20170403_se_goteborg by Metro Sweden

WEEKEND-KAMP ILäs ochVARLDSKLASS ta ställning – Dubai eller Abu Dhabi? SID 22-23

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

DEBATT

”Jag minns alla sexköpare som jag har gripit” Premiär för polisen och författaren Simon Häggström som kolumnist i Metro. SID 5

MÅNDAG 03 APRIL 2017 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

Lägenheter går för miljontals kronor mer än utsatt pris – så säger mäklarna Lockpriser är på allas tunga. Mäklare förklarar hur det kan gå till. SID 6

Metros nya ägare: ”Jag vill vara största paddan i pölen”

METRO STUDENT:

Dyslexi – och rläsning korrektu SID 18

Stor intervju med Mats Qviberg – finansmannen som slår Warren Buﬀet på fingrarna. SID 8

ÖVNINGAR SOM GÖR DET ENKLARE

Bli smidig på hemmaplan Att öva upp sin flexibilitet gör att man blir smidigare i sina rörelser och då kan utföra vissa hinder mycket enklare. Att hoppa över, krypa under eller igenom ett hinder blir mycket lättare om du är smidig i kroppen! FOTO: HERMAN CAROAN SID 20–21

TACK FÖR SENAST! Tid och plats för n pass finner d ästa u på sidan 21.

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se måndag 2017-04-03

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Vinna eller försvinna

Sociala medier

Jämlikhet i skolan

Sport. I helgen började hockey-VM. I natt spelar de svenska damerna mot Tjeckien.

Politik. Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra håller en livesänd frågestund via Facebook live i dag. FOTO: LINN MALMÉN/TT

Utbildning. Vilka är svenska skolans jämlikhetsutmaningar? Det presenteras OECD:s utbildningsdirektör Andreas Schleicher under en pressträﬀ. FOTO: TT

FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

INSANDARE

Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

DÄRFÖR TAPPAR MODERATERNA RÖSTER Att Moderaterna tappar sympatisörer är inget nytt. Det som jag tycker är märkligt är att massmedia bara ser närmandet till SD som enda orsak. Moderaternas nya politik är att gå tillbaka till vad partiet stod för innan år 2006 när nya moderaterna med Fredrik Reinfeldt bildades. Vi får inte glömma att nya Moderaterna med den politik som partiet stod för tog väljare från många av de andra partierna och vid valet år 2010 fick de omkring 30 procent av rösterna. Det som nu blir kvar

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Moderaterna har gått tillbaka till den gamla politiken, anser Torsten. FOTO: ADAM IHSE/TT

efter skrotandet av nya Moderaterna är de traditionella moderatsympatisörer och då hamnar partiet troligen på omkring 15 procent. TORSTEN

Programledarna i Melodifestivalen fick kritik för att de använde ordet ”fuck” vid flera tillfällen. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

VARFÖR MÅSTE ALA ANVÄNDA ORDET ”FUCK”?

Språk. I tv, tidningar och föreläsningar. Överallt hör vi ordet ”fuck”, ett fult ord som tyvärr är på väg att ta plats i det svenska språket om ingen sätter stopp, anser Bob. Jag kommer från England och tycker jag hör eller läser ordet ”fuck” nästan varje dag, varför? Det är ett offensivt och stötande ord i den engelskspråkiga världen. Tidningarna skriver det i artiklar, till exempel Nina

Åkestam skrev i sin kolumn ordet ”fuck offkapital”. Varför? Du kan se en föreläsning om ”Mindfuckness” med Pontus Ströbaek och Christian Wass. Finns det inga ord på svenska? Du kan höra ”fuck” på radio och tv alltför ofta På armband under cancerveckan med ”fuck cancer” kan vi se det. I Storbritannien används uttrycket ”up yours to cancer”. Vill ni att era barn använder detta ord fula ord i sin dagliga språk? Vad tycker turister i Sverige när människor

pratar svenska och sedan kommer ett ord på engelska – ”fuck”. Detta ord betyder faktiskt mycket och det skulle vara bra om det skulle bli en diskussion om användning av denna grova svordom. Hur blir det i framtiden om användingen av ordet ”fuck” fortsätter som i dag, detta ord kommer då att ingå i det svenska språket. I engelsk text är ordet oftast inte skrivet direkt, utan görs med en omskrivning f**k, om det absolut måste vara nedskrivet. BOB

Gösta Ekman avled i lördags, 77 år gammal. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

HEDRA GÖSTA EKMAN MED EN GATA I HANS NAMN Alldeles nyligen avled Gösta Ekman. En av landets absolut mest framstående skådespelare och regissörer. För att hedra hans namn och för nya genera-

tioner att ta efter hans gärning borde en gata i Stockholm uppkallas i hans namn. Förslagsvis mellan Dramaten och Centralen. BERNT

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör: Staﬀan Erfors. Ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2017. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Hos oss handlar du Lagermärkt.

Lagermärkt™ är vår kvalitetsstämpel för det naturliga sättet att handla hemelektronik. Den garanterar noggrant utvalda produkter, utan onödiga mellanhänder, så att du alltid kan vara säker på att få handplockade prylar till ett lågt pris.

6989:-

10990:-

65"

Art.nr 234628

Art.nr 236815

iPhone 7 32GB. Black.

4,7" Retina HD-skärm 12 MP-kamera med optisk bildstabilisering 32 GB minne A10 Fusion-chip Vattentålig

3490:-

65" Smart TV med välvd skärm. UE65KU6175UXXE. Ultra HD (3840 x 2160) Titta på Netflix och YouTube Ljusstark bild och korrekta färger Kan väggmonteras

2990:-

1490:-

Art.nr 229656

Slowjuicer i slimmad design. HR1894/80.

Effekt: 200 W Pressa allt från vetegräs och mango till frön och nötter Droppstopp Lätt att rengöra

990:-

Art.nr 241952

Art.nr 200761

Ultrakompakt systemkamera med inbyggd WiFi. DMC-GM1 12-32 Black.

16 megapixel Live MOS-sensor 12-32 mm brännvidd Vinnare av flera utmärkelser Optisk bildstabilisering Avancerade AF-funktioner

1390:-

27"

Art.nr 240767

Lättanvänd högtryckstvätt med terasstvätt. K 5 Home inkl T350. 2100 W 20-145 bar maxtryck Vattenkapacitet 500 liter/tim Altantvätten T 350 ingår

3990:-

8 m slang

15,6"

Art.nr 238023

Art.nr 220404

Snabb gaming- och multimediaskärm med HDMI-port. E2770SH.

27" 1920 x 1080 1 ms responstid 20 000 000:1 kontrast DVI- och HDMI-port LED-bakgrundsbelysning

Lagershop: Borås, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm, Sundsvall, Uddevalla, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro och Östersund. Se www.netonnet.se för lokala öppettider.

15,6" bärbar dator med snabb SSD-disk. 15-ba032no. 15,6" HD Brightview-skärm AMD A10-9600P Quad-core 8 GB RAM / 128 GB SSD AMD Radeon™ R5-grafik Snabbt trådlöst nätverk

30 dagar öppet köp / ångerrätt. Annonsen gäller t.o.m. 5/4-17 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

Borrskruvdragare av hög kvalitet med 2 st 1,3 Ah-batterier. BS 18 2x 1,3 Ah. 18 V 1,3 Ah borrskruvdragare Praktisk bälteskrok och bitsförvaring Batteripaket med kapacitetsindikator Ultra-M-teknologi för högsta prestanda, 3 års garanti på batteripaketet

1290:-

Art.nr 240543

7.1-kanals gamingheadset med RGB-belysning. Arctis 5 Black. För PC, Mac, PlayStation, Xbox, VR och mobil Infällbar brusisolerande mikrofon LED-ljus med 16,8 miljoner färger Låg vikt och memoryfoam för skön passform USB-kabel samt adapter för 3,5 mm

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Det här betyder begreppen... SLO. En roll inom en idrottsförening. Personen som är SLO ansvarar för att ha en löpande dialog med förenings supportrar, samt samordnar och planerar inför matcher.

Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

Om debattören...

Capo. Fungerar som en slags hejaklacksledare under matcher. Det är capon som drar igång de ramsor och sånger som supporterföreningen sjunger.

Tifo. Är en förkortning av italienskans tifosi och syftar på när supportrarna hyllar sitt lag genom att göra läktararrangemang, exempelvis genom att ha stora banderoller som täcker delar av läktaren.

Om debatten ...

Namn. Per Samuelson Sysselsättning. Journalist, författare och antropolog. Har skrivit två böcker om fotbollssupportrar.

• I helgen drog Allsvenskan för herrar i fotboll i gång. I kväll avslutas premiäromgången. Säsongen avslutas i början av november.

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Liberala ungdomsförbundet: REPLIK: Slopa rökförbudet även inomhus

Det luktar förjävligt och om man som allergiker andas in det kan det bli väldigt svårt att andas. NICOLE

De är allt roliga, de där förbudsmotståndarna, en persons frihet är tydligen viktigare än en annans. HENRIK

Det är inte bara allergiker som vill ha rökförbud på uteserveringar. Det finns ickerökare utan allergi som vill det också. SOFIA

Läktarkulturen är en inte oväsentlig del av supporterkulturen, som Per Samuelson upplever får oförtjänt negativ uppmärksamhet inom sportjournalistiken. Han ger här några tips på positiva förebilder som pysslar med spännande saker inom supporterkulturen. FOTO: TT/PRIVAT

PER SAMUELSON Det är hög tid för debattörer, ledarskribenter och sportjournalister att ta sitt ansvar och visa hela den bredd av supporterskap Sverige erbjuder. Jag har samlat en handfull av landets mest tongivande supportrar – att kunna deras namn är grundläggande supporterkunskap, skriver Per Samuelson.

SLUTA UTMÅLA ALLA SUPPORTRAR SOM HULIGANER

Varje år vid den här tiden är det samma visa. Sensationella rubriker och texter som svartmålar landets fotbollssupportrar. Ofta skrivna uppenbart utan den mest grundläggande kunskap om supporterkultur. Nu är det dags för skärpning. Det är hög tid för debattörer, ledarskribenter och sportjournalister att ta sitt ansvar och visa hela den bredd av supporterskap Sverige erbjuder. Här har jag samlat en handfull av landets mest tongivande supportrar. De sitter i styrelser, skapar opinion och driver projekt. De samlar in pengar till välgörande ändamål, bygger plattformar och verkar som förebilder. Att kunna deras namn är grundläggande supporterkunskap.

Mediekritik

”Här har jag samlat en handfull av landets mest tongivande supportrar.” Daniel Samuelson lyfter positiva krafter inom fotboll-Sveriges suppoertkultur. Sofia Bohlin. Ordförande för Svenska Fotbollssupporterunionen SFSU. Hon sitter med i den europeiska motsvarigheten Supporters Direct Europe; en medlemsägd organisation med finansiellt stöd av bl.a UEFA. Tidigare har hon suttit i både SFSU:s och supportergruppen Änglarnas styrelse. Varje match står hon på innerplan och dokumenterar supporterkulturen med film och fotografi. Tvillingarna. Cissi och Sara Karlen är tongivande i Guliganerna, Gulsvarta Systrar och inom SFSU. De har bland annat varit med i att ta fram

riktlinjerna för bortasektioner och arbetat för att lyfta fram positiv supporterkultur. Tvillingarna har, till Klas Ingessons minne, varit drivande i tre större insamlingar till Cancerfonden.

Mia Lindberg. Före detta ordförande för Bajen Fans, landets största supporterförening. Bajen Fans driver bland annat projektet Grow Söderort där supportrar stöttar bättre behövande med matchbiljetter. Idag är hon en flitig skribent på bloggen Årstakex och på Twitter under namnet @gullmarscorner.

Anna Pierre. Ledamot i AIK:s huvudstyrelse. Tidigare har hon varit engagerad i Black Army, Smokinglirarna och Allmänna Supporterklubben, samt ordförande för Black Ladies. Idag driver hon tillsammans med Malin Hägg och Jeanette Rådström podcasten Klackspark, landets enda fotbollssupporterpod med enbart kvinnor. Thelma Ernst. Nyss fyllda 22 år är hon idag ordförande för MFF Support; supporterföreningen som bland annat samlar in pengar till Cancerfonden genom fotbollsturneringen Alex Minne. Hon

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

var också med och grundande supporterföreningen Malmösystrar. Under sommaren 2016 tog Malmösystrar initiativ till den tjejträﬀ som ledde till att skapa ett landsomfattande nätverk för kvinnliga supportrar.

Tiden då skribenter slentrianmässigt kunde behandla supportrar som en namnlös massa av huliganer är förbi. Och det räcker inte att kunna skilja en SLO från en capo eller ett kaostifo från en planstormning. Det är dags att bli ödmjuk. Oavsett om du är debattör, ledarskribent eller sportjournalist behöver du ställa dig frågan: Hur många av de här supportrarna kände du till innan, egentligen? PER SAMUELSON

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

JAG MINNS ALLA SEXKÖPARE JAG HAR GRIPIT

ör de flesta av oss är sex någonting som förknippas med något fint, positivt och njutningsfullt. Men efter att under flera år ha jobbat med sexuellt våld där människor köps och förnedras har min syn på sex fått sig en rejäl törn. För tyvärr kan vi inte bortse från det faktum att sex också kan vara något förskräckligt som för vissa är förknippat med ett enormt lidande. I dag har vi en situation där hundratals, näst intill uteslutande kvinnor, varje år förs in och ut ur Sverige för att säljas i prostitution. Ganska många, i synnerhet män, vill gärna tro att dessa prostituerade är smarta, självständiga affärskvinnor som hittat ett jobb där de kombinerar nytta med nöje. Vi som rör oss i dessa miljöer vet däremot att verkligheten är en helt annan. Den största delen av dessa kvinnor kommer från mycket fattiga förhållanden. Lockade hit med löften om pengar och med drömmar om ett bättre liv placeras de i lägenheter och på hotellrum över hela vårt land. Bakom detta finns i de flesta fall kriminella nätverk som gör stora pengar på deras plågor. Jag tror att de flesta av oss tycker att detta är mycket tragiskt. Det som är minst lika upprörande men också betydligt mer kontroversiellt och som vi alldeles för sällan pratar om är att vi har tusentals svenska män som årligen väljer att utnyttja dessa kvinnors utsatthet genom att köpa deras kroppar. Efter att ha gripit hundratals sexköpare

Alla poliskollegor som dag och natt och oftast i motvind sliter med att försöka sätta kriminella bakom lås och bom. Sveriges daltande med kriminella.

har jag funderat mycket kring dessa män. Jag minns tydligt mannen i min egen ålder som vi grep när han klev ut från en lägenhetsbordell. En halvtimme tidigare hade han betalat ett par tusen för att få ha sex med en kvinna från Brasilien. Två dagar tidigare hade han som nybliven pappa lämnat BB tillsammans med sin sambo och sin nyfödda dotter. Vad försiggår egentligen i dessa mäns huvuden? Genomgående är att de män som köper sex är egoister ut i fingerspetsarna. Det är män som med penisen i ena handen och några femhundralappar i den andra anser att de har rätt att utnyttja en redan utsatt människa. De monterar effektivt ned dessa kvinnors människovärde och förminskar dem till att bli sexdockor som endast duger till att bli påsatta när lusten faller på. Så vad är egentligen en kvinna värd i dessa sammanhang? Svaret är att bland dessa män är en ung kvinna från Rumänien just nu värd ungefär 1 500 kronor. Det är nämligen normalpriset för vad en sexköpare i dag betalar för samlag och oralsex när han besöker henne. När han vill unna sig något extra lägger han till en 500-lapp och kan sedan köpa något mer av hennes kropp. En lärdom som jag dragit efter att under flera år studerat denna ljusskygga värld är att prostitutionens verklighet är ett nattsvart hål fyllt av övergrepp och lidande. Att köpa sex är långt ifrån någon oskyldig handling. Det är ett övergrepp och ett av de tydligaste uttrycken för dessa mäns hat mot kvinnor.

