20140508_se_stockholm by Metro Sweden

SA MANGA 1 FAR JACKSON-PLATTAN Fem år efter sångarens död släpps demos från dödsboet SID 38

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ANNONS

STOCKHOLM

Ansök på sveadirekt.se

Torsdag 8 maj 2014 www.metro.se

TOUGH VIKING

Metro testar årets tuffa nyheter

Kvinnor drabbas hårdast av jobbstress Sjukskrivningar. Stress på arbetsplatsen har blivit den vanligaste orsaken till sjukdom bland arbetstagare i hela EU. Den största ökningen ser man hos unga och kvinnor. SID 14

Inrikesfrågor tog över när EU skulle debatteras På lördag går startskottet för Tough Viking Sprint i Hagaparken i Stockholm. Metros reporter Linnea Holgersson har testat tre nya hinder för i år och guidas genom ett av tävlingens farligaste hinder av arrangören David Klint. SID 18 FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

TOPPLÄGE I LILJEHOLMEN

SÄLJSTART 11/5 KL 12-15

Politik. Trots att gårdagens riksdagsdebatt var vigd åt EU så haglade inrikesfrågorna. Bland annat arbetsmarknadsfrågor ett hett ämne, medan EU-frågorna var otydliga, enligt experter som Metro pratat med. SID 2

Zlatan mästare igen

Tog andra franska ligatiteln med PSG. SID 32

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

LILJEHOLMEN - 1-5 ROK OM CA 34-108 KVM I nya Nybohovsbacken planerar vi för flera hus med vacker arkitektur, smakfulla och yteffektiva bostäder. Allt från den kvadratsmarta mindre lägenheten till den spatiösa takvåningen med terrass med härlig utsikt. Här bor du med staden för dina fötter och alla tänkbara kommunikationer runt knuten.

besqab.se/liljeholmsblick 25 ÅR 2014

Välkommen!

BEUNDRAR TRIUMFS DRIVKRAFT Jag beundrar människor som har drivkraften och modet att satsa helhjärtat på det de brinner för. Kristoffer Triumf, till exempel, övergav en bransch där han inte trivdes och startade podcasten Värvet. Nu kan han leva på det han verkligen ville göra, och har bjudit lyssnarna på många timmars högkvalitativa intervjuer. Läs om hur Värvet tog form på Metrojobb, sidan 24. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

Valet. En tredjedel av en motsvarande riksdagsvalsbudget läggs på kampanjerna inför EU-valet, valdeltagandet är mindre än hälften och när partiledarna ska debattera EU, som de gjorde i går, då läggs i stället stort fokus på inrikesfrågor. När väl EU-frågor togs upp var det otydligt för väljarna, menar experter Metro talat med. VALÅRET 2014 EU-valet

Förvisso avhandlades bland annat frågor om EU-skatt, frihandelsavtal, miljön och Ukraina när partiledarna möttes i en EU-debatt i riksdagen i går. Men trots att debatten var vigd åt EU-frågor haglade inrikesfrågorna. Bland annat var arbetsmarknadsfrågor och visstidsanställningar heta ämnen. Olof Larsson, doktorand vid Statsvetenskapliga institutionen på Göteborgs universitet, uppfattar debatten som att den hade fyra dominerande teman. Ett var vilka regler som ska gälla när ett företag från ett EU-land verkar i ett annat EU-land. Något som i allra högsta grad är en EU-fråga. Problemet

Tre citat som stack ut i debatten

var att få förstod att frågan ens diskuterades. Detta eftersom ingen av partiledarna brydde sig om att förklara vad det handlar om för väljarna, menar Olof Larsson. – Tyvärr är det för krångligt att förklara. Det tar för lång tid i ett sådant här sammanhang, så man struntar i det. Då tror jag inte att de som tittar riktigt förstår vad det egentligen är som diskuteras, säger han. Samtidigt håller han med om att det diskuteras inrikespolitik i ett forum som är ägnat åt något annat. – Absolut, jag tycker att det fanns lite av det i den här debatten. Man kopplar EU-frågorna till inrikespolitik. Till deras försvar är det däremot många gånger nödvändigt eftersom man måste sätta frågorna i ett sammanhang. Till den 20 maj, alltså om knappt två veckor, hade TV4 bjudit in riksdagspartierna till en partiledardebatt just om EU-frågor. Men efter att både Moderaterna, Kristdemokraterna och Centerpartiet tackade nej tvingades de ställa in den. – Efter en längre övertalningskampanj som inte nådde fram fattade vi beslutet att vi inte kunde köra. Officiellt var anledningen att det inte är partiledarna som är valbara, säger Mattias Hägerlund, projektledare på TV4. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

”Är det inte korkat att klippa av byxbenen och armarna?” Göran Hägglund (KD), om det svenska försvaret.

Karlskrona. Tidiga larm före åttaåringens död Stark sprit

”Absint ska drickas i utspädd form. Det här är ingenting man shottar.” Systembolaget plockar nu in en svensk 72-procentig absint i sortimentet – en dryck som man ska vara försiktig med, påpekar presschefen Lennart Agén. TT

Redan i fjol ska socialförvaltningen i Karlskrona ha varskotts om att den mördade åttaåriga flickan troligtvis for illa. Kommunen vill inte uppge om anmälningarna ingick i utredningen som gjordes innan de mordmisstänkta utsågs till vårdnadshavare. – Jag kan inte gå in på detaljerna vad den utredningen innehåller eller vilka bedömningar och avvägningar som gjorts, säger Anette Gladher, tillförordnad soci-

alchef, och hänvisar till individsekretessen i ärendet Förutom den orosanmälan som gjordes närmare två veckor före mordet på valborgsmässoafton larmade en privatperson socialförvaltningen den 19 november. Redan den 8 mars i fjol ska en hantverkare ha ringt in en anmälan sedan tre ensamma barn uppmärksammats i en trappuppgång. Det fanns inte någon vuxen som såg efter barnen, uppgav anmälaren. TT

Analys

ALICE TEODORESCU Borgerlig opinionsbildare

HANDLADE GANSKA LITE OM EU – De hade alla sina inrikespolitiska käpphästar som de försökte göra EU-politik på. Det handlade egentligen ganska lite om EU-politiken i sig. – Jag tycker de hade svårt att hitta en balans i tonen. Det gör att det är svårt att förstå konsekvenserna för det de talar om ifall man inte är väldigt insatt. Då blir det svårt att hänga med. Analys

JENS ORBACK (S) Chef för Palmecentret

KASTADE ONÖDIGA FRÅGOR I går hölls partiledardebatt inför EU-valet. FOTO: TT

”Är det bra, Jan Björklund, med klordoppade kycklingar?” Åsa Romson (MP), om frihan frihandeln.

”Det låter nog så sådär i Ryssland nu.” Fredrik Reinfeldt (M) när Jimmie Åkesson (SD) kallar EU för en ”monsterstat”.

– Det verkar finnas en diskussion om vad EU ska ägna sig åt. Man kastar ut onödiga frågor på varandra i stället för att verkligen gå till botten med sådana som vi vet att vi inte kan hantera själva, som klimatfrågan och rörligheten i Europa, säger han. – Men vi har ju även till exempel Jimmie Åkesson som lyfte fram EU som en monsterorganisation, vilket han inte kom någonstans med.

Arbetsmiljö Kvinnor är oftare sjukskrivna än män, och skillnader i arbetsmiljön kan vara en förklaring till det, visar en rapport från Arbetsmiljverket. TT

56%

ANSTÄLLDA SOM UPPLEVT SÖMNSVÅRIGHETER, MAGBESVÄR, YRSEL ELLER NEDSTÄMDHET PÅ GRUND AV ARBETET

28% TEKNISK FÖRVALTNING

NYHETER

EU-debatt – men ingen vill prata EU

HEMTJÄNST

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Tävlar i Europas bästa mat Tommy Myllymäki tävlar för Sverige i kock-EM som avgörs i Stockholm i dag. – Vi har slipat på detaljerna i en månads tid, nu är det bara att ge järnet, säger han. TT FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Forskare: Vi skyller på tidsbrist

Det är inte i första hand rädsla utan tidsbrist som gör att människor inte griper in när någon behöver hjälp, visar en amerikansk undersökning. – Tidigare låg ångest och rädsla i topp. Men nu anger man tidsbrist som den viktigaste orsaken. Det är tragiskt men så ser det ut i vårt moderna samhälle, säger Brian Palmer, socialantropolog vid Uppsala universitet. Han har bland annat skrivit boken ”101 historiska hjältar” tillsammans med Ola Larsmo och föreläser om civilkurage. – Graden av civilkurage i ett samhälle bestäms delvis av vilken social tillit som finns mellan människorna. Och tilliten sjunker i hela industrivärlden, även om det går långsammare i Sverige än i andra länder. Flera länder har lagar om civilkurage, som tvingar medborgarna att ingripa i vissa situationer. Det tilltalar inte Brian Palmer. – Okunskap är det stora problemet. Civilkurage borde vara ett lika självklart skolämne som matematik, anser han. LEIF OLDENBURG

En hackare har lyckats ta sig in i en Iphones kontaktlista genom röstassistenten Siri. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Så lätt hackas dina kontakter i Iphone

När en man började skälla ut en tiggare på tunnelbanan var det bara Gabriella Ahlström, 50, som agerade. – Jag lyckades inte hindra det. Jag önskar att alla i vagnen hade reagerat. Då hade säkert den aggressive mannen valt att kliva av istället, säger hon. FOTO: ELISABETH OHLSON WALLIN

Gabriella var den enda som vågade höja rösten Civilkurage. Plötsligt reser sig en ung man upp och börjar överösa tiggaren med rasistiska skällsord. Ingen i tunnelbanevagnen vågar höja rösten till tiggarens försvar – bara Gabriella Ahlström.

en offentlig plats, säger hon. Händelsen inträffade i tisdags på tunnelbanans linje från Hökarängen in mot city. Gabriella Ahlström, 50, har berättat om händelsen på Facebook. Vid 14-tiden i går hade inlägget delats 1 323 gånger. – Mannen som attackerade tiggaren verkade vara uppfylld av hat och skrek saker som ”jävla slödder, du har ingen rätt att vara här”. Tiggaren, som inte för– Innerst inne var jag jätterädd. Men jag ville inte att stod svenska, blev allt rädvåld och hot skulle vinna på dare och pekade mot sin

mun för att visa att han bara ville ha lite pengar till mat. Gabriella Ahlström ställde sig framför den aggressive mannen och förklarade att han inte hade någon rätt att bestämma vem som fick åka med tunnelbanan. Samtidigt försökte hon lugna tiggaren. Ytterligare en man reste sig också och försökte förklara för den aggressive mannen vad som faktiskt står i grundlagen. Vid Slussen lämnade tiggaren vagnen. – Jag lyckades inte hindra

det. Jag önskar att alla i vagnen hade reagerat. Då hade säkert den aggressive mannen valt att kliva av istället, säger Gabriella Ahlström. Hon är besviken på alla medpassagerare som valde att titta bort. – Om vi ska åstadkomma något måste alla vara beredda att säga stopp. Det är bara tillsammans som vi kan åstadkomma något, säger hon. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Här är nya Södersjukhuset Nu går startskottet för miljardsatsningen på utbyggnad och modernisering av Södersjukhuset. Först ut är en helt ny behandlingsbyggnad med en ny akutmottagning som ökar kapaciteten med över 30 000 besök per år. Södersjukhusets akutmottagning har de senaste åren varit utsatt för ett hårt tryck och har tvingats ta emot fler patienter än den egentligen är dimensionerad för. Under 2012 var antalet akutbesök 148 000 – en nivå som inneburit mycket hård belastning. Nu investeras närmare 1,8 miljarder kronor i en ny behandlingsbyggnad med en akutmottagning som ska kunna ta emot totalt uppemot 180 000 patienter per år. – Det är trångt på SÖS,

och det här är en helt nödvändig investering som behövs både för att förbättra arbetsmiljön för medarbetarna, möta patienternas behov bättre och för att klara befolkningsökningen, säger sjukvårdslandstingsrådet Filippa Reinfeldt (M). Den nya byggnaden ger också plats för en operationsavdelning med 24 operationssalar, samt en sterilcentral. Den ska även innehålla en saneringsstation där man kan ta emot patienter från kemolyckor. Beslut om den nya behandlingsbyggnaden tas på hälso- och sjukvårdsnämnden den 20 maj. Förhoppningen är att bygget ska kunna inledas i januari nästa år och öppna för patienter 2017/2018. ANDERS GÖRANSSON

En illustration över den nya akuten på Södersjukhuset. FOTO: LINK ARKITEKTUR AB

Genom att lura röstassistenten Siri har en hackare lyckats ta sig in i kontaktlistan på en Iphone utan att låsa upp telefonen. I en video på Youtube visar en användare hur det går till när han tar sig förbi skärmlåset. Med hjälp av hemknappen längst ner på mobilen lyckas han starta röstassistenten Siri och genom att första fråga efter kontaktlistan, och sedan efter att få ringa så lyckas han aktivera ett tangentbord på skärmen. Genom att söka efter en kontakt får han sedan tillSödermalm

gång till hela telefonboken och kan bläddra fritt bland de olika kontakterna. Detta är bara en av flera Iphonebuggar som avslöjats på kort tid. Nyligen uppdagades en annan brist med mejl i operativsystemet IOS. Säkerhetsforskaren Andreas Kurtz kunde då visa att bifogade filer i vissa fall lagras helt okrypterat i senare versioner av operativsystemet. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Politik

Medelålders man greps för blottning

Riksdagens tidning läggs ner

En man i medelåldern greps av polis efter att han blottat sig för minst en person i Skinnarviksparken på Södermalm i går kväll. – Vi hade så pass goda signalement på mannen så det var inga problem att identifiera honom, säger Albin Näverberg vid Stockholmspolisen. Mannen avvisades från parken. Han är misstänkt för sexuellt ofredande. METRO

Riksdagen fattade i går det definitiva beslutet att lägga ner tidningen Riksdag & Departement. Sedan starten 1975 har tidningen skildrat den politiska processen och beslutsfattandet i regeringen, riksdagen och EU. En bred majoritet i riksdagens konstitutionsutskott (KU) beslutade nyligen att sluta ge ut tidningen. TT

Alkohol. Sjukskrivna misstänks för smuggling På knappt två månader har Försäkringskassans personal identifierat 32 personer som misstänks smuggla sprit för att dryga ut sin ersättning. En av de stoppade är en heltidssjukskriven man som försökte föra in närmare ett ton alkohol. – Självklart har även sjukskrivna personer rätt att åka utomlands och handla alkohol, de som är av intresse för oss är sådana som åker regelbundet och som handlar väldigt stora mängder, säger Peter Fausö, chef för Försäkringskassans enhet för kontroll och återkrav i Skåne. Bara under perioden 22 februari till 16 april rapporterades 32 misstänkta alkoholsmugglare som varit antingen sjukskrivna eller haft

aktivitetsstöd från Försäkringskassan, visar myndighetens senaste kontrollrapport. I flera ärenden framgår det att de stoppade personerna varit heltidssjukskrivna med sjukdomar och symptom som mer eller mindre hindrar dem från att utföra sådana uppgifter som en resa innebär. Flera av de stoppade lider enligt sina sjukintyg av social fobi och klarar inte av att träffa människor. En man, som färdades med buss, uppger att han lider av panikångest om han har människor omkring sig. Flera av personerna har även tidigare rapporterats och i något fall även dömts för alkoholsmuggling. EVELINA OLSSON

www.metro.se torsdag 2014-05-08

VÄRDE 4297 KR!

MARSHALLHÖGTALARE & SPOTIFY 3 MÅN INGÅR*

PÅ KÖPET! MARSHALL STANMORE • Högtalare med 80W effekt • Ingång för kabelanslutning • Bluetooth för trådlös anslutning

På en Facebooksida efterlyser brittiske Andy en svensk man som hjälpte honom under tsunamikatastrofen i Thailand 2004. FOTO: FACEBOOK

Han vill hitta svensk hjälte från tsunamin Söker hjälte. Andy slets ur sängen i sin bungalow när tsunamin svepte in över stranden i Khao Lak. Han var nära att mista livet, men räddades av tre män. Nu efterlyser han en av hjältarna – en svensk man som var strax under 30 år.

”Jag letar efter en svensk man som räddade mitt liv i tsunamin i Thailand 2004. Känner du honom? Snälla hjälp mig hitta honom genom att att dela sidan!” Andy, som kommer från England, befann sig i en Utbildning

Olämpliga lärare riskerar få yrkeslegitimation. FOTO: TT

Olämpliga lärare under övergången Risken för att direkt olämpliga lärare får yrkeslegitimation ökar när reglerna ändras, varnar Skolverket. Regeringens tanke är att lärarutbildningarna, inte rektorerna ute på skolorna, ska gå i god för de nyutbildade lärarna. Men Skolverket ser risker med att den nuvarande prövningen tas bort innan det nya systemet har satt sig. TT

bungalow på stranden i Khao Lak den där morgonen år 2004. Han var nära att mista livet när tsunamin med full kraft rullade in över stranden. ”Vågen slet mig ur sängen och jag hamnade på en byggarbetsplats lite norr om Nang-Thong-stranden. Mitt vänstra ben var helt söndertrasat och jag var säker på att jag skulle dö”, står det på den svenska facebooksidan där Andy efterlyser den svenska tsunamihjälten. I sista stund räddades han av tre män – och den Andy minns bäst var en svensk man strax under 30 år som han tror hette Sven. Svensken ska ha haft blont hår till öronen eller axlarna, blå ögon och ska Rättegång

själv ha letat efter en kvinna. ”Nu vill jag tacka honom! Snälla, hjälp mig att hitta min tsunamihjälte”. Efterlysningen delas genom två olika sidor på Facebook, en på engelska och en översatt till svenska. Andy har fått hjälp med översättningen, men bekräftar i ett mejl till Metro att efterlysningen verkligen är hans. Sökandet ska nu uppmärksammas i en dokumentärserie i tv-kanalen BBC. – Vi vill hjälpa Andy att hitta mannen som räddade hans liv, säger Annabel Borthwick på brittiska produktionsbolaget Wall To Wall. EMMELIE WALLROTH emmelie.wallroth@metro.se

Psykisk hälsa

Frias från åtal för barnmisshandel

Läkemedel kan halvera våldsrisk

Halmstads tingsrätt friar den pappa som åtalats för misshandel av sin fem månader gamla dotter. Även mamman, som var åtalad för att inte ha sett till att dottern fördes till sjukhus tillräckligt snabbt, frias av rätten. TT

Antipsykotiska läkemedel nästan halverar risken för att psykiskt sjuka ska begå våldsbrott. En banbrytande studie på Karolinska institutet och Oxford University i England sätter fingret på nyttan med den kontroversiella behandlingen. För personer som lider av vissa psykiska sjukdomar, som schizofreni eller manodepressivitet, finns en ökad risk att drabbas av och begå våldsbrott. Framför allt om den sjuke missbrukar alkohol eller andra droger. TT

Ersättning

1,5

miljoner kronor får anställda vid psykiatrin i Skellefteå dela på sedan personal upptäckt en flerårig lönemiss, skriver Västerbottens Folkblad. De anställda ska ersättas med 300 kronor för varje nattpass. 14 anställda får retroaktiv ersättning, och två av dem som jobbat längst får 250 000 var. TT

499:489:499:- 499:TELIA KOMPLETT 2 GB I 24 MÅN

TELIA KOMPLETT 2 GB I 24 MÅN

HTC ONE M8

• 5-tumsskärm

IPHONE 5S

• 5-megapixelkamera • Skal i aluminium

• 4-tumsskärm

TELIA KOMPLETT 2 GB I 24 MÅN

GALAXY S5

• 5,1-tumsskärm

XPERIA Z2

• 5,2-tumsskärm

• 8-megapixelkamera • 16-megapixelkamera • 20,7-megapixelkamera • Fingeravtrycksläsare • Vattentålig • Vattentålig • Sony Smartband ingår!

4G-MOBILER MED MUSIK

PÅ KÖPET

SPOTIFY OCH MARSHALL-HÖGTALARE INGÅR

u har du chansen att köpa sommarens hetaste mobiler med Telia Mobil Komplett och få Marshalls senaste retrohögtalare Stanmore på köpet! (värde 4 000 kr) Den riktigt snygga högtalaren låter fantastiskt och du kopplar in din telefon eller surfplatta trådlöst via Bluetooth eller med sladd.

Både Marshall Stanmore och 3 månader Spotify Premium ingår när du köper valfri mobiltelefon med Telia Mobil Komplett 2-10GB i 24 mån. Köp till exempel vattentåliga Sony Xperia Z2, Galaxy S5 med pulsmätare, storsäljaren iPhone 5S eller aluminiumluren HTC One (M8). Vi ses i butiken!

IPHONE 5S 16 GB – MED&ALLA OPERATÖRER MARSHALL-HÖGTALARE SPOTIFY PÅ KÖPET NÄR DU TECKNAR TELIA MOBIL KOMPLETT Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

2 GB

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

2 GB

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

5 GB

Mobil S i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

2 GB

Rubbet i 24 mån

100 samtal, 1000 SMS/MMS

3 GB

Fast pris i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

3 GB

HTC ONE M8

GALAXY S5

XPERIA Z2

IPHONE 5S

499:-/mån 474:-/mån 498:-/mån 449:-/mån 469:-/mån 495:-/mån

489:-/mån 474:-/mån 498:-/mån 449:-/mån 469:-/mån 495:-/mån

499:-/mån 474:-/mån 498:-/mån 499:-/mån 469:-/mån 495:-/mån

Comviq säljs endast på www.phonehouse.se. Fri frakt!

