20131018_nl_metro holland by Metro Netherlands

Laat hier jouw boodschap achter voor de volgende lezer!

#happylines

Metro Mode: 28 pagina’s in deze krant

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

vrijdag 18 oktober 2013 www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

“Facebook geeft kans aan pesters en pedo’s”

Foto’s. Niet alleen op social media is negatief gereageerd op het besluit van Facebook om minderjarigen de kans te geven hun foto's publiek online te zetten. Jan van Dijk, hoogleraar nieuwe media, denkt dat pesters en pedo's op de loer liggen. “Veel jongeren gaan niet serieus met sociale media om en kunnen foto's plaatsen waar ze spijt van krijgen.” PAGINA 4

Trucker voelt zich onveilig

TOPONTWERPER DAAN ROOSEGAARDE OP 4 DECEMBER BAAS VAN DE KRANT

Unieke Metro in de maak

Een op de drie vrachtwagenchauffeurs voelt zich nog steeds onveilig in de cabine. Uit een onderzoek onder 1000 chauffeurs blijkt dat slechte verlichting, duistere types en geringe beveiliging de oorzaak zijn. PAGINA 7

Gaat de Ring naar De Mol? Carolien Borchers, afgelopen seizoen deelnemer aan Wie is de Mol?, denkt dat het programma vanavond de Gouden Televizierring zal winnen. “Al heeft het ook wel wat om altijd bij de top-3 te zitten.” PAGINA 11

Madurodam krijgt Pluim

De wereldberoemde kunstenaar Daan Roosegaarde gaat de uitdaging aan. Hij is op 4 december gasthoofdredacteur van Metro en wil van die krant een collector's item maken. De Nederlander verwierf in enkele jaren tijd faam met exposities als Dune (lichtgevende landschappen), Intimacy (op warmte reagerende mode) en de energieopwekkende dansvloer. Techno-poëet Roosegaarde werkt ook samen met wegenbouwer Heijmans aan de ontwikkeling van de energiezuinige smart highway. Voor zijn nog jonge werk is hij bekroond met de belangrijkste internationale ontwerpprijzen.

In onze wekelijkse consumentenrubriek Van klacht naar Pluim? is er waardering voor Madurodam. Het miniatuurdorp verzachtte de pijn van een compleet mislukt uitje - onder meer de sluizen en weegschalen werkten niet - met vrijkaartjes. PAGINA 6

www.metronieuws.nl vrijdag 18 oktober 2013

NIEUWS

DUNE DAAN ROOSEGAARDE

NIEUWS

INTIMACY WHITE

LIQUID SPACE

MARBLES

Roosegaarde belooft heel speciale krant Gasthoofdredacteur. Metro van 4 december wordt speciaal, zo belooft ontwerper Daan Roosegaarde die nu al broedt op bijzondere ideeën op krantenpapier. MTV

Miley in Mokum

Miley Cyrus treedt op tijdens MTV EMA op zondag 10 november in de Amsterdamse Ziggo Dome. Dat heeft MTV gisteren bekendgemaakt. Het is de tweede keer dat de populaire zangeres op het podium van de MTV EMA staat. Woensdag werd duidelijk dat de energieke ‘party rocker’ Redfoo (LMFAO) optreedt als de officiële MC van de avond. Eerder werden Katy Perry en The Killers al aan de line-up toegevoegd. Zangeres Ariana Grande verslaat alle ‘backstage’-hoogtepunten en acteur Will Ferrell zal deze avond terugkomen als ‘Ron Burgundy’. ANP

Lady Gaga en Karl Lagerfeld zetten de toon. Op 4 december gaat Daan Roosegaarde (Nieuwkoop, 1979) een nieuwe dimensie toevoegen aan het gasthoofdredacteurschap van Metro. De krant geeft de wereldwijd vermaarde ontwerper, technohippie, ondernemer en innovator, die geregeld aanschuift bij DWDD, de vrije hand. De bedenker van onder meer Smart Highway belooft een “Metro als beeldverhaal”. Gasthoofdredacteur van Metro, dat lijkt je wel wat? Absoluut. Metro is een jong en krachtig medium. Permanent op zoek naar respons en contact met zijn achterban. Daar kan ik als beelden verhalenman goed mee uit de voeten. Het is heel interessant om te zien of je aan zo’n populair massamedium een

extra waarde kunt toevoegen. Een andere geur, een nieuw elan. Je legt de lat hoog… Ik verheug me er op om een special te mogen samenstellen in de traditie van voorgangers als Karl Lagerfeld en Lady Gaga. Het zou tof zijn als we van die ene krant een collectors item konden maken. Wat wil je zoal met ons delen? Ik ga de lezer acht pagina’s lang meenemen op safari. Over de precieze invulling kan ik natuurlijk niets verklappen. Maar je moet denken aan verhalen over de betekenis van wetenschappers en techneuten, artiesten en architecten. Voor vroeger, nu en de toekomst. Mensen met wie ik mij verwant voel en die ik grenzeloos bewonder. Ik wil dingen laten zien die zo goed zijn dat ik er van baal dat ik ze zelf niet heb gemaakt. Noem eens een paar namen. Denk aan Einstein, Rembrandt of Van Ruysdael. Zij hebben de wereld op zo’n manier veranderd dat hun invloed nog elk moment tastbaar, voelbaar en zichtbaar is. Zoals jij met je wuivende lichtsten-

Wereldfaam

Van Londen tot Hongkong Roosegaarde, die bedrijven heeft in Rotterdam en Shanghai, is uitgegroeid tot een ontwerper van wereldfaam. Zijn werk kenmerkt zich door interactie tussen kunst, mens en techniek. Met projecten variërend van digitale mode tot architectuur creëert hij slimme en sociale ontwerpen met een integratie van geluid en beweging. Hij kreeg vooral bekendheid door de smart highway (duurzame, energieopwekkende snelweg) en de sustainable dancefloor (een energels in Dune, emo-fashion in Intimacy en vandaag met je crystals in Crystal een ander licht op mensen en dingen om je heen werpt? Ja. Studio Roosegaarde is een lab waar verschillende disciplines elkaar ontmoeten, inspireren en samenwerken. Dat was onder kunstenaars in de 17e eeuw niet anders. Die hadden ook hun eigen labs. Dat geldt nu eveneens voor de date tussen Metro en mij. Je gaat iets samen delen en kijkt dan

gieopwekkende dansvloer). Hij won won onder meer de prestigieuze Deense Index: Award 2013 in de categorie nieuwe technologie, de Charlotte Köhler Award, Dutch Design Award, Design of Asia Award en China’s meest succesvolle ontwerpprijs. Zijn werk vormde het hart van tentoonstellingen in het Tate Modern in Londen, Nationaal Museum van Tokio, Victoria and Albert Museum in Londen en diverse openbare ruimtes in Rotterdam en Hong Kong. Afgelopen zomer was hij een van de Zomergasten. wat er uit rolt. Wat zou er uit kunnen rollen? Uit de relatie met wegenbouwer Heijmans is de smart highway ontstaan, die met techneuten en couturiers komt digitale mode van Intimacy voort en uit de coproductie met Metro rolt straks een unieke krant van de pers.

PETER VIERING

Met Daans Crystal naar Dutch Design Week Rond NS-station Eindhoven deelt Metro vandaag een zogenoemde Crystal uit aan 50 lezers. Mocht jij de gelukkige zijn die zo'n gesigneerde Crystal ontvangt, dan krijg je een gratis passepartout tot Dutch Design Week in Eindhoven, die zaterdag begint en waarvan Roosegaarde ambassadeur is. Bij het DDW-perscentrum (Torenallee 22-8 in Eindhoven) kun je je Crystal inleveren voor een toegangsbewijs. Het kristalletje is een vinding van Roosegaarde. In het Eindhovense NatLab (ooit bakermat van de gloeilamp en de onderzoeksruimte van Einstein) gloeien die steentjes massaal op tij-

dens de opening van DDW. Via inductie krijgen ze hun licht in een speciale zwarte tunnel. Het idee achter de spectaculaire lichtinstallatie is dat bezoekers de duizenden steentjes oprapen, herschikken en stapelen en zo nieuwe patronen en teksten vormen. “Zo’n crystal is natuurlijk een gewild object om stiekem mee te nemen”, lacht Daan Roosegaarde. “Dat mag, maar dan verliezen ze wel meteen hun functie. Zodra ze hun fysieke plek verlaten dooft hun licht en veranderen ze in levenloze dingen. De kick is om er samen iets moois mee

CRYSTALS

NIEUWS

Holloway-verdachte vluchtte, geblunder alom door politie

Argus. Massaal protest tegen de term ‘Zwarte Piet’

Missers. Politie richtte zich in vermissingszaak Aruba te nadrukkelijk op Joran van der Sloot, twee verdachten lopen nog vrij rond. Dat blijkt uit het dossier dat in handen is van Brandpunt Reporter.

Belager

Als ze Natalee daadwerkelijk op het strand hebben achtergelaten, is de kans groot dat mijn belager haar heeft meegenomen. Trac y A ll a n De Amerikaanse toeriste die negen dagen voor de verdwijning van Natalee Holloway werd aangevallen door een man die haar probeerde te verkrachten.

Beth Holloway, de moeder van Natalee Holloway, met haar vermiste dochter op de achtergrond in het National Museum of Crime and Punishment in Washington drie jaar geleden. . /BRUNOPRESS

de Natalee te hebben achtergelaten. Tijdens een foto-confrontatie wees slachtoffer Tracy Allan haar belager aan. Hij zat vast op Aruba vast vanwege een ongeldige verblijfsvergunning, maar werd snel daarna vrijgelaten omdat de Arubaanse autoriteiten hem niet herkenden als de gezochte man. Toen ze hem alsnog wilden oppakken, was de verdachte gevlucht. Vooralsnog zijn geen pogingen gedaan om hem op te sporen. Verder blijkt er weinig te kloppen van de verklaring van Steve, alias dj Diablo. Hij stapte naar de politie om te verklaren dat hij heeft gezien dat Van der Sloot de studente afzette bij de lobby van het hotel. Dat bleek niet waar te zijn. Steve loog bovendien dat hij tot 04.30 uur uit was geweest en heeft nooit goed kunnen aangeven waar hij tussen 02.00 en 04.30 uur was in de nacht dat Holloway verdween. Hij heeft kort vastgezeten, maar is daarna

nooit meer verhoord over zijn vage verklaring. Daarnaast is nooit opgehelderd hoe het kan dat Holloways hotelkaart tussen 02.00 en 04.00 uur ’s nachts nog drie keer is gebruikt. Omdat de politie pas na drie weken op zoek ging naar camerabeelden, is bovendien cruciale informatie verloren gegaan. De bewakingsbeelden werden slechts twee weken bewaard, waardoor bijvoorbeeld niet meer vast te stellen is waar de auto waarin Joran met Natalee zat, precies is geweest. Feit blijft dat Van der Sloot, die vastzit in Peru voor de moord op Stephanie Flores, in de nacht van Holloways verdwijning met haar was en tegenstrijdige verklaringen heeft afgelegd.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Conclusie

Edelsteen

Ministerie stopt met spot donorweek

Schoonmaker steelt peperdure diamant

Het spotje van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over de donorweek verdwijnt zo snel mogelijk van de tv. ”Wij leggen ons neer bij de uitspraak van de Reclame Code Commissie”, aldus een woordvoerster van het ministerie. De Reclame Code Commissie oordeelde gisteren dat het spotje nodeloos kwetsend en in strijd met de goede smaak is. In het filmpje renteen triatleet onder zakkende spoorbomen door. Vakbond FNV Spoor kwam in het geweer. ”Het is een levensbedreigende situatie die machinisten liever niet meemaken’’, zegtvakbondsbestuurder Roel Berghuis. AN P

In België staat een schoonmaker terecht die een diamant met een waarde van 1,2 miljoen euro zou hebben gestolen uit een diamantslijperij. De man beweert dat de edelsteen van een tafel was gerold en dat hij hem per ongeluk had opgezogen met zijn stofzuiger. Hij durfde de diamant niet meer terug te geven. Justitie gelooft daar niets van. De aanklager eiste tegen hem en zijn ex-zwager, die een koper zocht, 40 maanden cel en 1100 euro boete. De steen was ’s avonds op een tafel blijven liggen en op beelden is te zien hoe de schoonmaker verdachte bewegingen met zijn poetsdoek maakte. AN P

Alles-in-1 Thuis boordevol gratis extra’s De eerste 3 maanden

#Happyline in stripvorm

35./mnd*

De lezers van Metro en Sp!ts worden steeds creatiever met hun #happylines. Alexander Neels vulde het vakje op de voorpagina van gisteren met een stripje dat inhaakte op de actualiteit van de dag. Na ruim een week loopt het aantal #happylines in de duizenden. Lezers zetten hun vondsten op Twitter of maken een hele project van de vrolijke boodschappen.

Onophoudelijk

Betrapt

Man belt constant 112 om taxi te bestellen

Belg kijkt kinderporno in trein en wordt opgepakt

Een 29-jarige man uit Drachten is woensdagavond opgepakt omdat hij ‘‘onophoudelijk” het noodnummer 112 aan het bellen was. De beller wilde onder meer een taxi bestellen. De telefoontjes belastten de telefoonlijnen van de meldkamer. Ondanks vermaningen en waarschuwingen stopte de man niet met bellen. Agenten gingen op zoek, vonden de man en brachten hem naar het politiebureau. ANP

De Brusselse politie heeft een man gearresteerd omdat hij in een trein naar kinderporno keek op zijn iPad. Dat meldden Vlaamse media gisteravond. De opgepakte vijftiger werd betrapt door een forens die tegenover hem zat, aldus de politie. Het incident gebeurde vorige week al, maar is nu pas bekendgemaakt. Hij is voorgeleid op verdenking van het bezit en de verspreiding van kinderpornografisch materiaal. Dat laatste deed hij via een Belgische website. A NP

Interactieve TV, Internet, Bellen en o.a.:

ü 2 HD tv-ontvangers ü Gratis Opnemen Pakket ü Gratis Spotify Premium

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

*Deze aanbieding geldt voor Alles-in-1 Thuis Standaard. Na 3 maanden betaal je € 58,- /mnd. Kijk voor de beschikbaarheid en voorwaarden op kpn.com

Is Joran van der Sloot verantwoordelijk voor de verdwijning van de Amerikaanse Natalee Holloway op Aruba in de nacht van 29 op 30 mei 2005? Uit het politiedossier over de zaak, dat Brandpunt Reporter wist te bemachtigen, blijkt dat dit zeker niet zo hoeft te zijn. In de uitzending van gisteravond wordt duidelijk hoe politie en justitie fout op fout stapelden, waardoor de zaak Holloway mogelijk nooit meer wordt opgelost. Ook blijkt dat er nog altijd twee andere verdachten zijn. Door een blunder van de politie en immigratiedienst op Aruba is een man die mogelijk te maken had met de verdwijning van Holloway gevlucht naar Zuid-Amerika. Negen dagen voor haar verdwijning had de man geprobeerd om een Amerikaanse toeriste bij de Fisherman’s Huts te verkrachten, op precies dezelfde plek waar Joran verklaar-

www.metronieuws.nl vrijdag 18 oktober 2013

NIEUWS

Ook kinderen voortaan openbaar op Facebook

Risico. Het besluit van Facebook om minderjarigen de kans te geven hun foto’s publiek te maken heeft veel onbegrip veroorzaakt.

Minderjarigen de mogelijkheid geven foto’s publiek online te zetten werkt pesten in de hand en vergroot de kans op grooming, het benaderen van kinderen door pedofielen. Dat zegt Jan van Dijk, hoogleraar nieuwe media aan de Universiteit Twente over de mededeling van Facebook dat gebruikers onder de 18 jaar hun foto´s voortaan openbaar kunnen delen. Hoewel zij hun kiekjes eerst alleen zichtbaar konden maken voor vrienden en vrienden van vrienden, mag de hele wereld voortaan met hen meekijken. Wel moeten zij deze optie zelf aanvinken. Van Dijk denkt dat deze optie grote negatieve gevolgen met zich mee kan brengen. “Veel jongeren gaan niet serieus met sociale media om en kunnen zichzelf benadelen door foto´s te plaatsen waar zij later spijt van krijgen”, zegt Van Dijk. ”Hoewel het onder de 13 eigenlijk niet mag, zitten een heleboel jonge kinderen al op Facebook. Zij hebben weinig besef van wat ze allemaal doen. Bovendien posten kinderen regelmatig foto´s samen met vrienden zonder daarvoor toestemming te vragen, waardoor anderen er ook nog eens ongevraagd bij betrokken raken.” Ook

Twitter

Arjet Borger @ArjetBorger Benieuwd naar het volgende onverwachte Facebook-feestje (oftewel #projectX) na dit nieuws http://nos.nl/l/563376 Roy Blokvoort @royblok Tieners vanaf nu openbaar op #Facebook. Logisch, na een groei in #grooming en een een onthoofding die niet tegen de postregels #frappant Sander de Vos @sdevos16 Hap, slik, weg privacy van jongeren: http://mobiel.nu.nl/tech/3604081/ facebook-laat-tienerspubliekelijk-posten.html … ;)

Jongeren onder de 18 kunnen hun Facebookfoto´s voortaan publiek online zetten. /ANP

denkt Van Dijk dat de maatregel een opstapje vormt tot pesten. “Kinderen krijgen de mogelijkheid om andere openbaar aan de schandpaal te nagelen. Oncharmante foto´s worden zonder problemen verspreid op het web.” Vorige week werd duidelijk dat kinderlokken veelvuldig gebeurt via sociale media, ook wel grooming genoemd. De nieuwe Facebookinstelling maakt het de pedoseksueel nog een stapje makkelijker. “Voor hen is dit natuurlijk een fantastische mogelijkheid. Ze

Vuile lucht officieel kankerverwekkend Vervuilde buitenlucht die we inademen is gisteren officieel geclassificeerd als veroorzaker van longkanker. Dat heeft het kankerinstituut IARC van de Wereldgezondheidsorganisatie van de VN bekendgemaakt. Alleen al in 2010 waren zo'n 223.000 dodelijke gevallen van longkanker te wijten aan vervuilde lucht, blijkt uit gegevens van het instituut. Luchtverontreiniging is zelfs een van de belangrijkste milieu-oorzaken van kankersterfgevallen in het algemeen. Volgens het instituut is er voldoende bewijs dat vervuilde lucht longkanker veroorzaakt. Experts hebben daarvoor een grondige evaluatie gemaakt van de meest recente wetenschappelijke onderzoeken. In sommige plekken ter wereld is het inademen van buitenlucht net zo ongezond als meeroken, stelde hoofdonderzoeker Kurt Straif. Ook zou het voor een hogere kans op blaaskanker Juwelendiefstal

Shanghai.

zorgen. Met name in regio's als ZuidAzië, het oosten van Noord-Amerika en in Noord-Afrika is sprake van relatief veel luchtvervuiling, die bovendien vooral in opkomende industrielanden zoals China razendsnel is toegenomen. Eerder was al bekend dat luchtverontreiniging risico's op andere ziekten verhoogt, zoals luchtwegaandoeningen en hart- en vaatziekten. A NP

zien een foto, en zoeken op het Facebookprofiel de bijbehorende persoonlijke informatie op.” Hoewel er naast Facebook talloze andere manieren zijn om foto´s publiek te maken, vindt Van Dijk de risico´s op Facebook groter. “Op andere websites zoals Flickr en Instagram gebeurt het plaatsen van foto´s in een andere omgeving. Deze media zijn ervoor gemaakt om foto´s te uploaden en daarvan ben je je bewust. Facebook is een communicatiemiddel dat op persoon-

lijke manier gebruikt wordt. De stap om ’even’ een foto bij je tekst te plaatsen is heel klein.” Van Dijk vindt dat Facebook het kind in bescherming moet nemen door te waarschuwen voor de risico´s van het openbaren van foto´s. Maar ook de ouders en school moeten jongeren bewust maken van de effecten van sociale media. “In het onderwijs wordt veel te weinig aandacht besteed aan de vooren nadelen van sociale media. Stom, want leerlingen hebben hier juist aan-

Marlies Madema @Medemamaatje Tieners mogen vanaf nu voor ’iedereen’ posten op Facebook. Geen denderend idee, vind ik. http://nos.nl/ artikel/563376-tiener-mag-openbaarop-facebook.html … dacht voor. Het is belangrijk hen te leren wat je wel en niet kunt doen om te zorgen dat jouw online informatie niet misbruikt wordt.”