SIMON HÄGGSTRÖM, POLIS OCH FÖRFATTARE

Hur mår EU? I en paneldiskussion tar vi tempen på EU – hur ser den ekonomiska och politiska situationen ut i Europa och hur går det för medborgarna? Storbritannien röstade för Brexit, vad har hänt sedan dess? Dag: Onsdag 6/4 kl 18, Fri entré Plats: Trappscenen, Stadsbiblioteket Göteborg

T E P P I L PÅSKK

R 3 MÅNADE

990

JUST NU!

1 796 KR ORD. PRIS

STC STC STC STC STC STC

BACKAPLAN , Backavägen 3 MÖLNDAL, Flöjelbergsgatan 20B GÅRDA, Norra Kustbanegatan 19 LÅNGEDRAG Redegatan 1 ÅBY Idrottsvägen 9 BJÖRKEKÄRR Smörslottsgatan 26

Köp ditt kort online: www.stc.se

NDITION » GYM OCH KO SIMHALL » BAD PÅ ÅBY ING » GRUPPTRÄN AVGIFT » INGEN START 06 KR » DU SPARAR 8

Verksamheten medfinansieras av

Co-funded by the European Union

PETRA.METROMODE.SE

www.metro.se måndag 2017-04-03

Mäklarsamfundet tar avstånd från lockpriser på bostäder men trots det anmäls allt fler fall. Metro har talat med sex mäklare vars objekt gått upp med över 50 procent jämfört med utgångspriset. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TOMAS ONEBORG/TT

Mäklarnas miljonmissar när de värderar lägenheter – här förklarar de själva

METRO RÄTTAR I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se

Svenskarna väljer bort klubben – det här gör vi helst en lördagskväll

Quiz: Minns du Gösta Ekmans roller?

Relationsexperten: Så vet du om du är i ett osunt förhållande

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Trots att Mäklarsamfundet tar avstånd från lockpriser ökar antalet anmälningar om detsamma. Och under de senaste tre månaderna har över 400 bostadsrätter ökat med över 50 procent i pris, enligt statistik från Hemnet. Metro har pratat med några av de mäklare vars lägenheter ökat mest i pris, för att höra deras sida.

ARON ANDERSSON

Tvåa i Hammarbyhöjden, Stockholm. Ökning: 78 procent. Utgångspris: 2 495 000 kronor. Slutpris: 4 450 000 kronor. Prisökning: 1 955 000 kronor.

Tvåa i Älvsjö, Stockholm. Ökning: 64 procent. Utgångspris: 1 595 000 kronor. Slutpris: 2 610 000 kronor. Prisökning: 1 015 000 kronor.

Tvåa i Bergsjön, Göteborg. Ökning: 60 procent. Utgångspris: 750 000 kronor. Slutpris: 1 195 000 kronor. Prisökning: 445 000 kronor.

Tvåa i Bergsjön, Göteborg. Ökning: 74 procent. Utgångspris: 870 000 kronor. Slutpris: 1 510 000 kronor. Prisökning: 640 000 kronor.

Tvåa vid Nobeltorget, Malmö. Ökning: 55 procent. Utgångspris: 1 095 000 kronor. Slutpris: 1 700 000 kronor. Prisökning: 605 000 kronor.

Hur kunde den gå upp så mycket? – Alltså, jag vet faktiskt inte. Alla är jätteförvånade. Det måste vara något väldigt unikt. Den ligger högst upp med hiss, men hade ett renoveringsbehov. Det var några budgivare som gärna ville ha den och många hade redan sålt sina lägenheter och fått bra för dem och då blir det att man byter pengar på något vis, säger Suzanne Frejvall, mäklare vid Svensk fastighetsförmedling.

Mäklaren Maximillian Broman vid Fastighetsbyrån ville inte svara på telefon men skickade följande svar på mejl: Varför gick den upp så mycket? – Mycket tur och tillfällighet. Jag hade tre spekulanter som fick en förhandsvisning och alla tre blev kära i lägenheten. Detta resulterade i att alla tre ville köpa innan ordinarie visning och därav en stark budgivning.

Hur kunde den gå upp så mycket? – Utgångspriset var satt utifrån det lägre intervallet som fanns i värderingen. Sedan var det ett jättestort intresse och den blev dyrare än i princip de flesta lägenheter i den föreningen, alla kategorier. Anledningen till att jag lade ut den så billigt, om jag får försvara mig, var att det var mycket att göra med den. Det var ett renoveringsobjekt, säger Henrik Nilsson, mäklare vid Kontrakta.

Hur kunde den gå upp så mycket? – Det är inte riktigt min sak att svara på. De ville ha den, de gillade den och de hade möjlighet att betala. Det beror på vilka som kommer på visning och vad de är villiga att betala, säger LisaMarie Andersson, mäklare på Fastighetsbyrån.

Var utgångspriset rimligt? – Det var en tvåa och för tvåorna brukar vi gå ut där. Sedan hade den fler kvadratmeter men det var fortfarande en tvåa som inte går att göra om till en trea. Hade det varit en möjlig trea så hade jag nog haft ett högre utgångspris. Kan man inte se det som ett lockpris? – Med facit i hand, självklart är det så man tänker. Men det var defintivt inte det som var syftet utan det här är en tvåa och de brukar sluta vid tre miljoner och det var min värdering.

Varför var det begärda priset så lågt? – Det var inte begärt pris utan ett utgångspris. Anledningen till utgångspriset var en analys av hur det gått för liknande projekt i närheten. Vi hade en identisk lägenhet på andra sidan gatan som var till salu två veckor innan med ett utgångspris på 1 995 000. I en sekelskiftesfastighet (mer attraktiv) med inga bud eller besökare. Liknande objekt i området ser ut att ha gått för över två miljoner sedan en tid tillbaka, är 1,6 ett rimligt utgångspris? – Se svar ovan.

Var det ett rimligt utgångspris? – Ja, det var det. Om du vill kan du få exakta uppgifter för föreningen både före och efter. Hur ser du på diskussionen om lockpriser och att anmälningarna ökar? – Jag jobbar rätt mycket med mina kollegor i denna fråga och vi försöker, som de flesta mäklare, att ligga så rätt det går. Vi försöker väl ligga någonstans med en felmarginal på plus minus tio procent. Sedan finns det en och annan lägenhet eller hus som blir extrema.

Men är det en normal prisuppgång? – Nej, det är svårt att svara på. Man ska inte räkna på att alla går upp så mycket, det beror på skick, läge, vad som finns ute på marknaden. Det är många faktorer som spelar in i det. Man ska inte räkna med en sådan procentuell ökning. Är utgångspriset rimligt? – Det utgångspriset är baserat på tidigare försäljningar i området.

Trea i Nydala, Malmö. Ökning: 58 procent. Utgångspris: 895 000 kronor. Slutpris: 1 415 000 kronor. Prisökning: 520 000 kronor. Hur kunde den gå upp så mycket? – Jag skulle nog egentligen vilja säga att jag är väldigt förvånad över att priset steg såpass mycket som det gjorde. Jag sålde en annan lägenhet i samma trappuppgång bara två veckor tidigare och den såldes för en miljon trots att den var i bättre skick, med renoverat kök och badrum, säger AnnaMaria Svensson, mäklare vid Fastighetsbyrån. Var detta ett rimligt utgångspris? – Ja, om man ska se till vad som sålts tidigare i föreningen och med tanke på att jag sålde en bättre lägenhet för miljonen, utan budgivning, så skulle jag vilja säga att jag satte ett rimligt utgångspris här. Men är en sådan stor prisökning normalt? – Nej, det skulle jag inte säga egentligen. Varken jag eller säljarna trodde att det skulle bli den här kraftiga uppgången och de hade varit nöjda med betydligt lägre nivåer. Det blev så klart en jättebonus för deras del. Men det fanns över huvud taget inga indikationer på att det skulle bli en sådan prisutveckling.

aron.andersson@metro.se

Hur kunde den gå upp så mycket? – Vi kan säga så här. Nobeltorget på denna sida vägen har inte ökat lika mycket som andra delar. Om vi ser utvecklingen på andra sidan gatan så har prisökningen skett lokalt, den har legat uppe ett tag men så har det inte varit på denna sida, säger mäklaren Sophie Henfeld vid Erik Olsson Fastighetsförmedling. – Utbudet är jättelågt i hela Malmö men att denna skulle nå upp i denna nivå hade vi ingen aning om. Det är utbud och efterfrågan som styr. Här var efterfrågan hög. Men utgångspriset är inte orimligt? – Nej, vi har redan där ett förhöjt pris. Det var ett högre utgångspris än vad de gått för i föreningen. Om snittet ligger på 1,2 miljoner och jag sagt till säljare att 1,1 det får vi, men har vi tur så får vi 1,2 eller 1,3 miljoner, vilket vore fantastiskt. Men att gå över 1,3 miljoner finns det ingen statistik som stödjer.

www.metro.se måndag 2017-04-03

DET HÄR ÄR NYA METRO

ära läsare, Du ser det kanske inte just nu, just här, men det händer väldigt mycket bakom kulisserna på Metro. Sedan några veckor gör vi en ny helgtidning, matad med innehåll för en bra helg, och sedan i torsdags har vi en ny design på Metro.se (läs mer om den på nästa sida). Själv är jag ny som chefredaktör och även det är en bit i ett större pussel som just nu läggs. Det som inte kommer att förändras är vårt fokus på att fortsätta berätta och rapportera från verkligheten – egna nyheter ska det bli ännu mer av och samtidigt ska vi leverera mer lifestyle- och featurematerial. Metro ska bli ett ledande mediehus – det enda mediehus du behöver. Vi kommer också att fortsätta vara roliga, till och med ännu roligare, och göra grejer med glimten i ögat. Vi finns här för våra läsare, precis som tidigare. En annan stor skillnad som du kanske inte ser, men kommer att märka inom en snart framtid, är våra nya ägare Custos, med Mats Qviberg och Christen Ager-Hanssen vid rodret. En stark ägare med en fantastisk vision och en historia av att driva lönsamma och bra företag. Metro kommer inte att bli något undantag. Mats Qviberg, vars intåg i mediebranschen sker samtidigt som han firar 25 år i investmentbolaget Öresund, porträtteras här intill och han svarar på vad han vill med sitt ägande. Håll ögonen öppna, det kommer att bli en spännande tid för både er läsare och för oss som jobbar på Metro.

STAFFAN ERFORS, CHEFREDAKTÖR

Metros nye ägare: ”Jag tycker att det är riktigt roligt”

Mats Qviberg • Ålder. 63 år • Familj. Hustrun Eva, tre vuxna barn, fem barnbarn. • Bor. Lidingö utanför Stockholm • Intressen. Aktier och bridge. • Aktuell. Firar 25-år i styrelsen för investmentbolaget Öresund.

Här är Qvibergs bästa aktietips

Mats Qviberg fotograferad i Sandhamn 1975. FOTO: PRIVAT

• Välj aktier du känner till. ”Aktiemarknaden älskade konglomerat för 25–30 år sedan, Volvo höll på med ishockeyhjälmar, segelbåtar och Ramlösa. Det är ingen människa som behärskar alla de områdena utan man måste hålla på med det som man är bra på.”

