Page 1

Metropolis «√¯È» Û ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

2009

μ·ÚÏ·¿Ì, ∞Á·›Ô˘, πÏ·Ú›ˆÓÔ˜, ∏ÏÈÔ‰ÒÚÔ˘ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 782

ªÂ ÙËÓ ·Í›· Ì·˜!

¶ÈÔ ÊÈÏÈÎfi˜ «ΔÂÈÚÂÛ›·˜» «¶¿ÁˆÌ·» ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ «„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘» ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÛÙȘ «·Ó¿Û˜» ÛÙ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ Î·È Ô «ΔÂÈÚÂÛ›·˜». ™ÂÏ. 3

TÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ» ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∏ ∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ Ó›ÎËÛ ӛÎËÛ 1-0 1-0 ÛÙËÓ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· √˘ÎÚ·Ó›· Î·È Î·È ÙÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ÛÙË ¡fiÙÈ· ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋. ∞ÊÚÈ΋.


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

2

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞ ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË

N.¶·Ï¿ÙÈ· ™Î¿Ï· AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA B·ÚÓ¿‚·˜ ¿ÊÓË 11-19 ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· 11-19 ¶¿Ó·ÎÙÔ ÚÓË ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ . ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· Ú ™ÙÂÊ¿ÓË 11-18 KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ Ÿ §Â‡Î· ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ ÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· 12-19 M·ÎÚfi £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶ ÂÓÙ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ¤ÏË ¢IO¢IA M¿ÙÈ 13-22 AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA 14-20 ¶A§§HNH 12-21 ¶EIPAIA™ N. ºA§HPO ¶AIANIA KA§§I£EA A§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA 12-21 °§YºA¢A £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

§AYPIO

¶.ºÒηȷ 12-20 £˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO A HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

™ ‡

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ∞Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. www.metropolisnews.gr π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

22oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

18oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

21oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

19oC

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

19oC

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

20oC

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 20oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

21oC

Stop ÛÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙ· «Î·Ì¤Ó·» ∞

Ó·ÛÙÔÏ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙȘ η̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μ∞ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ϤÁ¯Ô˘ ∞‰ÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› Î·È ÀËÚÂÛ›· ∫·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ Ù¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, «ÔÓÔΤʷÏÔ» ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÚÔηÏ› Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÓÔÌÈÎÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.

√ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜

ÀËÚÂÛ›· ∫·Ù‰·Ê›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ì ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ ‰·ÛÈΤ˜ ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ Î·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Î¿ı Ӥ· ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹, ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ˘ÚηÁȤ˜. °È· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ‰·ÛÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ÁÈ· ÙȘ η̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, «·ÁÒÓÂÈ» Ë ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ η̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û ∞ÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, ∞ÓÔÈÍË, ¡¤· ª¿ÎÚË, °¤Ú·Î·, ¶·ÏÏ‹ÓË, ¢ÈfiÓ˘ÛÔ, ¢ÚÔÛÈ¿, ª·Ú·ıÒÓ·, ƒÔ‰fiÔÏË, ∞ÓıÔ‡Û·, μ·ÚÓ¿‚·, °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi, ∫··Ó‰Ú›ÙÈ, ¶ÈΤÚÌÈ, μ›ÏÈ·, ª·ÁԇϷ Î·È ¶ÂÓÙ¤ÏË. ∞‰ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂΉÔı› ı· Â·ÓÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Ó¤Â˜ ¿‰ÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔÔÁÚ·ÊÈο, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÓƠ̂̈˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂ȉfiÙËÛ˘

Ù˘ ∞ӷηٷÛ΢‹˜ ‹ ∂ÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜. √Ϙ ÔÈ Î·Ì¤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô ÓfiÌÔ˜ ¢Ú˘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ‰·ÛÈ΋˜ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ‰¿ÛÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ‰·ÛÔÎ¿Ï˘„Ë 15%. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ¤Ú·Û ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯·Ó Î·È Ôϛ٘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

«¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜» ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ

∞·ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ηıÈÛÙ¿ Ë ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ¯Ú‹Û˘ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ Â›Ó·È Û·Ê‹˜: ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1983. √ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ™∫∞´ ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ·ÎfiÌË Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ (Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹) ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ «¿ÏÏÔıÈ» ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË. ∂Í›ÛÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ (‹ Î·È ¿ÏψÓ) ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ, Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™Ù∂, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ∑ˆÓÒÓ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (∑À™) ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹Û˘ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¤¯Ô˘Ì Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

3

™ÙÔÓ «¿ÁÔ» ÌÈÛıÔ›, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ‰¿ÓÂÈ· ∫

Ï›ÓÔ˘Ó ÔÈ «fiÚÙ˜» ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·ÎfiÌË Ó· ÌËÓ ‰ÔıÔ‡Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ «ΔÂÈÚÂÛ›·».

ª·¯·›ÚÈ Î·È „·Ï›‰È...

«æ·Ï›‰È» Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ·Ô 2.000 ¢ÚÒ, «ÊÚ¤ÓÔ» ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È «Ì·¯·›ÚÈ» ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ‹Ú ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ı· ηٷÙÂı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È 1,5%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2010 «·ÁÒÓÔ˘Ó» ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi 2.000 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿. ∂›Û˘, «·ÁÒÓÔ˘Ó» ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÀÁ›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. °È· οı ¤ÓÙ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚԂϤÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 9,1% ¤Ó·ÓÙÈ 9,4% Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ˘fi ÌfiÓÈÌË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ «¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ‹Ù·Ó «¯ÏÈ·Ú¤˜», ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··ÓÒÓ. ª¤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ ¤ÍÔ‰· fiˆ˜ Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ «Û˘ÌÏËÚÒÌ·ÙÔ˜» ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÌÂÚ›‰·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

∞ӷηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞

ΔÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ‰¤Î· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. Δ· ÂÙ¿ ‰ÈÛ. ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· (∂™¶∞) Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·fi ̤-

ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ΢ڛ· ∫·ÙÛ¤ÏË ·ÚÔ˘Û›·Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ȉȈÙÒÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¶ÚÒÙÔÓ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂Ó Û˘Ó¯›· ı· ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ Ë ¡¢, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ (ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÎÏ.). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÚ›ıËΠˆ˜ ¤ÚÁÔ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ı· ÚÈÌÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ Û ËÏÈΛ·. ΔÚ›ÙÔÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 1,05 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. £· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· ‰È·ÙÂı› Û Ӥ· ÚÔ΋ڢÍË Ì ӤԢ˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ

ÂȉfiÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊËı› ÌfiÓÔ ÙÔ 3% ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∞ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì π‰ÈÒÙ˜ (™¢πΔ), ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‚·ÚÈ¿ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ̤ۈ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌË ÂÈϤÍÈÌˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ôχ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∂›Û˘, ·Ú¤Ï·‚ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÎÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ fiˆ˜ Î·È ·Ô˘Û›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛÙfi¯Â˘Û˘ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› fiÚÔÈ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂™¶∞, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÓÔÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ (Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ), Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ «ΔÂÈÚÂÛ›·»

∞ÌÂÛË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· ÚԂϤÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞ÌÓËÛÙ›· ı· ‰Ôı› ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·-

ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍÔÊÏËı› ‹ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË «·ÌÓËÛÙ›·» ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηٷÁڷʤ˜ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ «ΔÂÈÚÂÛ›·», Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› ·fi 1.1.2008 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ‹ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· Û 3 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ «·ÌÓËÛÙ›·˜» ·˘Ù‹˜ ı· ·Úı› Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ∂›Û˘, ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ «ΔÂÈÚÂÛ›·» ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¯Â›·, fiÙ·Ó ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ̤۷ Û 2 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı Û ·˘Ù¤˜ Ë ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Í›ˆÛË ·ÌÔÈ‚‹˜ ‹ ‰·¿Ó˘ ·fi ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË. Δ¤ÏÔ˜, ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ª¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ «ΔÂÈÚÂÛ›·» ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÂÏÂÛ›‰È΢ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â› Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, fiÙ·Ó ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È Ë ÔÊÂÈÏ‹ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·.


