20160629_pt_lisbon

Page 1

JUSTICE MACHABA

MÚSICA: BATUK

Sudoeste Novas confirmações para a 20ª edição pág. 09

Pan-africanismo como bússola para criar um novo som pág. 08

Focus Combater o desperdício no prazo limite pág. 02

PORTUGAL quarta-feira 29 junho 2016 ano 11, nº 2566 Lisboa 17° | 25°

Porto 15° | 24°

77.026 pessoas like

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira Jornal diário gratuito

Seniores dão muita corda aos sapatos Sociedade. Quase um quarto dos portugueses com mais de 50 anos afirma caminhar mais de 8 horas semanais pág. 04 Mundo

Nacional

5.000 galardões em 30 anos Mais de metade das praias do País tem Bandeira Azul pág. 05

Economia

Airbnb vale milhões REUTERS

Brexit. Parlamento Europeu vota por processo rápido Eurodeputados aprovam por larga maioria a ativação imediata do artigo 50 do Tratado de Lisboa pág. 06

Plataforma online de alojamento com impacto de 260 M€ em Lisboa pág. 07

Sport

Vitória inédita de João Sousa Tenista português estreia-se na 2ª ronda de Wimbledon pág. 15

“Amor e Amizade”, que se estreia amanhã nos cinemas, leva-nos à Inglaterra do séc. XVIII. Kate Beckinsale é a guia de uma viagem cheia de paixões ardentes e aventuras amorosas págs. 10 e 11 © DR

PUB


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 29 DE JUNHO DE 2016

FOCUS | 02 123RF

Alimentação. No ano em que a Assembleia da República declara como o ano do combate ao desperdício alimentar, nasceu a GoodAfter.com. Com menos de um mês, este supermercado online é já um sucesso.

Missão: combater o desperdício alimentar A GoodAfter.com é um supermercado online de origem portuguesa que tem como principal objetivo combater o desperdício alimentar. Como? Ora, a loja online vende produtos que se encontram perto da data de consumo preferencial, ou mesmo ultrapassada, mas que ainda podem ser consumidos sem que a segurança alimentar dos mesmos seja posta em causa. O projeto visa ainda educar a população para a temática dos prazos de consumo. Isto porque há uma diferença entre “consumir até” – que é uma data limite máxima relacionada com a segurança alimentar – e “consumir de preferência antes de” que é uma data de consumo mínima e nada tem a ver com segurança alimentar. A GoodAfter.com só comercializa produtos com este se-

gundo tipo de validade. “A ideia surgiu quando nos apercebemos de que era possível a comercialização destes produtos, como acontece em alguns países nórdicos, como é o caso da Dinamarca. Já que era algo bem-sucedido, como tal, deveria também ser possível aqui. Acreditámos que, até por causa da situação económico-financeira de Portugal, seria uma boa opção explorar a pos-

Número

300 Neste momento, a GoodAfter conta já com mais de 300 produtos de marcas de referência, sendo que o objetivo é aumentar o número de artigos disponibilizados, bem como a diversidade de marcas parceiras.

sibilidade de se dar mais um ciclo de vida àquele tipo de produtos e passar para as pessoas a possibilidade de os consumir com elevados descontos”, começa por explicar ao metro Chantal de Gispert, cofundadora do projeto. Sim, porque aqui os utilizadores encontram “oportunidades de desconto até 70%, por serem produtos que já não têm espaço de prateleira nos convencionais locais de compra”, diz. A GoodAfter.com foi lançada oficialmente no início de junho, em Portugal. “Este projeto português tem, no entanto, dimensão ibérica, sendo também possível realizar compras através da nossa plataforma e tendo como destino a vizinha Espanha”, acrescenta. Embora esteja muito no início, o feedback dos utilizadores “tem sido

muito positivo”, diz Chantal de Gispert. “Estamos a verificar um grande número de registos no site e de encomendas realizadas. A perceção que temos é de que as pessoas estão cada vez mais consciencializadas para opções ambientalmente responsáveis, uma vez que na GoodAfter.com estamos a evitar o desperdício de bens alimentares e não aliPATRÍCIA TADEIA mentares.”

Citação

“As pessoas estão cada vez mais consciencializadas para opções ambientalmente responsáveis” Chantal de Gispert, cofundadora do site GoodAfter.com


PUB


1

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 29 DE JUNHO DE 2016

04

JORNAL

A caminhada é a atividade física de eleição para os seniores portugueses: 22% optam por fazê-las mais de 8 horas por semana. © JOÃO FERRÃO

Caminhadas são o nosso forte Estudo. Vinte e dois por cento dos portugueses com mais de 50 anos afirmam caminhar mais de 8 horas por semana, o valor mais elevado entre os restantes países da Europa.

João Miguel Tavares

“Uma das consequências maçadoras do Bloco de Esquerda fazer parte da solução de Governo inventada por António Costa é sermos obrigados a levar a sério aquilo que Catarina Martins propõe” Excerto da coluna de opinião do jornalista publicada na edição de ontem do jornal Público.

De acordo com o mais recente Observador Cetelem do Consumo, somente 6% dos seniores portugueses afirmam não realizar caminhadas. A prática de outras atividades desportivas ocupa, pelo menos uma vez por semana, 36% dos portugueses com mais de 50 anos. Embora não se destaquem como os

Aviação

franceses (47%), os espanhóis (46%) ou os italianos (43%), os portugueses estão a meio da tabela no que diz respeito ao desporto no geral. Já as idas ao cinema, ao teatro ou a museus são menos apelativas para os seniores portugueses. Apenas 3% afirmam realizar uma destas atividades culturais por semana.

