26 METRO RIAU
2012 201 20 012 年11月14月,星期三 年11月14 年1 14月 4月, 月,,星期三 星期三
打破沉默！藏人自焚事 打破沉 打破 破沉默 沉默！藏 沉默！藏人 藏人自焚事 人自焚事 焚事 事 件 達賴要求北京正視 達賴 達賴要 賴要求北 賴要求 求北京 北京 京正視
聯合國人權理 聯合國人權理事會 合國人權 權理事會 美 德日韓等18國當選 德日韓等18國當選 8國當選 聯合國新聞稿聲明 明，聯合國於 聯合國於 12日改選 2日改選 人權理事會47個成員國中的1/3成員。以 全會不記名投票，美國、德國、日本、韓 國等18國當選新任人權理事會成員國，任 期 3年， 3年，自2013年至2015年期間行使職 自2013年至2015年期間行使 2013年至20 5年期間行使職 使職 責。 曾為國務卿、現為美國常駐聯合國大使 萊 斯在美國連任後表示，美國對 萊斯在美國連任後表示，美國對當選表示高 在美國連任 連任 任 後表示，美國對當選表示 當選表示 示高 興和自豪。 人權 興和自豪。人權理事會在2006年首次選舉 權 理事會在200 理事會在2006年首次選 在 6年首次選舉 選舉 時，美 國並未參選。2009年，歐巴 時，美國並未參選。2009年，歐巴馬政府 並未參選。2009年，歐巴 馬政府 政府 改變置身於外 改變置身於外政策，決定參加選舉並以167 外 政策 ，決 決定參加選舉 決 定 參加 加 選舉並以 舉並 並 以 167 6 票的高票當選。她表示，美國決定通過介 票的高票當選。她表示，美國決定通過介入 決定通 定通 通 過 介入 入 其中而不是從 其中而不是從外觀望的方式來改進人權理事 是從外 從外 外 觀望的方式來改 改 進人權 權 事 權理事 會的工作。今 會的工作。今天的投票結果顯示，國際社會 今 天的投票結果顯示 結果 果 顯示，國際社會 國際社會 社會 對 於 美國這 一判斷 對於美國這一判斷和決定表示贊同。 判斷和決定表示贊 斷 和決 決 定 表示贊同。 示贊同。 她表示 ，美國的連任 美國的連任可以在業 連任可以在業已取得 已 取得的成 取得 的成 就基礎 就基礎上繼續改進人權理事會現存缺失，如 基礎上繼續改進人權 權 理事 事 會 現存缺失，如 過度和失去平衡地 過度和失去平衡地把焦點對準以色列，並維 地 把 焦點對準以 點 對 準以色列，並維 以色列，並維 列 並維 護美國人民和世界 護美國人民和世界公民所倡導的人權價值。 