METRO.SE/METRO-TV: SE HELA INTERVJUN ”Det finns ingen som är så medietränad som jag”, säger nyblivne medieägaren Mats Qviberg. FOTO: ALEX LJUNGDAHL

Intervju. När Mats Qviberg klev in som ägare i Metro var det många som höjde på ögonbrynen. Men farhågorna om att han skulle ha en agenda att påverka journalistiken viftar finansveteranen bort. – Jag är en liberal person men jag har aldrig tänkt engagera mig politiskt, jag tror jag skulle ruttna, säger han. Metros nya ägare är bättre än Warren Buffet. Kurvan för värdeökning i investmentbolaget Öresunds aktie – det bolag där Mats Qviberg är styrelseordförande – har vida överstigit den för den amerikanske aktiegurun. – Ja, han framstår som en glad amatör i sammanhanget, säger Qviberg som i samband med intåget i

• Köp aktier som stiger. ”Säg att du ärver en miljon av din mormor så köper vi tio olika aktier för 100 000 kronor var. Efter ett år ringer du mig och säger ’de här fem gick jättebra, två står still och tre har gått ner’. Då vill alla sälja aktierna som stigit och behålla de aktierna som vilat sig lite. Men det är en tokfel regel, man ska aldrig sälja aktier som stiger, sedan gäller det att veta när man ska kliva av.

mediebranschen också firar 25 år i Öresunds styrelse. Sedan han klev in i styrelsen i Öresund har han fått uppleva en hisnande resa, med i princip ständiga framgångar och miljardvinster. Men HQ-kraschen tog hårt och för Mats Qviberg blev det tufft. – När HQ blev av med sitt körkort 2010 var det en del av min aktieportfölj, det kanske var tio eller åtta procent av min förmögenhet och jag blev lite blöt om fötterna. Det var en väldigt jobbig period för mig personligen. Jag tog väldigt illa vid mig av alla skriverierna, säger Mats Qviberg. Men sedan dess har det gått bättre. HQ-kraschen ledde bland annat till att Mats Qviberg och Sven Hagströmer bröt upp efter många års samarbete. Mats Qviberg blev styrelseordförande i Öresund och sedan 2012 har värdeökningen varit extrem i företaget – det kan ”ha varit en världens bästa aktier”

som Mats Qviberg uttrycker det. – Dels fick jag kommandot över Öresund när Sven och jag delade på oss, det är aldrig bra med dubbelkommandon. När jag avgick som vd för Öresund för tio år sedan hamnade jag mittemellan, jag blev vice ordförande och fick inget att göra. En annan förklaring är att jag tycker det är väldigt roligt sedan tycker jag om att vara ”den största paddan i pölen” och vara med i diskussionen med företagsledningar och de tycker det är kul att jobba med mig. Framför allt speglar det här nog att vi har väldigt roligt på kontoret. Det är det Qviberg nu tar med sig in i Metro, som ny ägare genom holdingbolaget Custos – ett dotterbolag till Öresund. Vad är dina tankar kring medieinvesteringarna via Custos? – Det är samma som med Öresund, att ha kul och tjäna pengar. Tjänar man inga

Mats Qviberg på Öresunds kontor i april 2000. FOTO: MARK EARTHY/TT

pengar har man inget kul och har man inget kul tjänar man inga pengar. Det är väldigt lätt. Fun and profit. Det är så centralt för oss människor med bekräftelse och att man har roligt, säger Mats Qviberg och tillägger: – Det är inte säkert att Custos stannar vid media. Det är en affärsmodell men Custos är ett holdingbolag och vi vill inte låsa oss vid något. Öresund betraktar jag mer som att det bolaget sköter familjen Qviberg och deras kompisars pengar, det är en aktiefond. Du är en publik person och intressant för medierna och många reagerade starkt när du gick in i mediesfären och påtalade bland annat att du inte skulle lägga dig i driften. Vad är din spontana kommentar till det där? – De blev väl störda utav att det var jag. Det finns ingen som är så medietränad som jag och jag tycker det är riktigt roligt men lus-

ten att vara med i media togs bort i samband med HQ-kraschen. Du hyser ingen politisk agenda med ditt medieägande? – Jag är en liberal person men jag har aldrig tänkt engagera mig politiskt, jag tror jag skulle ruttna. Vilken är din bästa aﬀär under dina 25 år med Öresund? – Det är ett bolag som heter Jacobson och Widmark som handlades i åtta kronor och sedan sålde vi det för en miljard kronor. Sedan var även Hufvudstaden och Custos bra affärer. När vi köpte Custos var det en sensationellt bra affär. Det är 25 år sedan du klev in i Öresund, var på kurvan är vi om ytterligare 25 år? – Ja, haha, då är jag 88 år. Ja, men det är nästan Warren Buﬀet också. – Absolut, och jag kommer jobba med det här till jag drar gräsmattan över hakan. STAFFAN ERFORS

MINGEL. Foto: Karina Ljungdahl

Qviberg firade framgången i Öresund I fredags firade Mats Qviberg 25 år i Öresund med en tillställning på Operakällaren. Vår mingelfotograf var på plats.

Eva och Mats Qviberg fick sitt femte barnbarn samma dag som festen var på Operakällaren.

Natalia Pryadka & fintechkonsulten Magnus Dybeck.

Öresunds vd Gustav Lidner.

Metros styrelseordförande Christen Ager-Hanssen med tidigare justitie- och utrikesministern Laila Freidvalds.

www.metro.se måndag 2017-04-03

Hyr bil i påsk. Fr.

299

1.495 kr/vecka

031-750 24 00 hyrbil.toyotagoteborg.se

PETRA.METROMODE.SE

Nya Metro.se har en contentfokuserad design som är framtagen med användarens behov i fokus.

Nu har Metro.se fått en ny kostym

kr/dygn

Trängselskatt, fria mil och självriskreducering ingår.

KÖRKORT SÄ

L FF

INTENSIVKURS

L Å M

G R AT I S B O E N D E

Säffle 0533-144 64 • Åmål 0532-144 64 info@johanstrafikskola.se www.johanstrafikskola.se

Jenny Hedelin är projektledare för aﬀärsutveckling på Metro. ”De nya ägarna har ett mycket tydligt digitalt fokus”, säger hon om nya Metro.se.

Design. I slutet av förra veckan lanserades en helt ny look för Metro.se. Ett modernare formspråk och en tydligare struktur ska skapa en attraktivare och mer användarvänlig plattform. Hela re-designen har skett internt av Metros art directors och programmerare. – De nya ägarna har ett mycket tydligt digitalt fokus, säger Jenny Hedelin, projektledare för affärsutveckling på Metro. Investmentbolaget AB Custos tog över Metro för sex veckor sedan. Det blev startskottet för ett omfattande förändringsarbete, vilket bland annat innebar att ta designen av metro.se till en ny nivå. Syftet är att

göra sajten till en attraktivare digital plattform för både läsare och annonsörer. – Mot bakgrund av att Metros nya ägare har ett mycket tydligt digitalt fokus på verksamheten var en re-design av metro.se ett prioriterat område redan från start – och det är ett jobb som kommer att pågå löpande under året. Detta är samtidigt en mycket viktig del av den nya affärsutvecklingsplanen för Metro framöver, säger Jenny Hedelin, projektledare för affärsutveckling på Metro. Metro.se byggdes om från grunden under 2016 och vid årsskiftet stod den nya plattformen kvar. Redesignen och arbetet med att göra om sajten har skett internt av Metros egna programmerare och art directors.

Dzenita Mesic, art director, är en av dem som tagit fram nya formen på Metro.se.

Christen Ager-Hanssen, Metros styrelseordförande, är nöjd med den nya sajten. – Jag är djupt imponerad över hur snabbt och effektivt arbetet med att ta fram en helt ny design av metro. se har gått. Kompetensen och flexibiliteten inom Metros väggar är helt klart mycket hög vilket känns tryggt med tanke på det förändringsarbete som nu ligger framför oss, säger han. Målet för förändringsarbetet har varit att skapa en sajt där användarens önskemål och intressen står i fokus. – Den nya sajten har en contentfokuserad design. Eftersom att hela utvecklingen sker inhouse så har vi unika möjligheter att vara lyhörda och snabbfotade, säger Dzenita Mesic, art director på Metro. METRO

*På Vetenskapsfestivalen slipper du alternativa fakta som denna. Årets festivaltema är Tillit. Föreläsningar, workshops, utställningar, podcastkvällar och servering. I Nordstan, Bältespännarparken, på Pedagogen och många fler platser i centrala Göteborg.

Industrimannen Marcus Storch var på plats tillsammans med Gunilla Storch.

Jacob Qviberg var på plats tillsammans med Sheila.

Huvudmän: Chalmers tekniska högskola, Göteborgs universitet, Näringslivsgruppen, Riksbankens Jubileumsfond, Vetenskapsrådet, Vinnova.

www.metro.se måndag 2017-04-03

Så luras du att köpa mer

Privatekonomi. Du går in i matbutiken för att köpa middagsmat och kommer därifrån med varor du inte trodde att du behövde. Butiken har helt enkelt lyckats med sin strategi att styra ditt beteende och få dig att handla mer.

Inget i en butik är placerat där av en slump. Alla varor står i en noga uttänkt ordning med syftet att få dig att köpa mer än vad du hade tänkt från början. – Kunden vill ha inspiration samtidigt som butiken vill påverka. På sätt och vis kan man se det som ett samspel. Cirka 80 procent av de kunder som går in i en matbutik är där för att köpa middag men det kan vara svårt att få inspiration till vad man ska köpa. Här är gärna butiken med och påverkar, säger Jens Nordfält, doktor i butiksmarknadsföring på Handelshögskolan. Två tredjedelar av alla köpbeslut påverkas i butiken och det är till stor del en visuell process. – Butiken vet som regel om att den kan hjälpa produkterna att få mer uppmärksamhet om den placerar varorna i färgspel med vertikala ränder. Läsk, godis och vatten exponeras alltså gärna i färgränder uppifrån och ner. Då fångar de mer uppmärksamhet och säljer bättre. Den första avdelningen i butiken ska vara en som många köper ur och som är rik på stimuli. Frukt och grönt och bröd är exempel på detta. Båda dessa avdelningar har lägre möblering vilket gör att kunden stannar upp för att skapa sig en överblick. – Frukt och grönt är dessutom rikt på färger och brödet har en doft som lockar. I båda dessa avdelningar är rörelsemönstret annorlunda än i gångarna med höga hyllor. Att placera någon av dessa avdelningar först kan vara ett sätt att släppa tankarna på annat och att få i gång kunden att börja handla, säger Nordfält. För att hjälpa kunden att navigera i butiken på ett undermedvetet plan så placerar butiken ut de mest kända varorna tydligt synliga från gången. På så sätt kan kunderna lätt hitta olika avdelningar med läsk, ketchup eller chips, berättar Nordfält – En kund som hamnar i en butik med främmande varumärken eller där butiken inte förstått att använda sig av denna navigationshjälp känner sig direkt lite vilsen och har svårt att hitta. De produkter som säljer bäst och som butiken vill att kunden ska köpa placeras mest synligt och i bästa höjd i hyllan. PETER CHALLIS/TT

Frukt och grönt möter dig tidigt i butiken. Här är det meningen att du ska stanna till och börja handla. FOTO: TOMAS ONEBORG/SVD/TT

Butikernas strategier • Först och främst. Matbutiker har många sätt för att få dig att handla mer. Det är viktigt att avdelningarna kommer i rätt ordning. Om brödavdelningen kommer före påläggen är det fler som kommer på att handla pålägg. • Oordning. En annan strategi är att ställa kryddburkarna i oordning. På så vis ökar sannolikheten för att kunder köper flera kryddor än om kryddorna hade stått i bokstavsordning. • Viktigt fånga intresse. Typiska impulsvaror säljer inte så bra om de inte placeras fullt synligt. Kakor till exempel halverar sin försäljning om de ligger i en hylla så att kunden måste vända sig om för att se dem. • Så fungerar strategin. Multiköp (köp 3 betala för 2) säljer bäst om de kommer tidigt i kundvarvet och godis och andra belöningsprodukter säljer bäst om de kommer efter att kunden köpt alla ”måsteprodukter” som fanns på inköpslistan.

Om butiken placerar brödet före pålägget ökar sannolikheten att kunde köper pålägg. FOTO: BERTIL ENEVÅG/TT

KÄLLA: JENS NORDFÄLT, HANDELSHÖGSKOLAN

www.metro.se måndag 2017-04-03

än planerat

”Det är självklart att jag tackade ja. Jag är skittaggad!”, säger Isabell Åström, 19, som har fått sommarjobb på en nöjespark. FOTO: JESSICA GOW/TT

Isabell, 19, ska sommarjobba – som artist Arbetsliv. 19-åriga Isabell Åström har fått sitt drömsommarjobb. Hon ska peppa tusentals besökare att vinna högsta pris i Gröna Lunds femkampsspel. – Det är självklart att jag tackade ja. Jag är skittaggad!

Detta är inte hennes första sommarjobb. Hon har även betjänat gäster på en campingplats – men det nya sommarjobbet är helt klart det mest intressanta.

– Det kommer att bli jättekul att träffa nya människor och kollegor. Isabell Åström var en av många ungdomar som sökte sommarjobb på nöjesparken. Av dessa handplockas 1 200 feriejobbare. Alla medarbetare kallas för ”artister” eftersom alla, oavsett arbete, ska sträva mot att underhålla och entusiasmera gästerna. – Det passar mig. Jag har dansat hela mitt liv, så nu kommer det här vara min scen där jag kan bjuda på mig själv. Hon tror också att det

Fler chanser för jobb den här sommaren

Det finns en tanke bakom hur godiset i butikerna är placerat. FOTO: BJÖRN LARSSON ASK/TT

I fjol anmäldes rekordmånga feriejobb till Arbetsförmedlingen. Samtidigt erbjöd landets kommuner fler sommarjobb till ungdomar än någonsin tidigare. Så här långt, till och med den 10 mars, har 2 600 fler feriejobb kommit in till arbetsförmedlingarna runt om i landet än vid samma tidpunkt i fjol. – Det hänger ihop med den stora bristen på arbetskraft på arbetsmarknaden. Det är mycket troligt att det blir något slags rekord, säger Johan Eklöf, analytiker vid Arbetsförmedlingen. Bra väg in Men inte bara studielediga kan ha nytta av sommarjobben. För nyanlända svenskar som har svårare att få in en fot på jobbmarknaden är sommarjobbet en perfekt

entré, enligt Johan Eklöf. – Det kan vara en bra väg in på arbetsmarknaden, säger han. Vård- och omsorgsjobb är precis som tidigare det vanligaste arbetet. Industrin har i år seglat upp på andra plats. Sen finns det även gott om sommararbeten inom hotell- och krognäringen samt i handeln – jobb som ungdomar utan någon större erfarenhet kan lägga beslag på. Hur många feriejobb, oftast till gymnasieungdomar, som kommunerna erbjuder i år är oklart – de jobben går oftast inte via Arbetsförmedlingen. Och den enkät som sektorns intresseorganisation Sveriges kommuner och landsting (SKL) brukar göra är inställd i år.

sommarjobbet kan vara bra att ha på sitt cv. – Många som har jobbat med detta säger att de ha har fått lära sig att vara mer utåtriktade och hantera stress. Dessutom är det jättekul att kunna jobba utomhus under sommaren, säger hon. Vad skulle du tipsa andra som söker sitt drömsommarjobb? – Försök göra det lilla extra med det personliga brevet. Det gör att man bli intressant. Men var också glad och social så löser sig det mesta. GABRIEL CARDONA CERVANTES/TT

Brist på arbetsmarknaden

”Det är mycket troligt att det blir något slags rekord.” Johan Eklöf, analytiker vid Arbetsförmedlingen, om antalet feriejobb.

TT har gjort några nedslag som antyder att årets sommarjobb kommer att landa på liknande höga nivåer som i fjol. Ovanligt starka kommunala finanser talar också för det. För gymnasieungdomar I exempelvis Linköping kommun handlar det om 1 300 sommarjobb riktade till ungdomar, plus ”ett antal hundra” i de kommunala bolagen, enligt kommunstyrelsens ordförande Kristina Edlund (S). – Det är en ökning jämfört med i fjol. Vi har haft goda resultat av sommarjobben, säger hon. Precis som många andra kommuner har man riktat jobben mot ungdomar ”på glid” eller av sociala skäl, eller som i fjol, till ensamkommande flyktingbarn. TT

www.metro.se måndag 2017-04-03

Statsministern: Hela landet i sorg

Det var i går fortfarande oklart vad som orsakat dödsolyckan utanför Sveg. Trafikverket inledde en utredning av händelsen samtidigt som flaggan på skolgården i Skene vajade på halvstång. FOTO: NISSE SCHMIDT/BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

FOTO: TT

”Jag har nåtts av den fruktansvärda nyheten om bussolyckan utanför Sveg. Det lämnar mig och hela landet i sorg. Mina tankar är hos de skadade, hos föräldrar, vänner och anhöriga – de som fått besked och hos dem som ännu inte vet hur det har gått. Sorgen är outsäglig för er som nåtts av ett dödsbud. Vi finns med er. Smärtan är outhärdlig för er som ännu inte fått besked. Vi tänker på er”

Total tragedi på landsväg i Härjedalen – buss välte Olyckor. Tre personer omkom i en bussolycka i Härjedalen tidigt i går morse. Ytterligare två var kritiskt skadade och fördes med ambulanshelikopter till Akademiska sjukhuset i Uppsala. Flera hade svåra skador.

