20131015_se_malmo by Metro Sweden

VÄRLDENS STÖRSTA BETTINGSAJT

HAMRÉN: KANSKE INTE RACKER TILL Sänker förväntningarna inför Tysklandsmatchen SID 23

SKÅNE

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Tisdag 15 oktober 2013 www.metro.se

DILDOS TOPS KNIVAR MOBILER

SMYCKEN

19 ton skräp ner i avloppet varje dag

Fastnar. Många tar vattenreningen för given och spolar ner det mesta i toaletten, trots att det kan vara skadligt både för människor och natur. Nu startar landets alla kommuner en satsning mot skräpslarvet. SID 15

Onanistens försvar: Jag tittade på ekorrar Frias. Ystads tingsrätt friar en man från brott efter att ha onanerat i fönstret. Trots att han fångats på film av grannarna. SID 4

Debaser till salu för fem miljoner Rockklubben i Folkets park tvingas lägga ner efter lönsamhetsproblem. SID 4

Åk på weekend med stil ”JAG BLEV JÄTTEMISSNÖJD”

Hon får ersättning för ful tatuering Mona Mahmoud, 21, fick en allergisk reaktion efter att ha tatuerat sig på foten. Nu får hon rätt i Allmänna reklamationsnämnden. – På sommaren när man går barfota eller i flipflops så syns den, säger hon. SID 10 FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Metros moderedaktör ger bästa väsktipsen. SID 22

Då: Rån och knark Nu: Skola och idrott ”Samuel” vände sitt destruktiva liv med hjälp av nytt stödprojekt. SID 12

1 NYHETER

Välkommen!

STOR ORO FÖR LITEN PLANTA I månader hade grannen och hennes lilla dotter kämpat med sin avokadoplanta. Nu skulle de resa på tre veckors semester och ansvaret för att hålla den vid liv föll på mig. Det blev starten på tre veckors ångest och djupstudier av avokadons innersta väsen. Till sist var jag förmodligen en av landets ledande experter på allt elände som kan drabba en ung avokadoplanta. Jodå, plantan överlevde. Men jag önskar att jag hade kunnat checka in den på det nystartade växthotellet. Läs mer på sid 5.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Så kan Reinfeldt vinna på upploppet Politik. Statsminister Reinfeldt har inte gett upp hoppet om en tredje rak valseger. Nu höjer Moderaterna tonen för att vända opinionen.

ANDERS WIKLUND/TT

Moderaterna har det näst lägsta stödet bland väljarna sedan riksdagsvalet 2010, enligt Yougov/Metros senaste mätning. Men läget var liknande 2010 – och då vände Alliansen och vann. – De ligger under nu och måste göra något. De har gjort det en gång tidigare, men då hade de draghjälp av en ekonomisk kris och Socialdemokraternas valsamarbete som störde väljare, säger Mikael Gilljam, statsvetare. Moderaterna har höjt tonen, med en mer offensiv Reinfeldt i partiledardebatten – och ett nytt handlingsprogram med nya förslag ska tas fram på partiets stämma i veckan. SEBASTIAN CHAABAN

M:S FYRA NYCKLAR TILL SEGER

38,5 %

FREDRIK REINFELDT STEFAN LÖFVÉN

37,4 %

34,4 %

38,5 % 37,2 %

34,0 %

20,6 %

19,7 %

JAN

1. ATTITYDEN

Vill visa sig taggad

Reinfeldt höjer tonen inför valet för att visa att Moderaterna inte är uträknade. ”Jag är en stridshingst och bra på att kämpa”, sa statsministern. Samt att han kan ”få människor som röstade på Vänsterpartiet i förra valet att rösta på M.” – Han gör det för att förmedla

en bild av att vara taggad och visa väljarna att han inte är trött, säger Stina Morian, analysexpert. Men utspelet om ”stridshingst” kan slå tillbaka. – Det kan bli komiskt i negativ bemärkelse, säger Elaine Eksvärd, retorikkonsult.

20,1 %

FEB MAR

34,1 %

37,5 %

VILKEN PARTILEDARE HAR DU STÖRST FÖRTROENDE FÖR? KÄLLA: YOUGOV 21,5 %

21,3 %

35,8 %

22,1 %

19,9 %

31,8 % 21,4 % 21,6 %

20,2 %

APR MAJ JUN JUL AUG SEPT OKT 2. FÖRTROENDET

Spelar på sitt ledarskap

Reinfeldt kan glädjas åt att han har högst förtroende bland väljarna och flest vill se honom som Sveriges statsminister, enligt Yougov/Metros senaste mätning. Något som Moderaterna vill fortsätta lyfta fram är trygghet och ordning i Sveriges

ekonomi. – I tider av oro är det viktigt med starkt ledarskap och en politik som ger fler jobb. Det är bra att regeringen håller ordning på ekonomin så att Sverige kan fortsätta att utvecklas, säger M:s partisekreterare Kent Persson.

CHRISTINE OLSSON/TT

PONTUS LUNDAHL/TT

sebastian.chaaban@metro.se

Reinfeldts ordlista • Givet att. om • I närtid. snart

LEIF OLDENBURG, REPORTER

• I realiteten. faktiskt • Det enkla skälet. därför att • Etniskt födda svenskar mitt i livet. medelålders svenskar • Samhällsbärare. poliser, lärare, sjuksköterskor • Inkluderande samhälle. en variant på S-sloganen ”Alla ska med”

3. POLITIKEN

Fler politiska utspel

Moderaterna och Allianspartierna ligger under och måste vända opinionen. Vårbudgeten kommer att bli viktig, med nya satsningar och utspel. – Med vårbudgeten vann Alliansen valet 2010, så viktig är den nu. Socialdemokraterna måste komma med ett trovärdigt alter-

nativ, säger Stina Morian. Samtidigt planerar Moderaterna att snart presentera ny politik. – Moderaterna går nu till stämma där vi lägger fram över 200 förslag för en förstärkt arbetslinje, bättre skola och utvecklad välfärd, säger partisekreterare Kent Persson.

Greker kom hit Antalet personer som invandrat till Sverige från krislandet Grekland har ökat kraftigt, enligt statistik från SCB. En relativt stor andel av dem har anknytning till Sverige sedan tidigare.

Läxor

”Problemet är att läxor ofta används som ett sätt för eleverna att ta igen det man inte hann med på lektionen.” Utbildningsminister Jan Björklund (FP) ger sig in i debatten om läxor.

2 254 1 554

Kung på besök i Sverige Hollands kung Willem-Alexander och drottning Maxima av Nederländerna hälsar på stockholmarna på väg för att träffa statsminister Fredrik Reinfeldt på Rosenbad under sitt besök i går. TT FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

872

2010 KÄLLA: SCB, TT

2011

2012

4. SPURTEN

Vill vinna en tredje gång

Reinfeldt vill ta hem en tredje rak valseger. Det är dock ovanligt att en regering blir omvald tre gånger. Men 2010 vände man ett liknande dåligt opinionsläge och vann. Moderaternas chans är nu, då det inför val börjar handla mer om de olika partiernas politik,

enligt statsvetare Mikael Gilljam. – I vanliga fall är fokus på sittande regeringen och då är man i underläge. Men närmare val börjar fokus förflyttas mot mer parti mot parti. Chansen de har nu är att komma dit så tidigt som möjligt.

Nobel. Ekonomipris ger bankerna en känga Att amerikanerna Eugene Fama, Robert Schiller och Lars Peter Hansen får årets ekonomipris till Alfred Nobels minne skulle kunna ses som en känga till bankvärlden. I sin forskning slår de nämligen fast hur svårt det är att förutse och agera rationellt på finansmarknaderna. – Det här väntade jag mig verkligen inte, jag är ju 74 år gammal, säger en glad Eugene Fama efter tillkännagivandet. TT

Eugene Fama var överraskad över priset. FOTO: M SPENCER GREEN/AP

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 50. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2013. Upplaga i Skåne: 125 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nu går det stora flyttlasset till 4G! Världens snabbaste mobilnät är färdigt att flytta in i. Nu täcker det nämligen hela 99 % av Sveriges befolkning. Normalt kommer du upp i 20–40 Mbit/s med 4G, men på många ställen kan du nå otroliga 80 Mbit/s. Eller så kan man beskriva det så här: Tidningen Metro testade våra nät genom att ladda ner en fil på 693 MB (ungefär vad en film brukar ligga på). Med 3G tog det 28 minuter. Med 4G tog det 3 minuter. Summa summarum: snabbare surf och bättre täckning! Men hur fantastiskt vårt 4G-nät än må vara är det

ganska poänglöst utan ett riktigt bra abonnemang. Låt oss därför presentera den ultimata parhästen: Volym. Exakt hur stor månadskostnaden blir väljer du själv. Den styrs av vilken mobil som faller dig i smaken och vilken datamängd du tror dig behöva. Allt annat ingår nämligen. Alla samtal. Alla SMS. Och alla MMS. Låter det för bra för att vara sant? Provkör både abonnemang och mobil i två veckor! Är du inte nöjd kan du lämna tillbaka alltsammans – och då river vi fakturan.

Välkommen till tele2.se, närmaste butik eller ring 0200-22 22 02. Erbjudandet gäller t o m 131113. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S4 + Volym (1 GB): 9 826 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 9 576 kr (399 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Erbjudande om Provkör gäller på tele2.se, hos Tele2s Kundservice och i Tele2s egna butiker. För mer info, se tele2.se

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Fönsteronanist blev friad av oenig tingsrätt Friad. Den 51-årige mannen onanerade i fönstret och störde den nyinflyttade barnfamiljen intill. Tingsrätten friar honom från brott. Den nyinflyttade barnfamiljen tvingades sätta upp platsfilmer i sina fönster för att skymma utsikten mot den helnakne onanerande grannen i huset bredvid. Men trots bevis i form av en mobilfilm över ett av

318_Tagline

”Handlingen var inte riktad mot någon. Jag tittade bara på ekorrarna i trädgården.” Mannen i förhör onanitillfällena i altandörren frias 51-åringen från misstankarna om brott. Enligt Ystad tingsrätt är det utrett att mannen onanerat i fönstret och att han rent objektivt gjort sig skyldig till brott. Men då det inte går att bevisa att han riktat sin onani mot barnfamiljen väljer

den oeniga rätten att fria honom. ”Att N N syns tydligt på filmen från ett fönster i målsägandenas hus behöver inte betyda att N N kan se lika tydligt in i målsägandenas hus”, skriver rätten i sin dom. Den nu friade mannen uppger att det som syns på mobilfilmen inte alls är ona-

ni utan att han bara ”smekte sin penis lite grann”. ”Handlingen var inte riktad mot någon. Jag tittade bara på ekorrarna i trädgården”, säger han i förhör. I domen framgår det att barnfamiljen tvingats flytta till följd av händelserna. Kvinnan i familjen har drabbats av både ångestattacker och högt blodtryck då hon ”gått på helspänn” efter att under ett år ha bevittnat sin nakne granne vid cirka tio tillfällen. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Sista drinken under bar himmel på Debaser är drucken. FOTO: METRO

Debaser Malmö ska lägga ner Debaser lägger ner. Såväl hyreskontraktet och möblemanget är till salu, hela rubbet förutom skylten. – Vi har i uppdrag att sälja Debaser i Malmö i form av en inkråmsförsäljning. I försäljningen ingår allt utom varumärket, det vill säga inventarier, hyreskontrakt och marknadsposition, säger Rolf Edlund på mäklarfirman Exitpartner till Sydsvenskan. Debaser hoppas på minst 5 miljoner kronor, men gärna 10 miljoner, skriver tidningen. Så sent som i somras blev det känt att pop- och rockklubben hade beslutat att hålla stängt under den kom-

mande vintern – I Malmö har vi aldrig haft lönsamhet under höstoch vinterhalvåret. Det har varit väldigt kämpigt. Däremot har vår- och sommarresultatet kunnat bära förlusten. Men de två senaste åren har minussiffrorna eskalerat, sa Debasers vd Annelie Telford då till Metro. En av förklaringarna uppgavs vara fyrfaldigade bandgager sedan 2002. Hon var även kritisk till att Malmös nattklubbar tvingas konkurrera med arrangemang som Malmö stad anordnar, bland annat gratiskonserten med Glasvegas i början av sommaren. PATRICK EKSTRAND

Börsbluff. Spår efter fejkmejl till Helsingborg

Kulturarbetare inspirerade varandra på Stadionmässan Kulturarbetare och aktörer från hela Sydsverige möttes i går på Stadionmässan i Malmö för att inspirera varandra, ställa ut och byta erfarenheter från den snåriga kulturbranschen. Under Kulturmässan diskuterades branschens framtid och en rad framträdanden hölls, bland annat visade teatereleverna Hanna Jansson och Rebecka Molldén från Blekinge folkhögskola småsketcher för mässans besökare. METRO FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Med hjälp av ett falsk pressmeddelande rusade företaget Fingerprint Cards på Stockholmsbörsen. Ärendets är rubricerat som grovt svindleri och spåren efter gärningsmannen leder till Helsingborg, skriver Hd.se. Det var på fredagsmorgonen som beskedet slog ner som en bomb. Enligt pressmeddelandet, som skickades ut via etablerade Cision, skulle Samsung Electronics köpa Fingerprint Cards. Bara minuter senare steg börskursen med 50 procent. Men inte ett ord i pressmeddelandet var sant. Spåren leder till Helsing-

borg, där en kund till FS Data ska ha tecknat avtal för ett webbhotell, kopierat delar av Fingerprints nätsida och skickat pressmeddelandet till Cision, skriver Helsingborgs Dagblad. – Ekobrottsmyndigheten har krävt att få ut uppgifter om vem som är innehavare av webbhotellet, säger Jonathan Sulo, marknadschef på FS Data, till Hd. Enligt uppgifter till Hd har polisen ringat också ringat in en misstänkt och ett gripande ska vara nära. Grovt svindleri kan ge sex års fängelse. JOHAN MÅRTENSSON

Lotten om livet ur drogerna

Författaren Lotten Säfström från Malmö släpper sin bok ”Nu har dansen börjat” på Spegeln i morgon. Samtidigt visas en kortfilm om Lottens liv i dag, signerad Malmöfilmaren Selina Håkansson. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Efter 25 år som missbrukare och hemlös blev Lotten Säfström från Malmö fri från alkoholen. Nu, sju år in i tillfrisknandet, släpper hon sin andra bok, som tar vid där debutboken om hennes kaotiska liv och vägen ur det slutade. Boken ”Nu har dansen börjat” tar fasta på kärleken till livet som drogfri och släpps i morgon. I boken berättar Lotten Säfström hur det är att starta om sitt liv som 40-åring. Hon skildrar bland annat hur det gick att hitta en fungerande vardag tillsam-

Omstart

”Jag startade på ruta noll.” Lotten Säfström

mans med dottern Emma, i dag tolv år. – Jag startade på ruta noll. Tillvaron var ett tomt ark, som jag fått fylla på allt eftersom, säger Lotten som i sin bok också pekar på hur samhället hjälpte henne när hon behövde det som mest. – Jag och min dotter har fått fantastisk uppbackning från kommunen och Sus i

Malmö, säger Lotten Säfström. Boksläppet äger rum på biograf Spegeln där det även visas en nygjord kortdokumentär om Lottens drogfria liv, gjord av Malmöfilmaren Selina Håkansson. – Det var så intressant att höra Lotten berätta om sin syn på omvärlden, och hur den förändrats i dag. Samtidigt har hon många funderingar om livet och hur man kan leva som berör alla människor, säger Selina. JOHANNA G JIMENEZ johanna.g.jimenez@metro.se

Lotten Säfström • Boksläpp på Biograf Spegeln i morgon med mingel, tilltugg och boksignering. • Premiär för en film av Selina Håkansson. En dokumentär om författarens resa. • Studieförbundet NBV finns på plats och informerar om sin verksamhet samt visar studiematerialet som tagits fram till Lotten Säfström bok ”Jag ville bara dansa”.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

ALLT INGÅR MED TELENOR

FASTPRIS FRIA SAMTAL, SMS & MMS På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt. Köp Samsung Galaxy S4 eller Galaxy S4 Active med Telenor Mobil XS och se alla matcher från SHL på C Sports fritt i 3 månader. Välkommen till Phone House.