Banif MARTA POPPE

Controladores aéreos em greve por cinco dias Seis sindicatos representativos dos trabalhadores da NAV Portugal vão fazer uma greve de duas horas, durante cinco dias, o primeiro já amanhã, para alertar para a situação de abandono em que vive a empresa. Os pré-avisos de greve abrangem períodos diários de duas horas amanhã, dia 30 de junho (das 14h00 às 16h00) e nos dias 8, 15, 22 e 29 de julho (das 08h00 às 10h00).

Relativamente às restantes atividades, que realizam pelo menos uma vez por semana, os seniores portugueses passam o tempo maioritariamente com a família (60%) e com amigos (45%), revelando ser dos europeus mais sociáveis. Atividades manuais, como jardinagem ou bricolagem (28%), colaboração com associações sociais (13%) e atividades artísticas como música ou pintura (10%), são outras formas de ocupação procuradas pelos portugueses, diz o esPATRÍCIA TADEIA tudo.

Banco sem “problemas significativos” até 2010 O ex-governador do Banco de Portugal, Vítor Constâncio, diz ter memória “muito lacunar” dos temas do Banif e que o banco não suscitava, até 2010, “problemas significativos”.

Défice. Aplicação de sanções seria “um péssimo sinal” O primeiro-ministro afirmou ontem que a aplicação de sanções a Portugal por défice excessivo seria “um péssimo sinal” e apelou à Comissão Europeia (CE) para ouvir o que diz o seu presidente. “Se isso vier a acontecer, seria um péssimo sinal, significaria que a CE não perceberia o que se está a passar hoje na Europa”, sublinhou António Costa, à entrada para o Conselho Europeu.


NACIONAL | 05

5.229 Bandeiras Azuis nas praias em 30 anos Ambiente. Em três décadas, a Associação Bandeira Azul da Europa já atribuiu mais de cinco mil destes galardões a praias portuguesas, divulgou ontem o seu presidente, José Archer. “Em 30 anos, atribuímos 5.229 bandeiras, das quais 4.868 foram em zonas balneares costeiras, 127 em zonas balneares do interior e 234 em marinas e portos de recreio”, afirmou. José Archer falava em Lisboa, numa cerimónia de comemoração dos 30 anos da Bandeira Azul, no âmbito da qual foram distinguidas cerca de 30 câmaras municipais que já hastearam aquele galardão nas suas praias ou marinas. O presidente disse estar orgulhoso por a Bandeira Azul ser hoje em dia um sinónimo de “credibilidade e confiança que é inquestionável” nas praias portuguesas. Realçando a qualidade das praias, José Archer afirmou que Portugal é “o quinto país com maior número de Bandeiras Azuis” e o “primeiro

Saúde

Nova vacina BCG pode causar reações adversas A Autoridade do Medicamento recomenda a médicos, farmacêuticos e enfermeiros que estejam atentos a eventuais reações adversas à vacina BCG de um fabricante japonês que tem uma estirpe diferente da que era administrada. Segundo o Infarmed, a única vacina licenciada está indisponível e sem alternativa.

Crime

Trinta e dois portugueses mortos no estrangeiro Trinta e dois portugueses foram vítimas de homicídio no estrangeiro em 2015, 13 dos quais no Brasil (7) e Venezuela (6), segundo dados da Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV), recolhidos pelo Observatório de Imprensa de Crimes de Homicídio em Portugal e de Portugueses no Estrangeiro, criado em 2014. Portugal é o quinto país europeu com maior número de Bandeiras Azuis. © JOSÉ LUÍS COSTA

Europa com a maior percentagem de implementação entre as praias designadas [reconhecidas oficialmente] e as praias com Bandeira Azul” – nesse sentido, indicou que este ano “56,2% das praias designadas em Portugal têm Bandeira Azul”, enquanto em Espanha esta percentagem é de 25,9%, na Grécia 24%, na Dinamarca 23% e em França 11,7%.

À agência Lusa, José Archer disse que a educação ambiental “é uma caminhada” na qual tem de se dar “passos firmes na direção certa” e frisou ainda que dará o seu trabalho por terminado “no dia em que todas as praias tiverem a Bandeira Azul hasteada”. “As gerações mais jovens são mais bem-educadas em termos ambientais do que as mais velhas.” Hoje, considerou, as praias são um “excelente cartão de visita para Portugal”.

Poluição do ar na UE representa risco à saúde Cerca de 95% da população urbana da União Europeia (UE) está exposta a níveis de poluição do ar acima dos recomendados pela Organização Mundial da Saúde. Segundo um relatório das Nações Unidas, a poluição do ar é como um dos maiores riscos à saúde na região pan-europeia.

PUB


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 29 DE JUNHO DE 2016

MUNDO | 06

Eurodeputados querem divórcio imediato Reino Unido. Numa sessão tensa, eurodeputados aprovaram por larga maioria a ativação do artigo 50º do Tratado de Lisboa, mecanismo que dará início à saída britânica da União Europeia. Com 395 votos favoráveis e 200 contra, a resolução conjunta de três grupos políticos do Parlamento Europeu (PE) sublinha que “a vontade expressa pelo povo [britânico] deve ser inteiramente respeitada” e o artigo 50.º do Tratado de Lisboa “imediatamente invocado”. Uma vez acionado esse artigo, abre-se um intervalo de dois anos em que os contornos da saída podem ser negociados. No entanto, o primeiro-ministro (PM) cessante David Cameron já avisou que não dará esse passo, pois entende que o mesmo cabe ao seu sucessor na liderança do Partido Conservador e próximo PM britânico – isto ape-

Ambiente cortês pré-cimeira entre Farage (esq.) e Juncker (dta.) contrastou com guerra de palavras que se seguiu. © REUTERS

sar de só pretender deixar o cargo depois do verão. A aprovação da resolução seguiu-se a um debate impróprio para cavalheiros, sobre o referendo que determinou a saída do Reino Unido da UE (“Brexit”). Incomodado com a boa disposição do eurodeputado britânico Nigel Farage, líder do nacionalista UKIP e rosto da campanha pelo adeus à UE, o líder da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, questionou: “Esteve a lutar pela saída, o povo britânico votou a favor da saída. Porque é que está aqui?” Por seu turno, Farage permitiu-se um discurso de consagração em pleno Parlamento Europeu. “Não é engraçado? Quando aqui cheguei há 17 anos e disse que queria liderar uma campanha para tirar o Reino Unido da União Europeia, todos vocês se riram de mim. Agora RUI ALEXANDRE COELHO já não riem.”