美國人民和世界公民所倡導的人權價值。 界 公民所倡導的人權 權 價 值。 雖然人權 雖然人權理事會存在瑕疵，但它正逐漸展示 權 理事 事 會 存在瑕 瑕 疵，但它正逐漸展示 正逐 逐 漸展示 其存在價值。人權 其存在價值。人權理事會在敘利亞、蘇丹、 權 理事 事 會 在敘 敘 利亞、蘇丹 丹、 利比亞等問題 利比亞等問題和在保護同性戀、雙性戀和變 題 和在保護 同性 性戀、雙性戀 性 戀、雙性戀和變 性戀 戀 和變 性人權 性人權利方面所表現出的態度都值得肯定 權 利方面所表現出的態度都值得 利方面所表 表 現出的態度都 都 值 得 肯 定。 作為其中的一分子並在其中發揮領 作為其中的一分子並在其中發揮領導作用， 的一分子並在其中發揮 領導 導作 用 導作用， 美 國為 美國為此感到驕傲。 為此感到驕傲。 為 此 感到驕傲 驕傲。 本次新任當選成員國尚有歐洲的愛爾 蘭、愛沙尼亞、蒙特內哥羅(黑山)；拉丁 美洲的巴西、阿根廷、委內瑞拉；亞洲的 巴基斯坦、哈薩克斯坦、阿拉伯聯合大公 國(阿 聯酋 國(阿聯酋) 酋)；非洲的加彭(加蓬)、象牙海岸 酋)；非洲的加彭(加蓬 酋 )；非洲的加彭(加蓬 蓬)、象牙海岸 象牙海岸 (科特迪瓦)、衣索比亞(埃塞俄比亞)、肯亞 (科特迪瓦) (科特迪瓦)、衣索比亞(埃塞俄比 科特 衣 索比亞(埃 比亞(埃塞俄比 埃 塞俄比亞 俄比 亞 )、肯亞 (肯尼亞)、獅子山(塞拉利昂)等。(國名後 括弧內為聯合國官方 括弧內為聯合國官 為 方 方正式中文譯名)。 方正式中文譯名 文 名)。 人權 權 理事會由47個成員組成，成員構成 成 成 以公平地域分配為基礎，其中非洲13席， 亞 洲13席，東歐6席，拉美和加勒比 亞洲13席，東歐6席，拉美和加勒比8席 洲13席 東歐6席 拉 拉美 美和加勒比8 8 席， 西 歐和包 西歐和包括北美和大洋洲的其他國家7席。 和包括北美和大洋洲的其他 包 括北美和大洋洲的其他 國家7席。 家7席。 理事會成員每屆任期3年，連續2任後須間 隔1年方可尋求新任期。聯大每年改選三分 求新任期。聯大每年改選 三分 分 之一左右的成員。 之一左右的成員。 根據規定，經2 根據規定，經2/3成員國同意，聯大可中 2 /3 3 成員國同意，聯大 成員國同意，聯 大可中 可中 止嚴重違反人權國家的人權理事會成員國資 止嚴重違反人 嚴重違反人權 重違反人權國家的人權理事會成員國資 人權國家的人權理事會成員國資 權 國家的人權 權 理事 事 會成 會 成 員國資 格。