20120612_se_goteborg by Metro Sweden

100% STARTBONUS UPP TILL 1000 KRONOR!

SKAPA SUCCÉ EFTER KRISEN Så tacklar du en uppsägning på bästa sätt SID 20

STOCKHOLM GÖTEBORG sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

min +12O max +14O cloudy

Tisdag 12 juni 2012 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

UKRAINA SPELADE UT SVERIGE

Är festen över? Svenska fans samlades på Norra Bantorget i går och såg på hur Sverige tappade en 1–0-ledning och föll med 1–2 mot Ukraina i sin första match i fotbolls-EM i går kväll. SID 26–28 FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Gynekolog döms för sexofredande mot patienter

Av 48 elever från MTG har nära alla jobb

Partillelärare: ”Jag blev nästan full i skratt”

Domen mot Göteborgsgynekologen mildras av arbetsskäl. SID 04

Göteborgsskolan går mot strömmen. SID 12

Komvux läggs ner – lärare erbjöds jobb på förskola i stället. SID 09 ANNONS

1 NYHETER

www.metro.se tisdag måndag 2012-06-12 2012-06-12

Fyra mord i år: Åkersberga 28 januari 2012 En 23-årig kvinna knivhuggs till döds med en kökskniv i sitt hem i Åkersberga. Hennes 26-årige sambo greps och dömdes i maj till nio års fängelse för dråp.

KÄLLA: MITTUNIVERSITETET SUNDSVALL

Antal mördade kvinnor. År och antal: 19

20 20

19 15

Malmö 17 februari 2012 En 39-årig mamma knivmördas framför sina två barn på en utegård i Malmö. Kvinnans 45-årige ex-sambo grips i närområdet och erkänner senare. Mannen är vid tillfället frigiven i väntan på en rättegång i hovrätten gällande olaga frihetsberövande av kvinnan.

Malmö 6 maj 2o12 En 39-årig kvinna skjuts till döds med flera skott när hon sitter i en bil i centrala Malmö. Hennes 44-årige ex-sambo erkänner kort efteråt att han skjutit henne. Kvinnan anmälde ex-sambon redan i vintras för ofredande.

14 11

DET ÄR TACK VARE OSS EM-feber i all ära, men jag går faktiskt också och laddar för Tom Petty. Det har ryktats länge om en Sverigespelning och nu kommer han äntligen hit. Och jag känner mig delaktig i den 61-årige rockikonens beslut. Jag gick tidigt med i Facebookgruppen ”Bring the Tom Petty tour to Europe”. Tack vare oss står han på Globens scen på torsdag. Läs mer på sidan 29. LEIF GRANLIND, EM-EXPERT

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Välkommen!

2000

Bålsta 8 juni 2012

Den 23-åriga kvinnan syns åka buss tillsammans med den åtalade innan hon knivhöggs till döds i sitt hem i Åkersberga. Hennes 26-årige sambo greps och dömdes i maj till nio års fängelse för dråp. FOTO: POLISEN

Ännu en kvinna kan ha mördats av sin man

Kvinnomord. I april åtalades den 42-årige mannen för misshandel på sin sambo – men friades i tingsrätten. Nu misstänks han för mord efter att kvinnan avlidit av hjärtstopp.Kvinnan är åtminstone den fjärde hittills i år som har eller misstänks ha mördats av sin man.

Sent i fredags kväll fördes den 41-åriga kvinnan med ambulans från sitt hem i Bålsta till Enköpings lasarett efter att ha drabbats av hjärtstopp. Men hennes liv gick inte att rädda

– tidigt i lördags morse avled hon på sjukhuset. Efter att sjukhuspersonal fattat misstankar om att brott låg bakom anhölls kvinnans 42-årige sambo i sin frånvaro misstänkt för dråp. Vid lunchtid i går greps han misstänkt för mord. – Han har delgetts misstanke om mord men nekar till brott, säger Christer Nordström, pressansvarig vid Uppsalapolisen. Det var 42-åringen själv som larmade SOS och när ambulanspersonalen kom till platsen försökte han även ge kvinnan hjärt- och lungräddning. Men enligt polisen finns det omständigheter som tyder på att han orsakat hennes död. Bland annat bar kvinnans kropp spår av fysiskt

våld, och så sent som i april åtalades 42-åringen för misshandel av kvinnan, men friades. Fallet är åtminstone det fjärde uppmärksammade hittills i år där en kvinna misstänks ha dödats av sin make, sambo eller ex-partner. – Man tycker att det borde gå att göra hot- och riskbedömningar så att man kan förebygga sådana här tragiska händelser, säger Carina Ohlsson, ordförande för Sveriges kvinno- och tjejjourers riksförbund (SKR) I nästan hälften av de 17 fall om året där kvinnor mördas har gärningsmännen tidigare anmälts för våld eller misshandel. Den rättsmedicinska undersökningen av kvinnan väntas påbörjas i dag. CLARENCE FRENKER

Euron 14 procent Xxxxx factbox skulle intro rösta ja till euron om det vore en folkomröstning i dag. Det är några fler än vid mätningen i november då 11 procent skulle ha röstat ja, enligt Statistiska centralbyrån. TT

Pikar

”Själv funderar jag på att presentera en idé som jag kallar jobbskatteavdrag.” Kristdemokraternas Göran Hägglund pikar Moderaternas partisekreterare Kent Persson på Twitter angående den nya myndigheten som ska syna äldreboenden. Ett gammalt förslag från KD, menar Hägglund. METRO

En kvinna i 40-årsåldern förs till sjukhus med hjärtstillestånd och avlider senare på natten. Sjukhuset larmar polisen om misstänkt brott. Kvinnans 42-årige sambo anhålls i sin frånvaro och grips tre dagar senare misstänkt för mord. Mannen nekar till brott.

14% XXXX XXX

SKULLE RÖSTA JA TILL EURON XXXXX

Hund fick vänta i skyltfönster En ensam hund i skyltfönstret till en butik på Södermalm i Stockholm väckte känslor hos förbipasserande. Bekymrade människor kontaktade polis. Medan patrullen var på plats dök dock butiksinnehavaren upp för att hämta djuret. METRO FOTO: PONTUS HAMMARLUND

XXXX XXX XXXXX

ETT TRAGISKT FAKTUM Analys

STEFAN WAHLBERG Metros rättslige expert

När det gäller kvinnomord i nära relationer så är det ett tragiskt faktum att både myndigheter och personer i offrens omgivning ofta har känt till kvinnans situation länge. I hälften av fallen finns tidigare uppgifter om hot och våld mot kvinnan. Det är dessutom ett väl-

känt faktum att kvinnor har mycket svårt att ta sig ur den här typen av relationer. Ett mönster hos dessa män är nämligen att de har ett maniskt kontrollbehov och en gränslös svartsjuka mot allt som kan komma mellan dem själva och ”deras” kvinnor. I hälften av fallen är männen arbetslösa eller förtidspensionerade. Sex av tio är kriminellt belastade och nio fall av tio har de psykiska problem . Det ska dock understrykas att den här typen av kvinnomord har minskat med mellan 20 och 30 procent sedan 1970-talet.

Dåliga tider. Nu sänks Nobelpriset – från tio till åtta miljoner kronor Förra årets Nobelpristagare fick 10 miljoner kronor. Årets vinnare får nöja sig med 8. Nobelstiftelsen sänker prissumman för första gången på över 60 år – och skyller på dåliga tider. – Skälet till det här är i första hand att det är väldigt oroligt på de finansiella marknaderna och att det finns anledning att misstänka att det kan vara så ett bra tag till, säger Lars Heikensten,

Nobelstiftelsens vd. Prissumman har legat på 10 miljoner kronor sedan 2001. Det är också året då summan har varit högst i förhållande till startåret 1901, omräknat till gällande penningvärde. Prispengarna kommer från det kapital som Alfred Nobel en gång donerade. Men pengarna växer inte i den takt som behövs för att de ska räcka, enligt Heikensten. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

WORK-SHOP.SE

Köp en Canon PowerShot. Ge ﬂer utsatta barn en chans att få leka. Som sponsor av Fotbolls-EM vill vi på Canon lyfta barnens situation i Ukraina. Det gör vi i samarbete med SOS Barnbyar och du kan hjälpa till. När du köper en kamera ur PowerShot A-serien ger du ﬂer barn möjlighet att utvecklas, leka och kanske spela fotboll. Med din kamera får du också ett 16GB minneskort och ett SOS Barnbyar-armband som tack för hjälpen.

För varje såld kamera ur PowerShot A-serien skänker Canon 35 kronor till SOS Barnbyar och barnbyn Brovary i Ukraina. Gäller under perioden 18 maj till 31 juli 2012.

Den ofﬁciella logotypen för UEFA EURO 2012™ skyddas av varumärken, copyright och/eller design. Med ensamrätt.

canon.se/sosbarnbyar

Ahlséns Foto, Lerum • AudioVideo • Berglunds Foto, Mora • BS Foto, Falköping • CDON.COM • CyberPhoto • Dustin • Elgiganten • Engmans Foto, Kalmar • Euronics Foto 7:an, Örebro • Graﬁ Foto, Göteborg • Götaplatsens Foto, Göteborg • Göte Karlssons Foto, Halmstad • Inet • Kamerahuset, Stenungsund • Komplett.se • Lasses Foto, Lysekil Maggans Foto, Uddevalla • Manne Foto, Säfﬂe • MediaMarkt • NetOnNet • Nybro Foto, Nybro • Rosen Foto&Ur, Huskvarna • Rosenbergs, Kristinehamn • Scandinavian Photo Siba • Svenssons Foto, Katrineholm • tretti.se • Uppsala Fotokompani • Walters Foto, Västervik • Webhallen • Wåhlstedts foto, Bollnäs

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Gynekolog i Göteborg dömd för sexofredande av patienter Sexbrott. En Göteborgsgynekolog utövade petting och visade stimuleringsmetod för patienter. I går dömdes han för sexuellt ofredande. Den 49-årige gynekolog som ofredade kvinnor i samband med gynekologiska undersökningar i Göteborg, och som Metro skrivit om tidigare, dömdes i går. Han döms för att ha utEkobrott

Fängelse yrkas i ekobrottshärva När rättegången rörande ekobrottshärvan inom Göteborgs Spårvägar avslutades i går vid Göteborgs tingsrätt yrkade åklagaren på fängelse, mellan sex månader och sex år, för samtliga elva åtalade. Två före detta chefer inom bolaget riskerar två respektive sex års fängelse och anklagas tillsammans med tre platschefer hos en underleverantör för bland annat grovt bedrägeri och grov trolöshet mot huvudman. TT

satt en 30-årig och en 40-årig arna stängde primärvården kvinna, som oberoende av i Göteborg av gynekologen. varandra anmälde läkaren, Men han sa upp sig och bytför sexuellt ofredande. En av te landsting. Sedan Metro avslöjade kvinnorna berättade att han visade henne en sexuell sti- för gynekologens nya armuleringsmetod som han betsplats, som överläkare kallade vindrutetorkarme- på kvinnoklinik, att han var misstänkt för sexbrott har toden. Under rättegången har han dock inte varit i kondessutom en läkare som re- takt med patienter. – Han har anställning mitterade till gynekologen berättat att fler patienter kvar hos oss men har inte ska ha klagat på att gyneko- arbetat med patienter unlogen kom med sexuella an- der tiden för rättegång och så, säger en av gyspelningar. nekologens I samband chefer. med anGym ä l i: v r a Idag fir n e ning-

Brevlådetömmar

nas dag

kologen dömdes till villkorlig dom och samhällstjänst. Enligt tingsrätten var gärningarna egentligen så grova att han skulle ha fått fängelse, men eftersom man menar att han kommer att drabbas av arbetsrättsliga konsekvenser blev domen mildare. Ledningen på gynekologens nuvarande arbetsplats skulle sent i går kväll diskutera ärendet och lämna besked om han kan arbeta kvar som gynekolog under tisdagen. FREDRIK BECKMAN

Offren 40-årig kvinna sökte för svampinfektioner:

30-årig kvinna sökte rådgivning om preventivmedel.

• Gynekologen blev privat och rekommenderade att använda dildos om hon levde ensam. • Samtalet inför undersökningen ska ha blivit allt mer sexualiserat. • Förde, under undersökningen, fingrarna i hennes underliv så att hon uppfattade det som petting. • Sa att hennes underlivsproblem inte var stora eftersom han ”hade dunkat på ordentligt”.

• Fick frågor om hon var lesbisk och hade ”lätt för att komma”. • Ska ha blivit förevisad ”vindrutetorkmetoden” under undersökning. • Ska ha blivit tillsagd att tidigare killar hon träffat varit ”rena stolpskotten och att också hon var ett sådant”.

fredrik.beckman@metro.se

Blottare onanerade vid skola Nyhet !

ANNONS

En 46-årig man onanerade i en skogsdunge vid en skola på Hisingen den 12 maj. Bara ett 50-tal meter från två skolflickor som blev vittne till när mannen blottade sig. Mannen anhölls dagen efter och har sedan dess suttit häktad. Han förnekar brott. – Han har i och för sig onanerat men han trodde att han var ensam i skogen. Hans uppsåt var inte att

ofreda, säger Magnus Johansson, 46-åringens advokat. I går åtalades 46-åringen vid tingsrätten i Göteborg, misstänkt för sexuellt ofredande. Barnen som såg honom onanera var bara nio och tio år. Mannen är fartygsanställd och har ingen fast adress i Sverige. I samband med att han ska ha blottat sig ska han också haft med

Nykterhetskontroll

Tre av fyra blåste positivt på Koster Tre av fyra blåste positivt när polisen genomförde nykterhetskontroller på Koster. Två av förarna rattade en golfbil och den tredje körde moped. Sjöpolisen genomförde samtidigt en kontroll av båtförare i sundet mellan Sydkoster och Nordkoster – två av fem blåste positivt. Resultatet från kontrollerna som genomfördes på nationaldagen kan innebära att man lägger extra polisiära resurser i området senare i sommar, meddelar polisen i Västra Götaland. METRO Relationer

”Församlingsarbetet handlar inte bara om att bygga relationer i till Gud utan även till människor.” Joel Kallin, präst i Romelanda församling, till SVT:s ”Västnytt”. I går visades Sveriges EM-premiär på storbildsskärm på församlingshemmet. METRO

Passa på att njuta av blomsterprakten i Azaleadalen Passa på – just nu är det helt rätt tid att besöka Azaleadalen i Slottsskogen. I början av juni blommar den hela 40 år gamla dalen som vackrast. – Här är verkligen vackert! Och det doftar gott också. Jag tror den här platsen är lite bortglömd. Folk har för bråttom och tar sig inte tid att stanna till och tittar, säger Marie Florin som ofta promenerar i Slottsskogen och gillar att titta in i Azaleadalen. Somliga säger att det doftar som bäst just i gryningen – och då får du garanterat också vara nästan ensam med blommorna. METRO / FOTO: LENA GARNOLD

sig tolv filmer med barnpornografiska bilder. Därför misstänks han också för barnpornografibrott. Även i det fallet nekar han till brott. – Han ska av misstag ha laddat ner filmer för många år sedan. Han mindes inte att han hade kvar skivan, säger Magnus Johansson. FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Därför äter vi mer kött

SE VIDEON

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Ägarinnan Nettan Svennerstål vid sin köttdisk i Hammarby Sjöstads Kött & Deli i Stockholm. FOTO: URBAN BRÅDHE

Pyton också – testa en zebra på tallriken Trend. Intresset för kött ökar – och en mindre hjord av köttbutiker har kommit till Stockholmsområdet. I Sundbyberg öppnar till exempel snart en 52 meter lång U-formad disk fylld med såväl entrecote som nya styckningsdetaljer och exotiska djurslag. – Det är väldigt mycket fokus på bra kött just nu, inte minst tack vare alla matlagningsprogram på tv, säger Jim Celik, köttansvarig på Kötthallen som den nya butiken heter. Förutom det gamla vanliga som entrecote och oxfilé räknar han även med att sälja både pytonorm, zebra, krokodil och bisonoxe. Hammarby Sjöstads Kött & Deli, Oaxen skafferi och Hedersmord

Fadime Sahindal.

Fadimes pappa vill bli fri För tio år sedan dödade han sin dotter för att hon hade valt fel pojkvän. Nu ansöker Fadime Sahindals 66-åriga pappa om att få sin livstidsdom omvandlad till ett tidsbestämt straff. Enligt Aftonbladet vill han släppas fri för att kunna återvända till Turkiet. TT

Hitta köttet Nya köttbutiker i Stockholm: • Sundbyberg. Kötthallen. • Hammarby sjöstad. Hammarby Sjöstads Kött & Deli. • Mariatorget. Oaxen skafferi. • Tegnérgatan. Köttbaren.

Köttbaren är andra bevis för stockholmarnas ”köttsliga lustar”, men hela Sverige har hakat på trenden. Förra året åt genomsnittssvensken 85 kilo kött och charkuterivaror, visar statistik från Jordbruksverket. 1990 åt vi 60 kilo per person. Samtidigt har vi blivit bättre på att använda delar som tidigare ratades. Branschorganisationen Svenskt Kött lanserade nyli30 dagsböter

gen nya styckningsscheman för att minska svinnet. – Med kunskap om var detaljerna sitter blir det också lättare att förstå deras egenskaper för tillagning, säger vd:n Maria Forshufvud. Jonas Paulsson på Köttfri måndag är kritisk till att köttkonsumtionen ökar, men positiv till att inte bara de ”finaste” delarna används. – Har man väl lagt resurser på att föda upp ett djur är det positivt att man tar tillvara på allt. Han säger också att det finns en motsatt trend – att allt fler inför köttfria dagar. Den iakttagelsen i kombination med konsumtionsökningen bevisar bara en sak: Köttbitarna på våra tallrikar är definitivt större än någonsin. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Stör parningslek

Petzäll överklagar inte knarkdom

Bullret i vattnet ska kartläggas

Riksdagsledamoten William Petzäll, som dömts för ringa narkotikabrott, har inte överklagat domen i Varbergs tingsrätt. Petzäll dömdes till 30 dagsböter, sedan han gripits med narkotikaklassade preparat i kroppen. TT

Buller i havet får blyga valar att ge sig av och stör fiskars parningslek. Nu ska Havs- och vattenmyndigheten (Hav) ta reda på hur mycket oljud som finns i havsvattnet. Hav satsar 11 miljoner kronor på två projekt som ska mäta bullernivån i haven vid Sverige.

