20160613_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

14. OLDAL

Dombvári B ence A kajakos párosban

is kijutott Rióba az egyes és a négyes után

2016. június 13. HÉTFŐ | www.metropol.hu

NEHÉZ NÉMET GYŐZELEM

10–13. OLDAL

BUDAPEST

Tiltakozó tanárok OKTATÁS. Újabb tüntetést tartottak a pedagógusok,

mert úgy vélik: a kormány semmibe veszi követeléseiket JÖVŐ. Ősszel újabb akciókra készülnek 2. OLDAL

Mustafi fejesével (a képen) és Schweinsteiger góljával Németország 2-0-ra verte Ukrajnát a labdarúgó Európa-bajnokságon GETTY

5. OLDAL

6–7. OLDAL

ÖTVEN HALOTT EGY FLORIDAI VÉRENGZÉSBEN

MA TÖBBET OLVASUNK, DE NEM KÖNYVET HIRDETÉS

2016. június 13. hétfő

hírek

www.metropol.hu

A VÉDŐNŐK BÉRE NEM NŐ

A védőnőket nem érinti a kormány 100 milliárd forintos béremelési csomagja – értesült a Magyar Nemzet. Így legalább 60 ezer forinttal lesz alacsonyabb a kezdő fizetésük, mint az egészségügyi szakdolgozóké. Csordás Ágnes Katalin, a Magyar Védőnők Egyesületének elnöke elmondta: az alacsony bérek miatt így is 400 betöltetlen állás van, ezért bíznak abban, hogy a kormány változtat a döntésén. METROPOL

Metropol/MTI Az Országgyűlés ma fejezi be tavaszi ülésszakát, a képviselőknek a nyári szünet előtt huszonhat előterjesztésről kell dönteniük. Szavazni fognak az idei költségvetés módosításáról, továbbá a 2017-es büdzséről is. Döntés várható a kabinet oktatási átszervezési javaslatáról is, amely a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (Klik) helyébe tankerületi központokat hozna létre az iskolák egységes állami fenntartására, továbbá differenciált béremelést adna a pedagógusoknak. Elfogadhatják a képviselők a brókerbotrányok károsultjait segítő kárrendezési intézkedéseket, szavaznak a menekültügyi eljárások további gyorsításáról, jóváhagyhatják Montenegró csatlakozását a NATO-hoz, valamint több kulturális és energetikai módosítást is megszavazhatnak.

időJÁRÁS

21/13

Erősen felhős vagy borult lesz az ég, csak átmenetileg vékonyodik el néhol a felhőzet, jelentősebb felhőzetcsökkenés késő délután a Dunántúlon lehet. Több helyen valószínű eső, zápor, elszórtan zivatar.

Budapest 22/14°C 75%

Ny 15/25 km/ó

Győr 23/13°C 98%

Ny 10/25 km/ó

Pécs 23/13°C 98%

DNy 15/35 km/ó

Debrecen 20/13°C 98%

É 10/25 km/ó

Szeged 21/14°C 94%

É 10/30 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

24/14

25/14

30/16

További információk: www.met.hu

Elégtelent adtak a kormány tagjainak Oktatás

Több ezren gyűltek össze a Tanítanék Mozgalom felhívására Metropol Noha ismét eleredt az eső – ezúttal igazi felhőszakadás – a Tanítanék Mozgalom által szervezett pedagógustüntetésen, ez nem zavarta a résztvevőket, alig voltak olyanok, akik a rossz idő miatt hazamentek. A gyülekezőt a Március 15-e térre hirdették, 15 órára, a több ezer demonstráló innen vonult az Erzsébet hídon át a Várkert Bazár elé. A tüntetők számát jól mutatja, hogy amikor a menet egy része még a hídnál járt, az eleje már megérkezett a Várkert Bazárhoz. Az oktatási rendszerrel elégedetleneket Pukli István, a Teleki Blanka Gimnázium igazgatója és Törley Katalin, a Tanítanék Mozgalom képviselője vezette. Ott volt az első sorokban Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének (PSZ) elnöke és „a fekete ruhás nővér”, Sándor Mária is, ám olyan ismert emberek is csatlakoztak a kezdeményezéshez, mint Békés Gáspár olimpikon és Fehér Balázs, a Carbonfools énekese. Útközben, illetve a várkertnél a felszólalók és az összegyűltek értékelték a kormány tagjait. „Egyes alá!”, „Megbuktál” – kiabálták a tüntetők, többek között Balog Zoltán emberierőforrás-miniszter, Palkovics László oktatási államtitkár és Orbán Viktor kormányfő nevét hallva.

Kevesebb pénz jut az Artisjusnak Elvonják a nem regisztrált, vagy a rádiók által hibásan bejelentett művek után beragadt jogdíjak 90%-át, azaz évente mintegy 800 millió forintot az Artisjustól – írta közleményében az LMP. MTI.

KÁLLÓ PÉTER

REAKCIÓK A Fidesz-frakció szerint a pedagógusok többsége „felismerte, hogy csak fel akarják őket használni” azok, akik sorra visszautasították a párbeszédet a kormánnyal, a tárgyalások helyett pedig politikai tüntetéseket és utcai akciókat szerveznek. Az MSZP támogatja a pedagógustüntetést, mert „a tárgyalóasztal mellett nem lehet hinni a Fidesznek”, az utcán kell megfogalmazni a követeléseket. A párt szerint a Fidesz úgy gondolja, hogy az oktatás kizárólag a hatalomért van. A Magyar Liberális Párt közölte: a kormány elégtelenre vizsgázott oktatásügyben, ezért a párt tanszabadságot, decentralizációt, valamint egy önálló oktatási minisztérium felállítását sürgeti.

RÖVIDEN

Ma véget ér a tavaszi ülésszak

Kezdődik a szúnyogirtás Ezen a héten kezdődik az országos szúnyoggyérítési program. Az ütemterv szerint az első hét napon többek között a Balatonnál, a Tisza-tónál, Budapesten és a Dunakanyarnál végeznek irtást. MTI

– Sokat ültünk, sokat beszéltünk, sokra jutottunk, de semmit sem értünk el – összegezte az eddigi tárgyalásokat Galló Istvánné. A szakszervezeti vezető elmondta: 25 követelésükből 19-ben kisebb kompromisszumokra jutottak, ám a kormány ígérete ellenére javaslataikat, kéréseiket alig vették figyelembe az oktatási törvény módosításánál. Megmaradt a tankönyv-monopólium, a pedagógusok magas óraszáma és a 16 éves korig tartó tankötelezettség is. – A nyár az erőgyűjtés ideje lesz – mondta Gallóné, utalva arra, hogy szeptemberben újabb akciókra készülnek. – A kormány nem tárgyalni akar, hanem versenyezni és vadászni, de most emberükre akadtak. Erőszakmentesen, de keményen harcolunk – mondta Pukli István. Hozzátette: a Tanítanék Mozgalom radikális üzemmódba vált, Gandhi tanítása alapján.

Sajtóhírek szerint rövidebb,

perces tanórák bevezetését tervezi a kormány az általános iskola első és második osztályában.

– Használd az igazságot az üllődnek, az erőszakmentességet a kalapácsodnak, és utasíts el mindent, ami nem állja ki az igazság üllőjének és az erőszakmentesség kalapácsának próbáját – idézte az igazgató Mahatma Gandhit, az indiai erőszakmentes tiltakozás vezetőjét. Nemcsak a fővárosban, hanem több vidéki nagyvárosban is tüntettek a pedagógusok mellett, bár ezeken a helyeken kevesebben gyűltek össze.

Sürgősségi hajó a Balatonnál A hétvégén megkezdte napi 24 órás szolgálatát a Balatonon a Rupert sürgősségi mentőhajó, a Vízimentők Magyarországi Szakszolgálata héttagú flottájának részeként. A tó északi partjáról a mentőhajók 3–5 perc alatt tudják elérni a déli partot. MTI

hazai

NEM LESZ FELJELENTÉS

VONA 2018-RÓL

Várhatóan nem tesz feljelentést az Eötvös Intézet a számítógépes hálózatában talált lehallgatóberendezés miatt – mondta a Magyar Nemzetnek Majtényi László (a képen). Az intézmény vezetője hozzátette: vannak olyan információk az ügyben, amelyeket nem szeretnének elárulni.

Lemond a Jobbik elnöki posztjáról Vona Gábor, ha pártja 2018-ban nem nyeri meg a parla menti választásokat – derül ki a politikus interjújából, amelyet a Magyar Nemzetnek adott. METROPOL

Rengeteg a gyerekmunkás Foglalkoztatás

Világszerte 168 millió gyerek dolgozik Metropol Az elmúlt másfél évtizedben jelentősen, összesen 78 millióval csökkent a gyermekmunkások száma, de világszerte még mindig 168 millió 5–17 év közötti fiatal végez életkorának nem megfelelő munkát. 98 millió gyermeket – az összes gyermekmunkás 59%-át – a mezőgazdaságban, 54 milliót a szolgáltatószektorban, 12 milliót az iparban dolgoztatnak. Az ázsiai és a csendes-óceáni térségekben

KÖZMUNKÁSNAK ÁLLNAK Három év alatt több mint A Belügyminisztérium szerint mindez nem 11-szeresére nőtt a 18 évesnél fiatalabb közmunkások száma ösztönözheti korai iskolael– írta a Magyar Nemzet. hagyásra a fiatalokat, mivel Átlagos számuk havonta a 25. életévüket be nem töltött 2013-ban 101, egy évvel később álláskeresők csak kivételesen 568, tavaly 1123 volt. indokolt esetekben vonhatók A fiatalkorúak közfoglalközfoglalkoztatásba. 2016 első negyedévében koztatását az tette lehehavonta átlagosan csak 251 tővé, hogy a tankötelezettség fiatalkorú dolgozott közfoglalkorhatárát 2012-ben 18-ról 16 évre vitte le a kormány. koztatottként.

foglalkoztatják a legtöbb gyereket, 78 milliót (az ottani gyermekpopuláció 9,3%-a), ám a szubszaharai Afrikában a leggyakoribb, hogy befogják a kicsiket (az összes gyerek

21%-a, 59 millió fő dolgozik). Rájuk hívja fel a figyelmet 2002 óta minden június 12-én, a gyermekmunka elleni világnapon a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO).

A gyerekmunkának több oka van: a szegénység, a társadalmi normák különbözősége és az, hogy a felnőttek nem találnak maguknak tisztességes munkát. Közrejátszik a migráció is a Terres des Hommes nevű segélyszervezet tanulmánya szerint. E szerint drasztikusan megemelkedett a gyermekmunkások száma a szíriai háború elől menekülők körében a hazájukkal szomszédos országokban. A gyermekmunka Magyarországon nem ölt olyan mértéket, mint a világ más tájain, ám számos formája van. Ilyen például a gyermekprostitúció, amelynél nagyon komoly a látencia az Állampolgári Jogok

Hivatalának 2011-es vizsgálata szerint. – A jogszabályi keretek rendben vannak, a gyermekvédelmi rendszer minden szereplőjének feladatát és felelősségi köreit meghatározzák – mondta Lux Ágnes, az UNICEF Magyar Bizottságának gyermekjogi igazgatója, megjegyezve: a jogalkalmazás és a jogszabályi háttér között rés tátong. – Az elmúlt évek nagy vihart kavart esetei is azt mutatják, hogy a társszakmák képviselői – az orvosok, a védőnők, a pedagógusok és a többiek – nem tesznek bejelentéseket, bár van, hogy látják a veszélyeztetettséget – tette hozzá Lux Ágnes. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. június 13. hétfő

VÉLEMÉNY

Soros látókörben Macerás dolog a demokrácia, még ha illiberális, akkor is. Hiszen lehet az ember akár miniszter is, késő este félálmából felrázza a felesége, és azt kérdezi: „Már megint kit hallgattattál le, János?”És az ember hiába mondja neki, semmi közöm a történtekhez, az asszony ismeri már, mint a rossz pénzt. Mindez arról jutott eszembe, hogy Lázár János magyarázkodhat az Eötvös Károly Intézetben talált poloska kapcsán. A kormányinfón ő maga válaszolta a Magyar Nemzet kérdésére: o tthon,mikor kérdezgette őt a lehallgatási ügyről a felesége, megmondta neki, hogy ugyan sok mindenki van, akit az általa irányított titkosszolgálat lehallgat, de az Eötvös Károly Intézetben történtekhez nincs köze. Jó Jánosunk nem hazudott, csak nem mondott igazat hites nejének, hiszen annyiban mindenképpen köze van a poloska-botrányhoz, hogy az intézetben azután kezdték el szakemberekkel kerestetni a lehallgató szerkezetet, hogy a miniszter megemlítette: titkosszolgálati jelentések vannak a migránsok, Soros György és a hazai civil szervezetek összefonódásáról. Ebből úgy tűnik, a titkosszolgálatok „rádolgoznak”a Soros György szervezetei által támogatott hazai civil szervezetekre, és erről jegyzőkönyvek is vannak. Bakondi György, Orbán Viktor biztonsági főtanácsadója ugyan nem látott ilyen jelentéseket, pedig ha valakinek, neki csak megmutatták volna. Bár ki tudja. Városi legendaként terjedt néhány éve, hogy amikor egy olyan miniszterhez került az egyik titkosszolgálat, akinél még sosem volt, és a tárcavezető bejelentés nélkül akart bemenni az egyik objektumba, az őrparancsnok nem engedte be, mondván: azt mindenki mondhatja, hogy miniszter, ám ez itt titkos szolgálat, a főigazgató urat keresse, legyen szíves. Bizony a titkosszolgálatok is macerásak, az információik zömét is titkosan szerzik, így ne is gondolja bárki, hogy valaha is kiderül, ki rakta a poloskát az Eötvös intézet számítógépes rendszerében a kimenő kábelkötegre. Mindenesetre árulkodó lehet Fodor Gábor országgyűlési képviselő ,,Megfigyelik-e a magyar civil szervezeteket?” című írásbeli kérdésére adott lázári válasz. Lázár egyértelműen tagadja, hogy a sorosozó kijelentése azt jelentené, hogy a magyar titkosszolgálatok bel- vagy külföldön magyar civil szervezeteket figyelnének meg. Vagyis nem ők rakták oda a poloskát sem. Ám a titkos akciók közben látókörbe kerülhet civil szervezet vagy konkrét személy. Azaz Soros és a magyar civil szervezetek bekerülhettek a körbe, a látókörbe. Amiről ugye jelentések vannak.

