http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091104_Santiago by Metro International

CHSAN_2009-11-04_01.qxp:Layout 1

11/3/09

11:51 PM

Página 2

EDICIÓN NACIONAL Miércoles 04 de noviembre 2009 www.publimetro.cl Mín 06° Máx 23°

Bencinas aumentan $30 en dos semanas Las gasolinas de 93, 95 y 97 octanos anotarán mañana alza de $17 por litro, según Enap El gas licuado, lo hará en $13 por kilo {página 33}

Crónica. Policial

Espectáculos

50 puntos marcó ‘Elisa’ en penúltimo capítulo La nocturna de TVN logró un peak de 56 unidades en el episodio de anoche Mientras que “Conde Vrolok” debutó con un promedio de 44 {página 50}

Con la sonrisa a medias El Real Madrid de Pellegrini igualó con el AC Milan en la Liga de Campeones {página 38}

“Picadas” para tu graduación Desde $5.500 parten ofertas de vestidos para la ocasión {páginas 30-31}

El ﬁscal Francisco Jacir sostuvo que el aparato se activó mediante un mecanismo de relojería. SYLVIO GARCÍA

Atentado explosivo en Hotel Marriott

Un herido de consideración, y daños en una sucursal del BCI dejó un artefacto explosivo que estalló en la tarde de ayer en el lujoso Hotel Marriott en Las Condes. Cerca de las 13.30 horas un guardia llevó una mochila abandonada en un baño al sector de estacionamientos del BCI, siendo alcanzado por esquirlas cuando detonó. {página 16}

CHSAN_2009-11-04_02.qxp:Layout 1

11/3/09

10:25 PM

Página 1

www.publimetro.cl

crónica

noticias

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

El ‘karma’ de las otras María del Pilar Pérez UPI

Se llaman igual que la denominada “Quintrala”, pero no están implicadas en algún hecho policial M.P.P.P

Desde Twitter Hoy el actor del Club de la Comedia, Pedro Ruminot, y el presidente de la Cámara de Diputados

@Ruminot

Hay opiniones y hay bajezas. Prefiero las primeras. Hay cosas que no se deberían tocar y la primera es la familia. @RodrigoAlvarez_

La puerta giratoria es consecuencia de políticas gubernamentales, problemas legales y actitud judicial. Es injusto atribuirlo sólo a jueces.

“Hace un año que recibo las típicas ‘tallas’ de mis amigos. Que soy asesina, que voy a enviar sicarios. Incluso los conocidos de mi marido le dicen que se casó con la ‘Quintrala’”, explicó a Publimetro María del Pilar Pérez Navarro (36) de Providencia. No es fácil llevar el nombre de una mujer que está implicada de uno de los hechos policiales más sorprendentes de los últimos años: el caso Seminario. Pero ellas se lo toman con “andina” y prefieren sumarse a los chistes. En este aspecto Pé rez Navarro agregó que cuando fue a renovar el carné de identidad, el funcionario del lugar se rió de ella, lo que le pareció gracioso. Por su parte, María del Pilar Pérez Warles (49) indicó que la gente se asombra cuando ve su carnet de identidad y le preguntan “¿usted es la ‘Quintrala’?”. “Igual me han dicho que me conservo bien, porque la otra María del Pilar se ve vieja”, dijo la viñamarina. Además, agrega que no le molesta que hasta la familia bromee con el tema, pues es en “buena onda”, indicó. NATALIA HEUSSER H.

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

“Mi nombre llama la atención. Cuando me enojo algunos me molestan diciendo que voy a mandar sicarios para matarlos” MARÍA DEL PILAR PÉREZ PONCE

Schmidt-Hebbel Hoy se cumple un año desde que Diego SchmidtHebbel, el joven economista, fue asesinado en calle Seminario por un sicario supustamente enviado por María del Pilar Pérez. Para el próximo domingo los amigos de Diego organizaron una corrida deportiva llamada “deja tu huella” hecha para mostrarle a la gente “cómo era Diego”. Hay 2.500 cupos.

María del Pilar Pérez López no ha querido declarar en el caso del asesinato de Diego

Niños celebran sus días comiendo rico y sano HILL & KNOWLTON CAPTIVA

www.publimetro.cl

La campaña “Nutrimóvil: escuelas saludables, nutrición y movimiento” no para, pues el objetivo de prevenir y disminuir el sobrepeso de los más pequeños, por medio de la mejora de hábitos de alimentación y actividad física, está dando resultados. Desde el 2008, año en que se puso en marcha esta iniciativa, un total de 1.372 niños de Puente Alto están siendo intervenidos, todo a favor de la salud de los menores. PUBLIMETRO

En breve

Gordon critica uso de niños LUEGO de que el gobierno

La actividad que se realizó en Puente Alto el domingo

diera a conocer un video donde aparece un activista protestando con dos niños mapuches en la zona del conflicto étnico, el general director de Carabineros, Eduardo Gordon, criticó esta práctica. “Estamos viendo una utilización inadecuada de los menores”, dijo. demás descartó que se ejerza violencia en el sur. AGENCIAS

Lo formalizan por atropello POR EL delito de conduc-

ción en estado de ebriedad con resultado de muerte, lesiones graves y negación de auxilio fue formalizado Henry Mardones, funcionario de la PDI que la madrugada del domingo provocó un accidente al exterior de la discoteca Kamikaze de Chillán, que dejó como saldo un joven fallecido y su pareja con graves heridas y pérdida de embarazo. El hecho ocurrió la noche del 31 de octubre. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_03.qxp:Layout 1

11/3/09

7:13 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_04.qxp:Layout 1

11/3/09

7:14 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_05.qxp:Layout 1

11/3/09

9:26 PM

Página 1

crónica

en breve

Ya no quieren más pobreza MEJORAR el acceso de los

ciudadanos a los programas sociales es uno de los compromisos que los países caribeños suscribieron en Santiago el marco de la Pasantía en Chile del Programa Puente en el Caribe. AGENCIAS

20% de reclamos llega a acuerdo EL 20% de los casos de reclamos de personas que

se han sentido perjudicadas por presunta negligencia en los servicios públicos de salud, que es examinado en la Unidad de Mediación del Consejo de Defensa del Estado, ha concluido con un acuerdo. Así lo expresó el abogado jefe de la Unidad de Mediación por daños en salud del Consejo de Defensa del Estado (CDE), Pedro Barría, al hacer una evaluación de las tareas que cumple este sistema. AGENCIAS

Incendio arrasó con casa DAÑOS millonarios dejó el incendio que ayer se registró en una vivienda de la comuna de Vitacura, donde nueve compañías de bomberos trabajaron en la extinción de las llamas. Según las primeras informaciones, el inmueble se encontraba sin sus moradores. AGENCIAS

www.publimetro.cl

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Papás tienen el derecho a sala cuna La ley que favorece a los padres que tengan la tuición de sus hijos sólo espera la ﬁrma de la presidenta Michelle Bachelet UPI

El Senado aprobó por unanimidad la iniciativa que permite que los padres que asumen la custodia de sus hijos tengan el derecho a contar con sala cuna pagada por sus empleadores. La modificación legislativa implica que el sujeto tenga a su cargo el cuidado personal de niños menores de dos años de edad. Este cuerpo legal apunta a reconocer el derecho a la paternidad en la legislación laboral y a disminuir la discriminación de género por razones de costo, ya que al incluir en el derecho a sala cuna a todos los trabajado-

203

es el artículo del Código del Trabajo que será modiﬁcado. Sólo 24 votaron. res no resultaría más caro tener una mujer que un hombre desempeñando funciones similares. Según la ministra del Sernam, Carmen Andrade, la idea es que tengan los mismos derechos que “las mujeres trabajadoras que trabajan en empresas de más de 20 personas”. AGENCIAS

Ellos tendrán los mismos derechos que las mujeres

CHSAN_2009-11-04_06.qxp:Layout 1

11/3/09

11:59 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Jornada de paros molesta a Gobierno

Trabajadores encolerizados

FOTOGRAFÍAS DE UPI

UPI

Funcionarios públicos buscan gran reajuste. “Profes” al Congreso El Gobierno rechazó con firmeza la jornada de paralizaciones de los funcionarios fiscales así como la prolongación del paro docente, calificándolos de “pérdida de tiempo”. Ayer la directiva del Colegio de Profesores se desplazó hasta Valparaíso para buscar apoyo de los parlamentarios con la finalidad de terminar el conflicto por la llamada “deuda histórica”. El presidente del Magisterio, Jaime Gajardo, manifestó que un rechazo a la partida de Educación del Presupuesto 2010 “le va a complicar las cosas al Gobierno”. Por otro lado, la Corporación “También Somos Chilenos”, junto con pobladores y voluntarios de Un Techo Para Chile, irán hoy al Colegio de Profesores para pedir que se deponga la movilización “por nuestros hijos”. UPI

Paro de la Anef Los reclamos de la gente marcaron la movilización.

Anef. El presidente de la agrupación, raúl de la Puente, dijo que la negociación con el Gobierno será “muy difícil” debido al ofrecimiento de reajuste de 2,5%, muy distante al 8% al que aspiran. Gobierno. “El paro no tiene sentido y sólo molesta a los usuarios”, dijo el ministro Pérez Yoma.

450

mil funcionarios de servicios dependientes ministerios, municipios, consultorios y hospitales abarca la Anef.

En La Serena, un profesor se cruciﬁcó.

Análisis

EL GOBIERNO INVITÓ A EXPRESARSE

PATRICIO GAJARDO ANALISTA POLÍTICO U. CENTRAL U. CENTRAL

Los movimientos sociales son un proceso normal en un sistema democrático. Lo que sucede en períodos electorales, en que el Gobierno está acercándose al final de su mandato, es que la actual administración espera concluir positivamente su ciclo y, por ende, puede haber un rango

de debilidad y obviamente hay más presión de estos grupos. Este gobierno ha generado la capacidad de que la gente se exprese. La llegada de la Presidenta que estableció una relación más horizontal con la gente permitió el ejercicio del gobierno ciudadano. De hecho las moviliza-

ciones de los pingüinos marcaron el inicio. No diría si hay más o menos manifestaciones, pero desde la administración de Ricardo Lagos se ha notado un proceso de normalización de los grupos sociales. Puede ser más intensa en este Gobierno porque se ha invitado a expresarse.

1 2 3 4 5

Caras pintadas en la movilización de la Anef. Bulliciosa fue la marcha de los funcionarios. La salud pública también paralizó. Usuarios del sistema de salud, resignados. Hasta música en vivo en la convocatoria Anef.

CHSAN_2009-11-04_07.qxp:Layout 1

11/3/09

7:15 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_08.qxp:Layout 1

11/3/09

8:03 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

“Superlunes” presidenciales Se viene otra temporada de debates: el lunes 9 es el de Canal 13 y el 16 el de la Anatel Podrán hacerse preguntas directas, sin intermediarios Previo a ello, este viernes hay otro de la Asociación Nacional de la Prensa GENTILEZA CANAL 13

A lo Twitter

“Pipiripao” en la calle

ROBERTO NICOLINI “YO VIVO LA REALIDAD DE LA CLASE MEDIA” Roberto Nicolini, candidato a diputado por el distrito 27 (La Cisterna, El Bosque y San Ramón) y ex conductor del recordado programa “Pipiripao” responde en 140 caracteres. Sus competidores: Tucapel Jiménez (PPD), Daniel Melo (PS) e Iván Moreira (UDI), más los postulantes del pacto Nueva Mayoría y Chile Limpio. Qué has hecho esta jornada. Cosas de campaña y no.

Reuniones, visitas, calle. Además redactando proyecto Fuero Paternal para que el papá de una guagua tenga el mismo fuero laboral de dos años que la mamá. Es dura esa realidad hoy día.

Daniel Matamala y Constanza Santamaría moderarán el próximo lunes.

Tres cosas que te interesaría mejorar en tu distrito.

“Por primera vez los candidatos podrán preguntarse entre ellos. Cada uno realizará una pregunta a uno de sus contendores”. Esa es la promesa de Canal 13 para el debate que se realizará el próximo lunes entre Arrate, Frei, Piñera y Marco EnríquezOminami: interacción total para darle mayor tensión a un formato que a veces peca de demasiado correcto. “También habrá, en cuatro ocasiones, derecho a réplica. Si un candidato alude o interpela a otro, terminada su in-

tervención se ofrecerá al aludido o interpelado el derecho a responder en 30 segundos”, nos comentan en la estación. Por último, afirman que será el primero que se emitirá en “alta definición”, con cinco cámaras HD. Lunes 9 a partir de las 22 horas. Y habrá más. El 16, Amaro, Paulsen, Iván Valenzuela, Bernardo de la Maza y Felipe Vidal comandarán el de la Anatel (ver recuadro). ARTURO FIGUEROA

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

Debatiendo

Ya se han realizados dos debates con los 4 candidatos: uno organizado por TVN y otro radial.

En Talca el viernes. Ayer, Frei confirmó que sí estará presente en el foro presidencial organizado por la Asociación Nacional de la Prensa. Este viernes 6 a partir de las 9 horas, en el Hotel Casino de Talca. Las temáticas serán regionales. Anatel, el 16. Además de un espacio para preguntas de periodistas de TVN, Mega, CHV, Canal 13 y La Red, tendrá un espacio para que los propios candidatos dialoguen entre sí.

Polémico portazo de Frei a Justicia UPI

“La puerta giratoria es una frase que funciona bien en época electoral. Basta con ver la cantidad de sentenciados en las cárceles para saber que eso no existe”. PRESIDENTE CORTE DE APELACIONES

Tejiendo en Renca.

Se deslenguó Eduardo Frei. En un encuentro con mujeres en el Centro para Víctimas de Violencia Intrafamiliar, el candidato de la Concertación criticó el papel del Poder Judicial en la lucha contra la delincuencia. “La 'puerta giratoria' no es mía ni del Gobierno, es de los tribunales. Eso hay que terminarlo”, sentenció el se-

nador DC. Nada de bien cayeron en el Poder Judicial las palabras de Frei. El presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago, ministro Jorge Dahm, negó la existencia real de tal “puerta”. “El sistema funciona. Están presos aquellos que deben estar”, subrayó. AGENCIAS

Que el votante sepa que “sí se pueden cambiar las cosas” cuando elige un diputado que vive la realidad de clase media y no tiene que andar preguntándola en las ferias.

Alguna anécdota que te haya ocurrido durante tus salidas a terreno.

Adhesión de gente de otros sectores, especialmente DC que hoy no tienen candidato. Eso es sorpresivo. Los candidatos hablan mucho de cultura y educación. ¿Has leído, visto o escuchado algo últimamente?

“El hombre intermitente” de Eugenio Ionesco, los dos de dúos de Mercedes Sosa, “Atrapados en Salala” de Ictus. Y “La nana”, producción del mayor de mis sobrinos hombres (barra aparte). ¿Por qué los electores deben optar por ti? Bien concreto.

Deberían votarme o botarme por su absoluta y libre convicción, no por muros porque me los borran ni por carteles porque me los rompen.Y porque el cambio es saludable y no tiene por qué ser traumático para uno u otro lado. ARTURO FIGUEROA

el RN José García Ruminot.

En breve

MEO firmará libros en Feria MARCO Enríquez-Omina-

Quién gana en la Araucanía EL DIPUTADO y candidato al

Senado por la Araucanía Sur, Eugenio Tuma (PPD) confesó que “existe un alto grado de incertidumbre” frente al escaño a la Cámara Alta que disputa en esta zona con el DC Francisco Huenchumilla y

mi, firmará este sábado el libro “El Díscolo”, del cientista político Patricio Navia, en la Feria del Libro de Santiago en la Estación Mapocho.

Agresiones electorales EL DIPUTADO PPD Tucapel

Jiménez, lamentó la agresión que sufrieron sus brigadistas en San Ramón, por parte de partidiarios de su compañero de lista, Daniel Melo. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_09.qxp:Layout 1

11/3/09

7:17 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_10.qxp:Layout 1

11/3/09

8:26 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Por ﬁn monitorearán buses Ministerio de Transportes presentó ayer el moderno Centro de Monitoreo de Buses del Transantiago De este modo se podrá reaccionar in situ cuando haya un problema en un recorrido Los “sapos” se resisten a morir SYLVIO GARCÍA

Sergio Opazo es un “sapo”. Apenas estaba enterado de la noticia del día para el transporte capitalino: que el ministro René Cortázar presentó el flamante CMB o Centro de Monitoreo de Buses del Transantiago. Este permitirá visualizar la posición y desplazamiento del servicio, supervisando y gestionando frecuencia y regularidad. Una tecnología que se había prometido para el debut del sistema, allá por febrero de 2006. ¿Será el CMB la sepultura definitiva para los “sapos” (“inspector de bus” es el nombre formal; “GPS humano”, el otro nombre coloquial) Opazo, que lleva ocho meses laborando para los buses alimen-

“Los ‘sapos’ no van a morir. Nosotros servimos a los propios operadores y apuramos a los choferes cuando vienen atrasados”. SERGIO OPAZO, INSPECTOR DE BUS

tadores “C”, que tienen como núcleo de operaciones Metro Escuela Militar, cree que no. “Nosotros servimos para que las propias empresas operadoras sepan que están cumpliendo bien con los intervalos de buses y apuramos a los choferes cuando vienen atrasados. Si no, les pasan multas”, nos comenta. El Centro de Monitoreo basa su gestión en la tecnología de los GPS montados en la totalidad de los buses del sistema, lo que permite, entre otras funciones, observar la posición de los mismos para controlar los planes operacionales comprometidos por las empresas, gestionar la frecuencia de

los buses o los incidentes como desvíos de tránsito o accidentes. En palabras de Cortázar, “todo esto nos permite detectar directamen te cada vez que hay un problema en un recorrido. También conectarnos al operador que está con problemas en ese servicio y demandar una solución a dicho problema, que puede significar inyectar más buses al sistema e incluso buscar que los servicios de otro operador pueda suplir esa necesidad”. Bien. En la calle se ven los gallos.

Cómo funciona

El paso del tiempo. El 6 de diciembre de 2005 se publicaba “Gobierno presentó nuevo sistema de monitoreo para buses interurbanos que regirá desde 2006”. Con cámaras. Se apoya en las 80 cámaras de la Uoct y también en las 32 instala-

ARTURO FIGUEROA

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

das en la Estación Intermodal Gabriela Mistral en la comuna de La Cisterna, el mayor punto de trasbordo en transporte público de personas en Santiago. Comunicados. El CMB monitorea las 14 unidades de negocio que conforman el sistema (troncales y alimentadores) y tiene comunicación con otras reparticiones como el Metro, Carabineros y algunas empresas de servicios de telefonía, electricidad y agua potable, más las direcciones de tránsito de municipios y otros centros de control como los de autopistas concesionadas. GENTILEZA MTT

El ministro explicó en persona el funcionamiento del nuevo sistema

SCI

Aeropuerto toma medidas antipiratas Con la finalidad de incentivar en los usuarios al uso del transporte concesionado del aeropuerto y evitar al mismo tiempo el uso de vehículos no autorizados “que ponen en riesgo la seguridad de los pasajeros”, SCL- Sociedad Concesionaria del Aeropuerto de

Santiago-, acaba de inaugurar nuevas y modernas instalaciones destinadas al Transporte Aeropuerto, ubicadas en la zona de Llegadas Internacionales y Nacionales. Tambien se entregará información de los principales hoteles de Santiago. A. F.