Jämför alla abonnemang på www.phonehouse.se/abonnemangsväljare

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

*Teckna Telia Komplett 2-10 GB, 24 mån bindning och få en Marshall Stanmore högtalare på köpet. Spotify 3 mån ingår. Telia skickar ut högtalaren direkt till kund 7 vardagar efter köp. Minsta totalkostnad varav aktiveringsavgift 250 kr: HTC One M8 - Telia: 12 226 kr, 3: 12 202 kr, Telenor: 11 026 kr Tele2: 11 626 kr, Halebop: 11 506 kr. Comviq 12 130 kr. Galaxy S5 - Telia: 12 226 kr, 3: 12 202 kr, Telenor: 11 026 kr Tele2: 11 626 kr, Halebop: 11 506 kr. Comviq 12 130 kr. Xperia Z2 - Telia: 11 986 kr, 3: 12 202 kr, Telenor: 11 026 kr Tele2: 11 626 kr, Halebop: 11 506 kr. Comviq 12 130 kr. Iphone 5S 16GB - Telia: 12 226 kr, 3: 12 202 kr, Telenor: 12 226 kr, Tele2: 11 626 kr, Halebop: 11 506 kr. Comviq 12 130 kr. Priser avser nyteckning. Erbjudandet gäller tillsvidare dock längst t o m 1/6 2014. Vi reserverar oss för tryckfel, prisförändringar och slutförsäljning. Mer information phonehouse.se

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Kattsingen vilket flyt att de simmade Lagom bra

Lejonungar tränar simning på djurpark Fyra stycken tio veckor gamla lejonungar var i går redo för sitt livs första dopp, vid Smithsonian National Zoo i Washington DC, USA. Simtestet görs för att se om de kan ta sig upp igen om de trillar i vallgraven. Men det är inte heller bra om det blir för duktiga då vallgraven ska hindra lejonen från att rymma. METRO

Testet gick bra och ungen är tillbaka på torra land. FOTO: REUTERS

Hoten

Människan största fienden för lejonen

På Smithsonian National Zoo, i Washington DC, USA, släpper biologen Leigh Pitsko ner en lejonunge i vattnet. De ska testa om lejonen kan ta sig upp ur vallgraven. FOTO: REUTERS

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Människan är det största hotet mot lejonet, men sjukdomar är också ett problem. 60 till 70 procent av de afrikanska lejonet bär på FIV – ett virus som liknar HIV-viruset hos människan. METRO

HAT MELLAN GRUPPER FÖDS LÄTT

land alla sorgsna kommentarer vi hör från Ukraina när landet slits sönder märks många varianter på: vi var ju släkt, grannar, kolleger, här brukade ukrainare och etniska ryssar leva sida vid sida i fred, hur kan vi plötsligt hata varandra? Det har sagts förr, av hutuer och tutsier i Rwanda, och av serber och kroater i Jugoslavien. Men psykologisk forskning visar att det inte behövs komplexa historiska konflikter för att skapa osämja mellan grupper. Det är i själva verket skakande lätt. Det finns experiment där lärare har delat upp elever utifrån godtyckliga kategorier, som ögonfärg, vilket snart leder till att de börjar tala illa om den andra gruppen och behandlar den sämre. Även om gruppindelningen bygger på trivialiteter kan den vara stark, som alla fotbollsfans är medvetna om. Spelare byter ständigt lag och kommer från andra trakter men lojaliteten med laget består, vilket som Jerry Seinfeld konstaterar innebär att du egentligen håller på en viss lagtröja: ”Du står och jublar och skriker för att era kläder ska slå en annan stads kläder”. I ett klassiskt experiment delade socialpsykologen Henry Tajfel upp individer i ”Kandinskygruppen och ”Kleegruppen” beroende på vad de tyckte om expressionistiska målningar de såg för första gången. När de sedan blev ombedda att ge belöningar till främlingar gav de så mycket de kunde till dem som tillhörde den egna gruppen. De avstod till och med personliga belöningar om de förutsatte att den andra gruppen totalt fick mer än den egna.

”Allt har sin tid” Ett av flera mästerverk på Kents nya album. Malmö som företagsstad Malmö faller i 2014 års rankning av kommunernas företagsklimat. Nu först på plats 91 och på 152:a plats vad gäller tjänstemäns attityd till företagande.

Det är baksidan av det goda faktum att människan är en social varelse. Vi bildar lätt grupper, som ofta utgör vår starkaste trygghet. Vi är beredda att ställa upp för gruppen och tar ofta efter dess värderingar. Men det gör vi allra mest när vi kontrasterar gruppen mot de andra – den andra staden, rasen, tron, klassen, könet. Om människor är beredda att personligen lida för att bestraffa en grupp som gillar en annan expressionistisk målare bäst, vad är de då inte beredda att göra när de känner att de är del av en tät gemenskap, med delad historia och avskild från andra grupper? Det är därför rasisterna är så farliga även om de inte skulle få politisk makt, för de hetsar fram ett samhällsklimat där vi glömmer individerna, och bara ser kategorier och kollektiv.

m man håller isär grupper och matar dem med propaganda om andras ondska kan det etablera en känsla av omedelbart hot som man måste försvara sig mot med diskriminering eller våld. Det är så despoter gång på gång har lyckats piska upp hat och våld. Rysslands diktator Putin, som har som mål att dominera Ukraina om det så sker till priset av ett blodigt inbördeskrig, vet exakt vilka strängar han spelar på. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Tandvård till fast pris! Med Frisktandvård får du regelbunden tandvård och akuttandvård från 45 kr per månad. Välkommen att besöka oss på www.folktandvardenstockholm.se för mer information.

SEAT IBIZA STYLE 1,2 TSI 85 HK 5 D

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2014-05-08

börsen i går

–0,7%

OMXS. I skuggan av Ukrainaoron sjönk aktiekurserna på Stockholmsbörsen i går. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,72 % / +0,65 %

FRANKFURT +0,57 %

PARIS +0,33 %

LONDON –0,13 %

HELSINGFORS +0,25 %

MOSKVA +4,89 %

EURO 9,04

DOLLAR 6,50

PUND 11,02

Siffror från kl 21 i går

Försäljningen av vinylskivor har ökat – med 2 700 procent

Under Record store day, den 26 april, sålde butiken Pet Sounds i Stockholm nästan enbart vinylskivor. Och i Nashville ska USA:s största vinylpresseri expandera. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Vinylförsäljningen i Sverige En ny vinylskiva kostar generellt sett lite mer än en cdskiva. I många fall medföljer då en nedladdningskod för en digital kopia av musiken, och i vissa fall en cd. Så många nya vinylskivor såldes i Sverige:

• 2006. Ca 7 000 st.

• 2011. 101 484 st.

• 2007. Ca 11 000 st.

• 2012. 168 543 st.

• 2008. Ca 22 000 st.

• 2013. 200 008 st.

• 2009. Ca 36 000 st.

• Ökning. Sedan 2006 har vinylförsäljningen ökat med över 2 700 procent. KÄLLA: IFPI

• 2010. 70 671 st.

Handel. Det har sedan Populära plattor länge talats om ”Det var den bästa skivbutiksdöden. Men Record store day för vinylälskare är butikerna i allra högsta någonsin.” Stefan Jacobsson på Pet Sounds om att grad levande. Och samtidigt som svenska de slog försjäljningsrekord den 26 april. butiker slår försäljrige. Just den dagen sålde ningsrekord öppnar Pet Sounds nästan enbart nya vinylfabriker i USA. vinylskivor. – Halva butiken består av vinyl, så var det inte för fem år sedan, säger Stefan Jacobson som jobbar på skivbutiken Pet Sounds i Stockholm. Enligt honom kan vinylförsäljningen vissa dagar stå för upp till 50 procent av butikens omsättning. Den 26 april firades Record store day, skivbutikens dag, i Sve-

– Det var den bästa Record store day någonsin, vi slog alla försäljningsrekord, vilket är lite konstigt med tanke på att det nästan inte gick att komma fram till disken och handla. Enligt alla mätningar fortsätter vinylförsäljningen att öka och USA:s största vinylpresseri, i Nashville, har nu meddelat att de kommer att expandera. Trenden har pågått sedan 2006.

– Jag tror det beror på att den lite yngre generationen upptäckt att det är mycket häftigare med vinyl än cdskivor, säger Stefan Jacobson. När Jack White, medlem i rockgrupper som The White Stripes och The Dead Weather, släpper ny skiva i juni gör han det med något han kallar för en Ultra LP. Skivan innehåller alltifrån baklängesuppspelning till gömda spår och till och med ett hologram. Men trots de högre siffrorna är vinylförsäljningen fortsatt marginell i jämförelse med den digitala delen. – Det är bara några procent av den totala försäljningen, säger Lisa Cronstedt, kommunikationsansvarig på Ifpi, som företräder de svenska musikbolagen. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Välkommen till vår 35%

rabatt på hela serien Ronneby Bruk Lättgjutjärn

NYASveavägen BUTIK!31

Ronneby Bruk Lättgjutjärn 26 cm

389:– Spara 210:–

Rosti Mepal Mixerkanna grå, vit, svart, röd, lime

125:– Spara 104:–

Funktion Kastrullset 3-delar, rostfritt stål

449:– Spara 210:–

Funktion Gjutjärnsgryta

359:– Spara 240:–

INFLYTTNINGSFEST!

ta del av unika erbjudanden & tävla om roliga produkter i butiken, varje dag! 8–11 maj.

Mån – Fre 10 – 19 Lör 10 –17, Sön 12 –17 Sveavägen 31

johnwall.se Gäller t.o.m. 31/5 eller så långt lagret räcker

www.metro.se torsdag 2014-05-08

OG-man döms till livstid för morden OG. Bakom morden i Nässjö och i Göteborg låg Original Gangsters (OG) och dess ledare Denho Acar som 2006 flydde Sverige. En 31-årig man döms till livstids fängelse för två mord och fyra mordförsök.

31-åringen, utpekad som andreman i OG, agerade torped för OG-ledaren Denho Acar som skötte de svenska affärerna från Turkiet. Slutsatserna är Göteborgs tingsrätts. 31-åringen döms till livstids fängelse, medan

Denho Acar. FOTO: SVT

hans 22-årige kamrat frias från medhjälp till mord i Göteborgsfallet och från skyddande av brottsling i Nässjöfallet. Han har berättat mycket i förhören och

lever nu på skyddad adress. Ett oskyldigt äldre par i Nässjö kom i vägen för en brutal uppgörelse signerad OG. I målet figurerar en 58-årig man som anlitade

OG för en indrivning. Han fälls också för anstiftan till olaga tvång. 58-åringen anlitade OG-ledaren för att driva in 1,4 miljoner kronor från en svensk firma som inte betalat för en husaffär. Han gav OG-ledaren instruktioner genom en rad telefonsamtal med Turkiet. Indrivningen lyckades, men OG verkade inte nöjda med sin ersättning, 15 000 kronor. Normal taxa i dessa kretsar är hälften av det indrivna beloppet. Hämnd mot 58-åringen skulle således vara skälet till dödsskjutningen. 58-åringen bodde nämligen på samma väg och direkt granne med paret som blev skjutet. TT

Den 40-årige ledaren för Original Gangsters (OG), Denho Acar, som flydde Sverige för Turkiet 2006 är inte längre häktad i sin frånvaro i Sverige. Han är inte heller längre internationellt efterlyst. – Om han blir dömd eller frikänd i Turkiet så är ärendet avslutat för vår del. Då

kommer jag att lägga ner de svenska förundersökningarna, säger Thomas Ahlstrand, vice chefsåklagare vid Internationella åklagarkammaren i Göteborg, till TV4 Göteborg. Orsaken till det svenska agerandet är att Turkiet, där Denho Acar också är medborgare, nu formellt tagit

över lagföringen mot honom. Och när det sker har Sverige inte några tvångsmedel mot honom, enligt Ahlstrand. I Sverige misstänks Denho Acar för anstiftan till mordbrand mot ett kafé i Göteborg, anstiftan till mordförsök och anstiftan till grov allmänfarlig ödeläggelse. TT

De utdömda straffen • 31-åringen. Döms till livstid för ett mord och tre mordförsök i Bergsjön och ett mord och ett mordförsök i Nässjö. I Nässjö sköts en 61-årig man i huvudet på nära håll när han öppnade dörren till bostaden. Hans hustru sköts också och avled senare. I Bergsjön avlossade 31-åringen flera skott genom ett lägenhetsfönster till ett kök där fyra män satt. En man träffades i

buken och avled av sina skador. • 22-årige kamraten. Frias för medhjälp till mord (Bergsjön) och från skyddande av brottsling (Nässjö). Men han fick tio månader för grovt vapenbrott. • 58-åringen. Fälls för anstiftan till olaga tvång till villkorlig dom och samhällstjänst i 160 timmar.

Acar inte längre häktad

31-åringen, utpekad som andreman i OG, döms till livstids fängelse för två mord och fyra mordförsök. FOTO: POLISEN

KÖP ÅRETS TUNNASTE LÖFTE! Prova vår nya delikatess Jokkmokkskorv med mild, rökig smak eller populära Basturökt skinka som fått en bäst i test-stämpel. Båda är gjorda på noggrant utvalda råvaror och är riktigt tunna. Vi lovar.

PRIMA SVENSK SMÖRGÅSMAT.

799:-

SK8-HI: Vans legendary lace-up high top inspired by the classic Old Skool, has a durable canvas and suede upper, a supportive and padded ankle, and Vans vulcanized signature Waffle Outsole.

749:-

Vans Authentic

649:AUTHENTIC: Vans original and now iconic style, is a simple low top, lace-up with durable canvas upper, metal eyelets, Vans flag label and Vans original Waffle Outsole.

STADIUM HAMNGATAN 9-10 MAJ STADIUM x VANS EVENT

100:-

MISSA INTE:

CUSTOM VANS-STATION + DJ-SET + HAPPENINGS

.* RABATT VID KÖP AV VALFRIA VANSKÖPET

ANIKYR PÅ TYGKASSE + NAIL BAR-M AST PÅ STADIUM HAMNGATAN. * GÄLLER END

OLD SKOOL: Vans classic skate shoe and the first to bare the iconic side stripe, has a low-top lace-up silhouette with a durable suede and canvas upper with metal eyelets, padded tongue and lining and Vans signature Waffle Outsole.

Handla online på polarnopyret.se Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel.

www.metro.se torsdag 2014-05-08

NS NO AN

649:Ät på krogen – och bidra till cancerforskningen Välgörenhet. Nu kan din söndagsmiddag på restaurang bidra till att hjälpa cancerforskningen. På söndag är det dags för den första välgörenhetsdagen anordnad av Restaurants Against Cancer, RAC. JOSEFIN SVENBERG

josefin.svenberg@metro.se

Åsa Bergquist och Fredrik Lindell har grundat Restaurants Against Cancer, RAC, med målet att väletablerade restauranger runt om i landet ska göra gemensamma insatser för cancerforskningen. Gunnar Wester är platschef på Wallmans Salonger i Stockholm, en av de större aktörer som redan anslutit sig till RAC. FOTO: URBAN BRÅDHE

Restaurants Against Cancer (RAC) • Ideell. Restaurants Against Cancer, RAC, är en ideell organisation som engagerar restauranger att samla in medel till cancerforskningen. • Välgörenhetsdag. Medlemmar i RAC får ett grafiskt paket med dekaler och informationsmaterial, samt ett färdigt grundkoncept för att anordna ett Charity Day-event. • Forskarteam. 2014 års in-

samlade medel går till ett forskarteam på Karolinska Institutet, KI, som leds av professor Henrik Grönberg och är engagerade i världens största prostatacancerstudie. Ett särskilt avtal med KI gör att alla donationer går oavkortat till forskarteamet utan avdrag för administrativa avgifter. • Mer. Ytterligare information om RAC finns på hemsidan restaurantsagainstcancer.se

Hårt arbete ligger bakom

”Om vi åtminstone kan rädda ett liv så är det bättre än noll, och då är det värt all tid och arbete vi har lagt ner.” Fredrik Lindell, restaurangchef, om initiativet till Restaurants Against Cancer, RAC.

Precis som många andra som levt nära cancer under en lång tid, kände Fredrik Lindell en stor frustration över hopplösheten och oförmågan att kunna hjälpa till. – Alla känner ju någon som har drabbats. Jag själv har familjemedlemmar som både är och har varit drabbade. Jag kände att jag ville göra något som gör skillnad på riktigt, inte bara skriva ”Fuck cancer” på Facebook, säger Fredrik Lindell. Som restaurangchef med 15 års erfarenhet inom branschen kände han att det var på sin hemmaplan han borde agera. Fredrik kontaktade sin vän Åsa Berguist som är grafisk formgivare med lång erfarenhet och även hon har vänner som drabbats av cancer. De ville båda göra en insats och tillsammans kom de på idén att starta Restaurants Against Cancer, R.A.C. – Tanken är att alla etablerade restauranger i Sverige som vill göra skillnad ska gå med som medlem. Sedan turas man om att ha Charity day-events där alla intäkter under den dagen går till cancerforskningen. Dock är det viktigt att skapa en exklusivitet och inte vattna ur konceptet så därför kommer vi hålla ner antalet event per år till max fem, säger Åsa Bergquist. Nu på söndag är det dags för RAC:s första välgörenhetsdag och den är redan fullbokad. Eventet hålls på Ardbeg Embassy i Stockholm, där Fredrik är restaurangchef, och alla entré-

avgifter och donationer går till cancerforskningen. – Vi räknar med att få in minst 100 000 kronor på söndag. Dessutom kommer professor Henrik Grönberg från Karolinska Institutet att vara på plats och berätta om sitt teams prostatacancerforskning. Det är dem vi har valt att RAC:s insamlade pengar ska gå till i år, säger Fredrik Lindell och fortsätter: – Vi hoppas naturligtvis att så många restauranger som möjligt ska vilja vara med, så att vi kan samla in mycket pengar. Om vi åtminstone kan rädda ett liv så är det bättre än noll, och då är det värt all tid och arbete vi har lagt ner.

Registrerade romer får skadestånd De personer som fanns samlade i Skånepolisens omtalade register över framför allt romer, som blev känt i september förra året, kommer att få skadestånd, enligt ett beslut från justitiekanslern. En person som ansökt

om skadestånd har beviljats 5 000 kronor i ersättning för att hans personuppgifter har behandlats i strid med polisdatalagen, skriver polisen i ett pressmeddelande. Det är själva förekomsten i registret som berättigar till

ersättning, vilket därmed rör sig om drygt 4 000 personer. – Vi har blivit underrättade om beslutet och måste nu skapa de förutsättningar som krävs för att kunna ta emot förfrågningar och genomföra utbetalningar till

de berättigade, säger Åsa Palmqvist, polismästare vid polismyndigheten i Skåne, i pressmeddelandet. TT

AUTHENTIC: Vans original and now iconic style, is a simple low top, lace-up with durable canvas upper, metal eyelets, Vans flag label and Vans original Waffle Outsole.

799:SK8-HI: Vans legendary lace-up high top inspired by the classic Old Skool, has a durable canvas and suede upper, a supportive and padded ankle, and Vans vulcanized signature Waffle Outsole.

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Jobbstress grund till flest sjukskrivningar Sjukt stressigt på jobbet? Du är inte ensam att känna så. Det är så stressigt på dagens arbetsplatser att det blivit den vanligaste orsaken till sjukdom bland arbetstagare i hela EU. Metros kolumnist Nina Åkestam blev sjuk av sitt jobb, trots att hon gillade det. Förr hette det att man gick in i väggen eller blev utbränd. Det betraktades som något av en folksjukdom i början av 2000-talet, men 2010 hade sjukskrivningarna för stressrelaterade besvär mer än halverats sedan 2006. Nu ökar besvären och sjukskrivningarna igen, men numera använder man begreppet utmattningssyndrom. Det är långvarig stress utan chans till tillräcklig återhämtning som leder till en enorm trötthetskänsla som inte går att vila bort, hur mycket man än försöker. Andra symtom är minnesstörningar, oro och ångest, sömnproblem och hjärtklappning. Över 40 miljoner är drabbade i Europa, enligt EU:s Yrkesinspektörskommitté. Och det är stress, högt arbetstempo och hög arbetsbelastning som leder till den psykiska ohälsan. – Sjukfrånvaron i Sverige sjönk på alla håll och kanter 2003 fram till 2010. Efter det har sjukfrånvaron stigit några år. Psykisk ohälsa och inte minst stressrelaterade tillstånd som utmattningssyndrom och liknande tillhör det som ökat mest, säger Jan Larsson, verksamhetsområdeschef ohälsa på Försäkringskassan. 40 procent av alla sjukskrivningar är i dag baserade på psykiska diagnoser. Den största ökningen ser man hos unga personer och kvinnor i alla åldrar. Men ohälsotalet kan vara större än så. – Statistiken är inte riktigt tillförlitlig. Vi tar till exempel inte med diagnoser som ställs inom primärvården. De får vi inte ens lov att registrera, säger Mårten Gerle, medicinskt sakkunnig vid Socialstyrelsen.

•Ökning. Det är en ökning på 20 miljarder kronor på tio år, enligt Socialstyrelsen. • Näst störst. För kvinnor är antidepressiva medel näst största läkemedlet som skrivs ut på recept efter vitamin B12 och folsyra.

Text peter.lindholm @metro.se

URBAN BRÅDHE

Foto urban.brådhe @metro.se

Sjukskrivningar

140

procent. Så mycket har sjukskrivningarna för anpassningsstörningar och reaktioner på svår stress, där diagnosen utmattningsdepression ingår ökat från 2009 till 2013.

