© TIERNEY GEARON
PORTUGAL terça-feira 12 julho 2016 ano 11, nº 2575 Lisboa 16° | 25°
Porto 14° | 22°
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira Jornal diário gratuito
O REGRESSO DOS HERÓIS!
Focus. Ontem, foi um dia que os portugueses jamais esquecerão. Os heróis de Paris, os novos campeões europeus, voltaram a casa para partilhar com todo um povo eufórico a maior das conquistas da história do futebol nacional págs. 02 e 03
Música Entrevista com Beth Orton antes do Marés Vivas pág. 08 Teatro 33º Festival de Almada estreia peça inédita pág. 09 Mundo REUTERS
Reino Unido. Theresa May, a nova “Dama de Ferro” que vai liderar os britânicos Atual ministra do Interior assume cargo de primeiro-ministro amanhã. Processo de saída do país da União Europeia é a primeira tarefa pág. 06
Nacional
“Sanção zero” é o objetivo Recomendações da Comissão sobre défice na mesa do Ecofin pág. 04
Economia
Exportações voltam a descer Dados do INE mostram diminuição em especial para países extra-UE pág. 07
Sport
A despedida de Tim Duncan Lenda dos San Antonio Spurs e da NBA anuncia retirada pág. 15 © REUTERS
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
02
© FRANCISCO PARAÍSO
Povo em festa celebrou OS SEUS CAMPEÕES Euro 2016. Eram 12h40 quando o Boeing 737-400, batizado de “Eusébio”, aterrou em Lisboa e foi “banhado” com as cores da bandeira portuguesa. Nele, seguiam os heróis que à espera tinham um banho de multidão. Assim foi no aeroporto. E assim foi em Belém, numa receção do Presidente da República. Mudou-se a indumentária, e seguiu-se um percurso pela capital, onde milhares acompanharam em euforia a Seleção. A apoteose foi na Alameda antes do regresso à Cidade do Futebol para o merecido descanso. © PEDRO SIMÕES
© TIAGO PETINGA/LUSA
© TIAGO PETINGA/LUSA
FOCUS | 03 © JOÃO FERRÃO
©
CRED STEVEN GOVERNO/LUSA
© JOÃO FERRÃO
Orgulho nacional
“Esta vitória, este Europeu é de todos, os que estão em Portugal, emigrantes, os jogadores, treinador, ‘staff’, entrámos na história de Portugal, vocês merecem. Muito obrigado a todos’” Cristiano Ronaldo Capitão da Seleção
“Estamos muito contentes, sabemos que estiveram sempre connosco. Agora, é celebrar. É feriado hoje” Éder Jogador que marcou o golo na final portuguesa
“Esta é a vossa vitória, é a vitória dos portugueses, de Portugal. É o orgulho de ser pátria e nação” Fernando Santos Selecionador de Portugal
“A diferença entre hoje e ontem é que hoje temos mais razões devido a vocês para acreditarmos em Portugal” Marcelo Rebelo de Sousa Presidente da República © REUTERS
© ANTÓNIO COTRIM/LUSA
1
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
04
www.pordata.pt
Sabia que... ... desde 1960 até à atualidade, nunca a população residente em Portugal foi de 11 milhões. O mais perto que esteve desse valor foi em 2010: nesse ano, Portugal registou 10.573.100 residentes e hoje a população não chega aos 10.400.000.
JORNAL
SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT
Presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem (dta.), disse que houve um “forte apoio às duas recomendações” da CE e que os países vão hoje “votar a favor” destas de “forma unânime”. © REUTERS
Assunção Cristas
“A nossa preocupação é contribuir ativa e construtivamente para consensos. Acreditamos que é um caminho que pode ser um bocadinho frustrante, (...) mas acho que quando estamos convencidos do caminho certo, não o devemos alterar” A presidente do CDS-PP assumiu ontem a preparação de um pacote de iniciativas com ensino pré-escolar obrigatório a partir dos cinco anos e a revisão de ciclos e exames.
Objetivo é a “sanção zero” Eurogrupo. Se as recomendações da CE sobre o défice pelo Ecofin forem confirmadas, Governo quer garantir a “sanção zero”. O ministro das Finanças admitiu ontem, em Bruxelas, que, confirmando-se a adoção das recomendações da Comissão Europeia (CE) sobre o défice excessivo português pelo Ecofin, o foco do Governo é garantir a chamada “sanção zero”. “Onde estamos neste momento focados é garantir que não há consequências orçamentais para o País (...) É evidente que uma ‘sanção zero’ é um resultado que garante que não há consequências orçamentais diretas sobre esta matéria, é um resultado possível”, disse Mário Centeno, no final do Eurogrupo, em Bruxelas. As declarações surgem depois de o Eurogrupo ter confirmado que vo-
tará a favor das recomendações da Comissão relativas aos Procedimentos por Défice Excessivo a Portugal e Espanha no Ecofin de hoje, abrindo assim a via à aplicação de sanções. Mário Centeno salientou que “o processo passará agora para o Ecofin e, confirmando-se a posição que hoje teve o Eurogrupo, o País, Portugal, vai ser ouvido”, tendo oportunidade “para vincar a sua opinião, defender os seus pontos de vista, e nesse contexto o chamado processo de sanções evolui desta forma”. O governante salientou que “é nesse momento que Portugal vai apresentar as suas razões para defender a sua posição”.
Lisboa
Arroios é para crescer A Câmara de Lisboa discute amanhã a criação de uma estratégia de desenvolvimento para a freguesia de Arroios, que apresenta um “conjunto de vulnerabilidades sociais”. No que toca às medidas, fala-se em promoção da interculturalidade, melhoria da empregabilidade, ou promoção do “acesso à língua portuguesa” para facilitar a integração social de refugiados, reinstalados e migrantes.
