20131002_nl_metro holland

3

EN

PE

NSI O

e

d

aags

Pensioen 3 daagse

AJAX GEEFT WINST WEG

www.wijzeringeldzaken.nl

#PďœłD

PAGINA 15

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND woensdag 2 oktober 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Liever rijbewijs kwijt dan een alcoholslot

Duur. Duizenden automobilisten die zijn gepakt met teveel drank op achter het stuur, zien af van deelname aan het alcoholslotprogramma. Dat betekent uiteraard dat ze voor langere tijd hun rijbewijs kwijt zijn, maar vanwege de torenhoge kosten verbonden aan het alcoholslot zien veel betrapte drankrijders geen andere uitweg. Dat stelt het Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen vast. PAGINA 2

Vastgegroeid aan smartphone NIEUW IN METRO

Bijlage Metro Wonen

Hij weet van jongeren die 600 tot 1000 Whatsappberichten per dag sturen. Verslavingsdeskundige Herm Kisjes schreef het boek Social Besitas over het dwangmatig bezig zijn met social media. Volgens Kisjes en coauteur Mayke Calis een kwaal waaraan steeds meer jongeren leiden.

PAGINA 4

Jagers schieten liever geen katten Dierenbeschermers doen er alles aan om te voorkomen dat zwerfkatten worden afgeschoten. In die strijd krijgen ze hulp van jagersvereniging KNJV. Jagers schieten namelijk liever op wild zwijn, hert of haas dan op katten. PAGINA 7

Metro lanceert vandaag als vervolg op de succesvolle bijlage Metro Mode het eerste nummer van Metro Wonen. Met deze uitgave willen we jou inspireren, adviseren en amuseren. Zo laten we trends zien op het gebied van interieur en inrichting, geven we tips over de verkoop van je woning en kijken we binnen bij de familie Wirken. / FEMMY WEIJS

OPEN HUIS

1

www.metronieuws.nl woensdag 2 oktober 2013

NIEUWS

2

NIEUWS

Automobilisten die worden gepakt met een slok op, kunnen of willen de kosten van het alcohoslot vaak niet opbrengen.ANP/

LEX VAN LIESHOUT | ANP XTRA

Duizenden zijn rijbewijs kwijt om alcoholslot Anastacia

Amputatie Anastacia heeft beide borsten laten verwijderen, nadat er eerder dit jaar borstkanker bij de zangeres werd geconstateerd. Daily Mail heeft een waarin zij over de ingreep vertelt. ''Eerder dit jaar werd er voor de tweede keer borstkanker bij mij geconstateerd.

Momenteel zit ik in de eindfase van mijn herstel, nadat ik een dubbele borstamputatie heb ondergaan'', liet Anastacia weten.

Slot. Drankgebruik in het verkeer komt duizenden mensen zo duur te staan dat zij voor langere tijd afzien van hun rijbevoegdheid.

Duizenden automobilisten zien voor langere tijd af van hun rijbewijs omdat ze niet deelnemen aan het verplichte alcoholslotprogramma. Van de ongeveer 6000 automobilisten die deze sanctie opgelegd hebben gekregen, ziet de helft vooralsnog af van deelname.

Dit houdt in dat zij voor onbepaalde tijd hun rijbewijs kwijt zijn. Ze hebben vijf jaar bedenktijd om alsnog deel te nemen aan het programma en hun rijbevoegdheid terug te krijgen. Dit blijkt uit gegevens van het CBR. De weigering om deel te nemen aan het programma is vaak een financiële kwestie. ”Mensen willen of kunnen het gewoon niet betalen of willen eerst nog sparen. Sommigen wachten de uit-

spraak van de rechter af of hebben nog een tijdelijke rij-ontzegging van zes maanden opgelegd gekregen door de rechter. Pas daarna kunnen ze deelnemen aan het programma”, zegt Rob van Beekum van CBR. Het afzien van deelname aan het alcoholslotprogramma betekent voor de bestuurders in ieder geval dat die voor onbepaalde tijd niet mogen rijden. ”Binnen 5 jaar kunnen zij besluiten om alsnog deel te nemen aan het programma. Zo kunnen ze leren om alcohol en verkeer te scheiden. Want dat is heel belangrijk voor de verkeersveiligheid.