De som löper störst risk att drabbas är kvinnor som arbetar på ålderdomshem och hemtjänst för äldre. Värst utsatta där är kvinnorna mellan 30–39 år som har barn i åldrarna 3–12 år, enligt uppgifter från Arbetsmiljöverket och Försäkringskassan. Det är särskilt två sjukdomsbestämningar som dominerar de psykiska diagnoserna, konstaterar Försäkringskassan: ”Anpassningsstörningar och reaktion på svår stress” (cirka 40 procent) och ”Depressiv episod” (cirka 30 procent)”. Men det tar inte stopp där. Marie Åsberg, professor emeritus i psykiatri vid Karolinska Institutet, har i sin forskning funnit att patienter med utmattningssyndrom har kraftigt ökade koncentration av vissa tillväxt- och inflammationsfaktorer, vilket kan utveckla sjukdomar som åderförkalkning och tumörsjukdomar. Bara i fjol tog 11,5 procent av befolkningen antidepressiva läkemedel till en kostnad av 729 miljoner kronor. Utmattningssyndrom behandlas främst genom en noggrann kartläggning av patientens livssituation och innefattar livsstilsförändring, stresshantering och successiv återgång i normaliserad livsföring. Rehabiliteringen tar ofta mer än sex månader och i vissa fall över ett år, enligt Socialstyrelsen.

Antalet • 70 miljarder. Det kostar samhället cirka 70 miljader kronor per år att anställda blir sjuka av stress. Det är en uppskattning på vad det kostar att behandla de sjuka och vad man förlorar i utebliven produktion.

PETER LINDHOLM

• Recept. Mellan 2006 och 2013 har antalet recept för hela befolkningen ökat med nära 19 procent. • Flest kvinnor. Antalet patienter som behandlas för depression har under samma period ökat med 16 procent, från 721 000 till 837 000. 547 000 av dessa är i åldrarna 15–64 år, varav 65 procent är kvinnor. • 2013. I fjol tog 11,5 procent av befolkningen antidepressiva läkemedel till en kostnad av 729 miljoner kronor.

Metros kolumnist Nina Åkestam drabbades av en utmattningsdepression när hon hade sitt drömjobb. – Jag hade aldrig hört talas om att man kunde jobba för mycket om man hade kul på jobbet, säger hon.

”Jobbet var så himla viktigt för mig” Penne eller farfalle? Efter att ha stått framför pastahyllan i fyrtio minuter gav Nina Åkestam upp. Hon kunde inte bestämma sig för vilken pastasort hon skulle köpa. Hon gick hem tomhänt, utan att en tanke på att allt inte stod rätt till. I boken ”Meningen med hela skiten”, som ges ut i nästa vecka, berättar Metrokolumnisten och reklamforskaren Nina Åkestam om hur hon drabbades av en utmattningsdepression innan hon fyllt 25 år. Anledningen var inte för att hon hade ett

Svårt att inse

”Det var minst ett år med varningssignaler innan det blev så illa”. Det tog lång tid innan Nina Åkestam insåg att hon blivit sjuk av jobbet.

svårt och hopplöst arbete. Tvärtom. Hon var en framgångsrik copywriter som älskade sitt jobb på reklambyrån. Jobbet var hennes allt. – Jag hade aldrig hört talas om att man kunde jobba för mycket om man hade kul på jobbet. Problemet var att Nina inte kunde säga nej. Hennes

chef trodde att hon skulle säga ifrån om det blev för mycket. Hon trodde att han skulle göra det. – Det var minst ett år med varningssignaler innan det blev så illa att jag inte kunde sköta mitt arbete. Det var du som insåg det. Reagerade ingen tidigare? – Jo, efterhand har jag

insett att de gjorde det, men inte tillräckligt starkt. Jag hade nog nästan behövt att någon fysiskt höll mig därifrån. Jobbet var så himla viktigt för mig. Med hjälp av antidepressiv medicin och terapi tog sig Nina ur sin utmattningsdepression. Under terapins gång lärde hon sig att fundera på hur man skulle vilja vara som en 85-åring som blickar tillbaka på livet. – Det är en genväg för att hitta sina grundvärderingar. Vad man själv tycker är viktigt, egentligen.

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Funktion är högsta mode. Skön, lätt modell i luftig textil med skinndetaljer och smidig, dämpande sula.

Dam

799,För fyra tusen år sedan släpade 172 arbetare en staty föreställande den lokale härskaren Djehutihotep genom öknen. En man stående längst fram på slädens medar avslöjade hur det var möjligt. FOTO: PHYSICAL REVIEW LETTERS/TT

Ansiktsbehandlingar • Massage • Vaxning • Manikyr • Fotvård • Spa • mm

shop online • eccostore.se

INTERNATIONAL BEAUTY SCHOOL

GIE – COMIT LO É

DESCO

GGÖTEBORG ILDA SKOLAN MALMÖ STOCKHOLM •

R DTE HU

APEUTERS RIKSO

SVERIGES

dentbehandlingar!

DE COSMÉ T

Vi erbjuder även billiga stu

Sergelarkaden, Gallerian, Mood, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

Nästa kursstart: 25 augusti, 2014.

Ansök idag!

HÉTIQ EST U D’ E

MAN: POLO 799:-

En utbildning på Gilda Skolan innebär att studenten får internationellt Cidescodiplom samt Kerstin Florians Spa-diplom direkt efter godkänd examen.

RG A IO SAT N NI

THE BEST OF SHOE BRANDS

träsläde genom sanden. En av männen avviker från mängden. I stället för att hjälpa till står han på släden, längst fram, där han tycks vara upptagen med att hälla en vätska, antagligen vatten, framför slädens medar. – En del arkeologer har tolkat mannens uppgift som ceremoniell, säger forskaren Bart Weber. TT

Gilda Skolan erbjuder en kombinerad utbildning till hudterapeut och spaterapeut, baserad på 2 terminer, med teori och praktik.

RNATIO TE NA IN

Tack vare en 4 000 år gammal bild har forskare nu räknat ut hur de gamla egyptierna lyckades släpa stora statyer och stenblock genom öknen. De blandade sanden med vatten. På bilden, som hittades i en grav 32 mil söder om Kairo, syns 172 arbetare som släpar en gigantisk staty föreställande den lokale härskaren Djehutihotep på en

UTBILDNING TILL HUD- OCH SPATERAPEUT

Transport. Vatten gav egyptierna bästa glidet

•

Sveavägen 52, Stockholm • elin.pettersson@gilda.se • www.gilda.se

DRESS UP WITH BLACK

NILSON SHOES 650:-

VAGABOND 699:-

BRANDS: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI MOHEDA NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORES: STOCKHOLM SOLNA BROMMA KISTA VÄLLINGBY SOLLENTUNA TÄBY SKÄRHOLMEN NACKA SICKLA FARSTA ONLINE: NILSONSHOES.COM

www.metro.se torsdag 2014-05-08

ALLA M.COLLECTION

SKINNVÄSKOR

50%

RABATT ord. pris från 799kr

Ska hjälpa hemlösa 1 svenskar utomlands Tyskland. ”Det händer då och då att svenskar kommer till oss i kyrkan för att få hjälp. Någon bor i någon av stadens parker, andra bor på stadsmissionens härbärgen.” Ann-Katrin Bosbach, präst vid Svenska kyrkan i Berlin.

Håller till på öarna

Grekland. ”Vi möter svenskar i olika sammanhang, främst i Aten men också på Rhodos och Kreta. Några är hemlösa och klarar sig bra under den varma årstiden då de brukar vara på någon av öarna.” Gunnar Lidén vid Svenska kyrkan i Aten.

Långt fler än 100

England. ”Beräknar att det finns långt fler än 100 svenskar som är hemlösa – mer på sommarmånaderna. Svenska kyrkan i London är i dag mycket mer diakonal än förr.” Michael Persson vid Svenska kyrkan i London.

Kvinnor särskilt utsatta

Frankrike. ”Hemlösa svenskar som församlingen har kontakt med är cirka tio personer och där finns även barn. Kvinnor är särskilt utsatta här”. Estelle Ehrnst, Diakon, Svenska kyrkan i Paris.

USA. ”Under många år har kyrkan i New York haft kontakt och hjälpt en kvinna som var hemlös. Hon dog i fjol.” Mona Svensson vid Svenska kyrkan i New York.

Känner till två

USA. ”Vi känner till två hemlösa som behöver vår hjälp här i Los Angeles. En är skriven här på kyrkan och en hemlös har vi regelbunden kontakt med”. Staffan Eklund vid Svenska kyrkan i Los Angeles.

TRÄNAR MED HJÄLP AV EN APP

Expertgrupp. Hemlösa svenskar i utlandet blir allt vanligare. Samtidigt står ansvarsfrågan obesvarad. Därför tillsätter svenska kyrkan nu en expertgrupp på området. I måndags rapporterade Metro om de hundratals svenskar som lever hemlösa i utlandet. Nu tillsätter svenska kyrkan, som ofta får ansvaret för dessa på sina axlar, en expertgrupp för att kunna utveckla stödet. – Tidigare har mycket handlat om att hjälpa dem hem. Men nu har vi börjat möta så många personer där lösningen kanske inte är hemma som i Sverige, utan hemma som den plats där man vistas på, säger Anders Bergkvist, chef för svenska kyrkan i utlandet. För att kunna reda ut an-

Med hjälp av teknik ska man lättare få koll på sin träning och hälsa. Själv använder jag en app som schemalägger löpningen och som förhoppningsvis ska få mig att springa en halvmil inom några veckor. Nu är det populärt med hälsoarmband, som mäter både rörelse, sömn och puls. Läs mer om dem på sidan 10. MAJA SCHIÖLER, REDIGERARE

9 1 8 4 6

Hade kontakt med två

Frankrike och Monaco. ”För två år sedan hade vi kontakt med två hemlösa svenskar, i dag känner varken vi eller konsulatet till några svenskar som är hemlösa”. Jonas Liljeqvist vid Svenska kyrkan i södra Frankrike och Monaco.

”Ett par stycken”

USA. ”Vi har just nu kontakt med en person och har haft ett par stycken tidigare i år”. Olof Olsson vid Svenska kyrkan i Florida.

”Har hittats på gatan”

Belgien. ”Cirka fem gånger per år kommer vi i kontakt med svenska medborgare som bor på sociala härbergen eller har tagits till polis och sjukvård på grund av att de har hittats på gatan.” Larsa Rännar vid Svenska kyrkan i Bryssel.

”Riktigt många”

11 2

En hemlös man sover på stranden i Miami, USA. FOTO: ALAMY

Thailand. ”Jag kan inte ge någon siffra men lägger vi till de som lever i annan utsatthet samt utvidgar området till Thailand i stort så är det riktigt många det handlar om”. Lars Ryderstad vid Svenska kyrkan i Bangkok.

”Trenden är ökande”

Malaysia och Indonesien. ”Hur många fall det totalt rör sig om är givetvis svårt att svara på. Dock är trenden ökande”. Gudmund Erling vid Svenska kyrkan i Singapore.

Förbjudet att sova ute

Nederländerna. ”Hemlösheten bland de svenskar som lever här en tid blir ofta oväntat svår då Nederländerna, enligt lag, inte tillåter att personer sover på offentlig plats.” Lena Ottosson vid Svenska kyrkan i Rotterdam.

Längtar inte till kylan

Spanien. ”Det var inte så lätt att få hem dem, även om vi erbjöd en biljett. Vinterkylan i Stockholm är ingenting en hemlös längtar till.” Jan Janson, tidigare verksam vid Svenska kyrkan på Teneriffa.

Hundratals hemlösa svenskar flyr landet Ryssland

Utomlands. Föraktet mot tiggande EUmigranter i Sverige växer. Samtidigt flyr hundratals svenskar landet för att livnära

utspridda över världens semesterparadis. – I den svenska kyrkan i Los Cristianos träffade vi på just den sorten, som livnärde sig framför allt på att tigga från turisterna, som sov under en buske på stränderna och som var mycket utsatta för stölder, överfall och inte minst olyckor av typen spritkök som exploderar, säger han. Men det är långt ifrån bara i Spanien som de hemlösa svenskarna finns. Efter att tidningen Faktum, som säljs av hemlösa i Göteborg, gjort en kartläggning av hemlösa svenskar i Spanien valde Metro att undersöka hur det när han arbetade i Spanien såg ut i andra länder. som han först kom i kontakt – Det är ofta varma länder med de hemlösa svenskarna, de hamnar i. Ju längre bort, som i dag är hundratals och desto svårare är det att ta

”Ja, på något plan sig på att tigga från turister på är det det. Det semesterparadis. skulle jag vilja säga, det ser inte ”Det var inte så lätt att få ut som det vi är hem dem, även om vi erbjöd en biljett. Vinterkylan i vana vid, utan Stockholm är ingenting en i viss mån en an- hemlös längtar till”. Orden kommer från prästen Jan Jannorlunda form av son, i dag verksam vid svenska kyrkan i Toronto. Det var krigföring.” Gudrun Persson, Rysslandsforskare på Totalförsvarets forskningsinstitut (FOI), svarar på om hon bedömer att det nu pågår ett krig mellan Ryssland och Ukraina. Läs mer på sidan 20. TT

Metro den 5 maj.

sig. För de flesta finns det något missbruk i bilden, säger Stefan Bergmark, regionchef och operativt ansvarig för Svenska kyrkan i utlandet. Enligt flera svenska kyrkor ökar antalen. Men några exakta siffror på hur många det kan röra sig om finns inte. – Det finns en hel del psykiskt sjuka svenska medborgare som reser runt i Europa för att undgå den svenska psykvården. Dessa människor lever till och från på gatan. I och med att det sällan eller aldrig kontrolleras pass vid gränsövergångar så blir dessa människor sällan synliga för ambassader och konsulat, säger Larsa Rännar vid svenska kyrkan i Bryssel. Utrikesdepartementet bekräftar uppgifterna om

att det rör sig allt fler svenskar med psykisk sjukdom i utlandet. Patric Nilsson, departementssekreterare som jobbar med att bistå nödställda svenskar utomlands, menar att all ekonomisk hjälp som ges från UD:s sida handlar om att man ska hjälpa personen att ta sig tillbaka till Sverige – och inte för att stanna kvar. – Väljer du trots allt att stanna kvar tror jag inte att du kan få så mycket ekonomisk hjälp, säger han. FOTNOT: SIFFRORNA ÖVER ANTALET HEMLÖSA SVENSKAR ÄR EN UPPSKATTNING FRÅN PERSONAL VID RESPEKTIVE KYRKA. SIFFRAN SOM AVSER SPANIEN KOMMER IFRÅN FAKTUMS KARTLÄGGNING.

KAROLINA SKOGLUND

Ekonomiskt bistånd

• Regler. Vem som har rätt till ekonomiskt bistånd från Sverige är individuellt, men generellt sett försvinner det om man flyttar utomlands. Pengar från a-kassa, sjukskrivning eller förtidspension försvinner däremot per automatik inte vid vistelse i utlandet. • Prövning. För att få ekonomiskt bistånd av annat land krävs oftast uppehållsrätt, vilket man till exempel som EU-medborgare kan få genom att ha ett arbete eller vara aktivt arbetssökande. Varje ärende prövas dock individuellt och olika tillämpningar kan gälla i olika länder. KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN.

karolina.skoglund@metro.se

svarsfrågan, vem det är som är ansvarig för personerna som hamnar i utsatthet, har svenska kyrkan bjudit in Stadsmissionen till att medverka i expertgruppen. – Det är sådana frågor som Stadsmissionen brottas med en hel del just nu. Till exempel med romerna. Vad är hem? Vem ska ta ansvar för vad? Det gäller även svenskar i utlandet. Den frågan behöver vi fundera på tillsammans. Förhoppningen är att expertgruppen ska tillträda någon gång i sommar. Aktörer som bjudits in för att medverka, utöver Stadsmissionen, är bland annat utrikesdepartementet. KAROLINA SKOGLUND

TÄBY C SOON GETS JUST A LITTLE MORE CHARMING

Välkommen in till PANDORAS nya Concept Store i Täby centrum. Torsdagen den 8 maj firar vi vår nya butik med tävlingar och förmånliga erbjudanden. Är du en av de första 100 kunderna som handlar kanske du blir en av de 10 lyckliga vinnarna av en guldcharm.

PANDORA CONCEPT STORE · PLAN 1 · TÄBY C

BESÖK PANDORAS NYA CONCEPT STORE PLAN 1, TÄBY C DEN 8 MAJ

”Hon dog i fjol”

Här träffar kyrkorna de hemlösa svenskarna

NYHETER

cVälkommen!

ACCENT.SE Farsta, Huddinge C, Globen, Jakobsberg, Kista Centrum, Forum Nacka, Sickla, Skärholmen, Sollentuna, Solna, Drottninggatan, Gallerian, Ringen, PUB, Kungsgatan, Täby Centrum, Kungens Kurva. Södertälje. Erbjudandet gäller på ordinarie pris tom 18/5 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

www.metro.se måndag 2014-05-05

Sover i parker

I Spanien finns det många hemlösa, även

17 Forskning

BALLERINOR FR. 149,-

Åsa Romson får mothugg om varg Miljöpartiets språkrör Åsa Romson har hamnat på kollisionskurs med de svenska vargforskarna. I partiledardebatt i riksdagen i går uttalade hon sig om den svenska vargpolitiken och antydde att regeringen tvingat ”vissa forskare” att skriva ”vinklade” rapporter. Detta har fått Olof Liberg, tidigare koordinator för vargforskningsprojektet Skandulv att gå i taket. I en intervju i Jakt och Jägare säger han: – Hon får ta tillbaka det där, eller lägga fram bevis. TT

199,-

Prognos

Säkrare pensioner i framtiden

svenskar. Nu ska en expertgrupp hjälpa hemlösa svenskar i utlandet. FOTO: AP

Pensionssystemet har varit pressat under finanskrisen. Men i Pensionsmyndighetens nya basprognos kommer pensionerna att bli allt säkrare framöver. Men det finns också ett riskscenario med klart sämre utveckling. Bromsen har slagit till i pensionssystemet flera gånger under de senaste åren. Det har lett till att pensionerna minskat vissa år. TT

149,-

199,-

249,SHOP ONLINE AT DINSKO.COM

Nyhet – Nu som 1 mm tunt plåster Lindrar smärta i upp till 12 timmar Dämpar inflammation Minskar svullnad

F ÖR LIV I RÖRELSE

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Här är de nya hårda hindren i Tough Viking Lopp. På lördag går startskottet för Tough Viking Sprint i Hagaparken i Stockholm. Metros reporter har hängt fyra meter upp i luften och krälat i iskallt vatten för att testa tre nya hinder för i år och ett av tävlingens farligaste hinder. Totalt 2 000 personer har anmält sig för att springa det tuffa hinderbaneloppet Tough Viking på lördag. I sju kilometer ska tävlingsdeltagarna ta sig igenom 16 officiella hinder och några som fortfarande är hemliga. Nytt för i år att man kan tävla i lag om två och två, så

Glada att klara av det

”Folk som kommer i mål blöder på ett eller annat sätt på kroppen, men de är ändå lyckliga för att de har klarat av banan.” Arrangören David Klint menar att folk som ställer upp i loppet är glada trots skador.

kallade stridspar. Tävlingens arrangör David Klint har en bra känsla inför lördagens lopp och tror att många som inte enbart gillar att löpa kommer dyka upp. – Just ” Obstacle racing” har blivit väldigt populärt. Det är så spektakulärt, men vill ha något extra som triggar igång, än att bara

springa ett lopp, säger han. Det blir inte någon vila för de deltagare som inte klarar hindren. Nytt för i år är nämligen ”Punishment zone” där de som inte klarar hindren får göra 30 armhävningar. – Då är det riktiga armhävningar som gäller, inget fuskande, säger David Klint. Sjukvårdare och ambulans kommer finnas på plats under tävlingen. På loppet i Göteborg gjorde ambulansen tio vändor till akuten, med folk som fått benbrott genom att landa fel. – Folk som kommer i mål blöder på ett eller annat sätt på kroppen, men de är ändå lyckliga för att de har klarat av banan, säger David Klint. LINNEA HOLGERSSON linnea.holgersson@metro.se

Pipes Ett långt rör som leder rakt ner i vattnet utanför Kronprinsessan Victoria och Daniels slott. För

att klara sig igenom det måste man kräla på alla fyra, och väl inne i röret är halt och det kalla vattnet påträngande. Det mörka

röret ger en klaustrofobisk känsla medan kylan från vattnet får en att kräla på så fort man kan.

Reebok blades

Rampage

Monkey bar

En bakåtlutad ramp på två meter som lutar i en 45 graders vinkel. Mitt svåraste hinder eftersom jag inte har så mycket arm- och bröststyrka. Här krävs det att man häver sig upp på rampen och svingar sig över med benen. Efter några misslyckade försök lyckas jag ta mig över.

En fyra meter höga rampen som man ska ta sig upp på och över. Det krävdes fart för att ta sats och orka hoppa upp för att greppa tag i rampkanten. Dock klarade jag inte hindret helt själv, utan fick draghjälp upp sista biten. Men med mycket armstyrka och fart kan man klara hindret själv.

Hindret var med förra året. Fyra meter upp i luften ska man gå armgång över till andra sidan. Enligt David också det farligaste hindret då två personer i Göteborg råkade ut för benbrott när de tappade greppet. Det såg lättare ut än vad det var, men får man in ett gungande tempo så klarar man av det.

VÅRMARKNAD PÅ TORGET �-�� MAJ

FÄRSKA

KRYDDOR,

HANDGJORDA

SMYCKEN,

MARSIPANGODIS,

HONUNG

FRÅN ÄLVSJÖ, TRUBADUR, REGNSYDVÄSTAR, LJUSLYKTOR,VIRKAT, BLOMMOR, KONSTHANTVERK,

KERAMIK,

MÅLA

DIN

EGEN

TAVLA,

VINTAGE,

SYLT,

MARMELADER OCH SAFTER, BÖCKER, AFRIKANSKT HANTVERK, KLÄDER FÖR STORA OCH SMÅ, LILJEHOLMSTORGETS EGNA PANNKAKOR, OCH MYCKET MER. För fjärde året i rad förvandlas torget till en levande marknadsplats med roliga aktiviteter och produkter från både lokala hantverkare och våra butiker. Marknaden är öppen fredag 11-18 och lördag 11-16. Välkommen!

