20120503_se_stockholm by Metro Sweden

GRILLA FRAM SOMMAREN Metros nye kock lär dig hur

ANNONS

SID 47–48

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

STOCKHOLM

min 6O max 12O sunny

hazy

snow

Torsdag 3 maj 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Duellen: Så bra står sig (s)kuggbudgeten Ekonomi. I går kom Socialdemokraterna med sin vårbudgetmotion – allmänt känd som en skuggbudget. Metros politiske expert har jämfört med regeringens egen budget. SID 02

Mållöst borta mot mästarna Matchen mellan Helsingborg och AIK – en seg historia. SID 50 ANNONS

MAMMA TILL TONÅRING EFTER VÅLDSVÅGEN I ÅKERSBERGA:

Somnar inte förrän barnen är hemma Invånare i Åkersberga beskriver sin kommun som ett ställe där många drar sig för att gå ut efter mörkrets inbrott. Bara häromdagen skedde det senaste mordet som har drabbat den lilla kommunen. – Det finns för mycket droger och våld här, säger tonårsmamman Louise Ottesen. sid 04 FOTO: ERIC ROXFELT

NYHET I DIN FRYS!

DAGENS LILLA - GODA OCH MATIGA SALLADER. Vi har tagit fram fyra rätter för dig som vill ha lite lättare luncher. Med Dagens lilla i frysen kan du få en god lunch på några minuter. Eftersom rätterna är frysta behövs inga konserveringsmedel, och både smaker och näringsämnen bevaras. Prova själv!

1 NYHETER

Välkommen!

UNDERBART ÄR KORT Uteservering, tygskor och undanpackade vinterkläder. Jag var nog inte den enda som i helgen utropade att ”nu är äntligen sommaren här”. Solen lös och bländade i kapp med var och varannan stockholmares barbenta ben. Ett bakslag kändes långt borta. Men underbart är superkort. Lika fort som sommaren kom verkar den nu också försvinna. Läs mer på sidan 20. ANNA JOHANESSON, REDIGERARE

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Expert: S tar hem budgetkampen VÅRPROPP MOT SKUGGBUDGET

Budget. Socialdemokraternas vårbudgetmotion innehöll inga större överraskningar. Det mest konkreta är det redan kända ungdomskontraktet som ska få tillbaka unga arbetslösa i skolbänken. Förväntningarna var höga när Socialdemokraterna i går presenterade sin vårbudgetmotion. Ekonomisk-politiska talespersonen Magdalena Andersson tycktes till och med lite nervös. ”Jobben i centrum” var budskapet, men S hade samtidigt få nya färdiga idéer för att bekämpa arbetslösheten. Det redan kända utbildningskontraktet för unga arbetslösa var det tyngsta förslaget. – Man kan säga att det blir skolplikt för unga arbetslösa under 25 år som inte har gymnasieexamen. I den gruppen är arbetslösheten 40 procent, säger Magdalena Andersson. De långtidsarbetslösa får vänta till höstens budgetmotion innan de får veta vilka ytterligare satsningar S tänker sig. Statsminister Fredrik Reinfeldt kommenterade vårmotionen med att inspirationen till S-förslagen kommer från regeringen. – Regeringen har redan antingen gjort det de föreslår eller är på väg att göra det, sa Fredrik Reinfeldt i en kommentar. ANDERS MOLIN

Duell. Regeringens vårbudgetproposition ställs mot Socialdemokraternas skuggbudget. Metros politiske expert Janne Sundling sätter betyg på den politiska sprängkraften i förslagen.

Finansminister Anders Borg (M) presenterade vårbudgeten 16 april.

Socialdemokraternas Magdalena Andersson presenterade i går deras vårbudgetmotion. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

FOTO: ANDREW HARRER/GETTY/ ALL OVER PRESS

ANDERS BORG

MAGDALENA ANDERSSON

FINANSMINISTER (M)

SOCIALDEMOKRATERNAS EKONOMISK-POLITISKA TALESPERSON

Tyngdpunkten

11111

”Lägger störst vikt vid ekonomiskt ansvar. Tids nog kommer de att komma med vallöften men det är alldeles för tidigt att låsa fast sig i något sådant nu.”

”Lägger krutet på jobbfrågan. Stabila statsfinanser är också viktigt då de uppfattats som lite äventyrliga under Juholt. Nu är det ekonomisk trovärdighet som gäller.”

Överraskningen

11111

”Inga alls. De har lagt en prognos på nära 8 procents arbetslöshet. Då är det överraskande att man inte lade något tydligare förslag för att bättra läget.”

”S köper regeringens förslag om att underlätta för uthyrning av privatbostäder. Man kunde tänka sig att de skulle säga att risken för ockerhyror är för stor.”

Väljarflirten

11111

”De pekar på vad de gjort tidigare. Till exempel att jobbskatteavdragen ska ge effekter även nu.”

”En utveckling av det finanspolitiska ramverket med ett sysselsättningsmål är en flirt med vänsterfalangen av partiet.”

5 6/15

Totalt

”Inga överraskningar. Få förslag som kan skapa jobb, den viktigaste frågan nu. Defensivt försvarsspel.”

5 8/15

”Lite offensivt i jobbfrågan även om mycket är oklart. Mer på regeringens linje än de erkänner. Typiskt mittfältsspel.”

anders.molin@metro.se

Färre nya bilar Antalet nyregistrerade bilar minskade med nära 20 procent i april. Oro för jobben påverkar, enligt branschorganisationen Bil Sweden. TT

Från S till bank

”Jag klagar inte.” Förre S-ministern Thomas Östros på frågan om han får mer betalt för sitt nya arbete som vd för Svenska Bankföreningen än som riksdagsman. Sid 22

Buss körde i diket En buss körde i går av vägen vid Västra Lindås söder om Göteborg. Varken föraren eller den enda passageraren kom till skada. Olycksorsaken var i går kväll okänd. METRO FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

VOLVO S/V 60/4 325 ST.

5 000

VOLVO V 70/7 162 ST.

10 000

VW PASSAT/6 153 ST.

TOPPLISTA: NYREGISTRERADE BILAR, APRIL 2012

Körtelfeber. Polisen utreder 15-årig flickas död på vårdhem i Lund En 15-årig flicka hittades i lördags död på ett familjehem i Lunds kommun. Sedan flickans biologiska mamma anmält har polisen i Lund inlett en förundersökning om vållande till annans död. Flickan led av körtelfeber. Enligt mamman kan familjehemmet av försummelse ha orsakat flickans död, rapporterar TV 4 Nyheterna Malmö.

Vårdföretaget Attendo ansvarade, på uppdrag av Simrishamns kommun, för placeringen. – Man hade kontakt med henne på kvällen men det var när man skulle väcka henne på morgonen som man upptäckte att hon inte andades, säger Charlotte Näsström Morén, presschef på Attendo. Attendo uppger att hemmet följde riktlinjer. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Juni 2011

GROVA VÅLDSDÅD I ÅKERSBERGA DET SENASTE ÅRET

En 22-årig man skjuts till döds på öppen gata. Ytterligare två yngre män skottskadas. Gärningsmännen flyr på moped. Vid en husrannsakan i en lägenhet hittar polisen stora mängder vapen. Ingen döms.

Oktober 2011 Två män blir svårt knivskurna nära centrum. Ingen misstänkt gärningsman grips.

Januari 2012 En 23-årig kvinna knivhuggs till döds i en sommarstuga i Svinninge. Efter en månads förhör erkänner den 25-årige pojkvännen att det var han som har dödat kvinnan.

Metro träffar Inga-Lill Larsson och Louise Ottesen i Åkersberga centrum. – Det finns för mycket droger och våld här, säger Louise Ottosen. FOTO: ERIC ROXFELT

Maj 2012 En man i 25-årsåldern hittas mördad i en villa i Brevik.

Åkersbergabo: Det finns för mycket droger och våld här Våldsdrabbat. På knappt ett år har tre människor mördats i Åkersberga. Föräldrar och tonåringar beskriver ett samhälle där våld och droger är på väg att ta över.

De är unga. De har tillgång till vapen. De tvekar inte att döda. På knappt ett år har tätorten Åkersberga och närliggande samhällen skakats av

flera uppmärksammade mord och våldsdåd. I somras sköts en 22-årig man till döds nära centrum. Två män skottskadades men överlevde. Tre män i 20-årsåldern häktades misstänkta för mordet men släpptes i brist på bevis. Natten till i tisdags mördades ännu en ung man i ett villaområde i Brevik utanför Åkersberga. När husägarna vaknade på morgonen var granntomten avspärrad. – Vi hörde ingenting på natten. Inga skrik, inga skott. Klart att det känns

otäckt. Ingen trodde att något sådant skulle kunna hända i den här idyllen. Det var ju inte så länge sedan en ung kvinna blev mördad på andra sidan sjön, säger en granne till Metro. Den mördade mannen är i 25-årsåldern. Han är känd av polisen sedan tidigare för diverse småbrott. – Han såg väl ut som grabbar gör mest i den åldern. Han hälsade när man mötte honom men annars gjorde han inte så mycket väsen av sig, berättar grannen. Tätorten Åkersberga har ANNONS

Fastställt

Sigtunamamman utvisas på livstid Den kvinna som mördade sina två minderåriga söner i Sigtuna i höstas får sin utvisning på livstid fastställd av Svea hovrätt. Kvinnan dömdes av Attunda tingsrätt till rättspsykiatrisk vård och utvisning på livstid. Hon överklagade utvisningen och skrev att hon var rädd för sin egen säkerhet om hon tvingas återvända till hemlandet Kenya. Men hovrätten ser alltså inget skäl att ändra tingsrättens dom. TT

Middagsklart! Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Första helt privata

Första privata BB börjar byggas I går togs det första spadtaget till den första helt privata förlossningskliniken i Stockholm. Kliniken byggs vid Sophiahemmet och ska drivas av privata Praktikertjänst, uppger P 4 Radio Stockholm. Finansieringen sker genom pengar från landstinget. Och kliniken räknar med 4 000 förlossningar per år. METRO

cirka 30 000 invånare. Tonåringar och föräldrar Metro pratat med beskriver ett samhälle där många drar sig för att gå ut efter mörkrets inbrott. Droger finns överallt för den som vill ha – alla vet vilka som säljer. Och det finns gott om vapen i omlopp. – Det händer saker här hela tiden. Många blir misshandlade utan att anmäla det. Själv sitter jag helst hemma hos kompisar på kvällar och helger, säger en tonårskille som vill vara anonym. – Det finns för mycket

droger och våld här. Jag vågar inte somna förrän barnen har kommit hem. Och jag är lika orolig på dagarna, säger tonårsmamman Louise Ottesen när Metro träffar henne i centrum. Den mördade mannen i Brevik var inflyttad till Åkersberga. Han hyrde villan för ett år sedan – ungefär samtidigt som 22-åringen sköts till döds. Men polisen vill inte uttala sig om ett eventuellt samband mellan morden. – Vi åkte till villan för att göra husrannsakan efter ett

bråk inne i centralorten. Just nu hör vi personer som är intressanta för utredningen, säger Håkan Melin, kriminalinspektör vid polisen i Roslagen. Han vill inte uttala sig om hur 22-åringen dödats innan den rättsmedicinska undersökningen är klar. I går undersöktes brottsplatsen av polisens tekniker. Det brunmålade huset i det idylliska villaområdet vid Trälhavet var avspärrat. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Se Strindbergs konst Strindbergårets enda stora utställning med författarens expressiva och betydande målningar pågår på Bukowskis i fyra dagar. Med tjugoåtta unika verk av författaren och målaren August Strindberg blir Bukowskis utställning den största konstnärliga presentationen Utgivningen av Strindbergs Ockulta dagbok uppmärkPalett med ensam blomma på sammas också. METRO stranden. Målad i Berlin 1893.

Fyrtornet II. Målad i Stockholm 1901. Olja på canvas. 100 x 70 cm.

Fler bör finansiera Slussenprojektet

900 miljoner kronor beräknas det kosta att bygga om Slussen. Den statlige utredaren Ingemar Skogö anser att Trafikverket och kommunerna kring Mälaren bör vara med och finansiera Slussenprojektet som ska reglera Mälarens vattennivå. TT

”Barnets första vagga”. Målad i Stockholm 1901. Olja på papper.

Solnedgång. Oljemålning på duk målad i Stockholm 1902. 12.5 x 20.5 cm.

www.metro.se torsdag 2012-05-03

”Det är ofta väldigt känslosamt, men det är en roll man går in i. När dräkten åker av kan det kännas jobbigt”, säger Fredrik Svensson i Batmandräkt, som grundat Superhjältar mot cancer. FOTO: PRIVAT

Superhjältarna som gläder sjuka barn Supersamlare. Genom en Batman-dräkt, Spiderman-outfit och Iron Man-kostym förvandlas tre vanliga killar till superhjältar. Anledningen är att de vill sprida glädje bland cancersjuka barn – och samtidigt samla in pengar till forskning. När Fredrik Svensson var 2 år fick han diagnosen Wilms tumör, en elakartad njurcancer. Stora delar av barndomen tillbringades på sjukhus och det var först när han var 13 år som friskförklaringen kom. – Som barn så läste jag alla tidningar med Batman och Stålmannen och drömDialog

Journalisterna Johan Persson och Martin Schibbye. FOTO: KONTINENT

Världsdagen för pressfrihet I dag är det världsdagen för pressfrihet. Men fortfarande är journalisterna Martin Schibbye och Johan Persson fängslade i Etiopien. Och just nu är läget lugnt, enligt Johan Perssons pappa Kjell Persson. – Men det förs en dialog som inte märks utåt. TT

Samlar in pengar • Mer info finns på föreningens Facebooksida Superhjältar mot cancer. Eller på hemsidan Superhjältar.nu. • Insamling. Superhjältarna har samlat ihop 93 000 kronor till cancersjuka barn. De samarbetar med Cancerfonden.

de om att få superkrafter, att kunna flyga och vara jättestark, säger Fredrik Svensson, 37, som startat den ideella verksamheten Superhjältar mot cancer. Hos Fredrik föddes idén för två år sedan. Genom att anordna en superhjältefest i Slottsskogen ville han samla in pengar till Cancerfonden. Intresset blev stort och det dök upp mer än hundra superhjältar. Den ideella orgaÅtal

nisationen Superhjältar mot cancer var född. Nu försöker de hälsa på sjuka barn en gång i månaden och fortsätter att samla in pengar. Något som redan resulterat i 93 000 kronor. – Vi har inga riktiga superkrafter men när man ser hur barnen reagerar så får vi ju det, de tror att vi är superhjältar, säger Fredrik Svensson, som under sjukhusbesök förvandlas till Batman. – Barnen vill ofta att vi ska flyga eller klättra när vi kommer och hälsar på, så vi brukar få säga att vi inte får göra det inomhus. Belöningen är när man får se att deras ögon lyser upp när vi kommer, trots att de är helt slutkörda, säger Fredrik Svensson. ANNE KYBJÄR

299 kr Ring för allt 3 000 sms ingår Fri surf

anne.kybjar@metro.se

Stridsåtgärder

Tvingad till oralsex av sju

Byggnads utvidgar varsel

En 17-årig flicka våldtogs 2010 av minst sju män som tvingade henne att utföra oralsex på dem. Nu åtalas fyra av dem vid Södertälje tingsrätt för grov våldtäkt. Tre av männen är 19 år, den fjärde 20. Tre män har ännu inte identifierats. Gruppvåldtäkten skedde i en källare i ett flerfamiljshus i Södertälje. Kvinnan var mycket berusad och befann sig därmed i vad som kallas ett hjälplöst tillstånd och enligt åtalet har männen visat särskild hänsynslöshet och råhet. De misstänkta förnekar brott.

Byggnads varslar om utökade stridsåtgärder mot VVS Företagen och Plåtslageriernas Riksförbund. De nya stridsåtgärderna träder i kraft den 11 maj och den 16 maj. Varslen omfattar Byggnads medlemmar och första varslet omfattar 27 företag och cirka 800 anställda. Enligt facket har arbetsgivarna inte försökt hitta konstruktiva lösningar i konflikten om arbetstider. TT

Superhelg hos Telenor.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Superpris på Nokia Lumia 800 D

50 % å tillb h

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Kolumn

JOHAN NORBERG

Mount Ryssmore

IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

DREVET MOT CAREMA VILSELEDDE ALLMÄNHETEN

et var vårdskandalen som skakade Sverige. På det av Carema drivna äldreboendet Koppargården varnade läkaren för systematisk vanvård, det kryllade av anmälningar och blöjorna vägdes för att kunna fyllas till bristningsgränsen. Carema kastades ut och själv skrev jag i en kolumn på denna sida om den ”skandalösa och cyniska vanvård som nyligen har avslöjats”. Men sedan dess har allt mer kommit fram som gör det rimligt att varna för den skandalösa och cyniska journalistiken. I en reportageserie i Dagens Samhälle har den tidigare Dagens Nyheter-journalisten Thord Eriksson grävt fram historien bakom avslöjandet, som gjordes av just DN, och det visar sig att tidningen mörkade centrala delar av historien. Läkaren, vars vittnesmål artiklarna i hög utsträckning byggde på, var inte en neutral betraktare. Hon låg i konflikt med Koppargården. Sjuksköterskorna klagade på att hon äventyrade vården bland annat genom att avvisa sköterskor i akutlägen och ändra ordinationer utan att informera. Det var när Koppargården ville bryta samarbetet med läkarens bolag som läkaren plötsligt gav en bild av ett äldreboende i fritt fall – efter att inte tidigare ha anmält något fall av vanvård. Medierna gjorde hennes bild till sin. De talade inte med sjuksköterskorna och redogjorde inte för det brev de skickat till stadsdelsförvaltningen om problemen med läkaren. Vanliga anmälningar till Socialstyrelsen hade Vänliga svenskar ökat snabbt, men då de Fördelen med att bo på nordligörs av äldreboendet självt ga breddgrader är att alla blir för att reda ut orsaker till så glada och vänliga så fort sorisker och skador, kan det len tittar fram. betyda att de börjat ta brister på allvar. Förvaltningens utvärdering avslöjade Religiösa sajter att Koppargården saknade Se upp för religiösa hemsidor. rutiner för rapportering av Risken för datavirus är tre gångmisstag innan Carema tog er större där än på porrsajter. över. Förvaltningens kvalitetsuppföljningar visade att Koppargården drogs med stora problem, men ändå blev bättre under Caremas tid. Och den kallhamrade blöjvägningen – som fortfarande återberättas av varenda person som talar om problem i äldreomsorgen – är ett rent missförstånd. Man väger alltid blöjor för att få individuellt avpassade skydd. Även Stockholms vänsterpartister, som var mest kritiska, menar att historierna om blöjvägning var ”direkt osakliga”. Det här är inte hela berättelsen och det sista ordet är inte sagt, men drevet mot Carema vilseledde allmänheten. Det är pinsamt för alla inblandade, och det blir inte bättre när DN nu svarar med att antyda att Dagens Samhälle fått betalt av Carema. Det väcker också frågor om politiker som inte kan stå raka i medievinden. ”Som en direkt följd av den senaste tidens skriverier säger vi upp avtalet”, förklarade Stockholms finansborgarråd Sten Nordin (M), när han lät kommunen återta Koppargården. Som en av de första åtgärderna köpte nya kommunala Koppargården för övrigt in 24 nya vågar för vägning av blöjor. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Utanför Moskva har sandskulpturer av historiska ryska händelser skapats. Här försöker en flicka göra sin egen version av ”Decembristerna”, som syns i bakgrunden.. FOTO: ILIYA PITALEV

Rysslands historia

Decembristerna

Amerikansk förlaga

Historiska platser i sandig tappning

Hängdes efter kuppförsök

Inspirerade av Mount Rushmore

En flicka försöker sig på att göra en egen sandskulptur. I bakgrunden syns skulpturen ”Decembristerna”. Sandskulpturen ”Decembristerna” är bara ett av många verk utställda på friluftsmuseet Kolemenskoje i utkanten av Moskva. Temat är ”Rysslands stolta historia” och besökarna kan även beskåda slaget vid Poltava.

Decembristerna ledde år 1825 ett misslyckat uppror mot den nye tsaren Nikolaus I. Fem ledande decembrister hängdes och många andra upprorsmakare tvingades gå i exil i bland annat Sibirien. Händelsen inspirerade den epokgörande författaren Leo Tolstoj att skriva en roman, men han hann bara slutföra tre kapitel.

Sandskulpturen ser nästan ut som Mount Rushmore National Memorial i delstaten South Dakota, USA. De 18 meter höga bysterna föreställer presidenterna George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt och Abraham Lincoln. Monumentet är uthugget ur granit, vilket är betydligt mer beständigt än sand.

METRO

Två getter betar framför Mount Rushmore. FOTO: GETTY IMAGES

METRO

Rätta verktygen för att ta betalt! Telia Jobbmobil Max

399 kr per mån i 6 mån

Kortläsaren iZettle ingår!

42 % av företagarna vill minska sin administration. Med Telias Jobbmobil abonnemang får du den mobila kortbetalningstjänsten iZettle, som passar iPhone. Med iZettle har du inga fasta avgifter och pengarna hamnar direkt på din firmas konto. Teckna Telia Jobbmobil Max idag och upplev maximalt med samtal, sms och hela 10 GB mobilsurf. Besök Telias butiker, återförsäljare, telia.se/kampanjer eller ring 90 400. Välkommen till bättre affärer.

Gäller t.o.m. 22/9, 2012. 399 kr/mån i 6 månader, vid 24 mån bindning. Engångsavgift 200 kr. Jobbmobil Max, pris under kvarvarande bindningstid 599 kr/mån. I månadsavgiften ingår 10 000 min/sms/mms samt 10 GB mobilsurf. 0 kr kontant för iPhone 4S + 120 kr/mån i 24 månader. Kortläsaren iZettle ingår (värde 199 kr ex moms) samt 200 kr till kortavgifter. Priserna gäller inom Sverige och är exkl moms. Fullständiga villkor se www.telia.se

FINANS 08

www.metro.se torsdag 2012-05-03

börsen i går

–0,7%

OMXS. Stockholmsbörsen öppnade uppåt men surnade under dagen till minussiffror. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,20 % / –0,25 %

FRANKFURT –0,75 %

PARIS +0,42 %

LONDON –1,08 %

HELSINGFORS –0,54 %

MOSKVA –1,57 %

EURO 8,87

När unga svenskar ska shoppa kläder och skor är det överlägset viktigaste att butiken ger bra valuta för pengarna. Näst viktigast är att det finns ett bra urval av produkter. Att butiken ger bra service har inte någon större betydelse för de flesta – och det minst viktiga är att butiken tar ett samhällsansvar, enligt en undersökning av tidningen Market. – Unga skiljer sig alltså inte från befolkningen i stort när det gäller hur man värderar, säger David Jansson, ana-

lysansvarig på Market. Kompisarna Julia Lind, Moa Johansson och Linnea Grind är alla i 20-årsåldern och känner igen sig: – Jag går in i de flesta butiker, kollar vad som finns och köper något om jag gillar det. Jag tänker aldrig innan på hur det påverkar miljön eller hur förhållandena är för dem som tillverkar kläderna. Men egentligen är det ju viktigt, säger Moa Johansson. I en krönika om ungas shoppingvanor skriver David Jansson på Market även att ”dagens unga kommer att stänga många köpcentrum”. – Ja, ungdomen kommer se till att utrymmet för fysiska butiker inte blir lika stort. De kommer tycka att det är helt naturligt att både förbereda och genomföra sin shopping online, säger Jansson. JOSEFIN SVENBERG

Saab Automobile

Ingen bonus till Victor Muller Victor Muller som var Saab Automobiles vd fram till konkursen i december fick 600 000 euro i ersättning förra året. Någon repris på förra årets bonusdebatt blir det inte i år. Det ska inte utgå någon bonus för 2011. TT

Kläder och skor

Andelen 15–29-åringar som uppger vad som är viktigast respektive minst viktigt för dem vid köp av kläder och skor.

Ökad efterfråga

Sug efter gamla datorer

• Viktigast att modebutikerna. Ger bra valuta för pengarna 46 %, har ett bra urval av produkter 27 %, har bra service 8 %, är enkla att handla i 6 %, är roliga att handla i 8 %, tar ett samhällsansvar 5 % • Minst viktigt att modebutikerna. Ger bra valuta för pengarna 4 %, har ett bra urval av produkter 4 %, har bra service 13 %, är enkla att handla i 14 %, är roliga att handla i 21 %, tar ett samhällsansvar 44 % Källa: Market

josefin.svenberg@metro.se

Finansoron i Europa har ökat efterfrågan på begagnade datorer och annan it-utrustning, enligt statistik från Inrego, ett företag som rekonditionerar och säljer begagnad it-utrustning. TT Riktpriser

Bensinpriset sänkt med 10 öre Ledande bensinbolag sänkte i går sina riktpriser på bensin med 10 öre till 15:08 kronor per liter 95-oktanig bensin. TT

Moa Johansson, Julia Lind och Linnea Grind handlar en del second hand för miljöns skull. – Men annars tänker man inte så mycket innan. Jag brukar till exempel handla på H & M, men sedan får jag dåligt samvete efteråt, säger Linnea. FOTO: ANDREAS H NILSSON

ÖPPET FÖR ALLA MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Stockholm – Malmö med snabbtåg fr 145 kr. Vad kostar flygtaxi?

PUND 10,92

Siffror från kl 21 i går

Unga struntar i etiken – så länge det är billigt

Konsumtion. Att få bra valuta för pengarna är nummer ett för unga när de väljer butiker att shoppa kläder och skor i. Det minst viktiga är att butiken tar ett samhällsansvar.

DOLLAR 6,74

Fransyska

54 90

Lammstek fryst

Basmatiris Sadry 5 kg

Lamm framdel

57 90

fryst

/kg

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

4190

Lamm helt/ halvt

54 90 /kg

/kg

Scheherazade Pommes5 kg marknadens frites bästa basmati

Tilapiafisk

2,5 kg

1990 Chapatimjöl Lazzat, 5 kg

6990 Bönor

99:Listerine

Anna, 400g

3 för

10:-

235g

/st

Majonnäs Sevan, 1034 g

mer än 300 sorter

30:Dudi Basmatiris 5 kg

2990

Lösviktsgodis MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

/kg

3990 Mars, Snickers, Bounty

2990

1890

/st

109:-

3 90

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. Priserna gäller 3 maj – 6 maj - så länge lagret räcker.

/hg

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Hallå där

Benjamin Clarke, 18, på Viktor Rydbergs gymnasium som i helgen var med och vann gymnasieklassen i tävlingen Chinese-Bridge, ett inofficiellt SM i kinesiska, där deltagarna gjorde olika framträdanden som speglade deras kunskaper i språket och kulturen.

HAN ÄR SVENSK MÄSTARE I KINESISKA Hur känns det att vara bäst i Sverige på kinesiska? – Jag har inte tänkt så mycket på det. Jag är ju bara bäst bland gymnasieleverna.

Benjamin Clarke är bäst bland Sveriges gymnasieelever på att prata kinesiska.

te kan tecknen skiter det sig rejält. Vad gjorde ditt lag till värdiga vinnare? – Vi gav det lilla extra och vi har pluggat otroligt mycket inför tävlingen.