Pas als het programma een aantal jaar draait kun je echt zeggen hoeveel mensen definitief afzien van deelname. Deze eindevaluatie verwachten we in 2020”, zegt Nathalie Dingeldein van het CBR. Het alcoholslotprogramma behelst een cursus en twee jaar lang een slot in de auto waardoor die alleen start als een nuchter persoon heeft geblazen.

De kosten van het algehele programma bedragen 4000 euro. En dat is dus buiten de strafrechtelijke boete.

Ongeldig rijbewijs

15000

AANTAL DOOR CBR ONGELDIG VERKLAARDE RIJBEWIJZEN 11790

7500

0

7483

8059

2010 .......2011 .......2012

Het CBR heeft vorig jaar veel meer rijbewijzen ongeldig verklaard dan in de jaren ervoor. Van 11.790 automobilisten verdween het roze papiertje of pasje voor langere tijd in de lades van het CBR. Een rijbewijs wordt ongeldig verklaard als de bestuurder om één of andere reden afziet van een hem opge-

legde cursus of als er een medische oorzaak is.

Naast het alcoholslotprogramma lopen er nog cursussen als Educatieve Maatregel Alcohol en Educatie Maatregel Gedrag. Die laatste sanctie wordt opgelegd aan lieden die zich in ernstige mate schuldig hebben gemaakt aan wangedrag in het verkeer, zoals bumperkleven of te hard rijden.

Volgens juridisch kantoor www.rijbewijsingevorderd.nl is er de afgelopen jaren veel gebeurd op het gebied van ingenomen rijbewijzen. Juristen van het bedrijf houden zich bezig met het zo snel mogelijk terugkrijgen van ingevorderde rijbewijzen. ”Wij dienen namens cliënten een klaagschrift in bij de rechtbank met argumenten waarvoor ze het rijbewijzen sneller terug willen hebben of sneller met het alcoholslotprogramma mogen starten”, zegt Ronald Kool. ”We hebben het best druk.”

TJERK DE VRIES

tjerk.de.vries@metronieuws.nl

GRATIS DE NIEUWSTE SMARTPHONES! 2 JAAR

E G O H KORTING! 5”inch (13cm) scherm 13.0 megapixel camera 16GB opslagcapaciteit Verkrijgbaar in 3 kleuren

GRATIS

Samsung Galaxy !

43.00 p/mnd Gehele periode!

gratis

T-mobile Stel Samen 2-jr (incl. 300 min./onbeperkt sms & 1GB internet)

ALLE NETWERKEN! BESTEL OP RITEL.NL!

TABLETSTUNT!

2 JAAR KORTING! 7”inch (18cm) tablet 1.2Ghz processor Android 4.1 tablet Gratis Apple iPhone 4

UNIEK AANBOD!

GRATIS

iPhone 4 + Acer tablet

32.75

p/mnd Gehele periode!

gratis

Tele2 Actiebundel 500 Large 2 jarig abonnement (inclusief 500 belminuten/sms & 1000 MB internet p/mnd)

9 MAANDEN

5KO0RTIN%G! 4”inch (10cm) scherm 8.0 megapixel camera Verkrijgbaar in 2 kleuren Facetime videobellen

GRATIS Apple iPhone 5!

INCL. 300 MIN./SMS

15.

00

p/mnd

Na 9 mnd €30 p/mnd

gratis

Tele2 SmartMix 300 2-jr (300 min./sms) + 2.5GB data (1e 9 mnd van €25 voor €12.50)

24-UURS KOERIERSLEVERING! OF HAAL GRATIS OP IN ÉÉN VAN ONZE FILIALEN

twitter.com/RitelNL

f facebook.com/Ritel.nl

NIEUWS

Reizigersorganisatie wil één loket voor de ov-chipkaart Frustratie. Reizigers worden bij problemen met de ov-chipkaart van het kastje naar de muur gestuurd.

