20120210_se_goteborg

TIPS INFOR ALLA HJARTANS DAG Endast choklad funkar inte på tisdag

ANNONS

VECKANS GÅ-BORTPRESENT! En bok vissnar aldrig.

SID 08

TAREK MALOUF Söta dagar

149:-

GÖTEBORG

min –9O max –4O

Fredag 10 februari 2012 www.metro.se

1 av 2 är inte nöjd med Västtrafik sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

(199:-)

Att läsa är att resa.

windy

showers

Kollektivtrafik. Drygt hälften av Västtrafiks resenärer är missnöjda och missnöjet är större i Västra Götaland än i övriga landet. Resenär: Spårvagnarna är nästan aldrig i tid. SID 04

Här kan du hitta årets sommarjobb Vändande trend. Antalet sommarjobb hos arbetsförmedlingen har ökat markant jämfört med föregående år. De första fem veckorna i år visar en ökning med 56 procent i landet. SID 02

Vakt eller polis?

MELODIFESTIVALEN I GÖTEBORG

I morgon smäller det

Nya uniformer förvillar – och skrämmer bort kunder. SID 05

Pulkaläge på sportlovet

wkd FREDAG 10 FEBRUARI 2012

MELLON

Den andra tävlingen är här och Metros schlagerexpert Mello har tagit tempen på deltagarna och Timoteij ligger högt upp. WKD FOTO: SCANPIX

Allt ljus på Scandinavium

I morgon är det dags för den andra delfinalen i Melodifestivalen

Fram med pulkorna – det kommer finnas snö i Göteborg under sportlovet. SID 15 KROG

Carl äter amerikanskt på Hotel Post

RIV UR OCH TA MED HEM

Skriver skruvad chic-lit Komikern och skådisen Nisti Stêrk gör bokdebut.

SID 18

FIRA SPORTLOV UNDER YTAN. Under vecka 7 och 8 finns en dold värld att upptäcka på Universeum. Då har vi nämligen aktiviteter på tema havet.

Häng med ner och mata hajar, klappa rockor och träffa spännande äventyrare. Vi tjuvstartar redan i morgon, och har öppet från 10.00 alla dagar. Läs mer och få det senaste programmet på universeum.se. Vi ses!

1 NYHETER

02 02

www.metro.se fredag 2012-02-10

Sommarjobb ökar i västra Sverige NORRBOTTEN

VÄSTERBOTTEN

JÄMTLAND VÄSTERNORRLAND

Välkommen!

HOFFMAN KAN BLI MAGISK Det finns mycket godis att se fram emot i tv-rutan i vår. Wkd rankar vårens 10-måsten och jag hittar min favorit på sjunde plats: ”Luck”. Dustin Hoffman (fantastisk i min favoritfilm ”Wag the dog”) chefar i en serie som är regisserad av Michael ”Miami (världens bästa tv-serie) Vice” Mann och som utspelas på en kapplöpningsbana.

Verkar magiskt.

LEIF GRANLIND, BITRÄDANDE NYHETSCHEF

GÄVLEBORG

DALARNA

Emma Melkersson, 16, är positivt överraskad av att det finns ovanligt många sommarjobb. FOTO: ANDREAS NILSSON

Sommarjobb. Trenden har vänt. Hittills i år har jobben hos arbetsförmedlingen ökat med 56 procent – och Metro vet var de finns.

Antalet sommarjobb hos arbetsförmedlingen har ökat markant jämfört med föregående år. De första fem veckorna i år visar en ökning med 56 procent över hela landet jämfört med samma period förra året.

– Det är en väldigt stark och positiv trend, säger Hans Tydén, analytiker på arbetsförmedlingen.

Anledningen till att det finns så många fler jobb i år är ännu okänd. Arbetsförmedlingen har inte hunnit

Stor ökning av jobb Sommarjobb i Västra Götaland: 2011: 2 674 2012: 2 976 Ökning med 11,3 procent Sommarjobb i riket: 2011: 9 674 2012: 15 120 Ökning med 56,3 procent.

analysera siffrorna men misstänker att arbetsgivarna börjat annonsera tidigare.

Sveriges kommuner och landsting (SKL) kan inte heller härleda ökningen till någon konkret förändring.

– Många kommuner har satsat på sommarjobb till unga de senaste åren. Förra året skapades 68 000 sådana jobb, men det ska inte vara någon ökning av dem i år, säger Tor Hatlevoll, utredare på SKL.

VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se

1503000 000

113 000

Statsminister Fredrik Reinfeldt ett hyser hopp om ett benådande av de dömda svenskarna Martin Schibbye och Johan Persson.

Läs mer på sidan 16.

Ministern kom förbi på fika Brittiske premiärministern David Cameron är i Sverige för att delta i toppmötet Northern Future Forum och passade på att besöka Ericssons huvudkontor i Kista i går. Här samtalar han med vd:n Hans Vestberg. FOTO: SCANPIX

UPPSALA

SKÅNE

Allt fler svenskarSkanska Byggkoncernen jobbar redovisar efter 65 års enålder. vinstMellan före skatt och 2005 på 12011 329 miljoner ökade antakronor let från för 76 000 fjärde tillkvartalet 113 000 2011. Styrelsen personer.

Företagare föreslår är en utdelning den störstatill gruppen. aktieägarna TT på 6 kronor per aktie.

KÄLLA:TT SCB

”Det är lovande.”

2 000–3 000 1 000–2 000 500 –1 000 100–500 0–100

VÄSTMANLAND 16-åriga Emma VÄRMLAND STOCKHOLM Melkersson är en av många ungdoÖREBRO mar som vill ha SÖDERMANLAND ett sommarjobb och planerar att vända sig till arbetsförmedlingÖSTERGÖTLAND en.

VÄSTRA GÖTALAND På förhand ställer hon sig kritisk till möjGOTLAND ligheten att få ett JÖNKÖPING jobb genom dem.

När Metro informeHALLAND rar henne om den stora ökningen blir KALMAR hon förvånad.

KRONOBERG – Det är skitbra! Jag ska söka så snart som möjligt men det kan dröBLEKINGE ja ett tag till, säger hon.

Vinstsiffror Pensionärsarbete

Etiopien

Så många sommarjobb finns:

751500 000

0

76 000 1 329

1 250

2005 2011

2010 2011

Facebookgrupper

Sekretess

DO ska granska ”lammkött”

Överlämnar vitbok om Stasisvenskar

Historien med gymnasieskolan i Linköping där elever rankade flickor som ”lammkött” på Facebook har fått diskrimineringsombudsmannen (DO) att reagera.

– Vi har beslutat att granska Linköpings kommuns förebyggande och målinriktade arbete för att främja lika rättigheter och möjligheter utifrån kön, säger Sonya Aho, pressekreterare hos DO. TT

Regeringen lämnade i går vitboken om svenskars samröre med östtyska säkerhets- och underrättelsetjänsten Stasi till riksdagen. Den har sammanställts i stället för att öppna Säpos Stasiarkiv.

Skrivelsen innehåller redan kända uppgifter om misstänkta, utredningsresultat mot dem samt de sekretessregler som styr materialet i avvägningen mellan offentlighet och sekretess. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

FESTIVALEN LÅTER BÄST FRÅN SOFFAN! SSamla Sam mla familjen, vän vänner och ch grannar framfÜr TV:n i hemmets ts hjärta – soffan.

5.990:(6.990:-)

Ă… ĘŚ !

Nyhet 3-sits med divan Memphis i tyg Cannes svart eller Visby antracit, B 304 cm. Specialerbjudande 5.990:- (6.990:-). Nackkudde 590:-/st. Erbjudandet gäller t o m 2012-02-20.

9.990:- Ă… ĘŚ !

l, ar/kemtvättbar klädse komfort Lux med avtagb Nackkudde 990:-. uls Imp fa sof its 3-s :-.

Nyhet landning, B 218 cm 9.990 plymüer med dun/fjäderb

PAKETPRIS

Ă… ĘŚ t!

15.900:- Ă… ĘŚ

r!

(17.900:-)

Kombinationssoffa Opus hÜrnsoffa med schäslong i tyg Natura silver, B 288/358 cm. Specialerbjudande 15.90 0:- (17.90 0:-).

Ă… ĘŚ !

9.990:-

90:2.9 (3.350:-) BORD + 4 STOL AR

i vit- eller svartMatbord Plaine i vitlack, 160x100 cm 2.150:-. Stol Milton - (3.350:-).

2.990: lack, 4-pack 990:- (1.200:-). Paketpris Bord + 4 stolar

Kontinentalmadra müt t 180x200 cm ss Relax vändbar inkl. bäddmadra 9.990:-. Huvudgav ss el 1.990:-. Nackku och ben, bädddde 390:-/st.

Vi gÜr plats fÜr vürens nyheter sü passa pü att kÜpa hem ett utställningsexemplar till nästa deltävling. Välkommen!

Mio Alingsüs Bolltorpsvägen 2. 0322-66 94 00. Mün-fre 10-18. LÜr 10-15. SÜn 11-15. Mio Borüs Viared. Viaredsvägen 4A. 033-25 80 00.

Mün 10-19. Tis-fre 10-18. LÜr 10-15. SÜn 12-16. Mio MÜlndal E6 avfart Lackarebäcksmotet. 031-87 03 10. Mün-fre 10-19. LÜr-sÜn 11-16.

Mio Trollhättan Büberg. FÜlj skyltar mot Büberg - Sjukhus. Büberg. 0520-972 00. Mün-fre 10-18. LÜr 10-15. SÜn 11-15. Mio Uddevalla Herrestad, 500 m frün Torpkrysset mot Uddevalla. 0522-64 67 00. Mün-fre 10-18. LÜr 10-15. SÜn 12-16. Mio Varberg 0340-64 61 61.

Mün-fre 10-18. LÜr 10-15. SÜn 12-16. Mio V:a FrÜlunda Västerleden avfart FrÜlundamotet (vid FrÜlunda torg) 031-89 11 00. Mün-fre 10-19.

LÜr 10-16. SÜn 11-16. Erbjudandet gäller t o m 2012-08-19 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Vi reserverar oss fÜr ev slutfÜrsäljning eller tryckfel.

www.mio.se

04

www.metro.se fredag 2012-02-10

Västtrafiks kunder mest missnöjda av alla resenärer Missnöje. Drygt hälften av Västtrafiks resenärer är missnöjda.

Missnöjet är större i Västra Götaland än riksgenomsnittet.

Resenär: Spårvagnarna är aldrig i tid.

uppdrag av branschorganisationen Svensk Kollektivtrafik. Och Västra Götaland är inget undantag. Endast 52 procent av Västtrafiks resenärer, som reser minst en gång i månaden, säger sig vara nöjda med kollektivtrafiken, vilket är en nedgång med en procentenhet från 2010.

Resenärerna hos VästtraMissnöjet med kollektivtra- fik är dessutom mer missfiken ökar i landet, visar en nöjda än genomsnittet i lanundersökning som gjorts på det, som ligger på 59 pro-

cent nöjda resenärer under 2011.

– Man kan väl säga att det är en konsekvens av de problemen vi hade under förra året. Men vi hoppas nu kunna se en vändning och lägger mycket fokus på vad våra kunder inte är nöjda med, säger Lars Backström, vd Västtrafik.

Resenären Ellen Vänerfors, 19, tycker spårvagnarna borde bli bättre på att hålla tider.

– De är nästan aldrig i tid och det blir svårt att planera, säger hon.

Men det finns trots allt nöjda resenärer också.

– Den är okej. Jag pendlar från Varberg och åker tåg och spårvagn varje dag och tycker att spårvagnarna är bättre eftersom de kommer hela tiden, säger Erzana Dauti, 20.

ANNA ANDERSSON anna.andersson@metro.se

Butiksrån

Tre brutala rån mot butiker Tre brutala butiksrån skedde i går i Göteborg.

Vid 14-tiden rånades en guldsmed och en anställd misshandlades.

Tre timmar senare fick ett tobaksbutiksbiträde en kniv mot halsen. Rånaren flydde med ett okänt byte.

Strax efter klockan 20 blev en butiksanställd i Angered rånad och hotad med kniv. METRO Varma skor

Poliser ska slippa frysa om fötterna Poliser i Kiruna som frusit om fötterna på grund av dåliga skor har nu blivit lovade vinterkängor av Norrbottens länspolismästare. Poliser i Stockholm har samlat in sockor till sina kolleger. TT

Res osportsligt billigt på sportlovet Billigaste resan får du om du köper din biljett på flygbussarna.se eller laddar ned vår app. Du hittar den på App Store och Android Market. Då har du dessutom tillgång till hållplatsinfo och tidtabell var du än befinner dig.

s:

ri Webbp

:– 9 8

tter Landve

rt

y Airpo

org Cit

Göteb

69:–

Ungdomar reser för 60 kr. Barn t o m 7 år reser utan extra kostnad tillsammans med fullt betalande vuxen (gäller 1-4 barn).

Magdalena Sterling, 32, är föräldraledig med sonen Sune, 4 månader, och bor i Östra Centrum. – Jag är absolut inte nöjd med kollektivtrafiken, speciellt inte med bussarna. De är aldrig i tid, i rusningstid får man nästan aldrig plats med barnvagnen. Två gånger senaste månaden har busschauffören bara kört förbi mig. FOTO: CHRISTINA BLOM

Knivmannen. Polisen förtegen om signalement på gärningsmannen Göteborgspolisen väljer en försiktig hållning när det gäller att gå ut med ett signalement på gärningsmannen efter knivdramat på en skolgård i Göteborg.

– Vi försöker fortfarande få en samlad bild över vad som hänt. Så länge vi inte känner oss trygga i det så väljer vi att inte gå ut med något, säger Thomas Fuxborg, presstalesman för polisen i Västra Götaland.

Polisen har hört många barn under tio år men även äldre vittnen till dramat.

Och det finns en osäkerhet kring signalementet.

– Det spretar väldigt och det tar ett tag innan vi kan komma fram till något.

Den tioåriga flickan har hörts, men det är oklart vad det gav.

Metro i går.

Är berättelsen entydig?

– Vi vill inte gå ut med vad hon sagt men brottsrubriceringen, mordförsök alternativt dråpförsök, har ju inte förändrats efter förhöret med henne, säger Fuxborg och antyder att den tidigare tesen om en eventuell olyckshändelse inte gäller.

– Hon kommer att höras igen. Man går varsamt fram med tanke på hennes ålder och det hon råkat ut för.

Polisen har tagit kniven i beslag och ska göra en teknisk undersökning av den.

Det kan finnas dna-spår. TT

Nätprotester mot förslag att stänga tidigare Det är helgens stora snackis – och kommer att bli vårens följetong. På bara några timmar i går drog en namninsamling på nätet in nära 5 000 namn, och när Metro pratade med folk på stan var åtta av tio motståndare till förändringen.

Opinionen mot politikernas vilja att stänga stadens krogar och nattklubbar klockan tre växer. En namninsamling med namnet ”Behåll 05-tillstånden i Göteborg!” startades i går på sajten namninsamling.se, och vid 20.30 i går kväll hade 4 824 personer skrivit på.

Nu ska frågan först upp i kommunstyrelsen, och sedan i kommunfullmäktige (KF). Snabbast möjliga process innebär att KF tar upp det den 22 mars, men troligtvis tar det betydligt längre tid.

PETER LÖWENDAHL

Metrofrågan

Är det rätt att stänga krogarna kl 03?

”Jag gillar det inte. Det är en fråga om privatliv och nöjesliv.

De säger ’nej, nu får inte ha roligt längre än till tre’.”