Kan du säga ”Jag pratar bäst kinesiska i Sverige” Vad vann ni för pris? på kinesiska? – Zài ruìdiǎn wǒ shuō zuì – Ett stipendium som innebär att vi får åka till Kina hoǎ hànyǔ. och plugga kinesiska. Det Det där lät svårt … Har du skulle vara på ett år men nu pratas det om att det några knep på hur man bara blir en månad, så vi lär sig? – Det är ganska svårt, men får se hur det blir. det bästa sättet är att exponera sig för språket. Till exempel se på gamla kungOSCAR fu filmer och plugga en NELSON oscar.nelson@metro.se massa tecken. Om man in-

2 månader fritt på valfritt tv-kanalpaket, bredband & telefoni. Läs mer på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700 Bindningstid 12 mån. Kortavgift 299 kr/halvår, startavgift 295 kr + fraktavgift 96 kr tillkommer.

Kulturminnesmärkt

Militärbyggnad Göteborg i brand

Lätta fötter till soliga vårpromenader.

Ett kulturminnesmärkt 1600-talshus på Känsö i Göteborgs södra skärgård eldhärjades i går eftermiddag. Byggnaden tillhör militären som använder den för kursverksamhet. Ett elfel förmodas orsakat branden. TT

Erbjudandet gäller t o m 2012-05-09 och förutsätter bredband, tv och telefoni från Bredbandsbolaget under bindningstiden. Pris för bredband, tv och telefoni är 0 kr/mån, månad 1 – 2. Därefter kostar bredbandet 320 kr/mån, tv 99 kr/mån och telefoni 19 kr/mån. Lägsta totalkostnad för erbjudandet i 12 mån är 5 369 kr med Bredband 100. Ångerrätt 14 dagar vid distansköp. Uppsägningstid 3 kalendermånader för tv och bredband, 1 kalendermånad för telefoni. Tekniska begränsningar gör att tv inte kan levereras till alla adresser.

Mjuka material och inbyggd kilklack för bästa komfort.

Fängelsedom

Kungsgatan 4 | Kista Galleria | you.dialect.se

Domen ändrades till psykvård

Valfri mobil med Snackis Pott!

Dam

699,Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Solna, Sollentuna, Skärholmen, Täby, Vällingby

www.eccostore.se

bästa 10 tipsen för att få jobbet! Tips 7: När googlade du dig själv senast?

Fler tips hittar du på facebook.com/Eductus

* Ring för allt, Snackis Pott för 369kr/månad. Du får använda hela månadsavgiften, får en valfri mobil på köpet och betalar bara 19 öre per minut och sms. Dessutom ingår 3 GB Surf. För fullständiga villkor vänd er till er butikspersonal. Vi reserverar oss för feltryck och slutförsäljning.

Hovrätten för västra Sverige ändrar domen till rättspsykiatrisk vård för en man som i tingsrätten dömdes till tolv års fängelse för mord. Hovrätten ändrar även rubriceringen från mord till synnerligen grov misshandel, uppger P 4 Väst. TT

Ring för allt!

369kr månad *

Tele2

www.metro.se torsdag 2012-05-03

HOS OSS FÅR DU

ALLTID

BÄST PRIS MED ABONNEMANG Nya Sony Xperia S har superskarp HD-skärm och en suverän kamera på 12 megapixlar som dessutom tar bra bilder i mörker. Allt i ett vackert och stilrent skal. Här har vi valt ut våra bästa erbjudanden just nu. Köp Sony Xperia S med abonnemang från Tele2 eller 3. Vilken väljer du? Välkommen till Phone House. Så här kommer det nya bussgaraget att se ut när det står färdigt i Hammarby sjöstad. Här ska 120 biogasdrivna bussar få plats. ILLUSTRATION: SKANSKA

SL bygger garage för 1,25 miljarder

FRÅN

269:/MÅN. MOBILEN INGÅR.

Nybygge. I Fredriksdal i Hammarby sjöstad ska SL bygga ett nytt bussgarage. Först 2016 eller 2017 kommer det att stå färdigt.

I sommar tas första spadtaget till SL:s nya bussdepå i Hammarby sjöstad. Det gamla garaget ger plats åt 800 nya bostäder på Söder. Det är Skanska som på

uppdrag från Storstockholms lokaltrafik, SL, ska bygga den nya bussdepån i Fredriksdal intill Fortums fjärrvärmeverk vid gamla Skanstullbrons fäste i södra Hammarbyhamnen. Bygget kostar 1,25 miljarder kronor och beräknas stå klart vid årsskiftet 2016/2017. Bussdepån ska rymma 120 biogasdrivna bussar samt verkstad, tvätthall, garage och ett kontor i sju våningsplan. Totalt

handlar det om en byggnad på 50 000 kvadratmeter med växter på taket. Det nuvarande bussgaraget Söderhallen på Bondegatan kommer att ge plats åt 800 nya bostäder. När den nya bussdepån är klar kommer också intilliggande Spårvägsmuseet att flytta från Södermalm till Hjorthagen. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Olaga förföljelse

Man häktad – för förföljelse

De som inte hunnit deklarera får till i natt på sig. FOTO: SCANPIX VÄLJ MELLAN DESSA ABONNEMANG FRÅN 3 ELLER TELE2

Tele2

299:-/mån

269:-/mån

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Deklarationen. Tidsfristen förlängd – växeltelefonen nedringd av eftersläntrarna Nu lättar pressen lite på alla som är sena med deklarationen. Tiden förlängdes i går ett dygn eftersom det varit svårt att komma fram till skatteupplysningen. Den nya gränsen för att lämna in deklarationen är i dag. Men det går fortfarande att ringa till skatteupplysningen och teknikjouren så man behöver inte vänta, enligt Skatteverket. – De flesta kommer fram. Men man ska inte behöva ringa fem gånger och bli utkastad, därför förlänger vi deklarationstiden, säger Kay Kojer, verksamhetsutveckla-

re på Skatteverket. Förlängningen är till för dem som har frågor om deklarationen, påpekar han. – Om man bara behöver godkänna ska man göra det i dag (läs i går). Men ingen kommer att få förseningsavgift om man lämnar in deklarationen i dag. Det är alltid högt tryck på Skatteverkets telefonväxel sista deklarationsdagen, så varför problemet har uppstått just i år vet man inte. – Det är faktiskt första gången det händer, säger Kay Kojer. TT

En man som följde efter en kvinna i Skövde under april begärdes i går häktad. Mannen, som anhölls under tisdagen på sannolika skäl, misstänks för olaga förföljelse sedan han kränkt kvinnan vid upprepade tillfällen, rapporterar SR Skaraborg. Det strängaste straffet för brottet är fängelse i fyra år. TT Göteborgsbrand

Brandutrustning vandaliserad En matarslang från en brandpost var sönderskuren när räddningstjänsten skulle eftersläcka en terrängbrand vid Rannebergen i Göteborg. Branden blossade upp på tisdagen över ett drygt tusen kvadratmeter stort område. Utrustning och kopplade slangar lämnades sedan kvar för eftersläckning. – En matarslang är viktig eftersom den tar upp vatten till det område där det brinner, säger Lars Adrian, räddningschef i beredskap. TT

VI GER DIG EN SMARTPHONE

När du tankar minst 50 kr/mån i 24 månader. Ring för hela beloppet! Hämta din på comviq.se

comviq.se

KONTANTKORT Erbjudandet gäller t om 29/6 2012 eller så länge lagret räcker. Kund måste genom avtal tanka minst 50 kronor i 24 månader till en minsta totalkostnad av 1 200 kronor. Telefon operatörlåst till Comviq, efter 12 mån kan telefon låsas upp mot en kostnad av 350 kr. För övriga priser och villkor se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Så ska kompanjonen fällas för terrordådet Nästan ett och ett halvt år har gått sedan Taimour Abdulwahab, 28, sprängde sig själv till döds mitt i julruschen i centrala Stockholm. Nu har rättegången inletts mot hans misstänkte medhjälpare Nasserdine Menni i Skottland. ”Han är den enda person som kan ge en förklaring”, säger Magnus Ranstorp, terrorexpert vid Försvarshögskolan. TEXT: CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

Den 11 december 2010 briserade bomben som skulle sätta Stockholm och Sverige på terrorkartan. Mitt i julruschen på Bryggargatan i centrala Stockholm sprängde sig den 28-åriga småbarnspappan Taimour Abdulwahab till döds med ett bombbälte. Svarta fasader och krossade fönster vittnade om den kraftiga explosionen – men som av ett under skadades ingen av den kraftiga tryckvågen. Spåren ledde ut i Europa och England via Irak och tillbaka till Storbritannien och Skottland. I går, nästan ett och ett halvt år senare, inleddes rättegången mot den misstänkte medhjälparen Nasserdine Menni i Glasgow. Menni, som har ytterligare sju identiteter men uppges vara i 30-årsåldern, greps bara en vecka efter dådet och är ännu en gåta för utredarna. Själv nekar han till brott, men åklagare Andrew Millers bevisning tyder på annat. Enligt åtalet som i går lästes upp infor en fullsatt High Court i Glasgow ska Taimour Abdulwahab och Nasserdine Menni haft kontakt med varandra i nästan åtta år. Under den tiden ska de bland annat ha kommunicerat via telefon, e-post och samtalat över internet där de diskuterat och planerat terrordådet så tidigt som i januari 2003. Han ska också ha försett Taimour Abdulwahab med totalt 60 000 kronor som skulle användas för att döda svenskar. – Det här visar att det inte bara funnits kopplingar dem emellan, utan att det även finns en finansiell aspekt. Nu är nästa steg att få klarhet i vad som hände nere i träningslägret i Irak, säger Magnus Ranstorp, terrorexpert vid Försvarshögskolan.

Varken Mennis släktingar eller vänner fanns på plats i rättssalen i går. Han uppges inte heller ha rört en min när åtalet lästes upp i rätten, enligt medier på plats. – Han är den enda person som kan ge en förklaring, men förmodligen kommer han inte att säga så mycket, säger Magnus Ranstorp. En jury på 15 personer lottades i går fram till den nästan tre månader långa rättegången, som egentligen skulle ha börjat i måndags men fick skjutas upp på grund av en pappersmiss av svensk domstol. Totalt har 250 vittnen kallats, varav ett stort antal är svenskar. En polisman från Stockholm var först ut och beskrev i går i rättssalen hur han såg Taimour ligga på marken med inälvorna utanför magen. – Den första tanke som slog oss var att det kanske var en snöskottare som ramlat från taket. Där fanns också ett elskåp, så vi tänkte att han kanske fått en stöt och fått de här skadorna, säger polismannen enligt TT. Han berättar vidare att han snabbt insåg faran: – Då gjorde jag bedömningen att det var farligt att vara nära kroppen, så jag bad folk att resa sig och gå därifrån. Menni, som suttit häktad sedan mars 2011, riskerar livstids fängelse.

MAGNUS HJALMARSON NEIDEMAN/SVD/SCANPIX

OLA WESTERBERG/TT/SCANPIX

Teckning av misstänkte medhjälparen Nasserdine Menni. TECKNING: OLA WESTERBERG TT/SCANPIX

Taimour Abdulwahab sprängde sig till döds mitt i julruschen på Drottninggatan. Nu åtalas hans misstänkte medhjälpare Nasserdine Menni i Skottland. FOTO: SCANPIX

Bevisen som kan fälla Nasserdine Menni • Kontakt. Mellan 1 januari 2003 och 11 december 2010 har Nasserdine Menni och Taimour Abdulwahab kommunicerat via telefon, e-post och internet. De ska bland an-

nat ha diskuterat terrordådet. • Bankkonto. Nasserdine Menni har öppnat bankkonto åt Taimour Abdulwahab och gett honom totalt 60 000 kronor.

• Mejlkonto. Nasserdine Menni har öppnat mejlkonto med gemensamt lösenord där de kunnat kommunicera.

det ringde Taimour till Irak och blev sedan uppringd från Irak. Därefter försökte Taiumour ringa Nasserdine Menni ett flertal gånger.

• Ringde. Strax före terrordå-

Från explosionen i Stockholm till rättegång i Glasgow – detta har hänt: AP/SCANPIX

AP/SCANPIX

OLA WESTERBERG/TT/SCANPIX

REUTERS/SCANPIX

Spränger sig i julhandeln

Menni grips i Glasgow

Stormar hemmet i Luton

Kvinna grips i Luton

Rättegången försenas

Unik rättegång

11 december 2010. Självmordsbombaren Taimour Abdulwahab spränger sig själv till döds på Bryggargatan i Stockholm. Strax före dådet hade han skickat ett hotmejl till Säpo och nyhetsbyrån TT där han bland annat talade om att det var ”dags att slå till”.

18 december 2010. Nasserdine Menni grips i Glasgow, misstänkt för inblandning i terrordådet. Vid gripandet försökte han bland annat radera bilder, nummer och konversationer med Taimour Abdulwahab i sin mobiltelefon. Han släpps dock senare på fri fot.

8 mars 2011. Nasserdine Menni grips på nytt misstänkt för bland annat terrorbrott och har suttit häktad sedan dess. Samtidigt stormade brittisk polis Taimour Abdulwahabs frus hem i brittiska Luton, där de länge levt.

13 september 2011. En kvinna grips i Luton av brittisk polis, misstänkt för förberedelse till terrorbrott med koppling till självmordsdådet i Stockholm. Hon hördes av polisen och släpptes sedan mot borgen. Enligt medieuppgifter var kvinnan Taimour Abdulwahabs hustru.

1 maj 2012. Rättegången mot terroråtalade Nasserdine Menni var planerad att starta men fick skjutas upp då ett dokument från svensk domstol inte skickats till High Court i Glasgow.

2 maj 2012. Rättegången inleds mot Nasserdine Menni i Glasgow. Rättegången är den första, och förmodligen enda, mot terrordådet i Stockholm.

D R Ä T DE

A L A T E B T T UMT A

T E K C Y M R Ö F

0 9 9

Hela 500W sugeffekt Sköljbart allergifilter Perfekt dammsugare för familjen

TT A B A R 45%

Dammsugare

• Kraftfull dammsugare med en motor på 2200 W • Flexibelt munstycke som kommer åt i husets mest svår åtkommliga utrymmen • Aktionsradie på 12 meter (Ord. Gigantenpris 1790:-) FC9171

Integrerad vattendispenser No Frost 189,6 cm högt

4990 SPARA 1700:-

Inklusive 7 par 3D-glasögon TruMotion 100Hz USB-anslutning

6990

47” LED-TV

A-G

Kyl och frys

• 189,6cm högt. • Helt självavfrostande frys. • Få kallt vatten ur skåpet utan slangar. Begränsat antal (Ord. Gigantenpris 6690:-) GB3033PVNW A-G

A+

294 KWH/ÅR

210

Läs mer om energimärkning på www.elgiganten.se

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 6/5-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se. Max 1 av varje annonsvara per kund.

3D LED-TV • • • •

47”/119CM

130 kWh/ÅR

82 W

2D till 3D konvertering - Se din vanliga TV-sändning i 3D. USB-anslutning - Stöd för film, bild och musik. 100Hz TruMotion - Ger dig en skarpare bild och flytande rörelser. Smart Energy Saving - Ställer in bilden efter rummets ljusförhållande. 47LW540N

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Till Studenten Kedja, 42 cm

8250 MED KUBISKZIRKONIA

MED SWAROVSKIKRISTALLER ÄKTA SILVER Hängsmycke och örhängen

Hängsmycke och örhängen

JUBILEUMSPRIS

99:-

JUBILEUMSPRIS

60:-

(159:-)

Manifestationen i centrala Malmö lockade några hundra personer. De visade sin avsky mot hedersvåldet och riktade kritik mot myndigheter som anses vara för slappa. FOTO: STIG-ÅKE JÖNSSON/SCANPIX

(9850)

Hundratals samlades mot hedersvåldet

Halsband

1.898:-

Kritiska. En manifestation för den mördade 19-åriga kvinnan i Landskrona och för en ökad insikt om hedersvåld genomfördes i går eftermiddag på Gustav Adolfs torg i Malmö.

(2.498:-)

Örhängen

898:(998:-)

18K GULD MED SWAROVSKIKRISTALLER

Ett hundratal människor fanns på plats för att visa sin avsky mot våldet, men det riktades också kritik mot myndigheters slapphet. – Jag tror att det här väcker mycket debatt och människor behöver få säga vad man

Ring

1.798:Hängsmycke med sidenrem

449:-

Halsband

298:-

Örhängen

139:-

Örhängen

259:-

ÄKTA SILVER

Matchande örhängen

HALVA PRISET!

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 12/6 2012.

(2.098:-)

tycker. Vi är ju faktiskt ansvariga tillsammans för vad som händer i samhället, säger Lotta Sonemalm, vice ordförande för Sveriges Kvinnooch Tjejjourers Riksförbund. En av arrangörerna är föreningen Tänk om, som 19-åringen larmat om det hot som hon upplevde sedan hon, enligt föreningen, brutit upp från ett påtvingat äktenskap utomlands och återvänt till Sverige. Bilder av kvinnan med texten ”Offer för hedersmord” bars framför podiet. Där fanns marschaller placerade så att de bildade den 19-åriga kvinnans förnamn, och flera av de närva-

rande bar facklor i händerna. – Det är nog, det räcker nu. Mänskliga rättigheter ska gälla alla, sa Sonemalm i sitt tal. Några talare ansåg att det saknas rutiner och arbetsmetoder från myndigheterna för att förebygga hedersvåld. Sonemalm kan tänka sig att införa brottsrubriceringen hedersbrott, som man gjorde med stalking, olaga förföljelse. – Vi pratar om hedersbrott, men det finns ingenting i vår lagstiftning som heter hedersbrott, säger hon.

• Olika brott. Hedersbrott kan förekomma under många olika brottsrubriceringar, till exempel fridskränkning, olaga frihetsberövande, hot, ofredande, misshandel och mord.

• Familjemedlemmar häktade. Kvinnans 16-årige bror är häktad för mord, hennes mor för anstiftan till mord.

Hedersbrott • Kontroll. Hedersbrott begås för att skydda eller återupprätta familjens eller släktens heder. Hedern är ofta kopplad till kvinnans sexualitet och mannens kontroll över den.

KÄLLOR: NATIONALENCYKLOPEDIN OCH POLISEN

Gäller vid köp av halsbandet. Örhängen

Halsband

298:-

Fler modeller i butik!

Vackert damm i yttre rymden Rymdteleskopet Apex har fångat de här molnen av kosmiskt stoft på bild. De vackra molnen syns vid reflektionsnebulosan Messier 78, strax norr om Orions bälte. FOTO: ESO/EUROPEAN SOUTHERN OBSERVATORY

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Agenda. S har ändrat sig – ställer nu upp på debatt med alla partier

LÅT OSS PRESENTERA:

City Hälsoklinik använder sig av den nya revolutionerande tekniken med ultraljud, radiovågor och laser för att reducera fettdepåer, celluliter, bristningar och ärr.

på samma sida. Även Vänsterpartiets dåvarande ledare Lars Ohly uteblev av samma orsak. Men nuvarande S-ledaren Stefan Löfven ställer upp, trots att förutsättningarna är desamma. – Det är precis likadant som i höstas. Partiledarna har varsin pulpet, och på ena sidan står de fyra regeringspartierna, som lagt en gemensam vårproposition, och på den andra de fyra oppositionspartierna, som lagt varsin vårmotion, säger Micke Pettersson, redaktör på Agenda. TT

Helt utan kirurgiska ingrepp!

Erbjudande! En dubbelbehandling, ex båda armarna, benen eller magen

endast 1 500 kr

(ord pris 2 400 kr) Dubbeltid= boka två tider efter varandra, ange ”Metro”

Välkomna!

www.cityhalsoklinik.se • info@cityhalsoklinik.se 0725-444 666 • Franchise till Solna Hälso Klinik

Distribueras av Carlsberg Sverige. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se Alkoholhalt 5,0 % vol.

Socialdemokraterna backar och ställer upp på SVT:s villkor för partiledardebatten på söndag. Trots att S-ledaren Stefan Löfven tvingas stå på samma sida som SD-ledaren Jimmie Åkesson. Det väckte stor uppståndelse i höstas, då dåvarande S-ledaren Håkan Juholt vägrade vara med i partiledardebatten i SVT:s Agenda. Anledningen var att han ansåg att SVT försökte bunta ihop honom med Sverigedemokraternas ledare Jimmie Åkesson, eftersom de fyra oppositionspartierna skulle stå

City Hälsoklinik

STYRKAN SITTER I SMAKEN www.pripps.se

MANÖVRERBARHET. SVÅRT ATT STAVA, LÄTT ATT TYCKA OM. Livet är fullt av hinder, men en del av dem är enkla att ta sig runt. Det stämmer särskilt väl om du har en front mower från McCulloch, utvecklad för effektivt arbete och överlägsen manövrerbarhet. Skaffa lite extra kraft när du är ute och handlar, eller upplev hela sortimentet på www.mcculloch.com. Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom användarhandboken noga och se till att du förstår och kan följa alla varningstexter och säkerhetsanvisningar.

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

www.metro.se torsdag 2012-05-03

35:Kaffe & fralla

En kaffe kommer sällan ensam.

– Rovfiskar sätter vi tillbaka. Den här gösen hjälper projektet genom att äta fånga och äta samma sorts vitfiskar som vi vill ha bort ur sjön, säger Per Nilsson. FOTO: LARS KRÖGERSTRÖM

Här ska de fiska upp 12 ton – för att göra sjön ren Miljöfiske. Tolv ton fisk ska tas upp ur Vallentunasjön i år. Sjön massfiskas med fem fasta bottengarn. Det intensiva miljöfisket ska göra sjön renare och öka siktdjupet.

Vallentunasjön

Vallentuna

Upplands Väsby Täby Danderyd

STOCKHOLM

Coffee

Per Nilsson och Thomas Fischer satte ut de fem specialtillverkade bottengarnen under veckan efter påsk. Redskapen ska stå och samla fisk ända fram till i november. Redan de första dygnen kunde de tömma upp flera hundra kilo fisk. – Björkna, mört och braxen är de vanligaste arterna av vitfisk. Gös, gädda, ål och stor abborre sätter vi tillbaka i sjön igen, säger Per Nilsson Per är tjänstledig biologi-

lärare och Thomas är fiskevattenägare i Vallentunasjön. Sjöns fiskevattenägare är positiva till massfisket. Miljöfisket går ut på att manipulera sjöns ekologiska näringskedja som består av växtplankton-djurplankton-vitfisk-rovfisk. Genom att man tar bort så mycket vitfisk som möjligt ökar mängden djurplankton. De kan då i sin tur beta hårdare på växtplankton. När växt-

plankton och algblomningen minskar blir sjön klarare och renare. Samma metod har använts i den betydligt större Ringsjön i Skåne ända sedan början av 1990-talet, med gott resultat. Miljöplanerare Sören Edfjäll vid Täby kommun är projektledare. – Man måste ha tålamod med biologiska manipulationer. Resultatet visar sig inte med en gång. Vi inledde projektet 2010 med att tråla med båtar kors och tvärs i sjön. Det här är alltså tredje året vi fiskar, och nu har vi övergått från trålning till att använda bottengarn, säger han Fisken som fångas i Vallentunasjön transporteras till Uppsala. Där rötas den till biogas och blir fordonsbränsle. Projektet drivs av Täby och Vallentuna kommuner. LARS KRÖGERSTRÖM

Gäller en liten kaffe, choklad eller te och en fralla. Ordinarie maxpris 42:-

Fisken som fångas i Vallentunasjön blir biogas och fordonsbränsle. Thomas Fischer och Per Nilsson poserar med resultatet av ett dygns fångst i två av de fem bottengarnen. FOTO: LARS KRÖGERSTRÖM

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Sommaren är här – då kommer snön Snö. Sommarvärme med sol och runt 20 grader i stora delar av landet. Men det var i går – till helgen tvärnitar sommaren. I stället blir det kyla och snö. Sommaren är här – men redan i natt faller snön igen. – Jo, det ser så ut. Men vi har inte riktigt bestämt oss var det kommer att snöa. Just nu ser det ut som om snön faller i norra Värmland och Dalarna. Däremot klarar sig Stockholm från snö. Där blir det regn i stället, säger Emil Björck, meteorolog vid SMHI. Meteorologiskt sett är det sommar när dygnsmedeltemperaturen når tio grader fem dygn i sträck. Sommaren anlände definitionsmässigt

till Malmö den 26 april. Plusgraderna har sedan brett ut sig över regionen. Och vädertjänsten meddelade i går att sommaren nått även andra stationer i Skåne och en station i Blekinge. Årets värmerekord innehar Hästveda i norra Skåne. På valborgsmässoafton visade nämligen termometrarna på orten 22,8 grader, vilket är årets hittills högsta temperatur. När sommaren drar in över resten av landet återstår att se. Från och med fredag blir det kyligare när svalare luft letar sig ner in över landet. Mätningarna kommer då att nollställas på många håll. Göteborg och flera andra orter på västkusten var i går på väg mot definitionsmässig sommar med fem dygn över tio grader i medeltemperatur – men troligtvis spricker sviten redan i natt. TT-METRO

Enligt undersökningen var folk mer villiga att hjälpa varandra – om en kyrkogård var inom synhåll. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Ny forskning. Tänk på döden ofta – och bli en bättre människa Att tänka på döden kan vara nyckeln till ett bättre liv, enligt en ny studie. Forskare vid Missouris universitet har kunnat belägga att en ökad medvetenhet om din dödlighet ”minskade militäriska attityder, ökade altruism och hjälpsamhet och minskade antalet skilsmässor”. Försökspersonerna ombads diskutera frågor som ett krig med Iran eller det globala hotet mot miljön. När de ombads tänka på sin egen död uttryckte de lägre nivåer av militarism och ”identifierade sig med hela mänskligheten”, säger studiens huvudförfattare Ken Veil. Teamet har även hittat undermedvetna effekter. Folk var ”mer benägna att hjälpa främlingar om de befann sig inom synhåll till en begravningsplats”.

Veils studie går tvärt emot tidigare forskning inom medvetenhet om dödlighet, som oftast kopplat den till rädsla och uppgivenhet. Veil och hans team är en del av avdelningen för Terrorhantering som analyserar orsakerna till extrem rädsla. Veil har studerat hur stora katastrofer påverkar social dynamik, och funnit att terrorattacker som 11 september kan svetsa samman ett samhälle. – Nyhetsmedierna och forskare har fokuserat på de negativa effekterna av dessa terrorhandlingar, som våld och diskriminering mot muslimer. Men studier har också funnit att folk uttrycker mer tacksamhet, hopp, vänlighet och ledarskap efter 11 september, säger han. KIERON MONKS/MWN

Nuradin Morina, 28, Stockholm, gick ut i det fina vädret med kompisen Benjamin Zemui, 27, Stockholm, och Benjamins ettåriga dottern Franka. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Unna dig bra och rätt slipade glasögon! Vi hjälper till genom att ge dig 50 % rabatt på alla våra varumärkesbågar – oavsett vilket typ av glas du köper. Glöm repigt, tungt, obekvämt och fult. Välkommen till Synsam - för dina ögons skull. Erbjudandet 50 % på bågen gäller vid köp av kompletta glasögon.