C SPORTS

Metro fick vara med när hotellet tog emot sin första gäst, citronträdet Granberg. – Vi tog in det och då började det tappa löv, säger matte Anneli Granberg, som fick betala 350 kronor för hotellvistelsen. – Vi har letat på nätet efter ett ställe att förvara det på och inte hittat någonting. Men så såg min kille skylten och vi skickade hit trädet så fort vi kunde. FOTO: CHRISTINA BLOM

HOCKEY

Nu kan ditt träd ta in på hotell Boende. All inclusive, room service och gratis transfer. Ett prima hotell med andra ord. För dina växter.

På Hotell Citrus betalar du bara några hundralappar – för hela vintern. Men den du checkar in på det nystartade hotellet i Göteborg är inte dig själv utan din kära, men väldigt krävande, växt. – Det är ett sätt att ta vara på sina växter i stället för att köpa nya hela tiden, säger Johan Bengtsson, ägare till butiken La Fleuriste i Vasastan i Göteborg, som driver det nystartade hotellet. När temperaturerna nu går ner utomhus börjar det knorras rejält från de balkongväxter som föredrar Medelhavsvintrar, som citron, apelsin och oliv. Besparingar

Marinens musikkår drabbas av sparkrav. FOTO: TT

Marinmusik hotas av besparingar Marinens musikkår i Karlskrona prioriteras bort om Livgardet själva får välja hur regementet ska spara. I dag är Marinens musikkår en av tre inom Försvarsmakten. Mycket tyder på att det bara blir två kvar efter att Livgardet kommit fram till det lämpligaste sättet att möta regeringens sparkrav. TT

lar – visserligen med takfönster – ska fyllas. Priset är 100 kronor per decimeter växt. • Andra hotell för förvaDet går även att ha växring av kära vänner. terna hemma – så länge som de står svalt och ljust. Om• Våren 2011 öppnade Svekring 10 grader är bra för riges första surdegshotell i citrusträd, fikon, olivträd Stockholm så att degarnas och kamelior. ägare skulle kunna åka på – Man kanske har ett gasemester med gott samvete rage med fönster eller en utan att behöva förlita sig på sommarstuga som man titatt deras vänner skulle sitta tar till då och då, säger Ka”barnvakt” åt de små liven. rin Martinsson, 1:e trädSedan dess har flera andra gårdsintendent på Bergianöppnat runt om i landet. ska trädgården. Inomhus är inte att tän• Pälsjackor gör sig bäst när ka på då det är både för det är kallt – även på somvarmt och för torrt, vilket maren. Det är därför som gör att växterna inte kan gå det finns butiker som erbjui vinterdvala och ”ladda upp der sommarförvaring kylrum batterierna” inför våren. när det blir för varmt utomOch den som lyckas hitta ett hus för att ha på sig sin päls. bra övervintringsställe ska Själva hotellet, eller växt- tänka på att inte vattna lika huset i Mölndal som det mycket som under resten av egentligen är, liknar mer ett året. MOA KÄRNSTRAND vandrarhem där stora sovsa- PATRICK EKSTRAND

INGÅR! 3 MÅN, VÄRDE 897:-

Fler hotell

Skulder

Tenstadomen

Unga har färre obetalda snabblån

Våldtäktsdom ska inte överklagas

Högen av obetalda snabblån på Kronofogdens bord minskade en aning under första halvåret i år jämfört med samma period i fjol. Ansökningarna om betalningsförelägganden för obetalda snabblån minskade från 24 324 till 23 817. TT

Det finns ingen anledning för riksåklagaren att överklaga hovrättens dom i det uppmärksammade gruppvåldtäktsmålet i Tensta, anser Åklagarmyndighetens utvecklingscentrum i Göteborg som granskat domen. Det rapporterar P 4 Stockholm. En orsak är att lagen kring begreppet hjälplöst tillstånd ändrades den 1 juli i år. Riksåklagaren ska fatta beslut om överklagande senaste den 25 oktober. TT

Polisbrott

Polis åtalas för batongslag Den polis som filmades när hon lät sin tjänstehund bita en man och upprepade gånger slog honom med batong i juli i år åtalas för misshandel alternativt tjänstefel.Polisen förnekar brott. TT

299:MED TELENOR MOBIL XS I 24 MÅN GALAXY S4 ELLER S4 ACTIVE INGÅR

:-/mån Ord. pris 399

Fria samtal/SMS/MMS 0,5 GB surf/mån ingår

Spara 2400:-

Vi hjälper dig hitta rätt abonnemang.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Minsta totalkostnad 7 426 kr varav aktiveringsavgift 250 kr. Nyteckna ett Telenor-abonnemang tillsammans med Samsung Galaxy S4 eller S4 Active så får du se hur mycket hockey du vill från SHL på CSports kostnadsfritt i 3 månader. Följ ditt favoritlags matcher direkt i din dator, mobil eller surfplatta utan bindningstid. Appen CSports måste laddas ned till telefonen och registreringskod medföljer. CSports Hockey, värde 897kr, (299X3) Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller tillsvidare dock längst t o m 31/10 2013. Begränsat antal.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Vattnar sin kastanj

Kolumn

CISSI WALLIN FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

VEM VILL VARA ETT FREAK SOM INGEN FÖRSTÅR?

et här med att passa in. Eller ”passa in”. Den eviga strävan. Men ändå vill vi allihop vara helt unika. ”Var dig själv, som du är”. Jaha? Här skulle jag kunna slänga in ett typ Sokrates-citat för att visa på mitt egentliga intellekt men det är ju inte ärligt. Hallå, jag är från Uddevalla. Röka under fläkten, isglass i frysen. Hockey, bärs och svanktatuerade brudar. Det är bara en slump att jag inte har ett carpe diem-citat i snirkliga bokstäver i ryggslutet. Ändå känns det inte som att jag någonsin kommer att passa in. Någonstans. Eller just ”passa in”. I i stort sett vartenda socialt sammanhang där man absolut inte ska prata om nekrofili, jordens undergång eller hur mycket snor en genomsnittlig svensk producerar per år ... Där prickar jag in alla tre. Jag ställer frågor som ”varför blev det skilsmässa?” till någon jag känt i fem minuter. Inte för att spela Allan, utan för att jag verkligen vill veta. Tomt kallprat gör mig lätt självmordsbenägen. Det ger mig akut tourettes.

et går att fundera mycket och länge på varför vi alla tycks bära någon komplex längtan efter att passa in (fast samtidigt helst absolut inte vara Yoga som alla andra). Vi kan Fast varenda gång jag testat prata om gruppdynamik, blir jag bara sugen på pizza. flockbeteende, slänga in någon Freud-referens ... Men i grund och botten tror jag ändå det handlar om framför allt en sak: den kollektiva, usla självkänslan. Med ett jag-fixerat samhälle där konsumtion och snabba kickar äger (fett och socker tills du spyr) tappar man nog lätt bort vad man håller på med. Och varför. Och då blir gruppen viktigare. Ju starkare individualism – desto mer längtan efter att tillhöra. Inte känna sig som ett freak som ingen förstår. För vi hatar ju när ingen förstår. Yoga Har fått för mig att det ska göra mig livsglad som Malin Berghagen.

i tycks bli alldeles stressade av när de runtomkring oss tycker att vi är udda, annorlunda, speciella. De kan inte längre placera in oss i fack. Det är jobbigt med komplexitet. Jaså, du är både champagne på Stureplan och en billig öl på förortspuben? Glamourmodell med högskolepoäng? Det blir syntax error i hjärnan. Vem är du?? Vi förstår dig inte! Men vad är det alla andra ska förstå? Att jag har sjuk humor som får 80 procent av alla jag möter att skratta tillgjort nervöst samtidigt som de tar ett steg bakåt? Att jag vill prata om sånt som känns, som berättar något på riktigt om de jag möter och inga trötta klyschor om väder och vind och Thailand och dieter? Att jag är en ganska, helt ordinär men samtidigt gränslöst freakad person? Vad spelar det för roll? Egentligen. Vad försöker jag bevisa? Om man ändå kunde mejla Freud och fråga.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Flickan på femvåningshuset i polska Białystok ser ut att vattna kastanjeträdet med sin kanna. Verket ingår i en lokal gatukonstfestival. FOTO: NATALIA RAK

Białystok, Polen

Räddade träd

Inspirerad av folksagor om jättar Den kolossala väggmälningen i polska Białystok har inspirerats av regionens folksagor om jättar. Enligt konstnären själv, Natalia Rak, blev en förbipasserande man så förtjust att han trampade fel och föll i diket. MWN

”Först ville arrangörerna hugga ner trädet för att målningen skulle synas. Men jag visade att det inte behövdes.” Konstnären själv, Natalia Rak, 27.

Natalia Rak, 27, konstnär och grafisk designer från Łódź, Polen.

Klart på 14 timmar

timmar tog det att skissa bilden på väggen.

timmar tog det att ”färglägga” flickan med akrylfärg och sprayburkfärg.

EKONOMI 8

www.metro.se tisdag 2013-10-15

börsen i går

+0,6%

OMXS. Stockholmsbörsens OMXS-index föll 0,6 procent på måndagen. Europabörserna handlades nära noll. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,39 % / +0,30 %

FRANKFURT –0,01 %

PARIS +0,07 %

LONDON +0,29 %

HELSINGFORS –0,13 %

MOSKVA –0,21 %

Starbucks startar kaffekrig i Sverige Expansion. Den amerikanska kedjan Starbucks tar upp kampen om lattekunderna och öppnar 50 nya kaféer i landet.

Starbucks på Arlanda var landets första servering. Sedan tidigare finns även kedjan på Göteborgs centralstation. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Espresso House och Wayne’s Coffee har de senaste åren expanderat kraftigt och öppnat en rad nya kaféer runt om i Sverige. Nu utmanar Starbucks i kampen om lattekunderna. – När vi öppnat ett antal kaféer i Stockholm vill vi gå vidare till andra orter. Det kan handla om Göteborg, Malmö, Lund och mindre orter, säger Johan Rosenblom, Sverigechef vid Starbucks till tidskriften Fastighetsvärlden. Kedjan har i dag cirka 21 000 kaféer runt om i värl-

TA 3 BETALA FÖR 2!*

den. I Sverige finns Starbuckskaféer på Arlanda och två tågstationer. Enligt uppgift till tidskriften planerar Starbucks för cirka 50 nya kaféer i svenska städer. – Jag kommenterar inga antal, men vi planerar för en kraftfull expansion och räknar med att öppna den första enheten under 2014, säger Johan Rosenblom till Fastighetsvärlden. Även Wayne’s Coffee är på jakt efter nya kafélokaler. – Vi öppnade 18 nya enheter förra året i Sverige och kommer att fortsätta att expandera i den takten, säger Mats Hörnell, Sverigechef på Wayne’s Coffee. Får alla kafékejdor plats på marknaden? – Bra kaféer finns det alltid plats för, säger han. JOHAN MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se

LÄS MER

maybelline.se

maybellinesverige

DOLLAR 6,46

PUND 10,33

Siffror från kl 20.21 i går

Metromode makeover – premiär 15 oktober.

Makeover. Nu blir det webb-tv på Metromode.se Förutom en rad nya bloggare satsar Metromode även på webb-tv. I dag är det premiär för det första avsnittet av höstens serie ”Metromodes makeover”. Metros modeprofiler PetEl

ra Tungården och Caroline Sandström hjälper i varje avsnitt en läsare att hitta sin nya stil. Är du själv intresserad av att vara med i programmet? Gå då in och anmäl dig på metromode.se/ makeover/ METRO Dom

Risk för dyr el i vinter

Muller överklagar skattebeslut

Om det torra vädret håller i sig och kärnreaktorerna fortsätter att krångla kan vintern bli en dyr historia för elkunderna. Vattenmagasinen behöver regn och kärnkraftverken repareras. TT-METRO

Victor Muller, Saab Automobiles förre styrelseordförande och vd, överklagar förvaltningsrättens dom som slog fast att han ska betala 2 miljoner kronor i skatt.

MIXA MATCOCH HA FR

ÅN MAYB HELA SORT ELLINE IMEN TET.