Olyckan inträffade vid 7tiden på morgonen på E45 mellan Sveg och Fågelsjö när bussen åkte av vägen och välte. Ombord fanns främst högstadieelever från Ängskolan i Skene i Marks kommun på väg till Jämtland på en skidresa. Totalt rörde det sig om 59 personer: 52 ungdomar, och 7 vuxna. En rundringning till sjukhusen som TT gjort vi-

sar att omkring 20 personer vårdas på sjukhus, varav sju är allvarligt skadade. Dessutom är två personer kritiskt skadade och förda till Uppsala. Polisen bekräftade i går att tre personer omkommit i olyckan. Anhöriga var vid denna tidnings pressläggning ännu inte underättade och polisen var därför mycket förtegen.

Vad kan ha orsakat olyckan? – Vi är lite frågande. Det är en raksträcka och det är torr och fin vägbana, säger Peter Nystedt. Den aktuella vägsträckan är tidigare olycksdrabbad och Trafikverket har inlett en utredning av det inträffade. Patienter ska ha förts till flertalet sjukhus, exempelvis Mora, Östersund, Hudiksvall och Falun. TT

Statsminister Stefan Löfven (S) uttalade sig om tragedin. TT

Hit kan oroliga vända sig Upplysningscentral. Östersunds sjukhus har upprättat en upplysningscentral dit oroliga anhöriga kan ringa. Telefonnumret är 063-15 34 88.

takta polisen på 113 13

Krisgrupp. Posom i Marks kommun: 0320-21 72 24..

Läs mer. På www.krisinformation.se finns länkar till myndighetssidor som uppdateras med information.

Polisen. Man kan även kon-

Sjukhusbesök. Anhöriga som vill åka med Marks buss till sjukhusen kan ringa på 0320-21 87 00.

Desperat jakt på överlevande efter jordskredet Colombia. Över 1 000 räddningsarbetare söker desperat efter överlevande sedan fler än 200 människor omkommit i ett jordskred i sydvästra Colombia. Hela bostadsområden ska ha svepts med i lervällingen. Naturkatastrofen i provinshuvudstaden Mocoa inträffade efter flera timmar av kraftiga regn som under natten till lördagen fick floder att svämma över. Det fick i sin tur till följd att en lavin av lera och bråte förstörde byggnader, vägar och broar. – Hela bostadsområden är borta, säger Sorrel Aroca, guvernör i provinsen Putumayo, till W Radio, rapporterar Reuters. Enligt militären har över 250 människor dödats, 400 skadats och 200 saknas ännu, medan Röda Korset säger att de har 200 bekräftade dödsfall och att 220 personer saknas.

Landssorg

”Det får mitt hjärta att brista.” President Juan manuel Santos, om de ökande dödssiﬀrorna.

– Det var kraftiga skyfall, som blev väldigt starka mellan 23 och 01, säger 42-åriga Mario Usale, som under dagen sökte efter sin svärfar i lermassorna. – Min svärmor saknades också men vi hittade henne vid liv två kilometer bort. Hon hade skador i huvudet men var vid medvetande, säger han till Reuters. Landets president Juan Manuel Santos flög under dagen till Mocoa för att bedöma katastrofläget och tala med drabbade. – Vi kommer att göra allt vi kan för att hjälpa dem, sade Santos samtidigt som han beklagade antalet döda. – Det får mitt hjärta att brista. Över 1 100 militärer och poliser har satts in i räddningsarbetet för att gräva fram människor ur ler- och rasmassorna. TT

Räddningsarbetare och militärer evakuerar människor som drabbats av jordskredet i Mocoa med runt 50 000 invånare. FOTO: COLOMBIAN NATIONAL ARMY/AP/TT

... och mĂĽnga fler. Nytt erbjudande varje dag i Studentkortets app.

3 - 9 april

www.metro.se måndag 2017-04-03

Flynn redovisade inte ryska intäkter

USA. Dokument som Vita huset släppt visar att USA:s president Donald Trumps tidigare säkerhetsrådgivare Michael Flynn inte redovisat pengar som han tjänat från företag med kopplingar till Ryssland.

i Denver, Colorado, har hyrorna för lagerlokaler – där man kan odla eller förvara marijuana – gått upp sedan delstaten legaliserade den psykoaktiva växten Cannabis. FOTO: AP

Legalisering har skapat ny fastighetsboom Legaliseringen av marijuana har orsakat en fastighetsboom för industri- och aﬀärslokaler i flera amerikanska delstater, rapporterar The New York Times. I Colorados huvudstad Denver finns i dag fler försäljningsställen för marijuana än Starbucks-kaféer. Och efterfrågan har fått hyrorna för lagerlokaler som lämpar sig för odling att stiga med över 50 procent 2010–2015 i vissa områden av staden. – Det är ett nytt segment i fastighetsmarknaden för industrilokaler som håller på att skapas. Det är en enorm industri och den blir bara större, säger fastighetsmäklaren George Stone, som specialiserat sig på marijuanaindustrin, till tidningen. Försäljningen av laglig cannabis i USA hade 2016 ett sammanlagt värde på drygt 60 miljarder kronor och väntas till 2021 överstiga 179 miljarder kronor. TT

Flynn redovisade inte ersättningar från ett flygbolag med kopplingar till Ryssland, enligt nya h a n d l i n g a r Michael som nu har Flynn. släppts av Vita huset. Inte heller redovisades ersättning från den ryska nyhetskanalen RT, som av USA:s underrättelsetjänst betraktas som ett propagandaverktyg för Kreml. Enligt tidigare uppgifter fick Flynn över 33 000 dollar från RT för ett tal han höll i Moskva I december 2015. En demokratisk kongressledamot har ifrågasatt om pengarna redovisats korrekt. I ett dokument som Flynn skrivit under den 31 mars listar han intäkter från sina engagemang i Ryssland, inklusive dem från RT. Det framgår inte exakt hur mycket han fått betalt för sina tal, men de står uppskrivna under rubriken för ”källor till intäkter som överstiger 5 000 dollar på ett år”. Pengarna han fått för att hålla talen var inte med i ett dokument som Flynn signerade elektroniskt den 11 februari, och som Vita huset nu också har släppt. Varför han inte redovisade inkomsterna i det dokument han skrev under i februari väcker nya frågor i skandalen kring hans kontakter med Ryssland under presidentvalet. Den kontroversielle tidigare generallöjtnanten Flynn tvingades avgå i mitten av februari, efter en historisk kort sejour som president Trumps nationelle säkerhetsrådgivare. Detta sedan det framkommit att han inte hade sagt hela sanningen till vicepresident Mike Pence om sina kontakter med Rysslands USAambassadör. TT-REUTERS

Pojke gripen för övergrepp som livesändes En 14-årig pojke har gripits i Chicago i USA, misstänkt för att vara inblandad i ett fall där en 15-årig flicka utsatts för sexuella övergrepp av en grupp pojkar, som sände händelsen live på Facebook. ”I kväll har Chicagopoli-

sen gripit den första av flera minderåriga brottslingar i fallet med sexuella övergrepp på Facebook”, skriver en talesperson på Twitter. Trots att livesändningen sågs av runt 40 personer var det ingen som kontaktade polisen. En släkting till

flickan säger att det var en tonåring som kontaktade honom och slog larm om övergreppen. – Det är något av det modigaste jag upplevt ett barn göra. Det var vuxna som såg det. Ingen av dem hade modet att slå larm, säger

mannen till Chicago Tribune. I Sverige är tre män åtalade för våldtäkt och medhjälp till våldtäkt, sedan de ska ha våldtagit och filmat en kvinna i 30-årsåldern i Uppsala, vilket också sändes på Facebook. TT

Minderåriga är misstänkta för att ha begått övergrepp på en 15-årig flicka i USA – sedan de sänt brottet på facebook.

www.metro.se måndag 2017-04-03

Ryska demonstranter uträknade på förhand Gripna placerades i en polisbuss för att transporteras bort från Triumftorget, där demonstrationen skulle ha ägt rum. FOTO: PAVEL GOLOVKIN/AP/TT

Ryssland. Efter upprop i sociala medier om att skapa omfattande störningar i området runt Kreml i Moskva på söndagen var polisen väl förberedd. När hugade demonstranter började dyka upp avhystes de ganska omgående.

Ett 30-tal personer greps nära Triumftorget, rapporterar nyhetsbyrån Interfax. Tv-bilder visade att en buss hade körts fram för att transportera bort eventuella fridstörare. Över 40 personer hade sent i går skjutsats bort från platsen, enligt en poliskälla. Myndigheterna i Moskva

Den ryska åklagarmyndighetens uttalande:

”Utredare vidtar åtgärder för att identifiera dem som postade uppmaningar till kriminella handlingar” Julia Ivanova vid åklagarmyndigheten till Interfax.

har inlett en förundersökning om uppmaning att störa den allmänna ordningen. Sajter som spridit uppma-

ningen har blockerats. – Utredare vidtar åtgärder för att identifiera dem som postade uppmaningar

till kriminella handlingar, sade Julia Ivanova vid åklagarmyndigheten till Interfax. Åklagare hade i förväg varnat för negativa följder för dem som tänkt delta i demonstrationen. Sedan tidigare har ett upprop om att delta i en demonstration, som ingen sökt tillstånd för, publice-

rats i sociala medier. De som först uppmanade till att delta i protesten uppgav sig vara vanliga ungdomar och studenter utan koppling till oppositionsledaren Alexej Navalnyj, som sitter frihetsberövad efter att ha uppmanat till protester förra söndagen. TT

Tjugo personer dödade i sufiskt tempel Föreståndaren för ett tempel i den pakistanska staden Sargodha har gripits misstänkt för att ha mördat 20 människor, rapporterar den pakistanska tidningen Dawn. Byggnaden är en sufisk helgedom. Mannen tros ha lurat tempelbesökare till sitt kontor, där han drogat

dem. Därefter ska han ha klätt av dem kläderna och mördat dem med hjälp av en dolk och en påk. Enligt polischefen Zulfikar Hamid har den misstänkte 50-årige mannen sagt i förhör att han trodde att tempelbesökarna kommit för att döda honom. – Den misstänkte verkar

vara paranoid och psykotisk, men det kan också handla om rivalitet om kontrollen av templet, säger Hamid till AFP. Den lokale polischefen Shamshir Joya säger att offren, vars kläder var sönderrivna och nedstänkta av blod, verkade ha drogats. TT

Sufism • Sufism är en mysticistisk gren av islam. Kringvandrande heliga män hjälpte till att sprida den religiösa läran över hela den indiska subkontinenten på 1200-talet.

som kan sätta dem i direkt kontakt med Gud. De har ingen hierarkisk organisation, utan söker sin andliga gemenskap via musik, dans och heliga tempel.

• Sufierna tror på helgon

• Flera miljoner pakistanier

tros fortfarande vara utövare av sufismen, även om mer konservativa varianter av tron har blivit mer tongivande de senaste decennierna. KÄLLA: AFP

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN STORSPELARE.COM

Öppnade konto och Hon landade storvinst bara timmar efter registrering – nu kan nästa vinnare utses ANNONS. Så fort man registrerat ett konto hos Storspelare.com är man med i kampen om storvinster. För några veckor sedan kom ett tydligt tecken på det då en 35-årig kvinna hade lyckan med sig. Hon hann knappt bli medlem på sajten förrän hon snurrat hem hela 128 700 kronor. För den som vill ta chansen att göra samma sak har Storspelare.com just nu ett glödhett erbjudande. Alla som registrerar konto får nämligen sin första insättning dubblad – helt utan omsättningskrav.

av februari skapade en 35-årig kvinna från Västerås ett konto på Storspelare.com. Det dröjde sedan inte länge förrän den nyblivne medlemmen landade en rejäl storvinst.

100% I BONUS UTAN OMSÄTTNINGSKRAV

lla nya kunder som öppnar konto får sin första insättning fördubblad, upp till 5 000 kronor. Det går med andra ord att sätta in 5 000 kronor och få hela 10 000 kronor att spela för. Många andra spelbolag erbjuder också insättningsbonusar av den här typen, men hos Storspelare.com får man behålla alla vinster som kommer från bonuspengarna – och plocka ut dem direkt, helt utan omsättningskrav. En deal som verkligen sticker ut i branschen.

Är du en storspelare? Kolla om du platsar på storspelare.com redan idag och utnyttja casinovärldens nya gräddfil! 4 Dubblar insättningar på mellan 500 och 5 000 kr. 4 Vinsten från bonusen behåller du. 4 Inga omsättningskrav. 4 Inga insättningsavgifter.

slotspel är det slumpen som avgör vem som vinner. Man har därmed lika stor chans att vinna varje gång man spelar, oavsett om man är nybörjare eller en erfaren casinoräv. Tidigare i våras fick vi ytterligare ett bevis på att detta faktiskt stämmer. I slutet

em timmar efter registrering lyckades hon nämligen snurra hem hela 128 700 kronor i det populära spelet Gonzo’s Quest – på ett och samma snurr. Att den lyckosamma kvinnan valde att bli medlem hos just Storspelare.com är däremot ingen slump. Den helt nya sajten har nämligen ett välkomsterbjudande som fått hela casinovärlden att tappa hakan.

A F

örutom Gonzo’s Quest finns flera andra av de allra senaste och populäraste casinospelen just nu hos Storspelare.com. Däribland klassiska Mega Fortune Dreams, med en jackpott som just nu ligger på sanslösa 41 miljoner kronor. För dem som vill ta chansen att upprepa den 35-åriga kvinnans bedrift, och ta hem en riktig storvinst, finns alltså ett riktigt bra läge att göra det just nu hos Storspelare.com.

