http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091123_Goteborg

ANNONS

HON ÄR DEN BÄSTADIVAN {sid 24}

Hornsgatan Ernst Brunner

GÖTEBORG

Måndag 23 november 2009 www.metro.se

157kr

(Adlibris 168kr, Bokus 169kr) KRAFT

E

Mer för mindre

Julgris kan ge svininfluensa I dagarna sätter sig många svenskar vid julborden för att njuta Men sviterna av den festliga middagen kan bli trista Svininfluensan kan spridas via julskinkan Metro listar de största farorna vid julborden {sid 02}

www.kulturbutik.se

Vellinge

SDU-attack: ”En lönnfet mexitegelmobb ...”

Sverigedemokraternas ungdomsförbund höll möte i Vellinge Brandattentat mot flyktingarnas hem {sid 03}

Premiär för Jason i sin drömroll

A-kassa. Får inga pengar efter pappersstrul

I kväll drar nya serien ”Bored to death” i gång {sid 25}

Tips: Så gör du som student om du mår dåligt Studenthälsan kan hjälpa dig när du är deppig {sid 18}

Kom i stämning i Wien Österrikes huvudstad är perfekt för den som längtar efter julen {sid 14–15}

Jelal Rahim får ingen a-kassa.

”Jag har barn och räkningar”

CHRISTINA BLOM

Jelal Rahim flyttade till Norge och arbetade där. När han sedan flyttade hem till Sverige och Hjällbo sökte han a-kassa men fick nej – för att arbetsintyget inte hade kommit in från Norge ännu: – Jag har barn och jag har räkningar. Jag förstår inte hur jag ska klara det här, säger Rahim. {sid 04}

U LTU

N

V

&K

DE L A

Min 8° Max 9°

R

Rihanna versus Lady Gaga

Kallas sköna segerspurt Sverige vann världscupstafetten {sid 20}

02

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2009-11-23

LEIF R JANSSON/SCANPIX

6 faror på bordet

1

Faror på julborden om hanteringen missköts:

nyheter

1

Patéer – Kan drabbas av avföringsbakterier som finns hos djur och människor men även i förorenat vatten.

2

Rostbiff – Kan dra till sig bakterier som stafylokocker som finns på hud och slemhinnor hos människor och kan orsaka matförgiftning.

Välkommen!

SOFIE TIRU, REDIGERARE

Termometro Drottningen Drottning Silvia får mycket skit, men hennes arbete med egna välgörenhetsorganisationen Childhood är storartat. I går var det gala i SVT – och ännu mer pengar trillade in till utsatta barn.

Såväl vinterkräksjukan som svininfluensan kan spridas via julborden.

Här är de största julbordsfälllorna Hundratusentals svenskar kommer att bjudas in till julborden under december månad. För de flesta innebär det socialt umgänge, god mat och dryck. Men det finns en baksida. Och i år är den extra mörk.

Såväl vinterkräksjukan som svininfluensan kan spridas via julborden, menar smittskyddsläkaren Peter Nolskog.

– Kraftiga nysningar med mycket slem blir som en sprej av droppar med vi-

En 17-årig tjej blev påkörd vid ett övergångsställe i Sollentuna i Stockholm vid 20-tiden i går. Hon vårdades i natt med allvarliga skador på Astrid Lindgrens barnsjukhus. METRO

”Postkodsmiljonären” -tittarna blir blåsta – och TV 4 med vd Jan Scherman i spetsen gör ingenting åt saken. {sid 08}

4 5

Lammstek – Kan drabbas av högta halter koliebakterier, avföringsbakterier som finns i tarmkanalen hos människor och djur.

Lax – kan bli för varm och dra till sig bakterier.

Nu dukas årets julbord upp Men svininfluensan kan spridas över julskinkan Smittskyddsläkare: Slemmiga nysningar är som en virussprej rus. Det kan hamna på skedar eller i kall mat. Då kan svininfluensan spridas, säger han.

Men svininfluensan sprids framför allt via inandning och har en begränsad smittorisk via mat, menar Peter Nolskog.

– Om de som står bredvid dig vid julbordet är sjuka och du andas in en nysning är det värre än om slem från hosta har hamnat i mat, säger han.

Enligt livsmedelsinspek-

tören Liselott Lönn på miljöförvaltningen i Göteborg är julborden sårbara.

– Krögarna kan inte veta vad som händer ute på julborden som står framme länge, säger hon.

I takt med att alkoholkonsumtionen ökar blir plockandet på julbuffén mer hämningslös.

– Många är där och rör och tar i maten, säger hon.

ERIK NORDIN

@METRO.SE

Kontroller Göteborg: Ingen speciell kontroll.

Förra året genomfördes ett julbordsprojekt.

Av totalt 41 prover av rostbiff, paté, leverpastej och ris á la Malta hade elva anmärkningar.

Exempelvis bakterier som finns i tarmkanalen hos djur och människor i ris à la Malta.

6

Ris à la Malta – om nedkylningen går för fort kan den dra till sig bakteriehärdar som avföringsbakterier. På ett ställe i Göteborg 2008 påträffades högt antal av denna tarmkanalsbakterie. Restaurangen fick förbud för all hantering av livsmedel.

SCANPIX

Kördes på vid övergångställe

Jan Scherman

Pastrami – Koliebakterier kan drabba pastramin om den utsätts för dålig hygien.

Landsmöte. Skippar kurs

Gillar asfalten På några årtionden har svenskarnas intresse för att vara ute i skog och mark sjunkit med 10 procent.

Trenden har pågått sedan 1980-talet. TT

Fjärrvärmerör.

Spikmatta stoppade tjuvar

Dyr fjärrvärme på lukrativ marknad

Efter flera mils förföljande tog polisen fram spikmattan. Utanför Tidaholm blev det stopp på bilen med tjuvarna i. Sammanlagt greps fyra personer och tjuvgodset i bilen togs omhand. TT

Fjärrvärmepriserna har stigit kraftigt de senaste åren. I princip har bolagen lokalt monopol på fjärrvärme. På Konkurrensverket talar man nu om prisreglering. TT

100

92 % 82 %

– Det är klart att jag är besviken, jag ville ju att förslaget skulle gå igenom, säger integrationsminister Nyamko Sabuni.

50

HANS RUNESSON/SCANPIX

Folkpartiet släpper sitt krav på en obligatorisk medborgarkurs för invandrare som vill bli svenska medborgare. På partiets landsmöte i går fanns en oro för att kopplas ihop med Sverigedemokraterna. TT

0

1980

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: VT AB, 2009. Upplaga i Göteborg: 106 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

TYCKER OM ATT VARA I SKOG OCH MARK

Jaha. Tack för det, herr smittskyddsläkare.

Här går man hela året och längtar och suktar efter julbord. Och nu är mina matdrömmar om inlagda sillar som trängs med gravade laxar och köttbullar besudlade – med snor. Men som tur är, är julen magisk, jag tar bara fram min gamla gnistrande stjärngossestav (jo, jag har varit stjärngosse) och viftar så är julesvinet fritt från influensa som i ett trollslag.

3

TYCKER OM ATT VARA I SKOG OCH MARK

Så gör du julbordet riskfritt

2008

www.metro.se 03 MÅNDAG 2009-11-23

Attack före SDU:s möte i Vellinge

Nyheter i korthet

lar hörts i planets bakre del.

Ett plastemballage hade fastnat i landningsstället och orsakat ljudet. TT SCANPIX

Brand, glåpord och äggkastning Stämningen hätsk under gårdagens demonstrationer i Vellinge Sverigedemokratiskt angrepp mot medierna Corazza och Bildt.

DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

Gårdagens demonstrationer i skånska Vellinge framkallade heta känslor.

Redan tidigt på morgonen satte någon eld på en lövhög precis utanför det omdebatterade flyktinghemmet.

Branden kunde snabbt släckas men polisens försök att spåra de skyldiga med hundpatrull misslyckades.

Bara några timmar senare höll Sverigedemokraternas ungdomsförbund SDU torgmöte mitt i Vellinge och stötte på starkt motstånd från ett 70-tal uppretade vänsteraktivister som bland annat angrep SDU:s ordförande Erik Almqvist med ett ägg, som dock missade.

Med sin högtalaranläggning på maxvolym överröstade Almqvist till slut motståndarna och skickade hård kritik mot Vellingemoderaterna och ny-

Carl Bildt får skattebakläxa

ALLT OFTARE ÄR INBLANDADE I DÖDLIGA STRIDER. TT

Plast orsakade flygplanslarm Alla SD-talare möttes av högljudda motdemonstranter.

ARLANDA. Ett passagerarplan på väg från Arlanda till Tammerfors tvingades i går kväll vända efter start sedan kraftiga smäl-

17.00–21.00 Stora hörsalen, Humanisten Renströmsgatan 6

18.30–20.00 Universitetsbyggnaden, Vasaparken

12.30–13.00 Wettergrens bokhandel, Avenyn

13.00 Världskulturmuseet, Södra vägen 54

Martin Berntson, universitetslektor, litteraturvetenskap

I en öppen globaliserad värld kan alla kulturyttringar mötas på jämställd fot. Men är det så enkelt?

I vilken grad är en sådan bild bara en spegling av en eurocentrisk föreställning av oss själva och omvärlden? Kan till och med tanken om en enda världskultur bli ett nytt verktyg för västerländsk dominans i världen?

18.00–19.00 Pedagogen hus A, Västra Hamngatan 25 Kjell Härnqvistsalen (källarplan) En introduktion till Bill Joiners och Stephen Josephs medvetenhetskompass, en modell för att beskriva vuxenutvecklingens olika dimensioner.

Om individuella skillnader och utvecklingsmönster i vuxnas sätt att varsebli, tolka och hantera situationer i arbetsliv och samhälle.

Avgångsutställning i fotografi

Den (o)hållbara förpackningen

Göteborgs konsthall, Götaplatsen

12.30–13.00 Wettergrens bokhandel, Avenyn

Christel Brost, Michael Grenmarker, Åsa Millholm, Jacob Sjöstedt, Henrik Sundblad, och Signe Vad

Fri entré när inget annat uppges, öppet för alla, välkomna! Mer information: 031-786 57 07

På väg mot den nya hjärnåldern – om hur hjärnans kapacitet ökar när vi åldras Dagens forskning stöder en helt ny syn på vår hjärna, nämligen att dess kapacitet ökar med åldern. Av intresse är frågor kring hjärnans livslånga formbarhet, det livslånga lärandet och strategier att förbättra dess möjligheter.

Forskningen pekar på att stimulerande, utmanande, engagerande miljöer är vad som håller fart på hjärnan i ett helt liv. Utmaningen är att ge så många som möjligt chansen att utveckla sin hjärna under ett helt liv.

Rolf Ekman, professor i neurokemi, Sahlgrenska akademin, Göteborgs universitet

Många små steg för äldre, ett stort steg för hälsan: fysisk aktivitet, åldrande och hälsa

Thomas Jordan, institutionen för arbetsvetenskap

5 DECEMBER

Lasse Brunnström, professor, designhistoria, HDK och Karin Wagner, IT-fakulteten.

I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

Två föreläsningar om aktivitet för äldre – hjärnans och kroppens:

Vuxenutveckling i arbetslivet

Guy Heyden, professor emeritus, institutionen för arbetsvetenskap

Dagens fel

Bokslut 2009

Världskulturer – oändliga möjligheter?

3 DECEMBER

JÄMTLAND. En präst i Jämtlands län som åkte med en konfirmandgrupp till Norge har fått sin lämplighet för yrket ifrågasatt efter uppgifter om att han drack öl och fällde olämpliga kommenterar på konfirmandlägret. TT

7 DECEMBER

Varför firar vi egentligen alla helgons dag?

Klas Grinell och Adriana Muñoz, intendenter på Världskulturmuseet, Håkan Karlsson, docent i arkeologi samt Mikela Lundahl, idéhistoriker och föreståndare för Museion.

Präst bjöd barn på öl på läger

3 DECEMBER

28 NOVEMBER

Om hur vi kan undvika stress och utbrändhet hemma och på jobbet samt värna om vårt friska åldrande genom humanekologiska insikter.

SVENSKA SOLDATERNA I AFGHANI-

Carl Bildt och EU-parlamentarikern Anna Maria Corazza Bildt får bakläxa av Skatteverket, uppger Aftonbladet. Orsaken är att de inte betalat in preliminär skatt och arbetsgivaravgifter för sin barnhjälp. Skatteverket anser, att barnhjälpen ska anses vara bosatt i Sverige och betala skatt i landet. TT

26 NOVEMBER

17.00–19.00 Pedagogen hus A, Västra Hamngatan 25 Sal AK 2137 (källarplan)

TAR ÖVER SOM CHEF FÖR DE

SVERIGE. Utrikesminister

Presentationer av årets böcker om humanistisk forskning. Några ämnen: Folkhemsbyggare, triumftåg i antikens Rom, bildspråk i parfymreklam, döden på film, svensk och tysk prostitutionspolitik, islam i Norden och Baltikum, och om begreppet familj idag.

Café Näckrosen har öppet med försäljning av kaffe/te, öl/vin, smörgåsar.

Att leva och må bra i en föränderlig miljö

ÖVERSTE CHRISTER TISTAM, SOM

STAN, OM ATT SVENSKA SOLDATER

Sverigedemokratisk ungdom höll torgmöte i går-

hetsmedierna som svartmålat Vellinge.

– De har utmålat dem som rasister och som en lönnfet mexitegelmobb, ropade han.

Motdemonstranterna svarade med att kalla SDU:arna för rasister, barnamördare och homofober. Trots den hetsiga stämningen lyckades polisen undvika konfrontation mellan grupperna.

På Sergels torg i Stockholm anordnade en Facebookgrupp ”Manifestation för medmänskligheten” där representanter från flera olika riksdagspartier deltog som talare. METRO-TT

”Vi för inte krig i Afghanistan. Jag protesterar, när man säger det.”

Utställningen pågår till 10 januari.

Föreläsningen handlar om fysiska aktivitetens roll för det friska åldrandet. Framförallt kommer den nya forskningen på sambandet mellan fysisk aktivitet och psykologisk hälsa, som till exempel depression och kognition (tankeverksamhet, minne med mera), att presenteras och diskuteras.

Magnus Lindwall, psykolog, fil dr i psykologi, Göteborgs universitet

04

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-23

CHRISTINA BLOM

Han står utan pengar i vinter

NK. Julskyltning

Tomten och hans vänner på NK. LEE KEARNEY

Snöriket. Det är temat för årets julskyltfönster på NK. Tomten kom i häst och vagn strax efter att gardinerna hissats upp för fönstret i går. I år har NK samarbetat med naturhistoriska museet. METRO

Ett papper saknas – då vägrar A-kassan betala ersättning till Jelal Rahim ”Jag har barn och räkningar” Tidigare i år flyttade Jelal Rahim till Norge där han fick jobb.

