20141010_nl_rotterdam by Metro Netherlands

Trekking 10 oktober

Koop uw lot vóór 18:00!

WESLEY SNEIJDER: NOG ALTIJD EEN BAAS BIJ ORANJE PAGINA 20

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

volg ons: www.metronieuws.nl |

vrijdag 10 oktober 2014

@metro |

metro |

metroholland

ROTTERDAM E.O.

LEZERSCOLUMN PAGINA 6 | HOROSCOPEN & RECEPT PAGINA 12 | STRIPS & PUZZELS PAGINA 17

Reisjes chefs politie kosten fortuin Luxe. Waar de ene politiechef slechts een paar tientjes aan treinkaartjes declareert, vliegt een andere twee keer business class naar Singapore. Onderzoek van Metro brengt de declaraties van ’s lands politietop in beeld. PAGINA 2

10 3 Nu elke week AH onder vuur om in Metro: James Worthy Zwarte Piet

SYLVIE MEIS GENIET WEER VAN HET LEVEN

Mooier en gelukkiger dan ooit Lingeriemodel en presentatrice Sylvie Meis straalt weer na een moeilijke periode. ‘Een man die moeite doet is geweldig.’ PAGINA 16 / HUNKEMÖLLER

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST

NIEUWS

IN HET NIEUWS

NIEUWS VAN FRANS Nóóit twijfelen aan de integriteit van minister van Buitenlandse Zaken Frans Timmermans. Anders onthult ie zomaar op tv dat één van de slachtoffers van de aanslag op de MH17 een zuurstofkapje droeg. Ofwel: de 283 doden waren helemaal niet allemaal meteen dood, zoals deskundigen beweerden.

Je ziet hem er voor aan dat ie zoiets bij Pauw verzint om zijn straatje schoon te vegen. Het lag anders: zijn ego was belangrijker dan de schaamte over welk extra leed dit ‘nieuwsfeit’ bij al die families zou veroorzaken. Zonde dat hij slechts naar Brussel gaat. Siberië had me een passender bestemming geleken.

Argus Argus staat vanaf vandaag op pagina twee

#politiebon

Ongeluk

Auto rijdt huis in Een 62-jarige vrouw is gisteren met haar auto een woning in Bleiswijk binnengereden. Ze moest door de brandweer worden bevrijd en is naar een ziekenhuis gebracht. Het huis is zwaar beschadigd, maar in het huis was niemand aanwezig. De auto stond op een parkeerplaats naast het huis en is vanaf daar achteruit de woning in gereden. Hoe dat kon gebeuren, is nog niet duidelijk. De politie heeft de auto in beslag genomen.

De voltallig politietop met Minister Opstelten van Justitie tijdens de officiele start van de Nationale Politie in 2013. / KOEN VAN WEEL | ANP

Twee keer business class naar Singapore Dijsselbloem

Zorgen overdreven De zorgen die de afgelopen dagen de kop hebben opgestoken over de Europese economie zijn overdreven. Dat stelde minister Jeroen Dijsselbloem (Financiën) donderdag tijdens een discussie over de wereldeconomie in Washington. Dijsselbloem noemde de waarschuwingen voor een eventuele nieuwe recessie in de eurozone „te somber”.

Bonnetjes. In de eerste zes maanden van het jaar declareerden 17 politiechefs samen meer dan 44.000 euro. Maar waar de ene chef geen enkel bonnetje indiende, lieten anderen de teller tot boven de 10.000 euro oplopen. De ene politiechef declareert tot twee keer toe een vliegticket (Business Class) naar Singapore, de ander neemt genoegen met een treinkaartje naar Den Haag. De ingeleverde bonnetjes van de Nederlandse politietop van het eerste half jaar van 2014 verschillen als dag en nacht. Dat blijkt uit onderzoek van Metro naar het declaratiegedrag van de Nederlandse politietop. Sinds dit jaar is de politie ver-

Reactie politie

Functioneel en nuttig EVY ELSCHOT Woordvoerder Nationale Politie

De politie vindt het belangrijk transparant te zijn en inzicht te geven in de bestuurskosten van haar politiechefs. Deze worden sinds dit jaar openbaar gemaakt en zijn via de site van de rijksoverheid inzichtelijk plicht om bonnetjes, facturen en creditcardafschriften openbaar te maken van de 17 hoogste politiebazen. Minister Opstelten bracht zo de financiën van de politie in lijn met de rest van de Rijksoverheid. De contrasten in declaratie-

gemaakt. Door de toenemende globalisering en de verdere uitbreiding van de Europese Unie heeft de Nederlandse Politie te maken met internationale samenwerking. Dat kan met zich meebrengen dat leden van de korpsleiding en andere functionarissen van de politietop ambtshalve buitenlandse dienstreizen, – verblijven en – werkbezoeken moeten ondernemen. Deze reizen moeten functioneel, dus nuttig en noodzakelijk zijn. drift blijken na een half jaar enorm. De politiechef van Amsterdam, Pieter-Jaap Aalbersberg, woont in Zwolle en slaapt daarom regelmatig in een Amsterdams hotel. Bij elkaar kostte dat bijna 4.000 euro. Politiechef Patricia Zorko van de Lan-

OP METRONIEUWS.NL • DE COMPLETE LIJST MET DECLARATIES VAN DE POLITIETOP

delijke Eenheid, declareerde het meest, 13.350,05 euro, daarvan was 7.500 euro bestemd voor een opleiding aan de Nederlandse School voor Openbaar Bestuur. Hun collega’s uit Limburg en Noord-Nederland hielden het bij tientjeswerk. De Limburger Gery Veldhuis declareerde twee keer een enkeltje naar Den Haag. Terug naar Maastricht reed hij met een collega mee. Politiechef Frans Heeres van Oost-Brabant declareerde in zes maanden zelfs helemaal niets. Uit de analyse blijkt verder dat buitenlandse dienstreizen de grootste kostenpost zijn. De politiechefs vliegen zonder uitzondering Business Class en dat loopt, zeker op verre

vluchten, flink in de papieren. Tickets van meer dan 4.000 euro zijn eerder regel dan uitzondering. Zo vloog de Rotterdamse politiechef Frank Paauw tot tweemaal toe naar Singapore. Prijskaartje: ruim 12.000 euro. Ook buiten de deur vergaderen tijdens een lunch of diner is een belangrijke reden om een declaratie in te dienen. Sinds 2009 geldt er binnen de politie een strenger beleid ten opzichte van dienstreizen. Om het declaratiegedrag terug te dringen werden onder andere kostbare buitenlandse groepsuitjes met burgemeesters verboden. In de jaren daarna werd zo’n 70.000 euro per jaar gedeclareerd. Maar in de eerste zes maanden van dit jaar diende de hele politietop gezamenlijk al meer dan 44.000 euro in.

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

MICHIEL VAN BERKEL @michielvberkel michiel.van.berkel@metronieuws.nl

IN HET NIEUWS

Albert Heijn lijkt weg kwijt in pietendiscussie Protest. Voor de zoveelste keer dit jaar was een deel van Nederland gisteren in de ban van Zwarte Piet. Albert Heijn was dit keer de aanleiding. Een massaal protest op sociale media, een heus twitteraccount #boycotAH en boze franchise AH-ondernemers. Dat was gisteren het gevolg van het bericht dat Albert Heijn Zwarte Piet deels in de ban zal doen. De donkere metgezel van Sinterklaas zal dit jaar niet in de sinterklaasversiering in Albert Heijn te zien zijn. En hoewel vorig jaar Zwarte Piet ook al ontbrak in de versiering, leek gisteren plots heel Nederland over de supermarktketen heen te vallen. Veel verontwaardiging ontstond door een afbeelding van een Zwart Pietje zonder schmink. Zal de knecht van Sinterklaas bij Albert Heijn voortaan blank zijn? „Nee”, zegt woordvoerder Els van Dijk. „Het jongetje staat afgebeeld op een display voor speelgoed en zwartepiet-verkleedpakjes. Hij past een pakje, kinderen zijn dan vaak niet geschminkt.” Wat betreft de zwartepietloze versiering is er volgens Van Dijk ook niks veranderd. „De versiering staat in het teken van symbolen rond het feest, net als vorig jaar.” Het maatschappelijk debat rond Zwarte Piet heeft volgens haar niets met deze keuze te maken. „Onzin”, reageert marketingdeskundige Paul Moers. ”Albert Heijn probeert te redden wat er te redden valt. Ze zijn zich rot geschrokken van de ophef. De sinterklaasperiode is de tijd waarin het geld ver-

Geen keuze

‘Een beetje Zwarte Piet weg en een beetje Zwarte Piet blijft. Dat is het stomste wat je kunt doen: geen keuze maken.’

OP ALLE A-MERKEN VITAMINEN, MINERALEN, VOEDINGSEN AFSLANKSUPPLEMENTEN M.U.V. KRUIDVAT EN VALDISPERT EXTRA FORTE 450 MG

Wat vind jij?

‘Ik heb zelf absoluut geen problemen met Zwarte Piet, Voor mijn part hangt Albert Heijn dan ook gewoon Zwarte Pieten in de winkel.’ Evar ina

Paul Moers Marketingdeskundige

diend wordt. Elke supermarkt is dan bloedserieus. Natuurlijk wordt een grote maatschappelijke discussie besproken.” Moers vreest voor de gevolgen van deze zet van Albert Heijn. „Dit is geklungel. Ze hebben gekozen voor een poldermodel. Een beetje Zwarte Piet weg en een beetje Zwarte Piet blijft. Dat is het stomste wat je kunt doen: geen keuze maken.” En daar lijkt Jumbo de vruchten van te plukken. „Jumbo reageerde direct en durft wel openlijk te kiezen, in dit geval voor Zwarte Piet.” Als de boycot van Albert Heijn doorzet, zal de schade in de miljoenen kunnen lopen, schat Moers. Zelfstandige Albert Heijnondernemers lieten desgevraagd aan Metro weten hun Zwarte Pieten van vorig jaar gewoon weer af te stoffen en in de winkels te plaatsen. „Wij bouwen onze stoomboot op met de Zwarte Pieten die daar bijhoren”, zegt een medewerker van een zelfstandig Albert Heijn-filiaal in Maassluis. „Ons zwartepietenfeest in de winkel gaat gewoon door”, laat een medewerker van een zelfstandig filiaal in Ede weten. „En dan schminken we ze dus niet groen hè, het zijn tenslotte geen broccoli’s.”

BIANCA BRASSER @BiancaBrasser bianca.brasser@metronieuws.nl

‘Ik vind Albert Heijn een voorbeeld voor andere supermarkten. Men zegt altijd dat slechts een kleine groep zich stoort aan het gebruik van Zwarte Piet, maar is het dan niet nodig naar die groep te luisteren?’ Imar

Veel verontwaardigde reacties gisteren op deze reclamekaart van Albert Heijn waarop een ‘blanke piet’ staat afgebeeld. Maar volgens een woordvoerder van de supermarktketen heeft deze afbeelding niks te maken met de discussie over Sinterklaas en Zwarte Piet en is hier ‘gewoon’ een kind afgebeeld dat een pietenpakje past. / ANP

ief Nu inclus nteur gratis mo

ALLEEN MORGEN :

2 HD Inclusief gers t v - o n t va n

1+1

ief En inclus Pa k k e t Opnemen

GRATIZZZ

ALLEEN GELDIG OP ZATERDAG 11 OKTOBER

STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG!

6 mnd 59.-

35./mnd*

Beter wachten op de trein, dan wachten op een nier. Irritant hè, wachten?! Een nierpatiënt wacht ook. Tot z’n bloed is

kpn.com

gespoeld, tot er een donornier is, of… tot het te laat is.

* Ga naar kpn.com voor de voorwaarden en beschikbaarheid.

‘Een boycot van de winkel zou grote onzin zijn Het is gezeur om niets. De zaak wordt enorm opgeklopt, want Zwarte Piet is simpelweg niet discriminerend.’ Cathy

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

IN HET NIEUWS

Welkom in de nieuwe Metro! Metro is vernieuwd, heeft het beste van Sp!ts aan de krant toegevoegd, is voortaan op nog meer plaatsen verkrijgbaar en brengt veel meer nieuws online. Een korte introductie.

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Column

JELMER VISSER LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

@METRO

Coming Out Dag

„Zeggen dat je bi bent wordt in homokringen vaak afgedaan als een overgangsfase naar de volledige coming out. Soms wordt het zelfs gezien als een soort van verraad.” J e l m e r V is s e r

in hokjes. Iemand is of homo of hetero. Iemand die daar tussenin zit is gewoon in de war. Je wordt niet gezien als een hetero omdat je dat niet bent, ondertussen word je ook niet gezien als een homo omdat je dat ook niet bent. Sommigen beweren zelfs dat biseksualiteit helemaal niet bestaat. Homo’s hebben hun feesten en organisaties, hetero’s hebben het mainstreamsegment tot hun beschikking. Een biseksueel heeft niks van dit en dat lijkt me verdomde lastig. Van die bakvissen die

met elkaar zoenen om jongens op te hitsen, of puberjongetjes die denken artistiek en diep te zijn door zich als bi voor te doen, zorgen voor een nog grotere deuk in het imago. Zeggen dat je bi bent wordt in homokringen vaak afgedaan als een overgangsfase naar de volledige coming out. Soms wordt het zelfs gezien als een soort van verraad. Veel homo’s waren toen ze nog niet uit de kast ’bi’, om zo hun interne strijd enigzins te rechtvaardigen. Het is typisch

er één groep open zou moeten staan voor openlijke seksuele diversiteit, dan zou het de gayscene moeten zijn. Het is enorm hypocriet om een bi niet te accepteren terwijl je wel verwacht dat mensen jou als homo accepteren. Waarom kunnen we niet gewoon mensen accepteren zoals ze zijn. Waarom moet iemand per se gay of straight zijn? Als iemand op beide geslachten valt, waarom is dat een probleem? Gewoon leven en laten leven. En voor de biseksuelen: super dat je gewoon bent wie je wil zijn. Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

@metro

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website. Volg ons hier: facebook.com/ metro instagram: metroholland Twitter: @metro

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @Bernardsiebe Conducteur: 'Deze trein zal nog even niet vertrekken, we weten niet waar de machinist is' #treinleven @bojgrob Veelvuldig oogcontact en een lief lachje in de trein..... En wat nu? #treinleven @Maxietaksie 'Dames en heren, we kunnen nog niet vertrekken. Iemand is zn koffer vergeten op het perron, van wie is die?' #treinleven

1 Albert Heijn geeft Zwarte Piet de zak Albert Heijn haalt Zwarte Piet grotendeels uit de winkels. In de grootste supermarktketen van Nederland zal de knecht van Sinterklaas alleen nog op snoepgoed opduiken

@nielsruitenbeek Leuk interview met mijn broertje in de @Metro over zijn werk bij@rdamsphil, zowel hobby als passie! #trots #muziek www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Vrolijker dankzij cartoon Argus Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Scoopshot, Twitter, Facebook of Instagram stuurt. Wat zie je onderweg en wil je met ons delen? @Romanaaaa_ Way to goo #metro !! Mijn treinrit weer wat vrolijker door alleen deze prent #treinleven #freepalestine #freegaza

Inmiddels heb je drie pagina’s van deze krant tot je genomen. Het is daarom hoog tijd dat we je hartelijk welkom heten bij de vernieuwde Metro. Vanaf vandaag bieden we je dagelijks minstens 24 pagina’s nieuws, sport en entertainment. Veel van de oude Metro hebben we behouden, maar we hebben de krant verrijkt met veel goeds uit Sp!ts. Alles bij elkaar ligt er nu een krant die je nog beter op de hoogte houdt van nieuws dat jij belangrijk vindt. Maar het is ook een krant die leuker en interessanter is dan de kranten die je gewend was. Denken wij. www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Wat eten we vandaag?