Försvann på moped

Rånare slog till – två gånger Först misslyckades ett rån mot en närlivsbutik i Västerås i går kväll. Kort därpå rånades ett apotek inte långt därifrån. Vid båda tillfällena var gärningsmännen två män beväpnade med kniv. TT

Dagens fel Metro skrev igår att ett tiotal gymnasielärare går utan jobb med lön från kommunen. Utbildningsförvaltningen uppger nu att de inte går helt utan jobb med lön, alla har någon form av sysselsättning.

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Slåss fortfarande mot Pinochet Protester

Arga över ny Pinochetfilm Hundratals demonstranter drabbade i söndags samman med polis i Chiles huvudstad Santiago när de protesterade mot en film som hyllar diktatorn Augusto Pinochet och hans blodiga militärdiktatur. METRO

Augusto Pinochet dog 2006.

Sattes i husarrest

Diktatorn åtalades senare i Chile

Veckans bästa foton

FLER BILDER Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på bilden med mobilen.

En anhängare till Augusto Pinochet får smaka på käppen. År 1973 störtades Salvador Allende i en militärkupp ledd av Augusto Pinochet. FOTO: VICTOR RUIZ CABALLERO/AP

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR DALA-DEMOKRATEN

Håller du med?

KOMMENTERA Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på bilden med mobilen.

Pinochet satt kvar vid makten fram till 1990. År 1998 sattes han på begäran av Spanien i husarrest i samband med ett besök i Storbritannien. Knappt ett och ett halvt år senare släpptes han, men åtalades sedermera i hemlandet. METRO

EUROPA BEHÖVER ANFALLSSPELARE

uropamästerskapen i fotboll har börjat och plötsligt kan man få höra jubel genom ett öppet fönster rakt ut i sommarkvällen. Man blir glad, glad över att människor lever helt enkelt. Jag tänker på den där medlemmen i vänsterkollektivet i Lukas Moodyssons film ”Tillsammans”, han som var så progressiv och så godhjärtat snäll att han jublade till och med när motståndarlaget gjorde mål. Lagkamraterna tyckte att han var tokig, men nog låg det något stort i hans hållning: en förmåga att dela glädje även när den inte gynnar en själv. Europa kan verkligen behöva ett fotbolls-EM, trots att det delvis går av stapeln i ett Ukraina som inte precis är något föredöme när det gäller demokrati. Även människor som inte är överdrivet intresserade av fotboll brukar påverkas av känslosvallen när ett riktigt stort mästerskap äger rum och allt som gör oss lite mer levande är välkommet. Eurokrisen håller sin döda hand över stora delar av den europeiska befolkningen och denna vecka är ännu en av de många ödesveckorna: Spanien får ett jättelikt nödlån och snart går grekerna till val. Kriserna har avlöst varandra i åratal. De flesta av oss orkar knappt höra om dem längre. Eurokrisen är en mardröm som kan liknas vid en fotbollsmatch där det bara finns försvarsspelare kvar och inga anfallare eller ens något mittfält: Allt går ut på att få bort bollen ur det egna försvarsområdet. Publiken tröttnar. Folk börjar tänka på ekonomi och politik så som de tänker på vädret: Man får acceptera det väder som råder för det är ingenting man kan påverka. Och regn är det normala.

Chockerande bok ”Ingenbarnsland” – läs den totalt osentimentala skildringen av arbetarungen Miira i en förort till Göteborg. Chock!

Påhopp från högern Borgerliga ledarsidor hoppar nu på mig mest varje dag för att jag noterat att det finns klasskänslor och klasshat i samhället. Vill de förbjuda sådana känslor?

Nej, vi kan heller inte påverka hur det går i fotbollen – men där har vi i alla fall alla känslorna och förhoppningarna kvar. Politik och särskilt ekonomisk politik framstår i jämförelse som något som inte längre har något med förhoppningar över huvud taget att göra. Genom sommarens alla öppna fönster och balkongdörrar hörde jag under helgen inte ett enda jublande rop över att Spanien fått sitt nödlån, trots att beloppets storlek är närapå historiskt. Folk känner väl på sig att bollen bara räddats till hörna eller inkast i en hopplös match.

et värsta är att eurokrisen sätter allt fokus på banker och staters underskott. Alla de åtgärder det talas om handlar om den finansiella sidan av ekonomin och nästan ingenting om åtgärder för att lyfta hela spelet: Vad de europeiska länderna i dag skulle behöva är anfallsspelare och målgörare. De europeiska länderna behöver bekämpa massarbetslösheten och ojämlikheten. Vi behöver helt enkelt förhoppningar och glädje och själv är jag beredd att jubla över en bra anfallsspelare även om han skulle råka göra mål på Sverige. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH RIKTA MOBILEN Gå in på plus.metro.se från din Iphone

Här skickas du till App Store där du laddar ner Pointcloud-appen gratis.

Öppna appen

Läsaren laddar in dagens Metrotidning första gången. Välj om du vill skapa ett bokmärke på din hemskärm för att alltid öppna senaste numret.

Peka på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med någon av symbolerna öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

HONESTY.

Fixa på halebop.se eller i närmaste ElGiganten-butik.

Lugn, även om du läser det finstilta kommer du att känna dig trygg! Inga öppningsavgifter tillkommer. Erbjudandet gäller dig som tecknar abonnemanget Halebop Rubbet 24 månader senast den 22/9 2012. Lägsta totalkostnad under bindningstiden 9825 kr (399 kr x 24 månader) + 249 kr i inträdesavgift. I abonnemanget Halebop Rubbet ingår 4000 SMS/MMS, 200 samtal samt 4GB mobilsurf. För fullständiga villkor se halebop.se/villkor

FINANS 08

www.metro.se tisdag 2012-06-12

börsen i går

+0,5%

OMXS. Stockholmsbörsen gick upp i går efter helgens besked om stödpaketet på till de spanska bankerna. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,76 % / –0,50 %

FRANKFURT +0,17 %

PARIS –0,29 %

LONDON –0,08 %

HELSINGFORS –0,54 %

MOSKVA –1,65 %

Sommaren bjuder på stor reafrossa

Rea. I sommar blir det fyndläge. Ny rapport från Svensk Handel visar att 95 procent av butikerna inom kläd- och skohandeln kommer att ha rea i sommar.

Snart är rean här igen – för många lika förknippad med sommaren som mygg, vågskvalp och Allsång på Skansen. Inom kläd- och skohandeln kommer hela 95 procent av butikerna att ha rea i sommar, visar en ny rapport från Svensk Handel. – Man vill bli av med vårkollektionen och ge rum för höstkollektionen. Det handlar ju mycket om mode i den branschen, säger Lisa Burden, handelsutvecklare på Svensk Handel. Just kläd- och skohandeln,

och även möbelhandeln, drar i hög grad i gång sina reakampanjer tidigt, redan efter midsommar. Över hälften av handlarna tror att skatteåterbäringspengarna – på väg ut just nu – kommer att ge extra skjuts i försäljningen. Och det blir generellt en bra sommar, tror handlarna. Försäljningen väntas öka med 2,5–3 procent under årets tre sommarmånader, jämfört med motsvarande period i fjol. En tredjedel av handlarna räknar med att få fler turister i butiken i år, och inom dagligvaruhandeln tror drygt 40 procent av handlarna på ökad försäljning tack vare fotbolls-EM. Undersökningen har utförts av HUI Research och bygger på svar från 1 000 handlare. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

EURO 8,89

EU:s lån. Spanskt krispaket kommer inte att räcka på sikt Det gav lite andrum, EU:s lån till Spanien för att rädda landets krisbanker. Men på sikt räcker det inte, tror bedömare. Och marknaden tar samtidigt sats inför skräckscenarion som hotar efter det grekiska nyvalet på söndag. Den positiva reaktionen på helgens besked om EU-lån på upp till 100 miljarder euro till Spanien höll inte i sig länge.

– Det blev exakt tre och en halv timmes glädje på obligationsmarknaden, säger Jan Häggström, chefsekonom på Handelsbanken. Den tioåriga spanska räntan föll initialt från 6,25 till 5,96 procent i går. Men i eftermiddagshandeln var den på väg upp mot 6,50 procent, enligt många nära en finansiellt ohållbar nivå.TT Order värd 800 milj

Oriktiga bidrag inte bara till SD

Skanska bygger sjukhus i USA

Förra veckan avslöjades att Sverigedemokraternas ungdomsförbund kvitterat ut närmare 900 000 kronor i bidrag från Helsingborgs stad. Nu visar det sig att SD inte är ensamt. Både SSU och Ung Vänster har fått bidrag utan att vara berättigade till det. TT

Skanska har tillsammans med ett annat bolag fått i uppdrag att bygga ett sjukhus i Louisiana, USA. Skanskas del i kontraktet är 90 procent och är värt cirka 800 miljoner kronor. Sjukhuset beräknas kunna öppna i början av 2015, enligt ett pressmeddelande. TT

NY KATALOG!

Actioncam GoPro HD HERO2

3299:(3499:-)

HÄMTA I BUTIK ELLER LÄS PÅ NÄTET!

Radiostyrd motorbåt

Dubbla 380-motorer – drar på i 26 km/h!

599:-

TechToys V24 Powerboat

Skateboard Flera sköna färger

299

Slushie Maker

Sött, iskallt och framför allt gott

3999 39

Longboard Talawa Stone Surf

499

Headset

Hardcase

Handsfree

839:-

7990

14990

Extrem brusreducering Plantronics Voyager PRO HD

För iPhone 4/4S iZound Hardcase

Funkar till iPhone! iear Z-35 mic

PUND 11,02

Siffror från kl 21 i går

SSU och Ung Vänster

Ke Li, 28, restaurangbiträde, Stockholm, brukar aldrig hitta några bra grejer att fynda men ska kolla efter kläder. – Jag letar efter en ny systemkamera, säger Yan Ke, 30, kock, Stockholm. FOTO: GUSTAV GRÄLL

DOLLAR 7,11

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Vill du bli Jourhem hos oss? Familjecentrum Göteborg behöver flera jourhem. Kontakta Ulla Olsson Lesage, tel 0706-97 21 99 eller e-post ulla.olsson.lesage@gryning.se Besök också vår hemsida www.gryning.se för mera information

Sten Örneblad är lärare i ekonomiska ämnen på gymnasiet i Partille kommun. Hans tjänst försvinner till hösten. Det jobb kommunen erbjudit honom i stället är inom förskolan. FOTO: LENA GARNOLD

Komvuxlärare erbjuds tjänst – i förskolan Skolan. Partille skär ner på gymnasieskolan och ekonomiutbildningen på komvux läggs ner. När ekonomiläraren Sten Örneblad blev av med jobbet blev han erbjuden ett nytt – som förskolelärare.

Metro berättade i går om lärarna som blir av med jobbet när gymnasieskolan tvingas spara, och problemet finns även i Partille. Förra veckan fick ekonomiläraren Sten Örneblad, 60, ett oväntat förslag från sin arbetsgivare – att börja jobba som förskolelärare. Han har ingen erfarenhet av att arbeta med barn sedan tidigare. – Jag blev nästan full i skratt, säger han.

Metro i går.

Sten arbetar på vuxenutbildningen i Partille, som från höstterminen skär ner kursutbudet till bara kärnämnen. Minskande elevkullar gör att kommunens gymnasieförvaltning, som vuxenskolan sorterar under, måste spara – även om komvuxutbildningen inte lider av minskande elevtal. – Om man inte accepterar matchningsförslaget så är det samma sak som att man har tackat nej till en ny tjänst, så då blir man avskedad, säger han. Lärarförbundet är kritiskt. – En gymnasielärare har inte rätt kompetens att undervisa på förskola, säger

Peter Olsson, ordförande i sektionen för gymnasiet i Göteborg. Hur resonerade ni när ni erbjöd gymnasielärare jobb på förskolan? – Det som vi hade som utgångspunkt var att vi skulle försöka att matcha så många som vi kunde så att det inte skulle bli någon som skulle gå ut i arbetslöshet, säger Yvonne Barkstedt, förvaltningschef på gymnasieförvaltningen i Partille. Hon medger dock att det inte var en klockren matchning. Göteborgslärarna som måste byta jobb har inte erbjudits förskollärartjänster. – Det finns ingenting i regelsystemet som säger att vi inte skulle kunna göra det, men vi har inte gjort det, säger Håkan Larsson, personalchef på utbildningsförvaltningen. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Lös dina dyra lån - spara 1000-lappar!

Hur mycket kostar det i månaden?

Privatlån från 4,25%

Lånebelopp

6 år

8 år

12 år

50 000:-

818:-

646:-

477:-

• Lös dyra lån och krediter - spara tusenlappar på sänkt månadskostnad

100 000:- 1 636:- 1 293:-

953:-

200 000:- 3 273:- 2 585:-

1 906:-

• Använd pengarna till vad du vill

350 000:- 5 727:- 4 524:-

3 336:-

• Låna upp till 350 000:- utan säkerhet

Räntan är individuell (vanligtvis 4,25%-18,15%) och bestäms utifrån dina förutsättningar. Månadskostnaden i exemplet är beräknat för ett annuitetslån med en rörlig årsränta om 5,56%. Den effektiva räntan blir 5,91% för ett sådant lån om 100 000 kr med 5 års löptid och uppläggningsavgift om 495 kr samt 0 kr i aviavgift vid autogiro. Det totala beloppet att betala blir då 115 275 kr och din månadskostnad blir 1 913 kr. Räntor per 2012-06-08. Freedom Finance är en oberoende låneförmedlare som förmedlar lån, helt utan kostnad, till ﬂera av Sveriges banker och låneinstitut.

k Ansög! idae kod: Uppg 105 97-

tobias.akerblom@metro.se

• www.freedomfinance.se/metro freedomfinance.se/metro • Ring 0431- 41 55 15

Lån som ger dig frihet

Nu släpper vi 1 000 billiga elavtal. Skaffa vårt prova-på-avtal så får du köpa el till inköpspris i 6 månader. Det finns ingen hake – förutom att de kan ta slut. Avtal tecknar du på eon.se/1000.

E.ON Försäljning

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Flest hemmafixare skadas på sommaren Sommaren är den farligaste årstiden för alla hemmafixare. Ungefär 24 000 personer skadas varje år, drygt en fjärdedel så pass allvarligt att de måste uppsöka en akutmottagning. Även barn drabbas – och nu vill Hans och Fia Sundahl varna för riskerna med åkgräsklippare sedan deras son Wiggo, 3, förlorade delar av sin fot. TEXT: PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Det är det egna hemmet som är den farligaste miljön att vistas i. Enligt Socialstyrelsen behövde närmare 658 000 personer uppsöka akut sjukhusvård 2010 efter att ha blivit skadade. Av dessa hade åtta av tio skadat sig på fritiden. Och det var i bostaden eller i bostadsområdet som de flesta skador inträffade. Runt 24 000 hemmafixare skadas varje år när de ägnar sig åt reparationer, underhåll och byggnationer. Många av olyckorna, drygt 6 000, sker under sommaren och semestern då man plockar fram maskiner och verktyg som man normalt inte använder och kanske inte riktigt behärskar. Det är baksidan av ”Martin Timell-effekten”, allt fler renoverar, fixar och donar själva. Det är främst män (86 procent) i medelåldern som hugger, skär eller sågar sig. Många skadas också av föremål och splitter i ögonen. – Jag vill absolut inte kritisera inredningsprogrammen. De inspirerar folk att göra fint och vackert hemma, men inte hur verktygen

kinga.lezanska@metro.se

Farligaste verktygen

Inspireras av tv

SE BILDER

”De inspirerar folk att göra fint och vackert hemma, men inte hur verktygen fungerar.”

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Mats Larsson, besiktningsman på försäkringsbolaget If, om inredningsprogram på tv. Cirka 24 000 svenskar skadar sig varje år när de renoverar och bygger saker i hemmiljön.

fungerar eller vilka säkerhetsföreskrifter man bör använda. Det ser väldigt enkelt ut i tv och går väldigt snabbt. Man kanske renoverar ett badrum på 45 minuter och då tror folk att de kan fixa det själva på en helg. Det stressas, vilket får till följd att fler skadar sig, säger Mats Larsson, besiktningsman på försäkringsbolaget If. Redskapet som förorsakar de flesta olyckorna under sommaren för båda könen är motorgräsklippare. På andra plats stegar och på tredje kommer motorsåg (män) och kratta (kvinnor).

Wiggo, 3, fick foten delvis amputerad när han nyligen föll av en åkgräsklippare. Nu går föräldrarna Hans och Fia Sundahl ut och varnar andra för faran med åkgräsklippare.

Läkaren: Barnen förstår inte faran

Dödsfall och svåra skador • Vält över. Sju av de åtta dödsolyckorna med åkgräsklippare som inträffat sedan 1998 har skett sedan redskapen vält och hamnat över föraren.

gräsuppsamlingslåda.

• Klämdes. En dödsolycka inträffade sedan förarens huvud klämts fast mellan grenen på ett äppelträd och klipparens

• Svåra skador. Förutom dödsfall har olyckor med svåra skador inträffat med åkgräsklippare.

Tusentals skadas på studsmattor.

FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Fallskador är vanliga på skateboard.

Wiggo, 3 år, föll av föräldrarnas motorgräsklippare och hamnade med foten under. – Den klippte tårna och lite av foten, berättar mamma Josephin Sundahl. Nu vill både hon och läkare varna för att låta barn sitta med på åkgräsklippare.