Alemanha

Extremismo a crescer de forma “exorbitante” A Alemanha registou em 2015 um aumento “exorbitante” dos extremismos de extrema-direita e extrema-esquerda e do radicalismo islâmico, aponta o relatório anual dos serviços alemães de informações internas. “Os extremistas, seja qual for a sua orientação, estão a ganhar terreno no país”, disse o ministro do Interior, Thomas de Maizière.

EUA

Ikea recolhe cómodas após morte de crianças O Ikea disse ontem que vai recolher nos EUA e Canadá o seu popular modelo de cómodas “Malm”, depois de seis crianças terem sido esmagadas quando o móvel caiu. Vinte e nove milhões de cómodas estavam ontem a ser recolhidas. O grupo sueco informou que foram comunicadas seis mortes nos últimos 13 anos envolvendo cómodas Ikea, todas nos EUA.

PUB

Turquia. Atentado em Istambul faz pelo menos dez mortos Pelo menos dez pessoas morreram e cerca de 60 ficaram feridas, ontem, num atentado terrorista no aeroporto internacional de Istambul, Turquia. O número de vítimas foi confirmado pelo ministro da Justiça.

De acordo com diferentes relatos, duas explosões, com origem em bombistas suicidas e um tiroteio antes da ativação dos engenhos explosivos, ocorreram perto do estacionamento do terminal principal.

Líbano teme mais atos terroristas O governo libanês lançou ontem um alerta sobre o aumento da ameaça terrorista dentro das suas fronteiras, depois de dois ataques suicidas perpetrados em Al Qaa, cidade na região de Bekaa, junto à fronteira com a Síria, terem feito cinco vítimas mortais na segunda-feira. © REUTERS


PUB

ECONOMIA | 07

Airbnb valeu mais de 260 M€ Turismo. A plataforma online de alojamento teve um impacto de 267,7 M€ na economia de Lisboa em 2015. No ano passado, a capital portuguesa recebeu 433.000 hóspedes registados através da plataforma online de alojamento, revela um inquérito feito a utilizadores da Airbnb que abrangeu entre 1.000 e 4.000 hóspedes e anfitriões. Nos 267,7 M€, incluem-se 42,8 M€ recebidos pelos anfitriões que disponibilizaram casas ou quartos no ano passado, bem como 224,9 M€ gastos pelos hóspedes no comércio local – em restaurantes (37%), compras (21%), entretenimento (15%), transportes (13%), supermercado (12%), entre outras despesas. Segundo o estudo, que foi apresentado num encontro com jornalistas em Lisboa, no ano passado chegaram 433.000 hóspedes à cidade, número que mais do que duplicou face a 2014 (213.000). A estada foi, em média, de 4,1 noites. Na hotelaria, a média ronda as duas noites. Quanto à origem,

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$49,34 (+3,29%)

1.243,60 (+0,82%)

4.358,46 (+2,31%)

Euro para: Dólar 1,106; Libra 0,829; Real 3,655

Angola

Empresa da Mota-Engil fará limpeza de Luanda A operadora de limpeza Vista Waste, da portuguesa Mota-Engil, vai receber 57 milhões de euros ao ano no âmbito do novo modelo de saneamento da capital de Angola, Luanda, segundo um documento oficial a que a agência Lusa teve acesso – de lembrar que a Vista Waste começou a colocar contentores na capital angolana a 15 de maio.

O estudo revela que 4.550 anfitriões tiveram hóspedes em 2015, ganhando, em média, um rendimento mensal de €530. © PEDRO CATARINO

vieram essencialmente da Europa (81%), de países como França e Alemanha. Em 91% dos casos, as deslocações foram feitas em contexto de lazer, sendo que em 3% dos casos se relacionaram com o trabalho (como conferências ou negócios).

Embraer. Dois projetos com investimento de 93,6 M€ A construtora aeronáutica Embraer tem dois novos projetos de investimento nas fábricas de Évora, de 93,6 M€, com apoios comunitários. “Estamos a fazer a ampliação das fábricas, estamos a aumentar a de [estruturas] metálicas em 8.000 m2 e a adquirir novas máquinas” e o mesmo “na de [materiais] compósitos, onde estamos a introduzir tecnologias”, disse Paulo Marchioto, presidente da Embraer Portugal.

Estreia

1.ª peça no mundo para o protótipo do E175-E2, da 2ª geração da família de aviões comerciais E-Jets da Embraer, foi ontem produzida numa das fábricas da empresa em Évora, anunciou a empresa brasileira.


2

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 29 DE JUNHO DE 2016

08

CULTO

Os sul-africanos Spoek Mathambo e Aero Manyelo (à esquerda e à direita) e Manteiga atuam sexta-feira nos Jardins da Torre de Belém. © JUSTICE MACHAB

Esbater fronteiras com Batuk Thom Yorke

“Quis espicaçar um fã [que passou o concerto todo a pedir para tocar ‘Creep’] e comecei a tocar. Foi uma má ideia. Foi como atear um incêndio” O vocalista dos Radiohead deu uma entrevista à revista Q sobre o novo disco, falando também sobre o facto de o tema “Creep” ter voltado ao alinhamento dos concertos. “Dissemos: ‘Vamos ver qual é a reação e a que é que sabe’”, explicou o músico. “As canções passam por fases em que não parecem acertadas e depois voltam.” Os Radiohead tocam no NOS Alive no dia 8 de julho.