*Gäller på KICKS 3/10-22/10

EURO 8,77

METRO

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Skola stängs efter larm om mögel Giftig skola. Den hårt mögelskadade skolan Norra Sorgfri gymnasium i Malmö stängs. Vart eleverna ska ta vägen är oklart. Kraftigt förhöjda halter av mögel och 46 lärare till företagshälsovården gjorde att skyddsombuden fick nog. I går kväll stängdes Norra Sorgenfri gymnasium i Mal-

mö. Det är oklart vart 400 elever och personal ska ta vägen. – Jag kan inte säga att det inte är farligt att vara i lokalerna. Tillsvidare kan vi inte bedriva verksamhet i lokalerna, säger Eva Ahlgren, direktör på gymnasie- och vuxenutbildningsförvaltningen i Malmö. Det var i september som arbetsmiljöproblemen på Norra Sorgenfri gymnasium uppmärksammades. Skolan är byggd på indu-

Metro har tidigare uppmärksammat historien om den 35-åriga Helsingborgskvinna som sedan sommaren 2012 kämpar för att få hem sin bortförda dotter från Libanon. Kvinnan har efter en dom i förvaltningsrätten förlorat sitt ekonomiska bistånd och tidigare även barnbidrag och underhållsstöd. Hennes familj startar nu en fond för att hjälpa henne. – Vi har blottat ut oss helt och tvingats ta lån för att hjälpa henne, snart går det inte längre, säger kvinnans mamma till Metro. Kvinnan, som vi kan kalla Anna, åkte med sin femåriga dotter till Beirut för att hälsa på flickans sjuka farmor. – Min dotter var orolig före avresan, men hon fick löften från dotters pappa som svor vid Gud att ingenting skulle ske. Godhjärtad som hon är trodde hon på honom och hon ville också ge sin dotter chansen att träffa farmor för sista gången, säger Annas mamma. Farmor visade sig inte alls vara sjuk, enligt mamman. I stället slutade vistelsen med att pappan drog med

samma ställe, säger Eva Ahlgren. Hur länge skolan kommer att vara stängd är även detta oklart. – Vi kommer inte att tilllåta att personalen kommer tillbaka innan lokalerna är totalsanerade. Vi måste ha allt på bordet, säger Lennart Göransson, huvudskyddsombud på Lärarförbundet. CONNY EMMELIN

conny.emmelin@metro.se

Skylten som berättar att eleverna inte har någon skola att gå till. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

ANR BBDO

Ny fond ska hjälpa kvinna få hem dotter

strimark som inte sanerats helt. Efter tidigare mätningar har beslut om att stänga den del av skolan som inrymmer gymnasiesärskolan tagits. En ny rapport som blev klar i fredags pekade på kraftigt förhöjda halter av mögel, 10–100 gånger högre än normalt. I går kväll stängdes hela skolan. – På kort sikt måste vi hitta en lösning men alla kommer inte få plats på

Prova Arla Familjefavoriter ®

Nu kan du välja mellan fyra milda och goda ostar som gör det enkelt att variera familjens frukostmackor; Port Salut, Jämtgård, Edamer och Gouda.Vi ses i osthyllan! Metro 4 oktober.

sig dottern från lägenheten där familjen befann sig och försvann. En vårdnadstvist inleddes i Libanon mot Anna som i Sverige har ensam vårdnad om barnet. – Min dotter är helt förstörd. Hon tror inte för fem öre på att hon kommer att få en rättvis rättegång, säger Annas mamma. Processen har gång på gång skjutits upp och Anna har vägrats umgänge med dottern, trots att den libanesiska domstolen gett order om detta. Lämnar Anna Libanon förlorar hon dottern. – Det här är sådant som man bara trodde hände på film. Men det som upprör mig mest med hela situationen är den kalla handen vi fått från den svenska myndigheterna. Det är grymt, säger Annas mamma. EVELINA OLSSON

evelina.olsson@metro.se

Kämpar för barns rätt Priset World’s Children’s Prize delades i går ut i Stockholm. Årets pristagare James Kofi Annan, Sompop Jantraka och Kimmie Weeks röstades fram av barn som årets främsta förkämpar för barns rättigheter. SOFIA MARCETIC

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Löven kan skydda mot kyla och snö Texten på Mona Mahmouds fot är oläslig. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

– Man gör alltid misstag och lär sig av dem. Annars skulle det vara jättetråkigt, om det vore succé första året, säger Lena Israelsson, journalist och författare till flera böcker om odling. Att nu under hösten lägga lite energi på jorden är det allra viktigaste, tycker hon. En lerjord kommer man långt med bara genom att sätta ner spaden och vända lite. Ett annat hett tips är att

Så anmäler du • Klaga först till företaget som sålt varan eller tjänsten. • Ring konsumentrådgivningen i din kommun och fråga om råd. • Kontrollera om ARN kan pröva ärendet.

21-åriga Mona Mahmoud blev missnöjd med sin tatuering på foten. Nu har hon fått rätt till ersättning efter beslut i Allmänna reklamationsnämnden. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Mona fick rätt mot tatuerare – ersätts

Reklamation. Tatueringen på foten blev ful och texten oläslig. Efter flera turer får nu Mona Mahmoud från Lund rätt mot tatueraren i Allmänna reklamations– Jag fick en allergisk reaktion och det kliade jättemycket. Och texten gick ju inte

ERIKA NEKHAM/TT

Förbered nästa års grönska på hösten

• Spara dokumentation. Källa: ARN

använda alla höstlöv till att täcka landen med. – Se löven som en resurs och täck inte bara grönsakslanden, även en perennrabatt älskar att växa under ett täcke av löv. Täck så mycket som möjligt, då får du en mycket mer porös och levande jord, säger Lena Israelsson. Hon tycker även att man ska vänta med att beskära perennerna till våren.

alls att läsa. Jag blev jättemissnöjd, säger Mona Mahmoud. Det latinska ordspråket ”Per aspera ad astra” som bety-

ANNONS

der genom svårigheterna mot stjärnorna skulle pryda Monas fot. Men resultatet blev allt annat än en prydnad. – Det kanske inte sticker ut eftersom den är på fo-

• Spara löv. Ta vara på alla löv och täck så mycket du kan. • Sätt ner spaden i lerjorden. Orkar du så vänd jorden, men du behöver inte smula den. • Beskär inte. Vänta med att

klippa ner perenner och hallonbuskar till våren. Fröställningar skyddar mot köld och hallonkvistar kan fungera som växtstöd när snön kommer. • Passa på. Tulpanlökar går fortfarande att sätta i oktober.

ten. Men jag tycker den är jätteful. På sommaren när man går barfota eller i flipflops så syns den, säger hon. I flera steg har hon försökt få bort tatueringen. Nu har Allmänna reklamationsnämnden gett henne rätt och rekommenderar tatueraren att betala drygt 5 000 kronor till henne. Då ersätts både tatueringen och de kostnaderna som hon får av att ta bort den. Ägaren till tatueringsstudion i Lund säger att han kommer att betala för att inte få problem. – Men det betyder inte att jag tycker att hon har rätt. Detta hände när det var en annan ägare och det är mycket som har förändrats när vi bytte ägare och namn, säger han till Metro. CONNY EMMELIN

conny.emmelin@metro.se

Låt löven ligga kvar över växterna i rabatten eller blomsterlådan, det fungerar som skydd mot vinterns köld. FOTO: PONTUS LUNDAHL

Se till att d in profil är öppen, ann kan vi inte ars se din bild !

Följ oss på

facebook.com/SantaMariaSverige

www.santamaria.se

Bygg & Renovering

Renovera hemma med proffs från Offerta.se

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Polisen: Vi arbetar dygnet runt Närpoliserna Frida och Mattias, som vill vara anonyma på grund av det polisarbete de utför, har arbetat med sociala insatsgrupper sedan pilotprojektet startade på regeringens uppdrag för två år sedan. För dem har det inneburit ett helt nytt sätt att fånga upp kriminella ungdomar i närområdet. Men det har också varit mycket slit under dygnets alla timmar då de ständigt är nåbara och inte får något extra betalt. – Ibland får man samtal mitt i natten och det har även förekommit mordhot. Men det här gör man för att man vill, annars går det inte, säger Frida. Båda närpoliserna är överens om att samverkan mellan framför allt socialtjänst och skola har skapat nya möjligheter att kunna hjälpa ungdomarna och försöka få dem att bryta sina mönster. Men de båda understryker också att långt ifrån alla passar in på just den här profilen. Individen måste bland annat gå med på att bryta sekretessen, bli drogfri och även gå på regelbundna möten. – Det krävs väldigt mycket av alla inblandade. Men kan man få en person att sluta begå brott och förhindra att andra drabbas är allt värt det, säger Frida.

Nytt stödprojekt kan ha räddat Samuels liv Samuels liv var på god väg utför i kriminalitet och drogmissbruk, tills han erbjöds att delta i polisens och socialtjänstens gemensamma insatsprojekt. Det blev en vändpunkt.

För två år sedan greps Samuel för ett väpnat rån och erbjöds att vara med i en social insatsgrupp. Det blev vändpunkten och början på ett nytt liv. I dag har Samuel brutit med sitt kriminella förflutna och ser en framtid med utbildning, jobb och familj. – Det har förändrat mitt liv, säger han.

Maskerade och beväpnade med knivar rusade Samuel och några kompisar in i en livsmedelsbutik. Efter att ha kommit över en större summa pengar flydde de från platsen. Pengarna gjorde de av med de kommande dagarna på droger, mat och kläder – precis som vanligt. Men till sist tog festen slut och han greps misstänkt för väpnat rån. Skolbetygen var då körda i botten och allt handlade om att fördriva tid och att begå nya brott för att få ihop pengar till droger. – Just då brydde jag mig

egentligen inte om någonting. Jag började lära känna fel personer och var på väg upp. Vi lärde oss mycket från de äldre och vi ville bara göra mer och mer, säger Samuel, som var välkänd hos polisen. Då kom vändpunkten. Polisen hade precis sjösatt ett riksomfattande pilotprojekt med sociala insatsgrupper och Samuels profil stämde. Han erbjöds att vara med och tackade ja. – Först såg jag det bara som en lätt utväg för att slippa samhällstjänst. Men sedan lärde jag känna folk

och då gick det bättre, säger Samuel. Sekretessen mellan polis och socialtjänst bröts och Samuel fick inställa sig på regelbundna möten där skolan och även hans mamma var med. Han tvingades bli drogfri och bröt så sakteliga med sitt gamla umgänge och den kriminella världen. Samtidigt hade han möjlighet att dygnet runt höra av sig till sin poliskontakt. Nu har två år gått och i stället för gänget står skolan, idrotten och familjen i centrum, enligt Samuel själv. – Det här har hjälpt mig

mycket, det har förändrat mitt liv. Nu står jag familjen väldigt nära och försöker även vara en förebild för mina syskon, säger han. Han är inte säker på hur hans framtid hade sett ut utan hjälpen han fått via projektet. Däremot tror han att fler än han själv påverkats. – Om jag skulle fortsätta med kriminaliteten skulle min lillebror göra samma sak. Jag tänkte att om jag slutar blir det bättre både för mig och för honom, säger Samuel. FOTNOT: SAMUEL HETER EGENTLIGEN NÅGOT ANNAT.

CLARENCE FRENKER

Text clarence.frenker @metro.se

LOTTA BERGSETH Foto lotta.bergseth @metro.se

Satsning på individen • Sociala insatsgrupper är ett pilotprojekt som pågått i två år. Nu under hösten rulllas det även ut i ett 40-tal kommuner och stadsdelar i Sverige. • Satsningen är ett regeringsuppdrag som bygger på att polis, socialtjänst, skola och föräldrar tillsammans arbetar kring en och samma person i syfte att få personen att bryta sitt kriminella mönster. • Det krävs dock att indivi-

den ger sitt godkännande till att sekretessen bryts mellan de olika myndigheterna. • Än så länge finns ingen säker statistik eller tydlig redovisning kring hur många ungdomar som hjälpts under projektets gång. Men enligt Anders Hall, chef för polisavdelningen vid Rikspolisstyrelsen, upplever polisen att det ändå fallit väl ut. • Satsningen ska pågå till och med oktober 2014 och då slutredovisas till regeringen.

Studentabonnemang för dig under 18 år! Ord. pris 245 kr/mån

STUDENTRABATTER ONLINE

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Hot mot små barn kan sprida omotiverad rädsla i samhället Brott och skräck. Små barn, överfallna på sin skolväg. Myndigheter som varnar föräldrar. Det som händer i Malmö kan sprida rädsla långt från händelsernas centrum. – Det är bland det värsta man kan tänka sig som förälder, säger Anita Heber, docent i kriminologi vid Stockholms universitet. Tre barn under tio år har på kort tid blivit överfallna i Malmö på väg hem från skolan. Flera utbildningschefer gick tidigare i veckan ut med skriftlig information till föräldrar där man uppmanar till försiktighet. Anita Heber har forskat kring rädsla för att bli utsatt för brott. Enligt henne är händelserna i Malmö nästan ett typexempel på vad som kan sätta skräck i människor. – På något sätt hör det här till bilderna som finns

Oro

”Risk och rädsla hör inte alltid ihop.” Anita Heber, docent i kriminologi vid Stockholms universitet om rädsla som skapar omotiverad oro.

Metro den 25 september.

av rädsla och brottslighet, att det är någon helt okänd som dyker upp i en situation där man inte har någon kontroll som förälder. Detta trots att brott som rör sexuella övergrepp eller våld mot barn i de allra flesta fall begås av någon i deras närhet. Men vissa handlingar, som överfall på barn, kan sägas ingå i begreppet ”signal crimes” – allvarliga händelser som är lite exceptionella, som lätt fastnar i det kollektiva medvetandet och skapar en ibland något omotiverad oro. Myndigheters varningar, som så klart skickas ut av välvilja, kan också spä på känslorna. – Man får förstå rädslan, även om risken är väldigt liten kan man inte säga att det är konstigt att människor reagerar. Risk och rädsla hör inte alltid ihop. Även i Örgryte i Göteborg

är det oroligt just nu. Detta efter uppgifter om en man som ska ha förföljt barn och ”strukit runt” vid skolor i området. Det har dessutom lagts ut en bild på en misstänkt gärningsman på nätet. Thomas Fuxborg, presstalesman vid Västra Götalandspolisen, förstår oron som uppstår, men säger att ryktesspridningen som ofta följer är problematisk. Polisens arbete kan försvåras och privatpersoner som tar lagen i egna händer och publicerar information om och bilder på misstänkta kan råka hänga ut fel person. – Och om det skulle vara den skyldige finns risken, om en bild varit ute, att det skulle kunna vara lätt för en advokat att slå sönder ett vittnesmål där någon pekar ut gärningsmannen. ERIKA NEKHAM/TT

Tre barn under tio år har överfallits av en okänd man på väg hem från skolan i Malmö. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

23-åring misstänks för överfallen Tre överfall

Mellan den 16 september och 26 september har tre barn under tio år överfallits av en okänd man när de varit på väg hem från skolan i Malmö.

Tre olika områden

Överfallen har ägt rum i områdena Hermodsdal, Kulladal och Nydala.

Våldtäkt Två av överfallen rubriceras som våldtäkt mot barn medan det tredje rubriceras som försök till

våldtäkt mot barn.

23-åring misstänkt En 23-årig man har tidigare varit anhållen. Han är fortfarande misstänkt, men i lägre grad. Källa: Polisen

BUON APPETITO! Prova våra kryddiga köttbullar med mustig tomatsås, solmogen aubergin och mozzarella – perfekt middag till ”la famiglia”. Smaka också vår krämiga italienska sparrisrisotto till lunch.