Así lucen las nuevas instalaciones.

Vespucio Oriente: obras de estándar El ministro de Obras Públicas, Sergio Bitar, aseguró que según un estudio de ingeniería, las obras de la autopista Vespucio Oriente, estarían definitivamente el año 2010 para inicio de obras, con una inversión estimada en unos 1.100 millones de dólares. Al mismo

tiempo, se comprometió con obras de alto estándar en el cierre del anillo A. Vespucio. Entre aquéllas, la habilitación de un parque y las ciclovías son un compromiso que se estableció para la trinchera cubierta. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_11.qxp:Layout 1

11/3/09

7:18 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_12.qxp:Layout 1

11/3/09

9:05 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Astronomía. Hallazgo

Así se ve este gigantesco descubrimiento desde acá. ESO.CL

Desde Chile descubren conjunto de galaxias

Un equipo de astrónomos descubrió un gigantesco y desconocido conjunto de galaxias ubicado a casi siete mil millones de años luz de la Tierra, gracias a una combinación de imágenes captadas por observatorios desde Chile y Japón. Según informó el Observatorio Europeo Austral (ESO), se han podido identificar decenas de grupos de galaxias que rodean el cúmulo principal, cada una de ellas 10 veces más masiva que la galaxia Vía Láctea, donde se encuentra nuestro planeta, y algunas, hasta mil veces más masivas. Los científicos están asombrados con lo que encontraron.

Rechazo a ley que restringe internet “Hemos resguardado la libertad de los usuarios, para que no sufran cortes arbitrarios a sus páginas o se les castigue sin una orden judicial de por medio”. El diputado Gonzalo Arenas resumió así el espíritu del rechazo que ayer se produjo, en estrecha votación, al informe de Comisión Mixta del proyecto que pretende modificar la Ley de Propiedad Intelectual en lo relativo a la regulación de los contenidos por Internet: 39 votos a favor, 39 en contra y 12 abstenciones. Los legisladores rechaza-

ron las modificaciones a los polémicos artículos 85 O, 85Q, 85 R y 85 T, que establecían la regulación de los contenidos de Internet y la posibilidad de los proveedores de estos servicios de bloquear, inhabilitar o retirar el material que atentara contra los derechos de autor. Para ello, se establecían limitaciones de la responsabilidad de los proveedores de servicios cuando hubieran establecido las condiciones de término de contrato de aquellos usuarios infractores reincidentes, debiéndose en-

Dirigentes UDI treparán por Chile La UDI iniciará a partir de mañana una “ofensiva territorial para hacer frente a la intervención electoral del Gobierno”, afirmó el secretario general de la colectivi-

dad el senador Víctor Pérez. El senador Pérez recalcó que “este trabajo territorial lo vamos a hacer todos. Nadie se va a quedar viendo la tele”. AGENCIAS

CLIPART

Quieren controlar las descargas de música y videos

contrar claramente a disposición de los usuarios en su sistema o red. De todas formas, la propuesta de la Comisión Mixta sobre este texto legal (boletín 5012) fue enviada al Senado para que dicha Cámara lo vote, aunque tras el rechazo, el proyecto será enviado al Ejecutivo sin los artículos en que no hubo concordancia. En todo caso, la Presidenta de la República puede enviar al Congreso un veto aditivo con una nueva fórmula para regular estas materias. PUBLIMETRO

PINERA2010

Piñera con adultos mayores Acompañado de cientos de abuelitos, el candidato opositor dio a conocer sus propuestas para la tercera edad: partiendo por el fin del descuento del 7% en salud. UPI

Les hizo propuestas

Lo que decía Establecía una serie de medidas no sólo judiciales, si no que previas a ello. El titular de los derechos de autor o su representante podían solicitar medidas prejudiciales o judiciales en el caso de infracción de sus derechos cometidas en redes o sistemas controlados u operados por o para prestadores de servicios. En el caso de ser prejudiciales podían decretarse sin notificar previamente al supuesto infractor, terminando sus cuentas de usuarios y quitándoles todo el “material infractor”.

Quién es el político más “chanta” La Asociación de Víctimas de Accidentes de Tránsito (Avat) convoca a todos los chilenos para denunciar “el politico más chanta de Chile”. Hoy, su presidente, Pedro Leiva, lan-

zará la convocatoria. “No pueden existir politicos que no tengan sentimientos y poco respeto a las personas”, subrayó. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_13.qxp:Layout 1

11/3/09

7:19 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_14.qxp:Layout 1

11/3/09

7:21 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_15.qxp:Layout 1

11/3/09

10:06 PM

Página 1

www.publimetro.cl

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

UPI

Proyecto fue aprobado por el Parlamento la semana pasada

Bachelet firmó ﬁn del cheque en garantía Recintos que no cumplan tendrán multas de hasta $36 millones La ley que prohíbe exigir un cheque en garantía o dinero en efectivo a cambio de una atención en salud fue firmada ayer por la presidenta Michelle Bachelet. El pago ahora deberá hacerse a través de otros medios, como la tarjeta de crédito, letras de cambio o pagarés, aunque el paciente también podrá dejar volun-

ENTREGA CORRECTA

Minsal velará por licencias El ministro de Salud, Álvaro Erazo, aseguró que la cartera que encabeza “velará” para que las licencias médicas que se otorguen sean las que correspondan. “Vamos a establecer sanciones escalonadas, desde la multa de 15 UF hasta la suspensión por un año por otorgar licencias médicas y una multa de 100 UF”, anunció. UPI

“Todo chileno tendrá la seguridad de que su salud estará en primer lugar”. PRESIDENTA MICHELLE BACHELET

tariamente un cheque en garantía. La Superintendencia de Salud deberá fiscalizar a

todos los prestadores de salud y, además, tendrá la facultad de sancionar las infracciones mediante multas que llegan hasta las 100 UTM ($36 millones). Los pacientes pueden hacer sus denuncias a través de la página web de la Superintendencia o personalmente en las oficinas regionales o a través del Sernac. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_16.qxp:Layout 1

11/3/09

11:09 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

SYLVIO GARCÍA

A minutos de ocurrido el hecho, concurrió personal de Carabineros y una hora después llegaron al lugar los efectivos del Gope, quienes inspeccionaron el sector

Bomba en el Marriott dejó un guardia herido Este es el primer “atentado” ocurrido en las dependencias del hotel capitalino. Las cámaras de seguridad captaron los hechos por lo que en las próximas horas podría ser identiﬁcado el sujeto que colocó el artefacto Pasadas las 13.30 horas, un artefacto explosivo detonó en las afueras del hotel Marriott, en la comuna de Las Condes, y dejó herido a uno de los guardias del lugar. El caos se apoderó del sector y algunos funcionarios atravesaron Avenida Kennedy para resguardar su integridad. Según las primeras informaciones, el objeto se encontraba en el interior del hotel, específicamente en

uno de los baños. Fue visto por una funcionaria quien dio aviso a los guardias quienes inmediatamente llamaron a Carabineros, pues les pareció sospechoso. La bomba de ruido, que se encontraba al interior de una mochila, fue expulsada del lugar y fue dejada próxima a una sucursal BCI que se encuentra fuera del ala oriente del hotel. A los pocos minutos el

“Primero pensamos que era un temblor, porque se movieron todos los vidrios del ediﬁcio. CRISTIÁN GALVEZ, TESTIGO DE LA EXPLOSIÓN.

artefacto explotó, produciendo un ruido que fue escuchado hasta el Parque Arauco que se ubica a más de una cuadra del Marriott. Producto del hecho resultó herido Francisco Monsalve, quien fue trasladado al Hospital del Trabajador, luego de recibir una esquirla metálica en la pierna izquierda. El elemento no podrá ser removido pues el hombre toma anticoagulante.

El comandante Fernando Vera, de la Prefectura Oriente de Carabineros, señaló a Publimetro que la detonación afectó “principalmente a un ventanal de la sucursal bancaria”. Además, indicó que al parecer las cámaras de seguridad habrían detectado el momento en que se introdujo el artefacto. NATALIA HEUSSER H.

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

Identificado El fiscal encargado de investigar los bombazos en la Región Metropolitana, Francisco Jacir, señaló que las cámaras de seguridad del banco lograron captar a la persona que instaló la bomba. El objeto tenía un sistema eléctrico que habría sido manejada con un temporizador.

Pretenden ampliar ayuda social 1 Con ocho años de experiencia, la Fundación Trascender podrá atender a más organizaciones solidarias, beneficiando a personas de escasos recursos. Esta entidad realiza asesorías profesionales junto a su red de más de 1.300 voluntarios. Con sedes en Santiago, Puerto Montt y Antofagasta, atiende los requerimientos de organizaciones

sociales sin fines de lucro, cuyos beneficiarios sean individuos en situación de pobreza. María Paz Rencoret, di rectora ejecutiva de Fundación Trascender, explicó que las asesorías abarcan todas las áreas profesionales y buscan apoyar a las organizaciones en su proceso de profesionalización: “Realizamos asesorías que permitan

TRASCENDER

Una de las labores de la Fundación Trascender

instalar aprendizajes dentro de la institución, de tal manera que no se dependa del voluntario y que la ayuda tenga un efecto multiplicador”. Entre sus actividades, se efectúan planes de marketing, capacitaciones al equipo, planificación estratégica, análisis financiero y campañas de socios. PUBLIMETRO

UF es el aporte que deben hacer las organizaciones sociales interesadas en participar de estos programas. Sólo deben cumplir con las condiciones de ser sin ﬁnes de lucro y atender a los más necesitados, además de solicitar una asesoría exclusivamente profesional. Trascender hace los nexos.

CHSAN_2009-11-04_17.qxp:Layout 1

11/3/09

10:02 PM

Página 1

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

ARCHIVO UPI

Cada vez que se ha discutido el tema, se desatan las pasiones.

Píldora avanza a paso firme en el Congreso Comisión de Salud del Senado le dio el visto bueno al polémico proyecto Aún queda el voto de toda la sala Luego de tres horas de intensa discusión, la comisión de Salud del Senado despachó la iniciativa legal que permite la distribución de la “píldora del día después” en el sistema público, entre otras materias referidas a la información, orientación y prestaciones en materia de regulación de la fertilidad. Tras la votación de una veintena de indicaciones, los legisladores precisaron que frente al tema de la píldora de emergencia aún existen opiniones muy encontradas, las que deberán replicarse en el debate en la sala para dirimir

EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS

Aprueban la “Luna de miel” En la Cámara de Diputados se aprobó el proyecto destinado a garantizar, por ley, un permiso de cinco días para los trabajadores y trabajadoras que contraigan matrimonio. La iniciativa de la diputada DC Carolina Goic y

“Todos los aspectos que tendían a preservar el concepto de que lo más importante es la vida del que está por nacer no tuvieron espacio. Veremos en la sala”. JORGE ARANCIBIA, SENADOR UDI

el polémico punto. En la discusión del cuerpo legal, los senadores que componen la instancia resguardaron el principio de la confidencialidad y se aprobó el

de los diputados Gonzalo Duarte, Jorge Sabag y Mario Venegas, contó con el apoyo transversal de todas las bancadas políticas. El proyecto establece que los días de permiso podrían tomarse antes o después del matrimonio, independientemente del tiempo de servicio. La diputada Goic, presidenta de la comisión de Trabajo, destacó que esto ya existe en España (se otorgan 15 días), Argentina (10) y Francia (4). UPI

criterio de impartir educación sexual en los establecimientos educacionales, aunque dependiendo de los valores y proyectos educativos de cada plantel. Según el presidente de la comisión de Salud, Mariano Ruiz-Esquide, con los cambios aprobados se garantiza educación sexual, asistencia a los jóvenes para que sepan “cuál es la real sexualidad y el valor que tiene ella en su desarrollo, y además, se pone en condiciones de igualdad a quienes tienen dinero para comprarla y a quienes no lo tienen”. AGENCIAS

Chile y Perú dialogan de Defensa A sólo días de que Chile culminara las maniobras militares denominadas “Salitre II”, que causaron la molestia de los peruanos, se reunieron en Lima el jefe de Estado Mayor de la Defensa de Chile, Alfredo Ewing, y el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Francisco Contreras, para hablar de Defensa. Allí expresaron su voluntad de “trabajar de manera constante por la seguridad integral de la región”. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_18-19.qxp:Layout 1

Con el objetivo de definir los lineamientos de largo plazo para la protección de la biodiversidad y el endemismo del archipiélago Juan Fernández, entre hoy y el viernes se llevará a cabo en Viña del Mar un taller internacional destinado a impulsar un plan de conservación para la zona. El evento, denominado “Plan de Conservación de la Biodiversidad Terrestre del archipiélago Juan Fernández”, contará con la participación de importantes académicos, científicos, botánicos y expertos en conservación, nacionales e internacionales. La iniciativa es impulsada por el Ministerio de Agricultura y sus servicios Corpora-

1935

fue el año en que el archipiélago se transformó en Parque Nacional. La Unesco lo declaró Reserva de la Biosfera en 1979.

11/3/09

9:03 PM

Página 1

crónica

Al rescate del

archipiélago Juan Fernández

CHSAN_2009-11-04_18-19.qxp:Layout 1

11/3/09

9:03 PM

Página 2

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

ARCHIVO

Bajo protección Cabe destacar que las islas Alejandro Selkirk, Santa Clara y la mayor parte de Robinson Crusoe, componen el Parque Nacional Archipiélago Juan Fernández. Esta zona es administrada por el Minagri, a través de Conaf, organismo que desarrolla una labor de protección de su flora y fauna por más de 30 años.

ción Nacional Forestal (Conaf), Fundación para la Innovación Agraria (FIA) y el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG); la Comisión Nacional de Medio Ambiente (Conama), la Fundación Biodiversa, Directemar, el Parque Metropolitano de Santiago y la Ilustre Municipalidad de Juan Fernández. El archipiélago Juan Fernández es un área reconocida por su relevancia internacional desde el punto de vista de la biodiversidad, siendo la parte del territorio nacional más valioso en este

sentido. Forma parte del Área Crítica de Conservación de la Biodiversidad (Hotspot) Chilean Winter Rainfall-Valdivian Forest, una de las 34 más relevantes del globo. Además la organización internacional Durrel Wildlife Conservation Trust, calificó al archipiélago como número uno mundial, en un listado de 100 ecorregiones prioritarias para conservar. Representan las islas oceánicas de mayor valor ecológico a nivel global, por su alto endemismo con 0.98 especies endémicas por kilómetro cuadrado, siendo todo un laboratorio natural por la riqueza de especies de flora, lo que ha llevado a que se le denomine la Galápagos de la Flora. Recientemente el Consejo de Ministros de Conama aprobó el 4° Proceso de Clasificación de Especies de Flora y Fauna Silvestres, donde todas las especies, 126, clasificadas del Archipiélago se encuentran con algún nivel de riesgo de extinción o ya extintas. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_20.qxp:Layout 1

11/3/09

8:06 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Sobrepeso en embarazo subió 30% en 23 años Experto alerta que la tendencia a la obesidad en el embarazo continúa aumentando El 9% de las guaguas chilenas nace con más de 4 kilos cuando el promedio debería ser entre los 3.500 y los 4.000 gramos CLIPART

Entre 11 y 12 kilos debe engordar una mujer embarazada que mida entre 1,50 y 1,60 metros

La nuevas costumbres alimenticias han causado estragos en las chilenas que esperan un hijo. En 1986 só lo entre un 10% y un 15% de las embarazadas presentaban sobrepeso. Hoy el panorama es muy distinto y esta cifra alcanza el 40%. Según explicó a Publimetro Francisco Mardones, profesor titular de salud pública en la Pontificia Universidad Católica de Chile, la tendencia a engordar más de la cuenta mientras se espera un hijo va cada día en aumento. “Este ascenso en el peso provoca principalmente la diabetes gestacional en la madre, lo que a su vez da paso al nacimiento de un niño macrosómico (con exceso de peso)”. En Chile el 9% de los niños nace con más de cuatro

Obesidad... En embarazadas chilenas. 100

40% 10%

0 2009

1986

kilos, es decir, por encima del peso hasta ahora considerado normal, cuyo rango está entre los 3.500 y los 4.000 gramos. Los niños que se encuentran sobre el promedio, se exponen a sufrir shocks hipoglicémicos (des-

censos bruscos de los niveles de glucosa en la sangre) y tienen dificultades en el parto, sufrimiento fetal y mayor incidencia de cesáreas. El experto señaló que en el útero, el organismo del niño se programa para enfrentar la vida tomando como base el ambiente del que dispone. El efecto de dicho ambiente activa o desactiva cierta información del ADN, lo que define la forma en que se expresan los genes. Si el ambiente presenta gran disponibilidad de glucosa, ello se expresa en el pequeño con tendencia a la obesidad y la insulinorresistencia. Todo esto multiplicaría la tendencia a las enfermedades metabólicas. NATALIA HEUSSER H.

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

Congreso en Chile Más de 500 expertos de todo el mundo profundizarán una nueva línea de investigación que busca el origen temprano de enfermedades como la obesidad. Este mes se reunirán en Santiago en el VI congreso Internacional sobre el Origen Temprano de la Salud y la Enfermedades que se llevará a cabo en nuestro país y preside el especialista Francisco Mardones. Entre el 19 y el 22 de noviembre se hara la reunión de expertos en el hotel Sheraton de Santiago. El Congreso 2009 ha sido diseñado con un énfasis en los temas de salud global.

ARCHIVO

ALARMANTE

35% de los niños son obesos En Chile, específicamente, el porcentaje de sobrepeso alcanza a un 22% en niños menores de 6 años y a un 35% en niños de primer año básico. “Se estima que entre un 26 y un 35 % de los niños obesos serán adultos obesos y que entre un 40 y un 76 % de los escolares obesos serán adultos obesos. Pero no todas son estadísticas en aumento en Chile”, señaló Ximena López, nutricionista y gerente técnico de Granotec Chile. Según la reciente información entregada por la Junaeb, en los niños de primero básico en el año 2008 esta cifra ha bajado en dos puntos en rela-

Hacen poco ejercicio

ción al 2007, lo que puede marcar un inicio del descenso en las cifras de sobrepeso y obesidad para el segmento infantil. Según dijo la experta, el desequilibrio entre la nutrición y la falta de actividad física son los principales causantes de que en Chile y en el mundo estas cifras estén en aumento y esto es ayudado por los avances tecnológicos como el computador y los videojuegos. PUBLIMETRO

CHSAN_2009-11-04_21.qxp:Layout 1

11/3/09

10:11 PM

Página 1

mundo

En breve

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Lagos se instala en Honduras

Anti crisis Luchan contra la crisis política desatada en Honduras tras el derrocamiento de Zelaya ocurrido el pasado 28 de junio cuando comandos militares lo arrestaron y luego lo expulsaron a Costa Rica. EFE

Se van contra los crucifijos EL VATICANO expresó ayer

su “estupor” y “pesar” por la sentencia dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra la exhibición obligatoria de crucifijos en las aulas, en respuesta a un recurso presentado por una madre italiana. EFE

La Comisión de Verificación de los acuerdos entre el depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, y el de facto, Roberto Micheletti, orientados a solucionar la crisis política del país, fue instalada ayer en Tegucigalpa. El ex presidente de Chile Ricardo Lagos integra el grupo junto a la secretaria de Trabajo de EEUU, Hilda Solís, y Jorge Reina, por el derrocado presidente Zelaya, y Arturo Corrales, por Micheletti. El punto más sensible del acuerdo suscrito la semana pasada es el referido a la restitución del presidente Zelaya, según Víctor Rico de la Organización de Estados Americanos (OEA). EFE

www.publimetro.cl

Fue convocado a participar por el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza

Supervisan la instalación del gobierno de unidad y reconciliación, que deberá estar en funciones mañana. La directiva del Congreso solicitó ayer a la Corte Suprema, al Ministerio Público y a la Procuraduría General de la República que se pronuncien sobre la restitución de Manuel Zelaya.