Szemán László

hazai

Négyen indulnak az elnöki posztért Tisztújítás

Hiller István lesz Botka László kihívója az MSZP választmányi elnöki pozíciójáért Metropol/MTI

Szombaton hivatalossá vált, hogy az MSZP két hét múlva esedékes tisztújító kongres�szusán három kihívója is lesz Tóbiás József pártelnöknek. A támogató aláírások és az elnöki pályázat leadásával jelöltté vált Harangozó Tamás parlamenti frakcióvezető-helyettes, Molnár Gyula korábbi fővárosi pártelnök és Szanyi Tibor európai parlamenti képviselő is. Az aspiránsokat most csak meghallgatta a bizottság, jelöltségükről nem kellett szavazni. Az elnökhelyettesi posztra az azt jelenleg is betöltő Gőgös Zoltánon kívül Tóth Bertalan parlamen-

Molnár Gyula, Tóbiás József, Harangozó Tamás, Szanyi Tibor FOTÓK: MTI

ti frakcióvezető-helyettes is indul. A választmányi elnöki posztért Botka László jelenlegi választmányi elnök és Hiller István volt pártelnök „párharca” várható. A pártelnök után ez a legfontosabb tisztség a pártban. Hiller mellett szólhat, hogy sokan szívesen látnának

Átadták az idei Delfin Díjakat Metropol A Magyar Telekom idén is díjazta a fenntarthatóság terén kiemelkedő szerepet vállalókat. HIRDETÉS

Idén a Naplopó Kft., a Házikó Farm Kft. és az RS Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. vehette át az elismerést a XVII. Fenntarthatósági Kerekasztal-beszélgetésen.

új, aktívabb szereplőt a poszton, Botka mellett pedig az, hogy ha nem tudja megőrizni pozícióját, akkor súlytalanná válhat. Mivel Botka az egyik leg esélyesebb kormányfői jelölt, eljelentéktelenedése nem lenne szerencsés a pártnak. Az MSZP június 25-én tartja tisztújító kongresszusát.

RÖVIDEN

A PM szerint nem alapos a nyomozás

A Párbeszéd Magyarországért szerint a Vizoviczki-ügy nyomozása során nem tárták fel megfelelően a politikusi szálakat, és a 13 korrupt hatósági személy lebuktatása is kevésnek tűnik. A PM írásbeli kérdésekkel fordult Polt Péterhez és Pintér Sándorhoz. METROPOL

Lezárják a nyárra Szabadság hidat

újságíró

A fonódó villamoshálózat déli szakaszának munkálatai miatt június 16-tól augusztus 28-ig lezárják a Szabadság hidat. A további forgalomkorlátozásokról a bkk.hu-n lehet tájékozódni. MTI

M7-ES Teherautó és autó ütközött

HIRDETÉS

2016. JÚNIUS 12-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

n UTAZÁS

ELADÁS

310,00 313,99

USD

274,25 278,99

HRK Teherautó pótkocsijába rohant egy személyautó az M7-es autópálya Budapest felé tartó oldalán, a tárnoki lehajtó előtt szombaton. Az ütközés következtében a személyautó kigyulladt, a tűz átterjedt a pótkocsira. A lángokat az érdi tűzoltók fékezték meg. A balesetben négyen megsérültek. MTI

VÉTEL

EUR

40,00

42,99

külföld

10%-kal több brit lépne ki A legújabb közvélemény-kutatások szerint tíz százalékpontos többségbe kerültek a kilépés hívei két héttel azelőtt, hogy Nagy-Britanniában népszavazás lesz az Európai Uniós maradásról vagy kilépésről. A felmérést végző cég hangsúlyozta: a részvételi valószínűség figyelembevétele nélkül is 53:47 a százalékos megoszlás a kilépés melletti tábor javára. Közülük 78 százalék, a bennmaradást pártolóknak viszont csak a 66 százaléka mondta teljesen biztosra, hogy részt vesz a brit EU-tagság sorsáról június 23-ára kiírt népszavazáson. David Cameron, brit miniszterelnök azt mondta a BBC-nek tegnap: a kilépésnek csak költségei lennének, hozadéka semmi. MTI

RÖVIDEN

Egy drón miatt leállt a dubaji reptér Egy drón miatt szombaton több mint egy órán át zárva volt a dubaji nemzetközi repülőtér, a világ egyik legforgalmasabb légikikötője. 22 járatot máshova irányítottak, a reptéri vezetés csak annyit közölt: „nagyon súlyos incidens történt”. 18 hónapon belül ez volt a második hasonló incidens. MTI

Ajándékba adta a lap a Mein Kampfot A milánói Il Giornale napilap – amely Silvio Berlusconi ellenzéki vezető fivérének, Paolónak a tulajdona – szombati kiadásához mellékelte Adolf Hitler náci diktátor Mein Kamp című művének új kiadását, amely éppen az olaszországi helyhatósági választások közepén jelent meg. „Undorító”, ezzel kommentálta Matteo Renzi olasz kormányfő közösségi oldalán. A milánói polgármester, az olasz képviselőház elnöke és zsidó szervezetek is tiltakoztak. MTI HIRDETÉS

50 halott egy floridai lövöldözésben Egyesült Államok

Egy melegbárban barikádozta el magát egy lövöldöző férfi, akit végül megöltek a rendőrök

Metropol

Helyi idő szerint vasárnap hajnali kettő óra tájban lövöldözés tört ki a Florida állambeli Orlando város központjában, egy melegbárnál. Egy rohamfegyverrel és pisztollyal felszerelkezett elkövető lövéseket adott le egy helyi rendőrre, aki viszonozta a tüzet, de a fegyveres bemenekült a Pulse nevű melegbárba a CNN tudósítása szerint. A bárban épp egy rendezvényt tartottak, közel 320 ember tartózkodott odabent, és az elkövető túszokat ejtett, és elbarikádozta magát az épületben. A helyi sajtó arról számolt be, hogy a túszejtőnél pokolgép is lehet. A helyszínre a rendőri erősítés mellett az FBI nyomozói is kiszálltak. A helyi rendőrfőnök, John Mina elmondta: belföldi terrorcselekményként kezelik az esetet. Az NBC úgy tudta, hogy túsztárgyaló is megpróbált szót érteni a fegyveres támadóval, majd hajnali öt óra tájban a kommandósok egy páncélozott járművel

KÉT NAP ALATT KÉT GYILKOS LÖVÖLDÖZÉS

Christina Grimmie

és a gyilkosa

Nem messze a melegbártól, pontosan 6,4 kilométerre tőle egy színházban, péntek este lelőtték Christina Grimmie énekesnőt, aki koncertje után osztogatott aláírásokat. A 22 éves lány a kórházba szállítás után halt meg. Az énekesnő a „The Voice” című tehetségkutató műsor 2014-es, hatodik szériájában harmadik lett, a

legnagyobb videómegosztón hárommillió követője volt. A tettes egy 27 éves férfi volt, Kevin James Loibl, aki öt lövést is leadott az énekesnőre, majd menekülni kezdett. Christina testvére, Marcus azonban utolérte, ekkor Loibl magával is végzett. Loibl külön azért utazott Orlandóba, hogy végezzen az énekesnővel.

betörtek a nightklubba. A rendőri akció keretében egy irányított robbantást is végrehajtottak odabent az épületben. Az elkövetőt a rendőri akcióban agyonlőtték. Összesen 50 áldozat van, további 53 ember megsebesült – mondta Orlando rendőrfönöke. Az nem derült ki a szavaiból, hogy a halottakat mind a túszejtő lőtte le, vagy a rendőri szabadítóakció során is voltak áldozatok. Az előbbi a valószínűbb, ugyanis a közösségi oldalakon már a túszejtés után arról szóltak a hírek, hogy sok a halott odabenn a bárban.

A városban rendkívüli állapotot hirdettek ki. Ez volt az Egyesült Államok történetének legtöbb áldozatot követelő lövöldözése, ugyanis a 2007es virginiai politechnikum és egyetemi, illetve a 2012-es Connecticut-beli Sandy Hook általános iskolai lövöldözésnek 32, illetve 27 áldozata volt. – Hirtelen lövéseket hallottunk. A földre vetettem magam, és kúszni kezdtem, amikor észrevettem egy férfit, aki tüzelt. Nagyjából addig tartottak a lövések, amíg egy dal. Testek feküdtek a földön, és láttam egy nőt, akit kézen talált egy golyó – mondta a CNN-

nek egy férfi, Christopher Hansen, aki bent volt a bárban a támadás idején. Egy másik nyilatkozó, Ricardo Negron Almodovar elmondta, hogy a bárban lévők közelebb voltak a kijárathoz, mint a táncparketten mulatók, így tudtak közel többen kimenekülni. Kiderült, hogy a lövöldöző amerikai állampolgár, aki afgán szülők gyermekeként született New Yorkban. Omar Saddiqui Mateennek hívták, és mintegy 20 kilométerre délkeletre lakott Orlandótól, Fort Pierce-ben. Az FBI-nak vannak jelzései arról, hogy

a lövöldöző kapcsolatban állhatott dzsihadista terrorista csoportokkal,

illetve érdeklődést mutatott az iszlám terrorizmus iránt, – mondta Ron Hopper, az FBI orlandói irodájának ügynöke. A gyilkos a tette előtt pár perccel tárcsázta az amerikai segélyhívószámot (911), s hűséget fogadott Abu Bakr al-Bagdadinak, az Iszlám Állam nevű terrorszervezet vezetőjének – közölte a NBC News hírtelevízió rendőrségi forrásokra hivatkozva. – Este az Iszlám Állam jelentkezett elkövetőként – közölte a dzsihadista szervezethez kötődő Amak hírügynökség. HIRDETÉS

2016. június 13. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

HALÁSZ JUDITOT DÍJAZTÁK

Halász Judit Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművész vehette át idén a Magyar Szabadságért Díjat. Az elismerést szombaton adták át a Gödöllői Királyi Kastélyban. A díjat a Magyar Szabadság Napjához kapcsolódóan 2000 óta ítélik oda olyanoknak, akik sokat tettek hazánk függetlenségéért, a magyar kultúra népszerűsítéséért, megőrzéséért. MTI

Többet olvasunk, ámde Könyvpiac

erősödött a gyerek- és ifjúsági irodalom,

ami azért nagyon fontos, mert ez biztosíthatja a jövő olvasóit. A színezőkönyvek – nemcsak

„Hiába triviális, mégis ki kell mondani, hogy vannak könyvek, és hogy ez milyen fantasztikus és milyen gazdag. Nézzünk körül, a téren könyvek parkolnak, és nem autók. Ki a kicsit nem becsüli, a nagyot nem érdemli.” Esterházy Péter

író, aki a Vörösmarty téri megnyitón beszélt

2015* 2014* 2013* 2012

2014*

45,8 44,4 44

2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

17,95 16,89 29,7 34,25 34,42 37,63 42,51 42,63 38,28 40,97

2013* 2012 2011

58 59,5 61,6 64,2 67,6 66,9 65,5 62,7

2010 2009 2008 2007 2006 2005

0 10 20 *tankönyvek nélkül

0 10 20 30 40 50 60 70 80 *tankönyvek nélkül milliárd forint

40 50 millió db

A könyvforgalom megoszlása könyvkategóriák szerint

1,68

E-könyvek és hangoskönyvek

28,59

Gyerek- és ifjúsági könyvek

14,15

Szakkönyvek, tudományos művek, lexikonok, szótárak, felsőoktatásban használt kiadványok a gyerekeknek készülő, hanem a felnőtteknek szánt kifestők – hihetetlen népszerűsége pedig nemzetközi trend, ami hozzánk is begyűrűzött. – Az információszerzés mi-

Könyvforgalom

példányszám, millió darab

28,9

Ismeretterjesztő

26,68

Szépirodalom, fikció Forrás: MKKE HIRDETÉS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Suhajda Zoltán Tavaly és 2014-ben megállt a magyarországi könyvpiac válság óta tartó zuhanása, és 44 milliárd forint körül stabilizálódott – közölte Kocsis András Sándor, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülés elnöke. A tankönyvkiadás államosítása óta, 2013-tól a tankönyvek nélkül számolják ugyan a forgalmat, de ha még ezt az átlagosan 15 milliárdos részt is számításba vesszük, akkor is messze van a 2007-es és 2008-as csaknem 68 milliárd forintos teljesítménytől. A könyvforgalom legnagyobb részét az ismeretterjesztő kiadványok jelentik, a szépirodalom a piac valamivel több mint egynegyedét képviseli, bár ez nagyon vegyes kategória, ide sorolják a „szeretkezős-kardozós” regényeket és Marcel Proustot is. Kocsis András Sándor kiemelte, hogy tavaly jelentősen