Hoog tijd voor een gezamenlijk serviceloket waar iedereen terecht kan.

Één duidelijk aanspreekpunt voor alle denkbare problemen met de ov-chipkaart, daarvoor pleit reizigersorganisatie Rover, samen met de Consumentenbond en de ANWB. Bij de consumentenorganisaties blijven de klachten over de chipkaart onverminderd binnenstromen. Vooral reizigers die gebruik maken van meerdere vervoersbedrijven worden vaak van het kastje naar de muur gestuurd.

Om dit te verhelpen moet er zo snel mogelijk één centraal consumentenloket komen. De consumentenorganistaties starten daarom vandaag met een handtekeningenactie ´stop de ov-chipchaos´.

Chris Vonk van reizigersorganisatie Rover ziet de frustratie toenemen. ”Zodra er problemen zijn met in- of uitchecken tijdens een reis met verschillende vervoerders kom je in een verschrikkelijke mallemolen terecht. Iedereen wijst naar elkaar. Daar komt nog bij dat vervoerders verschillende procedures hanteren die lang niet altijd even duidelijk zijn. Soms moet het per brief, dan weer telefonisch of per e-mail. Voor de reiziger is het absoluut niet meer te begrijpen.”

Ook Bart Combée, directeur Consumentenbond, wil zo snel mogelijk een punt waar reizigers met al hun problemen terecht kunnen. ”Deze chaos moet stoppen. Het is nu bijvoorbeeld onmogelijk om zowel een abonne-

3

Argus. Poetin voorgedragen voor Nobelprijs vrede

Problemen

Klachten van reizigers In- en uitchecken Wie bij het in- en uitchecken tegen een probleem aanloopt en met meerdere vervoerders reisde heeft er vaak een flinke kluif aan om geld terug te vragen. ”Ik stapte in Zutphen over van NS op het treintje naar Oldenzaal. In Hengelo checkte ik netjes uit en toen bleek ik in te checken bij Syntus. In Zutphen stond naast de NS paal niet de goede voor Hengelo, maar kennelijk die van Arriva.

Dat ritje kostte me 2x €20! Geld terugvragen ging toen zó moeizaam, dat ik het maar heb laten zitten.”

Problemen met in- en uitchecken zijn bijna niet op te lossen.

ment bij de NS op te zeggen als via de Klantenservice overgebleven saldo op de ov-chipkaart terug te vragen. Beiden schrijven voor dat de kaart hiervoor bij hen moet worden ingeleverd.”

In het belang van de reiziger zouden ov-bedrijven en Trans Link Systems (producent van de ov-chipkaart) veel beter samen moeten werken vindt Vonk. ”Uiteindelijk zou het de meest logische stap zijn dat Trans Link Systems de complete klachtenafhandeling op zich neemt. Zij hebben alle informatie al in huis om dat goed te kunnen. Dat is veel beter dan dat dat elke vervoerder zijn eigen clubje mensen aan het werk heeft, die maar een klein deel van de reizigersinformatie kunnen overzien.” ANP

Ov-chipkaart kwijt of kapot Gaat de kaart kapot of raak je ´m kwijt? Dan is de kans groot dat je van het kastje naar de muur en weer terug wordt verwezen. ”Mijn kaart met voordeelurenabonnement werkte niet meer.

Van het NS-loket op station Amsterdam naar de NS-website en vervolgens via het hoofdkantoor naar het NS-loket in Hoorn verwezen. Daar zeiden ze dat ik bij de OV-chipkaartorganisatie moest zijn die mij weer terug verwezen naar het NS-loket op het station. Daar werd mij aangeraden de NS-Klantenservice te schrijven.”