4 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ«£¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ Î·È ·fi Â‰Ò Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È, ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, fiÙÈ Ë ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ¶°¢ª ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, fiÚÔ˜ Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜», ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ñ√ ‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ, ηıÒ˜ Ô ÃÀΔ∞ ÛÙË º˘Ï‹ ∞ÙÙÈ΋˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚÈÔ‰Èο ÎÏÂÈÛÙfi˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ñªÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Â›Ó·È Ë ÓÙÚÔ‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ñ™˘ÓÔÏÈο 15 ÊÔÚ¤˜ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ. Δ· Ú·ÓÙ¿Ú Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ η٤ÁÚ·„·Ó ¤ÍÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ FIR ∞ıËÓÒÓ. ñΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ıËÓÒÓ, °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡, Ó· ·Ó·ÛÙËψı› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, οو ·fi ÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Ã√¡πA ƒH•∂ø¡. ∂˘Ú‡ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. «¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·», ÙfiÓÈÛÂ Ô Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ «¿ÏÏÔıÈ» ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ 2010 ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤ÙÔ˜ ڋ͢ Ì ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Û ¤ÓÙ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜: ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË: ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ -Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, fiˆ˜ ›Â- Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·ÙÚÔÒÓ Î·È ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ì¿¯Ë ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È «¯Ù‡ËÌ·» ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 17˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÚÈÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË «fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÙ·Ó ˙ԇ̠ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·». ¡∂∞ Δ∞§∞π¶øƒπ∞. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ∏™∞¶ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÈÚ‹ÓË-∫ËÊÈÛÈ¿, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· º¿ÏËÚÔΔ·‡ÚÔ˜. √È Û˘ÚÌÔ› ı· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂȈ̤ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÏˆÊÔÚÂȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ∂£∂§. £Eª∞ ∂À£À¡∏™. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈ΋ Ì fiÛÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¢ı‡Ó˘ fiÙ·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÁÓÒÌË Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘Á›·˜ ÛÙ· 161 ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫∂∂§¶¡√, ηٿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ (17/11) ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó 2.164 ¿ÙÔÌ·. ™Δ∏¡ Δ∂§π∫∏ ∂À£∂π∞. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÌÊ›ÚÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ Ù˘ ¡¢. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È «·ÓÔȯٿ». ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô «ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ» Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ∂ÙÛÈ, Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘ı› Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ˘Ô„‹ÊÈ·. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜, Ì¿¯Ë ı· ‰Ôı› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 15%.


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

™Δ√¡ ∂π™∞°°∂§∂∞. √È ÂÓÓ¤· Ó·ÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ 14 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 292 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜. ΔÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞ÓËϛΈÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ, ¤Ó·˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÊÔÚ›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤ÓÙ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÚfiÎÏËÙ˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚfiÎÏËÙ˘ ÊıÔÚ¿˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÎÔÈÓfi fiÊÂÏÔ˜ (ηٷÛÙÚÔÊ‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘) Î·È ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘. ∂Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÙ˜ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ·. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÈÓ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ ∂ͷگ›ˆÓ Î·È ÚÔ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Ê›ÏÔÈ, Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ¶ÙÒÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È Ï‹Ú˘ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ı· ÛËÌÂȈı› Û‹ÌÂÚ· (·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·) ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ ™˘ÁÁÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂À¢∞¶.

«¶Àƒ∏¡∂™ Δ∏™ ºøΔπ∞™». ∂χıÂÚË, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ·Ê¤ıËΠ¯ı˜ Ë 22¯ÚÔÓË ∞ÓÙÈÁfiÓË ÃÂÏÈÒÙË-÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÛÙËÓ 32Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, ÁÈ· ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË «™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜». ∏ 22¯ÚÔÓË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ÁÈ¿Êη Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ Ù˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ΔÔÓ›˙ÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›Ì·¯Ô Û›ÙÈ, ‹Ù·Ó Û ÎÈÓËÙfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ë 22¯ÚÔÓË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› Î·È Ù˘ Â¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ¢πø•∏ ¶ƒÀΔ∞¡∂ø¡. ΔË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙȘ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ª¶, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰›ˆÍË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Indymedia, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·». H ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ·Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ∂ª¶ ∫. ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂˆÓ °. ¶Ôχ˙Ô˘ Î·È °. ™·ı‹ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ Indymedia ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. √È Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ ÓˆÚ›-

ÙÂÚ· ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰›ˆÍË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ

5

¶∞ƒ∞¡√ª∏ ª∂Δ∞¡∞™Δ∂À™∏. ΔÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¤Û· Ù· §ÈÌÂӷگ›· §¤Û‚Ô˘, ™¿ÌÔ˘, §¤ÚÔ˘ Î·È ¶¿ÙÌÔ˘, ÂÓÒ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¢È·ÎÏ·‰ÈÎfi √ÚÁ·ÓÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ‰Â, fiÙÈ ÛÙÔ √ÚÁ·ÓÔ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ∂§∞™ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÔ‡.

ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ·Ú¯‹ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ: «ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·˘Ùfi, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ∞∂π, ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ 'ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜' Î·È ÙÔ Ò˜ ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ ‹ ηٷÛÙ·ÏÙÈ΋˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÛÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È».

ñ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÛʷϤÛÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ internet, Ô √Δ∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÂÁη٤ÛÙËÛÂ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ‚ÔËı›·˜ ÀÔ™Δ∏ƒπ∑ø 800 11 800 15 / help@saferinternet.gr, ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ñ∏ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢È· μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ. ñ™ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ COSMOTE ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. √È ˘ÔÙÚÔʛ˜ Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 15.000 ¢ÚÒ Ë Î·ıÂÌ›· Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ñM ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂Í¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ μ›·˜ ∫·Ù¿ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË “Taste For Justice”, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ «Á‡̷ٷ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·», ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.


6 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ™ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÂÛÙ¿ÏË Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂ƒΔ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ http://www.opengov.g r/yppot ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ñ™ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, π. ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó˘, ÚfiÙÂÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ÎÚÈı› ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ñ¡¤Ô ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏΤ٠ƒÈ˙¿È Î·È Ù˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™˘Î¿ÌÈÓÔ ∞ÙÙÈ΋˜, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ ·ÊfiÙÔ˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÔÈΛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ∞ÏΤ٠ƒÈ˙¿È Î·È Ë Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛ·Û·Ó ÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·˜. ñ√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÙÚÂȘ ·‰ÂÏÊÔ› ËÏÈΛ·˜ 44, 43 Î·È 41 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ñ«∞ÁηÏÈ¿» Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˙Ô‡Û·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ∏Ï›·. ™ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÌÈ· ·ÏÈ¿ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∏ μ∞™∏ Δ√À «10». ™Â Ê¿ÛË ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ «10» ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙ· ∞∂π, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ Ô‡Ù ı· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ÙËÚËı› Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ «10» ·ÔÙÂÏ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. ∏ √§ª∂ ÙÔ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ (ÙÔ 2006), ÂÓÒ Î·È Ë °™∂∂ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ ¶ÔÏÈÙ›·˜∂ÎÎÏËÛ›·˜. μ¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, Â›Ó·È Ô‡Ù ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô‡Ù ¢ÌÂÓ‹˜. «¶¿Óˆ ·fi fiÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ı¤ÏËÛË, Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· η̛· ÓÔÌÔı¤ÙËÛË. À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜», η٤ÏËÍÂ.

∂¶∞¡∞™Δ∞Δπ∫√™ ∞°ø¡∞™. ¶ÚÔ΋ڢÍË ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· «ΔÔ ¶ÔÓÙ›ÎÈ» ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË «∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜». ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÔÏË Â›ıÂÛË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ Î·È ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞ÎfiÌ· ·ÚÓÂ›Ù·È Î¿ı ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎËÚ˘Á̤ÓÔ˘˜ ˆ˜ «ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·», ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ̤ÏË ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ·fi fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÙË ıˆڛ· ÂÚ› ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ fiÏ˘ Î·È ÎÔÈÓÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∞°ƒπ√ ∂°∫§∏ª∞. ™ÔÎ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ¿ÁÚÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì›·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙË §·ÎˆÓ›·. ¢Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. £‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·Ù·ÛÊ·Á̤Ó˜, ÂÓÒ Êfi‚ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ·ÁÓÔ›ٷÈ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÂfiÔÏ˘ Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ™Î¿Ï·˜. √ ¿Ó‰Ú·˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È „˘¯·ÛıÂÓ‹˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÔÓË ÏÔÁÔÌ·¯›· Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, 70 ÂÙÒÓ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ §·ÎˆÓ›·˜, ÙËÓ ¤ÛÊ·ÍÂ, ÙËÓ ¤Û˘Ú ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙËÓ ¿ÙËÛ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. √È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘, ‹Á·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ˆÚÈfi, fiÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ›¯Â ÛÎÔÙÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ 35¯ÚÔÓË ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘.