Könyvforgalom

milliárd forint

n ÁLLÁS

A mértékletes internethasználók között van a legtöbb rendszeres olvasó, de a kamaszok 14 százaléka évente egy könyvet sem olvas el

Könyvforgalom

címek száma

2014* 2013* 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

10 333 9202 11 645 12 456 12 997 13 562 14 447 13 239 11 377 12 898

0 3000 6000 9000 12 000 15 000 darab *tankönyvek nélkül

att többet olvasunk, könyvet viszont kevesebbet – foglalta össze az elmúlt évek szokásainak változását Gombos Péter, a Magyar Olvasástársaság elnöke. Egyre nő azok száma, akik egyáltalán nem olvasnak, de többen vannak a nagyon sokat olvasók is. Ez a szakadék még inkább jellemző a gyerekeknél. Gombos Péter szerzőtársaival a 14–18 évesek olvasási szokásait vizsgálta, amelyet „A netgeneráció olvasási attitűdje” című tanulmányban közöltek. Ebből kiderült, hogy a középiskolások 17-18 százaléka HIRDETÉS

vallotta magát nagyon sokat olvasónak, viszont a gyerekek több mint 14 százaléka évi egy könyvet sem olvas. Ez azért meglepő, mert az önbevallás miatt az arány alacsonyabb lehet a valósnál. Már csak azért is, mert az olvasás megőrizte a presztízsét, a fiatalok mintegy 1 százaléka tartja cikinek. Természetesen az internet nagy hatással van az olvasási szokásokra, de nem úgy, ahogy elsőre gondolnánk: nem azok forgatnak leginkább könyveket, akik be sem kapcsolják a számítógépet. A legalább havi egy könyvet olvasók aránya azok között a legmagasabb (47 százalék), akik mértékletesen, napi egy óránál kevesebbet

kultúr

JOHNNY DEPP ÁRVERÉST CSINÁL A színész elárverezi műgyűjteménye egy részét, Jean-Michel Basquiat amerikai festőművész kilenc festményét és rajzát. Basquiat volt az első fekete festő, aki jelentős sikereket ért el az USA-ban, 27 évesen halt meg 1988-ban. Depp (jobbra) 25 évig gyűjtötte a képeit, ám a rossznyelvek szerint válása miatt van szüksége a pénzre. MTI

POMPEJI, SZEGED Tegnap megérkezett Nápolyból a szegedi Móra Ferenc Múzeumba a Pompeji-kiállítás kollekciója. A szegedi Pompeji-tárlat a Múzeumok Éjszakáján, június 25-én nyitja meg kapuit. MTI

e kevesebb könyvet A fővárosi Vörösmarty téren több mint 200 kiadó volt jelen KÁLLÓ PÉTER

könyvek listáját. Emellett sok fiatal csak információszerzési céllal olvas, háttérbe szorult az élményszerző olvasás, pedig a képalkotási és szövegértési képességekhez ez nagyon fontos lenne. Az olvasóvá nevelés egyik legfontosabb eszköze a meseolvasás. A kutatás egyik megállapítása, hogy azoknak a gyerekeknek, akiknek nem meséltek otthon, 22 százaléka később évente egyetlen könyvet sem olvasott el. Akiknek viszont meséltek, csak 11 százaléka nem lett olvasó. HIRDETÉS

HIRDETÉS

2016. június 13. hétfő

www.metropol.hu

négykerék

plusz

DIZÁJNDÍJAT NYERT A VOLVO

A nemzetközi Car Design Award zsűrije díjazta a Volvónak az autóipari dizájnhoz való hozzájárulását, a svéd autógyártó nyerte el a 2016-os Brand Design Language díjat. Az új XC90 formálta újra a Volvo márkát. Thomas Ingenlath formatervezésért felelős alelnök elmondta, hogy akkor indultak el azon az úton, amelyet a nemrég bemutatott vadonatúj Volvo S90 és V90 is követ. METROPOL

Kisebb motorral is erősebben Ford

ECOBLUE 1996 köbcentiméteres az új erőforrás. 105 (77kW), 130 (96kW) és 170 (125kW) lóerős változatban is elérhető. Forgatónyomaték: 360, 385, 405 Nm Mindegyik változat Start-stop rendszerrel szerelt.

Teljesen új motort fejlesztettek a Transit-családnak Mágó Armand München, Németország A mostani modellfrissítésnél külsőleg kevés változás történt, a lényegi újításokat elsősorban vezetés közben vesszük észre. Egy ideje már négy különböző modell van a palettán, a legnagyobb simán Transit névre hallgat, míg a 9 személyes, kisbusz méretű változat a Custom, a legkisebb kettő pedig a Connect és a Courier kiegészítő nevet kapta. A két nagyobb típusban debütál a Ford legújabb fejlesztésű dízelmotorja, amely teljesen új konstrukció. A korábbi 2,2 literes TDCi erőforrásokat váltotta le a gyártó, a modernebb kétliteres dízelmotor három különböző erősségű változatban készül. A jövőben az EcoBlue névre keresztelt motorok a személyautókban is helyet kaphatnak majd. Alapból egy kimondottan rövid úton járó, a műszerfal alján elhelyezett hatfokozatú váltóval párosítják, később ér-

kezik majd az automata verzió is. Hamar érződött a nemzetközi bemutató tesztvezetésén, hogy tényleg erősebb lett a Transit. A 170 lóerős változattal könnyedén fel lehetett venni a forgalom tempóját, de a gyengébb modellekkel is személyautó módjára lehetett közlekedni, még extra súllyal a raktérben is.

A nagyobb teljesítmény mellett 13 százalékkal alacsonyabb fogyasztást ígér a gyártó az elődhöz képest. A 16 szelepes erőforrást egyébként két évig, mintegy 5,5 millió kilométeren keresztül tesztelték, és még a legnagyobb modellek esetében is 200 gramm/kilométer alatt van a szén-dioxid-kibocsátása. Ezt AdBlue adalékanyaggal érik el, ennek a tartálya 21 literes. Nyomatékban húsz százalékkal léptek előrébb a TDCi-vel szemben, a szervizintervallumot pedig az eddigi ötvenezerről hatvanezerre növelték. Más fejlesztéseket is végrehajtottak a Transiton, ezek közül az egyik legszembetűnőbb a menetkomfort javulása volt. Az autó stabilabb és csende-

sebb lett, technikailag pedig minden benne van, ami egy ilyen teherautóba szükséges lehet.

Az egyik legérdekesebb funkció az oldalszélstabilizátor,

amely menet közben – ha szükséges – aktiválja a fékeket, hogy a váratlan széllökések miatt ne nekünk kelljen korrigálni. Az asszisztens képes lassítani az autón, ha túl nagy sebességgel vennénk be egy kanyart, valamint az oldalirányú dőléseket is ki tudja igazítani. Megújultak a hátsó lengéscsillapítók, valamint az ütközésre figyelmeztető-, tábla-

felismerő-, sávelhagyást jelző és gyalogosészlelő-rendszer mellett adaptív tempomat is került a Transitba, amely rendelhető érintőképernyős navigációval, a személyautókból már jól ismert SYNC rendszerrel. A Custom esetében 4 colos színes kijelzőt kapunk, amely gombokkal kezelhető. A tolatókamera is rendkívül hasznos ekkora autóknál. A Transit-család mindkét nagyobb változatába kérhető második üléssor is. – Tavaly mintegy ezer darab Transitot és több mint hatszáz Custom modellt adtunk el Magyarországon, az elmúlt hét évben pedig hatszor is a konkurencia fölé tudtak emelkedni a szegmensben – mondta Györke Orsolya, a Ford PR-igazgatója, aki szerint a jövőben is elsősorban a legnagyobb verzióból fog elkelni a legtöbb példány.

METROPOL-TESZT Mini Cooper D Clubman

Nagyobb és kényelmesebb lett a Mini Clubman Beck András Az elődmodellhez képest hosszabb és szélesebb a Clubman. Az utasoknak és a csomagoknak is több hely jut így a prémium kategóriás autóban. A szokásos elosztású oldalajtókkal hátra is praktikus beülni. Az alaphelyzetben is kényelmes méretű csomagtartó ajtói viszont egyedi kialakításúak és 50/50 arányban oldalra nyílnak. A motorháztető karosszériaeleme is különleges, körülöleli az első lámpát. Belül a középkonzolt a Mini nagy kerek keretbe foglalt kijelzője uralja. Központi

MŰSZAKI ADATOK Max. teljesítmény: 110 kW/150 LE Max. nyomaték: 330 Nm Hengerűrtartalom: 1995 cm3 Gyorsulás: 8,5 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 212 km/óra műszeregységében található a navigációs rendszer. A Mini Connected XL Journey Mate útvonaltervező, idegenvezető és naptár is egyben. A hátul utazóknak is jut elég fejtér a megnövekedett méretek miatt. A hátsó ülés 40/20/40 arányban dönthető.

Hosszúság/szélesség/ magasság: 4253/1800/1441 mm Tengelytáv: 2670 mm Saját tömeg: 1360 kg Csomagtér: 360/1250 liter Tesztfogyasztás: 5,9 liter/100 km A tesztautóban lévő, alacsony fordulatszámon is nyomatékos, kétliteres dízelmotor hat liter alatt fogyasztott százon, 90-es tempónál 1400-at, 130-nál 2000-et forgott a főtengely. Országúton öt liter alá is lehet vinni az átlagot.

négykerék METROPOL-TESZT Peugeot 308 SW GT 2,0 BlueHDi

Sportos és praktikus a GT Metropol Különleges elemeket, speciális felnit, lökhárítót, küszöböt, vörös cérnával varrt belső elemeket, perforált bőrrel bevont kormányt és fémpedálokat is kapott a 308 SW GT

Autóipari innovációk Metropol A vezetésbiztonsági eszközök baleset-megelőzésben játszott szerepét mutatták be nemrég a zsámbéki Drivingcamp innovációs napján. A rendezvényen a Mercedes-Benz, a Suzuki, a Tesla, az Audi, a Jaguar és a Land Rover megoldásait vonultatták fel. A Magyarországon nem importőr, hanem a Business Lease lízingcég által képviselt Tesla tavaly ősztől önvezető funkciókkal is rendelkezik. Az adaptív tempomat kanyarkövető és sávváltási funkciókkal is kiegészült. Utóbbit ki is lehetett próbálni a vezetéstechnikai pályán. Elég bizonyos sebesség felett az irányjelzőt bekapcsolni, és ha finoman a kormányon tartjuk a kezünket – elég annyira, hogy érzékelje a sofőr jelenlétét –, akkor saját magától sávot vált az autó. Az önvezető parkolási funkció annyiban tér el a megszokottól, hogy a váltón sem kell állítani az irányt, és a gázt sem kell nyomni, a kormányhoz pedig természetesen nem kell hozzáérni, a Tesla a manőverben mindent saját maga elintéz.

A Tesla Model S teljesen magától parkolt be

RÖVIDEN

A Swatch új aksijait használják a kínaiak A Swatch új fejlesztésű akkumulátorait autókban és motorkerékpárokban fogják használni, erről egyezett meg a svájci óragyár a kínai Geely autógyárral. Az autóipari felhasználásra optimalizált akkumulátor a hagyományosnál 30 százalékkal magasabb teljesítményt ígér. MTI

változata. Elöl 7 mm-rel, hátul 10 mm-rel alacsonyabbra ültették a GT-t. A kétliteres dízelmotorral szerelt autó jól gyorsul, ráadásul halk is menet közben. A legnagyobb nyomatékot 2000 és 3750-es fordulat-

MŰSZAKI ADATOK Max. teljesítmény: 133 kW/181 LE Max. nyomaték: 400 Nm Hengerűrtartalom: 1997 cm3 Gyorsulás: 8,4 mp (0–100 km/óra)

Végsebesség: 220 km/óra Hosszúság/szélesség/ magasság: 4253/1863/1457 mm Csomagtér: 660/1775 liter Tesztfogyasztás: 6,1 liter/100 km

szám-tartományban adja le. A sportos autó ülései kényel-

mesek, a csomagtartó pedig döbbenetesen nagy. HIRDETÉS

2016. június 13. hétfő

sport

www.metropol.hu

FRANCIA BÍRÓ AUSZTRIA ELLEN

A francia Clément Turpin vezeti holnap a magyar válogatott Ausztria elleni mérkőzését az Európa-bajnokság F csoportjában. A 34 éves bíró a francia élvonalban 2008-ban mutatkozott be, nemzetközi meccseket pedig 2010 óta vezet. Ő működött közre a magyar csapat finnek elleni, hazai pályán 1-0-ra megnyert Eb-selejtezőjén 2014 novemberében. Az osztrákoknak még nem vezetett. MTI

Előnyben a németek és a lengyelek C csoport

A lengyelek történetük során először tudtak győzni labdarúgó Európa-bajnokságon, a németek nehezen, de verték Ukrajnát Metropol A magyarokat a selejtezőben megelőző Észak-Írország labdarúgó-válogatottja történelme első Európa-bajnoki szereplésére készülhetett. Az északírek – hozzánk hasonlóan – utoljára az 1986-os világbajnokságon vettek részt nagy tornán, így, hiába tartják az egyik leggyengébbnek a csapatukat a 24-re felemelt létszámú Eb-n, óriási várakozással várták a franciaországi fellépési lehetőséget. Az ellenfelük tegnap este Nizzában, a C csoportban az a lengyel válogatott volt, amely a Bayern csatára, Robert Lewandowski révén egy világsztárt is a soraiban tudhat – ám, bár kétszer is Eb-résztvevő volt, még sosem nyert meccset Európa-bajnokságon.