聯大於2011年3月1日通過決議 ，中止 格。聯大於2011年3月1日通過決議，中止 中止 利比亞聯合國人權 利比亞聯合國人權理事會成員國資格 權 理事會成員國資格。 事會成 會成 成 員國資格。這是 格。這是 這是 是 聯合國大會首次中止人權理事會 聯合國大會首次中止人權理事會某一成員 次中止人權 權 理事會某一成員 事會 會 某一成員 成員國 的資格。與經常受到指責的前身人權 的資格。與經常受到指責的前身人權委員會 權 委員 委員會 會 (UNCHR (UNCHR)相比，人權理事會出現的另一個 R )相比 ，人權 權 理事 理事會 會出現的另 出現的 另 一個 積極變化是：所有理事會成員在任期內必須 積極 極 變化 化 是：所 是 所 有 理事 事 會成 成 員在任期內必 必須 接 受 定 期普 接受定期普遍審查機制的審查。 普 遍審 審 查機制的審 查機 審 查。 。
美國 美國地 美國地質調查所（USGS）表示，規模5.6地震侵襲緬甸。緬甸也曾遭規模6.8強 國地質調查所（USGS 地質調查所 質調查所（USGS 所（USGS）表示，規 ）表示 表示，規模 規模5.6 模5 6地震侵襲緬甸。緬甸也曾遭規模6.8 地震侵 震侵 侵襲緬甸。緬 緬甸也 也曾遭規 曾遭 遭規 規模6 6.8強 強 震侵襲，造 震侵襲，造成至少13人喪生、 震侵 造成至 至少13 3人喪 喪生、4 生、40人受傷。 生、40人受傷 40人 人受 受傷 受傷。 傷。
日連環殺人女王蜂 家族8人被捕 日本兵庫縣尼崎市 發生的連環殺人、失 蹤案，警方目前雖已 找到五具屍體，但因 案情錯綜複雜，至今 仍未釐清真相，被日 本媒體形容為「女王 蜂」、「殺戮女王」 的涉案主嫌六十四歲 婦人角田美代子，七 日再度被警方以涉 嫌殺人棄屍逮捕，同 案被捕的嫌犯還有 七人，警方想藉由這 次的逮捕行動釐清美 代子周邊如同「肉粽 串」複雜的人際關 係，以期早日查明事 情始末。 情始末 尼崎市的連環殺人 案始於去年十一月爆 發的一起桶屍案，一 名六十六歲的婦人， 被人裝入油桶後灌滿 水泥，棄置在一處出 租倉庫裡，警方以涉 嫌棄屍逮捕涉案的五 名男女，其中包括主 嫌 田美代 嫌角田美代子。 嫌角田美代 美代子。 。 警方繼續追查後， 上月中在尼崎市一處