– Det var för dyrt att leva på halvtidslönen, säger han.

I oktober åkte han hem igen för att söka jobb i Sverige. Men när han sökte hos a-kassan för att få ersättning blev det nej. Pengar hade han rätt till – men inte förrän arbetsintyget från Norge kommit.

Och hos norska Nav, motsvarigheten till Försäkringskassan, är det 14 veckors väntetid för att få det rätta intyget.

– Jag har barn och jag

har räkningar. Jag förstår inte hur jag ska klara det här. Jag får kanske pengar först i april, säger Jelal.

Enligt Ann-Christine Eliasson på Handelsanställdas arbetslöshetskassa har fler råkat ut för samma sak.

– Här i väst har vi många som jobbar i Norge.

Nav har alltid haft lång handläggningstid, men tidigare hade de fem till sex veckor, säger hon.

– Men, vi måste ha intyget. Så ser regelverket ut.

MOA KÄRNSTRAND @METRO.SE

Jelal flyttade från Norge till Hjällbo, där hans barn bor.

Nu måste han vänta länge på ersättning från a-kassan.

Har rätt att söka hjälp Jelal Rahim har rätt att söka försörjningsstöd. Det uppger Susanne Brånalt, enhetschef för ekonomiskt bistånd i Lärjedalen. Men han kan bli tvungen att sälja värdefulla tillhörigheter.

– Om man kan lösa problemet genom att sälja lösa tillgångar, så kan man

uppmanas att göra det, säger Susanne Brånalt.

Hon får just nu in flera ansökningar i månaden från personer som behöver pengar i väntan på till exempel a-kassan.

– Vi har tyvärr rätt många sådana fall.

MOA KÄRNSTRAND

Man till Brand på sjukhus efter centrum knivbråk för kultur En man i 30-årsåldern knivhöggs i ett storbråk utanför restaurang La Bohème på Frölunda Torg. I bråket, som började strax efter halvtretiden natten till i går, deltog ett större antal personer, enligt polisen.

Den knivhuggne fördes till Sahlgrenska sjukhuset där hans tillstånd bedömdes som allvarligt men stabilt. Ännu finns det inga misstänkta. METRO

Ett tiotal ungdomar ska ha försökt sätta eld på Kulturcentrum Tynnered i går kväll, enligt vittnesuppgifter till polisen. Branden, som endast drabbade fasaden och ett fönster i plast, släcktes helt. Eftersom det bedömdes föreligga en viss spridningsrisk, rubricerades händelsen som mordbrand.

Ungdomarna som misstänks ligga bakom är i 15–17-årsåldern. METRO

NORDENS STÖRSTA NÄTBUTIK

WWW.KOMPLETT.SE

E-POST: ORDER@KOMPLETT.SE TELEFON: 031-710 20 00

FÖRETAGSFÖRSÄLJNING: 031-710 20 30

PRISSÄNKT 3000:-

14.995:-

17.995:-

SONY BRAVIA 52” LCD-TV KDL-52W5500

ENORM & KNIVSKARP! 100Hz, 4xHDMI, USB2, inbyggda digital TV-mottagare.

Artikelnr: 440217

HANDLA BLIXTSNABBT VIA VÅRA HÄMTBUTIKER I STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ.

B e s t ä l l i n n a n 1 7 : 0 0 o c h h ä m t a r e d a n n ä s t a d a g ! S e w w w . k o m p l e t t . s e / h a m t b u t i k f ö r f u l l s t ä n d i g a v i l l k o r.

PRISSÄNKT 1000:-

ACER EMACHINES E525 15,6”

LG 42” LCD-TV 42LH4000

HP PAVILION DV6-2008 15.6”

Surfdator i hög kvalité som levereras med äkta Windows 7®.

Väldesignad Plasma-TV med energibesparande funktioner och skarp bild. 3xHDMI, otroliga 80 000:1 i kontrast, 100Hz, USB.

Elegant och kraftfull dator som klarar både spel och film!

4.990:-

6.990:-

7.995:-

D-LINK DNS-323 2-BAY NAS

CANON DIGITAL IXUS 100IS

BENQ 21.5” LCD T2210HD

Prisvärd nätverkslagring! Dela din julmusik, foton och filmer via nätverket och på Internet, så att familj, vänner eller anställda kan få tillgång till dem smidigt och enkelt.

Superslimmad digitalkamera för fantastiska julbilder. Få upplevelse värd 500kr på köpet också! 12.1MP, 2.5” LCDskärm. Priset gäller per styck.

Prispressad skärm som ger mycket skärmyta för en liten peng. Upplösning på 1920x1080 Full HD, 10000:1 i kontrast, VGA/DVI-anslutningar.

1.650:-

1.999:-

1.295:-

- 4GB RAM-minne - 320GB hårddisk - Windows 7

Artikelnr: 498318

Artikelnr: 341616

7.990:-

Artikelnr: 445344

Artikelnr: 440051/440053

- 500GB hårddisk - 4GB RAM-minne - ATI-grafik - Windows 7

Artikelnr: 498541

2.495:-

1.795:-

Artikelnr: 477711

Vi reserverar oss för slutförsäljning, feltryck och prisjusteringar vid ändrade leveransförhållanden. Alla priser är inklusive moms. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 29 november 2009.

KOMPLETT.SE - snabb leverans - varan på lager - trygg handel - brett sortiment

06

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-23

AFP PHOTO/TORSTEN BLACKWOOD

Australien kämpar mot lågorna

Kolumn

STEFAN WAHLBERG TV-PRODUCENT &

FRILANSJOURNALIST

SANNINGEN FÅR STRYKA PÅ FOTEN

Människor ljuger, förfalskar och vinklar både bevis och vittnesmål. Det framgår av Göran Lambertz granskning av rättssäkerheten.

I

ett av våldtäktsfallen hade en polis tagit bort 17 sidor förhör från utredningen eftersom de talade mot att den lilla flickan verkligen hade varit utsatt för våldtäkt. Varken åklagaren, domstolen eller försvaret hade kunnat ta del av dem.

I ett annat våldtäktsmål hade en läkare utfärdat rättsintyg och vittnat under ed om sådant som man i efterhand kunde konstatera var medicinskt omöjligt på grund av en fysisk missbildning. I ett tredje fall hade både tingsrätten och hovrätten slagit fast att kvinnans trovärdighet var så hög att hennes anklagelse om våldtäkt kunde läggas till grund för en fällande dom. I efterhand konstaterades det att kvinnan hade gjort ett trettiotal andra polisanmälningar som aldrig hade lett till åtal och att hon i ett av fallen hade dömts för falsk tillvitelse.

Jag läser justitiekansler Göran Lambertz pinfärska granskning av hur det står till med rättssäkerheten i Sverige – 187 sidor skräckläsning som inte bara ger mig magknip utan också säger en hel del om den mänskliga naturen. För även om samtliga fall har lett till Inför prinsessresning och ny rättegång så bröllopet bör alla handlar detta primärt inte läsa statsvetaren om rättsstaten Sverige. Det Cecilia Åses ny- handlar om människor.

Det som slår mig är hur utkomna bok ”Monarkins makt”. enastående måna människor är om att brott ska klaras upp. Att simpla värden Sverigedemokra- som sanning och rättssäkerterna har visat att het får stryka på foten är de är en riktigt onekligen av underordnad betydelse i dessa fall. Männipöbelmagnet. skor ljuger, förfalskar och Och historien vinklar både bevis och vittförskräcker! nesmål för att de som är misstänkta för brott, till varje pris, ska hamna bakom lås och bom. Detta är illa nog. Det är dock värre när domare inte bara saknar förmåga att genomskåda detta utan också själva deltar i någonting som i bästa fall kan betecknas som en gissningslek med amatörpsykologiska förtecken och i värsta fall som rena ”katastrofer för rättsväsendet”, för att nu citera rapporten. Granskningen var det sista projekt som Göran Lambertz genomförde som justitiekansler. Det var modigt. Sedan en vecka tillbaka är han nämligen domare i Högsta domstolen och arbetar själv i den organisation som han tidigare så hårt kritiserade.

En helikopter vattenbombar en skogsbrand utanför staden Rylstone, nordväst om Sydney.

Närmare 100 skogsbränder

AP

AUSTRALIEN. Tusen brand-

män kämpade i går mot närmare 100 skogsbränder i delstaten New South Wales i östra Australien. Myndigheterna utfärdade den högsta graden av varning till invånarna. Här kämpar en helikopter mot lågarna i den lilla staden Rylstone som är en av de platser som drabbats värst. METRO

Bränderna kan ha varit anlagda AUSTRALIEN. Den 7 februari

Bränderna i februari krävde hundratals offer.

”Folk är rädda och de extrema vindarna gör det hela ännu värre.”

BONNIE FARRELL, INVÅNARE I STADEN KANDOS, TILL ABC.

i år drabbades Australien av de värsta skogsbränderna i landets historia.

Bränderna, som härjade i över en månad, krävde hundratals dödsoffer och förstörde tusentals hem i delstaten Victoria.

Vissa av bränderna misstänks vara pyromandåd. METRO

90 % av skogsbränder uppstår på grund av den mänskliga faktorn. 10 % orsakas av blixtnedslag.

90 %

10 %

MÄNSKLIG FAKTOR BLIXTNEDSLAG

eye q™ för koncentration och fokus! är ett unikt kosttillskott speciellt framtaget för hjärnan och ögats funktioner. Studier har visat att ett dagligt tillskott av eye q kan förbättra koncentrationen och skolarbetet hos barn och ungdomar. Produkten är idag det mest vetenskapligt undersökta omega-tillskottet för barn och ungdomar. innehåller en unik och välbalanserad sammansättning av fettsyror i dess naturliga form från fisk och nattljus. ett tryggt val för hela familjen. säljs i hälsobutiker och på Apotek För info tel: 040-239520 eller info@iqmedical.se iqmedical_eyeq_metro_nr0.indd 1

09-11-20 16.00.00

nyheter

www.metro.se 07 MÅNDAG 2009-11-23

Chefen köpte sex – för att frun var gravid Mannen på det statliga bolaget köpte sex när frun var höggravid Skäl: Inget sex på över fem månader En 39-årig chef på ett statligt bolag har dömts för sexköp med 50 dagsböter på totalt 25 000 kronor.

I ett brev till polisen berättar mannen att han inte haft sex på över fem månader. Frun var höggravid med parets andra barn och skulle snart föda – därför köpte han sex. Han ångrar sexköpet och är bedrövad att ha försatt sig och familjen i detta, i övrigt är han en ”exemplarisk” medborgare med hög integritet och moral och en god och omtyckt make, menar mannen.

I polisförhöret redogör mannen för andra sexköp i lägenheter som han inte minns adresser på. Något han tar tillbaka i brevet, det var bara ett tidigare sexköp.

På den här sajten hittade mannen sin ”eskort”.

Mannen porrsurfade på en eskortsajt och stämde träff med en prostituerad samma dag som hon kom till Stockholm från S:t Petersburg. Priset: 2 500 kronor.

Polisen bedrev spaning på hotellet. Personal hade slagit larm om misstänkt prostitution på flera av rummen. En polis såg in i rummet då mannen hade fullbordat sex, han greps då han klev ut från rummet.

– Jag blev chockad då polisen kom. Det har varit

jättejobbigt och det var en engångsföreteelse, säger mannen.

Vd:n på det statsägda bolaget blir mycket överraskad då han får kännedom om sexköpet, företaget tar avstånd från det.

– Vi accepterar inte sexköp och har rutiner för hur vi ska sköta sådant här.

Under vinterhalvåret ökar sexköpen på hotellen, samarbetet mellan hotellen och polisen intensifieras.

– Hotellen i citykärnan är mer utsatta än andra och kontaktar oss, säger Jonas Trolle, kriminalinspektör vid kommissionen mot människohandel.

Skrota och kör!

Dacia är Europas snabbast växande bilmärke.*

LILIAN ANDERSSON

Nya Dacia Sandero

RED@METRO.SE

A DACI

S MIE

20

Igen.

OTNING

RE

Nu är det förkylningstider.

KR

P

S

1 5 0 0 0 :-

89 900:15 000:74 900:-

kr

prova-på-rabatt Orala droppar 50 ml

Gäller på Apoteket

Dacia Logan MCV

99 900:15 000:84 900:-

Dacia Pick-Up

94 000:15 000:79 000:-

Dacia Van

94 000:15 000:79 000:-

(Momsen kan lyftas)

dacia.se

Echinagard hjälper dig att inte bli förkyld lika ofta* Rabatterbjudandet innebär att priset på Echinagard 50 ml orala droppar blir 59 kr (ord. pris 79 kr) på Apoteket under perioden 091123 – 091231. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Echinagard är ett av Läkemedelsverket registrerat och godkänt traditionellt naturläkemedel och innehåller Echinacea purpurea (röd solhatt). Indikation: Traditionellt använt för lindring av symptom vid förkylning. Dosering vuxna och barn över 12 år: Se bipacksedeln. *Svensk studie med Echinagard och inskrivet i produktresumén: O.Hoheisel, M.Sandborg. ECHINAGARD treatment shortens the course of the common cold. European Journal och Clinical Research 1997; 9: 261-268. Algol Pharma AB, Färögatan 33, 164 51 Kista. Tel: 08-615 27 60, Fax: 08-551 109 68.

För ytterligare information: www.echinagard.se

Think big, pay little

Har du en äldre bil och köper en ny Dacia före nyår kan du utnyttja vår skrotningspremie på 15 000 kr. Du kan med andra ord få en helt ny bil för mindre än 75 000 kr. Gäller bilar i lager. Se vidare på dacia.se Dacia Sandero Eco2 Hi-Flex: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km (vid körning på 95 oktanig bensin). Pris från 89 900 kr. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Finansiera ditt bilköp förmånligt via Renault Billån, kontakta din lokala Daciahandlare för mer information. Skrotningspremien gäller för minst 10 år gammal skrotbil och är ej kombinerbart med andra erbjudanden. *Enligt ACEA (European Automobile Manufacturers Association).

08

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2009-11-23

finans

Proffsspelare lurar tittarna iTV4-tävling Samma personer vinner om och om igen TV 4 mörkar Producenten: ”Det är inte fusk” För 10 kronor samtalet kan du vara med och tävla om 20 000 kronor i ”Postkodmiljonärens” tittartävling varje vecka. Nu avslöjar Aftonbladet att det är samma personer som vinner vecka efter vecka. Bland andra har två män i Stockholmstrakten vunnit tio gånger var och en av dem har vunnit fyra gånger de senaste fyra veckorna.