Samuel Bruun, 32, Guldheden, servitör

”Jag gillar det inte. Folk vill vara ute längre, man går ut sent i dag.”

Camilla Lagerbäck, 32, Hisingen, studerande

”Det är ju skittråkigt. Det är ju då man kommer i gång, det är då allt händer.”

Lina Forsberg, 20, Mölnlycke, personlig tränare, frisör och makeupartist

”Jag tycker att det är kasst. Nu kommer svartklubbarna att öka, och det blir mer organiserad brottslighet.” Johan Nordahl, 18, Malevik, studerande

”Jag tycker att det är ett bra beslut på sikt. Men det blir tuffare nu, med mer väsen och bråk.”

Carl-Johan Sjöqvist, 28, Linnéstaden, studerande

”Det är tråkigt för dem som vill dansa längre. De får väl utöka antalet poliser i stället.”

Chasandra Brandt, 25, Backa, studerande

– Det är tråkigt. Jag tror det resulterar i att det blir mer folk på stan efter stängning, säger Hanna Granebring, 23, student, Johanneberg. Sara Wisbrant, 24, student, Kallebäck, tycker också att det är synd. FOTO:CHRISTINA BLOM

05

www.metro.se fredag 2012-02-10

Ordningsvakter • Polisen utbildar. Ordningsvakter utbildas och förordnas av polisen, som även sköter tillsynen. Väktare står under tillsyn av länsstyrelsen.

• Omhändertar. Ordningsvakter har begränsade polisiära befogenheter och får omhänderta personer som är berusade eller uppträder störande på allmän plats.

• Bar gärning. Väktare får bara ingripa mot personer som tas på bar gärning med att begå brott som kan straffas med fängelse, så kallade envarsgripanden.

Källa: Polisen

Ordningsvakt – eller polis? Enligt branschorganisationen Sweguard tycker många att de nya blåa vaktuniformerna är förvirrande. FOTO: SWEGUARD

Kunder vill ha vakter som smälter in i miljön, enligt Sweguard. FOTO: SCANPIX

Vakternas nya uniformer får kunder att fly Missnöje. I år ska alla Sveriges ordningsvakter få nya kläder.

Men enligt både vakterna själva och kunderna är uniformerna förvirrande lika polisens – något som inte är populärt.

Under 2012 ska alla ordningsvakter i landet ha bytt till nya blåa enhetliga uniformer.

Beslutet har fått stark kritik, inte minst bland ordningsvakterna själva, som anser att uniformerna är för lika polisens.

Nu uppger branschorgaFörsvunnen

nisationen Sweguard att även kunderna, som bland annat består av gallerior och butiker, har synpunkter och flyr på grund av de nya uniformerna.

– Det finns aktörer som just nu befinner sig i upphandlingar där man överväger att ta bort ordningsvakter helt och hållet. Kunderna ställer krav på att det ska var stil och profil och att de smälter in i miljön, nu tycker man att uniformerna ser ut som polisernas, säger Mikael Johansson, presstalesman vid Sweguard.

Enligt Mikael Johansson har man redan sett att flera kunder i stället hyr in vakter, som har valfri klädsel.

– Det innebär sämre trygghet och att polisens utRiskerar jobbet

ryckningsorganisation får en högre belastning eftersom de saknar befogenheter att själva ingripa, säger Mikael Johansson.

Enligt Göran Malmborg, ombudsman på Polisförbundet, är det dock ingenting som blivit kännbart ännu.

– Men det är en tänkbar effekt, säger han.

– Vi tycker det är viktigt att man tydligt skiljer på dem så folk inte tror att de blir behandlade av en polis när de blir behandlade av en ordningsvakt. Det handlar om rättsäkerhet och en trygghet i samhället att man vet vem som ingriper.

CLARENCE FRENKER

clarence.frenker@metro.se

Skyddsjakt

Affärsman rånad i S:t Petersburg

Äggsnattande polis får böter

Varg avlivades från helikopter

En svensk affärsman försvann i onsdags kväll i S:t Petersburg, uppger TV 4. Affärsmannen anmäldes försvunnen av en kollega men påträffades 18 timmar senare i utkanten av staden. Han hade blivit rånad, men var välbehållen.

– Eftersom han kom till rätta är ärendet för vår del nedlagt, säger Björ Blixer vid polisen i Västra Götaland. TT

En polis som stal ett flak ägg när han besökte en gårdsförsäljning har dömts till 30 dagsböter av Örebro tingsrätt.

Polisen har snattat förut. 2010 stal han en flaska whisky.

Troligen gör den nya domen att han blir av med jobbet. TT

En varghane som rivit renar i Idreområdet avlivades på torsdagseftermiddagen vid skyddsjakt av länsstyrelsens jägare.

Vargen fälldes från helikopter. Skyddsjakten beviljades av länsstyrelsen efter ansökan av Idre sameby. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Nu kan du få upp till 250 Mbit/s bredband för 249 kr/mån i 1 år. Plus våra 13 mest populära tv-kanaler & telefoni!

Beställ på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700

Bindningstid 18 mån. Kortavgift 299 kr/halvår + startavgift 295 kr tillkommer för tv.

Erbjudandet gäller t o m 15/3 2012 och förutsätter bredband, tv och telefoni från Bredbandsbolaget under hela bindningstiden.

Lägsta totalkostnad med Bredband 250 är 7 978 kr (249 kr x 12 mån, pris efter 12 mån: bredband 499 kr/mån, tv 99 kr/mån + startavgift 295 kr, telefoni 19 kr/mån och kortavgift 299 kr/halvår, fraktavgift 96 kr). Ångerrätt 14 dagar vid distansköp.

Uppsägningstid 3 kalendermånader för tv och bredband. 1 kalendermånad för telefoni. Tekniska begränsningar gör att tv inte kan levereras till alla adresser. Går inte att kombinera med andra erbjudanden. Mer info och villkor på bredbandsbolaget.se

06

www.metro.se fredag 2012-02-10

På begravning – utan att lämna bilen

Robert Sanders har gått bort, 58 år gammal. Men hans vänner och anhöriga behöver inte åka till någon kyrkogård – de tar farväl av Robert på en begravningsbyrå med drive-through. FOTO: LUCY NICHOLSON/SCANPIX

Sista avskedet

Bilen regerar

Lättillgängligt

Visar sin vördnad genom bilrutan

Middag, bio – och giftermål i baksätet

Henrietta McDade, 63, från Pasadena tar ett sista känslomättat farväl av vännen Robert Sanders som gick bort bara 58 år gammal.

Men Henrietta, som själv lider av diverse ålderskrämpor, behöver inte ens kliva ur bilen. METRO

I USA kan man gifta sig, äta middag eller gå på bio utan att lämna bilen. Men det går även bra att ta ett sista farväl från bilsätet.

I Compton, Los Angeles, kan vänner och anhöriga långsamt rulla förbi den avlidnas kista. METRO

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU JOURNALIST

R

”Vi vill erbjuda ett alternativ för äldre människor som kanske har svårt att gå.”

Denise Knowles-Bragg, föreståndare för begravningsrummet, till Reuters.

San Francisco

Inget nytt

1974

arrangerades den första drive-through-begravningen i södra Kalifornien.

Kalifornien Los Angeles

Ser inga problem

Passar den som har bråttom Föreståndaren Denise Knowles-Bragg tycker arrangemanget är en utmärkt lösning inte bara för äldre personer, utan även för avlidna med stor bekantskapskrets eller stressade som vill ta ett snabbt farväl på lunchen. METRO

EN VÄRDIG PENSION VID 65

einfeldt vill att vi ska jobba tills vi blir 75. Det skulle jag också vilja om jag var statsminister. Men om han får som han vill kommer vissa stämpla ut från jobbet och stämpla in i graven.

Vi är våra jobb. För många är karriären ett mått på människovärdet. Vi prioriterar arbetsgivarens krav mer än våra nära och kära. Måhända av skräcken för att svingas ut ur centrifugen, inte kunna betala bolån och leva ett värdigt liv.

Reinfeldt har rätt med tanke på att vi lever allt längre, föder färre barn och gärna betalar mindre skatt. Ekvationen täcker inte pensionerna.

Men samtidigt som vi ska jobba längre går var fjärde ungdom i mönsterlandet Sverige arbetslös. I söderns krisekonomier går varannan ung grek och spanjor utan arbete. Ändå ska de gamla jobba ihjäl sig och låta unga hungra.

Låneslavar ska löneslava tills benen inte längre bär.

The Guardian publicerade nyligen en av undersökning som visar vad människor på sin dödsbädd ångrar mest. De flesta ångrar att de jobbade för mycket. Ingen ångrar att de jobbade för lite.

S

Fenomen i Kalifornien

en jag var barn har jag städat, grillat hamburgare, staplat matvaror, delat ut reklam. Förmodligen tillhör jag den skara som kommer jobba till sista andetaget. För att jag i dag tillhör de privilegierade. De

Överklass-safari Överklass-safari åt folket. Som målbild. Så här bra kan dina barnbarn få det om du jobbar jämt jätte jätte hårt. Typ.

Flincka fingrar Flincka fingrar och rumpnyp på bästa barn-tv-tid.

som har 200 universitetspoäng och ett jobb där jag till skillnad mot min släkt slipper gå upp mitt i natten för att släpa stinkande sopsäckar. Deras patientjournaler är längre än deras cv. Enligt Reinfeldt kan vi byta jobb mitt i livet. Det låter ju spännande om man har råd att skola om sig till advokat i 50-årsåldern eller sitta sobert svartklädd med en latte på reklambyrån dagarna i ända. Men hur ska ekonomin gå ihop för ensamstående mammor i långvården?

För lågutbildade fabriksarbetare? Vilka andra jobb står till buds för tanten som jobbat i skolbespisningen i hela sitt liv? Vem kommer slita i sopåkaren när han fyllt 60? Vill arbetsgivarna då inte ha en vitalare variant?

De som har råd med rosenkindade skidresor, svalkande sommarsemestrar och tinande Thailandsemestrar kan räkna med att leva längre. Så låt de som kan jobba till 105 och ge de sönderarbetade en värdig pension vid 65. I en värld med växande klassklyftor finns det inte en lösning på pensionsproblemet. Det finns många.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

A T N Ä R L L O N LL AVGIFTER! O N –

TER! F I G V A A – ING A T N Ä R NGEN I !

R E D A MÅN 0 6 L L I T I UPP A L A T E B DEL Nya MacBook Pro 13” Nya Intel Core i5 500 GB hårddisk

9990

Ingen ränta, Inga avgifter.

Dela upp din betalning i upp till 60 månader Antal delbetalningar

10 MÅN 20 MÅN 40 MÅN 60 MÅN

MånadsKreditLägsta kreditbelopp kostnad kostnad Effektivränta 2000 200 0 kr 0% 10 000

500

0 kr

0%

20 000

500

0 kr

0%

30 000

500

0 kr

0%

Kreditgivare: Handelsbanken Finans

999

UltraSilencer Sköljbart allergifilter

KR/MÅN I 10 MÅN

MacBook Pro

• 4 GB internminne och 500 GB hårddisk ger datorn både lagringsutrymme och kraft • Intel HD Graphics 3000 hanterar spel och bildhantering motsvarande separat grafik • Aluminiumschassi, inbyggt wlan, minneskortläsare, webbkamera, iLife 11 och Mac OSX

MACBPMD313SA

1490

Inbyggd DVD-spelare USB-anslutning

LED-TV

LED-TV

• LED-teknik - Ger dig högre kontrast och skarpare bild.

• USB-anslutning - Stöd för film, bild och musik.

26DL833N

2x

Dammsugare • • • •

26”

Utblåsluften renas upp till 99,95 % 1800 watt 12m räckvidd Endast 68dB ljudnivå

ZUS3962

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 12/2-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se Max en av varje annonsvara per kund.

2220 222 KR/MÅN I 10 MÅN A-G

B

26”/66cm

47 kWh/ÅR

32 W

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

08

www.metro.se fredag 2012-02-10

börsen i går

+0,2%

OMXS. När handeln stängde hade OMXS-index stigit med 0,2 procent till 337,7. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,45% / +0,13%

FRANKFURT +0,59%

PARIS +0,43%

LONDON +0,29%

HELSINGFORS -0,18%

MOSKVA -0,26%

EURO 8,81

Glöm choklad och rosor i år Romantik. Det är dags att vi skärper oss, svenska män. Choklad och en röd ros duger inte längre. Tydligen.

Chun-Yi Liu och Karl Åsbrink tycker att det är viktigt att ge varandra något på Alla hjärtans dag, men att kraven på kreativitet är överdrivna. FOTO: KLARA LEO

En ny undersökning visar att kvinnorna önskar sig mer kreativitet av sin partner vid valet av Alla hjärtans dag-present. Över hälften – 53 procent – av kvinnorna efterlyser större uppfinningsrikedom.

Bland männen uttrycker 23 procent motsvarande missnöje. För den som nu rodnar och känner sig enkelspårig finns tröst – för värre än fantasilöshet är ändå snålhet.

Och den är ännu mer utbredd.

Bara en fjärdedel av kvinnorna i undersökningen uppgav att de alltid eller of-

tast brukar blir uppvaktade Metro tipsar med presenter på Alla hjärtans dag. Bland männen var På tisdag är det läge att motsvarande andel en tredge din partner något. Här jedel. är några tips: I Ringens köpcentrum i Stockholm träffar Metro pa• Vi rekommenderar… ret Chun-Yi Liu och Karl Ås… kramar, kyssar, komplibrink, som tycker att kraven manger, kärlek på originalitet är överdriv… en weekendresa till Paris na. Däremot är det viktigt … en middag på restaurang att man ger något. för två – I Japan är man stenhård på att ge varandra choklad.

• men avråder från...

Men där är det tjejerna som … prova på-biljett till ger killarna choklad på Alla Viktväktarna hjärtans dag. Sedan en … besök på swingersklubb vecka senare firar man … trisslott White day och då är det killarnas tur, berättar Karl.

För dig som till äventyrs har glömt – Alla hjärtans dag inträffar på tisdag. Du har några dagar på dig att fundera...

Fotnot: Undersökningen genomfördes av Yougov på beANDERS ställning av Tradera. 1 016 perGÖRANSSON anders.goransson@metro.se

DOLLAR 6,62

PUND 10,49

Siffror från kl 21 i går

Elbörsen

Större skillnader i elpriserna Skillnaden tilltog när fredagspriserna sattes på Nordpool. I elområde Malmö och Stockholm blev snittpriset 71,4 öre per kilowattimme. I norr blev priset 47,8 öre. TT. Känner sig lurade

Stämmer Catella för låg avkastning Psoriasisförbundet stämmer kapitalförvaltaren Catella. När börsen steg 25 procent 2006 fick förbundet enbart 3,8 procents avkastning på aktierna, vilket ska ha lett till neddragningar. TT Miljardbesparing

Läskjätte sparkar 8 700 anställda Pepsico planerar att dra ned med 8 700 anställda i ett program som ska spara 1,5 miljarder dollar på tre år. TT-REUTERS

soner i åldern 18-74 deltog.

Välj mobil. Få 2 års mobilt

bredband på köpet.

199 kr/mån i 24 mån

iPhone 4 ingår. Mobilt bredband på köpet. 2 års fri surf på båda.

Mobiler från

Enligt tidningen Mobils test november 2011.

199 kr/mån i 24 mån

Kampen för nöjdare kunder fortsätter.

Mobil ingår. Mobilt bredband på köpet. 2 års fri surf på båda.