TER NYHEm med as lieank! av it

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Tonvis med skräp i toan hotar vårt rena vatten Skräp. Endast bajs, kiss och toalettpapper hör hemma i toaletten, ingenting annat. Ändå hamnar 19 ton skräp i våra avlopp varje dag. Mitt Vatten vill få oss att ändra våra vanor.

Vi skiter i vårt vatten, både bokstavligen och bildligt. Varje dag fastnar 19 ton skräp i Sveriges reningsverk. Hur vårt vatten hanteras är för många en icke-fråga, man tar det för givet. Därför dras nu kampanjen Mitt Vatten i gång. En treårssatsning där Sveriges 290 kommuner går ihop för uppmärksamma vattenfrågan. – Vi vill göra vattnet till en personlig fråga och tala om hur du som individ kan

göra skillnad, säger Kristina Melander, projektledare för Mitt Vatten. Ju mer skräp vi släpper ner i toaletten, desto mer kostar det att ta till vara på det. Alla kemikalier som spolas ner i form av tvätt-, rengörings- och läkemedel bryts inte ner utan en del går direkt ut i vårt dricksvatten igen. Vissa ämnen kan vara hormonstörande. I reningsverken har man också hittat dildor och löständer men historier om ännu större saker avfärdas delvis av Hanna Östfeldt, processingenjör på Stockholm Vatten: – Det går lite rykten om konstiga saker som har hamnat här, en kanot och en bmx-cykel till exempel, men om det är sant vet jag inte. ELLEN WENNERSTRÖM ellen.wennerstrom@metro.se

• 3 öre per liter kostar det att rena vattnet. • 1,5 miljarder kubikmeter renas årligen i Sverige.

Barbiedocka och leksaksbil.

Sexleksaker.

Smycke. – Vi måste börja ändra våra vanor nu, annars är det för sent, säger Kristina Melander, projektledaren för Mitt Vatten. FOTO: URBAN BRÅDHE

De största bovarna i våra reningsverk

Vattenrening i siffror • 19 ton skräp fastnar i Sveriges reningsverk varje dag.

Konstiga saker som spolas ner

• 173 000 km motsvarar längden på Sveriges allmänna vatten- och avloppsledningsnät. • 500 miljarder kronor är priset på våra reningsverk om vi skulle bygga dem från grunden.

Tops

inte lika mycket ner i avloppet.

Kondomer och tamponger

Tops fastnar inte i grovgallret utan åker vidare till pumparna och förstör dem.

Kemikalier

Tamponger och kondomer tror många felaktigt är okej att slänga i toaletten.

Hår Hår klumpar ihop sig, bildar stora nät och täpper till. Borsta håret innan du duschar så åker

Kemikalier syns inte och bryts inte alltid ner och kan gå direkt ut i naturen. Lämna in dina mediciner till Apoteket i stället för att hälla ut dem i vasken.

Strumpbyxor Strumpbyxor bildar 20 meter långa trådar och trasslar ihop sig.

Kniv och mobiltelefon.

Lugn i stormen… Nya Sprinter med sidvindsassistent. Med nya Sprinter behöver du inte känna dig blåst. Faktum är att inte ens blåsten på Öresundsbron känns. Den unika Sidvindsassistenten hjälper dig nämligen att hålla rätt kurs när de skånska stormbyarna får andra transportbilsförare att hålla krampaktigt i ratten. Och det är bara början. Vi kan fortsätta med COLLISION PREVENTION ASSIST, kurshållningsassistent, dödvinkelassistent och automatisk ljusbildsreglering. Men det är ändå bara ord jämfört med om du provkör.

ter n i r p S a y Provkörsns i Malmö! . hos o edan idag boka r Ring och

Mercedes-Benz Malmö, Bronsyxegatan 14, Tel 040-671 70 00. Mån-fre 8-18. www.mercedes-benz-malmo.se

Följ oss på Facebook facebook.com/mercedesmalmo

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Nyheter i bilder

Norge. Finansministern lämnar in den rödgröna budgeten

Avgående finansminister Sigbjørn Johnsen sa i går att han lägger fram en ”god, rödgrön budget för arbete, välfärd och rättvisa”. Budgeten kan inte ändras i grunden av tillträdande högerregering. TT FOTO: SCANPIX

Spanien. Tyskt medicinföretag stäms av drabbade spanjorer

Spanjorer som fått skador i fosterstadiet på grund av att deras mammor åt medicin protesterade utanför en domstol i går. Där åtalades ett tyskt företag som tillverkade medicinen. METRO-AP FOTO: ANDRES KUDACKI/AP

USA. Nu har Frihetsgudinnan öppnat för allmänheten igen

I förrgår öppnades Frihetsgudinnan igen. På grund av statens nedstängning har turistattraktionen varit stängd. Men nu har staden New York bestämt sig för att stå för kostnaderna. METRO-AP FOTO: JOHN MINCHILLO/AP PHOTO

Senatens majoritetsledare Harry Reid och en president Barack Obama vid Vita huset i går. FOTO: SCANPIX

Källa: Preliminär lösning på budgetstrid USA. Det finns ett preliminärt ramverk klart för att lösa den amerikanska budgetstriden, men detaljerna är inte klara, enligt Reuters som citerar en anonym källa.

och därmed kan ändras. Demokratiska och republikanska senatorer arbetar i kamp mot klockan på en ekonomisk uppgörelse om en höjning av skuldtaket och en återstart av statsapparaten. Enligt källan diskuterades sent i går kväll svensk tid att det nya låneutrymmet för statsskulden skulle Källan understryker dock gälla till mitten av februari. att ramverket är preliminärt Ett förslag om att regering-

ens verksamhet ska finansieras fram till mitten av januari ingår också. I ramverket finns dessutom förslag om en ny samtalsrunda om utgiftsnedskärningar. President Barack Obama har begärt ett ”rent” beslut i kongressen där inte andra frågor, som förändringar av sjukförsäkringsreformen Obamacare, blandas in. Kommentarerna från

omvärlden om den amerikanska budgetkrisen låter bekymrade. – Det är mycket viktigt att USA övervinner sitt ekonomiska dödläge, annars kan det få dramatiska konsekvenser för världsekonomin och den begynnande återhämtningen i Europa, varnade EU:s finansminister Olli Rehn på väg till ett möte med eurozonens finansministrar. TT

IBLAND VILL DU ÄTA EN GODARE FRUKOST. VÄLKOMMEN IN NÄR IBLAND ÄR IDAG.

McDonald’s® Skåne

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Rysk polis omhändertog gästarbetare i stor razzia Ryssland. Den ryska huvudstadens känsliga relation till migranter exploderade i söndags i blodiga nationalistkravaller. I går reagerade myndigheterna med stora razzior mot gästarbetare. Det började med ett mord i förra veckan. En 25-årig Moskvabo i stadsdelen Birjuljovo stacks ner, och bilder från övervakningskameror uppges visa en gärningsman med ”centralasiatiskt utseende”. Nationalistungdomar tyckte inte att polisen gjorde tillräckligt i fallet. När rykten spreds om att mördaren gömde sig på en grönsaksmarknad försökte hundratals svartklädda unga män i söndags storma platsen. Krigsliknande scener rap-

porterades från området när kravallpolis sattes in. – Det kan inte vara sant att detta händer i vår stad, sa en kvinna till statlig tv. Cirka 400 personer greps. I går meddelades att de flesta hade släppts. Sjuttio av dem ska betala böter medan åtal väntas för endast två personer, enligt nyhetsbyrån Ria. Samtidigt omhändertogs 1 200 gästarbetare, i vad en polisrepresentant för AFP beskrev som en ”förebyggande razzia” med syfte att i största allmänhet hitta spår till ”brott som har begåtts i området”. Tillslagen riktades mot marknader, som sedan länge drivs av handlare från områden i södra och östra Ryssland, eller från andra forna Sovjetrepubliker och asiatiska länder. Dessa handlare och arbetare får ofta skulden för alla möjliga problem i Moskva och S:t Petersburg. TT

Cowboyer och indoneser De är vår tids äkta cowboyer, männen som deltar i den traditionella kokapplöpningen i Batusangkar i Indonesien. Loppet heter Pacu Jawi, och arrangeras varje år av minangkabaufolket i leriga risåkrar för att fira slutet av skörden. Kokusken håller fast sig i kossornas svansar och skejtar barbent på en planka för att visa kornas styrka. Efter loppet säljs kreaturen på auktion. FOTO: ROBERTUS PUDYANTO/GETTY IMAGES

Thailand. Rihannas EU. Tyskland bromsar tweet ledde till gripande miljökrav på bilutsläpp Rihanna och sociala medier är en jobbig kombination för kriminella i Thailand. Polisen på ön Phuket har stängt en illegal sexbar sedan r’n’b-stjärnan twittrat om ett besök där. Nyheten kommer bara några veckor efter att två män gripits på samma ö sedan de mot betalning låtit Rihanna posera med en utrotningshotad primat – polisen fick nys om det brottet genom hennes

Rihanna. FOTO: SCANPIX

Instagramflöde som har över 30 miljoner följare. Sexbaren stängdes i helgen sedan myndigheterna samlat ihop tillräckliga bevis för att det förekom nakendans där. METRO

EU:s klimatarbete hackar och hostar. Förhandlingslinjen inför nästa klimatmöte vattnas ur, medan Tyskland vägrar ge med sig om nya regler för bilarnas koldioxidutsläpp. – Jag är inte nöjd. Det här är ju inte på skoj – det här handlar om klimatfrågor, om miljö och väldigt mycket om människors hälsa, säger en inte särskilt munter miljöminister Lena Ek (C)

sedan hon och hennes kolleger i EU i går misslyckats med att driva igenom de nya bilutsläppsregler som legat och väntat sedan i somras. Nu ska i stället nya förhandlingar hållas med EUparlamentet för att se om det går att få igenom den ”flexibilitet” som framför allt Tyskland vill ha – om reglerna kan träda i kraft från 2024, i stället för 2020. TT

+ PLUS

Välkommen!

METROJOBB.SE 18

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Kvinnorna tar täten i välfärden

5 TEMA:

OFFENTLIGA SEKTORN

I den offentliga sektorn ökar andelen kvinnliga ledare allra mest.

BORDE FÅ Den mäktigaste heter Irene Svenonius och är chef för fler BRA BETALT människor och mer pengar än många näringslivstoppar. Studsade till när jag såg vad sjukhusdirektören Barbro Fridén i artikeln här intill har att säga; att det är okej för henne att ha lägre lön – eftersom hon får ”en meningsfullhet” i sitt jobb. Borde det inte vara så att de mest meningsfulla jobben i samhället ger mest i lön? KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se:

10 vanliga frågor på intervjun

Hon basar över 40 000 anställda och ansvarar för en budget om 54 miljarder kronor. Irene Svenonius, 45, är nummer ett på Dagens samhälles lista över Sveriges mäktigaste kvinnor inom välfärden, i sitt yrke som stadsdirektör i Stockholm stad. – Utmärkelsen var väldigt hedrande, men min drivkraft i arbetet ligger inte i att synas utan i att åstadkomma resultat. Stockholmarna ska känna att de får valuta för sina skattepengar, säger Irene Svenonius. I bagaget har hon en civilekonomutbildning och några år inom journalistvärlden. Från den branschen tog hon med sig nyfikenheten, när hon fick jobbet som stadsdirektör 2006. I dag består ledningsgruppen på stadsledningskontoret av sex kvinnor och två män. – Stockholms stad ligger i framkant när det gäller att

Typiska makthavaren • Så ser hon ut. Den typiska kvinnliga makthavaren i välfärden heter Eva Larsson, 52 år och är kommunchef. Hon har bakgrund som lärare och är vidareutbildad inom ledarskap och offentlig organisation. Eva har en budget på 1 800 miljoner kronor, personalansvar för 2 500 anställda och en lön på 68 000 kronor per månad. KÄLLA: DAGENS SAMHÄLLE

ge kvinnor ledande positioner, så näringslivet kan lära av oss. Men jag är lite orolig för att män inte söker sig till spännande jobb i staden på hög nivå i samma omfattning som högt kvalificerade kvinnor gör, säger Irene Svenonius. Hon tror att det kan bero på myten om att det går långsamt att fatta beslut och att lönerna är låga inom kommunsektorn.

– Men det är inte sant. Stockholm är en av Europas snabbast växande städer, det betyder att utmaningar och massor av roliga jobb som väntar på männen. De missar ju chansen att vara med och planera morgondagens Stockholm. Irene Svenonius är bland de bäst betalda kommuncheferna i landet, men ändå ligger lönenivån under hur det kan se ut i näringslivet för liknande poster. Lönen är dock inte drivkraften, säger Irene Svenonius. – Jag är nöjd med min lön, jag brinner för mitt jobb och kan tydligt se resultaten av allt som görs, säger Irene Svenonius. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Irene Svenonius, 45, är stadsdirektör för Stockholms stad. Hon tjänar 150 000

Sveriges mäktigaste kvinnor i välfärden

Apparna som ger karriären en skjuts

1. Irene Svenonius, 45, stadsdirektör Stockholms stad. 2. Ann-Sofi Lodin, 50, regiondirektör Västra Götalandsregionen. 3. Carola Lemne, 54, vd Praktikertjänst.

Så får du framtidens bästa jobb

4. Agneta Jansmyr, 56, landstingsdirektör Jönköpings läns landsting.

5. Ingrid Bengtsson-Rijavec, 48, hälso- och sjukvårdsdirektör Region Skåne. 6. Catarina AnderssonForsman, 56, hälso- och sjukvårdsdirektör Stockholms läns landsting. 7. Ann Carlsson, 46, vd Apoteket. 8. Anette Henriksson, 51,

kommundirektör Lunds kommun.

”Det är här jag kan

9. Barbro Naroskyin, 58, landstingsdirektör Landstinget i Östergötland. 10. Barbro Fridén, 56, sjukhusdirektör Sahlgrenska universitetssjukhuset. KÄLLA: DAGENS SAMHÄLLES LISTA ÖVER SVERIGES MÄKTIGASTE KVINNOR INOM VÄLFÄRDEN.

Elisabeth Särenfors. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Av alla chefer i Sverige är drygt en tredjedel kvinnor – och mest ökar andelen kvinnliga ledare i offentlig sektor. – Offentlig verksamhet är ju kvinnodominerad, så när man rekryterar har man ju naturligt fler kvinnor att välja bland, säger Elisabeth Särenfors, kommundirektör i Järfälla kommun och num-

Affärsorienterad rekryteringskonsult Poolia erbjuder hög kompetens och lång erfarenhet inom rekrytering, konsulttjänster och chefsrekrytering. Vi har valt att inrikta oss på kvalificerade tjänstemän, framför allt inom bank, finans, ekonomi, HR, IT, juridik, kontor, Science, försäljning, marknadsföring, teknik och offentlig sektor. Poolia är börsnoterat och du kan läsa mer om oss på poolia.se.