– Jag har en vinstkalkyl som innebär att jag ringer för 2 000 kronor varje gång.

Och då brukar jag vinna, säger han till Aftonbladet.

Tidigare har TV 4 publicerat vinnarlistor på sin hemsida.

Nu visas bara den senaste veckans vinnare.

– Om våra namn alltid förekommer så ringer vanliga tittare mindre, säger en spelare som vunnit runt 200 000 kronor till Aftonbladet.

Niklas Vestberg, exekutiv producent för ”Postkodmiljonären”, säger till tidningen att han är väl medveten om att proffsspelarna tar hem många vinster.

– Klart att det kan sticka i ögonen. Men det är inget fusk. Vi följer ett traditionellt sätt vid telefontävlingar.

FREDRIK HANSSON

1

Svarar inte direkt

2

Letar upp svaren

Tecknad agentfilm succé på nätet

I ”Postkodmiljonärens” tittartävling får tittarna vara med och tävla. Nu visar det sig att samma spelare vinner om och om igen, något som TV 4 väljer att mörka.

3

Svarar direkt Ringer intensivt igen och när han kommer fram svarar han så fort han hör frågans första stavelse.

4

Ringer 200 samtal Enligt kalkylen har han då ringt 200 samtal för 2000 kronor. Vinnaren får 20 000.

I EN E a ED ING S.S msid M L ER he GÅ TÄV AV vers S TO EC ecsa O P F S å Sp p PÅ mer Lä

Euro 10,3

Dollar 6,9

Pund 11,5

Dagens internet

@METRO.SE

Spelaren letar upp de rätta svaren. Sedan memorerar han svaren på frågorna.

+45,6%

OMX 30. Aktiekurserna föll på New York-börserna för tredje dagen i rad i fredags.

Dell tillhörde sänkena.

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +36,1% +18,4% +17,7% +15,6% +15,9% +127,5% +17,6%

Steg för steg – så blåser de TV 4-tittarna Ringer intensivt under 20 minuter. Kommer fram och skriver ner frågor och svarsalternativ.

Börsen i år

s

GÖTEBORG: Avenyn 21–23, vid Valand Wettergrens, 031-18 12 80.

Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20.

Swedenborgsgatan 5, Backaplan, 031-23 65 85.

Bergmanasgatan 8, Mölndal, 031-87 52 78.

ALINGSÅS: Storkenhuset, Kungsgatan 29 (mitt emot Apoteket), 0322-63 37 90.

KUNGSBACKA: Kungsmässan, 0300-168 85.

Femårserbjudandet innebär att du fram till och med den 30 november 2009 får en utförlig synundersökning av våra legitimerade optiker för bara 5 kronor, vid köp av glasögon som finns från 395:-. Så prisvärt att du har råd med ett extra par – för säkerhets skull. Ring och boka tid hos närmaste butik eller gå in på specsavers.se.

En bara sex minuter kort tecknad film gör för närvarande succé på nätet.

Det lilla mästerverket handlar om en agent och en duva som hamnar i trubbel där en stor missil och en avfyrarknapp också är inblandade.

Dessa sex minuter tog fem år att animera ihop för den franske författaren och regissören Lucas

4

procent har priset på

metro.se/nanok

Martell. Tack vare den helt dialogfria handlingen fungerar det här klippet i hela världen.

Mer än 100 personer har varit med att skapa all grafik och musik och klippet har vunnit flera utmärkelser.

NANOK BIE

NANOK@METRO.SE

griskött stigit sedan oktober förra året, något som kommer att göra julskinkan dyrare i år. TT

www.metro.se 09

nyheter

MÅNDAG 2009-11-23

Nu väljer flyktingarna Sydamerika framför EU

FOTO

Nyheter i bilder

1. REUTERS/STRINGER 2. MUHAMMED MUHEISEN/AP 3. MARIT HOMMEDAL/SCANPIX NORGE

AP

Strängare flyktingpolitik i EU Då söker sig allt fler afrikanska flyktingar till Sydamerika 1

Tusentals afrikaner har valt re att muta sig ombord på att i stället prova lyckan i ett fraktfartyg västerut än Sydamerika. I Argentinas hu- till något EU-land, säger han.

Statistiken visar att unvudstad Buenos Aires kallas nu en av de mest kommersi- gefär en tredjedel av alla som sökt uppehållsella stadsdelarna Lilla tillstånd i ArgenDakar. tina de senaste En ung svart åren kommer servitör passar från Afrika. upp matgäsMånga av de terna på en afrikaner restaurang i som kommit Palermo i en till Buenos Aibetydligt flotres de senaste tare del av den Sydamerika lockar. åren har nöjt sig argentinska med att skaffa huvudstaden. turistvisum som sedan De flesta kunderna misstar honom för en bra- förnyas i all evighet.

I grannlandet Brasilien silian, men George är född i Ghana. Han tog sig för är utvecklingen ännu mera några år sedan till Sydame- påtaglig.

Där är ungefär två rika för att skaffa sig en tredjedelar av alla som bättre tillvaro.

– Klimatet i Argentina är söker uppehållstillstånd bättre än i Europa och afrikaner. Många anlänmyndigheterna är inte lika der med fraktfartyg till tuffa. Det var dessutom lätta- São Paulo. TT

2

3

1 2 3

INDONESIEN. En färjeolycka utanför ön

Sumatra i Indonesien krävde minst 26 dödsoffer i går. TT-AFP VÄSTBANKEN. En palestinsk flicka har målat ansiktet i olika färger under 20-årsdagen för FN:s barnkonvention i Ramallah. METRO NORGE. I går tändes ugnarna för att bygga nya

pepparkakor efter att en hel pepparkaksstad på 650 hus trampats sönder i Bergen. TT

1. Lättare komma in.

2. Bättre klimat.

3. Mindre tuffa myndigheter.

Många afrikanska flyktingar väljer att pröva lyckan i Sydamerika i stället för i EU.

Afrikaflyktingar 2004–2008 kom 31 procent av alla som sökte asyl i Argentina från Afrika.

har ansökt om uppehållstillstånd i Argentina I Brasilien kommer ungefär 65 procent av alla asylsökande från Afrika.

KÄLLA: WWW.CLARIN.COM

Omkring 3 000 afrikaner

OCH REUTERS

BELÖNAS FÖR DINA ÅSIKTER!

Design Charlotte Lynggaard SWEET DROPS

Läderband från 2.625:Hängen i silver från 1.375:-

Läderband finns i färgerna grå, brun svart, blå, grön, rosa, korall, samt beige.

KUNGSGATAN 67.

GÖTEBORG. TEL 031-10 59 00 WWW.JARLSANDIN.SE

Åderbråck?

Smärtor & besvär i ben, arm eller nackparti?

Ytliga blodkärl?

Våra specialområden är: - Åderbråcksbehandling/operation - Injektionsbehandling för permanent borttagning av ytliga blodkärl på ben - Behandling av muskelinflammation och dålig blodcirkulation

Välkommen att kontakta oss för konsultation 031-140980

www.emtgoteborg.se Första Långg. 22

Var med och förändra, gör din röst hörd. Håller du med allt vi skriver? Gillar du all reklam? Ge oss fem minuter av din tid och påverka världen, ja i alla fall din nyhetskälla!

Gå med i Metro Life Panel! Dina åsikter kommer självklart att belönas. www.metro.rampanel.com

nyheter

10

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-23

Han ger Boliden ansvaret för giftskandalen

Reformist släpptes mot borgen i Iran

Rumänien. Presidentval

En ledande iransk reformvän släpptes mot miljonborgen i går, sedan han dömts till sex års fängelse i en första instans. Oppositionsledaren Mir Hossein Mousavi gick samtidigt till nytt angrepp mot regimen.

Mohammad Ali Abtahi, vicepresident under reformpresidenten Mohammad Khatamis ämbetstid 1997–2005, greps tillsammans med tusentals andra som i tiotusental protesterade mot president Mahmoud Ahmadinejads seger i valet i juni.

Fem personer har dömts till döden och drygt 80 till fängelsestraff för protesterna, som var de mest omfattande i Iran redan revolutionen för 30 år sedan. TT-REUTERS-AFP

Hundratals skadades av giftiga Bolidenavfall i Chile Tidigare miljöchef ger Boliden ansvaret Förutom gruvbolaget Boliden bör svenska staten ta sitt ansvar för att hjälpa dem som blivit sjuka av det giftiga avfall som dumpades i Chile för 25 år sedan, anser Bolidens före detta miljöchef Rolf Svedberg.

Men Boliden har inte några sådana planer.

– Det här slutade eländigt och i dag finns det ett hjälpbehov, säger Svedberg, som i dag är miljöråd vid Miljööverdomstolen.

Svedberg var miljöchef vid Boliden Rönnskärsverken 1984 och bidrog till beslutet att exportera avfallet till Chile.

Avfallet såldes till det chilenska företaget Promel. De lovade att återvinna metaller ur det miljö-

LAIKA FILM

Ur filmen ”Blybarnen”.

farliga våtverksslammet, något som aldrig skedde.

I stället hamnade avfallet på en soptipp utanför staden Arica där hundratals människor har drab-

bats av allvarliga skador till följd av bly-, kvicksilver och arsenikpåverkan.

Chilenska myndigheter har beslutat att evakuera drygt 7 000 invånare från en kåkstad nära soptippen.

Gruvföretaget Boliden ser det inträffade som tragiskt.

– Trots försiktighetsåtgärder från vår sida är det uppenbart att det här inte hanterades korrekt i andra och tredje led, säger Marcela Sylvander, informationschef på Boliden.

I dokumentären ”Blybarnen”, som visades i SVT i går, berättas om hur Bolidens giftdumpning i Chile ledde till att hundratals barn blivit skadade för livet. TT-METRO

En kvinna talar med en polis innan hon ska rösta i staden Sintesti, Rumänien.

VADIM GHIRDA/AP

Dött lopp i rumänskt val Ingen av kandidaterna lyckades få absolut majoritet i gårdagens presidentval i Rumänien. Sittande presidenten Traian Basescu möter den socialistiske utmanaren Mircea Geoana i en avgörande valomgång om två veckor. Två vallokalsundersökningar gav Basescu omkring 33 procent av rösterna. TT-AFP

60

demokrater röstade ja till en fortsatt debatt om sjukförsäkringsreformen på omkring 848 miljarder dollar i USA. Reformen kommer nu sannolikt att gå igenom. TT

EN LUGN & LYXIG OAS MITT I STA’N

K lubben för dig som är över 25 år

Välkommen till en av nordens lyxigaste träningsarenor! Över 2500 kvm välbehag...

GYM • KONDITION • SPA • GRUPPTRÄNING BODYPUMP • BODYJAM • MRL • SWITCHING • BODYCOMBAT • AFRO POWERDANCE • BODYBALANCE RPM • S-CORE • GYMINTRO • BOX • CYKEL • S-SENIOR • POWERYOGA • S-COREBALL

SOLARIUM • VATTENMASSAGE • COFFEE LOUNGE • BEHANDLINGAR • RELAXAVDELNING PERSONLIG TRÄNING • SPECIALHUDVÅRD • KIROPRAKTOR • FÖRETAGSFRISKVÅRD REHABILITERING • VIKTMINSKNINGSKURSER • TANDBLEKNING • MASSAGE • OSTEOPAT ÅNGBASTU • TORRBASTU • M M...

SPORTLIFE EXCLUSIVE • ST.ERIKSGATAN 6 (MITTEMOT OPERAN) GÖTEBORG • TEL 031-711 24 25 • ÅLDERSGRÄNS 25 ÅR • ÖPPET ALLA DAGAR! • WWW.SPORTLIFE.SE

Har du fluxat idag?

Som ett komplement till daglig tandborstning, minst två gånger per dag, stöder Sveriges Tandläkarförbund användningen av munskölj som innehåller fluor.

Flux är en fluorsköljvätska med mycket fluor (0,2% NaF) som stärker

Flux för vux na

en smak av Fruit Mint är anpassad med rätt fluorhalt till barn 6-12 år.

Med en praktisk doseringspump och regelbunden användning hjälper Flux och Flux Junior er att förebygga hål i tänderna. Flux är framtagen i Sverige.

Börja ”fluxa” redan idag!

Flux finns receptfritt hos din

och ba rn öv 12 år! er

Flux Jun ior för barn 6-12 år!

ThinkHappyThoughts.se

skydd mot karies. Flux Junior med

Actavis AB, 112 89 Stockholm • www.fluxfluor.se

tandemaljen och ger ett effektivt

MOT KARIES!

tandläkare och på ditt apotek.

För mer information besök oss gärna på www.fluxfluor.se

STARKA TÄNDER ÄR INTE FLAX – DET ÄR FLUX!

www.metro.se 11

plus

+ plus

MÅNDAG 2009-11-23

hälsa

Het yogatrend är här för att stanna När du utövar bikramyoga tänjer du på lemmarna i ett 40-gradigt rum Lär dig andas och slappna av samtidigt som du tränar ”Vad passar bättre för dagens stressade människor?”

URBAN BRÅDHE

Matnyttigt

Hälsosamt.

Yogisk balans. Inom yogafilosofin är det även viktigt vad vi äter för att få bra balans i livet. En yogadiet består av så naturlig mat som möjligt, man äter sådant som är i säsong, är närodlat och utan kemikalier eller gifter. Kika in på Healthandyoga.com och lär dig mer om hälsosam yogamat.

PETRA STEGMAN-AXLUND

LICENSIERAD PERSONLIG TRÄNARE OCH DIETCOACH METROBLOGGEN.SE/ SPORTYSPICE

Bikramyoga är som klassisk hathayoga men med skillnaden att den utförs i 40-gradig värme och med hög luftfuktighet. Redan från första minuterna fullkomligt rinner svetten om deltagarna.

– Värmen gör att man lättare kan slappna av, man får mjukare muskler och lättare att stretcha.

Dessutom sätter man fart på blodcirkulationen och att svettas är ju kroppens naturliga läkningsprocess, säger Kim Melander som var den som introducerade bikramyoga i Sverige för sju år sedan.

Bikramyoga är ett av de mest fysiskt krävande yogapassen. Dels på grund av den höga temperaturen, dels på grund av de krävande kroppspositionerna.

Många elitidrottare utövar bikramyoga för att bli bättre inom sin sport. Det är perfekt för golfare och tennisspelare.

Och i Hollywood tränar stjärnor som Madonna, Brooke Sheilds, Elle Macpherson och Serena Williams bikramyoga.

Men det är så klart även bra för ”vanliga människor”.

Kim Melander är säker på att bikramyogan är här för att stanna.