‘onderhandelingsgedrag’ dat in de fases van rouwverwerking voorbij komt. Ja, veel jongeren ervaren een coming out proces als rouwverwerking met de fases: ontkenning, woede, depressie, onderhandeling en acceptatie. De biseksuele fase is een soepele overgang naar de volledige coming out die enige tijd later volgt. Is bij mij ook gebeurd, ik was ‘bi’ tot mijn 19e. Dat het vaak als overgangsexcuus naar een coming out wordt gebruikt wil niet zeggen dat biseksualiteit niet bestaat. Als

Het weer

tuurlijk hebben we een horoscoop en puzzels, een mooiere weerkaart en we geven er dagelijks een gratis recept bij. Ze staan op pagina 12 en 17 in de krant. En op die laatste pagina staan ook onze strips. We zijn er best trots op dat we dagelijks vier originele Nederlandse strips kunnen presenteren. Grootmeester Toon van Driel van FC Knudde wordt omringd door drie grote talenten uit de vaderlandse stripwereld. WEER & MEER

Fabiola de Ligt uit Schiedam: Moi, iets winderig herfstweer.

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Emily Hatch: Zonnig beeld op het dak van midtown New York.

Sergej Neudahin uit Rusland maakte deze foto van een prachtig bergmeer.

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

2 Zwarte Piet wel welkom bij Jumbo, Plus en Hoogvliet Jumbo, Plus en Hoogvliet doen Zwarte Piet niet in de ban. De supermarkten verwelkomen hem zoals elk jaar met speciale producten en reclame.

3 #BoycotAH: Massaal protest tegen besluit AH om Zwarte Piet de zak te geven Op Twitter is een massaal protest losgebarsten tegen supermarktketen Albert Heijn.

@marijewielenga Volgens de bemiddelaar van mijn woning zijn hun bem. kosten niet tegen de regels. Ik blijf m'n twijfels houden @Metro

@jhsaris Deze #hond was zeer geïnteresseerd in het laatste #nieuws #metro ...

EXTRA TIME

@fennanda038 'Goedemorgen' zegt de man die tegenover me komt zitten. Het is 14 uur. Ik op weg naar de 3e afspraak vandaag. Hij net uit bed. #treinleven @EvaWeststrate "Dames en heren, we moesten wat langzamer rijden i.v.m. een koe op het spoor. De koe is niet gevonden." Aldus de conducteur. #treinleven @NikkiOldekamp Altijd als je de trein uitstapt word je ontvangen door een soort erehaag van ongeduldige treinreizigers. #treinleven @NikkiOldekamp Altijd als je de trein uitstapt word je ontvangen door een soort erehaag van ongeduldige treinreizigers. #treinleven

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Geen krant? Mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 -2060320

Voor de fotoshoot van de nieuwe campagne keerde Sylvie terug naar Londen, waar ze eerder al twee jaar woonde. ‘Een spannende en sexy stad. Dat is Hamburg niet.’ / HUNKEMÖLLER

Sylvie: ‘Een man die moeite doet is geweldig’ Je staat veel ‘echter’ op de foto’s voor de nieuwe campagne, zo wordt gezegd. Hoe komt dat? We zijn steeds natuurlijker gegaan in de loop der jaren. Maar het heeft ook te maken met het juiste thema, fotografie, haar en make-up. En met de fase waarin ik zelf zit als vrouw. Hoe zou je die fase omschrijven? Rustig. Ik ben zeker van mezelf. Ik weet waar ik heen wil en ik ben zeker ook wel gelukkig. Dat zie ik ook wel in de foto’s. Ze zijn natuurlijk al een tijdje geleden gemaakt, maar toen voelde ik me ook al de goede kant opgaan.

De collectie kent veel doorschijnend kant en diepe decolletés. Jij weet wel wat sexy is hè? (Lacht hard) Ik hou van sensualiteit, vrouwelijkheid en speelsheid. En ik ben ook niet bang om dat te laten zien. Dat is iets dat met je zelfvertrouwen te maken heeft en zelfvertrouwen vind ik het meest sexy aan een vrouw. Ik hou van lingerie waarin ik me mooi voel. Ik zou nooit een grote, oude onderbroek dragen en een vies verwassen T-shirt. Ik ben gewoon niet zo. Je presenteert je kerstcollectie, perfect voor mannen om hun vrouw cadeau te doen. Wat zou je hen adviseren? Kijk stiekem in de lingeriela. Zo moeilijk is het eigenlijk niet. Je hebt altijd wel een moment dat je het kan bekijken en dan weet je gelijk welke maat of wat voor model. Wij vrouwen vinden het al leuk als iemand de moeite neemt om iets uit te kiezen en het te geven. Zelfs als we daarna terug moeten om het te ruilen voor de juiste maat. Zo’n man doet moeite, dat is al iets dat wij geweldig vinden.

Zelfbewust

‘Ik hou van sensualiteit, vrouwelijkheid en speelsheid en ik ben ook niet bang om die kant van mezelf te laten zien.’ Sylvie Meis Presentatrice/Lingeriemodel

Het thema is Let’s Shake Things Up. Wie of wat zou jij wakker willen schudden? Vrouwen in het algemeen. Laat zien hoe leuk het is om met je vrouwelijkheid te spelen. Verleiden, ook jezelf verleiden, is een spel. Vrouwen mogen daar wel wakker in worden en zich realiseren dat het leuk is om je mooi aan te kleden. En dat begint allemaal met je zelfbeeld. Als je je niet mooi of prettig voelt in je eigen lijf, dan is het ook moeilijk om je mooi aan te kleden in lingerie. Kerst is bij uitstek de periode voor reflectie. Hoe kijk jij terug op dit jaar?

Het is een jaar geweest waarin ik veel meer rust gevonden heb in mijn privéleven. De beste beslissing die ik heb kunnen nemen is daar steeds minder over te vertellen. Ook al lijkt dat misschien bij het grote publiek niet zo, omdat ze ontzettend vaak geconfronteerd worden met me. Maar dat is meer omdat er óver me wordt geschreven dan dat ik zelf wat zeg. Door minder te vertellen kan ik meer beschermen en dat heeft rust gebracht in mijn leven en dat van mijn kind. Ben je door schade en schande wijs geworden? Als je leven zo turbulent was, en is, dan gebeuren er dingen waar je niet altijd de controle over hebt. Ik merk dat ik ook echt kan genieten van de leuke dingen die ik aan het doen ben. Ik voel het nu meer en ik denk dat dat het belangrijkste is. Ik heb het gevoel dat ik de controle weer terug heb.

SIGRID STAMKOT @SigridS sigrid.stamkot@metronieuws.nl

Kerst vieren

En nu is iedereen weer gelukkig Sinds haar scheiding met voetballer Rafael van der Vaart, vorig jaar december, heeft Sylvie Meis non-stop in de schijnwerpers gestaan. De breuk werd op 1 januari 2013 aangekondigd. Al snel werd bekend dat Rafael een relatie had met Sylvies hartsvriendin Sabia Boulahrouz. Vorig jaar bleek Sabia zwanger. Deze zwangerschap eindigde in een miskraam. Lange tijd waren de drie niet on speaking terms, totdat ze vorige maand werden gefotografeerd. De strijdbijl was begraven omwille van Damián, het 8-jarig zoontje van Sylvie en Rafael. Zo ver dat het viertal samen kerst viert, gaat het nog niet: Sylvie brengt Kerstmis door ‘met familie en vrienden’, in Nederland of België. En niet met haar huidige vriend Samuel Deutsch, die in New York woont. METRO

Verwachting Nederland en weercijfer

Pasta pesto met knoflook-rozemarijnkip

Kip 2 kipfilets van 200 g elk 1 theelepel venkelzaad 2 takjes verse rozemarijn 2 eetlepels koudgeperste koolzaadolie of olijfolie 4-5 tenen knoflook 1-2 verse rode Spaanse pepers 8 rijpe kerstomaatjes

Pasta & pesto 250 g sperziebonen 1 grote bos verse basilicum 50 g geblancheerde amandelen 50 g Parmezaanse kaas, plus extra voor erbij 2 eetlepels extra vierge-olijfolie 1 citroen 1 teen knoflook 300 g verse lasagnevellen 200 g jonge bladspinazie AAN DE SLAG Leg de kipfilets op een groot stuk bakpapier en hussel ze met peper, zout, venkelzaad en naaldjes rozemarijn door elkaar • Vouw het papier over de filets heen en sla ze met een deegroller tot een dikte van ongeveer 1,5 cm • Leg ze met de koolzaadolie, de ongepelde, geplette tenen knoflook en de gehalveerde Spaanse pepers in de koekenpan, keer ze na 3 tot 4 minuten om en bak ze goudbruin en gaar • Leg de boontjes op een rij, snijd er de steeltjes af, doe

ze in de braadpan, giet er voldoende kokend water bij om ze onder te zetten en laat ze 6 minuten met deksel koken Pluk een paar blaadjes basilicum als garnering, breek de steeltjes van de bos af en doe de rest met de amandelen, parmezaan, extra vierge-olijfolie en het citroensap in de keukenmachine • Knijp er met een knoflookpers de ongepelde tenen knoflook boven uit • Pureer alles glad, schep er een of twee soeplepels kookvocht van de sperziebonen bij om de pesto een beetje vloeibaar te maken en breng hem op smaak • Snijd de lasagnevellen in willekeurige zakdoekvormen en kook ze een paar minuten met de boontjes mee • Snijd de tomaten doormidden of in kwarten, doe er de kip bij en schud de boel even flink door elkaar Roer de spinazie door de pasta, giet af en houd een kopje van het kookvocht apart • Doe de pasta, bonen en spinazie terug in de pan, giet er de pesto uit de keukenmachine bij, roer alles goed door elkaar en voeg als het nodig is een scheutje van het kookvocht toe, tot het een mooi, zacht geheel is • Snijd de kipfilets doormidden en serveer ze met de tomaten en Spaanse peper • Rasp er nog een beetje extra Parmezaanse kaas bij en strooi er de apart gehouden blaadjes basilicum over Titel: Jamie in 15 minuten Auteur: Jamie Oliver Prijs: 29,99 Uitgever: Kosmos Uitgevers

Horoscopen

HEEFT METRO NOG WEL EEN HOROSCOOP? Die angst van veel lezers kunnen we wegnemen. NaRam 21/3-19/4 Je moet een beslissing nemen. Denk niet aan het hier en nu, denk aan later. De toekomst hangt af van jouw moed om aan later te denken en het hier en nu te vergeten. Stier 20/4-20/5 Je voelt je moe en lusteloos. Ondanks nieuwe uitdagingen in je werk, kun jij je niet opladen. Probeer een langweekendje weg te plannen. Daar kom je beslist van bij.

Tweeling 21/5-20/6 Jouw relatie dut een beetje in. Pas op, dat dat niet te ver gaat. Bedenk iets origineels om het vuur te doen oplaaien. Een bioscoopje, een dinertje of gewoon een bosje bloemen kan al werken. Kreeft 21/6-22/7 Vertel je partner wat er door jouw hoofd

spookt. Je partner zal daar zeker in zijn geinteresseerd. Het zal je relatie een nieuwe impuls geven en jezelf een hoop duidelijkheid kunnen verschaffen.

Leeuw 23/7-22/8 Jij wordt beperkt in je bewegingsvrijheid. Je hebt het gevoel dat je geen moment voor je zelf hebt. Altijd is er wel iemand die aandacht nodig heeft. Blijf jezelf, je echte vrienden laten je niet vallen. Maagd 23/8-22/9 Als je beslist een bepaalde taak op je te nemen, bedenk dan wat daarvoor zal moeten wijken. Als jij je dat van tevoren realiseert, kun je de beslissing nemen zonder daar later spijt van te krijgen. Weegschaal 23/9-22/10 Jouw humeur wisselt voortdurend en vlot achterelkaar. Dat is voor jou niet zo ver-

IS DIE IRRITANTE EBRU EINDELIJK VERDWENEN? We moeten je teleurstellen. Onze huiscolumniste Ebru scherpt haar pen voortaan op dinsdag. Met wonderlijk, maar de meeste mensen kunnen dat maar moeilijk begrijpen. Misschien moet je dat een beetje inhouden.

Schorpioen 23/10-21/11 Probeer datgene dat je zo graag wilt niet met dwingende hand maar met zachte hand te bereiken. Geduld en een diplomatieke aanpak zijn de sleutelwoorden voor je succes.

Boogschutter 22/11-21/12 Er heerst een misverstand. Zorg voor duidelijkheid, voordat je relatie daar flink onder te lijden heeft. Dat is onnodig, het is tenslotte een misverstand, veroorzaakt door onduidelijke communicatie.

Steenbok 22/12-19/1 Pas op met het uitlenen van geld. Niet iedereen is daar even zorgvuldig mee. Dat

Vissen 20/2-20/3 Oppassen vandaag! Een bijzonder mooi aanbod komt vandaag voorbij. Als je niet oplet gaat misschien iemand anders er mee vandoor. Zonde toch!?

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

Hadjar Benmiloud, Luuk Koelman, Elfie Tromp en James Worthy vormt ze een begenadigd kwintet op pagina 10. Jan Dijkgraaf, met een verleden bij Metro en Sp!ts, voorziet elke dag een actuele gebeurtenis in 99 woorden van commentaar. Dat doet hij altijd op pagina 2, geflankeerd door de veelvuldig onderscheiden cartoon van Argus.

Koningspaar bij herdenking MH17

populaire lezerscolumn. Je kunt er nog geld mee verdienen ook: 100 euro. Dus upload je column snel op lezerscolumns.metronieuws.nl.

@Aukie71 In #Hongkong protesteren nu ook al #protestanten. Uit #Metro van vandaag

Rust. Sylvie Meis heeft haar rust gevonden, zo vertelt ze tijdens de presentatie van haar nieuwste collectie voor Hunkemöller. ‘Ik ben leuke dingen aan het doen waar ik ook echt van kan genieten.’