SPELA TRYGGT OCH SÄKERT HOS STORSPELARE.COM Från gång till gång kan det hända att spelande går från att vara roligt till att bli till ett problem. Storspelare förstår att den här risken finns och att det är deras ansvar att se till att även du är medveten om den. Deras agenter på kundsupporten är fullt tränade i att erbjuda hjälp och råd till alla som påverkas av spelande. Dessutom jobbar dem väldigt nära med Gambling Therapy som är en onlinetjänst som satts upp för att hjälpa dem som är påverkade av spelande. De erbjuder stödgrupper, en

live-chat och rådgivning via e-post och allt är helt gratis. Storspelare tar din säkerhet och trygghet på största allvar och har flera system för att skydda din identitet och för att hålla dig säker när du spelar. Som en del i arbetet med säkerheten kan du till exempel bli ombedd att bekräfta din identitet – en rutin som är till för din säkerhet. Storspelare har flera guider och verktyg för att hjälpa dig att spela ansvarsfullt i alla lägen. Läs mer på storspelare.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN STORSPELARE.COM

tog hem 130 000 kr HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN STORSPELARE.COM

SÅ FUNKAR DET UNIKA ERBJUDANDET 4 100 procent insättningsbonus Storspelare.com bjuder på en riktigt generös välkomstbonus när du registrerar konto och gör en första insättning. Dubbelt upp på belopp mellan 500 kronor och 5 000 kronor. Alltså, sätter du in 1 000 kronor får du 2 000 kronor att spela för – utan krångliga regler och villkor. Du kan registrera dig på datorn, mobilen eller surfplattan.

4 Inga omsättningskrav Glöm krångliga omsättningsregler. Alla pengar du vinner med din bonus är dina pengar och behöver inte omsättas. Hos många andra spelbolag gäller omsättningskrav men hos storspelare.com har man alltså slopat det – allt för att du som kund ska få en så bra upplevelse om möjligt.

4 Inga insättningsavgifter På storspelare.com finns inga insättningsavgifter. Det är bara att sätta in pengar, ta del av dina bonusar och börja spela direkt. 4 Bonus på andra, tredje och fjärde Storspelare.com nöjer sig inte med att dela ut bonus på din första insättning. Nej,

år.

på sajten får du bonus på såväl din andra, tredje som fjärde insättning – helt utan omsättningskrav. Så ta chansen idag och testa den helt nya, unika spelvärld som nu öppnar upp för alla i Sverige över 18

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN STORSPELARE.COM

www.metro.se måndag 2017-04-03

Nästa vecka kan du läsa del två i vår serie om dyslexi. Vi har intervjuat en expert i ämnet som tipsar om vilken hjälp man kan få på universitetet. Josefine Fors, 25, tycker att många svenska skolor har en del kvar att lära när det kommer till att hjälpa elever med dyslexi. FOTO: PRIVAT

Har läshuvud – och dyslexi Hur pluggar man bäst om man har dyslexi? Josefine Fors, 25 år, delar med sig av sina knep – som virtual reality och kurslitteratur i ljudboksformat. Men viktigast av allt är intresset, menar hon. Välkommen!

MASSA METRO STUDENT I dag släpps magasinet Metro Student, nummer 2 2017! Huvudperson är komikern Petrina Solange, som tycker att rå humor är den bästa. Dessutom bjuder vi på life hacks kring allt som rör pengar – och bjuder på ett vårigt modetema. KLARA STEFANSSON, REDAKTÖR METRO STUDENT

När Josefine Fors var i åttaårsåldern började hennes mamma misstänka att Josefine hade dyslexi. De fick kämpa i flera år för att få diagnosen – den fastställdes först när Josefine skulle gå ut högstadiet. – Flera lärare sa att jag låg efter de andra i klassen för att jag hoppade över en klass som sexåring och började direkt i ettan, men mamma är också lärare och hade läst på om hur dyslektikers hjärnor läser av text jämfört med andra personers hjärnor. Efter gymnasiet kände Josefine att hon ville börja jobba direkt, och efter att ha arbetat inom pensionsoch försäkringsbranschen i sju års tid jobbar hon i dag som marknadskommunika-

Peppades av lärare att strunta i stavfel

”När jag sedan kom ut i yrkeslivet sa min arbetsgivare att de aldrig träﬀat någon som är så bra på att korrekturläsa som jag.” Josefine Fors har alltid älskat att skriva, trots utmaningen det innebär på grund av dyslexi.

tör. Parallellt med heltidsjobbet pluggar hon event marketing på Berghs. – Jag har alltid älskat att skriva trots att det ofta är en utmaning som dyslektiker. Jag hade en fantastisk lärare i gymnasiet som sa till mig att ”skriv bara, skit i om du stavar rätt eller fel!” När jag sedan kom ut i yrkeslivet sa min arbetsgivare att de aldrig träffat någon som är så bra på att korrekturläsa som jag, vilket gav mig självförtroende. Josefine Fors har tidigare läst utbildningar på distans

och tycker att upplägget med videoföreläsningar som hon kan titta på i sin egen takt passar bra för hennes personliga studieteknik. Hon tipsar även om att rita, färgkoda och skapa listor för att göra studiematerialet mer visuellt. – Här på Berghs är en del av studiematerialet ofta baserat på filmklipp och bilder, och jag tror att film och virtual reality gör det lättare för dyslektiker – att lära sig genom att uppleva. Jag hoppas att skolan tar vara på det, för det finns en mas-

sa häftiga sätt att lära sig på som inte alltid är genom kurslitteratur. Enligt Josefine Fors har många svenska skolor en del kvar att lära när det kommer till att hjälpa elever med dyslexi. – Det klassiska är att läraren säger ”om du behöver mer tid så säg till”. Men det handlar inte alltid om tid, utan om på vilket sätt hjärnan registrerar och memorerar saker. Alla lärosäten borde bli bättre på att ta in kurslitteratur i ljudboksformat – och att ge dyslektiker

Utveckla ett intresse Bli behörig till högre studier Utbilda dig till ett yrke

esutbildni rk

Vad gör du i höst?

det rättstavningsprogram i datorn som de alltid har rätt till. Men hon poängterar att pluggandet blir bättre och roligare på universitetsnivå. – Egentligen handlar allt om att faktiskt läsa något du brinner för, så du orkar med tragglandet. I grundskolan och gymnasiet är det lätt att hamna på efterkälken för att man blir tvingad att läsa bredare ämnen, men på universitetsnivå får du rikta in dig på det du tycker är kul och det blir en helt annan femma att lägga ner all tid och energi då. Så om du som dyslektiker tyckt att det var tråkigt att plugga – ge vidare studier en chans! FRIDAH JÖNSSON

MÅNGKULTURELLA FOLKHÖGSKOLAN Utbildningar för dig som vill ha grund och/eller gymnasiekompetens, vi erbjuder också Svenska från dag ett för asylsökande Utbildningarna startar: 7 augusti 2017 Sista ansökningsdag: 15 maj 2017

Vill Du bli väktare eller ordningsvakt NU! T S U J .500:-

1 Pris: 1

RÄNTEFRI AVBETALNING För mer information eller bokning besök vår hemsida www.vaktarskolan.se 010-220 20 00

För ytterligare information och ansökningsblankett: www.finska.fhsk.se, ring 031 – 331 50 66 eller besök oss på Spadegatan 1 i Angered

YH BEHANDLINGSPEDAGOG MED INTERKULTURELL PROFIL, 400 YH-POÄNG En utbildning för dig med intresse för socialt arbete och psykiatrisk vård. Utbildningen startar: 28 augusti 2017 Sista ansökningsdag: 15 april 2017 För ytterligare information och ansökningslänk: www.finska.fhsk.se eller ring 031-330 70 55

Unik resebranschutbildning på distans – ger dig internationell spetskompetens! Sveriges enda yrkesutbildning inom resebranschen på distans. Du utbildas i flygbokningssystemet Amadeus och internationell IATA. Studietid 20 eller 40 veckor. Branschen är i stort behov av yrkesutbildad personal inom affärsresebyråer, flygbolag, flygplatser, onlineresebyråer, privatresebyråer och reseleverantörer. Läs mer på www.pronordic.eu eller ring Katarina Nygren på 073-386 03 30.

Vill du bli frisör?

Grundutbildning BLI NÄSTA GENERATIONENS BARBERARE

NYSTART I YRKET

STOCKHOLM, GÖTEBORG & TROLLHÄTTAN

HAR DU TAGIT FRISÖRLICENSEN?

HÄR FINNS JOBB OCH UTBILDNING

GODKÄND AV FRISÖRFÖRETAGARNA OCH HANDELS

PÅBYGGNADSUTBILDNING UPP TILL TUSEN TIMMAR I NIVÅ 2-4

svenskafrisörskolan.se

SPECIALANPASSADE KURSER FÖR FRISÖRER

TVEKA INTE OCH KONTAKTA OSS!

Involverade lärare. Gott rykte.

www.metro.se måndag 2017-04-03

Välkommen!

GÖR DET ENKLARE Veckans tema är det som de allra flesta glömmer bort i sin träning, sin flexibilitet. Att öva upp sin flexibilitet gör att man blir smidigare i sina rörelser och då kan utföra vissa hinder mycket enklare. Att hoppa över, krypa under eller igenom ett hinder blir mycket lättare om du är smidig i kroppen! Därför har vi nu fyra övningar som hjälper dig att öka din flexibilitet och smidighet i musklerna. Som vanligt är det övningar som går att anpassa efter din förmåga och de går att göra både hemma och ute i löpspåret! HANNA BERGMAN, TOUGH VIKING

Flexa flexibiliteten Gå som en krabba, gör push-ups som en drake eller klättra som en apa. Här är övningarna som kommer att göra dig smidigare i kroppen. TEXT: HANNA BERGMAN, FOTO: HERMAN CAROAN

Mer läsning på Metro.se/ hälsa

Mårten Nylén visar träning på ett lekfullt sätt

ANIMAL WALK

Roligt och svettigt med dans som träning

Denna övning går att göra på olika sätt, det är många olika djur som går att efterliknas. Crab walk är att man går som en krabba, alltså med ryggen mot golvet och att du lyfter upp kroppen med armar och ben och rör dig framåt. Bear walk är att du går på armar och fötter och försöker dra knäna så nära marken som möjligt, utan att nudda. Gorilla walk är att du har båda händerna i marken och hoppar jämfota fram med benen.

DRAGON PUSH-UP

I denna övning har du ett ben bak och ett ben fram som är böjt i 90 grader. Sen sätter du ner en eller två händer i marken bredvid det ben som är böjt och gör en armhävning. Det viktiga är att öppna upp höften och att försöka komma ner så långt ned med örat som möjligt. Vinkla in ansiktet mot det böjda benet för att lättare öppna upp höften.

www.metro.se måndag 2017-04-03

APAN OCH TRÄDET En i paret hoppar upp på den andres rygg och ska därifrån klättra ett varv runt sin kompis midja utan att sätta ner fötterna i marken. Personen som står still som ”bas” får träna sin balans och bålstyrka och personen som klättrar runt får träna sin flexibilitet i denna roliga övning!

SIDLEDSLIMBO Lägg upp en pinne mellan två stolar och ställ dig på ena sidan av stolarna. Sedan ska du gå under pinnen i sidled, gå först med ena benen och håll ut det rakt. Sedan flyttar du med kroppen till andra sidan. Denna övning går att göra svårare genom att sänka pinnen vilket gör att du måste gå ner djupare med benen. Vill du göra den enklare så höjer du pinnen genom att lägga till exempel böcker under.

Nästa pass!

Gänget som möttes upp för gratis träning senast.

Metros koncept NO MORE BAD DAYS är till för alla – nybörjare som träningsfantaster, och erbjuder bästa möjliga förberedelser inför Nordens största hinderbanelopp Tough Viking.

Följ med oss och utmana di g själv och dina vänner! Nästa april 18.30 i St pass är torsdag 6 ockholm på SA Regeringsgata TS n och i Götebo rg dag 17.30 på SATS Masthug i get.

• Passen är kostnadsfria och du behöver varken vara medlem på SATS eller ha startnummer till något lopp. Det viktigaste är att vi ska ha kul tillsammans! • Passen är uppdelade på 8 stycken träningstillfällen utomhus på Djurgården i Stockholm

och 6 stycken i Slottsskogen i Göteborg. Passen inleds med en dynamisk uppvärmning för hela kroppen följt av teknikträning specifikt anpassad för hinderbana och avslutningsvis några pulshöjande övningar. Alla kan vara med!

RESOR 22

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx måndag 2017-04-03

Cityduellen: Dubai vs Abu Dhabi

Dubai och Abu Dhabi är båda lockande för den som gillar storstäder. Så varför inte passa på att besöka båda på samma resa?

4 1 blomstrande turistregion 4 2 systerstäder 4 100-tals heta adresser Kombiweekend är reseproﬀsens nya favorituttryck. Under en och samma helgresa kombinerar man antingen stad och strand, stad och land eller varför inte två olika städer? Med 14 mil städerna emellan är det här det ultimata stadsderbyt som du inte får missa. FOTO: IBL

DUBAI

The Tower.

Vart slaggar man? Så många val, så härliga priser. Få andra städer i den här storleken har lika pressade hotellpriser. Det betyder att du som söker en kontrast mellan pulserande storstad och lugn oas bör kolla in One & Only Royal Mirage. Tänk palats, kunglig glans och en avslappnad atmosfär. Hotellets otroligt vackra faciliteter vetter ut mot The Palms södra stränder. Vem lagar maten? Den japanska kocken Nobu Matsuhisa har tagit världen med storm med sitt vida kända varumärke Nobu. På Atlantis Hotel ute på The Palm har han valt sin

Nobu, på Atlantis Hotel.

adress i den här stan. Här är inget lagom, allt är stort och sushin är utomjordiskt god. Prova makirullarna som liknar konstverk på tallriken. Boka bord för det speciella tillfället, det romantiska tillfället eller bara fira enkelheten i rå fisk. Är det här konst? Fråga vilka spelfanatiker, trekkies eller SciFi-fans som helst – klart att Comi Con är konst. Oavsett vilken konstform som tilltalar dig så är MEFCC (Middle East Film and Comic Con 2017) en besöksmagnet som årligen lockar till sig tusentals hängivna. Här utlovas premiärvisningar, workshops, Vin-

One & Only Royal Mirage.

tage Comic Art och autograf-tillfällen. 6-8 april på Dubai World Trade Center. Allvarligt talat? Tävlingen är sedan länge avgjord – Dubai har redan vunnit de flesta grenarna i störst, bäst, vräkigast och högst. Så vad kommer härnäst? Hösten 2016 togs det första spadtaget på The Tower, en ny byggnad i Dubai Creek som nätt och jämt kommer att passera Burj Khalifa i höjd. Det är den futuristiska arkitekten Santiago Calatrava Valls som fått äran att rita denna superbyggnad som ska stå klar inför Dubai World Expo 2020.