Nagy lengyel fölény

A meccs képe az esélyeknek megfelelően alakult: az északírek „beásták magukat” a tizenhatosukra, és szórványos kontrákkal próbálkoztak. Az első félidőben be is vált az ír taktika: a lengyeleknek csupán két helyzetük volt, hiába dőlt el a pálya (7-0 a szögletek, 6-0 a kapura lövések száma, 66:34 a labdabirtoklás aránya). A lengyel nagyágyú, Lewandowski egyszer sem jutott el kapura lövésig. A második félidőben az északírek ugyanezzel a recepttel próbálkoztak, ám az 51. percben összedőlt a tervük: egy mintaszerű akció végén a lengyelek vezetést szereztek. A jobb oldalon Blaszczykowski kapott egy kiugratást, amit visszagurított, és a 16-osnál

A lengyel Milik győztes gólja az északírek ellen MTI középen érkező Arkadiusz Milik átvette, majd a kapuba vágta a labdát. Az írek ezután váltani próbáltak, és akadt is helyzetük – a 70. percben volt a legveszélyesebb lehetőségük, a csereként beállt Washington ugrott ki, ám Szczesny kapus gyakorlatilag leszedte a lábáról a labdát. Ezzel együtt a lengyelek játszottak nagy fölényben: az egész meccsen 18:2 volt a kapura lövések száma a javukra. Az igazságosnak tekinthető végeredmény azt jelenti, hogy Lengyelország megszerezte története első Európa-bajnoki győzelmét, és nagy lépést tett a továbbjutás felé.

Német várakozások

A C csoport másik meccsén két olyan válogatott találkozott, amely eddig csupán egy alkalommal, ám akkor mindjárt kétszer: Németország a 2002-es vb-pótselejtezőn vívott párharcot Ukrajnával. Akkor a kijevi 1-1 után Dortmundban simán, 4-1-re a németek győztek. A jelenlegi világbajnok németek most, Lille-ben is abszolút esélyesnek számítottak, és a nézőté-

C csoport

LENGYELO.

ÉSZAK-ÍRORSZÁG

C csoport

NÉMETORSZÁG

Német öröm: alul a gólszerző Mustafi, rajta Boateng és Khedira MTI

UKRAJNA

Lengyelország: Szczesny – Piszczek, Glik, Pazdan, Jedrzejczyk – Blaszczykowski (Grosicki, 80.), Krychowiak, Maczynski (Jodlowiec, 78.), Kapustka (Peszko, 88.) – Milik, Lewandowski Észak-Írország: McGovern – McLaughlin, Cathcart, Evans, McAuley – Baird (Ward, 76.), McNair (Dallas, 46.), Ferguson (Washington, 66.)– Norwood, Davis – Lafferty Gólszerző: Milik (51.) Sárga lap: Kapustka (65.), illetve Cathcart (69).

Németország: Neuer – Höwedes, Mustafi, Boateng, Hector – Kroos, Khedira – Müller, Özil, Draxler (Schürrle, 78.) – Götze (Schweinsteiger, 90.) Ukrajna: Pjatov – Fedeckij, Hacseridi, Rakickij, Sevcsuk – Sztyepanenko, Szidorcsuk, Kovalenko (Zincsenko, 73.) – Jarmolenko, Konopljanka – Zozulja (Szeleznyov, 66.) Gólszerző: Mustafi (19.), Schweinsteiger (92.) Sárga lap: Konopljanka (68.)

ren is nagy fölényben voltak a német drukkerek.

csupán egy-egy kontrával próbálkozottt. A fölény a 19. percben ért góllá: Kroos ívelt középre egy szabadrúgást, amelyre Mustafi érkezett, és öt méterről védhetetlenül fejelt a hálóba. A Valencia 24 éves védőjének ez volt az első gólja a válogatottban.

Akció akció után

A meccs pörgősen kezdődött: először Draxler lőtt mellé, majd a 5. percben Konopljanka hatalmas lövését Neuernek kellett kiütnie. Ezután nagy nyomás alá került az ukrán kapu, csak pillanatokig volt képes megtartani a labdát a kelet-európai együttes, amely

Ukrán helyzetek sora

A gól után feltámadt Ukrajna, és a pályán is látszott, amit

a meccs előtt is tudni lehetett: a német védelem komoly problémákkal küszködik. A 27. percben Neuernek kellett óriásit védenie, egy szöglet után Hacseridi fejesét tornászta ki a léc alól. Két perc múlva a másik oldalon Pjatov mutatott be egy hasonló bravúrt: a kiugratott Khedira közeli lövését fogta. A 37. percben Konopljanka pofozott a kapu felé egy beadást, és Boateng a gólvonalon, estében mentett. Volt még német helyzet is, de a fokozódó ukrán nyomás miatt a szünetet a német szurkolók várták jobban.

Lassabb második félidő

A folytatás újra német fölényt hozott, az ukránoknál ismét alig volt a labda – a labdabirtoklás az egész meccsen 70:30 volt a németek javára. A második félidőben az ukránok alig jutottak komoly helyzethez, a németeknek több nagy lehetőségük is volt. A 92. percben a két perccel korábban beállt Schweinsteiger tette be szépen, közelről Özil mesteri passzát (2-0). Így a csoportban a németek és a lengyelek állnak az élen – ők csütörtökön egymással játszanak majd.

Svájc nyerte a testvérek csatáját A csoport

A házigazda franciákat Dimitri Payet mentette meg Metropol Először fordult elő az Európa-bajnokságok történeté-

JÓ DÖNTÉSEK Tipikus Kassai Viktor – írta a francia–román meccsen közreműködő magyar játékvezetőről a worldreferee.com. A szakportál szerint a bíró a kritikus helyzetekben (Giroud gólja, román tizenegyes) jól döntött, de néhány kisebb hibát felrónak neki. Egy másik honlap, a mrwhistleblower. com dicsérte Kassai teljesítményét. A román sajtó és Oliver Kahn korábbi német válogatott kapus szerint ugyanakkor a játékvezető hibázott, hogy nem fújta le Giroud lökését Tatarusanu kapus ellen az első gól előtt.

A csoport

ALBÁNIA

SVÁJC

Albánia: Berisha – Hysaj, Cana, Mavraj, Agolli – Kukeli, T. Xhaka (Kace, 62.), Roshi (Cikalleshi, 74.), Abrashi, Lenjani – Sadiku (Gashi, 82.) Svájc: Sommer – Lichtsteiner, Schär, Djourou, Rodríguez – Behrami, G. Xhaka, Dzemaili (Frei, 76.) – Shaqiri (Fernandes, 88.), Seferovic, Mehmedi (Embolo, 62.) Gólszerző: Schär (5.) Sárga lap: Schär (14.), Behrami (67.), illetve Cana (23.), Kace (63.), Kukeli (89.), Mavraj (92.) Piros lap: Cana (37.)

A csoport

FRANCIAO.

ROMÁNIA

Franciaország: Lloris – Sagna, Rami, Koscielny, Evra – Pogba (Martial, 77.), Kanté, Matuidi – Griezmann (Coman, 66.), Giroud, Payet (Sissoko, 92.) Románia: Tatarusanu – Sapunaru, Chiriches, Grigore, Rat – Stanciu (Chipciu, 72.), Hoban, Pintilii – Popa (Torje, 82.), Andone (Alibec, 61.), Stancu Gólszerzők: Giroud (57.), Payet (89.), illetve Stancu (65.) Sárga lap: Giroud (69.), illetve Chiriches (32.), Rat (45.), Popa (78.)

ben, hogy két testvér egymás ellen lépett pályára: a bázeli születésű Xhaka fivérek közül Granit a svájci, Taulant pedig az albán válogatottat erősítette. A meccs végén Granit lehetett a boldogabb, hiszen jobban játszott – 101 sikeres passza messze a legtöbb a mezőnyben –, és nem melléke-

sen Svájc 1-0-ra győzött Schär fejes góljával. A történetük első nagy tornáján szereplő albánok a 37. perctől emberhátrányban futballoztak, de a hajrában így is egyenlíthettek volna, ám Gashi közeli lövését Sommer kapus védeni tudta. A két szövetségi kapitány egyetértett abban, hogy az

első percekben történtek határozták meg a meccset, a svájciak tapasztalatuknak köszönhetően jobban kezelték a nyomást. A házigazda Franciaország új hősét, Dimitri Payet-t ünnepli. A 29 éves támadó a hajrában szerzett bombagóllal és egy gólpasszal járult hozzá a

románok 2-1-es legyőzéséhez. – Ha valaki egy éve azt mondta volna, hogy ez történik velem, nem hiszem el – mondta a West Ham játékosa, aki kön�nyeivel küszködött. Didier Deschamps szövetségi kapitány szerint a nehezen kivívott siker még több önbizalmat ad csapatának. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. június 13. hétfő

Súlyos büntetés várhat az oroszokra a balhé után B csoport

Az utolsó percben bukta el a győzelmet az angol válogatott

Metropol

Fegyelmi vizsgálatot indított az orosz szövetség ellen az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) a szombat esti, Anglia elleni mérkőzésen kirobbant rendbontás miatt. A marseille-i Velodrome-ban a lefújás után az orosz drukkerek közül többtucatnyian átjutottak az angolok szektorába, és rátámadtak a szurkolókra, köztük nőkre és gyerekekre. Aki tudott, átmászott a kerítésen, és elmenekült, de többeket megütöttek, megrugdostak. Az oroszokat emellett rasszista viselkedéssel és pirotechnikai eszközök nem megengedett használatával is vádolják – utóbbiakat annak ellenére tudták bejuttatni a stadionba, hogy a szurkolóknak három ellenőrző ponton is meg kellett mutatniuk a csomagjaikat. Pierre-Henry Brandet, a francia belügyminisztérium szóvivője szerint elfogadhatatlan, hogy a szurkolóknak sikerült becsempészniük petárdákat, fáklyákat. A szervezőknek meg kell akadályozniuk, hogy a folytatásban ilyesmi előforduljon, ezt minisztériuma rendkívül szigorúan vizsgálja majd. A francia szervezők azt ígérték, hogy szigorítanak a biztonsági intézkedéseken, különösen, ami a szurkolók elválasztását illeti.

Figyelmeztetés

Az UEFA fegyelmi bizottsága holnap dönt az oroszok büntetéséről – a pontlevonás sem kizárt, hiszen nem ez a huligánok első hasonló cselekedete, a 2012-es Európa-bajnokságon is több incidens kötődik hozzájuk. Emiatt eredetileg hatpontos büntetést helyeztek kilátásba a 2016-os selejtezősorozatra, ám ez ellen végül sikeresen fellebbezett az orosz szövetség, és megúszta pénzbüntetéssel. Az UEFA most figyelmeztette az oroszokat és az angolokat is, hogy akár ki is zárhatják őket a tornáról, ha a két ország szurkolói újabb erőszakos cselekményeket követnek el a kontinensviadalon. Egyúttal felszólították a két szövetséget, hogy figyelmeztessék a szurkolókat a megfelelő viselkedésre.

Az utcán és a lelátón sem kímélték az oroszok az angol szurkolókat FOTÓK: MTI

VEREKEDÉSEK MÉG KÉT VÁROSBAN és egy embert tartóztattak le. Christian Nizzában északír és lengyel szurkolók Estrosi polgármester szerint szigorúan is megsérültek szombat este. A drukmeg kell büntetni a huligánokat. kerek közösen iszogattak egy bár előtt, Lille-ben a német és az ukrán amikor 20-30 francia huligán beléjük huligánok csaptak össze tegnap. Ketten kötött. Egy északír férfi felé egy üveget sérültek meg. dobtak, székek is repültek, majd kirobA francia kormány alkoholtilalbant a verekedés. A rohamrendőrség gyorsan beavatkozott, és megfékezte mat vezetett be az Eb-létesítmények az összecsapást. Heten sérültek meg, közelében a rendbontások miatt.

Berezuckij túlugrotta a védőket, és gólt fejelt A nemzetközi szövetség (FIFA) idióta bajkeverőknek nevezte a randalírozó huligánokat.

B csoport

Szigorú vizsgálat

ANGLIA

Jogosnak tartja a vizsgálatot Vitalij Mutko orosz sportminiszter, aki arra számít, hogy pénzbüntetéssel sújtják hazája szövetségét. Tegnap már elismerte, hogy a drukkerek helytelenül viselkedtek, volt, akit nem a futball érdekelt. Kijelentette, hogy a zavargások kezdeményezőit azonosítani fogják, és megbüntetik őket. Vizsgálják, hogy az erőszakos szurkolók az oroszországi elosztásban megszerzett vagy szabadon vásárolt jeggyel jutottak-e be a stadionba. A tárcavezető korábban még arról beszélt, hogy nem voltak megfelelően elkülönítve a szurkolók, és a rendbontást csak eltúlozták, de minden gyorsan rendeződött.