Efva Attling. Nu 1 245 kr. Kitten – inspirerade av ”Mad Men”. Ord. pris 2 490 kr.

MaxMara. Nu 1 045 kr. Trendriktiga kattögon i flera färger. Ord. pris 2 090 kr.

Ny butik. Nu har vi öppnat i Hötorgspassagen, Slöjdgatan 3–5. Välkommen!

50 % rabatt på alla våra varumärkesbågar! För dina ögons skull så du kan unna dig riktigt bra glas.

Varumärken med personlighet. Gucci, Prada, Armani, YSL, Tom Ford och många fler till halva priset.

ECO. Nu 845 kr. Ekologiska modebågar av återvinningsmaterial. Ord. pris 1 690 kr.

Ralph Lauren. Nu 845 kr. Ur vårens kollektion från stilkungen. Ord. pris 1 690 kr.

Delbetala lika billigt som kontant. Ingen ränta, inga avgifter, bara priset delat i 24 mån.

Boss Orange. Nu 695 kr. Som du kan se i fler färger än orange. Ord. pris 1 390 kr.

No Name by Synsam. Alltid 0 kr. Köp glas – välj båge fritt ur vår egen serie.

Gratis vårputsning. Vi rengör och justerar – titta in i närmaste butik!

Persol. Nu 1 095 kr. Handgjorda italienska klassiker. Ord. pris 2 190 kr.

Cheap Monday. Nu 550 kr. Jättestora, jätteröda, jättefina. Ord. pris 1 100 kr.

En Riktig Optikergaranti. För att du ska bli riktigt nöjd – läs mer på synsam.se.

Se kontaktuppgifter till din Synsambutik på www.synsam.se eller ring på telefon 08-619 28 60.

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Helgens

klipp Avtorkningsbar tygduk. Tål vatten och spill.

99:

(ord. pris 149,-) Gäller t.o.m. 9/5. Som ekonomisk talesman för S kritiserade Thomas Östros ofta bankbonusar ...

... men på det nya jobbet ska han i stället företräda bankerna. FOTO: SCANPIX

Då: Bekämpade bonusar Nu: Kämpar för banker

Sittkuddar

2 för149.Mixa som du vill.

Nytt jobb. Förre S-ministern Thomas Östros ska kämpa för storfinansens intressen. Han tycker inte att det är att byta sida. – Jag har aldrig haft något problem med att jobba nära näringslivet och med att vara stolt när det går bra för svenskt näringsliv, säger Östros.

Thomas Östros lämnar den socialdemokratiska riksdagsgruppen i sommar för att jobba som vd för Svenska Bankföreningen från 20 augusti. Där ska han företräda banker, finans- och bolåneinstitut. – Politik är inte att göra näringslivet till ens motståndare, så har det inte varit för mig, säger han. Som ekonomipolitisk talesman för Socialdemokraterna kritiserade Östros ofta bankbonusar. Nu

låter det annorlunda. – Jag tror att vi är på väg att hitta en ganska bra balans med Finansinspektionens regler för att minska riskfyllt beteende, säger Östros. Så bonusarna är inget samhällsproblem längre? – Det är ägarnas ansvar vilken lönebild man vill ha. Östros har haft hårda politiska duster med finansminister Anders Borg. De kan komma på kollisionskurs även framöver.

Regeringen vill kunna ha högre kapitaltäckningskrav på banker i Sverige än kraven i övriga EU. – Jag kommer att vara angelägen om att regleringarna inte går så långt att de drabbar de som behöver krediter, säger Östros. På frågan om han får högre lön än i riksdagen svarar han: – Jag klagar inte, säger Thomas Östros. PETER WALLBERG/TT

Gäller t.o.m. 20/6

Duktyngder 4-pack

69.-

TI SENTO

Välkommen på en exklusiv visning av TI SENTO smycken.Träffa representant och se vårens nyheter. Vi lämnar 20% rabatt på hela kollektionen idag.

Rådmansgatan 41 08-673 38 32

MOTIVATION, KUNSKAP & HANDLING

Tisdag den 15 maj • Biograf Astoria, Nybrog. 15 • 16.45 - 20.30

Tomatjuice sveper bort biokemisk stress. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Ny studie. Skona kroppen från träningsstressen – med ett glas tomatjuice Släck törsten med tomatjuice efter träningsrundan eller ett tufft pass på gymmet då blir du kvitt den biokemiska stress som kroppen utsätts för efter en fysisk ansträngning. Forskare vid Stockholms universitet presenterar en studie som visar på tomatjuicens positiva effekt. – Vi har låtit 15 otränade personer genomföra ett träningspass på ergometercykel och med en ny känslig analysmetod mätte vi hur mycket stress träningen gav upphov till, säger professor Dag Jenssen vid Stockholms universitet. Försökspersonerna fick sedan dricka ett glas tomatjuice om dagen. När de på nytt körde ett pass med träningscykel hade stresseffekten försvunnit. Därefter fick försökspersonerna köra ytterligare en femveckorsperiod – men ut-

Funcfood-projektet • Innehållet i mat kan ha negativ eller positiv effekt på vår hälsa. Forskningen kring tomatjuice och biokemisk stress är en del av forskningsprojektet Funcfood som omfattar fem europeiska institutioner och tre indiska forskningscentra. TT

an att dricka tomatjuice. Vid nästa test var stresseffekten tillbaka. – Vi tror att det är karotenen lykopen som har denna positiva effekt för kroppens försvar mot radikaler, säger Siamak Haghdoost som lett studien. Att äta en tomat direkt efter träningen har ingen större effekt. – Lokopen är bundet till tomatens skal och frigörs vid kokning och förekommer rikligt i tomatjuice och ketchup, säger Dag Jenssen. TT

IDAG ÖPPNAR VI

ÖoB FARSTA

BRETT SORTIMENT, FANTASTISK MILJÖ OCH OTROLIGA ÖoB-PRISER! STOR FLASKA 750 ml

Lux

e! serbjudand

Duschcreme

15:-

Öppning

750 ml

Grumme

rbjudande!

Tvättmedel

19:-

Öppningse

Normalpris 39:90 Jmfr. pris 20:-/l

/st

1,12 kilo

Normalpris 36:90 Jmfr. pris 0:59kr/tvätt

/st

rbjudande!

Öppningse

2 för

Bryggkaffe

60:-

500 gram. Flera sorter.

Max 2 köp/kund!

Pringles Chips

Classic

Normalpris 41:90/st Jmfr. pris 60:-/kg

190 gram. Salt & pepper. ande!

Normalpris 19:Jmfr. pris 52:63kr/kg

10:-

rbjud Öppningse

EXTRA PREMIÄRÖP PET Tor-Fre 9-20 Lör-Sön 9-17

DET VILL VI FIRA MED ÖPPNINGSFEST I HELA STOCKHOLM IDAG med ett urval av Farstas öppningserbjudanden även på ÖoB Södertälje, Skärholmen, Norrtälje, Vällingby, Haninge, Märsta, Veddesta, Bromma, Kungsholmen, Sveavägen, Arninge, Kungens Kurva, Kista, Värmdö och Rotebro! Skynda att fynda! (Gäller t.o.m. 6/5.) Sugen på mer? Gå in på www.öob.se för att ta del av ALLA öppningserbjudanden vi laddat upp med i ÖoB Farsta!

Erbjudandet gäller fr.o.m. 3 maj t.o.m. 6 maj eller så långt lagret av varorna räcker. Erbjudandet gäller endast på ÖoB FArsta, Rotebro, Södertälje, Skärholmen, Norrtälje, Vällingby, Haninge, Märsta, Veddesta, Bromma, Kungsholmen, Arninge, Kungens Kurva, Kista, Sveavägen och Värmdö.

ÖoB Farsta, Farstaplan ● Vardagar 10-19, lördag 10-17, söndag 11-17

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Spotify har släppt ny app till Ipad Svenska musiktjänsten har nu släppt en särskild Ipadapp. Den nya appen är anpassad för att lyssna på musik i stereon hemma. – En stor del använder Ipad hemma och med Airplay blir detta också som en fjärrkontroll där uppspel- Efterlängtad app. FOTO: SPOTIFY ningen sker på din stereo, Airplay är Apples lösning säger Spotifys mobilchef för att spela musik trådlöst Gustav Söderström under från till exempel Ipad till exen presentation. terna högtalare. Den nya ap-

pen är gratis men bara de som betalar för Spotify kan använda den för att lyssna på musik. Gustav Söderström ville inte avslöja om appen kommer till fler surfplattor eller mobiler, bara att Spotify jobbar med flera nya funktioner hela tiden. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Spotify har nu släppt en app till Ipad – men det är fortfarande oklart om den kommer till andra surfplattor. FOTO: SPOTIFY

Våryra hos DocMorris Apotek! 2 FÖR

Att ha samma lösenord till olika tjänster är riskabelt. FOTO: SCANPIX

Expert varnar: Så kan dina konton kapas Nätsäkerhet. Hör du till dem som återanvänder samma lösenord på nätet, om och om igen? Gör inte det. Risken att din mejl blir kapad ökar varje gång du använder ditt mejllösenord även för andra tjänster. Med lösenord för privatmejlen, jobbmejlen, Facebook och andra nättjänster är det lätt att av praktiska skäl välja samma lösen för flera tjänster. Men det är riskabelt. – Om en hemsida hackas kommer man ofta över an-

vändarnamn och lösenord. Den som kommit över en bunt konton kollar sedan om de med hjälp av uppgifterna kan komma in på e-post och sociala medier för att sprida spam eller göra värre saker, exempelvis lura folk på pengar, säger Anders Nilsson, säkerhetsexpert vid Eurosecure. Det finns också fall där kaparna raderar alla tidigare mejl och kontaktuppgifter, vilket kan uppfattas som förödande av många. Men hur gör man då för att undvika kapning? – Jag förstår att man använder samma lösenord på flera ställen. Men se till att ha ett unikt lösenord för eposten i alla fall, säger Anders Nilsson. TT

Samla lösenord • Programvara. Man kan också installera särskilda program som sparar lösenord. Då krävs bara att du kommer ihåg ett enda, det för att låsa upp själ-

va lösenordsprogrammet. Det finns bara ett problem: Om du inte kommer in i det programmet så kommer du inte heller in någon annanstans.

229:SPAR A

NYHET!

1A5B% ATT

61:-

149:-

Motverkar fina linjer, ålderstecken, hyperpigmentering och oren hy.

Topplistan! Vi firar över 20 år i branschen och hundratusentals nöjda kunder med kanonerbjudanden på alla våra storsäljare. Just nu

Just nu

10.995:-

15.980:-

Just nu

19.990:-

Ställbar säng

Dubbelsäng

Enkelsäng

Dubbelsäng

SMARAGD. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 12.780:-)

SIGNATURE J3. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 21.980:-)

FAMILY. 90x200 cm. inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 6.490:-)

SIGNATURE J3. Kontinental 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 26.990:-)

”Väljs för sin sovkomfort och klassiska sängbyggarkonst.”

”Stilren, smäcker och klassisk resårsäng i absolut toppkvalitet.”

”Anses av många vara den optimala ungdomssängen.”

”Anses mycket prisvärd i relation till den höga kvaliteten.”

Just nu

39.990:-

Specialpris på alla våra storsäljare. Välkommen in och prova!

Just nu

17.690:-

Just nu

10.995:-

Dubbelsäng

Ställbar säng

Dubbelsäng

EXCEL II. 180x200 cm inkl bäddmadrass och ben. (ord.pris 48.880:-)

FAMILY PLUS. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 18.990:-)

SAFIR. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 12.835:-)

”Älskad av alla som längtar till dygnets skönaste stund.”

”Väljs för sin sovkomfort samt enkla och användbara funktioner.” funktioner.

”Upplevs som ovanligt skön och dessutom snygg.”

Just nu!

Just nu

33.750:-

Just nu

14.990:-

Just nu

5.995:-

Ställbar säng

Dubbelsäng

Enkelsäng

SALTÖ. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben.

PIANO. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 18.000:-)

SMARAGD. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 7.295:-)

”Köps av de som söker avkoppling och säker teknik.”

”Perfekt för den som önskar både komfort och kvalitet i toppklass”

”Uppskattad för sin moderna och lätta design.”

...o c

ingar och bubblar l m o k y e! h här är våra n NYHET!

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Just nu

5.490:-

Just nu

3.290:-

Just nu

32.210:-

Dubbelsäng

Enkelsäng

Dubbelsäng

RELAXATION CLOUD. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. Pris 44.999:-

BAS. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (rek.pris 4.995:-)

VIP. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 41.960:-)

KUNGSGATAN

Kungsgatan 5. (Hörnet Kungsgatan/Norrlandsgatan)

KUNGENS KURVA

Geometrivägen 1. (vid Toys”R”us)

SVEAVÄGEN

Sveavägen 76. (T Rådmansgatan)

ARNINGE

Hantverkarvägen 2. (vid Willys)

BARKARBY

Herrestavägen 30. (vid McDonald´s)

LÄNNA

Truckvägen 5. (Länna köpcentrum, vid Expert)

INFRACITY

Kanalvägen 3 B. (vid SIBA)

BROMMA BLOCKS

Ulvsundavägen. 189 E. (bredvid XXL)

ÖPPETTIDER

Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd 11-17 Bromma: Vard 10-20, Lörd 10-18, Sönd 10-18

www.sova.se

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Nu kan du styra ditt hus med mobilen Elförbrukning. Slå på elementen med mobilen och kolla all förbrukning i ditt hem. Staffan blir den första i Sverige att testa.

Det är HSB Stockholm som går i bräschen för den nya teknologin. I husen som snart börjar byggas i Norra Djurgårdsstaden hoppas man kunna sätta in möjligheter för hyresgästen att kontrollera el-, vatten- och värmeförbrukning via smartphonen. – När du går hemifrån kan du strypa allting förutom kyl och frys. Och så kan du ställa in det att starta igen strax innan du kommer hem, säger Reidar Andersson på Connect, som HSB samarbetar med i de nya lösningarna. Kommer du hem tidigare

än beräknat plockar du fram telefonen på bussen och startar värmen hemma. Tanken är att man i framtiden också ska kunna sköta till exempel belysning och persienner via telefonen. I lägenheterna sätter man också in vattendetektorer, som reagerar med att stänga av vattnet i lägenheten vid en vattenläcka. – Försäkringsbolagen gillar det här också, tanken är att det ska kunna ge rabatt på hemförsäkringen, säger Tommy Styffe, projektledare på HSB. Just nu sätts systemet in i landets första testlägenhet söder om Stockholm. – Det ska bli kul, jag tror mycket på idén, säger Staffan Kellerborg, 65, som är HSB:s testperson och just nu får systemet inbyggt i sin lägenhet. MOA KÄRNSTRAND

Det testar Staffan:

• Värme. Se hur mycket värme han använder dagligen. Hans element kommer också att styras av huruvida han har fönstret öppet eller inte. • Vatten. Se hur mycket varmvatten och kallvatten han använder dagligen. • Läckor. Ha censorer inbyggda i vattenrören som känner av om det blir en vattenläcka och larmar. I framtida lägenheter kommer vattnet att automatiskt slås av vid en läcka. • Solenergi. Ha persienner som styrs automatiskt att gå ner då solen skiner in i lägenheten. • Ingår. Alla ovanstående punkter utom persiennerna kommer att ingå i HSB:s lägenheter i Norra Djurgårdsstaden.

moa.karnstrand@metro.se

! t e h ny

Alla är olika! Vi guidar dig rätt, utifrån dina önskemål och behov. Om du ändå inte skulle vara nöjd har du full bytesrätt på alla produkter inom 30 dagar från köpet – även om varan är använd. Det viktigaste för oss är att du som kund är Garanterat Nöjd.

TREK ZEKTOR 4 Snygg och blixtsnabb hoj med utrustning från landsvägssidan, trimmad med hydrauliska skivbromsar. Pris: 8.500 kr

SKEPPSHULT ORIGINAL Svenska Skeppshults prisvärda basmodell. I grunden samma fina kvalitetscykel men färre växlar (tre) och lite enklare utrustning. Pris: 5.000 kr

SCOTT SPEEDSTER S20 Inom Scotts Speedster-serie är S20 en motionärsfavorit. Styv aluminiumram och driftsäkra Shimano-komponenter. Pris: 13.000 kr

SPECIALIZED EPIC COMP 29 Superfin ram och bra komponenter rätt igenom. Utrustad med 29”-hjul som gör den till perfekt långloppscykel. Pris: 26.000 kr

WEBSHOP

www.cykloteket.se ÖPPETTIDER: VARDAGAR 10-19, LÖRDAGAR 10-17, SÖNDAGAR 11-17 STOCKHOLM - NORRA STATIONSGATAN 75-77, VÄSTBERGAVÄGEN 4 TÄBY - FODGEVÄGEN 2 VÄSTERÅS - RINGBORREGATAN 1 C

– Framför allt tror jag att det här kan bli en vinst för miljön, säger Staffan Kellerborg, som är den första i Sverige att få testa systemet där man kan se sin hushållsförbrukning i smartphonen. FOTO: HENRIC LINDSTEN

Vårkänslor i hjärtat av Liljeholmen...

Vårmarknad på torget 5-6 maj

VÅRENS PRIMÖRER HONUNG FRÅN GRÖNDAL FÄRSKT BRÖD LOKALT HANTVERK OCH SMYCKEN LOTTERIDRAGNING VARJE KVART VINTAGEMARKNAD MÅLA DIN EGEN TAVLA

Li lj

ol m

LIVE MUSIK

www.metro.se torsdag 2012-05-03

De förevigar Sveriges spökmackar Nytt liv. En nedlagd BP-mack utanför Lund födde idén som nu resulterat i fotoboken Spökmackar. Henrik och Therese Nerlund har dokumenterat dessa ”sevärdheter” från hela landet. Fotoresorna började redan för tio år sedan, när paret träffades och de bodde i var sin stad. Det blev mycket bilåkande mellan Malmö och Stockholm och de tröttnade på att alltid köra samma väg. – Vi började snart att välja småvägar i stället för vanliga motorvägen. Vid ett tillfälle stannade vi till utanför Lund för att fika vid en nedlagd BP-mack där det var som att tiden stannat och

I boken ”Spökmackar” visar Therese och Henrik Nerlund några av Sveriges bortglömda mackar.

folket bara rest sig upp och gått därifrån, säger Therese Nerlund som nu tillsammans med sin man Henrik Nerlund släpper boken ”Spökmackar”. Boken är en nostalgisk dokumentation av slitna och stillsamt förfallande funkismackar från hela landet. Skribenten Henrik och fotografen Therese har en gemensam fascination och förkärlek till flydda tiders estetik, och till 50-och 60-ta-

lets formspråk och arkitektur. Många av mackarna har de hittat via tips genom bloggen Modernisma som de startade för några år sedan, från folk i hela landet som likt de själva ser de slitna relikerna som spännande turistmål. – Vi har nog alla en relation till de här gamla mackarna. De står för en naturlig del av våra gemensamma minnen, säger Henrik Nerlund. Omkring 6 000 bensinmackar har slagit igen i Sverige sedan 1960-talet och i många fall står husen kvar precis som att ägarna just lämnade platsen. – Snart kommer de kanske att vara försvunna för alltid, säger Henrik Nerlund. JOHANNA G JIMENEZ johanna.g.jimenez@metro.se

Paret Therese och Henrik Nerlund har under tio år dokumenterat nedlagda bensinmackar i hela Sverige. Nu släpps deras bok ”Spökmackar”. FOTO: PETER BRINCH

Det finns cirka 6 000 mackar i Sverige som slagit igen sedan 1960-talet. Här är två bilder från boken. FOTO: THERESE NERLUND

Det går bra nu

Miljardvinst för växande Volvo PV Miljardvinst och försäljningsrusch överallt – Volvo Personvagnar kan se tillbaka på ett starkt 2011. Det här året har också börjat bra, men valutaeffekter och höga råvarupriser kan ställa till det. Vd Stefan Jacoby, som styr över ett växande Volvo PV, säger sig vara nöjd. ”Vår försäljningssituation är positiv och vi har startat resan mot att skapa ett framgångsrikt lyxmärke”, skriver han i bolagets finansiella rapport som kom i går. TT

NYHET! Endast en behandling krävs

À la carte till Drottningholm Njut av våra krögares välkomponerade meny, lagad ombord av noggrant utvalda råvaror. De ombonade matsalarna med den vackra Mälaren utanför fönstret bildar en perfekt inramning. MÄLARMIDDAG: MÅNDAG–LÖRDAG. AVGÅR FRÅN STADSHUSBRON. 570 KR RESA INKL. KRYSSNING OCH TRERÄTTERS MÄLARMIDDAG.

Kom och träﬀa specialisterna från FitFlop i butiken. Få en gratis fotanalys och utnyttja rabatterbjudandet. Gäller alla FitFlop skor och sandaler

Boka och hitta ännu ﬂer kryssningar på strommakanalbolaget.se

Attackera FETTET! Succé bland kändisarna i HOLLYWOOD!

Äntligen en PERMANENT lösning, genomsnitt 24% mindre fett efter 1 behandling. Nu är det enkelt att bli av med envisa fettdepåer, naturligt, bekvämt, permanent och smärtfritt. Behandlingen är en helt ny icke-kirurgisk metod för att permanent avlägsna fett.

Behandlingen utförs av våra certifierade klinikterapeuter Behandlingen är patenterad, FDA-godkänd och mycket välbeprövad.

Före

Premiär erbjudande! Från

Nu 6.900:Nu räntefritt!

Ord. pris 8.900:-

Efter

Lämpliga behandlingsområden: mage - “lovehandles”- lår

Välkommen att boka en GRATIS konsultation!

malmö | helsingborg | stockholm www.electa.se 040-23 45 00 | 042-21 24 05 | 08-660 00 25

ARTISTER & SHOWER Lördagen mellan d12en 5 maj -1 5 . * Jonglörer * Levande installationer * Eldkonstnärer * Fakirer * Akrobater * Clowner * Balanskonstnärer * Cirkusskola För mer information se www.farstacentrum.se eller www.facebook.com/farstacentrum.

LITE MER PERSONLIGT www.farstacentrum.se

ILL MARIA RAYMONDSDOTTER / SÖDERBERG AGENTUR

GATUFESTIVAL

www.metro.se torsdag 2012-05-03

De misstänkta kan få 14 år för kidnappning Hotades med våld. Åklagaren Lars Hedvall vill se långa fängelsestraff för kidnappningen av en 25-årig student i Uppsala. Han yrkar på minst 14 års fängelse för två av de åtalade, tio år för den tredje.

Under den sista rättegångsdagen i Uppsala tingsrätt drog åklagaren paralleller till kidnappningen av Sibavd:n Fabian Bengtsson 2005. Då dömdes tio års fängelse ut. Trots att Bengtsson satt fången en längre tid, 17 dagar, anser Hedvall att kidnappningen av 25-åringen var värre. – Han sövdes ner och kunde ha dött av medicinen eller frusit ihjäl, sa han, och tillade att Bengtsson i jämförelse hölls under nära ”hotelliknande förhållanden”. De tre åtalade – den 26-årige läkarstudenten, hans 23-åriga exflickvän och den 26-åriga ”fångvaktaren” – växlade inte en blick under pläderingarna. Den åtalade kvinnan grät till en början. En anhörig bland de tjugotal åhörarna i salen visade upp en lapp med ett meddelande till henne, men fick en skarp tillsägelse. Åklagaren underströk i sin plädering att de åtalade

har berättat helt olika saker om det som hände. Läkarstudenten sa till en början att kidnappningen var en svensexa, men har i rätten ändrat sig. I stället var det en PR-kupp som den kidnappade var med på för att bli känd. Kvinnan har sagt att kidnappningen var en ”överraskning”. Mannen som vaktade 25-åringen har däremot lämnat en beskrivning som överensstämmer med den kidnappades version. De tre misstänkta var väldigt vårdslösa gentemot 25-åringen, enligt åklagaren. Han hotades med våld om han inte svarade på frågor – en situation som kan liknas vid tortyr, enligt Hedvall. Och kidnappningen har satt spår. – De har rövat bort hans frihet under resten av hans liv. Varje dag kommer han att titta sig över axeln, sa Hedvall. Läkarstudentens advokat Bengt-Göran Hugoson sågade åklagarens straffyrkanden. – Normalstraffet för mord i Sverige är tio års fängelse och då pratar vi om överlagt dödande. Straffvärdet på det här brottet måste vara avsevärt lägre, sa han. Orsaken till att 26-åringen ändrade sin berättelse var att han till en början ville vara lojal med sin ”uppdragsgivare”, den kidnappade studenten, enligt Hugoson.

Metro 18 april i år.

SOFIA TANAKA/TT

Bortförd

dagar hölls den 25-årige studenten fången av de tre kidnapparna.

SVERIGEP FÖR NYA PEUGEO

Brutalt

Här höll kidnapparna sitt offer inlåst. ”Det var terror att sitta där”, har miljonärssonen berättat i förhör. FOTO: POLISEN/SCANPIX

I det här ödsligt belägna huset i Västerbotten låstes 25-åringen in.

”Han sövdes ner och kunde ha dött av medicinen eller frusit ihjäl.” Åklagare Lars Hedvall om kidnappningen.

En ny generation av klassisk körglä Den ser inte ut som andra, den agerar inte som an Det handlar om en helt ny generation småbil. En genera en generation som ska föra arvet från Peuge Och nya 208 gör det med både stil och kä Kort sagt, Let Y

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Erkännande

Topp 5

1 2 3 4 5

Noma, Köpenhamn, Danmark.

”För oss är det enormt och ett kvitto på att vårt jobb gått bra.”

ANNONS

Krögaren Björn Frantzén om 20:e-platsen på den prestigefyllda restauranglistan.

El Celler de Can Roca, Girona, Spanien. Mugaritz, San Sebastian, Spanien. D.O.M, São Paulo, Brasilien. Osteria Francescana, Modena, Italien.

Svenskar med på topplistan över världens restauranger ”Fantastiskt kul.” Svensk mat är hett. Restaurangen Frantzén/Lindeberg tog sig in på 20:e plats på den ärofyllda listan The World’s 50 Best Restaurants.

Bäst i världen

nin

l an

örn

in g

: 3,

4–

5,8 l

/10

0 km

. Ko

l dio

x idu

t släp

p CO

87–13 5 g/k

m . B ile n

p å b il d e n är

e xt ra u tru s t a d.

Björn Frantzén och Daniel Lindeberg lagar mat i världsklass. Bland planetens alla restauranger hamnar deras på 20:e plats, enligt de 800 matkritiker och kockar som röstat. FOTO: MAGNUS HJALMARSON NEIDEMAN/SCANPIX

nin

än

sle

för

En internationell grupp med 800 matkritiker, kockar och matnördar röstar tillsammans fram listan över de 50 bästa restaurangerna i världen.

t in

il b

rä

PREMIÄR OT 208 fr. 124.900 kr

Pe u g e o ts n yb il s g arant

i b e s tår a

v 2 års

g a ra n yb il s

nt i +

3 år

ng förl ä

d ga

ra n

ti. G

t in ra n

gä

l ler

e år

lle

0 r 10

NATHALIE C ANDERSSON

nathalie.andersson@metro.se

gä

l le

ädje. Nya Peugeot 208 väcker känslor. ndra och – framför allt – den känns inte som andra. ation som för samman bil och förare på ett helt nytt sätt, eots populära 200-serie vidare in i framtiden. änsla, tillsammans med dig bakom ratten. Your Body Drive!