Vid tecknande av mobilab. senast 4/3-12 får du 3Bredband Surf i 24 mån (värde 2386 kr) därefter 89 kr/mån. Upp till 6 Mbit/s i 2 GB, därefter begränsas hastigheten till 200 kbit/s.

Minsta tot.kostn. mobilab. 5026 kr, varav akt.avg. 250 kr, för 3Surf Plus 199 kr/mån i 24 mån. Fri surf ingår med hastighet upp till 6 Mbit/s i 5 GB/mån, därfter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Mobilen operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. IP-telefoni ingår ej. Mer info tre.se

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

John Doe Worldwide AB

Bli först i världen med att köpa solel. Undrar du hur det funkar?

Vi berättar allt på telgeenergi.se/solel eller på 020-34 40 40.

10

www.metro.se fredag 2012-02-10

Åker till Istanbul – för att ordfäktas (T)unga argument.

Elever från Internationella skolan i Göteborg tog hem segern i den svenska debattävlingen. Nu får de åka till Istanbul för att ordfäktas med deltagare från 30 länder. – Vi skrek rakt ut när vi fick beskedet, säger Manar Youssef.

Efter att ha vunnit den västsvenska deltävlingen i European Youth Parliament, ett slags tävling i politiskt arbete och ett slags ungdomsfullmäktige för Europaparlamentet, var Hugo Dürr, Manar Youssef, Amal Abdelaatif, Saz Rashed och Ner-

min Elgaouz i Stockholm förra helgen.

Och i går fick de reda på att de vann den nationella tävlingen. Vinsten blev tio dagar i turkiska världsstaden Istanbul i mars, där de ska tävla mot deltagare från 30 länder.

För att vinna gäller det inte bara att kunna debattera bra. Deltagarna bedöms också för sitt samarbete.

– Det handlar om gemenskap att kunna ge alla plats och kompromissa, säger Manar Youssef.

Varje land ska också visa upp landsspecifika inslag, som folkdräkt, köttbullar och midsommar för svensk del.

FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

Saz Rashed, Amal Abdelatif, Manar Youssef och Hugo Dürr ska representera Sverige i EU-parlamentents ungdomstävling i Turkiet. Nermin Elgaouz saknas på bilden. FOTO: CHRISTINA BLOM

FIAT 5oo POP Kärlek från 134.900 kr.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill holder, fjärrstyrt centrallås, dimljus fram, Blue&Me™ BlueTooth® handsfree med röststyrning och mediaspelare. Hitta den 500 som passar dig på fiat.se

JUST NU KÖP TILL LOUNGE PAKET FÖR ENDAST 3.900 KR (värde 12.000 kr) ACC-klimatanläggning • 15” aluminiumfälgar • Tonat panoramaglastak • Delbart/fällbart säte • Kromkit * Priset är baserat på Fiat 500 1.2 POP. Miljöklass Euro 5, bränsleförbrukning vid blandad körning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92-119 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Lokala avvikelser kan förekomma.

fiat.se

85 % kopplar gärna av med film efter en dag i backen.

Bäst uppkopplad med Telia

Efter en hård dag i backen med barn och annat förtjänar du en skön kväll i stugan. Med mobilt bredband 4G från Telia streamar du film helt utan fördröjning. Kom in till våra butiker, telia.se eller ring 90 200 och byt upp dig till 4G, så bjuder vi på modemet.

Välkommen till en smartare vardag.

Erbj gäller privatpersoner fram till 22 maj 2012. Gäller vid minst 18 mån bindning när du tecknar ett nytt abonnemang eller när du uppgraderar ditt befintliga mobila bredband från Telia till Mobilt bredband Mellan, Stor eller Total. Engångsavgift 250kr. Pris från 249kr/mån. För fullständiga priser och villkor se telia.se/mobiltbredband

GÖTEBORG I HELGEN 12

www.metro.se fredag 2012-02-10

Litet Vasalopp och klädbyte i helgen Göteborgshelgen präglas av garderobsrensning, ett Vasalopp för barn och havsdjur att klappa. Och om det inte räcker kan man lära sig allt om cirkus i Mölndal.

Lämna in det du tröttnat på och få något nytt. FOTO: KLÄDOTEKET

Garderobsrensning

Barn Barn som som lärt lärt sig sig åka åka skidor skidor kan kan ”tävla” ”tävla” ii Barnens Barnens Vasalopp Vasalopp som som arrangeras arrangeras ii Skatås Skatås ii morgon. morgon.

Skidlopp

Klappa en eremitkräfta i klapptanken. FOTO: OLLE ANDERSSON

Akvarium

Allt om cirkus på Mölndals stadsmuseum. FOTO: LINDA HIMSEL

Cirkustema

Lämna in gammalt, låna något nytt

Barnens Vasalopp på konstsnö

Prova på att klappa havet

Med cirkusen i fokus

Dags för garderobsrensning? På Klädoteket kan du lämna in kläderna som du tröttnat på. Sedan kommer det att fungera som ett bibliotek där fem plagg kan lånas i upp till tre veckor.

I ett konstsnöspår kan alla barn i åldern 3–8 år testa att åka sitt första Vasalopp.

Banan är 350 meter lång och alla blir vinnare i det vintriga loppet. Det bjuds på blåbärssoppa i spåret.

Var. House of Win-Win, Tredje Långgatan 13b.

När. I morgon kl 12–16, samt nästa lördag samma tid Pris. Gratis, det bjuds på fika.

Mer. Kladoteketgoteborg.tumblr.com

Var. Skatås.

När. I morgon klockan 12, man kan komma en halvtimme innan.

Pris. Gratis.

Mer. Barnensvasalopp.se

Nyfiken på om sjöstjärnor har ögon? Svaret finns på Sjöfartsmuseets akvarium.

Där ska en klapptank ställas upp och i tanken kommer några av de vanligaste djuren i våra vatten att finnas.

För den cirkusintresserade har Mölndals stadsmuseum verkligen satsat på temat. I galleriet finns exempelvis foton tagna av far och dotter Roy och Linda Himsel, som båda brinner för cirkusen.

Var. Sjöfartsmuseet Akvariet.

När. I morgon klockan 12.

Pris. 40 kr för årsbiljett, under 25 år gäller fri entré.

Mer. Rekommenderad ålder från 4 år.

Var. Mölndals stadsmuseum.

När. I morgon samt söndag kl 12–16.

Pris. Fri entré Mer. Museum.molndal.se.

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

LING! UNIK TÄVT FLYGA

TESTA AIMT ULATOR FLYGS SITT

OCH PROVIPEN

JAS GR

På karriärssajten Futurestars.se finns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.

Gör våra tester och bygg din profil så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

E RESTARS.S WWW.FUTU

BERNTZONBYLUND

DITT ANSI KTE HÄR.

Barnens Vasalopp är 350 meter långt och alla vinner. FOTO: NISSE SCHMIDT

www.metro.se fredag 2012-02-10

13

Läkare åtalas – hade sex med patient Stockholm. På kvällstid tog läkaren emot sin kvinnliga patient för terapi. Besöket slutade med att han hade sex med patienten.

des med att de hade sex. Enligt kvinnan ska hon ha bjudits på en starköl.

Flera delar av förundersökningen har sekretessstämplats av Stockholms tingsrätt.

Exakt hur det hela gått till är oklart men åklagaren understryker att kvinnan Läkaren hade kvällsmottag- inte tvingats till sex med fyning och tog emot den siskt våld. kvinnliga patienten på mottagningen i centrala StockÅtalet holm. Terapin slutade med att han hade sex med patienten.

Han åtalas nu för sexuellt utnyttjande av person i be- Åklagare Birgitta Tholander Werne. roendeställning.

Den kvinnliga patienten – Han nekar till brott, säger åklagare Birgitta Tholan- var efter besöket chockad och övertalades till slut att der Werne till Metro.

Läkaren och psykiatern i polisanmäla.

Den åtalade psykiatern 50-årsåldern tjänstgjorde vid ett av de stora sjukhusen medger vissa omständighemen hade samtidigt privata ter men förnekar brott.

– Utredningen har tagit patientbesök kvällstid regeltid av flera skäl, säger åklabundet.

Den drygt 15 år yngre gare Birgitta Tholander Werkvinnan mådde våldigt då- ne.

Rättegången hålls i april. ligt och bokade en kväll ytterligare ett terapisamtal med Stockholmspsykiatern JOHN i slutet av 2009.

LINDBLOM john.lindblom@metro.se Terapisamtalet avsluta-

Västra Götalandsregionens kulturnämnd utlyser KULTURSTRATEGISKA UPPDRAG 2013 – 2015 Västra Götalandsregionens kulturnämnd utlyser kulturstrategiska uppdrag till organisationer och partnerskap som vill utveckla nya dynamiska samarbeten på kulturområdet och stärka den kulturella infrastrukturen.

Uppdragen är treåriga och riktar sig till verksamheter som vill bidra till att vidga deltagandet och främja nyskapande i Västra Götaland.

Ansökan skall vara inkommen senast måndagen den 2 april 2012.

Information och webbansökan på www.vgregion.se/kultur

Oletko suomenkielinen ja sinulla on kysymyksiä vanhustenhuollosta?

Jos asut Angeredin tai Itä-Göteborgin kaupunginosissa, voit soittaa meille ja esittää kysymyksiä vanhustenhuollosta suomeksi. Suomenkielinen edustajamme antaa sinulle tietoja ja ohjausta muun muassa vanhustenhuollosta, kotipalveluista ja senioritoiminnoista.

Yhteyshenkilö Kaarina Sundberg, puhelin 031-365 36 67 Puhelinaika keskiviikkoisin klo 10-12

Är du finsktalande och har frågor om äldreomsorg?

Bor du i någon av stadsdelarna Angered eller Östra Göteborg kan du ringa till oss och ställa frågor om äldreomsorg på finska.

En finsktalande representant svarar och ger dig information och vägledning om bland annat äldreboende, hemtjänst och aktiviteter för seniorer.

Kontakt Kaarina Sundberg, telefon 031-365 36 67 Telefontid onsdagar kl 10-12

”Han nekar till brott”

Mässerbjudande

avser bärbart ekolod

855:- 799:Webbutik: www.24hbutiken.se Tel: 0706-392 424

Planerar du några dagar i skidbacken?

Välkommen till oss före eller efter!

10% rabatt på Rehbands sortiment

BEHÖVER DU TANDVÅRD? VUXENKLINIKEN tar emot nya patienter!

Göran Sjödéns Rehabshop Rosenlundsgatan 4 B, Göteborg Öppet: Månd-fred. 10-18, lörd. 10-14 Tel. 031-711 99 14 - www.rehabshop.se

Mallorca ................................. fr. 4.831:3–13/5, 10 dgr. Del i dubbelrum, Sun Beach Apartments**

Vi söker Dig som är mellan 25-75 år.

Kreta................................................. fr. 4.211:-

Behandlingen utförs av tandläkar- och tandhygieniststuderande under ansvar och handledning av erfarna tandläkare.

Algarve....................................... fr. 4.120:-

Behandlingstiden blir två till tre timmar 1-2 gånger i veckan, men som kompensation får du tandvård till reducerat pris (cirka 50% av patientavgiften).

Eftersom det gäller en undervisningssituation måste du kunna tala och förstå svenska.

Intresserad?

Ring 031-741 13 60 och boka tid för en kostnadsfri bedömning av ditt behandlingsbehov och lämplighet för behandling hos student alternativt behandling till ordinarie pris på vår lärarklinik.

Besöksadress: Vuxenkliniken, Odontologen, Medicinaregatan 12B www.vgregion.se/folktandvarden/vuxenkliniken

5–13/5, 8 dgr. Del i dubbelrum, Nikos Hotel**

5–10/5, 5 dgr. Del i dubbelrum, Ourasol***

Costa del Sol ............... fr. 5.409:12–17/7, 5 dgr. Del i dubbelrum, El Tiburon** Avresa fr Landvetter. Priser/pers, flyg + hotell inkl. skatter och avgifter.

Begr. antal platser. Särskilda regler gäller. Boka senast 21/2 2012.

Fly & cruise till Västra Medelhavet

ENDAST 9.630:7 nätter med MSC Splendida

Rutt: Rom–Genua–Barcelona–Tunis–Malta–Messina–Rom.

Boka t.o.m. 29/2 och få ett Allegro vinpaket på köpet. Värde 700:-/hytt.

Expertis finns på plats 9/2 gäller perioden 3/2 – 18/2 2012

Skräddarsy din sommarsemester!

Hjälp oss hålla din stad ren!

När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Avresor fr Landvetter i april–okt 2012. Frånpris/pers i dubbelhytt kat 1–3 inkl. flyg t/r, transfer t/r flygplats–fartyg, helpension, underhållning, flertalet aktiviteter samt skatter. Serviceavgift ombord tillkommer.

Begränsat antal platser. Boka senast 29/2.

Välkommen till någon av våra 52 butiker, ring 0771-456 789 eller besök oss på www.ticket.se

BADRUMSDAGAR Just nu hos K-rauta har vi massor av bra erbjudanden och inspiration från Hafa och Westerbergs

BADRUMSMÖBEL HAFA LIME 900 Wenge eller vit högblank

9995:Ord pris 15995:-

VÄNDBART HANDTAG

HAFA QUIQ 500

1995:Ord pris 2995:-

*Blandare ingår ej i badrumsmöblerna.

JUST NU

-20%

11995:-

På hela Hafas och Westerbergs sortiment*

995:-

Ord pris 14995:-

Ord pris 1495:-

Massagebadkar

Toalett

Whirl 160 sq. Svenskttillverkat exclusivt för K-rauta. Lagervara.

Silent system.

Westerbergs Norden. Med Easy CleanTM. Exkl toalettsits. Max 3 /kund.

* Gäller ej Hafa Original 1962 eller i kombination med andra erbjudanden.

För öppettider och vägbeskrivning, gå in på www.k-rauta.se ESKILSTUNA, Västerleden 34, 016-541 69 00 GÄVLE, Fjällbacken, Atlasgatan 42, 026-420 19 00 GÖTEBORG, Mölndal, Fässberg, Jolengatan 17, 031-67 59 00 GÖTEBORG, Partille, Laxen, Laxfi skevägen 4A, 031-35 26 900 HALMSTAD, Flygstaden, Kundvägen 20, 035-260 29 00 HAPARANDA, Hästskovägen 10, 0922-72 79 00 HELSINGBORG, Väla/ Ödåkra, Björkavägen 95, 042-25 29 00 JÖNKÖPING, Solåsen, Solåsvägen 10, 036-291 19 00 LINKÖPING, Tornby, Roxviksgatan 8, 013-25 39 00 MALMÖ, Svågertorp, Norneg.

12, 040-601 19 00 NORRKÖPING, Ingelsta, Koppargatan 23, 011-36 79 00 STOCKHOLM, Bromma,Ulvsunda, Karlsbodavägen 2, 08-475 79 00 STOCKHOLM, Kungens Kurva, Månskärsvägen 1 (bakom Heron City), 08-562 26 900 STOCKHOLM, Sollentuna, Häggvik, Bagarbyvägen 61, 08-625 69 00 STOCKHOLM, Täby, Arninge, Mätslingan 1, 08-522 929 00 STOCKHOLM, Stäket, Järfälla, Skarprättarvägen 26, 08-588 00 900 SUNDSVALL, Birsta, Förmansvägen 6, 060-740 19 00 SÖDERTÄLJE, Moraberg, Klastorpsvägen 1, 08-606 99 00 UMEÅ, Klockarbäcken, Lagervägen 5, 090-200 19 00 VÄXJÖ, Handelsplats l 11, Marketenterivägen 3, 0470-78 39 00 ÖREBRO, Marieberg, Kundvägen 5, 019-20 79 00.