Porto
Bolhão: obras em agosto As obras subterrâneas do mercado do Bolhão arrancam a 1 de agosto, mas só em 2017 é que os comerciantes vão ser transferidos para o mercado temporário cuja localização está por definir, avançou a Câmara do Porto. A autarquia aponta a conclusão da modernização do Bolhão para 2019 e diz que esta primeira obra de oito meses torna “irreversível” a recuperação do equipamento.
PUB
Governo. Reunião visa relançar exportações e investimento
CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 29 DE 17/07/2014. PROGNÓSTICO “METRO”:
1. SANTOS-PONTE PRETA 2. AMÉRICA-MG-SANTA CRUZ 3. CORINTHIANS-SÃO PAULO 4. FIGUEIRENSE-CHAPECOENSE 5. ATLÉTICO-PR-VITÓRIA 6. CEARÁ-CRICIÚMA 7. GOIÁS-NÁUTICO 8. LUVERDENSE-VASCO DA GAMA 9. BRAGANTINO-JOINVILLE 10. SUNDSVALL-HELSINGBORGS 11. OREBRO-HACKEN 12. STROMSGODSET-TROMSO 13. MOLDE-START
1 2 X X 1 1 2 2 X 1 1 X 1
O primeiro-ministro preside hoje, em São Bento, à reunião do Conselho Estratégico de Internacionalização da Economia, que se destina a analisar linhas de ação para impulsionar as exportações e a captação de investimento externo. Fonte do Executivo disse à agência Lusa que a reunião, prevista para as 10h, surge na sequência de reuniões que António Costa já manteve em junho passado também com idênticos objetivos. Em junho, o pri-
meiro-ministro recebeu em São Bento representantes das 20 principais empresas exportadoras nacionais e, depois, reuniu-se com as entidades representativas dos principais setores exportadores do País. Além de António Costa, estarão na reunião os ministros dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, do Trabalho, Vieira da Silva, da Economia, Manuel Caldeira Cabral, da Agricultura, Capoulas Santos, e do Mar, Ana Paula Vitorino.
António Costa preside à reunião do Conselho Estratégico de Internacionalização da Economia. © MÁRIO CRUZ/LUSA
NACIONAL | 05
Acidente causa três mortos Aviação. Acidente com aeronave na base aérea do Montijo fez ainda um ferido grave. As causas são ainda desconhecidas. Um acidente com uma aeronave na base aérea do Montijo provocou ontem três mortos e um ferido grave, disse à agência Lusa fonte do Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM). Também a Força Aérea Portuguesa confirmou o acidente, remetendo para mais tarde a divulgação de mais dados sobre as circunstâncias em que ocorreu. Contactado pela Lusa, o porta-voz da Força Aérea, coronel Rui Roque, afirmou que as circunstâncias e as causas do acidente serão alvo de averiguações. Segundo o site da Autoridade Nacional da Proteção Civil, o alerta para o acidente foi dado às 12h20 e pelas 14h30 estavam no local 49 operacionais e 16 veículos.
GNR
189 detidos em flagrante A GNR deteve 189 pessoas em flagrante delito, na sequência de operações de prevenção e combate à criminalidade violenta realizada no fim de semana. A GNR adiantou ainda que foram apreendidas 2.220 doses de haxixe, 2.182 doses de heroína, 250 gramas de MDMA, 193 doses de cocaína, 400 gramas de Liamba e 49 gramas de anfetaminas.
Inclusão
Governo quer defesa dos direitos das crianças
A bordo do Lockheed C-130 Hercules, que se terá incendiado aquando da descolagem, seguiam sete militares. © JORGE GODINHO/CM
A secretária de Estado da Inclusão das Pessoas com Deficiência disse ontem que todo o investimento na defesa dos direitos das crianças e jovens é um trabalho para o futuro. “Cada hora de trabalho que investimos em prol destas crianças que se encontram em situações sociais frágeis (...) é um trabalho em prol do futuro”, disse Ana Sofia Antunes.
Cancro. Exercício reduz dor associada ao tratamento O exercício físico moderado, adaptado e supervisionado pode diminuir entre 20% a 40% a fadiga e a dor associadas ao tratamento do cancro da mama em mulheres, de acordo com um estudo desenvolvido por um investigador do Porto. Este é um dos resultados de um projeto do investigador da Faculdade de Desporto da Universidade do Porto, Eduardo Oliveira, que visa verificar o contributo do exercício na melhoria da qualidade de vida das mulheres com esta patologia.
Número
80 mulheres, dos 24 aos 78 anos, foram avaliadas durante 12 semanas, fazendo 40 delas parte do grupo de intervenção, 25 do grupo de controlo e 15 do grupo de mulheres saudáveis que faziam exercício. PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
MUNDO | 06
Colômbia
FARC nega existência de milícias urbanas O negociador das FARC com o governo colombiano, Félix Antonio Muñoz, negou a existência de milícias urbanas do grupo e exortou à construção da paz nas cidades, numa visita no fim de semana ao país.
Bósnia
Sepultadas 127 vítimas do ataque de Srebrenica Os restos de 127 vítimas identificadas de Srebrenica durante a guerra na Bósnia (1992-1995) foram ontem sepultados no centro comemorativo de Potocari, quando se celebra o 21º aniversário do massacre de muçulmanos por tropas sérvias bósnias.