À¶√£∂™∏ ∞§∂•. ™ÙÔ ¶ÔÈÓÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı› ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ 11¯ÚÔÓÔ˘ ∞ÏÂÍ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∞Ó¿ÏÔÁ· ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ·›ÙËÛË. √È ÙÚÂȘ ∂ÏÏËÓ˜ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·‰¤ÏÊÈ·, ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂȉÈ΋˜ Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‰ÈοÛÙËηÓ. √ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞¶, ∞. ∫·ÙÛÈÚ҉˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË, ÂÂȉ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤Ó‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÎfiÌË, Ô Î. ∫·ÙÛÈÚ҉˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ë ÓÔÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ô‡Ù Ì ¤ÊÂÛË, Ô‡Ù Ì ·Ó·›ÚÂÛË. ™ËÌ›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÓÔÌÈΤ˜ ·fi„ÂȘ fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ۇ̂·ÛË ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î˘Úˆı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ 1992 Î·È ÚԂϤÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘.


¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

Ã∂∏ ¡√™√∫√ª∂πø¡. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, η ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô Î. ∏Ï›·˜ ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Â›Ó·È ÔÈ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Ôχ˙Ô˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒfiÌ·˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡Ù˙ÈÔ‡Ó˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Î·È ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘ Â›Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Î·È ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹. Δ∂§∏ ∫À∫§√º√ƒπ∞™. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Ù· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ÛÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· Ù· Ó¤· Ù¤ÏË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ›ÛÔ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ‚¤‚·È· Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ‹ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô¯‹Ì·Ù· Ì ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 18 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 1.929 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ ÙfiÙ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 150 ¢ÚÒ ˆ˜ 650 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ fï˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ Ô¯‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 1.358 ΢‚ÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ. ª∂Δ∞º√ƒ∞ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ §√°∞ƒπ∞™ªø¡. ∞ÈÛıËÙ¿ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË Â›Ó·È, ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· Û ¿ÏÏË, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, Ë Ó¤· ÙÚ¿Â˙· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. £· ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ·Ï·È¿ ÙÚ¿Â˙·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ηٷӷψً, fiˆ˜ Ù˘¯fiÓ ¿ÌÂÛ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ¿ÁȘ ÂÓÙÔϤ˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÔÌ·Ï¿, ·Ï¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ Ó¤· ÙÚ¿Â˙·, Ù¤ÏÔ˜, ı· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. °È· ÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÙÔÓ √‰ËÁfi ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.hba.gr.

7 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ∞ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ 2.528,95 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,07%. ñ∫·Ù¿ 25,3% ÌÂÈÒıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘.

™À§§√°π∫∏ ™Àªμ∞™∏ ∂ƒ°∞™π∞™. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Ë °™∂∂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™∂μ, Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˘. √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ «Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ 2010», ηıÒ˜ «ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË -ÂÓÙ¿ÌËÓË Û˘Ó‹ıˆ˜- ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÓÔÏÈο». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ·¿ÓÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÂÌ›˜, fiÙ·Ó ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ™‡Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӻ.

ñªÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 1,1% ‹Ù·Ó Ô ‰Â›ÎÙ˘ ηٷÛ΢ÒÓ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,1%. ñ™Â ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÚÔÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜», Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘. ñªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 7,8% ηٷÁÚ¿ÊËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ¶ÚԂϤ„ˆÓ. ñEÓ· ·ÎfiÌ· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 1.148,20 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë Ô˘ÁÁÈ¿ Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,7%, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ·.


8

∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

EE. ∏ ƒˆÛ›· ÂȂ‚·›ˆÛ ¯ı˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û‡ÓÔ‰Ô Ì ÙËÓ ∂∂, fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. «£¤ÏÔ˘Ì ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ¶√∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∂∂, μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ™È˙fiÊ. √ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÂͤÊÚ·Û Â›Û˘ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ηٷϋÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ƒˆÛ›· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂∂. «Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ıÂÙÈο Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·» ‰‹ÏˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶√∂, fiˆ˜ Â›Û˘ Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∂∂ƒˆÛ›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË. «∂›¯·Ì ̛· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛˆÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ», ›Â Ô ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. ∫ƒ√∞Δπ∞. √È Ôϛ٘ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, Ù˘ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁ‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ÈÔ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›‰fi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∫ÚÔ·ÙÒÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ΔÔ 84% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 22%. ™Â ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÙÔ 39% ı· „‹ÊÈ˙ ˘¤Ú, ÙÔ 43% ηٿ Î·È ÙÔ 19% ··ÓÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ.

°∂ƒª∞¡π∞. √È ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÂÚ› ÙȘ 100.000 ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ «Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜» Ô˘ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ·ÈÙ›· Â›Ó·È ÎÏÔ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi οÚÙ˜ visa Î·È mastercard °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ πÛ·Ó›·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔ‹˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ٷ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ visa Î·È mastercard, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ˆ˜ ÔÈ ϤÔÓ ‰È·‰Â‰Ô̤Ó˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ηٷӷψÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. «À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·ÚÚÔ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÎÏ„ ٷ ÛÙÔȯ›· ı· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ºÚ·ÓÎ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ «‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› 100% Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË». ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘ οÚÙ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ηٿ¯ÚËÛË. πΔ∞§π∞. «√˘‰¤ÔÙ ÛΤÊÙËη ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ», ·ÓÂʤÚ ¯ı˜ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Û Â›ÛËÌÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› «¤ÎÏËÍË» Ë ¤ÓÙÔÓË Û¯ÂÙÈ΋ ÊËÌÔÏÔÁ›·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ «Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜», fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, «Â›Ó·È ÁÈ· ÂÓÙ·ÂÙ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì». øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ, ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, Ó· Í·Ó··ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ «ª¤ÓÙÈ·ÛÂÙ», Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÈϘ. ¶ÔÏÏÔ› Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÓÔÌÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹, Ë ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ χÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ó¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈοÛÈ̈Ó.


∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

9

∫π¡∞. «ªÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙÔ ™ÈÓÈÎfi Δ›¯Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛΤÊÙËΠÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ Ì¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ˘fi ¿ÏÏÔ Ú›ÛÌ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °Ô˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ı¤Ì·Ù· ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÙȘ ∏¶∞ -Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ·- Î·È ·‡ı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÒÛÙ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ «Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi». øÛÙfiÛÔ, ·¤Ê˘Á ӷ ı›ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘¿Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Â·Ó¤Ï·‚ ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∫›Ó·˜, ·ÏÏ¿ ı· ηψÛÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫›Ó· ˆ˜ ÈÛ¯˘Úfi Î·È Â‡ÚˆÛÙÔ ÂÙ·›ÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈԉ›·˜.

∞À™Δƒ∞§π∞. ∏ ª‡ÎÔÓÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜, «ÙڤϷ˜» Î·È «·Ó¿ÚÌÔÛÙ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜» Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Î·È ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚, Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ Î·È Ù˘ ªÚÈÛÌ¤ÈÓ. ∏ ª‡ÎÔÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ «·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÂÓËϛΈӻ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ì·Ú ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·‰‡ÛÂȘ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ª‡ÎÔÓÔ, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë πÌÈ˙· Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Î·È ÙÔ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ.

∞π£π√¶π∞. √È ∞ÊÚÈηÓÔ› ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·Ù¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √È ËÁ¤Ù˜, Û ۇÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∞ÊÚÈηÓÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›˜ ∞Ì¤Ì·, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÔÛfi, ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛ·Ó ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·ÊÚÈηÓÈÎfi ·›ÙËÌ·. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 67 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ªÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ∞ÊÚÈ΋ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚfiÙÈ Ë ›‰È· Ë ‹ÂÈÚÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

¶ÂÚ›Ô˘ ¶ÂÚ›Ô˘ 2,5 2,5 ÂηÙ. ÂηÙ. ¶ÈÛÙÔ›, ¶ÈÛÙÔ›, ·fi ·fi ÂÚ›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ 160 160 ¯ÒÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÎfiÛÌÔ˘, Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙË ÛÙË ª¤Îη, ª¤Îη, ÙËÓ ÙËÓ ÈÂÚfiÙÂÚË ÈÂÚfiÙÂÚË fifiÏË ÏË ÙˆÓ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ÁÈ· ÁÈ· Ó· Ó· Ú·ÁÌ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ ¯·Ù˙, ¯·Ù˙, ‰ËÏ·‰‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÙÔ ÈÂÚfi ÈÂÚfi ÚÔÛ·ÓËÌ·. ÚÔÛ·ÓËÌ·.


10

¶√§∏

¶¤ÌÙË 19 ¡Ô

«√ Ï·Ó‹Ù˘ °Ë, ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜»

√È ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ 69 Ì·ıËÙÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 6 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ, ·fi 33 ¯ÒÚ˜, ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ º›ÏÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË» ÁÈ· ÙÔ 2010.

√È ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÂÂϤÁËÛ·Ó Ì¤Û· ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ì ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· «√ Ï·Ó‹Ù˘ °Ë, ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜».