Hulphond. Mansveld verplicht taxi hulphond mee te nemen Taxichauffeurs worden wettelijk verplicht blinden met geleidehonden mee te nemen. Dat heeft staatssecretaris Wilma Mansveld van Infrastructuur de Tweede Kamer beloofd, naar aanleiding van aanhoudende klachten over geweigerde blinden in de taxi. In diverse steden laten chauffeurs soms blinde klanten staan omdat ze, uit religieuze overwegingen, geen hond in hun auto dulden. Nadat PVV’er Machiel de Graaf voor de zomer al om een aanpak had gevraagd, riepen gisteren alle Kamerfracties hier nu om. Mansveld zegde toe deze wantoestand ’definitief’ op te lossen: "Desnoods met wetgeving."

De Tweede Kamer krijgt voor de kerst van Mansveld te horen hoe ze

Ergernis

6

maanden liet de staatssecretaris de kwestie op zijn beloop, stelde CDA-Kamerlid Sander de Rouwe gisteren.

gaat ingrijpen. De staatssecretaris verklaarde zich ’enorm te ergeren’ aan taxichauffeurs ’die niet het fatsoen hebben’ blinden mee te nemen.

Voor Mansveld is daarom nu ’de grens overschreden’: "Er komt geen ommezwaai meer, maar een stap naar voren", aldus de staatssecretaris gisteren in de Kamer. METRO

GRENZEN AAN DE GROEI DE CLUB VAN TIEN MILJOEN WWW.OVERBEVOLKING.NL

Sale

Amsterdam –

Reageer vandaag, start morgen in de sales!

Wij bieden jou volledige training.

Dublin /Cork

100 mensen gezocht! €250 - 600 pw - commissie + bonussen Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

50% tot

korting op vluchten

aerlingus.com De korting geldt niet voor luchthavenbelastingen en toeslagen. Reizen: van november tot maart. Boek vóór: 09 oktober. Afhankelijk van voorwaarden en beschikbaarheid.

www.metronieuws.nl woensdag 2 oktober 2013

NIEUWS

4

JEAN PIERRE REIJNEN

HERM KISJES

De nieuwste kwaal van deze tijd: jongeren met sociale mediastress. Van nomophobia (niet zonder telefoon kunnen) tot het phantom vibration syndrome (je telefoon voelen trillen als je hem niet bij je hebt). Verslavingsdeskundige Herm Kisjes presenteert vandaag zijn boek Socialbesitas. Sociale media: van vertier tot verslaving.

SOCIALBESITAS ”Ik heb jongeren gesproken die zo’n 600 tot 1000 Whatsappberichten per dag sturen”, zegt Herm Kisjes, verslavingsdeskundige gespecialiseerd in game- en internetverslaving. Voor het boek Socialbesitas, dat hij samen met journaliste Mayke Calis schreef, vroeg hij vijfhonderd jongeren en honderd ouders naar hun mening en ervaringen met sociale media. Het resultaat: een boek waarin het overmatige sociale mediagebruik van jongeren centraal staat.

Wanneer lijd je aan socialbesitas?

Als je niet meer zonder je smartphone kan en het gebruik van sociale media een dwangmatig karakter krijgt, dat je het gevoel hebt dat je het moet doen, in plaats van wil doen. Als je ’s ochtends vroeg checkt op Facebook wat er ’s nachts is gebeurd. Als je even niet kijkt en dan 185 nieuwe berichten in een Whatsappgroep hebt en continu de druk voelt op berichten te reageren.

Hoeveel jongeren lijden hieraan?

Socialbesitas is een vrij nieuw fenomeen en in onze onderzoeken hebben we ons vooral gericht op de ervaringen van jongeren. Precieze cijfers hebben we niet, maar het overgrote deel van de jongeren zal symptonen van socialbesitas herkennen bij zichzelf of periodes hebben gehad waarin zij dwangmatig met sociale media bezig waren.

Socialbesitas is ook geen diagnose, maar een maatschappelijke trend.

Wat zijn de gevolgen van socialbesitas?