– Det är fantastiskt kul. Framför allt att vi inte bara kom in på listan, utan att vi kom så jävla högt, säger krögaren Björn Frantzén. Förra året fanns ingen svensk restaurang med på listan, men Frantzén/Lindeberg fick utmärkelsen ”One to watch”. I år kvalade de så in på 20:e plats. Den högsta placering som Sverige haft sedan 2002.

– För oss är det enormt och ett kvitto på att vårt jobb gått bra. Vi går i gång på råvaror och har jobbat väldigt hårt med det. Att odla egna råvaror och föda upp egna djur, säger Björn Frantzén. Även två andra svenska restauranger tog sig in på toppen: Fäviken Magasinet på plats 34 och Mathias Dahlgren på plats 41. – Det här sätter fokus på Norden. Listan är stor utomlands, så jag tror att det här blir en stor öppning för internationella gäster som kommer hit för att äta på restaurangerna, säger Björn Frantzén.

k 00

–d

s et

fö

n ti

t rä

f fa

D r.

fö

a st

år

5 MER MAT: GRILLAT PÅ SID 47

• Svenska restauranger på listan: 20. Frantzén/Lindeberg, Stockholm, Sverige. 34. Fäviken Magasinet, Järpen, Sverige. 41. Mathias Dahlgren, Stockholm, Sverige.

Svenske kocken och krögaren Mathias Dahlgren hamnar på plats 41 på listan med sin restaurang i Stockholm. FOTO: INGVAR KARMHED/SCANPIX

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Nyheter i bilder

Egypten. Kravaller under demonstration i Kairo

Demonstranter i centrala Kairo slåss mot ”beväpnade gangstrar”. Protesterna mot militärstyret i Egypten har mötts med våld vid flera tillfällen och elva personer har dött i våldsamheter. METRO FOTO: REUTERS/SCANPIX

Burma. Aung San Suu Kyi anlände till parlamentet

Aung San Suu Kyi, som lett kampen för demokrati i Burma, steg i går in i parlamentet och förberedde sig för att svära eden. Därmed inleddes en ny politisk era efter år av militärdiktatur.TT-REUTERS FOTO: AP PHOTO

Kina. Regimkritikern Chen förd till sjukhus i Peking

Den regimkritiske och blinde kinesiske aktivisten Chen Guangcheng lämnade i går USA:s ambassad i Peking och eskorterades till sjukhus tillsammans med USA:s ambassadör. MWN FOTO: JORDAN POUILLE /MWN

En bil full med sprängämnen exploderade i Kabul och en självmordsbombare slog till. FOTO: AHMAD JAMSHID/AP PHOTO

President Obama uppmanade i sitt tal talibanerna att bryta med terrornätverket al-Qaida. FOTO: AP PHOTO

Talibanerna trappar upp efter Obamas tal Afghanistan. Symboliken hängde tung över Afghanistan i går. USA:s president sa att kriget snart är över. Men talibanerna förkunnade att en offensiv just inletts.

till i går, på årsdagen av de amerikanska elittruppernas dödliga räd mot al-Qaida-ledaren bin Ladin i pakistanska Abbottabad. Framför pansarfordon och inför amerikanska soldater sa Obama att reträtten från Afghanistan ska följa den fastslagna tidsplanen och att soldaterna ska vara hemma 2014. I talet, som viBarack Obama anlände oan- sades på bästa sändningstid mäld till Afghanistan natten i USA, riktade sig Obama

både till hemmaopinionen och till de stridande på afghansk jord. – Målet jag satt upp, att besegra al-Qaida och vägra ge dem en chans att återuppbyggas, är nu inom räckhåll, sa Obama. Men han hade knappt hunnit lämna Afghanistan förrän talibanerna koordinerade terrordåd i Kabul. En bil full med sprängämnen exploderade och en själv-

mordsbombare klädd i kvinnokläder sprängde sig i utkanten av Kabul. Sju personer dödades vid attackerna, och talibanerna sa att dåden var hämnd för presidentens besök. Talibanerna förklarade samtidigt krig mot landets regering och all utländsk närvaro – och kungjorde att man inleder en militär våroffensiv. GRIM BERGLUND/TT TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

IDAG BJUDER VI PÅ LUNCH!

DAGENS LILLA - GODA OCH MATIGA SALLADER. Idag mellan kl. 7 och 9 delar vi ut 50 000 luncher tillsammans med Metro i Stockholm, Göteborg och Malmö. På facebook.com/findussverige hittar du var vi delar ut luncherna. Vi bjuder på fyra nya rätter som vi tagit fram för dig som vill ha lite lättare luncher. Med Dagens lilla i frysen kan du få en god lunch på några minuter. Eftersom rätterna är frysta behövs inga konserveringsmedel, och både smaker och näringsämnen bevaras. Prova själv!

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Tre svenskar hos al-Qaida i Jemen Säpo Jemen. Tre svenska medborgare har ny”Alla innebär inte ett hot mot Sverige.” ligen anslutit sig till Sara Kvarnström, Säpo, om svenskar som anslutit sig till extremistgrupper al-Qaida i Jemen, enligt vår operativa verksamhet, enligt de uppgifter de kan en nyhetssajt. säger Sara Kvarnström, lämna ut är det inte vanligt

Trion reste in i landet på turistvisum, men anslöt sig till terrornätverket i måndags enligt nyhetssajten Bikyamasr. com. Säkerhetspolisen vill inte kommentera uppgiften. – Vi brukar aldrig beröra någonting som kan beröra Mali

pressekreterare på Säpo. Svenskarna ska ha tagit sig till staden Jaar i södra Jemen där hårda strider rasar mellan jemenitiska regeringsstyrkor och terrorister, uppger sajten. Säpo vill inte kommentera det aktuella fallet, men Rymden

Mångmiljonlösen krävs för gisslan

Rymdforskare såg stjärna slukas

En islamistgrupp i Mali som kidnappat två europeiska biståndsarbetare och sju algeriska diplomater kräver en lösesumma på 45 miljoner euro för att släppa gisslan. Ett antal utlänningar hålls som gisslan av olika grupper i det oroliga Mali, däribland en 37-årig svensk. TT-AFP

Rymdforskare i USA har bevittnat ett mycket ovanligt fenomen: Ett gigantiskt svart hål som slukade en stjärna. Något sådant inträffar bara omkring en gång på 10 000 år. Materieslukande svarta hål ligger vanligtvis oupptäckta i galaxernas utkanter, men kan spåras med hjälp av ”resterna” efter sina måltider. TT-AFP

att svenska medborgare beger sig till Jemen. – Det förekommer att personer reser från Sverige i syfte att ansluta sig till våldsbejakande islamistiska extremistgrupper för att delta i träning och i vissa fall våldshandlingar.

Enligt Säpos statistik handlar det om ett 40-tal under de senaste fem åren. – Ett 30-tal har rest till Somalia och ett tiotal till Afghanistan/Pakistan eller till Irak, säger Kvarnström. – Alla innebär inte ett hot mot Sverige. Vi har juridiskt sett väldigt begränsade möjligheter att hindra folk att resa – det krävs en konkret misstanke om terrorbrott. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Bolivia. Spanien och EU kräver kompensation för förstatligat elbolag Spanien och EU krävde i går kompensation sedan Bolivias regering beslutat att förstatliga spanskägda Red Electricas bolivianska dotterbolag Transportadora de Electricidad. Krisdrabbade Spanien har kritiserat beslutet och kräver rimlig kompensation för de investeringar bolaget

gjort i det bolivianska elnätet. EU-kommissionen har ställt sig bakom Spanien. Beslutet, som följer på Argentinas beslut om förstatligande av det spanskägda oljebolaget RPF-Repsol, spär på oron om liknande åtgärder i fler latinamerikanska länder. TT-REUTERS

Harley flöt ända till Kanada En Harley-Davidson som spolades i land på en kanadensisk ö förra veckan visade sig ha spolats i väg under tsunamin i Japan för drygt ett år sedan. Ägaren Ikuo Yokoyama kunde spåras tack vare registreringsskylten. Han miste tre familjemedlemmar i tsunamin. METRO FOTO: REUTERS

METROJOBB.SE 34

www.metro.se torsdag 2012-05-03

5 TEMA: DATA & IT

PLUS

Välkommen!

BRA SÄTT FÅ KAPITAL ”Crowd funding” är ett fenomen jag tokdiggar. Entreprenörer får på detta sätt större möjligheter att snabbt ge sina idéer luft under vingarna, utan att behöva gå igenom den djungel det annars ofta är att ta in kapital. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Arno Smit och Daniel Daboczy grundade Funded by Me där alla kan lägga upp en idé och bjuda in ”crowden” till finansiering. FOTO: KLARA LEO

Crowd funding ger dig råd att starta företag

Att hitta investerare är vanligtvis småföretagarnas största problem. Med crowd funding, som växer via sociala medier, trillar pengarna in. – Fördelarna är att du tidigt kan testa en idé, säger vd:n Daniel Daboczy Lägg uttrycket crowd funding på minnet. Fenomenet att låta vanliga människor samla in pengar till ens projekt är hett just nu – tack vare sociala medier som Facebook och Twitter. Genom att presentera sin idé på internet får man snabbt respons och feedback från en dedikerad publik som kan indikera om idén är bärande eller inte. – Fördelarna är att du tidigt kan testa en idé och se om den är bärande. Om du

har tur kan det bli så viralt och framgångsrikt att folk från hela världen kan vara delaktiga. Nackdelarna kan vara att man blottlägger sig och exponerar sig för marknaden även om detta inte behöver vara nödvändigtvis negativt. Men feedback och engagemang är alltid bra, säger Daniel Daboczy, vd för företaget Funded By Me. Crowd funding-sajten lanserades för drygt ett år sedan och har nu samlat ihop drygt 1,1 miljon kronor till 300 svenska projekt. Dess-

utom har Internetfonden nyligen skjutit till 1,5 miljoner extra till teknik- och internetrelaterade projekt via crowd funding. I dag skänker såväl privatpersoner i alla åldersgrupper som företag pengar. Det gemensamma de har är att de antingen med pengar eller med tid vill stötta någon som vågar satsa. Idén kommer ursprungligen från USA och växer snabbt i Sverige tack vare de sociala medierna – men också genom att vi i allt större utsträck-

ning vill vara med och påverka vår tillvaro och konsumtion själva. – Vi vill vara slutkonsumenter hellre än deltagare. Framgångsrika företag, projekt och kampanjer kan dra nytta av det genom att vara öppna tidigt, säger Daniel Daboczy. Men visst finns det avigsidor. I Sverige går 6 procent av donationen till Funded By Me och drygt 2 procent till betalföretaget Pay Pal. Så sent som i mitten av april klubbades en ny lag i

som helst i hela världen, bland annat genom sociala nätverk. Den som vill stötta ett projekt kan göra det via sms eller Pay Pal-konto. I dag ﬁnns crowd funding-sajter som Fundedbyme.se, Kickstarter.com och Indiegogo.com.

Hamburgerkrog

678 000 dollar på drygt åtta timmar.

Entreprenörer

”Jag inspireras av alla dessa unga hungriga entreprenörer.” Sven Hagströmer har suttit i juryn och valt ut de tre finalisterna E-avtalet.se, Shapy.se och Card App i Tillväxtjakten.

Crowd funding • Gammalt. Fenomenet är urgammalt, men ordet myntades 2006 och tog fart i Sverige 2010. • Nätverk. Genom crowd funding kan du lägga upp valfritt projekt på internet och sedan söka ﬁnansiering från vem

USA som ska göra pappersarbetet enklare för de små företag som tar emot pengar via crowd funding. – Jag tror att vi kommer att få se en lagstiftning också i Sverige. I dag är det oklart vart ansvaret ligger om något går fel – är det på sajten eller hos entreprenören själv? säger Lin Lerpold, docent vid Handelshögskolan i Stockholm. CAROLINE ENGVALL

caroline.engvall@metro.se

3 exempel på idéer som lyckats direkt • Flippin’ Burgers som tagit hjälp av crowd funding och blivit en restaurang på 182 dagar, genom sajten Fundedbyme.

Tv-spel • Genom Kickstarter ﬁck också det amerikanska tv-spelet ”Double ﬁne adventure”

Smartklocka • Smartklockan Peddle, kopplad till Iphone och Android, samlade in över 1 miljon dollar på bara 28 timmar, genom sajten Kickstarter. Smartklockan Peddle.

Ekonom till växande bolag Jernhusen utvecklar fastigheter längs järnvägen för att fler ska välja hållbara resor och transporter. Vi ägs av svenska staten och har drygt 250 fastigheter värda cirka 11 miljarder kronor. Idag är vi drygt 250 medarbetare och vill ha fler med på resan mot en bättre framtid. Läs mer på jernhusen.se.

Är du en ekonom med intresse för fastighetsbranschen? Då ska du läsa vidare. I rollen ansvarar du för löpande hyresavisering, påminnelser, inkassohantering samt viss fakturering. Arbetet innebär också kontroll av hyresavtal, enklare rapportering och övrig intäktsadministration. Du trivs med rutinuppgifter och har ett utpräglat siffersinne. Vi tror att du som söker är flexibel och anpassningsbar och trivs i en föränderlig miljö där man snarare

blickar framåt än bakåt. Som person är du serviceminded, strukturerad och samarbetsvillig. När kan du börja? För mer information kontakta Elin Eriksson på 08-555 655 11. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 31662 på poolia.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 – Lägg ner tid på att presentera idén på ett intessant sätt, säger Jon Widegren, som driver nya hamburgerrestaurangen Flippin’ Burgers. FOTO: KLARA LEO

Jon startade sin krog efter 182 dagar Jon Widegren tröttnade på tråkiga, torra masshamburgare och ville göra något eget. Han var konsult och såg en lucka mellan kedjornas billiga burgare och de lyxigare alternativen. Drömmen om genuina burgare från grunden blev möjlig delvis tack vare crowd funding. Det svåraste var dock att uppskatta pengamålet. – Jag ville sätta ett mål som kändes möjligt att uppnå men samtidigt ta i lite också. Jon satte målet till 30 000 kronor och fick ihop strax över 36 000 – och på 182 dagar var han i gång med sitt Flippin’ Burgers. – Det kändes omtumlande att massor av människor som jag inte hade en aning

Stockholmskrögare • Namn. Jon Widegren. • Ålder. 33 år.

Project manager. Ett företag i Malmö söker senior app project manager. Förutom att utveckla appar får man stor kundkontakt.

2 Systemutvecklare. För dig som är systemutvecklare i början av din karriär: SW söker till ett företag med projekt över hela världen.

• Bor. Stockholm. • Yrke. Krögare.

om vilka de var ville ge mig pengar. Det var en intressant spridningseffekt. I dag är hamburgerrestaurangen i full gång och Jon Widegren råder alla som har ett projekt att testa crowd funding. – Lägg ner tid på att presentera idén på ett intressant sätt och försök få ut ditt budskap i många kanaler samtidigt.

3 Utvecklare. Blocket söker ett flertal vassa utvecklare. Passar dig som har ett djupt teknikintresse och som älskar programmering!

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

METROJOBB.SE 35

CAROLINE ENGVALL

Ny utmaning?

Roswi AB är ett familjeägt företag som arbetar med import, marknadsföring och distribution av högkvalitativa varumärken. Vi riktar oss speciellt till fyra kanaler, Sport & outdoor, Järn & bygg, Kök samt Presentreklam. I dessa kanaler arbetar vi med bl a Light My Fire friluftsprodukter, Patagonia kläder och skor, Optimus friluftskök, Katadyn vattenrening, Trek’N’Eat frystorkad mat, Barska kikare, SIGG vattenflaskor, Nalgene vattenflaskor, Maglite ficklampor, Victorinox schweiziska arméknivar och köksknivar, Chef’n köksredskap, mm. Bland våra kunder hittar ni ledande butikskedjor, grossister samt även ett stort antal fristående butiker. Totalt är vi 14 anställda (snart 16), har eget kontor och lager i Täby norr om Stockholm. Läs mer om oss på www.roswi.se.

Vill du ha en central roll i ett växande företag? Roswi ger dig möjligheten! Nu söker vi ekonomi- och inköpsansvarig samt en innesäljare med varierande arbetsuppgifter. Läs mer och sök tjänsterna på adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta Monica Strömstedt på 08-598 890 78. Skicka ansökan snarast då urval sker löpande. Alla ansökningar och kontakter behandlas konfidentiellt. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

VI SÖKER SJUKSKÖTERSKOR TILL STOCKHOLM Läs mer på rekryteringsmyndigheten.se

Rekryteringsmyndigheten. Karolinen, 651 80 Karlstad, Telefon 0771-24 40 00, rekryteringsmyndigheten.se

Din kunskap gör skillnad. Huddinge är näst största kommunen i länet med närmare 100 000 invånare. Våra högskolor och närheten till övriga Stockholm ger stora möjligheter för invånare, företag, studenter och medborgare. Vi vill ta tillvara och utveckla din kunskap.

PERSONALCHEF Barn- och utbildningsförvaltningen

Visa intresse snarast, dock senast den 14 maj, via www.boardtalk.se. Eventuella frågor besvaras av Jenny Sandberg, 070-790 01 54 eller Lovisa Jerdéus, 070-790 01 17 på Boardtalk.

Läs mer på www.boardtalk.se eller www.huddinge.se

Blasieholmsgatan 5

Just nu söker vi: • Systemadministratörer

• Arkitekter

• Helpdeskmedarbetare

• IT-tekniker

• Linux- och UNIX-tekniker • Driftare på olika nivåer

SE-111 48 Stockholm I Tel 08-440 42 60 I www.boardtalk.se

METROJOBB.SE 36

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Det ska vara en it-konsult i år Konsult. Behovet av

it-konsulter fortsätter att vara stort. Den samlade bilden är att rekryteringen sker på bred front inom sektorn, men att webb är hett.

– De stora konsultbolagen rekryterar så mycket de bara kan. Det som sätter gränsen just nu är hur många kandidater de lyckas attrahera, säger Daniel Setterwall, rekryteringschef på Dfind IT. It-konsultbolaget Capgemini räknar enligt hemsidan med att anställa 400 konsulter i år, bland annat verksamhetskonsulter, programmerare, krav-analytiker, projektledare och personer som jobbar strategiskt med it. Logica siktar på 700 nyrekryteringar före årets slut av ”en mängd kompetenser inom it-infrastruktur, arkitekter och it-säkerhet”. – Tyngdpunkten ligger främst på Stockholm, men även Göteborg har blommat upp, säger Jan Sundberg, rekryteringschef på Logica. Bland kunderna till Sveriges största konsultmäklare

Lätt att få jobb • Program. Systemutvecklare och programmerare inom SAP, Sharepoint, Java och .NET • Arkitekter.

5 TEMA: DATA & IT

• Test. Testare och testledare. • Projekt. Seniora projektledare.

Ework dominerar behovet av säkerhetskonsulter för affärssystem. – Efterfrågan på integrationskonsulter med erfarenhet av SAP och Oracle är stort. Vi förmedlar även mycket seniora projektledare som är vana vid att starta och driva egna utvecklingsprojekt, säger marknadschef Sofie König. Enligt Daniel Hallqvist, CEO på it-konsultmäklaren Safemind rekryterar de bolag som har en produkt eller tjänst som funkar internationellt aggressivt just nu, exempelvis EA, DICE, Spotify, King.com och Stardoll. – De söker folk som är duktiga på webb och som kan utnyttja det senaste teknologierna, som HTML5. JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

Interaktionsdesigner är jobbet som passar Erik Olofsson perfekt, då han kan kombinera sina intressen design och teknik. / ANDREAS H NILSSON

Erik jobbar med teknik och design Erik Olofsson slets mellan sina två intressen i sitt yrkesval, design och teknik. Det visade sig att just den kombinationen var oslagbar då det gällde att få jobb inom webbutveckling. Förra hösten gick han ut civilingenjörsprogammet i interaktion och design på

Umeå universitet. Nu arbetar han som interaktionsdesigner och gränssnittsutvecklare på Knowit – ett konsultföretag som räknar med en 15-procentig tillväxt. Ett uppdrag som Erik haft är för Aktiekampen, en Facebookapplikation som

lockar potentiella bankkunder att pröva på aktiehandel och placeringsstrategier med fiktiva belopp. – Det är ett konkret exempel på en app där man väcker målgruppens intresse för verksamheten. Förutom kombinationen av teknikkunnandet och de-

signkompetensen, är Eriks ålder en konkurrensfördel inom branschen, menar Ulf Pettersson, vd i ett av Knowits många dotterbolag. – 80- och 90-talister har mycket att tillföra, de har ett naturligt förhållningssätt till sociala medier, säger han. JENNY SKÖLD

GE OSS 1,5 ÅR OCH VI GER DIG EN ATTRAKTIV KARRIÄR Vi letar efter dig som har ambitionen att anta en ledarroll, med möjlighet att driva en egen bankbutik, och ingå i regionens ledningsgrupp.

Vi söker dig som är akademiker och med arbetslivserfarenhet från bank/finans med ledaregenskaper och ett äventyrligt sinne.

Du får under 1,5 år möjligheten att gå vårt traineeprogram med målet att du snabbt kan avancera och ta en nyckelroll i bankens fortsatta utveckling.

Är du redo att göra din utbildning lönsam? Hör av dig senast den 25 maj 2012 till HR-chef Ann Surtell, 08-587 607 21, ann.surtell@forex.se

Utåtriktad ekonom HSB är Sveriges största bostadskooperativa organisation och HSB Norra Stor-Stockholm är en självständig regionförening. Vi erbjuder kvalificerade förvaltningstjänster till bostadsrättsföreningar och andra fastighetsägare. Vi är verksamma i Järfälla, Upplands Väsby, Sollentuna och Upplands-Bro. Vi omsätter 94 MSEK och har 88 anställda.

Är du en ekonom som trivs med såväl helhet som detaljer och gillar att arbeta i en omväxlande miljö? Vi söker nu en ekonom som löpande kommer att leverera ekonomisk förvaltning till verksamhetens kunder. Tjänsten innefattar en helhet i det ekonomiska ansvaret gentemot en rad olika bostadsrättsföreningar. Vi söker dig med praktisk erfarenhet av redovisning, bokslut, rapportering och budget där du gärna får ha arbe-

tat i relation till fastighetsbranschen. Kontoret ligger centralt i Järfälla med öppna och trevliga lokaler där goda förbindelser finns i sin absoluta närhet. Du kommer ingå i en grupp om fyra glada ekonomer där alla bidrar till en god stämning. För mer information kontakta Margot Estlander på 08-555 651 24. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 31663 på poolia.se.

Läs mer på hsb.se. REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

Vill du bli din egen chef? FUNDERAR DU PÅ ATT STARTA EGET FÖRETAG? Välkommen på Inspirationsdag för företagande, den 8 maj. På flera av våra arbetsförmedlingar i Stockholmsområdet får du då information om att starta eget företag. Mer om vad som händer under inspirationsdagen på förmedlingarna hittar du på arbetsformedlingen.se. Där kan du se vilka olika aktörer som finns på plats.

Inspirationsdag på Arbetsförmedlingen Kultur Media Arbetsförmedlingen Märsta Arbetsförmedlingen Skärholmen Arbetsförmedlingen Stockholm City Arbetsförmedlingen Södertalje

The Swedish Multinational NYX Team

Francis

Technical Account Manager Mr. Smiles

Lars

System Architect Thrill Seeker

I N T E R A C T I V E

Vinnande team söker Product Analyst

Du älskar spel, siffror och vill jobba med starka varumärken

Senior Developer

Spännande utmaningar för en erfaren C++ utvecklare

Tech Lead

Här ﬁnns utmaningen för dig som har senior utvecklingsbakgrund och har nått karriärstaket på nuvarande arbetsplats

Developer

Har du jobbat som utvecklare i några år och lockas av spelbranchen?

Anna

Head of Development High Priestess

Technical Account Manager

Driven, social och tekniskt kunnig? Du är vår kunds kontaktperson.

Front End Developer

Räknar du in Actionscript och HTML5 bland dina modersmål och är spelutveckling din passion?

Skicka din ansökan till: team@nyxinteractive.com Läs mer om din nya utmaning på: nyxinteractive.com/careers

Pernilla

Product Owner Downhill Diva

Java Developer

Bli vår första Java-specialist

System Specialist

Gillar du att lösa problem? MS, Linux, Unix på ditt CV?

I N T E R A C T I V E BINGO CASINO LOTTERY PLATFORM

www.nyxinteractive.com • Bingo • Casino • Lottery • Platform • A part of the NYX Gaming Group • London • Sydney • Stockholm NYX Interactive is a leading software company focused on the internet gaming industry. Growing since 2006, NYX’s client base includes many of the house-hold gaming brands in Sweden and Europe, from Media Companies to State Controlled Lotteries.

We have some of the best technical minds in the industry. Perhaps that’s why the NYX Team have won i-gaming awards for innovation and are classed as one of the fastest growing companies in Sweden according to the Deloitte Technology Fast 50.

Are you ﬁlled with enthusiasm for technical innovation? Would you like a challenge and yet have fun at the same time? Then you too should become a part of the NYX Team.

Personlig assistent, timvikarie Jag, en storvuxen man på 27 år som bor i Bromma, nära Alvik, söker ytterligare en personlig assistent i form av en stabil, rökfri och alert man 25–40 år. Jag kan erbjuda timvikariat nu under våren och sommaren med övergång till rullande schema i höst på ca 18 timmar/vecka samt extra vid behov, även nattpass. Mina assistenter arbetar med operant beteendeterapi. Dagtid är det ett intensivt teamarbete då jag har dubbelassistans. Mina funktionsnedsättningar, svår autism och svår epilepsi, kräver att du har tidigare erfarenhet av att arbeta med kvalificerad personlig assistans. Tillträde omgående. Läs mer och ansök på http://w1.jag.se/30242181

JAG är en ideell riksförening för personer med flera omfattande funktionsnedsättningar, varav en avser den intellektuella förmågan. JAG arbetar för att medlemmarna ska kunna leva sina liv fullt ut, på sina egna villkor, med bästa möjliga personliga assistans. JAGs assistanskooperativ styrs av medlemmarna och drivs utan vinstintresse. Som personlig assistent i Brukarkooperativet JAG får du betald introduktionsutbildning. Avtal KFO-Kommunal. Alla anställda erbjuds friskvårdsbidrag. Individuell lönesättning. Brukarkooperativet JAG Box 16145, 103 23 Stockholm Tel 08-789 30 00 www.jag.se

Sjuksköterska till sektionen för Akut Smärta

Nordens ledande e-handelsplats för bildelar

Vi söker en erfaren sjuksköterska. Välkommen att läsa mer och lämna din ansö-

Söker Kundservicemedarbetare

kan på vår hemsida under “arbeta hos oss”.

www.capiostgoran.se

Till Sverige, Finland, Norge och Danmark Läs mer på www.skruvat.se/jobb

Servicetekniker Envac utvecklar, säljer, levererar och underhåller sopsugssystem för insamling av hushålls- och kommersiellt avfall från bostadsområden, stadskärnor, flygplatser, sjukhus och storkök. Vi är världsledande inom automatiserad avfallshantering med över 35 kontor i 20 länder Europa, Mellanöstern och Asien. 2011 omsatte Envac 1,1 miljarder SEK med en orderingång på drygt 1,5 miljarder. Antal anställda uppgick till 600 personer. www.envac.se

Rekrytering av rätt chefer och specialister inom teknik, försäljning, inköp & logistik ESKILSTUNA STOCKHOLM CHICAGO

Efterfrågan på våra system och tjänster ökar både nationellt och internationellt. Vi behöver därför förstärka vår serviceorganisation med en servicetekniker, vars uppdrag kommer fokuseras på den dagliga driften för samtliga anläggningar runt Stockholm. Rollen innebär bl.a. att du besitter kunskap inom styr & regler och att du är dokumenterat duktig som felsökare vilket är starkt meriterande för denna tjänst i Hammarby Sjöstad. Vi samarbetar med Addilon i detta uppdrag. Läs mer om tjänsten och registrera din ansökan senast 25 maj på www.addilon.se.