Ethiad Towers, längst till vänster.

Vart slaggar man? Thailändsk service med en tvist av Mellanöstern – kan det bli bättre? Denna spännande hotellgrupp har här valt en lite mer anonym adress. Vad gör det när man sover kungligt i topputrustade hotellrum? Frukostbuffén är något i hästvägar och poolen på taket saknar motstycke. Stans ringa storlek, i jämförelse med Dubai, gör att man snabbt tar sig från A till B i taxi eller hyrbil. Vem lagar maten? De köttälskande kockarna på Ray’s Grill. Högst upp på våning 63 i Jumeirah at Ethiad Towers, stadens

ABU DHABI

Louvren Abu Dhabi.

mest ikoniska landmärke, är det mesta suveränt. Utsikten måste upplevas och köttet kommer från USA och Australien. Välj bland styckdelar som USDA Prime Beef och Master Kobe, till det kommer alla önskvärda tillbehör. Är det här konst? Inte än men snart. Konstvärldens mest omtalade och (ibland) kontroversiella öppningar har skjutits upp gång på gång. Nu sägs det att Louvren Abu Dhabi verkligen öppnar i år. Denna franska konstinstitution (med hemvist i Paris) ska göra Abu Dhabi till en mer diversifierad kulturstad. In-

Sheik Zayed-moskén.

om en snar framtid får man även hjälp av amerikanska Guggenheim som ännu inte avslöjat sin premiärdag. Allvarligt talat? Vem hade kunnat ana att det fanns så mycket vit marmor? I magnifika Shiekh Zayed-moskén, en av världens största moskéer, har man plats för 40 000 deltagare. Som besökare har man fin tillgång till många av byggnadsverkets många öppna ytor och salar. Försökt fånga Shiekh Zayeds helhet på en och samma bild eller fokusera istället på några av de minutiöst utformade detaljerna i moskéns tak.

23 23

SUGEN PÅ ÄNNU MER RESOR?

För din ryggs bästa

Följ oss redan i dag!

EVENT: Onsdag 5 April kl 11:00–16:00

Metro Resor @Metro.resor

• Gratis fottrycksmätning, värde 250kr • Gratis fottrycksmätare till alla som prover Joya

Joya Shoes*

IDROTTSORTOPEDI.se Berzeliigatan 22, Göteborg *Certified and recommended by Association Forum Healthy Back – Better Living and Federal Association of German Back Schools. More informations: AGR e. V., Stader Straße 6, D-27432 Bremervörde, www.agr-ev.de

Chile 8 400:BOLIVIA ....................11 500:COLOMBIA..................6 900:ECUADOR ...................8 800:KUBA ..........................6 500:PERU ..........................8 400:Fler resmål................. RING CHILE – SVERIGE........ RING

VILL DU RESA TILL TUNISIEN SNABBT OCH DIREKT? ALMENA ERBJUDER DIREKTFLYG TILL TUNISIEN FRÅN ARLANDA ELLER KASTRUP.

Vi flyger med Nouvelair

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Incheckat bagage 27+8

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

almena.se | 08 25 00 18

Burj Khalifa i Dubai är världens just nu högsta byggnad med sina 828 meter.

Resetips från en storstadsälskare • Boende Storstäder har en tendens att erbjuda billigare hotellnätter om helgen. Så jag brukar alltid kolla vad snittpriserna ligger under vardagar och sedan jämföra med fredag till måndag. Tack vare lägre beläggning från aﬀärsresenärer då kan vi helgfirare njuta av bra rum till billigare pris. • Mat & dryck Inget gör en stad så mycket som maten på tallriken. Därför

gör jag alltid en förhandskoll på stan jag ska besöka. Vilken kock pratar alla om just nu? Vilka är de senaste öppningarna? Glöm Tripadvisor och gå i stället på etablerade matrecensioner från folk på plats. • Sevärdheter Alla städer har sina ikoner till Insta-uppdateringen. Men undvik för många museibesök och långa sightseeingturer. Bäst upptäcker du en stad till fots så fråga istället hotellets Conci-

erge efter en lämplig rutt genom stans mer sevärda kvarter och adresser. Glöm inte att få tips om ett lovande lunchställe!

Dagstur

• Bil Många gånger ett överflöd men i vissa städer ett nödvändigt ont. I Dubai behövs till exempel ingen bil. Men jag rekommenderar varmt att ändå hyra en bil om man väljer att besöka Abu Dhabi (14 mil längre söder ut). Bra skyltar gör det busenkelt att hitta.

99:-

från

/pers*

Göteborg–Fredrikshamn

Stena Danica

Det är till havs det händer i vår! Dubai Abu Dhabi

Förenade Arabemiraten • Dubai och Abu Dhabi är huvudstäderna i emiraterna med samma namn. • Förenade Arabemiraten består av sju emirater: Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah och Umm al-Qaywayn. • Abu Dhabi är också Förenade Arabemiratens huvudstad.

Tis 4/4

Spela Bingo med vår kryssningsvärd.

Ons 5/4

Danskryss med Spotlight som bjuder på allt från swing till dansbandshits.

Tors 6/4

Jazza loss till Mystos Hot Lips.

Fre 7/4

Trubadur Johan Hellberg höjer stämningen!

Lör 8/4

Rock och soul med den kända göteborgstrubaduren Johan Hellberg. Träffa Nicke Nyﬁken i lekrummet.

Sön 9/4

Barnen träffar Nicke Nyﬁken i lekrummet.

Åldersgräns: Fredag – lördag 20 år, övriga dagar 18 år.

TEXT: RICKI PETRINI

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00

Bokningsavgift 75:-/bokning vid personlig service. Begränsat antal platser. *Båtresa t/r.

www.metro.se måndag 2017-04-03

Varken Eero Markkanens AIK eller Jasmin Sudics Häcken lyckades göra mål på Friends arena i går eftermiddag. FOTO: JESSICA GOW/TT

Fotboll

Succédebut för Schweinsteiger Bastian Schweinsteiger tog ingen plats i Manchester United under José Mourinho. För Chicago Fire gjorde den 32-årige tyske mittfältaren och före detta landslagskaptenen mål i debuten. Världsmästaren från 2014 i Brasilien nickade in 1–0 när Chicago spelade oavgjort, 2–2, på hemmaplan mot Montreal i MLSfotbollen. TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

ALLSVENSKAN SM-SLUTSPEL I ISHOCKEY

Ont om heta målchanser mellan tippade topplagen Fotboll. Både AIK och Häcken väntas vara med och fajtas i toppen av tabellen. Det syntes också på spelet i premiären lagen emellan. Men målen, de uteblev.

Många har längtat efter våren. Och många efter den allsvenska fotbollssäsongen. Premiärdagen i Solna bjöd på både och. Det var storpublik – 26 812 personer – uppknäppt jacka-väder och två spelsugna lag med klasspelare på planen. Häckens målvakt Peter Abrahamsson kom till premiären med skadekänning efter att ha fått kliva av träningen dagen innan. Han testade på uppvärmningen och skrev först in i startelvan men fick sedan strykas och ersattes av veteranen Christoffer Källqvist. Trots att Häcken inte blev bättre än tia i fjol ser många Mikael Stahres nya lagbygge som en potentiell medaljkandidat, och i AIKlägret är förväntningarna som vanligt skyhöga. Lagen möttes i kvartsfinal i svenska cupen för

mindre än en månad sedan. Då, i Göteborg, vann Häcken klart med 3–0. Den här gången slutade det 0–0, och det utan att något av lagen fick till någon riktigt, riktigt het målchans. Under tidigare tränaren Peter Gerhardsson gjorde sig Häcken känt för en publikfriande och anfallsglad fotboll. Mikael Stahre har nu lagt fokus på att få laget att även tänka lite mer defensivt. Med en 4–5–1-uppställning med Alhassan Kamara som ensam spets gjorde Häcken det trångt för AIK, som dock kom runt bra på kanterna och i den första halvleken kunde mata in en del inlägg som Källqvist dock inte hade några större problem med. AIK och Rikard Norling kör vidare på trebackslinjen från i fjol. Således blev det en välspelad men något mittfältstung match. I den 88:e minuten drog Häckens Nasiru Mohammed på sig sitt andra gula kort, visades ut och missar hemmapremiären mot Djurgården nästa vecka. För AFC Eskilstuna blev det en jobbig allsvensk de-

but. Nykomlingen tog ledningen i klubbens första allsvenska match – men tappade den. Sasa Matic inledde målskyttet för AFC genom ett inlägg som tog en annan bana än det var tänkt – in mellan stolparna. Men ledningen höll bara i fem minuter. Gif-anfallaren Peter Wilson gjorde sex mål på de sista tio matcherna i höstas. Nu nickade han behärskat in kvitteringen till 1–1 på Kristinn Steindórssons inlägg. När lagen gick till pausvila hade Sundsvall vänt matchen efter att Lars Krogh Gerson skickat in 2–1 i nättaket bakom duktige U21-landslagsmannen Tim Erlandsson. Fem minuter in i andra halvlek avgjorde Marcus Danielsson matchen när han nickade in 3–1 sedan Gerson klackat upp bollen i ribban efter en hörna. TT Även IFK Norrköping och Hammarby möttes under gårdagskvällen. Den matchen var inte färdigspelad vid denna tidnings pressläggning. EMMA LUKINS/TT

Lars Krogh Gerson och Gif Sundsvall hade all anledning att jubla efter 3–1 mot nykomlingen AFC Eskilstuna i den allsvenska premiäromgången. FOTO: THERESE NY/TT

SPORT

www.metro.se måndag 2017-04-03

Hoppet om kvartsfinal lever fortfarande för Damkronorna Ishockey. Sverige segrade över Schweiz i den andra matchen i ishockey-VM i Plymouth, USA, natten till i går. Och hoppet om att nå kvartsfinal lever vidare.

– Jag tycker att vi spelade bra taktiskt. Vi vet sedan tidigare lite grann hur vi ska spela mot Schweiz, säger förbundskapten Leif Boork. Hanna Olsson satte 1–0, sex minuter in i första perioden. – Jag fick pucken i egen zon av Erika Grahm och sedan försökte jag vänta in mina kompisar som var på byte och så kom backen ut ganska hårt. Jag försökte bara gå runt och sedan kom jag in ganska enkelt på mål och då var det bara sätta dit den, säger hon till Radiosporten. I andra perioden kvitterade Schweiz till 1–1. Lisa

Förbundskapten Leif Boork. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Johansson fastställde sedan slutresultatet i tredje perioden, 2–1. – Vi fullföljer vår plan och spelar bra både offensivt och defensivt och hjälper varandra över hela banan mycket bättre än vad vi gjorde mot Tyskland, säger Johansson till SR. Damkronorna var pressade att vinna för att kunna gå vidare, sedan Tyskland segrat mot Tjeckien. I lagets första match

förlorade svenskorna mot Tyskland med 1–3. – Det känns naturligtvis jättebra. Nu är vi med i turneringen igen och det ligger i våra händer inför sista matchen, säger förbundskapten Leif Boork, och tilllägger att det var ”en tuff fysisk match”. Var det nervöst under matchen med tanke på läget i turneringen? – Man fokuserar ju på matchen så man känner inte oro utan mer fokus. Jag tänker inte på konsekvenser av en match, och fokuserar inte på det som ligger framåt. Det är inte så känslomässigt, säger Boork. Sverige har nu fortfarande chans att gå till kvartsfinal. I natt spelar Damkronorna sin sista match i gruppspelet, mot Tjeckien. Seger där, samtidigt som Schweiz förlorar mot Tyskland, innebär blågult i kvartsfinal.

Förlusten mot Tyskland har gjort vägen mot kvartsfinalen lite längre för svenskorna. FOTO: CARLOS OSARIO/AP/TT

Så spelas VM • Grupp A. USA, Kanada, Finland, Ryssland. Två bästa lagen till semifinal, två sämsta till kvartsfinal. • Grupp B. Sverige, Tyskland, Schweiz, Tjeckien. Två bästa lagen till kvartsfinal, två sämsta till nedflyttningsmatch där vinnaren i bäst av tre matcher håller sig kvar

och förloraren flyttas ned till division 1. • Sveriges gruppspelsmatcher. Fredag: Tyskland, 1–3. Lördag: Schweiz, 2–1. I kväll: Tjeckien (24.00). • Slutspel och nedflyttning. 4 och 5 april: Kvartsfinaler (21.35 och 01.35), nedflytt-

ningsmatch 1 i bäst av 3 (18.00). 6 och 7 april: Semifinaler (21.35 och 01.35), nedflyttningsmatch 2 i bäst av 3 (18.00) och match om 5-6 plats (23.00). 7 och 8 april: Final (01.35), bronsmatch (21.35) och eventuell nedflyttningsmatch 3 av 3 (18.00).

SOFIA TANAKA/TT

Många frågetecken i Mora efter SHL-avancemanget Ishockey. En chockstart som knockade Leksand. Det blev segerreceptet när Mora slog Leksand med 5–1 och blev klart för SHL. – Mora blir ingen slagpåse. Vi ska jobba hårt för att få ett bra lag, säger Moras klubbdirektör Peter Hermodsson bestämt. Samtidigt som champagnen flödade i Moras omklädningsrum efter Leksandskrossen spekuleras det i att flera av Moras nyckelspelare går till SHLkonkurrenter. Och nyckelpersonen, succétränaren Jeremy Colliton, ger inte klartecken att stanna i Mora. På en konkret fråga om han, inför förhandlingen med Mora, verkligen stannar i klubben, blir svaret svävande och efter en kort tystnad säger han: – Hm, jag gillar klubben, spelarna och Peter (Hermodsson). Mer vill jag inte säga nu. Vi ska prata om detta senare. Den 32-årige Jeremy Colliton har fått en drömstart på sin tränarkarriär och är mannen bakom Moras succé. Han är en av Sveriges mest eftertraktade tränare just nu: – Hans scouting av spelare är orsaken till att vi i dag

Firandet visste inga gränser när slaget om Siljan avgjordes och Mora blev klart för SHL. Men frågan är hur laget ser ut nästa säsong. FOTO: ULF PALM/TT

De spelar i SHL 2017–18 Nu är det klart att följande lag spelar i SHL säsongen 2017-18. Växjö, HV 71, Frölunda, Linköping, Brynäs,

Skellefteå, Färjestad, Malmö, Luleå, Djurgården, Karlskrona, Örebro, Rögle och Mora.

har ett så bra lag, säger klubbdirektören Peter Hermodsson och tillägger: – Jag tycker att vi har bra kontroll på spelarna inför nästa säsong. Leksand kom tillmatchen med stärkt självförtroende efter torsdagens hemmaseger. Men redan efter 4.58 var Leksands SHLdrömmar i princip krossat. Mora hade då tagit ledningen med 2–0 och ett Leksand, som inte har några naturliga målskyttar, kunde aldrig resa sig.