11

ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫Ô˘ÏÔ‡ÌË, 6,5 ÂÙÒÓ, ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶‡ÚÁˆÓ Ù˘ §¿Úӷη˜, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ Ù˘ 14¯ÚÔÓ˘ Ruslana Sorokin, ·fi ÙÔ Art School No4 Ù˘ √‰ËÛÛÔ‡, ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·.

∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ Ù˘ Farrugia Refeemer, 8 ÂÙÒÓ, ·fi ÙÔ Maria Regina College, Mosta Primary School Ù˘ ª¿ÏÙ·˜.


12

™π¡∂ª∞

Welcome

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∏ ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜

¢Ú·Ì·ÙÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÈÏ› §ÈÔÚ¤. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: μÂÓÛ¿Ó ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞Ï›ÓÙ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. §ÈÓÙfiÓ, ºÈÚ¿Ù ∞˚‚ÂÚ‰›, √ÓÙÚ¤ ¡Ù·Ó¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ μ¿ÚÎÈ˙·˜ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ·∂›ÎÔÛÈ ‰‡Ô Ì›ÏÈ· ÓÂÚÔ‡ (Ë ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∫·Ï·› Ú·ÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Î˘ÓËÎ·È ÙÔ ¡Ùfi‚ÂÚ) ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÁËÙfi ÙˆÓ ∞ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ. ∞fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ¿ÏϘ ÚfiÏ·Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ô ªÈÏ¿Ï Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ‚·Ó Î·È ‹Á·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ¿ÏϘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ∏ ÒÚ· ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ª›Ó·. √Ϙ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ∞ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜. ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Ù˘ ª¤Ï· Î·È ÙÔ˘ √ ªÈÏ¿Ï ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ πÚ¿Î Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ԙ fiÛ˜, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, Ù· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ: ÙÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ú›· 4.000 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ª¤‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›· (Û ȫ§˘Îfiʈ˜» οÓÂÈ ·fi„ ÚÂÌȤڷ ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ûfi‚È· ‹ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ÂÓÒ ·fi ÙȘ Ӥ˜ Á·ÏÏÈ΋ fiÏË ∫·Ï·›. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÎÙ¤ÏÂÙ·Èӛ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ Ì›· ΈÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ï·ıÚ·›· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, fiÔ˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛË), ÙȘ ¤Ìˆ‰›· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰È¿ÛËÛÙÂÈÏ·Ó ÂÍÔ°Ô‡ÓÙÈ ∞ÏÂÓ. ÌÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ú›·: ÛԘ - ΔÚ›ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÎÂÚÈ - ª·ÎÚfiÓË·fiÙÔÌ· ηıÒ˜ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˜. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ÙÚÈ¿ÓÙ· ˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË. ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ó μϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙfiÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÒÛÔ ÎÔÓÙ¿, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÍÂȘ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜, ·„ËÊÒÎ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ μ¿ÚÎÈ˙·˜, ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ÛÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1945.

∫È ·Ó ÛÔ˘ οÙÛÂÈ; ∫ˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °Ô‡ÓÙÈ ∞ÏÂÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §¿ÚÈ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, π‚·Ó ƒ¤ÈÙÛÂÏ °Ô˘ÓÙ, ¶·ÙÚ›ÛÈ· ∫Ï¿ÚÎÛÔÓ. √ ªfiÚȘ, ¤Ó·˜ ·Ó¤Í˘ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ ÁÎÚÈÓÈ¿Ú˘ Î·È ÌÈÛ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù˘¯·›· ÙË Ó·ڋ ª¤ÏÔÓÙÈ, Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÛοÛÂÈ ·fi ÙÔ ªÈÛÈÛÈ› Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î·Ï¿ Ó· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ΔÂÏÈο Ô ªfiÚȘ Î·È Ë ª¤ÏÔÓÙÈ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È. √Ù·Ó fï˜ Ë ª·ÚȤٷ, Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ª¤ÏÔÓÙÈ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÛÔοÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ù˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì˘·Ï¿. ™ÙËÓ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË «·Ú¤·» Ì·›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ª¤ÏÔÓÙÈ, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Â›ÌÔÓ· ÙËÓ ª·ÚȤٷ ·ÚfiÙÈ ÙËÓ Â›¯Â ··Ù‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ Ê›ÏË. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚˆÙÈÎÔ› Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, fiÏÔÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔÈ Î·È Ú·ÏÈÛÙ¤˜. °È·Ù› ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Î·È fiÛÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÌÈ· Û¯¤ÛË ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ, ÂÊfiÛÔÓ Û ‚ÔËı¿ Ó· Ù· ‚Á¿˙ÂȘ ¤Ú·.

Fighter

¡¤· ™ÂÏ‹ÓË

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÚȘ μ¿È˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: KÚ›ÛÙÂÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ƒfiÌÂÚÙ ¶¿ÙÈÓÛÔÓ, Δ¤ÈÏÔÚ §fiÙÓÂÚ. ∏ ª¤Ï· ™Ô˘¿Ó ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 18· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ Ù˘ Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ ‚ÚÈÎfiϷη, ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¿ÏÂÓ, fiÙ·Ó ¤Ó· ·Ó¤ÏÈÛÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘: ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, ÁÈ· ¿ÓÙ·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ıÏ›„Ë Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ, Ë ª¤Ï· Û˘Ó¿ÙÂÈ ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ Δ˙¤ÈÎÔÌ ªÏ·Î, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, ÌÏÂÁ̤ÓË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Ï˘Î·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÈÒÓÈÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙˆÓ ‚ÚÈÎÔϿΈÓ. ΔÔ «§˘Îfiʈ˜», Ë ÚÒÙË Ù·ÈÓ›·

‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ best seller “Twilight” Ù˘ ™Ù¤Ê·ÓÈ ª¤ÁÂÚ, ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ¢·›ÛıËÙË ¤ÊË‚Ë Î·È Û ¤Ó· ‚ÚÈÎfiϷη ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ ·fi ·ÈÒÓ·, ÂÈÛ¤Ú·Í ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 70 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Û ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 350 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ì ٛÙÏÔ “New Moon”. √ √˘›Î °ÎfiÓÙÊÚÂ˚, ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ù·ÈÓÈÒÓ, ‹ıÂÏ ÙË «¡¤· ™ÂÏ‹ÓË» Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· sequel. √ˆ˜ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È, Ë Ù·ÈÓ›· ·Ó˘„ÒÓÂÈ ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ª¤Ï· Î·È ÙÔ˘ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ Û ¤Ó· ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ Â›‰Ô.

KÔÈÓˆÓÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡·Ù¿Û· ∞ÚÙ›. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¤ÌÚ· ΔÔ˘Ú¿Ó, ¡›Ì· ¡·ÌÈÔ‡Ú, ™ÈÚfiÓ ªÁÈÔÚÓ ªÂÏ‚›Ï. H ∞˝Û· Â›Ó·È ÌÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ· §˘Î›Ԣ ηÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜. ∏ ∞˝Û· fï˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÚÔÔÓÔ‡ÌÂÓË ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Î·È fi¯È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜. ∞ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ ∫Ô˘ÓÁÎ ºÔ˘, fiÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∂ÌÈÏ. ∂ÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÙÔ‡ÚÎÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∞˝Û· Ì·›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. √È Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÔ› fiÛÔ ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞˝Û· ηٷϋÁÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂΛÓË ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏË Ù˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.


¶√§πΔπ™ª√™

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

13

∂È̤ÏÂÈ·: ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË

“Stop Carre” ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘

Δ· ÊÈÏÈ¿ Ù˘ ›ӷÈ... ʈÙÈ¿

Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ. √Ï· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1954 Ì ÙË «ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË», ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙ ÙÔ ÓÂÔÚ·ÏÈÛÌfi Ì ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂÈηÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿. √ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ó¤‚·Û Ôχ „ËÏ¿ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‹¯Ë, ÂÓÒ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÏÏ¿ÎȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ «√ÓÂÈÚ‡ÙËη ˆ˜ ¤ı·Ó·», ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘. ªÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ‰ÂηÂÓÓ¤· Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘, Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “Stop Carre” ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. √ ÂÈÛΤÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ 35mm ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ negatif, Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘.

∂ÈÎfiÓ˜ Û ΛÓËÛË

ΔÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÚԤ΢„ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ›: «√ÓfiÌ·Û· 'Stop Carre' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘-ı·ً˜ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·fiÚ·ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ΛÓËÛË ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‚ϤÂÙ ۋÌÂÚ· ·Î›ÓËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Ô˘ Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÓÔÈÎÔ΢Ú¢ÙÒ Î·È Ó· ηٷı¤Ûˆ Û‹ÌÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ Ù· ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ».