VAD HÄNDER I DITT LILJEHOLMEN?

LILJEHOLMSTORGET

WWW.LILJEHOLMSTORGET.SE

M I LJ ÖPAR TI E T: VÄ N S T E R PA R TI E T:

Unga ska kunna flytta hemifrån och slippa bo på soffor och i källare.

Det går att bygga på höjden, på bredden eller på mark som inte används optimalt.

K R I STD E MOK RATE R NA:

Till människans grundläggande behov och rättigheter hör att ha en bostad.

C E NT E R PA R TI E T:

M OD E RATE R NA:

Bostaden är viktig för människors frihet och oberoende. Därför måste vi bygga bort bostadsbristen.

Vi kan inte acceptera en situation där människor tvingas tacka nej till studier på grund av att det saknas bostäder.

S OC IA LD E MOK RATE R NA:

F OLK PARTI E T:

För att fler ska hitta jobb måste bostadsbristen minska.

De som söker bostad och de som vill byta bostad ska ha möjlighet att göra det.

ALLA PARTIER SÄGER ATT DE VILL LÖSA BOSTADSBRISTEN. SE TILL ATT DE GÅR FRÅN ORD TILL HANDLING PÅ FLERHEM.NU

Citaten är hämtade från partiernas hemsidor och sverigesradio.se

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Kritiserad Zuma säker på seger i Sydafrika

Nyheter i bilder

Filippinerna. Flera skadade när militärens baracker brann

Brandmän försöker släcka branden i den filippinska militärens baracker i Taguig. Både sprängämnen och krigsmateriel förstördes i en stor explosion och runt 20 personer uppges ha skadats. METRO FOTO: BULLIT MARQUEZ/AP

Norge. Dalai lama har landat i Oslo för omstritt besök

Tibets andlige ledare Dalai lama är i Norge för ett omstritt besök. Den högerborgerliga norska regeringen har deklarerat att man inte kommer att träffa honom, av hänsyn till Kina och försöken att förbättra de norsk-kinesiska relationerna. TT FOTO: HEIKO JUNGE/TT

Sydkorea. Studenter hedrar katastrofoffer med båtar

Studenter placerar pappersbåtar under en minnescermoni i Seoul, Sydkorea, för att hedra de döda och saknade från färjekatastrofen. Över 200 personer har bekräftats döda och fler saknas. METRO FOTO: AP

Sydafrika. Det var en självsäker Jacob Zuma som röstade i gårdagens sydafrikanska val. ANC väntas vinna stort och ge honom ytterligare en femårsperiod som landets president. Det är inte länge sedan den 72-årige Zuma buades ut av publiken under direktsändningen av Mandelas minnesceremoni. Trots det ser det ut som om han kommer att ta ANC till ännu en seger. Uppemot 25 miljoner väljare tog sig till valurnorna. – ANC förtjänar min röst. Jag befinner mig i ett fritt Sydafrika tack vare ANC, sa 20-åriga förstagångsväljaren Nonhlahla Nkomo till BBC.

Den före detta herden, frihetskämpen och fängelsekunden Zuma har en fascinerande förmåga att komma igen. Han har anklagats för över 700 olika brott som korruption, penningtvätt och bedrägeri, och uppgifterna om att skattebetalarna betalat motsvarande 154 miljoner kronor för att rusta upp hans hus har väckt ilska. Till och med nationalhjälten Desmond Tutu har vänt honom ryggen, men trots det har Zuma lyckats utmanövrera alla politiska rivaler och hålla ANC i ett järngrepp. ”Om Jacob Zuma vore lika bra president som han är överlevare och politisk slagskämpe, skulle Sydafrika vara ett mycket bättre ställe efter hans fem år på toppjobbet”, skriver den kände journalisten Max du Preez. NATHALIE BESÈR/TT

ANC • ANC. Afrikanska nationalkongressen (ANC), som kämpade för svartas rättigheter, förbjöds 1960 och tog därefter till vapen.

tillåtet 1990, då frihetskämpen Nelson Mandela frigavs efter 27 år i fängelse. 1994 vann ANC det första fria valet i Sydafrika och har vunnit alla nationella val sedan dess.

• Mandela. Partiet blev åter

KÄLLA: TT

Presidenten såg avslappnad och glad ut när han röstade i sin hemby Nkandla. Han sa till journalisterna på plats att valkampanjen varit utmanande, men att han var säker på seger. – Resultaten kommer att vara väldigt bra. FOTO:AP

CoolContour

Permanent fettreducering med kyla

Har du oönskade fettdepåer på mage, midja, rygg eller lår?

Ett smakrikt och fylligt zinfandelvin med toner av mörka körsbär, blåbär, örter, vanilj och fat.

CoolContour – utan kirurgi och konvalescens 25% fettreducering på en behandling.

195kr

Just nu! 1 000kr rabatt t.o.m 15 maj – passa på! Ring idag för att boka tid för kostnadsfri konsultation eller för mer info! Stockholm | Döbelnsgatan 21 | Telefon: 08 30 66 50

WP 10.000 mm Waterproof MVP 10.000 g/kvm Breathability

Colors:

75kr kr

Navy Orange White

Valhallavägen 145 (mitt emot Fältöversten) Tel 08-756 80 55 www.wolff-wear.se

ZINFANDEL FROM OLD VINES ARTNR: 2360 ALK: 13,5 13,5% VOL.

Price 1.498:-

I butiken och webshoppen: Rabattkod: SOFT900

WOLFF-WEAR OUTDOOR

Ett av sveriges mest populära viner

Unisex model & Women model

Windbreaker Micro fleece

Purple

Munskänken november 2013

www.spektrakliniken.com

Now 598:-

Black

finns i alla butiker

“Mer än prisvärt!”

Må-Tor 11.30-19 Fre 11.30-18 Lör 12-16

3000 ML/BOX | 750 ML/FLASKA

WINETEAM.SE

FLASKAN KAN BESTÄLLAS VIA SYSTEMBOLAGET.SE ELLER I DIN BUTIK.

Nu får du HBO Nordic på köpet! ®

Se nya säsongen av Game of Thrones.

Se Gam Se me of Thrones på p HBO® No ordic

Nu får du chansen att testa vad vårt 4G-nät går för på riktigt. Vi bjuder nämligen på HBO® Nordic i 6 månader när du skaffar Volym 2–10 GB till mobilen eller Surf 2-10 GB till plattan. Du kan till exempel se senaste säsongen av Game of Thrones eller gamla avsnitt av Sopranos. Allt direkt via vårt supersnabba 4G-nät. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02. Mycket nöje!

Game of Thrones and True Blood: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym och Surf 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym och Surf 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. För mer info, se tele2.se

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Belöning utlyst för tips om bortrövade barn

äller endast to G ! m på 11 a s /5 s a . P Prissä nkt

-38%

Nigeria. Polisen utlyser en belöning för tips som kan leda till att skolflickorna som rövats bort av Boko Haram hittas. Både USA och Frankrike har erbjudit experthjälp.

Halsband i äkta silver

159:(259:-)

Prissänkt

-44%

Den nigerianska polisen utlyser en belöning på 50 miljoner nigerianska naira, nära två miljoner kronor, för tips som kan leda till att de över 220 skolflickor som kidnappades av terrorgruppen Boko Haram för tre veckor sedan hittas. Tipsarna garanteras anonymitet och ”yttersta sekretess”, sägs det i ett meddelande

Demonstranter i Lagos kräver att flickorna hittas. FOTO: SUNDAY ALAMBA/AP

från polisen som etermediebolaget BBC refererar. Kidnapparna har hotat att sälja flickorna, som är 16–18 år. Nigerias och Kameruns regering förnekar däremot rykten om att flickorna redan skickats över gränsen. Ytterligare åtta flickor

ska ha kidnappats i tisdags. Hundratals människor dödades när Boko Haram i måndags attackerade staden Gamboru Ngala vid gränsen mot Kamerun, meddelade en lokalpolitiker i går. Beväpnade män i pansarfordon stormade staden och sköt ned civila när dessa försökte fly över gränsen. Staden hade lämnats obevakad eftersom soldaterna som vaktat den flyttats norrut, skriver nyhetsbyrån AFP. USA har skickat en grupp experter till Nigeria för att hjälpa till att hitta flickorna, sade president Barack Obama till tv-kanalen ABC. Även från franskt håll har Nigeria erbjudits experthjälp. KATRI ARTTA SVARFVAR/TT

Hängsmycke i 18K guld med 15 diamanter 0,06 ct

998:(1.798:-)

Thailands premiärminister tvingas avgå Thailands premiärminister Yingluck Shinawatra får en ros av en anhängare när hon lämnar försvarsdepartementet i Bangkok. I går tvingades hon att avgå efter att landets författningsdomstol bedömt att hon gjort sig skyldig till maktmissbruk när hon 2011 bytte ut chefen för den nationella säkerhetstjänsten för att gynna sitt eget parti. Handelsministern Niwattumrong Boonsongpaisa ersätter Yingluck som premiärminister. TT FOTO: REUTERS

Prissänkt

-40%

USA. Den sparkade katten har hittats vid liv

Örhängen i 18K guld

598:(998:-)

Amerikanske Andre Robinson grymma spark mot den hemlösa katten, som Metro rapporterade om i går, orsakade en storm på Facebook. Nu har katten hittats – vid liv. Katten flydde i panik när den blev sparkad ett tiotal meter. Med hjälp av byggnaderna på filmen lyckades djurvänner hitta kvarteret i New York där händelsen inträffade. Den lokala polisen kontaktades och 21-årige Robinson greps. Nu har djurvännerna tillsammans med polis även lyckats spåra den misshandlade katten. Katten, som tidigare sökt sig till människor i kvarteret, flydde i panik när ett 20tal personer försökte fånga in den. Den fördes till veteri-

Spanien

Hittade kokain i ananaslast Spanska polisen har gjort ett kokainbeslag som är ett av de största hittills i landet. 2,5 ton narkotika hittades i en last ananas som kom till Europa ombord på ett fartyg från Costa Rica. TT-AFP

Katten mår bra. FOTO: ABC

när, men hade inga synliga skador av misshandeln. – Den var helt klart vettskrämd, berättar Dorit Shani för Daily News. Andre Robinson släpptes efter en natt i häktet och har enligt tidningen Daily News sedan dess inte vågat lämna sin mammas lägenhet i Brooklyn. Han kommer att åtalas för djurplågeri. LEIF OLDENBURG

Australien

Hajar fångas in för turisters säkerhet Fler än 170 hajar har fångats vid populära stränder på Australiens västkust i år, i ett omdiskuterat försök att minska antalet hajattacker mot människor. 50 av hajarna, som mätte över tre meter, dödades. TT-AFP

Därför skapade vi Enkla firman. Enkla firman underlättar vardagen för dig som driver eget. Du får bland annat företagskonto och företagskort som gör det enklare för dig att skilja på dina och företagets pengar. Och med vår app för företagare kan du kontrollera saldo, göra överföringar och attestera betalningar på väg till kundmötet. Dessutom ingår rådgivning dygnet runt. Läs mer på seb.se/drivaeget

METROJOBB.SE 24

www.metro.se torsdag 2014-05-08

KRISTOFFER TRIUMF. ÅLDER: 40. ÅRSLÖN: 399 600. BOENDE: RADHUS I VÄLLINGBY. Kristoffer Triumf gör en av Sveriges populäraste podcaster – ”Värvet”. Men det tog tio år i reklambranschen, och en uppsägning, innan han hittade rätt.

METRO JOBB.SE

Välkommen!

PRATA TILL PUNKT På webben ska saker hållas kort, brukar det heta. Men fördelen, enligt mig, är att de får bli hur långa som helst. Som Kristoffer Triumfs podcast ”Värvet”. Här hinner gästerna tala till punkt. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Gulliga djurbilder gör dig mer produkiv.

Hon gjorde karriär på praktikplatsen

Så missgynnas kvinnor i löneförhandlingen

”MÄNNISKOR GILLAR ATT BLI INTERVJUADE AV MIG” Kristoffer Triumf är mannen bakom ”Värvet”, en av Sveriges populäraste podcaster, där han gör långa djupintervjuer med svenska profiler hemifrån radhuset i Vällingby. Förra året nominerades han till Stora Journalistpriset i kategorin ”Årets förnyare”, trots att han inte har någon journalistutbildning. ”Värvet” började som ett hobbyprojekt 2012, men sedan ett år tillbaka kan han leva på verksamheten tack vare sponsorer. Fast så har det inte alltid varit. I början gick han back på att köpa nötter och mackor till gästerna och betala deras taxiresor. − Jag hade bara två tomma händer, ett ljudkort och en dator, berättar han. Men han hade annat av värde – tid att göra programmen, och ett brett kontaktnät. För Kristoffer Triumf är ingen nybörjare inom media. Som 20-åring flyttade han till Malmö och ”behövde något att göra”. Enda utbildningen var ett års teater på folkhögskola, men han lyckades få praktikplats som skribent på Nöjesguiden, och blev så småningom krogredaktör på tidningen i Stockholm. Men det var dåligt betalt, och när en reklambyrå frågade om han ville göra en krogguide för Absolut Vodka, tackade han ja. Kristoffer inledde en karriär som copywriter och fick flera fina utmärkelser, bland annat ett Guldägg. Ändå var han frustrerad. − Rent själsligt var det urholkande att jobba med re-

Kristoffer Triumf bytte spår och startade sin egen podcast – Värvet – som blev en lyckad satsning.

FOTO: URBAN BRÅDHE

Karriärometern En fantastisk Takshow +40

Kallt

Åren efter IT-kraschen, typ 2001 till 2004. Jag var vil+20 +10 sen i karriären och testade 0 att jobba på krogen. Det -10 var inte optimalt för en -20 person som gillade att -30 festa lite för mycket.

+30

klam, men jag visste inte vad jag ville göra i stället, så det var svårt att ta sig därifrån, säger Kristoffer Triumf. Men till slut tog det stopp. År 2009 var han pappaledig, och när han kom tillbaka till reklambyrån där han jobbade fick

+40 +30 +20 +10

0 -10 -20 -30

Ljummet Jag är inte bitter, men känner i efterhand att det var onödigt att ge reklambranschen tio år av mitt liv och mer därtill. Samtidigt gav det mig ett stort nätverk.

han sparken. − Visst var det ett nederlag, men jag trivdes ändå inte i yrkesrollen, säger han. Samtidigt hade han hunnit skaffa mycket kontakter inom tv, och hade något år tidigare skrivit ett förslag till ett morgonprogram med

+40

Varmt

Takshow (ja, det hette så) som jag gjorde på Kulturhu+10 sets tak. Det var ett fantas0 tiskt projekt som började -10 med en ordvits och slutade -20 med 400 personer i publi-30 ken och Annika Lantz, Elsa Billgren, Loreen, Bianca Kronlöf och mig på scen.

+30

+20

humorduon Filip och Fredrik som hette ”Filip och Fredrik läser tidningen”. Idén utvecklades till ”Breaking News”, och Kristoffer blev redaktör för programmet. − Jag jobbade nästan dygnet runt, bokade in gäster –

och började tänka på podcasts. Filip och Fredrik hade sin, och jag hade börjat lyssna på amerikanska Marc Marons podcast ”WTF” och ville göra en på svenska, berättar Kristoffer Triumf. Efter ”Breaking News” föreslog Fredrik Wikingsson att han skulle intervjua komikern Soran Ismail, vilket blev första officiella avsnittet av ”Värvet”. Då hade varje avsnitt ungefär 100 lyssnare, i dag är de 100 000. Så hur har tidigare erfarenheter hjälpt honom göra ”Värvet” till en succé? Kristoffer Triumf menar att han haft stor hjälp av sina kontakter. − Många visste vem jag var, och självklart mejlade jag alla när jag gjort en podcast. Dessutom letade jag gäster i en bransch där jag varit verksam länge. Men framför allt har valet av gäster varit avgörande, jag såg till att intervjua personer med stort följe i sociala medier, och som hjälpte till att sprida gospeln, säger han. Nu siktar Kristoffer Triumf på utlandet. I mitten av maj åker han till New York och Los Angeles för att göra intervjuer för en internationell version av ”Värvet”. − Värvet har en tonalitet jag inte tror finns i USA, och jag har märkt att människor gillar att bli intervjuade av mig. Det kanske blir ett praktfiasko, men jag hoppas att jag har något att tillföra på ett internationellt plan. Jag tror man tjänar på att inte vara rädd för att misslyckas.

METROJOBB.SE 9 509 JOBB ATT SOKA

Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

VILL DU OCKSÅ JOBBA HOS OSS? Nu söker vi en servicetekniker med maskinteknisk utbildning till Geomeks vinnande team. Du behöver ha goda kunskaper i engelska, ha B-körkort och erfarenhet av hydraulik, elektronik. Läs mer om Geomek på geomek.com

I denna rekryteringsprocess samarbetar vi med Academic Work. Läs mer om tjänsten och ansök på www.academicwork.se

Distriktssköterska och Mottagningssköterska Är du den vi söker? PR Vård rekryterar två tjänster för Dalens Vårdcentrals räkning. Läs mer på www.prvard.se eller ring 08-409 010 22.

Nattsjuksköterskor Vi söker dig som vill arbeta natt inom hemsjukvården.

Registrator Prime söker erfaren registrator för ett 6 månader långt uppdrag Läs mer om tjänsten på www.primeprofessional.se

Ring 08-409 010 60 eller besök www.prvard.se Sign on-bonus för mer information.

+ extra nattbonus!

Välkommen!

Välkommen med din ansökan! Fler lediga tjänster på www.prvard.se

Medarbetare sökes Vatten är oändligt. Men det behövs utbildade människor som tar hand om det. Därför finns den 2-åriga yrkeshögskoleutbildningen

Vatten- och Miljöteknik. Du som går utbildningen kommer till en bransch som behöver anställa och som gör hållbar skillnad, med kretsloppet och vårt viktigaste livsmedel i fokus. Din kompetens innebär dessutom att val- och karriärmöjligheterna är stora. Utbildningen är förlagd till Järfälla. Läs mer på www.bigpeak.se Big Peak driver utbildningen i samarbete med bland andra:

VILL DU HA JOBB I THAILAND? MediCall söker erfarna sjukvårdsrådgivare för arbete i Thailand under minst 6 månader med start i augusti och därefter. Du kommer att arbeta med svenska patienter inom MedHelps rådgivningssystem genom att ge bl. a. egenvårdsråd och hänvisa till rätt vårdnivå. Du skall ha minst 5 års erfarenhet som leg. sjuksköterska med bred erfarenhet från sjukvården och kunna arbeta även natt. Vi erbjuder dig: En spännande och utvecklande möjlighet att jobba på MediCalls anläggning i Hua Hin, Thailand. Vi svarar för resa, boende, visum, arbetstillstånd och andra praktiska detaljer. MediCall har svenska ägare och ger professionell sjukvårdsrådgivning inom MedHelps rådgivningssystem till flera landsting och andra organisationer. MedHelp är i dag norra Europas ledande rådgivningsföretag för sjukvårdsrådgivning med ca 300 leg. sjuksköterskor. Tycker du det låter intressant? Skicka ett mail till Vd karina@rexed.se för mer information och intresseanmälan.

HÖGTRYCKSTEKNIKER/ RÖRINSPEKTÖR SÖKES

REGION SKÅNE SÖKER

KARIN, MOHAMMED OCH KIM BEHÖVER KOLLEGOR TILL SOMMAREN! DU BEHÖVS I VÅRDEN! Vi söker främst dig som är undersköterska, sjuksköterska, medicinsk sekreterare, skötare eller barnmorska. Välkommen med din ansökan! Alla jobb hittar du på Skane.se/jobb

Gör skillnad. Varje dag. Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vi främjar det regionala näringslivet, kulturen och samarbeten med andra regioner, i och utanför Sverige. Region Skånes högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

LGT:s Högtryck AB är ett väl etablerat företag i västerort som befinner sig i ett expansivt skede. Vi arbetar inom områdena, högtrycksspolning, slamsugning, rörinspektion och sanering.

SMEDER SÖKES TILL BTM SMIDE

Nu söker vi förstärkning till vår verksamhet i Stockholm.

Är du en flexibel, lösningsorienterad och ritningskunnig smed med minst fem års erfarenhet?

Mycket bra förmåner och ett trivsamt arbetsklimat i ett företag med väldigt låg personalomsättning. Körkort är ett krav och tidigare erfarenhet en mycket stor fördel. Skicka din ansökan till david@lgt.se För mer information, kontakta David Tillgren 08-37 92 48 www.lgt.se

Härligt! Då är du kanske den vi söker. Vi som letar är BTM Smide AB, ett av Stockholms ledande smidesföretag inom byggbranschen. Vi ser gärna att du skickar in din ansökan omgående, då vi intervjuar löpande. Kontaktperson: Roy Mattsson, roy@btmsmide.se Vi kommer att erbjuda dig ett härligt gäng att arbeta med, en bra arbetsmiljö, utbildning samt marknadsmässiga villkor. Mer om tjänsten och oss kan du läsa om på: www.btmsmide.se

Vill du ha ett jobb som kräver både hjärta och hjärna? Välkommen till Öppet Hus för sjuksköterskor tisdagen den 13 maj på Brommageriatriken! Vi berättar om geriatriken och vårt arbete med att utveckla vården för de mest sjuka äldre, vad vi som arbetsgivare kan erbjuda dig och om aktuella lediga tjänster. Vi bjuder på lättare förtäring! Tid: Tisdag den13 maj kl.17.00-18.30 Plats: Bromma sjukhus, Söderberga allé 41

Brommageriatriken söker sjuksköterskor! Läs mer på www.stockholmssjukhem.se/ledigajobb

Dustcontrol AB i Norsborg utvecklar, tillverkar och marknadsför mobila stoftavskiljare samt kompletta system för punktutsugning till industrin. Vi söker

SÖKER ARBETSLEDARE OCH LÄGGARE FÖR TÄTSKIKT

Elkonstruktör automation

Annonsen i sin helhet hittar Du på vår hemsida www.dustcontrol.se

Skicka ansökan till magnus.johansson@svenskavag.com 0708-625 149 • www.svenskavag.com

Var med och utveckla förskolan i Stockholm

Ersta sjukhus kirurgklinik söker

Dietist

Läs mer och registrera din ansökan senast 2014-05-31, på www.erstasjukhus.se under ”Lediga jobb”.

stockholm.se/jobb

Ersta diakoni är en ideell förening som bedriver sjukvård och socialt arbete, utbildning och forskning, professionellt och non-proﬁt.