Erbjudandena gäller ordinarie priser om inte annat anges. Gäller t o m 2012-02-22 eller så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

15

www.metro.se fredag 2012-02-10

Överklagar ej

I slutet av januari vräkte snön ner vid Barken Viking och under sportlovsveckan väntas mera snö i Göteborg. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Häktad

Djurrättsaktivist överklagar inte

Man häktad för flera våldtäkter

En 22-årig djurrättsaktivist som dömts till 3,5 års fängelse för bland annat mordbrand och 17 olaga hot överklagar inte domen från Göteborgs tingsrätt. Åklagaren har inte heller överklagat.

Rättegången i tingsrätten fortsätter i maj mot tre andra djurrättsaktivister som med grovt olaga tvång ska ha försökt få butiksägare i Göteborg att skriva på avtal om att inte sälja pälsprodukter. TT

En man i 30-årsåldern från Göteborg häktades i går på sannolika skäl misstänkt för flera våldtäkter i Karlstad. Brotten ska ha skett under januari månad och en av våldtäkterna bedöms som grov, uppger SVT:s Värmlandsnytt. Mannen misstänks även för olaga hot. Åklagare Jan-Eric Nyman säger till Värmlandsnytt att utredningen är väldigt känslig. Åtal ska vara väckt senast den 23 februari. TT

Efter det att pappan till den 15-åriga flicka som fördes bort från sitt familjehem i söndags häktats i sin frånvaro kan åklagaren nu efterlysa honom internationellt via Interpol. Pappan kommer ursprungligen från Irak och åklagaren befarar att han tar sig utomlands med flickan. Om han inte redan hunnit fly. Åklagaren kan utfärda en europeisk arresteringsorder och därmed få polisen i an-

dra länder att jaga honom.

En sådan order kräver att personen är häktad på sannolika skäl för ett brott med minst ett år i straffskalan.

Mannen är häktad för olaga frihetsberövade, grovt olaga hot och misshandel.

Det avser bland annat det våld som riktades mot flickans familjehemsföräldrar när pappan trängde in i deras bostad i en liten ort i Sävsjö kommun och förde bort dottern. TT.

Pappa efterlyst Det kan bli full fart Bortförd. internationellt för bortförande av dotter i backen på sportlovet Sportlovssnö. Goda nyheter till Göteborgs skolbarn. Det kommer finnas snö i backarna under sportlovet.

Efter några riktigt kalla veckor väntas nu något mildare väder. Men temperaturen fortsätter att hålla sig en bit under nollan och sport-

lovsfirare gör nog rätt i att behålla långkalsongerna på.

Nästa vecka inleds året sportlovsperiod, först ut att få ledigt är elever på skolor i Göteborg, Jönköpings län, Sjuhärad, Skaraborg och Ydre. De som ser fram mot pulkaåkning och snöbollskrig lär inte bli besvikna.

– Det kommer att fortsätta att vara vinter även om temperaturen i Västsverige tillfäl-

ligt kan stiga till någon plusgrad när moln drar in och snö faller, säger Emil Björck, meteorolog vid SMHI. De som tänkt vara ute sent får räkna med att temperaturen nattetid hamnar någonstans runt minus tio, på dagarna väntas fem–sex minusgrader. Någon ny köldchock är inte trolig.

– Den värsta kylan har dragit över, nu har vi när-

mat oss normala temperaturer för årstiden, säger Emil Björck.

Skollediga som tänker bege sig norrut till fjällvärlden kan vänta sig nysnö.

– Det kommer där att passera en del snö under veckan och en påfyllning av snötäcket med några centimeter är att vänta, säger Emil Björck.

TT

Glöm blommor och choklad!

Överraska istället den du tycker om

med en kärleksfull ballongbukett!

Eller varför inte duka upp en romantisk

middag i kärlekens färger?

Det blir 2 000 nya lägenheter i Kvillebäcken – 400 mer än planerat – eftersom man bestämt sig för att bygga en större andel ettor. Första inflyttningarna är beräknade till sommaren 2013. FOTO: DEROME

Vi har tallrikar, glas, servetter, dukar,

Fler ettor ger fler lyor i Kvillebäcken Det planerades för 1 600 lägenheter, men nu ska det i stället byggas 2 000 nya hyres- och bostadsrätter i Kvillebäcken. Anledningen är att det blir fler ettor än tidigare beslutat.

– Vi får plats med fler lägenheter totalt när ytorna blir mindre, säger Elin Asplind, kommunikatör på Älvstranden Utveckling.

I nuläget saknar drygt 50 000 personer eget boende i Göteborg. Dessutom har man sett att efterfrågan har varit stor på mindre lägen-

Många ettor

”Vi får plats med fler lägenheter totalt när ytorna blir mindre.”

Elin Asplind, kommunikatör på Älvstranden Utveckling

heter bland yngre personer.

–Vi har gjort en justering när vi sett att det är en uppenbar bostadsbrist bland de yngre, säger Elin Asplind.

Dock byggs inga studentlägenheter i området utan det kommer bli ettor upp till femmor.

– Men vi välkomnar såklart alla studenter med, säger Elin Asplind.

I den första uppskattningen av husen trodde man inte att det skulle få plats mer än 1 600 lägenheter. Men efter en mer detaljerad planering visade det sig att betydligt fler gick att få in. Första inflyttningarna är beräknade till sommaren 2013. ANNE KYBJÄR

bestick, konfetti... ja helt enkelt

allt du behöver!

Och självklart har vi fina kort som du kan fylla med fina ord.

Du hittar oss på nedre plan i Frölunda Torg!

www.party-land.se

031-45 45 55

16

www.metro.se fredag 2012-02-10

Reinfeldt hoppfull om nåd för Schibbye och Persson

1

Nyheter i bilder

2 3

Dömda journalister.

Etiopiens ledare öppnade i veckan för benådning av de svenska journalisterna.

Experten: Uttalandet kan vara tillrättalagt De anhöriga varnar för överoptimism sedan Etiopiens premiärminister öppnat för ett benådande av de dömda svenskarna Martin Schibbye och Johan Persson.

Men statsminister Fredrik Reinfeldt hyser hopp.

– Det är lovande. Det är

4

1

Italien. Vulkanen Etna har vaknat till liv igen

Fredrik Reinfeldt. FOTO: SCANPIX

ju ett val som de två journalisterna gjort, att de sagt sig vilja gå mot en nådeansökan som ännu inte är formulerad och vi stödjer dem naturligtvis på alla sätt vi kan i den processen, säger Reinfeldt till TT.

Metro i går.

Det var i onsdags som premiärminister Meles Zenawi i en frågestund nämnde svenskarna specifikt.

– Alla rättegångar är öppna, alla misstänkta har fått tillgång till advokater. . . och vi överväger också benåd-

ning, om förövarna erkänner sin skuld och sina misstag, förklarade Meles Zenawi sedan som svar på en mer allmänt hållen fråga.

Den norske Etiopienexperten professor Kjetil Tronvoll tror att uttalandet från Meles Zenawi var tillrättalagt eftersom det var ett svar på frågor från landets parlamentariker, det vill säga partivänner.

– Meles Zenawi kan då sända en politisk signal till Sverige och det internationella samfundet i denna fråga, utan att det ser ut som att han frivilligt går ut med informationen. TT

5

Tidigt i går morse strömmade lava ut ur vulkanen Etna efter ett utbrott. Etna ligger på den italienska ön Sicilien och är Europas högsta aktiva vulkan. Etnas senaste utbrott startade 5 januari i år. Det kraftigaste kända utbrottet inträffade 1669. AP/METRO FOTO: AP

2

Kina. Kanadas premiärminister på statsbesök i öst

Stephen Harper, Kanadas premiärminister, skakar hand med Kinas president Hu Jintao inför ett möte i Folkets stora hall i Beijing. Stephen Harper är på besök i Kina för att böand annat diskutera handelsfrågor mellan länderna. AP/METRO FOTO: AP

3

Japan. Samlar ihop radioaktiva löv efter Fukushimaolyckan

Arbetare staplar plastpåsar med fallna löv och ytjord som förorenats av radioaktiv strålning i staden Okuma. I staden ligger kärnkraftverket Fukushima som skadades allvarligt i jordbävningen och tsunamin som drabbade Japan i mars förra året. AP FOTO: AP

4

Afghanistan. Kyligaste vädret på femton år i huvudstaden

En gatufrisör sitter på en planka i snön och trimmar mustaschen på en kund i Kabul, Afghanistan. Temperaturen i huvudstaden sjönk under gårdagen till minus 16 grader, det kallaste på drygt 15 år, uppger det Nationella vädercentret. AP FOTO:AP

5

Brasilien. Våldsamheter när poliserna strejkar

Strejkande poliser och deras släktingar passerar några soldater när de lämnar polishuset i Salvador, Brasilien. Polisstrejken har lett till att våldet eskalerat i staden och antal mord har mer än fördubblats sedan strejken inleddes för en vecka sedan. AP FOTO: AP

Stallone och Schwarzenegger blev grannar på sjukan Terminator och Rambo – två sjuklingar? De gamla actionhjältarna Arnold Schwarzenegger och Sylvester Stallone är tydligen inte lika osårbara längre – och nu har de hamnat på samma sjukhus. Den här bilden lade Schwarzenegger ut på sin blogg på Whosay med texten: “Det var dags att fixa till min axel. Titta vem som råkade stå bakom mig i kön för axeloperation.” Snart ska de två stjärnorna jobba tillsammans vid inspelningen av Mikael Håfströms thriller “The Tomb”. FOTO:PLANET PHOTOS/STELLA PICTURES

Nödlån. Grekland nådde ny överenskommelse med EU och IMF I sista stund kom den grekiska regeringen överens med EU och IMF om de nedskärningar som krävs för nya nödlån. Nu ska euroländernas finansministrar ge grönt ljus.

Sedan det första nödlånet på 110 miljarder euro beslutades våren 2010 har inte mycket hänt. Nu är ett andra stödpaket på minst 130 miljarder euro på gång och nya idéer florerar, främst från tyskt håll, för att få kontroll på Grekland.

Alla detaljer i uppgörel-

Elarbetare demomstrerade på Atens gator i går. FOTO: SCANPIX

sen med EU och IMF var inte genast kända, men på kort sikt handlar det om åtstramningar på 3,3 miljarder euro i Greklands budget. TT

Sudan

Grönland

Kina och Ryssland sålde vapen

Offren blev ihjälslagna

Konflikten i Darfurprovinsen i Sudan tvingade minst 70 000 invånare att fly sina hem i fjol efter väpnade attacker från regeringsstyrkor och milis. Vapnen som riktas mot de civila har levererats av Kina och Ryssland – trots FN:s vapenembargo.

Bevisen om den uppenbara exporten av militär materiel, helikoptrar och flyg från Kina, Ryssland och Vitryssland till Sudans regim offentliggjordes av Amnesty International i går. TT

En 22-årig man är misstänkt för trippelmordet på Grönland i onsdags.

De tre dödsoffren blev inte skjutna, som polisen trodde, utan ihjälslagna.

De mördade hade fått slag mot huvudet, uppger polisen, som i går inte ville uttala sig om motivet. Offren är två kvinnor – 75 och 31 år gamla – och en åttaårig flicka.

De tillhörde samma familj. Vilken relation 22-åringen hade till dem har inte framkommit.

Morden inträffade i byn Nutaarmiut i norr. TT

Morris Pinewood Stockholm

VEM RUVAR PÅ EN KUPP? Följ festivalen med Metro Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat. Dessutom får du möjlighet att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Globen!

Följ Melodifestivalen i tidningen Metro och på

metro.se/melodifestivalen

+ PLUS

Välkommen!

TIPS PÅ PRESENTER Snart är det Alla hjärtans dag. VarfÜr inte ge bort en av veckans bÜcker i kärlekspresent? Vi har valt ut humorchicklit, en spänningsroman, en gnutta barnuppfostran och en mediechef.

CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTĂ–R

BĂ–CKER 18

www.metro.se fredag 2012-02-10

Hennes bok skulle blivit en tv-serie

Bokaktuella Nisti Stêrk är lärardottern som blev komiker och sküdespelerska. Men fÜrfattare kallar hon sig inte.

Komikern och sküdespelerskan – och nu ocksü fÜrfattaren – Nisti Stêrk kallar sig anteckningsboksfetischist.

Mellan tvü minipärmar samlar hon idÊer till nya bÜcker eller komiska situationer.

Sü fÜddes ocksü utkastet till hennes fÜrsta bok, �Virgin Merry�, en chicklit med typisk Nisti-humor insprängd i den skruvade handlingen. – Det var egentligen meningen att �Virgin Merry� skulle bli en tv-serie fÜr SVT, men det blev inte av – och dü gjorde jag om storyn till en bok i stället, säger hon.

Büda hennes fÜräldrar är lärare, men när Nisti ville bli läkare sa de stopp med ett �du är fÜr dülig pü matte�.

DärfÜr blev det sküdespeleri i stället. Du har ocksü

Nisti Stêrk • Ålder: 34. • Bor: Stockholm • Familj: Sambo • Aktuell: Med romanen �Virgin Merry�

(PocketfĂśrlaget)

FÜr att kunna kalla mig fÜr fÜrfattare müste jag ha skrivit lika münga bÜcker som Jan Guillou. – �Virgin Merry 2� är pü güng och jag spünar pü en barnbok om en pojke som heter Fjant.

Nisti har haft läsningen med sig sedan barnsben.

Büda hennes fÜräldrar är lärare och de var noga med att barnen läste mycket.

Men att skriva själv? Puh. – Det var väldigt svürt att skriva en roman, men allt gür. Det är dü man utveck- Komikern och sküdespelerskan Nisti Stêrk jobbar las. Humorn är alltid extra pü en uppfÜljning. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX svür att fü till i skrift.

Själv läser hon helst biografier och faktabÜcker, speciellt om den svenska poe- Nisti Stêrks favoritbok: veta vad som händer med de ten Sonja Åkesson. �Krigare�, Johanne soldater som Sverige skickar ut i – Men fÜrebilden fÜr �Vir- Hildebrandt: krig. Dem vi hÜr om pü nyhegin Merry� är Marian Keyes. terna – men aldrig deras

sett henne i �Pü Spüret� och pü stüuppscener; Nisti Stêrk är en müngsysslerska av rang. – Men jag kallar mig inte fÜrfattare, folk har alldeles fÜr mycket titlar nu fÜr tiden. Bloggare är fÜrfattare, dansare är plÜtsligt komiker, mülare är sküdespelare och sü vidare. Jag tycker att man ska visa respekt fÜr de som verkligen är seriÜsa.

CAROLINE ENGVALL

– Bra läsning fÜr alla som vill

egna historier.

Lagom roligt med fĂśrorts-Bridget

Spännande debut pü mättad marknad

TonĂĽrsfostran enligt den mjuka stilen

HĂĽrdkokt deckare med insideinfo

Nisti Stêrk, Virgin Merry (PocketfÜrlaget) Även om man har humorn i blodet kan det vara svürt att plita ner det roliga i bokform. Komikern Nisti Stêrk lyckas dock riktigt bra när hon skriver om tokiga tandläkaren Merry som är oskuld (därav boktiteln – raggadisch) och som har en hund med adhd. Givetvis träffar hon en man ocksü, precis som mamma vill. FÜrorts-Bridget Jones med lagom dos skratt.