Erőszak az utcákon

OROSZORSZÁG

Anglia: Hart – Walker, Cahill, Smalling, Rose – Alli, Dier, Rooney (Wilshere, 78.) – Lallana, Kane, Sterling (Milner, 87.) Oroszország: Akinfejev – Scsennyikov, Berezuckij, Ignasevics, Szmolnyikov – Golovin (Sirokov, 77.), Neustädter (Glusakov, 80.) – Kokorin, Satov, Szmolov (Mamajev, 85.) – Dzjuba Gólszerzők: Dier (73.), illetve Berezuckij (92.) Sárga lap: Cahill (62.), illetve Scsennyikov (72.) rultak, egy angol drukker pedig továbbra is életveszélyes állapotban van. A rendőrök könnygázt vetettek be a huligánok megfékezésére. Nem mindenki volt elégedett azonban a hatóságok fellépésével. – Ez a legrosszabb idegenbeli futballélményem. Ok nélkül fújtak le könnygázzal, ketrecbe zártak minket, és úgy kezeltek, mint az állatokat. Sokkoló volt – írta a Twitteren az angol válogatott csatárának, Jamie Vardynak a felesége, Rebekah a stadion közelében történtekről.

B csoport

WALES

SZLOVÁKIA

Wales: Ward – Chester, A. Williams, Davies – Gunter, Allen, Edwards (Ledley, 69.), Ramsey (Richards, 88.), Taylor – J. Williams (Robson-Kanu, 71.), Bale Szlovákia: Kozácik – Pekarík, Skrtel, Durica, Svento – Mak, Kucka, Hrosovsky (Duda, 60.), Hamsík, Weiss (Stoch, 83.) – Duris (Nemec, 60.) Gólszerzők: Bale (10.), Robson-Kanu (81.), ill. Duda (61.) Sárga lap: Hrosovsky (31.), Mak (78.), Weiss (80.), Kucka (83.), Skrtel (92.)

Csalódott angolok

Az angol válogatott ezúttal sem tudta győzelemmel kezdeni a kontinenstornát. A többet támadó, de sok lehetőséget elhibázó szigetországi csapat Eric Dier remek szabadrúgásgóljával szerzett vezetést, az oroszok azonban Vaszilij Berezuckij felhőfejesével a 92. percben egyenlítettek. – Ha az utolsó percben gólt kapsz, az mindig keserű pirula, amelyet le kell nyelni. Jól játszottunk, 15 percet kivéve uraltuk a meccset – mondta Roy Hodgson szövetségi ka-

„Jobban játszottunk, de nem használtuk ki a helyzeteinket. Megérdemeltük volna a győzelmet, így csalódottak vagyunk, ám láttunk pozitívumokat is, amelyekből erőt meríthetünk.” Wayne Rooney

az angol válogatott csapatkapitánya

pitány. Az orosz szakvezető, Leonyid Szluckij csapata küzdőszellemét dicsérte.

Wales nem fél

A csoport másik meccsén Wales diadalmaskodott a szintén Eb-újonc Szlovákia ellen. Gareth Bale 25 méteres szabadrúgásból szerzett találatát Ondrej Duda egy perccel beállása után kiegyenlítette, de a 81. percben egy másik cserejátékos, Thomas Robson-Kanu is betalált, míg a szlovákok csak kapufáig jutottak. – Nem kell félnünk senkitől. Csak saját magunkra kell figyelnünk, és ez elég ahhoz, hogy eljussunk oda, ahova szeretnénk – mondta Chris Coleman walesi szövetségi kapitány. Csapata csütörtökön az angolokkal játszik majd.

Horvát siker a halálcsoportban D csoport

D csoport

Nehéz helyzetben a törökök, ma jön a spanyol–cseh mérkőzés Metropol

A török és a horvát csapat párizsi összecsapásával kezdődött meg a harc a D csoportban. A két válogatott az utóbbi két Eb-n is találkozott: a 2008-as Eb negyeddöntőjében a törökök tizenegyesekkel ejtették ki a horvátokat, akik viszont 2012-ben egy 3-0-s győzelemmel álltak bosszút. A svéd Jonas Eriksson vezette a szakadó esőben megkezdődő mérkőzést a Parc de Princes-ben. Bár mindenki azt várta, a sztárokkal teli horvát csapat nem tudta uralni az első félidőt. A labdabirtoklás is közel egyenlő volt, és alig akadt helyzet. Aztán a 41. percben, szinte a semmiből az egyik nagyágyú, a Real Madrid középpályása, Luka Modric

Luka Modric óriási bombája kapásból: ez döntötte el GETTY IMAGES villant egyet: egy magasról lehulló labdát bombázott be messziről, kapásból – bár ehhez az is kellett, hogy a takarásból érkező, felpattanó lövést Babacan kapus alaposan elnézze. Ante Cacic szövetségi kapitány a meccs után varázslatosnak nevezte a találatot. Egy horvát szurkoló a pályára rohant, hogy a játékosokkal ünnepelhessen, de a

biztonsági emberek gyorsan kivezették. A horvát szövetség büntetésre számíthat. A második félidőt török próbálkozások és életveszélyes horvát kontrák jellemezték. Srna a felső kapufát találta el szabadrúgásból, majd Perisic is a felső lécre fejelt – ám több gól nem született. A horvátok így is nagy lépést tettek a továbbjutás felé.

Fatih Terim török szövetségi kapitány bosszús volt a vereség miatt, jóval többet vár a neves játékosaitól, de hozzátette, hogy levonják a tanulságokat, és tovább küzdenek a továbbjutásért. A D csoport másik meccsén ma 15 órakor a címvédő Spanyolország és a cseh válogatott találkozik Toulouse-ban. A spanyolok még sosem kaptak

Kádár Tamás bokája megsérült Metropol/MTI Kádár sérülése miatt Storck feje is fájhat MTI

Bernd Storck arról is beszélt, hogy taktikailag mindenki tudja a dolgát, fizikailag pedig az utóbbi időben csökkentették a terhelést, hogy ne legyenek fáradtak a játékosok. – Még itt is teszteket végeztünk, és a vérképek alapján mindenki jó formában van, azaz végig fogják bírni a játékosok a 90 percet – tette hozzá. A szövetségi kapitány kitért arra is, hogy a magyar csapatot Izlanddal együtt sokan esélytelennek tartják a csoportban, de arra törekednek majd, hogy jó mérkőzésen

„Sajnálatos dolog, hogy a terror jelen van, és belerondít ebbe a fociünnepbe. Sokan vigyáznak ránk. Ha mindenki láthatná, kik őrzik a biztonságunkat, senki nem aggódna a biztonságunk miatt.” Guzmics Richárd a magyar válogatott védője

megmutassák, nem véletlenül jutottak el idáig – fejtette ki. A sajtótájékoztatón Nagy Ádám azt mondta, hogy nem az az elsődleges célja, hogy eladja magát a kontinensviadalon. A 20 éves középpályás örül, hogy több szaklap is az Eb lehetséges felfedezettjei között említi, de ezt nem teherként, hanem lehetőségként fogja fel. A hétvégén kiderült: a tiszta nyereség 30%-át osztja szét a Magyar Labdarúgó-szövetség (MLSZ) a válogatott játékosai között. Mint Vági Márton, az MLSZ főtitkára az M4 Sportnak nyilatkozta, még nem tudni pontosan, mekkora lesz az összeg, és az esetleges továbbjutást külön is premizálják.

Törökország: Babacan – Gönül, Topal, Balta, Erkin – Tufan, Inan, Özyakup (Sen, 46.), – Calhanoglu, Turan (B. Yilmaz, 65.) – Tosun (Mor, 66.) Horvátország: Subasic – Srna, Corluka, Vida, Strinic – Badelj, Modric – Rakitic (Schildenfeld, 90.), Brozovic, Perisic (Kramaric, 87.) – Mandzukic (Pjaca, 93.) Gólszerző: Modric (41.) Sárga lap: Tosun (31.), Balta (48.), Sen (91.), illetve Strinic (80.) ki az önálló Csehország válogatottjától, és utolsó három meccsüket meg is nyerték. A spanyol szupersztárok pár napja felkészülési meccsen 1-0-ra vesztettek Grúzia ellen – ami persze semmit sem jelent, ma mindenképpen ők az esélyesek. HIRDETÉS

n ÁLLÁS

F csoport

A magyar válogatott megmutatná, hogy nem véletlenül jutott ki az Eb-re

Kádár Tamás bokasérülést szenvedett a magyar válogatott tegnapi edzésén. A 26 éves védő az egymás közti passzolgatás során Gera Zoltánnal rúgott össze, majd a földre rogyott, és percekig ápolták, végül befáslizták a bal lábát, és elhagyta a pályát. Kádár esetleges kiesése komoly gondot okozhat Bernd Storck szövetségi kapitánynak, ugyanis az elmúlt két felkészülési mec�csen, a világbajnok németek és az elefántcsontpartiak ellen ő kezdett balhátvédként. Esetleges hiányában Korhut Mihály juthat szóhoz holnap 18 órakor Ausztria ellen. Tegnap a német szakvezető körbevezette a sajtó képviselőit a csapat szállásán Terre Blanche-ban. – Elégedett vagyok a feltételekkel, célirányosan tudtunk készülni, és holnaptól már kifejezetten az osztrák meccsre hangolunk – mondta.

TÖRÖKORSZÁG HORVÁTORSZÁG

www.metropol.hu

2016. június 13. hétfő

FUTÁS Médiabajnokság a váltón

sport

Kajakválogató Kajak-kenu

Dombvári Bence és Horváth Bence tarolt a hétvégén

Michelisz egyszer a dobogón

Előbb a 10., majd a 3. helyen zárt Michelisz Norbert, a Honda pilótája a túraautó-világbajnokság hatodik állomásán, Moszkvában. Michelisz az összetettben az 5. helyen áll, miután elvették marokkói pontjait. MTI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

RÖVIDEN

Idén mintegy 9000 ember – köztük Colleen Bell amerikai nagykövet – indult az ország legnagyobb váltófutó versenyén, a 23. K&H mozdulj! maraton- és félmaratonváltón tegnap a Városligetben. Újra megrendezték a jótékonysági Metropol Médiabajnokságot, amelyen 31 váltó – köztük 8 metropolos – nevezett. KÁLLÓ PÉTER

Kemény csoportba kerültek a nők

A magyar női kézilabdaválogatott a montenegrói, a dán és a cseh csapattal került azonos csoportba a decemberi Európa-bajnokságon. A férfiválogatott 26-25-re győzött a szerbek vendégeként a vbselejtező első felvonásán. MTI

A kajakos Dombvári Bence a négyes és az egyes után szombaton Hufnágel Tiborral párosban is nyert 1000 méteren a kajakosok és kenusok második olimpiai válogatóján, Szegeden. A férfi kajak egyes 200 méteren Horváth Bence is második győzelmét aratta, és duplázott a kajak ketteseknél 500 méteren a Szabó Gabriella, Kozák Danuta kettős is. A győriek fiatal egysége,

Horváth Bence és Szomolányi Máté nyerte a férfi kajakpárosok 200 méteres szétlövését a tavaly világbajnok Tótka Sándor, Molnár Péter ellen. – Tudtam, hogy ha jól kapjuk el a rajtot, akkor nem tudnak megverni minket. Olyan nyugodt voltam a szétlövés előtt, mint még soha – mondta Horváth Bence, aki így két számban is indulhat Rióban. A 12 ötkarikás szám többségében lezárult a válogató. A férfiaknál kenu egyes és kettes 1000 méteren, illetve egyes 200 méteren ma tartanak szétlövést. A női kajak négyes összeállítását várhatóan a héten teszi közzé a szövetség. MTI

14 Messi triplázott Az argentin válogatott 5-0-ra kiütötte Panamát a labdarúgó Copa América csoportkörének 2. fordulójában, ezzel a negyeddöntőbe jutott. Lionel Messi, a 61. percben csereként pályára lépve, háromszor is eredményes volt. A címvédő Chile 2-1-re verte Bolíviát. A D csoport állása: 1. Argentína 6 pont, 2. Chile 3 (3–3), 3. Panama 3 (2–6), 4. Bolívia 0. Az A csoportból az USA és Kolumbia jutott a nyolc közé. USA–Paraguay 1-0, Kolumbia–Costa Rica 2-3. A végeredmény: 1. USA 6 pont (5-2), 2. Kolumbia 6 (6-4), 3. Costa Rica 4, 4. Paraguay 1. MTI

Hamilton győzött Kanadában A világbajnoki címvédő Lewis Hamilton, a Mercedes brit pilótája nyerte a Forma–1-es Kanadai Nagydíjat tegnap este. Az első rajtkockából induló brit versenyző az első kanyarban a második helyre került, mert a Ferrari német pilótája, a négyszeres világbajnok Se-

bastian Vettel remekül rajtolt. A folytatás is kettejük csatáját hozta az élen, amit végül a jobb taktikával versenyző Hamilton nyert meg. Vettel a 2., a Williams finn versenyzője, Valtteri Bottas a 3. helyen végzett. A vb-pontversenyben vezető Nico Ros-

berget (Mercedes) az 5. helyen intették le, ezért előnye kilenc pontra csökkent csapattársával, Hamiltonnal szemben. A Forma–1-es szezon vasárnap az első azerbajdzsáni futammal, az Európa Nagydíjjal folytatódik. MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Szombaton Ăşjra tĂźntettek a pedagĂłgusok, mert szerintĂźk rossz irĂĄnyba megy az oktatĂĄsi rendszer ĂĄtalakĂtĂĄsa. Ă&#x2013;n mit vĂĄltoztatna az iskolĂĄkban? â&#x20AC;&#x17E;Jobban megvĂĄlogatnĂĄm a szakkĂŠpzett tanĂĄrokat, nĂĄlunk voltak problĂŠmĂĄk az iskolĂĄban. A tanĂĄrokat jobban meg kell becsĂźlni.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;MĂĄr a kisiskolĂĄsok is nagyon leterheltek, csĂśkkentenĂŠm az elvĂĄrĂĄsokat. Akkora a stressz a gyerekeken, mint a dolgozĂł felnĹ&#x2018;tteken.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Sok felesleges dolgot tanulnak az iskolĂĄsok, fĹ&#x2018;leg a reĂĄltĂĄrgyaknĂĄl. ElĂŠg lenne kevĂŠsbĂŠ rĂŠszletesen tanulni, Ăgy kevĂŠsbĂŠ lennĂŠnek tĂşlterheltek.â&#x20AC;?