U.S Embassy i Stockholm söker

två sjuksköterskor

Ersta diakoni

söker

SUPPORTTEKNIKER

VI SÖKER NU PLÅTSLAGARE

Du måste brinna för jobbet och viljan att prestera! Vi är specialister på tak. I år, 2014, har vi som plåtslageri klättrat runt och jobbat på Stockholms alla typer av hustak i ett halvt sekel. Under dessa 50 år har vi satt heder i att alltid leverera kvalitet och stå för det vi lovar – oavsett hur stort eller litet jobbet är.

Läs mer på www.metrojobb.se eller sweden.usembassy.gov

Tänker dina medarbetare för sakta?

Redovisningsekonom Prime söker erfaren redovisningsekonom för kortare uppdrag

Kontakta Thalamus! Konsulttjänster och Rekrytering inom IT & Teknik

Läs annonsen på www.primeprofessional.se

Om du är intresserad av vad det innebär att jobba hos oss kan du 08-31 99 49. Eller så skickar du ett mail till mig på johan.lernell@np-gruppen.se

Vi söker

Transportledare/ Administratör

VI SÖKER:

sjuksköterskor i Stockholmsregionen Gå in på kriminalvarden.se och läs mer om jobbet och om oss.

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN Läs mer om företaget på www.deab.nu

VI ARBETAR FÖR ATT GÖRA SAMHÄLLET SÄKRARE OCH TRYGGARE. VÅR AMBITION ÄR ATT MINSKA ÅTERFALL I BROTT – ATT BRYTA DEN ONDA CIRKELN.

Sandvik Coromant is looking for a

Junior Business Controller The position is based at Sandvik Coromant Sverige AB i Kista. Job id: 330428. Read more about the position and apply at sandvik.com/career Send your application no later than May 18.

Dipart har sedan starten 1993 utvecklats till en stark aktör på Stockholms byggmarknad med 110 anställda. NU SÖKER AFFÄRSOMRÅDET BETONG:

Platschefer, arbetsledare och arbetande förmän Läs mer på Dipart.se eller ring Jens 0707-32 22 32

Jobba i Sveriges coolaste M.A.T.butik! M.A.T. City Gross är ingen vanlig butik. Här hittar du måltidslösningar, färskvaror, deli och bageri som du aldrig upplevt det förut. Nu bygger vi upp kedjans andra butik, denna gången i Vällingby och du är välkommen att bidra till framgången. Bygget i Vällingby pågår för fullt och det är nu dags att rekrytera butikssäljare inom avdelningarna nedan. Vill du vara med att forma Sveriges nyaste matkedja, ansökan och mer info finner du på bergendahls.se.

Sista ansökningsdag för samtliga tjänster är den 18 maj.

att gilla M.A.T. Om du tyck er mat är viktigt kommer du också

: m o n i e r a j l ä s s k ti u b r e k ö s i V Här visar vi färska och nyplockade frukter och grönsaker på ett sätt du aldrig tidigare upplevt. Allt vårt färska kött är svenskt och nystyckat i butiken.

KOLONIAL

MEJERI & FRYS Bra mat behöver inte kosta mer. Hos oss handlar du prisvärd mat att lagra.

CHARK

FISK &

SKALDJUR

Nypreppade färdigrätter, delikata charkuterier, ostar och fisk & skaldjur.

KASSA

& KONDITORIET Alltid nybakat bröd från grunden. Gräddat i vår stenugn.

Förbutik

Utåtriktad och kommunikativ personal med stor känsla för service och sälj.

ÅREVÄGEN 24 • VÄLLINGBY

MOTOR 28

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Elegant blandning av SUV och kombi

Nyheter på väg

SPORTBIL SOM GÅR PÅ DIESEL Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Metros motorexpert har testat Mercedes-Benz nya SUV, som påminner mycket om en kombi. Åsikt

RYAN BORROFF Metros motorexpert

METRO TESTAR

Bränsleeffektiv sportbil. FOTO: TRIDENT

VÄRLDENS SNABBASTE SPORTBILD PÅ DIESEL Den brittiska sportbilstillverkaren Trident hävdar att man har tagit fram världens snabbaste och mest bränsleeffektiva sportbil som går på diesel. Enligt tillverkaren så används en speciell teknologi som ger 6,6-liters Turbo Diesel V8:an en toppfart på 190 km/h, samtidigt som den kan gå 320 mil på en enda tank mineral- eller biodiesel.

Mercedes-Benz är sena med att lansera sin SUV i den minsta klassen. Den påminner väldigt mycket om Aklassen men är faktiskt större, även om insidan i princip är en kopia. Den har tagits fram för att konkurrera med SUV:ar som Audi Q3, BMW X1 och Range Rover Evoque, och erbjuds med ett urval av bensin och dieselmotorer och är antingen framhjulsdriven eller fyrhjulsdriven. Jag testade den kraftfullaste dieselmodellen och det första jag la märke till var att trots att bilen är en SUV så sätter man sig ner i sätena snarare än att stiga upp i dem. Sikten från förarplatsen är som att köra en vanlig halvkombi. Med den väldigt snarlika interiören så känns GLA väldigt mycket som att köra Aklass, om än lite bättre. I siffror Mercedes-Benz GLA 220 CDI • Betyg: 1111 • Pris: Från 285 900 kronor.

Ny teknik i Nissans nya bil. FOTO: NISSAN

Bekvämare och mer praktisk – Mercedes-Benz GLA 220 CDI känns som en lite större version av A-klassen. FOTO: MERCEDES-BENZ

A-klassens storebror har fått på sig en finkostym Exteriör

• Max effekt: 170 hk.

En blandning av kombi och SUV, och ser väldigt mycket ut som A-klassen. Den ser ut som Aklassens lite stiligare och muskulösare storebror som satt på sig en elegant kostym.

• Motor: 2,1-liters diesel.

Interiör

• Bränsleförbrukning: 5 liter/100km.

På insidan är det i princip samma bil som A-klassen och CLAmodellen. Den är tillräckligt lyxig med gott om finesser men

• 0–100 km/h: 8,3 sekunder. • Toppfart: 215 km/h.

når inte riktigt upp till Audis standard på insidan.

Prestanda Köregenskaperna har förbättrats märkbart jämfört med Aklassen, med mycket litet motorljud och märkbart vind och vägljud. På tomgång låter inte motorn något vidare men det intrycket försvinner när den arbetar.

Gott om finesser på insidan. FOTO: MERCEDES-BENZ

NISSAN VISAR EN HELT NY X-TRAIL Nissan har avslöjat nya detaljer om sin kommande XTrail-modell. För första gången kan köparna välja mellan fem eller sju säten och Nissan utlovar att interiören kommer att ha en mycket större känsla av kvalitet. Tekniken inkluderar bluetooth och en 125 mm TFTdisplay i färg som ger råd och varningar som tillexempel trafikskyltning och råd om hur man kör mer miljövänligt.

FOLKFEST FÖR ALLA SOM GILLAR MOTORCYKLAR – FÖRVERKLIGA DIN DRÖM! Start2Ride En prova-på-dag då du som inte har MC-körkort får prova att köra motorcykel. Du får låna MC-utrustning och erfarna trafiklärare tar hand om dig. Testa och upplev den underbara känslan. Dessutom är det gratis! Dags för moppe? Är du i mopedköpartagen? Kom till Start2Ride så får du tips, råd samt får provköra moped under handledning av erfarna trafiklärare. MC-Mässa För dig som har körkort finns cirka 40 nya motorcykelmodeller att provköra. Bakluckeloppis Passa på att fynda MC-prylar på loppisen. Eller boka en egen plats och sälj det du själv inte behöver.

Sveriges MotorCyklister

Lördag: 10/5 kl. 10-16 Söndag: 11/5 kl. 10-15 Plats: Arlanda Test Track

Avfart E4 mot Arlanda flygplats. Följ skyltning förbi Benstockens långtidsparkering mot Start2Ride.

www.svmc.se/start2ride

UTBILDNING

örar f n a r k n r o T

s u b a r ö k u d Vill

enska? förbättra din sv

du ort? Behöver Har du B-körk ? Välj SFB! år t et om bb Vill du ha jo

Som kranförare kan du arbeta på byggarbetsplatser, i transportnäringen, inom industrin och i hamnar. Kranar manövreras från en hytt i krantornet eller med fjärrstyrning från marken.

Termin 1: yrkessvenska Termin 2: bussförarutbildning SFB samarbetar med Grönlunds Trafikskola, Keolis och Nobina.

Start 8 september 2014 15 veckors utbildning 10 veckor praktik

Ansök före 1 Aug Kursstart 20 Aug www.C3L.se • sfb@tyreso.se

I samarbete med Kranbolaget i Stockholm AB

Ansök nu!! www.C3L.se MOTOR

Larssons Bil

Erbjudande Bas-service fr 995:-

Lär dig e språk inför resan Testa parkour eller skateboard Baka surdegsbröd och laga gourmetfisk Experimentera i akvarell Manövrera båten i hamn och ärd Berä a en historia med digitalt foto Japanska och origami för dig & barnen MASSOR AV INSPIRERANDE KURSER STARTAR I MAJ OCH JUNI!

Anmäl dig på medborgarskolan.se eller ring 08-518 062 02

Din Bilverkstad på söder DÄRINTRESSEBLIRKUNSKAP

Södermannagatan 43

www.larssonsbilsto.se

ink 5L olja 5w-40 Castrol Edge

RING OCH BOKA!

AC-service 699:-

Tel: 08-643 95 00

(felsökning samt påfyllning) ink 600g gas

Vad gör du inför sommaren?

Vid bokning nämn Metro

BÄSTA DEALEN PÅ FACELIFT-SWIFT.

Nya jobb på metrojobb.se

ÅN IFT NU FR SUZUKI SW

114.900:124.900:-) (ORD. PRIS , AC,

HÅLLARE INKL. FART M.M. CD/RADIO

HALVABILEN DEALEN PÅ FACELIF

T-SWIFT

Hägernäsvägen 15 Täby, 08-544 434 40

KÖP SWIFT MED HALVA BILEN-DEALEN, SPARA UPP TILL 9.400:-**

VÄLKOMMEN IN TILL OSS ELLER BESÖK HALVABILENDEALEN.SE FÖR MER INFORMATION. Jämtlandsgatan 131

SUZUKI CENTER Vällingby, 08-120 300 50

Hantverkarvägen 30 Haninge, 08-707 58 00

Murmästarvägen 29 Sätra, 08-707 57 00

Bränsleförbrukning Swift 1,2 Comfort 3d blandad körning 5,0 l/100 km. CO2 116 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. *Erbjudandet gäller lagerbilar t.o.m. 30/6 2014. **Jämfört med traditionellt billån enligt följande: Bilens pris Swift 119.900:-, max 24 mån, min 20% kontant, 50% restvärde med 5,95% rörlig ränta. Effektiv ränta 7,42% (mars 2014). Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Bilen på bilden är extrautrustad.

VINN EN TRÄFF MED STEVE ANGELLO! Hela det här året har handlat om att ge tillbaka till staden och fansen. -Steve Angello Steve Angellos musikfestival Size In The Park kommer till Stockholm! Några av världens största DJ-artister kommer att inta scenen och spela gratis på Kungsträdgården den  maj klockan :-:. Det kommer bli en folkfest och Metro vill ge dig chansen att få en oförglömlig helg i huvudstaden. Nu kan du och en vän vinna en resa till Stockholm, boende och en träff med Steve Angello innan spelningen. Läs mer och tävla på metro.se

MAT & DRYCK 30

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Vintipset

5555

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Favoriter Denna vecka tipsar vi om favoritvårviner under hundringen.

55555

Välbalanserat till grillat

Utvecklad och frisk smak

2012 Chateau Ste Michelle, Chardonnay, art nr 6447, 99 kronor. En jänkare med det mesta i smakväg. Rik smak med inslag av rostade ekfat, mogna äpplen, smörkola och citrus. Välbalanserat vin som passar bra till grillad fisk med citrussmörsås.

2009 Torres Gran Coronas, Cabernet sauvignon Reserva, art nr 12697, 99 kronor. Ett vin att återkomma till, alltid välgjort och balanserat. Vinet bjuder på en utvecklad och frisk smak med inslag av ekfat, svartavinbär, mörka plommon, lagerblad och ett uns bitter choklad.

Svartavinbär.

Tårtfest till examensdagen Med skolavslutningar i antågande så kan det väl knappast vara ett bättre tillfälle att provbaka lite tårtor till examensbuffén? Glömmingetårta 10 bitar Sockerkaka och maräng i ett med grädde och bär. Men namnet? Glömmingetårta, brittatårta, pinocchiotårta, herrgårdstårta. Kär tårta har många namn. Kaka 75 g smör, rumsvarmt 1 dl socker 4 äggulor 1,5 dl vetemjöl 1,5 tsk bakpulver 3 msk mjölk Maräng 4 äggvitor 2 dl socker 50 g mandel, flagad Fyllning 3 dl grädde 1 liter skivade färska bär. Så här gör du Sätt ugnen på 150°C. Separera

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ

äggulorna från vitorna och lägg i två skålar. 1. Gör marängen. Vispa äggvitan till hårt skum. Tillsätt socker medan du vispar och fortsätt vispa 2–3 minuter. Ställ åt sidan. 2. Vispa rumstempererat smör och socker poröst. Tillsätt en gula i taget när du vispar. Blanda mjöl och bakpulver och vispa ner. Tillsätt mjölken. Bred ut smeten i tunt lager i en bakplåtspapperklädd långpanna. Bred över marängen och strö över mandeln. Grädda i 25 minuter i nedre delen av ugnen. 3. Vispa grädden och blanda med bären. När kakan kallnat vänd den upp och ner på en annan plåt med bakpapper. Dela kakan på mitten, på bredden. Lägg på fyllningen och den andra delen av kakan. Mandeln ska komma uppåt igen. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kockar

RECEPT FRÅN KOKBOKEN ”SVENSKA FOLKETS FAVORITRECEPT” – HÄMTADE FRÅN KOKAIHOP.SE

Tårta med wow-känsla. Glömmingetårtan går att variera, byt bara ut bären mot färsk frukt – eller varför inte använda båda två? FOTO: MICHAEL KRANTZ

Marängtårta med sommarflirt Rice krispies-tårta 10 bitar En helt oanständigt god tårta! Lättvispad grädde på frasiga marängbottnar med rice krispies och mängder med färsk frukt och bär.

Toppa rice krispies-tårtan med ett bärg av dina favorit bär eller frukter. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Marängbottnar 4 äggvitor 2 dl socker 4 droppar ättika 3 dl rice krispies Smörkräm 4 äggulor 1 dl socker 1 msk mjöl

Hallon.

1 dl vispgrädde 100 g margarin 2 tsk vaniljsocker Så här gör du 1. Separera äggulor från vitor. Vispa äggvitorna och socker i cirka 10 minuter. Tillsätt ättikan och vispa ett par minuter till. Rör ner rice krispies och bred ut smeten på en plåt täckt med bakplåtspapper. Grädda i 125°C längst ner i ugnen, i cirka 1,5 timme. 2. Blanda allt till smörkrämen,

utom margarinet och vaniljsockret, i en kastrull. Koka till en jämn och tjock smet. Det tar bara ett par minuter. Rör hela tiden. Tag av kastrullen från spisen och rör ner vaniljsockret och margarinet klickvis. 3. Dela marängbottnen i två halvor. Bred ut ett lager smörkräm och ett litet lager grädde på den undre bottnen. Lägg den andra halvan ovanpå och bred på vispad grädde och garnera med till exempel kiwi, vindruvor, jordgubbar, hallon, mandarinklyftor eller något annat gott. A GLOBAL HEALTH PARTNER

FUNDERAR DU PÅ ÖVERVIKTSKIRURGI?

Välkommen på gratis informationsträff 14 maj 18.00 Då kan vi kanske hjälpa dig, på samma sätt som vi har hjälpt många andra i din situation till en friskare och lättare framtid. Varmt välkommen till Bariatric Center på Sophiahemmet 14 maj. Förutom information om våra tre olika behandlingsformer gastric bypass, gastric

banding och sleeve gastrectomy, får du även träffa kirurg, dietist och sjuksköterska som kan ge dig ett första utlåtande direkt på plats. Under kvällen bjuder vi på lättare förtäring. Välkommen!

Anmälan: bariatriccenter@sophiahemmet.se eller telefon 08 - 406 28 41 Plats: Sophiahemmet, Valhallavägen 91, Ingång O, plan 3 Tid: Onsdagen 14 maj klockan 18.00

www.bariatriccenter.se

SPRING BREAK

SPECIAL OFFERS | 5 -18 MAY IDAG KL 17-19: LEILA DEKORERAR CUPCAKES OCH SIGNERAR SINA BÖCKER | TÄVLING: TA EN ”SPRING BREAK SELFIE” I VÅR FOTOAUTOMAT OCH TÄVLA OM ETT PRESENTKORT THE CHAMPAGNEBAR BY RICHARD JUHLIN: ÖPPET IDAG KL 16-20 | ROYAL COPENHAGEN STOCKHOLM: SPRING BREAK-SMØRREBRØD | BUTIKSERBJUDANDEN HOBBS: 10% PÅ VÅR& SOMMARSORTIMENTET | SAMSØE & SAMSØE: 50% PÅ HERRJACKAN TULAND OCH DAMJACKAN CUMBER | NILSON SHOES: KÖP 2 PAR SKOR OCH FÅ 10% RABATT PÅ DE DYRASTE MED FLERA …

NORRLANDSGATAN/REGERINGSGATAN | OPEN 10 - 20 | SAT 10 - 18 | SUN 11- 17 | MOODSTOCKHOLM.SE

2 SPORT

Curling

”Att stå högst på pallen är fortfarande drömmen.” Silverlaget i curling i OS i Sotji, lag Margaretha Sigfridsson, fortsätter mot OS i Pyeongchang 2018. Förutom OS-silvret har laget tagit två VM-silver och guld (2013), silver och brons i EM. TT

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Mästare för andra gången i Paris SG Fotboll. Zlatan Ibrahimovic är mästare igen. Hans Paris SG kunde fira guldet efter att Monaco tappat poäng i sin match.

Paris Saint-Germain behövde inte spela för att bli franska mästare i fotboll i går kväll. När Monaco tappade poäng mot Guingamp, 1–1, stod det klart att Zlatan Ibrahimovic och hans lagkamrater vinner ligan för andra året i följd. Svensken, som är spelklar efter lårskadan han ådrog sig i Champions League-mötet med Chelsea, inledde på bänken i kvällsmö-

tet med Ola Toivonens Rennes. Även Toivonen började vid sidan av planen. Ett nytt ligaguld förbättrar ett redan enastående facit för den 33-årige svensken vars internationella karriär började i nederländska Ajax 2001. Där blev det guld direkt, sedan ett år utan mästerskapsseger, innan Ajax tog tillbaka guldet 2004. Efter det har Ibrahimovic vunnit ligan varenda år, förutom med Milan 2012, var han än har spelat. Anledningen? – Det är väldigt enkelt, Zlatan är en vinnare, sade hans tränare Carlo Ancelotti till Aftonbladet när PSG förra året tog sin första titel sedan 1994. TT-METRO

Zlatan inledde kvällen på bänken. FOTO: REUTERS

TOTAL UTFÖRSÄLJNING

Zlatan byttes in i matchen mot Rennes i går kväll. FOTO: AP

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Alessandrini • Antony Morato Blauer • CP Company Henry Cotton´s • Kenzo Nino Danieli • State of Art Tara Jarmon • Valerie • m.fl.

SAVILE ROW Artillerigatan 2 08-660 88 08 † Östermalmstorg Mån–fre 10.30–18.30 Lör 11.00–16.00

0 0

DJURGÅRDEN

KALMAR FF

Djurgården slet sig till en poäng Djurgården greppade taktpinnen nästan direkt. Lagkapten Andreas Johansson testade med både högern (Lars Cramer räddade) och vänstern (utanför), medan Erton Fejzullahu fick första halvleks bästa läge när han missade målet med pannan. Samtidigt hade hemmamålvakten Kenneth Høie nog svårt att hålla värmen i gårdagskvällens bistra kyla på Tele2 Arena. Kalmar blev nämligen av med bollen så fort de närmade sig Djurgårdens straffområde. Kort efter paus ändrades förutsättningarna då Djurgårdsmittfältaren Alexander Faltsetas blev utvisad. Söderqvist var närmast att utnyttja det när han prickade stolpen med timmen spelad. Gårdagens övriga allsvenska matcher: Elfsborg– Mjällby 3–1, IFK Norrköping–Åtvidaberg 2–1. TT

Afterwork.

Med DJ varje torsdag på Tolv Stockholm.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Herr & Dam

BUTIKEN UPPHÖR

Allsvenskan

Vi på Tolv Stockholm utmanar bilden av vad en galleria kan vara. Vi har skalat bort allt vad butiker heter och fokuserar helt på mat och upplevelser. Välkommen till Tolv Stockholm och utmana dina smaklökar och andra sinnen. tolvstockholm.se

Mat och nöjen på nya sätt. Gatuplanet – Tele2 Arena.