Carina Bergfeldt Fadersmord (Frank fÜrlag) Aftonbladetjournalisten Carina Bergfeldts utmärkta deckardebut om den mÜrdade smübarnsmamman Elisabeth som blir en svür mordnÜt fÜr västgÜtarna att knäcka. Spännande nytillskott pü en annars mättad deckarmarknad.

Jesper Juul Men fatta dü (Bonnier fakta) Danske familjeterapeutgurun Juul tar sig an tonüringarna och hur vi ska kommunicera med dessa nyss smüttingar som nu vuxit upp till muttrande aliens. Bra fÜr anhängare till den mjuka stilen – att lyssna och känna in barnens behov.

Robert Kviby De korrupta (Telegram) FÜr den sanne konspirationsteoretikern är MTG-chefen Robert Kvibys hürdkokta deckare en ren njutning. FÜr att samla research har Kviby tassat runt pü Efterlyst-redaktionen och fütt insideinfo frün diverse herrsällskap. Well done!

FĂśrfattarfavoriten

Lästipset – här är veckans favoriter Svensk oskuld

�Boken är min tes om vad som hände i en tid när Sverige fÜrlorade sin oskuld.�

Robert Kviby, aktuell med �De korrupta�

dVIXW WXSVE mV LmV 7O]RHE HMK MR To FSOYW GSQ SGL J}VLERHWFSOE HMRE JEZSVMXIV

19

www.metro.se fredag 2012-02-10

Fick nytt jobb – tack vare 100 ostburgare

Hitta jobbet på Metrojobb.se – så enkelt är det

Anders Pålsson, 25, hade precis blivit av med jobbet efter nedskärningar. Då tog han hjälp av 100 ostburgare.

KARRIÄR PÅ NYA SÄTT I tre delar guidar Metrojobb.se till den nya arbetsmarknaden.

Historien om Anders Pålsson visar hur kreativt sinne och lite investeringsvilja kan göra underverk i jobbsökandet.

Han skapade en Facebooksida, som var lätt att sprida vidare och kryddade med ett annorlunda lockbete: 100 ostburgare till den som ger tips som leder till jobb.

Kampanjen ”Got work?

Get burger” har fått extremt bra spridning i de sociala nätverken: – 17 tips om jobb, sju intervjuer och två konkreta jobberbjudanden. 565 cvvisningar på tre veckor. Ganska bra utdelning på fem timmars jobb.

Varför just ostburgare?

– För att det var enkelt.

Och innanför smärtgränsen ekonomiskt. Det är en galen grej att kunna säga i fikarummet: ”Vad är det för idiot som ger bort 100 ostburgare om man tipsar om jobb?”.

Jobbet han fick var som ad på den digitala fullservicebyrån Avantime i Stockholm. En pinne upp i karriären för den tidigare formgivaren.

Vem som vann alla burgarna? Jo, hans nuvarande vd.

– Han har sagt att han ska skänka vinsten till medarbetarna vid en tillställning framöver.

KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Logga in på Metrojobb.se

1

Skapa först ett konto. Använd din e-postadress som användarnamn. Logga in.

Skriv in ditt cv

2

Skapa cv och personligt brev på Metrojobb.se.

Hjälp finns på sidan.

Sök efter ditt drömjobb – och ansök direkt

Anders Pålsson erbjöd 100 ostburgare för tips som ledde till jobb. Det slutade med 17 jobbtips, sju intervjuer, två jobberbjudanden – och ett jobb.

FOTO: URBAN BRÅDHE

Experten: För- och nackdelar med den nya trenden Så funkar trenden

Fördelarna

Nackdelarna

Fenomenet kan kallas ”reversed finders fee”, det vill säga omvänd hittelön. Det vanliga är att företag betalar för att hitta rätt medarbetare. Men nu syns en växande trend av arbetssökande som öppnar plånboken och betalar den som ger tips som leder till jobb.

Anders här intill betalar själv alla hamburgare, till exempel.

Att utlysta hittelön (eller priser av olika slag) kan ge mycket buzz i de sociala medierna. Fler får reda på vilken typ av jobb och utmaningar du söker (kom ihåg att visa upp din portfolio/ ditt cv!) – och förhoppningsvis ger det lättare jobb.

Det kan vara mycket svårt att ta bort saker från sociala medier.

Ha hela tiden i åtanke att det du skriver i dag får du dras med en längre tid. Om du sticker ut på fel sätt du kan bränna dig, särskilt om du verkar i en konservativ bransch. KÄLLA: BOONTARIGA PIPATANANGURA, GRUNDARE OCH VD WORKMINT.SE

3

Sök jobb via sökrutan. Du kan söka både via region och bransch. När du hittat ditt drömjobb – klicka på ”Ansök nu”.

8 325 lediga jobb att söka just nu på Boontariga Pipatanangura, vd och grundare, Workmint.se.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA KARRIÄRSTEG? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter.

Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

2

20

www.metro.se fredag 2012-02-10

Avhopparen

Inhopparen

“Han känner spelarna väl.”

FA:s ordförande David Bernstein om Stuart Pearce som nu ska leda England i landskampen mot Holland den 29 februari. Pearce ska leda det brittiska OS-laget i London i sommar.

Framtidshoppet

SPORT

Tennis

29-årige Prpic gör debut i Davis cup Vid 29 års ålder gör Filip Prpic Davis cup-debut för Sverige. Svensken inleder i morgon Davis cup-mötet mot Serbien då han ställs mot världsnian Janko Tipsarevic. Prpic själv är rankad 1 426 i världen och har inte spelat en match i år på ATPtouren. TT

Nu hoppas England på Redknapp Fabio Capello och hans fru lämnade, med bagage i händerna, lägenheten i London i går. /STEVE PARSONS/AP

Ledartombola. Stuart Pearce tar över efter Fabio Capello. Men bara tillfälligt. Med fyra månader kvar till fotbolls-EM jagar England en ny förbundskapten.

Den 11 juni spelar England första EM-matchen i Donetsk. Men vem som ska leda laget mot Frankrike och sedan Sverige och Ukraina är fortfarande oklart.

Stuart Pearce, förbundskapten för U21-landslaget

och den som ska leda det brittiska OS-laget i London i sommar, leder laget i träningslandskampen mot Holland den 29 februari.

– Han har en enorm erfarenhet både inom och utom organisationen och känner spelarna väl, förklarade FA:s ordförande David Bernstein vid en presskonferens.

– Sedan kommer vi att prioritera att hitta en ny förbundskapten, med fokus på att få den bästa personen på plats så snart som möjligt.– Sedan kommer vi att prioritera att hitta en ny förbundskapten, med fokus på att få den bästa personen på

plats så snart som möjligt, sa FA:s ordförande David Bernstein vid en presskonferens i går eftermiddag.

Mediernas, och spelarnas, favorit till jobbet är Tottenhams manager Harry Redknapp. Både Rio Ferdinand och Wayne Rooney har exempelvis ställt sig bakom honom.

Redknapp själv sade sig i går dock inte veta något om Capellos efterträdare.

– Jag vet inget om Englandsjobbet. Jag har inte ens tänkt på det, jag har ett jobb att göra åt Tottenham. Tottenham är mitt fokus, sa han till Sky Sports. TT

“Jag vet inget om Englandsjobbet.

Tottenham är mitt fokus.”

Harry Redknapp är den kanske hetaste kandidaten att ersätta Capello.

Hallå där

Peter Shilton, målvaktslegendaren med flest matcher av alla i den engelska landslagströjan, 125 stycken.

”SKA ÅTMINSTONE VARA EN BRITT” Hur reagerade du på Cappellos avhopp?

– Jag blev lite överraskad, speciellt som det är så nära EM. Men det var egentligen inte så överraskande eftersom han gjorde en principsak av villkoren för vilka befogenheter en förbundskapetn ska ha.

Ska näste förbundskapten vara engelsman?

– Jag tycker definitivt att det åtminstone ska vara britt. England har många bra tränare men just nu tycker jag att det är dags för Harry Redknapp.

Var Capello det sista kapitlet i sagan om

”Det vore en önskedröm” Kjell Gyllensten, koordinator för jubileumsfestligheterna på Stockholms stadion den 9 juni. Det finns planer på ett möte mellan Ida-Theres Nerell (bilden) och Sofia Mattsson som strider om den enda OS-platsen i 55 kilo.

Tanken är dock långt ifrån förankrad hos brottarna. TT

Mats Sundin var en av svensk ishockeys största hjältar.

Nu blir han en ännu större förebild – genom en stor donation till medicinsk forskning.

Enligt vad Metro erfar kommer den 40-årige forne landslagskaptenen i dag att presentera en gåva på ett mångmiljonbelopp till stamcellsforskning vid Karolinska institutet (KI) i Solna.

Tillkännagivandet gör han vid en presskonferens på University of Toronto. Samtidigt presenteras ett nytt

forskningssamarbete mellan det kanadensiska lärosätet och KI. På lördag hamnar Sundin åter i strålkastarskenet när den hockeytokiga staden ska hylla honom för hans långa och otroligt framgångsrika karriär i Toronto Maple Leafs. Han får då sin tröja hissad i taket på arenan Air Canada Centre – en ära som bara tillkommer de allra största.

Under sina 13 säsonger i klubben gjorde han 420 mål och 987 poäng, flest genom tiderna i Toronto.

ANDERS GÖRANSSON, PETER LINDHOLM

utländska förbundskaptener i England?

– Jag tror att spelarna vill ha någon som förstår den brittiska mentaliteten. Att tala språket och känna kulturen är en viktig del i att vara förbundskapten. Men man ska aldrig säga aldrig.

Mourinho skulle göra ett bra jobb. ANTHONY JOHNSTON/ METRO WORLD NEWS

Hyllningar

Stort hjärta. Då frälste han Tre Kronor – nu ska Mats Sundin rädda liv

Brottning

Stuart Pearce. /AP

Salming och Björn in i Hall of fame Lasse Björn och Börje Salming har valts in i svensk ishockeys Hall of fame som nummer två och tre.

Sven Tumba blev i december den förste spelaren som valdes in i Hall of fame. TT Resultat Ishockey Landskamp Finland–Ryssland.............................0–2 (0–1, 0–0, 0–1) Första perioden: 0–1 (19.17) Stanislav Tjistov (Jevgenij Kuznetsov, Nikolaj Zjerdev).

Tredje perioden: 0–2 (6.32) Jevgenij Kuznetsov (Ilja Nikulin) spel fem mot fyra.

Tjeckien–Sverige .....................2–1 e str (0–0, 0–1, 1–0, 0–0, 1–0) Andra perioden: 0–1 (3.01) Nicklas Danielsson (Carl Söderberg).

Tredje perioden: 1–1 (11.04) Jan Kolar (Jakub Nadal) spel fem mot fyra.

Avgörande str: Petr Nedved.

Blev straffade av tjeckerna I andra perioden gjorde Modos Nicklas Danielsson 1–0 för Tre Kronor mot Tjeckien i öppningsmatchen av Oddset Hockey Games i Globen.

I inledningen av tredje perioden kvitterade Jan Kolar och matchen gick till förlängning. Den blev mållös och i straffläggningen var tjeckernas veteran Petr Nedved kyligast. Tre Kronor, titelhållare i hemmaturneringen, möter närmast Ryssland i morgon. /FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Bandy Elitserien Kalix–Kungälv ........................3–5 (1–3)

Handboll Elitserien, herrar H43–Tumba..................... 34–30 (15–13) Drott–Aranäs .................. 33–29 (15–12)

Handboll Elitserien, damer Kroppskultur–Heid ........... 21–29 (8–15)

21

www.metro.se fredag 2012-02-10

”MEST MINNS JAG DE GALNA ÖGONEN …”

Fredagspanelen. Panelen minns Mats Sundins mördargrimas och hoppas på talangfulla tennisknattar.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENNSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Serbien–Sverige i Davis Cup utan Söderling. Högst rankad singelspelare är då Michael Ryderstedt på 346:e plats. Är svensk tennis dödsdömd?

Fler talanger måste vilja bli bäst. Hårdare träning, tidigare. Enkelt men jobbigt.

Kan räcka med en enda som börjar flytta gränser.

Har sett riktigt vassa knattar i Älta där jag spelar, som får en annan att skämmas. Vi får hoppas att Robin har mer att ge tills Älta-kidsen slår igenom.

Nej, jag vägrar att tänka så! En av de mest traditionsbundna idrotter vi har – vi måste öka tempot. Stackars Robin kan ju inte dra in alla serve-ess...

I helgen hissas Mats Sundins tröja i Toronto.

Vad är ditt största minne från hans karriär?

Den klassiska bilden på ”mördargrimasen”. Kan definiera en vinnarskalle som Sundin.

Lirare, krigare och gentleman.

Avgörandet mot Sovjet i VM -91. Carola vann Eurovision, Tre Kronor vann VM och jag skulle på disko efteråt!

Livet lekte den dagen!

Mest minns jag nog de galna ögonen när Sverige vände mot Finland i Hartwall – men även hans grymma VM 1991.

Sundin är mäktig!

Vilken sporthändelse missar inte du i helgen?

Säsongens viktigaste, United– Liverpool: En match mellan respekt och rasism. Evra mot Suarez. Deras och supportrarnas uppträdande avgör mycket.

Manchester United–Liverpool och helgen är räddad!

Jag ryser när Sundins tröja hissas i Toronto, lördag TV10 med start 00.30. Även kul med Champions League-handboll med Sävehof på söndag.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern I Hartwallarenan i VM 2004 jublar Mats Sundin efter att Tomas Holmström gjort 4–4 målet mot Finland. / FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Våra tre experter sätter betyg på Zlatansvecka.

1

OCH NU GÄLLER DET I ”DEN DÄR CHAMPIONS” …

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

1

ÖRFIL, AVSTÄNGNING OCH FÖRLUST I CUPEN GER INGA HÖGA POÄNG.

HOCKEYANKARE

4

AJ, ZLATAN, DEN LAVETTEN KÄNDES REJÄLT.

G Ö T E B O R G – F R E D E R I K S H AV N • VA R B E R G – G R E N A A

Billigjetter Barcelona ............. fr 299:Gran Canaria ........ fr 899:Kreta ..................... fr 299:-

REA

på tropiska bad i Danmark!

NYHET!

London................. fr 349:Malaga .................. fr 299:Mallorca ................ fr 299:Nice ...................... fr 299:Rom ...................... fr 299:Salzburg ............... fr 299:Stockholm ............ fr 299:-

Tidsbegränsat erbjudande, boka nu!

Se ännu fler erbjudanden på stenaline.se Helt nyrenoverat med bubblande upplevelser i subtropiskt badland. Fina pooler, vattenrutschbana, vågbassäng och bastu. Trevlig restaurang och pizzeria.

Rönbjerg Feriecenter två nätter fr 910:-/person I priset ingår båtresa till fast pris 1190:- boende 1 natt i 4-bäddsstuga fr 2448:-. Totalpris 2 vuxna och 2 barn 3638:-.