– Efter förlustmatchen i torsdags var det viktigt att grabbarna fortsatte och tro på att de var det bättre laget. Vi pratade mycket om det och hur viktig starten skulle bli den här matchen. När vi sedan ledde med 2–0 kändes det bra, eftersom första målet har avgjort matcherna i den här serien, säger Jeremy Colliton. Gladast i Moras omklädningsrum var nog backen Viktor Amnér. Den 1 april för ett år sedan, gick han

upp i SHL med Leksand. Nu blev han samma dag kvalsegrare med Mora. – Ja, 1 april kommer alltid att betyda mycket för mig som hockeyspelare, säger Viktor Amnér och förklarar skillnaden mellan lagen: – Det är svårt för mig att kommentera Leksand i år jämfört med i fjol. Nu var den stora skillnaden att vi var det snabbare laget. Leksand hängde inte med oss. Samtidigt var det bedrövat i Leksands omklädningsrum. Frågan är om Leksand någonsin kommer tillbaka till SHL? Speciellt när de ekonomiska förutsättningarna kommer att bli ännu större mellan SHL och Hockeyallsvenskan. – Vår vision att vara ett etablerat SHL-lag 2019 står fast, säger klubbens ordförande Åke Nordström bestämt och förklarar: – Nu har vi ordning på ekonomin och har möjlighet att ställa upp med ett bra lag nästa säsong. Mikael Karlberg, ordförande i Leksands sportråd tillägger: – Vi har haft två planer att arbeta efter. Antingen skulle vi klara oss kvar, eller spela i Hockeyallsvenskan. Nu börjar vi jobba efter dagens förutsättningar. Mer vill jag inte kommentera. TT

Semifinalrysare blev förlust Frölunda såg ut att gå en storförlust till mötes efter att Brynäs tagit ledningen med hela 4–0 efter två perioder i den första SM-semifinalmatchen. I den tredje perioden ryckte Frölunda upp sig ordentligt och gick ikapp till 4–3 i Scandinavium och matchen fick tillbaka nerven. Och FHC jublade sedan en gång till när Joel Lundqvist forcerade in pucken precis vid slutsignalen – men domaren dömde bort målet. Match två av maximalt sju spelas i morgon. FOTO: ADAM IHSE/TT

www.metro.se måndag 2017-04-03

Cameron Hamidi och Frida Johansson tog sig vidare till nästa fas i talangtävlingen Self made. FOTO: PRIVAT Film

Ännu ett pris för ”Moonlight” Oscarsvinnaren ”Moonlight” har utsetts till bästa film på hbtq-organisationen Glaads gala för populärkultur i Los Angeles. Barry Jenkins drama baseras på en pjäs av Tarell Alvin McCraney och handlar om en pojkes tuﬀa uppväxt i Miami där han försöker hantera tillvaron med sin missbrukande mamma och senare sin egen sexualitet. Bland övriga vinnare på galan finns komediserien ”Transparent”, dramaserien ”Shadowhunters” och dramakomedin ”Other people”. Skådespelerskan Patricia Arquette tilldelades Vanguard-priset som ges till personer som oﬀentligt har ”gjort en betydande skillnad i att främja jämlikhet och acceptans”. TT

Cameron och Frida vidare i Self made: ”Började gråta” Self made. Frida Josefsson och Cameron Hamidi var topprankade inför den andra veckofinalen i Self made. Båda två levererade – och gick vidare. ”Det är helt crazy, jag började gråta när jag fick reda på det”, säger Frida Josefsson. De var topprankade inför den andra veckofinalen av Self made, talangtävlingen som Metro är mediapartner till. Och varken Cameron Hamidi, 18 år, eller Frida Josefsson, 21 år, behövde bli besvikna – båda tog sig vidare. – Det känns helt crazy, jag började gråta när jag

fick reda på att jag hade gått vidare. Det känns så stort, jag trodde inte att jag skulle reagera så starkt, säger Frida Josefsson. Frida, som hoppade av sin musikalutbildning när hon insåg att hon ville satsa på popmusik, är tacksam för alla som röstat på henne. I Self Made finns ingen jury, utan det är helt och hållet upp till fansen att rösta fram sin vinnare. – Jag är så glad över all respons, att folk har lagt ned tid på att rösta på mig. Jag vet att det är en lång väg kvar till slutsegern, men nu känns det riktigt bra, säger hon. Cameron, som går sista året på gymnasiet på Thorildsplans gymnasium,

har satsat hårt på musiken det senaste året. – Jag skriver alla mina låtar själv. De blir väldigt känslomässiga och betyder mycket för mig, och är ofta skrivna till personer i min närhet. Målet är att ha kul, men jag vill verkligen satsa på musiken, säger han. Nästa steg för Frida och Cameron i tävlingen är ”Utvecklingsfasen”, som håller på mellan 28 april och 8 maj. Där ska de bli coachade av artister och producenter tillsammans med de 19 andra deltagare som tagit sig vidare. Från utvecklingsfasen går 12 deltagare vidare till det sista steget – ”Finalistfasen”.

Så fungerar Self made • Auditions 19 mars–27 april. Nu kan du starta en profil och ladda upp din första video. De åtta mest populära videorna under veckan kvalificerar till veckofinal. Veckofinalen sker live på torsdagar via Self Mades plattform och fansen utser vinnaren efter en röstning på lördagar. Vinnaren varje vecka går vidare direkt till nästa steg. Det pågår under sex veckor där antalet som går vidare ökar med en person varje vecka. • Utvecklingsfas 28 april–8 maj. De 21 deltagare som gått vidare från auditionfasen går in i utvecklingsfasen för

att bli coachade av artister, producenter och kända profiler. Fansen utser 12 talanger som går vidare. • Finalistfas 9 maj–26 maj. 12 finalister får åka till Stockholm för att arbeta med professionella musiker, skapa sin egen musik och uppträda live. Man följer finalisterna på plattformen med en semifinal på Berns Salonger i Stockholm och korar den slutliga vinnaren av Self made i samband med en livesänd final på Gröna Lund i Stockholm. • Plattformen hittar du här: www.goselfmade.com

METRO

Champagne när Dylan (äntligen) fick Nobelmedaljen När Svenska Akademien träffade Bob Dylan i lördags kväll för att till slut dela ut litteraturpristagarens Nobelmedalj- och diplom var det en ”privat, liten och informell” ceremoni, skriver ständiga sekreteraren Sara Danius på sin blogg : ”Det var god stämning. Champagne intogs. En lång stund ägnades åt att titta närmare på guldmedaljen, särskilt den vackert utformade baksidan som visar en ung man som sitter under ett lagerträd och lyssnar till

Musan”, skriver hon. Efter medaljutdelningen begav sig ledamöterna till Waterfront i Stockholm, där Dylan spelade – och inte med ett ord nämnde Nobelpriset. Utnämningen av Bob Dylan som pristagare har förmodligen gett Svenska Akademien ett och annat grått hår. Först fick man helt enkelt inte tag på sin 75-årige pristagare, och länge var det oklart om han skulle delta vid prisutdelningen i Stadshuset i Stockholm. Det gjorde han inte,

i stället lästes hans tacktal upp av USA:s dåvarande ambassadör i Sverige och rockstjärnan Patti Smith framförde hans låt ”A hard rain’s a-gonna fall”. Därefter kom nästa aber: För att få ta emot prissumman på åtta miljoner kronor måste pristagarna hålla en föreläsning senast ett halvår efter Nobelfesten. I slutet av mars kom beskedet att ”en inspelad sådan av något slag är att vänta”, men när, var, om eller hur är oklart. SARA HALDERT/TT

Bob Dylan fick sin Nobelmedalj i lördags kväll. FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP/TT

www.metro.se måndag 2017-04-03

Legend tar med familjen på storslagna Europaturnén Musik. Med sitt senaste album ”Darkness and light” i bagaget beger sig r’n’b-artisten John Legend ut på sin mest omfattande Europaturné någonsin i höst. När r’n’b-artisten John Legend slår på stort vill han markera det med sin närvaro. Därför befinner han sig i London för att marknadsföra sin kommande turné och vet exakt hur han ska göra för att skapa hajp. I vad som inom kort blev ett viralt ögonblick sedan en förbipasserande laddat upp ett mobilfilmat videoklipp syns artisten, nyligen anländ till tågstationen St Pancras, stega fram till ett piano i stationshallen och spela tre låtar till de oförberedda resenärernas förtjusning. – Det var kul att se alla förvånade ansikten. Det kändes som när jag var en liten grabb och satt och

Familjeliv

”Nu blir det min dotters första turné. Det ska bli spännande att få uppleva allt genom hennes ettåriga ögon.” John Legend

spelade på kyrkans piano som åttaåring, säger John Legend. Var du inte orolig för att bli trängd eller påhoppad? – Ha ha, nej. Jag tror att mina fans är mognare än så. Det gick lugnt till. John Legend kommer att bo större delen av året på hotell. Turnén inleds i USA i vår innan Atlanten ska korsas. Det finns artister som drar sig för att vara borta så länge, medan andra älskar livet på vägarna. Legend tillhör den senare kategorin. – Jag älskar det. Men jag

kan ta med min familj på större delen av turnén och det skulle vara annorlunda om jag var ifrån dem för länge. Nu blir det min dotters första turné. Det ska bli roligt att få uppleva allt genom hennes ettåriga ögon, säger han. ”Darkness and light” togs emot väl av kritikerna när albumet släpptes sent i fjol och John Legend fick även beröm för sin skådespelarinsats i filmen ”La la land”. Dramaproduktion är inte ny mark för artisten, som producerar både film och tv genom sitt bolag Get Lifted Film Company, men just skådespeleriet är någonting han kan tänka sig att göra mer av: – Jag vill definitivt göra det igen och om rätt roll dyker upp vid rätt tillfälle så kommer det att hända. Musiken är min första kärlek och där ligger mitt fokus i år men jag kommer även att läsa manus och hjälpa mitt produktionsbolag att välja intressanta projekt. PATRICK STANELIUS/TT

Murakami: ”Slåss mot historierevisionismen” Haruki Murakami uppmanar till att kämpa mot politisk historierevisionism i en ny intervju i japanska medier. Den bästsäljande japanske författaren ger sällan intervjuer, men med anledning av sin nya roman säger han till tidningen Mainichi Shimbun: – Vi måste slåss mot historierevisionismen. Vi författare är begränsade i vad vi kan göra, men vi kan kämpa mot de här krafterna med hjälp av berättande. Murakamis nya bok ”Kishidancho goroshi” (”Mordet på riddarkommendören”) handlar om förintelsen och om Nanjingmassakern i Japan 1937. Tidigare i år ifrågasattes den senare av en framgångsrik japansk affärsman som i en bok kallade massakern en fabrikation. Murakami blev en global litterär sensation med romanen ”Norwegian wood” i slutet av 1980-talet. Han är ständigt nämnd som potentiel Nobelpristagare och många av hans böcker finns översatta till svenska, som ”Män utan kvinnor”, ”Kafka på stranden”, ”Fågeln som vrider upp världen” och ”Vad jag pratar om när jag pratar om löpning”. TT

Haruki Murakami är en bästsäljande japansk författare. FOTO: AP/TT

Julius Production & Sangré event presenterar Julius Production & Sangré event presenterar

starring

Belinda Davids

John Legend överraskade tågresenärerna i London. FOTO: MATT SAYLES/AP/TT

Biljettsläpp! Från kl 12 idag kan du säkra din biljett till höjdpunkter som The Phantom of the Opera, Norma, Sven-Bertil Taube och dans av Ohad Naharin! Gäller alla föreställningar sept – jan. Köp dina biljetter på opera.se, ring 031-13 13 00 eller besök vår biljettkassa. Tips! Välj minst 3 föreställningar så får du 20 % rabatt. (Denna extra rabatt på abonnemanget Ditt Val gäller t o m 30/8 2017.)

”Belinda Davids is spot on as Whitney Houston...” -Australian stage

Boka bord i GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00.

Göteborgs konserthus

Måndag 23 oktober kl. 19.30 Biljetter: Göteborgs konserthus 031-726 53 10 www.gso.se www.thewhitneyhoustonshow.com

www.metro.se mĂĽndag 2017-04-03

Sportprofilen stĂ¤ller om till underhĂĽllning Tv. Vi Ă¤r vana vid att se henne i sportsĂ¤ndningar. Men nu Ă¤r Frida Nordstrand aktuell med tvĂĽ underhĂĽllningsprogram i TV3 â&#x20AC;&#x201C; bĂĽda med premiĂ¤r i veckan. â&#x20AC;&#x201C; Det har absolut varit en omstĂ¤llning, sĂ¤ger hon. â&#x20AC;?Sveriges modigasteâ&#x20AC;? Ă¤r ett helt nytt tv-format â&#x20AC;&#x201C; ett tĂ¤vlingsprogram dĂ¤r vanliga mĂ¤nniskor utsĂ¤tter sig fĂśr extrema prĂśvningar. â&#x20AC;&#x201C; De utsĂ¤tts fĂśr allt sĂĽdant dĂ¤r som folk har som stĂśrsta rĂ¤dslor. Det Ă¤r inget trams, inga fĂĽniga fobier, utan det Ă¤r de stora rĂ¤dslorna. HĂśjder, vatten, trĂĽnga utrymmen och eld, sĂ¤ger programledaren Frida Nordstrand. Vinnaren fĂĽr en halv miljon kronor och kan dessutom titulera sig â&#x20AC;?Sveriges modigasteâ&#x20AC;?. VĂ¤gen dit Ă¤r dock inte enkel. â&#x20AC;&#x201C; Alla tĂ¤vlingar Ă¤r vĂ¤ldigt stora och pampiga vilket gĂśr att ingen, inte ens de minst rĂ¤dda eller de mest

StĂ¤llde krav

â&#x20AC;?Jag var vĂ¤ldigt noga med att det inte skulle vara nĂĽgon fĂśrnedring och inget trams.â&#x20AC;? fysiskt starka, bara kan ta sig igenom. Allt Ă¤r en utmaning, sĂ¤ger Frida Nordstrand. Den populĂ¤ra tv-profilen syns till vardags i Viasats sportsĂ¤ndningar. InfĂśr intĂĽget i den vanliga underhĂĽllningsvĂ¤rlden hade hon ett gĂ¤ng krav. â&#x20AC;&#x201C; Jag var vĂ¤ldigt noga med att det inte skulle vara nĂĽgon fĂśrnedring och inget trams, fĂśr dĂĽ vill jag inte gĂśra det, sĂ¤ger Frida Nordstrand. â&#x20AC;&#x201C; Steget till det hĂ¤r programmet var annars ganska lĂ¤tt, fĂśr det Ă¤r en tĂ¤vling och det snuddar Ă¤ndĂĽ vid vad idrotten Ă¤r. DĂĽ Ă¤r det andra tvprogrammet som hon Ă¤r aktuell mer vĂ¤sensskilt frĂĽn OS och hockeyns World Cup â&#x20AC;&#x201C; Frida Nordstrand har tagit Ăśver efter Malin