KLIPP! Påslakanset

149.-

(ord. pris 299.-) Gäller t.o.m. 11/5

Öppet hus på Förarprov

Västerås

Sittkuddar

2för 149.-

(ord. pris 99.-/st)

Tid:

Torsdag 8 maj, kl. 17–19

Plats:

Sigurdsgatan 7A, Västerås

• Har du koll på hur ett förarprov för personbil, taxi och MC går till? Vi informerar och svarar på dina frågor. • Ska du göra körprov för utökad B-behörighet (96)? Vi visar hur körprovet går till och hur du säkrar lasten. Passa på att fotografera dig inför ditt prov. • Dags att förnya körkortet? Passa på att förnya körkortet och fotografera dig hos oss. Kom ihåg att ta med giltig identitetshandling. • Vill du ha hjälp med att boka prov? Reception och tidsbokning är öppen. Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.trafikverket.se

H O LY D I V E R

VÄLKOMMEN TILL DITT NYA UTELIV.

Foto: Karl Nordlund

Alla uteplatser har utrymme för stilla kontemplation och pyssel med växtlighet. Men hos oss handlar det om så mycket mer än så. Hos oss är de dessutom inbjudande scener för det ljuva utelivet. För visst är det härligt att få komma ut och umgås med familj och vänner medan den ljumma vårvinden leker mellan blommor och blad? Läs gärna mer på jm.se, så ses vi hemma hos oss 11 maj. Kom som du är.

BALKONG & UTEPLATS STORA VISNINGSDAGEN 11 MAJ VISNINGSBOSTÄDER

VISNINGSLOKALER

FARSTA Farsta Strand Visning: Edagränd 5 Öppet: kl 14-15

LILJEHOLMSKAJEN Kajen 5 Visning: Årgångsgatan 6, 2tr Öppet: kl 11-13

KISTA Kista Torn Visning: Danmarksgatan 46, 4 tr Öppet: kl 12-13

GUSTAVSBERG Porslinskvarteren Visning: Publikvägen 27 Öppet: kl 11.30-12.30

NORRA DJURGÅRDSSTADEN Fiskartorpet/Laduviken Visning: Högviltsgatan 3 Öppet: kl 11-13

SÖDERDALEN/JÄRFÄLLA Kvarnbacken & Väderkvarnen Visning: Elverksvägen 10, Jakobsberg Öppet: kl 11-12

JÄRVASTADEN Tallkronan Visning: Järva skjutbaneväg 52, Solna Öppet: kl 13-14

TÄBY CENTRUM Kavaljeren Visning: Esplanaden 10, 6 tr Öppet: kl 13-14

GRÖNDAL Trekantens Terrass Visning: Bostadsbutiken Liljeholmskajen, Sjöviksvägen 26 Öppet: kl 11-12

KVARNHOLMEN Nya Kvarnen Visning: Kvarngränd 9, Nacka Öppet: kl 13.00-14.30

TÄBY CENTRUM Orion 1 Visning: Häradsgränd 11, 1 tr Öppet: kl 13-14

LIDINGÖ/DALÉNUM Ängsparken Visning: Radiovägen 25 Öppet: kl 11-12

ÖSTERÅKER Fredsborgs ängar Visning: Torpet på Fredsborgsvägen Öppet: kl 14.30-15.30

TYRESÖ Skogslunden & Skogsgläntan Visning: Njupkärrsvägen Öppet: kl 14-15 ÅKERSBERGA Briggen & Fullriggaren Visning: Österskärsvägen 10 Öppet: kl 11-12

MER INFO OCH FLER DRÖMBOSTÄDER PÅ JM.SE

ÅRSTASTRÅKET Lindes backe Visning: Bostadsbutiken Liljeholmskajen, Sjöviksvägen 26 Öppet: kl 11-12 LILJEHOLMSKAJEN Bostadsbutiken Visning: Sjöviksvägen 26 Öppet: kl 12-16 STUREPLAN Bostadsbutiken Kom och förbered dig! Adress: Stureplan 19 Öppet: mån-fre 10-18, lör 11-15

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Axelsons yrkesutbildningar

Massageterapeut

Start 1 sep, heltid

Start 16 okt, distans

Norrköping Dolphins Pierre Hampton har blivit en av sitt lag viktigaste spelare i slutspelet. FOTO: ROGER VIKSTRÖM/TT

batt a r % v 20 ning a

tal vid be savgiften ur hela k juni 2014 0 före 3 tvård) insk fo

(Gäller

ej Med

Coach

Start 7 nov • 6 perioder

Ekologisk hudvårdsterapeut Start 18 sep • 17 perioder

Friskvårdskonsult

Babysteps ska ge Dolphins SM-guld Basket. Norrköping kan säkra SM-guldet i basket i dag. En av nyckelspelarna är 23-årige Pierre Hampton. – Han har talangen för att bli en starter i landslaget, säger Norrköpings coach Paul Burke.

Hemmaplan har inte varit någon fördel i finalserien. Södertälje har bara vunnit en av tre, Norrköping en av två. Men det är inget som oroar Paul Burke:

Cykel

Start 3 okt • 11 perioder

Kost & Näringsrådgivare Start 3 okt • 3 perioder

Medicinsk fotvård

Start 27 okt (fullbokad) • 20 apr 2015

Personlig Tränare Start 10 okt • 8 perioder

Yogalärare

Start 4 dec • 6 perioder + retreat 8 dgr

Yogamassage Start 26 sep • 5 perioder

Zonterapeut

Start 18 okt • 7 perioder

Infokväll tis 20 maj, 18–21. Föredrag/workshops

om våra yrkesutbildningar & kurser. Gästrikeg. 10 Fri entré Axelsons, Gästrikegatan 10–12 Vx 08-54 54 59 00 www.axelsons.se

– Om det är hemmaplan eller inte spelar ingen roll, det är så lite som skiljer oss åt. Och i den match vi förlorade hemma spelade vi dåligt. I match fem i Södertälje överraskade Norrköping med att avgöra med treor utifrån, annars har det varit insidespelet med storleken och returtagningen som varit lagets styrka och fördel. – Vi kommer fortsätta att försöka få in bollen under korgen. Men backar Södertälje in mot korgen då kan vi skjuta utifrån. En spelare som klivit fram i slutspelet är 23-årige Pierre Hampton, en Örebro-

Lotta Schelin och Therese Sjögran bildar anfallspar i dagens landskamp. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

Sjögran tar steget framåt Det svenska damlandslaget i fotboll har fyra segrar på fyra matcher i VM-kvalet. Match fem spelas i dag. Mot jumbon Nordirland. Therese Sjögran gör nu landskamp 193. Ett steg närmare 200. I merparten av landskamperna har Sjögran varit någonstans på mittfältet. Mot Nordirland blir det positionsbyte – till anfallare. – Ska bli roligt. Alltid kul att spela med Lotta (Schelin). Vi har känt varandra länge så det ska nog inte vara några större problem. När man blir äldre händer det ibland att man går ner i position i plan. Men du tar andra hållet? – Den dagen jag spelar i backlinjen är det nog division 5 eller något sånt. Jag är verkligen ingen försvarsspelare på det sättet, så de får gärna flytta mig ännu högre upp om de vill det. TT

kille som gör sin andra säsong i Norrköping. I söndags satte han två viktiga treor när Norrköping vände till seger med 79–75. Paul Burke tycker att Hampton är en av de bästa svenska spelarna. – Han tar för sig, spelar smart och gör bra val. Jerebko och Taylor är de bästa svenskarna men där bakom finns Pierre, tycker Burke. Hampton har fått coachens förtroende. Och han vet vad som gäller för att vinna sjätte matchen och ta hem SM-guldet med 4–2 i matcher: – Babysteps! Vi måste ta små steg i taget! TT Fotboll

Emma Johansson spurtslog Vos

Kvinna historisk i Frankrike

Svenska världsettan i cykel, Emma Johansson, vann den första etappen av Storbritannien runt. Johansson spurtade ner nederländska stjärnan Marianne Vos på den 92,4 kilometer långa etappen, och tar därmed den första ledartröjan någonsin i tävlingen – som körs för första gången. TT

Helena Costa skriver historia. Den 39-åriga portugisiskan blir den första kvinnliga tränaren i fransk elitfotboll när hon nästa säsong tar över Ligue 2-klubben Clermont. ”Hon ska föra in oss i en ny era”, skriver Clermont på sin hemsida enligt expressen.se. TT

Fotboll

Arturo Vidal kan missa VM

Monk ny manager i Swansea

Det blir en kamp mot klockan för Juventusmittfältaren Arturo Vidal att hinna läka knäskadan till VM. Chilenaren opereras för meniskskadan i dag och enligt källor ser det inte lovande ut med VM-spel. TT

Garry Monk blir ny manager i Premier League-laget Swansea. Efter att framgångsrikt ha arbetat som tillfällig på posten har han skrivit på ett treårskontrakt. Monk tog över efter Michael Laudrup i februari. TT

Fotboll

Ishockey

år är Björn Kuipers, Nederländerna, som blir huvuddomare i Champions League-finalen mellan Real Madrid och Atlético Madrid i Lissabon den 24 maj. På 41-årige Kuipers meritlista finns bland annat fjolårets Europa League-final. Två dagar innan, 22 maj, avgörs damfinalen mellan Tyresö och Wolfsburg med Kateryna Monzu, Ukraina, som huvuddomare. TT

”De sa att de inte hade någon plan för mig nästa säsong så då bröt vi kontraktet.” Ishockeyspelaren Linus fröberg petas av Färjestad trots att han har kontrakt i ytterligare ett år. Hockeyforwarden väljer nu mellan de allsvenska lagen Bik Karlskoga och Södertälje. TT

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Uppföljare

Jonas Åkerlund gör ”Spring breakers” Den omtalade dramakomedin ”Spring breakers” får en uppföljare, skriver Contactmusic. Irvine Welsh (”Trainspotting”) har skrivit manus till filmen och regissör blir svenske Jonas Åkerlund. ”Spring breakers”, med James Franco och Selena Gomez, hade svensk premiär i fjol. TT

NÖJE

Gratisfestival

Third Party till Size in the Park Size in the Park förstärker med ytterligare en akt. Brittiska dj-duon Third Party kommer till gratisfestivalen i Kungsträdgården den 17 maj. Third Party består av Jonnie Macaire och Harry Bass och är signade till Steve Angellos skivbolag Size Records. På Size in the Park spelar även Steve Angello, AN21, Qulinez och Dimitri Vangelis & Wyman. METRO

Bioaktuell

Emma Stone i ny Woody Allen-film Tidigare i veckan avslöjades det att Joaquin Phoenix ska spela en av huvudrollerna i Woody Allens nästa film. Nu är det också klart att Emma Stone gör den andra huvudrollen. Hon är just nu bioaktuell som Gwen Stacy i ”The amazing Spider-Man 2”. METRO

Trent Reznor (till vänster) och Robin Finck i Nine Inch Nails vill punka till det inför lördagens konsert på Hovet.. FOTO: DAVID MARTIN/AP

Halverat Nine Inch Nails spelar på Hovet Konsert. Mer aggression. Mer punk. Så blir lördagens konsert med industrirockarna Nine Inch Nails. I alla fall enligt huvudmannen Trent Reznor, en stilbildande superstjärna som inte uppskattar parodier. Åtta har blivit fyra; Trent Reznor vill vara spontan på scen och har skalat bort halva bandet sedan turnén för senaste skivan ”Hesitation marks” inleddes 2013. – Jag tröttnade på fyra av snubbarna, säger Reznor i ett infall av ljummet skämtlynne. Sedan går han raskt

Uppträder i Globen

”Icona Pop turnerade med mig. De har lovat att guida mig i Stockholm. Vi ska ha roliga peruker på oss så ingen känner igen mig. Ooops, nu avslöjade jag det tricket….” Miley Cyrus, 21, till Expressen. Den 30 maj uppträder hon i Globen i Stockholm och hälsar att ”om ni ser en galen person med galen frisyr så är det jag!” METRO

Konsert med Nine Inch Nails • När. Spelar på Hovet i Stockholm på lördag.

• Pris. Från 530 kronor. • Ålder. 13 år.

• Tid. Klockan 19.30.

tillbaka till sin mer gråmulna berättarton: – USA-turnén var teatralisk som en rockopera. Då behövdes det så många. Sedan blev jag utbränd då varje kväll var likadan. Som en motreaktion är den nya showen inte lika stel i formen, utan mer aggressiv. För att behålla överraskningsmomentet i Europa har det decimerade Nine Inch Nails repat in cirka 50 olika låtar att växla mellan. Konserterna blir flinkare, punkigt oförutsägbara så att Youtubesnabba fans inte ska

kunna lägga ut spoilers. Produktionen har också bantats och det har bränts mindre krut på lampor. – När folk mest snackar om hur fränt ljuset är, undrar jag ”jaha, men vad tycker ni om den jävla musiken då?”. Reznor har tillsammans med Atticus Ross gjort musik till David Finchers nya film ”Gone girl”. Det är tredje gången duon skrivit ett industriellt dystert soundtrack till en av regissörens verk. – Fincher är kompromisslös med sin konst trots att

Bidragen som slåss om final Sanna Nielsen och låten ”Undo” gick vidare till final i Eurovision Song Contest efter den första semifinalen. I kväll avgörs vilka tio länder som gör Sverige sällskap i finalen på lördag. Metros Nina Andrén utser de främsta favoriterna. Bland de sexton som tävlar finns bland andra grannländerna Finland och Norge men också stora Eurovisionlandet Irland. Metros expert Nina Andrén har lyssnat på bidragen och har några klara favoriter. Österrikes Conchita Wurst är en av dem. – Skäggiga damen sjunger en Bondlåt med ordentlig röstpower. Det är min per-

Conchita Wurst tävlar för Österrike i kvällens semifinal. FOTO: AP

sonliga favorit. Sen gillar jag Norge som tävlar med en dörrvakt från Bergen med bräcklig stämma i en gråtmild och vacker ballad som lär få juryn på fall.

Nina Andrén lyfter också fram Polens Donatan och Cleo som favoriter i kväll. – Polska tuttfior kärnar smör på scenen. Det kan man tycka vad man vill om men låten är en hit. 40 miljoner visningar på Youtube, säger hon. Hon siar också om att Malta och Israel kommer att ta plats i finalen. Finalen sänds klockan 21.00 i SVT1 på lördag. Vilket startnummer Sverige har är än så länge oklart men vi kommer att tävla i den första delen av startfältet. Semifinal 2 sänds i kväll på SVT1 klockan 21.00. ANNELI SANDBERG

Skippar pensionen

GW stannar kvar i ”Veckans brott” Han hade egentligen tänkt att gå i pension, men nu ändrar sig kriminologiprofessorn. Leif GW Persson fortsätter som expert i SVT:s populära program ”Veckans brott” även i höst. Det avslöjar SVT på sin hemsida. 69-årige Leif GW Perssons plan var att pensionera sig och meddelade det i vintras. SVT gav dock inte upp utan har övertalat professorn att fortsätta. TT

han är mainstream. På det sättet är vi lika i vårt arbete. Han skapar ett bördigt och inspirerande landskap för mig att fylla i. Dessutom är han en smart, hotfull jävel och jag har enorm respekt för honom. En som rockikonen har lite mindre respekt för är komikern Freddy Scott. Amerikanens satiriska ”This is a Trent Reznor song”, där han metodiskt dissekerar en typisk Nine Inch Nails-låt, har fått ett par hundra tusen visningar på Youtube sedan den släpptes i mars. Trent Reznor tycker att det är lite smickrande, men mest irriterande. – Jag såg halva. Jag var inte på humör för parodi. CHRISTOFFER RÖSTLUND JONSSON

Leif GW Persson.

redaktionen@metro.se

2 tim Vårlyx Ryggmassage Ansiktsbehandling Frans & brynfärg eller Minimanikyr med gelelack

750:-

håller upp till 4 veckor

ord.pris: 1200:-

[ comfort zone ]

Gäller t.o.m. 31/5, 2014 Kan även köpas som presentkort. (Giltigt 1 år.)

Tel 08-653 36 80, Skeppar Karlsgränd 3 (Gamla stan) (buss 2 från slussen Slottsbacken) www.beautydiet.se

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Köbingo nyhet på stans mesta sommarklubb Trädgården. Köbingo, utegym, konsthall och lite dyrare inträde. I morgon öppnar stans mesta sommarklubb Trädgården för säsongen. Ladda upp med en stor dos tålamod – i morgon är det säsongspremiär för Trädgården, utomhusklubben som huserat under Skanstullsbron sedan 2008. – Många förknippar Träd-

gården med långa köer, säger Leo Forssell, bokare och musikansvarig. Som en lekfull tvist på kösystemet kommer Trädgården att anordna mänsklig köbingo med dragning varje timme där priset är att komma in direkt på klubben. – Så om man vågar chansa kan man skippa köandet och vara med i köbingon i stället. Annars är mitt tips att komma i tid, kom strax före klockan tio på helger. De som inte vinner köbingon eller har ett Trädgår-

denkort kommer märka att inträdet är 20 kronor högre. – Det beror på att vi har haft samma priser så länge jag har jobbat här. Och det är fortfarande gratis på onsdagar och torsdagar, säger Leo Forssell. Fler nyheter väntar inne på klubben – huset bakom stora baren inhyser numera en konsthall och vid toalettområdet ska ett utegym, som även är en konstinstallation, installeras. EMMA BJÖRKMAN

• Tid. 17–03. • Ålder. 21 år. • Pris. Klockan 17–20: Gratis. Därefter 70–170 kronor. • Vad. Festa under Skanstullsbron. Anordnar även dagklubbar, livespelningar. och loppmarknader samt vissa VM-matcher.

KYRKOR & SAMFUND LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN

★ DANSKVÄLL PÅ NALEN ★ ZEBRADANS Borta! Målgrupp: 2-5 år 8-9 maj 10.00 & 10 maj 13.00 08/7029201, www.zebradans.nu

• När. I morgon och på lördag.

emma.bjorkman@metro.se

ÖVRIGA NÖJEN

BARN

Premiärhelg

11/5 GTJ KL 17.00 25/5 GTJ KL 17.00

Lördag 10 maj kl. 19–24

Dans nonstop & Jazz i Harlem

Köp biljett på www.nalen.com eller i entrén

www.nalen.com

Roseniuskyrkan, Smala gränd 5

REGERINGSGATAN 74

· Alla är välkomna ·

MUSIK ERIC ERICSONS KAMMARKÖR De stora verken Mån 12 Maj kl 19.00 Immanuelskyrkan Kungstensg 17 STALLET FOLK & VÄRLDSMUSIK Triakel - visor från Jämtland Lördag 10 maj kl 20.00 www.stallet.st SCEN

tro

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj. I Andersson ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Martin Helgesson

DANS STREETSTAR Streetdance Festival 2014 9- 11 maj Cirkus & Wasahamnen www.streetstar.se, Ticnet.se

Kyrkor

Trädgården rymmer 1 800 personer samtidigt och är en av Sommarstockholms mest välbesökta klubbar. – Som jag ser det är vår största konkurrent Vitabergsparken. Det finns andra sommarklubbar i Stockholm men vi har vår egen crowd, säger Leo Forssell. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Återvinn mig tack!

MARANATA! Du vår Herre kom!

www.maranata.se

08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA

Östermalmsgatan 69

Sönd 11, Tisd 12 & 19

När du har läst färdigt din tidning, t a med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Radio Maranata 88 Mhz kl 08.00

Tyskakyrkan So 11.00 Gottesdienst mit Kantorei, Kirchkaffee, S.Blatt Järfälla församling Söndag 11/5 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, H Pruikkonen Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Högmässa, S Lundell 15.00 Finsk söndagsgudstjänst, H Pruikkonen S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Högmässa, U Ekström avskedspredikar. Seniorkören 12.30-17.00 Retreat

NORRA BRUNN Standup Tis-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80

fredag 30 maj 2014

GÄrdet Stockh k olm kh

TEATER GILJOTIN Atma Gita & Quoting Atma 8-18/5 & Quoting 10,17/5 www.teatergiljotin.se

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Konfirmationsmässa, B Skogsberg www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

ÖVRIGA NÖJEN

TEATER

Dansbus på Dansens Hus 10 maj kl 10-16 The Jaywalk 10 maj kl 13 Drottninggatan 10 maj kl 18.30 Globen T-bana Signal 11 maj kl 15.30 Medborgarplatsen Workshops 11 maj kl 10-18 Klotet Anna Jochnick 12 maj kl 17.30 Lilla scen 15 maj kl 19 Lilla scen Above the Clouds 12 maj kl 19 Lilla scen 15 maj kl 17.30 Lilla scen HECT 13, 14 maj kl 17.30 Lilla scen

SLAYEr A AYEr da zIg daN z m StODOn GHOSt mA GOJIrA cul cullt t of lunA SpIDErS

LÄs mer pÅ www.sthlmfIelds.se FLER BILJETTER SLÄPPTA

KÖp dina biljetter pÅ www.ticnet.se

Cie Revolution 13, 14 maj kl 19 Stora scen

Med reservation för ändringar i programmet.

Victor Fröjd 16, 17 maj kl 17.30 Lilla scen

#sthlmFIelds

Tentacle Tribe + P*fect 16, 17 maj kl 19 Stora scen Vibrations - Closing Jam 17 maj kl 20.30 Foajén www.dansenshus.se

Sundbyberg Bangatan 1

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Sö 11.00 Gudstjänst B. Ekman och K. Kihlberg efter kyrkkaffet kårsamling Må 12.50 Måndagsträffen ”Sommardrömmar” Birgitta Ekman On 9.00 Bön 10.00 Stavgång 11.00-14.00 Skaparverkstad 17.30 Frälsismöte Hornsgatan 96-98s

URBAN CONNECTION

The CO-LAB Shakedown 9 maj kl 19 Stora scen

Öppet café mån-ons, fre. 11-14 Sön 11.00 Gudstjänst och söndagsskola ”Var går vägen?” Stanley Sjöberg predikar Mötesledning, Mikael Ljungholm, Kathleen Johansson, solosång, Musikkåren. Servering Tis 10.30 Stavgång, terminsavslutning 12.00 Sopplunch 12.45 Föredrag: ”Vatten” Hälsopedagog Christel Edén Ons 17.30 Bön Varmt välkommen!