Getingstick oroar på sommaren.

– Barn är opålitliga och förstår inte faran, säger läkaren Stina Klasson, specialistläkare vid den plastikkirurgiska kliniken på Skånes universitetssjukhus i Malmö, där pojken opererades med hjälp av avancerad mikrokirurgi. Olyckan, som inträffade

Var försiktig när du grillar.

förra veckan, är inte unik. Några dagar dessförinnan, i slutet av maj, blev en tvåårig pojke påkörd av sin egen pappa som satt på ett liknande fordon strax söder om Borås. Olyckorna är inte många, men konsekvenserna blir desto svårare med beståen-

Fotboll ger flest skador.

de men, både fysiska och psykiska. Även förarna riskerar livet. Sedan 1998 har åtta personer omkommit sedan de använt klippredskapen. De flesta av dödsfallen har inträffat sedan redskapet har vält och hamnat ovanpå föraren. METRO-TT

En flytväst höjer säkerheten.

Andra farliga sommaraktiviteter – studsmattor, fotboll och getingstick Studsmattor

Över 5 000 skadades 2010. Vanligaste skadorna är frakturer och stukningar på grund av fall (52 %) samt överansträngning (23 %). Medelåldern på de skadade är elva år och det är fler flickor än pojkar som skadar sig i de yngre åldersgrupperna.

Skateboard

Drygt 2 600 skadas varje år när de åker skateboard. Det är nästan bara män och pojkar (85 %) som skadas och de flesta är i åldrarna 11–18 år. Nästan 90 procent av skadorna orsakas av fall och det är främst handleder, underarmar och händer som skadas.

Giftiga djur och växter

Varje år uppsöker 9 000 personer akutmottagningar varje år efter att ha blivit bitna av bland annat ormar, getingar, myggor och fästningar. 550 blir inlagda, 270 efter stick från insekter, 180 efter att ha blivit bitna av giftormar. Drygt två omkommer varje år.

Grillar och lägereldar

Runt 150 personer skadas årligen så allvarligt vid eldande att de måste ha sjukhusvård. 35 personer omkom under åren 1987–2009, hälften var 70 år eller äldre. Mestadels män skadas och tre fjärdedelar av olyckorna uppstod när man hällde t-sprit eller liknade över elden.

Sport

Bad

Fotboll är den sport som ger flest skador. Varje år skadas drygt 29 000r, drygt 20 000 män och 9 000 kvinnor, främst efter krockar eller tacklingar. Flest skador får pojkar och flickor i åldrarna 14–16 år respektive 14 år.

Cirka 150 personer avlider årligen av drunkning. Över 80 procent är medelålders och äldre män. En förklaring är att de dricker mer alkohol än kvinnor och ogärna använder flytväst. Drunkning är också den vanligaste dödsorsaken bland barn mellan 1 och 6 år.

KÄLLA: MYNDIGHETEN FÖR SAMHÄLLSSKYDD OCH BEREDSKAP

www.metro.se tisdag 2012-06-12

”Dådet mer våldsamt än man är van att se” Mordmisstänkt. 39-åringen knivhögg sin dotters pojkvän till döds på ett kafé på Hisingen. I går åtalade åklagaren mannen misstänkt för mord. Den 39-årige mannen medger att han har utdelat ett par av de över 25 hugg som dödade en 20-årig man på Café Black Diamond på Hisingen den 5 mars. Men att det skulle vara självförsvar, och att 20-åringen attackerade honom först med en kniv. Åklagare Stina Lundqvists bild är en helt annan. – Det är en ren avrättning. Jag tycker att det här har varit extremt våldsamt, mycket våld kring hjärta och lungor. Det är också skändande inslag med hugg i ansiktet. Dådet är mer våldsamt än man är van att

Metro 6 mars i år.

se, säger hon. Någon kniv som offret skulle ha hållit i har utredarna heller aldrig hittat. I går lämnade hon in en stämningsansökan mot 39åringen vid tingsrätten i Göteborg. Han är misstänkt för mord. Tjugoåringen hade en relation med 39-åringens dotter. Pappans missnöje över det ska också ha varit motivet, tror Stina Lundqvist. Redan innan 20-åringen dödades omhändertogs dottern av myndigheterna, och finns på hemlig ort. Anledningen till omhändertagandet är den rädsla hon ska ha känt inför pappans reaktion på hennes

SOMMARENS

HETASTE

FYND

EN GRYM SMARTPHONE MED KONTANTKORT FÖR BARA 699 KR. MUSIKTJÄNSTEN WIMP PÅ KÖPET OCH RING FÖR 0 KR/MIN MED COMVIQ SOMMARSPECIAL. VÄLKOMMEN TILL PHONE HOUSE.

699:-

och 20-åringens förhållande. Är det ett hedersmord? – Jag tycker man kan säga det. Samtidigt är det ett svårt begrepp. Jag menar att motivet till mordet är offrets relation till dottern. Sedan om man kan kalla det heder eller inte, säger Stina Lundqvist. Under utredningen har åtta personer varit misstänkta för inblandning i mordet, alla släktingar till dottern. Alla utom pappan har avskrivits. – Vi trodde i början att släkten gemensamt hade beslutat det här. Men vi kan inte visa att det var så, och det är inte säkert att det heller var så, säger Stina Lundqvist. Anledningen till de misstankarna var att släkten hade träffats helgen innan 20-åringen dödades. FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

ALLT DETTA INGÅR

Mobil: Samsung Galaxy Y Kontantkort: Comviq kontant Samtal: Ring för 0:-/min till alla nät Gör så här: SMS:a ”sommar” till 71 650 Tjänst: Wimp på köpet i 1 månad (värde 99:-) Mobil och kontantkort: Ordinarie pris 799:-

699:-

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Max två kontantkortstelefoner per kund. Prissänkt till 699:- gäller om du provar musiktjänsten WIMP kostnadsfritt i 30 dagar (Värde 99:-) Erbjudandet gäller t.o.m. 15/8 2012. Gäller så långt lagret räcker. Begränsat antal. Pris utan WIMP 799:- (förr 999:-). Comviq sommarspecial: genom att SMS:a ordet “sommar” till 71650 får du 30 dagar med 1 000 fria samtalsminuter till alla operatörer. Efter de 1000 minuterna gäller ordinarie minutpris. Gäller max 2 gånger t.o.m den 15/8 2012. Mer information om mobiltelefoner, kontantkort och abonnemang hittar du på www.phonehouse.se.

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Göteborg bäst på att städa – igen Städning. Göteborg fick i går ett skräpplockarpris från Håll Sverige Rent – samtidigt som Andra Långgatan fick stå ostädad ända fram till i går efter gatufesten i lördags.

I dag var Andra Långgatan städad och fin – skräpet från festivalen Andra Långdagen städades upp på eget initiativ av personal på park- och naturförvaltningen. FOTO:LENA GARNOLD

Trafikkontoret vägrade att städa efter Andra Långdagen, eftersom de inte hade sökt något tillstånd hos kommunen. Det var först på måndag morgon som de ansvariga för gaturenhållningen på park- och naturförvaltningen tog eget initiativ till att städa upp. Samma dag utsåg stiftelsen Håll Sverige Rent Göteborg till Årets kommun, för sitt långsiktiga renhållningsarbete, vilket helt överskuggades av uppmärksamheten på skräpet på Andra Långgatan. – På ett sätt kanske det är lika bra det, så blir det ännu mer uppmärksamhet på att man ska ta vara på sitt

skräp, säger Ingvar Brattefjäll som är projektledare för Trygg, vacker stad. Inom ramen för projektet arrangeras bland annat vårstädningar på skolor och förskolor. Nästan 30 procent av invånarna har deltagit i någon av aktiviteterna, uppger kommunen. I år var det tredje året i rad som Göteborg utsågs till Bästa skräpplockarstaden, och Ingvar Brattefjäll hoppas att det är ett resultat av en långsiktig förändring av tänkandet kring skräp. – Vi gör skräpmätningar varje år och det har blivit bättre, men går du ut på Avenyn en lördag morgon så ser det inte bra ut. Det skräpet städas ju sedan upp av kommunen, vilket inte skedde efter Andra Långdagen, för att markera ansvar. Hur tycker du att den här frågan har hanterats av kommunen? – Jag tycker man borde vara mer lyhörd, säger Ingvar Brattefjäll. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Den invändiga färgsättningen och tekniska detaljer på Eriksbergkranen är skyddsvärda, anser Länsstyrelsen. FOTO: ULF ZETTERLUND

Kulturmärkt. Snart kan Eriksbergskranen vara skyddad åt eftervärlden Eriksbergskranen överlevde varvsepoken och har stått på samma plats i 43 år. Nu talar det mesta för att den blir kvar betydligt längre än så. Den 112 meter breda och 80 meter höga kranen byggnadsminnesförklaras. Beslutet väntas fattas innan politikerna tar semester. Därefter får man se, men inte röra, säger Lena Emanuelsson, antikvarie på läns-

styrelsen till Vårt Göteborg. – Den invändiga färgsättningen i gult och grönt är typisk för industrikonstruktioner från slutet av 1960-talet. Alla tekniska detaljer finns inte kvar, men det är viktigt att de som finns kvar – bland annat trappa, manöverhytt, lyftok och vinda för elkabel – bevaras i befintligt skick, säger Lena Emanuelsson. METRO

www.metro.se tisdag 2012-06-12

”Den dagen förstördes mitt liv” Mordförsök. I sista stund bestämde sig mannen för att åka och träna på sitt nattöppna gym. Vad han inte visste då var att en del av hans liv skulle ta slut den kvällen.

Under gårdagens förhandlingar mot den misstänkte serieskytten Peter Mangs togs mordförsöket på gymmet på Vendelfridsgatan i Malmö upp. Offret var märkbart tagen när han berättade om stunden då han förstod att han blivit skjuten.

– Jag hade gjort uppvärmning och skulle precis börja träna när jag kände en otrolig smärta i ryggen. Jag tänkte först att det var för att jag tränat fel, men smärtan blev hårdare och hårdare, berättade mannen för rätten. Det var först när en annan gymbesökare kom och lyfte på hans tröja som mannen förstod att han blivit skjuten. – Han lyfte min tröja och skrek, det var mycket blod, säger mannen. – Jag tänkte på mina barn och på att detta var mina sista sekunder. De två skotten som träffade mannen avlossades

HAR DU ONT?

ÖPP

ET H

EL A

SOM

MAR

från ett buskage intill gymmet. Skotten passerade en fönsterruta innan de träffade offret i armen och i ryggen. Skadorna bedömdes inte som livshotande men smärtan sitter i och mannen är än i dag sjukskriven. Han har förlorat sitt jobb och relationen till hustrun och de två barnen har påverkats. – Jag hade en karriär och inga problem. Jag skulle precis bli chef när det här hände. Den där dagen förstördes mitt liv helt och hållet, säger offret. Peter Mangs avstod från att svara på frågor om sina förehavanden den 26 juni

2010. – Jag irriterar mig över enformigheten på frågorna från åklagaren och avstår därför för att svara. Mangs passade också på att förklara varför han väljer att läsa ur sin medhavda bok i stället för att följa rättegången. – Jag är en typisk konstnärsperson och att jag sitter här och läser beror inte på att jag struntar i offrens känslor. Jag tycker bara att det här är understimulerande och det är därför jag läser, säger Mangs. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Peter Mangs. FOTO: SCANPIX

Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller. Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se

PROVA

Skatteåterbäringsmaskinen 1

! S S A L G SOM

0,5 TID/ÅR

Sparkonto Fix är en genial liten maskin. Du petar in minst 10.000 kr i ena änden, rattar in om du vill binda dem på 6 mån, 1, 2 eller 5 år, och tata! Ut ploppar ännu mer pengar i andra änden. Ju längre pengarna stannar i maskineriet, desto högre fast ränta får du – just nu upp till 3,50% (2012-06-08). Öppna ett konto på ikanobank.se eller låt oss göra det åt dig på 0476-88 000.

RÄNTA%

3.50

HOS OSS VET DU ALLTID VAD DU FÅR

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Kontot omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden. Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett belopp som motsvarar högst 100 000 euro. Riksgälden betalar ut ersättningen inom 20 arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutade att garantin ska träda in. Om du sparar 10 000 kr på Sparkonto Fix i 5 år blir det 11 750 kr före skatt (2012-06-08).

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Var fjärde gymnasieelev Gymnasieskolan. Var fjärde gymnasieelev hoppar av skolan helt och hållet eller lämnar den med stora luckor i betyget. Många av dem hade klarat studierna om skolan visat mer engagemang, hävdar Sveriges Kommuner och Landsting. Avhoppade ungdomar vittnar om att de hade behövt de vuxnas stöd. Tiotusentals ungdomar i varje årskull klarar alltså inte gymnasieskolan. En tredjedel saknar slutbetyg efter tre år. En del av dem slutför skolan under ett fjärde år. Men kvar finns en fjärdedel som aldrig fullföljer studierna. Antingen har de hoppat av helt och hållet, eller hängt kvar i skolan trots dåliga resultat. Skillnaderna mellan kommuner och skolor är stora och har dessutom ökat, konstaterar Sveriges Kommuner och Landsting (SKL). – En del kommuner tror inte att de kan påverka re-

sultaten. Har man inte ambitionen, eller inte tror att man kan få eleverna att stanna, då klarar man det inte, säger avdelningschef Per-Arne Andersson. När SKL intervjuade skolor med bra resultat visade det sig att de hade några strategier gemensamma. Det handlar bland annat om att eleverna får bra studieoch yrkesvägledning, att skolan samarbetar med arbetslivet samt att skolan tidigt backar upp elever med studie- eller andra problem. Anders Lovén, universitetslektor vid Malmö högskola,tycker att SKL landat rätt i sina slutsatser: Det är viktigt att skolan inte släpper taget. Det visar de intervjuer han inom ramen för ett forskningsprojekt gjort med 20–21-åringar som hoppat av gymnasiet. De flesta av dem har i dag ett mycket dåligt fäste på arbetsmarknaden. – Ungdomarna efterlyser någon som bryr sig och samtidigt ställer krav. När jag frågar mina ungdomar vad de skulle vilja säga till sig själva som 16-åringar svarar de med eftertryck: ”Skärp dig!” ANNA LENA WALLSTRÖM/TT ELLEN ANDERSSON/TT

Ahmed Nejmedin fick jobb direkt som bilmekaniker efter studenten från Motorbranschens tekniska gymnasium, MTG-skolan, i Göteborg. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

NASSIM

VIKTIG INFORMATION TILL DIG SOM SKA ÅKA TILL GREKLAND

AL FAKIR DEN SVENSKA BJÖRNSTAMMEN

UPMARKET

GÖTEBORGS LISA MISKOVSKY KULTURKALAS 2012

SYSTER SOL 14-19 AUGUSTI

GOTEBORG.COM/KULTURKALASET

Först av allt vill vi säga grattis. Grekland är precis så fantastiskt som det alltid har varit, oavsett alla orosmoln på den grekiska himlen. Sanden är lika varm, vattnet lika blått och maten smakar lika gott. Däremot kan det vara svårare att betala med kort och få tag på kontanter. Därför uppmanas alla resenärer som ska njuta av Grekland i sommar att växla extra mycket kontanter inför semesteräventyret. Välkommen in och växla på FOREX Bank. Trevlig resa!

PS. Det finns många länder där kontanter är hårdvaluta, fråga oss gärna så hjälper vi dig med växling utifrån ditt resmål.

hoppar av studierna helt Bra resultat

”95 procent av dem har jobb nu.” Rektor Kaj Sandgren om eleverna på MTG-gymnasiet i Göteborg

Kommuntoppen

Ahmed Nejmedin och Robin Larsson fick jobb som bilmekaniker direkt efter studenten på MTG-skolan. FOTO: ADAM IHSE

Göteborgsskola mot strömmen En av de skolor som har fått bra betyg är Motorbranschens tekniska gymnasium (MTG) i Göteborg. Av de 48 elever som började 2009 tog 45 studenten i år. – Och 95 procent av dem har jobb nu, säger rektor Kaj Sandgren. Nära kontakt med branschen, praktik redan första året och att lärarna är tillgängliga tror han är framgångsfaktorerna bakom att eleverna stannar kvar. – Våra lärare har inte ferietjänst, utan har semester. Därför kan vi erbjuda som-

marskola för de elever som inte når studiemålen när det gäller till exempel engelska eller svenska, säger han. Skolan är relativt liten. – Vi hade gärna tagit emot fler. Vi har kapacitet för 225, säger rektorn. Ahmed Nejmedin tog studenten från MTG förra veckan och jobbar nu på en verkstad. Han tillstår att studiemotivationen inte alltid var på topp. Men beskedet från skolan var att han, för att få betald praktik, behövde klara av engelskan. Han nappade på

erbjudande om sommarskola och klarade engelskan. – Det hänger ihop, om man vet vad man vill bli, ja, då kämpar man för det, säger Ahmed Nejmedin. 2009, samma år som dagens studenter började skolan, var året då krisen i bilindustrin blev tydlig. Det är något som kan ha påverkat elevantalet då, men är inget som påverkar eleverna nu. – Folk behöver ju fortfarande hjälp att få sina bilar lagade, och det är det våra tjejer och killar jobbar med, säger Kaj Sandgren. TT

• Kommuner med högst respektive lägst andel elever som klarade av gymnasiestudierna på tre år. Gäller kullen som tog/ hade kunnat ta studenten 2010: Ydre Ystad Habo Munkedal Ljungby Högsby Eksjö Båstad Strömsund Laxå Jokkmokk Essunga Åsele Munkfors Ånge Hedemora Malmö Grums Södertälje Perstorp Källa: SKL

Snålt med semester i år? Ta med dig jobbet och njut av sommaren i stugan. Med Office 365 från Dialect spelar det ingen roll om du sitter på kontoret eller vid köksbordet i stugan. Allt är tillgängligt var du än befinner dig. Låt inte sommaren susa förbi utanför kontorsfönstret – ta chansen och jobba oberoende av tid och rum! Office 365 innehåller bland annat onlineversionen av Officepaketet och Microsoft Exchange. Och behöver du prata med kollegorna kan du enkelt starta ett onlinemöte med ljud och bild. Fler smarta tips på Dialect.se!