Morte e destruição à passagem do tufão Nepartak Nove pessoas morreram e 18 continuavam ontem desaparecidas na sequência da passagem do tufão Nepartak pelo leste da China, onde mais de 200.000 pessoas tiveram de ser realojadas, segundo o mais recente balanço. Quase 1.900 casas ficaram destruídas e 1.600 hectares de campos agrícolas ficaram totalmente arruinados, com os prejuízos globais estimados em 860 milhões de yuan (116 M€), de acordo com dados do Ministério de Assuntos Civis da China. © REUTERS REUTERS
Sudão do Sul. Cessar-fogo imediato O presidente sul-sudanês, Salva Kiir, ordenou ontem um cessar-fogo que entrou em vigor às 18h00 locais (16h00 em Lisboa), após três dias de combates na capital, Juba, entre forças lealistas e ex-rebeldes, anunciou o ministro da Informação. Salva Kiir assinou um decreto ordenando “a cessação das hostilidades com efeito imediato” segundo um comunicado lido na televisão.
Turquia. Erdogan quer dar cidadania turca a refugiados O presidente turco defendeu, em comentários publicados ontem, o seu projeto de dar cidadania turca a refugiados sírios na Turquia, argumentando que o país tem muito espaço. Erdogan anunciou a 2 de julho que o regime islamita conservador trabalhava num projeto que iria permitir a refugiados sírios que o desejassem obter a nacionalidade turca, mas a sugestão foi mal recebida.
Theresa May vai liderar governo Reino Unido. O primeiro-ministro demissionário britânico, David Cameron, anunciou ontem que a sua sucessora no cargo, a conservadora Theresa May, vai ser empossada já amanhã. “Teremos uma nova primeira-ministra naquele edifício atrás de mim na quarta-feira à noite”, disse Cameron aos jornalistas à porta da sua residência oficial em Downing Street, na capital britânica. O líder conservador demissionário acrescentou que participará na sua última sessão de perguntas e respostas no parlamento amanhã, antes de abdicar do cargo perante a rainha Isabel II. Theresa May, uma das selecionadas pelo grupo parlamentar do Partido Conservador, tornou-se ontem a única candidata à sucessão de David Cameron à frente do partido e do governo britânico, de-
pois de a sua principal adversária, Andrea Leadsom, ter abandonado a corrida. O atual primeiro-ministro demitiu-se após o voto favorável à saída da UE no referendo, mas disse que ficaria à frente do governo até ser eleito o seu sucessor, o que iria acontecer em setembro. Theresa May, 59 anos, foi até agora ministra do Interior. O ainda primeiro-ministro afirmou que a sua ministra é “forte” e “competente”, acrescentando ser “mais do que capaz” para ao Reino Unido “a liderança” que o país precisa. “Terá o meu total apoio”, garantiu Cameron.
Brexit Theresa May prometeu liderar o processo de saída da UE, rejeitando ignorar os resultados do referendo. • “Brexit quer dizer Brexit e vamos fazer com que seja um sucesso”, disse a ministra do Interior em comentários transmitidos na TV. • “Não haverá tentativas de permanecer na União Europeia, não haverá tentativas de regressar pela porta dos fundos, nem um segundo referendo”, garantiu. • “Vou assegurar-me de que saímos da União Europeia”, disse May, que apoiou a campanha pela permanência do Reino Unido no bloco europeu antes do referendo.
PUB
ECONOMIA | 07
Exportações estão em queda INE. As exportações caíram 0,7% e as importações 3,6% em maio deste ano, face a igual período do ano passado. Segundo dados do Instituto Nacional de Estatística (INE), entre os principais países de destino em 2015, as maiores reduções homólogas em maio de 2016 verificaram-se nas exportações para parceiros Extra-UE, nomeadamente para Angola, em que a queda atinge os 42,5%, seguindo-se a Holanda, para onde as exportações diminuíram 19,8%. O défice da balança comercial de bens diminuiu 164 M€ em maio de 2016, atingindo os 937 M€, face ao mesmo mês de 2015, enquanto o défice da balança comercial, excluindo os combustíveis e lubrificantes, aumentou 213 M€ (totalizou -734 M€). Em termos das variações homólogas mensais, as exportações decresceram 0,7% (-2,7% no mês anterior), devido à evolução do Comércio Extra-UE que apresentou uma descida de 10,1% (queda de 20,3% em abril de 2016), já que no Comér-
O INE introduziu ontem informação específica sobre as transações comerciais com o Reino Unido – exportações baixaram 5,7%. © REUTERS
cio Intra-UE aumentou 2,7% (subida de 4,1% em abril de 2016). Já as importações diminuíram 3,6% (recuo de 7% no mês anterior), traduzindo o impacto da redução em 20% das importações Extra-UE (descida de 23,4% em abril).
Aviação
Embraer e Boeing com acordo para o KC-390 A fabricante aérea brasileira Embraer e a norte-americana Boeing anunciaram ontem um acordo para venderem em conjunto, em todo o mundo, a aeronave de transporte militar e reabastecimento em voo KC-390. “Segundo o acordo, as empresas explorarão em conjunto novas oportunidades de negócios”, lê-se numa nota da empresa brasileira.
Grécia
Proposta para atenuar medidas de controlo A Grécia propôs aos credores o levantamento de algumas restrições no âmbito do controlo de capitais ainda vigente no país, afirmou ontem o presidente do Banco da Grécia, Yannis Stournaras. O Banco da Grécia quer que o limite de €420 por semana nos levantamentos automáticos aumente para €840 em cada duas semanas.
ASFAC. Crédito especializado sobe 36,3% As associadas da Associação de Instituições de Crédito Especializado (ASFAC) concederam em maio 676 M€ de crédito, mais 36,3% em termos homólogos, afirmando que o financiamento aos comerciantes continua a dinamizar concessão de crédito especializado. A ASFAC afirma que o crédito stock “continua a ser o grande dinamizador do financiamento especializado”, ao subir 42,6%, para 346 M€, e representa já 51,2% do total de crédito concedido.
Clássico
94% O crédito clássico concedido a particulares, que representa 94% do total do crédito clássico, cresceu 35,7% face ao mesmo período do ano passado, situando-se nos 182 M€.