Söderkåren

MOMENT:TEATER Till Julia regi J Ankarberg Spelas: 10,12,15,17/5 kl 19 50850129/www.moment.org.se Stockholms Internationella streetdansfestival Dansens Hus

Sön 11.00 Gudstjänst Jon-Anders Marthinussen, Margaretha Andersson, Mats Wiberg & Vasa band Mån 13.00 Träff för daglediga ”Poeter i mitt liv” Ulf Sundblad Ons 14.00 Caféträff på Elisabetgården Sven Nilsson

Templet

Välkommen till veckans möten

Han har förlåtit oss alla överträdelser och strukit ut det skuldebrev som med sina krav vittnade mot oss. Kol 2:14

Vasakåren Observatoriegatan 4

Stockholms vardagsrum! Fullspäckat program hela våren. Alltid gratis. www.kungstradgarden.se

Söndag 11.00 Gudstjänst, Vägen till livet, Per-Olof och Karin Larsson, Musikkåren Tis 14.30 Stickcafé Ons 18.00 Bön Tis-tor 11-14 är SOPPA-TILLLUNCH-cafeet öppet. Välkommen!

Centrumkåren St Eriksgatan 30

8/5 tor 16.00 Bön 9/5 fre 10.00 Bön 14.00 Öppet hus. Terminsavslutning 18.00 Hoppetscafé 11/5 sön 17.00 Gudstjänst Arne Vauhkola 13/5 tis Café stängt för terminen. 16.00 Bön 15/5 tor 16.00 Bön

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

Torsdag 13.00 Klubb-60 Avslutning på Ågesta Söndag 11.00 Gudstjänst Inga Åberg och Juan Gallardo 14.00 Sångstund på Fridhemmet Måndag Hemförbundsutfärd Tisdag 9.30 Bön för Kungsholmen Onsdag 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet www.fralsningsarmen.se

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Video

Album

COURTNEY DÄR HON HÖR HEMMA

111 Courtney Love ”You know my name”. Rockdrottningen Love kan egentligen bättre när det kommer till musik men det är ju så fint att åter få se henne där hon hör hemma, bortom tabloider och ryktesspridning. Och videon är precis det man vill ha av henne: Hårdsminkad trasglamour, gitarrer, glitter och lite våld. MARIA FORSSTRÖM (Youtube)

Singel

ARENAROCK + HOUSE = SANT

1111 Coldplay feat Avicii ”A sky full of stars”. Ta Coldplays arenarock och lägg till Aviciis house. Då får du låten ”A sky full of stars” från Coldplays kommande skiva ”Ghost stories”. Det är ett briljant artistsamarbete där båda tydligt satt sitt avtryck i låten som sedan mixats ihop till en. Den kommer att fylla dansgolven och den lär ta tillbaka Coldplay på listorna. ANNELI SANDBERG (Spotify)

Courtneys band Hole debuterade 1991 med ”Pretty on the inside”...

...fem år senare hyllades hon för sin roll som Althea i filmen ”Larry Flynt”...

...och nu är hon tillbaka

bakom gitarren.

POPLEGENDEN SLÄPPER NY SKIVA

Kungen av pop. Michael Jackson är aktuell med ny skiva – fem år efter sin död. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa.

Peter Lindholm Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

DYSTERT, MEN BEFRIANDE, MÖRKER

1111 Lykke Li ”I never learn” Det är avskalat och bombastiskt. Skört, hårt och skärande sorgset. Sånger som inte bara behandlar kärlekssorg utan kräver den, de tolererar inte att man är lycklig eller ens liknöjd, de tvingar en att söka i minnesbanken efter dem som krossat en, att vältra sig i olycka, att tänka på när man satt på en buss i regnet som i en dålig film. Att, som Angel Haze twittrade, vilja göra slut med alla man känner för att kunna gråta åt dem. Dystert. Men också befriande att sänka ned sig i något så svart att det skiftar i blått. MARIA FORSSTRÖM (Spotify)

Video

Album

SNYGGT UPPVÄRMDA KYLSKÅPSRESTER

111 Michael Jackson ”Xscape”.

”Likskändning! Gravplundring!” Recensionen var klar redan innan jag lyssnade på plattan, men den är faktiskt betydligt bättre än tidigare utgåvor med material från dödsboets papperskorgar. Tacka producenten Timbaland för det. Det handlar om åtta demoinspelningar från 1983 till 1999, gjorda mellan ”Thriller och ”Invincible”. I stället för att remixa och fylla i luckorna har man skapat helt ny musik till Michael Jacksons sång och därmed uppdaterat hans igenkännbara sound. Visst finns det fog att misstänka att det ryms en hel del ”fejkade” insatser från danspoplegendaren, men överlag är det snyggt uppvärmda kylskåpsrester som serveras. Fullt godkänt med tanke på att han varit död i fem år. PETER LINDHOLM (Ges ut på fredag)

RALLARSVINGAR OCH HARDCOREPUNK

1111

Producenten Timbaland har skapat ny musik till Michael Jacksons sång, och uppdaterat hans sound. FOTO: C.F. THAM/AP

CLUB METRO -TÄVLING

VINN VIP-BILJETTER TILL GALAPREMIÄREN

AV GRACE OF MONACO ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

Off! ”Red white and black”. Punkgubbar goes ”Inglourious basterds”? Nja. Fullt så spektakulärt och rått Tarantino-våld är inte Off!:s nya. Det är mer ”’Allå, ’allå, ’emliga armén” än blodbestänkt hetsjakt på nazister i den här videon, där en Hitler-tjomme och hans ariska gäng får dyngstryk av rasifierade flåbusar. Rallarsvingar flyger. Byxor dras ned. Allt medan 10-talets Black Flag pumpar ut sin rappa och burdusa hardcorepunk på två minuter blankt. Väl värt. Dessutom: ingen film med SSuniformer och karatesparkar kan få under en fyra i betyg. CHRISTOFFER RÖSTLUND (Youtube)

BIOPROGRAM

Se bara utmärkt film

8 MAJ SF BIO TOPPEN

Stockholm

10 000 timmar (Btill) Komedi, Peter Magnusson, Özz Nûjen, Karin Lithman Speltid: 1 tim 40 min

Det andra Heimat

HERON CITY: 18.45, 21.00 KISTA: 12.20

KLARA: 13.00 STURE: 17.40

Komedi, Cameron Diaz

2 Divergent

Sci-Fi äventyr av N Burger

3 Rio 2

Animerad familjeﬁlm

4 The Amazing Spider-Man 2

Actionäventyr, A Garﬁeld

5 The Grand Budapest Hotel

Komedi av Wes Anderson

6 The Lunchbox

Romantiskt drama

7 Non-Stop

Actionthriller, Liam Neeson

Herr Peabody och Sherman - sv tal 3D

(15 år) Drama av Edgar Reitz Speltid: 3 tim 45 min

Optimisterna (15 år) Dokumentär av Gunhild Westhagen Magnor Speltid: 1 tim 33 min

(7 år) Animerad familjeﬁlm av Rob Minkoff Speltid: 1 tim 38 min

SAGA: 12.15

KISTA: 14.20

12 Years a Slave (15 år) Det blåser upp en vind SERGEL: 12.40, 15.30 Drama av Steve Mcqueen - japanskt tal (7 år) SÖDER: 12.35, 15.20 med Chiwetel Ejiofor Speltid: 2 tim 13 min

The Other Woman

Läs mer på sf.se

SAGA: 14.30, 20.15

Japanskt animerat drama av Hayao Miyazaki Speltid: 2 tim 6 min

SERGEL: American Hustle (11 år) 15.00, 17.50 Drama av David O. Russell STURE: 20.00 med Amy Adams Speltid: 2 tim 9 min SÖDER: 14.30 RIGOLETTO: 20.00

TÄBY: 12.15

Herr Peabody och Sherman - sv tal (7 år) KISTA: 11.50 SERGEL: 11.15

Hundraåringen

(11 år) Divergent (15 år) Komedi av Felix Herngren Bamse och Tjuvstaden Sci-Fi äventyr av Neil Bur- med Robert Gustafsson ger med Shailene Woodley Speltid: 1 tim 52 min (Btill) Speltid: 2 tim 19 min Animerad barnﬁlm HERON CITY:18.45 av Christian Ryltenius GRAND LIDINGÖ: 17.00 SERGEL: 14.30, 18.30 Speltid: 1 tim 6 min HERON CITY: SÖDER: 15.10 SERGEL: 11.50 17.30, 20.00, 20.45 TÄBY: 12.15 SÖDER: 13.10 KISTA: 14.30, 17.40, 20.50 Lego filmen - sv tal Brick Mansions (15 år) RÅSUNDA: 18.00, 21.00 (7 år) Action, Paul Walker, Animerad familjeﬁlm av SERGEL: 12.10, 14.15, David Belle, Rza Phil Lord, Christopher Miller 17.30, 20.40, 21.15 Speltid: 1 tim 30 min Speltid: 1 tim 30 min SICKLA: 17.45, 21.00 HERON CITY: 19.00, 21.15 SERGEL: 12.00, 14.40 SÖDER: KISTA: 17.00, 20.30 SÖDER: 12.35 15.00, 18.15, 21.15 SERGEL: 11.15, 13.30, TÄBY: 15.50, 18.50, 21.10 Mina päron (Btill) 14.45, 17.30, 20.35 SÖDER: 21.30 Dramakomedi, Josiane VÄLLINGBY: 17.30, 20.25 Balasko, Clovis Cornillac Captain America – The Speltid: 1 tim 37 min

The Grand Tingeling och piratfen (Btill) Budapest Hotel (11 år) - sv tal Animerad familjeﬁlm av Peggy Holmes Speltid: 1 tim 18 min

Komedi av Wes Anderson med Ralph Fiennes Speltid: 1 tim 40 min

GRAND LIDINGÖ: Pompeii 3D (15 år) 16.30, 18.50 Actionäventyr, Kit HaringHERON CITY: 17.45, 20.15 ton, Carrie-Anne Moss KISTA: Speltid: 1 tim 45 min 12.10, 15.20, 17.45, 21.00 HERON CITY: 19.45 RÅSUNDA: 17.30 KISTA: SAGA: 20.30 12.40, 15.10, 20.40 SERGEL: 12.50, 15.20, SERGEL: 18.00, 18.40, 20.30, 21.30 12.40, 15.10, 18.10, 21.00 SICKLA: 18.30 SICKLA: 20.30 STURE: 15.30, 18.10, 20.30 SÖDER: 21.10 SÖDER: 12.20, 15.00, 18.00, 20.35 TÄBY: 20.10 TÄBY: 12.15, 17.55 VÄLLINGBY: 18.00 VÄLLINGBY: 18.30 Rio 2 - sv tal 3D (7 år) Animerad familjeﬁlm The Lunchbox (Btill) av Carlos Saldanha Romantiskt drama Speltid: 1 tim 41 min av Ritesh Batra Speltid: 1 tim 45 min HERON CITY: HERON CITY: 18.00, 20.30 17.20, 18.30 KISTA: KISTA: 11.40, 14.10, 17.30, 20.20 11.30, 14.00, 17.50 SAGA: SERGEL: 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 12.30, 15.10, 18.30 SÖDER: SICKLA: 17.30 12.10, 14.50, 17.40, 20.15 SÖDER: 12.30, 15.55 TÄBY: 12.45, 15.15 The Other Woman (7 år) Komedi, Cameron Diaz, Rio 2 - sv tal (7 år) Nikolaj Coster-Waldau Speltid: 1 tim 50 min KISTA:

Return of the First En familj – August STURE: 15.30, 17.40 12.30, 15.00, 18.20 Avenger (15 år) Osage County (15 år) Sci-Fi Action, Chris Evans, Dramakomedi, Meryl SERGEL: Noah (15 år) Scarlett Johansson Streep, Julia Roberts, 11.30, 13.20, 16.20

GRAND LIDINGÖ: 19.50 HERON CITY: 18.45, 19.45, 21.30 Äventyr, Russell Crowe, Speltid: 2 tim 20 min E McGregor SÖDER: 12.00 KISTA: 13.00, 15.40, 18.40, Anthony Hopkins Speltid: 2 tim 10 min SERGEL: 17.40, 20.45 20.00, 21.30 Speltid: 2 tim 18 min TÄBY: 12.15 SAGA: RIGOLETTO: HERON CITY: 19.30 Captain America – The 11.45, 15.00, 17.30 The Amazing 18.00, 21.00 Return of the First KISTA: 14.40, 21.15 Spider-Man 2 (11 år) RIGOLETTO VIP: (15 år) Enough Said Avenger 3D (Btill) SERGEL: 13.40 Actionäventyr, Andrew 18.00, 21.00 Romantisk komedi Garﬁeld, Jamie Foxx HERON CITY: 21.00 SÖDER: 18.30, 20.45 RÅSUNDA: 18.30, 21.30 med Julia Louis-Dreyfus Speltid: 2 tim 22 min SERGEL: 21.20 TÄBY: 14.45 Speltid: 1 tim 33 min SERGEL: HERON CITY: 15.40, 19.00, 21.30 SAGA: Dallas Buyer´s Club Non-Stop (15 år) 18.15, 19.15, 20.20, 21.20 SICKLA: 18.00, 20.45 11.45, 14.30, 17.30, 20.15 Actionthriller, Liam Neeson, (15 år) KISTA: 12.50, 14.50, 16.00, Drama, Jared Leto, SÖDER: Julianne Moore 18.15, 19.30, 21.20 Matthew McConaughey Frost - sv tal 3D (7 år) Speltid: 1 tim 46 min 15.15, 18.30, 19.00, 21.35 RIGOLETTO: 20.30 Speltid: 1 tim 57 min Animerad familjeﬁlm TÄBY: 14.45, 18.20, 21.00 HERON CITY: 18.30, 21.00 av Jennifer Lee, Chris Buck RÅSUNDA: 20.00 SERGEL: 17.40, 20.20 VÄLLINGBY: 19.00, 21.30 Speltid: 1 tim 48 min KISTA: 18.30, 21.10 SERGEL: SÖDER: 17.55 SERGEL: 11.40, 14.50, 18.15, 21.20 KISTA: 11.45 The Selfish Giant (11 år) 14.50, 18.20, 20.50 Den stora skönheten SICKLA: 19.00 SÖDER: 12.45 Drama av Clio Barnard (15 år) SICKLA: 21.15 med Conner Chapman SÖDER: Drama av Paolo Sorrentino Frost - sv tal (7 år) SÖDER: 17.50, 20.40 12.00, 14.45, 18.00, 21.10 Speltid: 1 tim 31 min med Carlo Verdone Speltid: 2 tim 22 min TÄBY: 21.00 KISTA: 12.00 TÄBY: 14.45, 19.15 KLARA: 18.30 VÄLLINGBY: 21.00 SERGEL: 11.40 VÄLLINGBY: 19.30, 21.00 STURE: 15.30 RIGOLETTO: 19.00

BIOPROGRAM TORSDAG 8 MAJ 2014

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

8 maj

FiLmbASeN CROwDFUNDiNg

TO 18

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 15.00

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 17.00

Divergent, Non-Stop, Pompeii, Rio 2, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Other Woman

SERGEL: 13.00

Tommy

(15 år)

SERGEL: 20.50

American Hustle, Den stora skönheten, The Amazing Spider-Man 2, The Other Woman

Yves Saint Laurent

(15 år) Drama av Jalil Lespert med Pierre Niney Speltid: 1 tim 46 min

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Birger Jarlsgatan 41 Kungsgatan 16. Kassan öppnar 14.30 Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. Det andra Heimat, Det blåser upp en vind, Mina Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år Päron, The Grand Budapest Hotel, The Selﬁsh Giant The Other Woman

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 16.00 Divergent, Frost, The Grand Budapest Hotel, The Other Woman

Divergent, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Other Woman

Kungens kurva. Kassan öppnar 17.00

10 000 timmar, Brick Mansions, Captain America - The Return of the First Avenger, Divergent, Hundraåringen, Noah, Non-Stop, Pompeii, Rio 2, Kungsgatan 24. The Amazing Spider-Man 2, Kassan öppnar 11.00 The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox, The Other 12 Years a Slave, En familj Woman – August Osage County, Enough Said, Optimisterna, The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox, Yves Saint Laurent Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00 10 000 timmar, Brick Mansions, Divergent, Frost, Herr Peabody och Sherman, Noah, Non-Stop, Pompeii, Rio 2, The Amazing SpiderMan 2, The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox, The Other Woman

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 30 minuter före varje föreställning Det andra Heimat, The Selﬁsh Giant

Hötorget. Kassan öppnar 10.00 Bamse och Tjuvstaden, Brick Mansions, Captain America - The Return of the First Avenger, Dallas Buyer´s Club, Det blåser upp en vind, Divergent, Frost, Herr Peabody och Sherman, Hundraåringen, Lego ﬁlmen, Noah, NonStop, Pompeii, Rio 2, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Other Woman, Tingeling och piratfen, Tommy

PROGRAM 8 MAJ

Kassan öppnar 14.30

Det andra Heimat ................................17.40 Filmen är 4 timmar inkluderat en 15 minuters paus. biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

PROGRAM 8 MAJ

T. 665 12 56

The Hero Satyajit Ray. Nyrestaurerad!...18 Det stora arvet Anja Breien ...............20.15

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Täby Centrum. K.ö. 10.00 Välj Södra garaget för parkering. Divergent, Herr Peabody och Sherman, Hundraåringen, Noah, Non-Stop, Pompeii, Rio 2, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Other Woman

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00 Divergent, Non-Stop, Pompeii, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Other Woman

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

The Selfish Giant 18.00

kassan öppnar 14.30

Den stora skönheten

15 år 20.00

20.00

Det andra Heimat 15.20, 19.30

Det blåser upp en vind - japanskt tal 20.15 Mina päron ................................ 15.30, 17.40 The Grand Budapest Hotel ......................... .......................................... 15.00, 18.10, 20.30 The Selfish Giant ................................. 15.30 Det blåser upp en vind ......................20.00 Kafé Gunvor öppet varje dag

Free Angela and All Political Prisoners

Mina päron

Btill 16.40, 20.15

15.30, 18.00, 20.00

Stockholm Stories

Mademoiselle C

15.30

The Grand Budapest Hotel 16.00, 18.50, 21.00

www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se

Btill 15.40, 17.45

Mina päron

11 år 15.20, 20.45

The Grand Budapest Hotel 16.00, 18.15, 20.30

The Lunchbox

mikael persBrandt trine dyrholm Birgitte hjort sørensen

15.20, 18.00

The Selfish Giant 15.00, 17.30, 21.00

The Lunchbox

15.00, 18.20, 20.40 EN FILM AV PERNILLE FISCHER CHRISTENSEN

Yves Saint Laurent

Btill 18.45

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Why is this man smiling?

Du vet alDrig vem som föränDrar Ditt liv

Biopremiär 9 maj

THE UNKNOWN KNOWN nonstopentertainment

11 år

VICTORIA Götgatan 67

Den stora skönheten

Free Angela & All Political Prisoners....... ...................................................... 15.30, 19.10 Freak Out! ................................... 17.30, 21.10 A Touch of Sin...........................18.15, 20.40 The Quiet Roar .....................................17.45 Optimisterna ............................. 16.00, 19.10 Nånting måste gå sönder.................. 21.00 Den stora skönheten.......................... 15.45 Det blåser upp en vind åter i helgen Premiär imorgon: Miss Violence

Bamse och Tjuvstaden, Brick Mansions, Dallas Buyer´s Club, Det blåser upp en vind, Divergent, Frost, Herr Peabody och Sherman, Hundraåringen, Lego ﬁlmen, Noah, NonStop, Pompeii, Rio 2, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox, The Other Woman

torsdag 8 maj

kassan öppnar 14.30

TO 20.30

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00

GRAND Sveavägen 45

THe LUNCH bOx

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

SAGA: 17.45

Pompeii 3D 105.- ........................... 19.30 Non-Stop 85.-................................. 19.15 Amazing Spiderman 2D 85.- .............. 20 Divergent 90:- ................................ 18.30 The other woman 85:- ................... 18.45 The Amazing Spiderman 2 (3D) .... 19.00 The Other Woman 85.- ........................ 20

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 17.00

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Kista, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-fåtöljer. För en biografupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Rio 2 75:- ....................................... 16.45 Divergent 85.- ................................ 19.30 The Grand Budapest Hotel 85:- ..... 16.30 Optimisterna 85:- ........................... 16.45

Sturegatan 18. Abonnerat

PÅ BIO 9 MAJ

15 år 15 år 7 år 15 år 15 år Btill 11 år Btill 11 år 15 år

LÄSARE 40

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Insändare

”DÖM INTE HUNDEN EFTER HÅREN”

Diskriminering. Att ha tatueringar är inte oprofessionellt utan snarare mode, anser dagens insändarskribent. Vad är det för typ av samhälle vi lever i? Hur i hela friden kan rasism fortfarande existera, hur kan folk lägga skulden på en annan människa på grund av personens hudfärg? Hur kan arbetsledare neka jobb på grund av att den jobbsökande personen är piercad och har tatueringar? Många människor som hävdar att tatuera eller pierca sig är något man absolut inte borde göra om man vill ha ett bra och välbetalt jobb och det vanligaste argumentet är att det anses oprofessionellt.