Poolia söker för rekrytering till sitt Malmökontor en affärsorienterad och målmedveten rekryteringskonsult. Som rekryteringskonsult kommer du att arbeta självständigt med rekryteringsuppdrag som omfattar allt från behovsanalys och kravprofil till urval och uppföljning. Du är ett aktivt stöd åt kunden genom rekryteringsprocessen och har förmågan

att motsvara eller överträffa kundernas förväntningar. Du har en akademisk examen och erfarenhet av rekrytering. För mer information kontakta Peder Bjursten på 073-944 54 60. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 36470 på poolia.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

www.metro.se tisdag 2013-10-15

METROJOBB.SE 19 Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Socialsekreterare. Stockholms stad söker socialsekreterare på heltid. Du som söker ska vara utbildad socionom.

2 Sjuksköterska. Proffice Care söker för kunds räkning allmänsjuksköterskor med erfarenhet av arbete med barn för längre uppdrag i Göteborg.

kronor i månaden. – Jag brinner för mitt jobb, säger hon.

FOTO: URBAN BRÅDHE

göra skillnad” mer 26 på Dagens Samhälles lista över Sveriges mäktigaste kvinnliga ledare inom offentlig sektor. 80 procent av alla anställda i offentlig sektor är kvinnor och jämfört med ledarna inom näringslivet är lönen ofta lägre. Det tycker inte Barbro Fridén, sjukhusdirektör på Sahlgrenska universitetssjukhuset och num-

mer 10 på listan, är något problem. – Jag är läkare och älskar sjukvården. Det är här jag kan göra skillnad. Min lön är bra, även om det är långt ifrån vad näringslivets chefer tjänar. Men, till skillnad från många av dem, har jag en meningsfullhet i mitt jobb som är oslagbar. CAROLINE ENGVALL

Capio Simrishamns Sjukhus driver sjukhuset i Simrishamn på uppdrag av Region Skåne.

3 Regionschef. Apoteket AB söker söker en regionchef för Sydsverige. Du behöver vara utbildad civilekonom eller liknande.

Vi utökar nu vår medicinska närvårdsavdelning med ytterligare en underläkare. Tjänsten är en tillsvidareanställning och tjänstgöringsgraden efter överenskommelse. Vår nuvarande hudläkare kommer att på i pension vid årsskiftet, vi söker därför en ny hudläkare till vår hudmottagning. En röntgensjuksköterska skall vara tjänstledig 6 månader från årskiftet på vår röntgenavdelning. Det är ett vikariat på 6 månader som ev kan bli en tillsvidare tjänst. För information ang läkartjänsterna kontakta verksamhetschef Lena Larsson tel 0733-771417 lena.d.larsson@skane.se För information ang röntgensjuksköterskan kontakta enhetschef Pernilla Brink tel 0768-954711 pernilla.b.brink@skane.se Ansökan skickas senast 2013-11-15 till: Capio, Personalavdelningen, 272 81 Simrishamn eller rolf.g.engdahl@skane.se

METROJOBB.SE 20

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Här finns framtidens jobb De som utbildat sig till sjuksköterskor har jobbmarknaden i sin hand under en lång TEMA: tid framöver. Samtidigt håller yrkesrollen OFFENTLIGA SEKTORN på att förändras och ge fler karriärmöjligheter i framtiden.

Att sjuksköterskorna är heta på arbetsmarknaden är något som ett av landets största sjukhus, Södersjukhuset i Stockholm, Sös, märkt av. – Det är en grupp som är mycket eftertraktad från många håll. De kan jobba utomlands eller inom läkemedelsindustrin. Ett ökande antal sjuksköterskor väljer också en akademisk karriär – något som det traditionellt varit mest läkare som gjort, säger Hanna Ahonen, informationschef vid Sös. Just nu pågår diskussioner på sjukhuset kring hur man ska göra yrket mer attraktivt. – Unga ställer högre krav på att utvecklas och vill göra något mer än att jobba bara kliniskt. Sjukhuset infört tjänster där sjuksköterskor kan bedriva forskning parallellt med det kliniska arbetet. – Tyvärr är det svårt att erbjuda i stor utsträckning eftersom vi har brist på sköterskor. Även inom skolvärlden

Bristyrke

”Unga ställer högre krav på att utvecklas.” Hanna Ahonen, informationschef på SÖS.

har så kallade karriärstjänster införts på vissa håll för att locka fler att söka utbildningen. Även här är bristen stor, särskilt för yngre. I takt med att kraven på kompetens höjt inom både förskola och sjukvård har efterfrågan på de med längre utbildning, som förskollärare och specialistsjuksköterskor ökat. Samtidigt har arbetsmarknaden försämrats för till exempel vårdbiträden och barnskötare. Dessa två yrkesgrupper kommer att uppleva en stor konkurrens om jobben framöver, enligt Arbetsförmedlingens prognos. JENNY SKÖLD

Vi söker innesäljare

José-Miguel Acevedo Vargas har valt rätt yrke. FOTO: RAINER TIHVAN/FOTOGRUPPEN SÖDERSJUKHUSET

Liten konkurrens om jobben

Stor konkurrens

• Läkare

• Dentala yrken

• Vidareutbildade sjuksköterskor

• Flera läraryrken

• Handläggare/utredare inom offentlig förvaltning • Vårdbiträden

• IT-personal inom offentlig sektor

• Undersköterskor

• Barnskötare

jenny.skold@metro.se

”Det finns många möjligheter” José-Miguel Acevedo Vargas har aldrig tvekat om vad det är han vill jobba med. – Jag har alltid vetat att jag ska jobba inom vården. När jag var liten ville jag bli doktor. Men pluggandet prioriterades ner när José blev pappa vid 17 års ålder. Drömmarna fick justeras lite och han kom in på sjuksköterskeprogrammet vid Sophiahemmets högskola. – Läkare är inget jag funderar på längre. Jag tycker om patientkontakten och att man få göra fler olika saker. Sedan två år jobbar han på hjärtavdelningen vid Södersjukhuset i Stockholm. Planen är att söka en specialistutbildning inom hjärtvård. – Kanske för att hjärtat är ett så vitalt organ som kan påverka livskvaliteten så mycket. Han stänger inga dörrar för framtiden. – Kanske när jag blir lite äldre att det kan vara intressant att forska. Det finns många möjligheter inom det här yrket. JENNY SKÖLD

Moderna är en del av Tryg– en av Nordens största försäkringskoncerner. Nu söker vi målfokuserade och drivna innesäljare till vår utringande verksamhet i Malmö som är i stark expansionsfas. Intervjuer sker löpande!

Öppet hus på Hemfrid Hemfrid är Sveriges största leverantör av hushållstjänster och erbjuder städning, barnpassning och många andra tjänster som förenklar vardagen.

Läs mer och ansök idag på www.modernaforsakringar.se/jobb

Hemstädning. Tid: Plats: Läs mer på www.hemfrid.se

Energiavdelningen söker en

Fastighetstekniker Läs mer om tjänsten på www.sysav.se

hemfrid

Hässleholms kommun söker

Projektledare samarbete 3 förvaltningar

Ref nr: 23/2013 Sista ansökningsdag: 2013-10-20 Läs mer om tjänsten www.hassleholm.se/jobb

Hässleholm nästa.

Region Skåne söker:

TELESÄLJARE/KÖPENHAMN Är du målmedveten, tävlingsinriktad och sugen på en ordentlig utmaning? Dansk Erhvervs Belysning ApS söker nu säljare till vår Svenska telemarketingavdelning i hjärtat av Köpenhamn.

Sjuksköterskor

Bloddialysenheterna Hässleholm och Kristianstad

Brukarspecialister

Affektivt centrum och Beroendecentrum Psykiatri Skåne Malmö

PRODUKTCHEF CYKEL Du kommer att fungera som Biltemas cykelexpert, där du ansvarar för att driva hela produktutvecklingsprocessen från tillverkning till färdig produkt. Du ansvarar för att säkerställa ett konkurrenskraftigt sortiment i kombination med prissättning. Är Du en person med stark drivkraft, ansvarskänsla och är duktig på att samarbeta? Vill du ha ett utmanande arbete med högt arbetstempo? Välkommen in och läs mer på www.biltema.se/jobb

Vi erbjuder: • Heltidstjänst (mån-fre) • Garantilön 20.000 DKK • Marknadens bästa provisioner • Upplärning inom B2B-business • Ett fartfyllt jobb • Många utmaningar • Fredagsbar Vi förväntar oss att du kan: • Starta omedelbart • Flytande Svenska på modersmålsnivå • Ta motgångar med ett leende

Alla jobb hittar du på www.skane.se/jobb Vi söker:

Region Skåne ska främja god hälsa och vi ansvarar för att det ﬁnns bra sjukvård och kollektivtraﬁk för alla invånare i Skåne. I vårt uppdrag ingår också att verka som koordinator, inspiratör och samlande kraft för utvecklingen i Skåne. Vi är Skånes största arbetsgivare med 32 000 medarbetare och en total budget på 38 miljarder kronor (2013). Högsta beslutande organ är regionfullmäktige som väljs av invånarna i Skåne.

• Unga människor • Positiva & Målmedvetna • Tävlingsinriktade Är detta något för dig? Tveka inte att ringa Patrik Andersson på +45 80 60 90 60 Mån-Fre mellan 08:00-16:00.

VILL DU VARA MED OCH SKAPA FRAMTIDEN?

Vi också! --

AddMobile söker drivna SÄLJARE. Vill du vara med och växa med oss? För mer information om tjänsten se www.enoem.se Vid frågor kontakta: Andreas Nilsson 0701-460 391 eller Carin Mossberger 0701-460 390

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället

AddMobile är ett tillväxtföretag som har sitt huvudkontor i World Trade Center i Västra Hamnen i Malmö. AddMobile tar fram lösningar för smartphones som iPhone, iPad och Android, vilka hjälper våra kunder att effektivisera sin verksamhet, t.ex. med GPS positionering och andra mobila affärsfunktioner. Bland våra kunder hittar du några av Sveriges största företag. Vi är inne i ett expansivt skede och söker därför hungriga och drivna säljare som vill vara med och bryta ny mark. Läs mer: www.addmobile.se

Söker Skiftingenjör/drifttekniker till fjärrvärme produktion Läs mer om tjänsten på www.landskronaenergi.se

Skogssällskapet söker fastighetskonsult med inriktning på fastighets- och jordbruksfrågor.

framtidens kommun söker Distriktssköterska/ Sjuksköterska till Vård och omsorg Välkommen med din ansökan via vår webbplats e-rekryteringssystem senast den 27 oktober 2013

Läs mer om tjänsten på www.staffanstorp.se

Gruppchef.

Vi utgår från att du gillar jord och skog. Men för att trivas hos oss bör du tycka om människor lika mycket. För det är samma regel i skogen som i övriga näringslivet – affärer görs mellan människor. Just nu söker vi en fastighetskonsult till södra Sverige som kommer att arbeta med värderingar, förhandlingar, jordbruksarrenden och jordbruksfrågor, upphandlingar, tillståndsprocesser och byggnadsteknik. Läs mer om tjänsten på www.kajson.se

Älskar du att coacha och leda i förändring? Nu söker vi en gruppchef till avdelningen ansvar/rättsskydd i Helsingborg. Du ska älska att coacha och stödja medarbetarna i deras kompetensutveckling. Ledarerfarenhet samt erfarenhet av både ansvars- och rättsskyddsärenden är grundläggande krav. Klappar ditt hjärta för jobbet? Allt om tjänsten hittar du på folksam.se/jobba

Skogssällskapet hjälper dig att öka avkastningen och utveckla verksamheten på ditt markinnehav. Utan egen industri står vi fria att jaga de bästa virkesaffärerna åt dig. Skogssällskapet sköter 500 000 ha skog tillsammans med stora och små skogsägare. Vi hanterar också många andra affärer åt våra kunder som rör jordbruksmark, avtals- och arrendefrågor, byggnader och ekonomi. Läs mer på www.skogsallskapet.se

STIL 22

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Packa snyggt för en stilfull weekendresa Ska du iväg på en cityweekend? Eller ut på landet? Res enkelt och snyggt med en weekendbag. Metros moderedaktör guidar dig till ett stilfullare äventyr. Att packa för en weekend är nog långt ifrån så enkelt som det låter. Oavsett om det rör sig om en tripp till London eller en helg ute på landet är weekendbagen ett av de bästa och mest praktiska alternativen för en kortare resa. Weekendväskan finns i en mängd olika modeller och i alla prisklasser men tänk stilrent och långsiktigt. Har du inte redan förvärvat en snygg trunk bör du först bestämma dig för om du vill ha en i canvas, skinnimitation eller äkta skinn. Att investera i en weekendbag i äkta skinn blir billigare i längden då väskan, som med alla skinnprodukter, bara blir vackrare med åren. Här finns flera snygga alternativ i brunt och svart skinn. Riktigt skinn kostar och prislappen landar ofta på några tusenlappar och uppåt – men vill du komma undan billigt finns flera stiliga alternativ hos de större kedjorna i skinnimitation. Ett tredje elegant och prisvärt tips är att titta på modeller i canvas som alltid är en höjdare. Tre tips för att få ut det mesta av väskans utrymme. • Lägg skorna i skopåsar och fyll på med accessoarer. Rulla exempelvis ihop slipsen och strumpor i skorna. • Packa i vikta lager, då har du koll på var prylarna ligger. Tyngst längst ned. • Packa plagg som har flera matchningsmöjligheter och matchar till allt i väskan. MARTIN HANSSON

BRA KÖP

Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

TUNN VÄST SNYGG UNDER KAVAJEN

H&M

FRAGAN? Kan jag ha en väst under jackan? Magnus, 29

€ BÄSTA PRIS

Sandqvist

MARTIN HANSSON

Trendigt med dunväst.

399 kr

1 695 kr

Martins mode

Absolut! En tunnare väst eller jacka i dun är fint under rocken eller ditt ytterplagg. Välj en väst som inte är för tjock så att du fortfarande får en rättvis silhuett med alla lager på. Du kan även matcha dunvästen ovanpå eller under favoritkavajen för ett trendigt klädval. Martin

1 395 kr Zara

550 kr

River Island

Ett finger mellan krage och hals.