民宅挖出一男二女的 屍骨，接著上月底又 在岡山縣備前市漁港 撈起一具男性的屍 體，這具屍體一樣被 裝在灌滿水泥的油桶 中，經驗屍證實這具 男屍為三十六歲的橋 本次郎，他是美代子 的遠親，橋本的弟弟 在多年前被美代子收 為養子，也是這次被 捕的嫌犯之一。 的嫌 嫌犯之一。 這五名死者，均 為美代子的鄰居及親 戚，而且警方懷疑他 們在生前均遭到虐待 與暴力，日本媒體報 導，美代子周遭的親 友或鄰居還有四個人 目前下落不明，媒體 形容這件連環殺人 案，可能會「刷新日 本犯罪 本犯罪史」。 罪史」。 邪教方式 邪教方式控制親友 式控制親友 制親友 親友 刷新日犯罪史 新日犯罪 罪史 日媒報導，美代子 以類似 以類似邪教發展組織的 似邪教發 邪教發展組織 教發展 發展 展組織的 方式，利 方式，利用誘惑及暴力 利用誘惑及暴力 利 用誘惑 誘惑及 惑及 及暴力 力 滲透到 滲透 滲透到鄰居及親友的家 透到鄰 鄰居 居及 及親友的家 親友的家 庭並 庭並加以控制，至少有 並加以控制，至少有 以控制，至 至少有 有
五個家 五個家庭 家庭因為她 庭因為 為她而分崩 為 她而分崩 離析，受害 離析，受害家庭的成員 害家庭的成員 害 家庭的成員 成員 有人甚至因為過度恐 懼，而 懼，而對美代子產生了 而對美代子產生 美代子產 產生了 崇拜的心 崇拜的心態進而加入加 心態進而加入 態進 入加 害者行列 害者行列，所以在這起 害者 者行列，所以 所以在 所以在這 以在這起 在這 這起 連環殺 連環殺人案中，所有被 環殺人案中，所有 殺人案中，所有 所有 有被 捕的嫌犯與五名 捕的嫌犯與五名死者之 的嫌 嫌犯與五 五名死者之 死者之 間，存在著母女、兄弟 存在 在著母女、兄 兄弟 或姊妹 或姊 或姊妹的血親關係。 姊妹的血 血親關 關係。 由於警方愈深入 追查，死者及失蹤人 數也愈變愈多，案情 更是撲朔迷離，為了 釐清案情，警方七日 以涉嫌橋本次郎桶屍 案，逮捕美代子及其 他七人，這七人分別 為美代子的丈夫、兒 子、兒媳、養子、妹 妹、表弟及兒媳的姊 夫。尼崎連環殺人案 如推理劇，吸引了報 紙、週刊爭相報導， 而在報導過程中，還 發生了媒體誤刊嫌犯 相片的事件，其中包 括日本ＮＨＫ電視、 讀賣新聞及共同社等 十五家頗具公信力的 日本媒體。 日本媒體 本媒體。