2
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
08 © TIERNEY GEARON
CULTO
É sempre um grande desafio. Estou muito entusiasmada, até porque tenho uma Foi em digressão, incrível, A cantora inglesa tem um disco novo, “Kidsticks”, e vem banda a mostrar o disco. amigos que adoro. apresentá-lo ao festival MEO Marés Vivas, que começa Só de preparar o E reeditei o “Central Reservation” [disco na próxima quinta-feira no Cabedelo em V. N. de Gaia. concerto, também de 1999] e fiz outra com canções mais tournée. Foi ao antigas do meu mesmo tempo catálogo, já está a que comecei a traser ótimo! Pronto, balhar neste disco. é um bocado isso que vai acontecer, Foi durante a tournée com outras que surgiram as canções mais inesideias de “Kidsticks”? peradas, outras Não tinha que nunca toquei nenhuma ideia ao vivo e estou preconcebida. Mas sabia que ideias, mas, por exemplo, “Petals” muito entusiasmada com tudo. queria fazer algo de diferente. é um poema que estava a tentar E voltar a Portugal é tão bom! Então organizei umas sessões acabar há dez anos! Mas uma canQuer contar-nos o que significa de estúdio com o Andrew Hung ção como “Moon” foi uma coisa o título do disco, “Kidsticks”? Não [dos Fuck Buttons]. Passámos dez mais rápida, que nasceu da minha encontrei tradução em português. dias em estúdio: eu nos teclados, inspiração de estar em Los Angeles, Não tem. Quando comecei a fazer ele a mexer nos sons... quando de me ter mudado com a minha o disco, senti que havia um acabámos havia uns 20 loops. família para outro país. Levei-os para casa e escrevi para sentimento muito grande de Já se percebeu que o Andy eles durante uns oito meses. Aos brincadeira. Senti-me como uma poucos, fui percebendo o que tinha. teve um papel importante neste novata, uma criança a descobrir “Kidsticks”. Como é que ele aparece É assim que os discos são feitos, um instrumento novo e também no processo criativo do disco? acho eu: umas vezes há uma ideia a poder brincar com ele, com um Era amigo de um amigo meu. que se trabalha; outras ele vai sentimento de deslumbramento. Também tinha feito umas remisnascendo num período de tempo. A faixa “Kidsticks” foi apenas turas de “Sugaring Season”, para um nome de trabalho, porque Foram esses loops que uma canção chamada “Mistery”. fazia lembrar-me crianças a motivaram as letras deste disco? Tinha vontade de fazer mais e sen- brincar com paus em garrafas, em E gosto muito de trabalhar ti-me à vontade com ele. Então, paredes e caixas. É assim que eles assim, com esta liberdade criativa desafiou-me a ir até Los Angeles fazem música: batem em coisas e que nunca tinha encontrado para experimentar umas coisas. com paus. Quando acabei o disco, na guitarra, ao ponto de encontrar pensei que todo o álbum tinha esse Esta semana vai estar no festival sons na minha cabeça que gostaria sentido de brincadeira, de aventuMEO Marés Vivas. O que esperar de ter no disco. Quanto às letras... ra... é inventado, mas parece-me do lado ao vivo deste “Kidsticks”? é difícil explicar. Tenho sempre fazer todo o sentido! BRUNO MARTINS “Sugaring Season”, o seu último disco, foi editado em 2012. Como foram estes últimos quatro anos?
BETH ORTON
BRINCAR AO SÉRIO
M.I.A.
“Detesto quando os grandes artistas americanos vêm buscar coisas aos meus trabalhos antes de serem lançados” A cantora anunciou que vai disponibilizar o seu novo disco na Internet muito em breve. Mas queixa-se de ver os seus novos sons a serem já “roubados” por alguns “grandes artistas norte-americanos”.
09
“O Feio” em estreia no Festival de Almada Teatro. A peça “O Feio”, do dramaturgo contemporâneo Marius von Mayenburg, estreia-se hoje na 33ª edição do Festival de Almada, no Teatro Municipal Joaquim Benite. Esta é a segunda criação da companhia anfitriã. Com encenação de Toni Cafiero, a peça centra-se na figura de Lette, um inventor ao serviço de uma multinacional que, por ser demasiado feio, é preterido na apresentação pública do seu invento, acabando por se entregar nas mãos da cirurgia plástica, como se lê na “folha de sala” do festival. A peça acaba por se revelar uma parábola sobre a vulgarização da imagem, quando o cirurgião se deslumbra de tal forma com o resultado final da cirurgia, que acaba por
+ info DR
A 33ª edição do Festival de Almada termina no dia 18 de julho e integra 29 produções de sala, num total de 51 representações. Escola D. António da Costa, Teatro Municipal Joaquim Benite, Fórum Romeu Correia, Teatro-Estúdio António Assunção, Incrível Almadense e Casa da Cerca são os locais de Almada onde se realizam os espetáculos de sala. Mais informações e programa completo em facebook.com/festivaldealmada.
criar sósias, fazendo cair o “valor comercial” do “molde”, na proporção do aumento do número de reproduções. Na sala experimental do Teatro Joaquim Benite, em Almada, “O Feio” estreia-se hoje às 21h, e terá mais cinco representações, no festival, nos dias subsequentes, sempre à mesma hora, regressando ao mesmo palco em 28 de setembro, para ficar em cena até 16 de outubro. Três horas antes da estreia de “O Feio”, é representada, no palco do Fórum Romeu Correia, “Tandem”, uma produção da Associazione Culturale Civilleri/Losicco, integrada no ciclo “O Novíssimo Teatro Italiano”. Às 23h, no Teatro-Estúdio António Assunção, a companhia argentina La Carpinteria Teatro apresenta “Trópico del Plata”, um monólogo em castelhano, legendado em português, com texto e encenação de AGÊNCIA LUSA Rubén Sabadini.