Ceremonie

Bij de Nationale Herdenking MH17 op 10 november in de Amsterdamse RAI zullen ook koning WillemAlexander en koningin Máxima aanwezig zijn. Thema’s van de ceremonie zijn geborgenheid en verbinding. Dat meldde het kabinet gisteren in een brief aan de Kamer. De verwachting is dat meer dan 2000 gasten aanwezig zullen zijn. De bijeenkomst krijgt een besloten karakter. AN P

BISEKSUELEN HEBBEN HET LASTIGER DAN HOMO’S Coming Out Dag, een initiatief van het COC, staat dit jaar in het teken van biseksualiteit. Ik vind dat biseksualiteit serieuzer moet worden genomen en dat we eens moeten kappen met de fabeltjes en vooroordelen die erover bestaan. Als biseksueel heb je het absoluut niet makkelijk. Dooddoeners als: ‘Lekker van beide walletjes eten’, ‘Niet kunnen kiezen’, ‘Alleen maar voor de aandacht’ komen veelvuldig langs. Ik denk echter dat biseksualiteit wel degelijk bestaat én dat biseksuelen het misschien nog wel lastiger hebben dan mijn geaardheidsgenoten. Waarom? Omdat ze nergens echt bij horen. Wij als groepsdieren passen graag binnen een kader. We denken, en ikzelf niet in de laatste plaats, graag

ZIJN JULLIE OOK ZO’N KRANT DIE ALLEEN MAAR ZENDT? Welnee! In deze tijd van delen willen we jou graag bij onze krant betrekken. Wel hebben we de brievenpagina geschrapt. Daarvoor in de plaats vind je dagelijks op pagina 6 een pagina die we @Metro noemen. Daar roepen we op tot discussie, houden we bij wat trending is op social media en geven we lezers een stem in de

Je leest het goed! 49,al vanaf

WAT DOE IK ALS IK DE KRANT UIT HEB? Ga naar onze sites metronieuws.nl en spitsnieuws.nl voor meer nieuws, achtergrond, video’s en slaapmutsjes. De hele dag door werken we voor online, zodat we ook na het ochtendritueel kunnen bedienen met Metro. Overal in de krant kun je zien wat we online nog meer te bieden hebben. De redactie wenst je een aangename tijd met Metro! OH JA, JE MAG DEZE KRANTEN DELEN MET JE BUURMAN, GEEF HET DOOR!

Geef het door. www.metronieuws.nl

Virus

Brit overlijdt aan ebola in Macedonië Een Brit die mogelijk met het ebolavirus was besmet, is in Macedonië overleden. Dat heeft een hoge regeringsfunctionaris in Skopje gisteren meegedeeld. In het land wordt nog een tweede Brit verpleegd die symptomen van het virus heeft. Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken onderzoekt de zaak. Het hotel waar hij verbleef is afgegrendeld. Een andere Brit en hotelmedewerkers zitten binnen. AN P

Ook toe aan het gemak van digitaal lezen? Dan is dit het moment om de knoop door te hakken. Want bij bol.com heb je nu al een Kobo e-reader vanaf 49 euro! Bovendien heb je de keuze uit meer dan 2 miljoen e-books. Van beroemde klassiekers, de beste thrillers, tot aan de laatste Nederlandse en internationale bestsellers. En dat al vanaf 29 cent. Al je e-book aankopen bij bol.com staan direct op je e-reader, dus voorlopig zit je goed. Of beter gezegd: lees je goed. Profiteer dus ook van het gemak van digitaal lezen. Ga snel naar bol.com en kies je Kobo!

de winkel van ons allemaal

D N E K E E W

L E E D R VOO

% 8 4 er goedkop

Rode kool* Per stuk

van 0.95

* Aanbiedingen geldig t/m 12 oktober. Zet- en drukfouten voorbehouden.

36dk% oper

1.5 KG

goe

0.89

Cherrytomaten* 250 g

0.59

750 G

speciale g aanbiedin Schouderkarbonade* Gemarineerd, zonder been, 460 g

Duopak pure chocolade

nú voor

2.39

** Uit onze koeling *** Uit onze diepvries

Gemarineerde tapas garnalen**

nú voor

0.59

Pruimen* 500 g

10 STUK

speciale g aanbiedin

speciale g aanbiedin Gemengd gehakt*

Vegetarische snacks***

2.39

van 0.95

van 0.79

van 1.39 Jonagold appelen*

8%er 3 goedkop

5%er 2 goedkop

nú voor

2.69

Gebakken uitjes

Zachte bolletjes* Sesam of maanzaad

Gemarineerde garnalen***

nú voor

1.49

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

nú voor

2.79

Vegetarische reepjes of gehakt***

nú voor

2.99 www.aldi.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Column

JELMER VISSER LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

@METRO

Coming Out Dag

„Zeggen dat je bi bent wordt in homokringen vaak afgedaan als een overgangsfase naar de volledige coming out. Soms wordt het zelfs gezien als een soort van verraad.” Jelmer Visser

Twitter

@metro

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website. Volg ons hier: facebook.com/ metro instagram: metroholland Twitter: @metro

@nielsruitenbeek Leuk interview met mijn broertje in de @Metro over zijn werk bij@rdamsphil, zowel hobby als passie! #trots #muziek

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

2 Zwarte Piet wel welkom bij Jumbo, Plus en Hoogvliet Jumbo, Plus en Hoogvliet doen Zwarte Piet niet in de ban. De supermarkten verwelkomen hem zoals elk jaar met speciale producten en reclame.

3 #BoycotAH: Massaal protest tegen besluit AH om Zwarte Piet de zak te geven Op Twitter is een massaal protest losgebarsten tegen supermarktketen Albert Heijn.

@marijewielenga Volgens de bemiddelaar van mijn woning zijn hun bem. kosten niet tegen de regels. Ik blijf m'n twijfels houden @Metro

@jhsaris Deze #hond was zeer geïnteresseerd in het laatste #nieuws #metro ...

@Aukie71 In #Hongkong protesteren nu ook al #protestanten. Uit #Metro van vandaag

IN HET NIEUWS

Wiebe is nu kerngezond met dank aan levertransplantatie Donorweek. Van 12 oktober tot en met 19 oktober is het de Donorweek. Anne Bos weet hoe belangrijk zo’n donor is. Haar zoon Wiebe werd gered door een lever van een ander. Wiebe is een kerngezonde 13jarige kerel. Hij hockeyt op hoog niveau bij zijn plaatselijke hockeyclub, treedt op met een bandje en doet het goed in de tweede klas op de middelbare school. „Op het eerste gezicht is Wiebe een gewone gezonde jongen, maar dat was acht jaar geleden wel anders”, vertelt Anne Bos, moeder van Wiebe. „We waren een gelukkig gezin met twee kinderen en hadden bij wijze van spreken nog nooit een ziekenhuis gezien. Totdat het ineens erg slecht ging met de 5-jarige Wiebe. Zijn lever stopte er acuut mee en het ging steeds slechter met hem. De artsen besloten kort daarna dat hij een donorlever nodig had om te overleven. We moesten naar een ziekenhuis in Groningen en binnen 48 uur moest er een lever voor Wiebe vrijkomen.” Het Universitair Medisch Centrum Groningen is het enige ziekenhuis waar levertransplantaties bij kinderen worden gedaan. Anne vervolgt: „Er gingen vijftig uur voorbij en er was nog geen donororgaan beschikbaar, totdat er twee artsen binnenkwamen met goed en slecht nieuws. In Duitsland was er een leeftijdsgenootje overleden en die ouders namen de moeilijke beslissing om zijn

Ben jij donor?

Nieren

„Ben al heel mijn leven donor! Ik heb zelf al een pees van een donor in mijn knie. En daar ben heel erg dankbaar voor. Ik hoop dat nog heel veel mensen zich opgeven als donor!”

Het meest gevraagde orgaan is een nier. Op 31 december 2013 stonden 710 patiënten op de wachtlijst voor een donornier. ●

Het meest aangeboden orgaan is ook de nier. In 2013 hebben 233 donoren na overlijden één nier of twee nieren gedoneerd. 438 nieren van een overleden donor zijn getransplanteerd in 2013.

●

Een nier kun je ook doneren bij leven. In 2013 zijn ook 520 patiënten getransplanteerd met een nier van een levende donor.

●

Meer dan 1000 mensen staan op een wachtlijst voor een levenreddende transplantatie.

●

Er staan nu bijna 5,8 miljoen mensen in Nederland geregistreerd in het Donorregister. Niet iedereen die zich registreert in dit register is ook donor. 60 procent zegt ja tegen donatie.

●

Slechts 1 op de 10.000 Nederlanders die met Ja in het donorregister staat, overlijdt onder de juiste omstandigheden om daadwerkelijk organen te kunnen afstaan.

●

Ieder jaar overlijden er mensen terwijl ze wachten op een orgaan, in 2013 waren dat er 133.

of haar lever te doneren. Wiebes leven werd gered door die lever. Twaalf uur lang werd hij geopereerd. Daarna kwam er weer een gezond jongetje uit de operatiekamer.” Wiebe had gelukkig op tijd een orgaan gekregen. Maar het komt ook voor dat er niet op tijd een donororgaan is. Wiebe ligt nog twee weken in het ziekenhuis voordat hij thuis verder mag

opt nu Denksport! is, ko m i l es wi

NTERE E I P PUZZEL WEKEN

Mar ielle van Weele

„Als ik dood ben heb ik toch niets meer aan mijn lichaam. Ik hoop dat iemand dan langer kan leven met een stukje van mij :-)” Nanja Giesbert- de Haan

Wiebe kreeg de lever van een leeftijdsgenootje. Moeder Anne: „Twaalf uur lang werd hij geopereerd. Daarna kwam er weer een gezond jongetje uit de operatiekamer.” / SIETSKE RAAIJMAKERS WWW.SIETS.NL

herstellen. Anne: „Na twee weken mocht hij het ziekenhuis verlaten en na vijf weken ging hij alweer naar school. Best bijzonder, maar dat kwam doordat hij nooit iets heeft gemankeerd. Naast Wiebe lag een meisje dat nieuwe longen nodig had en toen wij twee maanden later voor controle kwamen, lag zij er nog steeds. Zonder nieuwe

longen. Zo zie je dat niet iedereen het geluk heeft dat wij hadden.” Een tijd lang vierde de familie de dag van de transplantatie, maar daar zijn ze niet meer op die manier mee bezig. Anne geeft samen met haar man voorlichting over orgaandonatie. „Zadel je nabestaanden niet op met de beslissing of je donor mag zijn, maar kies zelf, het kan je zomaar overko-

ESMEE DE VRIES

”Wat zijn organen nog waard voor je als je dood bent? Heel veel voor iemand die dan kan blijven leven!”

@EsmeeDV e.de.vries@tmg.nl

Wesley van der Heijden

men. Het is logisch dat niet iedereen er vanaf weet, want je bent niet met je eigen dood bezig. Daarom is die voorlichting zo belangrijk.” Ben jij al donor? Kijk op JaofNee.nl

Heb je ooit een trein een metro zien feliciteren?

halve prijs Alle combinaties mogelijk, inclusief 10 voor Taal, Jan Meulendijks en Win! Verkrijgbaar bij:

NS feliciteert Metro met haar vernieuwde krant! G SP A ALTIJD EU NU RD N GRATIS ER AAR ADVERTEREN? S.N L

Waar ga jij naartoe vandaag?

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Hoe werkt het?

Spelregels voor deelname rubriek De consument in kwestie moet eerst zelf zijn/haar best gedaan hebben om een klacht opgelost te krijgen. Een klacht moet reëel zijn. Bij publicatie worden consumenten met naam en woonplaats vermeld. Ook de bedrijven in kwestie worden immers bij naam genoemd. Spontane Pluimen voor bedrijven zijn van harte welkom. Mits niet afkomstig van de pr-afdeling van dat bedrijf. Gezien de klachtenstroom is het niet mogelijk om elke klacht in behandeling te nemen. Bij selectie van je klacht, krijg je daar binnen een week bericht van. Groene Pluim De door Pluimen beschikbaar gestelde Groene Pluim (de cadeaubon vol belevenissen ter waarde van 35 euro) van deze week gaat naar Anton Weijts (Rotterdam).

Reactie

“Goed dat deze rubriek oog heeft voor bedrijven die klantvriendelijk zijn.” Anton Weijts, vader van Amaya miste onderdelen stepje Kruidvat

IN HET NIEUWS

Pluimen voor Amaya’s step In consumentenrubriek Van Klacht Naar Pluim? beloont Ton Broekhuisen namens Metro bedrijven en/of instellingen, die een klacht hebben opgelost, (liefst) met een Pluim. Spontane Pluim Vaak moet deze rubriek ‘breekijzeren’ om een consument alsnog aan een goede afhandeling van zijn / haar klacht te helpen. Gelukkig zijn er ook bedrijven die spontáán klantvriendelijk zijn. Díe bedrijven voorzien we graag van een spontane Pluim. Hoge servicegraad Anton Weijts (Rotterdam) mailt deze rubriek met een intrigerende onderwerpregel: Gouden Pluim. Aanleiding: bij aankoop van een ministepje (verjaardagscadeautje voor zijn dochtertje Amaya) wordt Anton aangenaam verrast door de hoge servicegraad van liefst drie hierbij betrokken bedrijven.

#metrohelpt

OP METRONIEUWS.NL • ELKE DINSDAG EN VRIJDAG EEN NIEUWE AFLEVERING VAN ’VAN KLACHT NAAR PLUIM’

inderdaad de ontbrekende onderdelen waren. En dat heb ik bevestigd.” Op 25 september werd het pakje per koeriersdienst vanuit Hongkong verstuurd. „Een paar dagen later had ik ze in huis.”

All onderdelen van het stepje van Amaya ontbraken. Dankzij hulp van drie bedrijven kwam het alsnog goed. / RICHARD VAN DER KLAAUW

Minnie Mouse stepje Een paar maanden geleden koopt Anton een Minnie Mouse stepje bij de Kruidvat-vestiging aan de Hesseplaats in Rotterdam. Anton bewaart het stepje voor de (tweede) verjaardag van Amaya. Anton: „Na haar verjaardag wilde ik het stepje in elkaar zetten. Helaas ontbraken alle losse onderdelen.” Dus neemt Anton contact op met Kruidvat. „De aankoop-

bon had ik niet meer, maar ik kreeg de toezegging van Kruidvat dat ik het stepje terug mocht brengen.” Anton kiest ervoor om eerst de jacht op de ontbrekende onderdelen te openen. Via de beschrijving bij het stepje zoekt hij de fabrikant van het stepje op. Dit bedrijf heeft (naast hoofdvestigingen in Frankrijk en Duitsland) ook een tak in Nederland. Preciezer: Apeldoorn.

Failliet Na wat gegoogel, komt Anton erachter dat dit bedrijf inmiddels failliet is. De Nederlandse tak is overgeheveld naar het Belgische bedrijf Nicotoys. Veronique Mullier van Nicotoys pakt de klacht van Anton op. En benadert hiermee fabrikant Smoby in Hongkong. Anton: „Een medewerker (Kenly Choi) van dit bedrijf mailde me een foto. Met de vraag of dit

Juryrapport Anton „De drie genoemde bedrijven verdienen wat mij betreft allemaal een Pluim. Kruidvat een bronzen Pluim. En twee gouden Pluimen voor Nicotoys en Smoby. Wat een geweldige service!” Spotlights op jouw klacht? Wil je ook spotlights op je klacht? Of heb je een spontane Pluim in petto voor genoten klantvriendelijkheid? Mail dan naar: ton@tonbroek.nl.

