlos Godinez, Deputy 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/18 CNS-3089559# HOLLISTER FREE LANCE
934 HOL - FBNS CNS 3089576 FBN 2018-0000011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
File No. 2018-0000011 The following person(s) is doing business as: Visible, 341 Tres Pinos Rd, Hollister, CA 95023, County of San Benito. Mailing Address: One Verizon Way, Basking Ridge, NJ 07920 Cellco Partnership, One Verizon Way, Basking Ridge, NJ 07920; CA-198432500053 This business is conducted by a Limited Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. /s/ Karen M. Shipman, Fresno MSA Limited Partnership By: Cellco Partnership, its GP This statement was filed with the County Clerk of San Benito County on January 16, 2018. Joe Paul Gonzalez, County Clerk By: Carlos Godinez, Deputy 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/18 CNS-3089576# HOLLISTER FREE LANCE
931 HOL - Show Name Change Order to Show Cause CU-18-00008 ORDER TO SHOW CAUSE for change of name Case Number: CU-18-00008 To all interested persons, Petitioner: Jasmin Melgoza Lopez, filed for petition with this court for a decree changing names from: Jasmin Melgoza Lopez to Jasmin Melgoza-Lopez THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Date: 3/15/2018 Time: 1:30 P.M. Dept: Room: 1 Address of Court: 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 Civil Branch A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: San Benito Hollister Freelance Dated: 1/24/2018 By: Harry J. Tobias Judge of the Superior Court Publish: February 2, 9, 16, 23, 2018
934 HOL - FBNS FBN 2018-0000017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000017 The following person(s) is (are) doing business as SAN BENITO LIVE 550 Cagney Road San Juan Bautista, CA 95045
Phone: 831.207.9279 COUNTY OF SAN BENITO: SAN BENITO LIVE, LLC 550 Cagney Road San Juan Bautista, CA 95045 State: CA Al# 201712110132 This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/25/2018 and 1/25/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: February 9, 16, 23, and March 2, 2018
934 HOL - FBNS FBN 2018-0000020 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000020 The following person(s) is (are) doing business as BLUE J ELECTRIC 1260 Mariposa Ct Hollister, CA 95023 Phone: 831.801.5855 COUNTY OF SAN BENITO: JESUS NICOLAS NORIEGA JR. 1260 Mariposa Ct Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/29/2018 and 1/29/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: February 9, 16, 23, 2018 and March 2, 2018
934 HOL - FBNS FBN 2018-0000021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000021 The following person(s) is (are) doing business as THE RUSTIC NEST SALON AND SPA 190 Maple St Ste B Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: LARISSA CLAUSEN 190 Maple St Ste B Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 1/30/2018 and 1/30/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: February 9, 16, 23, 2018 and March 2, 2018