– Du tränar ju styrka, kondition, du lär dig att andas, slappna av och du blir av med såväl fysisk som mental stress, vad passar bättre för dagens stressade människor?

Bikramyoga Grundades redan i början av 60-talet av Yogiraj Bikram Choudhury.

Yogiraj när det begav sig.

Yogiraj Bikram Choudhury började själv träna yoga när han var fyra år. Och vid 17 års ålder öppnade han sin första bikramyogastudio i Indien efter att ha skadat sitt knä.

Man kan än så längre bara träna bikramyoga i Stockholm och Malmö. Men bikramyogans grundare har skrivit boken ”Bikram’s beginning yoga class”, så man kan prova hemma.

Är du nyfiken på att se bikramyoga in action kan du söka på Youtube. Skriv sökordet ”Bikram Yoga – CBS 60 minutes” så kan du se ett inslag om Bikram själv och hans filosofi.

Bikramyoga – avancerade övningar och ett varmt rum får dig att svettas ordentligt.

Till alla män!

– När trycket minskar– Endast 1 kapsel/dag för män med godartad prostataförstoring

Echinaforce är ett traditionellt växtbaserat läkemedel (extrakt av Echinacea purpurea) använt för lindring av symptom vid förkylning, och tillhandahålls som oral lösning samt tabletter. Produkten säljs både på Apoteken och i hälsobutiker.

Metro.indd 1

Sabamin är ett godkänt naturläkemedel vid godartad prostataförstoring som konstaterats av läkare.

Produkten säljs både på Apoteken och i hälsobutiker.

Molkosan finns i alla hälsobutiker.

kalorifattig måltidsdryck som minskar sötsuget och ger fastare kropp! naturliga ingredienser får magen att fungera motverkar svullen och gasig mage

I Schweiz har A.Vogels produkter framställts ekologiskt och med full kontroll från frö till färdig produkt sedan 1963. För mer information gå in på: www.avogel.se.

Svenska Bioforce AB konsumentkontakt tel 046-23 47 21 09-10-09 11.29.45

P D U B T T I D G G Ä L

S .

O G O R ET

M

% 0 5 L L I T P P U A R A T SP I L A V K A Y N S K I R FAB M E V O N R 16-26 Å G Å P N E N O I AUKT

PÅ

SE

BUDA GRATIS!

Å P % R O R A V S TET

9 0 0 2 R MBE

14

plus resor

Romantiska Wien är känt för bland annat sachertårta och pampiga byggnader Med vintern kommer advent och julmarknaderna som sprider en speciell stämning

Wien

fixar julstämningen

Allt du behöver veta om Wien:

3

Aix-en-Provence, Frankrike, hela december.

Här sprider sig dofterna från lokalt tillverkade godsaker som rostade kastanjer och crepes med chokladfyllning.

Boende: Pensionat Mozart är fantastiskt mysigt och Carlton Opera är bra, båda från 800 kronor för ett dubbelrum. För vandrarhem med fin utsikt, prova Palace Hostel Schlossherberge, från 159 kronor natten.

Ta sig dit: Austrian Airlines flyger från

Stockholm och Göteborg till Wien tor för ca 2 000 kr.

Språk: Tyska.

• Centrala Wien g

rin

n tte

ho

Sc

Värdshuset Fadinger

Café Landtmann

Valuta: Euro.

Webb: www.wien.info Restaurang: Ett av de sista äkta gamla värdshusen är Fadinger på Wipplingerstrasse 29, tel 01-533 43 41.

Stadshuset/ Rådhusparken Volksgarten

MariaSpittel- Theresienberg Platz

Hunterwasser haus

Stephansdomen

g

Snabbfakta

in

Bath, Storbritannien. 26 november–6 december.

Känn julstämningen på Season & Spice. På Hoyti Toytis finns handgjort glas i kombination med ekträ och Bathsten.

Mysiga

r tr

2

Prag, Tjeckien.

28 november–1 januari.

Klappa en lama eller ett får. Köp söta pepparkakor och magiska träleksaker.

be

1

g in

Har du tagit den här bilden?

ANDRA JULMARKNADER I EUROPA

r rg Bu

AN NO NS

3

hu

METRO PORTUGAL

Från mitten av november trängs Wienborna på de olika julmarknaderna. Där beundrar de juldekorationer, leksaker och olika typer av hantverk. Här säljs också massor av mat, allt från traditionella korvar till ostar, tårtor, kakor, sötsaker och rostade kastanjer. På kvällarna umgås Wienborna med familj och vänner och dricker det kryddade vinet glühwein, rykande varmt mot vinterkylan.

Fler än 100 försäljningsställen i små trästugor finns på den största julmarknaden, i Rådhusparken mitt emot Stadshuset.

För barnen är det en magisk plats, särskilt de rikligt utsmyckade jätteträden, som till exempel Hjärtträdet, täckt av röda hjärtan.

Den som vill shoppa hittar ett stort utbud av hantverk till överraskande låga priser, intill exklusiva produkter som handgjorda tvålar och lyxig choklad. Den som behöver ta igen sig efter shoppingen kan gå tvärs över gatan för att smaka någon av stadens välkända tårtor på Café Landtmann – en gång i tiden favoritstället för psykoanalysens fader Sigmund Freud.

En annan spännande julmarknad håller till vid Ring Boulevard och MariaTheresien-Platz, mellan Kunsthistorisches Museum och Naturhistoriska museet, alltså mitt i museikvarteren, ett av världens största kulturkomplex. Där finns en julkrubba och en mängd försäljningsstånd som säljer presenter och mat. Ett omfattande kulturellt program arrangeras av de omgivande kulturcentrumen. Här finns också trendiga kaféer och barer.

Den som föredrar en alternativ julmarknad kan besöka den lilla mysiga marknaden i Spittelberg, en stadsdel med smala gränder och välbesökta små butiker.

Sc

CÉLIA PEDROSO

Stadsparken

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-23

15

KREITNER&PARTNER

Nå din fulla potential med Canon EOS.

Att köpa en Canon EOS är att investera i möjligheten att bli en bättre fotograf. Just nu ingår dessutom handboken ”Bättre bilder” – ett praktiskt referensverk som även omfattar allt du behöver veta om HD-filmning. Värde 399 kr!

Den största julmarknaden öppnade den 15 november och ligger i Rådhusparken.

oek YWd Analys

Vintern i Wien är romantikens tid. När du är färdig med julmarknaden, promenera vidare till gamla stan (risken är dock att det snarare är tunga regndroppar än lätta snöflingor i luften). Kolla in den mäktiga arkitekturen, Stephansdomen. Stan är uppbyggd i cirklar, så håll ett stadigt öga på kartan.

Är du student finns det bra rabatter på allt från opera till museer. Den lekfulle arkitekten Hunterwassers hus är värt ett besök. När du tröttnat på finkulturen kan du dricka öl på någon av pubarna på Guertel, dansa till electro på Fluc vid Prater KATARINA MATSSON Park eller kolla in indieREPORTER haket Wirr på Burgasse.

För mer information om erbjudandet, besök någon av återförsäljarna nedan eller läs mer på canon.se/fotobok ONOFF, Expert, Inet, Media Markt, Euronics, Audio Video, Japan Photo, Grafi Foto, Dustin Home, CyberPhoto, Ellos, Scandinavian Photo, NetonNet, Webhallen, Haléns, Ericsons Foto Lerum: Ahlséns Foto Sävedalen: SS Foto Lysekil: Lasses Foto Stenungsund: Kamerahuset

Foto: Marcus Claesson

EFTER MARKNADEN

16

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2009-11-23

Upplev en guldkantad hotellvistelse

ANNIKA GOLDHAMMER

Utan att checka in

Burj Al Arab.

Afternoon tea. Frossa i te och scones medan du njuter av levande musik och atmosfären i världens högsta atrium. Pris: 580 kronor.

Lyxhotellet Burj Al Arab i Dubai firar tio år Så njuter du av världens bästa hotell utan att checka in Sushin som just serverats är lika mycket ett konstverk som en smaksensation. De tempurafriterade räkorna är perfekt krispiga och plommonsåsen som ackompanjerar de ångande degknytena är så god att den skulle kunna drickas som soppa. Till det serveras utsikt över den arabiska Gulfen och Dubais vita strandremsa.

Vi befinner oss på Burj Al Arab, Dubaihotellet som brukar kallas världens lyxigaste. I år är det tio år sedan det öppnade, men det betyder inte att guldglansen har falnat. Nyligen utsågs hotellet till Världens bästa 2009 av prestigefulla World Travel Awards.

Det är också världens

BURJ AL ARAB

Junsui bjuder på sushikonstverk.

enda hotell som saknar hotellrum. Här finns enbart sviter, 202 stycken. Till varje svit hör en butler som gör vistelsen till något utöver det vanliga.

Som tur är behöver man varken stanna över natten eller vara rik som en schejk för att ta del av hotellatmosfären.

En lunch på den asiatis-

ka restaurangen Junsui är ett sätt. Den kostar förvisso 650 kronor, men det känns ändå överkomligt jämfört med vad en övernattning kostar (drygt 8 000 kronor).

Innan man bokar bord bör man se till att ha gott om både tid och magutrymme. Efter aptitretarna väntar en buffé med rätter från halva Asien: malaysisk laksa, thailändska nudelsallader, kinesiska dumplings ... Allt toppas av en dessertbuffé med miniatyrbakelser, exotiska frukter och chokladfontän.

Här intill ger Metro ytterligare tre tips till dig som vill uppleva världens lyxigaste hotell utan att checka in.

ANNIKA GOLDHAMMER

Drink med utsikt. 200 meter över den arabiska gulfen ligger hotellets skybar, med svindlande utsikt över konstgjorda öar och halva Dubai. Även barpriserna svindlar – signaturcocktailen ”Burj Royal” kostar 340 kronor.

Spa. Hotellets spa är en annan höjdare. Boka till exempel en ”jorden runtmassage” och du får en 85 minuter lång genomknådning med tekniker från bland annat Bali, Japan och Thailand. Pris: 1 900 kronor.

Världens högsta atrium.

RESA HIT Charter med Solresor (som har Burj Al Arab i sitt hotellutbud), pris från 6 845 kronor för en vecka. Flyg med SAS eller Norwegian, från cirka 2 700 kronor.

ANNONS

18

plus

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-23

Med rätt utbildning kan dröm bli verklighet komvux • sfi • särvux • lärcentrum • integrationsplatser

utbildning

Malin hjälper deppiga studenter

www.goteborg.se/vux • 031-368 30 00 ALL OVER PRESS

Syoguidens frågeforum

Dumpad, stressad, underkänd? Lugn – det finns hjälp Studenthälsan stöder dig som är student och mår dåligt LOTTA IMBERG

Här är en hemlighet: Du är inte ensam om att må kasst.

Tiden på högskolan kan vara rejält omskakande.

Det vet Malin Eklund, chef för Studenthälsan i Stockholm. Hon har suttit i terapeutiska samtal med många, många studenter.

– Man missar en tenta, blir dumpad, har en dålig relation till pojk- eller flickvännen, har svårt att sova ... Det finns många skäl att komma till oss, säger hon.

Du binder dig inte för flera samtal hos Studenthälsan, och det är definitivt inget fel på dig bara för att du behöver lite professionell hjälp i livets hinderbana, som en del tror.

– Man får gärna komma hit och börja ta tag i svårigheterna. Problem växer lätt till sig när man inte pratar om dem, säger Malin Eklund.

JONAS FREDÉN

Hur får man studiemotivation? Chris Wigh svarar.

5 problem

Hur får man motivation?

Topp 5-listan över personliga problem ser ut ungefär så här: Prestation: Att du känner dig misslyckad som studerande.

Kris eller sorg: Att du blir dumpad eller drabbas av någon annan chock.

Depression.

Fel val: Ångest över att du valt fel utbildning.

Stress: Att inte orka med vardagen och få hälsoproblem, som sömnstörningar.

Men Malin vill trösta.

– Många tror att studentlivet är ett vägskäl. Men de beslut man tar under studierna är sällan så avgörande som man tror.

Syoguidens expert Chris Wigh svarar på dina frågor om studier Kan man läsa upp betygen?

UTBILDNING I SAMARBETE MED

INFO@STUDENTLIV.SE

Tips för dig som mår dåligt Börja med att känna efter.

Ta lite tid för dig själv. Förneka inte problem.

Skrapar du bara lite på ytan så visar det sig att princip alla haft rejäla problem någon gång.

Om det finns någon i din närhet som du kan dela erfarenheter med – tveka inte.

Ungdomsmottagningen ger också råd och stöd om det mesta, inte bara om sex och könssjukdomar.

För dig upp till 23 år.

Vill du hellre prata med en

präst? Studentpräster finns på många orter.

Behöver du många samtal så räcker inte Studenthälsan, dit får du inte gå för längre behandling. Psykologer på stan är dyra, men det kan vara värt pengarna.

På psykologinstitutionernas elevbehandlingar får du tala med en nästan färdig psykolog för en mycket låg summa, men måste kanske stå i kö.

Huvudsaken är att du gör något. Att lägga locket på är ingen lösning.

Malin Eklund har pratat med många deppiga studenter.

Fråga: Hej! jag undrar om man kan läsa upp betygen på komvux, behöver i stort sett läsa upp alla betyg, gick ut skolan -93, så jag har de ”gamla” betygen.

Skulle gärna vilja bli socionom. CECILIA Chris Wigh: Du kan läsa upp de gamla kurserna genom att läsa nya kurser och på så sätt ersätta det gamla betyget. Ta kontakt med komvux för att gå igenom vilka kurser du ska läsa. Ett alternativ är att skriva högskoleprovet. Då kanske det räcker att du läser kurser som ger dig den behörighet som krävs.

Från och med hösten 2010 kommer du att konkurrera i betygsurvalet med dem som har meritpoäng.

Motivationstips

Apropå ... ... Prestation. I senaste numret av Studentliv skriver vi om konkurrens bland kursare, något som kan skapa stresskänslor.

Det gäller att sätta upp rimliga mål för sig själv,

och inse att samarbete vinner i längden.

YLVA REHNBERG CHEFREDAKTÖR PÅ STUDENTLIV

Fråga: Pluggar just nu på en distansutbildning och jag sitter alltid sista dagarna med skolarbeten.

Vet att detta inte är sunt

CHRIS WIGH

STUDIEEXPERT PÅ SYOGUIDEN.COM och jag vill ändra mig, men hur? Nog för att jag bara läst två kurser som inte alls tilltalat mig, men nästa kurs tycker jag ska bli intressant. Har du något tips på hur jag ska göra för att öppna böckerna i stället för att stirra på dem? HANNA Chris Wigh: I många fall handlar bristande studiemotivation om dålig studieteknik. Alltså hur man ska lägga upp sitt läsande.