↓൘ ᵜ 䁚Ⲵ ↓൘ᰕᵜ Ⲵ 㾯 㯿 ㋮⾎ ㋮⾎么㻆 么㻆 㻆 䚄䌤 ஷోˈॱҼ ஷోˈॱҼᰕ㾱≲ѝ഻Nj䂽ⵏnjḕ᰾ ॱҼᰕ㾱≲ 㾱≲ѝ഻Nj䂽ⵏnjḕ᰾ 䂽ⵏnjḕ᰾ 㯿Ӫ 㯿Ӫ㠚❊Ⲵഐˈн㾱㘱ᱟԕᤷ䋜Ԇ Ӫ 㠚❊Ⲵഐˈн㾱 н㾱㘱 㾱㘱 㘱 ᱟԕ ᱟԕᤷ䋜Ԇ ԕ ᤷ 䋜Ԇ ➭ अ㠚❊ֶ ➭अ㠚❊ֶᩚຎDŽնѝ഻ᯩ䶒լѾᴹ ֶ ᩚ ຎDŽնѝ഻ᯩ䶒լѾ ѝ഻ ഻ ᯩ䶒 ᯩ䶒լ լѾ լѾ Ѿᴹ ᴹ 䕹 〫❖ 䕹〫❖唎ˈཆӔ䜘Ⲭ䀰Ӫ⍚ॱҼ ❖ 唎ˈཆ ཆ Ӕ䜘 Ӕ䜘Ⲭ䀰Ӫ⍚ Ⲭ 䀰Ӫ Ӫ ⍚ॱ ⍚ ॱҼ ॱҼ ᰕᣘ ᰕᣘ䚄䌤ᰕࡽ䁈㘵ᴳкԕNjቆ䯓䄨 ᣘ 䚄䌤 䚄䌤ᰕࡽ ࡽ 䁈㘵ᴳкԕNjቆ䯓䄨 䁈㘵ᴳ ᴳ кԕNjቆ䯓䄨 䯓䄨 ጦnjちબѝ഻ᡰᤷ ጦnjちબѝ഻ᡰᤷⲴNj䠓冊ጦnj˄䠓 ᡰᤷⲴNj䠓冊 ᤷ ⲴNj䠓冊 冊 ጦnj˄䠓 冊ਠ˅ˈNj㠷ᰕᵜਣ 冊ਠ˅ˈNj㠷ᰕᵜਣ㘬৽㨟ऒ࣋⊶♓ ᵜਣ㘬 ਣ㘬৽ ৽ 㨟ऒ 㨟ऒ࣋⊶♓ ࣋⊶♓ а≓nj⛪Njѝ഻Ӫ≁ᡰ а≓nj⛪Njѝ഻Ӫ≁ᡰн喂njDŽ ѝ഻Ӫ≁ᡰн ≁ᡰн ᡰн喂 н喂njDŽ 喂 㯿Ӫ 㯿Ӫ㹼᭯ѝཞ˄ণ㾯㯿⍱ӑ᭯ᓌ˅ Ӫ 㹼᭯ 㹼᭯ѝཞ˄ণ㾯㯿⍱ӑ ѝཞ˄ণ㾯 㾯 㯿⍱ ⍱ ӑ᭯ᓌ ⍱ӑ᭯ ᓌ˅ ॱҼᰕⲬոᯠ㚎はᤷࠪˈṩᬊֶ ॱҼ ॱҼᰕⲬոᯠ㚎はᤷࠪˈṩᬊֶ㠚㾯 ոᯠ㚎 ոᯠ 㚎 は ᤷࠪˈṩ ṩ ᬊֶ ᬊֶ㠚㾯 㠚㾯 㯿Ⲵ 㯿ⲴᴰᯠሾˈҼॱഋ↢Ⲵሗᵝ㾯 Ⲵ ᴰ ᯠ ᯠሾˈҼॱഋ↢Ⲵሗ ሾˈҼॱ Ҽॱഋ↢Ⲵ Ⲵ ሗᵝ ሗ ᵝ㾯 ᵝ㾯 ᵝ ˄ 1<, ˄ 1<,11**.$5 .$$5 7$6+,˅ˈ⮦ൠᱲ䯃л 7$$6+,˅ˈ⮦ൠᱲ䯃л +,˅ˈ⮦ ⮦ൠᱲ䯃 䯃л ॸйᱲ ॸй ॸйᱲйॱ࠶൘䶂⎧ⴱ਼ӱ㑓㠚❊DŽ ᱲ йॱ࠶ ᱲйॱ й ࠶ ൘䶂 ൘䶂⎧ ⎧ ⴱ਼ӱ㑓 ⴱ ਼ӱ㑓 ӱ㑓㠚❊ 㠚❊DŽ ⍱ ӑ᭯ ⍱ӑ᭯ᓌᤷࠪˈ䙉ᱟᵜᴸㅜҍ䎧㠚❊ ӑ᭯ᓌ ᓌᤷ ᓌᤷࠪˈ䙉ᱟᵜᴸㅜҍ䎧㠚❊ 䙉ᱟᵜ ᱟᵜᴸ ᴸ ㅜҍ ҍ 䎧㠚❊ ᣇ 䆠һ ᣇ䆠һԦDŽҼƻƻҍᒤ䗴Ӻˈѝ഻㎡ 䆠һԦ Ԧ DŽҼƻƻҍᒤ䗴Ӻˈѝ഻㎡ ƻҍ ҍ ᒤ䗴Ӻˈѝ഻㎡ ᒤ䗴 ㎡ ⋫ лⲴ㯿≁ൠ॰ᐢⲬ ⋫лⲴ㯿≁ൠ॰ᐢⲬ⭏гॱа䎧㠚❊ Ⲵ㯿≁ൠ ≁ൠ॰ᐢⲬ⭏гॱа䎧 Ⲭ⭏г ⭏гॱ гॱ ॱ а䎧 а䎧㠚❊ 㠚❊ һԦ һԦˈަѝӄॱޝӪн⋫DŽ⍱ӑ᭯ᓌ Ԧ ˈަѝӄॱ ަѝӄॱޝӪн⋫ ӄॱޝ ॱޝӪ Ӫ н⋫ ⋫ DŽ⍱ ⍱ӑ᭯ᓌ ⍱ ӑ ᭯ᓌ ᓌ ದٛ ದٛ䎔ᐤ˄㹼᭯俆䮧˅⍋ẁẁ㫻䃚ˈ ٛ 