Concentratieverlies, slaapproblemen, een bepaalde spanning voelen als

Berichtjes

154 Whatsappberichten krijgen de ondervraagde jongeren voor het boek Socialbesitas gemiddeld op een dag. Ze sturen er zelf gemiddeld 68.

je niet bereikbaar bent. Sommige jongeren hebben last van het Phantom vibration syndrome, zij denken dat zij hun telefoon voelen trillen, terwijl ze hem niet bij zich hebben. Als jongeren hun zelfbeeld laten afhangen van hun contacten op sociale media kunnen ze een Body dismorphic disorder krijgen.

Ze voelen zich dan steeds lelijker en ongelukkiger, omdat iedereen online zich zo mooi en gelukkig presenteert.

Maar iemand met negatieve gevoelens over zichzelf kan door sociale media ook voor korte tijd juist een beter gevoel krijgen. Dan worden de likes op Facebook een obsessie.

Is het gebruik van sociale media echt alleen maar slecht?

Nee, het is ook hartstikke leuk. Ik begrijp ook heel goed dat jongeren dit gebruiken. Alleen vergeten we nu soms nog dat een telefoon bijvoorbeeld ook uit kan. Dat hoor ik bijna nooit meer iemand zeggen. Neem gewoon een wekker en zet die telefoon ’s nachts uit. En ook face to face contact moet belangrijk blijven. Ik heb jongeren gesproken die meer via Facebook en Whatsapp met mensen communiceerden dan in het echt. Het gebruik van

sociale media moet niet doorslaan.

Hoe is dit te voorkomen?

Bewuster met sociale media omgaan. Bijvoorbeeld de telefoon uitzetten als je gaat studeren. Je doet er veel langer over als je jezelf steeds afleidt.

Ouders kunnen daar ook een rol in spelen door regels voor kinderen op te stellen. Internet is een openbare ruimte. Je zet je kind van tien jaar ook niet in het centrum van Amsterdam, dag en nacht en zoek het maar uit. De regel: bij het maken van huiswerk geen telefoon, lijkt me heel normaal. Het klinkt nu heel simpel, maar persoon en telefoon zijn tegenwoordig één geworden, ze zitten onlosmakelijk aan elkaar vast lijkt het wel.

Zou de overheid een rol moeten spelen in het verminderen van socialbesitas?

Jongeren die sociale media gebruiken, zijn minimaal beschermd daar mag de overheid zich wat mij betreft wel meer mee bemoeien. Als iemand nu een misstap maakt door iets te publiceren waar hij later spijt van heeft, blijft dit voor altijd op het web.

Dat vind ik een kwalijke zaak. Jongeren zijn zo kwetsbaar op sociale media.

Voor wie is dit boek?

Voor ouders. docenten en jongeren.

Het is een leesbaar boek over de ervaringen van jongeren met sociale media.

Met tips om hiermee om te gaan.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

DOE MEE AAN WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK EN VERDIEN 125 EURO! Het meemaken van een psychose kan iemands leven drastisch veranderen. Voor veel mensen zal het leven na een psychose nooit meer hetzelfde zijn als voorheen. Wij vinden daarom dat er meer aandacht moet worden besteed aan onderzoek naar psychose. Hiervoor hebben wij uw hulp nodig.

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR: Mensen die ooit een psychose hebben meegemaakt (en medicatie nemen) EN

Bent u tussen de 18 en 60 en heeft u geen ervaring met drugs?

Neem contact op!

Drs. Z. Kasanova & D. Hernaus Tel: 043-388-3876 E-mail: interact@maastrichtuniversity.nl

NH Palacio de Tepa, Madrid

Mensen die een familielid hebben die een psychose heeft meegemaakt en zelf GEEN psychose hebben meegemaakt

SHORT

BREAKS BESPAAR TOT

30 %

TELEFONISCH RESERVEREN:

020 70 18 048

Stelt u zich uw volgende weekendje weg eens voor: Een perfecte locatie in het centrum van uw favoriete stad. Het meest uitgebreide ontbijt ooit.

Hartverwarmende service. Een heerlijk late check-out op zondag.