JESSICA SINDELKA

reporter.nl@metronieuws.nl

MAKKELIJK NOG MEER ENERGIE BESPAREN! Droog vaker je was aan de lijn en bespaar jaarlijks 25 euro. Ga naar WeekvandeEnergierekening.nl voor meer tips en maak kans op € 2.500,aan energiezuinige apparaten!

Doden

Spaanse politie lost miljoenenroof op

Aanslagen Irak eisen tientallen levens

De Spaanse politie denkt met de arrestatie van 17 verdachten een van de grootste juwelendiefstallen ooit te hebben opgelost. Een deel van de arrestanten wordt verdacht van het plunderen van de kluis van een exclusieve juwelier in Madrid. De buit had een geschatte waarde van 23 miljoen euro. De dieven wisten in december 2012 op klaarlichte dag ongemerkt een ruimte binnen te dringen waar peperdure horloges lagen opgeslagen. De kluis openden ze met een snijbrander. In totaal maakte de bende 1700 uurwerken buit. Daarvan zijn er ruim 300 teruggevonden. Het duurste exemplaar dat boven water kwam, kost 270.000 euro. Onder de arrestanten zijn ook vermeende tussenpersonen en helers. ANP

Zeker 48 mensen zijn gisteren omgekomen bij meerdere aanslagen in Irak. Zeven bommen ontploften in voornamelijk sjiitische gebieden van Bagdad en eisten minstens 33 levens. Een van die explosies gebeurde bij een pretpark in het noorden van de hoofdstad, waardoor zes kinderen omkwamen. Bij een andere aanval stierven minstens 15 leden van de Shabak-gemeenschap, een sjiitische minderheid in het land. Bij het ter perse gaan van de krant was nog geen enkele aanslag opgeëist. De burgeroorlog in Syrië heeft de spanningen in buurland Irak en de rest van het Midden-Oosten tot het kookpunt gebracht. Soennieten en sjiieten in de regio gaan steeds vaker de strijd met elkaar aan. A NP

WeekvandeEnergierekening.nl

NIEUWS

Plannen zat voor de hsl, maar nog altijd geen mooie flitstrein HSL. Arriva biedt alternatief voor Fyra-debacle tussen Amsterdam en Brussel, waarom kan dat niet zo maar?

De Fyra naar België? Ook wel: de flitstrein die niet rijdt. NS en het Belgische NMBS begonnen jaren later dan gepland met deze snelle treindienst tussen Amsterdam en Brussel, via Rotterdam en Antwerpen. De in Italië aangeschafte V250trein hield het alleen nog geen twee maanden vol op de hsl. Sindsdien rijdt de oude boemeltrein weer naar België. Deze Beneluxtrein rijdt volgend jaar nog eens extra langzaam ook. NS wil de hsl nu voor binnenlands intercityverbindingen gebruiken en het hogesnelheidsrijden naar België aan de veel duurdere Thalys en Eurostar overlaten. Directeur Merel van Vroonhoven erkende gisteren in de Tweede Kamer dat NS zich heeft vertild aan het rijden met flitstreinen.

Kan niemand anders dit? Zeker wel, zeggen concurrenten Arriva en Veolia. Zij grepen in 2001 tot hun grote onvrede naast de hsl-concessie. Arriva-topman Anne Hettinga presenteerde de Kamer gisteren een plan waarin hij met bestaand materieel van Deutsche Bahn vanaf 2015 dagelijks negen keer met 200 kilometer per uur naar België wil rijden. Als er in 2020 nieuwe treinen zijn, wordt dit dagelijks zestien keer, met 300 kilometer per uur. Hettinga verzekerde de Kamer gisteren de belofte te kunnen waarmaken.

Feestjaar

Op de foto met Prins Harry Directeur Merel van Vroonhoven van de NS. / JERRY LAMPEN

Wat is het probleem? Allereerst vindt Arriva geen gehoor bij staatssecretaris Wilma Mansveld van Infrastructuur. Ten tweede eist Hettinga als tegenprestatie een deel van het hoofdrailnet, het grootste deel van het Nederlandse spoor. Dit heeft NS verkregen. Hettinga beweert anders te grote financiële risico’s te lopen met zijn snelle treindienst over de hsl. Coalitiepartijen VVD en PvdA plaatsen hier vraagtekens bij. VVD-Kamerlid Betty de Boer zegt voor liberalisering van het spoor te zijn, maar dat de afspraken over het hoofdspoor vastliggen. Dit via de hsl-achterdeur aanpassen ziet ze niet zitten. PvdA’er Duco Hoogland deelt die mening. Van hem kan Arriva onmiddellijk over de hsl gaan rijden, maar mag dit niet gekoppeld worden aan het hoofdrailnet.

Kortom: nog altijd geen aantrekkelijke flitstrein naar België?

Erger: mogelijk moet het hele aanbestedingscircus over de hsl worden overgedaan. De Europese Commissie is een onderzoek gestart naar verboden staatssteun aan NS door het Fyra-debacle. In de nieuwe plannen van NS is weinig meer over van de oorspronkelijke concessie, waarbij de vergoeding aan de staat voor de hsl omlaag is geschroefd. Arriva en Veolia zijn echter zelf nog niet naar de rechter gestapt. Hoogleraar aanbestedingsrecht Chris Jansen vroeg zich gisteren in de Kamer hardop af waarom niet. Mogelijk is het rijden met dure flitstreinen over de hsl lang niet zo lucratief als bij aanleg van de peperdure spoorlijn werd aangenomen.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

India. Zoon vindt moeder na 22 jaar dankzij tatoeage Een moeder en zoon uit India hebben elkaar na 22 jaar teruggevonden dankzij een tatoeage. De moeder raakte haar destijds 6-jarige zoontje Ganesh kwijt in de mensenmassa op een druk treinstation en vond hem niet meer terug. De jongen kwam op straat terecht. Vervolgens woonde hij in een aantal weeshuizen en bij een visser. Dankzij een vooruitziende actie van de moeder hebben de twee elkaar onlangs teruggevonden. De vrouw had haar naam op de arm van al haar kinderen laten tatoeëren. Er bleken echter veel mensen met dezelfde naam in India te leven. Ganesh, die tegenwoordig bij de politie werkt, begon met hulp van collega’s een zoektocht naar zijn moeder.

Net als in de film

“Dit zie je normaal alleen in films, maar ditmaal was het echt.”

Een p ol it ieco mmis s a r is die bij het onderzoek in India betrokken was waarbij moeder en zoon elkaar na 22 jaar weer terugvonden.

Met resultaat: een kantinemedewerkster van een van de weeshuizen herinnerde zich dat hij haar als kind over een bepaald soefiheiligdom had verteld. In de omgeving daarvan kwam het team de moeder op het spoor. ”Dit zie je normaal alleen in films, maar ditmaal was het echt”, zei de politiecommissaris die bij het onderzoek betrokken was. AN P

Tragisch

Timmermans past feestjaar niet aan

Doek valt voor hitserie tv-serie Glee

Het inhoudelijke programma van het Nederland-Ruslandjaar wordt niet aangepast. Dat zei minister Frans Timmermans (Buitenlandse Zaken) gisteren in de Tweede Kamer. Hij wil best kijken of er wat ”franje en slingers” af kan, maar voegt daaraan toe dat hij geen franje ziet. ”Ik ga geen politiek bedrijven over de resterende activiteiten”, zei Timmermans. Het bezoek van koning Willem-Alexander aan Rusland gaat vooralsnog dan ook ’gewoon’ door.

Na volgend seizoen valt het doek voor de Amerikaanse hitserie Glee. De belangrijkste reden daarvoor is de dood van hoofdrolspeler Cory Monteith, heeft medebedenker Ryan Murphy donderdag gezegd. De 31-jarige Monteith overleed afgelopen juli aan een overdosis alcohol en drugs. Volgens Murphy zou de serie daardoor compleet omgeschreven moeten worden. “Als zoiets tragisch gebeurt, dan moet je even pauze nemen en bedenken hoe je verder wilt gaan”, aldus Murphy. ANP

AN P

Prins Harry gaat op de foto met de 15-jarige Kian Hurn van Stonehill High School. De foto is genomen tijdens een rugby trainingssessie met leerlingen van de middelbare school in het Twickenham Stadium in Londen. / EPA

Word jij onze verslaggever in Thailand?

WEBSITE INCLUSIEF DOMEIN

€1,25

/mnd

normaal € 2,50 /mnd

LOS .NL-DOMEIN

Ga vóór 28 oktober naar reiskrantreporter.nl en maak kans op een reis naar Bangkok.

1 JAAR € 2,28 daarna maar € 4,92 per jaar

Iris van Halderen www.debouwfysicaspecialist.nl

Bel ons gratis 0800 022 0910 STRATO is één van de grootste hostingaanbieders wereldwijd met vier mln. domeinen in zes landen. STRATO is een onderneming van de Deutsche Telekom AG.

De mooiste vakanties ontdekken we samen. Een initiatief van:

www.strato.nl

Aanbieding van 01-10-2013 tot 03-11-2013: PowerWeb Starter 1 jaar voor € 1,25 per maand, daarna € 2,50 per maand. Eenmalige setupkosten van € 4,93. Minimale contractduur van 12 maanden. .nl-domeinnaam voor € 2,28 per jaar in de eerste contractduur, daarna € 4,92 per jaar. Geen setupkosten. Minimale contractduur van 12 maanden. Alle prijzen incl. btw.

www.metronieuws.nl vrijdag 18 oktober 2013

NIEUWS

Madurodam: waar een miniatuurdorp groot in kan zijn… Van klacht naar Pluim. In consumentenrubriek Van klacht naar Pluim? krijgen bedrijven en/of instellingen een pluim als ze een klacht van een klant naar tevredenheid oplossen. Case Met zes kinderen met een licht verstandelijke beperking van ASVZ Sliedrecht (organisatie voor zorgen dienstverlening aan mensen met een verstandelijke beperking) toog Lennart Slotboom vol verwachting naar Madurodam. Lennart: “De kinderen hadden zich al weken op dit uitje verheugd. Ze waren door het dolle heen toen de grote dag eindelijk was aangebroken.” Toch bracht deze dag niet wat ervan werd verwacht. Lennart: “Tijdens het bezoek werd een aantal schoonmaakwerkzaamheden uitgevoerd. Ook lagen er dingen stil. Onder andere de weegschalen met kazen en een pneumatische kraan die containers kan heffen. Ook de sluizen werkten helaas niet die dag. De kinderen waren daarom nogal teleurgesteld. Dat was duidelijk te zien aan hun beteuterde gezichtjes. Ik heb aan de balie mijn ontevredenheid over deze situatie geuit. Waarna ik keurig een visitekaartje van Madurodam-manager Wouter Dingemans kreeg. Ik kon contact met hem opnemen.” Traject klacht Lennart uit zijn teleurstelling over het in duigen gevallen dagje Madurodam netjes per mail bij manager Wouter Dingemans. Lennart: “Al binnen een paar dagen kreeg ik antwoord. We kregen vrijkaarten opgestuurd. Zodat de-

ze groep kinderen nogmaals een dagje naar Madurodam kon. Ik heb Wouter direct per mail bedankt voor deze fraaie tegemoetkoming. Hij verdient het om via deze Pluim in Metro in het zonnetje te worden gezet.”

de verbouwing is helaas niet altijd te voorkomen. Madurodam vond het in dit specifieke geval gepast om nieuwe kaarten aan te bieden. Madurodam streeft ernaar dat iedereen hier een leuke dag met elkaar kan beleven.”

Reactie Madurodam Caroline Riemslag, woordvoerster Madurodam: “Leuk deze pluim voor de servicegerichtheid van ‘onze’ Wouter. De door hem geëtaleerde klantvriendelijkheid zit verankerd in het DNA van álle Madurodam-medewerkers. Dat een aantal dingen niet werkte vlak na

Juryrapport Madurodam loste deze klacht prima op. Het juryrapport is daarom kort en bondig: dikke Pluim voor Madurodam! Spotlights op jouw klacht? Wil je ook spotlights op je naar tevredenheid opgeloste klacht? Mail dan naar: ton@tonbroek.nl T O N B R O E KH U I S E N

Een cadeaubon vol belevenissen

De door Pluimen beschikbaar gestelde Groene Pluim (de cadeaubon vol belevenissen ter waarde van 35 euro) van deze week gaat via Lennart Slotboom naar ASVZ Sliedrecht.

Stemmen uit Syrië Op uitnodiging van de humanitaire en ontwikkelingsorganisatie CARE trokken de fotografen Robert Fogarty en Ben Reece naar kampen om Syrische vluchtelingen daar een stem te geven. Gewapend met markeerstiften vroegen ze kinderen en volwassenen hun boodschap te schrijven voor wereldleiders. Huda (boven, 11) raakte gewond door een aanslag en schreef: "Ik wil het leven terug dat ik had". Ruim 2,1 miljoen Syriërs zijn op de vlucht. DEAR WORLD namens CARE.

‘Waardeloos’. CDA, PVV en SP vegen na berekening CPB vloer aan met ‘herfstakkoord’

STOP MET DROMEN START MET DATEN • De meeste singles uit Nederland en België • De grootste kans op een date of relatie • Inschrijven is gratis!

De oppositiepartijen CDA, PVV en SP zien in de CPB-doorrekening van het begrotingsakkoord van vorige week een bevestiging van het eigen gelijk. Volgens hen is de claim dat er dankzij het ’herfstakkoord’ 50.000 banen bij komen, van de coalitie en van de oppositiepartijen D66, ChristenUnie en SGP, nergens op gebaseerd. ”De effecten van het herfstakkoord op het geheel zijn marginaal. Ik zie een bevestiging dat er geen structurele banengroei is”, zegt CDA-Kamerlid Eddy Van Hijum. ”Het grote probleem is dat de economische groei niet versterkt wordt en de werkgelegenheid niet toeneemt. Dat laten deze cijfers keihard zien.” Ook PVV-leider Geert Wilders ziet in de CPB-cijfers een bevestiging van zijn eigen oordeel over het begrotingsakkoord dat de coalitie vorige week sloot met de oppositiepartijen D66, ChristenUnie en SGP. ”De drie nepoppositiepartijen hebben een waardeloos nulakkoord gesloten. Nederland heeft de komende jaren economische groei, banen en koop-

Een groepsfoto in de Tweede Kamer van de financiële woordvoerders. / ANP

kracht nodig. Dit akkoord levert op die punten drie keer een dikke nul op. Wat een waardeloos gepruts!’’ Volgens Emile Roemer (SP) zijn de beloofde extra banen onzin. ”Er is geen extra economische groei en er komt volgend jaar met dit pakket niet één extra baan bij. De klappen vallen alsnog bij lagere inkomens, ouderen en mensen met een uitkering.”AN P

NIEUWS

Trucker voelt zich nog steeds onveilig langs de snelweg Rustplaats. Ondanks maatregelen en beloften zijn Nederlandse parkeerplaatsen volgens truckers nog steeds overvol en onveilig. Ondanks maatregelen om criminaliteit langs de snelweg tegen te gaan voelt ruim een derde van de vrachtwagenchauffeurs zich nog steeds onveilig. Dat blijkt uit een groot onderzoek in opdracht van Rijkswaterstaat onder truckers. Die onveiligheid zal in de toekomst alleen maar toenemen, vreest Transport en Logistiek Nederland (TLN). Rijkswaterstaat vroeg meer dan duizend vrachtwagenchauffeurs het hemd van het lijf. De truckers blijken zich vooral ´s nachts te storen aan de slechte verlichting, ´rondschuimende wazige figuren’ en het gebrek aan beveiliging. De uitkomsten zijn opvallend omdat er de afgelopen jaren flink is geïnvesteerd in de beveiliging van parkeerplaatsen. Bijvoorbeeld door het plaatsen van extra verlichting en het kappen van bomen en struiken. Daarnaast zijn er beveiligde parkeerplaatsen gekomen, waar onder andere met cameratoezicht, hekken en beveiligers de trucks en hun lading worden beschermd. Maar ondanks al die moeite is er trucker Han Megens, uit het Gelderse Millingen, nog steeds veel aan gelegen om niet op een Nederlandse parkeerplaats te hoeven overnachten. ”Ik probeer altijd koste wat kost thuis te komen en gelukkig lukt dat meestal ook wel. In Nederland is het echt een stuk

agns! a d Vanste ka t laa

Column

SYLVESTER EIJFFINGER SYLVESTER EIJFFINGER IS HOOGLERAAR FINANCIËLE ECONOMIE AAN DE UNIVERSITEIT VAN TILBURG EN IS TE VOLGEN OP EEN VEELBEZOCHT WEBLOG (WWW.SYLVESTEREIJFFINGER.COM).

DE GROOTSTE SCHULDENAAR TER WERELD

Berucht

“Nederlandse parkeerplaatsen zijn echt een stuk slechter dan in het buitenland.” Ha n M eg ens Vrachtwagenchauffeur

slechter dan in het buitenland. Er is vaak bijna geen verlichting waardoor er donkere hoeken ontstaan en de politie laat zich ´s nachts ook niet zien. Vooral rond Rotterdam en Eindhoven is het echt berucht. Er zijn wel bewaakte plekken maar als je daar wilt staan moet je al in de middag van de weg af. Anders heb je geen plek.” De 25 bewaakte parkeerplaatsen voor trucks zijn met name op dinsdag-, woensdag- en donderdagnacht overvol. Noodgedwongen parkeren chauffeurs daarom op de vluchtstrook om zo de voorschreven rustperiode te halen. De capaciteit van parkeerplaatsen is voor truckers zelfs een nog grotere frustratie dan de veiligheid. ”Er is wel verbetering zichtbaar”, zegt Floris Liebrand van TLN. ”Maar de meeste plekken zijn nog helemaal niet veiliger. En als je als chauffeur langs de kant moet om te rusten dan heb je het niet voor het kiezen. Wij merken dat de prioriteit bij politie en justitie voor criminaliteit langs de snelweg vermindert. We zien nu al dat er steeds vaker dieseldieven actief zijn die op minder beveiligde plekken hun slag slaan. Wij vrezen dan ook dat het aantal incidenten en het onveilige gevoel dat chauffeurs nu al hebben alleen toeneemt.”