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ (ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË - ∫Ù›ÚÈÔ √‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ªÔ˘ÛÂ›Ô °. °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˘), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÚÂȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘, ‚·ÛÈṲ̂Ó˜

∂Ó· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Â› ÛÎËÓ‹˜ °Ú·Ì̤ÓÔ ÚÈÓ ·fi ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, ÙÔ «™‹Ì· ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘» Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ÎÔÛÌÔıˆڛ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ÎË. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·ÔÙÂÏ› χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ÂÏ›‰·. √È ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ, Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ -‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ÎË- ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÁÂÏÔ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «™‹Ì· ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘». ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ı›·ÛÔ, οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó(ºÚ˘Ó›¯Ô˘ 14, ¶Ï¿Î·).

Û ÎÏ·ÛÈο ı·ÙÚÈο («∂ÁÒ, Ë ∞ÓÙÈÁfiÓË», «πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ÂÓ Δ·‡ÚÔȘ» Î·È «∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜»), ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Î·È ÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °. °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ó¤· ÛÙ¤ÁË Ù˘ Δ·ÈÓÈÔı‹Î˘. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ, 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË.

∏ Diamanda Galas, Ì›· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜ (μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 5), ÙËÓ ΔÚ›ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË sold out Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ 2008 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ʈӋ Ù˘ ηχÙÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÎÙ¿‚˜, ÂÓÒ Ë ›‰È· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ‚·ıÈ¿ ·È‰Â›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ avant-garde ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ‰È·ÙËÚ› Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Ù˘. ¶ÚÔÎÏËÙÈ΋, ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË, ı·ÙÚÈ΋, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ÛÎÏËÚ‹, ΢ÓÈ΋, ˆÌ‹, ÂÈıÂÙÈ΋, ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙÚÈ·, Ë Diamanda Galas ÛÔοÚÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ «Δ· ÊÈÏÈ¿ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÊˆÙÈ¿», ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¶·ÏÏ¿˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰Èο Ù˘ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÎÏËÍË ÂΛÓË ÙË Ó‡¯Ù·.


A£§∏Δπ∫∞

14

«∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜»

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Â› ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ. √ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¶ÈÛÙ‡·Ì ÛÙË Ó›ÎË Î·È ‰ÒÛ·Ì ÌÈ· '·¿ÓÙËÛË' Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ì·˜». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∞ÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: «∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÒÛ·Ì fiÏÔÈ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Î·È ÚÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ. ¶ÂÙ‡¯·Ì ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÎÚ·Ù‹Û·ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‰›Î·È· ‹Ú·Ì ÙË Ó›ÎË». ¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÂÈ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Ì ÙÔÓ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÚÈÌ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ: «¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙÔ Îϛ̷. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô. ¶›ÛÙ„·Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ¶·ÓËÁ˘Ú›Û·Ì ̷˙› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÂÙ‡¯ıË. ∏Ù·Ó Ó· ¿Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Â‰Ò Â›Ó·È Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ».

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ªÔ˘ÓÙÈ·ÏÈ΋...

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, Ï·Û¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¶È·ÙfiÊ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋...

Δ

Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ˙ÒÓ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ Ì 1-0, ÙÔ ÔÔ›Ô -ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË «Ï¢΋» ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ √∞∫∞Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ» ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ì‹Î·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ „˘¯‹ Î·È ¿ıÔ˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· «¤‰Ú·». «ÃÚ˘Ûfi˜» ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi. ªÂ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÍÂΛÓËÛÂ Ô √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √∞∫∞. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ º¿ÓË °Î¤Î· ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ‹ÚÂ Ô ∞ÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙ· ÛÙË̤ӷ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯·˚ÏÈÙÛ¤ÓÎÔ ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ‹Ù·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ∞Ï›ÁÂÊ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi

ηٿÊÂÚ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿, Ë ÔÔ›· fï˜ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏÂÙÒÓ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ªÂ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È ÙÔ ™·Ì·Ú¿ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «·ÁÒÛÔ˘Ó» ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Î·È ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔˆı‹ÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∏ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη ¿ÏÏ·Í ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ, fï˜ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÙÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÚfiÏˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ·ÊÔ‡ Ô μ‡ÓÙÚ· ¤Ú·Û Û ÚfiÏÔ ÛÙfiÂÚ Î·È Ô ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î. ™ÙÔ 31' Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë Ê¿ÛË Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ·.

°ÎÔÏ Î·È Ê‡Á·ÌÂ...

√ ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ οıÂÙË ¿Û· ‚ڋΠÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ¶È·ÙfiÊ, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤Ú·Û ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Ê¿ÛË Î·È ϤÔÓ ·¤ÌÂÓ·Ó 45 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙÛÂοÚÔ˘Ì ÙÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ». ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ›ÂÛ·Ó, fï˜ ¤-

ÂÛ·Ó ¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi Δ˙fiÚ‚·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó¯fiÙ·Ó Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤‰ÈˆÍ ٷ ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. √ ªÈ¯·˚ÏÈÙÛ¤ÓÎÔ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ¤ÚȯÓ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ η̛· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ª' ·˘Ù¿ Î·È Ì' ·˘Ù¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ 100fi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ‹Ú ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Î·È Ì·˙› ÙÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ» ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ϤÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 4˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜. √À∫ƒ∞¡π∞ (∞. ªÈ¯·˚ÏÈÙÛ¤ÓÎÔ): ¶È·ÙfiÊ, ∫fiÌÈÓ, ÷ÙÛÂÚ›ÓÙÈ, ∫Ô‡ÙÛÂÚ, ƒ·Î›ÙÛÎÈ, Δ›ÌÔÛÙÛÔ˘Î, ª›¯·ÏÈÎ (65’ °Î¿È), ∞Ï›ÁÂÊ (56’ ™ÂϤ˙ÓÔÊ), °È·ÚÌÔϤÓÎÔ, (69’ °ÎÔ‡ÛÂÊ) ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ, ªÈϤÊÛÎÈ. ∂§§∞¢∞ (√. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ): Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ªfiÚ·˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (29’ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜), ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™·Ì·Ú¿˜ (63’ °Î¤Î·˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ÷ÚÈÛÙ¤·˜ (71’ Δ˙ÈfiÏ˘).


15

A£§∏Δπ∫∞

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

«¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·›ÎÙ˜» Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤‰ˆÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÃÂÓÎ ÙÂÓ ∫¿ÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» Â›Ó·È Ï‹Ú˜ Î·È ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ΔÂÓ ∫¿Ù ÙfiÓÈÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ηı' fiÏËÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

¡Ù¤ÚÌÈ ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ...

¶ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· Ê·‚ÔÚ› ™

Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∞Ú˘, ÂÓÒ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ «π‚·ÓÒÊÂÈÔ» Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 82-70 ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ÏÂÙÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ «4» ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ «‰ÈΤʷÏÔ˜» ¤Î·Ó Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠7-0, ˆÛÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 5 fiÓÙÔ˘˜ (22-17). ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì 11 fiÓÙÔ˘˜ (28-17), fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô ¶∞√∫ ‹Á ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 5 fiÓÙˆÓ (40-35). ªÂ ¤Ó· ÛÂÚ› 7-0 ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ 10ÏÂÙÔ, Ô ¶∞√∫ Ì‹Î ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 12 fiÓÙÔ˘˜ (47-35), fï˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì›ˆÛ ÛÙÔÓ ¤Ó· fiÓÙÔ (5554). ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Á·ÈÓ fiÓÙÔ-fiÓÙÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ 10ϤÙÔ˘, fï˜ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¶··ÏÔ˘Î¿, ∫ϤÈ˙· Î·È ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Î·È ÛÙËÓ

Ô˘Û›· «Î·ı¿ÚÈÛ» ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ·ÚÒÓ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· Ì 80-66 ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ, fiÔ˘ ÔÈ «√Ï˘ÌÈÔӛΘ» ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÙËÛ·Ó... Áο˙È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 10ÏÂÙÔ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· «Î·ı¿ÚÈÛ·Ó» ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ó· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ¤ÊÙ·Û Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∞ÓÂÙË ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο

‹ÚÂ Î·È Ô ∞Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ Ì 75-63 ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ «∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ». √È «Î›ÙÚÈÓÔÈ» ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ù· «·ÊÂÓÙÈο» Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ ‹Ú·Ó ‰È·ÊÔÚ¿ 16 fiÓÙˆÓ (26-10), ÂÓÒ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì 45-30 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¤ÚÈÍ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ οو ·fi ÙÔ˘˜ 10 (47-38), fï˜ Ô ∞Ú˘ ·Ôη٤ÛÙËÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ 10ÏÂÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 57-45. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚË ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο.