Jag bifogar en länk om studieteknik där du förhopningsvis kan få lite tips. www.studieteknik.info

FLER FRÅGOR PÅ NÄTET Chris Wigh svarar på fler frågor på Syoguiden.com

Sveriges största sajt om studier och arbete

TÄVLING: EXKLUSIV FÖRHANDSVISNING ARTHUR OCH MINIMOJERNA ÄR TILLBAKA! PETTER

Marie SERNEHOLT

Sebastian KARLSSON

Reuben SALLMANDER

Kristian LUUK

Daniel ANDERSSON

VINN BIOBIJETTER! Vinn biobiljetter för hela familjen till ARTHUR & MALTAZARD – den spännande fortsättningen på Arthur och Minimojerna.

Minimojernas värld är ett magiskt och pyttelitet grönskande land dolt i trädgårdens gräs. Minimojerna är osynliga för det mänskliga ögat, ingen av dem är högre än 2 mm. Deras bästa vän bland människorna är Arthur som är en mycket modig och påhittig pojke. Han är också väldigt förtjust i den vackra prinsessan Selenia.

Biopremiär den 4 december.

Tid och plats: 29 november kl. 12 på BioPalatset, dörrarna öppnar redan 11.30.

Alla barn får en filmaffisch och Club Metro bjuder alla på dricka och popcorn! Åldersgränsen är 7 år men yngre barn är välkomna i vuxet sällskap.

Gör så här: Gå in på clubmetro.se och klicka på tävlingar för att delta!

Skynda dig och tävla! Tävlingen pågår t o m 25 nov. Är du inte medlem? Du registrerar dig snabbt på clubmetro.se

Arthur 2, PC-spel tävlas ut på plats!

BESÖK ARTHUR OCH MINIMOJERNA PÅ

WWW.ARTHURANDTHEMINIMOYS.COM

SCANBOX PRESENTS A EUROPACORP PRODUCTION IN COPRODUCTION WITH TF1 FILMS PRODUCTION APIPOULAÏ PROD AND AVALANCHE PRODUCTIONS WITH THE PARTICIPATION OF CANAL + IN ASSOCIATION WITH SOFICA EUROPACORP « ARTHUR AND THE REVENGE OF MALTAZARD » FREDDIE HIGHMORE - MIA FARROW WITH THE VOICE OF DANIEL ANDERSSON - MARIE SERNEHOLT - SEBASTIAN KARLSSON - REUBEN SALLMANDER - PETTER - KRISTIAN LUUK - LIZETTE PÅLSSON - IRENE LINDH STEPHAN KARLSÉN - FREDRIK OHLSSON - ANDREAS NILSSON - STIG ENGSTRÖM SCREENPLAY AND DIALOGUES LUC BESSON BASED UPON THE FILM « ARTHUR AND THE MINIMOYS » WRITTEN BY LUC BESSON AND CELINE GARCIA BASED ON AN UNIVERSE BY PATRICE GARCIA CG ANIMATION IMAGES AND EFFECTS BUF ORIGINAL SCORE ERIC SERRA CG ANIMATION DESIGN PIERRE BUFFIN DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY THIERRY ARBOGAST PRODUCTION SOUND MIXER MARTIN BOISSAU PRODUCTION DESIGNER HUGUES TISSANDIER SOUND DESIGN GUILLAUME BOUCHATEAU AND ALEXIS PLACE SOUND MIXING DIDIER LOZAHIC FIRST ASSISTANT DIRECTOR STEPHANE GLUCK PROJECT MANAGER FANNIE PAILLOUX ASSOCIATE PRODUCER EMMANUEL PREVOST A FILM BY LUC BESSON © 2009 EUROPACORP – TF1 FILMS PRODUCTION – APIPOULAï PROD – AVALANCHE PRODUCTIONS www.arthurandtheminimoys.com

Har du frågor om Club Metro?

Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

sport

20

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-23

Segern som ger hopp om OS-guld

2 sport

CORNELIUS POPPE/SCANPIX

Svenskorna vann säsongens enda stafett före OS Men vilka fyra blir det som kör stafetten i Vancouver?

Hänt i helgen

I lördags kom Charlotte Kalla tvåa och Anna Haag trea på 10 kilometer fristil i norska Beitostölen, efter noskan Marit Björgen.

I går, med VM-stafettåkare som Britta Norgren och Lina Andersson frånvarande, såg de tillsammans med Anna Olsson och Sara Lindborg till att konkurrensen om OS-platserna i stafett hårdnade.

– Men det är 2,5 månader kvar till OS. Det är de som är i bäst form då som ska åka, sa damkaptenen Magnus Ingesson.

Lionel Messi.

”Det ser inte bra ut.”

BARCELONAS TRÄNARE PEP GUARDIOLA OM LIONEL MESSI, SOM BEFARAS HA EN SÖNDERSLITEN MUSKEL I LÅRET OCH RISKERAR ATT MISSA MORGONDAGENS CHAMPIONS LEAGUE-MATCH MOT INTER. TT

Stafettsegern visade dock att Ingesson kommer att ha många alternativ den dag han tar beslut om OS-kvartetten.

På slutsträckan körde Charlotte Kalla ifrån lördagens suverän på fristilsmilen, Marit Björgen och åkte i ensamt majestät in på upploppet och vann med 17 sekunder.

Charlotte Kalla och Anna Haag är sannolikt med i OS-stafetten. Men övriga platser är det kamp om.

• De svenska herrarna kom sexa i sin stafett. TT

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Lindborg, Olsson, Haag och Kalla fixade stafettseger i går.

Stafetthistoria Gårdagens seger var den femte i världscupen av ett svenskt damlag:

1 Charlotte Kalla går i mål efter att ha avgjort på slutsträckan.

2

3

13 mars 1986, Oslo: Lis Frost, Carina Görlin, Karin Lamberg-Skog, Annika Dahlman.

4

11 januari 1987, Calgary: Ing-Marie Carlström, Catrin Larsson, Annika Dahlman, Marie-Helen Westin (numera Östlund).

5

16 januari 1988, Dobbiaco: Karin Svingstedt, Anna-Lena Fritzon, Magdalena Wallin (numera Forsberg), Marie-Helen Westin.

4 februari 2007, Davos: Lina Andersson, AnnaKarin Strömstedt, Charlotte Kalla, Britta Norgren.

I går, Beitostölen. Anna Olsson, Sara Lindborg, Anna Haag, Charlotte Kalla. TT

lufthansa.com Europa från

999kr

*

USA från

Asien från

3999kr 5499kr *

*

Nya horisonter En produkt från Lufthansa.

Res mot nya horisonter från Stockholm, Göteborg och Köpenhamn till låga priser.

För bokning ring 0770 – 11 10 10, kontakta din resebyrå eller besök lufthansa.com

*

Kampanjpriserna gäller vid bokning online och inkluderar alla avgifter, samt mat och dryck ombord. Boka idag t o m 18/12. Res från 26/11 fram till 31/3 2010. Antalet platser är begränsat. Barn upp till 11 år reser billigare.

www.metro.se 21 MÅNDAG 2009-11-23

”Jag har bevisat för mig själv att jag kan slå honom” Vinsten mot Rafael Nadal i Paris i somras var en av tennishistoriens största skrällar.

En seger i dag i Mastersslutspelet i London för Robin Söderling vore däremot ingen jätteöverraskning.

För Söderling är det på förhand nyckelmatchen om han ska ta sig vidare från gruppen.

Dessutom är det en av gruppspelets mest intressanta matcher med tanke på det som hände i Franska mästerskapen.

– Faktiskt inte, säger Söderling på frågan om det är extra prestige i det första mötet efter skrällen i Paris.

– Jag har bevisat för mig själv att jag kan slå honom, det räcker. I så fall kanske från hans sida att han vill ta revansch.

Till spanska medier, säger Nadal inför matchen: – Han (Söderling) besegrade mig på mitt bästa underlag, grus. Det är en väldigt svår match och allt kan hända. TT Viasat Sport, klockan 15.15.

Världsrekord – men kom bara tvåa Det var nära, så nära.

Men Therese Alshammars världsrekord på 50 meter fjäril i kortbana (24,38) räckte inte till en total världscupseger.

Therese Efter Alshammar den avslutande världscuptävlingen i Singapore hamnade Therese Alshammar på en andraplats bakom amerikanskan Jessica Hardy.TT

I Småland föredrar vi banklånare!

Robin Söderling möter…

Blir femte mötet Robin Söderling och Rafael Nadal har mötts fyra gånger tidigare.

Spanjoren leder med 3–1 i matcher.

1

2006: Franska mästerskapen, första omg, Nadal (6–2, 7–5, 6–1).

… Rafael Nadal i dag.

2 3 4

Ränta från 4,50%

2007: Wimbledon, tredje omg, Nadal, (6–4, 6–4, 6–7(7–9), 4–6, 7–5).

2009: Rom, åttondelsfinal, Nadal, (6–1, 6–0).

2009: Franska mästerskapen, åttondelsfinal, Söderling, (6–2, 6–7, (2–7), 6–4, 7–6 (7–2).TT

Saknar du sol & styrka Kom till Göteborgs billigaste gym?

GAK-Hallen.

Årskort gym & solarium

999:Tjejer, kom två, betala för en!

Vi finns mellan Slottskogsvallen och Frölundaborg.

Tag med annonsen!

Tel 031- 41 57 88

Det finns många sätt att få råd med det där lilla extra i tillvaron.

Ett förnuftigt och enkelt sätt är att låna från Ikano Bank. Låna upp till 350.000 kronor till bra ränta och goda villkor, dessutom avgiftsfritt om du betalar med autogiro.

Läs mer och ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-88 000. Välkommen!

Lånebelopp

Ränta

Effektiv ränta

Återbetalning (12 år)

50 000 kr 100 000 kr 200 000 kr

9,70 % 6,70 % 5,95 %

10,14 % 6,91 % 6,11 %

551 kr/månad 976 kr/månad 1 888 kr/månad

Räntan är rörlig och sätts individuellt när du ansöker. Den varierar mellan 4,50 % – 13,10 % (2009-11-18), effektiv ränta från 4,59%.

Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga återbetalningskostnaden. För dagsaktuella uppgifter gå in på www.ikanobank.se

Världens småländskaste bank!

22

sport

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-23

Defoe bjöd på magisk målshow Stod för fem fullträffar när Tottenham utklassade Wigan Edman hade det tufft på vänsterkanten

Vill V ill d du us sätta ätta s prä ätt på på sprätt 4 00 0 00 kr? kr?

400 000

MATT DUNHAM/AP

Jermain Defoe och Aaron Lennon hade uppvisning i Tottenhams utklassningsseger mot Wigan, 9–1, i Premier League.

Lennon stod för tre målpassningar och gjorde 5–1målet.

Defoe var aningen vassare.

På 18 minuter stod han för fyra mål. Ändå var han inte riktigt nöjd utan gjorde ett till innan matchen var slut.

Erik Edman spelade 90 minuter för Wigan och hade det riktigt tufft på sin vänsterkant, där de flesta av målen kom ifrån.

• Blackburns svit på tio matcher utan poäng på bortaplan fann sitt slut när laget vann mot Bolton med 2–0. Johan Elmander spelade 65 minuter för Bolton och bidrog, som alltid, med hårt jobb. TT

Jermain Defoe var vän med bollen i går.

Fotboll Italienska Serie A

Resultat Bandy Europacupen, final 2:2 Dynamo Moskva–Västerås ......4–1 (2–1) • Dynamo mästare med sammanlagt 6–1.

Bandy Elitserien Broberg-Söderhamn–Sirius ......6–5 (4–3) Sandviken–Katrineholm ........22–2 (8–1)

Christoffer Edlund ! gjorde tolv mål för Saik. Edlund slog därmed ett 69 år gammalt rekord.

1940 gjorde Sixten ”Sicke” Jansson nio mål för IF Vesta i en match mot Västanfors. TT

Bandy Allsvenskan, damer AIK–Nässjö ..............................6–2 (1–2) Västerstrand–Tranås ................2–0 (2–0)

Basket Ligan Solna–Jämtland ..........................72–62 (16–18, 16–22, 25–10, 15–12)

Basket Damligan Sundsvall–Mark ............................70–63 Sallén–Umeå ................................61–44

Fotboll Premier League

Miljö fond -

S Sök ök medel medel ur ur vår vår Miljöfond Miljöfond

M` Xmj kk\i )' gifZ\ek Xm `ek bk\ieX ]i e ] ij cae`e^\e Xm

M` Xmj kk\i )' gifZ\ek Xm `ek bk\ieX ]i e ] ij cae`e^\e Xm CfbXc M`e[<c fZ_ CfbXc MXkk\e<c ` \e d`ca ]fe[% Aljk el _Xi C fbXc M`e[<c fZ_ CfbXc MXkk\e<c ` \e d`ca ]fe[% Aljk el _Xi m iX d`ca \e^X^\iX[\ ble[\i jXdcXk `_fg +'' ''' bifefi m iX d`ca \e^X^\iX[\ ble[\i jXdcXk `_fg +'' ''' bifefi jjfd jbX Xem e[Xj k`cc Xkk ]i daX fc`bX d`ca $ fd jbX Xem e[Xj k`cc Xkk ]i daX fc`bX d`ca $ gifa\bk% J _Xi [l \e d`ca jdXik `[ jfd g ifa\bk % J _Xi [l \e d`ca jdXi k `[ jfd [l m`cc _X _a cg Xkk ] im\ibc`^X i [\k YXiX [ l m`cc _X _a cg Xkk ] im\ibc`^X i [\k YXiX Xkk ^ `e g [`e\c%j\ fZ_ Xej bX% X kk ^ `e g [`e\c%j\ fZ_ Xej bX%

Tottenham–Wigan....................9–1 (1–0) Stoke–Portsmouth....................1–0 (0–0) Bolton–Blackburn ....................0–2 (0–1) Chelsea 13 11 0 2 33–8 33 Manchester U13 9 1 3 26–12 28 Arsenal 12 8 1 3 36–15 25 Tottenham 13 8 1 4 32–18 25 Aston Villa 13 6 4 3 21–13 22 Manchester C 12 5 6 1 23–16 21 Liverpool 13 6 2 5 29–20 20 Sunderland 13 6 2 5 21–19 20 Stoke 13 5 4 4 13–15 19 Burnley 13 5 2 6 16–26 17 Blackburn 12 5 1 6 16–25 16 Fulham 12 4 3 5 14–15 15 Birmingham 13 4 3 6 11–14 15 Everton 12 4 3 5 15–20 15 Wigan 13 4 2 7 14–31 14 Hull 13 3 3 7 13–28 12 West Ham 13 2 5 6 19–23 11 Bolton 12 3 2 7 15–26 11 Wolverh.