87,9 84,2 81,9 81,8 80,9 80,9 80,5 80,3 79,9 79,8 46,3 51,2 53,3 53,3 54,3 54,4 55,0 56,0 57,3 57,7

www.metro.se tisdag 2012-06-12

In partnership with Metro International

Hyr ut ditt boende och tjäna pengar! Har du en tom lägenhet eller ett extra rum? Hyr ut ditt boende till resenärer från hela världen. Riskfri uthyrning. Ditt boende är försäkrat upp till €500.000 Vi tar hand om betalningen. På så sätt kommer du alltid att få betalt i tid. Du kan själv bestämma vilka bokningar du vill acceptera eller avvisa. Boka säkert online och dra fördel av vår utmärkta kundservice. Inga överraskningar, tusentals recensioner från tidigare gäster finns redan online.

Den rättspsykiatriska undersökningen stod i fokus när rättegången mot Anders Behring Breivik fortsatte i går. FOTO: SCANPIX

”Möta Breivik nästan som att möta Hannibal” ”Inte psykotisk.” Att intervjua Anders Behring Breivik var som att möta filmkannibalen Hannibal Lecter – det säger en psykolog i Oslo tingsrätt. Trots det anser vittnet inte att Breivik är psykotisk.

Eirik Johannesen och Einar Kringlen under rättegången i går. FOTO: SCANPIX

Eirik Johannesen ingår i en grupp på sex personer som under februari och mars deltog i dygnet runt-observationer av massmördaren på Ilafängelset, och som kallats av försvaret för att bevisa att Breivik inte är psykiskt sjuk. – Att möta Breivik var

nästan som att möta Hannibal, sa Johannesen med syftning på seriemördaren i filmen ”När lammen tystnar”. – Han har skapat en identitet för att övertyga andra högerextremister och fascister ... en identitet som inte stämmer överens med vem

han egentligen är. Men inte på ett psykotiskt sätt. Den rättspsykiatriska undersökningen stod i fokus när rättegången mot Breivik fortsatte i går. Bland dem som deltog fanns också psykiatriprofessor Einar Kringlen, som från början var övertygad om att Brevik var psykiskt sjuk. Men efter att ha observerat massmördaren i rättssalen under den första rättegångsveckan i april tvärvände han: Den paranoida schizofreni, som två av rättspsykiatrikerna anser att Brevik lider av, vore inte möjlig att dölja så längre – och Brevik uppträdde rationellt och sammanhängande, anser Kringlen. TT

Massprotester i Mexiko mot tippade favoriten Blåsväder. Över 90 000 människor demonstrerade i helgen i Mexico City mot den favorittippade presidentkandidaten Enrique Pena Nieto, som anklagas för att ha köpt sig fördelar på Mexikos största tv-bolag. Med den 1 juli runt hörnet har den politiska kampen intensifierats mellan de två huvudkandidaterna Enrique Pena Nieto, som enligt officiella opinionsundersökningar leder med omkring 14 procent över konkurrenten Andrés Manuel Lopez Obrador från vänsterpartiet PRD. Det är mycket som står på spel för knappt 80 miljo-

Enrique Pena Nieto. FOTO: AP PHOTO

ner röstberättigade mexikaner, som under president Felipe Calderon sett landet förvandlas till en krigszon för karteller och regeringstrupper. Medan de fyra presidentkandidaterna debatterade fylldes gatorna i centrala Mexiko City i söndags med demonstranter som ropade ut sin misstro mot det historiskt mäktiga PRI-partiets guldgosse Enrique Pena Nieto och de mexikanska massmedierna.

Han anklagades för de människorättsbrott som begåtts i samhället San Salvador Atenco under hans tid som guvernör i delstaten Mexico. Pena Nieto försvarade myndigheternas agerande – som 2006 ledde till två dödsfall, hundratals gripanden och ett 20-tal våldtäkter – och smet sedan från studenternas frågor, vilket spädde på ilskan. Tv-jätten Televisa hamnade också i skottlinjen sedan dokument som publicerats i brittiska The Guardian i förra veckan gav stöd åt anklagelser om att Pena Nieto betalat Televisa tiotals miljoner kronor för positiv bevakning. PRD-kandidaten Andrés Manuel Lopez Obrador är den som vunnit mest på protesterna. TT

METRO ON STAGE

FINAL GÖTA KÄLLARE STOCKHOLM 14 JUNI

SE SVERIGES MEST LOVANDE ARTISTER FÖRE ALLA ANDRA Se de tio finalisterna i årets Metro On Stage spela live och var med när vinnaren koras! Göta Källare i Stockholm den 14 juni. Insläpp från 19.00, spelningarna börjar 20.00. Åldersgräns 18 år. Fri entrè, begränsat antal platser. Gäster på scen: Hoffmaestro. Konferencier: Anton Körberg. DJ: AxLNiMaL

//onstage.metro.se

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Nyheter i bilder

Trettio år vid makten • Den 11 februari 2011, efter 18 dagar av uppror, tvingades den nu 84-årige Mubarak efter tre årtionden vid makten lämna sin post sedan miljoner egyptier gått ut på gatorna med krav om hans avgång. Han hade beordrat ut polis på gatorna för att slå ner protesterna, vilket resulterade i att omkring 850 människor dödades och över 6 000 skadades.

2 Egyptens exdiktator Hosni Mubarak, 84, liggande på en bår, på väg in i domstolen i september förra året. I går stannade Mubaraks hjärta och sedan dess ligger han i koma. FOTO: AP PHOTO

Mubarak i koma

4 5

Colombia. Årlig tomatkamp i Sutamarchan

Människor deltar i den sjätte och årliga tomatkampen ”Tomatina” i Sutamarchan, i Colombia i söndags. Inspirationen till tomatfestivalen kommer från Buñol, Valencia i Spanien där ” La Tomatina” hålls i slutet av augusti varje år. METRO FOTO: FERNANDO VERGARA/AP PHOTO

Kenya. Landssorg i Kenya efter ministerdöd

Tre dagars landssorg utlystes i går där ministern, den 66-årige George Saitoti, för inre säkerhet dagen innan omkom i en helikopterkrasch. Hans viceminister Joshua Orwa Ojode och fyra andra dödades också i olyckan. AP FOTO: SAYYID AZIM/AP PHOTO

Storbritannien. Gordon Brown vittnade i Levesonutredningen

Tidigare premiärminister Gordon Brown kommer till High Court med sin hustru Sara att avge vittnesmål i Levesonutredningen i London i går. Storbritanniens undersökning av medieetik. AP FOTO: TIM HALES/AP PHOTO

Ryssland. Polis genomsökte aktivisters bostäder

Rysk polis genomsökte i går bostäder tillhörande flera namnkunniga politiker och aktivister, som lett massprotester mot president Vladimir Putins styre. En ny protest är planerad till i dag. TT FOTO: TIM HALES/AP PHOTO

• Mubarak och före detta inrikesminister Habib al-Adly dömdes förra lördagen till livstids fängelse, medan flera polisbefäl frikändes. Mubarak dömdes för att inte ha förhindrat dödandet av demonstranter, men ingen dömdes som ansvarig för våldet. TT

Polen. Italiens president på besök i Warszawa

Italiens president Giorgio Napolitano, vänster, och Polens president Bronislaw Komorowski deltar vid en välkomstceremoni för Italiens president i Warszawa i går. Napolitano är i Polen på ett tredagarsbesök. AP FOTO: ALIK KEPLICZ/AP PHOTO

Kritiskt. Egyptens förre president Hosni Mubarak uppges ligga i koma sedan hans hjärta stannat. Myndigheter överväger att flytta den livstidsdömde exdiktatorn till annat sjukhus, men saken är känslig.

gusti rullades in i domstolen på bår himlade många med ögonen. Många misstänkte att den 84-årige exdiktatorn inte var så sjuk som han verkade, och att det hela var ett skådespel iscensatt för att vinna domstolens sympati. Men sedan domarklubban den 2 juni föll och Mubarak dömdes till livstids fängelse har nya uppgifter om hans vacklande hälsoNär Egyptens fällde presi- tillstånd avlöst varandra. I dent Hosni Mubarak i au- går stannade Mubaraks hjär-

ta inte bara en utan två gånger, enligt uppgift från en sjukhuskälla. – Läkare var tvungna att använda defibrillator. Han har glidit in och ut ur medvetande och vägrar äta mat. Tidigare under dagen hade militära källor vittnat om att Mubaraks tillstånd var ”kritiskt men stabilt” och myndigheter började överväga om Mubarak behövde flyttas till ett nytt sjukhus. Men särbehandling av

den störtade presidenten, som dömts för att inte ha förhindrat det brutala våldet mot demonstranter som i fjol krävde hundratals dödsoffer, är känsligt och för många av de dödas anhöriga är sorgen ännu ett öppet sår. – Att flytta honom nu är mycket känsligt med risken för nya demonstrationer på Tahrirtorget och valet nära förestående, sa en tjänsteman. TT-AFP

Våldet i Syrien. FN: Rebeller beskjuts av helikoptrar i Syrien Norr om Homs besköt militärhelikoptrar rebellkontrollerade områden, enligt rapporter från FN-observatörer. ”FN-observatörer rapporterade om hårda strider i Rastan och Talbiseh, norr om staden, med granateld och beskjutning från helikoptrar, maskingevär och mindre vapen”, meddelade FN-taleskvinnan Sausan Ghosheh i ett uttalande, enligt Reuters. De nordiska statsministrarna fördömde tidigare på dagen övergreppen mot

den syriska befolkningen. ”Massakrerna i Hula och alQubair är fullständigt oacceptabla, de visar att regimen i Syrien inte följer FN-sändebudet Kofi Annans sexpunktsplan. Vi kräver att regimen omedelbart ändrar kurs och genast vidtar åtgärder för att förverkliga Annans plan”, löd det gemensamma uttalandet. Minst 31 människor dödades i går i Syrien, enligt aktivistgruppen Syriska revolutionens generalkommission. TT

Burma. Våldet kan vara ett försök från regeringen till att avleda I går försökte närmare 300 människor ur folkgruppen rohingya, de flesta kvinnor och barn, fly våldet över gränsfloden Naf till Bangladesh. Men gränsvakter tvingade dem tillbaka – efter att ha gett dem vatten och mat, rapporterar AFP. Ungefär samtidigt evakuerades 44 FN-anställda och deras familjer från Rakhine på Burmasidan. Där pyrde det fortfarande från de närmare 500 hem som i helgen brändes och i delstatens huvudstad Sittwe patrullerade säkerhetsstyrkor sedan minst sju människor mist livet. Den etniska gruppen rohingya är mus-

limsk och har av FN beskrivits som en av världens mest diskriminerade minoriteter. – En teori är att Burmas regering försöker avleda uppmärksamheten från andra konflikter i landet, säger Frida Perjus, projekthandläggare för Burma på Palmecentret, om den uppblossande konflikten i västra Burma. – Om det finns något som enar burmeserna nu så är det rohingyafrågan, alla verkar vara överens om att rohingya inte ska bo i Burma. Och regeringen eldar på konflikten genom att skicka dit styrkor. TT

Ekorrungar fick nytt hem När trädet i Danmark sågades ner förlorade den lilla ekorrfamiljen sitt hem. Då övergav ekorrmamman sina två ungar. Emil, tio år, och hans lillasyster Sira såg det hela hända och nu har ungarna fått ett nytt hem hos dem. METRO FOTO: ALL OVER PRESS

Frankrike

USA

Hollande ser ut att få bra stöd

Minister fick anfall – krockade

Vänstern gick fram starkt i söndagens val till den franska nationalförsamlingen. Nyvalde presidenten François Hollande ser ut att få ett betryggande stöd i parlamentet de kommande fem åren. Överhuset, senaten, är redan socialiststyrt och om väljarna inte gör helt om på söndag, blir även underhuset, nationalförsamlingen, rött. TT

USA:s handelsminister John Bryson utreds för en smitningsolycka. Enligt handelsdepartementet drabbades Bryson av ett anfall. Enligt Los Angelespolisen misstänks Bryson ha kört in i en bil som stod och väntade vid en tågkorsning. Fem minuter senare krockade han på nytt med en annan bil. TT-REUTERS

HAR DU SVERIGES MEST INSPIRERANDE KOLLEGA? Finns det en särskild person som gör din arbetsdag lite enklare, lite roligare eller helt enkelt sporrar dig till att göra ett bättre arbete? Då borde du nominera honom eller henne till Metros och 4potentials tävling Årets mest inspirerande medarbetare!

Läs mer på www.metrojobb.se

+ PLUS

Välkommen!

SLUTA SÄG VARFÖR När det händer något chockerande trist i karriären är det lätt att fastna i frågor som ”varför?”, ”varför just jag?”, ”varför just nu?” och tycka att situationen känns ”orättvis”. Veronica här till höger gick en annan väg. Vad kan du lära av henne? KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Semesterjobb

”När du går in och kollar din mejl så sätter hjärnan i gång tankeprocesser som gör att du är tillbaka i vardagen på jobbet.”

METROJOBB.SE 20

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Av med jobbet? Skapa ett mirakel Bryter du ihop om du förlorar jobbet? Eller använder du chocken till att skapa mirakel? Det gjorde Veronica. Veronica Ermanbriks trivdes på sitt jobb som verksamhetsutvecklare på ett appoch webbutvecklingsföretag när det otänkbara hände. – Vd:n ringde klockan åtta på morgonen och berättade att han haft ett möte med styrelsen som kommit fram till att de måste lägga ner både Stockholms- och Malmökontoret. – Jag frågade ”Vad försätter det mig i för situation?”, och han svarade ”jag är ledsen, det finns inget mer att göra”. Hon orkade inte ens avsluta diskussionen. Hon hade förlorat jobbet och bröt ihop. Tårarna rann och paniken växte. Vad ska hända nu? Så kom en annan tanke: – Jag kände ”så fan heller att jag ska gå under, jag ska banne mig bevisa att jag klarar det här i alla fall”. Jag ville visa, även för mig själv, att jag kan samla ihop mig i stället för att hamna i offerrollen och bli bitter. Hon kastade sig på telefonen, och ringde runt till sina karriärkontakter. Första jobbintervjun hade hon grejat till klockan elva, sin andra till klockan ett. Innan hon hämtade barnen samma dag hade hon fått det jobb hon ska börja på i veckan, som verksamhetsutvecklare på ett IT-företag. KRISTIAN BORGLUND

Cecilia Fahlberg, ordförande i Unionen, tycker inte att man ska vara tillgänglig under semestern.

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Skådespelare. Statist.se söker för film på kryssning: ”You will be playing an American visitor visiting Gothenburg for a day”.

2 Apotekschef. Apoteket AB söker en apotekschef till Tomelilla: ”Vi söker dig som är apotekare eller receptarie och en tydlig ledare.”

Veronica Ermanbriks vägrade bli bitter när hon blev av med jobbet. Samma dag hade hon ett nytt. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

3 tips: Så gick hon från chock till succé Vågade tro på sig själv

Hon sa hela sanningen

Hon samlade sina krafter

”Jag vågade tro på min egen styrka. Jag hade blivit uppsagd mot min vilja, men fortsatte att lyfta fram allt som är bra hos mig själv. Det gäller att tro på sitt egenvärde. Då vågar man berätta om sin situation och be om hjälp hos människor som man tror kan hjälpa till.”

”När jag bad om hjälp hade det inte tagits på samma allvar om jag hade slätat över hur viktigt det var för mig att få situationen löst. Jag sa rent ut att: ’Jag måste verkligen få en lösning på det här’, och visade en stor beslutsamhet som de garanterat kände av.”

”Jag tog ingen tid att slicka några sår, och tycka synd om mig själv. I stället samlade jag mig, ringde upp direkt och sa: ’Jag har precis fått reda på att jag är utan jobb. Har du någon öppning? Kan du komma på någon som kan vara ute efter någon som mig?’. Chocken och paniken blev till en urkraft.

Drifttekniker till oljeraffinaderiet i Nynäshamn Nynas behöver förstärka skiftlagsorganisationen med flera ansvarsfulla och noggranna drifttekniker. Du blir en del av vår produktionsgrupp med god sammanhållning och kamratskap. Tillsammans med ditt skiftlag kommer du att säkerställa hög drifttillgänglighet och kvalitet i framställandet av Nynas specialoljor. Vi erbjuder dig en professionell och positiv arbetsplats med framtiden för fötterna, placerad i vackert belägna Nynäshamn.

ANSÖKAN I denna rekrytering samarbetar vi med Manpower. För att läsa mer om tjänsten och för att skicka din ansökan, besök manpower.se, annons id 829875. Vid frågor kring tjänsten kontakta Mattias Sahlström på tel. 08-736 11 13 eller via mattias.sahlstrom@se.experis.com.

Läs mer om Nynas på www.nynas.com. Nynas är ett annorlunda oljebolag. För oss är olja ett material med unika egenskaper, som våra kunder använder i en rad välkända produkter och i olika processer. Vi är 860 medarbetare, har produktionsanläggningar i Europa, USA och Sydamerika och försäljningskontor i 30 länder över hela världen. Vi omsätter 23 miljarder SEK och växer stadigt. Tillsammans med våra kunder satsar vi stora resurser på att ständigt utveckla oljans möjligheter i takt med deras nya behov. Vi kallar det – ”Taking oil further”.

3 Svetsare. För kunds räkning söker Proffice en svetsare med erfarenhet av MIG och pinne som ska arbeta i ett mindre företag i Fagersta.