RENS OVING

Timmermans stapt naar Tribunaal Nederland stapt maandag naar het Internationaal Zeerechttribunaal over het schip Arctic Sunrise van Greenpeace en de bemanning ervan, als zich voor die dag geen ontwikkelingen voordoen. Dat zei minister Frans Timmermans van Buitenlandse Zaken gisteren in de Tweede Kamer. De bemanningsleden van de Arctic Sunrise, dat onder de Nederlandse vlag vaart, deden enkele weken geleden mee aan een actie bij een Russisch boorplatform ten zuiden van Nova Zembla. Het schip werd bestormd en naar de Russische stad Moermansk gesleept. De bemanning, onder wie twee Nederlanders, zit sindsdien vast. / ANP

Op dit moment bedraagt de Amerikaanse staatsschuld meer dan $ 17.000 miljard, dat is bijna 108 % van het bruto binnenlands product van de VS. Daarmee is ze de grootste schuldenaar ter wereld. Als de democraten en republikeinen in het Amerikaanse congres geen akkoord bereiken over de verhoging van het staatsschuldenplafond dan kunnen de rekeningen niet door de federale overheid worden betaald.Twee jaar geleden deed zich eenzelfde situatie voor waarbij het geruzie tussen de democraten en republikeinen de VS niet alleen hun AAA-kredietstatus kostte, maar de Amerikaanse economie ook grote Vertrouwen schade leed. Dit keer zijn de gevolgen ernstiger ondanks het uitstel om het staatsschuldenplafond tijdelijk te “Het vertrouwen in de Ameriverhogen. Het vertrouwen in de Amekaanse kredietwaardigheid is rikaanse kredietwaardigheid is nu nu echt aangetast.” echt aangetast. De aanhoudende strijd tussen de democraten en republikeiS yl ve s te r Eijffi n g e r nen om het staatsschuldenplafond te verhogen is niet alleen een probleem om de uit de hand gelopen overheidsuitgaven terug te brengen tot een aanvaardbaar niveau, maar is een fundamenteler probleem binnen de republikeinse partij. De republikeinse partij is een ‘party with an empty core’ en bestaat uit verschillende facties die niets met elkaar gemeen hebben en dus moeilijk op één noemer gebracht kunnen worden: Libertarians, Business Conservatives, Religious Right en de Tea Party. Vooral de laatste beide facties maken het onmogelijk voor de republikeinse partij onder leiding van hun voorman Boehner om een compromis over de begroting met president Obama te sluiten.De VS verkeren door instabiliteit binnen de republikeinse partij in een ernstige constitutionele crisis en zijn ook op lange termijn onregeerbaar geworden. Hieraan kan de Amerikaanse centrale bank onder leiding van de nieuwe voorzitter Yellen met een nulrente en kwantitatieve verruiming niets veranderen. Obama kan bijna geen beleid meer maken, omdat hij voor elke beleidswijziging de republikeinen in het Amerikaanse congres nodig heeft.Ik denk dat Obama erop gokt dat hij bij de ‘mid-term elections’ in het komend jaar gaat winnen en met een democratisch congres de laatste twee jaar van zijn presidentschap gebruikt om beleidswijzigingen door te voeren. Daarmee neemt hij een enorm risico voor de VS en de wereld.

rens.oving@metronieuws.nl

Tips. Vijfhonderd telefoontjes na Duitse uitzending over vermissing Maddie McCann Een oproep in het Duitse opsporingsprogramma Aktenzeichen XY...Ungelöst heeft tot nu toe zo’n 500 tips over de verdwijning van de Britse peuter Madeleine McCann opgeleverd. Na eerdere oproepen op de Britse en Nederlandse televisie vroegen ouders Kate en Gerry McCann woensdagavond het Duitse publiek om zich te melden als ze in mei 2007 in het Portugese kustplaatsje Praia da Luz waren geweest, of een van de drie mannen op compositietekeningen herkenden. Ook over twee collectanten die rond Madeleines verdwijning in haar buurt waren, werd informatie gevraagd. Het Duitse programma trok 7,26 miljoen kijkers en was daarmee verreweg het best bekeken Duitse tv-programma van de avond. Of de telefoontjes van het publiek ook bruikbare informatie bevatten, is volgens een woordvoerder van het programma nog niet duidelijk. A NP

Facebook.com/SkyRadio

Foto van Maddie op een beelscherm in Berlijn. / AFP | JOHANNES EISELE

www.metronieuws.nl vrijdag 18 oktober 2013

MENINGEN Ik hoop dat Wie is de Mol eindelijk de Gouden Televizier Ring 2013 wint.

Column

EBRU UMAR

“Jaaa! Als ik érgens voor thuisblijf is het wel voor de Mol!”

COLUMNIST

fem k e h o vi n ga

IEDER VOOR ZICH Prachtig nieuws gisteren: zakken vol post zijn door een SANDD-medewerker gedumpt in de natuur. Dat ‘in de natuur’ geeft er nog een erotisch tintje aan, maar ordinair gezegd heeft die gast gewoon post weggegooid. Je leest het en haalt de schouders op. Nou fijn dan, een SANDD-medewerker heeft post weggeflikkerd. Hij doet PostNL-medewerkers na, die post in de sloot dumpen, thuis achterhouden, niet/te laat/verkeerd bezorgen. Bij PostNL gaat het nog een stukje verder: als je je horloge verzekerd verzendt, kun je er vergif op innemen dat het 1. nooit aankomt, 2. PostNL niet verantwoordelijk is 3. die verzekering nergens op slaat en 4. je je horloge kwijt bent. Dit geldt trouwens ook voor kaartjes voor evenementen en zeg maar gerust voor alles dat een bepaalde waarde voor in ieder geval de ontvanger vertegenwoordigt. Het is pas nieuws als de post wél aankomt – en dan heb ik het niet over ‘op tijd’. De misantroop in mij wordt er vrolijk van. Zie daar de bevestiging dat mensen slecht zijn. Lui zijn. Een hekel aan elkaar hebben. En anno 2013 zijn mensen nóg een graadje erger dan ‘vroeger’. Natuurlijk zijn er takken van sport waar marktwerking een godsgeschenk is; ik bedoel RTL heeft anders Bevestiging dan de Publieke Omroep geen Nudistenlingo nodig voor haar bestaans”De misantroop in mij wordt er recht. Maar marktwerking maakt bij nutsvoorzieningen meer kapot dan vrolijk van. Zie daar de bevesti- de je lief is. Was postbezorger ooit een ging dat mensen slecht zijn. vak waar mensen eer in legden, tegenwoordig is het een rekensommetje. Lui zijn.” Hoe sneller je een x-tal enveloppen Ebr u U ma r door een bus ramt, hoe goedkoper. Pakketjes kosten geld. Auto op de stoep parkeren, aanbellen, tekenen, teruglopen: allemaal tijd. Teveel tijd. Weggooien is makkelijker. Geldt ook voor enveloppen. Het postbedrijf is een variant op bankieren geworden: alleen bestuurders zijn beter geworden van de privatisering. Knijp de werkvloer uit, jaag de zweep eroverheen, tover wat met een spreadsheet en schrijf de bonus maar bij. De klant delft het onderspit. De enige conclusie die deze misantroop kan trekken is dat onze politici ons wel moeten haten. Waarom zouden ze anders miljarden investeren in gevechtsapparatuur, Europa en ontwikkelingssamenwerking? Waarom zouden ze anders schaamteloos kinderbijslag, stufi en hypotheekrenteteruggave uitdelen aan mensen die het niet nodig hebben? In plaats van te zorgen dat elke inwoner van Nederland aanspraak kan maken op betaalbare basisvoorzieningen als gas, water, licht, onderwijs, openbaar vervoer, veiligheid en bankieren? Het zou verboden moeten zijn om deze branches te onderwerpen aan marktwerking. De enige vraag die je kunt stellen is of postbezorging een nutsvoorziening is of dat de afdeling personeelszaken van SANDD, PostNL en pakketdiensten een ongelukkige hand van medewerkers selecteren hebben. Of dat medewerkers politici als Rehwinkel, Van der Roest, Van Rey etcetera nadoen: ieder voor zich.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4

Jij bent ergens aan begonnen maar hebt geen zin om het door te zetten. Je hoeft ook niet altijd alles af te maken. Het is geen schande iets af te breken als de tijd daarvoor voorbij is.

Stier | 20/4 - 20/5

Vandaag weet jij als geen ander wat je wilt. Je hebt je doel glashelder voor ogen en het is niet verwonderlijk dat je jouw doel binnen de kortste keren hebt bereikt.

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Jij moet in gaan zien dat jouw onderneming helemaal misloopt. Red wat er te redden valt en begin daarmee opnieuw. Jouw eigen ideeën zijn goed en daarmee heb je uiteindelijk meer kans op slagen.

Kreeft | 21/6 - 22/7

Een goede tijd om een bijzondere aanschaf te doen. Je exclusieve smaak zorgt ervoor dat je iets aanschaft waar je geen spijt van krijgt.

Leeuw | 23/7 - 22/8

Je bent op het moment niet de makkelijkste in de omgang, zeker niet voor je partner. Word je daar goed van bewust, zodat je de consequenties kunt voorzien. Het gaat overigens vanzelf weer over.

Maagd | 23/8 - 22/9

Jij hebt een concentratie probleem. Waar zit je met je gedachten? Doe maar geen belangrijke dingen, want de essentie ontgaat je. Een relax dagje is de beste oplossing.

Een goede dag om met je hoofd te werken. Je geest is helder en je lost de moeilijkste problemen op. Probeer niet samen te werken, blijf op je eilandje. Morgen komen andere dingen weer aan bod.

Schorpioen | 23/10 - 21/11

De diplomatieke onschendbaarheid moet echt worden herzien, want waarom zou een diplomaat zich niet aan een aantal algemene wetten moeten houden? Niemand heeft het recht om anderen iets aan te doen of zich te misdragen in het verkeer. De diplomatieke onschendbaarheid zou zich moeten beperken tot politieke en andere aan het werk van een diplomaat gerelateerde zaken. Nu hebben ze een vrijkaart om alles te doen en dat is echt fout. S O PH I E DE H O O N

Het jaar waarin de vriendschap tussen Nederland en Rusland wordt gevierd, eindigt nogal zuur. / SERGEI ILNITSKY | EPA

1 April

Advocaat naar AZ lijkt wel een grap Toen ik dit las, dacht ik: dit verzin je niet, het is vast een verlate 1-april-grap. AZ heeft zich wel in de vingers gesneden door Gertjan Verbeek een schop onder z’n achterste te geven. Nee, met Dick Advokaat ben je goed af. Gelukkig is er ook nog een Jupiler League, waarin AZ volgend seizoen kan spelen. Dit gaat hem echt niet meer worden met AZ. Leuk verzonnen van die club. Ja, je moet toch wat, zeggen ze wel eens. Nou gelukkig is nu al één degradant bekend. Dat scheelt weer voor clubs als Cambuur, Goahead Eagles en RKC. Geef mij Gertjan Verbeek maar. Een no nonsense trainer die altijd gaat voor het beste resultaat. KR I JN S C H O O NDE R WO E R D

Controverse Zwarte Piet volledig onnodig De controverse over Zwarte Piet is volledig onnodig, omdat de herSnippers

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Jouw denken is in overeenstemming met wie je bent, hoe jij je voelt en hoe jij je uit. Je communiceert vanuit je hart en je wezen en jij hebt vandaag een prima dag.

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Jij hebt vandaag weer volop fantasie. Is dat het precies waar je partner zo gek op is? Vast wel, je beleeft namelijk een bijzonder fijne avond met je partner. Laat je fantasie dus gerust de vrije loop.

Vissen | 20/2 - 20/3

Je geheimzinnigheid is een wapen dat jij graag gebruikt. Vandaag mist het zijn werking niet. Je hebt een grote aantrekkingskracht en als jij uit bent op een flirt heb je goede kansen.

And re R iemers ma

Onschendbaarheid diplomaat afschaffen

Je stelt je vaak wat oppervlakkig op. Probeer dat te vermijden bij de mensen die je echt nodig hebben. Als je echt om iemand geeft, besteed dan ook eens echt aandacht aan die persoon.

Jij bent in staat anderen te motiveren. Mensen luisteren naar jou en nemen jouw enthousiasme bijna vanzelf over. Een goede kans om langdurige contacten te leggen. Maar overdrijf niet te veel.

“Ze doen maar. De overwinning van Voetbal International is toch niet te evenaren.”

Brief van de dag

Seizoenarbeider

Weegschaal | 23/9 - 22/10

R i s h i e O e d it

“Van mij mag de ring gaan naar Flikken Maastricht. Het is een serie van hoog niveau met alle ingredienten voor een spannend uurtje televisie.”

Heinz de kat

komst van onze Pieterman helemaal niets met zwarte mensen of slavernij te maken heeft. Een stukje geschiedenis: De Sinterklaasviering bestaat in Nederland al lang, maar pas sinds het einde van de 19e eeuw komt Zwarte Piet als hulp tevoorschijn. Waar heeft dit mee te maken: in die tijd trokken seizoenarbeiders elke herfst vanuit Italië en Spanje in noordelijke richting om bij het oogsten te helpen. Ik hoop dat hiermee deze onzinnige controverse de wereld uit is. Bas Vogelvang Overvol

Moment van roepen is weer aangebroken Het moment van eerst roepen en dan nadenken is weer aangebroken in Den Haag. Na Prinsjesdag kun je daar zoals gewoonlijk op wachten. De herfst is net aangebroken en mevrouw Mansveld roept dat ze geen overvolle treinen meer wil. Dit is de vervulling van het gezegde: de problemen over jezelf afroepen. AN TON TIMMERMAN

OV-chip

Gebruik geld voor service aan reizigers Het noodlijdende GVB in Amsterdam kan door de scherpe daling van zwartrijders in het stadvervoer eindelijk geld vrijmaken om de service aan de reizigers bij station Amsterdam Centraal te vergroten. Gedacht wordt aan uitbreiding van de enige lift, roltrap of een overkapping van de stationsuitgangen. Het was voor het bedrijf al jaren een doorn in het oog dat zij aan de minder valide reizigers zo weinig service kon bieden. Ook de gladde trappen bij regen of sneeuw zijn niet imagoverhogend voor het bedrijf. De reiziger kan aangeven welke service het meest gewild is. M. HOEBOER

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

shop.replay.it

in dit nummer

kat y per ry

rianne ten hak en

-->

georgia may jagger

miranda ker r

cara delevingne

blak e lively

rihanna

chr istina aguilera

OKTOBER 2013

POPPY DELEVINGNE

o etr M mode

De ultieme It-girl “mi jn kleding maakt me gelukkig.”

IT-GIRLS

it-girl shopping

alexa chung

kate moss

iggy azalea

INSIDER TIPSVAN DANIE BLES: “Fake fur over een cocktailjurk”

julia rest oin roitfeld

esmee

debbie

linda

BLOGGERS SHOWEN HUN IT-GIRL LOOK

METRO MODE

ONZE FAVORIETEN

OKTOBER moodboard

ﬂeur

SMEREN

we love

In ons o zo drukke leven is het belangrijk om je huid niet te laten stressen en dan is makkelijk smeren voor mij de oplossing. Dit doe ik dan ook met Le Jour de Chanel (‘s ochtends) La Nuit de Chanel (‘s avonds) en in het weekend met Le Weekend de Chanel. Snel, simpel en doeltreffend!

vanaf 75 euro, chanel.com

how to wear

backstage

blogger favoriet

debbie

DROOG

Wie heeft er nu tijd om haren te wassen, dat is zó overrated, er bestaat toch zoiets als droogshampoo! Schoon haar in een handomdraai en ook nog eens mega volume, wat meer hebben we nodig deze herfst? toni&guy dry shampoo, 11,99 euro.

gossip girls

IT-GIRLS IT IS… DIT NUMMER VAN Metro Mode is gewijd aan It-girls. Modellen, actrices, dj’s, zangeressen, stylisten, bloggers, ontwerpers, uit alle hoeken en gaten verschijnen It-girls. Wat zijn It-girls eigenlijk? Naar mijn idee vrouwen van de wereld die veel verschillende dingen doen, goed zijn in hun vak en een eigen losse kledingstijl hebben. Ik was onlangs bij de Parijse modeweek en niets leuker om voor de shows te kijken hoe alle It-girls komen opdraven. Excentriek of juist heel klassiek, jong of oud, ze hebben allemaal die ‘je ne sais quoi’ uitstraling. Zelfbewust, ccharmant, origineel, vrij in hun doen en laten. Anna Dello Russo, fashion director voor de Japanse Vogue en dame op leeftijd kwam bijvoorbeeld naar de show van Viktor & Rolf in een Chanel jurk met een plastic Mickey Mouse hoedje op met zwarte oren. Mijn buurman grinnikte iets van ‘dat ziet er toch niet uit’, ik vond

het juist grappig en getuigen van lef. Mijn über-It girl blijft Kate Moss. Behalve een geweldig lijf en een prachtig hoofd met duizend gezichten heeft ze dat onverschillige charmante. En humor. Ik heb haar vorig jaar meegemaakt in een Parijse nachtclub. Ging ze lichtelijk aangeschoten op de dansvloer door haar knieën voor haar eigen beeltenis, want overal hingen metershoge foto’s van Kate zelf. Alsof ze zichzelf aanbad, maar ze schaterlachte erbij. Een beetje reﬂectie heb h je als Itgirl ook wel nodig denk ik. Ze komen overal, krijgen alles, maar toch benijd ik ze niet, want altijd moeten ze op en top de deur uit. Ik hoop dat we jullie weer veel inspiratie bieden met deze Metro Mode. karin draagt: schoenen en jas van maison martin margiela, jurk van alexander wang, www.ansh46.com. KARIN KUIJPERS Hoofdredacteur Metro Mode volg me op twitter: @karinkuijpers

blogger favoriet SHIRT Team Marant, Team Lagerfeld, move over! It’s time for TEAM ILFN! Deze shirts zijn onder bloggers een hit en nu hebben wij bij I Love Fashion News onze eigen variant. Rol je mouwtjes lekker op voor een nonchalante look. Combineer ‘m met je sneakers of met je high heels! i love fashion

annic

news, 24,95 euro.

raquel

KARL KAT Combineer mijn liefde voor mode met mijn liefde voor katten en je komt uit bij deze must-have kat-sleutelhanger van Karl Lagerfeld. Deze ode aan zijn kat Choupette staat bovenaan mijn wishlist.

karl kat, 99 euro via net-a-porter.com

METRO MODE IS EEN UITGAVE VA N ME T RO H O L L A ND B V. U ITG E VER : CEES P O LMAN . HO O F D REDACTIE: KARIN KU IJP ERS (ME T R O MODE ) & R OB E RT VA N BRANDWIJK . ART DIRECTOR : ERIK ZETTERBERG. METRO MODE SALESMANAGER : SIMON DE BEST (S. DE. BEST@TMG.NL). LAYOUT: EEFJE SAVELKOUL. REDACTIE: FLEUR HOOGE VEEN, RAQUEL REMONDO GOMEZ , ANNEMEREL DE JONGH, SOPHIE DE GROOT, PETER VA N ALP HEN EN MO N IQ U E VA N RHEE. EINDREDACTIE: MARIJE VA N ‘T HOOG.