13 2 4 7 12–26 10 Portsmouth 13 2 1 10 10–19 7

Juventus–Udinese ....................1–0 (0–0) Siena–Atalanta ........................0–2 (0–1) Sampdoria–Chievo ..................2–1 (1–0) Roma–Bari................................3–1 (3–0)

!

Francesco Totti stod för ett äkta hattrick i sin comeback efter nästan två månaders skadefrånvaro.

Palermo–Catania......................1–1 (1–0) Napoli–Lazio ....................................0–0 Milan–Cagliari..........................4–3 (3–2) Livorno–Genoa ........................2–1 (1–0) Inter 13 10 2 1 32–11 32 Juventus 13 8 3 2 26–13 27 Milan 13 7 4 2 18–15 25 Sampdoria 13 7 3 3 20–16 24 Parma 13 7 2 4 17–16 23 Fiorentina 13 6 3 4 15–12 21 Genoa 13 6 2 5 23–24 20 Cagliari 13 6 1 6 19–16 19 Napoli 13 5 4 4 17–18 19 Bari 13 4 6 3 12–10 18 Roma 13 5 3 5 22–21 18 Palermo 13 4 5 4 17–18 17 Chievo 13 4 3 6 15–16 15 Udinese 13 4 3 6 15–17 15 Lazio 13 2 6 5 9–14 12 Bologna 13 3 3 7 14–21 12 Atalanta 13 3 3 7 13–20 12 Livorno Catania Siena

13 3 3 7 6–14 12 13 1 6 6 12–19 9 13 1 3 9 11–22 6

Santander

11 1 4 6 10–20

7

Atl Madrid Xerez Malaga

11 1 4 6 13–24 11 1 4 6 3–16 11 1 3 7 11–16

7 7 6

Handboll Elitserien, herrar Hammarby–Lindesberg ....31–26 (17–11) Alingsås 8 7 1 0 243–199 15 Sävehof 9 5 1 3 267–243 11 Redbergslid 8 5 0 3 248–223 10 Ystads IF 8 5 0 3 239–224 10 Drott 9 4 2 3 222–212 10 Lindesberg 9 5 0 4 251–244 10 Malmö 9 5 0 4 247–253 10 Lugi 9 4 2 3 238–252 10 Hammarby Skövde

9 3 2 4 257–259 8 7 3 1 3 194–199 7

Guif 9 3 0 6 252–262 6 H43 9 2 2 5 227–248 6 Kristianstad 8 2 1 5 198–214 5 Helsingborg 9 1 0 8 220–271 2

Handboll Elitserien, damer Eslöv–Skuru ......................30–27 (16–13) Skövde 9 9 0 0 277–200 18 Sävehof 9 8 0 1 279–186 16 Skuru 9 6 0 3 295–244 12 Kärra 9 5 1 3 279–257 11 Eslöv 9 5 1 3 233–217 11 Lugi 9 5 0 4 256–228 10 Heid 9 4 1 4 231–244 9 Västerås 9 4 0 5 235–235 8 Kroppskultur 9 4 0 5 265–269 8 Spårvägen 9 1 2 6 220–254 4 Önnered Rimbo

9 0 1 8 206–295 1 9 0 0 9 192–339 0

Fotboll Spanska La Liga Osasuna–Valencia ....................1–3 (0–2) Málaga–Zaragoza ....................1–1 (0–0) Mallorca–Almería ....................3–1 (0–0) Espanyol–Getafe ......................0–2 (0–0) Xerez–Gijon ......................................0–0 Villarreal–Valladolid ................3–1 (1–0) Real Madrid 11 9 1 1 27–8 28 Barcelona 11 8 3 0 29–8 27 Sevilla 11 8 1 2 21–8 25 Valencia 11 7 3 1 22–11 24 La Coruna 11 7 1 3 16–12 22 Mallorca 11 6 2 3 21–14 20 Gijon 11 4 5 2 12–10 17 Bilbao 11 5 2 4 12–14 17 Getafe 11 5 0 6 14–16 15 Espanyol 11 3 4 4 8–12 13 Villarreal 11 3 3 5 17–15 12 Osasuna 11 3 3 5 12–15 12 Almería 11 3 3 5 11–15 12 Zaragoza 11 3 3 5 15–22 12 Valladolid 11 2 4 5 15–20 10 Teneriffa 11 3 1 7 8–21 10

Innebandy Superligan Helsingborg–Tyresö ..6–3 (3–0, 2–2, 1–1) Warberg–Umeå ........8–4 (3–1, 2–2, 3–1) Dalen–Falun ............11–7 (3–3, 5–2, 3–2)

Innebandy Elitserien Pixbo–Huddinge........7–2 (3–0, 1–0, 3–2) Pixbo: Theres Persson 4, Camilla Nilsson 2, Petra Weiss. Publik: 214.

Lockerud–Rönnby ....1–11 (1–4, 0–2, 0–5) Örnsköldsvik–Skellefteå ................ 14–1 (4–0, 5–1, 5–0)

Ishockey Allsvenskan AIK–Växjö..................0–2 (0–2, 0–0, 0–0) Björklöven–Troja/Ljungby ........2–3 e str (1–0, 1–2, 0–0, 0–0, 0–1)

Tennis Mastersslutspelet Grupp A: Andy Murray, Storbritannien– Juan Martin Del Potro, Argentina, 6–3, 3–6, 6–2.

Köp ingen

ny mobil.

Hos 3 får du mobilen på köpet.

Vi bjuder också på 3 fria månader.

Varsågod, vi bjuder på mobilen när du tecknar ett abonnemang hos oss. Det gör att vi kan erbjuda lägre totalpris än någon annan, från 69 kr/mån, med fria samtal till fasta nummer och inom 3. Just nu får du också tre fria månader. Varför betala i onödan?

Ingår Sony Ericsson W595

Med 3Pott 149 kr/mån i 24 mån (3 mån fritt, värde 447 kr) Använd hela beloppet.

Just nu - headset på köpet.

Beställ din mobil på 020–33 33 33 så bjuder vi på Sony Ericsson Bluetooth headset PV – 770 (värde ca 600 kr).

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Minsta totalkostnad 3 826 kr, varav 3 576 kr kan användas och aktiveringsavgift 250 kr med 3Pott 149 kr/mån i 24 mån. Kontantpris 1995 kr. Erbjudandet 3 mån fritt gäller vid nyteckning av 3Abonnemangen 3Vänner 69kr/mån i 24 mån, 3Pott 99/149 kr mån i 24 mån före 25/12 2009. Mobil operatörslåst under bindn.tid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se

24

3

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2009-11-23

Divornas kamp Bästsäljande artister, trendsättande stilikoner och förebilder I veckan släpper båda nytt Men vem är egentligen störst av Rihanna och Lady Gaga?

@METRO.SE

Karriär:

AP PHOTO

Sajnades och droppades av Def Jam Recordings. Har gjort låtar till bland andra Pussycat Dolls och Britney Spears.

KOMMENTAR: Har fått kämpa lite, men när hon väl slog var det hårt. 7777

nöje

KATARINA MATSSON ALL OVER PRESS

Sajnades till Def Jam Recordings av dåvarande vd:n Jay-Z som 16-åring. Kontraktet spänner över sex skivor.

KOMMENTAR: Kan knappt börja bättre. 77777

Skivor: Släppte självuppfyllande debutalbumet ”The fame” förra hösten. På måndag kommer ep:n ”The fame monster”.

KOMMENTAR: En ep känns snålt. 77

Veckan som gick ”Robinson Karibien”.

Sjukdom, intriger, paktbildning och nu en storm. Nya ”Robinson” fick en bra start. Och att dela upp lagen i tjejerna mot killarna är briljant. Killarna paktar, tjejerna snackar skit.

”Music of the sun” (2005), ”A girl like me” (2006), ”Good girl gone bad” (2007) och ”Rated R” som släpps på måndag.

KOMMENTAR: Ger ordet produktivitet ett ansikte, men kritiken har varit blandad.

777

Listplaceringar: I våras blev hon första artisten på nästan tio år att nå 1:a plats på Billboard Hot 100 med sina två första singlar. ”Bad romance” ligger just nu på 18:e plats i USA och etta i Sverige.

KOMMENTAR: Skapar historia. 77777

Har haft fem förstaplaceringar på Billboard Hot 100 vilket gör henne till en av två kvinnor med flest ettor det här decenniet.

KOMMENTAR: En av 00-talets största. 7777

Skapar konstant rubriker med sina outfittar och uttalanden som ”Well, jag har faktiskt en riktigt stor åsnesnopp” och ”När jag hade sex med min gamle pojkvän brukade jag tänka på kvinnor ibland.”

KOMMENTAR: Att inte älska hennes frispråkighet och provokationslystnad är omöjligt.

Efter att ha misshandlats av pojkvännen och artisten Chris Brown i våras hamnade hon mitt i mediernas skottglugg.

Hon har senare öppenhjärtigt berättat om varför hon gick tillbaka till Brown – och varför hon lämnade honom för gott.

KOMMENTAR: Att tala ut om en sådan sak gör henne till en stark förebild för tusentals kvinnor. 7777

Kontroverser:

TOTALT:

21

Lady Gaga.

7

Anders Bagge.

Ulf Ekberg och Martin Stenmarck försökte men misslyckades. Ingen kan ersätta Bagge. Vi hoppas han är tillbaka i ”Idol”-juryn på fredag.

77777

Skrev låtar vid 13 års ålder Stefani Joanne Angelina Germanotta Artistnamn: Lady Gaga, från Queens hit ”Radio gaga”. Ålder: 23. Bakgrund: Född i New York, gick på samma skola som Paris Hilton. Har spelat piano sedan hon var fyra, skrev sin första ballad vid 13.

Stil: Klassiska outfittar inkluderar plastbubblor, en tekopp som handväska, spetsmasker och bara ben.

KOMMENTAR: Är för 00-talet vad Madonna var för 80-talet.

77777

4USÌMBOEF WBDLFS WJOUFS IVE

20% rabatt på alla behandlingar som bokas hos Therese & Nur innan den 15 december

PETERTHOMASROTH

20%

Passa på rabatt på dessa fantastiska produkter t o m 15/12 Vi hjälper Dig att besegra hudens åldrande och bli hjälpt med Din problem hy.

Ansiktsbehandling 60 min - 475 kr Madonna Behandlingen fr. - 920 kr Kosmetisk Tatuering - ögonbryn - eyeliner - läppar

f.d AMG Kliniken, Specialistklinik med terapeuter och läkare i nära samarbete Hudföryngring - Hudförbättring - IPL - Restylane - Botox - LPG - Hårborttagning

Vasagatan 38, GBG - 031-21 80 90 - www.advancedclinic.se

Har gott från söt tonåring till het brud i läder och couture.

Blev stilbildande med sin korta frisyr och därifrån har modetermometern bara stigit.

KOMMENTAR: Orädd och vågad. 7777

TOTALT:

Rihanna.

20 7

Född på Barbados Robyn Rihanna Fenty Artistnamn: Rihanna. Ålder: 21 Bakgrund: Född på Barbados, flyttade till USA som 16-åring under producenten Ronald Fentys vingar. Har sjungit sedan hon var sju.

www.metro.se 25

nöje

MÅNDAG 2009-11-23

En annorlunda privatdeckare

CANAL PLUS

Nu kommer komediserien ”Bored to death” till Sverige Variationerna på den neurotiska New York-juden verkar vara oändliga. I kväll har HBO-komedin ”Bored to death” premiär på Canal plus där Jason Schwartzman spelar den förvirrade författaren Jo-

nathan Ames som för att få lite flärd i sitt liv lägger ut en annons på nätet där han utger sig för att vara privatdeckare.

– Flera månader innan jag ens kände till ”Bored to death” frågade en kompis

mig vad som är min drömroll. Jag svarade ”privatdeckare”, säger Schwartzman till New York Magazine.

Skaparen bakom serien är författaren och kolumnisten Jonathan Ames, namne med huvudrollfiguren.

Premiär i kväll – Vi delar en del DNA, men egentligen är han en egen individ som Jason skapar, säger Ames till The Morning News.

FREDRIK HANSSON

”Bored to death” med Jason Schwartzman (bilden) har premiär i kväll klockan 20.30 på Canal Plus First.

@METRO.SE

CONFETTI

Berömd handske. Såld

Här är handsken som såldes för 350 000 dollar på en auktion i Australien.

AP

Jacksons handske såld Michael Jacksons handske såldes för 350 000 dollar på en auktion i Melbourne i Australien. En jacka han bar under en turné 1989 inbringade 225 000 dollar. TT

Nöjesbörsen Missade du alla tv-program förra veckan? Lugn, Metro har koll. ”Idol”. Det blev Reza Ningtyas Lindh som fick lämna ”Idol” under fredagskvällen. Temat var kärlek, men Rezas tolkningar

av ”When I need you” och ”You’ve got a friend” tycks inte ha charmat tittarna. ”Dansbandskampen”.

Titanix och Torgny Melins gick vidare i ”Dansbandskampen” under lördagskvällen. ”Robinson Karibien”.

Jonny Cizmic blev första deltagaren att röstas hem i ”Robinson Karibien”.

Utbildning i Göteborg till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Anatomi, fysiologi, patologi, klassisk massage, funktionstester och muskeltöjning enligt PNF. Föreläsning och praktik lörd/sönd. eller vardagar.

Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund.

Kursstart 15 feb 2010. Begränsat deltagarantal.

För kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

Tyvärr kan vi inte göra så här.

Men vi gör mycket annat för att öka säkerheten på vägarna. Exempelvis sätter vi upp sidoräcken och mitträcken, tar bort stenar och träd som står nära och breddar smala vägar. Men vi kan inte ta bort alla faror. Människor rör sig längs vägarna, trafiken kan vara tät och det finns kurvor med dålig sikt, korsningar och påfarter.

Därför sänker vi hastigheten på vissa vägar. Samtidigt behåller eller höjer vi hastigheten på de vägar som är säkra.

Om alla håller hastigheten kan omkring 125 liv räddas varje år och koldioxidutsläppen minskas med cirka 700 000 ton. Det motsvarar utsläppen från 240 000 personbilar.

Rätt hastighet på vägen räddar liv.

Läs mer på www.vv.se/nyahastighetsgranser.