TON BROEKHUISEN @tonbroek ton@tonbroek.nl

de cadeaubon vol belevenissen

Actie verlengd nu boeken t/m vrijdag 10 oktober Vlieg naar Turkije, Kreta, Egypte of Portugal Keuze uit 6 top All Inclusive hotels Zelfs vertrek t/m eind oktober

PORTUGAL / ALGARVE Luna Stella Maris - ALL INCLUSIVE

LAST MINUTE! VOORDELIGER NAAR DE ZON VIND JE NERGENS

8 DAGEN V.A.

8.1

399

8.4

399

TURKIJE / MARMARIS Ideal Prime Beach - ULTRA ALL INCLUSIVE

8 DAGEN V.A.

8.1

399

ALS U VANDAAG BOEKT!

Vertrek 11 t/m 31 okt.

Familiekamer 2 volw. + 2 kids €1199 Gratis Kids & Co Vakantieclub 4 zwembaden waarvan 1 met glijbanen & 3 kinderbaden Ruime familiekamers en penthouses

399

TURKIJE / ALANYA Titan Select - ALL INCLUSIVE

8 DAGEN V.A.

8.3

399

Quadkamer 2 volw. + 2 kids €1549 Gratis Kids & Co Vakantieclub Heerlijk eten en direct aan het mooie strand 2 zwembaden waarvan één met 3 glijbanen

EGYPTE / HURGHADA Festival Le Jardin - ALL INCLUSIVE

8 DAGEN V.A.

8.2

399

ALS U VANDAAG BOEKT!

Vertrek 11 t/m 31 okt.

Familiekamer 2 volw. + 2 kids €1529 Dichtbij het strand Diverse sportfaciliteiten Wellness

023-751 06 06

8 DAGEN V.A.

ALS U VANDAAG BOEKT!

8 DAGEN V.A.

7.7

TURKIJE / ALANYA Club Paradiso - ALL INCLUSIVE+

Ook boekbaar bij:

ALS U VANDAAG BOEKT!

Familiekamer 2 volw. + 2 kids €1529 Gratis Kids & Co Vakantieclub Op slechts 800 meter van het strand 3 zwembaden

GRIEKENLAND / KRETA Arminda Hotel - ALL INCLUSIVE

HERFSTVAKANTIE

Kinderprijs 2 t/m 12 €349 Luxe hotel vlakbij het zandstrand Zwembad met glijbanen Heerlijk Wellness & Spa Center

Quadkamer 2 volw. + 2 kids €1549 Groot resort omringd door een prachtige tuin Diverse snorkel- en duikmogelijkheden Prachtige zwembaden

KIJK OP WWW.CORENDON.NL/CRAZY

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen. Reissom exclusief calamiteitenfonds van €2,50, administratiekosten per boeking en visumkosten per persoon. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie website voor de exacte voorwaarden.

Wegens succes verlengd!

HeT LeKkErStE SeIzOeN VaN ‘T JaAr Is GeOpEnD!

OnZe wIlD & wIjN bRoChUrE nIeT oNtVaNgEn? hAaL hEm nU iN dE wInKeL!

FaZaNtFiLeT mEt pEtErSeLiEjUs 2012 Saint-Véran P. de Marcilly . o

Prod ducent S k

www.lidl.nl

BeKiJk aLlE rEcEpTvIdEo’s oP wWw.lIdL.nL

y ankri k

99 750 ml

Vol & rond

Vers vlees

Verse groenteschotels In versc

variante

99 420-500 g

Fazantfilet l

van zichzelf.

r oor een angzam

ring

lage te peratu r blijft het

vlees extra mals. Circa 250 g per verpakking.

Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zĳ ondanks zorgvuldige planning te snel zĳn uitverkocht, dan vragen wĳ hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwĳken. Zet- en drukfouten zĳn voorbehouden.

29 per 100 g 41A

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Column

JAMES WORTHY COLUMNIST

IN HET NIEUWS

DE BEGRAFENIS VAN MIJN ONSTERFELIJKHEID Afgelopen dinsdag, tijdens het bijpunten van mijn oorhaar, stuitte ik op een grijze haar in mijn baard. Jawel, ergens diep in mijn gezichtsbeharing, daar waar etensresten de tango dansen met uitgestorven geachte vogelsoorten, zag ik de geboorte van mijn eigen dood in de vorm van een grijze haar. Het was natuurlijk maar een haar, maar deze bewuste haar was wel mooi de eerste druppel benzine in de tank van de lijkwagen die ergens op mij staat te wachten. De man met de hamer kan alvast beginnen met het timmeren van mijn kist. Het is niet anders. Het verval is begonnen. Ik merk het werkelijk waar aan alles. De ouderdom hangt als een sloopkogel boven mijn lelieblanke lichaam. Vroeger

Verval

‘De man met de hamer kan alvast beginnen met het timmeren van mijn kist. Het is niet anders. Het verval is begonnen.‘ J am e s Wo r t h y

kon ik bijvoorbeeld met gemak de onderkant van mijn balzak in de badkamerspiegel zien. Tegenwoordig moet ik springen en hangt mijn balzak dus ergens tussen mijn knieën als een capuchon van rimpelig vlees. En ik weet niet waarom. Waarom heeft God ons mannen zo geprogrammeerd? De onuitstaanbare zinloosheid van veel van Gods werk is misschien wel de

allergrootste reden dat ik atheïst ben. Wat is het nut van oorhaar en waar zijn mijn ballen in godsnaam mee bezig? Eerst daalden die dingen in en nu dalen ze af. Ik ben volgens velen een creatie van de almachtige God, prima, maar volgens mij had die kerel twee linkerhanden. Of een drankprobleem. Of allebei. Ondanks mijn grootse

metamorfose ben ik totaal niet bang om oud te worden. Oud worden is immers minder eng dan jong sterven. Twee weken geleden verloor mijn elfjarige buurmeisje haar unfaire gevecht tegen leukemie. Kanker speelt altijd vals. Drie dagen voor haar dood lagen we samen op onze stoep met stoepkrijt. Zij tekende, ondanks haar penibele situatie, allemaal vrolijke dingen.

Gele cadeautjes met roze strikken, een stralende zon, papa op de fiets en mama in haar mooiste jurk. Ik tekende een vrachtwagen, want meer kan ik niet tekenen. Achter het bruine stuur zat een karakteristieke vrachtwagenchauffeur. Vrachtwagenchauffeurs zien er altijd uit alsof ze vijf minuten geleden nog hebben gemasturbeerd en zo ruiken ze ook. Drie dagen later was mijn buurmeisje weg. Emma was gereduceerd tot niets. Een krijtvlek op een schoolbord. De grijze haar zit overigens nog steeds in mijn baard. Die gaat ook nooit meer weg. Zie het als een ode aan iedereen die nooit grijs heeft kunnen worden.

Wilders niet voor het eerst verdacht van haatzaaien Proces. Geert Wilders wordt sinds gisteren officieel verdacht van het aanzetten tot discriminatie. En dat is niet voor het eerst.

De vorige keer dat de PVV-voorman in het beklaagdenbankje zat, liep het uit op een ongekend partijtje juridisch bekvechten en een mediaspektakel. Hoe het grote Geert Wilders-proces vorig keer verliep in vijf stappen.

Toch in het beklaagdenbankje In januari 2009 besluit het Gerechtshof in Amsterdam dat het Openbaar Ministerie Wilders toch moet vervolgen vanwege discriminatie en groepsbelediging. Die beslissing is afgedwongen door een deel van de mensen die eerder aangifte deden tegen de PVV-leider. Onder andere de advocaten Els Lucas, Haroon Raza en Gerard Spong horen tot die groep. Door de beslissing van het Gerechtshof komt er toch een proces dat in oktober 2010 van start gaat.

Wilders blijft zwijgen Geert Wilders spreekt tijdens het hele proces, dat meer dan een half jaar beslaat, geen enkele keer in de rechtbank. Als verdachte beroept hij zich op zijn zwijgrecht. Wel legt hij helemaal aan het eind een slotverklaring af. „Ik sta hier omdat ik sprak. Ik sprak, ik spreek en ik zal blijven spreken. Velen hebben gezien en gezwegen, maar niet Pim Fortuyn, niet Theo van Gogh, niet ik. Ik moet spreken. Want Nederland wordt bedreigd door de islam.”

Wel aangifte maar geen vervolging In 2007 doet Geert Wilders een aantal uitspraken die veel beroering wekken. Hij spreekt over een ‘tsunami van de islamisering’ en een ‘islamitische invasie’, en noemt de Koran een ‘fascistisch boek’ dat verboden moet worden. In 2008 brengt Wilders ook nog de film Fitna uit, waarin een bladzijde uit de Koran wordt gescheurd. Hoewel er tientallen aangiften tegen hem worden gedaan besluit het Openbaar Ministerie om de politicus niet strafrechtelijk te vervolgen. Volgens de juristen zijn de uitspraken ‘wellicht kwetsend, grof of ongenuanceerd, maar geen strafbare belediging’.

Rechters drie keer gewraakt Een van de eerste dingen die Wilders’ advocaat Bram Moszkowicz doet, is het wraken van rechtbank. Dat lukt niet. Een tweede wrakingsverzoek heeft meer succes. De Amsterdamse rechtbank heeft de schijn van partijdigheid gewekt door de bekende arabist Hans Jansen niet te willen horen. Jansen zou tijdens een etentje mogelijk door een van de rechters van de Amsterdamse rechtbank beïnvloed zijn. Het niet toelaten van Jansen als getuige is volgens de wrakingskamer een fout. Alle rechters moet daarom worden vervangen voordat het proces verder kan gaan. Hierna wraakt Moszkowicz de rechtbank nog keer, maar dit-

maal zonder succes.

Niet verrassend vrijgesproken Op 23 juni 2011 wordt Geert Wilders op alle punten vrijgesproken. De uitspraken van Wilders zijn volgens de rechters ‘grof en denigrerend’ en op de rand van het toelaatbare, maar niet strafbaar. De vrijspraak is eigenlijk geen verrassing, zelfs het Openbaar Ministerie, dat Wilders om te beginnen al niet wilde vervolgen, bleef tijdens het proces om vrijspraak vragen. Advocaat Spong is achteraf wel verbijsterd en stapt naar de Hoge Raad om het oordeel nietig te laten verklaren, zonder succes. Volgens Wilders zelf is de uitspraak vooral een overwinning voor de vrijheid van meningsuiting. R E NS O V I NG

Anti-IS

Spijt. Timmermans baalt van zijn opmerking over zuurstofmasker MH17 Minister Frans Timmermans van Buitenlandse Zaken heeft spijt van zijn opmerking dat een van de slachtoffers van de vliegramp in Oekraïne is teruggevonden met een zuurstofmasker. Hij betreurt het dat nabestaanden van de ramp daardoor zijn geconfronteerd met nieuwe informatie voordat ze daarover waren geïnformeerd. „Zeker de nabestaanden wil ik echt mijn verontschuldigingen aanbieden”, zei Timmermans gisteren tegen journalisten. „Ik had het niet moeten zeggen.” AN P

Timmermans: Ik had het niet moeten zeggen. / ANP

Arrestatie bij protest tegen IS Zo’n 250 mensen protesteerden gisteravond op het plein voor het Limburgs Museum in Venlo tegen Islamitische Staat (IS). Ze riepen leuzen en droegen spandoeken en borden met teksten gericht tegen IS. De demonstranten zijn bezorgd over het lot van Koerden in Irak en Syrië. De politie greep in toen iemand zich tegen de demonstranten keerde. De man is gearresteerd. Hij zou hebben geprovoceerd. Volgens een woordvoerder van de gemeente zou een automobilist dingen geroepen hebben tegen de demonstranten. A NP

PVV-voorman Geert Wilders gisteren in de Tweede Kamer. Dat hij als verdachte wordt gehoord door het Openbaar Ministerie noemt hij ‘schandelijk’. /ANP

Nieuw onderzoek Van Gogh

Nog veel vragen rond de moord op Theo van Gogh. / ANP

Minister Ronald Plasterk (Binnenlandse Zaken) wil dat er opnieuw gekeken wordt naar de moord op Theo van Gogh. Het gaat dan speciaal om de periode na de moord. „Ik wil helderheid op alle fronten”, aldus de bewindsman. Er zijn nu twijfels over het onderzoek dat de inlichtingendienst AIVD destijds heeft gedaan. Het handelen van de AIVD tot en met 2 november 2004, de dag waarop Theo van Gogh werd vermoord, is door de commissie die toezicht houdt op de inlichtingendiensten (CTIVD), uitputtend onderzocht, schrijft hij de Tweede Kamer. Maar ‘gezien de grote maatschappelijke impact van deze gebeurtenis en de vragen die er kennelijk nog leven over het handelen van de AIVD in

dezen na 2 november 2004’ vraagt hij de CTIVD die latere periode nu ook nog te onderzoeken. „Ik wil niet dat er twijfel blijft bestaan over enig aspect”, zei de bewindsman in een toelichting. Hoofdofficier van justitie Frits van Straelen, officier van justitie in de zaak tegen dader Mohammed B., zei onlangs in het programma ‘Dossier EenVandaag’ ‘echt ervan overtuigd’ te zijn dat er aanwijzingen zijn dat B. is geholpen met de route, een vuurwapen en geld. Hij had dit ook al aangekaart tijdens de strafzaak in 2005. Maar bruikbaar bewijs was er niet. Een debat over de kwestie is utgesteld in afwachting van het nieuwe onderzoek. AN P

IN HET NIEUWS

Performer Sevdaliza (27) en grunter Melle (23) stappen uit huin comfortzone en luisteren ademloos naar het Rotterdams Philharmonisch Orkest.

/ VINCENT VAN DORDRECHT

Uitdaging zoeken bij het Rotterdams Philharmonisch Raak. Het Rotterdams Philharmonisch mikt op nieuwe concertgangers. Podiumbeesten Sevdaliza (future) en Melle (heavy metal) nemen de uitdaging aan. Het wereldberoemde Rotterdams Philharmonisch Orkest leverde afgelopen vrijdag symfonisch vuurwerk met een nu al historisch optreden op Rotterdam CS. Het concert was een cadeau van dit internationale toporkest en de 10-jarige Metro (editie Rotterdam) aan reizigers en de stad. De komende maand doet deze krant wekelijks verslag vanuit concertzaal de Doelen. Daags voor het stationsspektakel spraken we met twee jonge, nog blanco concertbezoekers: performer Sevdaliza (27) en grunter Melle (23). PETER VI E RING

Performer Sevdaliza

Grunter Melle Brouwer

Ontroerd luisteren naar Also sprach Zarathustra Voor de electronische scene ben jij een icoon. Je EP, The suspended kid, loopt in Engeland als een trein, je componeert, schrijft je eigen teksten en binnenkort treed je op in Paradiso en de Melkweg. Dit was jouw eerste bezoek in de Doelen aan een klassiek concert. Hoe vond je het? Indrukwekkend. Beethoven, Wagner en Strauss, er stonden ook niet de minsten op het programma. Vooral Also sprach Zarathustra van Richard Strauss heeft mij erg ontroerd. Terwijl er zoveel in dat stuk gebeurde, wilde ik op elk detail, elk geluidje inzoomen. Dat was bijna onmogelijk. Naar welk muziekgenre ik ook luister, mijn zintuigen springen

meteen op scherp. Soms kan ik mijn tranen niet bedwingen. Je bent geboren in Iran. Wie weet sprak dit door popcorn-reclame en soundtracks niet kapot te krijgen meesterwerk je extra aan vanwege de Perzische profeet Zarathustra, ook wel bekend als Zoroaster?