Ekonomichef Service Line Dental, Global Health Partner Service Line Dental/Specialisttandläkarna omfattar tre av landets största kliniker inom specialisttandvård lokaliserade i Stockholm, Nacka och Norrköping med en total omsättning på cirka 100 MSEK. Vi söker en ekonomichef som är genuint affärs- och verksamhetsintresserad och något av en ”doer”. Du uppskattar kombinationen av praktiskt ekonomiarbete och strategisk affärs-/verksamhetsutveckling. I den här rekryteringen samarbetar Global Health Partner med Eligo (www.eligo.se). För mer information och ansökan, kontakta Ulrika Swegmark, 0705-52 45 94, ulrika.swegmark@eligo.se. Sista ansökningsdag är 21 maj. Läs mer på www.eligo.se Service Line Dental/Specialisttandläkarna är en del av Global Health Partner (GHP), en internationellt verksam sjukvårdskoncern som driver specialistkliniker inom utvalda behandlingsområden genom en för sjukvården unik affärsmodell där ledande läkare blir partners och delägare. Global Health Partner-aktien Partner aktien handlas på Small Cap-listan vid NASDAQ OMX Stockholm under kortnamnet ”GHP”. Läs mer på www.specialisttandlakarna.se och www.globalhealthpartner.com

Automationstekniker Till vår produktionsenhet i Gustavsberg söker vi nu två duktiga automationstekniker. Villeroy & Boch Gustavsberg AB är en av Skandinaviens ledande producenter av badrumsprodukter. I koncernen ingår varumärkena Gustavsberg och Villeroy & Boch, som har fokus på alla produkter inom badrum. Företaget är ett helägt dotterbolag till den tyska koncernen Villeroy & Boch AG och tillhör därmed en av Europas största producenter av badrumsinredningar. Gustavsbergsgruppen har i dag omkring 450 medarbetare och omsätter ca 1 miljard SEK. Läs mer på www.gustavsberg.se

Automationstekniker inom mekanik

Automationstekniker inom el/PLC

Med operativt ansvar för mekanik och processäkerhet.

Med operativt ansvar för el och processäkerhet.

Bakgrund:

• God grundförståelse för mekanik och maskiner samt en bakgrund inom automation • Analytisk och duktig problemlösare • Minst 3 års erfarenhet från tillverkande industri.

• Du är en skicklig PLC-programmerare. • Analytisk och duktig problemlösare • Minst 3 års erfarenhet från tillverkande industri.

I den här rekryteringen har Villeroy & Boch Gustavsberg AB valt att samarbeta med Randstad. Läs mer och sök jobbet på www.randstad.se. Vid frågor om tjänsten kontakta ansvarig rekryterare, Hugo Brink, på telefon: 08-693 94 25.

Vill du arbeta med frågor som rör Sveriges viktigaste jobb?

ledigajobb

Adecco Medical & Science är ett av Adeccos specialiserade affärsområden med inriktning mot Sjukvård, Läkemedelsindustri och Socialt Arbete. Vår målsättning är att hitta kundanpassade lösningar oavsett om det handlar om temporär eller kontinuerlig bemanning eller om rekryteringsstöd till fasta tjänster. Våra absoluta styrkor är förståelse för kundens behov och den specifika branscherfarenhet som all personal på kontoren besitter. För mer information besök www.adecco.se

Kontorschef INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Landstinget Västmanland söker

Familjeläkare – med

Vi söker dig som är sjuksköterska med intresse för försäljning och som är duktig på att coacha och inspirera dina medarbetare! Du kommer till ett företag där vi tror att skratt och professionalism går hand i hand och vi är stolta över vår sjundeplacering i ”Great Place to Work”.

Läs mer och sök tjänsten på adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta Annika Vermunt på 08-598 981 81. Skicka din ansökan snarast då urval sker löpande, dock senast 13:e maj. Alla ansökningar och kontakter behandlas konfidentiellt. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

handledningsintresse till Hallstahammars vårdcentral, ca 2 mil från Västerås. Här kan du kombinera yrkeskarriär och familjeliv med närhet till ett rikt kulturoch friluftsliv.

Landstinget Västmanland är en av länets största arbetsgivare med ca 6 500 anställda. Landstingets huvuduppgift är att bidra till ett gott liv för västmanlänningen. Det gör vi genom att arbeta med hälso- och sjukvård, tandvård, utbildning, kultur, näringslivsfrågor, kommunikationer och miljö.

Läs mer på www.ltv.se

UTBILDARE TILL SAMHALL

Som utbildare hos Samhall ansvarar du för produkterna Bemannade lösningar och Äldreservice samt fungerar som back-up för produkten Städ. Du har en mycket viktig roll med ett helhetsansvar för de utbildningar som genomförs inom din produktgrupp där du förväntas leda och utveckla utbildningsutbudet i enlighet med HR - avdelningens mål och företagets strategier och policys. Tjänsten innebär 2-3 resor per vecka.

Samhall är Sveriges mest mångsidiga företag. Tack vare våra 19 000 medarbetare på 250 orter och vår breda kompetens har vi ett brett tjänsteutbud. Främst inom städning, tillverkning, montering, lager och logistik, fastighets- och markskötsel, förpackning samt äldreomsorg. Genom kunduppdrag utvecklar de personer med funktionsnedsättning genom arbete, och hemligheten ligger i metoden att utbilda och personalleda medarbetare. Resultatet har blivit en arbetsglädje och en kvalitet i de uppdrag de utför åt både små och stora företag över hela landet.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 826076). För mer information kontakta rekryteringskonsult Lotta Holme på 08-452 3328.

Läs mer om företaget på www.samhall.se

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

Vi söker dig som har minst 3 års erfarenhet av att ta fram, genomföra och utveckla utbildningar, företrädesvis inom äldreservice och städ. Vidare är du van vid att arbeta målinriktat och med tydliga deadlines för leverans till kund. Du är metodisk och pedagogisk samt tydlig i din kommunikation. Du kommer att tillhöra ett team om fem medarbetare som ständigt är på språng och det är därför mycket viktigt att du är flexibel, öppen och social samt har en egen stark drivkraft. Du har fokus på resultat och är en målmedveten och drivande person i att utveckla utbildningsutbudet du ansvarar för. Vi värdesätter en hög servicekänsla då du kommer att ha mycket kontakter med interna kunder.

0 – 200 på 5 blankt 0 till över 200 anställda på 5 år. Så mycket har PEAK-IT växt sedan starten 2007. Varför? Beror det på att våra befintliga kunder har blivit så nöjda att de rekommenderar oss till andra? Jovisst! Kan det bero på att alla våra konsulter är certifierade inom sina arbetsområden? Självklart! Har det haft någon betydelse att vi är snabba, flexibla och kostnadseffektiva? Absolut! Vi vet att våra konsulter gör ett sjuhelsikes bra jobb därute på sina uppdrag och nu vill vi växa ännu mer genom att anställa fler duktiga IT-människor. Frågan är: Hur mycket har du växt i din yrkesroll de senaste åren? Kolla in våra lediga tjänster och hur du kan utvecklas och växa med oss på peak-it.se. PEAK-IT – Better is always possible

Stockholm | Göteborg | Malmö

PEAK_Metro_254x180.indd 2

www.peak-it.se 2012-04-27 14.54

Kammarrätten i Stockholm söker:

FÖREDRAGANDE

Stockholms universitet utlyser

En doktorandplats i förskoledidaktik

Läs mer på www.kammarrattenistockholm.domstol.se

Sista ansökningsdag är den 15 maj. Närmare information finns på www.buv.su.se

FÖRSVARSFÖRBUNDET

Stockholms universitet – hos oss ger utbildning och forskning resultat. www.su.se

SÖKER

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

OMBUDSMAN Du företräder och förhandlar för våra medlemmar i frågor som bland annat rör anställningsvillkor, arbetsmiljö och utveckling i arbetslivet samt vid organisationsförändringar.

Elektriker och Serviceelektriker Vi söker elektriker och serviceelektriker till vår verksamhet i Sickla och Solna. Som elektriker arbetar du med alla slags elinstallationer i större och mindre projekt och som serviceelektriker inom industri, offentlig miljö och fastighetsförvaltning. Du som söker har elutbildning och har arbetat några år inom yrket. Att du är van att arbeta självständigt och är serviceinriktad ser vi som en självklarhet. Vi erbjuder dig ett utvecklande och självständigt arbete i ett positivt arbetsteam. Tillträde så snart som möjligt. Tjänsterna är tillsvidare och heltid Vill du veta mer? Kontakta gärna affärsenhetschefer Erik Ryberg 076-525 54 21 eller Per Jönsson 070-458 11 22. Facklig företrädare för SEF är Jörgen Sandström 08-52299037.

Elektriker och Serviceelektriker Emil Lundgren AB är ett av Sveriges ledande el-teknikföretag. Vi arbetar med projektuppdrag inom el-, tele-, instrument- och automationsområdet i Sverige. Emil Lundgren tillhör den europeiska elteknikkoncernen Vinci Energies med säte i Paris, som har totalt 60 000 anställda. Graniou Sweden AB ingår också i Vinci Energies Nordic koncernen som har ca 800 anställda.

Placering i Stockholm. Sista ansökningsdag 25 maj 2012. Försvarsförbundet är ett fackförbund som organiserar anställda inom försvaret och närstående verksamhetsområden. Läs mer om oss och tjänsten på www.försvarsförbundet.se

Vad gör du i vår?

Välkommen med din ansökan senast den 16 maj, till:

ansokan.stockholm@emillundgren.se

Österv. 3, Solna Sickla Industriväg 1B, Nacka www.emillundgren.se

Swesafe är en av Sveriges största leverantörer av säkerhetsprodukter och säkerhetstjänster. Vi har i dag 24 kontor, 300 anställda och expanderar kraftigt. Sedan 2011 ingår Swesafe som ett helägt dotterbolag till Assa Abloy-koncernen.

Swesafe i Stockholm expanderar och söker därför ytterligare

Projektör/projektledare lås Vi söker dig som har mångårig erfarenhet av projektering lås och låssystem samt har erfarenhet av projektledning. Du skall självständigt tillsammans med våra kunder kunna ta fram tekniska lösningar samt bistå våra övriga säljare med projektering och kalkyleringshjälp. Du har god social kompetens och en välutvecklad servicekänsla. Vill du arbeta i ett företag med stora utvecklingsmöjligheter och omväxlande arbetsuppgifter, så erbjuder vi en heltidstjänst med fast månadslön. Du skall vara svensk medborgare och inneha B-körkort. Kontroll av polisens brottsregister kommer att ske. Swesafe i Stockholm expanderar och söker därför ytterligare

Erfarna larmtekniker och låstekniker Vi söker dig som har gedigen branscherfarenhet och klarar av att självständigt utföra arbeten hos våra kunder. Du har god social kompetens och en välutvecklad servicekänsla. Vi vill att din bakgrund innehåller minst 3-års dokumenterad erfarenhet av installation/service inom lås/säkerhetsbranschen eller närliggande verksamhet. Vill du arbeta i ett företag med stora utvecklingsmöjligheter och omväxlande arbetsuppgifter, så erbjuder vi en heltidstjänst med fast månadslön samt personlig servicebil. Du skall vara svensk medborgare och inneha B-körkort. Kontroll av polisens brottsregister kommer att ske.. Frågor om tjänsten besvaras av Maria Forsberg på telefon 08-588 155 07. Ansökan skickar du till maria.forsberg@swesafe.se

Peab.se/drift-underhall

redo u d Är ? g i karriären för nästa ste SISAB söker

Fastighetsförvaltare Hos oss arbetar vi för att erbjuda barn och unga bästa möjliga utbildningslokaler. Vi erbjuder dig en dynamisk omgivning där du både kan utvecklas och vara med och påverka. Läs mer om tjänsten på www.sisab.se

Vi kommer att behöva rekrytera ännu ﬂer duktiga personer med byggnadstekniska kunskaper! Håll utkik på vår hemsida eller skicka en spontanansökan till personal@sisab.se

Vi bryr oss inte om vad du gjort tidigare, appap nid mev relle rennäk ud mev umgås med. Vi bryr oss inte om hur du ryrb iV .nårfi remmok ud rav relle tu res oss bara om din ambition: din drivkraft, röf astas tta ajliv nid hco sukoflåm ttid att komma framåt.

Är du ambitiös nog att läsa vad som står bredvid? Då vet vi att dina egenskaper kommer ta dig långt hos oss på Academic Work. Vi bygger nämligen vår verksamhet på att belöna ambitiösa människor och ge dem möjlighet att växa. Sök jobbet som Account Manager hos oss. Läs mer på www.academicwork.se/account-manager.se

JOBBA PÅ

SAS Ground Handling i Sverige levererar passagerar- och flygplanshantering till cirka 40 flygbolag inom och utanför SAS koncernen. SAS Ground Handlings verksamhet i Sverige har ca 1600 anställda. I år beräknas SAS Ground Handling hantera 18 miljoner passagerare. Organisationen består av tre linjeområden; Station Arlanda, Station Göteborg samt 10 linjestationer i Sverige. Verksamheten ingår i SAS Airline Productions inom SAS koncernen. www.sas.se

Flygplatsman på Arlanda i sommar Du kommer, tillsammans med dina kollegor, se till att SAS:s kunders bagage och gods lastas, transporteras och lossas utifrån bästa möjliga kvalitet baserat på säkerhet, punktlighet och service. Som lastare på Proffice Aviation är du mycket rörlig och arbetar tillsammans med många olika kollegor varje dag. Arbetet kräver att du har god fysik då det stundtals

är både stressigt och fysiskt krävande. I gengäld arbetar du i en spännande miljö med stor gemenskap där man har kul på jobbet. Arbetet går i skift med mycket tidiga morgnar – körkort och tillgång till bil är därför ett krav. Tjänsten är på 75 %. Du får utbildning på Arlanda. Kurstillfällen 7 och 21 maj 2012 på SAS Arlanda.

Våra grundkrav: • Treårigt gymnasium eller motsvarande. • Körkort av minst klass B** och tillgång till bil. • Tala ett skandinaviskt språk flytande och ha goda kunskaper i engelska. Tidigare erfarenhet från arbete inom servicebranschen ser vi som en merit.

För ytterligare information och intresseanmälan besök SAS på www.sasgroup.net eller www.profficeaviation.se. Ansök senast 6 maj 2012. Välkommen med din ansökan nu!

Synsam söker dig som vill göra synbar skillnad Nu söker vi 2 säljare och 2 optiker till Gallerian. Låter det intressant? Du hittar alla våra lediga tjänster på www.synsam.se

JUST NU SÖKER VI:

Lagerarbetare Brevbärare Produktionspersonal Chaufförer med B- och C-körkort Vi har tjänster både på hel- och deltid samt extrajobb. För att söka dessa tjänster, gå in på: www.studentconsulting.se

StudentConsulting har sedan 1997 jobbat med bemanning och rekrytering av studenter, akademiker och unga i karriären. Vi är ett auktoriserat bemanningsföretag via Almega. Läs mer på studentconsulting.se

Mottagningssköterska Hjärt-Kärlgruppen City söker vidareutbildad mottagningssköterska med mångårig erfarenhet av hjärt-kärlsjuka patienter.

Vi söker juniora utvecklare

Varmt välkommen med Din ansökan (inkl. CV) eller frågor till info@hjartkarlgruppen.se

Sanoma Utbildning söker

redovisningsekonom

Den 1 oktober 2011 övergick ägandet av Bonnier Utbildning till den europeiska mediekoncernen Sanoma. Förlaget fick då en mer självständig roll. I och med det behöver vi förstärka vår ekonomiavdelning och söker en redovisningsekonom. För mer information om Sanoma se www.sanoma.com och om Sanoma Utbildning se www.sanomautbildning.se. I arbetet ingår löpande bokföring, att upprätta månadsbokslut, kvartalsbokslut samt årsbokslut. Du kommer att vara ansvarig för royaltyprocessen, från upplägg av kontrakt till säkerställande av korrekt redovisad och utbetald royalty. Tjänsten innefattar också analyser och redovisningsfrågor. Du kommer att ha dagliga kontakter såväl internt som externt. Vi tror att du i grunden är högskoleutbildad ekonom med flera års erfarenhet av redovisning och bokslut. Du har goda kunskaper om gällande redovisningsprinciper, skatteregler och om att upprätta en årsredovisning. Har du också erfarenhet av redovisning enligt IFRS/IAS är det en fördel. Vi jobbar i affärssystemet Schilling i dag och koncernrapporterar i Hyperion varför kunskap om något av dessa är bra, men inget krav. Du är en mycket

Idéburen SOLOM, Sollentuna kommun söker

VERKSAMHETSUTVECKLARE LSS www.sollentuna.se/ledigajobb

van användare av Excel samt har goda kunskaper i svenska och engelska i såväl tal som skrift.

Bergendahls Foods omsättning har ökat kraftigt och man förväntar sig en fortsatt kraftig expansion av verksamheten.

Som person ser vi att du tar ansvar för din uppgift, är noggrann och strukturerad samt utvecklar och driver dina processer självständigt. Arbetet kräver god samarbets- och serviceförmåga. Du har god analytisk förmåga samtidigt som du kan se sammanhang och håller deadlines.

Vi söker till avdelningen Färskvaror inom Kategori- & Inköp...

Färskvarucoach Fisk

Vill du ha ytterligare upplysningar om denna tjänst, kontakta ekonomichef Catrin Thures, telefon 08-696 82 20 eller via e-post catrin.thures@sanomautbildning.se.

Huvudarbetsuppgift En färskvarucoach fisk ska utveckla sitt arbetsområde utifrån våra kunders krav och behov så att sortimentet motsvarar City Gross affärsidé Arbetsuppgifter Kontinuerlig sortimentsutveckling i form av framtagande och säkerställande av recept, kalkyler och ingrediensförteckningar för City Gross. Kontinuerlig driftsutveckling, ansvarar i etablerings- och ombyggnadsprojekt. 80 % av tjänsten sker i butik och resterande 20 % är administration. Läs mer om tjänsten och ansök på bergendahlsfood.se senast 13 maj.

Fackliga representanter - Akademikerförening (SACO) Tove Helander, tel. 08-696 85 89 alt. Marie Bergman Kareketo, tel. 08-696 86 98, Unionen Susanne Enblom, tel. 08-696 86 03. För ökad mångfald ser vi gärna män och personer med annan etnisk bakgrund än svensk som sökande. Ansök senast 13 maj 2012 till catrin.thures@sanomautbildning.se. Vi vill endast ha ansökan samt CV i Word-format.

Regeringskansliet söker Programsamordnare till Justitiedepartementet, enheten för samordning, utveckling och informationsförsörjning Regeringskansliets uppdrag är att stödja regeringen i dess uppgift att styra riket och förverkliga sin politik. Medarbetarna i Regeringskansliet bistår regeringen med att utreda olika frågor, styra myndigheterna och ta fram underlag till beslut. Myndigheten består av Statsrådsberedningen, de elva departementen och Förvaltningsavdelningen. I Regeringskansliet arbetar cirka 4300 personer, varav knappt 600 utomlands. Cirka 200 personer är politiskt tillsatta. Mer information om detta och andra lediga jobb hittar du på

www.regeringen.se/ledigajobb

Återvinn mig tack!

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ Mer information hittar du på www.projektbyran.se

VILL DU GÖRA SKILLNAD OCH VARA MED OCH FORMA FÖRSVARSMAKTENS STRATEGISKA INKÖPSVERKSAMHET?

VEM BRYR SIG? Försvarsmaktens logistik Upphandlingsenheten i Stockholm söker nu: 2 inköpsanalytiker/business analysts 1 verksamhetsutvecklare

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

Vi söker fler kompetenta medarbetare. Läs mer på forsvarsmakten.se/jobba

SÖKES TELEFONFÖRSÄLJARE

Ingeus i Stockholm söker

Arbetsterapeut/Jobbcoach

mellan 18 och 25 år

Läs mer om tjänsten på www.ingeus.se

Grundlön 20.000:- per månad + provision + bonus Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Sofia nu på 08-522 25 600. Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre.

FINSKTALANDE

Vi expanderar och söker  

TELEFONFÖRSÄLJARE

www.shc.se

mellan 18 och 25 år

Grundlön 20.000:- per månad

+ provision + bonus Vi söker positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm.

Nationalmuseum söker museitekniker www.nationalmuseum.se/museitekniker

Ring Tarja NU! 08-522 25 600.

NATIONALMUSEUM

Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 Start: omgående!

Psst..!

Ingeus är en internationell utförare av omställning och karriärsutveckling med över 1 400 medarbetare. Sedan starten i Australien 1989 har Ingeus framgångsrikt hjälpt över 200 000 personer till ett nytt jobb.

Täby Finmekaniska AB grundades 1983. Vår inriktning är att tillverka finmekaniska detaljer till beställare inom industri, medicin, forskning etc. Det innebär att vi ofta arbetar med svårbearbetade material och extremt fina toleranser.

Vi söker nu en CNC-OPERATÖR inom svarvning Vi har utvecklats enormt de senaste åren och i och med det behöver vi nu förstärka vår organisation i Vallentuna. Vi söker dig som har jobbat med CNC-svarvning och programmering och därmed skaffat dig ett par års erfarenhet. Du kan jobba självständigt men även i grupp. Kunskaper inom Gibbs cam är meriterande. Vi ser även allmän datavana och ett tekniskt intresse som en fördel.

Sista anmälningsdag : 2012-05-17 Vid intresse maila ditt CV till: info@tabyfinmek.se eller skicka till: Täby Finmekaniska AB Att. Dan Blüme Box 85, 18622 Vallentuna För mer information ring till : Dan Blüme 08-51186702 Joakim Öhman 08-51186706 Eller se: www.tabyfinmek.se

Eniro är Nordens största sökföretag. Genom att använda Eniros tjänster kan både företag och konsumenter på ett enkelt sätt hitta de försäljningsställen som har de produkter och tjänster man är intresserad av. Oavsett om kanalen är internet, katalog eller mobil. Annonsörer kan aktivt marknadsföra sig till köpbenägna konsumenter och företag och därmed få nya kunder och ökad försäljning. Bättre sökbarhet leder till bättre affärer. Eniro har 3700 anställda i Norden och Polen samt är noterat på Nasdaq OMX Stockholm sedan år 2000. Huvudkontoret finns i Stockholm. Mer om Eniro på www.eniro.com

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

MEDIASÄLJARE TILL ENIRO! Nu söker vi på Eniro dig som vill arbeta på Nordens största sökföretag med det allra senaste inom sökmarknadsföring. Vill du arbeta tillsammans med några av Sveriges bästa säljare och skaffa dig ovärderliga erfarenheter och kunskaper inom försäljning? Läs mer på www.eniro.com/sv under Arbeta hos oss!

UTVECKLARE TILL ATOS På Atos kommer du främst att arbeta med intranätslösningar för flera av Atos kunder. Du kommer att ansvara för att sätta upp egna miljöer, lösa ärenden i product backlog och ha mycket interna såväl som externa kontakter. Du kommer ha en stor frihet i ditt team om cirka fyra personer.

ATOS

Atos är ett IT-tjänsteföretag med 78 500 medarbetare i 42 länder och en omsättning på 8,7 mdr euro. De levererar högteknologiska konsultoch tekniktjänster inom transaktion (HTTS), systemintegration samt outsourcing.

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA JOHAN.NORRFJARD@ACADEMICWORK.SE ELLER TEL 08-562 46 738 REFERENSNUMMER: JN65772

Mataki erbjuder innovativa luft-, ljud- och vattenavvisande system och tjänster som möjliggör miljö- och energibesparing, samt livslängdsfördelar för byggnader och andra konstruktioner. Vi är en del av Nordic Waterproofing, som med ett utbrett applikationskunnande utvecklar, tillverkar och marknadsför produkter som skyddar människor och ekonomiska värden i krävande miljöer. Nordic Waterproofing Group ägs av Axcel A/S. Huvudkontor, produktion och lager finns i Höganäs.

Säljare Region Öst Du kommer att arbeta med försäljning och marknadsföring av Matakis produkter till takentreprenörer, arkitekter och konsulter. Distriktet omfattar bl.a. Stockholm, Uppland och Mälardalen. Tjänsten innebär både utveckling av befintliga, och bearbetning av nya, kunder. Rollen innebär eget budget- och resultatansvar. Vi söker dig som har god erfarenhet av försäljning inom byggeller takbranschen. Det är en fördel om du behärskar engelska i tal och skrift och har god kännedom om Officepaketet. Vi erbjuder dig ett stimulerande, omväxlande och självständigt arbete under stort eget ansvar. Det är en utmanande tjänst med möjlighet till utveckling för den som är driven och engagerad. Sök tjänsten på www.saljpoolen.se. Vid frågor ring kontakta rekryteringskonsult Ann Szieger på tel.nr 0768-55 99 12. Läs mer om Mataki på www.mataki.com

Food & Beverage Manager

ALLSTUDIER.SE

VI SÖKER

YRKESHÖGSKOLA

Läs mer om tjänsten på www.serviceminded.se

Konsulent Kultur

Myrornas huvudkontor i Sätra söker

MARKNADSKOORDINATOR Tjänsten är ett föräldravikariat på minst ett år. Sista ansökningsdag 11 maj, läs mer på www.myrorna.se.



Myrorna är Sveriges äldsta och största butikskedja för försäljning av secondhand, med 33 butiker runt om i landet. Butiksvarorna består av gåvor. Myrorna, som ingår i Frälsningsarmén, har ca 330 anställda, samt ett 700-tal personer sysselsatta i olika former av arbetsmarknadspolitiska åtgärder. Överskottet från Myrornas verksamhet går till Frälsningsarméns sociala arbete i Sverige.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Psst..!

LÄRGÅRDEN har Vuxenutbildningen som ger jobb!