Gäller t o m 10 mars. Din rabatt 1070:-*

Teneriffa ................ fr 899:Flyg direkt från Landvetter till 11 destinationer eller till Stockholm och vidare till över 50 destinationer

Stiftelsens avkastning skall användas till förmån för skolledare och lärare anställda vid Göteborgs kommunala gymnasie- och grundskolor företrädesvis som • bidrag för studier, studieresor samt vetenskapligt pedagogiskt författarskap för idag verksamma lärare samt • bidrag till behövande pensionerade skolledare och pensionerade lärare som varit verksamma i Göteborgs kommunala skolor, för att täcka kostnader vid sjukdom, konvalescens och rekreation Ansökningsblankett finns att hämta på www.goteborg.se/stiftelser under rubriken utbildning, samt i receptionen på Stadskansliet, Köpmansgatan 20, ansökan kan också rekvireras med svarskuvert till: Samfond V, Stadsledningskontoret, Raija Häljfors, 404 82 Göteborg, eller rekvirera ansökan via e-mail till: raija.haljfors@stadshuset.goteborg.se (särskild ansökningsblankett används för pensionerade skolledare/lärare) • Ofullständig ansökan behandlas ej • Avslag meddelas ej • Beviljad ansökan meddelas via brev • Stipendiat är skyldig att återredovisa • Ej utnyttjade medel ska återbetalas snarast till: Swedbank, bankgiro 5094-7860, märk med Samfond V och ditt namn • Ej utlösta medel återgår till fonden automatiskt Ansökan om bidrag skickas till: Samfond V, Stadsledningskontoret, Att: Raija Häljfors, 404 82 Göteborg.

Ansökan skall vara Stadsledningskontoret tillhanda senast den 20 april 2012.

Boka på stenaline.se eller 031-704 00 00.

Bokningsavgift vid personlig service.

Du kan också kontakta din resebyrå.

Boende i samarbete med Sembo.

*Prisexemplet är beräknat på ordinarie genomsnittspris för båtresa 1990:Genomsnittspris varierar beroende på veckodag och säsong.

Ansökan ur STIFTELSEN SAMFOND V, år 2012 för lärarfortbildning och understöd

Upplysningar lämnas av Raija Häljfors, tfn 031-368 02 95.

Gäller enkel resa och inkluderar skatter, avgifter och bränsletillägg på www.norwegian.com. Begränsat antal platser.

LÄSARE 22

www.metro.se fredag 2012-02-10

Insändare

”ANGRIP PROBLEMETS KÄRNA”

Rädsla. När det gäller problemet med tjejer och deras rädsla för att utsättas för brott så tycker skribenten att det är något som bör tas på allvar. Och att åtgärder som självförsvar borde införas i skolan.

Svar till Daniel (6/2): Du har helt rätt i att det i högre utsträckning är killar som utsätts för brott. Å andra sidan är det också välkänt att det är tjejer som i högre utsträckning känner sig otrygga ute.

Och alldeles oavsett om rädslan är befogad eller ej, om hotet är verkligt eller upplevt, är problemet detsamma och i högsta grad reellt – den som är rädd begränsar sig. Tjejers var-

Att tjejer känner sig otrygga ute är något insändarskribenten tycker vi ska se på stort allvar. / SCANPIX

dagsrädsla måste tas på allvar, för det är i högsta grad just tjejer som undviker mörka gångvägar eller att alls vara ute sent; och det är i högsta grad ett jämställdhetsproblem att tjejer inte känner att de har tillgång till offentliga platser på

LÄMNA SÖDERMALM IFRED Bygg inte på Götgatsbacken. Sluta med förtätning och förhöjning. Inse i stället att luft och ljus och mellanrummet mellan huset är lika viktigt som byggnaderna. Behåll den låga höjden. Den har ett värde. St Paulsgatan blir mörk och trång om detta genomförs. Upprustning Insändarskribenten är upprörd över av hus ska inte innebära den stora mängd pengar Ringhals total exploatering. Låt Sökostat på grund av slarv. / SCANPUX dermalm vara ifred. Där byggs det snart i vartenda BORDE SATSAT kvarter. Välkomna till proPÅ SOLCELLER menadstaden, gående hänvisas till andra sidan. M1 ”Uppdrag granskning” har nu visat mig varför jag piskas att betala ett högt abonKULTUR ÄR BRA för en liten enkel FÖR FOLKHÄLSAN nemang stuga året om, trots att jag I Metro (9/2) säger S-politi- tycker det räcker med halvker Dario Espiga att anled- årsabonnemang! På ett år har Ringhals kostat 1,8 milningen till förslag om ny jarderpå grund av slarv i stängningstid är för att folkhälsan väger tyngre än kärnkraftverket och efterföljande saneringsarbete näringslivet. Kära politiker, det finns långt bättre verkar helt omöjligt att förutspå över huvud taget! Jag interventioner att pröva i önskar att jag hade kunnat samhället för folkälsa än spara de över 20 000 på nya stängningstider på cirka 8 år till solceller i stälkrogen. (Välfärdssjukdolet! Det är en ren energi. mar drabbar många fler än våldet på krogen och UTSUGEN Avenyn.) Satsa på synlig polis genom hela natten LÅT MIG SHOPPA och låt oss som faktiskt I FRED bara vill ta del av vad Göteborgs nattliv kan erbjuVid flera tillfällen har jag da ha en tryggare utevisvalt att gå och handla i butitelse, hela natten. KULTUR ker när det är lite folk och då får man inte gå ensam – ÄR BRA FÖR FOLKHÄLSAN

samma villkor.

Ett bra förslag som ”Rädd ung tjej” förde fram var just mer belysning, men jag tror också att man måste angripa problemets kärna och inte bara dess symptom. Som du påpekade är vardagsrädslan kanske inte rationell, och därför anser jag att man behöver satsa på att stärka tjejers självförtroende; feministiskt självförsvar i skolan vore exempelvis en förträfflig åtgärd.

Att det alls finns överfallsbrottslighet och att den drabbar fler killar än tjejer är givetvis också två mycket stora problem – men de är helt skilda från det problem, tjejers vardagsrädsla, som ”Rädd ung tjej” förde fram i sin insändare. Så läs på lite om det ämne som faktiskt lyftes och håll isär diskussionerna! JENS ANDERSSON

personalen jagar en genom butiken med orden ”ska jag hjälpa dig” väl vid kassan så måste man svara på frågor om man kan tänkas köpa på sig lite till. Det är irriterande. Till butikspersonalen: det är inte trevligt att ni vill vara så hjälpsamma och tillmötesgående utan lär er att vissa kunder kan själv ta kontakt med Er om de behöver hjälp.

KUNDEN

KOMMER VI HINNA FÅ PENSION Alltför många ungdomar får inte jobb. 50-plussare kan se sig i månen efter arbete. Regeringen med Reinfeldt i spetsen vill att fler arbetar tills de är 75.

Ursäkta alla i alliansen men jag kan för mitt liv inte få det här att gå ihop.

Om det blir lättare att kunna studera vidare som vuxen är det bra, men om det bara innebär ännu mer i studieskulder och att företagen fortfarande inte vill anställa människor ja då är inte det lösningen.

Och kommer människor med tunga jobb att tvingas fortsätta jobba trots skador krävs ingen större fantasi för att anta att många kommer att dö innan de hinner få pension, om något pensionssystem fortfarande finns kvar. RÉNEE

Läsartävling

Det var någonting med hans ögon som jag föll för Caroline Hashemi, Vällingby

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger.

Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700.

Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Postkodsmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

• Inga siffror får summeras.

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 23

www.metro.se fredag 2012-02-10

Milda sydvästvindar –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

Idag

+20

+25

Lör

1 1

-8

2

3

3

4

-7

5

Skellefteå

4

-1

-8

Östersund

-1

6

6

-4

5

7

-6

7

Falun

8

8 -5

9

Stockholm

-3

10

Linköping

-4

Göteborg

9

12

10

Sön

2

Kiruna

-5

+30

-3

11

11 12

Malmö

-4

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Uddevalla

Lidköping

-4 -4

+1

Söndag Lidköping

-1

Kungälv

-4

+1

Kungälv Borås

-4

Borås

Göteborg

Göteborg

Göteborg

Kungsbacka

Kungsbacka

Kungsbacka

-1

-3

-3

-3

Varberg

Varberg

Varmast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Örebro Götaland Skillinge

-1 -1 0

Kallast i går

(°c)

Norrland Vidsel Svealand Film Götaland Gårdsjö

Blötast i går

-32 -18 -13

(mm)

Norrland Tjåkaape Svealand Stockholm Götaland Hoburg

3 <1 6

Lidköping

+1

Kungälv Borås

Uddevalla

+2

+1 Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+1

+9 +31 +3 -9 +17 +18 -4 0 +15 +4 -3 +2 +26 +22 +5

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen.

Vi kallar det kunskapsåtervinning.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

24

www.metro.se fredag 2012-02-10

Gina Dirawi leder “Melodifestivalen”. FOTO: SVT

SVT 1

TV LÖRDAG 8.45–16.10 Vinterstudion. 9.00 Alpint Världscupen. Herrar, störtlopp.

10.00 Vinterstudion. 10.30 Alpint Världscupen. Damer, storslalom, första åket. 11.40 Motorsport: Svenska rallyt. 12.05 Vinterstudion. 12.30 Skidor Världscupen.

Damer, 15 km, klassisk stil. 13.30 Alpint Världscupen. Damer, storslalom, andra åket. 14.15 Skidor Världscupen. Herrar, 30 km, klassisk stil. 15.35 Vinterstudion. 16.10 Rapport. 16.15 Min stad. 16.30 Bröderna Reyes. 17.25 Dag. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Sverige.

Svenskt kulturmagasin från 2012.

19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt.

20.00 Melodifestivalen 2012: Deltävling 2. Musikunderhållning.

21.30 Sherlock. 23.00 Rapport.

23.05 Jonathan Ross show. 23.50 Bröderna Reyes. 0.50 Dag. 1.15 På spåret. 2.15–2.20 Rapport.

Musik och galenskap i “Så ska det låta”. FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

SVT 1

TV SÖNDAG 6.45 Antikrundan. 7.45 Vinterstudion. 8.00 Alpint Världscupen. Herrar, superkombination, första åket.

8.45 Vinterstudion. 9.45 Alpint Världscupen. Damer, slalom, första åket. 10.30 Vinterstudion. 11.15 Skidor Världscupen. Damer, stafett.

12.15 Vinterstudion. 12.25 Svenska rallyt. 12.40 Vinterstudion. 12.45 Alpint Världscupen. Damer, slalom, andra åket. 13.30 Vinterstudion.

14.00 Skidor Världscupen. Herrar, stafett. 15.30 Vinterstudion. 16.00 Svenska rallyt. 16.10 Ishockey: Sverige–Finland 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport.

19.55 Regionala nyheter. 20.00 Så ska det låta. 21.00 Äkta människor. 22.00 Damages. 22.45 Motor: Rally-VM. 23.45 Melodifestivalen 2012: Deltävling 2. 1.10 Rapport.

1.15–2.15 Antikrundan.

Tysk dokumentär: “Beethovens nia i tredje världen”.

SVT 2 8.00 Vägen till NHL Winter Classic.

9.00 Rapport. 9.05 Wislawa Szymborska. 10.00 Chapiln: Greven.

10.25 Oväntat besök. 10.55 Vetenskapens värld. 11.55 Gavin och Stacey. 12.25 Vem vet mest? 12.55 Österlenska trädgårdar. 13.25 Händelser vid Slussen. 14.25 Den övervakade skolan. 15.15 Korrespondenterna. 15.45 Nyhetsbyrån.

16.15 Ishockey: Sverige–Ryssland Oddset Hockey Games. Euro Hockey Tour. 18.45 Motorsport: Svenska rallyt. 19.00 Beethovens nia i tredje världen. Musik special. Tysk dokumentär från 2010. 20.00 Skönt med stråkar. Veckans föreställning.

Konsert från 2010. Quatuor Ébène är kvartetten som spelar både jazz och klassiskt. Och gästvokalisterna går inte av för hackor – Stacey Kent och sopranen Natalie Dessay. 21.25 Applåd. Danskt drama från 2009 med Paprika Steen, Michael Falch, Sara-Marie Maltha. 22.50 The wire.

23.50 The wire. 0.50 Hårdrockens historia. 1.35 Big love. 2.30–3.30 Vägen till NHL Winter Classic.

Serie om djurlivet på “Madagaskar”. FOTO: JONATHAN LINUS FIELY

SVT 2 9.00 Bli en dåre! 9.30 Lika olika.

10.00 Gudstjänst. 10.45 Jag är hellre i skolan än hemma. 10.50 Alpint Herrar, superkombination, andra åket. 12.00 Uppdrag OS. 12.30 Genialt eller galet. 12.50 Vem vet mest? 15.20 Ishockey: Sverige–Finland Oddset Hockey Games. Euro Hockey Tour. 16.00 Beethovens nia i tredje världen. 17.00–18.00 UR. 17.00 Kortfilmsklubben. 17.10 Kortfilmsklubben. 17.30 Världens språk: Censur. 18.00 Klättring som livsstil. 18.55 Spöken vs skelett.

19.00 Madagaskar. Brittisk naturserie från 2010. 19.55 Människorna. 20.00 Den övervakade skolan.

Brittisk realityserie från 2011. 20.50 Anyone for tennis? Svensk kortfilm från 2011. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. Svenskt samhällsmagasin från 2012. 22.00 Dokument utifrån. 23.00 Rapport. 23.10 Klubben. 23.25 Korrespondenterna.

23.55 Nyhetsbyrån. 0.25 Händelser vid Slussen. 1.25 Lika olika. 1.55– 2.55 Vägen till NHL Winter Classic.

Torrance Shipman (Kirsten Dunst) i “Bring it on”.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Jims värld. 10.30 Double exposure. 11.30 Extreme home makeover. 12.25 Livet blir bättre.

13.25 Kniven mot strupen. 14.25 Lyxfällan. 15.30 Premier Leaguestudion med Stryktipset. 16.00 Fotboll: Sunderland-Arsenal Premier League. 18.00 Premier League-studion med Stryktipset.

18.30 2 1/2 män. 18.55 Keno.

19.00 Whitney. Komediserie från 2011. 19.30 Up all night. Komediserie från 2011. 20.00 Bring it on.

Komedi från 2000. Regi: Peyton Reed. 21.55 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 22.25 Bulletproof.

Komedi från 1996 med Damon Wayans, Adam Sandler, James Caan.

Regi: Ernest R Dickerson. 0.10 The skeleton key. Skräck från 2005 med Kate Hudson, Gena Rowlands, John Hurt. Regi: Iain Softley. 2.05–3.55 Den rätta kampen. Drama från 1999 med Jane Seymour, Keith Carradine, Adewale Akinnuoye – Agbaje. Regi: James Keach.

Mitch McDeere, (Josh Lucas) i dramaserien “Firman”.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.25 The bachelorette. 8.45 The bachelorette. 10.05 Drop dead diva. 11.00 Bring it on: All or nothing. Komedi från 2006 med Hayden Panettiere, Solange Knowles, Gus Carr. Regi: Steve Rash.

13.05 Pretty little liars. 14.00 Att leva med size zero. 15.00 Mammor & minimodeller. 16.00 Project runway. 16.55 Project runway. 17.55 Revenge. 18.55 Keno. 19.00 Top model Sverige. 20.00 The mentalist. 21.00 Firman. Kanadensisk dramaserie från 2011. 22.00 Vantage point. Thriller från 2008 med Dennis Quaid, Matthew Fox, Forest Whitaker. Regi: Pete Travis. 23.50 Ghost ship. Thriller från 2002 med Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ron Eldard. 1.35 Unforgettable.

2.30 Fletch. Komedi från 1985 med Chevy Chase, Dana Wheeler-Nicholson, Tim Matheson. 4.05–5.35 Thor: Hammer of the gods. Action från 2009 med Zachery Ty Bryan, Mac Brandt, Daz Crawford.

Utmanarna i “Gladiatorerna”.

Tom Bergeron leder “America’s funniest home videos”.