LG G2 - INTUÏTIEVE BESTURING OP DE ACHTERKANT

WHEN SMART BECOMES CLEVER

De nieuwe LG G2 smartphone zet de nieuwe standaard: geen knoppen meer aan de zijkant waardoor de telefoon uit je handen glijdt tijdens het bellen. Met één knop – op de achterkant – heb je alles onder controle!

Nu met LG docking speaker t.w.v. € 199

Het is je vast wel eens overkomen. Je bent aan het bellen en terwijl je het volume wilt instellen met de knoppen op de zijkant, glijdt de telefoon – bijna – uit je hand. LG’s nieuwe G2 smartphone rekent om te beginnen af met dit ongemak, maar heeft nog een dozijn andere redenen waarom hij je volgende mobiel gaat worden! Uren en uren Met de LG G2 hoef je je geen zorgen te maken dat je halverwege de dag onbereikbaar wordt voor telefoontjes, sms en Whatsapp. De SiO+ batterij met een lading van 3000 mAh heeft namelijk de langste adem van alle smartphones op de markt. Daarmee gaat hij elke dag net zo lang mee als jij, van de

vroege ochtend tot de late avond. En ook vermoeide ogen kunnen je aan het einde van de dag niet stoppen. De LG G2 heeft een Full HD (1080x1920) IPS display met heldere en scherpe kleuren. Zelfs de kleinste lettertjes blijven scherp en leesbaar door de pixeldichtheid van 423ppi. 13MP-OIS camera Wie neemt er tegenwoordig nog een aparte camera mee als je telefoon over een betere beschikt? De LG G2 doet daar nog een schepje bovenop. De 13 megapixel camera met OIS schiet scherp in iedere situatie. Door de hoge resolutie kan achteraf altijd een bijzonder detail in foto’s uitgesneden worden. En door OIS houdt de camera iedere foto scherp.

Optical Image Stabilizer compenseert kleine trillingen of onscherpte doordat er weinig licht is. Tjokvol opties Natuurlijk heeft de LG G2 nog veel meer opties aan boord. Zo is er bijvoorbeeld de Guest Mode, waarmee je met een gerust hart je telefoon even aan iemand anders kunt geven. Al je persoonlijke zaken blijven privé. Met Plug&Pop herkent de telefoon wat je aansluit – koptelefoon of usbconnector – en toont direct de bijpassend programma’s, muziek luisteren met de headset bijvoorbeeld. Of wat te denken van QuickRemote, waarmee je al je apparatuur, van tv tot Blu-ray-speler en van

Meer info op lg-g2.nl

home cinema tot hiﬁ-systeem kunt bedienen. Krachtig Dat alles wordt gestuurd door de krachtige 2,26 GHz quad-core Snapdragon 800 processor. Het besturingssysteem is de nieuwste Android Jelly Bean 4.2.2. Uiteraard kun je met de LG G2 terecht op de nieuwe supersnelle 4G-datanetwerken van diverse providers. One more thing Oh, en nog één ding: de snelle beslisser krijgt er ook nog een LG Docking Speaker bij t.w.v. 199 euro.

METRO MODE

SHOPPING chloé the paraty medium leather shoulder bag, 1550 euro.

3.1 phillip lim the pashli mini shark eﬀect trapeze bag, 655 euro.

chanel boy ﬂap bag, 2000 euro.

8 X IT-BAGS www.batemanplusdikkerboom.com

Dromen,sparen en dan doen! Met deze It-hits maak je elke Door FLEUR LA MEILLEURE

proenza schouler ps1 medium leather trimmed tweed, 1175 euro.

alexander wang diego textured shoulder bag, 955 euro.

céline phantom in shaded ponyskin, vanaf 1500 euro.

IT-GIRLS MET IT-BAGS

Van deze tassen gaat ons modehart écht sneller kloppen. Het gewone modemeisje moet jarenlang sparen, maar deze celebs hebben aan iedere vinger een it-tas… Kijk en droom mee. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

saint laurent cabas classique y medium leather tote, 1790 euro.

poppy delevingne met haar boy chanel bag.

lauren conrad met de chanel 2.55 tas

lindsey lohan en haar witte céline luggage bag. 06

miranda kerr met haar prada tote bag

saoirse ronan met de proenza schouler ps11

FO TO ’S : GE TT Y IM AG ES

valentino va va voom leather shoulder bag, 1320 euro.

WITH

Check out our ﬁrst ever shoppable video at DENIMANDSUPPLY SUPPLY.COM

AVICNIEIW’VSIDEO

OFFICIAL ME UP” “WAK-E-------------T VIDEO OUR LAATBEOSRATION COLL

Venestraat 26 Den Haag Kalverstraat 55 Amsterdam

METRO MODE

MOODBOARD Beetje

de lg g2 staat leuk in je doorzichtige clutch en hee een batterij die gemakkelijk de hele dag meegaat. een 13 megapixel camera die in elke situatie scherp schiet en nog talloze andere technische snufjes waar wij vrouwen stiekem ook gewoon blij van worden. meer info op www.lg-g2.nl

speel open kaart met deze doorzichtige clutch en een ﬁjn pluspunt is dat je nu wel die sleutel in een keer kunt vinden. shourouk clutch, 650 euro.

givenchy ging van enge nachtmerries naar sprookjes dromen. de stoere rottweiler kop is dit seizoen passé en we kiezen dit keer voor een romantische bambi. givenchy black bambi, 850 euro via net-aporter.com

een beetje sci-ﬁ mag deze winter. laat het de eyecatchers zijn van je outﬁt. united nude, 239 euro. www. unitednude. com

IT-ITEMS

Hebben! De IT items van dit mode seizoen waarmee je vrolijk de winter doorkomt. door FLEUR LA MEILLEURE

hou je hoofd warm in plaats van koel deze winter met deze wollige hoed van stella mccartney, 195 euro.

we gaan hoog over de knie dit seizoen. de korte zomerjurkjes kunnen hierdoor gewoon in de wintergarderobe blijven. river island, 121 euro.

de panterprint gaat nog wel een paar seizoenen mee en dat schuwen we niet. let your inner animal out! denim & supply, 225 euro

meer trends op metr omode.nl

het deense merk ganni is zeer welkom in nederland. ﬁjne basics en goede trend items. deze jurk is dan ook multi inzetbaar, van een shopdag tot een kerstfeestje. ganni, 179 euro www.gannistore.com 08

METRO MODE

met een goede ruit sla je de plank nooit mis. combineer met vrolijke pastels of warme winterkleuren. new look, 19,95 euro.

icoon

KATE MOSS zacht en zwoel in een stoer jasje. pastels zijn hot deze winter. een perfecte aanvulling voor naast je basis leren jack. american retro, 325 euro. www.americanretro.fr

Kate Moss is de It-girl van de It-girls. 39 jaar en nog steeds het ‘gezicht’ voor high fashion en beautymerken. HAAR LENGTE is 1.73 meter. Officieel te kort om model te zijn, maar dat weerhield haar er niet van om internationaal door te breken. Kate werd geboren op 16 januari 1974 in Addiscombe, Engeland en werd op 14-jarige leeftijd ontdekt door Sarah Doukas toen ze rondliep op JFK Airport in New York. WAT DEED ze niet de afgelopen vijfentwintig jaar? Met haar ranke lijf, haar hazelnootvormige ogen en haar rock’n roll uitstraling sierde ze de covers van alle belangrijke fashion magazines. Van WWD tot Numéro en Vogue. Naakt of gekleed, het maakte Kate niet uit. Voor Calvin Klein was ze jarenlang het gezicht. Gucci, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton, Versace, Chanel, Missoni en David Yurman waren en zijn nog steeds merken voor wie Kate werkt.

de pencil skirt is back! van denim tot leer. deze rok is niet alleen meer voor de sexy secretaresse. zara denim rok, 39,95 euro.

KATE WAS in de jaren negentig het eerste stijlicoon uit modellenland. Voor die tijd waren vooral actrices uit Hollywood voorbeelden voor stijl. Haar mix & match looks werden wereldwijd gekopieerd. Vintage kleding combineerde ze met couturestukken en begeerde It-bags. Tal van dingen maakte zij populair: Uggs, ballerinas, piratenlaarzen, skinny jeans, schedelshawls en onder andere de handtas van Balenciaga.

weg van de donkere winter kleuren dachten de designers dit seizoen. laat de regenboog maar schijnen. v.l.n.r simone rocha, proenza schouler, sonia rykiel.

OOK HET echte leven van Moss is rock’n roll. In 2005 werd ze geﬁlmd door paparazzi toen ze cocaïne snoof. Veel sponsors lieten haar vallen, maar een klein jaar later deed ze alweer campagnes voor Rimmel, Burberry en Calvin Klein.

“KATE WAS IN DE JAREN NEGENTIG HET EERSTE STIJLICOON UIT MODELLENLAND. VOOR DIE TIJD WAREN VOORAL ACTRICES UIT HOLLYWOOD VOORBEELDEN VOOR STIJL.”

IN 2002 kreeg Kate een dochtertje van Jefferson Hack, in 2011 trouwde ze Jamie Hince, gitarist van The Kills. Met Topshop ontwikkelde Kate van 2007 tot 2010 speciale kledingcollecties. Komend jaar zal ze opnieuw voor Topshop een Kate Moss collectie doen. EN VOOR de 60ste verjaardag van Playboy zal Kate de cover van het decembernummer sieren. Never a dull moment in the life of deze It-girl die jaarlijks goed is voor 8 miljoen euro.

KARIN KUIJPERS

METRO MODE

STREETSTYLE

R REALLYALIVE

We kregen honderden inzendingen op onze oproep ter ere van het Diesel parfum Fuel For Life Spirit. Op deze pagina selecteerde de Grand Jury van Diesel en Metro Mode de 10 mooiste inzendingen. Door METRO MODE REDACTIE

wouter staal

alex hoekendijk

S U ZAN N E TAL E N S

“I feel REALLY ALIVE when I’m traveling, when I discover new beautifull places and when I meet new beautiful people. You have the world at your feet!”

“Afgelopen zomer zei mijn vriendin: “Ik weet zeker dat jij waterrafting leuk vindt. Jij houdt van water, zwemmen en adventure.” Met een rubberbootje over een wild water rivier peddelen was inderdaad de ervaring van mijn leven. Vooral toen ons bootje in een draaikolk terechtkwam en wij allemaal overboord sloegen. Op dat moment voel je je REALLY ALIVE.”

dwight kessel

“Ik miste op een nacht de trein in Polen. Er waren geen vrije kamers meer, toen heb ik maar met mijn vrienden een park opgezocht in Krakau en onder een dekentje proberen te slapen. Dit was echt een REALLY ALIVE ervaring omdat we geen enkele luxe hadden, we leefden als daklozen. Een echte levenservaring om te beseffen dat wij toch wel een luxe leven hebben.”

jos antens

“Ik voel me really alive als ik op het strand ben en kan skimboarden en mijn vriendin er fotos van maakt. Want het gevoel dat je over het water vliegt geeft me echt het gevoel dat ik leef, omdat je zo snel gaat!”

bas frishert

WINNAARS diesel fuel for life spirit vanaf 50ml, 58,50 euro.

Alle tien winnaars ontvangen het nieuwe Diesel parfum Fuel For Life Spirit. De hoofdprijs gaat naar Alex Hoekendijk, hij wint ook een Diesel jeans naar keuze t.w.v. 200 euro.*

*Model te kiezen in de Diesel store, ter waarde van 200 euro. Alle winnaars worden persoonlijk op de hoogte gesteld.

“Daar sta je dan. Jarenlang geoefend, geploeterd, feestjes gemist, strevend naar dat moment waar je altijd al had willen zijn. De lichten gaan uit, de muziek stopt en het is jouw moment om te knallen. Je loopt het podium op, slaat die eerste noot aan, kijkt omhoog en ziet een volle zaal losgaan op jullie muziek. Zo ALIVE heb ik mij nog nooit gevoeld.”

sanne groot

“Ik voel me REALLY ALIVE als ik nieuwe dingen kan uitproberen, liefst samen met leuke mensen. Zoals toen ik met mijn vriend ging duiken in Bulgarije!”

sam hoogeveen

“Mijn skateboard en ik zijn de beste vrienden. De vrijheid die ik voel als ik op mijn board sta... Daar kan niks tegenop. Mijn favoriete plek om te skaten is Barcelona. Daar hebben ze zacht asfalt en moderne gebouwen om op te skaten.”

tim jong

“Ik voel me REALLY ALIVE als ik mijn grenzen kan verleggen en onvergetelijke ervaringen kan opdoen. Zoals een gigantische python slang vasthouden in Bali. In een Diesel T-shirt uiteraard. Dat vergeet je nooit meer.”

VAN DE CATWALK VOOR EEN KOOPJE

Geen duizenden euro’s in de portemonnee voor de catwalk hits van het seizoen? Hoezee voor deze items die hun inspiratie vonden bij de grote merken en nu voor een ﬁjn prijsje van ons kunnen zijn. door FLEUR LA MEILLEURE

marvin van den broek

philip de klerk

“I am ALIVE & STRONG, aan de rand van Brooklyn, kicking in de sky, met een reuzensprong!”

“Ik voel me REALLY ALIVE bij bungeejumpen, het gevoel van vrijheid is echt heerlijk. En als ik in de mooiste koraalriffen ter wereld duik en de vetste festivals bezoek met mijn mooiste kleding aan. Lekker ruiken hoort daar uiteraard bij en daar kan Diesel mij bij helpen!”

inspiratie: moschino. by danie, 159 euro.

inspiratie: saint laurent. my brand, 69 euro.

inspiratie: céline. zara, 49,95 euro.

inspiratie: chloé. omoda, 149,95 euro.

inspiratie: alexander wang. new look, 32,99 euro.

SHOP NU DEZE SUPERTRASH ENKELLAARZEN:

www.omoda.nl

METRO MODE

MIJN MODELEVEN valentino, 259 euro.

lushiﬁed faux fur jasje, 87,50 euro.

nly accessories right ketting, 24,95 euro. zara, 129 euro. de ultieme it-girl.

new look, 24,99 euro.

POPPY DELEVINGNE De 27-jarige Poppy Delevingne is model, socialite en stijlicoon. Tel daarbij op dat de Britse er altijd onberispelijk uitziet in jaloersmakende designer outﬁts en je hebt het recept voor de ultieme It-girl.

DRESSLIKE POPPY DELEVINGNE

Model De Britse Poppy werd als model ontdekt toen ze nog op school zat. Haar modellenwerk was meteen succesvol met campagnes voor onder andere Burberry, Mango en Louis Vuitton. Dit jaar alleen al was ze het gezicht van Agent Provocateur, Thomas Sabo, Vero Moda, Nails Inc en Philipp Plein. En dan hebben we het nog niet eens over de talloze covers en editorials in modemagazines als Vogue, ELLE en Harper’s Bazaar. Inmiddels werkt ze hard aan een carrière als actrice, want ook dat mag natuurlijk niet op een It-girl cv ontbreken.

by malene birger, 189 euro.

Socialite Poppy behoort met recht tot een It-girl familie, haar oudere zus Chloe is de studiebol met een studie biomedische wetenschappen op zak en haar jongere zusje Cara verovert de modellenwereld als ‘de nieuwe Kate Moss’. Poppy zelf timmert hard aan de weg als bekende socialite. Van de hotste party’s en rode lopers tot de front row bij de Fashion Weeks; Poppy is aanwezig. Immer omringd door It-girl vriendinnen als Sienna Miller en Alexa Chung. Om het plaatje compleet te maken is ze ook nog muze en goede vriendin van de Britse ontwerper Matthew Williamson. Stijlicoon En ten slotte haar kenmerkende, klassieke stijl, want deze Delevingne weet als geen ander hoe ze zich onberispelijk moet kleden. Maar wat wil je met een moeder die als VIP Stylist bij Londen’s luxe modewarenhuis Selfridges werkt? Poppy zegt zelf dat ze als kind een tomboy was, maar dat haar modellenwerk haar interesse in mode wekte: “Mijn kleding maakt me gelukkig, het is belangrijk om plezier te hebben met wat je draagt.” Sindsdien wordt de Londen It-girl in de meest jaloersmakende designer outﬁts gespot en inspireert ze velen met haar kledingkeuzes. Poppy is niet voor niets door Karl Lagerfeld verkozen tot Chanel ambassadrice. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

SUPERMODELLEN TEGEN BORSTKANKER

Tommy Hilﬁger werkt voor de borstkankermaand voor de zevende keer samen met Breast Health International. Ditmaal met een limited edition handtas, een deel van de opbrengst wordt gebruikt ter ondersteuning van vrouwen met borstkanker. Met supermodellen Naomi Campbell en Claudia Schiffer als boegbeeld zijn wij al verkocht. Waarom wilden jullie met Tommy en BHI samenwerken? Naomi: “Tommy en ik zijn al jaren vrienden. Toen hij mij over dit fantastische initiatief vertelde, wilde ik meedoen. Ik wist dat deze

zara, 69,95 euro.

It-girl,socialite,model,Chanel ambassadrice en ook nog eens de zus van topmodel Cara. Meet Poppy Delevingne. Door FLEUR LA MEILLEURE

fendi be baguette mini, 1210 euro. m.a.c. cosmetics lipstick russian red, 18,50 euro.

h&m, 24,95 euro.

cos, 150 euro.

geweldige campagne een concreet verschil zou maken.” Claudia: “Ook ik hoop dat onze inspanningen een verschil zullen maken. Ik ben trots om samen met Tommy Breast Health International te ondersteunen.” Kennen jullie iemand met borstkanker? Claudia: “Het lijkt alsof bijna iedereen, zelf of via vrienden, te maken heeft met borstkanker. Ik vind het dan ook belangrijk om de beBHI shopper,299 wustzijn te verhogen.” Naomi: “Mijn moeder euro.Hiervan gaat is een overlevende van 100 euro naar de borstkanker. Ze kreeg Fund for Living het in 2005, onderging een borstamputatie en foundation. heeft jaren gestreden. Ik weet hoe verwoes12

tend de ziekte kan zijn.” Hoe was het om samen te werken? Claudia: “Zoals altijd met veel plezier. Het is alsof je met familie werkt, we kennen elkaar al meer dan twintig jaar. De energie op de set was geweldig, vooral omdat dit voor zo’n belangrijk doel was.” Naomi: “Het voelde als een reünie, Claudia en ik werkten al samen toen niemand onze namen nog kende. We hebben samen veel meegemaakt.” En wat vinden jullie van de tas? Claudia: “Ik houd van de klassieke, Amerikaanse kleurencombinatie en van de ruime, georganiseerd binnenkant. Met drie kinderen heb ik altijd veel bij me en deze tas is praktisch zonder dat hij enorm groot lijkt.” Naomi: “De tas is geschikt voor iedere gelegenheid. Hij is niet alleen chic en veelzijdig, maar heeft ook een prachtig doel.” nl.tommy.com Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

Bekend vanTV!