™ÙË McLaren Ô ª¿ÙÔÓ, ÂÎÙfi˜ F1 Ô ƒ¿ÈÎÔÓÂÓ √ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ ÛÙË McLaren Mercentes Î·È ¤ÙÛÈ Ô ∞ÁÁÏÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ã¿ÈÎÈ ∫fi‚·Ï·˚ÓÂÓ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô team mate ÙÔ˘ §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ. √ ª¿ÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ McLaren, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·È‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÂÈÚÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ∞ÁÁÏÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∫›ÌÈ ƒ¿ÈÎÔÓÂÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ «Ù· ‚ڋλ Ì ÙË McLaren ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ.

πÛfi·Ï·, ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·, ¤ÏËÍ·Ó Ù· ‰‡Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °' ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚˆÙÔfiÚˆÓ, ΔڛηϷ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ -Û ¤Ó· ÓˆıÚfi Ì·Ù˜·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0, fiˆ˜ Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ›¯Â Î·È ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ Ì 1-0 ¤Ù˘¯·Ó Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Ô £ÂÚÌ·˚Îfi˜ Â› Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È Ë μ¤ÚÔÈ· Â› ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È·. ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 1-0, ¤Ù˘¯Â Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Â› Ù˘ ¢fiÍ·˜ ∫Ú·ÓԇϷ˜, ÂÓÒ ÙË Ó›ÎË Ì 21 ‹ÚÂ Ô μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ Â› ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡. ™ÙÔ 1-1 ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ÂÓÒ ÚÂfi ›¯Â Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜. ñ √‡Ù ¯ı˜ ¤ÁÈÓÂ, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜, ηıÒ˜ Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË fiÙÈ 8 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.


À°∂π∞

16

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¶·¯˘Û·ÚΛ·

M¤ıÔ‰Ô˜ Laser

£ÂÚ·›· ÂÏÎÒÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ

ÃÚ‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹

÷ڿϷÌÔ˜ ∫. ∏Ï›·˜, ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - ∞ÁÁÂÈÔÏfiÁÔ˜

∂¯ÂÈ ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ χÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ, ˆ˜ ÚfiÏË„Ë ·fi ÙË ÁÚ›Ë ∏1¡1. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚·ÛÈÎfi ηÓfiÓ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ΔÔ 2008, Ë 15Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ıÂÛ›ÛıËΠˆ˜ «·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ». ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √∏∂, Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ϤÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì ۷Ô‡ÓÈ. ªÈ· ·Ï‹, ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜ ·ı‹ÛÂȘ.

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ √

·ÛıÂÓ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÈ· Â¤Ì‚·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ «Ó¤·˜» ˙ˆ‹˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘, ηٿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂÙ¿ ÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· 12 ¤ˆ˜ 18 Ì‹Ó˜. ∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30% ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˘˜, ÂÓÒ ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô 18 ¤ˆ˜ 24 ÌËÓÒÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi. ∂Λ Ë ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ fiˆ˜ Û οı ÌÔÚÊ‹ Â¤Ì‚·Û˘, ¤ÙÛÈ Î·È

Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙÔÙ ӷ ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∏ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜. ¡›ÎÔ˜ μÏ¿¯Ô˜, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜

∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ˘ÚÂÙÔ‡ ¿Óˆ ·fi 38ÆC ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ;

§fiÁˆ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ H1N1, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ˘ÚÂÙfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. √̈˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ·fi ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ˘„ËÏfi ‹ ̤ÙÚÈÔ ˘ÚÂÙfi, Â›Ó·È ÈÔÁÂÓÔ‡˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ H1N1. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÁÈ· ÂԯȷΤ˜ ÈÒÛÂȘ, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙ› ·Ó¿·˘ÛË, ηϋ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛË, ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚÔÊ‹ Î·È ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈο. ™˘ÓÂÒ˜, ÌfiÓÔ Ë ÂȉÈ΋ ÂͤٷÛË (PCR ÚÈÓÈÎÔ‡ ‹ Ê·Ú˘ÁÁÈÎÔ‡ ÂȯڛÛÌ·ÙÔ˜) ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÙÚ·Ù‹˜, °ÂÓ. ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ηډȿ˜, Ó· ·ÓËÛ˘¯‹Ûˆ;

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ

ΔÔ ¤ÏÎÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙË Ì¤ÛË ËÏÈΛ· Î·È ÌÂÙ¿. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fï˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Û ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¤ÏÎË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. ºÏ‚È΋ ıÚfiÌ‚ˆÛË Î·È ‚·ÚÈ¿ ÊÏ‚È΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· (ÌÂÙ·ıÚÔÌ‚ˆÙÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ). 2. ∞ÚÙËÚȷ΋ ÓfiÛÔ˜ ÏfiÁˆ ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘. 3. ºÏÂÁÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ (·ÁÁÂÈ›Ùȉ·). 4. ¢È·‚ËÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ·. 5. ¡Â˘ÚÔÙÚÔÊÈο ·›ÙÈ·. 6. ¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Î·Ù¿ÎÏÈÛË, fiˆ˜ ¯. Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ô Ù·¯‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ laser ELVES. ∏ ıÂÚ·›· Á›ÓÂÙ·È Û Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ‚¿ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÈÛıËÛ›· Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ laser ·˘Í¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·ÈÌ¿ÙˆÛË, ¯ˆÚ›˜ fiÓÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ʈÙԉȤÁÂÚÛË Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÓÔ‚Ï¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ó¤Ô ÂÈıËÏÈ·Îfi ÈÛÙfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂԇψÛË ÙÔ˘ ¤ÏÎÔ˘˜. §fiÁˆ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ΢ÙÙ·ÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘ Î·È Ó¤Ô˘ ÈÛÙÔ‡. ΔÂÏÈο, ·ÎfiÌ· Î·È ÂΛ Ô˘ «·¤Ù˘¯Â» ÌÈ· Â¤Ì‚·ÛË Ï·ÛÙÈ΋˜, ÙÔ laser ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ.

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ηډÈÔÏÔÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î·È Ì ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ÙÔ ıˆÚ·ÎÈÎfi ÙÔ›¯ˆÌ·. √̈˜, Ó¢ÌÔÓÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, Ì˘ÔÛÎÂÏÂÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ¿Á¯Ô˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ªfiÓÔ Ô ÂȉÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ηډÈÔÏfiÁÔ ÌÔÚ› Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È Ó· Û·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË metropolis@metropolisnews.gr


∞°√ƒ∞

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ˘Á›· Ì Creta Farm

17

√ A˚-μ·Û›Ï˘ ¿ÂÈ… Public!

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Creta Farm Î·È ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 10Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ - ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Badminton. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Á›·, ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ Û¯¤Û˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÓÔËÙÈÎÒÓ ÂȉfiÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÓfiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ‹È·˜ ÓÔËÙÈ΋˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ë Creta Farm ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ «·ÚÒÓ» ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ıÚÂÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ ∂Ó ∂ÏÏ¿‰È Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜.

¶·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË ¢

˘Ó·ÌÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™∫∞´ «ΔÔ ÃˆÚÈfi Ù˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘», Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚÂȘ ̤Ú˜. ªÂ ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË «§Ô‡Ó· ¶·Úλ Î·È Ì ÂȉÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™˘Û΢·ÛÈÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜, ı· ‰È·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· «·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó» ÙË ‰È·‰Èηۛ· ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂∂∞∞ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ̤۷ ·fi ·È¯Ó›‰È· fiˆ˜ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡, ÙÔ „¿ÚÂÌ·, ÙÔ ÌfiÔ˘ÏÈÓÁÎ, ÙȘ ÙÛÔ˘‚·ÏÔ‰ÚƠ̂˜, ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ù˘ ·Ó·Î‡Îψ-

Û˘, ÙÔ Êȉ¿ÎÈ, ÙÔÓ Î¿‰Ô, ÙÔ ·˙Ï, ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜, ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ¿ÏÏ·. √ÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ì·ÏfiÓÈ·, ÙÛ¿ÓÙ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Ì·ÁÓËÙ¿ÎÈ· Ì ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘

·fi ÙÔ˘˜ ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ∂∂∞∞ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20/11 ÌÂٷ͇ 10.0020.00, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21/11 ÌÂٷ͇ 10.00-18.00 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22/11 ÌÂٷ͇ 10.00-15.00.