Het zoroastrisme is een heel oud, vredelievend geloof. Op mijn zij heb ik een gevleugelde zonneschijf laten tatoe¸ren, het symbool van Ahura Mazda: de belangrijkste godheid van deze in Iran onderdrukte kleine stroming. Ik weet wel zeker dat deze muziek mij door mijn achtergrond nog dieper heeft geraakt. Mensen raken met je muziek, dat wil jij ook? Het viel mij op dat veel oudere bezoekers schrokken toen er opeens hard op de trom werd geslagen en de muziek feller werd. Dat onverwacht brutale vond ik genieten. Misschien dat ik dát vanavond een beetje miste, de vrijheid om anderen plotsklaps te verrassen. Maar ik begrijp goed dat je voor vrije improvisatie op een ander podium moet zijn. Het Rotterdams Philharmonisch heeft er in elk geval een nieuwe fan bij.

Tips

Vijf do’s and don’ts voor concertgangers Niet twijfelen over welke kleren je aan moet doen (piekeren is sowieso zonde van je avond) Wel aantrekken waarin je je goed voelt (vuistregel: als je erin uit eten durft te gaan, is het prima voor de concertzaal) Niet klappen voordat het

stuk is afgelopen (bij twijfel gewoon wachten tot het applaus begint) Wel laten horen dat je het mooi vond (joelen, bravo roepen, fluiten: tijdens het applaus mag het allemaal) Niet je biertje meenemen in de concertzaal (het geeft zo’n gedoe als het glas omvalt)

Wel in de pauze gezellig iets drinken in de foyer (bij de prijs inbegrepen als je in de Doelen naar het Rotterdams Philharmonisch gaat) Niet bang zijn dat je je aandacht er niet bij zal kunnen houden (je droomt juist nergens zo lekker weg als bij een klassiek concert)

Wel de muziek over je heen laten komen (en gewoon genieten van wat je hoort en ziet) Niet je telefoon aan laten staan tijdens het concert (een ringtone hoor je echt door de hele zaal) Wel tijdens het applaus foto’s maken.

‘Het voelde alsof ik in de hemel was’ Je won dit jaar met Illusionless de Nederlandse Metal Battle, je mocht met diezelfde band Festival Stonehenge 2014 openen en nog geen tien minuten geleden zat je vanaf je balkonplaats je handen stuk te klappen voor het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Wel een vreemd contrast, death metal en klassiek? Nou, ik heb vroeger klassiek piano gestudeerd. In het laatste jaar van de middelbare school heb ik zelfssamen met een klasgenoot als profielwerkstuk een experimentele symfonie geschreven. Kijk maar op YouTube. Daar vind je een filmpje van het Rijnlands Jeugdorkest dat ons stuk speelt. Even hun naam intikken en de titel: Andere Wereld. Dat was een knipoog naar

Nieuwe Wereld van Dvorak, een van mijn favoriete componisten. Dus de concertzaal heeft voor jou geen geheimen? Architectonisch weinig. Ik studeer bouwkunde en ben in de akoestiek van concertzalen geïnteresseerd. Maar toch heb ik nog nooit eerder een klassiek concert bezocht. Daarvoor heb ik twee excuses: de hoge drempel en best wel duur. De Doelen heeft voordelige studententarieven en over die drempel spring jij soepeltjes heen met jouw klassieke achtergrond. Het was inderdaad helemaal niet stijf en formeel. In tegendeel zelfs. Ik was vooral onder de indruk van het derde pianoconcert van Beethoven vanavond door Lucas Jussen, toch ook een jongen van mijn leeftijd. Onze generatie is erg gefixeerd op prikkels; er moet constant iets gebeuren. Rustig afdwalen met je gedachten lijkt niet iets van deze tijd. Lucas speelde zo mooi, zo zijdezacht. Het voelde alsof ik in de hemel was.

OP METRONIEUWS.NL • BEKIJK EEN FILMPJE VAN HET OPTREDEN VAN HET ORKEST OP STATION ROTTERDAM CENTRAAL

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

Het weer

Fabiola de Ligt uit Schiedam: Moi, iets winderig herfstweer.

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Emily Hatch: Zonnig beeld op het dak van midtown New York.

Sergej Neudahin uit Rusland maakte deze foto van een prachtig bergmeer.

Verwachting Nederland en weercijfer

Pasta pesto met knoflook-rozemarijnkip Kip 2 kipfilets van 200 g elk 1 theelepel venkelzaad 2 takjes verse rozemarijn 2 eetlepels koudgeperste koolzaadolie of olijfolie 4-5 tenen knoflook 1-2 verse rode Spaanse pepers 8 rijpe kerstomaatjes Pasta & pesto 250 g sperziebonen 1 grote bos verse basilicum 50 g geblancheerde amandelen 50 g Parmezaanse kaas, plus extra voor erbij 2 eetlepels extra vierge-olijfolie 1 citroen 1 teen knoflook 300 g verse lasagnevellen 200 g jonge bladspinazie AAN DE SLAG Leg de kipfilets op een groot stuk bakpapier en hussel ze met peper, zout, venkelzaad en naaldjes rozemarijn door elkaar • Vouw het papier over de filets heen en sla ze met een deegroller tot een dikte van ongeveer 1,5 cm • Leg ze met de koolzaadolie, de ongepelde, geplette tenen knoflook en de gehalveerde Spaanse pepers in de koekenpan, keer ze na 3 tot 4 minuten om en bak ze goudbruin en gaar • Leg de boontjes op een rij, snijd er de steeltjes af, doe

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Je moet een beslissing nemen. Denk niet aan het hier en nu, denk aan later. De toekomst hangt af van jouw moed om aan later te denken en het hier en nu te vergeten. Stier 20/4-20/5 Je voelt je moe en lusteloos. Ondanks nieuwe uitdagingen in je werk, kun jij je niet opladen. Probeer een langweekendje weg te plannen. Daar kom je beslist van bij. Tweeling 21/5-20/6 Jouw relatie dut een beetje in. Pas op, dat dat niet te ver gaat. Bedenk iets origineels om het vuur te doen oplaaien. Een bioscoopje, een dinertje of gewoon een bosje bloemen kan al werken. Kreeft 21/6-22/7 Vertel je partner wat er door jouw hoofd

spookt. Je partner zal daar zeker in zijn geinteresseerd. Het zal je relatie een nieuwe impuls geven en jezelf een hoop duidelijkheid kunnen verschaffen.

wonderlijk, maar de meeste mensen kunnen dat maar moeilijk begrijpen. Misschien moet je dat een beetje inhouden.

Schorpioen 23/10-21/11 Probeer datgene dat je zo graag wilt niet met dwingende hand maar met zachte hand te bereiken. Geduld en een diplomatieke aanpak zijn de sleutelwoorden voor je succes.

Maagd 23/8-22/9 Als je beslist een bepaalde taak op je te nemen, bedenk dan wat daarvoor zal moeten wijken. Als jij je dat van tevoren realiseert, kun je de beslissing nemen zonder daar later spijt van te krijgen.

Weegschaal 23/9-22/10 Jouw humeur wisselt voortdurend en vlot achterelkaar. Dat is voor jou niet zo ver-

Steenbok 22/12-19/1 Pas op met het uitlenen van geld. Niet iedereen is daar even zorgvuldig mee. Dat

zijn vaak ook nog de mensen waar je het niet van verwacht zou hebben, goede vrienden of naaste familie. Waterman 20/1-19/2 Ben je iets vergeten? Draai er niet om heen. Zeg de waarheid, je zult zien dat je daarmee respect zult oogsten. Echt niets vergeten? Vissen 20/2-20/3 Oppassen vandaag! Een bijzonder mooi aanbod komt vandaag voorbij. Als je niet oplet gaat misschien iemand anders er mee vandoor. Zonde toch!?

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

R1 25

ROTTERDAM

Reiziger gedraagt zich netter door surveillant Resultaat. Een surveillant in het openbaar vervoer heeft een heilzaam effect op de reizigers. Die houden zich veel beter aan de huisregels. De inzet van surveillanten zorgt voor minder agressie en vernielingen in het openbaar vervoer. Dat blijkt uit onderzoek van de RET. Het aantal overtredingen van de huisregels daalde met bijna de helft. Om het veiligheidsgevoel verder te vergroten zijn nu nog eens tien personen opgeleid die ’s avonds worden ingezet op het traject tussen Voorschoterlaan en Coolhaven. Met de aanstelling van deze tien zijn er nu 55 actief, zo vertelden veiligheidswethouder Joost Eerdmans en RET-directeur Pedro Peters gisteren. Uiterlijk in 2018 moeten dat er 90 zijn. Naast een beter naleving van de huisregels waardeert de reiziger volgens Peters de reis hoger. “Een 7,8 tegenover een 7,5 voor een reis zonder.” De extra mensen worden ingezet vanaf 17.00 uur tot de laatste rit tussen station Voorschoterlaan en Coolhaven. “Dat stuk is het drukste van ons netwerk en daar zijn de meeste incidenten.” De RET registreert jaar-

Solo

Nieuw album Shirma

Ov-surveillanten Oswald Hellemun en Susanne Latooij hebben al een paar weken proefgedraaid. Zij zijn twee van de tien nieuwe medewerkers die het veiligheidsgevoel moeten verbeteren. / RICK KEUS | RET

lijks 6.000 incidenten, waarvan zo’n 60 procent op dit stuk plaatsvindt. Voor Eerdmans is het van belang dat het veiligheidsgevoel omhoog gaat. “Verhalen als van ik laat mijn dochter ’s avonds niet alleen reizen hoor je natuurlijk wel. Het zijn ook vaak de late uurtjes die onprettig aanvoelen. Dan zit je alleen in de metro.” Om het verschil met ander

RET-personeel duidelijk te maken staat er op de rug groot ’ovsurveillant’. Overigens hebben zijn geen bevoegdheden om bonnen te schrijven of vervoersbewijzen te controleren. Een van de kersverse ov-surveillanten is Oswald Hellemun. De afgelopen drie weken heeft hij meegelopen. Nu mag hij zelf aan de slag. “Het is echt leuk werk en je hebt veel contact. Mensen pakken hun ov-

chipkaart als we binnenkomen, maar daar zijn wij niet van. Als je uitlegt dat je er voor de veiligheid bent, kunnen mensen dat waarderen.” Samen met collega Susanne Latooij was hij afgelopen weekend aan het werk, toen ze een groepje stappers tegenkwamen op metrostation Maashaven. “Ze hadden wat gedronken en waren druk. We hebben het groepje aangesproken, zijn

erbij gebleven en zijn een stukje meegereisd. Toen kalmeerden ze wat. Bij het uitstappen bedankten ze ons, maar voordat we iets terug konden zeggen, toonden ze ons hun blote billen. We hadden veel getraind bij rollenspellen, maar dit niet.”

Het nieuwe album van Shirma Rouse, bekend van The Voice Of Holland en als achtergrondzangeres van Anouk, komt deze maand uit. Het album genaamd Shout It Out Loud is een echt soulalbum. Naar eigen zeggen is het muziek wat de mens raakt. METRO

JOB HALKES @JobHalkes job.halkes@metronieuws.nl

Subsidie

FunX Rotterdam niet snel terug

Kinderen in het Sophia Kinderziekenhuis hebben gisteren van Bibliotheek Rotterdam het boekje ‘Jarige Job’ gekregen. Uit handen van de directeur van de bibliotheek, Gert Staal, ontvingen alle patientjes het Kinderboekenweekgeschenk.

De hoop dat FunX Rotterdam op korte termijn terugkeert in de ether lijkt vervolgen. Wethouder Adriaan Visser (Financiën) wil nog wel een gesprek aan met het radiostation om te kijken of er een oplossing mogelijk is. Dat zei hij gisteren in de gemeenteraad. Het probleem is dat Rotterdam alleen structurele subsidie mag verstrekken aan het station Open, dat eerder de uitzendconcessie won. FunX moet daarom samen met Open afspraken maken om een deel van de subsidie te kunnen gebruiken. Die gesprekken vlotten al meer dan anderhalf jaar niet.

/ RICHARD VAN DER KLAAUW

M E E R O P M E T R O NI E U WS .NL

Boek cadeau voor Sophia

Een écht vak leer je op de werkvloer! Metalent verbindt talent, bedrijf en school!

• Verspaners • Constructiebankwerkers • Lassers • Monteurs • Engineers en meer... Meer weten? kijk op www.metalent.nl of bel 0180 645 455

Liefst vijf hennepkwekerijen in flatgebouw Vreewijk In de Landbouwtoren aan de Verlengde Motorstraat in Vreewijk zijn de afgelopen week vijf hennepkwekerijen opgerold. Stedin, gemeente Rotterdam en de politie Rotterdam hebben verschillende metingen gedaan en op basis van de resultaten is de politie de woningen binnengevallen. Zelfs het hennepteam van de politie staat ervan te kijken dat er vijf kwekerijen in één en dezelfde flat zaten. “Het is uniek dat er zoveel in één flat zitten. En we hebben nog twee meldingen in dit gebouw. Alles gaat onderzocht worden. De sigaretten en blikjes die gevonden zijn, nemen we mee voor onderzoek. Misschien dat het wat oplevert”, vertelt een me-

dewerker van het hennepteam. Flatbewoonster Corry van Neck vindt het te gek voor woorden. “Het is gewoon eng. Ik voel me niet meer veilig in mijn eigen omgeving. Ik heb het meerdere malen aangegeven bij Havensteder dat er louche dingen gebeuren in de flat. Maar ze deden er niets aan. Ze beloofden een huismeester die hier maar een maand heeft gezeten. Anderhalf jaar geleden werd het opgeleverd en ben ik hier komen wonen voor mijn gezondheid. Maar ik krijg het hier alleen maar van aan m’n hart. Het lijkt de Bijlmerbajes wel. Er is hier gewoon gratis wiet te verkrijgen. Iedereen loopt maar heen en weer met

vuilniszakken. Ongelooflijk. Elke bewoner heeft een screening gekregen toen hij/zij hier kwam wonen. Dan kan dit toch niet zomaar gebeuren?” Havensteder zelf zegt niet te weten dat dit allemaal speelde in de Landbouwtoren op Zuid. “Maandag zijn wij bijgepraat door de politie. We helpen waar we kunnen en wij zullen onze ogen en oren ook extra open moeten houden”, stelt Bianca Bakvis van Havensteder. E S M E E DE V R I E S

LEES EEN UITGEBREID VERSLAG OP METRONIEUWS.NL

WILT U MIJN

LEERWERKBEDRIJF ZIJN?