VÄLJ RÄTT STORLEK PÅ KRAGEN

4 995 kr

Tiger of Sweden

6 100 kr Mulberry

METRO ÄLSKAR

TIPSET! Kavla upp ärmarna på skjortan för att få ett ledigare intryck. Oavsett om du har slips på dig eller ej. På en skjorta som sitter bra kan du få in ett finger mellan kragen och halsen. Varken mer eller mindre.

2 690 kr Gant Rugger

2 490 kr

Oscar Jacobson

martin.hansson@metro.se

Trots att handeln med elfenben varit förbjuden i över tjugo år har tjuvjakten på elefanter ökat dramatiskt. Under 2012 dödades drygt 30 000 elefanter. Det är mer än 80 elefanter per dag, eller en i kvarten. Som fadder hjälper du oss att stoppa den hänsynslösa tjuvjakten.

BLI FADDER IDAG – WWF.SE/TJUVJAKT

VARJE DAG DÖDAS MER ÄN 80 ELEFANTER

Weekendväskan ger dig ett stilfullare äventyr. Här syns ett alternativ från Oscar Jacobson. FOTO: LOTTA BERGSETH

Martins blogg: www.martin. metromode.se

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Tyskland. Max Kruse hoppas få sin stora chans Varken Klose, Gomez eller Khedira. I stället Max Kruse – som gått från andraligan till landslaget på ett år. Tolkad av svenske förbundskaptenen – i handboll – Staffan Olsson, öppnade Tysklands förbundskapten Joachim Löw för att testa Max Kruse på topp. – Det är i alla fall en möjlighet. Han har gjort det väldigt bra de senaste veckorna och gör ett väldigt bra intryck under träningen. Kruse är en av en lång rad tyska spelare som hoppas på en biljett till Brasilien. För den 25-årige anfallaren från Mönchengladbach är landslagschansen det senaste steget i en raketartad utveckling. Tills i fjol sommar spe-

SPORT

Nakenchock

Nakna tyskar avbröt match Säkerhetsvakterna på Friends Arena får hålla ögonen öppna efter nakna tyskar i kväll. I går sprang nämligen två avklädda tyska fotbollsfans in på plan och avbröt division Imötet mellan AFC och Sirius i Upplands-Väsby. Spelarna lämnade planen innan spelet i 2–2-matchen senare kunde återupptas, rapporterar unt.se.

Hamrén putt på skadorna Förbundskapten Erik Hamrén har peggat upp för ett spännande playoff i november. / JANERIK HENRIKSSON/TT

VM-kval. Världstrean kommer på besök till Friends. Då snackar Erik Hamrén om golf. – Om vi har 22 i handicap har Tyskland 3. Vi måste göra en fantastisk prestation, säger han. Förbundskaptenen verkade trött och en smula sliten inför kvällens VM-kval, som om den mesta energin runnit av honom efter den fixade playoff-platsen. Vi fick veta att Mikael Lustig inte är aktuell för start. Därtill är höftproblem för stora. Det öppnar för IFK Göteborgs Adam Johansson som högerback. Andreas Isaksson kan också tvingas stå över. – Det är samma axel han hade problem med när han kom hit, säger Hamrén, som Mittbacksanalys

“Man behöver inte läsa på så mycket, man känner igen de flesta från tv.” Hyllad

”Det är ett privilegium och en ära. Man förväntar sig inte sådana saker i livet.” Sir Alex Ferguson, som i går fick en gata uppkallad efter sig i Manchester. Ferguson tränade Man United i 26 år. Vägen, som tidigare hette Waters Reach, går nära arenan Old Trafford. METRO

Mittbacken Mikael Antonsson om det tyska laget.

Fotboll

hellre pratade om 4–4-bragden i Berlin för ett år sedan och för all del också om 0–0 i Göteborg 2010. Och golf. – Vi har 22 (Sveriges placering) i handicap, Tyskland har 3. Om de spelar på topp kanske det inte räcker att vi spelar på topp. Ni såg själva matchen i Tyskland. I första halvlek hade vi väldigt jobbigt. Dominerade vi varje match skulle vi inte vara rankade 22:a. Trots att playoff-platsen är klar har Hamrén svårt att se att han behöver motivera spelarna. – Det är något som är fel om man måste motivera spelarna att gå ut mot världstrean. Själv skulle jag bara ha gått och längtat efter att få möta ett sånt lag. För oss är det en väldigt viktig match. Rankningspoäng till både playoff och till lottningen till EM-kvalet står på spel, säger Hamrén.

Matchguide • Var? Friends arena, Solna. Sänds i TV4 & Radiosporten.

Grupp B. Danmark–Malta, Italien–Armenien, Bulgarien–Tjeckien. Italien klara gruppsegrare. Fyra lag inom en poäng slåss om andraplatsen, Danmark ligger bra till. Risken är dock stor att tvåan här blir den som missar playoff.

• Tyskland. Manuel Neuer – Phillip Lahm, Mats Hummels, Jérome Boateng, Marcell Jansen – Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger – Thomas Müller, Mesut Özil, Mario Götze – Max Kruse.

Tyskland har inte förlorat någon VM-kvalmatch på bortaplan. Alltså aldrig någonsin. På hemmaplan har laget två förluster – mot Portugal 1985 och England 2001.

Kaptenensönskan

“Lättast möjliga självklart. Ju sämre motståndare desto större chans att vinna.”

Lars Lagerbäck. / TT

– Vi räknar inte med någon hjälp från schweizarna, utan den inställningen vi har är att vi ska försöka vinna för egen maskin, säger Lagerbäck. TT

Kvalläget inför kvällen:

• Det gäller för Sverige. Att ta poäng för att bli seedat när playoff lottas.

HENRIK SKIÖLD/TT

Förlustfritt

Lars Lagerbäcks landslag har blivit hetare än öns varma källor. I dag spelar Island sin viktigaste match i historien borta mot Norge. Den lilla ön är bara 90 minuter från en playoffplats till VM. En seger i Oslo – dit 2 500 isländska fans väntas – och saken är klar. Men vinner redan VM-klara Schweiz över Slovenien går Island vidare även vid förlust.

Grupp A och C. Allt är avgjort.

• Sverige. Johan Wiland – Adam Johansson, Per Nilsson, Mikael Antonsson, Martin Olsson – Sebastian Larsson, Anders Svensson, Pontus Wernbloom, Kim Källström, Alexander Kacaniklic – Johan Elmander.

lade han för St Pauli i tyska andraligan. Nu har han etablerat sig som toppanfallare i Bundesliga. – Ärligt talat tänker jag inte så mycket på det, hur jag klarat det på ett år eller hur jag kommit hit. Jag är helt enkelt glad över att vara här och vill bara visa att jag har här att göra, säger Kruse. TT

Kvalfyllt. Glödhett Island är nära VM-drömmen

• När? Matchstart 20.45.

Troliga startelvor

Tysklands nya stjärnskott Max Kruse, här i Freiburgs tröja. / AP

Grupp D. Ungern–Andorra, Rumänien–Estland, Turkiet–Holland. Holland är VM-klart. Turkiet vidare vid seger annars lär Rumänien gå förbi. Ungern vidare om de två lagen förlorar. Grupp E. Schweiz–Slovenien, Norge–Island. Schweiz klara gruppsegrare. Island vidare vid bättre resultat än Slovenien.

Grupp F. Portugal–Luxemburg, Azerbajdzjan–Ryssland. Ryssland och Portugal etta och tvåa. Ryssland måste förlora stort för att missa direktplatsen. Grupp G. Litauen–Bosnien-H., Grekland–Liechtenstein. Bosnien-H och Grekland klara etta och tvåa. Lika många poäng, Bosnien 17 plusmål bättre. Grupp H. England–Polen, San Marino–Ukraina, Montenegro–Moldavien. England en poäng före Ukraina och är gruppvinnare vid seger – men måste sannolikt vinna för att ta förstaplatsen. Montenegros chans enbart teoretisk. Grupp I. Spanien–Georgien, Frankrike–Finland. Spanien behöver en poäng för att säkra gruppsegern, Frankrike som sämst tvåa.

Erik Hamrén om eventuell drömmotståndare i playoff.

Ishockey

Wilton redo för danska Viborg

“Monstret” vann i säsongsdebuten

Rögles femte raka hemmaseger

Södertälje sparkar tränaren

Wilton Figueiredo återvänder till Skandinavien. Brasilianaren – som spelade i MFF så sent som i höstas – har skrivit på för danska Viborg. Han kommer närmast från turkiska Gaziantepspor. TT

Jonas ”Monstret” Gustavsson fick i går göra årsdebut för Detroit i NHL – och svenskens storspel låg bakom Red Wings 3–2-seger mot Boston. Daniel Alfredsson gjorde sin femte assist på sex matcher. METRO

Det satt långt inne, men till slut kunde Rögle ta sin femte raka hemmatriumf i hockeyallsvenskan: 5–3 mot Björklöven. Två powerplaymål av Mathias Tjärnqvist i period två vände matchen till Rögles fördel. TT

Södertälje är bara tia i hockeyallsvenskan. Därför sparkas tränaren Johan Strömwall. Han ersätts av Anders Sörensen, ungdomsansvarig i klubben. Sportchefen Per Nygårds blir assisterande. TT

Jonas Gustavsson gör en av sina 28 räddningar i går. / ELISE AMENDOLA/AP

3 NÖJE

Tävla

”Det finns ingenting större än att spela på hemmaplan!” DJ-stjärnan Tim ”Avicii” Bergling, 24, i ett mejl till TT om att han spelar på Tele 2 Arena i Stockholm den 28 februari nästa år. På metro. se pågår en tävling där sex läsare har chans att vinna en exklusiv träff med Avicii den 25 oktober. METRO

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Wahlberg: ”De dagar då jag sökte spänning är över” Bio. Mark Wahlberg och Denzel Washington spelar poliser på jakt efter en mexikansk drogkartell i ”2 guns”, som hade svensk biopremiär i fredags. Förra året spelade Denzel Washington alkoholiserad pilot i dramat ”Flight”. En roll som gav honom ännu en Oscarsnominering – men samtidigt var det en tung och mycket krävande roll. – Efter den visste jag bara att jag ville göra någonting som var lätt och roligt. Då var ”2 guns” ett lätt val, säger Denzel Washington. ”2 guns” är en actionkomedi med ett bekant upplägg; två omaka poliser som båda jobbar under cover, tvingas samarbeta för att bekämpa en mexikansk drogkartell. Den andre polisen spelas av Mark Wahlberg och is-

ländska underbarnet Baltasar Kormakur har regisserat. Både Denzel Washington och Mark Wahlberg liknar ”2 guns” vid filmer som ”Butch Cassidy & Sundance Kid” och de första ”Dödligt vapen”-filmerna. Och de öser båda beröm över varandra. – Denzel gjorde mer stunts än jag. Jag är inte så pigg på att göra det längre. Jag har fyra små barn, de dagar då jag sökte spänning är över, säger Mark Wahlberg. Denzel Washington besvarar artigheten: – Man vet snabbt vem man gillar eller inte. Man får kontakt, och inser att det här är någon som man kommer att trivas med. Mark Wahlberg säger att mycket av det vi ser på filmduken var improviserat. – Vi improviserade hela tiden, vi lekte, vi sa dumma saker. Man måste kunna ta risken att se dum ut när man gör komedi. Och jag är villig att försöka.

Ur filmen ”2 guns”.

FOTO: UNIVERSAL

Denzel Washington • Ålder. 58. • Bakgrund. I tv-serien ”Akuten” på 80-talet. Roller i filmer som ”Ett rop på frihet” (1987), ”Ärans män” (1989), ”Malcolm X” (1992), ”Philadelphia” (1993), ”Djävul i en blå klänning” (1995), ”The hurricane” (1999), ”Training day” (2001), ”American gangster” (2007), ”Safe house” (2012) och ”Flight” Denzel Washington. (2012).

Mark Wahlberg hyllar sin motspelare Denzel Washington i ”2 guns”. FOTO: MATT SAYLES/AP PHOTO

Mark Wahlberg • Ålder. 42. • Bakgrund. Slog igenom som artist i Marky Mark & The Funky Bunch i början av 90-talet. Roller i filmer som ”På driven i New York” (1995), ”Boogie

nights” (1997), ”Three kings” (1999), ”Den perfekta stormen” (2000), ”Rock star” (2001), ”We own the night” (2007) och ”The fighter” (2010). Skapade och producerade tv-serien ”Entourage”.

GUNNAR REHLIN/TT

9 3/ r1 na pp Ö

Asiatiskt fusion steakhouse

Den 13 september öppnar Spicegrill, ett asiatiskt fusion steakhouse där öst möter väst. Med inspiration från två världar och råvaror av högsta kvalité skapar vi unika smaker och kulinariska sensationer. En spännande matupplevelse utöver det vanliga.

! n e m m o Välk

HITTA OSS Gustav Adolfs Torg 45 211 39 Malmö Telefon 040-30 37 50

Ikväll är 2 935 av våra biljettautomater på bio Har du en smartphone? Då kan du också ha en egen biljettautomat i fickan. Ladda ner Skånetrafiken-appen idag, så är du redo att köpa din biljett var du än befinner dig.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Gammalt möter nytt ovanför regnbågen Tidlöst. Judy Garland fick sitt stora genombrott i filmen från 1939. Nu är tiden inne för en svensk musikalversion av ”Trollkarlen från Oz”.