∏ IKEA ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË Unicef ΔËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ Unicef ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë π∫∂∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÂÚ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· οı ÏÔ‡ÙÚÈÓÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Ô˘ ı· ˆÏÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë π∫∂∞ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ 1 ¢ÚÒ ÛÙË Unicef ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È 1 ¢ÚÒ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ

Û 5 ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÁÈ· ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ‰›ÓÂÙ ¯·Ú¿ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ·È‰›, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙÂ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·fi ÙÔ 2003 Ë π∫∂∞, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙË Unicef ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 11 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2008 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Û οı ηٿÛÙËÌ· Public (™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¶ÂÈÚ·È¿˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, μfiÏÔ˜, πˆ¿ÓÓÈÓ·, §Â˘ÎˆÛ›·, §ÂÌÂÛfi˜) ηıËÌÂÚÈÓ¿ -Î·È ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘- ı· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ! ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ʈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· Public Ì ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î¿ı ̤ڷ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ. ∫È ÂÂȉ‹ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿, Ù· Public οı Ë̤ڷ ÛÙȘ 17.00 ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·È‰ÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ÎϤ„Ô˘Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ı· ÙÔ˘˜ Ì·Á¤„Ô˘Ó Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì·Á›·˜, ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∞˚-μ·Û›ÏË, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜, face painting, ·È‰ÈÎfi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ∏ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÛΤ‰·ÛË fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Â‰Ò, ·ÊÔ‡ οı Úˆ› ÛÙȘ 12.00 «ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜» Î·È ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο ÎfiÏ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.public.gr.


18

¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∑∂À°∞ƒπ∞ ™Δ∞ μ∞£π∞. ∂Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Û' ¤Ó· ÙÚÔÈÎfi ÓËÛ›-ı¤ÚÂÙÚÔ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi. ∂Âȉ‹ fï˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤o˘Ó Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÊÈÏÈο ˙¢Á¿ÚÈ· Ó· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ «·Ú¿‰ÂÈÛÔ».

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ A£HNA ΑΑΒΟΡΑ (Τέρμα Ιπποκράτους, 210-6423271) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 19.00-21.0023.00 ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 21.00-23.00 Τζούλι & Τζούλια 18.30 ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, 210-8259975) Aίθουσα 1 - Κι αν σου κάτσει; 18.00-20.20-22.30 Aίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 16.50-19.30-22.10 Aίθουσα 3 - Νέα Σελήνη 18.10-20.50-23.30 Aίθουσα 4 - 2012 17.00-20.00-23.10 Aίθουσα 5 - Tetro 17.15 Ψυχή βαθιά 19.45 Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 22.45 AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122) 2012 17.00-20.00-23.00 (ψηφιακή προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Welcome 18.00-20.20-22.40 ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230) Cinepolis 1 - 2012 17.00-20.00-23.00 (ψηφιακή προβολή) Cinepolis 2 - 2012 18.00-21.00 Cinepolis 3 - Κι αν σου κάτσει; 18.20-20.3022.30 Cinepolis 4 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 22.50 Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.3020.40 ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, 210-6841010) Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30 AΙΓΛΗ 2 - 2012 19.00-22.00 ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608) 2012 19.00-22.10 AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Πατησίων 79, 210-8219298) Η λευκή κορδέλα 17.05-19.50-22.40 ΑΝΔΟΡΑ (Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, 2106998631) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.20-20.20 Tetro 22.30 AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι 2105813470) Αίθουσα 1 - 2012 19.00-22.00 Αίθουσα 2 - Τζούλι & Τζούλια 16.45-19.00 Αντίχριστος 21.00-23.00 APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821) Welcome 17.40-20.00-22.20 ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821) Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.40 ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ (Ασκληπιού 4 (πίσω από ΟΤΕ) Ν. Ιωνία, 2102712640) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 17.45-20.0022.20 ΑΣΤΕΡΙΑ (Κηφισίας 334, 210-6208521) Νέα Σελήνη 17.50-20.15-22.45 AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, 210-3221925) Κυνόδοντας 18.00-20.15-22.30 AΤΛΑΝΤΙΣ (Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, 2109711511) Αίθουσα 1 Νέα Σελήνη 17.20-20.10-22.40 Αίθουσα 2 - Η λευκή κορδέλα 17.00-19.30-22.15 ΑΤΤΑΛΟΣ (Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, 2109331280) Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.45-20.50-23.00 ΒAPKIZA 1 (Θάσου 22, 210-8973926) Νέα Σελήνη 18.00-20.25-22.50 ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - 2012 19.10-22.10 CINE CITY 1 (Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, 210-5756243) 2012 18.00-21.00 CINE CITY 2 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.20-20.0022.40 CINE CITY 3 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.00-21.00-23.00

CINE CITY 4 - 2012 19.30-22.30 CINERAMA (Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, 210-9403593) Τζούλι & Τζούλια 17.45-20.00 2012 22.15 VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100) Αίθουσα 1 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 14.30-16.30 μεταγλ. Ζευγάρια στα βαθιά 21.15-23.30 Ψυχή βαθιά 18.30 Αίθουσα 2 - Μεταφυσική δραστηριότητα 01.30 OceanWorld 15.00-17.00 (τρισδιάστατη προβολή) 2012 19.00-22.15 Αίθουσα 3 - Μεταφυσική δραστηριότητα 16.4518.45-20.45 G-Force 14.45 μεταγλ. Νέα Σελήνη 23.00 Αίθουσα 4 - Νέα Σελήνη 14.00-17.00-20.1523.00 Αίθουσα 5 - 2012 15.00-18.15-21.30-00.45 Αίθουσα 6 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.45-21.45 Μεταφυσική δραστηριότητα 23.45 Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 15.15-17.30 Αίθουσα 7 - Νέα Σελήνη 15.00-18.00-21.0000.00 Αίθουσα 8 - Michael Jackson’s this is it 15.15 2012 17.30-20.45-00.00 Αίθουσα 9 - Αντικαταστάτες 14.30-16.30-18.30 Κι αν σου κάτσει; 20.30-22.30-00.30 Αίθουσα 10 - Νέα Σελήνη 16.00-19.15-22.0000.45 Αίθουσα 11 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 14.4517.15 μεταγλ. 2012 19.30-22.45 Αίθουσα 12 - 2012 13.30-16.45-2.15-23.30 Αίθουσα 13 - Νέα Σελήνη 19.15-22.00 Αίθουσα 14 - 2012 20.15-23.30

18.45-22.00-01.15 Αίθουσα 19 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 14.45-16.45-18.45 Αντικαταστάτες 20.45-01.30 Νέα Σελήνη 22.45 Αίθουσα 20 - Νέα Σελήνη 14.30-17.15-20.0022.45-01.30 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, 2107572440) Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 17.00-19.40-22.15-01.00 Αίθουσα 2 - 2012 15.00-18.10-21.30-00.30 Αίθουσα 3 - Κι αν σου κάτσει; 17.45-19.45-21.4523.45 Ψηλά στον ουρανό 15.30 μεταγλ. Αίθουσα 4 - 2012 16.15-19.20-22.30 Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 15.45-18.30-21.1500.00 VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, 2108108080) Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 18.30-21.30-00.30 OceanWorld 16.50 Αίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 15.30-18.30-21.3000.30 Αίθουσα 3 - Κι αν σου κάτσει; 16.20-18.2020.20-22.20-00.20 Αίθουσα 4 - 2012 14.20-17.40-21.00-00.20 Αίθουσα 5 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 15.20-17.20 2012 19.20-22.40 Αίθουσα 6 - 2012 15.40-18.50-22.00-01.10 Αίθουσα 7 - Νέα Σελήνη 14.30-17.10-19.5022.30-01.10 Αίθουσα 8 - Νέα Σελήνη 20.00-23.00 Αίθουσα 9 - 2012 20.40-23.50 ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1

(Πανεπ/μίου 46, 210-3826720) Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.00-20.10-22.20 ΚΗΦΙΣΙΑ (Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, 210-6233567) Cinemax 1 - Welcome 18.15-20.30-22.45 Cinemax 2 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 23.00 2012 20.00 Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 17.45 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3 (Δροσίνη 16, Kηφισιά, 210-6231601) Κι αν σου κάτσει; 18.00-20.15-22.30 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER (Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305) Κυνόδοντας 17.00-18.45-20.45-22.45 ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-9703158) Αίθουσα 1 - Κι αν σου κάτσει; 18.20-20.4023.00 Αίθουσα 2 - 2012 18.00-21.00-00.00 Αίθουσα 3 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 22.00 Μεταφυσική δραστηριότητα 17.00-00.00 Ψυχή βαθιά 19.00 Αίθουσα 4 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 17.30 2012 19.30-22.30 Αίθουσα 5 - 2012 17.15-20.15-23.15 Αίθουσα 6 - 2012 18.45-21.45 ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, 210-6469398) Κι αν σου κάτσει; 18.00-20.15-22.30 ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000) Αίθουσα 1 - Πάπισσα Ιωάννα 17.40-20.30-23.20 Αίθουσα 2 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 18.2020.20-22.20 Μεταφυσική δραστηριότητα