Música. Artistas da África do Sul e de Moçambique juntaram-se para criar os Batuk, um projeto de música eletrónica global que ganha agora expressão num novo álbum. Sexta-feira tocam nos Jardins da Torre de Belém, em Lisboa. Spoek Mathambo, músico e jornalista, já tinha conhecido o trabalho do produtor Aero Manyelo há uns anos nas suas “investigações musicais”. “Ficámos em contacto e com a ideia de, eventualmente, criarmos um projeto em conjunto. Quando ouvimos a voz da Carla [Fonseca, vocalista e poeta mais conhecida como Manteiga], percebemos que seria perfeito”, diz-nos Spoek a propósito do nascimento dos Batuk numa conversa tida numa esplanada de Lisboa – que será a base de trabalho dos Batuk nos próximos tempos... mas já lá vamos. “Já conheço o trabalho dos dois há muito tempo”, diz-nos Carla. “Sou uma amante de música house, de eletrónica. Foi fácil trabalhar com eles porque eles sabem fazer ritmos que me interessam. Misturá-

mo-nos todos muito bem.” O resultado dessa união chega agora a disco: “Musica da Terra”. Um álbum muito direto, sem “rodriguinhos”: um meio de expressão através da música, da dança, da performance e até do lado visual. “Temos uma ideia muito específica para a direção criativa do grupo: o conceito de unir diversos países africanos através da cultura do ritmo, mas também criar ligações entre várias pessoas de todo o mundo. E isso é um trabalho muito específico. É sempre uma mistura de estilos: o Aero tornou-se conhecido por fazer um género, o kasi eletro; eu tenho trabalhado muito no township tech. Os Batuk são a mistura disso com diferentes músicas indígenas de todo o mundo, com a poesia e rap da Carla”, explica

Spoek Mathambo. “Tentamos misturar o melhor da house music com ritmos como o kizomba ou zouk bass – a sensualidade, lenta. É assim que tentamos comunicar”, acrescenta. Para trás ficam as fronteiras. As geográficas, mas também as estilísticas. “Somos influenciados por diversos estilos e sons, de vários pontos do mundo”, diz a vocalista Manteiga. “Em 2016, faz sentido que seja assim: que as fronteiras sejam poucas”, confirma Mathambo. É assim que também aparecem vários colaboradores, como Nandi Ndlovu, Giovanni Kiyingi, Annet Nandujja ou Nilotica. Os Batuk apresentam o disco de estreia, em Lisboa, na próxima sexta-feira, como convidados do Globaile que encerra um capítulo e marca a paragem na carreira dos Buraka Som Sistema. O concerto vai acontecer na Torre de Belém, na cerimónia de encerramento da edição deste ano das Festas de Lisboa. A capital portuguesa é, para já, a casa dos Batuk, que encontraram neste cantinho fervilhante de multiculturalidade um porto de abrigo e expansão da sua música. “É uma oportunidade de três meses. A Carla tem aqui família; a qualidade de vida é boa e não é cara... por outro lado, uma parte da nossa música é, de certa forma, lusófona!”, explica Spoek. “Temos aqui muitos amigos e que, claro, são influência nisto que fazeBRUNO MARTINS mos.”


09

Jimmy P junta-se ao MEO Sudoeste Festival. A Música no Coração apresentou ontem as mais recentes novidades para a 20ª edição do festival de 3 a 7 de agosto. O elenco deste ano do MEO Sudoeste conta já com nomes como Sia, Wiz Khalifa, Martin Garrix, Damian Marley, Steve Aoki ou Seu Jorge – nos internacionais – e também uma seleção nacional com Virgul, Diogo Piçarra, Kura, a curadoria dos Orelha Negra, NBC, entre muitos outros a que se junta agora Jimmy P. Na conferência de imprensa de apresentação do festival, a promotora Música no Coração divulgou algumas novidades para esta edição comemorativa dos 20 anos do festival na Herdade da Casa Branca. Do ponto de vista do ambiente e responsabilidade social, o festival aposta em iniciativas de copos de cerveja ecológicos e uma parceria com a Federação Portuguesa dos Bancos

Alimentares. Em termos de serviços e camping, o recinto vai contar com um cinema ao ar livre, lavandaria, um serviço de compra de mercearias online e uma cozinha comunitária. Os passes gerais para a 20.ª edição do MEO Sudoeste custam €95. Os bilhetes diários custam €48.

Citação

“MEO Sudoeste: aqui vamos nós!!! É um honra para mim poder voltar este ano. Vamos estar convosco para dar um concerto daqueles!” Jimmy P

Cinema

Morreu Bud Spencer O ator italiano Bud Spencer, nome artístico de Carlo Pedersoli, morreu segunda-feira aos 86 anos em Roma. O ator ficou conhecido no género western spaghetti e pela parceria que tinha com Terence Hill em filmes como “Trinitá” – e pelos potentes tabefes de mão aberta. “O papá morreu serenamente. Não sofreu e a sua última palavra foi: ‘Obrigado’”, disse o filho, citado pela imprensa italiana.

Literatura

Ricardo Araújo Pereira antecipa livro no Brasil Ricardo Araújo Pereira participa na 14ª Flip – Festa Internacional Literária de Paraty, que tem hoje início nesta cidade do Estado do Rio de Janeiro. O humorista vai lançar no Brasil o seu novo livro, “A Doença, o Sofrimento e a Morte Entram num Bar – Uma Espécie de Manual de Escrita Humorística”, antecipando a edição em Portugal, diz a editora.