FOTO: ELIAS BERGLUND/TV4

TV 4

Kanal 5

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.25–17.25 Sportcentralen. 11.25 Skidskytte: Jaktstart, herrar Världscupen. 12.15 Sportcentralen. 13.00 Sporten.

13.10 Sportcentralen. 13.30 Skidskytte Världscupen. Jaktstart, damer. 14.20 Sportcentralen. 14.30 Sporten. 14.40 Sportcentralen.

15.05 Bandy: Hammarby–Gais Elitserien. 17.00 Sportcentralen. 17.25 Mitt märkliga missbruk. 18.00 Trav: Vinnare: V75 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.25 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Gladiatorerna.

Svensk underhållning från 2012.

21.30 Tomorrow never dies. Brittisk action från 1997 med Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh. Regi: Roger Spottiswoode.

22.00 Nyheter och väder. 22.15 Tomorrow never dies, forts. 0.15 Game 6. Drama från 2005 med Michael Keaton, Robert Downey jr., Ari Graynor. 2.00–4.25 U-571. Krigsdrama från 2000 med Matthew McConaughey, Bill Paxton, Harvey Keitel.

TV 6

6.05 Magi på Waverly Place. 6.30 Eli Stone. 7.20 Brothers & sisters.

8.10–8.35 America’s funniest home videos. 8.50 Greek. 9.40 Big shots. 10.35 The buried life. 11.05 Turner & Hooch. Thriller från 1988 med Tom Hanks, Craig T Nelson, Mare Winningham. Regi: Roger Spottiswoode. 13.00 Jamies matrevolution USA. 14.00 Tunnelbanan.

15.00 Den hemlige miljonären.

16.00 No ordinary family. 17.00 Rules of engagement. 17.30 The middle. 18.00 She’s the man. Romantisk komedi från 2006 med Amanda Byrnes, Channing Tatum, Alexandra Breckenridge. Regi: Andy Fickman. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2010.

21.30 Shall we dance? Romantiskt drama från 2004 med Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandon.

Regi: Peter Chelsom. 23.30 The river. 0.30 The shining. Skräck från 1980 med Jack Nicholson, Shelley Duvall, Philip Stone. Regi: Stanley Kubrick. 3.15–4.00 Criminal minds.

Henrik Dorsin som Ove i komediserien “Kontoret”. FOTO: TV4

Kommissarie Timoney utreder mord i “Prime suspect”.

TV 4

Kanal 5

5.55–7.58 Barnprogram. 5.55 Chuggington. 6.05 Mumintrollens äventyr. 6.15 Tom & Jerry. 6.25 Tom & Jerry. 6.30 Tom & Jerry. 6.35 Scooby-Doo. 7.05 Pokémon. 7.25 Ap-tv med Zillah & Totte. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Mitt märkliga missbruk. 12.00 Skidskytte Världscupen. Mixad stafett.

14.05 The voice Sverige. 15.30 Gladiatorerna. 17.00 Vinnare söndag.18.00 Chefen undercover.

19.00 Nyheterna. 19.20 Väder.

19.30 Sporten. 20.00 Kontoret.

Svensk komediserie från 2012.

20.30 Time out. 21.00 Wallander: Vålnaden. Svenskt kriminaldrama från 2010 med Krister Henriksson, Lena Endre, Mats Bergman. Regi: Mikael Marcimain. 22.00 Nyheter och väder. 22.15 Wallander: Vålnaden, forts. 23.15 Fotbollskanalen Europa. 23.55 Poliser i paradiset.

0.55 I shouldn’t be alive. 2.00 Hannibal rising – ondskan vaknar.

Thriller från 2007. 4.35–5.50 Chelsea flower show.

Trubbel på jobbet för Peter Griffin i “Family Guy”.

TV 8

9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink. 11.10 Weatherproof. 11.35 Speeders. 12.05 Speeders. 12.35 Community. 13.05 The Bill Engvall show. 13.30 Skål. 14.00 Spin city.

14.30 Spin city. 15.00 Waterwörld.

16.00 Royal pains. 17.00 Eureka.

18.00 The legend of the seeker.

Actionserie från 2008. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2001-02. 20.00 Family guy. Animerad serie från 2001. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2001.

21.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 21.30 Scooby Doo 2: Monstren är lösa. Äventyr från 2004 med Freddie Prinze jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard.

Regi: Raja Gosnell. 23.15 Hell on wheels. 0.15 Hell on wheels. 1.15 3000 miles to Graceland. Actionkomedi från 2001 med Kurt Russell, Kevin Costner, Courteney Cox Arquette. Regi: Demian Lichtenstein.

3.40–5.10 Sex, lies & murder. Komedi från 2006 med Nikki Reed, Alec Baldwin, Carrie-Anne Moss.

Regi: Nick Guthe.

Udda advokater i kriminalserien “Franklin & Bash”.

TV 6

6.05 Magi på Waverly Place. 6.30 Eli Stone. 7.20 Brothers & sisters.

8.10–8.35 America’s funniest home videos. 9.05 Greek. 9.55 America’s funniest home videos.

10.25 Sonnys chans. 10.50 Sonnys chans. 11.20 The fashionista diaries. 12.15 The fashionista diaries.

13.10 Familjen Kardashian. 14.10 Girls of the Playboy mansion.

14.40 The buried life. 15.10 Body of proof. 16.10 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 16.35 Happy endings. Komediserie från 2011. 17.00 Real housewives of New Jersey. Realityserie från 2011.

18.00 Once upon a time. Fantasyserie från 2011. 19.00 Sofias änglar.

Svensk livsstilsserie från 2012. 20.00 Prime suspect. Kriminalserie från 2011. 21.00 Tropic thunder. Action från 2008 med Robert Downey jr, Jack Black, Ben Stiller. Regi: Ben Stiller. 23.05 Får vi följa med? 0.05 CSI NY. 1.05 CSI Miami. 2.00 En callgirls dagbok. 2.30 Reaper.

3.15–3.40 United States of Tara.

Barnaby (John Nettles) i “Morden i Midsomer”.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet.

8.50 The tropic of Capricorn. 10.00 Junior Masterchef Australia. 11.00 Antiques roadtrip. 11.35 Rhodes across Italy. 12.30 Drömhem vid havet. 13.30 En plats på landet.

Brittisk realityserie. 14.25 Havets mat. Svensk matlagningsserie från 2011. 15.25 Country house rescue.

Brittisk realityserie från 2010. 16.25 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2005. 16.55 Slottsliv.

Svenskt historieprogram från 2011.

17.55 Million dollar decorators.

Realityserie från 2011. 18.55 Mary Portas: Secret shopper. Brittisk realityserie från 2010. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 1998. 22.10 Southland. Dramaserie från 2010. 23.05 Mördare okänd. 0.10 Law and order. 1.05 Capote. Drama från 2005 med Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Clifton Collins jr. Regi: Bennett Miller. 3.15 Southland. 4.00 Law and order. 4.45–5.35 Polisstationen.

Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick) i “The closer”.

TV 8

7.30 Robot wars. 8.25 Running Russell Simmons. 9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink. 11.10 Eureka. 12.05 Urban legends. 12.35 Operation Repo. 13.05 Community. 13.35 Erik & Mackan – snygga och smärta. 14.35 Sit down, shut up. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Fear factor USA. 18.00 LA Ink. 19.00 Amazing race.

Realityserie från 2009. 20.00 How I met your mother. Romantisk komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. Romantisk komediserie från 2009. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2009. 21.30 2 1/2 män. Komediserie från 2009. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Franklin & Bash. 0.00 Entourage. 0.35 How I met your mother. 1.05 How I met your mother. 1.35 2 1/2 män. 2.05 2 1/2 män. 2.30 NCIS: Los Angeles.

3.20 Penn and Teller: Bullshit! 3.55 My own worst enemy. 4.40 Urban legends. 5.05 Operation Repo.

5.30–5.55 Community.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet.

9.00 Slottsliv. 10.00 Million dollar decorators. 11.00 En plats i solen.

11.30 Tropic of Cancer. 12.40 Drömhem vid havet. 13.30 En plats på landet. 14.20 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2010. 15.20 Antiques roadshow. Realityserie från 2010.

16.25 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2009. 17.00 Country house rescue revisited. Brittisk realityserie från 2010. 18.00 Hustoppen. Svensk livsstilsserie från 2012. 19.00 Heston’s mission impossible. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Morden i Midsomer.

Brittisk kriminalserie från 2004.

22.10 The closer. Kriminaldramaserie från 2011. 23.05 Inspector Lynley mysteries. 1.00 In plain sight.

1.55 Nightmare in suburbia. 2.55 The closer. 3.45 MFI: Medical Fraud Investigators. 4.40–5.35 Personligt med Salman Rushdie.

5.40–6.30 En plats på landet.

nu 209 900 kr ord. 253 900 kr

spara 43 800 kr

M{zd{ 5 advance+ 199 900 kr

2.0 150hk från

M{zd{ 6 Takara edition

209900 kr Kombi, Bensin 2.0 155 hk 6 vxl. ENDAST 3ST KVAR. Klimatanläggning, 17” lättmetallfälgar, Bi-Xenon, Bose® ljudanläggning, metallic m m Bränsleförbrukning vid blandad körning: 0,54-0,69 l/mil, CO2-värde 142-159 g/km. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/ 100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

ord 231 900 kr

209 900 kr

1.6 diesel 115hk från ord 253 900 kr Klimatanläggning, parkeringssensor, bluetooth, xeon ljus, 16” lättmetallfälgar. Metallic +5400 kr.

Smidesgatan 2, Ringön, vid Göta Älvsbrons norra fäste.

Vardag kl 9-18, Lördag - Söndag kl 11-15.

Tel 031-744 44 90. www.eklundsbil.se

Fredag 10 februari 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Konstverken som ska pryda Hammarkullen Nu är det klart vilka konstverk som ska pryda Hammarkullens hållplats. Det blir ”Terra” av Frida Oliv och ”Någon som du” av Frida Yngström.

Frida Olivs stora tavla skildrar en plats där saker som vanligtvis inte ses tillsammans bildar en speciell och unik värld. En värld där gränser inte finns.

Frida Yngström utgår från tanken att alla människor hänger samman i en enda gemensam kropp och slutar i specifika porträtt. Möten – människa till människa. Resultatet av hennes tankar och skisser kommer vi att kunna se som målning direkt på tunnelväggarna i spårvagnshållplatsen.

Att göra Hammarkullens spårvagnshållplats till en utställningshall är en del av uppdraget i projektet Utveckling Nordost.

– Det är roligt att bägge konstnärerna har stark koppling till nordost, säger Ann Lundgren (S), ordförande i Utveckling Nordost, som själv bor i Angered. Därför passar deras konstverk extra bra här.

I morgon lördag klockan 13.00–15.00 visas modeller av konstverken som vunnit tävlingen om konstnärlig utsmyckning på Hammarkullens spårvagnshållplats.

utflyktstips

Spårvägsmuseum i Gårdahallen

Var har du varit och vart är du på väg?

PER KRISTENSEN, 38 år, och ISAK KRISTENSEN,, 1,5 år, Mölnlycke – Vi har varit på Universeum, Isak tycker det är jätteroligt och gillar polisbilen och aporna mest. Nu är vi på väg hem.

SOFINA FONELL, 6 år, Örgryte – Jag har varit med mamma och ätit hamburgare vid Scandinavium och nu är vi på väg hem.

MATILDA SANDBERG, 20 år, Mölnlycke – Jag ska åka med Röd express från Korsvägen till min pojkvän i Landvetter.

ANDREA MALJUKANOVIC, 21 år, Mölnlycke – Jag kommer från Skövde där jag går på högskolan och är på väg hem till Mölnlycke. Jag pendlar dit två dagar i veckan och resan tar 1,5 timme.

INGA LJUNGMAN, 91 år, och ERIK LJUNGMAN, 92 år, Johanneberg – Vi har varit och handlat matvaror på en stormarknad på Mölndalsvägen och nu är vi på väg hem.

På söndag kan du besöka Göteborgs spårvägsmuseum i Gårdahallen. Här visas veteranspårvagnar, biljetter, uniformer, film med mera.

Museet är öppet måndagar och söndagar jämna veckor i februari och mars. Söndagar klockan 11–14 och måndagar klockan 18–20.

Adress: J Sigfrid Edströms gata 2.

AXEL JACOBSSON, 16 år, Majorna, och KAROLINA SALOMONSSON, 16 år, Biskopsgården – Vi har varit i skolan och är på väg hem.

Vi går på Burgårdens gymnaisum.

trafiknytt På grund av snabbt växande is i södra skärgården har trafiken övergått till lätt isvintertidtabell. Observera att turerna från öarna avgår tidigare för att kunna passa ÖSnabben på Saltholmen. Även vissa turer från Saltholmen avgår tidigare. De turer som körs av Skarven kan dras in om isläget förvärras.

Nu kör linjerna Lila express, 59 mot Jonsered, 290 och 291 mot Öckerö och linje 600 mot Trollhättan från de nya hållplatslägena på Nils Ericsonterminalen. De nya lägena ligger österut från huvudbyggnaden vid utgången mot Kruthusgatan.

Text: Erica Holm Foto: Jeanette Larsson

Bildgåtan

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?

?

Känn igen platsen – tävla om presentkort Bildgåtan är en tävling där det gäller att känna sin stad. Lös? ningen skickar du i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går ?Grattis! ? även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, ?

Box ? ?

?

405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar.

Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

Minner om sjuårskriget: Här har vi en plats med en underlig stavning, uppkallade efter en ort i Ostpreussen där det var fältslag under sjuårskriget i mitten av 1700-talet. Ett ”ä” i byns namn har blivit till ae i den göteborgska stavningen. Här – i Göteborg – låg det förr ett stort postkontor. Den som ska till kulturreservatet vid Älvsborgsbrons fäste på fastlandet kanske går av här? Rakt över älven tornar Eriksbergskranen upp sig.

Rätt svar på förra veckans tävling är Norra Guldheden (Guldheden är också godkänt.)

Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Nathalie Diniz, Tyska gatan 25, Göteborg, Annette Karlsson, Mellangatan 25, Göteborg, Hasse Lidén, Råssbyn 324, Ljungskile. Presentkorten skickas per post.

?

?

?

?

?

?

Känner du igen dig?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

? ?

?

26

www.metro.se fredag 2012-02-10

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Dagen blir inte helt problemfri, och i ett speciellt sammanhang har du nu bara dig själv att förlita dig på.

Du oroar dig för vissa saker som kanske inte är så besvärliga som du gör dem till – glöm inte de fördelar som du faktiskt har.

Något speciellt utvecklar sig inte som det var tänkt, men att diskutera med någon som redan fattat sitt beslut förefaller utsiktslöst.

Personliga angelägenheter står i fokus, och planer du haft en tid börjar nu aktualiseras.

Goda utsikter för Stenbocken.

Personer omkring dig låter sig nu lätt charmas av dig – även om detta inte var din avsikt.

Bry dig inte om vissa personers åsikter i en för dig viktig angelägenhet – du är med stor sannolikhet den som vet bäst.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du har något du måste klaras av, men andras åsikter och attityder gör inte precis saken lättare för dig.

Du vill försöka få bättre ordning i ditt privatliv.

Pengar kan visa sig vara en öm punkt, när du i dag diskuterar med någon.

Bered dig på vissa irritationsmoment under dagen – vissa situationer ser ut att bli mer krävande än du kanske trott.

Någon försöker göra sig rolig på din bekostnad i något sammanhang men skrattar bäst som skrattar sist.