VMBO • MBO • HBO

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Inbraak. Corporaties en Rotterdam gaan strijd aan met inbrekersgilde De gemeente Rotterdam gaat in tien wijken 1,8 miljoen euro investeren om woninginbraken te voorkomen. Daarbij wordt samengewerkt met woningcorporaties Vestia, Woonbron, Havensteder, Woonstad Rotterdam en SOR. Deze partijen investeren extra geld in concrete maatregelen om woninginbraken te voorkomen. Stadswachten gaan de huizen langs om bewoners te adviseren. Burgemeester Ahmed Aboutaleb installeerde in het kader van de campagnestart eigenhandig een deurspion. „We kijken per wijk wat er moet gebeuren. In de ene wijk gaat het bijvoorbeeld om het plaatsen van beter hang- en sluitwerk, in de andere om camerabeveili-

Aandacht

„Seniorenwoningen hebben onze bijzondere aandacht, we proberen de bewoners weerbaarder te maken.” Burgemeester Aboutaleb

ging. Seniorenwoningen hebben onze bijzondere aandacht. We proberen de bewoners weerbaarder te maken om berovingen via babbeltrucs tegen te gaan. Ook in de Week van de Veiligheid gaan we bij wooncomplexen voor senioren langs.” LE E S ME E R O P ME TR O NIE UWS.NL

Witte de With

CDJA boos over uitblijven camera’s Het besluit om geen camera’s te plaatsen in de Witte de Withstraat heeft bij de jongerenafdeling van het CDA in Rotterdam tot teleurstelling geleid. De jonge christen-democraten vroegen om camera’s na een serie incidenten in de straat. Zij spreken van een blinde vlek in het centrum. Het college liet eerder weten geen noodzaak te zien om camera’s te plaatsen. MEER OP METRONIEUWS.NL

Camera’s in Witte de Withstraat; onnodig, vindt het college. / ANP

ROTTERDAM

R2 26

‘Hé, hier ben ik’ De Halte. Schrijver/ journalist Steven van der Hoeven portretteert reizigers bij bus-, tram- of metrohaltes. Wie zijn ze, waar gaan ze heen en waar dromen ze van?

#dehalte

Serayo Semedo Moreira (23) Station Beurs, dinsdag 11.46 uur. Op weg naar de Dienst Uitvoering Onderwijs Serayo Semedo Moreira is aanstekelijk. Zelf zegt hij dat hij alle kanten opstuitert. Richting trambaan bijvoorbeeld, de snelste aanlooproute naar de halte op de Coolsingel. „Ik kom net bij de bank vandaan,” zegt hij. „Een nieuwe pas regelen. Hoop gedoe op zo’n dag. Straks studiefinanciering aanvragen, vanochtend ben ik al naar school geweest. Eigenlijk voor Jan Doedel. Ik had alleen maar een gesprek met mijn studieloopbaanbegeleider. Het is mijn eerste schooldag.” Dat heeft hij niet zelf verzonnen. Het nieuwe studiejaar was allang zonder hem begonnen, toen hij bij het Jongerenloket een baan hoopte te vinden. „Jongen, het is beter als je gewoon weer naar school gaat, zeiden ze daar. Sociaal maatschappelijke dienstverlening, dat doe ik nu. Vorig jaar ging ik

Semedo: „Ik zou de Dén-zél Wá-shíng-tón willen worden. Van...van hier, Nederland. / HANS REITZEMA

naar de Acteerschool Rotterdam. Een particuliere opleiding. Ik moest stoppen omdat ik het niet meer kon betalen.” Gelukkig was daar Bart Kiene, directeur van diezelfde acteerschool. „Hij gelooft in mij. Zaterdagochtend krijg ik van hem privéles. Gratis. Belangrijkste les: een acteur moet veranderen. Als je op veilig speelt, leer je minder. Ik ben al eens notaris geweest. Déf-tíg. Som-

mige mensen zien acteren alleen maar als liegen. Voor mij ís het iets. Kunst.” Semedo bukt, zwaait met zijn armen door de lucht. Een duif probeert in zijn haar te landen, denkt dat het een nest is. Wat kan je een vogel verwijten? Op een dag gaat Semedo zijn broer Gianinni achterna, die regisseert en danst in de show van Lady Gaga. Of zijn oom Gil,

de Michael Jackson van Kaapverdië. Fluisterend: „Ik zou de Dén-zél Wá-shíng-tón willen worden. Van...van hier, Nederland. Het gaat om talent, inzet en connecties. De oude directeur vindt me goed. Hij kent mensen. Dat is een klein kiertje tussen de deur, waar ik later mijn voet tussen kan trappen: Hé, hier ben ik.”

STEVEN VAN DER HOEVEN

Koop voor €10 de STOP AIDS NOW! ArtBag en geef jonge vrouwen met hiv toekomst.

Museum Boijmans Van Beuningen presenteert dit najaar de modebeloftes van morgen. Een kledingstuk dat op emoties reageert, kantpatronen die uit een plant groeien, textiel dat zichzelf afbreekt en mode die mensen door een rits letterlijk verbindt. Ruim 50 ontwerpers tonen hoe mode er in de toekomst uit kan zien. Van gerenommeerde vernieuwers als Viktor&Rolf en Iris van Herpen tot de jongste generatie modeontwerpers van over de hele wereld.

Mediapartner:

Concept & art direction: Glamcult Studio. Ontwerp: Thonik. Foto: Jouke Bos.

vanaf a.s. zaterdag 11 oktober boijmans.nl

Ter gelegenheid van de tentoonstelling ‘The Future of Fashion is Now’ is de ArtBag dit jaar ontworpen door aanstormend modetalent Pauline van Dongen. Haar werk is ook te zien in het museum. Koop de ArtBag online of in een ﬁliaal bij de Bijenkorf of via de webshop van STOP AIDS NOW! en krijg 50% korting op de museumentree.

ROTTERDAM

27 R3

Lezersfeest in de bibliotheek met flinke literaire namen

Jeroen Everaert (49) krijgt deze maand de Laurenspenning. Hij en zijn team van Mothership zijn onder meer verantwoordelijk voor de Brandgrens en het dak van de nieuwe Markthal. / VINCENT VAN DORDRECHT

Adriaan van Dis, Midas Dekkers, Tatiana de Rosnay, Herman Koch, Mike Boddé, Dominee Gremdaat, Inez Weski, Bas Haring en Toon Tellegen. Het is een greep uit de namen die op zaterdagavond 8 november zullen schitteren op het Lezersfeest in de Centrale Bibliotheek Rotterdam. Ook diverse Metro-columnisten zullen acte de présence geven. Dit jaar is er extra aandacht voor randprogrammering en foodstalls. Voor de derde keer op rij ondersteunt deze krant het Lezersfeest en daarom wordt de grote hal van de Centrale Bibliotheek omgebouwd tot Metro Hal.. Daar zijn onder meer optrdens van Dominee Gremdaad, Bas Haring en Midas Dekkers. Ook zullen Metro-columnisten Jan Dijkgraaf en Elfie Tromp aanwezig zijn. Tromp schrijft ook een speciale column voor de festivalkrant. Deze wordt ter plekke geschreven, geprint en uitgedeeld. Via social media kunnen mensen proberen zelf een plekje in de Verbod

‘Kunst meteen in your face’ Mothership. Jeroen Everaert (49) krijgt deze maand de Laurenspenning. Hij en zijn team van Mothership zijn onder meer verantwoordelijk voor de Brandgrens en het dak van de nieuwe Markthal. Was je verrast dat je de Laurenspenning krijgt? Ja, ik was heel erg verbaasd en trots natuurlijk. Ik was wel even van slag toen het me werd verteld. Een bevriende fotograaf, Maarten Laupman, die in het Laurenscomité zit belde me om een afspraak te maken. Ik had natuurlijk geen argwaan omdat ik wel vaker met hem afspreek. Maar toen er ineens vier mensen binnenkwamen die vertelden dat ze namens de Laurensstichting kwamen, was ik verrast. Ze vertelden dat ik dit jaar de Laurenspenning zou krijgen. Geloof me, ik viel zowat van m’n bierbank. Het is een van de mooiste berichten die je als Rotterdammer kunt krijgen. Ik ben bij verschillende uitreikingen geweest en dat ik het dit jaar ben… Ik voel me zeer vereerd. Waarom denk je dat jij de penning krijgt? We zijn met het hele team van Mothership bezig om mensen enthousiast te krijgen voor kunst in met name de openbare ruimte. Kunst die iedereen begrijpt. We zijn een missiegedreven bedrijf. En deze prijs is een echte erkenning voor het werk en helpt ons ook om onze missie nog verder te brengen. Op welk project ben je het meest trots? Ik denk toch wel het plafond van de Markthal, ontworpen

Rotterdam

„Kunst die niet alleen hoger opgeleiden aantrekkelijk vinden, maar die ook door ome Piet en tante Sjaan wordt begrepen.” Jeroen Everaert

door Arno Coenen & Iris Roskam. Steeds meer vastgoedbedrijven en architecten zien in dat kunst een toegevoegde waarde kan hebben voor een gebouw. Het trekt, net als in de Markthal nu, extra bezoekers. Mensen willen het zien en beleven. Een ander project waar ik trots op ben is de verlichting van de brandgrens. Daarvan was iedereen onder de indruk. Dat leverde in de stad zoveel enthousiasme op. Daarnaast zette het mensen aan om zich te verdiepen in wat de achtergrond van die brandgrens nu precies is. Maar ik heb nog veel meer projecten waar ik trots op ben. Wij doen elk project met heel veel liefde. Is Rotterdam een kunststad? Dat is maar hoe je het bekijkt. De stad heeft veel jonge creatieve mensen en heeft een goed dna voor kunst in de openbare ruimte. Dat komt voort uit het bombardement. We moesten de stad weer opbouwen en daarbij durven wij te experimenteren. Het centrum hebben we opnieuw opgebouwd en kunst was een middel om de openbare ruimte aan te kleden en te veraangenamen. Wij hebben in onze stad meer kunst in de buitenruimte dan welke andere stad

OP METRONIEUWS.NL • MARKTHAL ICOON VOOR LAURENSKWARTIER

Schrijver Nico Dijkshoorn tijdens een signeersessie op de vorige editie van het Lezersfeest in de Rotterdamse Centrale Bibliotheek. / ARIE KIEVIT | ANP

krant te bemachtigen. Naast het programma in de hal gebeurt er elders in het gebouw ook erg veel. Zo interviewt Abdelkader Benali grote literaire namen als Adriaan van Dis en Kees van Beijnum. Ook maakt de 16-jarige Maaike Rijntjes haar debuut als Jonge Dichter des Vaderlands. Verder belooft de organisatie kleine, Ongeval

onverwachte verrassingen. Daarbij moet je denken aan dichters in de lift tot een Literaire Slagerij. Om de honger te stillen komen er diverse eetkraampjes. Om de avond af te sluiten kan er vanaf middernacht worden gedanst tijdens ‘Boekie Night’. METRO

Controle

Geen vuurwerk op Stadhuisplein

Vrouw rijdt huis in Bleiswijk binnen

Op het Stadhuisplein en rond de Erasmusbrug mogen particulieren waarschijnlijk geen vuurwerk afsteken met de jaarwisseling. Dit om onrust, zoals bij eerdere jaarwisselingen op deze twee lokaties te voorkomen. M E T R O

In Bleiswijk is gisterochtend een auto een huis aan de Marconistraat binnengereden. De 62-jarige bestuurster is door de brandweer uit de auto gehaald en overgebracht naar het ziekenhuis. De woning is ernstig beschadigd. METRO

166

automobilisten zijn gisternacht gecontroleerd door de politie. Dat gebeurde tijdens een grote actie in de hele regio. Vijf mensen werden aangehouden. Een van de vijf werd gezocht door de Amsterdamse politie voor een poging tot doodslag.

dan ook. Kijk, in Amsterdam heb je meer galeries en echte kunstkopers. Rotterdam heeft niet echt een kunstelite. In Rotterdam past het goed als de kunst ‘in your face’, rechttoe-rechtaan is. Kunst die niet alleen hoger opgeleiden aantrekkelijk vinden, maar die ook door ome Piet en tante Sjaan wordt begrepen. Op dat vlak is Rotterdam de beste stad die er maar is. Ons bedrijf kan ook alleen maar in Rotterdam bestaan. Hier ligt ons fundament. De behoefte om de stad te veraangenamen, daar spelen wij een rol in. En ook andere steden en vastgoedontwikkelaars vragen ons nu om te helpen. Nu het kunstklimaat aan het veranderen is, zien kunstenaars meer kansen in de maatschappij. Wat mist Rotterdam nog? Een dobberend bos in de Rijnhaven. Daar zijn we al zo lang mee bezig om dat voor elkaar te krijgen. Alle toezeggingen zijn bijna binnen en achter de schermen werken we er hard aan om dit te realiseren. Want dat is echt iets wat er moet komen en weer bijzonder zal zijn. Waar werk je op dit moment nog meer aan? We zijn bezig met een plan voor een serie grootse kunstwerken tussen Rotterdam en Dordrecht om aandacht te vragen voor de nieuwe Deltawerken. We leven nu nog in een veilig gebied, maar als we niets doen hebben we straks natte voeten. Ons idee is om grote kunstwerken tussen de twee steden te zetten om ze zo ook cultureel meer te verbinden. Net als de Markthal willen we dat mensen die massaal gaan fotograferen en delen. Een kunstwerk als communicatiemiddel.

JOB HALKES @JobHalkes job.halkes@metronieuws.nl

Hoe wonen we in de toekomst? Lever jouw bijdrage. Denk en doe mee met de unieke prijsvraag van Havensteder. www.havensteder.nl/wonenindetoekomst @havensteder

#wonenindetoekomst

EXTRA TIME Boycot

Musicalhit

Afwezig

Jochem van Gelder wil boycot AH

Verlinde brengt 9 To 5 naar Nederland

Linda de Mol niet naar Televizier-Gala

Jochem van Gelder is er niet blij mee dat Albert Heijn Zwarte Piet minder toont op producten. De presentator roept dan ook op de supermarkt te boycotten. ’’Albert Heijn doet Zwarte Piet in de ban. Bij deze een oproep om AH te boycotten t/m 5 december. Albert Heijn lette toch op de kleintjes??’’, twittert een verontwaardigde Van Gelder donderdag. ’’Kinderachtige en kindonvriendelijke actie van AH !!’’

Producent Albert Verlinde brengt volgend jaar de musicalhit 9 To 5 naar Nederland. De voorstelling is vanaf het najaar in de theaters te zien. De musical was eerder een succes in de Verenigde Staten en Groot-Brittannië. Het verhaal is gebaseerd op de gelijknamige film met Dolly Parton uit 1980. Parton schreef ook de teksten en muziek voor de musical.

Linda de Mol is dit jaar niet aanwezig bij de uitreiking van de Televizier-Ring. De presentatrice ’laat verstek gaan’, vertelt haar manager aan Shownieuws. Linda is samen met Floortje Dessing en Chantal Janzen genomineerd voor de Zilveren Televisie-Ster Vrouw. Naast De Mol is Dessing ook afwezig. De 3 op Reis-presentatrice ligt nog altijd in het ziekenhuis omdat ze is getroffen door een ernstig virus.