䎔ᐤ˄㹼᭯俆䮧˅⍋ẁ ٛ䎔ᐤ˄㹼᭯ 㹼᭯俆 ᭯俆䮧 俆䮧˅⍋ẁẁ㫻䃚 ⍋ẁ ẁ ẁ㫻 㫻 䃚ˈ ⮦ࡽ๚ち ⮦ࡽ๚ち㾯㯿↧ਢкᴰᛢ૰Ⲵᱲԓѻ ⮦ࡽ๚ち ⮦ࡽ๚ち㾯㯿 ち㾯 㾯 㯿↧ 㾯㯿 ↧ਢ ↧ਢ ਢкᴰᛢ૰ кᴰ ᴰ ᛢ૰Ⲵᱲԓѻ ᛢ૰ ૰ Ⲵᱲԓѻ ԓѻ ѻ аDŽ ൘ѝޡ᭯℺Ӕ⨝Ⲵॱޛབྷਜ䮻ࡽ ᖼˈнᯧⲬ ᖼˈнᯧⲬ⭏ Ⲭ⭏ ⭏㯿Ӫ㠚❊һԦˈݹᱟг 㯿Ӫ Ӫ 㠚❊һ ❊һԦ һԦ Ԧˈݹᱟ ˈݹᱟг ݹᱟ ᱟг ᰕࡠ ᰕࡠॱᰕഋཙ ࡠ ॱᰕഋཙ ཙޗቡᴹ ཙޗቡᴹг㯿Ӫˈ䚨 ቡᴹг ᴹг 㯿Ӫ Ӫˈ䚨 䚨 䚨 ԕ㠚❊ ԕ㠚❊ᯩᔿੁ ❊ ᯩ ᔿੁ ੁѝ഻᭯ᓌᣇ䆠 ੁѝ഻᭯ᓌᣇ䆠DŽնѝ഻ ѝ഻ ഻ ᭯ᓌ ᓌ ᣇ䆠DŽնѝ ᓌᣇ䆠DŽն ᣇ ѝ഻ нն нնᤂ㎅ቡ㯿 ն ᤂ㎅ նᤂ㎅ ᤂ㎅ ㎅ቡ㯿 ቡ㯿 㯿Ӫ 㯿Ӫ㠚❊һԦኅ䮻⦘・䃯 Ӫ 㠚❊һ ❊һԦ Ԧ ኅ 䮻⦘ ⦘ ・䃯 ḕˈ䚴ሷ ḕˈ䚴ሷ䋜ԫ 䚴ሷ䋜 ሷ䋜ԫ ԫ↨ા ԫ↨ાᯬ䚄䌤ˈᤷԆ➭अ ԫ ા ᯬ䚄䌤ˈᤷԆ➭अ ᯬ䚄䌤 䚄䌤ˈᤷԆ➭ ➭अ 㠚❊DŽ 㠚❊ DŽ ཊᰕֶ ཊᰕֶሽ↔һ؍ᤱ⊸唈Ⲵ䚄䌤ˈॱ ֶ ሽ↔һ؍ᤱ⊸唈 ሽ↔ ↔һ؍ ؍ᤱ⊸ ⊸ 唈Ⲵ䚄䌤 ⊸唈Ⲵ Ⲵ 䚄䌤ˈॱ 䚄䌤 䌤 ॱ Ҽᰕ㍲ᯬ൘⋆㒙㑓 Ҽᰕ㍲ᯬ൘⋆㒙㑓ਜ䮻Ⲵ䁈㘵ᴳѝˈ ᰕ㍲ ㍲ ᯬ ൘⋆ ⋆ 㒙㑓ਜ䮻Ⲵ䁈㘵 㒙㑓ਜ䮻Ⲵ Ⲵ 䁈㘵ᴳ 䁈㘵ᴳѝ ѝˈ 㾱≲ѝ഻ 㾱≲ 㾱≲ѝ഻䂽ⵏḕ᰾ഐDŽ䙉ᱟѝॱޡ ഻ 䂽ⵏḕ᰾ഐDŽ䙉ᱟѝॱޡ 䂽ⵏḕ ⵏḕ᰾ഐDŽ䙉 䙉 ᱟѝ ѝ ॱޡ ॱ ޛབྷਜ ޛབྷਜ䮻ᖼˈ䚄䌤俆⅑ੁेӜⴤ᧕㺘 ਜ 䮻ᖼˈ䚄䌤 䚄䌤 䌤 俆⅑ ⅑ ੁेӜⴤ᧕㺘 े Ӝⴤ Ӝⴤ᧕ ⴤ᧕㺘 ᧕㺘 㺘 DŽ䚄䌤 DŽ䚄䌤㺘⽪ˈѝ഻᭯ᓌі⋂ᴹ䂽ⵏ 䚄䌤㺘⽪ˈѝ഻᭯ᓌі⋂ 䌤㺘⽪ 㺘⽪ˈѝ഻ ഻ ᭯ᓌ ᓌі⋂ᴹ ᓌі⋂ ᴹ䂽ⵏ 䂽ⵏ 䃯ḕˈਚᜣ 䃯ḕˈਚᜣ㯹⭡ᤷ䋜Ԇֶ㎀ṸDŽ ਚᜣ㯹⭡ᤷ䋜Ԇֶ㎀ ᜣ㯹⭡ ⭡ᤷ䋜Ԇ Ԇֶ㎀Ṹ ㎀ṸDŽ ṸDŽ ѝᯩ ѝᯩіᵚ・ণഎ៹䚄䌤Ⲵબ㊢ˈ৽ ᯩ іᵚ・ іᵚ ᵚ・ণഎ៹䚄 ៹䚄䌤 䚄 䌤Ⲵબ㊢ 䚄䌤Ⲵબ㊢ˈ৽ ㊢ˈ৽ 㘼ཆ 㘼ཆӔ䜘Ⲭ䀰Ӫ⍚⚛࣋ޘ䮻ˈ൘ॱ ཆ Ӕ䜘 Ӕ䜘Ⲭ Ⲭ 䀰Ӫ Ӫ ⍚ ⍚⚛ ⚛ ࣋ޘ䮻ˈ൘ॱ ൘ॱ ॱ Ҽᰕֻ㹼 Ҽᰕֻ㹼䁈㘵ᴳкˈᣘ䚄䌤Nj᳤䵢 㹼 䁈 㘵ᴳ ᴳ кˈᣘ ᣘ 䚄䌤 Nj᳤䵢 ᳤䵢 Ҷ㛼 Ҷ㛼⾆഻Ⲵ৽अᵜ䌚઼ُٷᇇᮉ 㛼 ⾆഻Ⲵ৽ ৽ अ ᵜ䌚 䌚 ઼ُٷ ُ ᇇᮉ 㗙ᗎ 㗙ᗎһ࠶㻲⍫अⲴⵏሖ䶒ⴞnjˈԆⲴ ᗎ һ࠶ ࠶ 㻲⍫अⲴⵏሖ䶒ⴞnjˈԆ ⍫अⲴ Ⲵ ⵏሖ ⵏሖ䶒 ሖ䶒ⴞnjˈԆⲴ Ⲵ ᡰᡰ ᡰ ᡰᡰ⛪⛪Njѝ഻Ӫ≁ᡰн喂njDŽ ᡰ⛪ ᡰ⛪⛪ ⛪⛪Njѝ഻Ӫ≁ᡰ ⛪Njѝ഻Ӫ≁ᡰ ≁ᡰн ᡰн喂 ᡰн喂 н喂njDŽ ⍚ᡰ ⍚ ⍚ᡰᤷⲴNjн喂nj㹼⛪ˈቡᱟ䚄 ᡰᤷ ᡰᤷⲴNjн喂 н喂nj㹼⛪ ⛪ ˈቡᱟ ቡᱟ䚄 ᱟ䚄 䚄 䌤 ӄᰕ൘ₛ 䌤ӄᰕ൘ₛ☡╄䅋ᖼⲴ䁈㘵ᴳкˈԕ ൘ₛ☡ ☡ ╄ 䅋ᖼ ᖼ Ⲵ䁈㘵ᴳкˈԕ Ⲵ 䁈 㘵ᴳ ᴳ кˈԕ Njቆ䯓䄨ጦnjちબѝ഻ᡰᤷ ቆ䯓 䯓 䄨ጦnjちબѝ഻ᡰᤷ ᡰᤷⲴNj䠓冊 ᤷ ⲴNj䠓冊 ጦnjDŽ⮦ᱲ䚄䌤൘എㆄჂ億乼ᱲ㺘 ᱲ䚄䌤 ᱲ䚄 䚄䌤 䌤 ൘എㆄ ㆄ Ⴢ億 億 乼ᱲ㺘 ᱲ㺘 ⽪ˈ䰌ᯬNjቆ䯓 ⽪ˈ䰌ᯬNjቆ䯓䄨ጦnjⲴ乼ˈѝ 䯓 䄨ጦ njⲴ Ⲵ乼ˈѝ 乼ˈѝ഻ 㤕ᱟа 㤕ᱟ 㤕ᱟаػᴤ⛪≁ѫ䮻᭮Ⲵ഻ᇦˈ乼 ᱟаػᴤ⛪≁ѫ䮻᭮Ⲵ഻ᇦ ⛪≁ѫ ≁ѫ䮻᭮Ⲵ഻ᇦ ˈ 乼 乼 ሷᴳ ሷᴳ∄䔳ᇩ᱃䀓⊪DŽ䚄䌤↔㹼൘╄䅋 ᴳ ∄ 䔳ᇩ᱃䀓⊪DŽ䚄䌤↔㹼൘╄䅋 ᱃䀓⊪ ⊪ DŽ䚄䌤 䚄䌤↔㹼൘ 㹼൘╄ ╄䅋 ╄䅋 ѝҏ ѝҏаᕧ䃯Njԕሽ䂡ਆԓ᳤࣋njⲴ ҏ а аᕧ ᕧ ᕧ 䃯Njԕ ԕ ሽ 䂡ਆ 䂡ਆԓ ԓ ᳤࣋ ࣋ njⲴ Ⲵ ѫᕥ ѫᕥDŽ ⍋ ẁẁ ⍋ẁẁ㫻ᮖ׳㖾഻᭯ᓌሽ↔ᨀᕧ ẁẁ㫻 ẁ㫻ᮖ 㫻ᮖ׳ ׳㖾഻ ഻ ᭯ᓌ ᓌ ሽ↔ ሽ↔ᨀᕧ ↔ ᨀ ᕧ ᕧ ᴹ࣋᭟ ᴹ࣋᭟ᨤˈі㌽ޕↀᐤ俜᭯ᓌNj䟽䘄 ᭟ ᨤˈі㌽ ㌽ ޕↀᐤ俜᭯ᓌNj䟽䘄 ޕↀᐤ俜 俜 ᭯ᓌ ᓌ Nj䟽 䟽䘄 ӎ⍢ ӎ⍢nj᭯ㆆⲴа⫠ ⍢nj᭯ ᭯ㆆⲴа⫠ Ⲵа⫠ а⫠
Harian Pagi
METRO RIAU Berwawasan dan Berkepribadian
Hubungi :
08127685579 / 08127696600 085265266790 / 08994233995 08126843852 / 081378089669 08127699646
57
Grup, G rup, JJl. l. K KH HA Ahmad hma mad ad D Dahlan ahlaan No 338 8 Te Telp. elp. (0 (07 (0761) 076 761) 84 849 849312 493 9312