Arte. Belém abre hoje novo museu O Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, em Belém, vai apresentar cerca de 20 exposições por ano e as entradas passam a custar €5 até março de 2017, quando inaugurar a totalidade do novo complexo. O espaço inaugura hoje, às 19h, na renovada Central Tejo, quatro novas exposições. O diretor, Pedro Gadanho, afiança que o espaço “não será só um museu dedicado à contemplação estética, mas também servirá para o debate de ideias de questões atuais ligadas à cultura, ciência, tecnologia, sociedade e pensamento”.

Mais informações em www.maat.pt. ©DR PUB


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 29 DE JUNHO DE 2016

10

“Uma mulher em estilo de heroína, mas que também é cruel” 7ª arte. A bela atriz inglesa regressa amanhã ao grande ecrã com o novo filme “Amor e Amizade”, uma viagem até à Inglaterra do séc. XVIII de Jane Austen, com as histórias divertidas das paixões e aventuras amorosas de Lady Susan Vernon. JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD

Será que soaram sinos ou é apenas o galopar da britânica Kate Beckinsale, musa do ecrã iluminado, que nos visita esta semana? Não temeis. Desta vez, a atriz não anda a esfaquear vampiros e outras manadas masculinas na série de franchise “Underworld”, a tal que é realizada pelo esposo

e em que ela aparece esculpida em látex negro. Esta semana, a Kate não vem para servir de beleza de postal dos mares do sul, como lhe foi pedido em “Pearl Harbor”. Não tem de ser estonteante como Ava Gardner, tal como Scorsese lhe exigiu para “O Aviador”. Desta vez, a senhora reafirma

a sua capacidade cómica no filme “Amor e Amizade”, de Whit Stillman – um daqueles cineastas que retratam, cheios de graça, as angústias sociais do amor e do status. Kate faz de mulher casamenteira do século XVIII e sobrevive a outro desafio de morte: providencia energia e bailado no passo, inteligência na frase, recria a ansiedade económica e amorosa sem nunca dar ao exercício um travo de caricatura. O filme é rápido nos seus 95 minutos e mostra, nos olhos expressivos desta inglesa superior, o coração que tem de bater por entre os veios de uma boa comédia romântica.

Gostei muito do guarda-roupa deste filme. De que forma o invólucro enforma o conteúdo da sua personagem?

Gostei tanto daquela mulher. Tem muita piada. É o tipo de pessoa que não vemos com frequência neste período da literatura. Dá para perceber que, quando aos 20 anos a Jane Austen escreveu o romance, o tema talvez tivesse sido considerado demasiado picante. O manuscrito nem sequer foi dado por acabado. Se calhar, ela tinha receio de que o objeto fosse tido por meramente frívolo. Só 40 ou 50 anos mais tarde é que um dos sobrinhos da escritora levou o texto a um editor e se procedeu à publicação.


CINEMA | 11

Amor & amizade

“Não sei bem qual o grau de dependência entre o amor e a amizade. A mim, basta-me saber que fico muito feliz quando essas duas forças se juntam e avançam na minha direção” Gostei sobretudo da força algo feminista que subjaz à ação. O que temos aqui é uma mulher em estilo de heroína, mas que também é terrível e diabólica, mesmo cruel. Dado que estamos na presença de uma protagonista tão fora do comum, o Whit abandonou as linhas que geralmente vemos nas roupas das histórias de Jane Austen e optou por algo afrancesado. Tudo tem um ar mais cativante, abertamente sedutor, francamente adelgaçado por espartilhos e outras formas de namoro visual. Gostei desse aspeto. Foi mais fácil gostar do que vestir. Mas gostei da escolha. Acha que é preciso haver amor em qualquer relação de amizade?

Não sei bem qual o grau de dependência entre o amor e a amizade. A mim basta-me saber que fico feliz quando essas duas forças se juntam e avançam na minha direção. Ouvi dizer que tem estado a tentar tirar a carta de condução. Está a correr bem ou continua tão mal que a falta de perícia já se tornou evidente em qualquer rua por onde passa?

Continuo a fazer uma figura triste. A minha filha já passou o exame de código e condução, algo que me fez sentir ainda pior. Resultado: agora que tenho condutora lá em casa, o meu processo de aprendizagem anda cada vez mais lento. Mas continua a ter aulas de condução e código?

Quando digo que ainda estou a aprender, digo-o no sentido mais lato da palavra. O que quero dizer é que me mantenho aberta ao desafio, embora não tenha dado passos concretos nesse sentido. Agora que a sua filha vai fazer 18 anos, como vê a vida? Sente-se livre outra vez ou cada vez mais presa a dependentes? Não andava também a escrever um livro?

Não é um livro. Estou a adaptar um livro... a ver se consigo tirar dali um guião para cinema. E em relação ao outro desafio de ter uma filha maior e vacinada?

Fomos, no mês passado, fazer a tal ronda de visitas a várias universidades. Pois, confirmo que a coisa está

a ganhar contornos cada vez mais reais. Olho para estes lugares e pela primeira vez caio em mim: sim, é mesmo verdade que a minha filha vai passar a viver num destes sítios. Tive a minha filha quando era ainda muito nova, sobretudo se for a comparar com o que, na altura, se passava no meu núcleo de amigas. Só recentemente me dei conta da grande vantagem que existe nessa escolha. Sabe, para mim a maternidade foi como que um mergulho profundo noutro tipo de passo e ritmo, outro tipo de velocidade. A velocidade de tudo. Fiquei a saber, por exemplo, que é muito mais difícil ser mãe de uma adolescente do que de um bebé. Não era coisa que, até há pouco tempo, soubesse. Não é que não haja problemas específicos a resolver em cada uma das idades ou fases. O que quero dizer é que os bebés têm problemas pequenos e os miúdos crescidos têm problemas maiores. A maior parte do tempo uma mãe vive no terror mais completo. Quando é que fica aterrorizada perante a vida da sua filha de 17 anos?