Letras
3
LIVROS DE CABECEIRA “Macaco Infinito” MANUEL JORGE MARMELO [Quetzal] Metáfora sobre a criação e um macaco agrilhoado a uma máquina de escrever. “Fechada Para o Inverno” JØRN LIER HORST [D. Quixote] Horst é considerado um dos melhores escritores de policiais da atualidade. “Eu Sou a Árvore” POSSIDÓNIO CACHAPA [C. das Letras] O regresso do celebrado escritor português aos romances, sete anos depois.
PUB
Palco
Diogo Infante interpreta discursos históricos Diogo Infante vai apresentar, dia 22 de julho, no Festival das Artes, em Coimbra, o recital “Palavras que Mudam a Humanidade”, em que o ator vai reinterpretar discursos do século XX e XXI, que continuam “a marcar o caminho” da Humanidade. O recital acontece na Quinta das Lágrimas.
Animação
“Dory” a bater recordes Depois de bater recordes na estreia, alguns analistas dizem que “À Procura de Dory” pode tornar-se no filme com maior receita de bilheteira na história da Disney nos EUA, ultrapassando “O Rei Leão” (422 milhões de dólares). O recorde de filme de animação pertence a “Shrek 2” (Dreamworks), com 441 milhões de dólares.
DISNEY
Cinema. Salas com mais espetadores Os cinemas portugueses registaram mais espetadores e receitas de bilheteira, no primeiro semestre deste ano comparando com os mesmos seis meses de 2015, com a animação “Zootrópolis” a ser o filme mais visto. De acordo com dados do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual, entre janeiro e junho deste ano, as salas de cinema tiveram 6,8 milhões de espetadores, o que traduz uma ligeira subida em relação a 2015.
SBSR. Workshops de arte urbana O festival Super Bock Super Rock (SBSR), que começa quinta-feira, no Parque das Nações, em Lisboa, terá iniciativas de arte urbana no recinto, em parceria com a plataforma de arte contemporânea Underdogs. De acordo com a organização, serão dados três workshops para pintura de murais dentro da Meo Arena, com a participação de Kruella d’Enfer, Gonçalo MAR e Halfstudio, dirigidos para grupos de dez pessoas.
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
LAZER | 10
boa notícia do dia
instagram do dia
Levar o Eco-Escolas a cada vez mais alunos Responsáveis pelo programa Eco-Escolas, que este ano comemora 20 anos e reúne cerca de 1.500 escolas, reúnem-se esta semana e na próxima com diretores escolares para tentar levar práticas ambientais e saudáveis a um maior número de estabelecimentos. Ao abrigo do programa têm sido desenvolvidos nas escolas diversos projetos assentes em quatro eixos: energia, água, mobilidade e resíduos, disse ontem à Lusa a coordenadora do Eco-Escolas, Margarida Gomes. A equipa coordenadora vai reunir-se com diretores escolares hoje e a 18, em Lisboa e Porto, respetivamente, para os sensibilizar para a importância que têm no desenvolvimento dos projetos.
vídeo do dia
Familiares e amigos visivelmente emocionados pela dor da sua perda carregaram ontem, em Sepúlveda, Espanha, o caixão de Victor Barrio, matador de touros espanhol que faleceu durante uma corrida realizada no passado sábado, na localidade de Teruel, também no país vizinho. © EPA
Correio do leitor
10 de julho, dia de Portugal! 10 de julho, dia de orgulho de Portugal! Mal dormido por este dia glorioso. Ouso dizer que ficará para sempre na nossa memória coletiva. Viva Portugal! Afinal somos capazes. Rapazes e raparigas unidos e com confiança, esperança ilimitada e infinita. Bonita e elegante, a Sara Moreira foi a primeira vencedora desta jornada desportiva, logo seguida pela Jessica que fica também na história, bem como a equipa feminina da meia maratona, assim como o Tsanko Arnaudov no peso. Prezo saber que a Patrícia Mamona é a dona do ouro no triplo salto, no atletismo. Salto para o ciclismo e o Rui Costa aposta no Tour de França e alcança o segundo lugar na etapa. Nada escapa neste dia ao desporto nacional. Na final do Campeonato Europeu de Fute-
A atriz Julia Louis-Dreyfus, a famosa Elaine Benes da série “Seinfeld”, está de férias por Portugal e fez questão de se juntar à grande festa da nossa Seleção: “Uau!! #portugoal”
twitter do dia
Veja o vídeo da final do Euro 2016 que vale mais do que mil palavras. Depois da vitória portuguesa sobre a seleção francesa, eis uma lição inestimável do que é o fair-play.
@SalvasMartinha [Salvador Martinha] “A minha filha ainda nem um ano tem e já é campeã europeia.”
Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Horizontais: 1. Edifício para habitação (pl.). Torna são. 2. O ponto mais elevado. Contr. da prep. em com o art. indef. um. 3. Dança caraterística de Cuba. Relativo a epopeia. 4. Dar asas a. Cordão de metal ou de requife que guarnece ou abotoa a frente do vestuário. 5. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Sulco. 6. Forma antiga de mim. Escudeiro. Graceja. 7. Cobrir de relva. Recitei. 8. Constelação boreal, onde se encontra a estrela Capela. Chefe mouro. 9. Apresamento. Querida. 10. Proteção (fig.). Produzir som agudo e prolongado. 11. Ave parecida com a pomba. Habitar.