Måndag 23 november 2009

A N N O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

www.vasttrafik.se Box 405, 401 26 Göteborg

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Hittegods: 031-80 20 88, Slussplatsen 1 Produktion: www.newsroom.se

Nytt om resor och trafik

trafiknytt Tågtrafiken mellan Göteborg och Trollhättan är avstängd till och med söndag på grund av att dubbelspår ska kopplas in mellan Älvängen och Bohus. Tågtrafiken ersätts därför med buss. Observera att bussarna går från Göteborg tidigare än ordinarie tågtider. Tillfälliga tidtabeller finns på Västtrafiks hemsida under Trafikförändringar.

frågor & svar Fråga: Hur gör jag om jag vill att flera ska resa med pengar från mitt konto?

Svar: Reser ni fler på samma kort använder ni den gula kortläsaren. Om det enbart finns en blå kortläsare ombord hjälper föraren er.

1. Ange hur många som ska resa på kortet genom att trycka motsvarande antal gånger på knappen V (vuxen) och/eller knappen S (skolungdom).

2. Tryck på knappen K för att bekräfta antalet resenärer (om du trycker fel kan du trycka på knappen Å för att ångra och därefter börja om).

3. Håll upp kortet framför kortläsaren.

Om ni ska resa över en zongräns trycker ni på knappen + innan ni anger antalet resenärer.

Byte inom en zon: Håll upp kortet framför kortläsaren. Ni behöver inte ange antalet resenärer igen när ni byter.

Byte när flera personer reser på samma kort inom flera zoner: 1. Checka ut genom att visa kortet framför kortläsaren på det fordon ni stiger av från.

2. Tryck på knappen + och checka in på det fordon ni byter till (ni behöver inte ange antalet resenärer igen när ni byter).

3. Checka ut genom att visa kortet igen när ni stiger av.

När ni gör ett byte är det viktigt att ni checkar ut på det fordon ni stiger av från och trycker på knappen + när ni checkar in på nästa. Detta för att rätt pris ska dras och för att du ska kunna ta del av bytestiden.

Vid resa med flera personer på ett och samma kort kan personer inte tillkomma under resans gång eller resa till olika resmål.

Pumpar och parkeringsmätare – får en cyklist från Avesta att se rött Trampa cykel är Maria Ginmans sätt att ta sig fram.

Till affären, till olika uppdrag, hämta dottern på skolan – och det är ett fulländat transportmedel tycker hon.

– Om det inte vore för cykelpumpen, säger hon.

Dagens resenär Parkeringsmätarna är lika illa tycker hon, så att köra bil är liksom inte någon lösning.

– Det är verkligen märkligt, jag går inte ihop med de där sakerna, säger hon.

Problemet handlar i grunden om tid.

Maria hör till dem som alltid tror att de ska hinna en eller ett par grejer till innan det är dags att göra saker som att packa väskan, leta fram mobiltelefonen, hitta nycklarna eller gå ner och låsa upp hojen.

Då finns inte den där marginalen som behövs för att både se att cykeln behöver vård och att hinna med att ta itu med saken. Leta upp pumpen och trycka i några deciliter komprimerad luft. Eller att gasa ett par kvarter till för att hitta en tillåten parkeringsplats när hon kör bil. Är det riktigt illa med däcken, eller allt för långt att åka, så tar hon bussen.

Bilen har hon inte ens kvar längre.

– Den blev bara stående. Så när jag väl behövde den så startade den ändå inte.

Planerar själv Hon arbetar med reklam- och marknadsföring och har eget företag. Kreativt, hektiskt och fritt. Inte precis nio till fem och stämpelklocka, Maria kan lägga upp dagen lite som hon vill.

– Det känns helt fantastiskt och inspirerande att jag kan hämta dottern tidigt efter skolan, att vi kan gå hem och pyssla, grädda pannkakor eller baka muffins.

Eller måla, hennes stora passion.

Vardagsrummet är belamrat med stafflier, färger och penslar. Hon säger att tid och rum försvinner när hon sätter igång. Bredvid Marias stora staffli står ett litet. Där målar hennes dotter Fanny.

fakta

Väl förspänt Mat är ett annat starkt intresse i Marias liv. Gärna kryddstarkt, och när det gäller den saken har hon det bättre förspänt än de flesta andra. Hennes man jobbar som exportchef på ett kryddföretag och köksskåpen är fyllda av smaksättare från världens alla hörn.

Men tillbaka till cykeln. Att Maria är så förtjust i detta uråldriga och miljövänliga fordon – det grundades tidigt.

Hon växte upp i Avesta i Dalarna, en liten ort där de som bor i tätorten kan

Pumpfeber. Maria Ginman gillar sin cykel, men pumpen kan hon inte med. – Det är ständigt lite dåligt med luft och jag är alltid för sent ute för att ordna det, säger hon.

Foto: Pernilla Holmgren Larsson

ta sig fram ganska enkelt.

– Cykelavstånd till allt, säger hon.

Göteborg då? Inte lika tryggt och nära till saker, tycker Maria, men det finns ju andra fördelar.

– Havet. Och så finns det ett helt annat utbud. För min Fanny blir det helt andra möjligheter att ta för sig och göra vad hon vill i livet.

Pernilla Holmgren Larsson

MARIA GINMAN Ålder: 39 år.

Yrke: Produktionsledare inom reklam och marknadsföring.

Bor: Villa i Påvelund.

Familj: Man, dotter och två bonusdöttrar.

Intressen: Konst, musik och matlagning Last: Singstar.

Kör: Cykel.

28

insändare AP

Tävla

Insändare

Mer kunskap om att donera organ behövs Vi har för lite kunskaper om donation och det skapar rädsla, skriver insändarskribenten Walisa Seeyangnok ”Det är viktigt att du tar ställning nu” Att just du donerar ett organ kan vara viktigt för den lidande individen som är i nöd av ett nytt för att kunna fortsätta sitt liv. Flera tusentals människor lider av leversjukdomar, njur- och hjärtsvikt, därför är det viktigt att du tar ställning nu.

I Sverige ligger vi efter många andra länder när det gäller organdonatio-

ner, men varför? Jag tycker att vi har för lite kunskaper om donation och därför är vi väldigt rädda när den frågan ställs.

Rädsla och okunnighet gör att vi inte donerar i dag, därför tycker jag att skolor och arbetsplatser borde informeras mer.

Intensivvården säger att det är mer kostnadseffektivt och vi gör stora bespa-

ringar om allt fler människor donerar om man jämför med behandlingen dialys.

Jag har mött många korkade människor som säger ”vad äckligt att donera”, detta är ingen ursäkt, vad är äckligt med att rädda flera liv? Du som donerar räddar inte endast ett liv utan flera!

som konsumenter kan göra är: Bojkotta dessa butiker! STEFAN J GBG

Jag skulle inte ha smakat på den gröna svampen.

FREDRIK PERSSON LANDVETTER

Läsartävling Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Vinnaren publiceras i Metro nästa dag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får Norah Jones nya skiva VINN! ”The fall” från EMI Music.

Dagens SMS

Dagens PUSS!

WALISA SEEYANGNOK

Tag ner era smutsiga skor från sätet! IRRITERAD

ny tränare och nya idéer har det kommit nya möjligheter!

15 000 lägenheter ska byggas i Stockholm de närmaste 15 åren och på samma tid ska vi bli 150 000 fler. Det får jag till 10 pers/lägenhet = bopris upp? ALF

Tack till den ärliga person som lämnade in min väska på Åhléns lördagen den 14 nov. BETTAN

SCANPIX

ALEXANDER LINDMARK

Tummarna upp Så får vi folk för Hamrén att sluta skräpa Kostar ibland extra.

Bojkotta kortavgifter Det är ytterst irriterande att vissa butiker envisas med att ta extra betalt när man handlar med kort. Det är horribelt i allmänhet att dessa kortavgifter läggs direkt på de kunder som betalar med kort och i synnerhet när man inser att man faktiskt då hjälper butiksinnehavarna genom att man minskar kontanthanteringen samt rånrisken. Det enda vi

Lösningen

Dagens sudoku

Svar på ”Tummen ner för Hamrén”, Metro (20/11).

Många pratar om att framtiden ser mörk ut för svensk fotboll. I en sådan tid ska vi vara glada över att vi fått Erik Hamrén. För första gången är Sveriges förbundskapten en person som nått stora framgångar innan han fått titeln.

Sverige förlorade häromdagen mot Italien.

Men Hamrén hade endast haft två träningar med laget och inte någon tid på sig att se över vilka spelare han skulle ha med. Jag måste härmed ifrågasätta alla negativa röster. Med nya spelare,

AP

Jag tycker inte om när folk kastar skräp på marken och sedan går vidare och inte bryr sig det de har gjort.

För att folket inte ska smutsa ner Sverige tycker jag att de ska betala böter.

Och varje månad ska man ta 10 kronor från deras lön för att göra Sverige renare. SANTANA PAWLOWSKA Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även fast du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Elvis – av Tony och Maria Cronstam

Ett stort tack till tågkonduktör Stefan Bengtsson som hjälpte mig att få tillbaka min studentlitteratur som jag glömt på tåget mellan Kristianstad och Malmö. S Det är ju helt otroligt att SL inte kan få tågen att gå enligt tidtabell. MARCUS Gymkedjan Sats stänger sina solarier. Man måste vara rädd om kunder som annars kan försvinna på grund av hudcancer. Då kan det rent av bli konkurs! ALBINO Gör så här: Skriv TYCK följt av texten. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Tack för 3 fina år Jess, synd att det inte blev 3 till. MR T Älskar dig mer än jag trodde var möjligt älskan, vill vara din för alltid. PUSS FRÅN FLADDER Jag älskar dig med hela min hjärna<3 Tripple T! DIN TANT

Dagens blogg

metrobloggen.se/ sannof Draken Sanna. Är hemmafru just nu, har fyra underbara barn och ett bonusbarn. Är en hästkärring och kattamor.

Nu sitter man och väntar på kvällen. Vill höra din röst. Kram tomten.

Baby Leo. Snart flyttar jag och du med barnen och börjar mysa hus. Älskar dig så mycket! @PUSS Mmm vad jag mmm älskar dig Robin Knight!

DIN MILLA BARA JU

Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

metrobloggen.se/ lillflickan Lillflickan. Jag är en 16-årig tjej, bor i Djursholm som LEVER för att dansa, sjunga och stå på scen. Min dröm är att bli artist.

FLER BLOGGAR PÅ METROBLOGGEN.SE

www.metro.se 29

”Inspirera till medvetna val som leder till ökad livskvalitet”

MÅNDAG 2009-11-23

Gratis är gott!

Köp något av våra autogiroavtal och få året ut gratis!

**

Få inspiration att börja ett nytt och aktivt liv Köp ditt Silverkort hos oss idag

2990:*

Silverkort

Grupp- Styrke- Konditionsträning 12 månaders kontantkort, ord.pris 4548:-

Erbjudandet gäller tom 30/11-09 *Gäller ej Åbybadet,Majorna och Hisings backa

Kom in i värmen 10-solkort

Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. **Administrativ expeditionsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro

199:-

värde värd vär v vä rd de 2 249:-

NY Ale/Nol ,

0303-74 16 50 (Folketshusvägen 1) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) GBG Centrum, 031-15 70 75 (Odinsgatan 6) Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27) Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrig. 20) Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsg. 1) Långedrag, 031-29 98 88 (Redeg. 1) Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsv. 3) Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7)

Korsord och sudoku Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor.

En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

Gårdagens kryss

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

En viss feststämning i tecknet – trots måndag! Uppenbarligen är du nu ganska tillfreds med dig själv.

Någon motsätter sig planer du har, och kanske borde du fundera på om de i själva verket är genomförbara.

Karaktäriseras nu av snabba känslokast, och i dag tycks du av någon anledning irritera dig på småsaker.

Någon du träffar visar en tendens att överdriva, så ta inte allt vederbörande säger så bokstavligt.

Den rådande planetariska konstellationen skärper ditt intellekt men gör dig samtidigt extra sensitiv.

Lejonet tycks för ögonblicket ha lite svårt att sätta sig in i hur andra känner och tänker.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Det kan nu märkas en tendens till inbundenhet hos Vågen, och du tycks misstro en person som bara vill dig väl.

Ditt känsloliv är nu intensivt, vilket ökar ditt intresse för omvärlden – och ditt behov av sällskap.

Som den pliktmänniska du är borde du nog ibland unna dig avkoppling, men som vanligt strävar du idogt på!

Missmod är inget man direkt förknippar med Stenbocken, men just nu verkar det vara något som känns fel!

Tvivel på den egna förmågan tycks kunna sätt P för möjligheter som just nu öppnar sig för Vattumannen.

Din fantasi är just nu i ständig rörelse.

Man vet inte vad du hittar på. Du utgår från att du gör det rätta och riktiga.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrätt och lodrätt rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

Inga siffror får summeras.

Lösningen hittar du längst ner på vänster sida.

Ring och boka ditt träningskort idag

30

www.metro.se

tv

MÅNDAG 2009-11-23

SVT

Dagens filmtips

Dagens tv-profil

C-G TIPSAR VARJE DAG C-G KARLSSON, METROS FILMEXPERT

Claes Malmberg lär sig om sina förfäder. – Om folk visste sin historia skulle vi ta hand om flyktingbarn bättre, säger han.

Claes reder ut rykten

”Gladiator”.

Medryckande äventyrsfilm

I säsongens första avsnitt av ”Vem tror du att du är?” ska skådespelaren och komikern Claes Malmberg ta reda på om ryktena om att han har en äldre bror stämmer. Men enligt Claes själv är det inte hans mest närliggande historia som är mest intressant.

– Jag fick mer ut av att lära mig om mina äldre förfäder än om min eventuella bror, kan jag avslöja.

Om jag vill lära mig om nutiden lär jag mig hellre av min omgivning, säger han.

Gladiator Action Betyg: 88888 Kanal 9, kl 21 Exgeneral (Russell Crowe) vars familj mördats ruvar på hämnd. Rak, medryckande äventyrsfilm från romarriket. Även med Joaquin Phoenix. Regi: Ridley Scott.

(2000)

En bitterljuv pärla Mat, dryck, man och kvinna Dramakomedi Betyg: 88888 TV 1000 Drama, kl 19 Om åldrad taiwanesisk mästerkock och hans tre döttrar. Ang Lee har fin känsla för rytm och ger oss en bitterljuv, oförutsägbar och underhållande pärla. (1994)

Mycket saknas i filmversionen En förlorad värld Drama Betyg: 88888 Canal+ Drama, kl 21 Filmversionen av Evelyn Waughs klassiker är vacker och välspelad, men mycket saknas och fokus har flyttats.

Tv-serien förblir den ultimata tolkningen. (2008)

Vad fick du lära dig om dina förfäder, då?

– Att jag, precis som de flesta svenskar, kommer från en väldigt fattig bak-

Missa inte Metro Stil varje tisdag

Claes Malmberg Ålder: 48.

Familj: Fru och fem barn.