”Trollkarlen från Oz” ger sig ut på rikstäckande turné i vinter. Överst från vänster: Markoolio, Robert Rydberg, Kim Sulocki, Birgitta Rydberg. Nederst från vänster: Tobbe Trollkarl och Stina Eriksson. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Etta

Det är åter dags att bege sig till landet ovan regnbågen. När musikalturnén har premiär den 3 november på Maximteatern i Stockholm är berättelsen samma som i Frank Baums klassiker. Dorothy blir bortsvept till landet Oz där hon möter en omagisk trollkarl, ett fegt lejon, en vig fågelskrämma och den stela Plåtis. – Historien är densamma, men vi har tagit ut svängarna lite med färgsprakande scenografi och

häftiga kostymer, säger Stina Eriksson som spelar Dorothy. Tobias ”Tobbe Trollkarl” Blom får i sin första stora teaterroll som den knasiga, uppblåsta och stundtals elaka trollkarlen spinna vidare på sin redan magiska ådra. – Jag ser det här som min drömroll. Normalt är jag den snälla trollkarlen som får barnen att skratta, så det är verkligen roligt att få göra raka motsatsen. Det är kul att få vara lite elak och dryg, säger han. En annan som går hem hos de lite yngre är Marko ”Markoolio” Lehtosalo. – Jag har inget behov att göra djupa roller på Dramaten, utan jag tycker att det är så roligt att få göra saker som riktar sig mer till barn, säger han. ELIN ÅHLÉN/TT

Bono och The Edge jobbar på ett nytt album. FOTO: AP

I studion. Ny U2-platta släpps i början av nästa år Det har varit många bud om när nästa U2-platta ska komma. Nu verkar dock bandet vara redo att släppa en ny skiva i början av nästa år. Det uppger i alla fall U2basisten Adam Clayton i en intervju med den irländska radiostationen 98FM, enligt Contactmusic. – Vi är i studion. Vi försöker få de här tolv låtarna absolut rätt och bli klara i slutet av november, säger Adam Clayton till radiosta-

tionen. I somras var bandets medlemmar i en studio i New York för att mixa tillsammans med producenten Danger Mouse. Även Coldplays frontman och sångare, Chris Martin, var med i studion men det är oklart om han finns med på den kommande plattan. Det är fyra och ett halvt år sedan U2 släppte sin senaste platta ”No line on the horizon”. TT

Biotoppen

Cyrus toppar brittiska listor

Flygplan i 3 D gör succé på bio

Miley Cyrus toppar både den brittiska singel- och albumlistan med skivan ”Bangerz” och låten ”Wrecking ball”. Därmed är hon den första artisten som lyckas knipa båda topplaceringarna samtidigt i år, skriver Reuters. Placeringarna är den 20-åriga amerikanskans hittills största listframgång i Storbritannien. TT

Disneys animerade storfilm ”Flygplan” behåller förstaplatsen på biotoppen även denna vecka. ”Monica Z” är fortfarande tvåa. Lukas Moodyssons nya film ”Vi är bäst” tog sig in på en tredjeplats efter helgens premiär, enligt siffror från Filmägarnas kontrollbyrå AB. TT

GÖTA LEJON, NULLARBOR PRODUCTIONS OCH MGM ON STAGE PRESENTERAR

PATRIK ERIK BJÖRN PERNILLA MIKAEL INSSON HØIBY MART KJELLMAN WAHLGREN TORNVING

DET ÄR ALDRIG FÖR TIDIGT ATT BOKA JULBORD

BOKA ETT MAGISKT

JULBORD PÅ KASINOT UPPLEV KASINOT PÅ RIKTIGT – BOKA EN SPELAKTIVITET BOKNING ELLER MER INFO PÅ 020-219 219 BOKAMALMO@CASINOCOSMOPOL.SE CASINOCOSMOPOL.SE

SLOTTSGATAN 33 • CASINOCOSMOPOL.SE • ÖPPET 13-04 ALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR • STÖDLINJEN 020-81 91 00

r! a g in n ll tä s re fö a tt a s in a tr Nu finns ex 14 släppta!

h janBiljetterna för mellandagarna oc

mars 20

SUCCÉMUSIKALEN FRÅN BROADWAY! BILJ: GÖTA LEJON, TEL 08-505 290 00 WWW.TICNET.SE, 077-170 70 70. KÖP RESA OCH NÖJE HOS SJ 0771-75 75 75 ELLER SJ RESEBUTIK. MER INFO: WWW.GOTALEJON.SE

www.metro.se tisdag 2013-10-15

BIOPROGRAM 15 – 17 OKTOBER Flygplan - sv tal

Malmö Plusstolar!

Snabba cash – Livet deluxe

Hur många kramar finns det i världen

Hotell

The Butler

Insidious – Chapter 2

Hur många kramar finns det i världen

White House Down

Monica Z

Vi är bäst!

Runner, Runner

(Btill) 20.30

On 15.30

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Film dagtid alla dagar i veckan

15.30, 18.40, 21.15 (15 år) 14.40, 18.30

15.20

(Btill)

Runner, Runner 21.20

Skumtimmen

18.20, 21.30

(15 år)

Flygplan - sv tal 3D I sociala medier är det fem skådisar som är favoriter till rollen som Christian Grey i ”50 nyanser av honom”. En av dem är Alexander Skarsgård. FOTO: TT

Skarsgård är åter favorit för ”50 nyanser”-roll Storroll. Den manliga huvudrollen i ”50 nyanser av honom” var klar, men efter Charlie Hunnams avhopp finns det återigen chans för Alexander Skarsgård att få rollen. Det spekuleras hejvilt om vem som ska ta över rollen som Christian Grey i filmatiseringen av ”50 nyanser av honom” nu när ”Sons of Anarchy”-stjärnan Charlie Hunnam har hoppat av. Enligt sociala medier är det fem hunkar som är favoriter. En av dem är Alexander Skarsgård, 37. Den svenska ”True blood”-stjärnan anses ha rätt utseende

för rollen med sin förföriska vampyrblick. ”Jag har inte ens läst boken men om Alexander Skarsgård var med skulle jag kanske kunna se den!”, skriver en kvinna på Twitter. Även en annan blodsugare är favorit – Ian Somerhalder, 34, från ”Vampire diaries”. De övriga som nämns är Matt Bomer, 36, huvudrollsinnehavare i tv-serien ”White collar”, Taylor Kinney, 32, Lady Gagas pojkvän som spelar brandman i ”Chicago fire”, och sist men inte minst ”Twilight”-stjärnan Robert Pattinson, 27, som enligt ”American pshycho”-författaren Bret Easton Ellison är ”50 nyanser”-författaren E L James eget förstahandsval. METRO WORLD NEWS

Ti+to 18.30

(Btill)

Insidious – Chapter 2 21.00

(15 år)

Riddick 21.15

(15 år)

Runner, Runner 18.20

The World’s End 21.10

(11 år)

15.10, 18.30

(11 år)

(15 år)

The Butler

15.20, 18.10, 21.10 (15 år)

The Conjuring 21.20

(15 år)

White House Down 21.30

(Btill)

Ti+to 17.45, 20.30 On 17.45

(15 år)

White House Down 21.00

(15 år)

Flygplan

Animerad familjeﬁlm

2 Monica Z

Musikdrama av Per Fly

Vi är bäst!

(11 år) Ti 18.30 On-to 18.00, 20.40 Svensktextad: (15 år) Ti 21.00

(Btill)

Vi är bäst!

Drama av L Moodysson

VISSA SER ETT PAR SOLGLASÖGON. VI SER THE ONE.

V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar 14.00 (15 år) (7 år)

Diana 14.50, 17.50 (Btill) Familjetrippen

(11 år)

Flygplan - sv tal 15.00

(Btill)

Insidious – Chapter 2 21.00

Blue Jasmine On-to 18.15

(7 år)

Diana

15.15, 18.30

(Btill)

Familjetrippen To 18.20

(Btill)

Familjetrippen

Lund

18.10 Storgatan 22. K.ö. ti+to 14.00, on 10.30

17.50

18.10

18.30

(15 år)

(15 år) The Butler

Diana

Hotell

Dramathriller av Daniel Alfredson med Lena Endre Speltid: 1 tim 39 min Ti+to 18.30 (15 år)

Snabba cash – Livet deluxe

Skåne

(11 år) (15 år)

20.50

2 Guns

(Btill)

15.00, 18.20

18.00, 21.00

Helsingborg

SF BIO TOPPEN

Vi är bäst!

2 Guns 20.50 Blue Jasmine

Södra Tullgatan 4. Kassan öppnar 17.00

(7 år)

(15 år)

(15 år) Barnvagnsbio: On 11.00

Vi är bäst!

(15 år) 18.00

14.30, 18.00

18.20, 21.10

20.50

(15 år)

Svensktextad: Ti-on 18.00

(15 år)

Skumtimmen

(15 år)

Snabba cash – Livet deluxe

White House Down 18.10, 21.00

(15 år) 21.20

Ti+to 15.15, 17.55, 20.50 On 15.15, 17.55 (15 år) Söderg 19. Kassan öppnar 17.00

Värnhemstorget. Kassan öppnar 17.00

(Btill)

21.00 Ti 15.10, 18.00 On-to 15.10, 18.00, Ti 15.00, 18.20, 21.00 20.30 (Btill) Rush On 15.10, 18.20, 21.00 20.50 To 15.10, 18.00, 21.00 (7 år) Svensktextad: Ti 20.30

Monica Z

Rush

2 Guns

(15 år) On 18.30

(11 år)

(15 år)

Monica Z

(7 år)

14.40, 18.00, 20.50

Runner, Runner 21.00

(11 år)

Rush Ti+to 20.50 (15 år)

Välkommen till klubben för bioälskare. Bli medlem på din biograf eller på sf.se/bioklubben

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

BIOPROGRAM TISDAG 15 OKTOBER 2013

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

”SPÄNNANDE, SUGGESTIV OCH SEVÄRD” ÖLANDSBLADET

EN FILM AV DANIEL ALFREDSON Vi är bäst Moodysson .....................18.20 The Butler.......................................18.30 Hotell Alicia Vikander.......................18.00 Skumtimmen..................................19.00 Before Midnight .............................20.20 Jag kallas Ernesto .........................20.00 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Tjuren från Bronx Scorsese/De Niro ... 19 The Butler.......................................18.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

BASERAD PÅ BÄSTSÄLJANDE BOKEN AV JOHAN THEORIN

visas på filmstaden storgatan • filmstaden helsingborg

Hur ska Lunds miljö se ut 2020? Alla lundabor inbjuds till information och öppet samtal kring det nya förslaget till program för ekologiskt hållbar utveckling i Lund (LundaEko). Tid: Tisdagen den 22 oktober 2013, kl 19.00–20.30 Plats: Stadshallen, Stortorget, Lund

Ta del av programförslaget på www.lund.se/lundaeko2

KÖP/RESERVERA: www.sf.se

Jag kallas Ernesto ......16.15(70:-), 18.30 Hotell Alicia Wikander .........................16.30 (70:-), 18.30, 20.30 Vi är bäst 85:- ................................18.30 Min iranska familj..........................20.45 2 Guns 85:- .....................................19.00

www.biografspegeln.se • www.kino.nu • www.biohuset.nu

BIOPREMIÄR 25 OKTOBER

folketsbio.se

★★★★

”HÖSTENS FEELGOOD-FILM”

DAILY MAIL

”En av årets bästa filmer” Peter Travers,

Välkommen! BIOPREMIÄR 18 OKTOBER

BIOPREMIÄR 18 OKTOBER

LÄSARE 28

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Insändare

ÄVEN ANDRA PARTIER HAR EN MÖRK HISTORIA

Politik. Om vi ska särskilja SD som ett rasistiskt och ont parti måste vi även tala om övriga partiers smutsiga förflutna, skriver insändarskribenten ”Barbara”. Av mina polska vänner som går på Svenska för invandrare (SFI) har jag fått höra att då man informerar om olika partier som finns i Sverige berättar man om Sverigedemokraterna sist, trots att partiet är Sveriges tredje största. Dessutom att det är ett rasistiskt parti. Om man är duktig på svensk historia och vill berätta om partierna vore det på plats att även informera följande, som jag fick veta då jag gick på SFI för cirka 30 år sedan: Socialdemokraterna in-

På Västra Ågatan i Uppsala låg det statliga rasbiologiska institutet. FOTO: UPPLANDSMUSEET/TT

stiftade ett rasbiologiskt institut som kan ha gett Hitler inspiration, samt att man steriliserade icke önskvärda ända fram till 1975. Centern hette tidigare Bondeförbundet och var starkt antisemitiskt och nationalistiskt. I partiets program ville man ”bevara den svenska folkstammen mot inblandning av mindervärdiga utländska raselement och motverka invandring till Sverige av icke önskvärda främlingar”.

Tage Erlander, svensk statsminister 1946–1969, sa 1965: ”Vi svenskar lever ju i en så oändligt mycket lyckligare lottad situation. Vårt lands befolkning är homogen, inte bara i fråga om rasen utan också i många andra avseenden.” Om man väljer att inte berätta detta så ska man hålla tyst om det andra. Eller? Ordet rasist står mig upp i halsen numera just på grund av att man använder det lika fel som många andra ord, med resultat att många ord helt tappar den rätta betydelsen. Som invandrare reagerar jag starkt på denna hjärntvättning genom vilseledning och propaganda som pågår i Sverige och övriga Europa då det gäller invandringspolitik. Kallas allt detta för att vi lever i en demokrati? Knappast, är mitt svar. BARBARA TRUSZ

Läsartävling

Det här prinsessan, det är Sveriges gräsrötter. THOMAS KARLSSON, HÄSSELBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Lyssna på djuren” från Bokförlaget Max Ström. ANNONS

Dagens sudoku och korsord

DIABETIKER HAR TRÅKIGT En dag i början av oktober steg jag in i en 7-Elevenbutik i Stockholms innerstad, innan jag skulle träffa en klient. Jag tänkte köpa kaffe åt oss och ett par godsaker till kaffet. Min klient är diabetiker så jag frågade om något sockerfritt alternativ till det väldiga bull- och godsaksutbudet. Expediten log och sa: ”Neehee, då är det ju inget roligt, ju.” Jag kontrande, lite överraskad, att hemma på min gata (utanför stan) finns ett fik som har ”roliga” sockerfria alternativ. Expediten bemötte inte det och jag sa heller inget mer. Jag tog vårt kaffe och gick, sockerfritt, därifrån. KRZ

FÖREBILD FÖR ANDRA FÖRARE En eloge till den kvinnliga förare på Norrtäljebussen som hjälper till när det kommer på barnvagnar. Tack vare att du ser tillfället att röra på dig i ditt stillasittande jobb, och går och öppnar luckan till bagageutrymmet, fixar du så att alla kommer med. Fler förare borde göra som du! NÖJD RESENÄR

Fikautbudet för diabetiker är inte alltid det bästa, menar insändarskribenten ”KRZ”. FOTO: TT

SLUTA HETSA MOT VÅRA FOLKVALDA

Mediernas roll är att kritiskt granska och debattera politiska sakfrågor. Inte att förlöjliga, misskreditera eller misstänkliggöra våra folkvalda. Vem vill få sitt goda namn, sitt privatliv eller familjens rykte nedsablat? Det är tillräckligt svårt i dag att få personer att kandidera till politiska uppdrag. Utan våra folkvalda riskerar demokratin att urholkas och tappa sin legitimitet. BERNT JAKOBSON

SLUTA TA PENGAR FRÅN BARNEN, M Jag lade en slant i insamlingsbössan till ”Världens barn” och så ringde jag några samtal à 50 kronor.