2012. ¶ÔÙ¤ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÌÈ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, Û ÙfiÛ˜ ıÚËÛΛ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ «2012» Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ËÚˆÈ΋ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË. ΔÔ 2009, Ì›· ÔÌ¿‰· ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ Á˘ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ͤڷÌÂ... VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, 210-4278600) Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 18.30-21.15-00.00 Αίθουσα 2 - 2012 19.15-22.30 Αίθουσα 3 - Ζευγάρια στα βαθιά 14.00-16.1518.30-20.45 Νομοταγής πολίτης 23.00-01.15 Αίθουσα 4 - 2012 15.30-19.15-22.30 Αίθουσα 5 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 14.45-16.45-18.45 μεταγλ. 2012 20.4500.00 Αίθουσα 6 - 2012 14.00-17.15-20.15-23.15 Αίθουσα 7 - Μεταφυσική δραστηριότητα 19.1500.00 Νέα Σελήνη 21.15 Ψυχή βαθιά 16.30 Αίθουσα 8 - Νέα Σελήνη 15.45-18.30-21.1500.00 Αίθουσα 9 - G-Force (κιν. σχ.) 15.45 μεταγλ. 2012 17.45-21.15-00.30 Αίθουσα 10 - Νέα Σελήνη 15.00-17.45-20.3023.15 Αίθουσα 11 - 2012 16.15-19.45 Νέα Σελήνη 23.15 Αίθουσα 12 - Κι αν σου κάτσει; 15.00-17.0019.00-21.00-23.00-01.00 Αίθουσα 13 - Πάπισσα Ιωάννα 15.15 2012 18.3021.45-01.00 Αίθουσα 14 - Ζευγάρια στα βαθιά 17.30-19.4500.45 Νέα Σελήνη 22.00 Ψηλά στον ουρανό 15.15 μεταγλ. Αίθουσα 15 - Νέα Σελήνη 16.30-19.15-22.0000.45 Αίθουσα 16 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 15.45-18.00 μεταγλ. Μεταφυσική δραστηριότητα 20.15-22.15-00.15 Αίθουσα 17 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.45-21.45-23.45 Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 15.15-17.30 Αίθουσα 18 - G-Force 14.45-16.45 μεταγλ. 2012

(Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319) Νέα Σελήνη 17.45-20.15-22.45 ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Πάπισσα Ιωάννα 17.30-20.0022.30 ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318) Νέα Σελήνη 17.20-20.10-23.00 ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Η λευκή κορδέλα 19.0022.15 ΔΑΝΑΟΣ 1 (Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, 210-6922655) Η λευκή κορδέλα 16.30-19.30-22.30 ΔΑΝΑΟΣ 2 - Ραγισμένες αγκαλιές 17.30-20.1022.50 ΔΙΑΝΑ (Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, 2108028587) Η λευκή κορδέλα 17.05-19.45-22.25 ΕΛΛΗ (Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο, 210-3632789) Τι απέγινε η Ελι 17.30-20.00-22.30 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON (Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, 2107215944) Νέα Σελήνη 17.00-19.45-22.30 ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042) 2012 17.00-20.00-23.00 ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210-9560306) Αίθουσα 1 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 18.20 Fighter 21.00-23.00 Αίθουσα 2 - Tetro 18.00-20.20-22.40 ΙΛΙΟΝ (Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210-8810602) Τι απέγινε η Ελι 18.30-20.45-23.00 ΙΝΤΕΑΛ

00.20 Αίθουσα 3 - Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 17.10 Ψυχή βαθιά 19.40 Ραγισμένες αγκαλιές 22.30 Αίθουσα 4 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 17.00 μεταγλ. Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 19.00-21.20-23.40 Αίθουσα 5 - 2012 16.50-20.00-23.10 Aίθουσα 6 - 2012 17.50-21.00-00.10 Αίθουσα 7 - Κι αν σου κάτσει; 17.20-19.30-21.3023.30 Αίθουσα 8 - Νέα Σελήνη 17.30-20.10-22.50 Αίθουσα 9 - 2012 19.10-22.20 Αίθουσα 10 - Νέα Σελήνη 18.30-21.10-23.50 Αίθουσα 11 - Νέα Σελήνη 16.40-19.20-22.0000.40 Αίθουσα 12 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.50-20.50-23.00 ODEON ΟΠΕΡΑ (Οδός Ακαδημίας 57, 210-3622683) Αίθουσα 1 - Η λευκή κορδέλα 19.15-22.15 Αίθουσα 2 - Πάπισσα Ιωάννα 19.30-22.30 ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000) Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 16.40-19.20-22.0000.40 (ψηφιακή προβολή) Αίθουσα 2 - 2012 17.50-21.00-00.15 Αίθουσα 3 - Κι αν σου κάτσει; 19.40-21.4023.40 Στο βάθος κήπος 17.40 Αίθουσα 4 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.30-21.30-23.30 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 17.00 Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 17.30-20.10-22.50 Αίθουσα 6 - 2012 19.10-22.20 Aίθουσα 7- 2012 16.50-20.00-23.20 Αίθουσα 8 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 18.00 μεταγλ. 2012 20.00-23.20 Αίθουσα 9 - Πάπισσα Ιωάννα 15.20-20.20-23.10

Αίθουσα 10 - Νέα Σελήνη 18.30-21.10-23.50 ΟΣΚΑΡ (Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 210-2281563) Ο χρόνος που απομένει 18.30 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 20.40-22.40 ΠAΛAΣ (Παγκράτι, 210-7515434) Λυσσασμένη γάτα 18.50 Αυγουστιάτικο γεύμα στη Ρώμη 20.50 Moon 22.40 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ (Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, 2107291800) Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122) Κι αν σου κάτσει; 18.15-20.3-22.45 ΣΟΦΙΑ (Αργυρούπολη, 210-9927447-210-9917094) 2012 19.10-22.10 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820 Αίθουσα 1 - Κι αν σου κάτσει; 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 - 2012 19.00-22.00 STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών 373-375, 210-2371000) Αίθουσα 1 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.00 2012 20.00-23.00 Αίθουσα 2 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.15 μεταγλ. 2012 19.15-22.15 Αίθουσα 3 - 2012 16.45-19.45-22.45 Αίθουσα 4 - Νέα Σελήνη 16.30-19.30-22.30 Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 18.00-21.00-00.00 Αίθουσα 6 - Κι αν σου κάτσει; 19.40-21.45-23.45 G-Force 17.50 μεταγλ. Αίθουσα 7 - 2012 18.15-21.15 Αίθουσα 8 - 2012 18.30-21.30 Αίθουσα 9 - 2012 17.30-20.30 Νέα Σελήνη 23.30 Αίθουσα 10 - Νέα Σελήνη 16.00-19.00-22.00 STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000) Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 18.20-21.00-23.50 Αίθουσα 2 - 2012 18.30-21.30 Αίθουσα 3 - 2012 16.15-19.15-22.20 Αίθουσα 4 - 2012 17.30-20.30-23.30 Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 16.40-19.20-22.00 Αίθουσα 6 - 2012 17.00-20.00-23.00 Αίθουσα 7 - Μεταφυσική δραστηριότητα 01.00 Νέα Σελήνη 22.30 Κι αν σου κάτσει; 18.4020.40 Michael Jackson’s this is it 16.10 ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, 210-3811147) Κλειστό λόγω επισκευών ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873) Νέα Σελήνη 18.00-20.30-23.00 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - 2012 17.00-20.00-22.45 ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, 210-8222702) Η ζωή στους βράχους 18.10-20.20-22.30 ΦΙΛΙΠ (Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 210-8612476) Fighter 19.00-21.00-23.00 ΦΟΙΒΟΣ (Περιστέρι, 210-5711105) Νέα Σελήνη 18.00-20.30-22.50

¶EIPAIA™ AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., 2104175897) Νέα Σελήνη 17.50-20.10-22.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ (Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, 210-4823482) Ψυχή βαθιά (ελλην.) 20.00-22.30 ΖΕΑ (Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 21045213887) Tetro 17.50-20.05-22.10 ΡΕΞ - ΟΞΥ (Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, 210-4635600) Τζούλι & Τζούλια 21.00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 20.15-22.15 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653) 2012 16.00-19.10-22.20.


¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ª¤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ CARPE DIEM ·ÏÏ¿ Î·È Ô μÚÂÙ·Ófi˜ street artist, Mode2, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó live ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ Ù˘ FNAC ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ·Ú·‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ

Δ√À ∞™Δ∂ø™

19

™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· - ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ CARPE DIEM. ™ÙȘ ʈÙfi, Ô ™¤ÈÌ 84 ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Ô Mode2 ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ!


Metropolis Free Press 19.11.09  

Με την αξία μας!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you