Är du kreativ och intresserad av bebyggelsemiljönsutveckling? Då ger vi dig möjligheten att påverka Kungsbacka stads framtid.

Vopak Sweden AB är ett helägt dotterbolag till Royal Vopak NV med säte i Rotterdam. Vopak erbjuder kunder oberoende tankkapacitet till lagring av flytande kemikalier och oljeprodukter. Vopak driver ett globalt nätverk av 84 terminaler i 31 länder. Med över 28 miljoner kubikmeter lagringskapacitet är Vopak världsledande i branschen. Vopak Sweden AB har terminaler i Göteborg, Malmö, Södertälje och Gävle. Bolaget har 75 anställda och omsätter över 300 miljoner kronor. www.vopak.com, sweden.vopak.com

Kungsbacka kommun söker

Bygglovarkitekt

Vi söker nu flera

till Plan & Bygg

Driftoperatörer till vårt 5-skift som genom sitt ansvarstagande skall medverka till vår Göteborgsterminals säkra och professionella drift. Ansvar

• I skiftlaget bestående av 3-4 medarbetare sköta den dagliga driften, bestående av pågående, planerade operationer och expeditionsarbete, • Att tillsammans med terminalens supportfunktioner och logistikavdelning utföra inspektioner och övervakning av driften samt rapportera avvikelser, • Sköta drift och tillsyn av IT/Automation-, samt underhållssystem för att säkerställa en säker och professionell hantering, • Aktivt arbeta med förbättringar i driftsrutiner och processer, • Följa och aktivt bidra till att driften överträffar de mål och regler som finns inom SHEQ (Säkerhet, Hälsa, Miljö och Kvalitet) samt kundservice

eriges

Sv SäröKungsbackaValldaFrillesåsÅsaKullavikAnnebergOnsa ts OnsalaÅsa kvaliteAnnebergOnsalaSäröKungsbackaSäröFjäråsÅsa kommun

Gå in, läs mer och ansök på www.kungsbacka.se/jobb Sista ansökningsdag 2012-07-02

Kompetenskrav • • • •

Kungsbacka kommun söker

Tekniker

Tekniskt Gymnasium (t.ex., industri, process, drift & underhåll) Engelska i tal och skrift Körkort för bil Datavana

Meriterande: Truckkort, brandutbildningar, hjärt-, lungräddning, automationssystem. Vi söker dig som har avslutat en teknisk gymnasial utbildning. Vi tror att du har erfarenhet av operatörsarbete och trivs med att kombinera individuellt arbete med lagarbete. Det är meriterande om du har erfarenhet från produktions-, processindustri, tanksjöfart samt har en utbildning inriktat mot dessa områden.

med inrikting projektering till Kungsbacka bredbandsnät

Arbetet ställer höga krav på noggrannhet och förmåga att arbeta såväl självständigt som i skiftlaget. Du har därför lätt för att samarbeta med andra och ta stort ansvar, i såväl det praktiska arbetet som i administrativa uppgifter. Arbetet bedrivs på ett kontinuerligt skiftarbete så som person måste man vara flexibel gällande arbetstider. Vi vill att du ska må bra och erbjuder utöver kollektivavtalsenliga villkor bland annat friskvårdsbidrag, sjukvårdsförsäkring och företagshälsovård. För ytterligare information om tjänsterna, vänligen kontakta: Terminalchef Tommy Montheli eller Personalchef Anders Jansson, telefon 031-64 83 00. eriges

Välkommen med din ansökan via våra rekryteringssidor: www.vopak.com/apply-now/apply-now.html

Sv SäröKungsbackaValldaFrillesåsÅsaKullavikAnnebergOnsa ts OnsalaÅsa kvaliteAnnebergOnsalaSäröKungsbackaSäröFjäråsÅsa kommun

Gå in, läs mer och ansök på www.kungsbacka.se/jobb Sista ansökningsdag 2012-06-18

www.vopak.com

PEAK

Vi vill ju inte skrämma livet ur våra konkurrenter i branschen, men de kommer nog att rysa till lite när de läser vidare i den här annonsen. Vi på PEAK har nämligen utökat våra smarta bemanningslösningar inom IT till att nu innefatta Ekonomi och Administration också. Lika snabbt, smidigt och kostnadseffektivt som vanligt. PEAK – Better is always possible

Stockholm | Göteborg | Malmö www.peak-bemanning.se PEAK_Metro_254x180.indd 4

2012-06-08 14.46

METROJOBB.SE 22

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Vem väljs som bästa kollegan? Hjälpsamhet är högt värderat. Nu är sista veckan att nominera en favoritkollega som Sveriges mest inspirerande medarbetare.

De flesta vill ha positiva, hjälpsamma och ansvarsfulla kolleger. Men vad som uppskattas varierar mellan olika arbetsplatser, menar psykolog Mattias Lundberg. – Det som är positivt på en arbetsplats kan tvärtom vara negativt på en annan. Folk brukar till exempel säga att humor är viktigt, men det skämt som alltid funkat på den gamla arbetsplatsen kan upplevas som stötande på den nya. Han menar också att det vi vill se hos kollegerna varierar över tid. – I slutet av 90-talet skulle vi vara flexibla och stresståliga. Nu när vi arbetar mer i lag vill vi ha socialt komptetenta kolleger som är empatiska och lyhörda. Karriärcoachen Stina Höglund menar att just den egna inspirationen spelar störst roll för att lyfta sina kolleger. – Hittar man sin egen inspiration så smittar det av sig på andra. JENNY SKÖLD

Hur ska en bra kollega vara på arbetsplatsen?

Tävlingen • Samarbete. Talangtävlingen Sveriges mest inspirerande medarbetare är ett samarbete mellan Metro och talangföretaget 4potentials. • Finns det någon som gör din arbetsdag roligare och som sporrar dig att göra ett bättre jobb? Nominera din kandidat på metrojobb.se senast den 20 juni.

– Flexibel och hjälpa till när det dyker upp något akut, men även öppen och positiv. Det bidrar till en bra stämning. Ulrika Palmqvist, kontaktsjuksköterska

Egenskaper Vilka av följande egenskaper hos dina kolleger uppskattar du mest? 1. Att de har en positiv inställning till jobbet: 45 % 2. Tar eget ansvar: 44 % 3. Att de är hjälpsamma mot kolleger: 43 % 4. Att de har humor: 36 % 5. Levererar resultat: 27 % 6. Kan ge konstruktiv kritik: 23 % 7. Omtänksamma: 20 % UR VASAKRONANS KONTORSBAROMETER 2009

jenny.skold@metro.se

Återvinn mig tack!

Metrofrågan

– Hjälpsam. På vår arbetsplats är sysslorna inte så uppdelade, alla kan göra allt. Det är viktigt att kunna umgås privat också, så att man blir som en familj. Mina kolleger är som bröder. Salim Farroukh, sushikock

– Glad, rolig, trevlig och arbetsam. Det höjer motivationen på jobbet, tycker Tomas Afesenius, murare. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Vill du arbeta med utredning av barn eller unga? Var med och utveckla vår verksamhet som arbetar för att barn och unga i Kungsbacka kommun ska växa upp under trygga och goda förhållanden.

Kungsbacka kommun söker

Enhetschef

PLATSCHEF & ARBETSCHEF BETONG

till enheten för utredning barn

När du har söker nu en platschef och en arbetschef till betong- och anläggningsavdelningen i Region Väst, Göteborg. Har läst färdigt du en gedigen entreprenörsanda, hög social kompetens och en till utredning av barn och unga din tidning, förmåga att skapa lönsamma affärer? Då vill vi ha din ansökan ta med den på Individ & Familjeomsorg så snart som möjligt. hem eller på dabgroup.se under lämna den för fliken “Om DAB” Sveriges SäröKungsbackaValldaFrillesåsÅsaKullavikAnnebergOnsalaFjärås SäröKungsbackaValldaFrillesåsÅsaKullavikAnnebergOnsalaFjärås OnsalaÅsa AnnebergOnsalaSäröKungsbackaSäröFjäråsÅsa KullavikAnnebergFrillesåsSäröKungsbackaValldaÅsaOnsalaFjärås ts kvalite återvinning. kommun Tack! Gå in, läs mer och

Socialsekreterare

DAB

LÄS MER

ansök på www.kungsbacka.se/jobb Sista ansökningsdag 2012-06-25

hyr ut anpassade lokaler

Ytterbygg är ett fastighetsbolag som hyr ut anpassade lokaler till företag i Storgöteborg. Vi är en aktiv fastighetsutvecklare, som hela tiden bygger nya lokaler och anpassar befintliga för att de skall passa våra hyresgästers behov Vårt kontor ligger i Kungälv, och med 30 medarbetare bygger vi över 3 000 kvm lokalyta per år. Största delen av våra 150 000 kvm fastigheter ligger i Kungälv och på Hisingen.

UTHYRARE AV LOKALER Du hyr ut lokaler och är även ansvarig för relationerna med våra befintliga hyresgäster under hela hyrestiden. I arbetet ingår marknadsföring och att svara för de affärsmässiga avtalen med hyresgästerna vid ombyggnader och uthyrningar. Du är duktig på att vårda relationer. Du har mycket stort driv i att göra affärer, och god erfarenhet från säljande befattningar. Med dig har du kunskaper i juridik, fastighetsförvaltning eller ombyggnationer. Skicka din ansökan senast 24 juli till mats.berntsson@ytterbygg.se

DAB Group AB är ett av Skandinaviens ledande företag inom betongrenoveringar, gjutasfalt och tätskikt. DAB har ca 200 medarbetare och verkar i Sverige, Norge och Danmark med huvudkontor i Göteborg.

SIBA söker: · Affärsområdeschef Telefoni och GPS

· Löneadministratör · Varuförsörjare · Inköpare För mer information gå in på www.siba.se

Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

Återvinn mig tack!

TANDTEKNIKER SÖKES

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Vi söker nu en porslinstekniker med ca 10 års erfarenhet till vårt lab i GÖTEBORG. Här arbetar vi med den senaste tekniken och tätt ihop med det övriga tandvårdsteamet. För mer information om tjänsten gå in på: www.dentalsyd.se Ansökan mailas till: richard@dentalsyd.se

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Vi söker dig som är erfaren och har goda referenser. Vi vill att du är självgående med god servicekänsla. AF Decom AB är ett företag inom AF-Gruppen Läs mer om tjänsten på www.afgruppen.se eller ring Pierre Nilsson 031-762 51 13

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

AF DECOM AB söker erfarna RIVARE / HÅLTAGARE / SANERARE

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

Polismyndigheten i Västra Götaland söker

Bilinspektörer Vi söker medarbetare

Handläggare Vi söker en Handläggare till vårt kundcenter. Sista ansökningsdag är 26 juni. Läs mer på www.kronofogden.se/jobb

En myndighet för den som ska ha betalt, och för den som ska betala.

www.polisen.se/ledigajobb

Nya jobb på metrojobb.se

Läs mer om tjänsterna på www.palace.se

VINN VIP-PAKET TILL TTA OCH PORT DU SOLEIL Vill du titta på snabba bilar mitt i Göteborg? Nu tävlar vi ut 5 VIP-paket som innehåller biljetter till TTA testdag den 15 juni, AW på Port Du Soleil (ink hamburgare och en öl), samt biljetter till lördagens tävlingar (ink lunch). Varje paket är för 2 personer. Ta chansen och försök vinna genom att svara på frågan – Vad är TTA ? Mejla ditt svar till tavlinggbg@metro.se och ange namn, ålder och mobilnummer senast den 13 juni kl 12.00. OBS Åldergräns för tävlingen är 23 år, pgr av denna åldersgräns gäller på Port Du Soleil. Lycka till!

LÄRARE/UTBILDARE

Vi växer och söker medarbetare inom el, automation och fordonsteknik. Läs om tjänsterna på vår hemsida www.goteborgstekniskacollege.se

STIL 24

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Ränderna går aldrig ur

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

En stil som alltid går hem i vårt avlånga land är den klassiska seglarlooken. Cafés modereporter Johan Hurtig guidar till sommarens tidlösa marina mode. I sommar är det marina modet extra närvarande i butikerna. Nyckelplagget och stöttepelaren i stilen är den klassiskt randiga tröjan med blå eller svarta ränder. – Det är en trend vi aldrig kommer att bli av med, som framför allt känns väldigt skandinavisk och sommarsvensk. Vi lämnar de röda framgångsbyxorna längst in i garderoben och satsar i stället på mer klassiska plagg som den randiga tröjan eller de marinblå shortsen, säger Cafés modereporter Johan Hurtig. Seglarmodet får ofta svenskar att vilja satsa allt på ett och samma kort och många gör misstaget att dra till med hela artilleriet. – Ett misstag många gör är att de slår på stora trumman och klär sig från topp till tå i en seglarstass. Plocka i stället ut godbitarna från stilen och matcha med neutrala plagg för att undvika att se utklädd ut. Det räcker med en randig tröja, du behöver inte kombinera den med seglarblazern, loafers, ett par marinfärgade shorts och ett par pilotglasögon. Låt i stället varje plagg få sin tid i strålkastarljuset. Se till att längden på shortsen slutar strax ovanför knäet. Blått funkar bra med vitt och är lättmatchat. Känner du dig osäker på stilen? Hämta inspiration från modehus som Ralph Lauren, Tommy Hilfiger eller Gant. PETRA TUNGÅRDEN

STIL I SAMARBETE MED

”Acnes Jonny Johansson har inspirerats av Stockholms skärgård och gustaviansk stil när har designat butiken i New York.”

900 kr Filippa K

599 kr

Tiger of Sweden

Acne har öppnat sin första flagskeppsbutik i New York, på Greene Street 33 i SoHo.

490 kr Cos

899 kr NN07

300 kr Weekday

Svenska modellen Sara Blomqvist med vänner var bland besökarna.

299 kr H&M

METRO ÄLSKAR

”En färgstark insida inspirerad av – luftpistolskytte.”

2 275 kr

Dolce & Gabbana

1 625 kr Ray-Ban

Gant Rugger.

Viktor Tell, grundare och kreativ chef på strumpvarumärket Happy Socks, har designat om den minimalistiska tennisskon Adidas Matchplay.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Tisdag 12 juni 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY I kväll, i morgon kväll och på torsdag kväll mellan klockan 22.00 och 04.00 pågår ett spårarbete mellan Aprilgatan och Komettorget. Buss ersätter på sträckan. Stationerna i Lindome och Anneberg är stängda till och med 26 augusti på grund av att plattformarna ska förlängas. Ersättningsbuss går två gånger i timmen Kållered–Lindome–Anneberg–Hede–Kungsbacka. Bussarnas tidtabeller är anpassade för byte till tåg i Kållered. Kungsbackapendeln går hela sträckan mellan Göteborg och Kungsbacka utan att stanna i Lindome och Anneberg. Kungsbackapendeln går enbart med halvtimmestrafik på grund av att det är enkelspårsdrift förbi Lindome. Detta innebär att alla tåg med avgång klockan xx.02 och xx.32 ställs in. Från och med 6 augusti går Kungsbackapendeln varje kvart igen på vardagar. Busstrafiken på Gamlestadstorget har flyttats till sju nya hållplatslägen. Linjerna 58, 59, 69 och 78 går från läge C–G.

Medial vägvisare. Helena Ivekrans pendlar till och från sitt arbete med Blå express men önskar att den gick lite oftare.

FOTO: ERICA HOLM

En helande medmänniska Att stötta och vägleda andra är meningen med livet för Helena Helena Ivekrans arbetar med att förmedla kontaktpersoner till personer med psykiska och intellektuella funktionshinder. – Jag har också ett privat företag där jag ger personlig vägledning och hjälper människor att få kontakt med sig själva och utvecklas.

Nya tider i kollektivtrafiken 17 juni.

Dagens resenär Helena Ivekrans har alltid arbetat med att hjälpa människor på olika sätt. Hon blev färdig socionom 2002 och har sedan dess arbetat som enhetschef i bland annat daglig verksamhet. – Det sista året kände jag att jag ville göra något annat och ha ett mer specialinriktat arbete. Så när det inrättades en ny tjänst som kontaktpersonsekreterare kände jag att det skulle passa mig perfekt. Att vara kontaktperson är ett lekmannauppdrag för den som vill vara en kompis och ett stöd för någon med funktionshinder. – Vi söker ständigt nya kontakt-

personer och man får en viss ersättning. Den som är intresserad och tror att man skulle passa för uppdraget kan höra av sig till stadsdelskontoret i Majorna-Linné.

”Egen” direktlinje Helenas nya arbetsplats ligger på Tredje Långgatan vilket innebär att hon har en direktlinje med Blå express mellan hemmet i Särö och Järntorget. – Jag vill gärna åka kollektivt eftersom jag värnar mycket om miljön och tycker att vi ska ta ansvar för hur vi lever. Vi måste vara rädda om jordens resurser, inte minst med tanke på våra barn och barnbarn. Tyvärr måste hon dock ta bilen ibland på grund av att hon behöver den under dagen eller att busstidtabellen inte fungerar med hennes arbetstider. – Vissa turer med Blå express går inte till Särö utan bara till Kullavik. Det är väldigt synd, för då blir det bara en buss i halvtimman för mig eller väldigt lång restid med byten. Vissa bussar går enbart till Särögården och då måste man ändå ha bilen dit. Det innebär att hon vissa dagar

tar bilen trots att hon inte behöver den under dagen. – Då brukar jag köra till Järnbrott och ställa bilen där under dagen och sedan ta bussen ner till Linné därifrån. Då slipper jag problemen med parkering i Linné som kan vara svårt.