“Ojalá podamos poner todos los esfuerzos para sacar adelante el acuerdo que se ha suscrito por los hondureños y hondureñas” RICARDO LAGOS

CHSAN_2009-11-04_22.qxp:Layout 1

11/3/09

8:28 PM

Página 1

mundo

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

EFE

Quieren encontrar a “Maddie” con YouTube La policía británica pidió a los usuarios de Internet que ayuden a difundir un video sobre la niña Madeleine McCann Buscan a un testigo de su desaparición

El video fue creado con ayuda de sicólogos

Los detectives británicos confían en que la filmación, que muestra imágenes de cómo se vería ahora la niña británica y que ha sido traducida a siete idiomas, sea divulgada a través de blogs, correos electrónicos y redes sociales como Facebook y Twitter. El video, de un minuto de duración, incluye una fotografía de una Madeleine bronceada, ante la posibilidad de que la menor, que actualmente tendría seis años, haya sido llevada al norte de África. Esta cinta es fruto del trabajo del llamado Centro de Explotación del Menor y Protección por la Red (Ceop, siglas

“Sabemos que hay alguien que sabe quién ha estado involucrado en su desaparición. Puede estar manteniendo esto en secreto por miedo, por una lealtad equivocada o incluso por amor”

Sus fotos

JIM GAMBLE, DIRECTOR DEL CEOP

en inglés) y está destinada sobre todo para que sea vista por un amigo o familiar de la persona responsable de la desaparición. EFE

Madeleine fue secuestrada el 3 de mayo de 2007 (cuando estaba a punto de cumplir 4 años) de la habitación en la que dormía

con sus dos hermanos en un centro turístico de Praia da Luz, en el Algarve portugués, donde pasaba unas vacaciones con sus padres. El video de la policía cuenta con varias fotografías conocidas de la menor, así como tres que han sido elaboradas por expertos sobre la apariencia que tendría Madeleine si estuviera con vida. El mensaje está disponible en inglés, árabe, francés, alemán, italiano, portugués y español.

CHSAN_2009-11-04_23.qxp:Layout 1

11/3/09

9:28 PM

Página 1

mundo

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Niños que ven TV pueden ser agresivos Sólo tener la televisión encendida y aunque el niño no la esté mirando, puede generar conductas agresivas en él. Mientras más televisión vea un niño de tres años, más grande será la posibiliARCHIVO

El sapo de Kijani

DE LA ZONA DE KIHAMSI

Sapo lidera animales en peligro La lista roja de especies amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza es clara. Los ecologistas advirtieron que no se está haciendo suficiente para abordar las principales amenazas, como la pérdida del hábitat. El sapo de aerosol de Kihamsi es una de las especies que ha visto su categoría cambiar de “peligro crítico” a “extinta en estado silvestre”. Este sapo sólo se encontraba en la región de las cataratas de Kihamsi, en Tanzania, pero su población se ha desplomado en años recientes de un máximo estimado de 17.000 individuos. AGENCIAS

mil seiscientas setenta y siete especies están en “lista roja” de las amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. De ellas, 17.291 están en serio riesgo de desaparecer.

dad de que se comporte agresivamente, de acuerdo a un estudio de la University At Albany, EEUU. El documento final reveló que, en promedio, la televisión estaba prendida en los

hogares cinco horas en un día normal. Tras descontar factores asociados a conductas agresivas, como vivir en un vecindario violento, tanto las horas frente al televisor como el tiempo en que

de las muje2hijostercios res dijeron que sus de tres años veían más de dos horas de TV al día. En promedio, los menores pasaban tres horas frente al aparato.

éste estaba encendido, se asociaban a conductas violentas. La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda que los niños de hasta dos años no vean tele-

visión, y que los niños mayores sólo vean dos horas o menos al día. Las horas que pasan frente al aparato podría significar menos tiempo destinado a actividades recreativas. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_24.qxp:Layout 1

11/3/09

9:58 PM

Página 1

www.publimetro.cl

mundo

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

La asesinó por ser muy occidental

Pasos Cerrados

El iraquí Faleh Hassan Almaleki, de 48 años, atropelló a su hija Noor Faleh Almaleki, de 20 TRUECRIMEREPORT.COM

Se ayudan a cruzar EFE

Encontraron otras formas de cruzar Varias personas subieron por escaleras para atravesar ilegalmente el Puente Internacional Simón Bolivar, paso fronterizo entre Colombia y Venezuela, en la ciudad colombiana de Cúcuta. Los dos principales pasos permanecen cerrados indefinidamente por las autoridades venezolanas tras el asesinato de dos militares de ese país cerca del límite binacional.

La joven iraquí Noor Faleh Almaleki murió en un hospital Arizona, EEUU, luego de haber luchado casi dos semanas por su vida luego de que su padre la atropellara con su auto por “ser demasiado occidental”. Noor Faleh Almaleki pasó un tiempo viviendo con su familia en el país norteamericano y fue obligada a casarse en Irak. Ella huyó y regresó con su novio a Arizona. Su padre nunca lo comprendió. Finalmente el progenitor la encontró y la embistió en un estacionamiento de Phoenix, Arizona. El padre decidió huir a Gran Bretaña. Atravesó México para coger un vuelo a Londres. A su llegada al aeropuerto de Gatwick, le denegaron la entrada, aunque aseguró que iba a Glasgow a visitar a unos primos. A los agentes les extrañó que sólo llevara 400 dólares y que estuviera desempleado. AGENCIAS

“La razón fue que su hija había sido una vergüenza para él y su familia” STEPHANIE LOW, FISCAL DE PHOENIX

Para su padre había roto su honor y el de su familia

Viene el juicio

El agresor Faleh Hassan Almaleki fue deportado a Arizona, EEUU, donde espera que se celebre el juicio. Será juzgado por la muerte de Noor Faleh Almaleki y por las heridas causadas a la mujer que la acompañaba, la madre del novio de la chica, con quien también vivía su hija. La policía señaló que la familia Almaleki se trasladó al suburbio de Glendale de Irak durante los años 90.

6746

denuncias de violencia intrafamiliar recibió Argentina en un año. En total, el 68% recibió maltrato físico, 82% síquicos, 30% económico y 14% sexual. De las víctimas un 82% son mujeres, entre ellas 15% menores de edad.

CHSAN_2009-11-04_25.qxp:Layout 1

11/3/09

7:22 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_26-27a.qxp:Layout 1

11/3/09

8:14 PM

Página 1

mundo

Barack Obama a un año d Hoy el primer presidente negro del país norteamericano cumple un año de haber sido electo después de vencer al candidato presidencial republicano John McCain Publimetro presenta un repaso a su estadía en la Casa Blanca

PHOTOS

El año del presidente

1. ARCHIVO 2. ARCHIVO 3. ARCHIVO 4. ARCHIVO 5. ARCHIVO

1 2

Barack Obama, su esposa Michelle y sus hijas durante el juramento

Hace unos meses al mandatario de EEUU, Barack Obama, se le terminó su luna de miel y comenzaron a llegarle los problemas. La crisis económica, la guerra de Afganistán y roces en el Partido Demócrata han complicado al presidente y trajeron una baja de su imagen en las encuestas. Su popularidad es casi idéntica al porcentaje del voto popular que logró el 4 de noviembre de 2008. Obama tiene en este momento un apoyo de 54% de la población estadounidense, lo que representa un punto porcentual más que el 53% del voto obtenido en los comicios, de acuerdo con una encuesta de la cadena CNN. Pero en los 10 meses transcurridos desde que asumió el mando, dejó muy atrás el 80% que lo acompañó por un tiempo. GRAHAM WOOD

PUBLIMETRO EEUU

Sus éxitos

dounidense en Afganistán hace ocho años. US$ 787 mil millones en estímulo: no recibió el voto de un solo republicano en el Congreso a favor del gigantesco rescate “público”, pero una las más grandes y reiteradas promesas de Obama en la campaña presidencial de 2008 fue un estímulo que a la larga conduciría a la recuperación económica.

Obama ha tenido aciertos en su gobierno. Medio Oriente (en la foto): Claro, era más palabras que acciones, pero el discurso revolucionario del mandatario de EEUU para el mundo musulmán en El Cairo fue la primera extensión verdadera de la diplomacia en nombre de los EE.UU. a los países musulmanes desde el comienzo de la ocupación esta-

Ganó el Nobel de la Paz: Fue el cuarto presidente de EEUU que obtuvo un Nobel. OK, es cierto que el premio no se basa en ningún logro tangible. Pero el honor es uno de los más altos del mundo y muestra cuán poderoso ha sido el efecto Obama en el mundo. Además, convertirse en el cuarto presidente en ganar el reconocimiento (y el primero en su primer mandato) es algo para escribirlo.

Sus fracasos 5 Se le ha criticado mucho. Mal juez: Tres de sus candidatos a su gabinete resultaron tener deudas de impuestos o haber avadido leyes fiscales. Irak y Afganistán: Desde que comenzó la retirada de las tropas en Irak, un resurgimiento de la insurgencia se ha afianzado. Y en Afganistán, funcionarios militares dicen que el atascadero es mucho peor de lo esperado. Cuidado de la salud: Ninguna otra propuesta política ha vuelto más evidente que el presidente Obama simplemente no tiene control o influencia sobre el Congreso. Ha demostrado que la promesa de campaña para acabar con el partidismo no es más que un sueño.

1 2 3 4 5

“El show de la foto” con la prensa chilena dio la vuelta al mundo. “Señor presidente, ¿una foto?”, dijo Beatriz Sánchez, corresponsal de radio ADN. Y Obama aceptó. El perro de aguas portugués de la familia debutó en abril. Fue un regalo del senador demócrata Edward Kennedy a las hijas de Obama, Malia y Sasha. Es sabido que Barack es un amante del deporte. Fue jugador de básquetbol cuando era joven. Además le gusta el golf e incluso ha lanzado jugando béisbol. El mandatario sabe “cabalgar olas” y así lo demostró cuando fue fotografiado en Hawai, donde pasó unos días con su familia y unos amigos. “¿Qué le está mirando a esa mujer?” fue la pregunta que uno se hace al ver esta fotografía tomada en una reunión del G8 en la que también está Nicolás Sarkozy, presidente francés.

CHSAN_2009-11-04_26-27a.qxp:Layout 1

11/3/09

8:14 PM

Página 2

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

o de su victoria en EEUU Tienen un jefe de Estado 2.0

El presidente de EEUU, Barack Obama, ha sorprendido con su manejo de la tecnología. La usó para la campaña presidencial y cuando arribó a la Casa Blanca complicó al equipo

de seguridad por sus adicción a internet, que le podía “poner en peligro”. La administración de Obama ya puso en marcha un canal de YouTube y cuentas en Twitter que ahora ha completado con la versión en español. El que quiera saber qué pasa con la familia Obama sólo debe ver sus videos. PUBLIMETRO YOUTUBE.COM

Michelle Obama usa el canal de YouTube para aconsejar

Para algunos el presidente es el nuevo Anticristo El segundo juramento del presidente de EEUU, Barack Obama, fue sin Biblia. Aunque la Constitución estadounidense no especifica la necesidad de una Biblia y por tanto el juramento es legal, el hecho ha servido para alimentar la teoría de quienes piensan que él es el Anticristo. Asunto curioso es que Nostradamus dice del Anticristo que su nombre será Mabus, las sílabas y letras de Mabus están contenidas en el nombre de Barack Hussein Obama, con ese nom-

bre juró, y no omitiendo Hussein. Luego, aún más cu rioso es que un asesor y orador reemplazante de Obama se llama Ray Mabus. Además, si Jesús dijo que no venía a traer paz a la Tierra, sino espada, muchos creen que Obama dirá que viene a traer paz. Lleva apenas un año de mandato y ya le entregaron el premio Nobel de la Paz. Esto ha echado a correr rumores en internet, sobre todo en YouTube que tiene documentales al respecto. PUBLIMETRO

ARCHIVO

Análisis

OBAMA ES RELIGIOSO HUGO ZEPEDA

TEÓLOGO EXPERTO EN FENÓMENOS PARANORMALES

No tiene las características del Anticristo. El es una persona religiosa. Incluso está luchando por la paz en el mundo. Yo conozco unos 200 anticristos. Pasa cada vez que hay gobernantes opositores. Para otros un grupo de talibanes u Osama bin Laden. Tiene que ser una persona que persiga la religión. Obama es equilibrado en materia religiosa y materia política.

Para Nostradamus el Anticristo habría nacido en 1962 y tendría 47 años. Habría nacido en Mesopotamia, lo que sería Irán, Irak, Afganistán. E iba a iniciar una guerra lenta que destruiría lentamente a grandes potencias. También estaba el Sultán de Turquía, cuando eran muy poderosos y amenazaban el cristianismo. Otros decían que era George Bush.

CHSAN_2009-11-04_28.qxp:Layout 1

11/3/09

6:37 PM

Página 1

mundo

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Tiburón farandulero THE SUN

Escualo sonreía al momento de ser captado con una cámara fotográﬁca Imagen fue tomada en Guadalupe, México Un buzo experto captó una asombrosa imagen de un enorme tiburón blanco que pareciera que estuviera sonriendo a la cámara, justo en el momento en que lo fotografiaba. La imagen fue tomada por el experimentado buzo Amos Nachoum, de 59 años, guía de turistas aficionados al buceo en la localidad de Guadalupe, México, según publicó el diario británico The Sun. El enorme depredador tiene un parecido con el tiburón Bruce, el personaje de la película de dibujos animados “Buscando a Nemo”. AGENCIAS

ARCHIVO

“Bruce” del ﬁlme “Nemo”

“Estos animales no son tan peligrosos como la gente cree, el peligro está en nuestras mentes.” AMOS NACHOUM SOBRE LA IMAGEN TOMADA AL ESCUALO

Este tiburón lo tiene claro, la sonrisa es la entrada al mundo del showbiz

CHSAN_2009-11-04_29.qxp:Layout 1

11/3/09

6:39 PM

Página 1

www.publimetro.cl

opinión

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Opinión Exclusivo para hombres

POR YAZMÍN ALESSANDRINI SEXÓLOGA Y ESCRITORA MEXICANA YAZMINALESSANDRINI@YAHOO.COM.MX

¡AMOR ELECTRÓNICO…ES LO DE HOY!

o cabe duda que son millones las relaciones que se entablan por internet. Un ejemplo de lo citado anteriormente es la forma en que muchos de ustedes chicos, reencuentran amistades y en muchas ocasiones se topan con la que podría ser su media naranja. La siguiente carta de un querido lector narra de manera singular de cómo se reencontró con el amor. “Resulta que hace unos meses mientras revisaba mi correo electrónico recibí una invitación para enlazarme a una reconocida red social, encontré amigas y amigos que pensé no volvería a saber de ellos. Fue entonces cuando ella reapareció en mi vida, pues

como amiga de una ex novia la conocí muy superficialmente sin que esto impidiera recordarnos mutuamente. Así comenzó una relación amistosa basada en texto electrónico. Desde el principio la química se hizo sentir y día a día entablábamos conversación, platicando de nuestros amigos en común y como la vida de los mismos dieron giros inesperados. A pasos agigantados la amistad fue tomando aires más intensos y en un abrir y cerrar de ojos mi corazón latía cada vez que recibía algún mensaje de su parte, sentimientos inesperados brotaban a torrentes dentro de mí, cosas que jamás había sentido, después de tantos años el amor volvía a tocar

en mi puerta, la cual abrí de par en par. Después de unos días logré hablar con ella, debo confesar que nervioso como adolecente caí rendido ante la tesitura de su hermosa voz, recordando haberla escuchado años atrás, hacía que mi corazón bombeara a mil por hora. e emociona el hecho de saber que sin siquiera vernos hemos llegado a sentir tanto amor el uno del otro que ya no hay palabras que puedan expresar tanto sentimiento, las ganas de abrazarnos, besarnos y amarnos son cada día más intensas, al grado de generar tal motivación que hasta los días lluviosos

y nublados… ¡lucen esplendorosos! La vida brilla en todo momento movida por el motor de este amor cibernético que al filo de la realidad se materializará el día menos pensado, ¡fundiendo en uno solo nuestra energía que yacía flotante en busca de su media naranja! Pero el día llegó y viéndola salir del elevador corrió directamente a mí sin apartar su mirada. El beso fue interminable y lo que sucedió después lo dejo a su imaginación”. O sea que, mis queridos amigos, podemos deducir que el amor cibernético, ¡sí existe y sí funciona! ¿Ustedes qué opinan? LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

CHSAN_2009-11-04_30-31.qxp:mps

11/3/09

7:11 PM

Página 1

economía

Picadas para

ahorrar en tu graduación

Vestidos de ﬁesta de todos los modelos puedes encontrar en Bandera y Patronato. También hay ropa para ellos Cuando ya se acerca el fin de año y los jóvenes se empiezan a preparar para disfrutar el término de su vida escolar, te presentamos las mejores opciones para comprar tu ropa a un bajo precio.

ahora son los anchos. Estos productos los puedes encontrar en Bandera 623, Santiago.

En Urbana podrás encontrar vestidos con vuelos, largos y cortos, de varios colores, entre ellos calipso y fucsia además de otros colores fuertes, entre los $19.990 y los $39.990. La tienda está en El Manzano 55, en Patronato. Si quieres vestirte con colores fuertes para tu graduación, puedes ir a Nostalgic en el centro de la capital, donde los vestidos tienen un valor que va entre los $5.500 y los $8.000. Los favoritos hasta

También en la calle Bandera se encuentra Orange Blue, donde los vestidos de ﬁesta tienen un valor que va entre los $9.990 y $15.000. La tendencia son los negros y con mangas. Aunque las jóvenes hasta ahora preﬁeren el color rosado para su traje. Orange Blue está en Bandera 631, Santiago. El vestido que tú quieras puedes encargar desde ahora en Jacaranda. Vestidos con tul, globos y en una gran variedad de colores puedes encontrar desde los $9.000 hasta los $100.000. La tienda se

ubica en Antonia López de Bello 325, Patronato. CAROLINA ACUÑA C.

Para ellos Aquí algunos consejos para los hombres. Nostalgic Puedes encontrar pantalones a $3.500 y chaquetas desde $4.000 hasta $5.000. Hay en color negro, azul, plomo y de cuadros, entre otros. Orange Blue Tiene esmoquin, para los más formales, a $13.990. Pero si llegas en el momento de las ofertas puedes llevártelo con un 50% de descuento. La tienda está en Bandera 627, en Santiago.