Olhe, quando por exemplo ela decide pegar no carro e ir a conduzir para algum sítio. Tenho imensa inveja dos meus amigos que ainda não estão a passar por essa fase. E os aspetos positivos na outra grande parte da sua vida, a do trabalho, quais foram algumas das vantagens de ela ter maioridade e carta de condução?

Tenho mais vagar, liberdade. Durante muitos anos, a minha carreira foi condicionada pelas diversas fases de crescimento da minha filha. Quando é que podia ir filmar? Em que locais? Quais desses locais não são ideais para uma miúda de 7 ou 14 anos? Tudo isso era fator decisivo. Hoje, não sinto isso. Dou comigo menos limitada, restringida. Estou mais livre para decidir. Desde que ela nasceu que não faço teatro, veja lá. Sempre acreditei que a hora de deitar é a mais importante. As crianças são muito interessantes. Voltam sempre da escola com um caso terrível de amnésia, a cabeça envolta em nevoeiro. Nunca se lembram de nada que tenham feito na escola. Mas, depois, à hora de deitar, começam a falar.

O desafio de ser mãe

“A maternidade foi como que um mergulho profundo noutro tipo de passo e ritmo. Fiquei a saber, por exemplo, que é muito mais difícil ser mãe de uma adolescente do que de um bebé”


PEQUENOS ANร NCIOS

Professor FOFANA

EMPRร STIMOS OS

Avยช Jรบlio Dinis n.ยบ 14 2ยบ-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)

Ex: 20.000โ ฌ a 96 meses =299โ ฌ /mรชs โ total : 29.315,8โ ฌ. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente

Mรฉdium Espiritual

MULTICREDITO

ย &UpGLWR 3HVVRDO CONSOLIDAD Reduza prestaรงรตO ย 3DJDPHQWR GtYLGDV es atรฉ 60% ย +LSRWHFDV H 2XWURV 7HO

Especialista em todos os trabalhos ocultos. Consulte o Prof. Fofana e exponha os seus problemas de amor, famรญlia, trabalho, negรณcios, saรบde, รกlcool, droga. Se sofre de depressรฃo, doenรงas espirituais, bruxarias, tem inveja, mau olhado, mรก sorte e nรฃo sabe como os resolver? O Prof. Fofana tem o dom de o ajudar! Todos os problemas tรชm soluรงรฃo. Marque jรก a sua consulta e peรงa o seu amuleto: sorte, sucesso, protecรงรฃo, etc.

Telf: 910 450 789 - 218 030 406

sASTRร LOGO MESTRE DABO VIDENTE ATENร ร O CASOS DE AMOR EM POUCOS DIAS

Mร XIMA COMPETร NCIA E SIGILO ABSOLUTO

ESPECIALISTA EM CIร NCIAS OCULTAS. ACABE DE VEZ COM O SEU SOFRIMENTO Nร O DESANIME! Nร O DESISTA!

O SEU CASO TEM SOLUร ร O UM GRANDE VIDENTE ESPIRITUALISTA E CONSELHEIRO, CONHECIDO POR GRANDES PERSONALIDADES NO MUNDO INTEIRO PELOS BONS RESULTADOS OBTIDOS NOS PROBLEMAS MAIS COMPLICADOS NOS ร LTIMOS ANOS. MESTRE DABO ร UM DOS MAIS APRECIADOS EM ร FRICA E NA EUROPA COM PODERES EFICAZES. AJUDA A RESOLVER DE IMEDIATO E DEFINITIVAMENTE QUALQUER PROBLEMA DIFร CIL OU GRAVES COM EFICร CIA: AMOR, O SEU CASAMENTO ESTร EM CRISE? QUER RECUPERAR O SEU MARIDO/MULHER, NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE, AMARRA A VOCร QUEM DESEJAR: MARIDO/MULHER NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE E ACABAM-SE OS PROBLEMAS, AFASTAMENTO TOTAL DE PESSOAS INDESEJADAS. AJUDA A RESOLVER PROBLEMAS FAMILIARES, NEGร CIOS, SEXUAIS, ENGRAVIDAR, HERANร AS, SORTE, FUTURO, Vร CIOS, INFERTILIDADE, CASAS ASSOMBRADAS, DESTRร I BRUXARIAS E MAL DE INVEJA, MAGIA NEGRA, ETC.

RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS โ TRABALHO GARANTIDO NA PRESENร A OU ร DISTร NCIA COM TOTAL EFICร CIA E HONESTIDADE โ CONSULTA PESSOALMENTE POR MARCAร ร O OU POR TELEFONE. PAGAMENTO APร S RESULTADO.

GRANDE LISBOA (CAIS DO SODRร ) 96

349 77 07 โ 91 718 80 27 โ 21 241 55 43


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 29 DE JUNHO DE 2016

LAZER | 13

OBJETO DE CULTO

Herge del Rio. Ana Salazar

Pulseiras do Senhor do Bonfim da Bahia

Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.

Correio do leitor

vídeo do dia

EMANUEL CAETANO, ERMESINDE

sil. Começou por ser usada ao pescoço como forma de cumprir promessa a uma prece atendida. Como foi parar ao pulso não se sabe, mas sabe-se sim que cada cor equivale a um Orixá. cATARINA PODEROSO

twitter do dia

Depois de “Terra”, primeira amostra do homónimo álbum de estreia de Marta Pereira da Costa, “Encontro”, com a participação do baixista camaronês Richard Bona, é o novo single.