Palavras cruzadas bol a vitória é nossa. Possa dizer o que nos vai na alma. Calma, a lesão do CR7 não mete medo, nem é para desanimar, há que aceitar esta contingência, com paciência e muito acreditar que vamos ganhar. E ganhámos! Mudámos o calendário da nossa história. Para nossa glória e memória coletiva ficam estas realidades. Verdades que confirmam que Portugal e os portugueses são capazes de levar de vencida as vicissitudes com que se vão deparando, que lhe vão querendo impor. É, afinal, também por isso, que é importante acreditar. Também quero acreditar que Marcelo Rebelo de Sousa condecore os medalhados no atletismo, conjuntamente com os jogadores de futebol, para que esta festa ainda seja mais nacional. Viva Portugal!
“Elaine” celebra as quinas
Verticais: 1. Intensidade. Comer. 2. Caulino. Género de mamíferos carnívoros, tipo de úrsidas. 3. Espírito. Fictício. 4. Espada curta de um só fio. Aqui está. 5. Altar cristão. Impregnar de sal. 6. Sétima nota da escala musical. Parte principal exercida na realização de um ato. Sobre (prep.). 7. Fêmea do melro. Ação. 8. Progenitor. Indemnizar. 9. Dar vivacidade. Irmã (fam.). 10. Parte superior e posterior do pescoço situada abaixo do occipício. Refutar. 11. Fruto da amoreira e de algumas espécies de silvas. Enfurecer.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Casas, Sana. 2. Galarim, Num. 3. Rumba, Épico. 4. Alar, Alamar. 5. Ui, Estria. 6. Mi, Aio, Ri. 7. Relvar, Li. 8. Auriga, Emir. 9. Presa, Amada. 10. Asa, Retinir. 11. Rola, Morar. Verticais: 1. Grau, Papar. 2. Caulim, Urso. 3. Alma, Irreal. 4. Sabre, Eis. 5. Ara, Salgar. 6. Si, Ativa, Em. 7. Mélroa, Ato. 8. Pai, Remir. 9. Animar, Mana. 10. Nuca, Ilidir. 11. Amora, Irar.
A dor e a emoção na hora do adeus
@officialjld
Solução sudoku JOSÉ P. COSTA, LISBOA
As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..
PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
MOTORES | 12
Citroën quer estar na crista da onda Novidade. Marca francesa e Rip Curl formaram uma parceria e quem ficou a ganhar foi o “crossover” C4 Cactus, que assim ganhou uma versão mais expressiva e mais radical. A Citroën já lançou em Portugal a “Série Especial” C4 Cactus Rip Curl, um novo crossover que estreia a função Grip Control, tecnologia que lhe confere maior poder de tração, bem como outros elementos que reforçam o seu caráter exterior 100% outdoor, explica a marca. O sistema Grip Control, associado aos motores de maior performance da gama – versões 1.2 PureTech 110 S&S CVM ou 1.6 BlueHDi 100 CVM – e acoplados a uma
caixa de velocidades manual, permite a esta versão 100% outdoor uma melhor locomoção em terrenos difíceis, assegura a Citroën. O sistema possui cinco modos capazes de se adaptar aos diferentes pisos, operáveis através do comando rotativo colocado ao centro do painel de bordo do veículo (ver caixa). Ainda no que se refere aos conteúdos, a marca informa que o Citroën C4 Cactus Rip Curl acrescenta também às versões C4 Cactus Shine vários elementos como: adesivo Rip Curl específico nos pilares
traseiros e no guarda-lamas dianteiro; elementos de proteção da carroçaria à frente e atrás em cinzento alumínio; barras de tejadilho e conchas dos retrovisores em branco; tapetes adicionais Rip Curl com pespontos na cor Pulp Orange, entre outros elementos. O modelo está disponível em cinco cores e no interior realce para os estofos dos bancos em tecido Mica Grey, de série, mas que podem ser substituídos por um Misto Cabedal/Tecido Black. Destacam-se ainda outros equipamentos transversais à gama – nomeadamente no nível Shine e agora neste Rip Curl –, como a ajuda ao estacionamento traseiro, ar condicionado automático, sistemas automáticos de deteção de
Grip Control Sistema possui cinco modos capazes de se adaptar aos diferentes pisos. • Standard: destinado a condições de estrada normais; • Areia: permite a progressão em pisos soltos e limita os riscos de ficar atascado na areia; • Todo o terreno: para pisos escorregadios, assegura o arranque do veículo em condições especiais, transferindo o binário máximo possível para a roda de maior aderência; • Neve: adapta a derrapagem de cada uma das rodas motrizes às condições de aderência encontradas até aos 50 km/h; a partir daí em modo Standard (transição automática); • Esp Off: permite desativar o ESP (ativo até aos 50 km/h).
chuva e de acendimento dos faróis e o sistema de navegação no ecrã tátil de 7’’, regulador e limitador de velocidade, vidros escurecidos, e não só. O Citroën C4 Cactus Rip Curl custa €22.007 (1.2 PureTech 110 S&S CVM a gasolina) e €24.607 (1.6 BlueHDi 100 S&S CVM diesel).
Polo. Um Volkswagen que circula ao ritmo da música Em plena época de festivais de verão e para assinalar o NOS Alive, a Volkswagen criou a edição especial Polo Alive, baseada na versão Lounge, mas com jantes de 15” “Estrada”, sistema de som “beats” (300 watts) e kit antifuro em vez de roda suplente. Segundo a marca, o carro está bem equipado de série, com volante de três raios em couro, com decora-
ção de alumínio e multifunções; para-choques pintados na cor da carroçaria; ar condicionado com refrigeração do porta-luvas, e não só. O Polo Alive é proposto nas carroçarias de três e cinco portas e com os seguintes motores: 1.0 de 75 cv; 1.2 TSI de 90 cv com caixa manual ou transmissão automática DSG; 1.4 TDI de 75 cv; e 1.4 TDI de 90 cv.