Lachen zonder schaamte? Bij CDC worden al uw gebitsproblemen opgelost! Wij maken tandheelkunde betaalbaar CDC Complete tandzorg in Best staat al jaren

Nu is! t a r g

bekend om hun ervaring in gebitsrenovaties en cosmetische behandelingen. Kwaliteit, persoonlijke begeleiding, sfeervolle ambiance

Gratis intake ion Gratis second opin * Gratis narcose

en hulp bij tandartsangst is waar het bij CDC om gaat. Alles onder ĂŠĂŠn dak voor een snelle behandeling. Eenmaal door CDC geholpen, wordt het gebit ieder half jaar onderhouden en geeft CDC garantie, oplopend tot 10 jaar.

voor

... of u nu bang bent voor de tandarts, last heeft van uw gebit, of het gewoonweg niet mooi vindt ...

Nu!

Gratis intake!

Gratis second opinion!

Gratis narcose!*

*Kijk op www.cdctandzorg.nl/acties en maak deze maand alvast een vrijblijvende afspraak.

De Rijn 1 5684 PJ Best

T 0499 - 37 88 25 F 0499 - 32 94 66

www.cdctandzorg.nl info@cdctandzorg.nl

CDC... en u kunt weer lachen

METRO MODE

FAVORIETEN

WELOVE

De Metro Mode redactie tipt elke maand de tofste lifestyle en modenieuwtjes. Deze maand: de tentoonstelling van Chanel en de must-have collectie van ontwerpster Isabel Marant voor H&M. Door KARIN KUIJPERS en RAQUEL REMONDO GOMEZ

CHANEL EXPO

REGEN IS FIJN Deze felgekleurde handgemaakte laarzen isoleren en hebben een goede demping, 130 euro, www.ilsejacobsen. com.

ILSE JACOBSEN Ilse Jacobsen maakt coole regenlaarzen. Vijf vragen aan de Deense ontwerpster. Hoe ben je begonnen? Ik ben opgegroeid in Hornbaek, een prachtige kustplaats boven Kopenhagen. Twee keer per dag liet ik mijn honden uit maar bij slecht weer had ik nooit goede schoenen. Toen ben ik in 1993 regenlaarzen gaan ontwikkelen. Handgemaakt en in felle kleuren zijn de kenmerken. Ja, ik wilde weg van de traditionele jachtkleuren. Ik wilde de regenlaars hip maken en dat is ook gelukt. In mijn collectie vind je korte en hoge regenlaarzen in geel, oranje, neongroen, blauw met of zonder veters. Ze zijn handgemaakt van het beste rubber. Wie draagt jouw laarzen? Iedereen die van de natuur en van mode houdt. Britney Spears, Kim Catrall en de Queen Mum dragen ze ook. Wat is je missie? Het grootste laarzenmerk van de wereld worden. Hunter, eat your heart out. Zij hebben de naam, maar mijn rubber is van een betere kwaliteit en hebben een betere demping. Slow fashion noem ik het. Maar behalve laarzen ontwerp ik ook kleding en accessoires. Ik wil van Ilse Jacobsen een wereldwijd merk maken in het hogere segment. Je bent ook nog met een hotel en een spa bezig in Hornbaek. Ja, ik heb zoveel ideeën. Sta elke ochtend om vijf uur op, laat mijn honden uit en ben om acht uur op kantoor. Hornbaek is mijn basis, ik vind het leuk om ook andere dingen te doen dan kleding en laarzen. Volgend jaar open ik dus mijn spa en hotel hier.

herfstsferen

De ‘Little Black Dress’, het Chanel-mantelpakje en Chanel No. 5, wie kent ze niet? Tentoonstelling ‘Chanel: de legende’ neemt de bezoeker mee op een adembenemende reis door het leven en werk van Coco Chanel. Van 12 oktober 2013 tot 2 februari 2014 in het Gemeentemuseum Den Haag. gemeentemuseum.nl

PINOT Deze Pinot Grigio van Aloïs Lageder uit ZuidTirol is onze favoriet van deze maand. De wijn heeft veel fruit, perzik en nectar en is een uitstekende apéritief wijn. 12,95 euro, www. residence-wijnen.nl

LEKKER WARM Deze superwarme parka van G1000 materiaal is wind en waterbestendig en behoedt ons voor woest weer. Met teddy-voering. Laat de herfst maar komen. Greenland parka, 305 euro, www.fjallraven.nl

CULY WIN ISABEL MARANT X H&M Dit najaar ontwerpt Parijse designer Isabel Marant, bekend van haar ongedwongen ‘Parijse chic’-stijl, een serie must-have items voor H&M. De dames-, heren- en jongerencollectie is vanaf 14 november in geselecteerde winkels en online verkrijgbaar. Metro Mode mag van H&M 3 keer dé must-have van deze collectie, de blazer t.w.v. 299 euro, weggeven. Kans maken? Mail je adresgegevens en je maat (34, 36 of 38) voor 14 november naar metromode@ metronieuws.nl o.v.v. H&M.

WINNAARS ELITE Na een spannende ﬁnale riep Director of Elite Model Look Victoria Da Silva met de jury - waar onder andere Metro Mode hoofdredacteur Karin Kuijpers in zat - Jaimie de Jong en Jan Francken uit tot de winnaars van de Elite Model Look Nederland 2013.

M . E. A M R A NI

In The culy way of life laat Monique van Loon, foodwriter en oprichtster van Culy. nl, zien dat culiniar genieten op 10001 manieren kan. Van genieten in je eentje met een ‘dinner for one’ tot ‘s nachts naar de keuken sneaken. In het inspirerende boek vind je verhalen, kooktips, hotspots en veel recepten. The culy way of life, Monique van Loon, 24,95 euro. bertramendeleeuw.nl

KARIN KUIJPERS

na drie maanden heropende deze maand de zara in de kalverstraat te amsterdam. met maar liefst 5000m2 is deze vestiging de grootste ter wereld. kwaliteit, elegantie, licht en duurzaamheid zijn de kernwoorden. zara.com

de tweede verdieping van het prachtige pand van de bijenkorf den haag biedt plaats aan de nieuwste rob peetoom hair + beauty salon. het team van stylisten, visagisten en beauticians bieden je alles om ‘het mooiste uit jezelf te halen’. robpeetoom.nl 15

de supertrash store op de leidsestraat in amsterdam is omgebouwd tot een toonaangevende ﬂagship store. het concept met boutique-feel en eclectische uitstraling draait volledig om het product en de service richting de klant. supertrash.com

HOTSPOTS Drie nieuwe hotspots waar menig It-girl gespot wordt. Ga shoppen in de grootste Zara ter wereld, beleef de boutique-sfeer in de SuperTrash ﬂagship store en laat je verwennen bij kapper Rob Peetoom. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

METRO MODE

PARTY PICKS It-girls, wat doen die eigenlijk? Ze hebben vaak een veelzijdig cv; van actrice, dj, model tot mode ontwerpsters. Maar één ding hebben ze allemaal gemeen. Ze kunnen heel goed party’en. De rode loper is bekend terrein en van champagne hebben ze nooit genoeg. Hier elf parmantige It-girls in hun natuurlijke omgeving.

goed getrouwd en snel gescheiden, tinsley mortimer weet hoe het moet.

als dochter van een rocker weet je hoe je moet feesten, maar peaches geldof gaat nu toch op voor de mommy award.

Door FLEUR LA MEILLEURE 16

met haar legendarische ouders loopt georgia may jagger te pronken op de catwalks.

na mtv’s the city is er eeuwige roem voor olivia palermo.

METRO MODE

REPORTAGE

REPLAY

Het jeansmerk Replay houdt met samenwerkingen als FC Barcelona en It-girl Charli XCX het merk jong. Exclusief interview met CEO Matteo Sinigaglia. Door KARIN KUIJPERS

eplay zag in 1981 het licht in het Italiaanse dorpje Asolo. Ondernemer Claudio Buziol bedacht de naam toen hij tijdens het WK van 1978 in Argentinië steeds het woord re-play op tv zag verschijnen. Wat begon als een klein merk dat vintagestijl als basis had, groeide in 35 jaar uit tot een wereldwijd imperium met 3000 verkooppunten en 200 retailwinkels. Met de Italiaanse genen van naald en draad en de technieken om jeans een eigen handschrift te geven, verwierf Replay zijn reputatie die tot op de dag van vandaag voortduurt. De 43-jarige Matteo Sinigaglia leidt tegenwoordig het bedrijf, dat onderdeel uitmaakt van Fashion Box. Zijn jongste overwinning is een samenwerking met de voetbalclub FC Barcelona. Hoe voelt het om als Italiaan een Spaanse voetbalclub te kleden?

Ach, de wereld is zo klein geworden, iedereen werkt met iedereen samen. Ik ben er enorm trots op dat we het grootste

matteo sinigaglia, ceo van replay.

team aller tijden mogen kleden. We hebben slim ﬁt pakken voor ze gemaakt met twee-knoops colberts, en een speciale lichte indigostof ontwikkeld. De voering heeft de traditionele kleuren van FC Barcelona. Ze hebben een heel coole look gekregen. Er bestaat een overvloed aan jeansmerken in deze tijd. Op welke manier houden jullie je staande?

Hong Kong voelt als mijn tweede huis. Ik heb er dé grote veranderingen meegemaakt. Van de tijd dat er nog weinig concurrentie was, maar ook weinig vraag tot het huidige immense aanbod van wat er nu is. Gemiddeld ben ik nog een week per maand in Hong Kong om er te werken en mijn vrienden te ontmoeten.

MATTEO SINIGAGLIA: “MODE GAAT VOLGENS ONS NIET OVER ‘DRESS TO IMPRESS’, MAAR OVER ‘EXPRESSING YOUR SOUL’”

Ten eerste door producten te maken die van A-kwaliteit zijn. Replay is een premium merk. Daarnaast moet je inspiratie en aspiratie bieden. De concurrentie is toegenomen en die zal blijven, daarom is het des te belangrijker dat we onze eigen waarden hoog in het vaandel houden. Ons erfgoed is onze toekomst, denim ons dna en daar valt nog steeds na meer dan dertig jaar veel inspiratie uit te halen.

Voel je je eigenlijk nog wel Italiaan?

Mijn leven speelt zich voornamelijk af in vliegtuigen. Natuurlijk is mijn basis nog Italiaans, maar in Hong Kong kun je ook fantastische pasta eten. Weet je, de wereld is zo global geworden dat het eigenlijk niet meer uitmaakt waar je vandaan komt. En wat doe je in een vliegtuig?

Waarin onderscheiden jullie je zoal?

We zijn altijd bezig met nieuwe technieken waarbij duurzaamheid prioriteit heeft. Zo kunnen we met onze milieuvriendelijke technologie Laserblast Evolution ervoor zorgen dat er 90 procent minder water wordt verspild tijdens het productieproces. We gebruiken ijs in plaats van water, waardoor ook weer andere kleuren denim ontstaan. En met nieuwe waxtechnieken maken we nieuwe coatings met een leer- of glanseffect.

Nadenken en dromen. Even weg van de social media, telefoons en emails. In vliegtuigen krijg ik altijd inspiratie omdat er rust is. Ik denk dat dat ook de nieuwe trend zal worden. Dat we niet ons hele leven op twitter en facebook meer willen delen, maar dat we ook af en toe niet verbonden willen zijn. Even een moment voor jezelf is ook ﬁjn. Ben jij een actief met social media?

Hm, nou nee. Liever rijd ik mijn BMW-motor om stoom af te blazen. Ik hoef echt niet elke seconde van mijn leven te delen op twitter of facebook met anderen. Alleen op de weg met mezelf en mijn motor is speciaal.

Nederland is een jeansland, hoe belangrijk zijn wij voor jullie?

Heel belangrijk omdat onze cultuur lijkt op die van jullie. Het is niet voor niets dat we volgend jaar een totaal nieuw winkelconcept in Amsterdam zullen beginnen. De winkels hebben het moeilijk in deze tijd. In feite hebben mensen kleding niet nodig, dus je moet als merk zorgen dat je emotie toevoegt en inspiratie biedt. Met dit concept gaan we dat nog meer doen. Mode gaat volgens ons niet over ‘dress to impress’, maar over ‘expressing your soul’.

Deze Metro Mode gaat over It-girls. Wie is jouw favoriete It-girl?

Dat is een meisje waar wij voorheen mee hebben samengewerkt. Alexandra Richards, de dochter van Rolling Stones Keith Richards. Ze is cool, maar ook zichzelf.

CV REPLAY

Werken jullie daarom ook samen met It-girl Charli XCX, de nieuwe princess of pop?

Ja, zij is het gezicht van de Laserblast Club Capsule Collectie, die gericht is op het nachtleven. Zij is bekend als het verborgen genie achter de Icona hit ‘I don’t care’. Haar sexy verschijning is de perfecte match met Replay. Ook wij houden van het clubleven. Met korte jurkjes, losse tops en rock ’n roll T-shirts met studs en edelsteentjes geven we hier uiting aan. Je hebt zelf twintig jaar in de schoenenindustrie in China en Hong Kong gewerkt voordat je bij Replay kwam. Hoe was dat?

F OT O’ S : GET T Y IMA GES

berucht om haar feestjes the misshapes en bekend van de front row, oogt leigh lezark nog vrij onschuldig.

alle vrouwen houden van haar en de mannen… tja, blogger leandra medine a.k.a ‘the manrepeller’.

blake lively is getrouwd, maar nog niet getemd.

ze zou zo de belgische versie van carrie bradshaw kunnen zijn. blogger en casting director natalie joos.

er gaan nooit genoeg geruchten over onze favoriete tv-familie, op de pfaﬀs na dan, de kardashian sisters. 17

cara ﬂirt met leonardo dicaprio, neemt een paar tatoeages en straalt op de catwalk. cara delevingne is hot!

‘that’s hot’ denken de hilton sisters over die paparazzi.

METRO MODE

HOWTOWEAR...

IT-GIRLS

Deze vier It-girls zijn kenmerkend in de mode scene. Laat je inspireren door deze It-hits. Door FLEUR LA MEILLEURE

guess cougur closure armband, 139 euro.

burberry london leren trenchcoat, 3595 euro.

JULIA RESTOIN-ROITFELD De dochter van Carine Roitfeld groeide front row op en was het gezicht van Tom Ford’s parfum Black Orchid. Nu is ze dé mode mama van het moment en sleept ze talloze campagnes binnen. Met haar natuurlijke schoonheid en Franse kledingstijl is ze een echte femme fatale.

h&m, 14,95 euro.

g-star footwear, 150 euro.

tosca blu, 128 euro.

IGGY AZALEA

ganni, 159 euro.

De Australische Iggy is nieuw op den tonele. Twerkend en rappend staat ze op het podium, maar dit jaar betrad ze voor het eerst de front row van de internationale fashion weeks. Iggy bezit een uitgesproken Hip Hop couture stijl.

ALEXA CHUNG Model, presentatrice, dj en ontwerpster. Het carrière rijtje van de Britse Alexa Chung is niet mis. Ze wisselt zo nu en dan van New York naar Londen en vice versa. Haar stijl is dan ook Brits met een vleugje Soho New York. Een ware liefhebber van kraagjes en mocassins.

river island, 80 euro. superstar, 79,95 euro.

river island, 80 euro.

iggy azalea

peter kaiser, 154,95 euro via assem.nl by danie fringe jacket, 549 euro.

sacha, 14,95 euro.

&other stories, 75 euro.

KATE MOSS

guess, 239,95 euro via omoda.nl

Q&A

Rianne ten Haken

h&m, 29,95 euro.

De top van de topmodellen heeft Kate Moss wel bereikt. Ze zet momenteel wat minder passen op de catwalk maar met pensioen gaat la Moss nog niet. Ze is het gezicht van vele campagnes. De stijl van Kate is een ﬁjne mix van bohemian rock met een vleugje glamour.

‘GEZICHT’ VOOR GAULTIER Het Nederlandse topmodel Rianne ten Haken is het gezicht voor de nieuwe campagne voor Jean Paul Gaultier. Wow, je bent het “gezicht” voor twee klassieke parfums van Jean Paul Gaultier. Hoe is dat zo gekomen? Ik werk al zo’n jaar of tien met Jean Paul Gaultier. We hebben een klik. Ik loop eigenlijk geen shows meer, alleen die van hem. En toen vroeg hij of ik zijn wereldwijde campagne wilde doen voor twee klassieke geuren van hem die hij opnieuw wilde lanceren: Le Male en Le Classique. Wat vind je van hem? Wat hij maakt, vind ik geweldig. Hij is zo creatief en

ale xa chung

“IK LOOP EIGENLIJK GEEN SHOWS MEER, ALLEEN DIE VAN HEM.” OVER JEAN PAUL GAULTIER zijn werk is doordrenkt met humor en zelfreﬂectie. Het leukste vind ik nog wel dat hij iemand is die zichzelf is gebleven en niet iedereen wil pleasen wat je nu zoveel ziet in de modewereld. Hij is een lieve, warme man die geen vlieg kwaad doet. De ﬂacons van Le Classique en Le Male zijn allebei torso’s. Moest je bloot voor de advertentiecampagne? Nee, ik heb zijn beroemde korset aan. Het is sexy, 18

charlotte olympia, 525 euro via neta-porter.com

maar niet overduidelijk. Ik heb het ﬁlmpje “On the docks” gemaakt met het mannelijke topmodel Jarrod Scott. Hij is voor het eerst zonder snor te zien. Was heel vet. Ben je door deze campagne nu multimiljonair? Haha, nee, dat nog niet, maar het is wel een kick om dit te doen, omdat het om een wereldwijde campagne gaat dus heel veel rechten zijn afgekocht. Dat betaalt mijn rekeningen. Je bent 27 jaar en je zit al tien jaar in het vak. Heb je nog genoeg werk? Dit is echt mijn topjaar. De parfums van Gaultier zijn een hoogtepunt, maar ik doe ook veel commercieel werk. Ik heb net de nieuwe H&M catalogus gedaan, ziet mijn oma me tenminste ook nog eens. KARIN KUIJPERS

METRO MODE

BEAUTY

IT-GIRL GEREEDSCHAP Met deze tools bij de hand kun je iedere beauty situatie aan! Styling en tekst SOPHIE DE GROOT Fotograﬁe PETER VAN ALPHEN

Remington krultang Ci8319 Keratin Therapy Pro Curl, 39,99 euro, Babybliss föhn 6615E Red, 54,99 euro, Remington Stijltang S7200 Wet2Straight Straightener, 49,99 euro, Derma Codes polijstvijl vier vlakken, 2,75 euro, Clarisonic gezichtsreiniger met elektrische borstel, 149 euro, Hema poederkwast, 4 euro, Zenner kam, 1,99 euro, Gillette scheermesje, per vijf stuks 12,95 euro, De Tuinen eeltvijl, 1,99 euro, Remington epileerapparaat Smooth & Silky 5 in 1 Cordless Epilator, 79,99 euro, Tweezerman wimperkruller, 16,50 euro, NYC puntenslijper, 0,99 euro, Leco voor Douglas pincet Satin Touch Tweezer, 23,95 euro.