KISS Ă DĂ M, 21, DIĂ K BUDAPEST

NAGY ADRIENN, 32, GYESEN LĂ&#x2030;VĹ? ANYA, BUDAPEST

HORVĂ TH SIMON, 22, DIĂ K BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

Tartsuk egymĂĄst tiszteletben

A â&#x20AC;&#x17E;TĂśbb tiszteletet ĂŠrdemelnĂŠnkâ&#x20AC;? cĂmĹą, mĂĄjus 27-i levĂŠlre szeretnĂŠk reagĂĄlni. RĂŠszben ĂŠn is megalapozatlannak ĂŠs igazsĂĄgtalannak tartom Bill Clinton szavait hazĂĄnkkal kapcsolatban, ĂŠs abban is igazat adok olvasĂłtĂĄrsamnak, hogy az EgyesĂźlt Ă llamok mindig is az ĂŠrdekszfĂŠrĂĄit szem elĹ&#x2018;tt tartva avatkozott vagy nem avatkozott be MagyarorszĂĄg sorsĂĄba. Viszont azt is gondolom: hogyan kĂśvetelhetnĂŠnek maguknak a magyarok tiszteletet, amikor ĂĄllandĂłan leszĂłljĂĄk a tĂśbbi nĂŠpet? Sok mindent ellene vethetĂźnk az amerikai rendszernek, de egy dologban biztosan pĂŠldĂĄt vehetnĂŠnk

rĂłluk. NĂĄluk 8 ĂŠvben, azaz kĂŠt vĂĄlasztĂĄsi ciklusban maximĂĄljĂĄk, hogy egy elnĂśk mennyi ideig lehet hatalmon, ĂŠs utĂĄna, akĂĄrmennyire is ĂźdvĂśs az orszĂĄglĂĄsa a nemzet szĂĄmĂĄra, mennie kell. A mi ezerĂŠves tĂśrtĂŠnelmĂźnket szembe lehet ĂĄllĂtani az Ĺ&#x2018; csekĂŠly 300 ĂŠvĂźkkel (bĂĄr sok ĂŠrtelme nincs), de akkor azt is el kell mondani, hogy az Ĺ&#x2018; alaptĂśrvĂŠnyĂźk hosszabb ideje lĂŠtezik, ĂŠs nem ĂrogatjĂĄk ĂĄt a hatalom pillanatnyi ĂŠrdekeinek megfelelĹ&#x2018;en. ValĂł igaz, hogy nĂĄluk is nagy a szĂłrĂĄs a vezetĹ&#x2018;k ĂŠrtelmi ĂŠs ĂŠrzelmi intelligenciĂĄjĂĄt illetĹ&#x2018;en, de senki sem akarja holtĂĄig bebetonozni magĂĄt a hatalomba. Ă&#x161;gy tĹąnik, nĂĄluk az orszĂĄg elsĹ&#x2018; emberĂŠnek lenni inkĂĄbb foglalkozĂĄs, mint metafizikai adomĂĄny ĂŠs ĂśnigazolĂĄs. JĂł lenne, ha nĂĄlunk is â&#x20AC;&#x17E;csakâ&#x20AC;? egy szakma

T. R. BUDAPEST

Ă&#x2013;nkĂŠntesek a betegĂĄgynĂĄl Friss hĂr, hogy az egĂŠszsĂŠgĂźgyben Ĺ&#x2018;sztĹ&#x2018;l bĂŠremelĂŠs vĂĄrhatĂł. Az orvosok ĂŠs a nĹ&#x2018;vĂŠrek nagyon leterheltek, szerencsĂŠre az utĂłbbiak munkĂĄjĂĄt ĂŠvek Ăłta segĂti a Magyar KĂłrhĂĄzi Ă&#x2013;nkĂŠntesek AlapĂtvĂĄny, amely 11 helyszĂnre vĂĄr folyamatosan ĂśnkĂŠnteseket. Heti 2-4 ĂłrĂĄt kell vĂĄllalni legalĂĄbb fĂŠl ĂŠvig. Az egĂŠszsĂŠgĂźgyi kĂŠpzettsĂŠg sem feltĂŠtel, de a haldoklĂłk ellĂĄtĂĄsĂĄra vĂĄllalkozĂłknak sajĂĄt kĂśltsĂŠgĂźkĂśn kell 15 ezer forintĂŠrt

lenne a miniszterelnĂśksĂŠg, ĂŠs ha olyan automatizmusokat ĂŠpĂtenĂŠnk be a kormĂĄnyzĂĄsi rendszerbe, amelyek az elnĂśk szemĂŠlyĂŠtĹ&#x2018;l fĂźggetlenĂźl biztosĂtjĂĄk a stabilitĂĄst.

elvĂŠgezniĂźk kĂŠt hĂŠtvĂŠgĂŠn egy hospice-tanfolyamot! HĂşszĂŠves szakĂĄpolĂłi gyakorlattal ĂśnkĂŠntes segĂtĹ&#x2018;kĂŠnt mĂşlt ĂŠv vĂŠgĂŠn az OrtopĂŠdiai KlinikĂĄt vĂĄlasztottam. SegĂŠdĂĄpolĂłi besorolĂĄst kaptam, melyben csak ĂĄgyazhatok, ĂŠtelt oszthatok, lĂĄzat ĂŠs vĂŠrnyomĂĄst mĂŠrhetek, de ĂĄpolĂĄsi dokumentĂĄciĂłt nem vezethetek ĂŠs injekciĂłt sem adhatok. Az ĂśnkĂŠntes munkĂĄt mĂĄr 2014 elejĂŠn elkezdtem a Budapesti Katolikus KĂłrhĂĄzlelkĂŠszsĂŠg beteglĂĄtogatĂłjakĂŠnt. Szinte mindegyik fĹ&#x2018;vĂĄrosi kĂłrhĂĄzban jelen vagyunk, heti egy alkalommal kell elbeszĂŠlgetnĂźnk a betegekkel, s felajĂĄnlani nekik â&#x20AC;&#x201C; a mĂĄs vallĂĄsĂşaknak is â&#x20AC;&#x201C; a lelkiatya lĂĄtogatĂĄsĂĄt. EnnĂŠl tĂśbbet nem tehetĂźnk, ĂĄpolĂĄsi munkĂĄt sem vĂŠgezhetĂźnk, mert a beteglĂĄtogatĂłknĂĄl sem

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk: CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

kĂśvetelmĂŠny az egĂŠszsĂŠgĂźgyi vĂŠgzettsĂŠg. A szabadidĹ&#x2018;nkben vĂŠgzett szolgĂĄlatĂŠrt hĂĄlapĂŠnzt sem ĂśnkĂŠntes beteglĂĄtogatĂłkĂŠnt, sem ĂśnkĂŠntes segĂtĹ&#x2018;kĂŠnt nem fogadhatunk el. Igaz, erre nem is vĂĄgyunk, jutalmunk, hogy segĂthetĂźnk! ZOLTĂ N TAMĂ S BUDAPEST

HIRDETÉS

10. OLDAL

Dombvári B ence A kajakos párosban

is kijutott Rióba az egyes és a négyes után

2016. június 13. HÉTFŐ | www.metropol.hu

8–10. OLDAL

HORVÁT GYŐZELEM

ORSZÁGOS

Tiltakozó tanárok OKTATÁS. Újabb tüntetést tartottak a pedagógusok,

mert úgy vélik: a kormány semmibe veszi követeléseiket JÖVŐ. Ősszel újabb akciókra készülnek 2. OLDAL Luka Modric bombagóljával Horvátország 1-0-ra verte a törököket tegnap a labdarúgó Európabajnokságon GETTY IMAGES

4. OLDAL

5. OLDAL

ÖTVEN HALOTT EGY FLORIDAI VÉRENGZÉSBEN

MA TÖBBET OLVASUNK, DE NEM KÖNYVET HIRDETÉS

2016. június 13. hétfő

hírek

www.metropol.hu

A VÉDŐNŐK BÉRE NEM NŐ

időJÁRÁS

21/13

Budapest 22/14°C 75%

Ny 15/25 km/ó

Győr 23/13°C 98%

Ny 10/25 km/ó

Pécs 23/13°C 98%

DNy 15/35 km/ó

Debrecen 20/13°C 98%

É 10/25 km/ó

Szeged 21/14°C 94%

É 10/30 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

24/14

25/14

30/16

További információk: www.met.hu

Elégtelent adtak a kormány tagjainak Oktatás

Több ezren gyűltek össze a Tanítanék Mozgalom felhívására Metropol Noha ismét eleredt az eső – ezúttal igazi felhőszakadás – a Tanítanék Mozgalom által szervezett pedagógustüntetésen, ez nem zavarta a résztvevőket, alig voltak olyanok, akik a rossz idő miatt hazamentek. A gyülekezőt a Március 15-e térre hirdették, 15 órára, a több ezer demonstráló innen vonult az Erzsébet hídon át a Várkert Bazár elé. A tüntetők számát jól mutatja, hogy amikor a menet egy része még a hídnál járt, az eleje már megérkezett a Várkert Bazárhoz. Az oktatási rendszerrel elégedetleneket Pukli István, a Teleki Blanka Gimnázium igazgatója és Törley Katalin, a Tanítanák Mozgalom képviselője vezette. Ott volt az első sorokban Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének (PSZ) elnöke és „a fekete ruhás nővér”, Sándor Mária is, ám olyan ismert emberek is csatlakoztak a kezdeményezéshez, mint Békés Gáspár olimpikon és Fehér Balázs, a Carbonfools énekese. Útközben, illetve a várkertnél a felszólalók és az összegyűltek értékelték a kormány tagjait. „Egyes alá!”, „Megbuktál” – kiabálták a tüntetők,

Sürgősségi hajó a Balatonnál A hétvégén megkezdte napi 24 órás szolgálatát a Balatonon a Rupert sürgősségi mentőhajó, a Vízimentők Magyarországi Szakszolgálata héttagú flottájának részeként. A tó északi partjáról a sürgősségi mentőhajók, amelyek 80-90 kilométer/ órás sebességgel képesek haladni, 3–5 perc alatt tudják elérni a déli partot. MTI

KÁLLÓ PÉTER

REAKCIÓK A Fidesz-frakció szerint a pedagógusok többsége „felismerte, hogy csak fel akarják őket használni” azok, akik sorra visszautasították a párbeszédet a kormánnyal, a tárgyalások helyett pedig politikai tüntetéseket és utcai akciókat szerveznek. Az MSZP támogatja a tüntetést, mert „a tárgyalóasztal mellett nem lehet hinni a Fidesznek”, az utcán kell megfogalmazni a követeléseket. A Magyar Liberális Párt közölte: a kormány elégtelenre vizsgázott oktatásügyben, ezért a párt tanszabadságot, decentralizációt, valamint egy önálló oktatási minisztérium felállítását sürgette.

RÖVIDEN

Ma véget ér a tavaszi ülésszak

többek között Balog Zoltán emberierőforrás-miniszter, Palkovics László oktatási államtitkár és Orbán Viktor kormányfő nevét hallva. – Sokat ültünk, sokat beszéltünk, sokra jutottunk, de semmit sem értünk el – ös�szegezte az eddigi tárgyalásokat Galló Istvánné. A szakszervezeti vezető elmondta: a kormány ígérete ellenére javaslataikat, kéréseiket alig vették figyelembe az oktatási törvény módosításánál. Megmaradt a tankönyv-monopólium, a pedagógusok magas óraszáma és a 16 éves korig tartó tankötelezettség is. – A nyár az erőgyűjtés ideje lesz – mondta Gallóné, utalva arra, hogy szeptemberben újabb akciókra készülnek. – A kormány nem tárgyalni

Sajtóhírek szerint rövidebb,

perces tanórák bevezetését tervezi a kormány az általános iskola első és második osztályában.

akar, hanem versenyezni és vadászni, de most emberükre akadtak. Erőszakmentesen, de keményen harcolunk – mondta Pukli István. Nemcsak a fővárosban, hanem több vidéki nagyvárosban is tüntettek a pedagógusok mellett, bár ezeken a helyeken jóval kevesebb demonstráló gyűlt össze.

