14
www.metro.se måndag 2013-05-06
1
Nyheter i bilder
2 3
Denna bild från Syrian Arab News Agency (SANA) påstås visa de skador orsakade av de israeliska bombningarna nära Damaskus i går. FOTO: AFP PHOTO/HO/SANA
Därför ökar risken att konflikten exploderar
4
Spänningar. Läget mellan Syrien och Israel blir allt mer laddat efter helgens konflikter. Israel stänger nu luftrummet över landets norra delar, skriver Jerusalem Post.
riska militära forskningsanläggningen Jamraya i huvudstaden Damaskus utkant. Attacken kom dagen efter att israeliska källor sagt att landets stridsflyg beskjutit en last robotar i Syrien avsedda för militanta rörelsen Hizbollah i Libanon. Men den officiella linjen var fortsatt tystnad. – Jag har ingenting att beIsraeliska raketer ska tidigt i rätta, sa Mark Regev, talesgår morse ha träffat den sy- man för Israels premiärmi-
5 Terrornazist inför
1
Malaysia. Rekordmånga röster i gårdagens parlamentsval
Malaysia kan vara på väg mot maktskifte efter 56 år med samma styre. Valdeltaganden i gårdagens parlamentsval var rekordhögt. 80 procent av 13 miljoner tog sig till valurnorna. Utgången i valet var för första gången inte given på förhand. TT FOTO: MARK BAKER/SCANPIX
2
Somalia. Förödande explosion i centrala Mogadishu
En självmordsbombare slog till i Mogadishu på lördagen och lämnade tiotals döda efter sig. Den extrema islamistiska organisationen al-Shabaab har tagit på sig skulden, och påstår att måltavlan var en delegation från Qatar. TT FOTO: FARAH ABDI WARSAMEH/AP
3
Skottland. Omstridd bostadsrivning i Glasgow i full fart
Före detta hyresgäster tittar på när ett höghus i Glasgow smulas sönder i en sprängning. Hela området ska jämnas med marken de närmaste åren. Beslutet att riva husen är omstritt men ägarna hävdar att renovering är för dyrt. TT FOTO: DAVID CHESKIN/AP
4
Tanzania. Kraftig förödelse efter kyrkexplosion i Arusha
Minst 30 människor skadades, varav tre allvarligt, vid en explosion utanför en romersk-katolsk kyrka i den nordliga staden Arusha i Tanzania i går. En person har gripits, uppger polischefen Liberatus Sabas. TT/AFP FOTO: REUTERS
5
Ungern. Högerextrema röster höjdes inför judisk kongress
Judiska världskongressen (WJC) inledde en session i Budapest i går. Mötet har föregåtts av antisemitiska protester. Premiärminister Viktor Orban försökte förgäves stoppa den demonstration som i lördags samlade 500 deltagare. TT FOTO: SZILARD KOSZTICSAK/SCANPIX
nister Benjamin Netanyahu. Fördömanden kom från Arabförbundet och Syrien. Enligt Syriens biträdande utrikesminister Faisal Mikdad innebär attacken ”en krigsförklaring” och ett bevis på en allians mellan Israel och rebellerna. Regeringen undvek dock allt tal om omedelbar vedergällning. – Risken [för direkt konflikt] är betydande och den
har inte blivit mindre av den här senaste utvecklingen, säger Jan Hallenberg, säkerhetspolitisk analytiker på Försvarshögskolan. Hallenberg ser stor risk för spridning av det explosiva läget, främst efter ytterligare destabilisering i Jordanien och Libanon. Där kan aktörer som är mycket farliga för Israel fylla maktpolitiska tomrum. TOMAS BENGTSSON/TOMAS JORDAN/TT
rätta efter mordvåg Många ögon riktas mot Tyskland när rättegången startar mot NSU:s enda överlevande medlem Beate Zschäpe och fyra medåtalade. Zschäpes terrorgrupp tros ha mördat tio personer runt om i Tyskland, de flesta av dem av turkiskt ursprung. De övriga två cellmedlemmarna hittades döda efter ett misslyckat bankrån 2011. Den 38-åriga Zschäpe har inte sagt ett ord sedan hon greps och väntas inte göra det heller under rättegången. Men den handlar inte bara om hennes och de medåtalades eventuella skuld. För även om de tyska säker-
hetsorganen inte står inför rätta så har deras bristande förmåga att upptäcka och stoppa terrorcellen i tid varit det som dominerat den offentliga debatten. Förbundskansler Angela Merkel har kallat NSU:s mordvåg en skam för Tyskland och har offentligt bett offrens anhöriga om ursäkt. Det har särskilt gällt hur polisen utredde morden innan man förstod att de hängde ihop och att det rörde sig om en nazistisk mordvåg. Rättegången väntas pågå ända in på nästa år. JAN WINTER/TT
Liberala. Köpenhamnsbor vill att hasch säljs lagligt En stor majoritet av invånarna i Köpenhamnsområdet anser att det är en god idé att testa legal försäljning av hasch, vilket Köpenhamns kommun har lagt fram som förslag. På landsbygden är däremot betänkligheten över förslaget större, visar en opinionsundersökning. I huvudstadsregionen är 52,2 procent för förslaget och 41,6 procent emot. På landsbygden anser 47,4 procent att det är en dålig idé medan 46,8 procent anser att kommunen bör få genomföra ett treårigt försök. TT
Landsorten är något mindre röksugen än Köpenhamn. FOTO: ALL OVER PRESS
Beate Zschäpe, 38, var den enda överlevande medlemmen av terrorcellen NSU när hon greps 2011 efter ett misslyckat bankrån. FOTO: AP
Olycka
Avskedas
Dödssiffran stiger efter höghusras
Lag antas mot Gaddafis folk
Antalet bekräftade döda efter raset i niovåningshuset i Bangladesh den 24 april har nu stigit till 622, meddelar myndigheter. Samtidig uppger husets arkitekt att byggnaden inte var avsedd för den klädfabrikation som pågick då den kollapsade. Masood Reza, en av de ledande arkitekterna i Bangladesh, säger i ett uttalande att han känner ”smärta och ångest” över det inträffade. Huskomplexet hade han ritat för affärsgallerior, banker och liknande. TT-AFP
Libyens parlament antog i går, efter påtryckningar, en omstridd lag som förbjuder tjänstemän som arbetade för Gaddafiregimen att inneha offentliga tjänster. Beväpnade grupper har i omgångar omringat olika ministerier, bland dem utrikesdepartementet och justitiedepartementet, för att driva igenom att personer som tjänade under Gaddafi avskedas. Ockupationerna avbröts när statlig tv meddelade beslutet. TT-AFP