O preço do novo Polo Alive começa nos €17.058 (gasolina) e nos €21.429 (diesel). © DR
PUB
3 SPORT
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
14
Euro 2016
Portugal domina “onze” A Seleção Portuguesa de futebol, com Rui Patrício, Pepe, Raphaël Guerreiro e Cristiano Ronaldo, domina o 11 ideal do Euro 2016 para a UEFA. Outros eleitos: Joshua Kimmich, Jerôme Boateng e Toni Kroos (Alemanha); Antoine Griezmann e Dimitri Payet (França); Joe Allen e Aaron Ramsey (País de Gales).
Sporting
Paulista não vai à Suíça O Sporting viajou ontem para a Suíça, onde vai realizar o estágio de pré-época, concretamente em Lausana. Jorge Jesus chamou 29 atletas, sendo que as ausências mais notadas são as de Bruno Paulista e dos quatro internacionais portugueses campeões da Europa: Rui Patrício, William, Adrien e João Mário.
Ancelotti ao “estilo” de Guardiola Carlos Ancelotti foi ontem apresentado como técnico do Bayern, e, desdobrando-se em elogios ao antecessor Pep Guardiola, avisou que não irá operar uma “revolução” nos bávaros. “Adoro futebol ofensivo. [Guardiola] Fez um trabalho fantástico nos últimos anos. Quero continuar este estilo.” © EPA MIGUEL BARREIRA
Empate na estreia, copo meio cheio Euro sub-19. Um golo para cada lado entre Portugal e Áustria. Pedro Empis anulou desvantagem inicial dos portugueses. Griezmann
“É com grande tristeza que publico este ‘tweet’... Mas estou orgulhoso de ser francês! Vamos voltar mais fortes!” Mensagem deixada pelo avançado francês na sua conta do Twitter, na ressaca da derrota dos gauleses na final do Euro 2016, frente a Portugal.
Se atendermos à participação da Seleção A no Euro 2016, do qual saiu como campeã europeia deixando um rasto de três empates na fase de grupos, o empate (1-1) dos sub-19, contra a Áustria, no arranque do Grupo A, poderá ser um bom sinal do que aí vem. O hino português nada tem a ver com Beethoven, mas também é por estes dias um “hino à alegria”, tantas as memórias bonitas, ainda fresquíssimas, que evoca. Quando cantaram “A Portuguesa”, ontem, na Mechatronik Arena, em Aspach, Alemanha, os jovens da turma das quinas poderiam ter aproveitado essa energia para começar em força,
Itália silencia Estugarda Balde de água fria em Estugarda: perante 55.000 espetadores, a anfitriã Alemanha foi derrotada pela Itália, por 1-0. • No jogo inaugural do Grupo A, o triunfo italiano foi alcançado através de um penálti convertido por Federico Dimarco, aos 78 minutos. • Para 14 de julho está agendada a segunda ronda: Itália-Áustria (11h00) e Alemanha-Portugal (18h30; Eurosport 1).
mas não foi o caso. Aos dez minutos já perdiam: Arnel Jakupovic, avançado do Middlesbrough com raízes bósnias, estava no sítio certo para dar o melhor seguimento a um remate ao poste de Xaver Schlater, médio do Red Bull Salzburgo. O selecionador Emílio Peixe estava insatisfeito e ainda na primeira parte mexeu no ataque: tirou Ricardo Ribeiro (Moreirense) e lançou Xande Silva (V. Guimarães). A substituição não surtiu os efeitos desejados. Portugal já era, e até ao intervalo continuou menos perigoso que os austríacos. Mas o reatamento trouxe a boa-nova, o empate, aos 53m, cortesia do defesa esquerdo Pedro Empis (Sporting), que se aventurou até à grande área contrária para dar um ponto ao seu país. RUI ALEXANDRE COELHO
15
Golfe
NĂşmero trĂŞs mundial tambĂŠm fora dos Jogos O nĂşmero trĂŞs do ranking mundial de golfe, Jordan Spieth, tornou-se na mais recente baixa para o Rio 2016. O norte-americano de 22 anos junta-se assim a outras estrelas da modalidade que tambĂŠm renunciaram, casos do lĂder do ranking, o australiano Jason Day, ou do nĂşmero dois, o tambĂŠm norte-americano Dustin Johnson.
Ciclismo
Quintana sem pressa para atacar Froome Instado a comentar a sua estratĂŠgia cautelosa na etapa rainha dos PirinĂŠus, no sĂĄbado, o ciclista colombiano Nairo Quintana (Movistar) notou que ainda hĂĄ muito Tour pela frente e, para jĂĄ, declarou-se satisfeito com o atraso de 23 segundos para o lĂder da prova, o britânico Chris Froome (Sky). “NĂŁo vamos arriscar tudo como loucosâ€?, esclareceu.
NBA. Bom velho Duncan anuncia o seu ponto final
Venda dĂĄ lucro de 200.000% UFC. O Ultimate Fighting Championship (UFC) foi vendido a um grupo liderado pela agĂŞncia de entretenimento WME-IMG. E a venda da principal competição de Artes Marciais Mistas (MMA) do mundo nĂŁo se fez a um preço qualquer: rendeu 4.700 Mâ‚Ź aos anteriores donos, os irmĂŁos Lorenzo e Frank Fertitta, que a tinham comprado, em 2001, por cerca de 2.400 Mâ‚Ź; qualquer coisa como um lucro de 200.000%. “Estamos confiantes que a nova parceira com a WME-IMG, com quem construĂmos fortes relaçþes nos Ăşltimos anos, estĂĄ comprometida em acelerar o crescimento do UFC no mundoâ€?, afirmou Lorenzo, acrescentando: “Mais importante, os novos donos partilham da mesma visĂŁo e paixĂŁo pela organização R.A.C. e seus atletas.â€?