A PM szerint nem alapos a nyomozás

Átadták az idei Delfin Díjakat

Kezdődik a szúnyogirtás

A Párbeszéd Magyarországért szerint a napvilágot látott információk alapján felvetődik, hogy a Vizoviczki-ügy nyomozása során nem tárták fel kellő mértékben a politikusi szálakat, és a 13 korrupt hatósági személy lebuktatása is kevésnek tűnik a párt szerint. A PM ezért írásbeli kérdésekkel fordult Polt Péterhez és Pintér Sándorhoz.

A Magyar Telekom idén is díjazta a fenntarthatóság terén kiemelkedő szerepet vállalókat. Idén a Naplopó Kft., a Házikó Farm Kft. és az RS Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. vehette át az elismerést Ürge-Vorsatz Diána klímakutatótól, a CEU professzorától és Till Attila műsorvezető-rendezőtől a XVII. Fenntarthatósági Kerekasztal- beszélgetésen. METROPOL

Ezen a héten kezdődik az országos szúnyoggyérítési program. Az ütemterv szerint az első hét napon a Balatonnál, a Tisza-tónál, Budapesten, Baja és Mohács térségében, Baranya megyében, a Dunakanyarnál, illetve a Győri, a Komáromi és a Mosonmagyaróvári kistérségben végeznek a szakemberek légi vagy földi irtást.

METROPOL

METROPOL/MTI

hazai

NEM LESZ FELJELENTÉS

VONA 2018-RÓL

Lemond a Jobbik elnöki posztjáról Vona Gábor, ha pártja 2018-ban nem nyeri meg a parlamenti választásokat – derül ki a politikusnak a Magyar Nemzetnek adott interjújából. METROPOL

Rengeteg a gyerekmunkás Foglalkoztatás

foglalkoztatják a legtöbb gyereket, 78 milliót (az ottani gyermekpopuláció 9,3%-a), ám a szubszaharai Afrikában a leggyakoribb, hogy befogják a kicsiket (az összes gyerek

21%-a, 59 millió fő dolgozik). Rájuk hívja fel a figyelmet 2002 óta minden június 12-én, a gyermekmunka elleni világnapon a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO).

A gyerekmunkának több oka van: a szegénység, a társadalmi normák különbözősége és az, hogy a felnőttek nem találnak maguknak tisztességes munkát. Közrejátszik a migráció is a Terres des Hommes nevű segélyszervezet tanulmánya szerint. Eszerint drasztikusan megemelkedett a gyermekmunkások száma a szíriai háború elől menekülők körében a hazájukkal szomszédos országokban. A gyermekmunka Magyarországon nem ölt olyan mértéket, mint a világ más tájain, ám számos formája van. Ilyen például a gyermekprostitúció, amelynél nagyon komoly a látencia az Állampolgári Jogok

www.metropol.hu

2016. június 13. hétfő

VÉLEMÉNY

Szemán László

újságíró

LONDON Hivatalos születésnap

Megtartották a 90 éves II. Erzsébet brit királynő születésnapja alkalmából a hagyományos tisztelgő katonai parádét, a „Trooping the Colour”-t. Bár a királynő születésnapja április 21., a mindenkori brit uralkodó születését ünneplő ceremónia a 20. század eleje óta június második szombatján van, a jobb időjárás miatt. A szombati felvonulás alatt az egyik brit királyi testőr elájult. MTI

külföld

Floridai túszejtés ötven áldozattal Egyesült Államok

KÉT NAP ALATT KÉT GYILKOS LÖVÖLDÖZÉS

Egy melegbárban barikádozta el magát egy lövöldöző férfi, akit végül megöltek

Metropol

Christina Grimmie

és a gyilkosa

Helyi idő szerint vasárnap hajnali kettő óra tájban lövöldözés tört ki a Florida állambeli Orlando város központjában, egy melegbárnál. Egy rohamfegyverrel és pisztollyal felszerelkezett elkövető lövéseket adott le egy helyi rendőrjárőrre, majd bemenekült a Pulse nevű melegbárba a CNN tudósítása szerint. A bárban épp egy rendezvényt tartottak, és a helyi sajtó arról számolt be, hogy az elkövető túszokat ejtett, és elbarikádozta magát odabent. Felmerült, hogy a túszejtőnél pokolgép is van. A helyszínre ezért a rendőri erősítés mellett az FBI nyomozói is kiszálltak. A helyi rendőrfőnök, John Mina elmondta: belföldi terrorcselekményként kezelik az esetet. Az NBC úgy tudta, hogy túsztárgyaló is megpróbált szótérteni a fegyveres támadóval, majd hajnali öt óra tájban a kommandósok egy páncélozott járművel betörtek a nightklubba. A rendőri akció keretében egy irányított robbantást is végrehajtottak

odabent az épületben. Az elkövetőt a rendőri akcióban agyonlőtték. Összesen 50 áldozat van, további 53 ember megsebesült – mondta Orlando rendőrfönöke. Az nem derült ki szavaiból, hogy a halottakat a túszejtő lőtte le, vagy a rendőri szabadítóakció során vesztették-e életüket. Az előbbi a valószínűbb, ugyanis a közösségi oldalakon már a túszejtés után arról szóltak a hírek, hogy sok a halott odabenn a bárban. – Hirtelen lövéseket hallottunk, nagyjából addig tartott, amíg egy dal – mondta egy férfi a CNN-nek, aki bent volt a bárban a támadás idején. –

Mindenki a kijáratot kereste, és futott, amerre látott. Egy másik nyilatkozó, Ricardo Negron Almodovar elmondta, hogy a bárban lévők közelebb voltak a kijárathoz, mint a táncparketten mulatók. Utóbbiak többsége a lövések hallatán földre vetette magát, és próbált fedezékbe bújni, a bárban lévőknek sikerült kimenekülniük az épületből. Mire kijutottak, már tele volt a környék rendőrökkel. Kiderült, hogy a lövöldöző férfi nem orlandói, még csak nem is floridai volt, az FBI-nak vannak jelzései arról, hogy a lövöldöző férfi kapcsolatban állhatott dzsihadista terrorista csoportokkal.

10%-kal több brit lépne ki

Robbantás a sanghaji reptéren

A legújabb közvélemény-kutatások szerint tíz százalékpontos többségbe kerültek a kilépés hívei két héttel azelőtt, hogy Nagy-Britanniában népszavazás lesz az Európai Uniós maradásról vagy kilépésről. A felmérést végző cég hangsúlyozta: a részvételi valószínűség figyelembevétele nélkül is 53:47 a százalékos megoszlás a kilépés melletti tábor javára. Közülük 78 százalék, a bennmaradást pártolóknak viszont csak a 66 százaléka mondta teljesen biztosra, hogy részt vesz a brit EU-tagság sorsáról június 23-ára kiírt népszavazáson. David Cameron, brit miniszterelnök azt mondta a BBC-nek tegnap: a kilépésnek csak költségei lennének, hozadéka semmi. MTI

Négy ember megsérült, amikor a sanghaji Putung Nemzetközi Repülőtéren egy férfi hátizsákjából egy sörösüvegbe rejtett házi készítésű robbanószerkezetet húzott elő, majd hajított az egyik fogadópult felé. A sérülteket kórházba szállították, közülük volt, akit infúzióval, guruló hordágyon toltak el a helyszínről. A reptér hatalmas csarnokában szürke füst szállt fel, az érintett területet gyakorlóruhás katonák lepték el, és rendőrök biztosították. A légi közlekedésben és a reptér forgalmában nem okozott fennakadást az incidens. Ez Kína második legforgalmasabb repülőtere, tavaly körülbelül 60 millió utas fordult meg rajta. MTI

RÖVIDEN

Egy drón miatt leállt a dubaji reptér Egy drón miatt szombaton több mint egy órán át zárva volt a dubaji nemzetközi repülőtér, a világ egyik legforgalmasabb légikikötője. 22 járatot máshova irányítottak. 18 hónapon belül ez volt a második hasonló incidens. MTI

Ajándékba adta a lap a Mein Kampfot A milánói Il Giornale napilap – amely Silvio Berlusconi ellenzéki vezető fivérének, Paolónak a tulajdona – szombati kiadásához mellékelte Adolf Hitler náci diktátor Mein Kamp című művének új kiadását, amely éppen az olaszországi helyhatósági választások közepén jelent meg. „Undorító”, kommentálta Matteo Renzi olasz kormányfő közösségi oldalán. A milánói polgármester, a képviselőház elnöke és zsidó szervezetek is tiltakoztak. MTI

2016. június 13. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

HALÁSZ JUDITOT DÍJAZTÁK

Többet olvasunk, de kevesebb könyvet Könyvpiac

A könyvforgalom megoszlása

A mértékletes internethasználók között van a legtöbb rendszeres olvasó, de a kamaszok 14 százaléka évente egy könyvet sem olvas el

könyvkategóriák szerint

1,68

28,59

Gyerek- és ifjúsági könyvek

erősödött a gyerek- és ifjúsági irodalom,

ami azért nagyon fontos, mert ez biztosíthatja a jövő olvasóit. A színezőkönyvek – nemcsak a gyerekeknek készülő, hanem a felnőtteknek szánt kifestők – hihetetlen népszerűsége pedig nemzetközi trend, ami hozzánk is begyűrűzött. – Az információszerzés miatt többet olvasunk, könyvet viszont kevesebbet – foglalta össze az elmúlt évek szokásainak változását Gombos Péter, a Magyar Olvasástársaság elnö-

E-könyvek és hangoskönyvek

14,15

A fővárosi Vörösmarty téren több mint 200 kiadó volt jelen

Szakkönyvek, tudományos művek, lexikonok, szótárak, felsőoktatásban használt kiadványok

KÁLLÓ PÉTER

ke. Egyre nő azok száma, akik egyáltalán nem olvasnak, de többen vannak a nagyon sokat olvasók is. Ez a szakadék még inkább jellemző a gyerekeknél. Gombos Péter szerzőtársaival a 14–18 évesek olvasási szokásait vizsgálta, amelyet „A netgeneráció olvasási attitűdje” című tanulmányban közöltek. Ebből kiderült, hogy a kö-

Könyvforgalom

milliárd forint

2015* 2014* 2013* 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

45,8 44,4 44

58 59,5 61,6 64,2 67,6 66,9 65,5 62,7

0 10 20 30 40 50 60 70 80 *tankönyvek nélkül milliárd forint

zépiskolások 17-18 százaléka vallotta magát nagyon sokat olvasónak, viszont a gyerekek több mint 14 százaléka évi egy könyvet sem olvas. Ez azért meglepő, mert az önbevallás miatt az arány alacsonyabb lehet a valósnál. Már csak azért is, mert az olvasás megőrizte a presztízsét, a fiatalok mintegy 1 százaléka tartja cikinek.

Természetesen az internet nagy hatással van az olvasási szokásokra, de nem úgy, ahogy elsőre gondolnánk: nem azok forgatnak leginkább könyveket, akik be sem kapcsolják a számítógépet. A legalább havi egy könyvet olvasók aránya azok között a legmagasabb (47 százalék), akik mértékletesen, napi egy óránál kevesebbet

Könyvforgalom

példányszám, millió darab 2014* 2013* 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

17,95 16,89 29,7 34,25 34,42 37,63 42,51 42,63 38,28 40,97

0 10 20 *tankönyvek nélkül

40 50 millió db

címek száma

2014* 2013* 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

10 333 9202 11 645 12 456 12 997 13 562 14 447 13 239 11 377 12 898

0 3000 6000 9000 12 000 15 000 darab *tankönyvek nélkül

28,9

Ismeretterjesztő

26,68

Szépirodalom, fikció Forrás: MKKE

neteznek. A napi egy-két órát a gépnél eltöltők esetében ez 45 százalék. Csak 35 százaléka olvas sokat azoknak, akik napi szinten nem használják a világhálót, míg a naponta négy óránál többet netezőknél 29 százalék az arány. Gombos Péter hozzátette: a sokat olvasó diákok szinte alig vesznek a kezükbe iskolai olvasmányokat, mert túl távolinak, avíttnak érzik a tananyagban szereplő könyveket. Ezért is lenne fontos megújítani az évtizedek óta változatlan irodalomoktatást és a könyvek listáját. Emellett sok fiatal csak információszerzési céllal olvas, háttérbe szorult az élményszerző olvasás, pedig a képalkotási és szövegértési képességekhez ez nagyon fontos lenne. Az olvasóvá nevelés egyik legfontosabb eszköze a meseolvasás. A kutatás egyik megállapítása, hogy azoknak a gyerekeknek, akiknek nem meséltek otthon, 22 százaléka később évente egyetlen könyvet sem olvasott el. Akiknek viszont meséltek, csak 11 százaléka nem lett olvasó.

2016. június 13. hétfő

www.metropol.hu

négykerék

plusz

DIZÁJNDÍJAT NYERT A VOLVO

Kisebb motorral is erősebben Ford

sebb lett, technikailag pedig minden benne van, ami egy ilyen teherautóba szükséges lehet.