Efterlyser alternativ Helena tycker att det är synd att det inte finns något bra alternativ för dem som pendlar regelbundet men inte varje dag. – Jag åker inte så pass ofta att det blir lönsamt med ett periodkort. Samtidigt så åker jag ändå flera gånger i veckan vilket blir väldigt dyrt när man åker på kontoladdning. Annars tycker Helena att det är väldigt avkopplande att åka buss och få tid att läsa eller bara samla tankarna en stund efter arbetsdagens slut. Helena bosatte sig i Särö när hon bildade familj och trivs väldigt bra. Härifrån driver hon också sin privata verksamhet. – Ända sedan jag var liten har jag varit medveten om att jag har en gåva att hela och vägleda människor medialt. Helena arbetar i huvudsak med

personligt HELENA IVEKRANS Ålder: 43 år. Familj: Tre döttrar. Bor: Särö. Yrke: Socionom. Färdsätt: Bil och kollektivt. Intressen: Personlig utveckling, kvantfysik och resor. Läser: Böcker om personlig utveckling och jordens utveckling. Lyssnar på: Pop, rock och meditativ musik.

kurser, föreläsningar, och som coach med utgångspunkt från attraktionslagen. – Det innebär att man fokuserar på positivt tänkande och växer som människa utifrån sina personliga förutsättningar. Allt är möjligt om du bara kan föreställa dig det, vilket i grunden handlar om att känna stor tacksamhet för den du är, det du gör och det du har. – Jag ser det som ett kärleksbudskap, att hitta sitt flöde och få ett så kallat ”flow” i livet. Erica Holm

FOTBOLLS-EM 26

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Här sänker han

SPORT

Röda kort

Utvisad duo missar en match Den grekiske försvararen Sokratis Papastathopoulos och den polske målvakten Wojciech Szczesny, som blev utvisade i öppningsmatchen i fotbolls-EM, blir avstängda en match. Papastathopoulos fick lämna planen efter att ha fått sin andra varning, medan Szczesny fick rött kort direkt. TT

Shevchenkos kvitteringsmål. / IVAN SEKRETAREV/AP

Det såg bra ut – i tre minuter. Sedan började mardrömmen för det svenska landslaget i Kiev. En mardröm som stavas Andriy Shevchenko. Hans två mål såg till att Ukraina vann med 2–1 i går kväll. Det blev en svensk mardrömsstart på EM. Zlatan Ibrahimovic gav Sverige ledningen i den 52:a minuten och allt såg bra ut. Men veteranen, superstjärnan Andriy Shevchenko sänkte Sverige med två nickmål. Vid båda målen var det passivt svenskt försvarsspel som låg bakom. Martin Olsson lät inlägget komma utan att täcka och vid 2–1-målet var det Zlatan Ibrahimovic som inte var tillräckligt när Shevchenko stormade fram och nickade in segermålet 2–1. Resultatet var rättvist. Sverige såg ängsligt ut oh såg ut att vara tagna av stundens allvar. Men Sverige skapade ändå en bra chans i första när Zlatan nickade i stolpens utsida. Men det stod ”bara” 0–0 efter den första halvleken och inledningen av den andra kom då målet som chockade hemmalaget Ukraina. Men Sverige slappnade efter målet och tillät hemmalaget komma tillbaka in i matchen bara tre minuter. Shevchenko hann före Mellberg på ett inlägg och Andreas Isaksson var chanslös. Vid 2–1 var det Zlatan som

Hjälpgumma

”Jag har ingen speciell roll, jag är lite allt-i-allo. Jag ställer upp med vad som behövs, allt från att fylla vattenflaskor till att peppa.” Långtidsskadade Daniel Majstorovic som får nöja sig med hjälpgummans roll i fotbolls-EM i Ukraina. TT

EM 2012 – grupp D

UKRAINA

SVERIGE

Zlatans nick i stolpen.

var passiv. Markus Rosenberg var Erik Hamréns chansning som inte höll. Den fina vårformen i Werder Bremen förde 29-åringen rakt in från start för Sverige mot Ukraina på Olympiastadion i Kiev. Trots att läkarna – åtminstone utåt – friskförklarat fotskadade Johan Elmander så blev det Rosenberg som fick i uppdrag att försöka löpa ned de ukrainska mittbackarna. Resultatet: nja. Det blev ett par goda lägen före paus, utan att skotten satt särskilt farligt mot hemmamålvakten Andrij Pjatov. Det blev några brytningar och försök att sätta press på siste man. Och inte mycket mer, innan han byttes ut mot Elmander efter 70 minuter. I det stora hela kom den förre allsvenske skyttekungen aldrig loss på det sätt som förbundskapten Erik Hamrén hade tänkt sig. Bara för ett år sedan tackade Rosenberg nej till landslagsspel av motivationsskäl. Men när Hamrén ringde i våras var han inte svårövertalad att åka med till Ukraina och fotbolls-EM. Förlusten innebär nu förmodligen att Sverige måste vinna över både Frankrike och England. METRO-TT

Andriy Shevchenko gör sitt och Ukrainas andra mål och Sveriges mardrömsstart i EM är ett faktum. / DARKO VOJINOVIC/AP

Globbetyg – så bra var svenskarna 555

555

Andreas Isaksson, målvakt.

Mikael Lustig, högerback.

Olof Mellberg, mittback.

Andreas Granqvist, mittback.

Martin Ola Olsson, Toivonen, vänsterback. mittfältare.

Rasmus Elm, mittfältare.

Kim Källström, mittfältare.

Tar för lång tid på sig att sätta i gång spelet. Släpper in två mål. Därför en tvåa i betyg.

Borde ha kommit runt ännu mer på högerkanten. Passiv vid baklängesmål.

Giganten i mittförsvaret. Men Sverige släpper ändå in två mål i premiären.

Offrade sig stenhårt men får betala för att Sverige åkte på två mål i baken.

Väger lite lätt i bland. För nervös. Hans plats på vänsterbacken kan hänga löst.

Syntes inte mycket i matchen. Fördel Anders Svensson i mittkampen.

Försöker driva på det svenska offensiva spelet men fick inte ut allt sitt kunnande.

Osynlig. Behövde visa något för att vara säker att starta i nästa match mot England.

FOTBOLLS-EM 27

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Sverige

Svenska fans på Norra Bantorget i Stockholm. / SCANPIX/ANDERS WIKLUND

Markus Rosenberg fick inte ut så mycket mot det ukrainska laget. / FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

mot Ukraina

Resultat Fotboll EM, grupp D INHOPPARE:

55 Anders Svensson, mittfältare

555

Sebastian Larsson, mittfältare.

Zlatan Ibrahimovic, anfallare.

Markus Rosenberg, anfallare.

För dålig kvalitet i de fasta situationerna och kom bort lite på högerkanten.

Var rörlig och den som var mest delaktig i de svenska anfallen. Viktigt mål.

Nej, det går fortsatt trögt i landslaget för Rosenberg. Får det inte alls att lossna.

Hann aldrig sätta något avtryck på matchen.

5 Johan Elmander, forward Brände jättechans i slutet.

Frankrike–England ....................1–1 (X–X) 0–1 Joleon Lescott (30), 1–1 Samir Nasri (39). Publik: 30 000. Ukraina–Sverige ........................ 2–1 (0–0) 0–1 Zlatan Ibrahimovic (52), 1–1 Andriy Shevchenko (55), 2–1 Shevchenko (62). Publik: 60 000. Ukraina 1 1 0 0 2–1 3 England 1 0 1 0 1–1 1 Frankrike 1 0 1 0 1–1 Sverige 1 0 0 1 1–2 Kommande matcher: Fredag 15 juni: Ukraina–Frankrike, 18.00, SVT, Sverige–England, 20.45, TV 4. Tisdag 19 juni: Sverige–Frankrike, 20.45, SVT,

1 0

Andriy Shevchenko och Olof Mellberg i en av många dueller. / IVAN SEKRETAREV/AP

FOTBOLLS-EM

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Spänt möte i Warszawa Polisen i Warszawa förbereder sig för sin största utmaning hittills i fotbolls-EM. Värdnationen Polen möter nämligen Ryssland i dag, något som råkar sammanfalla med den ryska nationaldagen. Ryska fans planerar därför en marsch genom den polska huvudstaden innan matchen. Det finns en rädsla för att bråk ska utbryta. De polska spelarna tror på en match utöver det vanliga för publiken. – För oss spelare spelar det egentligen ingen roll vilka vi möter, men för fansen blir det självklart något av ett slag. Det är lite mer spänt, säger mittfältaren Adrian Mierzejewski. TT Frankrikes Frank Ribéry i kamp om bollen med Englands Glen Johnson. Efter mål av Joleon Lescott och Samir Nasri slutade matchen 1–1. / MATTHIAS SHRADER/AP

England och Frankrike inledde med oavgjort EM. Frankrike–England blev inte till den fotbollsfest man hade hoppats på. Men efter några enstaka individuellt fina prestationer slutade matchen 1–1. Målen kom i mitten av den första halvleken. Englands Steven Gerrard slog en mycket bra frispark – från David Beckham-läge mitt på offensiv planhalva – som mittbacken Joleon Lescott kunde nicka in från nära håll. Det var Manchester City-backens första landslagsmål, och det kom efter en period av bra spel mot det stundtals slarviga franska försvaret. Men Samir Nasri förstörde den engelska festkvällen

när han lurade Gerrard, och vackert sköt in kvitteringen från någon meter utanför straffområdeslinjen. Matchen som sådan var annars en märklig tillställning och saknade egentligen karaktär. Av de väntade brittiska spelvändningarna såg man inte mycket, av Frankrikes vassa avslutare Karim Benzema såg man ännu mindre – hans första skott kom efter en dryg timmes spel – och vore det inte för de enstaka blixtarna av briljans hade matchen slutat mållöst. Frankrike ökade tempot under matchens sista 15 minuter, skapade några halvchanser, men lyckades inte få in ett segermål. Det svenska laget fick dock ett skönt besked. Ingen av de kommande gruppspelsmotståndarna såg särskilt oövervinnerliga ut. TT

Trevande start för de båda giganterna England tog kommandot

Englands back Joleon Lescott firar med sina lagkamrater efter att ha gett sitt lag ledningen 30 minuter in i matchen. Frankrikes Frank Ribéry, till vardags i tyska Bayern München, deppar i förgrunden.

Frankrikes svar på tal

Manchester Citys stjärna Samir Nasri har precis kvitterat Englands ledning i matchen. Tillsammans med sina lagkamrater firar han Frankrikes första mål i EM. Härnäst väntar hemmanationen Ukraina för Nasri och resten av gänget.

Hodgson kan pusta ut

Englands nytillträdde förbundskapten Roy Hodgson fick med sig en poäng från den på pappret svåra inledningsmatchen mot Frankrike. Härnäst väntar Sverige för Hodgson, ett land han mer än väl är bekant med.

Rafael Nadal gick om Borg – tog sin sjunde titel i Paris

Rafael Nadal höjer pokalen efter segern på Roland Garros. /SCANPIX

Spanjoren Rafael Nadal vann i går Franska mästerskapen för sjunde gången – och med det är han historisk. – Det här är ett av de mest känslomässiga ögonblicken i mitt liv, sa Nadal efteråt. Novak Djokovic gjorde dubbelfel på spanjorens första matchboll och saken var klar. Med siffrorna 6–4, 6–3, 2–6, 7–5 tog Nadal sin sjunde Grand Slam-titel i Paris, och därmed är han bäst genom tiderna. Tidigare har Nadal delat tronen med Björn Borg, och efter finalen fick Nadal frågan om hur det kändes att

nu ha vunnit fler titlar i Paris än Borg. – Det är en ära. Det här är den mest speciella turneringen för mig, sa han då han tog emot bucklan av Mats Wilander. Rafael Nadal fick frågan om han hade plats för fler pokaler i sitt redan fulla prisskåp, och han svarade med glimten i ögat. – Det finns alltid plats för en Roland Garros- trofé. I och med vinsten tangerade Nadal Björn Borgs Grand Slam-rekord på elva titlar. Men han har fortfarande en bit upp till Roger Federers rekord på 16 stycken. METRO-TT

Grand Slam-toppen • Roger Federer, Schweiz. 16 titlar • Pete Sampras, USA. 14 titlar.

Polens Robert Lewandowski nätade i EM-premiären. /MATT DUNHAM/AP

Spelarbyte i Grekland Grekland kommer att stuva om i laget jämfört med öppningsmatchen mot Polen i fredags. Sokratis Papastathopoulos blev utvisad mot Polen och är därför avstängd mot Tjeckien. Dessutom har en annan försvarare, Avraam Papadopoulos, tvingats lämna EM på grund av en skada. Det är troligt att mittfältaren Kostas Katsouranis därför kliver ner på central plats i backlinjen. Tjeckien väntas börja på samma sätt som man gjorde i förlustmatchen mot Ryssland (1–4). TT Kvällens matcher • Grekland–Tjeckien. SVT2, 18.00. Grupp A. • Polen–Ryssland. TV4, 20.45. Grupp A.

Ishockey

Rangers-målvakt till Djurgården Dif har hittat ersättaren till HV71-flyktade målvakten Gustaf Wesslau. Det blir kanadensaren Steve Valiquette som tidigare var andremålvakt bakom Henrik Lundqvist i New York Rangers. TT Ishockey

• Björn Borg, Sverige Rafael Nadal, Spanien. 11 titlar. • Jimmy Connors, USA Ivan Lendl, Tjeckien André Agassi, USA. 8 titlar. • John McEnroe, USA Mats Wilander, Sverige. 7 titlar.

Rögle förstärker från ryska ligan I går gjorde Rögle klart med den rutinerade slovakiske landslagsbacken Martin Strbak. 37-åringen spelade för Rögle för tre år sedan och återvänder efter tre år i ryska KHL. TT

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Petty i New Orleans

SE VIDEON

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

NÖJE

Tom Petty kommer till Sverige för första gången på 20 år. Mycket tack vare en stor Facebookgrupp. FOTO: JASON DECROW/AP/SCANPIX

Facebookgruppen tog Tom Petty till Sverige Stockholm Pride

”Jag tycker självklart att det är kul att Stockholm Pride gillar min nya låt.” Lena Philipsson i ett pressmeddelande om att hennes låt ”Du följer väl med?” är årets officiella låt för Stockholm Pride. METRO

Sugen. Det är inte enbart fansen som ser fram emot Tom Petty and the Heartbreakers konsert i Globen på torsdag. Det gör Tom Petty också. ”Det ska verkligen bli trevligt att komma till Sverige.” Att bandet kommer i år beror på ett konstant högt intresse och de 2 274 medlemmarna i Facebookgruppen ”Bring the Tom Petty tour to Europe” kan ta åt sig lite av äran.

– Det är rörande att så många är med i kampanjen, säger Tom Petty. Pettys första gig i Sverige var på Olympen i Lund 1977 – året efter debut-lp:n ”Tom Petty & The Heartbreakers”. Den nådde en 24:e plats på försäljningslistan i England, men var bara en modest succé i USA. Heartbreakers består av Mike Campbell (gitarr, mandolin), Scott Thurston (gitarr, steel guitar), Ron Blair (bas), Benmont Tench (piano, keyboards) och Steve Ferrone (trummor). – Vi har aldrig varit bättre.

Mike och Benmont har jag spelat ihop med sedan mitt första band Mudcrutch. Scott kom med 1991 och Steve hoppade in bakom trummorna tre år senare. Ron var basist i fem år från 1976, men tröttnade på turnerandet och ersattes av Howie Epstein. När Howies drogproblem inte gick att bota, erbjöd Tom giget till Ron. Epstein gick bort 2003. Gruppen kommer till Sverige efter spelningar i USA och Kanada. Dessutom har man påbörjat ett nytt album och Petty antyder att det är möjligt att Mudcrutch

också gör något under 2012. Bland Tom Pettys svenska fans är Per Gessle störst. – Vi träffade Petty 1989– 1990 någon gång i Amsterdam. Roxette gjorde tv-intervjuer på en slottsgård och Tom Petty stod i ett fönster några trappor upp. Och han skrek ”I love your record!” vilket fortfarande gör mig glad, säger Per Gessle som köpt biljetter till konserten i Globen. Petty ler vid minnet. – Roxette är coola. Många stora hittar, säger han och nynnar på ”It must have been love”. KEIJO LIIMATAINEN/TT SPEKTRA

GÖR DIN EGEN ROADTRIP I EUROPA! GÖTEBORG–KIEL FRÅN 1057:-/ PERSON

Prisexempel 4 personer, 1 bil och insides 4-bäddshytt, enkel resa. Totalpris 4226:-

GÖTEBORG–FREDERIKSHAVN FRÅN 149:-/ PERSON Prisexempel 4 personer + bil, enkel resa.

BOKA DINA FÄRJEBILJETTER PÅ STENALINE.SE

eller ring 0775 - 57 75 55. Bokningsavgift vid personlig service.

Tom Petty • Ålder. 61 år. • Född. Gainesville, Florida. • Bor. Encino, Kalifornien. • Familj. Hustru Dana York och styvsonen Dylan, gift med Jane Benyo 1974–1996 med vilken han har döttrarna Adria och Annakim Violette. • Album, i urval. ”Tom Petty and the Heartbreakers” (1976), ”You’re gonna get it” (1978), ”Damn the torpedoes” (1979), ”Hard promises” (1981), ”Long after dark” (1982), ”Southern accents” (1985), ”Full moon fever” (1989), ”Into the great wide open” (1991), ”Wildflowers” (1994), ”The last dj” (2002) ”Highway companion” (2006), ”Mojo” (2010).

www.metro.se tisdag 2012-06-12

”Vi ger alltid hundra procent på scenen”

Dödsfall

Nalle Knutsson i ”Club Goa”. FOTO: FOTO: ULF BERGLUND/TV 3

Nalle Knutsson död – blev 69 år

Om två dagar är det final i Metro On Stage. Metro ringde upp de fem finalisterna som folket röstat fram och ställde frågan: Varför ska ni vinna musiktävlingen?