@GaryLineker [Gary Lineker] “A nossa política [britânica] é tão manhosa como o nosso futebol. Que semana!”

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Horizontais: 1. Ruminante pertencente à família dos camelídeos, género lama. Gemes (gír.). 2. Diversificar. Pequena mala. 3. Qualquer abertura circular. Ocasião. O espaço aéreo. 4. Erva rasteira e fina. Mancebo na puberdade. 5. Aqueles. Derribar. 6. Planta marantácea. 7. Sinal, limite. Caminhar. 8. Cavidade interior da região onde o braço se liga ao tronco. Provida de asas. 9. Graceja. Monarca. Substância utilizada para condimentar os alimentos. 10. Extraordinária. Peça que mói. 11. Grande cão de fila. Fazer a digestão.

Palavras cruzadas

Eu, europeísta, me confesso Anestesiados por um Campeonato Europeu de Futebol, por discussões histéricas sobre a justificação em lançar um microfone de um repórter para um lago, o Reino Unido tratou de sair sorrateiramente da União Europeia. Eu, europeísta, confesso que acreditava neste projeto, mas ultimamente a União Europeia transformou-se numa espécie de Torre de Babel onde ninguém se entende. Acho que mais países vão abandonar o barco que se afunda à medida que é dirigido por tecnocratas disciplinadores, pouco importados com o prometido crescimento económico, prosperidade e emprego, atormentados por ultranacionalistas, por conservadores populistas, pela extrema direita anti-migrante ou simplesmente por cidadãos apavorados.

LEANDRO NEUMANN CIUFFO

Verticais: 1. Avarento. Troço comprido e grosso de madeira. 2. Deuses protetores do lar e da família, entre os antigos Romanos. Relativo ao eixo. 3. Proveito. Naquele lugar. Batráquio. 4. Suspiro. Varonil. Contr. da prep. a com o artigo ou pronome o. 5. Corte no vestuário para se adaptarem as mangas. Má sorte, desdita. 6. Unidade de medida agrária. Altar cristão. Nome da letra M. 7. Zebo. Camareiros. 8. Manuscrito (abrev.). Funesto. Sobre (prep.). 9. Avançava. Sétima letra do alfabeto grego. Jumento. 10. Termine. Duração ordinária da vida. 11. Tratamento dado às freiras. Amofinar.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Alpaca, Mias. 2. Variar, Saco. 3. Aro, Vez, Ar. 4. Relva, Efebo. 5. Os, Abater. 6. Araruta. 7. Baliza, Ir. 8. Axila, Alada. 9. Ri, Rei, Sal. 10. Rara, Moenda. 11. Alão, Esmoer. Verticais: 1. Avaro, Barra. 2. Lares, Axial. 3. Prol, Ali, Rã. 4. Ai, Viril, Ao. 5. Cava, Azar. 6. Are, Ara, Eme. 7. Zebu, Aios. 8. Ms, Fatal, Em. 9. Ia, Eta, Asno. 10. Acabe, Idade. 11. Soror, Ralar.

Faz parte do meu imaginário e cresci a admirá-la enquanto designer e mulher. Ana Salazar revolucionou completamente a moda em Portugal. Ela própria dava e dá corpo às suas criações, sendo a imagem de uma mulher de vanguarda. Em 1985, abre loja em Paris para internacionalizar a sua marca. A loja foi considerada por várias publicações como um dos cinco mais importantes templos da moda – era impossível ficar indiferente às suas coleções. Ao longo da sua carreira criou, em regime de licenciamento, perfumes, azulejos, óculos e uma linha de têxteis para casa, e é considerada pela imprensa nacional e internacional como a pioneira da moda em Portugal. Depois de algum tempo afastada, em 2013 surge com a nova marca Ana by Herself, com a apresentação de acessórios, a qual é alargada em 2014 com peças exclusivas de edição limitada e de pronto-a-vestir. Para terminar esta crónica, dizer apenas uma coisa: Ana Salazar, sou seu fã!

1809 – Bahia, Brasil Na década de 1990, difícil era encontrar adolescentes sem esta pulseira. E todos com um propósito: pedir três desejos. Para tal, a pulseira tinha que dar duas voltas ao pulso e ser atada em três nós – em cada nó era feito um pedido, que nunca podia ser dito em voz alta. Até parece fácil, mas os desejos só se concretizavam depois de a pulseira cair por si só... ou seja, era preciso esperar! Cada pulseira tem 47 centímetros, a medida do braço direito da imagem de Jesus Cristo (que foi feita em Portugal, em Setúbal, no século XVIII) que está no altar-mor da Basílica do Senhor do Bonfim em Salvador, na Bahia, Bra-

Solução sudoku


3 SPORT

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 29 DE JUNHO DE 2016

14

Sporting

Tobias Figueiredo emprestado ao Nacional Tobias Figueiredo vai ser emprestado ao Nacional na próxima época, anunciou ontem o Sporting. O central, 22 anos, foi pouco utilizado por Jorge Jesus em 2015/16 – quatro jogos da Liga Europa, um na Liga e um na Taça de Portugal – e o objetivo agora é “rodar” na equipa insular.

Benfica

Reforços presentes no primeiro dia de trabalho O plantel do Benfica iniciou ontem a pré-temporada no Seixal, onde se destacaram as presenças dos reforços Cervi (Argentina), Kalaica (Croácia) e o ex-sadino André Horta (foto). As próximas duas semanas são passadas no Seixal e a 17 de julho as águias vão para Inglaterra estagiar.