Az egyik legérdekesebb funkció az oldalszélstabilizátor,

METROPOL-TESZT Mini Cooper D Clubman

négykerék METROPOL-TESZT Peugeot 308 SW GT 2,0 BlueHDi

A Tesla Model S teljesen magától parkolt be

RÖVIDEN

MŰSZAKI ADATOK Max. teljesítmény: 133 kW/181 LE Max. nyomaték: 400 Nm Hengerűrtartalom: 1997 cm3 Gyorsulás: 8,4 mp (0–100 km/óra)

Végsebesség: 220 km/óra Hosszúság/szélesség/ magasság: 4253/1863/1457 mm Csomagtér: 660/1775 liter Tesztfogyasztás: 6,1 liter/100 km

szám-tartományban adja le. A sportos autó ülései kényel-

mesek, a csomagtartó pedig döbbenetesen nagy. HIRDETÉS

2016. június 13. hétfő

sport

www.metropol.hu

FRANCIA BÍRÓ VEZET

Súlyos büntetés várhat az oroszokra a balhé után B csoport

Az utolsó percben bukta el a győzelmet az angol válogatott

Metropol

Az utcán és a lelátón sem kímélték az oroszok az angol szurkolókat FOTÓK: MTI

FRANCIA SZURKOLÓK KEZDEMÉNYEZTÉK A BALHÉT A rohamrendőrség gyorsan Nizzában északír és lengyel szurkolók is megsérültek szombat este. A beavatkozott, és megfékezte az ös�drukkerek közösen iszogattak egy bár szecsapást. Heten sérültek meg, és egy előtt, amikor 20-30 francia huligán embert tartóztattak le. beléjük kötött. Egy északír férfi felé egy Christian Estrosi polgármester üveget dobtak, székek is repültek, majd szerint szigorúan meg kell büntetni a kirobbant a verekedés. huligánokat.

Berezuckij túlugrotta a védőket, és gólt fejelt elismerte, hogy a drukkerek helytelenül viselkedtek, volt, akit nem a futball érdekelt. A tárcavezető korábban még arról beszélt, hogy nem voltak megfelelően elkülönítve a szurkolók, és a rendbontást csak eltúlozták, de minden gyorsan rendeződött.

Erőszak az utcákon

A stadionban történteknél súlyosabb balhék zajlottak Marseille-ben három napon át, az orosz huligánok ugyanis több alkalommal is rajtaütöttek a városban sörözgető angolokon. Az összecsapásokban 35en sérültek meg olyan súlyosan, hogy kórházi kezelésre szorultak, egy angol drukker pedig életveszélyes állapotban van. A rendőrök könnygázt vetettek be. Nem mindenki volt elégedett a hatóságok fellépésével. – Ez a legrosszabb idegenbeli futballélményem. Ok nélkül fújtak le könnygázzal, ketrecbe zártak minket, és úgy kezeltek, mint az állatokat. Sokkoló volt – írta a Twitteren az

B csoport

ANGLIA

OROSZORSZÁG

B csoport

WALES

SZLOVÁKIA

angol válogatott csatárának, Jamie Vardynak a felesége, Rebekah a stadion közelében történtekről.

deni a kontinenstornát. A többet támadó, de sok lehetőséget elhibázó szigetországi csapat Eric Dier szabadrúgásgóljával szerzett vezetést, az oroszok azonban Vaszilij Berezuckij fejesével a 92. percben egyenlítettek.

Csalódott angolok

Az angol válogatott ezúttal sem tudta győzelemmel kez-

– Ha az utolsó percben gólt kapsz, az mindig keserű élmény. Jól játszottunk, 15 percet kivéve uraltuk a meccset – mondta Roy Hodgson szövetségi kapitány. Az ezúttal középpályásként játszó Wayne Rooney szerint rászolgaltak volna a három pontra, de túl kell lépni a csalódottságon. Az orosz kapitány, Leonyid Szluckij csapata küzdőszellemét dicsérte.

Wales nem fél

A csoport másik meccsén Wales diadalmaskodott a szintén Eb-újonc Szlovákia ellen. Gareth Bale 25 méteres szabadrúgásból szerzett találatát Ondrej Duda egy perccel beállása után kiegyenlítette, de a 81. percben egy másik cserejátékos, Thomas Robson-Kanu is betalált, míg a szlovákok kapufáig jutottak. – Nem kell félnünk senkitől. Csak saját magunkra kell figyelnünk, és ez elég ahhoz, hogy eljussunk oda, ahova szeretnénk – mondta Chris Coleman walesi szakvezető.

Svájc nyerte a testvérek csatáját A csoport

A házigazda franciákat Dimitri Payet mentette meg Metropol Először fordult elő az Európa-bajnokságok történetében, hogy két testvér egymás ellen

A csoport

ALBÁNIA

FRANCIAO.

ROMÁNIA

RÖVIDEN

Ma este belga–olasz rangadó Ma az E csoport csapatai is pályára lépnek. Írország szövetségi kapitánya, Martin O’Neill reméli, hogy Robbie Keane és James McCarthy is felépül a svédek elleni találkozóra (kezdés 18 órakor a Stade de France-ban). A belgák csapatkapitánya, Eden Hazard egy rúgás miatt elhagyta az edzőpályát, de várhatóan ott lesz a legutóbbi döntős olaszok ellen a kezdőcsapatban Lyonban, a 21 órakor kezdődő meccsen. METROPOL

perctől emberhátrányban futballoztak, de a hajrában így is egyenlíthettek volna, ám Gashi közeli lövését Sommer kapus védeni tudta. A két szövetségi kapitány egyetértett abban, hogy az első percek határozták meg a meccset, a svájciak tapasztalatuknak köszönhetően jobban kezelték a nyomást.

Franciaország új hősét, Dimitri Payet-t ünnepli. A 29 éves támadó bombagóllal és gólpasszal járult hozzá a románok 2-1-es legyőzéséhez. – Ha valaki egy éve azt mondta volna, hogy ez történik velem, nem hiszem el – mondta. Didier Deschamps szerint a nehezen kivívott siker még több önbizalmat ad csapatának. HIRDETÉS

SVÁJC

A csoport

lépett pályára: a bázeli születésű Xhaka fivérek közül Granit a svájci, Taulant pedig az albán válogatottat erősítette. A meccs végén Granit lehetett a boldogabb, hiszen jobban játszott – 101 sikeres passz –, és nem mellékesen Svájc 1-0ra győzött Schär fejes góljával. A történetük első nagy tornáján szereplő albánok a 37.

www.metropol.hu

2016. június 13. hétfő

hangulatban Horvát győzelem Jó készül a csapat a halálcsoportban F csoport

A magyar válogatott „egészséges feszültséget” érez a holnapi osztrák meccs előtt

D csoport

Nehéz helyzetben a törökök, ma jön a spanyol–cseh mérkőzés

Metropol

A török és a horvát csapat párizsi összecsapásával kezdődött meg a harc a D csoportban. A két válogatottnak már van Eb-múltja: a 2008-as Eb negyeddöntőjében a törökök tizenegyesekkel ejtették ki a horvátokat, akik viszont 2012ben egy 3-0-s győzelemmel álltak bosszút. A svéd Jonas Eriksson vezette a szakadó esőben megkezdődő mérkőzést a Parc de Princes-ben. Bár mindenki azt várta, a sztárokkal teli horvát csapat nem tudta uralni az első félidőt. A labdabirtoklás is közel egyenlő volt, és alig akadt helyzet mindkét oldalon – aztán a 41. percben, szinte a semmiből az egyik nagyágyú, a Real Madrid kétszeres BL-győztes közppályása, Luka Modric villant egyet: egy magasról lehulló labdát bombázott be messziről, kapásból – bár ehhez az is kellett, hogy a takarásból érkező, felpattanó lövést Babacan kapus alaposan elnézze.

Luka Modric óriási bombája kapásból: ez döntötte el GETTY IMAGES A második félidőt török próbálkozások és életveszélyes horvát kontrák jellemezték. Srna a felső kapufát találta el szabadrúgásból, majd Perisic is a felső lécre fejelt – ám több gól nem született. A horvátok így is nagy lépést tettek a továbbjutás felé. A D csoport másik meccsén ma 15 órakor a címvédő Spanyolország és a cseh válogatott találkozik Toulouse-ban. A spanyolok még sosem kaptak ki az önálló Csehország válogatottjától, és utolsó három meccsüket meg is nyerték. A spanyol szupersztárok pár napja felkészülési meccsen 1-0-ra vesztettek Grúzia ellen – ami persze semmit sem jelent, ma mindenképpen ők az esélyesek.

FUTÁS Médiabajnokság a váltón

D csoport

TÖRÖKORSZÁG HORVÁTORSZÁG

Kajakválogató Kajak-kenu

Michelisz egyszer a dobogón

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

RÖVIDEN

Idén is sok ezren voltak az ország legnagyobb váltófutó versenyén, a 23. K&H mozdulj! maraton- és félmaratonváltón. Újra megrendezték a jótékonysági Metropol Médiabajnokságot. KÁLLÓ PÉTER

Kemény csoportba kerültek a nők

Tegnap Bernd Storck, a magyar válogatott szövetségi kapitánya körbevezette a sajtó képviselőit a csapat szállásán Terre Blanche-ban. – Elégedett vagyok a feltételekkel, célirányosan tudtunk készülni, és holnaptól már kifejezetten az osztrák meccsre hangolunk – mondta. A hétvégén kiderült: a tiszta nyereség 30%-át osztja szét a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) a válogatott játékosai között. Mint Vági Márton, az MLSZ főtitkára az M4 Sportnak nyilatkozta, még nem tudni pontosan, mekkora lesz az összeg, és az esetleges továbbjutást külön is premizálják. Pénteken tartotta első sajtótájékoztatóját a magyar válogatott, amelyen a védelem két tagja, Guzmics Richárd és Korhut Mihály vett részt. – Minden focista erről álmodik. Sok mindent kellett feláldoznom ezért az álomért, de sikerült, és nagyon megérte – mondta Korhut. – Szeretnénk sikeresek lenni a pontrúgásokból. Az osztrákok közül főként a csapat tengelyét, a Dragovic–Janko

A kajakosoknál Dombvári Bence, valamint Horváth Bence tarolt A kajakos Dombvári Bence a négyes és az egyes után szombaton Hufnágel Tiborral párosban is nyert 1000 méteren a kajakosok és kenusok második olimpiai válogatóján, Szegeden. A férfi kajak egyes 200 méteren Horváth Bence is második győzelmét aratta, és duplázott a kajak ketteseknél 500 méteren a Szabó Gabriella, Kozák Danuta kettős is. A győriek fiatal egysége, Horváth Bence és Szomolányi

Máté nyerte a férfi kajakpárosok 200 méteres szétlövését a tavaly világbajnok Tótka Sándor, Molnár Péter ellen. – Tudtam, hogy ha jól kapjuk el a rajtot, akkor nem tudnak megverni minket. Olyan nyugodt voltam a szétlövés előtt, mint még soha – mondta Horváth Bence, aki így két számban is indulhat Rióban. A 12 ötkarikás szám többségében már lezárult a hazai válogató. A férfiaknál kenu egyes és kettes 1000 méteren, illetve egyes 200 méteren ma tartanak szétlövést. A női kajak négyes összeállítását várhatóan a héten teszi közzé a szövetség, Szabó Gabriella, Kozák Danuta és Csipes Tamara helye biztosnak tűnik. MTI

duót emelném ki, akik meghatározzák az osztrák válogatott játékát – mondta Guzmics, hozzátéve: Ausztria nagyon erős a széleken, erre mindenképpen készülnünk kell. Az európai szövetség, az UEFA honlapja a mezőny legidősebb játékosa, Király Gábor magyar kapus ikonikus hosszúnadrágjával is foglalkozott. Tisztelegnek az Eb korelnöke előtt, és, mint írják, a „Pizsama Man” azt nyilatkozta: „nem topmodell vagyok, hanem focikapus. Néha télen fagyott füvön kell játszanom, és nekem a kényelem a legfontosabb. Az eredmény számít, nem a kinézetem.” A magyar válogatott holnap 18 órakor Ausztria ellen kezdi az Eb-t, majd szombaton az Izland, jövő szerdán pedig a Portugália elleni mérkőzés következik.

Messi triplázott Az argentin válogatott 5-0-ra kiütötte Panamát a labdarúgó Copa América csoportkörének 2. fordulójában, ezzel a negyeddöntőbe jutott. A sérülését kiheverő Lionel Messi, a 61. percben csereként pályára lépve, háromszor is eredményes volt. A címvédő Chile 2-1re verte Bolíviát. A D csoport állása: 1. Argentína 6 pont (7– 1), 2. Chile 3 (3–3), 3. Panama 3 (2–6), 4. Bolívia 0 (2–4). Az A csoportból az Egyesült Államok és Kolumbia jutott a nyolc közé. Egyesült Államok– Paraguay 1-0, Kolumbia–Costa Rica 2-3. A végeredmény: 1. Egyesült Államok 6 pont (5-2), 2. Kolumbia 6 (6-4), 3. Costa Rica 4, 4. Paraguay 1. MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

â&#x20AC;&#x17E;MĂĄr a kisiskolĂĄsok is nagyon leterheltek, csĂśkkentenĂŠm az elvĂĄrĂĄsokat. Akkora a stressz a gyerekeken, mint a dolgozĂł felnĹ&#x2018;tteken.â&#x20AC;?

KISS Ă DĂ M, 21, DIĂ K BUDAPEST

NAGY ADRIENN, 32, GYESEN LĂ&#x2030;VĹ? ANYA, BUDAPEST

HORVĂ TH SIMON, 22, DIĂ K BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

Tartsuk egymĂĄst tiszteletben

T. R. BUDAPEST