CHSAN_2009-11-04_30-31.qxp:mps

CLIPART

n 5

mil pesos es lo mínimo que puedes pagar por un vestido de ﬁesta en la calle Bandera. Y en Patronato parten en $9.990.

11/3/09

6:34 PM

Página 2

CHSAN_2009-11-04_32.qxp:Layout 1

11/3/09

8:10 PM

Página 1

economía

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Congreso aprueba “Estatuto pyme” ARCHIVO

Por unanimidad, la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que fija normas especiales a las Empresas de Menor Tamaño (EMT), conocido como Estatuto Pyme, que implicará un nuevo impulso para la creación y desarrollo de las EMT, generadoras de más de la mitad del empleo en Chile. La iniciativa establece, por primera vez en Chile, una distinción legal y funcional entre las empresas de menor tamaño y las empresas grandes, definiendo qué es una micro, pequeña y mediana empresa, sobre la base de sus ventas anuales (ver recuadro).

Tras la votación, el ministro de Economía, Hugo Lavados, señaló que “tenemos una visión de que la cancha debe ser pareja, y para eso las empresas más chicas deben partir con ventaja, puesto que de lo contrario van a desaparecer y el juego será siempre ganado por las más grandes”. La ley aprobada simplifica y mejora la regulación para las EMT, cubriendo vacíos legales que les impedían desarrollarse y crecer, promoviendo además un cambio de visión para asistirlas y apoyarlas, otorgando plazos de advertencia cuando haya incumplimiento de

“No había existido en Chile una ley tan importante para la creación y fomento de las empresas más pequeñas con regulaciones y ﬁscalizaciones diferenciadas”.

La ley lo dice La clasificación del tamaño de empresas es de la siguiente manera: Microempresas Sus ingresos al año por ventas no superan las 2 mil 400 UF ($50 millones). Pequeñas empresas Sus ventas no superen las 25 mil UF ($500 millones) en el último año.

HUGO LAVADOS, MINISTRO DE ECONOMÍA

normativas, y asesorándolas en caso de cierre. El texto está listo para que pueda ser promulgado por la presidenta Bachelet.

Estatuto entrega herramientas legales a Pymes

AGENCIAS

Claves a microempresarios

En breve

Los “Jueves de gestión” son organizados por DiarioPyme El próximo encuentro será el 12 de noviembre Charla dará datos de tecnología ARCHIVO

Una ayuda para organizar las ideas en las Pymes. Así puede considerarse el ciclo “Jueves de Gestión” organizado por DiarioPyme. El próximo 12 de noviembre el consultor de Koncept Antonio Manterola hablará sobre la tecnología e innovación para las empresas de menor tamaño. En la edición pasada, Paulina Vásquez, subgerente de relaciones internacionales de Asexma, entregó algunos tips para entrar al rubro exportador.

“Chile es un mercado muy chico y es fácil de copar. Por esto, si un empresario realmente quiere tener un gran negocio y ganar dinero, hay que exportar, para llegar a mercados mayores”, explicó Vásquez. Las actividades tienen un valor de $15 mil por persona, pero hay precios especiales para quienes quieran asistir a las últimas dos jurnadas. Para inscribirse hay que llamar al número de teléfono 2122016. PUBLIMETRO

Pymes sacan partido a sus herramientas

El FMI prevé aumento de intereses LOS INTERESES se elevarán hasta dos puntos porcentuales a nivel mundial en los próximos años debido a la subida de la deuda de los países ricos, dijo hoy el Fondo Monetario Internacional (FMI), que pidió planes para poner fin a los déficit. La subida de los intereses será impulsada por una deuda pública que alcanzará el 118% del Pro-

Medianas empresas No pueden exceder los $2 mil millones en sus ventas anuales.

ducto Interno Bruto (PIB) en 2014 en los países avanzados, explicó el FMI EFE

Alaban manejo de Perú ante la crisis mundial POLÍTICOS y economistas

peruanos y extranjeros coincidieron en alabar el manejo de la crisis económica mundial por el Gobierno de Perú, que lo ha convertido en un país confiable y atractivo para los inversores. Hubo consenso entre todos en que Perú terminará el año con crecimiento de entre 1,5 y 1,8 por ciento. EFE

CHSAN_2009-11-04_32.qxp:Layout 1

11/3/09

8:11 PM

Página 2

economía

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Bencinas subirán $17 mañana $159 Por segunda semana consecutiva los precios de las bencinas sufrirán un incremento, esta vez el alza será de 17 pesos y se hará efectivo a partir de mañana según informó la Empresa Nacional del Petróleo (Enap). El diésel también registrará un aumento en su cotización de $3 el litro, mientras que el gas licuado experimentará un alza de $13 y el kerosene, a su vez, se incrementará en $2. Las razones del aumento de los precios, explicó la Enap, tienen que ver con el alza generalizada en los precios internacionales en productos derivados del petró-

TRAS LA CRISIS

ARCHIVO

ha subido la bencina en lo que va del año. La semana pasada, el aumento fue de $11.

leo. Esto, a pesar de la caída del dólar en el país. “Desde la última fecha de cálculo de precios (27 de octubre), el tipo de cambio disminuyó 4 pesos por dólar, lo que absorbió, parcialmente, el impacto alcista de los mayores precios internacionales”, manifestó la entidad.

www.publimetro.cl

Alza se concretará mañana

Ventas de autos se recuperan

Las ventas de automóviles en EEUU empezaron a mostrar señales de recuperación en octubre con un aumento de la demanda del que se beneficiaron principalmente Ford y GM. Aunque General Motors reportó un aumento del 4,1% en octubre, Ford ha conseguido subidas durante tres de los últimos cuatro meses.

AGENCIAS

EFE

Habanos en Cuba

74 representantes de empresas de 15 países.

En breve

Anuncian inversiones en minería INVERSIONES por US$ 69,8

Los habanos son típicos de la isla EFE

Feria en Cuba potencia productos Un hombre elabora un puro en la caseta de Habanos SA, durante la jornada inaugural de la XXVII Feria Internacional de La Habana. El evento cuenta con la participación de delegaciones y empresas de más de 50 países.

millones en nueve proyectos a realizarse en lo que queda de este año y en 2010 se anunciaron en el III Foro Internacional de Proveedores de la Industria Minera. La instancia reunió por cuatro días a 250 inversionistas y emprendedores chilenos y extranjeros. La actividad organizada por Corfo contó con

UPI

dente del gremio, Arturo Lyon, tras dar a conocer el resultado. UPI

Área metalúrgica cae 8% UNA BAJA en la actividad de

un 8% experimentó el sector durante septiembre, según informó este martes la Asociación Chilena de Industrias Metalúrgicas y Metalmecánicas (Asimet). A pesar de ello, la cifra refleja una recuperación de la actividad respecto de agosto, cuando cayó un 10,8%. “Este es el mes de menor descenso desde que se desató la crisis financiera”, dijo el presi-

Sector privado reactivó proyectos LA CORPORACIÓN de Bienes de Capital (CBC) informó que durante el tercer trimestre del año el sector privado reactivó 17 proyectos de inversión equivalentes a US$2.727 millones. La CBC explicó que el 58% de los proyectos reactivados corresponden al sector minería, el 30% a inmobiliarios y el 12% a industriales. UPI

CHSAN_2009-11-04_34.qxp:Layout 1

11/3/09

8:15 PM

Página 1

economía

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Ahora puedes ser dueño de todo Chile ARCHIVO

Son 22 los lugares de Chile que componen el nuevo Monopoly Chileno Los lugares más votados y más caros del juego son Isla de Pascua y la Antártica Isla de Pascua es el lugar más caro de Chile. Esto porque fue el más votado para ser parte del nuevo Monopoly chileno, el que ya está a la venta a lo largo del país. El tablero está compuesto de 22 lugares entre los que se encuentran la Antártica Chilena, Chiloé, Santiago, Torres del Paine, Viña del Mar y Valparaíso, entre otros. El valor de las propiedades de la primera versión en Latinoamérica en ser elegida por el público, está dado por el orden de votación que consiguió cada lugar, siendo la de mayor precio la que más votos acumuló. La selección se hizo a través de internet a principios de año, y consiguió más de 160 mil votaciones y 21 mil personas registradas en el sitio.

CREACIONES PANISELLO & ASOCIADOS

Ya está a la venta a lo largo del país

Tablero El tablero está ilustrado con imágenes de Chile que ayudarán a recordar y promocionar la riqueza cultural y natural del país.

PUBLIMETRO

160

mil votos se recibieron para decidir los 22 lugares que iban a formar parte del tablero de Monopoly chileno.

Lo que trae Esta nueva versión incluirá fichas, casas y hoteles, además de tarjetas de casualidad o arca comunal que marcarán el destino de cada jugador al momento de comprar, transar o pagar por algún lugar determinado de nuestro país.

Rincones de Chile Estos son los lugares que componen el tablero ordenados según su votación y costo en el juego. Isla de Pascua, Antártica, Chiloé, Santiago, Palacio de La Moneda, Cordillera de Los Andes, Morro de Arica, Torres del Paine, Osorno, Viña del Mar, Iquique, Valparaíso, Cerro San Cristóbal, salitreras Humberstone, Concepción, Salto del Laja, San Pedro de Atacama, La Serena, Valle del Elqui, Portada de Antofagasta, Valle de la Luna y saltos del Petrohué.

Isla de Pascua es el lugar que más cuesta en el Monopoly chileno

Disminuye el stock de viviendas De a poco el stock de departamentos cada vez se está reduciendo más. La razón es las mejores condiciones económicas de los últimos trimestres, que han llevado a comprar más casas y departamentos. Según un estudio de la consultora Tinsa, el stock de departamentos para venta en las cinco comunas con mayor oferta de la capital, Santiago, Ñuñoa, Las Condes, Macul y La Florida, mostró un retroceso promedio de 27,2% entre los meses de julio y septiembre. El mayor descenso en uni-

dades se produjo en la comuna de Santiago, donde el stock de departamentos bajó 30,8% en los últimos 12 meses. A ésta le siguieron Ñuñoa y Las Condes. El número de departamentos ofertados en el Gran Santiago es el menor en dos años, luego que a septiembre de 2007 llegara a poco más de 24.600 unidades. La mayoría de las viviendas vendidas se concentra en el segmento que está por debajo de las 2.500 UF y los proyectos en venta en la Región Metropolitana llegaron a 683. AGENCIAS

ARCHIVO

Casas El número de casas también ha disminuido, aunque en menor medida.

En Santiago es donde se compraron más viviendas

Hay menos que hace un año En el tercer trimestre del año el stock ha caído en promedio un 30,3% respecto del mismo periodo de 2008. Lugares con menos ofertas La mayor baja en la oferta se dio en las comunas de La Pintana, Paine, Peñalolen, Colina y Pudahuel.

Ministra a favor de las paltas La ministra de Agricultura, Marigen Hornkohl, destacó la importancia que ocupa el sector productivo de las paltas dentro de la industria alimentaria nacional, calificándolo de “muy relevante”. “Debemos hacer las cosas cada vez mejor, con excelencia, mejorando día a día la competitividad de tal forma de no perder posicionamiento debido a tal variable económica y para que en los próximos años Chile sea el principal exportador de palta del mundo”, dijo. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_35.qxp:Layout 1

11/3/09

6:55 PM

Página 1

deportes

www.publimetro.cl

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

PHOTOSPORT

UN NUEVO BÚNKER

Mayores medidas de seguridad en Pinto Durán

deportes

Desde Twitter Nos ponemos al día con lo que los deportistas más famosos del mundo han estado contando en su Twitter. Hoy: Usain bolt tiene frío y Andy Roddick se impresiona con el “Undertaker”. @usainbolt

Todos piensan que Kenia es caluroso, pero yo estoy aquí y tengo frío. De verdad.

El presidente del fútbol chileno adelantó que se implementará más seguridad en Pinto Durán

Harold: “Se dañó a la Anfp” Mayne-Nicholls confesó que el robo de dos millones de pesos que sufrió Marcelo Bielsa caló hondo en Quilín “Duele saber que gente en la que uno conﬁaba no era de conﬁanza”, señaló el timonel del balompié nacional

Muy pocas medidas de seguridad existían en el antes inexpugnable complejo Juan Pinto Durán. Además de los guardias que celosamente cuidan el ingreso al recinto de Macul, poco más hay en el lugar de concentración de la “Roja”. Pero tras el hurto que sufrió Marcelo Bielsa, la Anfp dispuso nuevas formas de cuidar al habitante más ilustre del predio: el actual técnico de la selección nacional. AGENCIAS

Cámaras y cajas Estas son las medidas de seguridad implementadas por la Anfp.

@andyroddick

Estoy en el aeropuerto detrás del “Undertaker” (luchador de la WWE) y es realmente grande.

El robo perpetrado contra Marcelo Bielsa en Juan Pinto Durán no dejó indiferente a nadie. Sobre todo la dirigencia de la Anfp reaccionó con pesar a la sustracción de dos millones de pesos desde la oficina personal que el adiestrador argentino posee en el ex búnker enclavado en Avenida Las Torres.

“La plata no es lo que importa. Es la violación de un sentido de privacidad, y nos sentimos afectados todos. Eso es imperdonable”, estimó el presidente del organismo rector del balompié nacional, Harold Mayne-Nicholls, quien se mostró muy decepcionado luego de enterarse del delito que afectó a

No se lo merece Mayne-Nicholls además afirmó que “en cuanto me enteré (del robo) lo sentí como un golpe muy duro y lamentable. Marcelo (Bielsa) no se lo merece, pero nadie se merece una cosa así”.

Bielsa. El timonel de la Anfp además agregó que “aquel que lo hizo, independientemente de las culpas que tenga que pagar frente a los tribunales, ha causado un daño a toda una organización y a todo un sistema, porque la confianza se limita. Y eso es un tema muy peligroso”. AGENCIAS

Circuito cerrado en la zona donde está la atacada oﬁcina de Bielsa.

Habrá una caja fuerte en el recinto para guardar especies de valor.

Mayor resguardo en la zona de dormitorios de Pinto Durán.

CHSAN_2009-11-04_36.qxp:Layout 1

11/3/09

6:57 PM

Página 1

www.publimetro.cl

deportes

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

ANFP

HOY, 22 HORAS, CANAL 13

Chile ya deﬁnió su oncena

‘Roja’ en breve

La primera vez de Nery Veloso DE LOS 14 convocados por el DT rosarino, hay uno que vive el partido de esta noche de una forma especial. Es el portero Nery Veloso. El meta debutará por la “Roja” jugando en su estadio y con su gente: “Estoy muy tranquilo. Será una linda experiencia debutar en el estadio de mi club. Uno trabaja para ser cada vez mejor y lo debe demostrar tanto en su club como en la Selección. Tengo la confianza y espero poder demostrarlo ante Paraguay”, afirmó el arquero. PUBLIMETRO

Bielsa sin suplentes SÓLO EL portero Raúl Olivares, el defensa Paulo Magalhaes y el volante Boris Sagredo serán las alternativas de la nómina oficial para el encuentro en la inauguración del estadio CAP de Talcahuano. El “Loco” podría completar la citación con sparrings o con jugadores de la zona, especialmente de Huachipato. PUBLIMETRO

Paraguay está listo LOS GUARANÍES alinearán a Víctor Centurión en el arco; César Benítez, Adalberto Román, Luis Cabral y Gustavo Mencía en defensa; Marcos Melgarejo, Marco Riveros, Rodrigo Rojas en el medio; Ariel Núñez como creador; Pablo Velásquez y Rodolfo Gamarra en ofensiva. Ambos delanteros son las figuras de este equipo alternativo de Paraguay PUBLIMETRO

Pablo Contreras junto a Marcelo Bielsa. El ex Mónaco será el líder del joven plantel chileno que hoy saltará a la cancha

Contreras va por su primer y último Mundial El central era titular en el proceso para la Copa del 2002 y capitán en el equipo del 2006 Hoy busca entrar en la nómina como alternativa en la zaga El zaguero Pablo Contreras dice tener la “confianza suficiente” para llegar a la última convocatoria de la 'Roja' con miras al Mundial de Sudáfrica. El ex Celta de Vigo se siente respaldado porque es el único convocado del plantel que hoy enfrentará a Paraguay, que también estará en los amistosos en Europa ante Alemania y Eslovaquia. “Estamos bien, Marcelo (Bielsa) nos da una posibilidad

de ser opción y por eso estamos trabajando, la idea es aprovecharla al máximo para llegar a una nómina final (...)

años tiene Contreras, quien disputa un cupo para el Mundial con Ismael Fuentes y Hans Martínez.

Tengo la confianza suficiente para pelear un puesto y estar en la última convocatoria”, aseguró tras el entrenamiento matinal de ayer. Por otro lado, el hombre formado en Colo Colo, junto con reconocer su “tristeza” por no poder estar en la última fecha doble por lesión, valoró el hecho de ser uno de los más experimentados del grupo, a sus 31 años, pese a que no se siente el “más viejo”.

“Depende de cómo lo vean los compañeros. Tan viejo no soy pero se nota mi experiencia y madurez. La relación es totalmente normal, de respeto. Hay un placer por estar acá y representar a nuestro país”, sentenció quien hoy será el capitán de Chile en la Octava Región. AGENCIAS

Nery Veloso en portería; Albert Acevedo, Hans Martínez y Pablo Contreras en defensa; José Pedro Fuenzalida, Charles Aránguiz y Roberto Cereceda en el medio; Rodrigo Millar en la creación y Eduardo Vargas, Esteban Paredes y Juan Gonzalo Lorca en la ofensiva. Ese será el equipo que Marcelo Bielsa parará hoy para enfrentar a Paraguay. “Tenemos claro que cada partido amistoso será un examen para los jugadores del fútbol chileno y que la base de la nómina será de los jugadores que juegan afuera. Pero habrá cupos para los del fútbol chileno y cada partido tenemos que tomarlo con mucha seriedad”, afirmó quien hoy será el conductor. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_37.qxp:Layout 1

11/3/09

9:08 PM

Página 1

www.publimetro.cl

deportes

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

PHOTOSPORT

“Ser campeón con Católica me quita el sueño”

En breve

Miralles sería baja ante Palestino EZEQUIEL Miralles sigue

con molestias por su contractura que ya lo dejó al margen del choque con Cobresal. No se arriesgará a jugar si es que los médicos no le dan el visto bueno y prefiere cuidarse para los playoffs. “Tengo muchas ganas de volver a jugar y ser un aporte, pero no me voy a arriesgar si no estoy en condiciones”, señaló el ex Everton.

El buen meta cruzado pasa sus penas por no ser llamado a la selección disfrutando el logro de “Chile 3” “Era la opción porque no estaba Claudio Bravo y Miguel Pinto venía lesionado. Por eso creía que podía estar citado. Pero ya no fue y tengo que seguir pensando en salir campeón con Católica que es lo que me quita el sueño”. Resignación y felicidad. Esos fueron las dos sensaciones que el meta de Universidad Católica Paulo Garcés vivió esta semana. Resignación por no ser convocado por Marcelo Bielsa para el amistoso de hoy ante Paraguay y felicidad por llegar a la Pre Libertadores 2010 venciendo a la “U”, uno de sus rivales más enconados.