Men ursäkta? Att ha tatueringar på kroppen eller piercingar i öronen är inte oprofessionellt, utan snarare mode. Vad som dock är oprofessionellt är att en arbetsledare kan neka eller sparka en person från jobbet på grund av att man dekorerat sin kropp. Hur en människas utseende kan väga mer än kunskaps- eller erfarenhetsnivå är något jag aldrig har förstått. I stället för att döma boken efter omslaget borde ni trångsynta arbetsledare som faktiskt nekar människor till jobb på grund av ytliga skäl tänka till en extra gång och i stället låta kunskap, vilja och erfarenhet väga mer. Vi är alla människor och borde aldrig dömas oavsett om någon har tatueringar, piercingar, dreadlocks eller en annan hudfärg än dig själv. HEYMR DJ

Läsartävling

Den här promenaden var hund-ra procent tråkig, tacka vet jag pudelrock! FREDRIK KARLSSON, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

”Vi är alla människor och borde aldrig dömas oavsett om någon har tatueringar, piercingar, dread locks eller annan hudfärg än dig själv. FOTO: TT

Dagens sudoku och korsord

SÅ SKA EUROVISION ÖVERLEVA Så var det dags för ännu ett Eurovision song contest. Tyvärr måste jag som vanligt konstatera att även detta års låtbidrag i Eurovision håller en enormt dålig kvalitet. Som jag ser det finns det ingen låt i årets Eurovision som har någon chans att bli en riktig hit, som vanligt kommer deltagarländernas låtbidrag att falla i glömska efter lördagens final. Eurovision song contest har enorma problem på grund av den extremt låga kvaliteten på musiken. Programmet har som jag ser det ingen chans att överleva i framtiden om inte kvaliteten på musikens höjs och hela programmet kommersialiseras. Tv-bolagen som står bakom Eurovision song contest måste arbeta tätt ihop med skivbolagen för att locka kommersiella artister och kända internationella låtskrivare, annars tror jag inte programmet kan överleva i framtiden. JONAS ANDERSSON

BILJETTKONTROLL VID FEL TIDPUNKT SL, sluta ha biljettkontrollanter under morgonrusningen på t-centralen vid

Insändarskribenten anser att telefonförsäljare får utstå mycket när de bara gör sitt job. FOTO: TT

säljeri, var det då på våra chefer eller de företag som använder sig av våra tjänster. Inte på oss som bara försöker tjäna vårt uppehälle genom att ’ringa och störa’. Ni som är trevliga när man ringer räddar dagarna helt klart. Nix är heller ingen lag, råder en del missförstånd kring detta. TRÖTT TELEFONFÖRSÄLJARE

TÄPPAS FOGELBERG BÄST I ”RING P1”

utgångsspärrarna. Det skapar bara en flaskhals och irritation hos resenärer som Tänk vad vi tycker olika. vill komma till sina jobb i Hemma hos oss är Täppas tid! B. S. Fogelberg den allra bästa på ”Ring P1”.

SKÄLL INTE – VI GÖR BARA VÅRT JOBB

Telefonförsäljare, nästan ingen gillar oss enligt undersökningar. Det är ingen nyhet för någon av oss, verkligen inte för oss som jobbar med det heller. Men oavsett vad folk tycker om yrket överlag så tycker jag inte att man förtjänar de utskällningar man får. Jag gör bara mitt jobb, jag gör det jag blivit tillsagd och göra. Jag hade såklart jobbat med något annat om jag kunde. Så är fallet för nästan alla av oss. Om ni ska vara arga på någon angående telefonför-

SYSTER ELISABETH

POLITIKER VÅGAR INTE STÅ FÖR ÅSIKT

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

Att göra en så kallad pudel har blivit allt vanligare bland politiker. Drevet går så snart något yttrande fällts som retar etablissemanget och den utpekade får under förödmjukande former krypa till korset och deklarera att han eller hon egentligen inte alls menat vad som sagts. Tyvärr händer det aldrig att någon har kurage nog att stå för sin åsikt, i synnerhet inte om den politiska karriären äventyras. ULF GRANEBORG

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

På bilden: Tommy Myllymäki Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 41

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Mulet och regn Det blir en gråmulen och regnig dag med temperaturer på som högst 5−8 grader. Regnet väntas upphöra till seneftermiddagen. Vinden blir mest svag, men längs kusten måttlig till frisk.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

Eskilstuna

City

PÅ ALLT I BUTIKEN

Botkyrka

Värmdö

Stockholm Södertälje

Åkersberga

Enköping

Västerås

Kungsängen

Norrtälje

UTFÖRSÄLJNING! 50-60% RABATT

Vallentuna

Uppsala

Handen

Nynäshamn

TOTAL VÅR BUTIK PÅ HORNSGATAN UPPHÖR EFTER 21 ÅR

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

+12

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+13

+15

Åkersberga

+12

+14

Värmdö

City

+11

Botkyrka

+13

Tusen och en natt mattor AB

+13

Stockholm Södertälje

Persiska mattor, Kelim, Afghan, Patchwork, Plastmattor, Trasmattor, Rölakan, Ryamattor och kristallkronor.

Vallentuna

Uppsala

Nu på sommaren ska en ny verksamhet flytta in i lokalen. Nu har vi tömt vårt lager in i butiken och säljer ut allt.

www.tusenochennatt.se

Handen

Hornsgatan 64 • 08-640 22 21 • † Mariatorget Öppettider: Mån-fre 10.00-18.30, Lör 10.00-16.00, Sön 11.00-16.00

+11

Nynäshamn

Räntefritt 6-12 mån · Vattentvätt · Lagning Värdering & byte av äldre mattor

Lördag

STOCKHOLM Norrtälje

+11

+12

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+13

+12

City

+13

+11

Botkyrka

+14

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Åkersberga

+13

Stockholm Södertälje

ÖPPET FÖR ALLA

Vallentuna

Uppsala

Värmdö

Pangasiusfilé Vårrullsdeg

Lammframdel Högrev

Handen

+11

Fryst, 1kg

Färsk

Nynäshamn

Little Chef, 1kg

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+10

Sundsvall

Stockholm

Göteborg

+13

Malmö

+24

Varmast

Malmö

Bangkok

+33

Kallast

Naimakka

Barcelona

+25

Blötast

Kroppefjäll

16 mm

Blåsigast

Blåhammaren

17 m/s

Helsingfors

+4 +12

Aten

Visby

+11

13,4 °C −12,8 °C

Kairo

+24

Kanarieöarna

+22

Solen upp och ner

Köpenhamn

+13

Upp

Stockholm

kl. 04.32

London

+15

Ner

Stockholm

kl. 20.58

Los Angeles

+18

New York

+13

Paris

+16

Rio de Janeiro

+28

Sydney

+18

Tokyo

+21

5490

3990

Jasminris

Basmatiris

2290

/kg

Double Dragon, 5kg

Khandarbari, 10kg

/st

Long grain ris Kombiost Monarch, 9kg

Nefis, 800g

Uppdaterad prognos på metro.se

6490 179:-

7990

/st

Breakfast Tea Tomatketchup Kakor Sudokulösningen

STORA FAMILJE

DAGEN

/st

VÄDRET I SAMARBETE MED

/st

VÄRDEKUPONG FÖR INTRÄDE TILL

2490

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Tower, 100-pack

Bawella, 180g

Felix, 1kg

90 /st

15:-

/st

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

2 för

15:-

3 90 /hg

28:/st

Vaniljpulver Bird’s, 300g

990

/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 8 maj – söndag 11 maj – så länge lagret räcker.

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Hetast på tv i kväll ”INGEN KOMMER IHÅG EN FEGIS”

SNART DAGS FÖR ISHOCKEY-VM

Köksmästarna. Emma I morgon börjar VM. Östlund lyxar till den Sverige ska ta hem det svenska husmanskosten här. Så säger Niklas i ”Köksmästarna”. Wikegård inför ishock– Först var jag skeptisk till att ey-VM som drar i gång tävla i mat, men jag brukar i morgon. Redan säga till mina kollegor i kväll tar han och att ”ingen kommer Peter Jihde pulihåg en fegis”, så jag sen på lagen vore ju en hycklare och diskuterar om jag var en själv. deras chanser. Emma Östlund. Kanal 5, 20.00. TV4, 23.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

SEMIFINAL 2 I KÖPENHAMN

Eurovision song contest. Sverige och Sanna Nielsen har redan gjort sin första insats i tävlingen, i stället tävlar nu länder som Österrike, Israel, Malta och Schweiz. Kommentatorer för alla svenska sändningar är programledaren Malin Olsson och regissören och manusförfattaren Edward af Sillén. SVT1, 21.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Vill du inte stöta dig med en viss person, måste du i något sammanhang nu gå en lite besvärlig balansgång.

I en aktuell motsättning kan du inte begära att en person ska förändra sin natur. Undvik därför att ta för stora ord i din mun.

Pliktskyldigast griper sig nu Tvillingen an en uppgift som knappast känns lockande, men som nog inte kan vänta längre.

Du är medveten om något speciellt som förväntas av dig. Frågan är dock om du kommer att göra det.

Dina nära relationer är nu över lag harmoniska, men någon i din nära omgivning är inte helt uppriktig mot dig.

Tecknen råder Jungfrun att just nu se upp lite extra med personer som vill ge sken av att förstå, kunna och veta allt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Tecknen råder dig att försöka syna en viss persons göranden och låtanden i sömmarna – något är inte riktigt som det ska vara.

Du är lite osäker beträffande något av ekonomisk natur. Splittra inte din energi på för många håll och kanter.

Någon söker dig i ett speciellt ärende. En ljusning skymtar i något sammanhang, men du får inte vara rädd för besvär.

Mycket i Stenbockens tecken handlar om nära relationer, vänskap och kärlek. Möjligen kan känslolivet bli lite turbulent.

Du tycker att någon, eller något, just nu inskränker din handlingsfrihet, men det tycks vara fel tillfälle att föra det på tal.

Trots det extra energitillskott som kommit dig till del, tycks det av någon anledning vara lite si och så med din arbetslust.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

a Bc D E

GH I K L M N oPQR S T vx YZ ÅÄ Ö som i aids

SOM I KRIG

BARN

SOM I

PROSTITUTION

SOM I LIMBEROENDE

som i censur

SOM I DROGBEROENDE

SOM I MISSHANDLAD

som i ensam

SOM I NÄRINGSBRIST

som i föräld ra lös

SOM I OÄLSKAD

ARN TUB S O M I GA

som i prostituerad

som i hemlös

SOM I Q-FEBER

SOM I INSTITUTION

som i rädd

SOM I JÄMRANDE

Som i SVälT

SOM I

CKING SOM I TRAFFI

SOM I UNDERNÄRD

som i våldtagen

SOM I XENOFOBI

som i yNKLIG

som i ZOMBIEfierad

som i ångest

SOM I ÄRRAD

övergiven

En del ord borde inte finnas. Ändå är de vardag för hundratusentals barn. Trafficking, hunger, övergrepp och droger är verklighet för många ensamma och utsatta barn i Kambodja. Så behöver det inte vara. Du kan göra skillnad och förändra ett barns liv. Varje insamlad krona hjälper oss att ge fler barn möjlighet att stanna kvar i sin familj, få en utbildning och slippa hemlöshet och fattigdom. För 50 kronor kan du ge ett barn möjlighet att börja i skolan, istället för att tvingas tigga på gatan.

SmS:a SOS50 till 72970 för att SkÄnka 50 krOnOr. lÄS mEr PÅ SOS-barnbyar.SE #VerklighetensKambodja – Ett samarbete mellan SOS Barnbyar och Metro.

NÄST SISTA 43

www.metro.se torsdag 2014-05-08

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG • UPP TILL BEVIS FÖR SVENSKA HOPPET I KOCK-EM • DAGENS KOLUMN Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Den sparkade katten har hittats Kevin Spacey medverkar i nya ”Call of Duty”-trailern. FOTO: TT

Marek Okon, Naughty Dogs bildskapare, la upp den här bilden på sitt Facebook-konto.

ÄR DEN HÄR BILDEN FRÅN ”THE LAST OF US 2”?

1 Riksbanken larmar om svenskarnas skulder. Läget är värre än befarat. De svenska hushållens skulder sett i relation till inkomsten är större än vad tidigare analyser visat.

2 Så lätt kapar hackare dina Iphone-kontakter. På kort tid har flera säkerhetsbrister avslöjats i IOS. Så enkelt är det att komma åt dina kontakter utan att låsa upp mobilen.

Fem snackisar i dataspelsvärlden. Ny episod av ”The walking dead”, världens dyraste spel och ”The Last of Us”-rykten.

Konceptbild och tillägg

Naughty Dogs bildskapare Marek Okon har lagt upp en ny konceptbild på sitt Facebook-konto. Bilden tycks föreställa ingen mindre än Ellie, en av huvudkaraktärerna i förra årets succéspel ”The Last of Us”. Till bilden lade han till kommentaren ”låt mig teasa er med någonting… det kommer”. Detta har fått många att spekulera i kommentarsfältet om bilden kanske har något att göra med en uppföljare. Okon själv gav som svar på de ivriga kommentarerna att det ”kanske” är en konceptbild till vad som skulle vara ”The Last

of Us 2”. Han lade dock till att det är hemligstämplad information och att teckningen var hans egna, personliga verk. Ännu har inget officiellt uttalande om detta släppts från utvecklarna Naughty Dog, men många hoppas på att en uppföljare kan vara på gång. Samtidigt släpptes ett nytt tillläggspaket till orginalspelet i veckan, med nya banor, vapen, överlevnadsfärdigheter och en ny svårighetsgrad. Tilläggspaketet släpptes i går till PS3. I SAMARBETE MED

Spelstudios slås ihop

Spelföretaget Activisions två kända spelstudios Infinity Ward och Neversoft går nu samman för att bli ett, detta enligt ett internt utskick som spelsidan Giant Bomb fick tag på från Activision Publishings VD Eric Hirschberg.

”Destiny” dyrast någonsin

Activision har nu bekräftat att de kommer lägga ned så mycket som 500 miljoner dollar på det kommande ”Destiny”. En analytiker har på hemsidan Reuters hävdat att det kan vara den högsta summan som någonsin lagts på ett spel.

KAJSA LUNDQUIST

redaktionen@metro.se

21-åriga Andre Robinson grymma spark mot den hemlösa katten orsakade en storm på Facebook. Nu har katten hittats – vid liv. 21-åringen släpptes i går efter en natt i häktet. Han kommer att åtalas för djurplågeri. Visar det sig att katten har inre skador kan brottsrubriceringen komma att skärpas.

Kevin Spacey i ny trailer

Hårdare straff behövs

Sledgehammer Games första egna spel i ”Call of duty”-serien har nu fått en ny trailer, där bland annat Kevin Spacey medverkar. Spelet har fått namnet ”Call of duty: Advanced Warfare” och kommer att släppas 4 november 2014.

Djurplågare bör straffas hårdare än idag. Det är fan misshandel!

Episod 3 på gång

Spelföretaget Telltale Games har i veckan släppt nya flera skärmdumpar från episod tre av spelserien ”The Walking deads” andra säsong. Episoden har fått namnet ”In harm’s way”, men ännu finns inget lanseringsdatum.

@BHJKARLSSON

Hämnas med 20 klor Katten kommr att hämnas på honom. 20 klor och gapet full av vassa tänder. INGRID

Samma behandling Hoppas idioten får samma behandling! SUSANNE

VARENDA KÄNDISREKLAM I ETT ENDA KLIPP

DAGENS TWEET!

Länktipsen

JACK WERNER

Metros sociala medier-redaktör @kwasbeb

3 Andy söker svensk tsunamihjälte. Han var nära att mista livet, men räddades av tre män. Nu efterlyser Andy en av hjältarna – en svensk man som var strax under 30 år.

Abc

Kreativiteten på nätet är stor, och det gäller såklart även när det kommer till att göra narr av grejer. Om reklam, kändisar och porr är nätets bröd så är parodierna på dem nätets smör – först tillsammans utgör de en ordentlig måltid. Här är tre favoritparodier just nu – var och en på sitt sätt.

Du kommer älska detta

Porr som Wes Anderson

Andefattig reklamparodi

Ögonkontakt. Genrebilder, det vill säga allmängiltiga foton som kan användas i nästan vad som helst, är ett favoritämne för bus på nätet. Den senaste versionen är denna kongeniala Facebooksida – snygga svarta män med kaffe och stint ögonkontakt.

Parodi. Storyn med den ståndaktige pizzakillen är en klassiker i porrsammanhang – men hur skulle den sett ut i regissören Wes Andersons händer? Tja, antagligen väldigt mycket som den här fingertoppskänsliga parodin. Missa inte Owen Wilson!

Kändisar. Vad är det i en kändis som vi blir så fascinerade och avundsjuka på? Inte är det det själsliga djupet i alla fall. I denna parodi visas på ett roligt sätt hur andefattiga reklamer för kändisprodukter ofta är. Känner du igen dig?

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86 Michael Persson Osteopat D.O.

Stress Release Technique

www.bergslagsbild.se

Däck Service

Vattengymnastik 20% Träna i en varm pool till musik centralt på Kungsholmen! Testa ett pass och få 20% rabatt på alla träningskort. www.vattengymnastik.nu 08 400 20 350

ÖMS TEAM IT Experter

Reparation

Älvsjövägen 4 Älvsjö 08 647 42 11 www.killes.se

@maritbergman

METRO.SE/LANKTIPS • KOLLA IN ANDRA ROLIGA KLIPP PÅ NÄTET

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

En av landets ledande ﬂygfotografer!

”Ursäkta min avföljningsfest, det är inte du, det är jag. (Mitt flöde börjar bli för ensidigt).”

Kroppsliga besvär förvärras eller orsakas många gånger av mental/känslomässig belastning. Jag har utvecklat en metod – Stress Release Technique - där jag med mina händer når in och sänker den stress, det ”driv” i nervsystemet som gör att kroppsliga symtom bibehålls trots försök med avslappningsövningar, yoga, osv. Har Du provat det mesta och ingenting tycks hjälpa. Välkommen att höra av Dig!

Hälsans Hus www.michaelosteopat.com Fjällgatan 23B, Söder 0708-174639

Bygga ny altan, stenlagd garageuppfart eller mur? SIOB garanterar snabb, effektiv och kvalitetsfylld service till rätt pris!

Rabatt på mobilreparationer för studenter! Valhallavägen 172 | Tel.0737-661 921

STOCKHOLMS ENDA KABELPARK. CABLEPARK.SE

Professionalla råd, hjälp och komplett utförande med utformning av trädgården eller innergården

www.siob.se Verksamma i hela Stor-Stockholm.

Tel. 08-740 65 00 | www.hagamarkanlaggning.se

ADIDAS CORE FLEECE Fleecetröja med dragkedja i halsen. Juniorstl 116-176 cl. Ord. pris 400:-

HELLY HANSEN ADEN COAT Regnjacka i funktionsmaterialet Helly-Tech® som är vindoch vattentätt samtidigt som det har god andasfunktion. Damstl S-XL. Ord pris 1.500:-.

WEATHER REPORT PENNY Rejäl regnrock i PU med trikåinsida. Damstl. Flera färger Ord pris 500:-.

125kr 69%

490 kr 67%

250 kr 50%

PUMA V6 TT Fotbollssko för grus- och konstgräs. Juniorstl 33-38,5. Ord. pris 400:-

69%

125 kr

PUMA DRIFT CAT 5 LEATHER LEATHER Klassiska sneakers i svart skinn. Juniorstl 32-38. Ord. pris 500:-

62%

190 kr

REEBOK CARTHAGE Lätt löparsko för dig med ett neutralt löpsteg. Damstl. Ord. pris 500:-

75%

WEATHER REPORT PAULA JKT Mjuk och smidig jacka i vindoch vattenavstötande Softshell®. Damstl. Ord. pris 800:-

75%

200 kr

50 kr

PUMA TD GRAPHIC TEE T-shirt i bomull och stort tryck på bröstet. Juniorstl 140-164 CL. Ord pris 200:-

50%

250 kr

ADIDAS CLIMA COOL MODULATE Lätt, smidig och luftig löpar/fritidssko. Damstl. Ord. pris 800:-

60%

320 kr

REEBOK HOODED SWEAT Hoodtröja i tjock Bomull/Polyester, 78/22 %. Svart stl S–XL. Ord. pris 500:-

150 kr 70%

WEATHER REPORT BRUNO PIKÉ Pikétröja i 100 % bomull. Brodyr på bröstet och badge på ärmen. Stl S-XL. Finns i vit, svart, marin och blå. Ord. pris 300:-

ADIDAS DRAGON Sneakers i retrodesign. Stl 36-42. Ord pris 700:-

59%

290 kr

100kr

72%

PUMA CAT 3/4 SHORTS Shorts i 3/4-längd. Juniorstl 128–164 CL. Ord. pris 250:-

70 kr

67%

PUMA GRAPHIC SWEAT PANT Collegebyxa med mudd. Grå och svart i stl 140152 CL. Ord. pris 300:-

PUMA EVOSPEED 5 ALLGROUND Fotbollssko avsedd för konstgräs- och grusplaner. Stl. 40-46. Ord. pris 600:-

200 kr

67%

100 kr 67%

ADIDAS GREENSTAR Sneakers i canvas. Stl 40–46. Ord. pris 800:-

64%

290 kr 29 WEATHER REPORT ERNST Jeansshorts. Finns i ljus och mörk tvätt. Tumstl 30–38. Ord. pris 400:-

HAGLÖFS ARLI LS SHIRT Skjorta i snabbtorkande och ventilerande funktionsmaterial. Herrstl. Ord. pris 700:-

250 kr 64%

Priserna gäller t.o.m. söndag 11 maj eller så långt lagret räcker

150 kr

290 kr 59%

63%

Götgatan 90

TRETORN IDEAL Stövel i natur gummi, med lågt justerbart skaft samt löstagbar och stötdämpande innersula. Stl 38-47. Ord. pris 700:-

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17