Um dos maiores da histĂłria do basquetebol deu por encerrada, aos 40 anos, uma carreira de sucesso, inteiramente dedicada a uma sĂł equipa, os seus San Anonio Spurs, por quem foi campeĂŁo em cinco ocasiĂľes. Estrela por mĂŠrito, humilde por convicção, Tim Duncan foi igual a si prĂłprio ao despedir-se da Liga norte-americana (NBA), atravĂŠs da sua conta do Twitter: “Dezanove ĂŠpocas. Cinco anĂŠis. Uma equipa. Obrigado.â€?
Percurso
19 Pai dos irmãos Fertitta discordou da compra do UFC, em 2001, confessou Frank, citado na ESPN. Quinze anos depois... Š USA TODAY SPORTS
temporadas esteve Tim Duncan nos San Antonio Spurs. Desde que foi selecionado no draft, em 1997, o poste dos texanos alcançou sempre os play-off e participou em 15 encontros “All Starâ€?. PUB
‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV
CONSOLIDAD
Reduza prestaçþO
atĂŠ 60%
es
7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
MediCredite CONSULTORIA IMOBILIĂ RIA
Compra / Venda / Arrendamento Contacte-nos! 966 584 394 - MEDIAĂ‡ĂƒO FINANCEIRA CrĂŠdito Pessoal CrĂŠdito Empresarial CrĂŠdito AutomĂłvel C/ ou S/ problemas bancĂĄrios ANĂ LISES GRATUITAS
PRECISA DE DINHEIRO? Tem imĂłvel? Contacte-nos!
FĂŠrias? Sonhos por realizar?
As melhores condiçþes sem recurso a crÊdito. DINHEIRO – PENHORAS HIPOTECAS
Ligue-nos!
T: 936 489 474
T: 966 584 393
MEDIADOR INDEPENDENTE Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 84 meses Valor total do CrĂŠdito para o consumidor: 6.724â‚Ź. Taxa de juro: 8,90. TAEG: 10,80. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas. medicredite@sapo.pt medicrediteďŹ nanci.wix.com/imobiliĂĄria
RAPIDEZ SEGURANÇA SIGILO
Exemplo de crĂŠdito 5.000â‚Ź a 84 meses - valor total do crĂŠdito para o consumidor 7.798,16â‚Ź; TAN 12,95 e TAEG 14,7. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas. Mediador independente.
MULTICREDITO
EMPRÉSTIMOS STIMO OS
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2016
Milhares de benefícios levam corte Impostos. As Finanças cancelaram 47.201 benefícios fiscais em 2015, mais do dobro dos benefícios que foram cortados no ano anterior. Os números são avançados no Relatório de Combate à Fraude e Evasão Fiscal da Autoridade Tributária e Aduaneira (AT). No ano passado, a AT controlou 2.842.089 contribuintes, tendo cancelado 47.201 benefícios fiscais que estavam a ser aplicados, mais do dobro do que em 2014, quando foram suspensos 23.157 e analisados 2.796.670 contribuintes. O Fisco afirma que, em 2015, foi no Imposto sobre o Rendimento de pessoas Singulares (IRS) onde se registou o maior número de cessações -- 35.979 benefícios –, seguido do Imposto Municipal sobre Imóveis
Auditoria
1.725 imóveis identificados por usufruírem de benefícios fiscais indevidos, “com a consequente não liquidação de imposto de cerca de 1,7 M€”, revela a AT.
(IMI), no qual se verificou a suspensão de 11.217 benefícios fiscais. Em 2014, as Finanças cancelaram 19.841 benefícios fiscais em sede de IRS e 3.305 de IMI. “O cancelamento de benefícios fiscais a devedores é um importante instrumento de moralização do sistema fiscal”, explica a AT.
16 Nacional
Na rede
“Contínua reflexão”
mashable.com
O Conselho de Estado considerou ontem que os desafios económicos, financeiros, sociais e políticos colocados à UE merecem “uma contínua reflexão aprofundada” e um acompanhamento por parte deste órgão.
“O jogo para smartphones ‘Pokémon Go’, na versão para Android, já tem mais utilizadores que o Tinder e pode mesmo ultrapassar o Twitter. Cinco dias depois do seu lançamento, o ‘Pokémon Go’ – um jogo de realidade aumentada no qual se caçam Pokémon virtuais em locais reais – é enorme...”
Mundo
Três mortos em tiroteio Pelo menos três pessoas foram mortas e uma pessoa ficou ferida num tiroteio ocorrido ontem num tribunal na localidade de Saint Joseph, no Michigan, norte dos EUA, noticiou a imprensa local.
Culto
EPA
Bolsa
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$46,19 (-0,92%)
1.356,10 (-0,80%)
4.552,46 (+2,17%)
PJ Harvey de regresso PJ Harvey regressa a Portugal em outubro. A artista inglesa tem concerto agendado para o dia 27, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. “The Hope Six Demolition Project” servirá de mote ao espetáculo.
Euro para: Dólar 1,105; Libra 0,851; Real 3,658
Milhares vão ao outro lado da fronteira para comprar comida e medicamentos Mais de 35.000 venezuelanos cruzaram no domingo a fronteira com a cidade de Cúcuta, no norte da Colômbia, para comprar alimentos e medicamentos que escasseiam na Venezuela. Caracas decidiu abrir parcialmente esta passagem fronteiriça, para peões, que estava encerrada desde agosto de 2015. Imagens dão conta de grande presença de venezuelanos junto de farmácias, padarias e supermercados e ainda a transportar grandes sacos. © REUTERS
METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional. LEI DA TRANSPARÊNCIA disponível no site HTTP://WWW.MICROSITES.XL.PT/METRO/ESTATUTO/INDEX.HTML