Dolly Parton. / EPA

Onderschatting

"Ik denk dat mensen ons onderschatten. We hebben meer in huis dan alleen maar een leuke lach." Cassius (B- Brave) Lees het interview met B-Brave op www.metronieuws.nl

Liefde

’Roy is er weer’ Rian Donders, de zus van realityster Roy, is blij dat haar broertje het geluk in de liefde heeft gevonden bij zijn nieuwe liefde Marvin. ”Roy is alleen maar aan het stralen van verliefdheid. Hij is helemaal vrolijk en echt weer helemaal ons Royke. Ik ben blij dat ik mijn broertje weer terug heb, nadat het een tijdje wat minder ging." Marvin is ook te zien in het nieuwe seizoen Roy Donders: Stylist van het zuiden dat op 28 oktober start.

Amanda Bynes voordat ze een rechtbank in Manhattan inging vorig jaar mei, nadat ze was aangeklaagd wegens onder andere marihuanabezit. /ANP

Amanda Bynes klaar met leugens in roddelbladen Schandaal. Roddelblad en advocaat over actrice die roddelbladen wil aanklagen wegens ’leugens’. ’Amanda Bynes betrapt op winkeldiefstal’, ’Verwarde Amanda Bynes valt fan aan in nachtclub’, ’Bynes rijdt onder invloed van peppillen’, ’Bynes geestelijk incompetent’. Wanneer Amanda Bynes bovenstaande berichtgeving over zichzelf leest, vindt ze dat kennelijk nog tot daar aan toe, maar wat ze niet wil is dat roddelbladen leugens over haar verspreiden. Dus toen ’de bladen’ in haar thuisland deze

week meldden dat het voormalige sterretje uit de Nickelodeon-stal heeft verzonnen dat ze gaat trouwen met haar vriendje Caleb was ze woest. Ze twitterde dat het ’verschrikkelijk beu’ te zijn en dat ze de bewuste (online) magazines gaat aanklagen omdat ze leugens over haar opschrijven. ’Die leugens kwetsen mij enorm. Er worden quotes van mij gepubliceerd terwijl ik niemand heb gesproken’. Ze twitterde vervolgens dat ze de beste New Yorkse advocaat in de arm heeft genomen. De Nederlandse media-advocaat Remy Chavannes zegt dat iemand citeren die je niet gesproken hebt in beginsel onrechtmatig is. "Maar het hangt af van wat je iemand in de mond legt: voor de impact maakt het verschil of het om

iets onschuldigs gaat of dat het een politiek of etisch gevoelig standpunt is. De kans is dan natuurlijk groter dat de beroemdheid in kwestie er een zaak van maakt. Dit voorbeeld lijkt me nog meer privacy-inbreuk dan wanneer het blad het zonder uitspraken beweert. Nu wordt de indruk gewekt dat de persoon het in een interview heeft erkent, terwijl dat interview nooit heeft plaatsgevonden.” "Je moet zorgen dat je geen onwaarheden schrijft, anders breng je mensen in diskrediet", zegt Bart Ettekoven, adjuncthoofdredacteur van Weekend en ex-eindredacteur van Boulevard en Shownieuws. . "Ook bij ons wordt er zo vaak gedreigd met een gang naar de rechter. Als ze een advocaat in de arm nemen vraagt die of het klopt wat er over ze geschreven

wordt, vervolgens hoor je er doorgaans nooit meer iets over." Amanda Bynes worstelt al jaren met psychische problemen en de laatste maanden leek ze haar leven weer een beetje op de rit te hebben, maar eind vorige maand werd ze opgepakt omdat ze onder invloed achter het stuur zat. Ettekoven vindt dat je juist in dit soort tragische gevallen ’grenzen moet bewaken’. "Dat moet als je het NOSJournaal maakt en ook als je een roddelblad maakt. Wanneer iemand psychische problemen heeft moet je daar heel voorzichtig mee omgaan." Een opvallende uitspraak voor een baas van een roddelblad, of toch niet? "Ik denk dat mensen zich daar heel erg in vergissen. Mogelijke troost voor Amanda Bynes in dit treurige verhaal

OP METRONIEUWS.NL • JAN KOOIJMAN TREURT NIET OM UITSTEL PROGRAMMA • NAOMI CAMPBELL STRIJDT TEGEN EBOLA

is dat zij dankzij het geroddel van de Amerikaanse roddelbladen nu een bekende naam is. En dat zou haar acteercarrière, die gezien haar filmografie op de gerenommeerde filmsite IMDB in vier jaar terug stil is komen te staan, ooit nog wel eens ten goede kunnen komen. Mits ze beter wordt uiteraard.

MARIO WISSE KRISTIAAN SCHIMMEL entertainment@metronieuws.nl

Megan Fox is interessant

”Het lijkt wel alsof mensen maar niet kunnen begrijpen dat een vrouw die ooit in bikini heeft geposeerd ook geschoold en interessant kan zijn." Ac t r ice Meg a n Fox

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

Messenger

Facebook komt met betaalfunctie Facebook lijkt klaar om mobiele betalingen toe te voegen aan de functies van de chat-toepassing Messenger. Een hacker ontdekte dit weekend dat er al codering in de app aanwezig is, die wijst op betaalopties. Een student van de Stanford-universiteit gebruikte de hackerstool Cycript om de programmeercode van Messenger te ontrafelen, zo weet Mashable. Zo ontdekte hij een nieuwe functie -nog niet actief-in de app. METRO Google

Google gedaagd om naaktfoto’s Een aantal Hollywoodsterren klaagt Google aan omdat hun gelekte naaktfoto’s zijn verspreid. Volgens New York Post eisen de sterren een schadevergoeding van bijna 80 miljoen euro. De krant heeft de brief ingezien die advocaat Marty Singer opstelde. Het schrijven zou gericht zijn aan de oprichters van Google. Singer verwijt het concern flink te verdienen aan de foto’s en ze niet snel genoeg te hebben verwijderd. METRO

EXTRA TIME DIGITAL

Sony Xperia Z3: niet heel v Wat is het? De Sony Xperia Z3 is het nieuwe vlaggenschip van de fabrikant uit Japan. Dit waterdichte toestel moet de Z2 opvolgen, die nog maar een paar maanden geleden werd gelanceerd. Uit de jaarcijfers blijkt dat Sony grote moeite heeft om de smartphones bij de consument te krijgen. Wat doet het? We leggen dit toestel naast zijn voorloper en zien opvallend weinig verschillen. De enige verandering die we op het oog zien is die iets afgeronde rand, waarmee de fabrikant tegemoet komt aan een eerdere klacht van gebruikers. Het

toestel ligt dan ook wat fijner in de hand. Ook dit toestel is wederom waterdicht, iets waar Sony zo’n beetje mee begon. Jammer is wel dat er nog steeds aardig wat klepjes zijn, waarvan concurrenten als HTC laten zien dat het ook met minder kan. In gebruik merken we dat de accu wat langer meegaat als zijn voorganger en het scherm lijkt ietsje scherper op het oog. Kopen? Wie een Xperia Z2 heeft hoeft zeker niet te rennen. De verschillen zijn niet heel groot. Met de Z3 hadden we toch wel weer een nieuwe stap verwacht, zeker als je dat vergelijkt met de concurrentie. Misschien iets te snel uitgebracht? + degelijkheid en accu - klepjes Sterren: 4 Prijs: 649 euro

In kaart

Kameel op pad voor Streetview Google wil zoveel mogelijk plekken beschikbaar maken voor Street View. De Trekker, een camera die visuals van 360 graden maakt, werd op auto’s en zelfs een scootmobiel gezet. Voor Street View werd een kameel naar de Lima-woestijn in de Verenigde Arabische Emiraten gestuurd. Het resultaat: Metronieuws.nl. METRO

De Z3 l8inks) is net als de Z2 (boven) weer waterdicht.

U2 son gs of innocence Deluxe CD met exclusief bonusmateriaal: 2 nieuwe liedjes, 2 alternatieve versies en een akoestische sessie van 6 liedjes

/AFP

NACHT VAN DE VN MET: BUITENLANDSE ZAKEN UNICEF

UNHCR

RODE HOED AMSTERDAM NU VERKRIJGBAAR BIJ

5 NOVEMBER 2014 | 19:00 | VRIJE ENTREE WWW.NACHTVANDEVN.NL

EXTRA TIME DIGITAL

veel nieuws

App voor de heb

We checken per week 1500 keer smartphone De gemiddelde smartphonebezitters checkt ruim 1500 keer per week zijn apparaat. Dat schrijft SWNS op basis van onderzoek onder 2000 mensen van marketingbureau Tecmark. Het onderzoek toont aan hoe afhankelijk mensen zijn geworden van hun smartphone. In totaal gebruiken wij onze smartphone 3 uur en 16 minuten per dag om maar liefst 221 opdrachten uit te voeren. Het leven van een gemiddelde smartphonegebruiker begint iedere dag bij het ochtendgloren als om 7.31 uur mail en Facebook worden gecheckt. Nog altijd in bed bekijkt de meerderheid van de mensen het weer en het nieuws om vervolgens een berichtje naar één of twee vrienden te sturen. Gedurende de dag worden treintijden opgezocht, bankzaken geregeld, foto’s geüpdatet, spelletjes gespeeld en statusupdates geplaatst op sociale media. „Voor de meesten van ons is het een tweede natuur gewor-

Elke week verschijnen vele app’s, maar welke zijn het downloaden waard? Metro zoekt het uit!

Check, check, dubbelcheck

1500 keer checkt de gemiddelde smartphonebezitter zijn apparaat

den”, zegt directeur van Tecmark, Richard Heyes. Volgens hem maakt iedereen zich er schuldig aan eerst op zijn telefoon te kijken direct na het wakker worden. „Het is zoveel makkelijker om Facebook-updates op je telefoon te checken in plaats van op een computer die nog moet opstarten. We hebben niet zoveel tijd in de ochtend”, verklaart Heyes. Velen zullen zich volgens Heyes niet realiseren hoe vaak ze met hun telefoon bezig zijn. Zo blijkt uit het onderzoek dat veel gebruikers hun telefoon gebruiken zonder het door te hebben. Vier op de tien respondenten gaf aan mail te hebben gecheckt zonder erbij na te denken. M E T R O

Yovo (iOS, Android volgt) Foto’s die je maar tijdelijk mag zien of kunt tonen. We kenden al Snapchat, we verwelkomen nu Yovo, een gratis iOS-app waarmee (privé)foto’s tijdelijk kunnen worden getoond. Dat is niets nieuws ten opzichte van het welbekende Snapchat, maar de extra toevoeging zit hem in de blurtool waarmee foto’s gedeeltelijk of helemaal vervagen. Maak een foto, selecteer het gebied dat moet vervaagd moet worden en hoppa, jouw volgers zien de afbeelding enkel met een (optioneel flikkerende) blur eroverheen. Zo wordt het een stuk moeilijker om foto’s te stelen. Het blijft nog steeds mogelijk om foto’s middels een printscreen op te slaan, de gebruiker in kwestie ontvangt hierover dan een notificatie. Ook niet onbelangrijk: het blurhekwerk maakt de foto onbruikbaar. Ach ja, ’onbruikbaar’: wie een beetje handig is en meerdere printscreens met een fotobewerkingsprogramma over elkaar heen plakt, kan de beveiliging zo omzeilen en alsnog volledige foto's zien.

Voetbal Live (Windows) Natuurlijk ga je als voetbalsupporter het liefst naar het stadion van je favoriete club, maar als dat even niet kan dan houdt de app Voetbal Live voor Windows Phone je op de hoogte. Selecteer je favoriete team en blijf op de hoogte middels notificaties. En als het beschikbaar is, kan je ook een filmpje bekijken van het doelpunt. Heb je favoriete teams in het buitenland? Ook dan houdt de app je op de hoogte van de laatste resultaten. Je kan ze markeren als favoriet waardoor je ze snel kan terugvinden. Naast een notificatie bij doelpunten krijg je ook een melding als de wedstrijd gaat beginnen, het rust is, de tweede helft begint en de wedstrijd is afgelopen. Tijdens het gebruik merkten we dat notificaties erg snel doorkomen. Een nadeel, er zit een wedkantoor achter dit gratis appje. Weg houden bij kinderen dus.

OP METRONIEUWS.NL • APPLE KOMT MET GOUDEN I PAD

Het is zoveel makkelijker om Facebook-updates op je telefoon te checken /ANP

MAAK KANS OP EEN PRIJZENPAKKET VAN DRACULA UNTOLD!

GA NAA A R WWW.FACEBOOK.COM/DRACULAUNTOLDNL EN DOE MEE AA A N DE AC CTIE.

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

EXTRA TIME

Voor de fotoshoot van de nieuwe campagne keerde Sylvie terug naar Londen, waar ze eerder al twee jaar woonde. ‘Een spannende en sexy stad. Dat is Hamburg niet.’ / HUNKEMÖLLER

Sylvie: ‘Een man die moeite doet is geweldig’ Rust. Sylvie Meis heeft haar rust gevonden, zo vertelt ze tijdens de presentatie van haar nieuwste collectie voor Hunkemöller. ‘Ik ben leuke dingen aan het doen waar ik ook echt van kan genieten.’ Je staat veel ‘echter’ op de foto’s voor de nieuwe campagne, zo wordt gezegd. Hoe komt dat? We zijn steeds natuurlijker gegaan in de loop der jaren. Maar het heeft ook te maken met het juiste thema, fotografie, haar en make-up. En met de fase waarin ik zelf zit als vrouw. Hoe zou je die fase omschrijven? Rustig. Ik ben zeker van mezelf. Ik weet waar ik heen wil en ik ben zeker ook wel gelukkig. Dat zie ik ook wel in de foto’s. Ze zijn natuurlijk al een tijdje geleden gemaakt, maar toen voelde ik me ook al de goede kant opgaan.

Zelfbewust

‘Ik hou van sensualiteit, vrouwelijkheid en speelsheid en ik ben ook niet bang om die kant van mezelf te laten zien.’ Sylvie Meis Presentatrice/Lingeriemodel

SIGRID STAMKOT @SigridS sigrid.stamkot@metronieuws.nl

Kerst vieren

FUN & PLAY

Beestjes

JE HUIS VERKOPEN KUN JE ZELF! Geen makelaars kosten!

ZELF JE HUIS VERKOPEN HEEFT VELE VOORDELEN: Géén makelaarskosten Bereik een miljoenenpubliek Géén extra bedrag bij daadwerkelijke verkoop Plaatsing op JAAP.NL, Huizenzoeker.nl & Speurders.nl

Dating For Geeks

Altijd toegang tot je eigen advertentie en wekelijkse statistieken

Ga nu naar: www.jaap.nl/verkopen en zet jouw huis direct zelf te koop!

FC Knudde

Snippers

GRATIS ONLINE DATEN Schrijf je dit weekend in op www.relatieplanet.nl/3dagengratis en ontvang een Full Membership

Puzzels

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

#minitips

De wintermaanden, waarin grijze walvissen hier in groten getale langstrekken, zijn het populairst voor ‘whale watching’. Maar er trekken meer soorten walvissen langs tijdens hun jaarlijkse migratie. In verschillende seizoenen, dus spotten kan altijd. Zelfs vanaf de kust: let goed op of je water omhoog ziet spuiten. De walvis is dan meestal snel te zien.

EXTRA TIME TRAVEL

Serieus relaxen aan

Op een klif, de lager gelegen Highway 1 aan het zicht onttrokken, ligt Malibu Beach RV Park. De camping, die ook plekken heeft voor tenten, biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan. Op loopafstand ligt Malibu Seafood: de eettent wordt keer op keer verkozen tot de beste van de streek.