Svensk Kvalitetssäkring söker nu

• Besiktningsman med inriktning överlåtelse • Certifierad energiexpert Med placering i Stockholm Vill du veta mer om våra lediga tjänster kontakta Tomas Strand på 070-819 18 25 eller tomas.strand@svks.se

barnskötare barnskötare undersköterska undersköterska skötare i psykiatrisk vård personlig assistent boendestödjare Ring 08-88 01 90 Vi hjälper dig med personlig assistent ansökan och svarar

Besök gärna vår hemsida: www.svenskkvalitetssakring.se

på dina frågor! www.largarden.se Läs på dag eller distans.

Sjuksköterska till ortopedmottagningen Vi söker en sjuksköterska med erfarehet av ortopedi till vår tidsbokning på ortopedmottagningen. Välkommen att läsa mer och lämna din ansökan på vår hemsida under “arbeta hos oss”.

www.capiostgoran.se

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Vi finns på Söder vid T-bana Skanstull.

Sök nu om du vill studera i augusti! Adress: Tullgårdsgatan 12,6 tr Stockholm tel 08-88 01 90 PÅ UPPDRAG AV STOCKHOLMS STAD, NACKA, DANDERYD, BOTKYRKA, TÄBY, VALLENTUNA, VAXHOLM, SOLLENTUNA, SUNDBYBERG, SIGTUNA, SOLNA, UPPLANDS VÄSBY, HUDDINGE, JÄRFÄLLA, LIDINGÖ,NYKVARN, VÄRMDÖ, SÖDERTÄLJE OCH SALEM.

ALLSTUDIER.SE

Vill du bli finsnickare, frisör eller kanske florist/blomsterdesigner? S:t Eriks gymnasium har vuxenutbildningar för dig! Utbildningarna är gratis och studiemedelsberättigade. Sista ansökningsdag 9 maj. S:T ERIKS GYMNASIUM, Polhemsgatan 35, Box 8302, 104 20 Stockholm Tel 08-508 38 200 • Mer information får du på vår hemsida www.sterik.nu

Sök utbildningen på www.stockholm.se/vux

ny metro

12-04-12

11.26

Sida 1

ALLSTUDIER.SE

Välj bland mer än 100 kurser! Läs gymnasiekurser & yrkesutbildningar på distans. Sök via din hemkommun senast 9/5 för start 6/8.

Utbildningen är kostnadsfri och studiemedelsberättigad (CSN). Läs mer på: www.hermods.se/vux

VALDE DU FEL LINJE? HÖTORGET

Ansök senast 7 juni. Heltidsutbildningar i grafisk design/reklam och copywriting. www.forsbergsskola.se

Utbilda dig!

VU KO M

ODENPLAN

Byt spår vid Rådmansgatan. Komplettera dina betyg eller läs en yrkesutbildning på Komvux Folkuniversitetet. Läs mer på folkuniversitetet.se/vux

SFI och Komvux

ANSÖK SENAST 9 MAJ

www.infokomp.se

v uxe nut b i l d ni ng

Brett utbud – stor flexibilitet!

PÅ UPPDRAG AV:

Botkyrka kommun • DanDeryDs kommun • HuDDinge kommun • Järfälla kommun • liDingö staD • NACKA KOMMUN nykvarns kommun • salems kommun • sigtuna kommun • sollentuna kommun • solna staD • stockHolms staD sunDByBergs staD • söDertälJe kommun • täBy kommun • upplanDs väsBy kommun • vallentuna kommun vaxHolms staD • värmDö kommun

13 gymnasiala yrkesutbildningar • 130 gymnasiala kurser • Grundläggande vuxenutbildning • SFI • Distans eller klassrum

VÄLKOMMEN PÅ INSPIRATIONSDAG! Idag torsdag 3 maj, 16.00–18.00, Karlbergsvägen 77

ÖPPET HUS Måndag 7 maj, 13.00–15.00, Karlbergsvägen 77 Utbildningar anordnas på uppdrag av följande kommuner: Botkyrka, Järfälla, Lidingö, Nacka, Nykvarn, Salem, Sigtuna, Sollentuna, Solna, Stockholm, Sundbyberg, Södertälje, Upplands Väsby, Värmdö samt Kunskapscentrum Nordost.

Läs till undersköterska Öppet Hus i våra skolor Farsta – måndag 23 april kl. 14–17 Farstaängsvägen 16–22, Farsta Gård

Vällingby – tisdag 24 april kl. 14–17 Vällingby Backe 13 (vänster om bio Fontänen)

www.jensenvuxenutbildning.se 08-450 22 30

Kista – onsdag 25 april kl. 14–17 Köpenhamnsgatan 4 (nära t-banan)

Kursstart 6 augusti

Stockholm City och Södertälje – måndag 7 maj kl. 14–17 CONSENSUM VUXENUTBILDNING • SOLLENTUNA

Studera till Undersköterska på Consensum VuX.

Distans- och Närutbildning.

Vi hjälper dig gärna med ansökan, ring 070-733 43 41.

Sista dag för ansök an 9 maj

Star t aug usti/ oktober 2 012.

ÖPPET HUS 5/5 13-15 Aniaraplatsen 2, vån 3 (Bibliotekshuset) Sollentuna

sensum Du + Con framtid s = En lju

www.consensum-yh.se

Norrtullsgatan 12 N, plan 3, Stockholm och Övre Villagatan 29, Södertälje

Vällingby och Jakobsberg – tisdag 8 maj kl. 14–17 Vällingby Backe 13 (vänster om bio Fontänen) och c/o ABF, Riddarplatsen 36, 6 tr, Jakobsberg Kista och Hallunda – onsdag 9 maj kl. 14–17 Köpenhamnsgatan 4 (nära t-banan) och Hallunda Folkets Hus, Borgvägen 1, Norsborg Solna – måndag 14 maj kl. 14–17 Solna, Skytteholmsvägen 2, 1 tr Täby – tisdag 15 maj kl. 14–17 Föreningsgården, Attundafältet 12, Täby centrum Upplands Väsby – onsdag 16 maj kl. 14–17 Anton Tamms väg 1

Passa på!

Nu får våra studenter 40 % rabatt på körlektioner hos Svea Traﬁkskola.

www.medlearn.se

MOTOR 46

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Minis nya roadster ska stjäla Mazdas kunder

Nyheter på väg

PEKINGS BILMÄSSA Metros bilexpert Ryan Boroﬀ guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Med Cooper S Roadster hoppas Mini vinna mark mot Mazdas trotjänare MX-5. Bilen har mycket karaktär och känns mer komplett än sin coupésläkting, tycker Metros motorexpert. Åsikt

RYAN BOROFF Metros motorexpert

Mazdas trevliga och överkomliga MX-5 har sålts i mängder, delvis även på grund av att det inte funnits några egentliga konkurrenter. Men nu hoppas Mini på att den senaste Roadstermodellen – en coupé med mjuk sufflett och två säten – kommer att sno åt sig köpare från den japanska ikoniska roadstern. Jag blev inte överväldigad av Mini Coupén, men Roadstervarianten har mycket mer karaktär och känns mer som en komplett bil. Den finns även som Cooper S, med en 1,6-liters turbobensinmotor, och Cooper SD, med en 2,0-liters turbodieselmotor (samt Cooper och John Cooper Work) båda de två första modellerna känns lika i karaktär och prestanda. 184 hk Cooper S är lite kvickare och gör 0–100km/h på 7 sekunder (143 hk SD klarar det på 8,1 sekunder). Diesel SD har mycket plus under huven men Cooper S får ändå högst poäng hos mig tack vare sitt maffiga motorljud.

5 METRO TESTAR

Skoda Mission L.

NY SKODA HAMNAR MELLAN FABIA OCH OCTAVIA Skodas nya kompakta halvkombi kommer att döpas till Rapid. På bilden ses bilen som konceptbilen Mission L som visades på Pekings motormässa och kommer att börja säljas i Europa i år. Den hamnar storleksmässigt mellan Skodamodellerna Fabia och Octavia. Bilen kommer att marknadsföras som den perfekta familjebilen.

”Den kommer börja säljas i Europa i år.” Skoda Rapid, som i nuläget går under namnet Mission L, finns snart på marknaden. Mini Cooper Roadster S har en 1,6-liters turbobensinmotor. Roadster SD har en 2-liters turbodieselmotor.

Inget överraskar – det är en Mini in i minsta detalj Exteriör

Interiör

Prestanda

Roadstern är snyggare än sin kusin Mini Cooper Coupé S tack vare avsaknaden av det klumpiga taket. Bakspoilern – som reser sig automatiskt vid hastigheter över 80 km/h – kan resas manuellt om man vill ha en konstant cool look.

Bilen är en Mini in i minsta detalj. Med det menas att allt är precis som det ska vara och inga som helst överraskningar finns. Den är funktionell, välbyggd och väldigt bekant. Formeln fungerar fortfarande men börjar bli lite gammal.

Det är en kvick och pålitlig bil. Cooper S känns snabb och väggreppet är bra. Men ibland känns bilen lite väl livlig, som om du skulle kunna hamna i problem om du blev övermodig i en kurva.

I siffror Mini Cooper S Roadster • Betyg: 11111 • Pris: Från 243 900 kronor

MWN

• 0–100 km/h: 7 sekunder • Toppfart: 227 km/h • Maxeﬀekt: 184 hk • Motor: 1,6-liters turbobensin • Bränsleförbrukning: 6,0 l/100km Interiören i roadstern är funktionell och välbyggd – men väldigt bekant.

Den är snyggare än sin coupékusin tack vare att det klumpiga taket är borta.

KOMVUX PÅ STOCKHOLMS STADSMISSIONS SKOLA

VI KAN

RENAULT TRANSPORTBILAR!

• 10 olika kurser ur gymnasieskolans samhällsvetenskapsprogram • Vård- och omsorgsutbildning 1,5 år • Vård- och omsorgsutbildning med specialisering psykiatri 0,5 år

Sista ansökningsdag 9 maj stadsmissionen.se/komvux Lövholmsvägen 18 T-Liljeholmen

SPÄNNANDE SUV-CROSSOVER Det här är MG Icon-konceptbilen som visades på Pekings motormässa. Suv-crossovern är fyrsitsig och skulle konkurrera med modeller som Nissans Juke Suv Crossover. Bilen är framtagen för den kinesiska marknaden och det är inte klart om de kinesiska ägarna Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) kommer att lansera den i andra länder.

PASS IT ON.

Säg bara God Morgon och räck över Sveriges färskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

För studiestart 6 augusti erbjuder vi

• Handel- och serviceutbildning 1 år

• CO2-utsläpp: 139 g/km

Crossovern MG Icon.

KONTAKTA OSS FÖR SERVICE, REPARATION, GLAS/STENSKOTTSLAGNING SAMT FÖRSÄLJNING AV RENAULT TRANSPORTBILAR. TRANSPORTBILSCENTER

KUNGSÄNGEN Mätarvägen 2 08-12 00 60 00

brabil.se

VALLENTUNA Smidesvägen 2 08-12 00 60 00

MAT & DRYCK 47

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Gott premiärgrillat Finns det något bättre än att få premiärgrilla när solen tittar fram. Det är nästan som att man glömmer att det någonsin varit vinter. 60 min

5 LÄS INTERVJUN MED METROS NYE KOCK PÅ SID 48

60 min

Veckans vinare

MICHAEL KRANTZ Kock och matexpert på Spisa.nu

JONAS ALWIN Sommelier och dryckesexpert på Spisa.nu

Rött med smak av ingefära.

BÄRIG OCH KRYDDIG 2011 Saint Clair Pinor Noir, Nya Zeeland, nr 16015, 99 kr. Kryddig, bärig smak med inslag av fat, plommon, körsbär, ingefära och örter.

Rökiga revbensspjäll. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Grillade revben med rökt paprika, rödbetsdip och färskpotatis 4 portioner 2 kg tunna revbensspjäll 2 msk kinesisk soja 0,5 dl chilisås 2 tsk rökt paprika, krydda 0,75 dl flytande honung salt & peppar 2 st inlagda rödbetor 1 tsk dijonsenap 1 msk rödvinsvinäger 1 dl rapsolja 0,5 dl majonnäs Små potatisar Majskolvar

Tillagning 1. Blanda alla ingredienserna och pensla på revbensspjället. 2. Mixa rödbetorna med dijonsenap och tillsätt rapsoljan lite i taget. Vänd ner majonnäs, rödvinsvinäger och smaka av med salt och peppar. 3. Grilla revbenen över indirekt värme cirka 20 minuter. Servera med kokt eller grillad majs och potatis tillsammans med dippen.

Välbalanserad ale.

Saftigt och gott med hemgjord pesto och kyckling. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Grillad kyckling med vitlök och örter 4 portioner 1 kyckling i delar 2 vitlöksklyftor 1 tsk oregano 1 tsk rosmarin 1 tsk paprika 3 msk olivolja salt & peppar 800 gr potatis, kokt

150 gr haricot verts 1 l färska nässlor 1 dl valnötter 1 dl rapsolja 1 dl västerbottenost Tillagning 1. Pressa en vitlöksklyfta, blanda med olivolja och kryddor. Vänd runt kycklingdelarna, salta och peppra.

2. Mixa sköljda nässlor, valnötter och den andra vitlöksklyftan. Tillsätt olja och riven ost. Mixa till en slät pesto. Dela den kokta potatisen och vänd runt i peston, dela haricot verts och blanda ner i salladen. Smaka av med salt och peppar. 3. Grilla kycklingbenen över indirekt värme 30–40 minuter.

PERFEKT TILL REVBENEN Meantime, American Brown Ale, England, nr 11808, 29,90 kr. Nyanserad, aningen rostad smak med inslag av torkad frukt, farin, knäckebröd, kakao och apelsin. Välbalanserat. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Tävla med Hälsans Kök och vinn en kupong värd 50:vi lottar ut 30 vinnare varje vecka

Fråga: Vad passar Hälsans Kök Bitar à la kyckling till? a) Wokrätter b) Tacos

Grönt & gott!

c) Sallader d) a, b och c

SMS:a MAT följt av ditt förslag till 72 700.

Vegetarisk Fajita med Bitar a la kyckling Ingredienser 4 personer: • 1 paket Hälsans Kök Bitar à la kyckling • 1 gul lök i strimlor • 1 msk olja • 1/2 röd paprika i strimlor • 1/2 gul paprika i strimlor • 1 röd chilifrukt, hackad • 1 paket fajita kryddmix • 8 st tortillabröd • Salt & peppar

12131 HAL Adv 254x105 wk 18.indd 1

Varje SMS kostar 5 kronor.

Gör så här: Stek bitarna à la kyckling i oljan på medelvärme i ca 10 minuter. Tillsätt lök, paprika och röd chili. Stek tills löken blivit genomskinlig, tillsätt kryddmixen och vatten enligt anvisning. Smaka av med salt och peppar. Värm brödet och lägg på paprikafräset. Rulla ihop till wraps. Servera gärna med guacamole, salsa, gräddﬁl och sallad. Smaklig måltid!

Fler recept på halsanskok.se

25-04-12 16:22

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Krantz lägger helst fisk på grillen Kocken Michael Krantz kommer varje torsdag framöver att bjuda Metros läsare på läckra recept. En fotointresserad och bloggande matälskare, som gärna är ute på picknick eller grillar den egenfångade fisken. Det är Michael Krantz, kock och matexpert på Spisa.nu som varje torsdag framöver kommer att bjuda Metros läsare på läckra recept. De kompletteras med dryckestips från sommelieren Jonas Alwin. – Det ska vara enkelt men med finess. Maten kan se avancerad ut, men tar man en titt så är det väldigt enkla steg. Jag vill helt enkelt få folk att laga mat, säger Michael Krantz. Förutom ett stort matintresse sedan barnsben tycker Michael mycket om att fotografera och tar själv bilderna till sina recept i Metro. För ett år sedan gav han ut sin första bok, ”Mat under bar himmel”, med inspiration till picknicken och i höstas kom ”Bara drinkar”, en presentbok med drinkrecept och avklädda män. Vilket är ditt bästa picknicktips? – Att komma i väg. Gör det inte så avancerat – bred hellre ett par ostmackor och

Michael Krantz • Ålder. 39. • Familj. Gift med Patrik. • Bor. Lägenhet i Göteborg, sommarstuga i Falkenberg, semesterlägenhet i Berlin. • Gör. Kock och matexpert på bland annat Spisa.nu. Bloggar på Kokaihop.se/ lanternan.

gå ut, det är bättre än att sitta inne och ångra att man inte kom i väg. Man kanske inte behöver baka en stor tårta varje gång. Om du bara har några torra kanelbullar – rosta dem i ugnen som topping till en fruktsallad. I dag ger du tips inför grillsäsongen. Vad lägger du själv på grillen? – Själv grillar jag gärna fisk. Vilken det blir är säsongsbetonat. Mitt i sommaren åker vi upp till min pappa i Norrland och fiskar, då blir det gärna abborre. Just nu längtar jag efter makrillen. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Varje torsdag framöver är det kocken Michael Krantz som bjuder Metros läsare på recept. Själv gillar han att grilla fisk och att äta utomhus. FOTO: URBAN BRÅDHE

.* ET P Ö U! Å K T NL P K R S JU YKE.000 TC E 7 O E VÄRD G U PE

VI SPONSRAR SVENSKA CYKELLANDSLAGET

peugeotsthlm.se

SVERIGEPREMIÄR FÖR NYA PEUGEOT 208 fr. 124.900 kr

NYA PEUGEOT 208 5D ACTIVE 1,4 VTi 95 hk Introduktionspris 144.900 kr, ord. pris 149.900 kr Utrustad med touchscreen, Bluetooth, USB-ingång, bra förbindelse med smartphone, liten sportig ratt, förhöjd instrumentpanel för bekväm översikt.

Peugeots nybilsgaranti består av 2 års nybilsgaranti + 3 års förlängd garanti. Garantin gäller i 5 år eller 100.000 km – det som först inträffar. De två första åren gäller garantin utan milbegränsning. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,4–5,8 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 87–135 g/km. *Gäller vid köp av valfri fabriksny personbil fr.o.m 1/5 2012 t.o.m 31/8 2012, eller så långt lagret räcker. Bilen på bilden är extrautrustad.

NYA PEUGEOT

208

AUTOEXPO KISTA Haukadalsg. 3. KISTA Tel. 08-5800 6899 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–16. www.autoexpo.se

AUTOEXPO NACKA Vikdalsgränd 1. NACKA Tel. 08-5800 6898 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–16. www.autoexpo.se

BIL-WESTER AB Flyghamnsv. 3. TÄBY Tel. 08-446 33 77. Öppet mån–tors 9.30–18, fre 9.30–17, lör–sön 11–15. www.bilwester.se

PEUGEOT HANINGE Vendelsöv. 49. HANINGE Tel. 08-745 97 00 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–15. www.peugeothaninge.se

PEUGEOT SÄTRA Strömsätrav. 15. SÄTRA Tel. 08-556 346 50 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–15. www.peugeotsatra.se

PEUGEOT VÄSBY Truckv. 8. UPPL. VÄSBY Tel. 08-546 302 00 Öppet mån–fre 8–18, lör–sön 11–15. www.peugeotvasby.se

Vägen mot en trevligare resa Visste du att ni är över 700 000 som reser med SL varje dag? Och att ni i takt med att Stockholm växer blir fler och fler. På SL arbetar vi dagligen med att skapa en bättre kollektivtrafik, så att alla som reser med oss får en smidigare och trevligare resa. Vi jobbar bland annat för fullt med att bygga ut vårt trafiksystem så att fler ska kunna resa med oss. Där bygget av Tvärbanan från Alvik till Solna och Citybanan är två exempel som kommer underlätta för hela Stockholms tågtrafik. Men förutom större projekt som de här tror vi också att alla ni 700 000 som reser med oss kan göra skillnad. Därför vill vi tacka alla er som är bra förebilder i trafiken, ni som reser er upp för den som behöver sitta, hjälper den med barnvagn av och på bussen och som på olika sätt, stora och små, visar att ni tänker på varandra. Tillsammans skapar vi en bättre, smidigare och trevligare kollektivtrafik. En sådan som man vill resa med. Så till alla er 700 000 som reser med oss varje dag:

Läs mer om bygget av Citybanan, Tvärbanan och våra andra projekt för en bättre resa hos oss på sl.se.

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Fotboll. Hattrick gjorde Messi historisk – har nu gjort 68 mål på en säsong Med tre mål för Barcelona mot Malaga satte 24-årige Lionel Messi i går kväll ännu ett rekord i sin karriär. Med 68 mål totalt är han bäste målskytt hittills i en europeisk fotbollsliga. Det tidigare rekordet hade Gerd Müller från säsongen 1972– 73 med Bayern München. Messis hattrick var hans sjunde i ligan för säsongen, en notering han delar med Cristiano Ronaldo, Real Madrid. Messi har gjort 46 ligamål. Barcelona vann mot Malaga med 4–1. TT

SPORT

Leo Messi får en kram av tränaren Pep Guardiola. /MANU FERNANDEZ/AP

Ishockey

”Pekka” fick folkets röst Den förre landslagsmålvakten Peter ”Pekka” Lindmark har valts in i svensk ishockeys Hall of fame. Lindmark har röstats in av svenska folket och blir den elfte spelare som får en plats. Lindmark blev vald till världens bäste målvakt i samband med VM under två tillfällen i karriären. TT

Uddlöst AIK mållöst på Olympia

AIK:s Helgi Danielsson och Nils-Eric Johansson i nickduell med Helsingborgs Alfred Finnbogason. / BJÖRN LINDGREN/SCANPIX

Fotboll. Två lag med starka försvar och uddlösa anfall. Naturligtvis slutade det allsvenska tungviktsmötet mellan Helsingborg och AIK 0–0. Helsingborgs spelare har satt i system att arbeta med kortsiktiga målsättningar. Sex matcher i taget. Årets första målsättning sprack – spelarna hade hoppats ligga bättre till i tabellen efter sex omgångar – och inför matchen mot AIK var det dags för en ny plan: max fyra poäng från serieledning när allsvenskan gör uppehåll i samband med EM. Men då krävs det mål, och det är något som årets HIF-upplaga bevisligen har ruskigt svårt att göra. Precis som AIK. Matchen på Olympia Ishockey

”Det var verkligen skönt att få sätta en.” Adam Larsson till Aftonbladet. New Jersey-backen gjorde sin första slutspelsmatch i NHL-karriären mot Philadelphia. Det firade 19-åringen med att göra 1–1-målet som inledde New Jerseys vändning från 0–1 till 4–1 i tredje perioden. TT-METRO

Ishockey

Allsvenskan

0 0

Helsingborg

… men Real är ligamästare Två timmar efter att Leo Messi blivit historisk målskytt på Camp Nou säkrade Real Madrid ligatiteln efter kassaskåpssäkra 3–0 borta mot Athletic Bilbao. I och med segern leder Real ligan med sju poäng före Barcelona inför de två återstående omgångarna. Titeln är huvudstadslagets 32:a genom tiderna. Målen gjordes av Gonzalo Higuaín, Mesut Özil och Cristiano Ronaldo. METRO /ALVARO BARRIENTOS/AP

AIK

utvecklades snabbt till en seg historia. Visst skapades det en handfull halvfarliga lägen under matchens gång, men inga som verkligen hotade lagens målvakter. Matchens första riktigt heta chans fick AIK:s Helgi Danielsson först med knappa kvarten kvar efter slarv i hemmaförsvaret, men Pär Hansson svarade med en fin enhandsräddning. Men matchen kändes dömd att sluta mållös. – Totalt sett, ja, ett resultat är väl alltid rättvist, sa AIK-tränaren Andreas Alm efteråt. – Vi kan lite bättre. Vi hade kunnat ta tre poäng, sa Helgi Danielsson. TT Fotboll

Dick Tärnström spelar vidare i AIK

Pennant anhållen för kvinnoöverfall

AIK har värvat backen Daniel Josefsson, 30, som spelade i allsvenska Malmö förra säsongen. Kaptenen Dick Tärnström, 37, stannar samtidigt i moderklubben. Han har skrivit på för en 13:e säsong i AIK. TT

Stoke-mittfältaren Jermaine Pennant har anhållits, misstänkt för att ha överfallit en kvinna på en nattklubb i Manchester i söndags. Två timmar efter attacken var 29-åringen inblandad i en bilolycka. TT

Premier League Elfsborgs Lasse Nilsson hoppar över Syrianskas Anders Bååth. /SCANPIX

Allsvenskan

1–4

Det går fortsatt tungt för Syrianska. I går blev det förlust hemma mot Elfsborg. På de sju inledande omgångarna har Södertäljelaget bara lyckats skrapa ihop fyra poäng och ligger näst sist i tabellen. Om Örebro tar poäng mot Djurgården i kväll går de förbi Syrianska i botten. METRO

Serie A

Fortsatt stentufft om CL-platsen

Milan håller liv i toppstriden

Newcastle slog Chelsea med 2–0 på Londonlagets hemmaplan Stamford Bridge. Därmed ser kampen om en Champions League-plats ut att bli ett slag mellan Arsenal, Tottenham och Newcastle som alla befinner sig inom en poäng. Detta efter att Tottenham bortaslog Bolton med 4–1. TT

Milan har inte gett upp kampen om att vinna serie A. Samtidigt som Milan vann över Atalanta hemma med 2–0 i går kväll, så tappade serieledande Juventus oväntat poäng hemma mot Lecce. Matchen slutade 1–1. Med två omgångar kvar skiljer bara en poäng i guldduellen. TT

Resultat Fotboll Allsvenskan Helsingborg–AIK ................................. 0–0 Syrianska–Elfsborg ..................... 1–4 (0–2) IFK Göteborg–Gif Sundsvall ........ 2–0 (2–0) Åtvidaberg–Häcken .................... 0–3 (0–1) Elfsborg 7 6 0 1 15–6 18 Häcken 7 4 1 2 16–8 13 AIK 7 3 4 0 6–3 13 IFK Göteborg 7 3 2 2 11–9 11 Helsingborg 7 2 4 1 6–5 10 MalmöFF 6 3 1 2 9–10 10 IFK Norrköp. 6 3 1 2 8–9 10 Mjällby 6 2 3 1 9–8 9 Åtvidaberg 7 3 0 4 14–14 9

Gif Sundsvall Kalmar FF Gais Djurgården

7 6 6 6

2 2 1 1

2 1 3 2

10–8 6–7 5–5 8–10

8 7 6 5

Juventus–Lecce ........................... 1–1 (1–0) Fiorentina–Novara...................... 2–2 (0–2) Lazio–Siena................................. 1–1 (0–1) Cesena–Udinese ......................... 0–1 (0–1)

Gefle

2 3 4–10

Fotboll La Liga

Syrianska Örebro

7 6

1 0

1 5 5–15 3 3 6–11

4 3

3 3 2 3

Fotboll Serie A Milan–Atalanta .......................... 2–0 (1–0) Catania–Bologna ........................ 0–1 (0–0) Genoa–Cagliari ........................... 2–1 (1–1) Parma–Inter................................ 3–1 (0–1)

Barcelona–Malaga...................... 4–1 (2–1) Bilbao–Real Madrid.................... 0–3 (0–2) Sevilla–Betis ............................... 1–2 (1–1) Zaragoza–Levante ....................... 1–0 (1–0) Atl Madrid–Sociedad .................. 1–1 (0–0)

Fotboll Premier League Chelsea–Newcastle ..................... 0–2 (0–1) Bolton–Tottenham ...................... 1–4 (0–1)

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Vinn VIPbiljetter till VM-finalen

Ishockey-VM. Loui Eriksson i Tre Kronors stjärnkedja Från NHL har Henrik Zetterberg dåliga minnen av Loui Eriksson. I VM-premiären ska stjärnduon tillsammans skapa goda minnen åt Tre Kronor. – Han är väldigt effektiv när han får sina lägen, säger Zetterberg om Eriksson. I går kväll tränade VM-laget för första gången tillsammans inför fredagens premiär mot Norge. Det är ett stjärntätt gäng – men också ett stukat lag med sex raka förluster. Nu är förhoppningen att Detroitspelarna Henrik Zetterberg, Johan Franzén, Niklas Kronwall och Jonathan Ericsson – som inte spelade genrepet mot USA – ska göra Tre Kronor till vinnare i hem-

Metro tävlar, i samarbete med Svenska ishockeyförbundets huvudsponsor, bilföretaget Skoda, TÄVLA PÅ ut biljetter METRO SE till årets VM-turnering som avgörs i Stockholm och Helsingfors den 4–20 maj. Biljetterna till Sveriges gruppspelsmatcher mot Tjeckien och Italien är fördelade. Nu höjer vi temperaturen ytterligare. Vi har tio biljetter till kvartsfinal 2 som spelas i Globen den 17 maj och fem VIP-paket till finalen som spelas i Hartwall Arena i Helsingfors söndagen den 20 maj. Mer information om tävlingen finns på metro.se. METRO

Daniel Alfredsson, 39, blir Tre Kronors lagkapten under ishockey-VM. Det meddelade förbundskapten Pär Mårts efter gårdagens träning. FOTO: AP PHOTO

ma-VM. Zetterberg bildar förstakedja med Detroitkompisen Franzén och Dallas målkung Loui Eriksson. – Det ska bli kul att spela med Loui. Jag vet inte hur många mål han har gjort mot oss de senaste fyra åren, säger Henrik Zetterberg med ett leende. TT

Sveriges facit i VM på hemmaplan Sverige har arrangerat nio VM-turneringar i ishockey och har ännu inte lyckats vinna på hemmaplan. Så här har det gått:

1970. silver.