Felipe já não vai ouvir cavaquinho O central Felipe, ex-Corinthians, esteve ontem na mira das objetivas dos fotógrafos, no regresso ao trabalho do FC Porto. O médio João Carlos (ex-Liverpool) e o extremo Zé Manuel (ex-Boavista) também estiveram em Gaia, onde não esteve o guardião “cantor” Helton, que saiu do clube. © JOSÉ MOREIRA SL BENFICA

Polónia é já uma velha conhecida Teo Gutiérrez

“Se dependesse de mim, voltava amanhã para o River Plate” O avançado colombiano do Sporting disse ontem à Fox Sports que gostava de regressar aos Los Millonarios, último clube que representou antes dos leões.

QUARTOS DE FINAL DO EURO 2016 POLÓNIA-PORTUGAL, AMANHÃ, 20H, RTP PAÍS DE GALES-BÉLGICA, 1 DE JULHO, 20H, RTP ALEMANHA-ITÁLIA, 2 DE JULHO, 20H, RTP FRANÇA-ISLÂNDIA, 3 DE JULHO, 20H, RTP

Euro 2016. Portugueses e polacos, adversários de amanhã, já se defrontaram em dez ocasiões. Lusos têm ligeira vantagem. Nos dez encontros disputados entre Portugal e a Polónia, a Seleção Nacional venceu quatro vezes, perdeu três e registaram-se três empates. A última vitória de Portugal foi no Mundial 2002, uma goleada por 4-0. Depois, Portugal somou uma derrota, fora, e um empate, caseiro, no apuramento para o Euro 2008, que se realizou na Áustria e na Suíça. A Seleção Nacional já esteve por cinco vezes nos quartos de final de um Europeu, apurando-se três vezes para as meias-finais, embora, posteriormente, apenas tenha garantido a presença por uma vez na final, em 2004, no Europeu que se realizou em solo nacional. Note-se

Em redor de Marselha • Raphaël Guerreiro e André Gomes não treinaram ontem em Marcoussis. O lateral e o médio estão em dúvida para o jogo com a Polónia; • João Moutinho deverá estar apto para o encontro com a Polónia, mas, em princípio, não será titular; • Felix Brych, árbitro alemão, vai dirigir a partida de amanhã, que se realiza no Estádio Vélodrome, em Marselha (20h, RTP1).

que Portugal também esteve nas “meias” do Europeu de 1984, mas, então, não havia quartos de final na prova, disputada por oito equipas. No que diz respeito à atual seleção polaca, liderada pelo avançado Lewandowski, sublinhe-se que já alcançou o seu melhor resultado de sempre em Europeus, uma vez que nunca tinha passado a fase de grupos. Os polacos ainda não perderam na prova e empataram na fase de grupos com a campeã mundial, Alemanha. Por isso, Nani mostrou ontem, na conferência de imprensa, respeito pela Polónia, equipa “forte e experiente”. “Não esperamos facilidades.” “Temos de estar no nosso melhor e sabemos que teremos de sofrer em certos momentos do jogo. Temos de entrar conL.C. COM LUSA fiantes”, sublinhou.


PUB

15

João Sousa “comeu” a relva Ténis. Vimaranense derrotou Dmitry Tursunov e apurou-se pela primeira vez para a segunda eliminatória em Wimbledon. Depois de ter perdido na primeira eliminatória do torneio inglês nos dois anos anteriores, João Sousa conseguiu, à terceira tentativa, vencer um encontro na relva londrina, após uma maratona de cinco sets, pelos parciais de 3-6, 7-6 (7-2), 4-6, 6-3 e 7-5, em três horas e 13 minutos. Sousa, que se tornou o primeiro português com estatuto de cabeça de série em Wimbledon, vai defrontar na segunda ronda o norte-americano Dennis Novikov, 145.º da hierarquia, que se impôs ao australiano Luke Saville em quatro parciais, por 4-6, 6-4, 7-5 e 6-4. O 31.º do ATP voltou a ultrapassar a primeira barreira de um major neste ano, após ter atingido a segunda eliminatória em Roland Garros. E ganhou €60.000 pelo feito. Quanto a Gastão Elias, viu o seu jogo interrompido devido à ameaça de chuva em Londres. O português ganhou o primeiro set ao romeno

João Sousa, o melhor tenista português da atualidade, vai defrontar Dennis Novikov, dos EUA, na próxima ronda. © EPA

Radu Albot (6-3), tendo perdido os dois parciais seguintes (2-6 e 5-7). O jogo foi suspenso no quarto set, com 1-2 favorável ao romeno.

Futebol

Liga impõe tratamento igual para os três grandes A Assembleia-Geral da Liga aprovou ontem a regulamentação que obriga qualquer clube que queira receber um dos três “grandes” num estádio alternativo a fazer o mesmo com os outros dois. A direção da Liga presidida por Pedro Proença, que promoveu esta alteração, pretende, assim, regular uma situação que, nas últimas épocas, provocou celeuma.

Futebol

Liverpool contrata Sadio Mané ao Southampton O senegalês Sadio Mané assinou um “contrato de longa duração” para representar o Liverpool, anunciou ontem o clube no seu site. Além de não ter indicado a duração do contrato do avançado, 24 anos, o Liverpool também não revelou quanto custou resgatar Mané ao Southampton, mas em Inglaterra fala-se em 36 M€.

Golfe. Líder do ranking falha Rio por medo do zika Jason Day, líder do ranking mundial de golfe, anunciou ontem a sua ausência dos Jogos Olímpicos Rio 2016 por receio do vírus zika. “Estou preocupado com a possível transmissão do vírus zika e os potenciais riscos que podem representar para uma futura gravidez da minha esposa e para os futuros membros da nossa família”, disse Jason, juntando-se a McIlroy e outros, que falham o Rio por este motivo.

Receio

“Sempre coloquei a minha família à frente de qualquer outra coisa na minha vida (...) Competir no Rio acarreta riscos” Jason Day, golfista australiano e líder do ranking mundial


PUB


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.