Gramer som programledare fĂśr â&#x20AC;?VĂ¤rldens bĂ¤sta burgareâ&#x20AC;? tillsammans med kocken Johan Jureskog. â&#x20AC;&#x201C; Jag sa nĂĽgon gĂĽng att â&#x20AC;?varfĂśr fĂĽr andra programledare ĂĽka och kĂ¤ka burgare, det Ă¤r sĂĽ orĂ¤ttvistâ&#x20AC;?. NĂĽgon kom ihĂĽg det och frĂĽgade om jag ville gĂśra det, berĂ¤ttar hon. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r verkligen nĂĽgot helt annat, dĂ¤r Ă¤r jag bara mig sjĂ¤lv och reser runt och kĂ¤kar burgare i USA i en mĂĽnad. Det var sĂĽ skĂśnt, sĂĽ skĂśnt. Frida Nordstrand hoppas nu att hon ska kunna fortsĂ¤tta att mixa sport med â&#x20AC;?vanligtâ&#x20AC;? programlederi. â&#x20AC;&#x201C; Jag tycker att det ena ger mycket till det andra, man lĂ¤r sig av att komma ur sina lilla lĂĽda. Sedan fĂĽr man se vilka mĂśjligheter som ges, sĂ¤ger hon och berĂ¤ttar att hon hoppas mycket pĂĽ att â&#x20AC;?Sveriges modigasteâ&#x20AC;? ska fĂĽ en andra sĂ¤song framĂśver. â&#x20AC;?Sveriges modigasteâ&#x20AC;? har premiĂ¤r i kvĂ¤ll och sĂ¤songspremiĂ¤ren av â&#x20AC;?VĂ¤rldens bĂ¤sta burgareâ&#x20AC;? sĂ¤nds i morgon. LINUS BRĂ&#x201E;NNSTRĂ&#x2013;M/TT

+ *

! 2, ,! ,! * $ $ , !0., !)/.,1((! 2- (!, * $ *& +3 -" -!

%"!

%(( ** + $ 7*# - -+-*

%% !

&3)!# . ) -- ) 4++) ,

$! -! / ((

% *

%"!

3, %(( ** + $

+( /%((#7*# -

-8) 1% -!

%"/3 $ !. -'! 3 % .*

$+./ %* /$! $!((

3 .% ) *

$+./ %* /$! $!((

# # ,#(' *% ,, (" '++(' #'( " ) %,# ,#&

&#' 3 *) *

'8*$!/!* + $ + &0-!/ 1 / ( +/!2/

$+./ %* /$! $!((

++*(%#$/

* 3 *)

$ "# & "

%+*

3 *) &0. % * //!* % *

3, % .*

% *

$ (

$ #

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 3 APRIL 2017

)! (+

" & $ # " )" "

% .*

3 .%

) *

1 / ( +/!2/ $! * ) % !*

3, % .* 3,

# & $ ! ) *# / ( $! (!.) *

3 *) .* 1 / ( +/!2/ 0* - !//7-%*#!* .+) %

3, .)!/ "-7* *+/ * + $ 4. +' .-!) *# / ( "8-.1 ** 4

) .*

3, - %.'/ / (

"" % !

((! %) +-# *

)0-" -* 5 !* (( /% !-. '1%**+- '%! 3, "8-.10** 3* 3, 3, % .* * -* /! *# / ( -!1 /%(( !* +*# '0(( .( * 3,

3, .!-%!)8- -! +*# 1 / ( +/!2/ 3 *) 3, '0(( .( * 3

* 3 .% % 3 .% %/%4!* $!%* *

3, ($-& ',0* (& (*! ' . +) * (%%#' ) %,# ,#& &#' 3 *) .%'' % *

.%''

) 0//!-"(3 ).! + $ $62 *. 5 $! +(1!-%*!

3, +//! ) * '+) %'#'! *1' (/ % 3, 1 / ( +/!2/ '8*$!/!* + $ + &0-!/ ) * (-+ (' (' 3 .% .*

.%'' 1 / ( +/!2/ ) %,# ,#& &#' * $!./!- 3 /$! !

3, 3 .%''

3, !* +.3*(%#! #6./!*

3, *# / ( * $!./!- /-%+/. 3

3 /$! ! 3 *) .*

# & $ ! ) +( /%((#7*# - 3, 3 *)

3, 3 *) *# / ( 3 *) ++*(%#$/ * ))./!%* 5 -%. 3, * % .*

# & $ ! ) ) .* 3, )0-" -* 5 !* //,+-/%!-!* "8-.10** 3*

%"/3 $ !. -'! 0) 3, 1 / ( +/!2/

3, % 3,

%()!* +) -+ ' %(!* ! )! (+ .%'' 1 / ( +/!2/ 3, % *

%''.,2 ! .%'' '*/)#! ,

.%( %)) ) "4,!-.2'')%)# 2-& * $ +*+ *,) %)#3, )# , ..!, #2''!, 3,

%# #" %# !

+# * 5 $! +(1!-%*!

/)#-.*,#!. 4

) *%/! %*# +)

3, 3 *) .*

3, .%'' +# *

7*# - -+-*

3, 1 / ( +/!2/ %% ! 3 *) .*

3, %+* .%''

%+*

).! + $ $62 *. +//! 1 / ( +/!2/

($ # ! *" %% # ") $ $ # ""

â&#x20AC;?Det har absolut varit en omstĂ¤llning men sĂĽ otroligt roligt och skĂśnt att fĂĽ prata om nĂĽgot annat Ă¤n sport, och att fĂĽ prata med folk som inte ens bryr sig om sportâ&#x20AC;?, sĂ¤ger Frida Nordstrand som Ă¤r aktuell med tvĂĽ underhĂĽllningsprogram i TV3. FOTO: TV3

) 3

% * )

3, .%''

K .s

A United Kingdom ..........................18.00 Ghost in the shell ...........................18.15 Ghost in the shell 3D......................20.45 Kong - Skull Island ........................21.00 Life .................................................21.00 Logan - The Wolverine...................20.30 Patriots Day....................................18.00 I called him Morgan.......................18.15 Sameblod (textad)...........................18.15 Sameblod .......................................18.30 SkĂśnheten och odjuret (eng tal) Ljus i natten ...................................18.45 ............................................. 18.00, 21.00 Sieranevada ...................................20.00 The Salesman ................................20.45 Skanstorget 1 Tel 711 43 44 Moonlight .......................................20.50 www.capitolgbg.se Citizen Schein ................................16.00 Sameblod .......................................16.20 The Salesman ................................18.00 I Am Not Your Negro ......................18.30 Kassan Ăśppnar kl 14.30 CITIZEN SCHEIN Kort tid! ................15.30 I Called Him Morgan ......................20.15 Brev till en seriemĂśrdare ...............20.15 TOO BIG FOR THE WORLD EfterfĂśljande samtal med regissĂśrerna Renzo och Hannah AnerĂśd ......................................18.00 SAMEBLOD .....................................20.30 CafĂŠet Ăśppet frĂĽn 18.30 pris 85 kr

$ #

%# $$

$! $!

$$! "$ "

%$$ " ' # $ #$ " ' $ $

$ # $!

Filmstudion: A United Kingdom ......19.00 BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Dolda tillgĂĽngar 70:- .....................14.00 CITIZEN SCHEIN..............................19.30

$ #

' #$ #( $ # ") ! )# )# )#

“

Följ med mig och Metro på gratis outdoor-träning med start torsdag den 16 mars. Alla är välkomna!

”

/Jayjaysay, Modell A-Z Sportswear

PRESENTERAR

STHLM SATS Regeringsgatan / Torsdagar kl. 18.30 GBG SATS Masthugget / Måndagar kl. 17.30 Var en del av Metros träningsupplägg ”NO MORE BAD DAYS”! Dynamisk uppvärmning, teknikträning i hinderbana och pulshöjande övningar. På plats finns instruktörer som leder passet. Passet är helt kostnadsfritt och öppet för alla – nybörjare som träningsfantast! För samtliga datum och anmälan:

www.metro.se/hälsa

HUVUDSPONSOR:

S A M A R B E T S PA R T N E R S :

www.metro.se måndag 2017-04-03

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

En vän sprider rykten om dig. Syna människor och situationer noga men de planetariska impulserna är övervägande goda.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Marie Tillman: Livscoachen

OXEN

21/4–21/5

Oxen är just nu drabbad av en viss nonchalant attityd. Inget hindrar dig från att uppnå ett mål du ställt upp för dig.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Din kreativa ådra är klart markerad, du tycks kunna få en hel del att grubbla över.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Någon du haft ett komplicerat förhållande till står dig närmare än på länge.

LEJONET 24/7–23/8

I lejonets tecken antyds det att du just nu är noga med fakta. Det gäller att pusselbitar faller på plats för att du ska få ett lugn.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Någon i din omgivning anser att du behöver bemöda dig lite extra i dag. Försök vara konsekvent i allt du gör.

VÅGEN

24/9–23/10

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

En för ögonblicket ganska jobbig person ser till att vissa av dina planer eller idéer inte faller i god jord. Försök att inte brusa upp.

SKORPIONEN 24/10–22/11

Du kan råka tappa omdömet i en viss angelägenhet efter ett möte med en intressant person. Du förefaller en smula dämpad för ögonblicket.

SKYTTEN

23/11–20/12

En tillfällig motgång kan kännas lite jobbig men det är en bra dag om du tar tillvara dina möjligheter.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Stenbockar är just nu som ett emotionellt fyrverkeri. Du har just nu en benägenhet att kunna stå vid sitt ord.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Vattumän behöver inte känna oro även om det kan tyckas som att problem rycker närmare. Någon är svartsjuk.

Lösningen på torsdagens korsord. Personen på bilden: Morgan Alling.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

FISKARNA 20/2–20/3

De som känner dig säger att du är överrumplad av fantasifulla tankar. Det gäller att få utlopp för en del nedtryckta känslor.

Köp dina biljetter på

W W W .WAYO U T W E S T. S E Eller via Ticketmaster på 077 - 170 70 70, www.ticketmaster.se samt via Ticketmasterombud.

partner

mediapartner

supporter

Måndag 3 april 2017

AN N O N S

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

De vandrar för ökad trygghet Västtrafik stöttar initiativ från kvinnor i Biskopsgården När det visade sig att kvinnor i Biskopsgården känner sig otrygga tog en grupp kvinnor i området saken i egna händer. I mitten av mars började de vandra i stadsdelen och åka med på spårvagnarna.

Håller koll. En grupp kvinnor i Biskopsgården vandrar då och då på gator, torg och hållplatser i stadsdelen för att öka känslan av trygghet. Här är trygghetsvolontärerna på väg ut i området kring Vårväderstorget.

FOTO: THOMAS DRAKENFORS

– Vi har sett hur effektivt sådant här är i andra områden och skulle gärna se det på fler ställen. Jag kan verk- Anders Larsson, Västtrafik ligen lovorda initiativet i Biskopsgården, säger Anders Larsson, trygghets- och säkerhetsansvarig på Västtrafik. Allt började med en invånarundersökning 2014. Polisen och stadsdelsförvaltningen på Västra Hisingen ville ta reda på hur människor upplevde stadsdelen. – Då kom det fram att 16 procent av kvinnorna som bor i området kände sig otrygga. Siffran var dubbelt så hög jämfört med den för männen, säger Anders Larsson. Inte bra, därför skapade Polisen och stadsdelsförvaltningen flera invånargrupper med olika fokusområden för att försöka förbättra situationen. En av grupperna har nu utvecklats till en trygghetsgrupp – cirka 15 kvinnor med olika bakgrund, som nyligen började vandra i Biskopsgården. De besöker spårvagnshållplatser och åker även med på vissa sträckor. Gruppen har speciella västar som det står trygghetsvolontär på, och de åker gratis på Västtrafiks fordon när de är ute och rör sig i området. – Tanken är att de ska sprida

FOTO: JENNY OLSSON

trygghet genom att synas på olika platser, inte att de ska ingripa om det begås brott. Kan det ändå inte bli en osäker situation för dem? – Risken är nog väldigt liten, och den bedömningen gör även polisen. Men de har alltid direkt-

Hallå där! ... Daniel Neck, kommunpolis på Västra Hisingen. Hur ser du på initiativet i Biskopsgården? – Det här är ganska nytt än så länge men min grundinställning är att

Återblicken • 1964 instagram.com/vasttrafik

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Trådbuss på linje 36 kommer nedför Galateagatan och ska svänga vänster in på Såggatan och runda Karl Johans torg. Övre ändan på Galateagatan är avstängd sedan många år och vägen upp till Gråberget går idag via Chapmans torg. En Volvo PV 544, gissningsvis av årgång 1964 passeras av bussen. Bilden är tagen i september 1964. TEXT OCH FOTO: STIG HAMMARSON

kontakt med både polis och fältassistenter när de är ute. Tror du att det är effektivt? – Absolut. Det handlar om personer som är förankrade i området, de bor och lever här själva. Jag tror att det skapar väldigt stor trygghet att de syns ute i området.

Är det en trend att boende engagerar sig på det här viset? – Ja, så upplever jag det. Lokala insatser ökar. Allt som behövs är några starka personer som tar itu med saker. Jag är mycket positiv till initiativet från kvinnorna i Biskopsgården, de förtjänar all stöttning de kan få.

det är en god idé. Och det är bra att det är just kvinnor. Varför är det bra? – Det är kvinnor som känner sig mest otrygga, därför är det bra att det är de som är ute och vandrar. De vet ju bäst själva var de känner sig otrygga. Hur är gruppen sammansatt? – Det är kvinnor i olika åldrar, med

olika ursprung och religioner. Den gemensamma nämnaren är att de bor i Biskopsgården och det är något jag gärna skulle se mer av, ett engagemang som bygger på gemenskap i områdena där det inte spelar någon roll vad du har för bakgrund. Om det är någon som vill vara med i gruppen får han eller hon gärna höra av sig.

THOMAS DRAKENFORS

GREAT IDEAS GROW BETTER BELOW ZERO Civilekonom Civilingenjör Media Musik Hälsa Samhälle Lärarutbildningar