“Estoy decepcionado en lo personal. Habían muchas ganas. Siempre estuve con las ganas, y esta era la gran oportunidad de haber ido, pero el ‘profe’ Bielsa estimó no llamarme”, dijo el arquero, quien dijo que sólo debe esperar para llegar a la “Roja”. Además se dio tiempo para responder a las huestes colocolinas que le otorgan el favoritismo a la UC: “Nos van a tirar la pelota a nosotros. En playoffs puede pasar cualquier cosa, pero estamos tranquilos con el favoritismo para lograr lo que todos queremos: Ser campeones”, dijo el golero cruzado. AGENCIAS

Casi perfecto El mejor torneo de Paulo Garcés en la UC

AGENCIAS

PARTIDOS HA JUGADO

Sub 15 parte con “veteranos” LA SELECCIÓN de George

1 DUELO SE HA PERDIDO POR ESTAR EXPULSADO

Garcés celebrará sólo con la UC...por ahora

PHOTOSPORT

Crisis loína sale de la cancha

Cobreloa sólo quiere terminar rápido el 2009

Nada de bien cayeron en Cobreloa las declaraciones del presidente loíno Sebastián Vivaldi, quien ya habló de una poda total para el año 2010 por la magra campaña del Clausura. Felipe Salinas, capitán de Cobreloa, no dudó para salir al paso de su jefe, quien aseguró que partirán 12 profe-

sionales a fin de año. “Me parece mal lo que dijo y acá la gente no es tonta. Todos tenemos culpabilidad en esto. Nadie se puede salvar solo. La responsabilidad (por la mala campaña) va desde la cabeza hasta los jugadores”, sostuvo el defensa central del equipo de Raúl Toro. AGENCIAS

puntos tiene Cobreloa en el Clausura, ocupando la antepenúltima posición. Posee sólo 40 unidades en la tabla anual del año 2009, donde está undécimo.

Biehl juega el domingo frente al local Bolivia por el Sudamericano de la categoría. Destacan Andrés Robles (Wanderers) y Bryan Rabello (Colo Colo), quienes ya debutaron a nivel adulto. AGENCIAS

Hoy: primera final de la “B” A LAS 19:45 en el Estadio

Sausalito se jugará la primera final del ascenso entre el local San Luis de Quillota y Wanderers. La revancha será el domingo en el estadio Playa Ancha. El ganador sube a Primera y el perdedor irá a la promoción. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_38-39.qxp:mps

11/3/09

8:56 PM

Página 1

deportes EFE

Sube y baja

Manuel Pellegrini

Xabi Alonso

Aunque sólo consiguió una igualdad, es innegable que el elenco del “Ingeniero” demostró un mejor nivel en Milán. El DT chileno mantuvo la oncena que derrotó al Getafe en la Liga y eso le trajo dividendos.

Junto a Kaká, el vasco le dio al mediocampo del elenco madridista la movilidad de la que había carecido desde que Cristiano Ronaldo se lesionó. El español tuvo un primer tiempo notable. Su mejor partido con el Madrid.

Felix Brych

Dida

El árbitro alemán del AC Milan-Real Madrid tuvo una jornada pésima. En el gol merengue, Karim Benzema está en posición de adelanto y en el penal que le cobró a Pepe no hubo mano. Todo mal.

El portero brasileño del AC Milan dio muchas ventajas tal como en la ida en el Santiago Bernabéu. En el gol del Real Madrid dio un rebote tras el disparo de Kaká y Benzema aprovechó para poner el 0-1 transitorio.

Benzema, Ramos, Pepe e Higuaín celebran el gol madridista. Los merengues jugaron un correcto lance en San Siro

Un paso adelante 53 11 El Madrid de Pellegrini mostró mejoras en su igualdad ante el AC Milan

No bastó para romper la maldición de San Siro (donde nunca el Madrid ha ganado por la Champions). Tampoco para asegurar la clasificación a octavos de final, ni menos para demostrar que no hay “Cristianodependencia”.

años, seis meses y dos días demoró el Madrid en marcar un gol al AC Milan en Italia. Joseíto había anotado en 1956.

Pero al menos el empate que cosechó el equipo de Pellegrini (Benzemá 29’, Ronaldinho 34’, de penal) dejó en claro que este equipo puede hacer partidos dignos. Y eso, es un balón de oxígeno para el “Ingeniero”. PUBLIMETRO

R. MADRID

“Ingeniero” conforme Manuel Pellegrini se mostró satisfecho con el juego desplegado por su elenco en el San Siro. “Me siento tranquilo con la actitud del equipo. Un punto no me da nada especial. A mí me hubiera gustado que el esfuerzo se viera reflejado con una victoria”, explicó el adiestrador chileno de la “Casa

Dos potencias se saludan: Kaká y Ronaldinho

AC MILAN

“Hicimos un buen primer tiempo con 16 disparos a gol. Salimos con intención de ganar el partido”. MANUEL PELLEGRINI

Blanca”. “El primer tiempo es lo mejor que hemos hecho es-

Así van Grupo C

ta temporada. Tuvimos la pelota, atacamos con frecuencia y disparamos muchas veces”, evaluó el director adjunto a la presidencia del Madrid, Jorge Valdano. “Hemos mejorado. Hicimos una gran primera parte y se puede hablar de progreso”, valoró Kaká. AGENCIAS

P Dif PTS

R. Madrid 4

Milan

Marsella

Zurich

-8

Próxima fecha Miércoles 25 de noviembre 16:45 R. Madrid vs. Zurich 16:45 Milan vs. Marsella Transmite Fox Sports

CHSAN_2009-11-04_38-39.qxp:mps

11/3/09

8:58 PM

Página 2

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

En breve

Clasificó el Manchester UN AUTOGOL del Cska

Moscú en los descuentos dio al Manchester United un valiosísimo empate 3-3 que le permite sellar su pase a los octavos de final de la Liga de Campeones en un pulso vibrante en Old Trafford. Otros conjuntos que aseguraron su billete a la ronda de los 16 mejores fueron Chelsea, Burdeos y Porto.

El Barça enfrenta a su bestia negra EL BARCELONA se muestra invicto en los duelos que ha protagonizado por la Champions League en Rusia, con un balance de una victoria y dos empates. Hoy, los pupilos de Pep Guardiola visitan al Rubín Kazán (14:30 horas de Chile), que derrotó a los catalanes en el Camp Nou por 1-2.

El Atlético se despide TRAS IGUALAR 2-2 con el

Chelsea, el elenco colchonero quedó eliminado de la Champions. El Besiktas de Rodrigo Tello también quedó fuera de la competición tras caer 0-3 ante el Wolfsburgo. AGENCIAS

Alexis Sánchez preocupa Hoy será un día trascendental para Alexis Sánchez. El seleccionado nacional será sometido a una evaluación médica para ratificar con certeza cuál es la gravedad de la distensión en la ingle que sufre luego de jugar el fin de semana ante el Chie-

vo Verona. El “Niño Maravilla” lleva dos días sin entrenar junto al plantel de Udinese. ¿Estará ante Alemania y Eslovaquia por la “Roja”? Todo parece indicar que la dolencia no es tan grave y el tocopillano dirá presente. AGENCIAS

¿Fuera Morales? El Dínamo de Zagreb, donde milita Pedro Morales, podría ser expulsado de la Uefa debido a la violencia de sus hinchas más radicales.

El “Niño Maravilla” se lesionó el domingo

CHSAN_2009-11-04_40.qxp:Layout 1

11/3/09

7:23 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_41.qxp:Layout 1

11/3/09

7:00 PM

Página 1

PHOTOSPORT

Montillo reconoció que ante la UC jugó lesionado

Olarra y Montillo en duda

Ayer no entrenaron normalmente ¿Otra mala? El delantero charrúa Juan Manuel Olivera se lesionó El zaguero Rafael Olarra y el volante Walter Montillo son duda en Universidad de Chile, tras no participar en la práctica matinal, con miras a la revancha de mañana (20:15 horas, Estadio Santa Laura) ante Fluminense de Brasil, por los cuartos de final de Copa Sudamericana. Ambos jugadores sesionaron en forma diferenciada del plantel en el “Caracol Azul”. El defensor tiene una contractura en el gemelo de la pierna derecha, mientras que el argentino todavía no se recupera de un esguince en el pie derecho. Los reemplazantes de estos dos referentes del cuadro azul serían el ex Audax Juan González y Edson Puch, quien ingresara de buena forma en el segundo tiempo del clásico ante Universidad Católica.

Goleador Las anotaciones de Universidad de Chile en la Sudamericana 2009.

GOLES MARCADOS.

DIANAS DE JUAN MANUEL OLIVERA.

Además, el delantero uruguayo Juan Manuel Olivera se lesionó tras recibir un golpe durante el entrenamiento. AGENCIAS

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Conca quiere ser como la UC Jugó en Universidad Católica y todavía se mantiene al tanto de lo que pasa con el equipo. El volante argentino Darío Conca reconoció en la previa del duelo ante Universidad de Chile por la Copa Sudamericana, que espera que Fluminense logre derrotar a los azules tal como

www.publimetro.cl

deportes

lo hizo su ex equipo el fin de semana. “Vi que Católica ganó y eso me puso feliz. Por eso felicito a todos los jugadores. Nosotros esperamos conseguir el mismo resultado”, aseguró el mediocampista formado en River Plate tras su llegada a Santiago.

Ayer, el elenco “tricolor” realizó una práctica vespertina en el Estadio Monumental. AGENCIAS

partidos ha jugado defendiendo al Fluminense el argentino Darío Conca.

Grandes Darío Conca reconoció que el duelo ante la “U” es muy difícil. “La presión está en ambos lados. Son dos grandes equipos. Nosotros hacemos nuestra parte y la victoria es lo que necesitamos”, dijo el futbolista trasandino.

CHSAN_2009-11-04_42.qxp:Layout 1

11/3/09

9:21 PM

Página 1

www.publimetro.cl

deportes GETTY IMAGES

Fernando González jugará ante John Isner

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

González, por la tarde El tenista número uno de Chile, Fernando González (11º de la ATP), enfrentará al estadounidense John Isner (40º) por la primera ronda del torneo de Basilea al cierre de la jornada de hoy. Cerca de las 18:00 horas de Chile, el “Bombardero de La Reina” saltará a la cancha para enfrenatr por primera vez al “yanqui”. González jugará inmediatamente después del duelo entre el ídolo helvético Roger

Federer (1º) y el italiano Andreas Seppi (51º). Si González logra salir airoso, en la próxima ronda se medirá ante el vencedor del duelo entre el argentino Horacio Zeballos (42°) y el francés Richard Gasquet (57°). Ayer, en dobles, González cayó eliminado junto al argentino Lucas Arnold (66º) en su estreno en el cuadro de dobles de Basilea. AGENCIAS

2780

puntos tiene Fernando González en la lucha por acceder a un cupo en el Torneo de Maestros de Londres, donde juegan los ocho mejores tenistas de la temporada. El chileno se ubica décimo en el ránking de la temporada.

Paul cae en Medellín Los tenistas chilenos Paul Capdeville (134º de la ATP) y Guillermo Hormazábal (300º) fueron eliminados este martes en la primera ronda del challenger de Medellín. Capdeville fue doblegado por alemán Andre Begemann (329º) por 6-4 y 6-3, y Hormazábal cayó ante el argentino Eduardo Schwank (160º) por un doble 6-4. AGENCIAS

Un ramillete de campeones

Un torneo muy particular

Aquí Vettel barrió con Jenson Button

LA CARRERA DE CAMPEONES

comenzó a disputarse ayer en el “Nido de Pájaro” de Beijing. En esta exhibición automovilística, diversos reconocidos pilotos se dan cita para defender a su país en la pista. Hay competencias de habilidades y por supuesto de velocidad. Por primera vez se realizó fuera de Europa. PUBLIMETRO

“Realmente no fue una decisión racional, fue una decisión emocional. Además Felipe es como un hermano para mí”. MICHAEL SCHUMACHER HABLÓ SOBRE EL REEMPLAZO DE FELIPE MASSA EN FERRARI EN LA FÓRMULA UNO

LA PAREJA representante de

Alemania, formada por el siete veces campeón del mundo de Fórmula 1, Michael Schumacher, y su compatriota Sebastien Vettel, se impusieron en la jornada de ayer y consiguieron por tercer año consecutivo quedarse con la Copa de Naciones.

Hoy continúa la velocidad ADEMÁS de los ilustres pilotos retratados arriba (de izq. a der.: Schumacher, Vettel, Andy Priaulx y Jenson Button) formarán parte de la Carrera de Campeones el ocho veces ganador de las 24 horas de Le Mans, Tom Kristensen, la leyenda del motociclismo Mick Doohan y el último ganador del Dakar, Giniel de Villiers.

ediciones se han disputado de la Carrera de Campeones. La competición fue fundada por la ex corredora de rally, la francesa Michele Mouton, quien junto a su marido, Frederick Johnsson, organizaron por primera vez en 1988 este tipo de exhibiciones.

VECES HA GANADO UN FRANCÉS EN LA CARRERA DE CAMPEONES.

OCASIONES SALIÓ VICTORIOSO UN FINLANDÉS.

CHSAN_2009-11-04_43.qxp:Layout 1

11/3/09

10:20 PM

Página 1

www.publimetro.cl

deportes

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

IMÁGENES: WWW.BLEACHERREPORT.COM

Las bellas tras de las canastas

Sitio web enlista a las cheerleaders más sexies de los equipos de la NBA Los equipos menos competitivos tienen a las más hermosas

Como si la NBA necesitara aumentar su temperatura, el portal estadounidense www.bleacherreport.com buscó a la cheerleader más sexy de la mejor liga de básquetbol del mundo. El sitio, especialista en información del deporte profesional y colegial en el país del norte, se dio a la tarea de ubicar a la animadora más bella de cada escuadra en la NBA. Irónicamente, algunas escuadras sin oportunidad para postemporada son

quienes encabezan la calificación, mientras que equipos contendientes como el campeón Lakers de Los

100

dólares por partido (alrededor de 50 mil pesos) es la base que puede cobrar cualquier cheerleader en un partido de la NBA. Se juega casi cuatro veces por semana.

Angeles (27), los renovados Celtics (29) o los Spurs (20) se ubican en las últimas posiciones. La lista la encabeza Oklahoma City Thunder con una despampanante rubia de nombre Erica (A). Sin mucho parecido a lo que sucede en la liga, le siguen los Charlotte Bobcats con Lindsay (B). En tercer sitio se ubica Candace (c) de los Sacramento Kings. Una razón más para seguir las clavadas de los jugadores de la NBA.

Rubias dominan Aunque el ranking cuenta con morenas, castañas y pelirrojas, las rubias continúan dominando en el ramo de la animación y ocupan 15 de los 30 peldaños. El Top Ten lo complementan Caitlin de los Blazers; Christina de los Nets; Natalie de los Cavaliers; Melanie de los 76’s; Amanda de Orlando; Emily de los Rockets y Kali de los Mavericks.

CHSAN_2009-11-04_44-45.qxp:Layout 1

11/3/09

8:21 PM

+ plus

Moda en China

1 2

Página 1

moda

Verano 2010 en estilo romántico La marca local Zurza realiza una gran venta especial de primavera con descuentos Sus vestidos y poleras destacan por su femineidad Loreto y Andrea Contreras junto a Angela Tapia son las mentes tras Zurza, marca de ropa independiente que ha logrado instalarse con dos tiendas en la capital. El trío que en sus propias palabras crea “prendas únicas para mujeres de espíritu joven”, acaba de lanzar su colección de primavera/ verano 2010: un conjunto de poleras, vestidos y accesorios ultra femeninos que llaman la atención por su ro-

manticismo en colores como lila, calipso y rosado. Si aún no conoce el estilo Zurza, este fin de semana es una buena opción: la tienda –que acaba de inaugurar un nuevo local– realizará una venta especial los días viernes 6 y sábado 7 de noviembre. Además de los descuentos sobre toda la colección, las poleras estarán con una oferta especial: si llevas dos, la segunda es a mitad de precio. PUBLIMETRO

¿Dónde?

Zurza ya tiene dos locales en Santiago. Las ofertas corren en ambos. Providencia Providencia 2124, local 62, galería Drugstore. Viernes de 11 a 20 hrs y sábado de 11 a 15 hrs. Bellavista Constitución 197, piso 2, barrio Bellavista. Viernes de 12:30 a 21 hrs y sábado de 14 a 21 hrs.

ZURZA

Los detalles distinguen a las creaciones de Zurza ZURZA

1 2 3 4 5

Una modelo acompañada de una pequeña niña desfila las creaciones del diseñador chino Tsai Meiyue, parte de su nueva línea de vestidos de novia, en el China’s Fashion Week 2010. En el evento realizado en Beijing también se dio oportunidad a los estudiantes. Esta creación es parte del concurso de diseño para mujeres realizado por el Aimer National College. Cashemira glamorosa. Una modelo posa en el desfile de Qi Gang Cashmere en la pasarela china. El evento de nueve días también incluye foros y distintos concursos.

Otra creación de Qi Gang. Recuperando el estilo de décadas en que la mujer era símbolo de la elegancia. Más del diseñador Qi Gang, gran representante de las nuevas generaciones. Dentro de China, las críticas a los desfiles fueron favorables, excepto a los de estudiantes, que fueron considerados copias. AGENCIAS

Colores fuertes y femeninos

Algunos diseños incluyen ilustraciones

CHSAN_2009-11-04_44-45.qxp:Layout 1

11/3/09

8:17 PM

Página 2

www.publimetro.cl

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Sube y baja

Lady Gaga

Vampiros fashion

La cantante recibió el premio de “Creadora de estilo” de parte del Consejo de Accesorios, una organización de diseñadores.

Mientras los fanáticos esperan el estreno de “Luna Nueva”, la saga “Crepúsculo” lanzó una línea de ropa para adolescentes.

Con desﬁle de Armani vuelve el Fashion Week Los días 11, 12 y 13 de este mes se realizará la quinta edición del Chile Fashion Week en Santiago Se utilizará una carpa en el Parque Arauco

Brad Pitt

Mariah

Se puso hippie. El actor apareció en Japón con su barba adornada por trencitas que espantaron a los estilistas en EEUU.

“Me veo asquerosa”, dijo la cantante Mariah Carey sobre esta foto. Pero no se asuste, es sólo su look para la cinta “Precious”.