1949. fyra.

1995. silver.

1954. brons.

2002. brons.

1963. silver. 1969. silver.

1981. silver. 1989. fyra.

FOTNOT: OFFICIELLT RÄKNAS FINLAND SOM HEMMALAG I ÅRETS TURNERING DÅ FINALSPELET AVGÖRS I HELSINGFORS.

Skodabilar bildar enorm hockeyklubba En formation av Skodabilar bildar världens största hockeyklubba på Hammarbybacken. På fredag är det nedsläpp i Globen då hockey-VM drar i gång. METRO FOTO: ANDREAS H NILSSON

Det kanske blir ett rivalmöte med Finland i VM. FOTO: SCANPIX

www.metro.se torsdag 2012-05-03

NÖJE

Channing Tatum och motspelerskan Rachel McAdams i ”Älska mig igen”. FOTO: KERRY HAYES/SMPSP

Channing Tatum ”Två och en halv män”

• Ålder. 32

Kutcher klar för en till säsong Ashton Kutcher är klar för ytterligare en säsong av tv-serien ”Två och en halv män”. Tv-stjärnan har tecknat ett nytt kontrakt där han uppges få cirka 700 000 dollar, motsvarande närmare 5 miljoner kronor, per avsnitt. Till det ska läggas en bonus för att han skrivit på ett nytt avtal, skriver Deadline Hollywood. Även hans medspelare i serien, Jon Cryer och Angus T Jones, har förnyat sina kontrakt. TT SPEKTRA

• Familj. Gift med skådespelerskan Jenna Dewan. • Filmer i urval. ”Step up”, ”Dear John”, ”The dilemma”, ”Haywire”, ”21 Jump Street”.

Channing Tatum har huvudrollen i det romantiska dramat ”Älska mig igen” som har biopremiär i morgon. FOTO: MUNAWAR HOSAIN/ALL OVER PRESS

”Jag jobbade som strippa” Film. Channing Tatum spelar huvudrollen i ”Älska mig igen” som bygger på en verklig historia. Och snart blir en okänd del av hans eget liv film i regi av Stephen Soderbergh.

len i det romantiska dramat ”Älska mig igen”. Filmen handlar om Leo och Paige, ett par som försöker hitta tillbaka till varandra igen efter att Paige tappat minnet i en bilolycka. Tatum Channing ogillade hur hans rollfigur Leo var. – När jag läste manuset kände jag att han var alldeles för bra. Han var för snäll, för Till en början tackade Chan- perfekt. Han var så förstående ning Tatum nej till huvudrol- att han inte kändes som en Hollywood

Kodak Theatre byter namn Oscarsgalans hem, Kodak Theatre i Hollywood, byter namn till Dolby Theatre. Ljudföretaget Dolby har genom ett avtal med CIM Group, företaget som äger lokalen, förvärvat rätten att sätta sitt namn på skylten de närmaste 20 åren, rapporterar AFP. TT SPEKTRA Biotoppen

”The Avengers” upp som ny etta Twitter

”Och någon frågade nyss när min baby ska födas. Stort misstag.” Lily Cooper (Allen) på Twitter. Sångerskan och maken Sam Cooper fick dottern Ethel Mary i slutet av november förra året. METRO

• Aktuell. I ”Älska mig igen” som har biopremiär i morgon.

Superhjältefilmen ”The Avengers” toppar biotoppen denna vecka. Strax över 121 000 personer såg filmen under öppningshelgen. 1. (Ny) The Avengers 2. (1) The Hunger Games 3. (2) American pie: Reunion 4. (Ny) The lucky one 5. (5) 21 Jump Street TT SPEKTRA KÄLLA: FILMÄGARNAS KONTROLLBYRÅ.

riktig person, säger han. En av anledningarna till att han till sist tackade ja var att motspelerskan blev Rachel McAdams. – När jag hörde att hon skulle vara med tänkte jag direkt ”Jag är på!”. Men han ville först göra några ändringar på sin rollfigur. Leo fick bli mycket mer frustrerad än han ursprungligen var. Filmen bygger på en verk-

lig händelse om paret Kim och Krickitt Carpenter. Och Channing Tatum var faktiskt nervös över att träffa dem. – Jag ville inte att de skulle hata vad jag gjorde med deras historia. Men de var så positiva. Jag tror att de bara var glada att deras öde berättades. Channing Tatum är själv på väg att offentliggöra en personlig händelse i sitt liv. Han spelar huvudrolIen och har varit med och skrivit ma-

nus i Stephen Soderberghs film ”Magic Mike”. – Jag jobbade som strippa när jag var mellan 18 och 19 år. Det är en del av mitt liv som jag inte är så stolt över men samtidigt skäms jag inte över det. Jag står för det jag gjort och det var en galen tid. Men så här är det. Efter filmen kommer jag aldrig mer att prata om det. Se filmen i stället, säger han. NED EHRBAR/METRO WORLD NEWS

”Rock of ages”. Tom Cruise sjunger Guns N’ Roses i kommande film

Polisserie. Woody Harrelson och Matthew McConaughey gör tv ihop

I kommande filmen ”Rock of ages” kommer Tom Cruise sjunga Guns N’ Roses ”Paradise city”, Def Leppards ”Pour some sugar on me” och Bon Jovis Wanted dead or alive”. Det står klart sedan filmbolaget släppt på informationen om filmens kommande soundtrack, skriver NME. I filmen, med svensk premiär före midsommar och på skivan som släpps i början av juni, får även en del andra filmstjärnor chansen

Woody Harrelson och Matthew McConaughey slår sina påsar ihop och gör tv. HBO har köpt rättigheterna till ”True detectives”, som kretsar kring två poliser som jagar seriemördare i Louisiana, skriver The Hollywood Reporter. Det blir inledningsvis åtta avsnitt av serien, som regisseras av Cary Fukunaga från Oakland, California. Fukunaga har tidigare regisserat bland annat ”Jane Eyre” från 2011. TT SPEKTRA

Tom Cruise. FOTO: ALL OVER PRESS

att ge sig på 80-talsklassiker. Vad sägs som Catherine ZetaJones och Russell Brands gemensamma tolkning av Starships ”We built this city” och Twisted Sisters ”We’re not gonna take it”? TT SPEKTRA

Matthew McConaughey. FOTO: AP PHOTO

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Schenkenberg redo för familj Danspartner. Karriären går som en dans för modellen och ”Let’s dance”-deltagaren Marcus Schenkenberg. I kväll visar han hur duktig han är på slow fox.

Schenkenberg är det ”som vanligt”, eftersom hans fullspäckade schema gör att de alltid missar någon dags träning. Han har försökt rensa kalendern men har fullt upp med bland annat en egen klädkollektion. – Och så har jag ansiktskrämer för män, två parfymer, en juvellinje, jag jobbar med en jeanslinje och så skådespelar jag lite här och var, berättar Marcus Schenkenberg, som senast kunnat ses som pojkvän till Uma

Den här veckan sänds ”Let’s dance” redan i kväll, på grund av att TV 4 ska sända hockey från VM. För Marcus

– Det har jag känt ganska länge, faktiskt. Mamma tjatar lite om när barnbarnen ska komma och så där. Det är svårt att planera sådant. Det måste vara rätt tillfälle och rätt partner. Liksom varje säsong har det pratats om ”Let’s dance”romanser under våren, och det har ryktats lite extra om Marcus Schenkenberg och Pernilla Wahlgren. – Vi kommer jättebra överens, säger han. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA

KROGSHOWER SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

ÖVRIGA NÖJEN

Thurmans rollfigur i tv-serien ”Smash”. En av anledningarna till att han tackade ja till dansprogrammet är att han var sugen på mer tid i Stockholm. – Jag har bott i New York i över 20 år nu, så ”hemma” är både där och här. Vem vet, jag kanske skaffar något ställe här också i framtiden, menar han. Något annat han är sugen på är att stadga sig. Vid 43 års ålder börjar han känna att det är dags:

DANS DANSENS HUS Anne Juren with Annie Dorsen 3, 4 maj kl 19.00 dansenshus.se, 08-50899090

– Det är en otrolig mängd information att ta in. Varje vecka börjar man nästan om från noll, säger Marcus Schenkenberg, som dansar med Maria Bild i ”Let’s dance”. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

KYRKOR & SAMFUND IKVÄLL

Kyrkor

BABBEN LARSSON DOMINIK HENZEL PETTER BRISTAV SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

RESTAURANGER

tro

& andlighet

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 SÖN 11 Gtj. Gustaf Lunnergård

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 SÖN 11 Gtj. I Andersson

FESTIVAL/MÄSSA HABIBI REVOLT? Filmfestival - Arabiska våren 5-6 maj Nya JordbroKulturhus jordbrovarldsorkester.se KONST/DESIGN GALLERI DUERR STHLM DAVID EISENHAUER, skulptur 3 maj - 17 juni www.galleriduerr.com

Tyskakyrkan So 11.00 Gottesdienst zum Jubiläum der Deutschen Schule,S.Blatt, Grillen im Kirchgarten

TILL SJÖSS

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

Bangatan 1

Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11 Högmässa, A Gezelius Hägglund. Predikan, A Uprus 18 Andrum med samisk mässa, M Ollén P-N Stålka jojkar; A Kuoljok Spanne, C Skagstedt

Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11 Söndagsgudstjänst, U Ekström 12.45 Öppet Forum, gör din röst hörd 18 Vårkonsert och Allsång med Seniorkören och Sångfåglarna Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11 Familjegudstjänst, B Skogsberg Barn och Diskantkören 18 Konsert med Valbo blockflöjtensemble från Gävle

275:Alltid livemusik och fest ombord!

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

Mån-lör

Fredag 4 maj Ständut Blakk Lördag 5 maj Hoffman Circus Fredag 11 maj Pumpbolaget Lördag 12 maj Coverakuten Fredag 18 maj Smalare än Thord Lördag 19 maj Happymakers

KONSERTER

FOLKAN NYNÄSHAMN PUBK VÄLL LIVE illy band!

Boka bord: 08-520 180 50 www.folketshusnynashamn.se

Avgång kl 19.00 fr. Slussen

Templet

Östermalmsgatan 69 To 13.00 Torsdagsträffen ”Sköna maj välkommen” Terminsavsl. (anmälan) Fr 11-15 Öppet café Sö 11 GUDSTJÄNST ”BIBELN INSPIRERAD AV GUD” STEFAN GUSTAVSSON från Evangeliska Alliansen predikar Hornmusik, söndagsskola Servering Må-ons 11-15 öppet café Tis 10.20 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 ”Handikappade barn i Lettland” Else Andersson 17.30 Samtal om livet Ons 12.00 Allsång, terminsavslutning 14.00 Stick-café 17.30 Bön, Välkommen Observatoriegatan 4

The Rockfire 5 maj, kl 20-01

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Fr 14.00 Stickcafé Lö 13.00 Örebro hornmmusikkår spelar på stationsgatan Sö 11.00 Gudstjänst, A.Ström, B.Ekman Må 12.50 Måndagsträffen Ingrid Borsén Ti 13.30 Bibelstudie med Kommendör R. Roos On 9.00 Bön 17.30 Frälsismöte

Vasakåren

presenterar

Sveriges bäs ta rockab

S:t Göransgatan 61 To 13.00 Kulturcafé ”Vårfest” Fr 10.00 Stickcafé Sö16.00 Frälsningsarmémusikens Vänner inbjuder till Musikalisk Vårbukett med Jönköpings kårs musikkår (dir. Mathias Divert) och kören Kör-i-Vind (dir. Lotta Jonsson) Entré I samarbete med Studieförbundet Bilda Må Hemförbundets utfärd (anm.) Ti 09.30 Bön

Sundbyberg

Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11 Musikgudstjänst, ”Körsång på Änglarnas språk” M Ehntorp. Järfälla Kyrkokör

RÄKAFTON

Kungsholmen

Ståbas - Rune Bru tal Gui tar - Björne Vit al d Drums - Danne Bas tar www.musikev.se

Välkommen ombord! För bokning & info

Sö 11.00 Gudstjänst Candace Voeller Margaretha Andersson Mats Wiberg Vasa Band Må 13.00 Träff för daglediga Närpolisen i Vasastan Ti 17.00 Familjemiddag med program för alla åldrar

Söderkåren Hornsgatan 96-98

08–604 04 20

För fler band/kvällar

www.vindhem.com

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jord nötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt

109:-

Tre stora lunchbufféer: thai, sushi och dimsum för

95:-

Thaibuffé

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Mongolian Barbeque

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

Nyhet! Stor dim sum och grillbuffé 14 sorter

Stor sushibuffé 8 sorter

SAMFUND

MARANATA! Du vår Herre kom!

www.maranata.se

08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA Välkommen till veckans möten: Sönd 11 & 18, Tisd 12 & 19

"Ja, den som vill, må ta emot livets vatten för intet." Upp 22:17

Radio Maranata 88 MHz

Varje dag 08.00, mån & ons 18.00

Sö 11 Gudstjänst - Offerdag. Tema: MOSE – tidernas största ledarprojekt. Musikkåren, Christina och Hasse Kjellgren. Må 13 Dagledigträff, Christina och Hasse Kjellgren. On 13 Dagledigträff i Högdalskyrkan, Else Andersson. Soppa-till-lunch-caféet är öppet tisdagar-torsdagar 11-14. Ur menyn: Dagens soppa med bröd samt kaka/paj med kaffe för bara 60 kr. Välkommen!

Centrumkåren Klara östra kyrkogata 7

4/5 18.00 Ungdomsmöte i Häggvik 5/5 11.00 Önskesång & andakt i Lillkyrkan 6/5 17.00 Gudstjänst i Lillkyrkan

www.metro.se torsdag 2012-05-03

I dag kan du börja rösta i Metro On Stage Metro On Stage. I dag kan du börja rösta på din favorit i Metro On Stage. Ta chansen att påverka vem som blir nästa svenska stjärna.

Så röstar du • Rösta. Du röstar på bidragen genom att logga in med ditt Facebookkonto på onstage.metro.se. Klicka på ”rösta”-knappen vid din favoritartist. Observera att du bara kan rösta en gång per artist/band. Dock kan du rösta på flera olika bidrag. Sista dag för röstning är den 31 maj klockan 12.

Daniella Kruth slog igenom i Metro On Stage där hon stod som vinnare 2011. FOTO: SCANPIX

Den 14 juni ska det avgöras vem som vinner musiktävlingen Metro On Stage. Redan nu har cirka 450 bidrag anmälts till tävlingen och det strömmar in nya hela tiden. I dag startar röstningen vilket betyder att svenska folket får vara med och säga sitt. – Det fantastiska med Metro On Stage är ju att svenska folket har precis lika mycket att säga till om som den eminenta juryn har, i alla fall när det kommer till att välja ut de tio finalisterna. De fem bidragen med flest röster går vidare till finalen, förklarar den ansvariga projektledaren Jenny Bloth.

Några av bidragen i årets tävling:

Insanity.

Cavanaugh.

Andreas Jädersten.

Amira Hentati.

Eterno.

Amanda Avant.

Inte med på turnén

Komiker på turné

Dansmusikfestival

Eddie Izzard till Sverige

Digitalism klar för Dans Dakar

Slayers gitarrist Jeff Hanneman var väldigt illa ute efter att ha drabbats av nekrotiserande fasciit, åkomman som i bland benämns köttätande sjukdom, i högerarmen förra året. Det skriver bandet i ett inlägg på sin webbsida. Hanneman fick infektionen efter ett spindelbett och läkarna diskuterade bland annat om man skulle tvingas amputera hans arm. TT SPEKTRA

Eddie Izzard kommer till Sverige nästa år. De tre framträdandena är en del av den brittiske komikerns världsturné med föreställningen ”Force majeure”, skriver Dagens Nyheter. Turnéplan: 13/4 Stockholm, 15/4 Göteborg, 16/4 Malmö. TT

Digitalism är klara för dansmusikfestivalen Dans Dakar. Den tyska electropopduon står bakom låtar som ”Idealistic”, ”Zdarlight” och ”2 hearts”. Även Mumbai Scene och DJ:arna Sandra Mosh och Jessie Granqvist är bokade till festivalen. Dans Dakar hålls den 24–25 maj vid Universitetet i Stockholm. Andra klara är bland andra Paul Kalkbrenner, Eric Prydz, The Bloody Beetroots och Familjen.

Eddie Izzard.

anneli.sandberg@metro.se

PÅ SCEN

Slayers gitarrist illa ute efter bett

SPEKTRA

En huvudjury väljer i sin tur ut fem finalister. Och totalt blir det alltså tio finalister som spelar live på finalen på Göta Källare i Stockholm. När kvällen är slut har juryn utsett vinnaren av Metro On Stage 2012. Den Svenska Björnstammen, Erik Hassle, Ulrik Munther och Daniella Kruth är några artister som upptäckts genom Metro On Stage och du

kan nu vara med och påverka vem som blir nästa stora stjärna. – Genom att rösta i tävlingen har man chansen att vara med och utse Sveriges nya stora artist eller stjärna och därmed också påverka vad som kommer att spelas på radio eller vilka som kommer att spela på de stora musikscenerna i sommar, säger Jenny Bloth. Man kan söka på låtar och artister på sajten och man kan titta vem eller vilka som är hetast just nu. Man kan också sortera i alfabetisk ordning eller efter rankning. En nyhet för i år är att det bara är en röstningsomgång. – Vi tror att detta gynnar artisterna och dem som röstar. Genom att vi bara har en röstningsomgång undviks både missförstånd och otydligheter, säger Jenny Bloth. ANNELI SANDBERG

Biljetter och info/dansenshus.se, ticnet.se

BIO

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

3 maj

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Torsdag 3 maj

Klarabiografen

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Kulturhuset Sergels torg

program 3 maj

Kassan öppnar 13.15

Dirch to 18 World Wide Cinema: Bombal to 20.30 biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

BIOPROGRAM TORSDAG 3 MAJ 2012 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 American Pie – Reunion 80:- .......18.45 Avengers 3D 105:- ............................19

Terraferma .....................15.45, 19.00, 20.30 Slåss för livet ........................................14.15 För dig naken........................... 14.00, 18.45 Tomboy....................... 20.45, to 17.15, 20.45 Elle ..........................................................20.30 Alla vilda – en film med Birgitta Stenberg ................................17.30 Pojken med cykeln ............................. 13.45 Mannen från Le Havre....................... 15.30 Nader och Simin – en separation kort tid kvar! ...........................................16.15 Ny Finsk Film: Den okända bondkvinnan .......................................18.30 + sö 5/6 14.00

PROGRAM 3 MAJ

Kassan öppnar 14.00 Tinker Tailor Soldier Spy ...........................................14.30, 17.30, 20.30

The Deep Blue Sea av Terence Davies ................................................................. 15.00 The Lady Luc Besson ............................18.15 Snön på Kilimanjaro Robert Guédiguian .......................................................18.15, 21.00 The Artist ...................................15.00, 21.00 KonstBio: Solo Deborah Hay Kafé Gunvor öppet varje dag! Franska filmfestivalen 4-12 maj www.franskafilmfestivalen.com

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.15 För dig naken ............................ 12.30,14.30 Dokumentär av Sara Broos

A Royal Affair

11 år/95 kr

A Royal Affair

11 år/95 kr Albert Nobbs 21.15

15 år/95 kr

15.15, 20.45

Albert Nobbs 15.15 Avalon 14.45 Dirch 18.00 Järnladyn 17.30 Laxfiske i Jemen

15 år/95 kr Carnage

15 år/95 kr

11 år/95 kr 15 år/95 kr 11 år/95 kr 7 år/95 kr

The Artist 20.15

7 år/ 95 kr 15.00

18.45 Jiro - Dreams of sushi 16.20, 18.30 Dokumentär av David Gelb

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30 18.00, 20.45

15.40

Dirch

15 år/95 kr

Elle

15 år/95 kr

Järnladyn

11 år/95 kr

16.20, 18.45 15.00

Laxfiske i Jemen

7 år/95 kr

Margin Call 20.15 Slåss för livet

Bt/95 kr 15 år/95 kr

Snön på Kilimanjaro

15 år/95 kr

17.45

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

18.00 Laxfiske i Jemen 80:- ..................16.45 Hotell Marigold 85:- .....................16.30 Piraterna (3D) 100:- .....................17.00 The Avengers (3D) 100:- ..............19.00 Project X - hemmafesten 80:- ...........19 Hunger Games 85:- ......................19.00 21 Jump Street 80:- .....................19.30 Battleship 85:- .............................19.00 Battleship 80:- .............................19.30

PROGRAM 3 MAJ

T. 665 12 56

The Beloved Chr. Honoré/C Deneuve ...........................18

www.cinemateket.se

BIOPREMIÄR 11 MAJ

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

The Lady

15.45, 21.15

Wuthering Heights

20.45

16.40, 18.30, 19.00, 21.15 15 år/100 kr The Artist 15.20, 20.45 15 år/100 kr The Deep Blue Sea 16.00, 20.15

www.svenskabio.se

7 år/ 95 kr 15 år/95 kr

BIOPROGRAM 3 MAJ SF BIO TOPPEN

Stockholm

1 Avengers

Sci-Fi äventyr av J Whedon

2 The Hunger Games

En gång i Phuket 100 kr (Bt)

HERON CITY: 17.55, 20.35 SERGEL: 18.40

100 kr (11)

HERON CITY: 18.05, 20.45 KISTA: 15.30, 18.45, 21.15 SERGEL: 15.10, 18.00, 20.50, 21.20 SÖDER: 16.15, 19.00, 21.30

A Royal Affair 105 kr (11)

95/70 kr (7)

KISTA: 14.30 SERGEL: 13.00 SÖDER: 13.00

American Pie: Reunion 100 kr (11)

SERGEL: 12.00

Piraterna! - sv tal

100 kr (Bt)

95/70 kr (7)

HERON CITY: 17.55 SERGEL: 18.50 SÖDER: 21.15

KISTA: 15.00 SERGEL: 12.40

För dig naken

125/100 kr (7)

95 kr (15)

KLARA: 12.30, 14.30

Hamilton – I nationens intresse HERON CITY: 21.25

Hotell Marigold

Piraterna! 3D - sv tal RIGOLETTO: 12.00, 15.15 SERGEL: 11.40, 11.50, 14.20 SÖDER: 12.30

95/70 kr (Bt)

SERGEL: 13.00

CAMERA: 18.35 SAGA: 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: 15.10 SICKLA: 18.00 SÖDER: 12.15, 15.10, 18.00 VÄLLINGBY: 17.20

Project X – Hemmafesten

Iron Sky

100 kr (11)

HERON CITY: 18.30, 21.30 KISTA: 18.20, 21.15 SERGEL: 15.30, 19.00, 21.10, 21.20 SÖDER: 18.45, 21.00 VÄLLINGBY: 18.35, 20.40

Safe House 100 kr (15)

HERON CITY: 18.00, 21.20 SERGEL: 21.00

HERON CITY: 18.25, 21.25 KISTA: 15.30, 18.30, 21.00 Sean Banan RÅSUNDA: 21.30 - Inuti Seanfrika SERGEL: 15.20, 18.30, 21.30 95/70 kr (7) SICKLA: 18.45, 21.30 SERGEL: 13.10 SÖDER: 15.15, 17.30, 20.30

Snön på Kilimanjaro

CAMERA: 18.35, 21.30 HERON CITY: 18.10, 21.10 KISTA: 15.45, 18.20, 21.20 RÅSUNDA: 21.15 SERGEL: 12.20, 15.00, 17.40, 21.30 SICKLA: 18.45, 21.30 SÖDER: 17.45, 20.45

Jiro – Dreams of Sushi 100 kr (15)

Avengers

105 kr (11)

110 kr (11)

HERON CITY: 17.35, 21.05 KISTA: 18.10, 21.15 SERGEL: 15.50, 20.20

Avengers 3D 135 kr (11)

CAMERA: 18.00, 21.00 HERON CITY: 17.50, 19.15, 20.00, 20.50 KISTA: 14.30, 15.00, 17.30, 21.00 RIGOLETTO: 11.30, 14.45, 18.00, 21.15 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SERGEL: 12.10, 14.10, 17.30, 20.40, 21.15 SICKLA: 18.15, 21.15 SÖDER: 14.45, 18.20, 21.30 VÄLLINGBY: 18.00, 21.20

100 kr (15)

KLARA: 16.20, 18.30

John Carter 100 kr (11)

HERON CITY: 18.00

Järnladyn

SAGA: 13.00, 21.15 SÖDER: 16.00

Kalas Alfons!