TEST:

Velthuis Kliniek Peeling

WAKE-UP CALL Wie wil er nu geen gladde, stralende huid? Ik ben bijna 25, tijd om een goede huidverzorgingsritueel toe te passen. Maar wanneer ga je dit ook écht doen? Tijd voor een wake-up call bij Velthuis Kliniek. Huidanalyse Allereerst reinigt huidtherapeut Annelijn van Ierland van Velthuis Kliniek mijn huid, waarna een VISIA huidanalyse volgt. Met behulp van foto’s analyseert deze de huidconditie op rimpels, poriën, huidtextuur, pigmentvlekjes, roodheid en acne bacteriën. Mijn huidtextuur blijkt er het slechtst aan toe. Door middel van een oppervlakkige, chemische peeling wordt de laag met beschadigde huidcellen op een veilige ma-

nier verwijderd. Dit maakt de gezonde huid zichtbaar en stimuleert de cellen om stoffen te produceren die zorgen voor verstrakking en veerkracht van de huid. Ideaal om mijn huidtextuur te verbeteren. Peeling Huidtherapeut Annelijn brengt vervolgens een laagje met 50% glycolzuurstof aan. Het gevoel is te omschrijven als wat branderig en jeukend, maar niet pijnlijk. Zodra de huid reageert, maakt Annelijn de glycolzuurstof inactief en verkoelt ze je gezicht met natte handdoeken. Ik was bang voor een hoofd als een tomaat, maar deze behandeling wordt niet voor niks de ‘lunch time treatment’ genoemd. Na nog geen klein uurtje, inclusief de huidanalyse, sta ik weer buiten met een lichte blos op mijn wangen en voorhoofd. 19

Resultaat Na de peeling zag mijn huid er licht glimmend uit, erg handig dus dat je direct al make-up op mag doen. Op dag twee kwamen de eerste, kleine schilfertjes en op dag drie voelde mijn huid weer ‘als normaal’, maar dan ietsje beter. Voor een optimaal resultaat zijn zes tot negen behandelingen nodig. Voor nu heb ik precies wat ik wilde; een wake-up call om een strak huidverzorgingsritueel toe te gaan passen. VISIA huidanalyse, 50 euro. Oppervlakkige peeling gelaat, 75 euro. Abonnement zes oppervlakkige peeling-behandelingen gelaat, 360 euro. Meer informatie op velthuiskliniek.nl en annelijnvanierland.nl. RAQUEL REMONDO GOMEZ

METRO MODE

INSIDERTIPS linda tol van lindatol.com: “boyish met een vrouwelijke twist, dat is hoe ik mijn persoonlijke stijl omschrijf. ik houd van kleur en draag graag prints. mijn stijl is dan ook gevarieerd, opvallend en veelzijdig. het creëren van de juiste combinatie is voor mij elke dag een uitdaging. deze look droeg ik tijdens new york fashion week, het is een van de meest gefotografeerde looks.” esmée van workthates. nl: “op hakken lopen, heb ik opgegeven. zeker in amsterdam vind ik het een ramp. daarom draag ik mijn sneakers ook maar buiten de sportschool. deze nike air max 1 premium met holographic details vond ik in parijs en het is absoluut mijn lievelingspaar.”

debbie van sixfeetfromtheedge. com: “deze outﬁt bevat een aantal van mijn favoriete elementen: veel zwart met een beetje wit. ik houd van die monochrome look met een perfect leren jasje - deze is van the kooples, van heel mooi, dik leer en veel comfort. ongeforceerd, maar toch niet saai.”

roberto cavalli sping 2012

IT-GIRL LOOKS

danie bles, stylist en eigenaresse van het label bydanie, gee drie tips voor de ultieme it-girl look. bydanie.com FAKE FUR Schaf deze winter een fake fur jasje aan. Zo’n jasje is eindeloos te mixen en matchen. Met stoere boots en jeans heb je bijvoorbeeld een hele andere look dan met pumps en een skinny leren broek. Daarnaast kun je een fake fur jasje perfect over een cocktailjurkje dragen. Superleuk voor een feestje. Dit jasje van Maison Scotch is lekker opvallend en dus zeker It-girl proof!

maison scotch fake fur coat, 269,95 euro via scotch-soda.com.

BYDANIE COLLECTIE Mijn eigen ByDanie collectie is all about It-girls. Ik laat me inspireren door deze meiden en op basis daarvan stel ik mijn collecties samen. Een ontzettend gaaf item uit de Fall/Winter 2013 collectie is de leren broek met een vetertje aan de zijkant. Dit broekje maakt van iedere outﬁt een It-girl look. Een goede, skinny leren broek is een item wat je dit seizoen echt in je garderobe moet hebben. Het geeft zo’n lekker Rock-‘n-Roll effect. bydanie fw13

Nederland’s leukste bloggers showen ons hun ultieme It-girl looks. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

leather trousers, 259 euro via luxe boutiques en via bydanie. com.

debbie van beautyscene.nl: “katie holmes mag dan wel de it-girl van bobbi brown zijn, wij kunnen er minstens net zo mooi uitzien als we het rich chocolate palette gebruiken. combineer deze voor de perfecte herfstlook met de prachtige berry lipstick en je bent er helemaal klaar voor. ik houd van de herfst!”

annic van ilovefashionnews.com: “ik ga dit najaar voor de panterprint! dit colbert van modemusthaves. com vind ik echt een eyecatcher. ik draag ‘m op een skinny leren broekje, op een grijze jeans of op een rokje.”

SWEATER MET PRINT Een coole sweater met print is een echte It-girl must-have. Je hebt ze met coole artwork, maar ook met leuke teksten. Deze van Brian Lichtenberg is echt te gek! brian lichtenberg

féline cotton-blend jersey sweatshirt, 114,95 euro via net-aporter.com Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

meer nieuws op metr omode.nl

IT-ACCESSOIRES Of je nu gaat voor simpel chic, statement of über trendy; deze items halen de It-girl in je naar boven. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

costes statement necklace, 19,95 euro via costesfashion.com

boho amsterdam hard as nails armband, 29,95 euro via bohoamsterdam.nl

karl lagerfeld printed cotton-canvas shopper “in karl we trust’, 100 euro via net-aporter.com 20

kenzo tiger iphone 5 case bordeaux, 35 euro via kenzo.com

reason homies snapback logo cap, 39,04 euro via asos.com

METRO MODE

BEAUTY

BACKSTAGE

Iedere maand kijkt de Metro Mode redactie behind the scenes mee bij de nieuwste beauty- en modeproducties. Deze keer spraken we wereldster Rihanna over haar RiRi M.A.C collectie. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

l’occitane ultra rich body cream passionate jasmine limited edition 100ml, 17 euro.

behind enes bij zangerest hkeasc nieuw e geur ty per ry’s killer queen.

batiste cherry droogshampoo, 4,57 bij kruidvat.

katy perry killer queen eau de parfum 50ml, 37,50 euro.

Met deze Herôme producten geef je jouw nagels een boost en laat je ze weer stralen. Vijl ze met de Glass Nail File Travelsize, lak ze met de Natural Nail Glamour Set en verwijder schoonheidsfoutjes met de Corrector Pen. Voor nagels met It-girl status! Herôme Filmsterren Nagels set, van 41,65, voor 24,95 euro. Bij aankoop maak je kans op een gouden ring t.w.v. 1.500 euro. info via

herome.com of facebook.com/ heromecosmetics

ysl rouge pur couture n51 corail urbain, 33 euro.

tot wel twaalf keer meer volume met de nyc big bold volume by the lash mascara, 4,29 euro. l’oréal lanceert een revolutionaire, lichter-dan-water foundation formule: eau de teint, verkrijgbaar in 8 kleuren, 13,99 euro. dior one essential ontgi , hertseld en gee de huid een boost, 75ml, 126,50 euro.

behind the scenes bij de shoot van zangeres christina aguilera’s nieuwst e parfum unforgettable.

ChristinaAguilera Eau de Parfum Unforgettable 50 ml,39 euro.

RIHANNA X M.A.C

rihanna m.a.c. riri eye shadow x 4 her cocoa, 42 euro.

IT-GIRL WENKBRAUWEN Volle wenkbrauwen zijn, met dank aan it-girl en

model du moment Cara Delevingne, helemaal hot. Van wenkbrauwgel tot een serum dat de haargroei stimuleert; dit zijn de volle wenkbrauw must-haves. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

m.a.c. riri lipstick talk that talk matte dark plum, 20 euro.

jacks beauty line handgemaakte angled brush van 100% vegan hair, 23 euro.

tweezerman tweezer pincet, 26,25 euro.

Rihanna is de allereerste creatieve partner van cosmetica merk M.A.C, tijd om deze wereldberoemde It-girl aan de beauty-tand te voelen. Hoe voelt het om met M.A.C te werken? Mijn werk met M.A.C voelt niet als werk. Ik ben betrokken bij het gehele proces - namen, kleuren, verpakking – en ik kijk juist uit naar dit soort taken. Je staat bekend om je uiteenlopende looks, wat is jouw favoriet? Mijn favoriete make-up look draait om de lippen. Ik ben geobsedeerd door lippenstift – daarom maakten we de RiRi Woo lipstick. Als

make-up studio brow deﬁner wenkbrauwpotlood, 13,90 euro.

m.a.c. brow set clear wenkbrauwgel, 15 euro.

behind the scenes bij it-girl cara delevingne, het gezicht van de ysl autumn/winter 2013 make-up collectie.

ik naar buiten ga, pak ik ook altijd een lippenstift - een heldere of extreme zoals RiRi Woo of een donkere, vampy versie zoals Talk That Talk. Hebben jouw Caribische roots invloed op jouw schoonheid routine? Ik denk dat waar je vandaan komt altijd invloed op je routines heeft. Ik heb een voorkeur voor een warmere uitstraling. Ik houd van een glanzende huid en felle lippenstift. Welke rol speelt make-up in je leven? Make-up is mijn superheld. Het maakt al zo lang deel uit van mijn leven, ik zou niet zonder kunnen. Ik houd ook echt van een natuurlijke look, maar soms gaat er niets boven goed make-up werk.

gosh brow kit met wenkbrauwpoeder, 10,29 euro.

anastasia brow enhancing serum, 49,95 euro via anastasiashop.nl.

METRO MODE

GOSSIP

OLIVIA PALERMO’S FASHIONMONTH Zeg je fashionweek, dan zeg je Olivia Palermo. De New Yorkse It-girl spotten we afgelopen maand onder andere bij Valentino met haar Va-Va Voom clutch, bij Ellie Saab in Nina Ricci vestje en tas van Chloé, bij Moncler met model-liefje Johannes Huebl en bij Chloé in een volledige look van het Franse modehuis.

“Alltheguyswanther,all thegirlswanttobeher.” JULIETTEGENBLAIRINDESERIEGOSSIPGIRL

KATE MOSS EN PLAYBOY VIEREN FEEST Playboy viert in januari zijn 60ste verjaardag, Kate haar 40ste, een mooi moment voor Kate’s eerste Playboyreportage. De foto’s zijn inmiddels geschoten, het nummer ligt eind dit jaar in de winkel.

GOSSIP GIRLS

Model, presentatrice, DJ, actrice en sinds afgelopen maand; auteur. Alexa Chung kan het allemaal op haar CV zetten. Onlangs presenteerde ze haar eerste boek: It-girl, vol met stijltips en inspiratie. Ondertussen blijft Alexa ook gewoon de catwalk bewandelen, eerder deze maand liep ze de show van Chanel.

Bezige bijtjes zijn It-girls.Ze schrijven,baren,drinken en bewandelen catwalks. door ANNEMEREL DE JONGH

BLAKE LIVELY’S LIFESTYLE PROJECT Zes jaar lang speelde Blake Lively It-girl from the upper east side Serena van der Woodsen in Gossip Girl, sinds de serie gestopt is eind vorig jaar is het rustig rondom Blake. Maar niet getreurd, Blake is in het geheim bezig met een ‘one of a kind’ lifestyle project. We zijn benieuwd... Goop 2.0?

CARA DELEVINGNE’S NIEUWE CARRIÈRE Ze was al te zien in in Anna Karenina en Cara scoort nu weer twee ﬁlmrollen. De hoofdrol in Kids in Love en een rol in London Fields waarin ze tegenover Amber Heard en Billy Bob Thornton staat. Go Cara!

FUTURE IT-GIRL NORI WEST Met ouders als Kim Kardashian en Kanye West kan het niet anders dan dat Nori een It-girl zal worden. Met haar garderobe zit het alvast goed. Kim en Kanye’s modevrienden zorgen ervoor dat Nori nu al gekleed kan in Designer’s Finest. Een Bambi-shirt van Givenchy, een labjas van Maison Martin Margiela, een prachtige outﬁt van Céline en een leren jurkje van Alexander Wang.

meer nieuws vind je op metromode.nl

DO IT YOURSELF WAT HEB JE NODIG

De verleidelijke cut out trend die wat bloot laat zien, blijft trendy. Van cut out topjes, jurken tot schoenen. Met dit Do It Yourself stappenplan maak je voor dit najaar een iets warmer item; de haarband. Te dragen met of zonder cut outs. Door MONIQUE VAN RHEE A

draad

naai de stroknip twee stroken uit de stof van leg de stroken gekruist over elkaar heen. 22 cm breed, de lengte hangt af van ken aan de lange let op: bij de onderliggende strook ligt de kanten dicht. de omvang van je hoofd. reken bij genaaide kant boven, bij de bovenliggende de lengte van elke strook 2 cm extra strook ligt de genaaide kant onder. zodat je wat speling hebt. 22

verbind uiteinde a met a en uiteinde b met b, naai de verbonden uiteindes a en b aan elkaar en jouw cut out haarband is klaar.

FO TO’ S : G E TTY I M AG ES

Leighton Meester speelde Blair in Gossip Girl

ALEXA CHUNG SCHRIJFT BOEK

Jasje Pmemphis € 109,95 Vest Patricia € 89,95 Broek Pmelbourne € 99,95

METRO MODE

SPOTLIGHT

MO MODELSAT WORK

Hosting bureau Models AtWork staat al tien jaar garant voor onvergetelijk, fashionable personeel. Models AtWork hoofdstyliste Sunny Breur legt de succesformule uit. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

ONVERGETELIJKE INDRUK

VERKOOP ADRESSEN METRO MODE OKTOBER

Anastasia via anastasiashop.nl Babybliss babyliss.nl Bertram+De Leeuw bertramendeleeuw.nl Boho Amsterdam bohoamsterdam.nl Brian Lichtenberg via net-a-porter.com Burberry burberry.com By Danie bydanie.nl By Malene Birger bymalenebirger.com Céline celine.com Chanel chanel.com Charlotte Olympia via net-a-porter.com Chloé chloe.com Christina Aguilera perfumes.christinaaguilera.com/nl

& Other stories stories.com 3.1 Phillip Lim 31philliplim.com Alexander Wang via ansh46.com Alexander Wang alexanderwang.com American Retro americanretro.fr

Clarisonic clarisonic.com COS cosstores.com Costes costesfashion.com De Tuinen detuinen.nl Denim & Supply denimandsupply.com Derma Codes dermacodes.nl Diesel diesel.com Dior dior.com Fendi fendi.com Fjallraven fjallraven.nl G-star g-star.com Ganni gannistore.com Gemeentemuseum Den Haag gemeentemuseum.nl

Gillette gillette.com Givenchy via net-a-porter.com GOSH gosh.dk Guess guess.com H&M hm.com Hema hema.nl Herome herome.com I Love Fashion News ilfnshop.nl Ilse Jacobsen ilsejacobsen.com Isabel MArant x H&M hm.com Jacks Beauty Line jacks-beautydepartment.com Jean Paul Gaultier jeanpaulgaultier. com/nl

Karl Lagerfeld via net-a-porter.com Katy Perry katyperryfragrances.com Kenzo kenzo.com L’Oréal loreal-paris.nl Leco voor Douglas douglas.nl LG lg-g2.nl Lushiﬁed lushiﬁed.com M.A.C cosmetics maccosmetics.nl Maison Martin Margiela via ansh46.com Maison Scotch scotch-soda.com Make-up studio make-upstudio.nl My Brand shopmybrand.com Net-a-porter net-a-porter.com New Look newlook.com

F OTO’S : DE F OTOM EI S J ES

“Onze modellen zijn mooi van buiten, maar ook van binnen. Daarnaast hebben ze een ﬂinke dosis goede werkmentaliteit. We bekijken per boeking welk model 100% matched met de wensen van de klant. Ook drukken we er onze ‘Models at Work stempel’ op. Het moet cool, ‘eigen’ en fashion zijn dus we werken met de laatste trends. Het moet kloppen. Dit on-going proces maakt dat geen boeking hetzelfde is. Wij werken met mensen dus we halen ook onze inspiratie uit mensen. En dan met name uit onze eigen modellen. Het zijn de ‘new-kids-in-town’ die hun eigen stijl hebben. Daar worden wij heel blij van. Voor de events worden de modellen volledig door de MAW stylisten aangekleed, inclusief haar en visagie. Deze waanzinnige styling in combinatie met de looks, talent en werkmentaliteit maakt dat onze modellen een onvergetelijke indruk achterlaten.” www.modelsatwork.nl

NLY Nelly nelly.com NYC newyorkcolor.com/nl-NL Omoda omoda.nl Peter Kaiser peter-kaiser.de Pinot Grigio via residence-wijnen.nl Prada prada.com Proenza Schouler www.proenzaschouler. com Reason via asos.com Remington nl.remington-europe.com Replay replay.it River Island riverisland.com Rob Peetoom robpeetoom.nl Sacha sacha.nl

Saint Laurent ysl.com Shourouk shourouk.com Simone Rocha simonerocha.com Sonia Rykiel soniarykiel.com Stella McCartney stellamccartney.com/nl Superstar superstar.eu Supertrash supertrash.com Tommy Hilﬁger nl.tommy.com TONI&GUY toniandguy.nl Tosca Blu toscablu.com Tweezerman tweezerman.nl United Nude unitednude.com Valentino valentino.com Vd Assem assem.nl

Velthuis Kliniek velthuiskliniek.nl YSL ysl.com Zara zara.com Zenner zenner.nl

adverteren? mail naar metromode@metronieuws.nl

Mooie handen en nagels zijn voor iedereen mogelijk!

Help...een ingescheurde nagel! SOS NAIL REPAIR

Met de Herôme SOS Nail Repair, repareer je heel eenvoudig een ingescheurde nagel ter plekke zodat de nagel mooi blijft. De nagel hoeft nu niet afgescheurd te worden, maar kan even lang blijven als de andere nagels. TIP: Zorg dat je de SOS Nail Repair altijd bij de hand hebt, met het handige kwastje kan je meteen het scheurtje lijmen. Handige plekken hiervoor zijn: de auto, op je bureau, thuis en in je tas.