Showmannen och tvprofilen Nalle Knutsson är död. Han avled natten till i går efter en tids sjukdom. Det uppger vännen och kollegan Jörgen ”Jugge” Nohall för Aftonbladet. Nalle Knutsson föddes som Kjell Knut-Ove Knutsson i Ljungby. På 60-talet hade han flera musikal- och filmroller. Det var dock på 90- och 00-talen som han nådde en större publik i och med tv-program som ”Estrad” i ZTV, ”Nalles show” i Kanal 5 och ”Club Goa” i TV 3.

Hör bidragen

LYSSNA

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

TT SPEKTRA

Nytt material

5th Avenue ”Crash crash burn!” – Vi är ett sådant band som kämpar. Allt hänger inte på om

vi vinner även om det är det vi satsar på. Vi ger alltid hundra procent på scenen. I Sverige är vår genre inte så stor, så vi har

något att tillföra. Nyligen har vi släppt skivan ”This year was ours”. Vår scenshow saknar motstycke bland band i vår

ålder, det är helt galet. Både vi och gitarrerna flyger i luften. Den som inte är svettig och halvt medvetslös efter en av

våra spelningar har misslyckats, säger gitarristen Simon Persson.

Metro On Stage • Vad. Final i Metro On Stage. • När. På torsdag.

MAK ”Everywhere” – Jag förtjänar det. Flera av de andra banden har varit förband till bland andra Sahara Hotnights och Teddybears STHLM och byggt upp en fanskara med det har inte jag på samma sätt. Jag har åkt runt på alla skolor i Falkenberg och jagat röster, satt upp affischer och slitit själv. Det är vanligt att folk i Falkenberg tar droger eller begår självmord, det är inget bra klimat för unga. Med min musik vill jag bevisa att vill man så kan man, säger Muhamed Ali Koshi.

Smash Into Pieces ”I want you to know”

State of Drama ”Can’t find you anywhere”

Looks Like Lucy ”Watch me go”

– Vi har varit ett målinriktat band som kämpat hårt. Sedan vi bildades för tre år sedan har det gått fort. Vi var med i ”Talang” i TV 4 och blev signade av ett bolag men mitt i inspelningen av skivan blev vi oense och vi och bolaget gick skilda vägar. Sedan dess har vi i bandet fortsatt på egen hand med att turnera. Nu börjar bitarna falla på plats och vi är redo att ta nästa steg, säger gitarristen Per Bergquist.

– För att vi har jobbat med vår platta i tre års tid och den är redan ute hos vår publik. Att vinna 3,5 miljoner i marknadsföring vore en bra start för plattan att nå ut. Vi är ett bra liveband, vår musik når ut till en bred åldersgrupp och är väldigt radiovänlig. Vi bjuder också på en väldigt bra liveshow – det syns att vi har roligt på scenen. Och låten är riktigt bra tycker vi själva, säger sångaren Emil Gullhamn.

– Vi vill vinna eftersom vi är dedikerade till det vi gör. Vi tycker att det är skitkul att lira och det syns när vi står på scen. Det man hör på vårt tävlingsbidrag är det man får på scenen. Hur vi laddar upp? Vi repade i går men nu ska vi spara all kraft och energi för att kunna leverera på torsdag, säger sångaren Robert Borglund. LÄS VAD JURYNS FEM FINALISTER SVARAR PÅ SAMMA FRÅGA I MORGONDAGENS METRO. EMMA BJÖRKMAN

• Var. Göta Källare, Folkungagatan 45, Stockholm. • Inträde. Gratis. • Ålder. 18 år. • Konferencier. Anton Körberg. • Tider. Insläpp klockan 19. De tio finalisterna börjar spela klockan 20. Klockan 22 uppträder Hoffmaestro. Vinnaren i Metro On Stage 2012

Charlie Fink i Noah and The Whale. FOTO: ALL OVER PRESS

Noah and The Whale i Hultsfred Hultsfredsaktuella engelska indiefolkrockbandet Noah and The Whale har redan gjort klart åtta låtar ”och en vers” till sitt kommande album. Det avslöjade frontmannen Charlie Fink för brittiska BBC i helgen, skriver NME. Bandets senaste alster ”Last night on earth” kom i mars förra året. Det var gruppens tredje platta. Noah And The Whale kommer till Hultsfredsfestivalen i helgen och spelar på lördag den 16 juni. TT SPEKTRA

Rafael Edholms Hollywooddröm blev till svensk thriller – med premiär i morgon Rysare. Rafael Edholm är aktuell med thrillern ”Mörkt vatten”. Men i hans eget liv inträffade en riktig rysare som slår all fiktion. ”Jag var död i tio minuter”, säger regissören.

I början av maj befann sig Rafael Edholm på tv-inspelningen av TV 3:s ”Superstar celeb” på Kanarieöarna. Plötsligt segnade han ihop och drabbades av hjärtstillestånd i tio minuter. – Jag var död. Det känns makabert att säga men det hände och jag kan inte sitta här och låtsas som ingenting, säger Rafael Edholm och drar

samtidigt ner tröjan och blottar området kring hjärtat. Där sitter i dag en defibrillator i miniformat, som automatiskt ska ge hjärtat en elchock om hjärtrytmen rubbas. – Så ser mitt liv ut nu. Han har dock inga planer på att ta det lugnt. – Nej, jag är ganska extrem av mig. Det här är

mitt liv och jag försöker förverkliga det jag vill under den tiden jag har. Om jag tror på något är jag ”all in”. Under tre år hoppades han få göra film i Hollywood. Ur frustrationen föddes i stället idén till ”Mörkt vatten”, en relativt enkel film med tre skådespelare och ett hus, som Rafael Edholm har skrivit manus till med Björn Ols-

son och sin ex-fru Daga Lamy. Det är en thriller i skärgårdsmiljö där Sverrir Gudnason och Helena af Sandeberg spelar ett kärlekspar som tar båten ut till ett lyxhus för en helg i otrohetens tecken. Men kvar i huset finns en polsk hantverkare, (Andrzej Chyra), som blir mer och mer hotfull. MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

Trailer ”Mörkt vatten”

SE VIDEON

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Rafael Edholms film ”Mörkt vatten” har biopremiär i morgon. FOTO: SCANPIX

www.metro.se tisdag 2012-06-12

BIOPROGRAM 12 – 14 JUNI MEN IN BLACK 3 23 MAJ PROMETHEUS 1 JUNI SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 8 JUNI ICE AGE 4: JORDEN SKAKAR LOSS 27 JUNI Mästerkatten 3D - svenskt tal

125/100 kr (7) 12.30, 14.20

Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Lindsay Lohan riskerar att bli stämd efter en bilolycka. FOTO: REED SAXON/AP/SCANPIX

Skadestånd. Lindsay Lohan i trubbel igen efter krock med sopbil Lindsay Lohan riskerar att få en stämning mot sig efter att ha krockat med en sopbil på en motorväg utanför Los Angeles under fredagen. Föraren, som i ett första skede sa att han var oskadd, visade sig ha fått fysiska men efter att ha genomgått en läkarundersökning. Han har nu anlitat en advokat för att kräva stjärnan på skadestånd. Han uppger Prisbelönad

också att den 25-åriga skådespelerskan ska ha försökt muta honom efter kraschen. Enligt TMZ hävdar Lohan att hon inte är ansvarig för olyckan. Lindsay Lohan filmar just nu ”Liz and Dick”, en tv-film om Elizabeth Taylors kärlekshistoria med Richard Burton. TT SPEKTRA

Ny skiva

Sutherland fick fint pris i Frankrike

Skunk Anansie på Europaturné

Donald Sutherland har tilldelats den franska utmärkelsen Commandeur of L’ordre des Arts et des Lettres för sina insatser inom filmen. ”The Hunger Games”-skådespelaren tog emot medaljen av Frankrikes förre kulturminister Frederic Mitterrand under en ceremoni på lördagen, skriver Contactmusic. Sutherland tackade sin fransk-kanadensiska fru Francine Racette för hans kärlek till fransk film, ostar och baguetter. Den 76-årige skådespelaren spelar nästa år återigen presidenten Snow i uppföljaren till ”The Hunger Games”.

Den brittiska gruppen Skunk Anansie släpper sitt femte album ”Black traffic” på eget bolag den 14 september. Bandet, med sångerskan Skin i spetsen, blev framgångsrikt på 90-talet när de släppte debutalbumet ”Paranoid & Sunburnt” och är kända för låtar som ”Weak” och ”Hedonism”. 2001 tog gruppen en paus som varade i nio år. ”Black traffic”, producerat av Chris Sheldon, som jobbat med Pixies och Foo Fighters, är deras andra släpp sedan comebacken. I september turnerar Skunk Anansie i Europa.

TT SPEKTRA

Skin i Skunk Anansie.

TT SPEKTRA

Sommarbil 295 kr/dygn.

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.10

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Snow White and the Huntsman 18.30, 21.30

230 kr

PREMIÄR ONSDAG!

100 kr (11)

100 kr (15) On-to 15.30, 19.00, 21.10

Piraterna! - sv tal

Avengers

95/70 kr (7) 12.10, 14.20

110 kr (11) 14.40, 17.50

Avengers 3D

135 kr (11) 14.50, 18.10, 21.20

Cabin in the Woods 21.00

Den perfekta sommarpresenten

Mörkt vatten

American Pie: Reunion 13.10

THE AMAZING SPIDER-MAN 3 JULI COCKPIT 13 JULI THE DARK KNIGHT RISES 25 JULI MADAGASKAR 3 1 AUGUSTI SNABBA CASH II 17 AUGUSTI

100 kr (15)

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen The Lucky One - svenskt tal 95/70 kr (Bt) Ti 12.50

100 kr (11) 12.20

Prometheus

Tigers Film - sv tal

Lorax - svenskt tal 95/70 kr (7) To 13.05

Men In Black III

100 kr (15) 18.30, 20.50

110 kr (15) Ti 15.20, 18.10, 20.30, 20.50 On-to 15.20, 20.50

70 kr (Bt) 12.20, 16.30

Dark Shadows

Prometheus 3D

100 kr (7) Ti 12.40, 14.50, 18.20, 21.10 On-to 12.40, 18.10

Chernobyl Diaries

105 kr (11) 15.40, 18.20, 21.20

135 kr (15) 15.00, 18.00, 21.00

LOL

Snow White and the Huntsman

PREMIÄR ONSDAG!

On-to 13.30, 16.00, 18.20, 110 kr (11) 21.10 100 kr (Bt) 12.00, 14.30, 17.30, 20.30

105 kr (11) To 13.00

What to Expect

105 kr (11) 12.30, 15.00, 19.10, 21.30

Men In Black III 3D

125 kr (11) 12.10, 14.30, 17.10, 20.00

Moonrise Kingdom

100 kr (11) 16.40, 19.10, 21.30

95/70 kr (7) Ti 12.00, 14.40 On-to 12.00

The Dictator

105 kr (11) Ti-on 14.20, 17.20, 19.30, 21.30 To 14.20, 19.30, 21.30

The Hunger Games 110 kr (11) Ti 17.20

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

125 kr (11) Ti 15.40, 21.05 To 13.15, 15.40, 18.10, 21.05 On 15.40, 18.10, 21.05

Moonrise Kingdom

Kungstorget. Kassan öppnar 11.30

100 kr (11) Ti-on 15.15, 17.50, 20.30 To 13.00, 15.15, 17.50, 20.30

American Pie: Reunion Lorax 3D - svenskt tal Spegel, spegel 125/100 kr (7) – Äventyret om Snövit 100 kr (11) 18.15, 21.00 12.00 - svenskt tal Men In Black III

Men In Black III 3D

105 kr (11) Ti 20.40

95/70 kr (7) Ti-on 15.45 To 13.15, 15.45

Hotell Marigold

Mörkt vatten

Ti-on 15.40, 18.10, 20.50 Piraterna! To 13.10, 15.40, 18.10, 20.50 105 kr (11) 95/70 kr (7) To 13.10

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

www.tcbiluthyrning.com

Var är Bus-Alfons?

Älska mig igen

100 kr (7) 15.10, 17.45, 20.50

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Elena...............................................18.30 Ministern ........................................18.45 För dig naken .................................19.00 Pojken med cykeln ........................20.30 Mannen från le Havre ....................20.45 Tomboy ...........................................21.00

Kassan öppnar 17.30 Snow White and the Huntsman .....18.30 Chernobyl Diaries ..........................19.00 Prometheus 3D ..............................19.30

BIOPROGRAM MÅNDA

K S ..

Snow White and the Huntsman .....19.30 SAGA BIO SKÄRHAMN Snow white and the Huntsman .....19.00 Kassan öppnar kl 17.00 To kill a Mockingbird (1962) Klassiker www.facklan.se • www.hagabion.se med Gregory Peck! ..........................18.00 www.bioroy.se • www.fregattenbio.se Elena...............................................18.30 Ministern ........................................18.45 För dig naken .................................19.00 EN KOMEDI AV MÅRTEN KLINGBERG Pojken med cykeln ........................20.30 Mannen från le Havre ....................20.45 Tomboy ...........................................21.00

JONAS JO ONA NAS KARLSSON NA Kassan öppnar kl 16.00

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

031- 40 80 80

The Dictator

BIOPROGRAM TISDAG 12 JUNI 2012

BIOPROGRAM FREDAG 8 JUNI 2012

Lunnagårdsg. 11 • Fässbergsmotet/Söderleden.

95/70 kr (7) Ti-on 15.30 To 13.00, 15.30

Plusstolar! På Filmstaden Bergakungen kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

BIOPREMIÄR 17 AUGUSTI

Bäckebol • vid IKEA

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal

40 kr (Bt) Knattebio: To 13.30

sv tal

Ord pris.640 kr/dygn. Fria mil och självriskreducering ingår, priset baseras på minimum 3 dygns hyra fr 11/6-19/8 2011.

031- 44 80 80

110 kr (11) 15.15, 18.00, 21.00

110 kr (11) 18.00, 21.00

100 kr (15) Svensktextad: On-to 15.30, 20.40

Järnladyn

Snow White and the Huntsman

The Hunger Games

PREMIÄR ONSDAG!

105 kr (Bt) 15.10, 18.00, 20.45

135 kr (15) Ti-on 15.40, 18.20, 21.10 To 13.00, 15.40, 18.20, 21.10

105 kr (11) Ti 15.30, 17.50 To 17.50

Mästerkatten - svenskt tal

Dark Shadows

Prometheus 3D

Kassan öppnar 16.30 Tigers Film Sv.Tal ...........................17.30 Snow White and the Huntsman ............................................. 18.00, 20.45 Chernobyl Diaries ..........................18.30 The Dictator ...................................19.15 Prometheus 3D ..............................20.30 Men in Black 3 3D ..........................20.15 Elena...............................................18.30 Se Sverige-Ukraina på bio 11/6 kl 20.45 Ministern ........................................18.45 För dig naken .................................19.00 Pojken med cykeln ........................20.30 Mannen från le Havre ....................20.45 Snow White and the Huntsman .....19.30 Tomboy ...........................................21.00 Snow White and the Huntsman .....19.30

NANNERL, Mozarts syster Kort tid!.17.00 FRANKENSTEIN från National Theatre han är London ............................................20.00 kvinnlig pilot

hon är valle andersson

BIOPROGRAM FREDAG 8 JUNI 2012

MARIE ROBERTSON BJÖRN GUSTAFSSON ELLEN JELINEK

BIOPREMIÄR 13 JULI

C P S

LÄSARE 32

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Insändare

DJUR MÅR BRA PÅ DE SVENSKA CIRKUSARNA

Cirkusdjur. Med anledning av insändaren i går, ”Vi kan sätta stopp för djurcirkusar” kommer här ett svar. Det märks att du inte är uppdaterad kring regler och lagar när det gäller cirkusdjur i Sverige. Till exempel finns det ingen cirkus i Sverige som turnerar med sjölejon i år. I Sverige har cirkusdjuren det mycket bra. De transporteras korta sträckor, cirka 20–120 kilometer åt gången, och är bara i sina djurtransporter (godkända och besiktigade) under färden. Antingen sker transporterna på morgonen och då lastas djuren in först om morgonen, det vill säga de står ute i hage

Det går ingen nöd på djuren på svenska cirkusar, enligt dagens insändarskribent. / SCANPIX

eller i stall om natten. Eller så sker transporten på kvällen och så fort cirkusen kommit fram släpps djuren ut i hagar eller i uppbyggda djurstallar. På cirkus prioriteras djurens välmående och det är därför man har dessa rutiner. Under och före en turné på sex månader får cirkusarna besök av veterinärer som kan göra oanmälda besök.

KVINNOR FÖR KLOKA FÖR ÄMBETE Svar till ”Fru Karlsson” under rubriken ”Varför är det så få kvinnor, som är kyrkoherdar i Stockholms innerstad?” Mitt svar: Därför att kvinnor är kloka. ATEISTEN & LÄKAREN

HUTLÖST PRIS FÖR 6 JUNI-FEST Jag och min familj hade tänkt fira nationaldagen på Oscar II fort, i södra infarten. Vi hade sett en helsidesannons i färg och ville göra något annorlunda. Döm om vår förvåning när det kostade 300 kronor per person! Vi vände på stört, vägrade bestämt att betala ett så ohyggligt högt pris för att få vara med att fira Sveriges nationaldag med andra glada invånare i Göteborg, med omnejd! Till nästa år får jag kolla upp bättre, nu när jag av erfarenhet vet att man kan få betala för något som bör vara gratis! ANDERSSON I NORRTÄLJE

FY FÖR SKRÄP PÅ FOLKFEST Långgatans dag, 9 juni. Vilken folkfest det var! Idel glada människor, fint väder just de timmarna det pågick och massor av

Trist att se så mycket skräp på Andra Långgatan.

bra musik och happenings. Därför är det så otroligt trist att mötas av sådana här syner dagen efter, från Masthuggstorget till Järntorget. Bara sopor, massvis av krossade flaskor med mera. Hur svårt kan det vara att bära sitt skräp till närmaste soptunna eller intill, om denna är full? Räkna inte med att Långgatans dag kan fortleva varje år om det ser ut så här efteråt! Utanpå detta, var var sopmaskinerna morgonen efter? KÄTHE

AVSLUTNING I KYRKAN EN SKAM Jag tycker att det är en skam att man ska hålla en avslutning i kyrkan. Det är diskriminering samt paradoxalt när vi har något som kallas religionsfrihet. När jag jobbade som soldat så hade jag en muslim i

Jag tycker att du ska besöka Maximum, Olympia, Scott eller Brazil Jack, så får du se med egna ögon att djuren har det bra och att de inte står inspärrade i transporter. I Europa har en del cirkusdjur inte det bra men där saknas också hårda lagar och regler. Vi i Norden ligger långt före och arbetar för att djur på cirkus ska ha det bra. I dagsläget är djur på cirkus i Sverige födda i fångenskap och uppvuxna i cirkusmiljön. Många djur kan också känna en glädje att arbeta och aktivera sin hjärna genom att utföra saker. Jag besöker cirkusar i Norden och Europa varje år och har också rest med cirkus så jag vet vad jag talar om. Djurhållningen på cirkus har kommit långt och det kan vi vara stolta över. MARTIN, DJURVÄN

Läsartävling

”Jag ödlar ingen tid åt pressen.”