Aktuell: I ”Vem tror du att du är?” i kväll kl 21 i SVT 1.

grund. Jag menar, för hundra år sedan söp en tredjedel av befolkningen ihjäl sig och en annan tredjedel emigrerade till USA. Det bor nu fler svenskättlingar i USA än svenskar i Sverige. Om folk visste sin historia skulle vi ta hand om flyktingbarn bättre.

LOTTA NARVEHED @METRO.SE

Tyck om programmen mejla tyckomtv@metro.se

Mer ”Mad men” kommer 2010

SCANPIX

Vet ni om kanal 9 kommer sända tredje säsongen av ”Mad men”? Eller kommer den att släppas direkt på DVD? MATHIAS LINDOW

Cafés modechef Daniel Lindström tipsar om mode.

Svar: ”Mad men” säsong 3 kommer att visas i Kanal 9 men inte före årsskiftet.

Jon Hamm.

KANAL 5:S TITTARSERVICE

ALE GYMNASIUM - Framtidens entreprenörer utbildas 20 min från Göteborg!

] [ us

tH Öppe

en gen d a d s n O l. 18-21 k 1 1 /

25

gå med i gruppen Ale Gymnasium

www.alegymnasium.se 0303-330 954 | kontakt.alegymnasium@ale.se

www.metro.se www.metro.se 31

tv SVT1

MÅNDAG 2009-11-23 MÅNDAG 2009-11-23

TV3

SVT2

TV4

Kanal 5

FOTO: NASA/JPL-CALTECH/UNIVERSITY

6.00 Rapport 6.05 Sport 6.28 Gomorron Sverige 9.30–12.00 UR 9.30 Ramp (R) 10.00 Välkomna nästan allihopa (R) 10.30 Mega 11.00 Grymt härligt i Norden 11.15 Ekolokero (R) 11.30 Filmklubben (R) 12.00 Rapport 12.05 Sportspegeln (R) 12.50 Plus (R) 13.20–14.20 Barnkonventionen firar 20 år (R) 14.25 FILM Familjen Björk Svensk komedi från 1940 med Olof Winnerstrand, Frida Winnerstrand, Birgitta Arman. 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 17.00 Hannah Montana (R) 17.25 Playa del Sol (R) 17.55 Sportnytt

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Fråga doktorn Möt radiomannen och författaren Kjell Eriksson i ett samtal med Suzanne Axell. Även 24/11, 26/11, 28/11.

19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Livet i Fagervik Gästskådespelare: Peter Carlberg, Jill Ung, Nadja Miriman. Även 24/11, 25/11.

20.45 Hemliga svenska rum Kungliga biblioteket – den underjordiska lägenheten. Även 27/11.

21.00 PREMIÄR Vem tror du att du är? Släktforskningsserie. Del 1 av 5. Även 24/11 och 26/11.

22.00 Black nation Vad innebär det att vara svart i Detroit, USA? 23.00 Kulturnyheterna (R) 23.15 John Adams (R) 0.25 Dansbandskampen (R) 1.55 Sleeper cell (R) 2.50 Sverige! (R) 3.50–4.50 Blybarnen (R) 5.15–6.00 Agenda (R)

c

20.00, Vetenskapens värld.

9.30 24 direkt 15.50 Gudstjänst (R) 16.35 Landet runt (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

18.00 Darwin och sir David Brittisk naturdokumentär från 2009. David Attenborough har under hela sin gärning varit särskilt intresserad av evolutionen. Nu hyllar han sin store förebild Charles Darwin med en personlig skildring av 200-åringen och hans revolutionerande teori.

18.55 Rapport 19.00 Vem vet mest? Programledare: Rickard Olsson. Även 29/11.

19.30 Trädgårdsapoteket (R) Brittiskt trädgårdsmagasin. Del 2 av 6.

Många blommor är användbara medicinalväxter. I dagens avsnitt visar programledaren James Wong hur man kan mildra acne och själv blanda till en mirakelcreme av blommor, som är verksam mot olika hudproblem.

20.00 Vetenskapens värld Vatten på Mars. Förra sommaren deklarerade Nasa att man för första gången har funnit direkta bevis för att det finns vatten på Mars. Det är inte precis några stora sjöar man har hittat men ändå tillräckligt för att man skulle kunna börja spekulera i om det finns några chanser för liv. Även 28/11.

20.55 Oväntat besök? (R) Kortfilm.

En underbar sommarnatt vid havet!

En god middag, kaffe på verandan och det blir bara varmare och varmare. I rollerna: Helge Skoog, Tomas Norström.

21.00 Aktuellt 21.30 Hockeykväll Även 24/11.

22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 I Zlatans fotspår Det är dags för den sista matchen, denna gång mot ett seniorlag. Även 28/11.

23.00 Lang Lang (R) Veckans konsert. Även 28/11.

23.50–0.35 Agenda (R) Även 25/11

TV6

6.30 Jims värld 7.00 Jims värld 7.25 The Bill Engvall show 7.55 Alla älskar Raymond 8.25–8.50 How I met your mother 9.40 Rachael Ray 10.30 Våra bästa år 11.25 Project runway (R) 12.20 How I met your mother (R) 12.45 Alla älskar Raymond (R) 13.15 Oprah Winfrey show 14.10 Extreme home makeover 15.05 Funniest pets and people 16.00 Project runway 17.00 Hell’s kitchen

18.00 Navy CIS 19.00 2 1/2 män Amerikansk komediserie från 2005. Del 1 av 24.

19.30 2 1/2 män Jake blir avstängd från skolan efter att han har ritat en oförskämd bild på en storbystad flicka i klassen.

20.00 Design: Simon & Tomas 21.00 Grannfejden Johan och Lisa stör sig på en skejtramp som ligger i närheten av deras hus. Leif och Marianne tycker att ungdomarna måste få vara någonstans. Programledare: Robert Aschberg, Jonas Gåde.

22.00 Kommando: Snusk Brittisk reality från 2009. Del 4 av 24.

22.30 Without a trace Amerikansk kriminaldramaserie från 2004. Del 4 av 23. En barnflicka försvinner från sin arbetsgivares hem efter att hon fått sparken, med deras barn.

23.30 Navy CIS (R) 0.25 2 1/2 män (R) 0.50 2 1/2 män (R) 1.20 Spin city 1.45 Prison break 2.35 Cityakuten 3.20–5.00 FILM Gudarna måste vara tokiga 2 Botswansk actionkomedi från 1989 med N!xau, Eiros, Nadies. Regi: Jamie Uys.

Dricker du för mycket?

18.20 Keno Dagens Kenodragning.

18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Tinas cookalong 21.00 Mamma till en mördare Svensk dokumentärserie från 2009. Del 2 av 3. När Christer är 25 år insjuknar han i en depression och får behandling. Även 29/11.

22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 America’s got talent De första 10 av de 40 som gått vidare uppträder och det är de amerikanska tittarna som avgör vilka som går vidare. Programledare: Jerry Springer.

23.40 Jordan, rättsläkare (R) 0.35 The District (R) 1.30 Arkiv X (R) 2.15 The practice (R) 3.00 Popular 3.40 Robin Hood (R) 4.25 Krigets färger (R) 5.15– 5.50 Veterinärerna (R)

Fludent – läker små hål!

Gör något innan det är för sent.

Fludent sugtabletter innehåller natriumfluorid som motverkar hål i tänderna. Fludent är receptfri och omfattas av högkostnadsskyddet. Informationen är baserad på produktresumé 2008-04-18. För aktuell dosering och pris besök gärna www.fass.se eller www.actavis.se

Kanal 9

6.00 Dagsändningar 15.25 Innovatörerna: Hur gick det sen? 15.55 Flykten från Fremantle 17.00 På heder och samvete 17.50 En plats i solen 18.50 Masterchef goes large 19.30 Nigella 20.00 Brottskod: Försvunnen 21.00 Adaktusson 21.30 DiTV 22.00 Teknikens värld – allt om bilen 23.00 Seinfeld 0.00 Nip/Tuck 1.00 På heder och samvete (R) 1.55 Brottskod: Försvunnen (R) 2.40 Teknikens värld – allt om bilen 3.35 Wow-faktorn (R) 4.25 Adaktusson 4.50 DiTV 5.15–6.00 Deutsche Welle journal

6.00 Dagsändningar 18.00 The Jay Leno show (R) 19.00 SOS Skottland 19.30 Gränsbevakarna Australien 20.00 Law & order: Special victims unit 21.00 FILM Gladiator Actiondrama från 2000 med Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen. Regi: Ridley Scott. 0.05 The Jay Leno show 1.05 Law & order: Special victims unit (R) 2.00 Daily Show med Jon Stewart 2.30 Frasier (R) 3.00 Ett fall för Dalziel & Pascoe 4.00 I mördarens spår (R) 4.50 The bill (R) 5.35–6.00 Daily Show med Jon Stewart (R)

Utprovade glasögon på en timme! Vi tillverkar dem medan du väntar.

Alltid 100 kr i rabatt med eget recept! Saknar du eget recept? Boka tid innan ditt besök!

s leverans Prisexempel en timme Progressiva glasögon

från

495:-

0:Synundersökning alltid ersökning, Alla priser är inkl. synund båge, glas och fodral.

0.25 Cold case 1.20 Last man standing 2.25 Sexual healing 3.40 FILM In dreams Skräckthriller från 1999 med Annette Bening, Aidan Quinn, Robert Downey jr.

Regi: Neil Jordan.

5.15–6.00 DeGeneres (R) Vinn tillbaka den rätta bilden av dig själv

www.newhairclinic.se

6.25 Dagsändningar 17.30 Nyhetskanalen 17.40 Glamour 18.10 Doctors 19.00 Dr Phil 20.00 Mannen som talar med hundar 21.00 Veterinären på Bondi Beach 21.30 Vinnare plus 22.00 Jordan, rättsläkare (R) 22.55 Skenet bedrar (R) 23.35 M.A.S.H. (R) 0.05 Coupling (R) 0.45 Law & order: Special victims unit (R) 1.45 Jordan, rättsläkare 2.35 Mannen som talar med andar (R) 2.55 Once and again (R) 3.40 Army wives (R) 4.25 Dawson’s creek 5.10 General hospital (R) 5.55–6.25 Små i stora världen (R)

Göteborg Vard: 9-18, Lör: 10-14, Sön: Stängt Selma Lagerlöfs Torg, 422 04 Hisings Backa gbg@glasogonfabriken.se Ullared Vard: 9-18, Lör: 9-16, Sön: Stängt Extraöppet i höst - t o m november Varbergsvägen 23, 310 60 Ullared ullared@glasogonfabriken.se Nyköping Vard: 9.30-18, Lör-Sön: Stängt Östra Storgatan 18, 611 34 Nyköping nykoping@glasogonfabriken.se

1495:-

Bifokala glasögon från 995:Enkelslipade glasögon

18.00 Christine 18.30 Vänner Amerikansk komediserie från 1998–99. Del 2 av 24. Monica och Chandler kämpar för att hålla sitt förhållande hemligt.

19.00 Biggest loser Amerikansk realityserie från 2007. Del 9 av 24.

20.00 Ullared Svensk dokumentärserie från 2009. Del 4 av 6.

21.00 PREMIÄR CSI Amerikansk dramathrillerserie från 2009-10. Del 1 av 24. En ung kvinnlig stjärna på uppgång dödas i en trafikolycka. En skadad stalker som hittas på platsen hävdar att det är han som är skyldig och gjorde det med avsikt. Gästskådespelare: Jorja Fox. 21.55 RAW comedy club Svensk humorserie från 2009. Del 4 av 8.

22.30 Silent library Svenska ”Norrlands naturpojkar” möter danska ”Tjejtjusarna” och norska ”Show-off gutterne”. Programledare: Martin Soneby, Cecilia Forss.

23.00 Vänner (R) 23.30 CSI NY

TV4 Plus

Endast hos Glasögonfabriken!

från

6.00 Entertainment now (R) 6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30 Quizzo 11.00 One Tree Hill (R) 11.50 Sjunde himlen 12.45 Ellen DeGeneres show 13.35 Gossip girl (R) 14.35 Fresh Prince i Bel Air 15.05 AFV 15.35 One Tree Hill 16.30 Unga mödrar 17.00 Las Vegas

Ny ! k Sma n o r Cit

Ring Valet, tel 031-42 49 40 www.valet.se

TV8

8.00 Dagsändningar 14.15 Jims värld 15.10 Smallville 16.05 Simpsons (R) 17.00 Scrubs (R) 17.30 Scrubs (R) 18.00 Cops 18.30 Seinfeld 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Chuck 21.00 2 1/2 män 21.30 2 1/2 män 22.00 Paradise hotel 22.30 Weeds 23.00 Scrubs 23.30 Scrubs 0.00 How I met your mother 0.30 Seinfeld (R) 1.00 My name is Earl 1.30 Skål 2.00 Knight rider (R) 2.55 Paradise hotel 3.20 Våra värsta år (R) 3.45 Våra värsta år (R) 4.10 New York undercover 5.00–5.45 The unit

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyhetskanalen 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts 11.55 Hem till gården 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav 13.25 Förlossningskliniken (R) 14.30 Nyhetskanalen 14.35 Jon, Kate och åtta barn 15.05 Ghost whisperer (R) 16.00 That ’70s show (R) 17.00 Förkväll

NYKÖPING

®

GÖTEBORG www.glasogonfabriken.se Telefon till butikerna: 0770-250 400

ULLARED = 1h leverans

(vanlig samtalstaxa)

1ÅRS FEST Nordik i Partille firar ett år med en massa bra erbjudanden.

Välkommen.

7 cm nk, L 17

ediabä

Wall m

Stämningsspridare fr. 19:Bourgie lampa från Kartell, vit/guld 2.900:-

:-

1.998

Lampa Plugga 99:Finns även i svart, oliv och vitt (ord. pris 199:-)

Hira soffbord 1.995:(ord. pris 2 .795:-)

S A T E N E

y I N K L S R

L E S I D G T N R R I N A G O

0 ½

I N

S N B E T y ' 9.995:-

(ord.pris 11.995-)

Pläd rosa 349:- Kudde Himla 299:-

Köp nu, betala i februari.

Inga avgifter eller ränta.

Fåtölj 2.495:- eller köp två för 1.995:-/st

Moreno soffa, tyg Miracle. L 277/221 cm

9.995:- (ord. pris 13.995:-)

Gosedjur i mängder. Robot 99:-

Plaza soffa, L 287/200 cm

Jordglob i flera storlekar pris från 599:-

Laxfiskevägen 4 A. Norr om Allum, avfart brodalen, bakom McDonalds. www.nordik.se Öppettider: Mån-Fre 10-19, Lör 10-17, Sön 11-17