Wonderpennen kan je nooit genoeg hebben! WONDERPEN

De Wonderpen bevat een serum dat super verzorgend en kalmerend is voor droge nagels én nagelriemen! Gebruik de Wonderpen 7 dagen lang voor het slapen gaan en je ziet snel resultaat! Zo heb je nooit meer last van beschadigde nagelriemen. Makkelijk mee te nemen op reis, in de trein, in je tas, leg er één op je bureau of nachtkastje.

Voorkom pigmentvlekken op je handen!

24 Hour Protective Hand Cream

Smeer de handen altijd goed in tegen de zon met een handcrème die een hoge factor bevat! De Herôme 24 Hour Protective Hand Cream zorgt voor een optimaal hydraterend, verzachtend effect en bevat ook een zonnebeschermingsfactor SPF 15. Hiermee stel je de vorming van pigmentvlekken met wel 10 jaar uit!

Je handen zijn je visitekaartje! Doe de thuismanicure op herome.com

Shop online

www.assem.nl

Volg ons via facebook.com/assemschoenen | twitter.com/assemschoenen

shop.replay.it

METRO MODE

Stap voor stap worden onze beautyproducten groener Natuur. Zowel in winkels en magazines als op tv wordt het aangeprezen: organic beauty, beautyproducten die zowel in vervaardiging als in samenstelling zo natuurlijk mogelijk zijn. De natuurlijke beautytrend past geheel in de lijn van de duurzaamheidshype die al een tijdje gaande is. Auto’s worden zuiniger, voedsel moet biologisch, kleding zo ’schoon’ mogelijk. ”Twintig, dertig jaar geleden waren er al liefhebbers van echt natuurlijke producten zonder chemicaliën. Alleen werden zij gelijk extremisten genoemd”, weet Lotte Tisenkopfa-Iltnere, oprichtster van Mádara, een organic beautymerk dat haar ingrediënten uit de Baltische landen haalt en vorige week in Nederland was. Toch zat er wat in hun denkwijze, dus vanuit die niche begon de ontwikkeling zoals we hem nu kennen. Destijds waren de bedrijven die zo duurzaam mogelijk produceerden, of zo natuurlijk mogelijke ingrediënten gebruikten, nog in de minderheid en klein. Nu zijn ze opgekocht, of gegroeid. En nu ook de grote multinationals de trend omarmen en dat met grote campagnes van de daken roepen, is de hype compleet. ”Bedrijven zijn zich steeds meer bewust van de rol die het speelt bij het gebruiken en opmaken van grondstoffen”, constateert ook Ronald van Welie, directeur technische zaken van de Nederlandse Cosmetica Vereniging. ”Er komen inderdaad steeds meer producten met een groen etiket en ik heb geen cijfers, maar de consument heeft ook

De natuur gaat een steeds belangrijkere rol spelen in de badkamer. / MÁDARA

steeds meer interesse voor producten die met respect voor de aarde zijn gemaakt.” ”Dat gebeurt stap voor stap”, concludeert Tisenkopfa-Iltnere. ”Eten moet gezond en biologisch zijn. Zo min mogelijk bewerkt met zo min mogelijk chemicaliën. Als je eenmaal interesse hebt voor waar je je mee voedt, komt de aandacht voor wat je op je gezicht smeert vanzelf.” Met dank aan de slecht nieuwsverhalen over plastic soep en voedselschandalen zijn mensen meer op natuur gaan vertrouwen, omdat ze

Goed doel. GTST-actrice Toprak Yalçiner lanceert twee speciale sjaals in strijd tegen aids Dit najaar brengt het POM Amsterdam twee sjaals op de markt waarvan de opbrengst naar Dance4life gaat. Het merk steunt daarmee de strijd tegen aids. Dance4life-ambassadeur Toprak Yalçiner onthulde de modieuze accessoire woensdag in Amsterdam. De sjaal heeft een print met verfspetters en zijn afgezet met een roze minipom-bies of leren bies met sterrenstuds en is vanaf1november te koop bij onder meer de Bijenkorf en diverse boetieks in het hele land, of via de webshops van POM Amsterdam en Dance4life. De verkoopprijs is € 59,95. De opbrengst van de accessoire gaat naar projecten van Dance4life, waardoor jongeren wereldwijd seksuele voorlichting krijgen en zich kunnen beschermen tegen hiv, ongewenste zwangerschappen en seksueel geweld. Icoon

Toprak Yalçiner met de sjaal.

GTST-actrice en Dance4life-ambassadeur Toprak Yalçiner is het gezicht voor de campagne. MET R O Hoorcollege

Marilyn Monroe ’nieuwe’ gezicht van Chanel

Karl Lagerfeld gaat lesgeven aan studenten

Vijftig jaar na haar dood is Marilyn Monroe het gezicht geworden van niets minder dan het legendarische parfum No.5. van Chanel. Daarmee volgt ze Brad Pitt op. Chanel is in de archieven gedoken om geluidsopnames van Marilyn Monroe op te snorren voor hun nieuwe campagne. Haar beroemde uitspraak dat ze in bed alleen een druppeltje van ’s werelds meest verkochte parfum droeg, wordt daarin gebruikt. Daarnaast zullen er ook zwart-witbeelden van de actrice en haar fles No.5, genomen door fotograaf Ed Feingersh worden getoond. ME TR O

Karl Lagerfeld staat op 19 november voor een klas van studenten aan het prestigieuze Instituut voor Politieke Studies in Parijs, meldt Women’s Wear Daily. De karakteristieke ontwerper wil zijn interessante visie op de wereld delen met de Franse studenten. Het college over kunst, creaties en zijn leven als ontwerper zal ongeveer twee uur duren en interactief zijn. Zo kunnen de studerende luisteraars vragen stellen aan het creatieve brein achter onder meer Chanel. Er is plaats voor vijfhonderd studenten en honderd genodigden.

zeker weten dat dat in ieder geval goed voor je is, vermoedt Van Welie. ”Mensen gaan er meer over nadenken en hebben steeds meer belangstelling voor producten gebaseerd op de natuur.” Goed, we hebben een trend. Maar hoe lang houdt die aan? De Mádaraoprichtster vindt de toekomst lastig te voorspellen. ”Tien jaar geleden groeide de markt heel snel, nu is dat meer gestabiliseerd. Hij zal dus niet weer zo gaan groeien, maar het zal ook niet minder worden.” Van Welie ziet in de toekomst

Respect

”De consument heeft ook steeds meer interesse voor producten die met respect voor de aarde zijn gemaakt.” Ron al d van We l ie, directeur technische zaken van de Nederlandse Cosmetica Vereniging

vooral een grotere verantwoordelijkheid voor de consument weggelegd. ”De producenten staan al langer

onder druk, en hebben actie ondernomen. Je ziet dan dat vervolgens bij de andere schakels in de keten meer druk komt te liggen. Nu is de consument aan zet. Ook die zorgt voor milieubelasting, door lang te douchen met warm water. Daar is nog veel winst te behalen. Maar dat zal lastig worden, want we weten allemaal dat gedrag lastig is te veranderen.”

SIGRID STAMKOT

sigrid.stamkot@metronieuws.nl

Droombeelden van Andalou Laura Andalou is deze week uitgeroepen tot artiest van de week door THRLD Magazine en door GUP Magazine tot fotografietalent van 2013. De 25-jarige Amsterdamse fotografe is hard op weg om een legende te worden en heeft al plaatjes geschoten voor mode-ontwerpster en -merken als Iris van Herpen en H&M. Andalou vertelt dat haar foto’s zijn zoals zij zelf, 'niet helemaal op de wereld, dromerig en melancholiek'. Het belangrijkste voor haar is een wereld te creëren die verder gaat dan de werkelijkheid. "De echte wereld hebben we al. Ik geef graag een nieuwe, nog niet bestaande terug." De hippieachtige verschijning werkt naast haar fotografie bij een vintagewinkel op de Haarlemmerdijk en is vorig jaar afgestudeerd als algemene cultuurwetenschapper. Het blonde talent was al lang voor haar studie bezig kiekjes maken. ”Ik fotografeer sinds mijn tiende met een analoge camera en op mijn twintigste ging ik experimenteren met een professionele digitale camera.” Tijdens een avondje uit werd Andalou voorgesteld aan Iris Ooms, eigenaresse van de Fotomeisjes, een groep eventfotografen. ”Ik liep een avond mee en dat ging verbazingwekkend goed. Blijkbaar had ik de zangeres Eva Simons op de foto gezet, maar ik kende haar niet. Ik was meteen aangenomen!” Werken als eventfotograaf heeft AnMelancholie

“Mijn foto’s zijn zoals ik: niet helemaal op de wereld, dromerig en melancholiek.”

ME TR O

L au ra A n dal o u

Een foto uit de reeks ‘A Tale of Two’met de sieraden van Cristel Ball. / LAURA ANDALOU

dalou misschien wel gevormd tot de fotografe die ze nu is. ”Ik leerde heel bewust om te gaan met beeld, je moet elk moment pakken dat je ziet.” Ook kwam ze door dit werk Pablo Delfos, die onder meer Carice van Houten en Daphne Groeneveld heeft gefotografeerd, tegen. ”Ik ben Pablo gaan assisteren bij zijn shoots. Dit was de volwassen wereld, hier leerde ik vooral beter voor mezelf op te komen.” Het blijkt wel dat netwerken enorm belangrijk is als jonge plaatjesschieter, maar toch is

Andalou daar niet heel bewust mee bezig. ”Deze mensen komen toevallig op mijn pad. Door mijn huisgenoot heb ik bijvoorbeeld een serie gemaakt van de acteurs van Orkater. En sieradenontwerpster Cristel Ball waarvoor ik fotografeer, is een vriendin van mij.” In de toekomst wil Andalou meer gaan reizen om natuur en culturen vast te leggen. Het werk van Laura Andalou is op dit moment te zien in Café Katoen in Amsterdam. L IZA SOP HIE DE BOER

www.metronieuws.nl vrijdag 18 oktober 2013

NIEUWS

Hand in hand door Isfahan Charme. President Rohani van Iran is bezig met een charmeoffensief en wil laten zien dat het land heus niet eng is. Hoe is het om daar als westerse vrouw rond te reizen?

Vlak voordat het vliegtuig op Isfahan airport landt, ondergaat de vrouwelijke helft van de passagiers uit Istanbul een gedaantewisseling. Waar ze de hele vlucht gewoon te zien waren, verdwijnt hun weelderige haar opeens on-

der een hoofddoek. ”Have fun in Iran!”, wenst een Iraanse dame ons toe, terwijl wij westerse vrouwen ook onze haren bedekken. Ze geeft ons een bemoedigend klopje op de schouder. Isfahan. Het woord klinkt sprookjesachtig. En de tweede grootste stad van het land is het ook. En toch zijn het niet de prachtige gebouwen die de show stelen, merken we al op de eerste dag. De show komt uit onverwachte hoek: het zijn de mensen. ”Welkom in Iran”, wordt vaak geroepen door zomaar voorbijgangers. We maken makkelijk contact. Nieuwsgierig willen ze weten waar je vandaan komt, direct gevolgd door de belangrijkste vraag, de vraag die iedereen stelt: “Wat dacht je van Iran voordat je

kwam en hoe is je indruk nu je er bent?” Vol verwachting wachten ze op je antwoord. Iraniërs weten namelijk al lang dat Iran in het buitenland bekend staat als streng en eng, maar dat de werkelijkheid anders is. De Si-o-se Pol brug, de mooiste van de elf bruggen van Isfahan, is ‘s avonds een favoriete ontmoetingsplaats. De inwoners van Isfahan zoeken hier de koele buitenlucht op, maken een wandeling, kijken bewonderend naar lichtshows in de fonteinen, kloppen hun tapijten (ja, echte Perzische) uit in de parken, en picknicken met de hele familie. Vaak worden we uitgenodigd erbij te komen zitten en dan blijkt dat voor Iraniërs gastvrijheid geen grenzen kent. Stuk voor stuk zijn ze vriendelijk

en oprecht in geïnteresseerd. Twee vrouwen gaan nog verder dan dat. Arm in arm lopen ze als kletsend en lachtend over de brug. Als ze ons in de gaten krijgen, komen ze nieuwsgierig naast ons lopen. Eerst op gepaste afstand, maar al snel stellen ze zich voor als zussen Karzane en Nahid. ”We maken hier elke avond een wandeling”, vertelt Karzane. ”Het is de mooiste tijd van de dag. De zon is net onder en de temperatuur is heerlijk om buiten te zijn. En wandelen is ook nog eens goed voor mijn lijn”, lacht de oudste zus ontspannen. Als we samen met de zussen verder lopen, voel ik opeens een handje in de mijne. Zusterlijk loop ik met Karzane verder. De normaalste zaak hier in

Vanaf Schiphol vlieg je met Turkish Airlines via Istanbul naar Isfahan. Turkish Airlines is de enige luchtvaartmaatschappij die direct vanuit Europa op deze stad vliegt. Kijk op www.turkishairlines.com voor meer informatie. In Isfahan verbleef Metro in Hotel Abbasi, volgens Iraniërs het oudste hotel van de wereld.

Iran, besef ik, want ze vinden het gemeend leuk om gasten te hebben en ze bij de hand te nemen. De woorden van de dame in het vliegtuig, ”have fun”, waren in de roos. We hebben inderdaad fun.

VICTORIA FARKAS

Iraanse vrouwen zijn goed in het oprekken van de kledingvoorschriften.

Lippenstift, oogschaduw en blush Je zou verwachten dat Iraanse vrouwen er als hobbezakken bijlopen, van top tot teen verpakt, maar het tegenovergestelde is waar. Juist westerse vrouwelijke toeristen zijn vaak het meest bedekt. Iraanse vrouwen zien er altijd uit alsof

op ze weg zijn naar een feest. Ze dragen uitgebreid lippenstift, oogschaduw en blush. Een nosejob lijkt in Iran net zo gewoon als het halen van een halfje wit. Menig vrouw (en man) loopt nog weken

na de operatie met witte pleistertjes. Hun ideaal is een echte Hollywoodneus: recht, met een kleine wip aan het einde. Vrouwen kleden zich volgens de islamitische voorschriften. Maar regels zijn behoorlijk rekbaar en vrouwen ne-

men die vrijheid ook. De regels stellen dat je geen polsen, enkels, billen en decolleté mag laten zien. Hoe strak een jas moet zijn, daarover zijn geen voorschriften. Dus dragen vrouwen prachtig getailleerde jassen.

En de regels verplichten wel een hoofddoek, maar zeggen niet hoe die gedragen moet worden. Dus dragen de meeste vrouwen die zover naar achteren dat hun pony’s, lokken en lange haren gewoon te zien zijn.

Hoogtepunt

Uitsluitend bestemd voor vrouwen

De Si-o-se Pol brug is een favoriete ontmoetingsplaats. FOTOGRAFIE: VICTORIA FALKAS

Hoogtepunt van Isfahan is het Imam Plein, een van de grootste pleinen ter wereld. Het staat in zijn geheel op de Werelderfgoedlijst van Unesco. Rond het 17de eeuwse plein staan de mooiste gebouwen van de stad: het Ali Qapu-paleis, de Moskee van de Imam, de Grand Bazaar en de Sjeik Lutfahllah Moskee. Deze was uitsluitend bestemd voor de vrouwen van de sjah. De gebouwen staan vol met mozaieken, afbeeldingen en schilderingen.

Rond het Imam Plein staan de mooiste gebouwen.

ENTERTAINMENT

“Groenink is man met een enorme tragiek”

Bank. De serie De Prooi, naar het gelijknamige boek van Jeroen Smit, is vanaf morgen op tv. Scenarioschrijver Frank Ketelaar over de man om wie het allemaal draait: Rijkman Groenink.

Toen scenarioschrijver Frank Ketelaar (Overspel, De Uitverkorene) De Prooi las, het boek van Jeroen Smit over Rijkman Groenink en de val van ABNAMRO, wist hij meteen: hier zit drama in. Ketelaar: "Het boek begint meesterlijk, namelijk met het jachtongeluk dat Rijkman Groenink kreeg, nog voordat hij voorzitter van de raad van bestuur van de bank werd. Het was niet alleen filmisch opgeschreven, het zette ook meteen het karakter van de bankman neer. Groenink had zich per abuis in zijn arm geschoten. Toen hij op de operatiekamer lag met een arm vol hagel en hoorde dat zijn arm afgezet moest worden, wist hij de artsen ervan te overtuigen dat dat absoluut niet mocht gebeuren. Het lukte. Met als gevolg dat hij tot op de dag van vandaag last heeft van de betreffende arm, maar dat heeft hij er voor over." Daarna volgde weliswaar een taaier stuk over de de geschiedenis van de bank en de fusie, maar desondanks verslond Ketelaar het boek. Toen hij eenmaal werd gevraagd om er een scenario van te maken, kon hij alleen niet alle personages opvoeren. "Er lopen veertig bankiers door het boek die allemaal een rol van betekenis spelen en allemaal een krijstreeppak dragen. Als je iedereen meeneemt in de serie weet het publiek na vier minuten al niet meer wie wie is." Een aantal moest dus sneuvelen om het verhaal begrijpelijk te maken. Een ander probleem waar Ketelaar tegenaan liep was dat het een echt mannenverhaal was. "Er komt geen vrouw in voor. Daarom heb ik persoonlijk assistente Julia Bouwens bedacht. Een figuur, die Groenink empatischer moet maken. Door haar ogen kijken we naar Groenink met al zijn eigenaardigheden." Rijkman Groenink. Volgens Ketelaar een man met een enorme tragiek. "Hij was briljant, alleen miste hij één eigenschap om een succes van zijn baan te maken: het vermogen om goed met andere mensen te kunnen samenwerken. Hij probeerde er wel wat aan te doen, liet zich braaf coachen, maar nuances voelde hij niet aan. Hij kreeg zijn mensen niet mee in zijn plannen. Dat was zijn achilleshiel.” De keus voor Pierre Bokma als Groenink lag voor de hand. Ketelaar had

ENTERTAINMENT

Rijkman Groenink (Pierre Bokma) en zijn gevolg. Links Anniek Pheifer als Julia Bouwens. / VARA Wie nog meer?

Wie is wie?

"Als je iedereen meeneemt in de serie weet het publiek na vier minuten al niet meer wie wie is." Fra nk Ketela a r Scenarioschrijver

hem al in zijn film De Uitverkorene zien schitteren, een rol waarvoor de acteur in 2007 een Emmy Award ontving. Ketelaar: "Fysiek komt Pierre aardig in de buurt van Groenink. Bovendien zie je Pierre zich de karaktereigenschappen van de bankman - arrogant, onempatisch en nooit iemands naam kunnen onthouden - zo eigen maken. En inderdaad, dat doet hij meesterlijk." Pierre Bokma was zo belangrijk voor de

Andere hoofdrolspelers in De Prooi. ●

Victor Löw. Speelt de rol van Nout Wellink in De Prooi president van de Nederlandsche Bank.

●

Anniek Pheifer. Speelt de rol van Julia Bouwens, persoonlijk assistent Rijkman Groenink.