Du tänker nu i delvis nya banor. Dina kreativa sidor är klart framträdande, och mycket tycks kunna gå din väg.

Något du en tid bespetsat dig på börjar forma sig enligt dina önskemål , men det gäller att du inte är för het på gröten.

21/3–19/4

23/9–22/10

VILKEN STJÄRNA KLÄCKS I ÅR? Följ festivalen med Metro Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat. Dessutom får du möjlighet att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Globen! Följ Melodifestivalen i tidningen Metro och på metro.se/melodifestivalen

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

Vill du glida fram på två hjul i sommar?

23/8–22/9

Vi

erbju R Ä NT der av b e E F R I t alnin

g

Nu ska vi äntligen sätta igång med MC-utbildning!

Anmäl dig nu!

Hos oss hittar du allt för ditt körkort och vi har hög kvalitet på våra utbildningar. Du kommer att bli nöjd! Öppet söndagar

Litteraturgatan 1 Hisings Backa Tel: 031-23 12 • www.ttrafi k.se Litteraturgatan 1 Hisings backa • Tel:•031-23 23 12 23 • www.ttrafi k.se

FREDAG 27

www.metro.se fredag 2012-02-10

, säng, PEDRA italienskt sovrum gel, 2 sängbord, byrü och spe 50: 114 Nu tet) syn (svart

BOSS 3+2. Nu 13.800:-

ROMA MĂ&#x2013;BLER Herkulesgatan 1H ¡Tel 031-23 18 40 MĂĽndag-fredag 10-18 ¡ LĂśrdag 11-15

www.romamobler.se

Gala

Porträtt

Geografitävling

Västernserie

Dokumentärserie

Barnprogram

Bonde-Johanna gäst pü gaygalan

Nobelpristagaren Szymborskas resa

Paret StrÜmstedt tävlar i semifinal

Rallare och hämnd i ny västernserie

Ishockeyproffsen spelar match

Vinnarlaget für träffa Eric Saade

Johanna Nordin, känd som en av bĂśnderna som sĂśkte en fru i senaste omgĂĽngen av dokusĂĽpan â&#x20AC;?Bonde sĂśker fruâ&#x20AC;?, fĂĽr byta ut stĂśvlarna mot galaklänning fĂśr en kväll.

Johanna är nämligen en av de nominerade pĂĽ â&#x20AC;?QX Gaygalanâ&#x20AC;?. Tidningen QX:s läsare har ĂĽter fĂĽtt säga sitt och det är bland annat ĂĽrets homo/ bi/transperson, ĂĽrets hetero och ĂĽrets tv-stjärna som ska utses.

Festligheterna pĂĽ Cirkus i Stockholm leds av Magnus Skogsberg.

Den polska fÜrfattaren, poeten och nobelpristagaren Wislawa Szymborska gick bort i fÜrra veckan. Nu visas ett dokumentärporträtt av henne frün 2009.

I programmet reser Wislawa Szymborska runt och träffar sina idoler, som regissÜren Woody Allen, fÜrfattaren och politikern Våclav Havel och schimpansexperten Jane Goodall.

Dessutom intervjuas hennes svenska Üversättare Anders Bodegürd.

Nu avgĂśrs vilket lag som kniper den andra finalplatsen i â&#x20AC;?PĂĽ spĂĽretâ&#x20AC;?. Deltar i den andra semifinalen gĂśr det äkta paret Jenny och Niklas StrĂśmstedt, som gick till semifinal även i fĂśrra säsongen.

De tävlar mot Anna Charlotta Gunnarson och Ylva Hällen. Anna-Maria Espinosa stür fÜr den musikaliska underhüllningen.

Det vinnande laget mÜter Martina och Erik Haag i den spännande finalen nästa vecka.

Ă&#x2026;ret är 1865 och Cullen Bohannon är ute efter hämnd. En nordstatssoldat har mĂśrdat hans fru och han är fast besluten att ta reda pĂĽ vem mannen är.

När västernserien â&#x20AC;?Hell on wheelsâ&#x20AC;? inleds sĂśker sig Bohannon (Anson Mount) till byggandet av den fĂśrsta järnvägen som ska korsa den amerikanska kontinenten.

Serien skildrar girighet och korruption som frodades bakom byggkulisserna.

Svenskarna Henrik Lundqvist, Anton StrĂĽlman och Carl Hagelin spelar alla i NHL-laget New York Rangers.

I dokumentärserien â&#x20AC;?Vägen till NHL Winter classicsâ&#x20AC;? har tittarna fĂĽtt fĂślja dem, resten av laget och motstĂĽndarna Philadelphia Flyers när de fĂśrbereder sig fĂśr utomhusmatchen.

I sista avsnittet är det dags fÜr den stora sammandrabbningen.

Matchen ägde rum den 2 januari i ür.

En träff med popartisten Eric Saade stĂĽr pĂĽ spel fĂśr de äventyrslystna barnen i femte avsnittet av â&#x20AC;?Wild kidsâ&#x20AC;?. Men fĂśrst väntar en hĂĽrd tvekamp nere i gruvan. Medan det vinnande laget mĂśter schlagerstjärnan fĂĽr fĂśrlorarna jobba hĂĽrt med att tvätta hästar och mocka i stallet.

Men vinsten som hägrar när säsongen är slut smäller nog ännu hÜgre: Vinnarlaget für üka pü en äventyrsresa i Afrika. Rickard Olsson är programledare.

WISLAWA SZYMBORSKA. 20.OO, SVT 2.

QX GAYGALAN. 21.3O, TV 4.

SVT 1

SVT 2

6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 9.50 Alpint Världscupen. Damer, storslalom, fÜrsta üket. 11.00 Det ljuva livet i Alaska.

11.50 Frün Lark Rise till Candleford. 12.50 Alpint Världscupen.

Damer, storslalom, andra ĂĽket.

14.00 Debatt. 14.45 Livet pĂĽ LĂŚrkevej. 15.30 Simons kĂśk. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Din plats i historien. 17.00 BrĂśderna Reyes.

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter. 18.15 Goâ&#x20AC;&#x2122;kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport. 20.00 PĂĽ spĂĽret.

21.00 Skavlan. 22.00 Män som hatar kvinnor. Svensk kriminalfilm frĂĽn 2009 med Michael Nyqvist, Noomi Rapace. Regi: Niels Arden Oplev. 0.30 Rapport. 0.35 Larry Flynt â&#x20AC;&#x201C; skandalernas man. Drama frĂĽn 1996 med Woody Harrelson, Courtney Love. Regi: Milos Forman.

2.45 Ă&#x201E;kta människor. 3.45 Erlend och Steinjo. 4.15 SĂĽ ska det lĂĽta.

5.15â&#x20AC;&#x201C;6.00 Goâ&#x20AC;&#x2122;kväll.

TV 3

8.00 Vägen till NHL Winter Classic.

9.00 SVT Forum. 12.00 Chaplin: Greven. 12.30 Vem vet mest?

13.00â&#x20AC;&#x201C;15.30 UR. 15.50 Händelser vid Slussen. 16.50 Hockeykväll.

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Vägen till NHL Winter Classic. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna.

Svenskt utrikesmagasin frĂĽn 2012.

Gryning i Rangoon. 20.00 Wislawa Szymborska. K special. Porträtt.

Den polska fÜrfattarinnan och Nobelpristagaren Wislawa Szymborska avled fÜrra veckan. 20.55 LÊo lägger in en stÜt. Fransk kortkomedi frün 2010. 21.00 Aktuellt. 21.30 Uppdrag OS. Brittisk komediserie frün 2011. Beslutet att anordna ett beridet spektakel i Greenwich Park gür inte hem. 22.00 Sportnytt.

22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna.

22.45 Motor: Svenska rallyt. 23.15 Big love. 0.10 The wire. 1.10 Vetenskapens värld. 2.10â&#x20AC;&#x201C;3.10 Vägen till NHL Winter Classic.

Â&#x2021; Â&#x2030; Â&#x152;Â&#x152;Â&#x17D;  ­ Â? Â&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x20AC; ­ Â&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x201A;

PĂ&#x2026; SPĂ&#x2026;RET. 20.OO, SVT 1.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Vüra bästa ür. 11.10 Top model 14. 12.05 Project runway. 13.00 Real housewives of Beverly Hills. 14.00 Hawthorne. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 14. 16.55 Project runway. Realityserie frün 2008. 17.55 2 1/2 män. Komediserie frün 2008.

18.25 2 1/2 män. Komediserie frün 2011. 18.55 Keno. 19.00 Adam live.

Svensk pratshow frĂĽn 2012. 20.00 Notting Hill. Romantisk komedi frĂĽn 1999 med Julia Roberts, Hugh Grant, Richard McCabe. Regi: Roger Michell. 22.30 21. Drama frĂĽn 2008 med Kevin Spacey, Jim Sturgess, Kate Bosworth. Regi: Robert Luketic.

1.00 Firman. 1.55 Hundtricket.

Svensk dramakomedi frĂĽn 2002 med Linus Wahlgren, Josephine Bornebusch, Alexander SkarsgĂĽrd.

3.40 Lilâ&#x20AC;&#x2122; Pimp. Animerad film frĂĽn 2005. 4.50 Adam live. 5.35â&#x20AC;&#x201C;6.00 The Bill Engvall show.

Â&#x152; Â&#x2030; Â&#x2021;Â&#x152;  ­ ­ Â&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x20AC; ­ Â&#x20AC; Â&#x2020;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x201A;

VĂ&#x201E;GEN TILL NHL WINTER CLASICS. 18.OO, SVT 2.

HELL ON WEELS. 21.OO, TV 6.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Skidskytte Världscupen. Sprint, herrar.

12.00 Slaget om Sverige. 13.00 Skidskytte Världscupen. Sprint, damer. 15.00 Ă&#x201E;ntligen hemma.

16.00 Biggest loser Sverige. 16.55 Sveriges värsta bilfÜrare. 17.55 Trav: V75-klubben. 18.00 Sveriges mästerkock. 19.00 Nyheterna.

19.15 Lokalt väder. 19.20 Väder.

19.30 Postkodmiljonären. Svensk lotteri- och frügesport frün 2012.

20.00 The voice Sverige. Svensk underhĂĽllning frĂĽn 2012. 21.30 QX Gaygalan. Svensk gala frĂĽn 2012.

22.00 Nyheterna och vädret. 22.10 QX Gaygalan, forts. Svensk gala frĂĽn 2012. 23.45 The life of David Gale. Kriminaldrama frĂĽn 2003 med Kevin Spacey, Kate Winslet, Cleo King. Regi: Alan Parker. 2.15â&#x20AC;&#x201C;4.15 Vuxna människor. Svensk komedi frĂĽn 1999 med Felix Herngren, Karin BjurstrĂśm, Cecilia Ljung. Regi: Fredrik LindstrĂśm, Felix Herngren.

4.25â&#x20AC;&#x201C;5.55 Dance flick. Komedi frĂĽn 2009. Regi: Damien Dante Wayans.

Kanal 5

TV 6

6.05 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng.

9.40 Unga mĂśdrar. 10.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 10.55 Sjunde himlen.

11.50 Familjen Kardashian. 12.20 The buried life. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Biggest loser.

14.35 Vänner. 15.05 OC. 16.05 Unga mĂśdrar. 16.35 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 17.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 18.00 Rules of engagement. 18.30 The middle. 19.00 Wipeout vinter. 20.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 20.30 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

21.00 Criminal minds. 22.00 Kickin it old skool. Komedi frĂĽn 2007 med Jamie Kennedy, Christopher McDonald. Regi: Harvey Glazer. 0.10 Fringe. 1.10 BetnĂŠr pĂĽ China: Livets ord. 2.10 Held hostage. Thriller frĂĽn 2009. Regi: Grant Harvey.

3.50 Murdoch mysteries. 4.35 United States of Tara. 5.05 Ellen DeGeneres show. 5.45â&#x20AC;&#x201C;6.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld.

8.50 SkĂĽl. 9.20â&#x20AC;&#x201C;10.15 Chuck. 10.45 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 My name is Earl.

17.00 Miami ink. Realityserie frĂĽn 2005. 18.00 Weatherproof. Realityserie frĂĽn 2010. 18.30 Speeders.

Realityserie frĂĽn 2007. 19.00 Cops.

Realityserie frĂĽn 2009. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie frĂĽn 1998-99. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie frĂĽn 1998-99.

20.30 Family guy. Animerad serie frĂĽn 2005. 21.00 Hell on wheels.

Kanadensisk dramaserie frĂĽn 2011.

22.00 Hell on wheels. 23.00 Cops and Robbersons. Actionkomedi frün 1994 med Chevy Chase, Dianne Wiest, Jack Palance. Regi: Michael Ritchie. 0.55 Burn notice. 1.50 Vüra värsta ür. 2.20 Vüra värsta ür. 2.50 Stargate Atlantis. 3.35 Stargate SG-1. 4.20 Battlestar Galactica.

5.05â&#x20AC;&#x201C;5.50 Smallville.

WILD KIDS. 19.15, SVT B.

TV 8 6.30 VĂĽra bästa ĂĽr. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 9.05 En plats pĂĽ landet. 10.05â&#x20AC;&#x201C;11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? 13.45 Antiques roadshow.

14.50 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie frün 2011. 15.15 Sjukhuset. 15.45 En plats pü landet.

16.45 Property ladder. Brittisk realityserie frĂĽn 2007. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie frĂĽn 2009. 18.20 Masterchef. Brittisk matlagningsserie frĂĽn 2009. 18.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie frĂĽn 2005. 19.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst?

Brittisk realityserie frĂĽn 2009. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie frĂĽn 2009. 21.00 Inspector Lynley mysteries. Brittisk kriminaldramaserie frĂĽn 2006. 23.00 Polisstationen. 0.00 Brottskod: FĂśrsvunnen.

0.55 Cityakuten. 1.55 Rom â&#x20AC;&#x201C; en maffiahistoria. 3.10 Saving Grace.

4.00 In plain sight. 4.45â&#x20AC;&#x201C;5.35 Brottskod: FĂśrsvunnen.

 Â? Â?  Â? Â?Â? Â&#x201A; Â? Â&#x192;Â? Â?   Â?Â&#x201E;  Â&#x2026; Â&#x2020;Â&#x201E; Â&#x2021;

Â&#x2C6; Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2039;  ­ Â&#x20AC; ­Â&#x2026;Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x20AC; ­ Â? Â&#x2020;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x201A;

 �

Â? Â? Â? Â?Â?  Â? Â? Â? ­  ­Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x20AC; ­Â? ­Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2020;

­ ­ Â? Â?Â&#x2020; ­­Â&#x2021;  ­ Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â? Â&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x20AC; ­ Â&#x20AC; Â?Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2C6;

­ Â&#x2030; Â&#x160;

Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2026; Â&#x2020;Â&#x2C6;Â?Â&#x192;­Â&#x2021;

Â&#x2039; Â&#x152;

Pampersklubben är redan en succé!

Det firar vi med att belöna dig nu!

Pampersklubben hade mer än 9 999 nya medlemmar redan 30 dagar efter starten! Det vill vi givetvis fira! Därför ger vi alla våra medlemmar en kupong värd 99 kr som du kan använda när du köper 3 valfria blöjpaket.

Alla som gått med i Pampersklubben till och med söndag den 12/2 kommer att få en kupong skickad via mejl. Välkommen till pampers.se

Köp 3 få

99:rabatt

När du köper ett paket Pampersblöjor, får du poäng som du kan växla in mot gåvor.

Scanna koden för mer info.

För regler och villkor, besök Pampers.se