Doce desfiles en tres días es la apuesta de la nueva edición del Chile Fashion Week. El evento de moda que comienza el 11 de noviembre utilizará una carpa situada en el boulevard del Parque Arauco para para presentar las colecciones de connotados diseñadores nacionales, invitados internacionales y las marcas más importantes del país. Las grandes novedades de este año incluyen el desfile que Rubén Campos mostró en el Waldorf Astoria en Miami; la última colección de Ona Saenz traída directamente desde Buenos Aires; la línea “divas” de

ARCHIVO

modelos de Sao Paulo, Río de Janeiro, Buenos Aires, Caracas y Miami serán las encargadas de mostrar las colecciones. Ellas fueron elegidas después de un amplio casting. Maximiliano Gallego y los desfiles de la marca francesa Armani que exhibirá sus colecciones de Emporio Armani en alta costura y Armani Exchange en pret a porter. PUBLIMETRO

Se espera que más de 20 mil personas acudan al CFW

CHSAN_2009-11-04_46.qxp:Layout 1

11/3/09

9:36 PM

Página 1

www.publimetro.cl

turismo

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

BANDAORIENTAL.NET

Para

descansar y conocer Cabo Polonia se encuentra en el nordeste de Uruguay y se caracteriza por ser un pueblo que no tiene luz eléctrica ni agua potable, por lo que las actividades se realizan durante el día. Las únicas formas de acceder a este lugar es en auto, caminando o en caballos. No se admiten autos particulares. CAROLINA ACUÑA C.

l nuevo destino de los jóvenes se en cuentra en el nordeste de Uruguay, Cabo Polonio. Este lugar se caracteriza por la tranquilidad de sus playas y la sutileza de sus construcciones y desde hace años, es uno de los balnearios más elegidos por quienes quieren descansar. Una de sus principales características que tiene este cabo es que la mayoría de sus viviendas no tiene energía eléctrica ni agua potable, por lo que las actividades de sus habitantes están marcados por las horas en que hay sol. Por la noche el pequeño pueblo se viste de velas y faroles. La cercanía con Valizas y Aguas Dulces, dos balnearios de mucho más fácil acceso, hace que Cabo Polonio sea un atractivo turístico para visitar desde estas dos

últimas; sin embargo, esta pequeña población tiene todo para organizar una estadía. Cabo Polonio se encuentra a a casi dos horas de la ciudad de Punta del Este y a dos horas y media de la capital uruguaya de Montevideo. Las únicas maneras de llegar hasta este lugar son caminar 7 kilómetros o contratar un vehículo todo terreno. Con eso no hay pro-

143

mil pesos cuesta el pasaje aéreo ida y vuelta desde Santiago hasta Montevideo, Uruguay. Desde ahí tienes que recurrir a otro tipo de transporte para llegar a Cabo Polonia.

blema, porque en la entrada oficial a Cabo Polonio, se encuentra una variedad de ellos para arrendarlos. También hay buses que llevan desde montevideo hasta el cabo, pero existe una última alternativa que es llegar a caballo, los que también arriendan en la entrada del lugar. El clima de Cabo Polonio es muy frío en invierno y muy cálido durante el verano. Por eso si quieres conocer este tranquilo lugar, la estación ideal para hacerlo es la primavera, ya que las temperaturas son más agradables y no superan los 25ºC. Si quieres viajar desde Chile a este lugar, el pasaje aéreo a Montevideo, ida y vuelta, tiene un valor que parte en los 270 dólares, alrededor de $143.000.

Paseos Estas son algunas de las actividades que puedes realizar en Cabo Polonio Arroyo Valizas En la mitad de camino entre las localidades de Cabo Polonio y Valizas se encuentra el arroyo Valizas. Ahí cientos de embarcaciones regresan con la pesca del día y los turistas también pueden practicar la actividad como deporte. A caballo Se puede realizar una cabalgata que dura de una hora a una hora y media, y es guiada por un gaucho local. Así recorren un bosque con preeminencia de eucaliptos y también dunas que rodean el cabo. Ahí se puede apreciar un desierto junto al mar.

Puedes llegar a caballo CABOPOLONIO.COM

Varios paseos hay para conocer el lugar

CHSAN_2009-11-04_47.qxp:Layout 1

11/3/09

10:04 PM

Página 1

turismo

www.publimetro.cl

Celebra Navidad con Mickey

A partir del 10 de noviembre empiezan las celebraciones navideñas en el Magic Kingdom de Disney Si quieres adelantar la Navidad, aquí te presentamos una alternativa. A partir del 10 de noviembre puedes empezar a celebrar esta fiesta junto a los personajes de Disney. La Fiesta Feliz Navidad de Mickey Mouse inaugurará la primera de 19 noches seleccionadas en las que el parque temático de Magic Kingdom, en Orlando, Florida, EEUU, presenta el ya tradicional espectáculo La Feliz Fiesta de Mickey. Durante este evento, los visitantes disfrutarán de un desfile de Navidad, de un espectáculo de fuegos artificiales y de otra presentaciones especiales con persona-

jes de Disney vestidos con sus mejores trajes navideños, cantantes de villancicos, iluminación de árboles de Navidad y mucho más. Además, el desfile celebrará las fiestas con copos de nieve danzantes, soldados de juguete marchando, un

noches de Navidad celebrará Mickey junto a sus amigos en el Magic Kingdom. Habrá desﬁles, fuegos artiﬁciales y espectáculos con los personajes más conocidos.

trineo tirado por caballos, encantadoras carrozas y personajes llenos de vida, recorriendo las calles del parque temático en un desfile alegre y melodioso. Por otro lado, el Castillo de Cenicienta brillará intensamente mientras la noche se cubre de atractivos fuegos artificiales al son de clásicas canciones navideñas. Las otras atracciones favoritas de la gente también estarán abiertas por la noche. Y si bien los meteorólogos predicen nevadas para esos días, los visitantes pueden estar tranquilos porque habrá chocolate caliente y galletas para crear un ambiente cálido. PUBLIMETRO

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

El castillo de La Cenicienta brillará con fuegos artiﬁciales

CHSAN_2009-11-04_48.qxp:Layout 1

11/3/09

10:47 PM

Página 1

www.publimetro.cl

cero peso

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Santiago es puro cuento

100% gratis

FESTIVAL PURO CUENTO

Hasta el domingo se llevará a cabo el Festival Internacional de Cuentacuentos Las actividades se dividen en infantiles y para adultos Verdaderos “profesionales del cuento” se reúnen en Santiago para deleitar con mágicas historias a niños y adultos hasta el 8 de noviembre. De Costa Rica asiste un verdadero maestro de la narración. Con 30 años de trayectoria, Moisés Mendelewicz, visita por primera vez Chile, De Perú, Pepe Cabana Kojachi fundamente su arte en el legado japonés dejado en tierras incas, especializándose en la narración infantil. La “armada” colombiana está compuesta por Diego Camargo, conocido por la fusión que realiza entre stand up comedy y narración oral, y Carlos Pachón, el creador de la tendencia de la Narración Oral Contemporánea. Del Río de La Plata vienen las bonaerenses Juana La Rosa y

Diana Tarnokfy, con cuentos para y de mujeres, igual que la mexicana Beatriz Falero. Los contadores extranjeros estarán acompañados por narradores chilenos que compartirán sus historias y experiencias, no sólo en los escenarios mencionados, sino también en foros y talleres que se realizarán en la Biblioteca de Santiago y las universidades que son sede del evento (ver coordenadas).

Cine nórdico infantil para los niños PARA CONMEMORAR los 20

AGENCIAS

de la mañana comienzan las actividades de hoy en la Biblioteca de Santiago, ubicada en Matucana 151.

Hoy las presentaciones serán desde las 10:00 y hasta las 21:00 horas en distintas sedes.

Coordenadas Todos los detalles para vivir este gran festival internacional Cuándo Hasta el 8 de noviembre desde las 10 de la mañana Dónde: Las presentaciones que se llevarán a cabo en la Biblioteca de Santiago, las Universidades Santo Tomás y Metropolitana de Educa-

ción (ex - pedagógico), la Librería Mundo de Papel y el Arte Bar La Casa en el Aire, del barrio Bellavista. Más información La programación completa está disponible en en la web www.purocuento.cl y en el teléfono 98212353 El dato En todas las sedes la actividad es gratuita, a excepción del bar “La Casa en el Aire” donde vale $1.500

años de la Convención de los Derechos del Niño de la ONU, las Embajadas Nórdicas presentan hasta el 8 de noviembre un festival de películas infantiles de Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia. Hoy se presenta a las 16 y 18:30 horas la película “Mariposas” (Suecia 2007) del director Kjell Åke Andersson. La cita es en la Biblioteca de Santiago, Matucana 151. AGENCIAS

Sigue el ciclo de lo mejor del cine italiano UNA SELECCIÓN de clásicos

del cine italiano, premiados internacionalmente, se presentan en noviembre en el Instituto Cultural de Providencia en el “Ciclo de Directores Italianos” que tiene lugar en Montecarmelo Providencia (Bellavista 0594, Metro Salvador, estacionamiento privado), con entrada liberada. Hoy se presentará la cinta “Stromboli” (1950), del director Roberto Rossellini. AGENCIAS

“Tardes de cine” en el centro GRANDES PELÍCULAS que

vimos en televisión pero que nunca recordamos cómo se llaman. Esa es la idea de este ciclo en el Auditorio Instituto Chileno Norteamericano de Cultura, ubicado en Moneda 1467, Metro Moneda, Santiago. Hoy se presentará “Una historia de Navidad” (A Christmas story) de Bob Clark desde las 19 horas. AGENCIAS

CHSAN_2009-11-04_49.qxp:Layout 1

11/3/09

7:30 PM

Página 1

cero peso

Fiesta electrónica en el Gran Central

www.publimetro.cl

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

PUBLIMETRO

Con entrada liberada se realizará la “Jack in the City” en el concurrido bar de la comuna de Providencia El panorama para todos quienes disfrutan de las fiestas de semana ya está armado. La invitación es imperdible en el “estiloso” bar Gran Central, en el corazón de Providencia. Dos nuevos talentos nacionales se tomarán las perillas y los comandos del lugar para la tercera versión de la fiesta “Jack in the city”. La cita tendrá lo mejor del techno y el house. En la animación estará el joven actor Justin Page con una recepción cargada de house y de techno. Como plato de fondo, estarán los DJs Camilo Gil y Seba Vergara. En esta ocasión el techno groovie se apoderará

de la noche, con los sets cargados de techno holandés y la escuela de Frankfurt, para crear un clima diferente a toda la cartelera semanal. AGENCIAS

23 horas se abren las puertas del Bar Gran Central para quienes quieran disfrutar de una gran ﬁesta a mitad de semana.

Coordenadas Cómo disfrutar de la gran fiesta “Jack in the City” Cuándo: Hoy a las 23 horas en el Bar Central, a pasos de la Avenida Providencia. Dirección: Las Urbinas 44, comuna de Providencia. El Dato La entrada es liberada pero la administración del lugar se reserva el derecho de admisión.

La parranda también se vive los miércoles. Hoy es la tercera edición de “Jack in the City”

CHSAN_2009-11-04_50.qxp:Layout 1

11/4/09

12:05 PM

Página 1

www.publimetro.cl

espectáculos

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

TVN

espectáculos

La conexión Angie Alvarado

“Emilia”, la debilidad de “Vrolok”. En el primer capítulo logró sacar celos a Montserrat (Luz Valdivieso)

Súper martes deja 350 millones a TVN

Francisco Schilling

El penúltimo capítulo de “Dónde está Elisa?” y la nueva etapa de “Pelotón” dejaron altas recaudaciones Kenita Larraín

Nabih Chadud

¿Cómo se conectan estos reclutas?

En TVN se frotan las manos. El “Súper martes” de ayer, que incluía el penúltimo capítulo de “Dónde está Elisa?”, el debut de “Vrolok” y la nueva etapa de “Pelotón”, les dejó ganancias por al menos 350 millones de pesos. El tren de alta sintonía comenzó con “Elisa” y su penúltimo episodio que por si sólo reportó ganancias por cerca de $230 millones, considerando que por los 30 segundos de spot, la señal

millones 200 mil pesos cuestan los 30 segundos de avisaje en “Vrolok”. Desde el tercer episodio la teleserie tendrá comerciales. pública cobró $8,5 millones sin IVA. Un hito, si se considera que un éxito como “El señor de la Querencia” “sólo” re-

caudó $100 millones con su cierre. Y si bien “Vrolok” no tuvo tandas comerciales, por el capítulo de “Pelotón” –otro espacio que ha ido subiendo sus precios–, el canal sumó otros $121 millones, cobrando $3.800.000 por los 30 segundos de spot. Cuando comenzó, hace cuatro meses, “Pelotón” cobraba $2,5 millones por los mismos 30 segundos. PUBLIMETRO

El alza de TVN Gracias a “Pelotón” y a “Dónde está Elisa?” TVN ha subido sus ganancias.

$4378 mill. CONTABA EN SEPTIEMBRE

$311 millones

“Vrolok” desangró el rating Con Úrsula (Antonia Santa María) convertida en la primera víctima mordida y “contagiada” con “la vida eterna”, debutó “Conde Vrolok”. Gracias a la audiencia heredada de “Dónde está Elisa?” la nueva teleserie nocturna de TVN marcó 44 puntos de rating promedio y un peak de 54 tantos, liderando en su debut. Atrás quedó Mega con 16 puntos, Chilevisión con 13 y Canal 13 con 5 puntos. En el capítulo Vrolok (Álvaro Rudolphy) llegó al pueblo de Santa Bárbara e inmediatamente demostró atracción hacia Emilia (Francisca Lewin) PUBLIMETRO

CONTABA HASTA JUNIO

Son los finalistas de “Pelotón”, luego de la eliminación de Pablo Schilling.

Consuelo jugó sus últimas cartas IMAGEN TELEVISIVA

www.publimetro.cl

Esta noche llega a su final “Dónde está Elisa?” de TVN y Consuelo Domínguez, la asesina en serie, ya jugó sus últimas cartas. El episodio de ayer culminó cuando Florencia era increpada por su madre: “¡¡¡Qué hiciste mierda!!!”, le gritó.La mayor del clan Domínguez dejó aflorar toda su furia cuando vio que su hija pedía por teléfono que la fue-

ran a buscar a las antiguas bodegas de los Viñedos Domínguez. Con anterioridad, Consuelo huyó con Florencia desde la casa de Raimundo, al saber que la policía la buscaba por el crimen de Alberti. En tanto Javier, quien desconsolado ingirió pastillas para autoeliminarse, fue hallado con vida por Ignacio. PUBLIMETRO

56 Consuelo sorprendió a su hija hablando con Raimundo

puntos fue el peak que marcó anoche “Elisa”, récord desde su inicio. Durante su transmisión promedió las 50 unidades. ¿Anotará un récord histórico el ﬁnal que se exhibe esta noche?

CHSAN_2009-11-04_51.qxp:Layout 1

11/3/09

10:32 PM

Página 1

ARCHIVO

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

ARCHIVO

“La Nana” sólo crece en EEUU La cinta rebasó los US$100.000 en taquilla nivel de otras grandes cintas independientes

Catalina Saavedra sólo recibe aplausos de la crítica

www.publimetro.cl

espectáculos

Mientras directores y críticos de cine se enfrentan por la decisión de postular a “Dawson: Isla 10” por sobre “La Nana” al Oscar, la cinta de Sebastián Silva sigue avanzando en EEUU. La película, que cumple su tercera semana en cartelera en el país, se convirtió en la única cinta nacional que logrado romper la barrera de los US$100 mil en taquilla. De acuerdo a cifras publicadas por Variety, la recaudación de la película premiada en Sundance ya va por los US$139.657. Más aún, si se considera la taquilla por sala (promedio

de ingresos en relación a la cantidad de salas donde se proyecta), la cinta distribuida por Elephant Eye Films se ubica décima en la cartelera norteamericana con US$4.175, casi al mismo nivel que la última cinta de los hermanos Coen “A serious man” que recauda US$4.355. Y el pasado fin de semana la cinta chilena logró una taquilla de US$54.274, superando en el mismo período a la recién estrenada “Antichrist”, la cinta de Lars von Trier presentada en Cannes, que protagoniza Willem Dafoe y que recaudó US$ 49.292. PUBLIMETRO

Está al

La gran disputa Sebastián Silva criticó la nominación de “Dawson: Isla 10” para el Oscar por sobre su cinta. Consejo Audiovisual Defendió la postulación de la película de Miguel Littin. La secretaria ejecutiva de la entidad, Claudia Gutiérrez, explicó en radio Cooperativa que “hay un factor de selección que nos gusta o no nos gusta, pero siempre lo que se considera es la calidad artística de la obra, la trayectoria del realizador”.

Requerida por todos

El coqueteo de Tonka con el 13 El contrato de Tonka Tomicic vende el 31 de diciembre de este año. Y como en la competencia están al tanto, según cercanos de la conductora de “Buenos días a todos”, Canal 13 estaría tentando a la compañera de Felipe Camiroaga. En TVN explican que la situación es normal cuando se acerca el fin de los contratos, pero que están seguros de que Tonka sigue. PUBLIMETRO

CHSAN_2009-11-04_52.qxp:Layout 1

11/3/09

9:53 PM

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE 2009

ARCHIVO

RECIBIRÁ FONDOS

“Give peace a chance” a la ONU

En breve

Yoko Ono donará lo recaudado en derechos de autor por la nueva versión digitalizada de “Give Peace a Chance” –que escribió junto a John Lennon–, a un fondo de la ONU que financia proyectos para consolidar la paz en varios países, informó ayer el organismo. El fondo, llamado Fondo de Consolidación de la Paz (FCP), es presidido por el embajador de Chile ante la ONU, Heraldo Muñoz. La nueva versión celebra los 40 años de la canción que se convirtió en un símbolo de protesta contra la guerra en Vietnam. AGENCIAS

ARCHIVO

Se salvó

Juan Gabriel absuelto en batalla legal Gracias a 10 testigos que lo acompañaron a un tribunal en Las Vegas, el cantante logró la absolución en el caso que enfrentaba por un supuesto incumplimiento de contrato en Las Vegas en 2005. Los testigos que acompañaron al mexicano se encargaron de asegurar que él si estuvo en la ciudad y que no fue al concierto porque éste se canceló. AGENCIAS

Más entradas para The Killers LA BANDA DE LAS VEGAS La película superó a todas las cintas de conciertos. Incluso a la última de “Hannah Montana”

Michael no se va Gracias a su buen resultado en taquilla la cinta se quedará otras tres semanas más en cartelera en Chile En un comienzo, sólo eran 2 semanas Con una estimación de 32,5 millones de dólares de recaudación en EEUU y de 68,5 millones en el resto del mundo, la cinta “This is it” sobre los últimos ensayos de Michael Jackson, se ha convertido en el documental más exitoso de la historia. Por eso los estudios Sony decidieron alargar el período que la cinta estará en cartelera. Pese a que inicialmente se había anunciado que sólo se exhibiría por dos sema-

“Estoy muy contento que esta película –aunque él no la haya visto– lo haya convertido en una estrella de cine” KENNY ORTEGA, DIRECTOR

nas, la película extenderá su presencia en las salas nacionales otras tres semanas. Así mismo, la distribuidora decidió que en EEUU, la película seguirá en cines locales hasta el fin de se -

mana en que se celebra el Día de Acción de Gracias. En Chile, hasta el pasado domingo, el documental dirigido por Kenny Ortega ya había congregado a 60 mil espectadores. El fanatismo por la cinta ha llegado a tal nivel que en la prensa norteamericana ya se especula que podría ser nominada al Oscar. Según el LA Times, un miembro de la Academia reveló que la opción se estaba pensando seriamente. PUBLIMETRO

101

millones de dólares recaudó la cinta en 5 días. La meta del estudio es recaudar unos 600 millones de dólares.