Wel toe aan wat kitsch na al dat natuurschoon langs Highway 1? De Madonna Inn in San Luis Obispo heeft het meer dan genoeg. Er zijn nepwatervallen, roze tennisbanen, gethematiseerde kamers en een roze met gouden steakhouse. In het Copper Cafe kun je de beroemde taarten, uiteraard felgekleurd, van de Madonna Inn Bakery bestellen. De film Sideways uit 2004 heeft de wijnindustrie rond Santa Barbara een enorme boost gegeven. Bijna alle wijngaarden in de streek houden proeverijen voor het publiek. Er zijn zelfs verschillende ‘Sideways routes’ uitgezet, waarbij je langs alle locaties komt die Paul Giamatti en Thomas Haden Church bezochten in de film.

Groot voordeel van kamperen: wakker worden met een uitzicht als dit, op het Malibu Beach RV Park.

Het plaatsje Morro Bay heeft zijn naam te danken aan de enorme rots die ervoor in zee ligt, Morro Rock.

Jucy campers zijn te huur via Jan Doets: www.jandoets.nl.

GO USA & CANADA Camperreizen USA | Canada zomer 2015 Jucy World West America Special vanaf San Francisco

Cruise America

Las Vegas Special met camper

Cruise Canada

Calgary Special met camper

20 dg vanaf

€ 970,-

18 dg vanaf

€ 950,-

22 dg vanaf

€ 944,-

Campingtrip West USA Vanaf San Francisco

incl. camper, campings all in

24 dg vanaf

€ 1405,-

Campingtrip West Canada Vanaf Vancouver

Ga naar jandoets.nl/metrocampers voor online inspiratie, prijsinfo en boekingen. Bellen kan ook! 072-5753333 of email naar: info@jandoets.nl

incl. camper, campings all in

22 dg vanaf

€ 1516,-

Gepubliceerde prijzen zijn vanaf per persoon. Per camper. Check de website voor voorwaarden en info. Onder voorbehoud van prijs- en zetfouten.

EXTRA TIME TRAVEL

Californië’s Central Coast Relaxen. Prachtige kusten, adembenemende vergezichten en heerlijk eten; de Californische kust biedt roadtrippers alles wat hu hartje begeert. Een prima manier om de beroemde kust af te reizen, is per camper.

Halverwege wereldsteden San Francisco en Los Angeles, aan de prachtige kustroute Highway 1, ligt een cluster charmante strandplaatsjes. De vele bootjes, de boulevards met boogieboardwinkels en seafoodtentjes, de pier die elk plaatsje markeert en de zee die waar je maar kijkt surfers richting land duwt: het is hier serieus relaxen. De Central Coast, zoals dit stukje Californië heet, wordt door veel mensen alleen gebruikt om te overnachten. En dat is zonde, want de verschillende kustplaatsjes rond San Luis Obispo zijn perfect om even bij te komen tussen bezoekjes aan de twee metropolen. Het binnenwater van Morro Bay bijvoorbeeld is perfect voor onervaren kajakkers. Je vaart hier tussen zeehonden, zeeleeuwen en honderden vo-

Highway1

OP METRONIEUWS.NL • MEER OVER REIZEN DOOR DE VERENIGDE STATEN

Highway 1, of State Route 1, loopt langs de kustlijn van het grootste deel van Californië, van de strandstadjes in Orange County in het zuiden tot aan de bossen bovenin de staat. ●

De weg, ruim duizend kilometer lang, voert langs Los Angeles’ stranden Venice Beach en Santa Monica, en over de Golden Gate brug in San Francisco. De snelweg is één van de 31 All America Roads, een stempel waarvoor routes in aanmerking komen als aangetoond kan worden dat ze ‘uniek’ zijn en ‘een toeristische attractie op zich’.

gelsoorten. Nog iets noordelijker ligt San Simeon, een stop waard vanwege de enorme kudde zeeolifanten die hier meestal languit, soms bovenop elkaar, op het strand liggen. Hoe zuidelijker op Highway 1 je komt, hoe minder ruig de zee. Rond Pismo Beach zie je dan ook steeds meer surfers opduiken. Alsof ie ervoor gebouwd is, fungeert de pier hier, vooral voor de lokale tienermeiden, als tribune. Wie nog geen surfskills heeft, kan het hier bij verschillende schooltjes leren. Kleine waarschuwing op basis van ervaring: surfen ziet er een stuk makkelijker uit dan het is. De streek heeft, naast motels en resorts, opvallend veel kampeergelegenheden. Van vrij basic campings tot RV-

parks met zwembaden, jacuzzi’s en naast iedere camperplaats een barbecue en tuinset. In deze omgeving, waar echte hoogbouw en billboards ver te zoeken zijn en het ’s avonds nog echt donker wordt, zou je alleen al voor de sterrenhemel die boven de kampeerplaatsen opdoemt voor deze optie kiezen. Ook al wordt er hier en daar een tent opgezet, de camper is veruit het populairst. Maar omdat nu eenmaal niet iedereen zin, durf en budget heeft om op pad te gaan met een Amerikaans formaat camper - vooral veel pensionado’s rijden hier rond met luxe RV’s, maatje slagschip - heeft het Australische Jucy Rentals vestigingen geopend in Las Vegas, San Francisco en Los Angeles. Het be-

drijf heeft een camper ontwikkeld die is gebouwd in een minivan: supercompact, maar wel met twee bankjes, een tafel, koelkast, gasfornuis en spoelbak, die laatste drie onder de achterklep. Slapen doe je in een ruimte bovenop de auto, die afgesloten wel iets wegheeft van een skibox. The Penthouse, zoals de Aussi-lolbroeken hem noemden, geeft je open echter best aardig ruimte. En daarnaast veel bekijks. Wees als je met een Jucy reist bereid het bed ’s ochtends even op te maken: wij kwamen geen RV park af zonder aanspraak, waarbij vooral het verzoek van de buren om toch even in het penthouse te mogen kijken populair bleek. Wie aan de Central Coast weer helemaal is opgeladen en wel toe aan wat reuring, vindt zuidwaarts, op de route naar Los Angeles, de wijnstreken rond de gezellige plaats Santa Barbara (zie #minitips), en het mondaine Malibu, waar de rich & famous een prachtig uitzicht hebben over de stille oceaan.

DANIËLLE KOOL @daniellekool entertainment@metronieuws.nl

In Pismo Beach gaat geen moment op de dag voorbij dat er niet gesurft wordt.

De weg van of naar de Central Coast leidt langs Malibu. Een blik op de kustlijn hier en je snapt waarom de rich & famous in Malibu willen wonen.

ProRail vernieuwt Herfstvakantie 2014

Leeuwarden

Deze herfstvakantie vernieuwen we op veel plaatsen spoor en stations. Hier vindt u een greep uit de grootste werkzaamheden die van invloed kunnen zijn op uw treinreis.

Groningen

weekend

We passen de spoorbaan aan voor een betrouwbare treindienst. Ook verricht Rijkswaterstaat werkzaamheden in de nabijheid van het spoor. Invloed op reis:

Roodeschool

Sauwerd

Sittard - Maastricht 11 & 12 okt.

Tilburg

5 Kruiningen-Yerseke Vlissingen

busvervoer

Sittard

Maastricht

Rond Tilburg

11 t/m 26 okt.

Voorkom verrassingen. Check kort voor vertrek ns.nl/treinverkeerherfst voor een actueel reisadvies.

16 dagen

We vernieuwen station Tilburg. We leggen drie tunnels onder het spoor aan voor een goede interwijkverbinding en betere toegang tot het station.

Ga naar prorail.nl/vernieuwt voor een totaaloverzicht van grote geplande werkzaamheden aan het spoor en meer informatie over ons werk. Wij danken u voor uw begrip en wensen u een goede reis.

Vragen? Bel ons op 0800-7767245 of via

Invloed op reis:

busvervoer

facebook.com/prorail

twitter.com/prorail

minder treinen

omreizen

Groningen - Leeuwarden 15 t/m 19 okt.

5 dagen

Sauwerd - Roodeschool 16 t/m 19 okt.

4 dagen

Aanleg onderdoorgang Veenwouden. We bouwen een nieuwe tunnel zodat het verkeer veilig onder het spoor door kan. Zo maken we het spoor betrouwbaar.

Om het spoor betrouwbaar te houden is er een groot onderhoud nodig. Op dit traject vernieuwen we het spoor en bovenleiding.

Invloed op reis:

busvervoer

Vlissingen - Kruiningen-Yerseke 18 t/m 26 okt.

9 dagen

Om het spoor betrouwbaar te houden is er groot onderhoud nodig. Op dit traject vernieuwen we spoor en overwegen. Invloed op reis:

busvervoer

www.metronieuws.nl vrijdag 10 oktober 2014

SPORT

Programma EK-kwalificatie

Vandaag Groep A Nederland-Kazachstan Letland-IJsland Turkije-Tsjechië Groep B België-Andorra Cyprus-Israël Wales-Bosnië en Herzegovina Groep H Bulgarije-Kroatië Italië-Azerbeidzjan Malta-Noorwegen Basis

Na twee jaar terug Ibrahim Afellay start vanavond in het EK-kwalificatieduel van het Nederlands elftal met Kazachstan in de basis. Het wordt zijn eerste interland sinds november 2012. De middenvelder werd vervolgens geteisterd door fysiek ongemak, maar is als huurling van Olympiakos weer helemaal opgeleefd.

Morgen Groep D Polen-Duitsland Ierland-Gibraltar Schotland-Georgië Groep I Armenië-Servië Albanië-Denemarken Groep F Roemenië-Hongarije Finland-Griekenland Noord-Ierland-Faeröer Zondag Groep C Oekraïne-Macedonië Wit-Rusland-Slowakije Luxemburg-Spanje Groep E Estland-Engeland Litouwen-Slovenië Groep G Oostenrijk-Montenegro Rusland-Moldavië Zweden-Liechtenstein Maandag

Complimenten

‘Zijn manier van werken is briljant. Louis van Gaal heeft heel veel veranderingen doorgevoerd en dat is goed geweest. Hij heeft de bezem door de selectie gehaald en bouwt nu zijn eigen team op. Van Gaal heeft de ervaring en de trainerskwaliteiten om het op die manier te doen.’ S i r A lex Fergu s on i s l ov end o v e r d e aa n pa k va n Lou i s va n G a a l b ij Ma n che s ter U ni ted. D e N e d e rl a nde r koc ht voor o n g e v eer 200 mi l j oen e uro n i e u w e s pe l e rs en de ed er e e n g ro ot a a n ta l va n de ha n d . D e o u d- bon ds coa c h h a a l de o n d e r a n dere n An gel di Ma r i a , Ra da mel Fa l ca o e n D a le y B li n d na a r zij n n i euw e c l u b, d ie v i erde s ta a t i n de P re mi er Lea gue .

Groep A IJsland-Nederland Kazachstan-Tsjechië Letland-Turkije Groep B Andorra-Israël Bosnië en HerzegovinaBelgië Wales-Cyprus Groep H Kroatië-Azerbeidzjan Malta-Italië Noorwegen-Bulgarije

Dinsdag Groep D Duitsland-Ierland Polen-Schotland Gibraltar-Georgië Groep E San Marino-Zwitserland Groep F Faeröer-Hongarije Finland-Roemenië Griekenland-NoordIerland Groep I Denemarken-Portugal Servië-Albanië

Wesley Sneijder probeert Oranje altijd op sleeptouw te nemen, of hij nu een aanvoerdersband draagt of niet.

/ STANLEY GONTHA | PRO SHOTS

Altijd leider Baasje. Hij moest zijn aanvoerdersband inleveren en verdween zelfs even uit beeld bij Oranje. Het heeft niets afgedaan aan zijn voortrekkersrol, zegt Wesley Sneijder. Arjen Robben is dé steunpilaar van Oranje. Zonder hem is de ploeg van Guus Hiddink een stukje minder waard, zo gaf de bondscoach zelf al toe. Het scheelt een slok op een borrel, luidde de omschrijving. Zowel met zijn mond als voeten brengt Robben het Nederlands elftal naar een hoger niveau. Robin van Persie draagt de aanvoerdersband en is dus de formele leider. „Maar dat wil niet zeggen dat ik de boel niet meer op sleeptouw neem”, zegt Wesley Sneijder. „Ik voel me zéker nog steeds een van de leiders van Oranje en dat zal niet veranderen zolang ik voor mijn land uitkom. Op het moment dat ik

Sneijder als captain

In de kwalificatiewedstrijd voor Euro2008 tegen Slovenië droeg Wesley Sneijder voor het eerst de aanvoerdersband van Oranje, nadat captain Rafael van der Vaart geblesseerd naar de kant was gegaan. ●

Louis van Gaal benoemde hem in 2012 als leider, maar nam hem na de interlands tegen België, Turkije, Hongarije en Estland de band weer af.

●

Sneijder speelt vanavond tegen Kazachstan zijn 108e interland.

op het veld sta stuur ik het team aan. Dat was al het geval toen ik op mijn achttiende bij het eerste van Ajax kwam en dat is nu nog steeds zo. Het zit in me. Ik denk áltijd mee met de ploeg. Als ik denk dat het beter is dat Pietje vijf meter meer naar achteren of naar voren gaat spelen, dan geef ik dat aan.” Op het WK in Zuid-Afrika was Sneijder de grote man die het Nederlands elftal boven zichzelf uit deed stijgen. Zeg maar de rol die Robben afgelopen zomer in Brazilië vertolkte. Toen Louis van Gaal aan het

roer kwam, zette hij de kleine middenvelder op scherp door hem de aanvoerdersband af te nemen en hem zelfs buiten de selectie te laten. „Voor de buitenwereld leek het misschien alsof ik daardoor naar de achtergrond verdween in de groep, maar ik ben me nooit anders gaan gedragen. Ik heb het er best moeilijk mee gehad, maar waarom zou ik veranderen? Een loopbaan is nu eenmaal niet alleen maar hosanna. Maar ik heb nooit bewust gedacht: nu moet ik een stapje terug doen. Op het veld ben ik altijd mezelf gebleven. In het

OP METRONIEUWS.NL • SNEIJDER OVER DE NEDERLANDSE PERS DIE ’ORANJE GRAAG ZIET VERLIEZEN’.

voetbal moet je nu eenmaal dealen met beslissingen van anderen en misschien ben ik er juist wel sterker door geworden.” In totaal droeg Sneijder vijf keer de rood-wit-blauwe aanvoerdersband. Dat die niet meer om zijn bovenarm zit, doet hem weinig. „Vijf keer? Als sla je me dood, zou kunnen. Daar houd ik me niet mee bezig. Ik weet ook niet of het uitmaakt wie die band draagt. Je moet van jezelf weten of je een leidende rol hebt of niet. Ik voel me sowieso wel een aanvoerder, met de nadruk op aanvoer. Ik probeer sowieso iedereen te helpen, daar heb ik geen band voor nodig. Het is dan ook geen doel om eens weer captain van Nederland te zijn. Dat is geweest.” Sneijder heeft veel contact met Van Persie en Robben, de

SPORT Column

metronieuws.nl/sport