PER FRÖSSEVI, VINGÅKER

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boxen ”Sveriges 101 bästa snapsvisor” (bok och fyra snapsglas) från Bokförlaget Max Ström.

min pluton. Han var minst lika bra som alla andra på att försvara vårt land. På regementet hade vi ett ”relax-rum” (främst för att kunna sitta och prata med familj och någon person med kunskap efter utlandstjänst) Men i detta rum hängde en stor korsfäst Jesus över hela väggen. Tror ni verkligen att han vill gå in där med sin familj? EN STOLT AVSLUTARE SOM INTE VILL VARA I KYRKAN

DAGS ATT BACKA FRÅN EURON Denna euro, Europas statsmäns och statsdamers skötebarn. Måste de inte bittert ångra att de inte i tid aborterade detta vanskapta valutabarn? Och är det inte lika bra (bäst?) att de sväljer förtreten – och prestigen – och gör en ordnad reträtt? Ty om det var möjligt att införa euron, borde det inte även vara möjligt att avskaffa den? Vänta inte – varför förlänga pinan? Alternativet torde vara ett Europas Förenta Stater, under tysk överhöghet, vilket torde vara svårt att svälja för mer än ett av Europas många folk. Och att omskola greker och andra sydeuropéer till tyskar. Ja, lycka till i så fall ... EURO-SKEPTIKER.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

ÄR DET LEMONADVÄDER?

Snart behöver du något törstsläckande!

SE KRYSSLÖSNINGEN

Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på krysset med mobilen.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får framkallning och frakt av 100 fotografier (format 10x15, värde 148 kronor) från PhotoBox.se

Förra veckans vinnare: Amanda von Below, Alingsås, Stefan Kerje, Bandhagen, Solveig Bark, Stockholm, Sonja Broo, Mölndal.

VÄDER 33

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Göteborg i dag

Moln, lite regn och sol -5

±0

+10

+15

+20

+25

Uddevalla +30

+17

Lidköping

+18

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+17

Kiruna

+13

+18

Varberg

I morgon

+14

Uddevalla

+17

Skellefteå 4

+10

Östersund

+12 5

Lidköping

+17

! n e l so

resa till

+16

Kungsbacka

a d n Fy

Kungälv

Borås Göteborg

+19

+15

+14

Kungsbacka

+16 7

+15

Varberg

Falun 8

Torsdag

+17

Uddevalla

Stockholm

+13

Lidköping

+13

+16

Kungälv

Linköping

+18

Göteborg 9

+18

Borås Göteborg

+14

+12

Kungsbacka

+12 Varberg

Malmö +19

ANNONS

Ons Tor

1 0

1 1

1 2

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Tor Gräs M M M Björk L L L Ek L L L Göteborg I dag I morgon Tor Gräs M-H M-H M-H Sälg/vide i.h i.h i.h Björk i.h i.h i.h

Varmast i går

(°c)

Norrland Åmot Svealand Svanberga Götaland Horn

Kallast i går Norrland Tarfala Svealand Malung Götaland Roma

Blötast i går Norrland Luleå Svealand Adelsö Götaland Torup

+17 +19 +19

(°c) -3 +4 +5

(mm) 5 16.1 9

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+33 +31 +20 +19 +26 +21 +17 +15 +27 +19 +16 +21 +22 +17 +21

Malmö I dag I morgon Tor Gräs H H H Sälg/vide i.h i.h i.h Ek i.h i.h i.h KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen

SPANIEN, FLYG +

HOTELL

ITALIEN, FLYG + HOTELL

från

1.999:-

från

2.999:-

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Se mer med Sembo! Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

PRIS AVSER DEL I LÄGENHET INKL FLYG FRÅN KASTRUP T/R VID 2 VUXNA OCH 2 BARN PÅ UTVALDA DATUM. BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER. FÖR MER INFORMATION SE SEMBO.SE

FLER INRUTAT

Inrutat – av Frode Øverli

Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på serien med mobilen.

Använd myggmedel säkert. Läs alltid anvisningarna på förpackningen.

Fotograf Sven Prim

www.metro.se tisdag 2012-06-12

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du har inväntat rätt tillfälle att förändra något i din tillvaro, men när tillfälle nu yppar sig, ger du ett överraskande villrådigt intryck.

Det är fortsatt gynnsamma planetinfluenser även om något i dag inte tycks komma att gå riktigt som du tänkt dig.

Det händer nu lätt att du glömmer ett och annat, och kanske bör du plocka fram papper och penna.

Du kan nu få turen med sig i något sammanhang, men du tycks även kunna bli vilseledd, om du inte är lite på din vakt.

Om du beter dig klokt och förutseende i en speciell angelägenhet, kan du nå betydligt bättre resultat än du kanske tänkt dig.

Takt och finess blir nödvändiga ingredienser om du ska lyckas klara av något speciellt på det sätt du tänkt dig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Din plötsliga håglöshet kan vara ett tecken på att du nu kan behöva lite mer omväxling i tillvaron.

Något visar sig besvärligare än du hade förväntat dig. Kanske har du inte rätt värderat dina förutsättningar.

Ett meningsutbyte tycks generera intressanta planer inför framtiden – och ge betydligt lägre prioritet åt något annat!

Trassel indikeras i tecknet, och du kan få svårt att hinna slutföra något speciellt på den tid du har till ditt förfogande.

I nära personliga relationer bör Vattumannen just nu vara extra lyhörd vad beträffar andras önskemål i olika sammanhang.

Överskatta inte möjligheter som står dig till buds – lite eftertanke hjälper dig att upptäcka var skavankerna finns!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

ÖGONKLINIKEN

A PART OF NORDIC VISION CLINICS

Metro Weekend varje fredag

TV 35

www.metro.se Tisdag 2012-06-12

ANNONS

”Fynd” Dina Viner Per Bill

Dragunera

www.selezionebarbroguaccero.se Enjoy Responsibly

Art nr 2846, 13,5%, 3 liter, 199:-

Östen med resten firar 25 år med en dokumentär. /PETER KNUTSON

Högerextrema grupper rustar för bråk under fotbolls-EM. /SCANPIX/AP

Dokumentär

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Konsert

Tuffa tag i amerikanska versionen av ”Wipeout”. /ENDEMOL INTERNATIONAL.

Underhållning

Curtis Stone leder kockduellen ”Top Chef Masters”. /BRAVO

Programledaren Ville Haapasalo reser vidare. /VERA OLSSON/OSSI KÄKI

Matlagning

Reportageserie

Östen med resten firar kvartssekel

Fotboll, fans och fascister i öst

Stjärnorna hyllar drottningen

Amerikaner i galen hinderbana

Vem lär ut kokkonst bäst?

Ville reser vidare i antika fotspår

För 25 år sedan dök de upp ur de hälsingländska skogarna och i år firar Östen Eriksson, Jens Kristensen, Staffan Lindfors och Gunnar Morén jubileum med dokumentären ”Östen med resten”. – Vi brukar alltid bestämma att varje år är det sista. Lusten måste finnas där och vi måste ha kul när vi är ute och kör, annars är det ingen mening. Men vi har haft otroligt roligt under de här 25 åren, säger Östen Eriksson.

Polen och Ukraina är värdländer för fotbollsEM. Inför turneringen förberedde högerextrema grupper sig på hemliga träningsläger för att möta övriga länders fotbollshuliganer med våld. I den brittiska dokumentären ”Fotboll, fans och fascister” har BBC filmat högerextrema grupper i Ukraina och Polen. I ukrainska staden Donetsk samlades huliganer för något de kallar football’s fight club.

86-åriga drottningen av Storbritannien, Elizabeth II, firar 60 år på tronen. I mars i år besökte hennes son prins Charles Sverige med anledning av jubileet. Storbritannien firar storslaget och den 4 juni arrangerades en konsert till drottningens ära, med artister som Stevie Wonder, Tom Jones och Elton John. Vi svenskar får se höjdpunkterna i ”Konsert för drottning Elizabeth II”.

Under några säsonger har kända och okända svenskar tävlat i galna hinderbanor. Nu är det dags för en ny säsong av den amerikanska versionen, ”Wipeout US”. 24 amerikaner ska försöka ta sig förbi vattenfyllda bassänger, gummibollar och enorma boxningshandskar i hopp om att vinna 50 000 dollar. Allt äger rum på världens största hinderbana i Buenos Aires och Jill Wagner leder tävlingen.

Vi vet att de kan laga mat. Men hur bra är mästerkockarna i ”Top Chef Masters” på att lära ut sina förmågor? Det testas i näst sista avsnittet av realityserien. Utmaningen är att lära nybörjare att laga maträtter som sedan ska serveras till amerikanska soldater. Tolv prisbelönta kockar kämpar mot varandra i en rad kulinariska utmaningar. Christina Hendricks från ”Mad men” är en av gästdomarna.

Under antiken var Sidenvägen den största handelsrutten mellan Kina och Europa. I dag hör den till det kulturella världsarvet. I reseserien ”Sidenvägen på 30 dagar” ska den finske programledaren Ville Haapasalo klara av sträckan, som sträcker sig från Georgien i Kaukasusbergen till Mongoliet, på en månad. I Georgien får han tillfälle att pröva på både mineralvatten och vin.

ÖSTEN MED RESTEN. 20.OO, SVT 1.

SVT 1

FOTBOLL, FANS OCH FASCISTER. 22.3O, SVT 1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 9.30 Extra Rapport. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.45 The big C. 17.15 Fotboll: EM-studio. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Sidenvägen på 30 dagar. Finsk resereportageserie. 19.00 Seventies – Jethro Tull. Svensk musikserie. 19.10 Kulturnyheterna. 19.20 Sverige idag sommar. 19.30 Rapport. 19.52 Regionala nyheter. 20.00 Östen med resten. Svensk musikdokumentär. 21.00 Konsert för drottning Elizabeth II. 22.30 Fotboll, fans och fascister. 23.00 Rapport. 23.05 Kulturnyheterna. 23.15 La vie en rose – berättelsen om Edith Piaf. Franskt drama från 2007. En film baserad på Edith Piafs liv. Det började som en askungesaga för att sedan följas av tragik och olyckor. 1.30 Rapport. 1.35 Den stora kustresan. 2.15 Rapport. 2.20 Gravid i höga klackar. 3.05 Rapport. 3.20– 3.30 Sverige idag sommar.

8.10 Viktoriafallen. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 50 år av miljödebatt är bara starten. 12.00 Ares andliga resa. 12.30–12.50 Pilgrimsvandring. 13.40 Fotboll: Ukraina–Sverige EM. Grupp D. 15.20 EM-magasinet. 15.50 Strindberg och Paris. 16.20 Året i trädgården. 16.50 Fritt fall. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 17.55 Fotboll: Grekland–Tjeckien EM. Grupp A. 20.30 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2010. 21.00 Aktuellt. 21.22 Regionala nyheter. 21.30 Sportnytt. 21.45 Jag är rund. Svensk animerad kortfilm. Precis som alla andra föds Mathilda rund. Till skillnad från alla andra så kan eller vill hon inte bli fyrkantig. Ensam, med endast månen som stöd och tröst försöker hon anpassa sig till den rådande ”fyrkantiga” världsordningen utan att lyckas. 22.00 Aldrig ska vi skiljas. 23.40 Norah Jones live i Köpenhamn. 0.40 Hex. 1.25– 1.55 Från Sverige till himlen.

KONSERT FÖR DROTTNING ELIZABETH II. 21.OO, SVT 1.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 8. 12.05 Project runway. 13.00 Extreme home makeover. 13.55 How I met your mother. 14.25 How I met your mother. 14.55 The real housewives of Atlanta. 15.55 Top model 8. 16.55 Project runway. Realityserie från 2007. 17.55 Navy CIS. Dramaserie från 2007. 18.55 Keno. 19.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 20.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 21.00 Project runway all stars. Realityserie från 2012. 22.00 Project runway all stars. Realityserie från 2012. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Jims värld. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 2.00 Trauma. 2.55 Sandhamn. 3.40 Sex and the city. 4.10 The real housewives of Atlanta. 5.00–5.25 Funniest pets and people. 5.35–6.00 Nanny.

WIPEOUT US. 20.OO, KANAL 5.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Familjen Annorlunda. 16.00 Ice road truckers: Dödens väg. Kanadensisk dokumentärserie från 2010. 17.00 Ute eller inte. Komedi från 1997 med Kevin Kline, Joan Cusack, Tom Selleck. Regi: Frank Oz. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2011. De fyra Malmöborna Lottie, Mario, Rose-Marie och Roman ska turas om att bjuda varandra på middag. Först ut är Lottie, som bjuder på hummersoppa, oxfilé med potatis och punschglass med grädde. 20.00 Fotbolls-EM: Studio. 20.35 Fotboll: Polen–Ryssland EM. Grupp A. 22.45 Fotbolls-EM: Studio. 23.00 Late night EM. 0.00 Kommissarie Anna Travis. 1.00 Dead zone. 2.00 Numbers. 2.50 Lost. 3.50 Kvinnor som mördar. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

TOP CHEF MASTERS. 21.OO, TV 8.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.35 Grey’s anatomy. 10.25 Förhäxad. 11.20 Sjunde himlen. 12.20 Familjen Kardashian. 12.50 Vänner. 13.20 Ellen DeGeneres show. 14.10 Frisörakuten. 15.10 One Tree Hill. 16.10 Unga mödrar. 16.40 America’s funniest home videos. 17.10 Grey’s anatomy. 18.05 Mike & Molly. Komediserie. 18.30 The middle. Komediserie. 19.00 The Big bang theory. Komediserie. 19.30 Vänner. Komediserie. 20.00 Wipeout US. Underhållning från 2009. 21.00 The Big bang theory. Komediserie. 22.00 Happy endings. Komediserie från 2011. 22.25 Mike & Molly. Komediserie från 2011. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2009. 23.55 The Big bang theory. 1.20 Supernatural. 2.10 Criminal minds. 2.55 Ett fall för Dalziel & Pascoe. 3.45 Tredje skiftet. 4.30 Frisörakuten. 5.20–6.00 Ellen DeGeneres show.

TV 6

KICKUP® ÄR STOLT PARTNER TILL SVENSKA FOTBOLLFÖRBUNDET

Vinn! matchbiljetter

kickup.se

ETT BÄTTRE ALTERNATIV E N E RG ISN US UTAN TOBAK OCH N I KOTI N

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Just shoot me. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2004. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2005. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 18.30 How I met your mother. Romantisk komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1998-99. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1998-99. 21.00 SpiderMan. Äventyr från 2002. 23.25 Scrubs. 23.55 Scrubs. 0.25 How I met your mother. 0.55 My name is Earl. 1.25 Spin city. 1.55 Skål. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Våra värsta år. 3.30 Knight rider. 4.20 Stargate Atlantis. 5.05–5.55 Battlestar Galactica.

LADDA KROPPEN RÄTT!

SIDENVÄGEN PÅ 30 DAGAR. 18.15, SVT 1.

6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder revisited. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats på landet. 13.45 Rhodes across India. Brittisk matlagningsserie från 2007. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2008. 15.15 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 Top chef masters. 22.00 Property ladder revisited. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 The closer. 0.25 Navy CIS. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 The closer. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30 Polisstationen. 4.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.05 Fifth gear. 5.40–6.30 En plats på landet.

ENERGI KOFFE I N G I NSE NG 3 M I N E RALE R 10 VITAM I N E R

1000 KRONOR STARTBONUS!

POLEN – RYSSLAND

3.20 – 3.25 – 2.30

ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Polen Oavgjort Ryssland

3.75 2.05 3.00

FLEST MÅL 1:a halvlek 2:a halvlek Oavgjort

3.10 2.10 3.50

ANTAL HÖRNOR Under 10 2.00 Över 10 2.00 Exakt 10 8.50

RÄTT RESULTAT 3-1 29.00 2-2 17.00 1-3 21.00

GREKLAND – TJECKIEN 3.30 – 3.20 – 2.40 SPELA LIVE ONLINE OCH I MOBILEN:

EFTER 10 MINUTER Grekland 9.00 Oavgjort 1.14 Tjeckien 7.50

FÖRSTA MÅLET T.o.m. 28 min Efter 28 min Inget mål

2.00 2.00 8.00

HALVTID/FULLTID 1/1 5.50 1/2 29.00 2/1 41.00

SCORECAST Gekas 2-0 Baros 2-1 Rosicky 0-2

46.00 91.00 51.00

LIVEODDS – ÖVER 70 OLIKA SPELMARKNADER INKLUSIVE:

ANTAL MÅL • NÄSTA MÅLGÖRARE • HUR GÖRS NÄSTA MÅL

För ansvarsfullt spelande