Det är inte så mycket pengar. Men många bäckar små bildar en stor å, tänkte jag och många med mig. Så kom jag ihåg att förra biståndsministern Gunilla Carlssons (M) lön togs från våra biståndspengar under flera år. Samma sak gällde hennes statssekreterare. Totalt blev det över 20 miljoner kronor. Det är mycket pengar som egentligen kunde ha gått till ”Världens barn”. De får ha hur många stridshingstar som helst i Moderaterna, men de måste sluta med att ta våra pengar som ska bekämpa fattigdom. ROLAND NILSSON

SKULLE DU HA RÅD ATT JOBBA MINDRE? Svar till ”Office space” (14/10). Vad tråkigt att du inte känner att du kan fylla alla dina arbetstimmar med arbete. När du stannar kvar på ditt jobb, eftersom du – som alla andra – har räkningar att betala, så undrar jag hur det hade gått om de nu kortade arbetstiden så att du ”slipper tappa livsgnistan”? Skulle du fortfarande kunna försörja familjen?

MÄSSAN FÖR DIG SOM VILL JOBBA I EUROPA!

EUROPEAN JOB DAYS 16 OKTOBER MALMÖ KONSERTHUS

10:00 - 16:00 MER INFORMATION PÅ ARBETSFORMEDLINGEN.SE; PÅ DITT KONTORS HEMSIDA: SÖK UNDER ”AKTIVITETER”

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

NADIA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: My Klockerman, Västra Frölunda, Bo Deivard, Vällingby, Stefan Norlen, Karlstad, Rakel Norberg, Stenkullen.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

VÄDER 29

Rösta

Vi behöver din hjälp, Sveriges bästa bilder ska röstas fram Av de tusentals bilder som kommit in till Metro Photo Challenge, ska sex stycken utses till finalister och representera Sverige i den globala finalen. Vilka dessa sex bilder blir bestämmer du. Rösta och se till att rätt bild går vidare till finalen i världens största fototävling. Vinnarna får åka på fotouppdrag till Västafrika. Se alla bilder och rösta på dina favoriter senast den 20 oktober på www.metrophotochallenge.com Fotograf: Anniina Halonen, Finland Metro Photo Challenge 2012

I morgon:

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Teknik Metro testar nya tv-enheten Tivo

Aron Andersson, prylexpert

Jobba med kundsupport i Europa

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Svensktalande arbetskraft är hett eftertraktad i hela Europa! Här finns stora möjligheter för alla som vill skaffa sig internationell erfarenhet! Många internationella företag behöver personer som talar skandinaviska för att kunna kommunicera med den nordiska marknaden.

Anna Djurberg och Fredrika Lundgren på plats i Barcelona

Barcelona Ett par av dem som tagit chan- medfört ett bra avstamp inför sen är Fredrika och Anna som framtiden. just nu jobbar i Barcelona. - När jag söker jobb i Sverige - För mig, som flyttade direkt kommer detta att visa att jag är hemifrån, har detta inneburit ett bra på att ta inititiv och klara stort eget ansvarstagande, säger både jobb och nya miljöer. Fredrika. Det har definitivt fått Fredrika och Anna jobbar på en mig att mogna snabbare. säljavdelning, men många föreJobbet har, förutom profes- tag söker också efter supportsionella kvalifikationer, också och kundtjänstmedarbetare.

På jobbmässan i Malmö finns både svenska och utländska företag på plats som söker dessa kompetenser. Det kan t ex handla om IT, ekonomi, personalfrågor. Såväl utbildad som okvalificerad personal behövs. Tala gärna också med de internationella arbetsförmedlare från hela Europa som finns på plats.

MÄSSAN FÖR DIG SOM VILL JOBBA I EUROPA!

EUROPEAN JOB DAYS 16 OKTOBER MALMÖ KONSERTHUS 10:00 - 16:00

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Starka viljor tonar fram i tecknet. Möjligen uppfattar någon dig som ett hot i ett speciellt sammanhang.

Harmoniska astrala influenser överlag för en dag då det mesta ser ut att gå lekande lätt för Oxen.

Du tycks inte längre behöva visa hänsyn till någon eller något som en tid begränsat din handlingsfrihet.

Tecknen avråder dig från att backa ur något nyligen överenskommet – tidpunkten är olämplig för något sådant!

En laddad situation kan nu ställas på sin spets. Visa beslutsamhet mot orealistiska krav eller förväntningar.

Sunt förnuft tycks segra i en kontroversiell angelägenhet där en Jungfru spelar en – om inte avgörande – så ändå viktig roll.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du har mycket att ombesörja just nu. Att delegera hör kanske inte till din starkaste sida men ta emot den hjälp som erbjuds dig!

Ett problem du gärna vill vända ryggen aktualiseras och kan nog inte längre ignoreras.

Du halar ut på något som du i stället borde ta tag i tämligen omgående. Visa att du kan vara bestämd!

För dig som Stenbock kan det nu visa sig väl värt besväret att ägna tid och kraft åt något du helst velat undvika.

Hjärtats affärer är utsatta för en ”astral attack.” Undvik för ögonblicket att fatta några avgörande emotionella beslut!

Klart bättre utsikter än de senaste dagarna. Du kommer i gång med något speciellt, och din optimism tilltar!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL.

Trots att sommaren är slut händer det massor i Folkets Park. Barnteater, konserter och äventyrsgolf är bara några exempel. Välkomna!

Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

TV 31

www.metro.se tisdag 2013-10-15

5 5 PREMIÄR

Fredrik Huldt testar bilar världen runt. FOTO: KANAL 9

PREMIÄR

Bengt Norberg reser till Afghanistan i ”Korrepondenterna”. FOTO: SVT

Motor

Bistånd

PREMIÄR

Martin Olsson nätade i fredags. Kan han göra det i dag igen? FOTO: TT

Fotboll

Jenni Falconer letar boende inom synhåll från havet. FOTO: UKTV

Ingvar Carlssons utseende användes i politisk satir. FOTO: SCANPIX

Satir

Inredning

De fattigas situation i USA skildras i ”American winter”. FOTO: SVT

Ekonomi

”Motor” ut på världsturné

Bengt Norborg studerar välviljan

Vänskapsbetonad VM-kvalmatch

Med krav på avsutsikt

Politisk illustration

Grusade drömmar i USA

För alla som gillar adrenalin är ”Motor” tillbaka med en ny säsong. Programledaren och motorjournalisten Fredrik Huldt ser programmet som en tio veckors världsturné. – Jag åker jorden runt och leker med bilar. Det är världens bästa jobb. Jag har bilnörd inskrivet i dna-koden, säger Fredrik Huldt. Tillsammans med Mattias Särnholm och Charlie Frisk fortsätter han jakten på de häftigaste och roligaste bilarna.

Bistånd, vapen och teknikberoende. Det handlar de tre första programmen av säsongens ”Korrespondenterna” om. I första programmet frågar de sig vem som mår bäst – den som hjälper eller den som blir hjälpt? Bengt Norborg följer i säsongens första program med en privat biståndsgivare till Afghanistan för att försöka svara på just de frågorna.

Sverige tar emot Tyskland på Friends Arena i den sista VM-kvalmatchen – en match som gäller äran och rankingpoäng mer än något annat. Tyskland har redan vunnit kvalgrupp B och Sverige är, tack vare segern mot Österrike i fredags, klar som grupptvåa. Förhoppningsvis får vi en lika målrik match som senast – då Sverige i Berlin vände 0–4 till 4–4.

Läge är ofta en av de viktigaste punkterna när det kommer till boende. Gemensamt för husspekulanterna i den brittiska realityserien ”Drömhem vid havet” är att de alla söker hus med havsutsikt. Jenni Falconer hjälper nu i en ny säsong deltagarna att finkamma fram marknadens bästa alternativ. Hon berättar på programmets hemsida att hon ofta själv blir väldigt sugen på att lägga in bud när hon finner en idyllisk strandtomt.

År 1979 hade Hasse och Tages revy ”Under dubbelgöken” premiär. Revyn som var ovanligt partipolitiskt fokuserad behandlade såväl mjölkpriser som kärnkraftsfrågan. Störst spår lämnade kanske ändå skämtet om att Ingvar Carlsson ”ser ut som en fot i ansiktet” efter sig. I första delen av ”Skarpa streck – satirteckningens historia” berättas om satir som uttryck i den politiska debatten.

Guldet blev till sand när USA mötte den största ekonomiska krisen sedan depressionen på 1920-talet. I dag blomstrar åter affärerna på Wall Street samtidigt som 46 procent av kontinentens invånare beräknas leva i fattigdom, en siffra som är den högsta någonsin. Dokumentären ”American winter” skildrar ”drömmarnas land” efter senaste finanskrisen och hur de fattiga blivit både flera och ännu fattigare.

MOTOR. 22.00, KANAL 9.

SVT 1 6.00 Nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Mat så in i Norden. 11.15 Vem tror du att du är? 12.15 Alla tiders hits. 13.15 Intresseklubben. 13.45 The big C. 14.15 10 saker du inte visste om. 14.35 Eldfågeln. Svenskt drama från 1952 med Tito Gobbi, Eva Henning. Regi: Hasse Ekman. 16.15 Gomorron Sverige sammandrag. 16.45 Work of art. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Jag är registrerad. Svensk dokumentär från 2013. 20.30 Modellerna med det lilla extra. Svensk dokumentär. 21.00 Veckans brott. Svenskt kriminalmagasin. 22.00 American winter. 23.30 Rapport. 23.40 Public enemies. Thriller från 2009 med Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard. Regi: Michael Mann. 1.55–2.10 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

KORRESPONDENTERNA. 20.00, SVT 2.

SVT 2 8.10 Vad du måste veta… 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 SVT Forum. 10.02 Riksdagen: Funktionshinder och kulturarv. 12.02 Riksdagen: Allmänpolitisk debatt. 13.02 EU: Medborgardialog. 15.02 Riksdagen: Allmänpolitisk debatt. 16.00 Rapport. 16.05 Riksdagen: Allmänpolitisk debatt. 16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Vad du måste veta… 18.45 Till Maria. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fotbollskväll. 20.00 Korrespondenterna. Svenskt utrikesmagasin från 2013. Varför vill Loreen hjälpa Afghanistan och vad pågår egentligen på Madonnas barnhem? 20.30 Skarpa streck – satirteckningens historia. Hovnarren. Satirtecknaren spelar hovnarrens roll, med uppdrag att avslöja kejsarens nya kläder. 21.00– 22.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Enlightened. 22.45 How to make it in America. 23.15 Solti. 0.10 Det röda bandets sällskap. 0.55–5.00 Nyheter.

FOTBOLL: SVERIGE–TYSKLAND. 20.00, TV 4.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Project runway all stars. 9.20 Våra bästa år. 10.05 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.00 Masterchef Australia. 13.30 Sjukhuset. 14.00 Project runway all stars. 14.55 Top model. 15.50 The real housewives of Beverly Hills. 16.50 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2010. Den stora finalen! 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Torsk på tuben. Svensk humorserie från 2013. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2013. Britt ställer till med fest och lär sig hur hon tar en ”selfie”. 22.00 Project runway. Realityserie från 2013. 23.05 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 NCIS: Los Angeles. 2.00 Alla älskar Raymond. 2.30 Guys with kids. 2.55 Jims värld. 3.15 Mistresses. 4.00 Miami medical. 4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nanny.

DRÖMHEM VID HAVET. 22.00, TV 8.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. Svenskt magasin. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.55 Jamies restaurang - Australien. 16.55 Helt sjukt. 17.55 Nigellissima. Brittisk matlagningsserie. 18.25 Postkodmiljonären special. 18.50 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. Gusse är dagens middagsvärd och han serverar bland annat en varmrätt med inspiration från Asien. 20.00 Fotboll: Sverige–Tyskland. VMkval. I studion finns Anna Brolin, Hasse Backe och Olof Lundh. 23.00 VM-kvalkväll med Fyran. 0.00 Collateral. Thriller från 2004 med Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith. Regi: Michael Mann. 2.25 Modern family. 2.55 House. 4.05 Hem till gården. 4.35–5.15 Hem till gården.

SKARPA STRECK – SATIRTECKNINGENS HISTORIA. 20.30, SVT 2.

Kanal 5 8.35 America’s funniest home videos. 9.00 The bachelor. 9.55 Desperate housewives. 10.50 Grey’s anatomy. 11.45 Real Housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 America’s funniest home videos. 14.10 Vänner. 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 20.00 Arrow. Actionserie från 2012. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2013. 21.30 Trophy wife. Komediserie från 2013. 22.00 Mike & Molly. Komediserie från 2012. 22.25 Happy endings. Komediserie från 2012. 22.55 The Big bang theory. 23.25 The Big bang theory. 23.55 Criminal minds. 0.50 2 1/2 män. 1.20 CSI. 2.20 Flashpoint. 3.10 CSI Miami. 4.00 Nikita. 4.45 Brothers & sisters. 5.30–6.00 Pantertanter.

TV 6

AMERICAN WINTER. 22.00, SVT 1.

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 $#*! my dad says. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2007. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2002. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2002. 21.00 På smällen. Komedi från 2007 med Seth Rogen, Katherine Heigl, Paul Rudd. Regi: Judd Apatow. 23.35 Scrubs. 0.05 Scrubs. 0.35 How I met your mother. 1.00 How I met your mother. 1.30 Anger management. 2.00 Seinfeld. 3.00 Spin city. 3.25 Jims värld. 4.15 Skål. 4.40 $#*! my dad says. 5.05–6.05 Simpsons.

6.10 Seinfeld. 7.10 En plats i solen. 8.10 Våra bästa år. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Antiques roadtrip. 11.35 Bukowskis. 12.30 En plats i solen. 13.30 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 14.45 Bones. 15.45 Property ladder. 16.45 Mary Portas – upp till bevis. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2011. 18.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2010. Ellis Mars, en lokal astrolog, hjälper Patrick Jane med att klara upp ett trippelmord som involverar två poliser och en ambulansassistents fästmö. 21.00 Property ladder: Mardrömsprojektet. Brittisk realityserie från 2012. Sarah och Graham skapar ett lekrum för hela familjen. 22.00 Drömhem vid havet. 23.00 Bones. 0.00 The mentalist. 1.00 Mördare okänd. 2.10 Law and order. 3.10 Property ladder. 4.10–5.05 En plats på landet.

30 år, Du rätt tjej eller kille mellan 16 och d av färga och t klipp bli att let tillfäl missa inte e frisörer någon av sveriges mest meriterad måndag och vara med vår visning för frisörer evelse. 21 oktober, en otroligt rolig uppl Är du intresserad? Kom till vår modelluttagning onsd ag 16 oktober, Salong Atmosphair, Engelbrektsgatan 20, kl.18.00. Blir du uttagen så behöver vi din tid unde r söndag 20 oktober. Förutom ett schysst hår får du som tack grymma produkter. Varmt välkommen!

VÄRLDENS STÖRSTA BETTINGSAJT

För ansvarsfullt spelande