40 kr (Bt) Knattebio: SÖDER: 12.45, 14.00

Kvarteret Skatan reser till Laholm

SERGEL: 15.10 STURE: 18.15, 21.00 SÖDER: 13.30

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal 95/70 kr (7)

KISTA: 15.45 SERGEL: 13.10 SÖDER: 12.30, 15.00

Terraferma SAGA: 15.45, 18.30

The Artist

105 kr (7)

SERGEL: 18.40

STURE: 15.00, 21.00

Laxfiske i Jemen

The Deep Blue Sea

100 kr (7)

100 kr (15)

HERON CITY: 20.35 SAGA: 15.15, 18.15, 21.15

STURE: 15.00

The Hunger Games 110 kr (11)

95/70 kr (7)

CAMERA: 17.30, 20.25 HERON CITY: 17.40, 21.00 RIGOLETTO: KISTA: 15.15, 18.15, 21.20 11.15, 14.00 Battleship RÅSUNDA: 18.30 SÖDER: 12.00 110 kr (11) SERGEL: Lorax 3D - svenskt tal 11.50, 15.00, 18.10, 20.50 CAMERA: 21.30 125/100 kr (7) SICKLA: 18.00, 21.00 HERON CITY: 17.40, 21.00 SERGEL: 12.50 SÖDER: KISTA: 18.40, 21.30 SÖDER: 12.00, 14.15, 16.30 14.15, 17.45, 21.00 SERGEL: 14.50, 18.10, 21.20 VÄLLINGBY: 17.20, 20.40 SICKLA: 21.00 Mission: Impossible Ghost Protocol The Lady SÖDER: 21.15 110 kr (15) 110 kr (15) VÄLLINGBY: 20.00 HERON CITY: 21.20 STURE: 18.15

Descendants 100 kr (7)

SERGEL: 18.20

Dirch

100 kr (15) SAGA: 12.30

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Mästerkatten - sv tal 95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.25 RIGOLETTO: 11.00, 13.30 SERGEL: 12.30 SÖDER: 13.30

The Woman in Black 100 kr (15)

HERON CITY: 18.35, 20.55 KISTA: 18.30, 21.10 RIGOLETTO: 16.30, 19.00, 21.45 SERGEL: 15.20, 17.50, 20.30

Tinker, Tailor, Soldier, Spy

105 kr (15)

STURE: 14.30, 17.30, 20.30

KISTA: 18.45 SERGEL: 14.30, 17.10 SÖDER: 19.30

Går du ofta på bio?

AFTONBLADET

”EN RYSARE SOM

VERKLIGEN FUNKAR”

SVT GOMORRON SVERIGE Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17

”...IMPONERANDE SKR ÄCK” DAGENS NYHETER

A Royal Affair, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, The Hunger Games

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11 A Royal Affair, Dirch, Hotell Marigold, Järnladyn, Laxfiske i Jemen, Terraferma

Hötorget. Kassan öppnar 10

21 Jump Street, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Descendants, En gång i Phuket, Friends with Kids, För visningsdagar och Hotell Marigold, Iron Sky, tider se ovan Kvarteret Skatan reser till Laholm, Lorax, Mästerkatten, Piraterna!, Prinsessan Täby Centrum. Lillifee 2: Den lilla Kassan öppnar 17 enhörningen, Project X – American Pie: Reunion, Hemmafesten, Safe House, Avengers, Battleship, Hotell Sean Banan inuti Seanfrika, Marigold, The Hunger Snön på Kilimanjaro, SpeGames gel, spegel – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Titanic Lidingö Centrum. Stängt 3/5 - 10/5 Öppnar igen 11/5!

DA N I E L R A D C L I F F E

Din biograf

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 17 Kungens kurva. Kassan öppnar 17 21 Jump Street, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, En gång i Phuket, Friends with Kids, Hamilton – I nationens intresse, Iron Sky, John Carter, Laxfiske i Jemen, Mission: Impossible Ghost Protocol, Mästerkatten, Project X – Hemmafesten, Safe House, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Titanic

American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Hotell Marigold, Iron Sky, Piraterna!, The Hunger Games

FEAR HER CURSE

FILMSTADEN SERGEL

FILMSTADEN HERON CITY

RIGOLETTO

FILMSTADEN KISTA

15.20, 17.50, 20.30 16.30, 19.00, 21.45

18.35, 20.55

18.30, 21.10 Från 15 år

KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se

The Woman In Black

1:A PÅ BIOTOPPEN I USA

Drottningg. 82. Filmvisning varje fre-sö! Singalong Sound of Music Spelas 30/5 kl 19.00-23.00 Bilj: ticnet.se/077 170 70 70 www.singalonga.net/ sweden

100 kr (15)

100 kr (Bt)

Lorax - svenskt tal

SERGEL: 15.40, 18.20, 21.00 SÖDER: 15.30, 18.30, 21.00 VÄLLINGBY: 17.20, 20.00

3D Prinsessan Lillifee 2: Titanic 135 kr (11) Den lilla enhörningen - svenskt tal HERON CITY: 19.00

105 kr (Bt)

RÅSUNDA: 18.15 SAGA: 11.45, 14.45, 17.45, 20.45 Hugo Cabret 3D 125 kr (7) SÖDER: 12.15, 15.15, 18.15 RIGOLETTO: 17.30, 20.45

Alvin och gänget 3 - svenskt tal

125/100 kr (7)

Friends with Kids

Sci-Fi äventyr av Gary Ross 105 kr (15)

21 Jump Street

Mästerkatten 3D - svenskt tal

”TIDLÖS SPÖKSKRÄCK AV HÖGSTA KVALITET”

The Lucky One 100 kr (11)

HERON CITY: 18.20, 20.40 KISTA: 15.00, 18.15, 21.00 RIGOLETTO: 16.00, 18.30, 21.00

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Kista Galleria. Kassan öppnar 11

Birger Jarlsgatan 41. Kassan öppnar 14

21 Jump Street, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Iron Sky, Piraterna!, Project X – Hemmafesten, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Titanic

Snön på Kilimanjaro, The Artist, The Deep Blue Sea, The Lady, Tinker, Tailor, Soldier, Spy

Klara biografen Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 11.45 För dig naken, Jiro – Dreams of Sushi

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajé. to stängt

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 07 Avengers, Hugo Cabret, Lorax, Mästerkatten, Piraterna!, The Lucky One, The Woman in Black

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11 21 Jump Street, A Royal Affair, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Friends with Kids, Hotell Marigold, Iron Sky, Järnladyn, Kalas Alfons, Lorax, Mästerkatten, Piraterna!, Project X – Hemmafesten, Snön på Kilimanjaro, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, The Lucky One, Titanic

INSPIRERAD AV EN VERKLIG HÄNDELSE Vällingby Centrum. Kassan öppnar 16.50 Avengers, Battleship, Hotell Marigold, Project X – Hemmafesten, The Hunger Games, The Lucky One

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

FACEBOOK.COM/ALSKAMIGIGEN

BIOPREMIÄR IMORGON!

SÖDER 18.45, 21.15 SERGEL 18.40, 21.10 SAGA 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 RÅSUNDA 18.30,21.00 KISTA RIGOLETTO

HERON CITY Fre 15.00, 17.50, 21.00 Lö-sö 12.10, 15.00, 17.50, 21.00 16.30, 18.50, 21.20 Fre-sö 18.45 Må-to 19.00 Må-to 17.50, 21.00 KÖP/RESERVERA BILJETTER: sf.se, mobil.sf.se • Från 7 år

Älska mig igen

LÄSARE 56

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Insändare

GE LÄRARNA TID ATT VARA LÄRARE

Skolan. De administrativa uppgifterna har blivit viktigare än kvaliteten på undervisningen, enligt läraren Jenny. Jag jobbar som psykolog och administratör. Mitt arbete innefattar också att vara kurator och studievägledare. Jag är även förälder och barnvakt. Ibland är jag städerska, ibland ordningsvakt. Stundtals är jag reseledare och reseplanerare. Vid några få tillfällen är jag pedagog. Gissa mitt yrke? Jag är den vanliga läraren i den vanliga skolan. Den som ska leda undervisningen och göra den pedagogiska planeringen. Det jag faktiskt är utbildad till. Jag försöker hinna med att va-

ra en nyskapande och inspirerande lärare. Jag ska bara göra allt det där andra först. Sedan lovar jag att jag ska fördjupa mig i pedagogik. När? När ska lärare få vara lärare? Administrativa uppgifter har blivit viktigare än kvaliteten i undervisningen, trots att det är just kvaliteten man vill höja. Det är nästan som att pappersskyfflandet blivit

BEVARA DEN FINA BASAREN

TURISTERNA SLÄNGS AV

Lärarna förväntas hinna med många uppgifter utöver undervisningen. FOTO: SCANPIX

ett bevis på kvaliteten. Under denna termin har vi lärare också plågats av de nationella proven. Det är en enorm rättningsbörda som läggs på våra axlar. Vi gör alltid fel – för det finns inget facit på hur skolan ska se ut. Vi kan inte tjuvkika längst bak i boken och hitta svaret på hur den bästa skolan ska vara. I min framtidsvision finns en skola där lärare får vara lärare. Där vi kan fokusera på kunskapsmål och elevernas lust till lärande. Att fånga upp och vårda den inneboende skapandekraften som finns hos varje barn, och som vi nu så effektivt dödar i den svenska skolan. Begrav mig inte i administration, utan lyft mig i stället, och ge mig tid att hjälpa eleverna till nya höjder. JENNY COLLIN

tvättade reklamlinnen och bakåtvända kepsar som jag har svårt att klara i Politikerna i Stadshuset Dröm om min förvåning min närmiljö. Man vill riva huset Basaren 1 när jag upptäckte att kan möjligen få se på Kungsholmen. man kan betala med ut så när man är Huset är från 1931 kort ombord på bussarensam hemma och är numera den enda na i Uppsala. Det lär och jobbar i trädbevarade fristående bavara samma sak i Götegården och ingen sarlängan i Stockholms borg. ser, men på gainnerstad. I Storstocktan? Nej! Byggnaden har ett väl- holm slängs tuKära medelålbevarat yttre i funktiona- risterna av listisk stil som är väldigt från buss 76 ders manstypisk för sin tid. vilket jag själv bröder, Basaren 1 är klassat upplevt. Det det finns som särskilt värdefullt var bara NKsnygga från kulturhistorisk syn- spårvagnen shorts punkt (K-märkt) och är som skulle som slutar ett fint inslag i stadsbilvara bemanstrax vid den. nad. SL verknäet, till Snygga shorts? FOTO: SCANPIX Den runda glasverankar inte ha dem kan dan bryter av mot den någon koll man annars kantiga byggnapå att turismatcha den. Om inte ens Kterna kommed en märkta hus får stå kvar i mer till exsnygg Stockhom, vad är det då empel med kortärmad för stad vi kommer att färjor till skjorta i få? M1 Stadsgården en trevlig och Silja/Tallink för färg och till och med kavaj. KUNGEN ÄR CHEF att inte tala om de 300 kryssningsfartySkinnsandaler FÖR FÖRSVARET gen under somrarna. därtill och glöm Svar till Gunnar EriksTYVÄRR KOLLEKTIVIST kepsen hemma och son. köp ett par snygga För det första är kungsolglasögon. en högste chef för FörDamernas blickDET FINNS svaret och ska alltså ta ar kommer att vänSNYGGA SHORTS emot uppvaktningen das till er i beunduniformsklädd. Jahapp! Nu kommer äntliran och inte i vämFör det andra, gäller gen shortstiden. jelse. sedan urminnes tider, Jag har inget emot blekEtt enda intryck klara regler för kungens feta medelålders män i består av 100 detalklädsel vid olika officiel- shorts. Det är sladdriga jer! Vi ses på stan! la sammanhang. piratbyxor, ickematchBRUNO-SIGVARD THOR, E SWARTLING ande foppatofflor, urF D PISTVAKT

Läsartävling

Okej, jag glömde färgen, men det är vi som är ”The Blue Man Group”. Jonas Granlund, Tyresö

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

så

Vinnaren får boken ”Svenska Barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får canvastavlan Classic 20x30 cm från PhotoBox.se.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 57

www.metro.se torsdag 2012-05-03

-5

±0

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

Stockholm i dag

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

62%

+10

Tierp

SPARA

Långsamt svalare i söder

+11

Uppsala

Norrtälje

+13

Stockholm

Kiruna

Södertälje

+13

Nynäshamn

- n s g in io iT dn erat um n e pr

I morgon

Tierp

Skellefteå

Östersund

Norrtälje

Stockholm

Uppsala

Södertälje

+11

PRESENTKORT PÅ TIDNINGSKUNGEN 199 KR, VÄRDE UPP TILL 510 KR!

Nynäshamn

+10 Falun 8

Stockholm

+15

+16

Tierp

Norrtälje

+12

50 %

+10

Uppsala

Linköping

Göteborg

Prenumerera på din favorittidning eller prova en ny! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

Lördag

+13

SPARA

+10

Stockholm Södertälje

+10

Nynäshamn

Malmö +20 Fre

Lör

Fre

Lör

ANNONS

Nu är det vår! Vinn kriget mot allergin med Livostin.

ch s! n u Br ontu P på

1 0

1 1

1 2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Lör Björk H+ M-H H Sälg/vide L L L Alm L i.h i.h Göteborg I dag I morgon Lör Björk H-H+ H M-H Sälg/vide L-M L L Gräs L L L

Varmast i går

(°c)

Norrland Åmot +17 +20 Svealand Örebro Götaland Gladhammar+20

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Grundforsen Götaland Visby flp

Blötast i går Norrland Katterjåkk Svealand Götaland -

-5 -3 -5

(mm) 11.8 -

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+25 +33 +20 +7 +25 +24 +12 +10 +20 +20 +17 +29 +22 +17 +21

Malmö I dag I morgon Lör Björk H-H+ M-H M-H Sälg/vide L-M L L-M Gräs L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

ÄT 2 BETALA FÖR 1 PÅ PONTUS BRUNCH, 340 KR!

KLICKA PÅ BANNERN PÅ SAVEMYDAY.COM FÖR ATT BOKA BORD OCH TA DEL AV ERBJUDANDET.

- en del av

www.metro.se torsdag 2012-05-03

Inrutat – av Frode Øverli

Nytt om Citybanan

Citybanan visar sina tunnlar SÖNDAG 13 MAJ öppnar Citybanan för guidad tunneltur i urberget under Stockholms innerstad. Boka datumet!

anslutningen till sänktunneln i Riddarfjärden. Det krävs rejäla skor och promenadkondition. Barnvagnar, rullatorer I city ges en unik möjlighet att se tunnel och liknande kan ej tas med i tunoch bergrum rakt under blå linjens tunneln. Inträde är gratis utan föranmänelbana på T-Centralen. På Södermalm lan. Välkomna mellan klockan 11–15. visar vi tunneln under Mariaberget och Läs mer på trafikverket.se/citybanan

use

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Sänk kraven på dig själv! Inte ens den mest ambitiösa och envisa Vädur skulle klara av allt du just nu har att ta itu med!

Vissa störningar gör sig märkbara i dagens tecken för Oxen, och möjligen kommer du på kant med någon i omgivningen.

Allt går just nu inte helt programenligt för Tvillingen, men eventuell besvikelse blir säkert kortvarig då alternativen förefaller intressanta!

Du har i något sammanhang fått ge avkall på egna intressen, men troligen välkomnar du att en viss motsättning är på upphällningen.

I besvärliga situationer bör du just nu ägna mer tid åt att att hitta vettiga lösningar än du normalt brukar.

Det har troligen ännu inte riktigt gått upp för dig vad något du planerat faktiskt kan komma att kosta i form av tid och pengar!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Många Vågar gapar just nu över för mycket. Försök göra lite bättre prioriteringar!

Du visar tendenser att bli lite oförsiktig med vad du säger och gör, vilket kan komma att styra till det för dig så var lite försiktig!

I tecknet förekommer indikationer på att du i något sammanhang inte riktigt vågar – eller inte vill – beskriva vad du innerst inne tycker.

En viss person förefaller lika missnöjd med något speciellt som du själv , vilket möjligen kan leda till någon form av samverkan er emellan.

En dag då du tycks ha ovanligt mycket att ombesörja, med risk för att du i något sammanhang inte lyckas hålla vad du lovat.

Du går och grämer dig för något, men gjort är gjort, och det är nu dags för dig att börja blicka framåt!

21/3–19/4

FEM FAKTA OM CITYBANAN

Kom till city

Kom till söder

Vad: en 6 km lång dubbelspårig pendeltågstunnel, en 1,4 km lång järnvägsbro vid Årsta och två nya stationer under T-Centralen och Odenplan. Var: tunnel från Tomteboda till station Stockholms södra. När: började byggas år 2009 och blir klar år 2017.

Adress: Kungsbron 30, gå nerför trappan vid ”Runda huset”. Vad händer här: vi bygger nya pendeltågsstationen Stockholm City rakt under blå linjens tunnelbana. Här syns hur nära tunnelbanans resenärerer vi arbetar varje dag.

Adress: Söder Mälarstrand 15B nedanför Mariahissen. Vad händer här: vi ska binda samman bergtunneln under Södermalm med sänktunneln som går norrut mot Riddarholmen. Söderut bygger vi tunnel fram mot station Stockholms södra.

Vilka: Trafikverket är byggherre och bygget genomförs av internationellt sammansatt kompetens från flera entreprenörer. Totalt är 2500 personer involverade. Varför: ger dubbel spårkapacitet genom Stockholm.

VÄLKOMNA TILL SVERIGES STÖRSTA BYGGARBETSPLATS

NÄR JAG BLIR STOR TAR JAG CITYBANAN TILL JOBBET 60 procent av alla tåg genom Stockholm är pendeltåg. 5 minuter blir restiden mellan nya station Stockholm Odenplan och Stockholms södra.

FIKA, FILM OCH BILDER

HJÄLM OCH VÄST

MASKINER

Fika: vi bjuder på kaffe, saft och bullar. Film: vi visar flera filmer om Citybanans bygge. Bilder: vi har en bildutställning som berättar om Citybanan.

Skyddsutrustning: alla som går ner i våra tunnlar måste ha på sig hjälm och väst. Vi lånar ut dessa på plats. Sedan krävs ett par rejäla skor.

Borriggen: hur långa är armarna och hur djupt borrar de i berget? Hjullastaren: vad gör den och hur ser den ut? Sprutbetongroboten: har du någonsin sett en och vet du hur den fungerar?

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

SISTA RYCKET INFÖR NATIONELLA PROVEN

trafikverket.se/citybanan 08-762 40 40 citybanan@trafikverket.se

Följ oss på: ®

Citybanan är en 6 km lång pendeltågstunnel under Stockholm. Den är klar 2017. Ett samarbete mellan:

GÅR DU I GYMNASIET ELLER HÖGSTADIET?

EXTRACOACH HJÄLPER DIG MED MATEMATIK, FYSIK & KEMI

Köp minst 5 timmar privatundervisning

så bjuder vi på räknestuga

EXTRACOACH.SE

Erbjudandet gäller fram till 18 maj, omfattas av våra villkor och gäller i mån av tillgång på lärare. Restidsersättning på 100 kr tillkommer vid undervisning i hemmet utanför postort Stockholm. Besök www.extracoach.se för mer information.

TV 59

www.metro.se torsdag 2012-05-03

ANNONS

Vårstäda trädgården & huset

Middagsklart!

Det är hög tid att boka nu! Erbjudande: 2 personer heldag 2990:- inkl moms med ROT/RUT avdrag.

I Blekinge finns majoriteten av landets minkfarmare. FOTO: SVT

Följ med Tre Kronor bakom kulisserna, dagen för VM. FOTO: SCANPIX

Dokumentär

Tel: 077 – 444 88 88 www.veterankraft.se

Hockeymagasin

Underhållning

En Botoxspruta på lunchen är inte alldeles ovanligt. FOTO: SVT

Unga läkare vid Skånes universitetssjukhus. FOTO: MAGNUS SELANDER/KANAL 5

Dokumentärserie

Minkfarmare räds inga konflikter

Bakom kulisserna med Tre Kronor

Hockeyn flyttar på ”Let’s dance”

Vem bär ansvaret för skönheten?

Nya utmaningar för unga läkare

I dokumentären ”Minkfarmarna” har filmaren Per Anders Rudelius följt pälsdjursuppfödarna Göran och Sune, samt Sunes son Niclas. Niclas har blivit hotad till livet av djurrättsaktivister, men är ändå inte rädd för att säga vad han tycker. – Det kommer att bli ett herrans liv när det här visas på tv, men vi har inget att skämmas över och inget att dölja, säger han.

I ett direktsänt program från Globen bjuder hockeyexperten Niklas Wikegård och sportkommentatorn Peter Jihde på intervjuer, reportage och analyser dagen innan hockey-VM drar i gång. Förutom intervjuer med Tre Kronor och intressanta hockeyprofiler visas dokumentären ”Inside Tre Kronor” som spelades in förra veckan. Det är en dokumentär som visar ishockeylandslaget i omklädningsrummet, i båset och på isen.

Det är inte många deltagare kvar och finalen börjar närma sig. I det direktsända avsnittet av ”Let’s dance” kämpar de kvarvarande kändisarna tillsammans med sina danspartner, några av Sveriges bästa tävlingsdansare, om att få stanna kvar i tävlingen och så småningom ta sig till final. Eftersom hockey-VM sänds i TV 4 i morgon sänds ”Let’s dance” redan i dag.

Varför vill människor skönhetsoperera sig? Blir man lycklig av skönhetsoperationer? Vem bär ansvaret om en skönhetsoperation misslyckas? I det sista avsnittet av reportageserien ”Skönhetsbubblan” behandlas dessa frågor. I reportageserien möter man människor som har gjort skönhetsingrepp och dem som jobbar med att göra dem.

Efter en lång utbildning och många års slit får de nu testa sina vingar på riktigt. I den svenska dokumentärserien ”Unga läkare” skildras åtta AT-läkare vid Skånes Universitetssjukhus. Man får lära känna personerna bakom de vita rockarna och följa med när de hanterar knepiga situationer. Oskar och Elly möter en kvinna som de måste delge ett mycket allvarligt besked.

MINKFARMARNA. 20.OO, SVT 2.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Chelsea flower show 2010. 12.45 Robins. 13.15 Svenska dialektmysterier. 13.45 Kobra. 14.15 Minnenas television: Minns ni dom än? 15.10 Anslagstavlan. 15.15 Genom Ryssland på 30 dagar. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Där hon väntar på mig. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Djursjukhuset. 20.30 Hundra procent bonde. Dansk dokumentärserie från 2011. 21.00 Skönhetsbubblan. Svensk dokumentärserie från 2012. 22.00 Debatt. 22.45 Modellagenturen. 23.35 Rapport. 23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Det ljuva livet i Alaska. 0.30 Uppdrag granskning. 1.30 Rapport. 1.35 Kobra. 2.05 Svenska dialektmysterier. 2.35 Rapport.

NU BÖRJAR VM. 23.OO, TV 4.

SVT 2 8.45 SVT Forum. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00 UR. 15.35 Babel. 16.20 Min sanning: Wonna I de Jong. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Massmördaren Heinrich Himmler. 18.55 Jag är hellre i skolan än hemma. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. Dramaserie från 2009. Paul försöker få Walter att omfamna sin sårbara sida. 19.55 Russin. Kortfilm. Ett russin ur 1900-talets kulturkaka. 20.00 Minkfarmarna. Svensk dokumentär från 2012. På Listerlandet i Blekinge ligger minkfarmerna på rad och här finns majoriteten av landets pälsdjursuppfödare. 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Caramel. Libanesisk-franskt drama från 2007 med Nadine Labaki, Yasmine Elmasri, Joanna Moukarzel. 23.50 Fashion. 0.20 En historisk trädgård. 1.20–1.45 In treatment.

LET’S DANCE. 20.OO, TV 4.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 6. 12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Washington DC. 15.55 Top model 6. 16.55 Project runway. Realityserie från 2005. 17.55 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 TV3 Dokumentär. Svensk dokumentär från 2012. 21.00 Revenge. Dramaserie från 2011. 22.00 Unforgettable. Dramaserie från 2011. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Jims värld. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 2.00 TV3 Dokumentär. 2.55 Navy CIS. 3.40 Sex and the city. 4.10 The real housewives of Washington DC. 5.00–5.25 Funniest pets and people. 5.35–6.00 Nanny.

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

UNGA LÄKARE. 20.OO, KANAL 5.

SKÖNHETSBUBBLAN. 21.OO, SVT 1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. Svensk realityserie från 2010. 17.00 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 17.25 Parlamentet. Svensk underhållning från 2011. 18.00 112 – luftens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Let’s dance. Svensk underhållning från 2012. 21.25 New girl. Komediserie från 2011-12. 21.50 Let’s dance. Svensk underhållning från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Nu börjar VM. 23.55 Luther. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Numbers. 2.55 Lost. 3.50 That ’70s show. 4.20–5.15 Hem till gården.

Kanal 5

TV 6

6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.00 America’s funniest home videos. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the Fword. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 20.00 Unga läkare. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Criminal minds. Thrillerserie från 2011. 21.55 Fråga Olle-dokumentären. Svensk dokumentärserie från 2012. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2008. 23.55 The Big bang theory. 0.45 Unga läkare. 1.45 Supernatural. 2.35 The life & times of Tim. 3.00 Jeremy Kyle show. 3.45 Gordon Ramsay’s the F-word. 4.35 Ellen DeGeneres show. 5.15 The middle. 5.35–6.00 Pantertanter.

Start

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. Komediserie från 2002-03. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.00 Cops. Realityserie från 2008. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1996-97. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 20.00 Falling skies. Kanadensisk-amerikansk dramaserie från 2011. 21.00 300. Action från 2006 med Gerard Butler, Lena Headey, Dominic West. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Skål. 2.10 Våra värsta år. 2.40 Våra värsta år. 3.10 Knight rider. 4.00 Stargate Atlantis. 4.45 My name is Earl. 5.10 Speeders. 5.35–6.05 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats på landet. 13.45 Property ladder revisited. 14.45 Sjukhuset. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.15 En plats i solen. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2001. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Bukowskis. Svensk realityserie från 2012. 22.00 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2011. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.50 Brottskod: Försvunnen. 0.40 Navy CIS. 1.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.30 Mercy. 3.20 Alla älskar Raymond. 3.45 Brottskod: Försvunnen. 4.35–5.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40– 6.30 En plats på landet.

i höst

Läs på distans till Undersköterska! För dig som arbetar inom vården och behöver utbildning. Utbildningen är kostnadsfri och studiemedelsberättigad (CSN). Du ansöker via din hemkommun.

Ansök senast den 9/5 för start 6/8 på www.hermods.se/vux/vard

SCP GÖTEBORG. FOTO: MARCEL PABST

Glasögon till fast pris inklusive allt Enkelslipade 999:Progressiva 2999:----------------------------------------Valfri båge i hela butiken 0:Glas för alla synfel 0:Individuella progressiva glas 0:Extra tunna glas 0:Antireflexbehandling 0:Antistatisk behandling 0:Repskydd 0:Fodral 0:----------------------------------------KÖP SEK Enkelslipade 999:Progressiva 2999:----------------------------------------Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok Synundersökning 299:-

SÖDER

STOCKHOLM: Nybrogatan 20, 08-587 82 550 Götgatan 60, 08-546 20 860 Kungsgatan 34, 08-587 825 00 SÖDERTÄLJE: Storgatan 15, 08-546 20 850 SKÄRHOLMEN: Skärholmsplan 2, 08-587 825 10 KARLSTAD: Drottninggatan 8, 054-10 10 37 Av Socialstyrelsen leg.optiker