●

Hubert Fermin. Speelt Jan Kalff, voorganger Rijkman Groenink.

makers dat hij de moeite waard was om een jaar op te wachten. Ketelaar: "Hij zat nog vast in het theater, maar we hebben de opnamen voor hem uitgesteld." Inmiddels heeft Rijkman Groenink zelf al voordat de serie vanaf morgen op televisie komt de drie afleveringen gezien. Ketelaar: "Regisseur Theu Boermans en ik vonden het wel zo fatsoenlijk om het hem te laten zien. Je maakt

toch een verhaal over iemand." Ketelaar was niet bij de vertoning, maar hoorde via Boermans dat Groenink het met de inhoud van het verhaal niet eens was. "Hij was het al niet eens met de inhoud van het boek, dus de kans was groot dat datzelfde zou gelden voor de serie. En inderdaad, volgens hem klopte er veel niet en hij herkende zichzelf er niet in. Dat kan, het is zijn werkelijkheid. Bovendien is het verhaal gedramatiseerd. Het is geen documentaire. Ik heb de elementen uit het boek gehaald die het drama maken: de conflicten, de moeilijke momenten, de dilemma’s. Maar: en dat moet gezegd: ondanks dat hij het er niet mee eens was, reageerde hij heel sportief en wenste Theu alle succes."

Het wordt een spannend weekend voor Carolien Borgers. De Gouden Televizierring wordt uitgereikt (de cabaretière deed mee aan een van de genomineerde programma’s, namelijk Wie is de Mol?,) en morgen begint Volgende Week, een programma waarin Borgers samen met cabaretiers Viggo Waas, Peter Heerschop en Richard Groenendijk onder leiding van Daphne Bunskoek op een humoristische manier het nieuws van volgende week voorspelt.

ook een ander publiek naar mijn shows. Wat op zich grappig is, want in het programma was ik een baggybroekdragend meisje dat van dingen afsprong. Iets wat niet zoveel met cabaret heeft te maken.

Eerst even over vanavond. Gaat Wie is de Mol? er eindelijk met de Televizierring vandoor? Ik denk het wel, maar eerlijk gezegd vind ik ’eeuwige tweede’ ook wel een mooie positie. Ik weet niet of de makers heel blij zijn met dat ik dit zeg, maar het heeft wel wat om steeds maar weer bij die laatste drie te horen.

Het is dus niet live? Nee, het wordt in de middag opgenomen. Omdat we allemaal cabaretiers zijn, staan de meesten van ons ’s avonds in het theater.

Heeft het programma je veel gebracht? Absoluut. Door Wie is de Mol? komt er

Ben je er vanavond bij? Jazeker, al moet ik nog wel even kijken hoe ik het alcoholtechnisch ga doen als we winnen. Morgenmiddag zijn namelijk de opnames van Volgende Week.

Ben je eigenlijk een beetje een voorspeller? Het gaat me best goed af. Op de basisschool fakete ik al dat ik kon handlezen. In de pauze ging ik op een muurtje zitten en dan kwamen klasgenoten langs met vragen over de toekomst.

Gouden Telvizier-Ring

Sacha de Boer reikt hem uit

Sacha de Boer maakt vanavond de winnaar van de Gouden TelevizierRing 2013 bekend. De voormalig presentatrice was jarenlang het gezicht van het NOS Achtuurjournaal en is weer even op de buis tijdens het 48ste Gouden Televizier-Ring Gala.

De Prooi, morgenavond 20.20 uur, Nederland 2.

MERIKE WONING

merike.woning@metronieuws.nl

Carolien voorspelt winst Wie is de Mol?

Carolien Borgers. / BART HEEMSKERK

Hoeveel kinderen ze zouden krijgen, wat voor banen ze zouden krijgen. Ik deed dat zo serieus dat ik zelfs begon te geloven dat ik het echt kon, haha! Het programma is bedoeld om te lachen, wordt er gelachen? Of er om mij valt te lachen vind ik altijd lastig te zeggen, maar om mijn collega`s moet ik zeker lachen. Denk je wel eens: shit, die grap had ik willen maken? Nee, zo denk ik niet. Ik denk wel eens: damn, dat is een goede grap, maar betrek dat dan niet op mezelf. Er zijn ook heel veel grappen die ik niet zou kunnen maken, omdat ze niet kloppen met wie ik ben. Wat is een typische Carolien grap? Die hebben meestal een licht onderkoeld cynisme in zich. M E R I KE W ON IN G

Volgende Week, morgenavond, 22.30 uur, RTL 4

Anouk

Nieuwe datum Concert Anouk

Fans van Anouk die woensdagavond op het laatste moment teleurgesteld werden, kunnen een nieuwe datum in hun agenda schrijven. Mojo Concerts maakte gistermiddag bekend dat het Symphonica in Rosso-concert is verplaatst naar woensdag 23 oktober.

www.metronieuws.nl vrijdag 18 oktober 2013

Puzzels

Weer

WEER

QUIZ

13 IN SAMENWERKING MET MCDONALD’S

Doe de duurzaamheids-quiz!

Test jouw kennis over Duurzaamheid en doe mee aan de quiz. Onderstaand vind je een 10- tal vragen die betrekking hebben op het duurzaamheidbeleid van McDonald’s. Hoe milieuvriendelijk is een hamburger? Hoe duurzaam zijn de McDonald’s restaurants? Check je kennis en maak kans op een etentje voor jou en je vrienden in een van de McDonald’s restaurants. Je antwoorden (per vraag meerdere antwoorden mogelijk) kun je sturen naar prijsvraag@metronieuws.nl. Dinsdag 22 oktober aanstaande lees je de antwoorden en of je hebt gewonnen in Metro. Onlangs is het platform mcdonalds.nl/meerweten gelanceerd. Hier lees je onder andere over:

Als familierestaurantketen biedt McDonald’s een comfortabele plek om te eten. En wat niet altijd bekend is, is dat McDonald’s ook veel voor het milieu doet. Welke van de volgende activiteiten denk je dat zij onderneemt?

A - Veel restaurants hebben afvalcontainers die het afval persen

C - De samenwerking tussen McDonald’s en haar partners in duurzaamheid

A - Haar vrachtwagens laten rijden op elektrische stroom

B - Het afval wordt opgeslagen in extra opslagruimtes

B - Geen water in haar toiletten gebruiken

D - Niets over duurzaamheid

C - Het afval scheiden

C - Zij werkt samen met partners om de hoeveelheid vocht in restafval te verminderen

A - Vragen van gasten over uiteenlopende onderwerpen B - De duurzame initiatieven van McDonald’s

1 2

McDonald’s zorgt ervoor dat afval minder vaak hoeft te worden opgehaald. Hoe doet zij dat?

McDonald’s verwerkt restafval tot stroom. Hoeveel denk je dat op jaarbasis wordt opgewekt? A - 1 miljoen kWh B - 2 miljoen kWh C - 5 miljoen kWh

D - 10 miljoen kWh

De GreenBuilding Award is een prijs voor ondernemingen die energiebesparende maatregelen nemen in bedrijfsgebouwen. Welke uitspraken zijn op McDonald’s van toepassing? A - Dit jaar ontving McDonald’s de GreenBuilding Award in de categorie ‘verbouwde gebouwen’ B - De prijs wordt jaarlijks uitgereikt door de Europese Commissie

5 6 C - McDonald’s ontving in 2012 al als eerste bedrijf in Nederland het GreenBuilding Partner certificaat D - Geen van bovenstaande uitspraken zijn van toepassing

Hoe bespaart McDonald’s energie in haar restaurants? A - Door gebruik van ledverlichting B - Door warmteterugwinning uit de keuken C - McDonald’s doet niet aan energiebesparing D - Door het gebruik van bewegingssensoren voor licht in de toiletruimtes

A - Watervrije urinoirs B - Low Oil Volume friteuses C - Monitoring en vermindering van energieverbruik

3 4

D - Er worden prullenbakken bovenop de bestaande prullenbakken geplaatst voor extra capaciteit

D - Haar frituurolie recyclen

Het McDonald’s restaurant in Amsterdam Zuidoost is een E-ﬂag restaurant waar innovatieve duurzaamheidsinitiatieven getest worden. Wat wordt hier getest?

D - Afvalbakken die zelf afval kunnen comprimeren

Het verminderen van zwerfafval is een gedeelde verantwoordelijkheid van McDonald’s en haar gasten. Wat doet McDonald’s aan het verminderen van zwerfafval?

A - Zij heeft vaste medewerkers in dienst die meerdere malen per dag zwerfafval opruimen B - Zij heeft een samenwerking met stichting NederlandSchoon

D - Niets

McDonald’s doet veel aan recyclen. Welk van de volgende uitspraken is hierop van toepassing? A - Het koffieresidu worden omgezet in groene stroom B - McDonald’s verwerkt haar afval tot evenveel stroom als het jaarlijks gemiddelde verbruik van 3.400 huishoudens

8 9 C - De afvalverwerking van een Big Mac verpakkingsdoosje levert genoeg energie op voor ruim een dag gebruik van je smartphone D - Gebruikte plantaardige frituurolie wordt verwerkt tot biodiesel

McDonald’s doet veel aan energiebesparing, hoe wordt hier rekening mee gehouden in watergebruik?

C - Door het gebruik van watervrije urinoirs

D - Door gebruik van zonneboilers voor warm water in de keuken

A - Door bewegingssensoren bij toiletkranen B - Zij bespaart geen water

C - Zij werken hierin samen met gemeenten en winkeliersverenigingen

Wist je dat wij elk Big Mac-doosje recyclen tot ruim een dag stroom voor je smartphone? Duurzaam ondernemen. Ook dat doet McDonald’s. Als je nog meer wilt weten over deze en andere duurzame initiatieven, kijk dan op mcdonalds.nl/meerweten

PRESENTEERT

ZATERDAG VANAF 20.00 EENMALIG LIVE BIJ

FOX KIJK JE OP:

KANAAL 11

KANAAL 14

DEZE SPECIALE UITZENDING WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

ALLE EREDIVISIE WEDSTRIJDEN LIVE BEKIJKEN? ABONNEER JE DAN NU OP FOX SPORTS EREDIVISIE. GA NAAR FOXSPORTS.NL/BESTEL OF BEL 0909-0101 (10 CT. P/M) EN PROBEER FOX SPORTS EREDIVISIE DE EERSTE 2 MAANDEN VOOR €10,-* *DEZE ACTIE IS GELDIG T/M 31 OKTOBER KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN ACTIEVOORWAARDEN OP FOXSPORTS.NL

SPORT

FC Knudde

3 SPORT

Ajax jaagt op eerste uitzege dit seizoen Uitsyndroom. Ajax heeft dit seizoen nog geen enkele uitwedstrijd weten te winnen. Geen fijne gedachte aan de vooravond van de topper tegen koploper FC Twente in de Grolsch Veste.

De kans dat Ajax morgenavond de topper in de Eredivisie in de Grolsch Veste tegen lijstaanvoerder FC Twente winnend gaat afsluiten is, afgaande op de resultaten dit seizoen, bijzonder klein. De Amsterdammers speelden in de competitie en de Champions League in totaal vijf uitwedstrijden en nog geen enkel duel wist de ploeg van trainer Frank de Boer te winnen. Ook de doelcijfers wijzen op een (ruime) zeperd voor de landskampioen morgen in Enschede. Ajax incasseerde op vreemde bodem al vijftien doelpunten. Bij AZ gingen de hoofdstedelingen met 3-2 ten onder, daarna volgden twee remises bij sc Heerenveen (3-3) en FC Groningen (1-1). Vervolgens brak er een echte rampweek aan voor Ajax met twee 4-0 nederlagen op rij bij FC Barcelona en titelkandidaat PSV. Er moet wel gezegd worden dat het allemaal lastige tot zeer zware uitwedstrijden zijn die Ajax tot dusver moest afwerken. Duels ook waarin puntenverlies geen schande is. Bovendien presteert FC Twente in eigen huis ook opvallend wisselvallig. Tegen RKC Waalwijk en Heerenveen bleven de Tukkers op een gelijkspelletje steken (0-0 en 1-1), maar van FC Utrecht en FC Groningen (6-0 en 5-0) werd weer met zeer ruime cijfers gewonnen. ook de topper tegen PSV eindigde in een remise: 2-2. Twente verloor dus nog niet in de Veste. Als Ajax er morgen niet in slaagt om te winnen bij de koploper, dan is Wembley

Blessure

Boerrigter mist mogelijk Ajax Het wil maar niet lukken voor de Ajacieden in uitwedstrijden dit seizoen. De landskampioen won nog geen enkel duel op vreemde bodem. / PRO SHOTS

het goed mogelijk dat de Amsterdamse fans de eerste uitzege van hun club dit seizoen pas halverwege november kunnen begroeten. Na het duel met de Tukkers speelt Ajax in oktober namelijk alleen nog een uitwedstrijd tegen Celtic (22 oktober).En gezien de huidige vorm is een zege in Glasgow allesbehalve een zekerheidje. De eerstvolgende kans voor Ajax om daarna een uitduel te winnen is pas op 10 november in Nijmegen tegen NEC. Als het op één of andere wonderlijke manier ook in De Goffert tegen de huidige rode lantaarndrager van de Eredivisie niet wil lukken voor de equipe Amsterdam

van De Boer om drie punten te halen, dan blijft Ajax zelfs zonder uitzege tot de maand december. Maar dat doemscenario is nog heel ver weg voor de Amsterdammers, die zich liever vasthouden aan andere statistieken. Frank de Boer verloor bijvoorbeeld als trainer nog nooit van Twente. Ook kwamen de zeperds in de uitwedstrijden dit seizoen in de Eredivisie vaak uiterst ongelukkig tot stand. Zo gaf Ajax een zeker lijkende zege bij AZ in de slotfase weg, na een domme rode kaart van Ricardo van Rhijn. Bij Heerenveen en Groningen gaven de Amsterdammers ook een voorsprong knullig uit handen en de afstraffing tegen PSV was Bankzitter

Engeland viert feest met wedstrijd tegen Duitsers

‘Beste veld ooit’ jaagt op parcoursrecord marathon

Doelman Casillas denkt aan vertrek bij Real

Ter afsluiting van het 150-jarig bestaan van de Engelse voetbalbond FA speelt de nationale ploeg op 19 november een oefeninterland tegen Duitsland. De ’Three Lions’, die zich afgelopen dinsdag verzekerden van een plek op het WK in Brazilië, treffen de Duitse ’Mannschaft’ op Wembley in Londen. Dat liet directeur Adrian Bevington van de FA gisteren aan de BBC weten. Engeland en Duitsland troffen elkaar voor het laatst op het wereldkampioenschap van 2010 in Zuid-Afrika. In de achtste finale wonnen de Duitsers met 4-1, maar die wedstrijd wordt vooral herinnerd vanwege het glaszuivere doelpunt van de Engelse middenvelder Frank Lampard dat niet werd toegekend door de arbitrage.

Op het parcours van de marathon in Amsterdam is een tijd van 2 uur en 4 minuten haalbaar, meent racemanager Jos Hermens. ”Er komen zondag vijf atleten aan de start die sneller zijn dan het parcoursrecord van 2.05.41, dus zij gaan zeker een aanval doen op die tijd”, kondigde hij gisteren aan. Volgens Hermens is er zelfs sprake van het beste startveld ooit bij de toplopers in de 38e editie van de marathon in de hoofdstad. ”Negen atleten hebben onder de 2.07 gelopen, dus ik verwacht een spannende strijd. Hopelijk zit het weer ons mee.” De uitgesproken favoriet voor de eindzege is de Keniaan Wilson Chebet, de winnaar van 2011 en 2012 en de houder van het Amsterdamse parcoursrecord. ANP

Iker Casillas begint zijn reserverol bij Real Madrid behoorlijk zat te worden. De doelman is in de competitie tweede keus achter zijn collega Diego Lopez. ”Als er in drie maanden tijd niets aan die situatie verandert, dien ik waarschijnlijk een transferverzoek in”, zei de 32-jarige keeper gisteren tegen verschillende Spaanse media. Trainer Carlo Ancelotti stelt Casillas alleen nog op tijdens wedstrijden in de Champions League. Om in aanmerking te blijven komen voor een plek in de Spaanse selectie voor het WK, hoopt Casillas dat daar snel verandering in komt. ”Ik kan natuurlijk blijven en nog meer titels winnen bij de club waar ik groot ben geworden, maar er komt een dag dat ik een beslissing moet nemen.” A NP

AN P

misschien licht geflatteerd. Dat neemt niet weg dat Ajax momenteel toch kampt met een serieus uitsyndroom.

Derk Boerrigter moet de thuiswedstrijd van Celtic in de Champions League tegen Ajax mogelijk vanaf de tribunes bekijken. De 27-jarige aanvaller, die afgelopen zomer Amsterdam verruilde voor Glasgow, heeft nog altijd last van een enkelblessure. Manager Neil Lennon liet gisteren weten dat het twijfelachtig is of Boerrigter dinsdag in actie kan komen.

SANDER SCHOMAKER

sander.schomaker@metronieuws.nl

Je huis verkopen kun je zelf! Geen makelaars kosten!

Bij JAAP.NL kun je zelf je huis te koop of ALLES OVER HUIZEN te huur aanbieden! Je kunt alle informatie voor je advertentie zelf invullen en wijzigen. Plaats nu simpel en snel jouw woning op JAAP.NL en bereik daarmee een miljoenenpubliek!

JAAP.NL

Ga nu naar: www.jaap.nl/verkopen en zet jouw huis direct zelf te koop!

. N E Z J I R P E G A L D N E V J I BL

. I D L A J I B N E E L L A Oven roasted pinda’s of notenmix

Griekse yoghurt B L IJ V E

GD VERLAA

Walnoten

1.69

120 g

1.59

1000 g

1.09

1.49

Spätlese B L IJ V E

125-225 g

2.19

0.99

B L IJ V E

23%

GD VERLAA

dkoper

9.99

0.75 l

1.99

Gesneden kaas 30+

Alameda wijn

25% goe

GD VERLAA

goedkop er

8.99

1.69

Vin de Pays de l’Aude

Suikervrije kauwgom

200 g

1.49

Kofﬁebonen B L IJ V E

GD VERLAA

1.39

2.59

100 g

1.19

1.99 B L IJ V E

1.19

0.89

Aluminiumfolie

30 m.

1.79

20%

Per pak

goedkop er

1.69

Aziatische maaltijden

Maxi nougat knotsen B L IJ V E

goedkop er

175-200 g

GD VERLAA

1.15

132 g

2.99

0.99

Roombotercakejes B L IJ V E

GD VERLAA

1.75

330 g

1.59

Choco- of stroopwafel

500 g

2.79

Pure chocolade

Jokertjes Hollandse garnalen

B L IJ V E

1.39

1.49

1.19

Kattenvoer in portiezakjes

100 g

3.99

2.99

1.59

B L IJ V E

1.45

2.99

Zeevruchten ND

1.79

250 g

1.69

Babyverzorgings- 2.99 doekjes

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

2-pak

2.79

GD VERLAA

600 g

GD VERLAA

189-225 g

125 g

GD VERLAA

B L IJ V E

1.49

2.99

GD VERLAA

25%

Sprits

3.27

500 g

Zet- en drukfouten voorbehouden.

www.aldi.nl

1200 g

2.79