The Killers se presentará el próximo 29 de noviembre en Santiago en el Club Hípico, y el éxito de venta entre sus fans fue tal que la producción anunció que hay una nueva localidad disponible. En Puntoticket se pusieron a la venta entradas para “Pista”, cuyo valor es de $25.000. PUBLIMETRO

Camila Moreno en Las Vegas LA CANTAUTORA chilena

llegó a la ciudad para participar en los Grammy Latino, donde fue nominada en la categoría Mejor Canción Alternativa. PUBLIMETRO

CHSAN_2009-11-04_53.qxp:Layout 1

11/3/09

9:47 PM

Página 1

espectáculos

Rihanna habla sobre su agresión “Esto me pasó a mí, pero puede pasarle a cualquiera”, dijo la artista sobre la golpiza que recibió de su ex novio La cantante Rihanna rompió el silencio autoimpuesto tras ser atacada por su ex novio Chris Brown, y describió la “humillación” que sintió al ver una foto de la policía con su cara maltrecha filtrada a la prensa. En una entrevista para el número de diciembre de la revista Glamour, la intérprete de “Umbrella” dijo que quiere convertirse en la voz de las

EFE

años de libertad 5 condicional y 180 días de trabajos comunitarios. Esa fue la condena para Chris Brown.

Rihanna se confesó

víctimas de violencia doméstica. “La violencia secreta es una carga terrible”, dijo. “Yo quiero darle el mayor apoyo posible a las jóvenes mujeres ayudando al hablar por ellas”, agregó. AGENCIAS

99456

CHSAN_2009-11-04_54.qxp:Layout 1

11/3/09

10:42 PM

Página 1

www.publimetro.cl

espectáculos

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

EFE

coincide con varias de las celebraciones que tiene programada la agrupación que acaba de cumplir cuarenta años de sólida carrera musical. Congreso estará repasando sus mejores temas en un concierto íntimo e imperdible.

Qué hacer Música 19:30

Rodrigo González Cuarteto Rodrigo González es uno de los vocalistas más activos del circuito nacional de jazz, participando en los más importantes escenarios, desde los clubes locales hasta el Festival Internacional Providencia Jazz 2004. Goethe Institut, Esmeralda 650, Santiago. Entrada general: $3.000. Estudiantes y tercera edad: $2.000.

20:00

Unos grandes de las ﬁestas: canción que editan, canción que se baila

Fósil En el año 2005, compañeros de historia forman esta banda. Desde su inicio cantan sus propias creaciones logrando un sonido característico. Constructores de canciones, continuadores de la búsqueda constante de nuestra identidad en la música popular. Quenas y charangos, guitarras y batería, teclado y bajo, y canciones con contenido dan vida a Fósil.

Sala SCD Bellavista, Santa Filomena 110, Bellavista, Recoleta. Entrada general: $8.000.

Feria del libro 14:00

Centro cultural Estación Mapocho. Metro estación Cal y Canto. Entrada liberada para mujeres.

Teatro 20:30

“Hacemos canciones buenas para bailar”

Teatro del Puente, Parque Forestal s/n entre puentes Pío Nono y Purísima, Metro Estación Baquedano. Entrada general: $2.000.

21:00

Congreso Una de las bandas más trascendentales de la música chilena. El concierto

Día de las mujeres A partir de las 14 horas, entrada liberada para que las mujeres puedan disfrutar del programa especialmente organizado para ellas por la Cámara Chilena del Libro. Habrá lanzamiento de libros, talleres y charlas y un recital del cantante argentino Pedro Aznar, quien también presenta su libro “Dos pasajes a la noche”,

El avión rojo Una comedia histórica, épica y delirante basada en hechos reales ocurridos en 1930, pero con elementos de ﬁcción. “El avión rojo” cuenta la historia de Marmaduke Grove. Teatro Universidad Católica, Jorge Washington 26, Plaza Ñuñoa. Entrada general: $6.000. ARCHIVO

Los Black Eyed Peas conquistan las radios internacionales con su pegajoso single “I got a feeling” Publimetro México conversó con Will.i.am El quinteto Black Eyed Peas regresó al disco tras 4 años de silencio con “The E.N.D”, un álbum en que mezclan electrónica, hip hop, rock y hasta baladas. Y con su particular mezcla, la banda de Fergie ha logrado conquistar nuevamente la industria musical con 2,6 discos vendidos alrededor del mundo. En nuestro país el single “I got a feeling” suena en

“Por ahora no haré un disco solista pero sí estoy colaborando en uno con Rihanna” WILL.I.AM, PRODUCTOR Y MÚSICO

radios y ringtones y hasta es la cortina de un programa de farándula. Sobre el buen momento del grupo, Publimero México conversó con Will.I.Am

“Hacemos cosas con las que nos sentimos contentos. Y componemos canciones buenas para bailar. Claro que nos preocupamos por hacerlo bien, pero no ponemos mucha atención en qué género puede entrar todo eso”, comenta el productor y músico. Y agrega: “Sin duda estamos pasando por uno de nuestros mejores momentos... nos gusta mucho todo el trabajo que hacemos”.

Mientras la banda disfruta del éxito, Will cuenta que también se ha concentrado en su fundación Peapod, que provee educación musical a niños. “Es una fortuna poder realizar este tipo de actividades. Creo que uno debe estar agradecido de su suerte y debe ayudar a otras personas”. JULIÁN TELLEZ PUBLIMETRO MÉXICO

Todo para chicas en la Feria del Libro

CHSAN_2009-11-04_55.qxp:Layout 1

99539

11/3/09

9:12 PM

Pรกgina 1

CHSAN_2009-11-04_56.qxp:Layout 1

11/3/09

9:39 PM

Página 1

www.publimetro.cl

espectáculos

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

PUBLIMETRO

Publimetro Entrevista

Se rematan derechos de Terminator Halcyon, la empresa que tenía los derechos de la saga “Terminator”, deberá rematarlos para no caer en bancarrota. De acuerdo a la prensa norteamericana, la empresa pagó hace dos años la suma de $25 millones de dólares por los derechos para películas, series, juegos y DVDs, pero las ganancias no fueron las esperadas. Se espera que los derechos se vendan en US$60 millones. AGENCIAS

Desde Twitter

Según Carrey, el personaje animado al que dio vida se parece a su padre

El actor es el cuerpo y voz de Ebenezer Scrooge en la versión de Disney para el clásico de Charles Dickens “Cuento de Navidad” La cinta se estrena mañana en Chile

JIM CARREY: “SOY EL ÚNICO EN HOLLYWOOD QUE ODIA LA NAVIDAD”

Nos ponemos al día con lo que las celebridades han estado contando en su Twitter. Hoy: Britney se cansa de volar, Juanes respeta el agua, Demi Moore expresa su amor y Serena Williams se sorprende.

@britneyspears

Tomé el vuelo más largo de mi vida a Australia. Pero lo pasamos bien. Estoy tan emocionada de estar acá. @juanestwiter

Jim Carrey jura que él es el actor perfecto para dar vida a Ebenezer Scrooge en la nueva cinta 3D del director Robert Zemeckis, “Cuento de Navidad”, basada en el clásico de Charles Dickens. El actor dice que él y su personaje tienen demasiado en común. “Odio la Navidad”, cuenta, y agrega: “Soy la única persona en Hollywood que la odia”. Para la película, el actor tuvo que vestirse con un traje lleno de sensores que traspasaban sus movimientos y expresiones a un computador. Así dio vida, voz y carácter al protagonista animado de la cinta. ¿Qué tal fue trabajar con esta técnica?

Lo bueno es que la tecnología es tan increíble que me convierto en un viejo des-

graciado sin tener susto a que el maquillaje sea suficientemente creíble. De todos modos, todo lo que ves en esta cinta es actuación, grandes actuaciones del elenco. Es bastante perturbador grabar así, un reto grande, porque tienes que crear un contexto en tu cabeza, tienes que imaginar todo lo que supuestamente te rodea. ¿En algún momento te desconcentraste por eso?

Es que ya no hay límites. Es extraño. De vez en cuando le decía a Zemeckis que me pusiera una cámara al frente porque la verdad es que estoy acostumbrado a actuar frente a una.

tas digitales me envejecieron para crear el rostros de Scrooge es realmente desconcertante. Cuando vi la película, lo primero que

“El personaje representa las mentiras que pensamos de nosotros mismos. Como la gente que piensa que no es digna de amor”. JIM CARREY

¿Qué te pareció el resultado ﬁnal?

pensé fue “A mi familia le va a dar un paro cardíaco. Ese hombres ES mi padre”. ¿En qué te inspiraste para dar vida a un personaje tan clásico?

A algunos de los Scrooges del pasado. Particularmente a Alastair Sim de la película “Scrooge” (1951). Ese hombre nació para interpretar el papel. Su entero ser tenía esa amargura a flor de piel que era increíble de ver en el cine. Esa es la característica que yo quería tener, ese sentimiento amargo tan tan fuerte que finalmente te da reumatismo y te empieza a comer vivo desde dentro. NED EHRBAR

La manera en que los artis-

PUBLIMETRO INTERNACIONAL PHOTO CREDIT

Disfuncional Jim Carrey se considera a sí mismo una persona disfuncional. Por eso, dice, no le costó relacionarse con el personaje. Inconforme “Actuar es siempre algo incómodo. Al menos para mí. Lo que me sucede es que estoy siempre en un estado de disconformidad. Nunca estoy satisfecho con nada”, dice el actor de “La Máscara” y “Mentiroso, mentiroso”. Vanidoso “Los actores son personas realmente peligrosas, de verdad. Si no nos convertimos en personas populares, podemos ser de temer. No nos gusta nada eso”, cuenta entre risas.

“El agua debe entenderse como un bien social, no como una mercancía”.

@mrskutcher

Mi marido es maravilloso por dentro y por fuera. Sólo quería expresar la suerte que tengo de estar con él.

@serenajwilliams

Estoy en un mall en Londres que tiene un GPS que te guía hacia él. Increíble.

CHSAN_2009-11-04_57a.qxp:Layout 1

11/3/09

9:20 PM

Página 1

voces Moda en la calle LULY POZO

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

El paro del magisterio por la deuda histórica Comentarios de noticias PAGUEN LO QUE ES DE ELLOS

¿Qué estás usando?: “Aros del Eurocentro, bolso del Apumanque, los anteojos me los regaló mi hermano, todo el resto es de Patronato”. Nombre: Gema Rab. Edad: 25 años. Vista en: Paseo Las Palmas Ocupación: estudiante.

Soy hijo de profesores, cada día veo como mis padres se preocupan por cumplir en la mejor forma su labor, llevan muchos años en esta actividad, como tantos de sus colegas, se sienten felices en la profesión que han escogido. Pero creo que la sociedad está en deuda con el profesorado chileno, se ha perdido el respeto y la dignidad por ellos. Ya es hora de devolver el nivel que realmente se merecen. Pienso ¿qué pasar tendrán cuando jubilen? ¿Para qué haber entregado toda su vida a otros? ENVIADO POR RORRO EL 23/10/2009 A LAS 23:41

MÁS CAPACITACIÓN

Obviamente que en un mes no se prepara a un estudiante para rendir la

PSU. La medida parece como extemporánea y sin mucho norte, salvo que se busquen otras intenciones. Ahora lo medular del paro de los profesores es que refleja una crisis terminal de un sistema heredado de la dictadura y muy bien administrado por la Concertación. Los profesores necesitan desarrollo profesional, capacitación de calidad (la de hoy es irrisoria), contratos de acuerdo a sus exigencias y dignidad en el trato, todos ellos ausentes hasta el momento. El Gobieno y la abultada billetera fiscal y personal de Velasco se jacta de que los profesores han aumentado sus sueldos por sobre la mayoría de los empleados fiscales, sin embargo no dice que los sueldos reales de la mayoría de los profe-

sores no supera los $ 400 mil por 40 horas de clases atestadas de estudiantes. El contrato docente no sólo debería contemplar un aumento salarial, si no que, debe haber un tipo de contrato docente diferente al actual, en donde al profesor se le contrate para planificar clases, estudiar e impartir clases (las que no deberían superar el 50% de horas de contrato). ENVIADO POR LUIS NAVARRO EL 02/11/2009 A LAS 10:39

REPARACIÓN DEUDA HISTÓRICA

Es increíble cómo los ministros Tohá, Jiménez, Velasco, Viera-Gallo, desconocen el tema de la reparación por la deuda histórica. Son tan suficientes en sus declaraciones que me molesta escucharlos. ¿Cómo se puede confiar

nuevamente en estos políticos cuando lo único que hacen es faltar a la verdad? Soy profesora jubilada y mi pensión es de 150 mil pesos ¿Como pueden decir que los profesores hemos tenido aumentos tan magníficos en los 20 años de gobierno de la Concertación? ENVIADO POR GABRIELA EL 28/10/2009 A LAS 18:54

Comenta nuestras noticias en ...y mañana verás tu opinión publicada en este espacio. Publimetro se reserva el derecho de editar los contenidos de los comentarios. www.publimetro.cl

CHSAN_2009-11-04_58-59.qxp:Layout 1

11/3/09

Cinemark Alto Las Condes This is it 13:30; 14:45; 16:05; 17:15; 18:40; 19:45; 21:15; 22:15

Arrástrame al inﬁerno 14:30; 16:50; 19:15; 21:30

Coco antes de Chanel 14:15; 16:40; 19:05;

9:06 PM

Página 1

cine

La maldición de las hermanas 14:40;

Miedo al amanecer 19:45; 21:55 Diabólica tentación 22:00 Bastardos sin gloria 14:30; 17:50; 21:00 El delfín 13:15; 15:25; 17:35 Sector 9 13:00; 17:20; 22:15 Destino ﬁnal 4 13:50; 15:55; 18:00; 20:05;

This is it 14:00; 16:40; 19:20; 22:00 Arrástrame al inﬁerno 14:10; 16:45; 19:10;

20:20; 22:15

This is it 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 This is it (Digital) 11:00; 11:30; 13:30; 14:00;

22:10

Todo incluido 16:20; 20:55 Miedo al amanecer 12:20; 14:30; 16:40;

21:45

16:00; 16:30; 18:30; 19:00; 21:00; 21:30

17:40; 19:50

19:20; 21:00; 21:50

Arrástrame al inﬁerno 12:40; 15:00; 17:40; 20:00; 22:30

Coco antes de Chanel 12:00; 17:10; 19:35; 21:55

18:55; 21:10; 23:00

21:25

La maldición de las hermanas 13:10; 15:15; 17:20; 19:30; 21:40

Todo incluido 15:25; 19:55 Diabólica tentación 19:50; 22:10 Luciérnagas en el jardín 13:05; 17:25; 22:00

El delfín 13:20; 15:30; 17:40 Bastardos sin gloria 13:00; 16:10; 19:10; 22:25

Los estafadores 20:05; 22:30 Lluvia de hamburguesas 13:35; 15:45;

Diabólica tentación 20:10; 22:25 Bastardos sin gloria 12:55; 15:55; 19:10;

Lluvia de hamburguesas 13:20; 15:30; Super 13:45; 15:50; 17:55; 20:00; 22:05 La era de hielo 3 13:30; 15:45

22:20

Cinemark Plaza Tobalaba

22:00

Lluvia de hamburguesas 13:20; 15:30; 17:50

21:50; 22:50 22:40

Sector 9 14:35; 17:10; 19:40; 22:20 Super 13:50; 15:55; 17:55; 20:00; 22:05 La decisión más difícil 14:00; 16:30; 19:00;

This is it 13:30; 14:20; 16:05; 16:50; 18:30;

22:30

21:50

Todo incluido 14:20; 19:30 El delfín 15:35; 17:50 Bastardos sin gloria 15:30; 18:50; 22:10 Destino ﬁnal 4 20:00; 22:20 Sector 9 16:50; 22:00 Super 20:15; 22:35 Lluvia de hamburguesas

La maldición de las hermanas 18:05;

15:55; 18:05

20:10; 22:20

La huérfana 14:30; 19:40

This is it 12:45; 14:15; 15:15; 16:45; 17:45; 19:15; 20:15; 21:45; 22:45

Arrástrame al inﬁerno 14:50; 17:10; 19:30;

Hoyts Huérfanos

Arrástrame al inﬁerno 11:00; 13:10; 15:20;

This is it 11:50; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00 Todo incluido 11:00; 13:00 Diabólica tentación 18:00; 20:15; 22:30 Bastardos sin gloria 10:00; 13:00; 16:00;

17:30; 19:40; 21:50

19:00; 22:00

Coco antes de Chanel 10:00; 12:20; 14:40;

El Delfín 10:00; 12:00; 14:00; 16:00 Sector 9 15:00; 17:15; 19:30; 21:45

17:00; 19:20; 21:40

Todo incluido 12:15; 16:30; 22:00 Miedo al amanecer 18:00; 20:00; 22:00 Diabólica tentación 10:30; 12:50; 15:10;

Cinemark Marina Arauco Todo incluido 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Luciérnagas en el jardín 14:00; 16:40; 19:20; 22:00

Diabólica tentación 20:10; 22:30 Bastardos sin gloria 15:10; 18:30 El delfín 15:50; 18:00 Destino ﬁnal 4 19:40; 21:40 Sector 9 14:50; 17:20; 19:50; 22:20 Lluvia de hamburguesas 15:20; 17:30

Hoyts San Agustín

17:30; 19:50; 22:10

Turistas 10:00; 14:15; 18:30 Bastardos sin gloria 10:30; 11:30; 13:30;

18:00

La maldición de las hermanas 17:15;

Cinemark Plaza Oeste

21:35

Cinemark Plaza Vespucio

Sector 9 22:15 Lluvia de hamburguesas 13:20; 15:40;

Hoyts La Reina

14:30; 16:30; 17:30; 19:30; 20:30; 22:30; 23:30

This is it 14:50; 16:30; 17:30; 19:05; 20:10; Arrástrame al inﬁerno 15:40; 18:00; 20:20;

17:50

Todo incluido 20:15 Diabólica tentación 20:05; 22:20 Bastardos sin gloria 14:05; 17:35; 21:15 El delfín 13:15; 15:35; 17:50 Destino ﬁnal 4 13:25; 15:45; 17:55; 20:10; 22:25

El delfín 14:10; 16:10; 18:10 Destino ﬁnal 4 12:50; 15:10; 17:30; 19:50;

Super 12:30; 14:45; 17:00; 19:00; 20:50; 23:10 Sector 9 13:50; 18:25; 22:50

Cinemark Plaza Norte

El delfín 10:00; 11:40; 12:00; 13:40;

14:00;

15:40; 16:00; 17:50

Destino ﬁnal 4 10:30; 12:30; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:30

Sector 9 10:20; 12:40; 15:00; 17:30; 19:50; 22:10 Super 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

La cruda verdad 22:30 Lluvia de hamburguesas (doblada) 10:30; 12:30; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30

¿Qué pasó ayer? 20:00; 22:15 Dawson, isla 10 11:40; 14:10; 16:40; 19:10; 21:40

This is it 11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10 Arrástrame al inﬁerno 11:00; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10

La maldición de las hermanas 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30

Todo incluido 12:00; 16:00; 20:00 Miedo al amanecer 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

El delfín 11:00; 13:00; 15:00 Bastardos sin gloria 10:30; 13:30 16:30; 19:30; 22:30

Sector 9 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50 Destino ﬁnal 4 17:00; 19:00; 21:00 Super 10:00; 14:00; 18:00; 22:00 Lluvia de hamburguesas (doblada) 10:00; 12:00; 14:00

Todo incluido 15:20; 19:55

a ult

oci

m Pro

ti Gra

s Con

PROTEJA SU FAMILIA CONTRA JUICIOS DE

- Embargos, Cobranza, Hipotecas - Divorcios, Violencia Intrafamiliar - Contamos con Peritos Caligraficos, Documentales, Dactilares con Estudios y Tecnologia Europea

247 1811 / 247 1812

www.AbogadosenLinea.cl / www.PeritajesDocumentasles.cl

CHSAN_2009-11-04_58-59.qxp:Layout 1

11/3/09

9:07 PM

Página 2

www.publimetro.cl

MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Hoyts Estación Central

Hoyts Arauco Maipú

This is it 11:50; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00 This is it (Digital) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00;

This is it 11:50; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00 Arrástrame al inﬁerno 10:50; 13:00; 15:10;

21:30

17:20; 19:30; 21:40

Arrástrame al inﬁerno 10:50; 13:00; 15:15; 17:30; 19:40; 21:50

La maldición de las hermanas 10:30;

La maldición de las hermanas 17:10;

12:30; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:30

19:10; 21:10

Miedo al amanecer 12:15; 14:15; 16:15;

Miedo al amanecer 10:00; 14:00; 18:00;

Diabólica tentación 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:50; 22:00

21:30

El delfín 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00 Bastardos sin gloria 10:30; 13:30 16:30;

Destino ﬁnal 4 12:00; 16:00; 20:00 Sector 9 10:15; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50 Lluvia de hamburguesas 10:00; 12:00;

18:30; 20:30; 22:30

19:30; 22:30

Destino ﬁnal 4 10:30; 12:30; 14:30; 16:30; Sector 9 12:00; 14:20; 16:50; 19:15; 21:45 Lluvia de hamburguesas 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30

Hoyts Puente Alto This is it 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Arrástrame al inﬁerno 10:30; 12:30; 14:30;

21:00

11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30

La maldición de las hermanas 14:10;

La cruda verdad 11:15; 13:20; 15:30; 17:40;

This is it 11:00; 11:45; 13:30; 14:10; 16:00;

16:25; 18:45; 21:00

16:35; 18:30; 19:00; 21:00; 21:25

19:50; 22:10

Nunca es tarde para enamorarse

Todo incluido 21:45 Miedo al amanecer 13:40; 15:40; 17:40;

11:30; 15:40; 19:50

18:45; 21:15

Todo incluido 22:10 El delfín 15:10; 17:35 Bastardos sin gloria 15:35; 18:50; 22:00 Los estafadores 19:45; 22:25 La decisión más difícil 19:50; 22:15 Lluvia de hamburguesas (doblada)

19:50; 21:50

La maldición de las hermanas 12:20;

15:25; 17:45; 19:55

¿Qué pasó ayer? 13:30; 17:40; 22:00

18:15; 20:15; 22:15

22:00

El delfín 11:10; 13:10; 15:10 Bastardos sin gloria 12:30; 15:30 18:30;

14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

Destino ﬁnal 4 20:00; 22:00 Sector 9 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10 Super 11:30; 13:30: 15:30; 17:30; 19:40; 22:00 Lluvia de hamburguesas (doblada)

Movieland La Dehesa

Arrástrame al inﬁerno 11:40; 14:00; 16:15;

Diabólica tentación 13:20; 15:25; 17:25;

14:25; 16:30; 18:40; 20:50

19:35; 21:45

Miedo al amanecer 12:35; 14:45; 17:00;

El delfín 14:00; 16:05; 18:05 Bastardos sin gloria 13:00; 16:00; 19:00;

19:10; 21:20

22:00

Destino ﬁnal 4 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:20

Sector 9 13:00; 15:35; 18:00; 20:20; 22:35 Super 13:15; 15:15; 17:15; 19:15; 21:40 Lluvia de hamburguesas (doblada)

21:00

15:00; 17:00; 19:40

Todo incluido 21:45; 17:25; 19:35; 21:45 Coco antes de Chanel 13:00; 15:20; 17:40;

Dawson, isla 10 20:00; 22:15

Diabólica tentación 14:20; 16:30; 18:45; 20:55

This is it 11:50; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00 Arrástrame al inﬁerno 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30

12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

Coco antes de Chanel 12:15; 14:30; 16:45;

Sector 9 17:30; 19:40; 21:55 Lluvia de hamburguesas (doblada)

Todo incluido 21:30 Diabólica tentación 22:00 El delfín 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00 Destino ﬁnal 4 10:30; 12:30; 14:30; 16:30;

19:00; 21:15

14:10; 16:10; 18:15

Todo incluido 21:30 Miedo al amanecer 12:00; 14:00; 16:00;

22:00

La cruda verdad 20:15; 22:15

18:30; 20:30; 22:30

Diabólica tentación 10:30; 12:45; 15:00; 17:15; 19:30; 21:50

Turistas 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00 El delfín 12:00; 14:00; 16:00; 18:00 Bastardos sin gloria 11:30; 12:30; 14:30; 15:30; 17:30; 18:30; 20:30; 21:30

This is it 14:00; 16:25; 18:50; 21:15 Arrástrame al inﬁerno 14:15; 16:30; 18:45; 21:00

Todo incluido 21:10 Miedo al amanecer 14:20; 16:45; 19:10; 21:25

18:00; 20:00; 22:00

Sector 9 10:15; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50 Lluvia de hamburguesas (doblada)

Cinemundo San Bernardo

El delfín 14:00; 16:00; 18:00 High School band 13:10; 15:25; Bastardos sin gloria 13:00; 16:00; 19:00;

Movieland Florida Center This is it 14:00; 14:40; 16:20; 17:00; 18:40; 19:20; 21:00; 21:40

Diabólica tentación 20:40 Bastardos sin gloria 14:40; 17:45; 20:50 Destino ﬁnal 4 14:10; 16:20; 18:30 Lluvia de hamburguesas (doblada) 14:30; 16:35; 19:00

Coco antes de Chanel 15:20; 17:50; 20:15; 22:35

Pequeños invasores 15:30; 17:40

Diabólica tentación 18:35; 20:55 El delfín 12:10; 14:20; 16:25 Bastardos sin gloria 17:50; 21:10 Lluvia de hamburguesas (doblada) 11:30; 13:35; 15:40

Cinemundo Los Dominicos This is it 15:00; 17:30; 20:00; 22:25 Arrástrame al inﬁerno 15:20; 17:35; 19:50; 22:20

Cinemundo Plaza Sur

20:00; 22:10

Hoyts Parque Arauco

La maldición de las hermanas 10:00;

La huérfana 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30

Cinemundo Plaza Alameda

22:30

Arrástrame al inﬁerno 14:10; 16:25; 18:40;

This is it 13:20; 15:40; 18:10; 20:40 This is it (Digital) 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Arrástrame al inﬁerno 14:10; 16:25; 18:40;

16:30; 18:30; 20:30; 22:30

11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30

This is it (Digital) 13:10; 15:30; 17:50; 20:10;

This is it 14:00; 16:20; 18:45; 21:10 Arrástrame al inﬁerno 14:10; 16:25; 18:40; 21:00

La maldición de las hermanas 14:05;

Todo incluido 20:10; 22:30 Diabólica tentación 19:45; 22:10 El delfín 15:15; 17:40 Bastardos sin gloria 15:30; 18:45; 22:00 Lluvia de hamburguesas (doblada) 15:10; 17:25

Super 19:40; 21:50 La piedra mágica 15:40; 17:50

16:15; 18:25; 20:35

Todo incluido 21:30 Diabólica tentación 19:00; 21:20 El delfín 14:20; 16:30 Destino ﬁnal 4 15:30; 17:30; 19:30 Sector 9 18:55; 21:35 Lluvia de hamburguesas (doblada) 14:30; 16:40

Cinemundo Gran Palace This is it 11:45; 14:10; 16:35; 19:00; 21:25 Arrástrame al inﬁerno 12:00; 14:15; 16:30; 18:50; 21:20

Cinemundo Los Trapenses This is it 15:00; 17:30; 20:00; 22:30

Todo incluido 16:40; 19:10; 21:30 Bastardos sin gloria 11:40; 14:50; 18:00; 21:10

Lluvia de hamburguesas (doblada) 12:15; 14:20

CHSAN_2009-11-04_60-61.qxp:Layout 1

11/3/09

La Red 14:00 15:00 16:00 17:00 17:50 18:00 18:10 19:05 20:15 21:00 21:10

Niña amada mía Mariana de la noche Salomé Decisiones La rosa de Guadalupe Telediario Agenda Bicentenario El show del Chapulín Intrusos prime Ncis Agenda Bicentenario Niña moza

ARCHIVO

UCVtv 07:00 07:30 08:00 12:00 13:00 14:55 15:00 16:00 18:00 20:00 21:00 21:30

22:00 Serie: Maestros del horror. Hoy: “Danza de la muerte”. 23:00 00:00 01:15 02:15

Página 1

cartelera ARCHIVO

13:00

9:23 PM

Latin American idol Así somos Without a trace Telediario

Zona inmobiliaria Música de los 80 Programación comercial Llama y gana Programación comercial Avance UCVtv noticias Reketemonos En portada UCVtv noticias edición tarde UCVtv noticias edición central Hannah Montana Yin Yang Yo!

ARCHIVO

TVN 12:05 12:35 13:30 14:30 15:00 16:15 17:30 18:00 20:00 21:00 21:45 22:00 22:40

23:45 00:30

Bones Mentes criminales UCVtv noticias medianoche

Mega 10:47 11:00 13:30 14:00 15:00 16:30 17:25 17:27 18:15 19:00 21:00

00:10 01:00 01:40

Abre los ojos Medianoche Los treinta

Mucho gusto Mira quién habla Meganoticias edición tarde Veredicto Caso cerrado Sortilegio Avance de Meganoticias Mi pecado Hasta que el dinero nos separe La muralla infernal Meganoticias

ARCHIVO

Chilevisión 06:30 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:45 20:00 21:00

Chilevisión noticias Gente como tú La jueza SQP CHV noticias tarde El Zorro Niños ricos, pobres padres Más sabe el diablo El diario de Eva Yingo Sin anestesia CHV Noticias central

ARCHIVO

Canal 13 08:30 11:30 13:00 13:30 14:20 14:25 14:30 15:30 16:30 19:00 20:00 21:00 21:55

22:00 Docu-reality: Mi verdad. Hoy: el caso de abandono de Enrique Fuentes.

22:00 Judicial: Caso cerrado en Chile. Conducido por la doctora Ana María Polo.

23:20 Reality: Pelotón. Nuevos integrantes en la base.

22:00 Animación: Pucca. Las aventuras de una joven oriental. 22:50

El menú de Tevito Lo mejor de Pelotón 24 Horas al día Los Venegas El privilegio de amar Cómplices Pelotón PM Calle 7 Los ángeles de Estela 24 Horas central TV Tiempo Dónde está Elisa? Conde Vrolok

ARCHIVO

00:00 00:15 01:30

Cero horas Morandé con compañía Casado con hijos

23:30 01:00 01:50

Cine Ultima mirada Series nacionales

Viva la mañana Todo 13 Cubox Teletarde El tiempo Pan en tu camino La favorita Dos caras Alfombra roja Los Simpsons Corazón rebelde Teletrece El tiempo 22:00 Fútbol: Chile vs. Paraguay. Directo desde la 8ª región.

01:00 01:45 02:30

Telenoche CSI Pan en tu camino

GENTILEZA LA RED

Dos ya abandonaron la competencia. Quedan ocho ﬁnalistas

Chileno ya es ídolo americano El cantante Rubén Álvarez la rompe en el reality de talentos más importante de Latinoamérica Latin American Idol ya va en su cuarta temporada Puedes votar para que el chileno permanezca en competencia Esta es la cuarta temporada de la versión latinoamericana del reality de talentos más importante del planeta. Exito en EEUU y en otros países, llegó el año 2006 a tierras latinas para encontrar a los mejores cantantes.

En esta temporada destaca la participación del chileno Rubén Álvarez (en la foto, segundo d eizquierda a derecha), quien deberá realizar una performance que le permita seguir en competencia. PUBLIMETRO

23:00 Por las pantallas de La Red un nuevo episodio del reality de talentos Latin American Idol.

Ritmo latino Entretelones de este show de talentos.

siga avanzando en la competencia envía la palabra Rubén en un mensaje de texto al 43657.

Apoya a Rubén si quieres que el chileno

Jurado con alma latina En esta temporada el ju-

rado está compuesto por la mexicana Mimí, el argentino Óscar Mediavilla y el cantante cubano Jon Secada. La animación está a cargo de la venezolana Érika de la Vega.

CHSAN_2009-11-04_60-61.qxp:Layout 1

11/3/09

9:24 PM

Página 2

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

ARCHIVO

Telecanal 08:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00

Telemonitos Sólo ellas: “Amor on line” Una vez más El diario de Molly Las travesuras de mi hermana My wife and kids Pinky, Elmira y Cerebro Los Picapiedras Supervivientes Emergencias urbanas Walker Texas Ranger

ARCHIVO

Más Canal 22 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30

21:00 Entretención: La tribu. Conversación, humor y música.

20:00 Cine: prófugo de la maﬁa. Con Michael Sutton. 21:55 22:00 23:00 23:30 00:40

Lois & Clark En Línea edición central Jugados Poltergeist

Falabella Vivienda, construcción y decoración Falabella Hora clínica Los años felices Ventana urbana Bodymanan La verdad del naturalismo Todo es posible Llame y gane

22:00 23:00 00:00 00:30

El tiempo Omarcito y sus amigos Camino de luz Todo es posible Hora clínica

ARCHIVO

TNT 06:00 08:15 10:15 12:30 14:30 17:15 17:45 19:50

Educando a Helen Un hombre... una mujer y un extraño Hitch: Especialista en seducción El hombre perfecto Divinas tentaciones Hollywood: One on one el forastero 2: Negro amanecer Medio muerto 22:00 Acción: Héroe a la sombra. Un ex agente de la CIA debe resolver una red mortal de espionaje internacional para salvar a su hija y detener un virus letal para que no caiga en manos enemigas.

ARCHIVO

Universal 06:00 07:00 10:00 12:00 13:00 14:00 16:00 18:00 19:00 20:00

Dr. House Infomerciales La guardería de papá Detectives médicos La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales La guardería de papá El profesor chiﬂado 2: La familia Klumb Detectives médicos La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales Dr. House 21:00 Serie: Three rivers. Narra el asunto de los trasplantes de órganos desde tres puntos de vista.

22:00

Las locuras de Dick y Jane

ARCHIVO

Cinecanal 07:25 09:20 11:00 13:00 14:55 17:00

19:10 21:20

Amigos verdaderos Novia por correo Los futbolistas Aquel viejo sentimiento La cámara Yo los declaro marido y Larry Dos jóvenes se hacen pasar por homosexuales con boda y todo para obtener algunos beneﬁcios. Doce hombres en pugna alguien como tú 23:10 Aventuras: El mundo mágico de Terabithia. Dos niños crean un mágico mundo a partir de los dibujos de uno y de la imaginación del otro.

ARCHIVO

HBO 06:00 07:30 09:10 11:00 12:45 14:30 16:05 16:45

En la oscuridad de la noche Héroes desequilibrados D.A.R.Y.L. Niñera 3: Aventura en el paraíso Los 3 investigadores y el secreto de la isla Skeleton Zapatillas de ballet hijos del carnaval: Ellas reinan La hija de la novia 18:30 Comedia: Rescatando a papá. Melissa es una niña de 14 años que busca que su padre le preste atención.

20:00 21:30 22:00

Curb your enthusiasm Curb 7: No es una reunión El empleado del mes

CHSAN_2009-11-04_62-63.qxp:Layout 1

11/3/09

6:26 PM

Página 1

ocio

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Sudoku

Cómo jugar Lio ATLANTIC SYNDICATION

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Solución anterior

Una mirada al tiempo HOY Mín 6° Máx 23°

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a sábado por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

MAÑANA Mín 6° Máx 24°

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215965. Web: www.publimetro.cl Email: cartas@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Sexta Región: Madrid 785, Rancagua Teléfono (72) 758688. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.

VIERNES Mín 6° Máx 19°

SÁBADO Mín 10° Máx 17°

DOMINGO Mín 5° Máx 21°

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Claudio Cancino V. Editor de Informaciones: Mauricio Avila C. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

CHSAN_2009-11-04_62-63.qxp:Layout 1

11/3/09

6:27 PM

Página 2

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 04 DE NOVIEMBRE 2009

Garﬁeld

Ronaldinho Gaúcho

ATLANTIC SYNDICATION

Horóscopo Aries 21/3–19/4. Con decisión y disposición, y a la vez utilizando tus magníficas relaciones, podrás concretar un proyecto que te proporcione mejoras financieras y de otro tipo. ¡Felicidades!

Leo 24/7 - 23/08. En general, tus relaciones con las personas procedentes de otros países o ideologías podrían ser importantes y traer oportunidades y nuevos proyectos a tu vida.

Tauro 21/4 - 21/5. Hoy podría ser un día de logros y prosperidad, de felicidad; los cambios que se den se harán de una forma armoniosa, con posibilidades de novedades favorables sobre todo en el terreno del trabajo.

Virgo 24/08 - 23/09. Las confrontaciones y enfrentamientos con los demás, sobre todo con las mujeres, es muy posible que te traigan algún que otro problema.fluencia.

Géminis 22/5 - 21/6. El amor, la comprensión y el encanto, así como cierto interés por el bienestar de los demás serán cualidades que hoy podrías desarrollar. Cáncer 22/6 - 23/7. Si te expresas con diplomacia, tacto y amabilidad, lograrás mejores resultados en todos los terrenos de la vida. Recuerda: no hagas a nadie lo que no te gustaría que te hiciesen a ti.

Libra 24/09 - 23/10. Tendrás ahora las energías necesarias para hacer todo lo que desees y serás capaz de resolver cualquier diferencia con una facilidad extrema. Escorpión 24/10 - 23/11. e caracterizarás por una gran inteligencia y por una mente ciertamente inquisitiva, pero deberías controlar tus emociones en la medida de lo posible.

Sagitario

23/11–22/12.

Tu comportamiento positivo y el sentido de la justicia te llevarán a hacer tratos equilibrados y justos para todas las partes implicadas. En fin, la posibilidad de lograr cualquier meta estará ahora elevada

Capricornio 23/12– 20/01. Sentirás atracción por la riqueza y por el plano material hoy, pero demostrarás muy poca generosidad y habilidad para compartir lo que posees...

Acuario 21/01–19/02. Tal vez hoy sientas cierta aflicción, tristeza, angustia mental o problemas e imprevistos que tendrás que resolver. Piscis 20/02–21/03. Trata de no mantener discusiones ni con la familia ni en el trabajo, así te evitarás un gasto innecesario de energías. UPI

CHSAN_2009-11-04_64.qxp:Layout 1

11/3/09

7:24 PM

Pรกgina 1