Gratis Wi-Fi. De mogelijkheid om kinderen t/m 11 jaar gratis bij u op de kamer te laten logeren. En als u nu boekt, ook nog eens tot 30% korting op uw volgende droomweekend in bijna 400 hotels wereldwijd.

Als u aan een weekendje weg denkt, denk dan aan NH Hoteles.

Kijk voor de voorwaarden en boek op www.nh-hotels.nl/weekend

NIEUWS

Shutdown overheid Verenigde Staten Dicht. Overheidsdiensten in de Verenigde Staten zijn op slot, omdat Republikeinen de federale geldkraan hebben dichtgedraaid. De ruzie met de Democraten lijkt nog wel even te duren.

De Amerikaanse Senaat heeft gisteren opnieuw een noodvoorstel van de Republikeinse Partij weggestemd.

Daarmee blijft ook vandaag een deel van de overheid ’gesloten’.

Nederlandse reizigers naar de Verenigde Staten krijgen te maken met extra wachttijden bij de douane, aldus Amerika-specialist Jan Doets America Tours in Alkmaar. Toeristen die al op reis zijn, stuiten op gesloten nationale parken, zoals Grand Canyon en Yosemite. Ook musea en het Vrijheidsbeeld zijn dicht.

Voor de Amerikanen zelf zijn de gevolgen groter. Zo staat een federaal voedselhulpprogramma voor bijna 9 miljoen arme vrouwen en kinderen stil, evenals de belastingdienst, websites van de federale overheid en het Nationaal Archief.

Door de politieke verdeeldheid van de Democraten en Republikeinen over de verplichte zorgverzekering zit de federale overheid zonder geld. Van sommige ministeries zit bijna het voltallige personeel thuis. Ook het Nationaal Luchtvaart- en Ruimtevaartagentschap (NASA) bleef aan de grond en zette de Mars-lander op zwart.

M ETRO

Geld. ”Direct betalen voor vermiste koffer op luchthaven” Vliegtuigmaatschappijen moeten reizigers direct financieel tegemoetkomen als hun koffer is kwijtgeraakt.

Tweede Kamerlid Wassila Hachchi (D66) wil dat voor een zoekgeraakte koffer al op de eerste dag een compensatie van 20 euro wordt uitgekeerd, met een verdubbeling van dit bedrag na 48 uur. Daar moeten de kosten die gemaakt worden door de aankoop van bijvoorbeeld toiletartikelen nog bij worden opgeteld, vindt ze.

Hachchi wil dat haar verzoek op Europees niveau wordt geregeld. Tegelijkertijd moet van haar de maximale vergoeding van 1250 euro voor een koffer die niet wordt teruggevonden, standaard op dit bedrag worden vastgesteld. Voor onherstelbare schade aan een koffer zou 175 euro moeten worden uitgekeerd.

Hachchi meent dat vliegtuigmaatschappijen op dit moment nog onvolProefproject

Een groep veteranen uit de Tweede Wereldoorlog liet zich weerhouden door de ’shutdown’. Door de sluiting was ook het nationale monument in Washington dicht. De ongeveer 90 veteranen, die speciaal uit Mississippi waren gekomen, baanden zich een weg naar binnen, sommigen in hun rolstoel. Agenten en medewerkers legden de senioren geen strobreed in de weg. / EPA

5

Vergoeding

1250

euro is het maximale bedrag dat je als compensatie kunt krijgen voor een vertraagd, beschadigd of zoekgeraakt bagagestuk. Dit is geregeld via de Conventie van Montréal.

doende geprikkeld worden om een vermiste koffer snel terug te bezorgen bij de eigenaar.

In Nederland keren jaarlijks ongeveer 556 duizend koffers of tassen beschadigd, met vertraging, of soms zelfs helemaal niet terug bij vliegreizigers.

Dit is bij elkaar 27 voetbalvelden vol koffers, rekent Hachchi uit. In Europa wacht gemiddeld één de honderd passagiers tevergeefs op zijn of haar bagage op de luchthaven van aankomst.

RUBEN EG

Goud

Met kanker toch werken bij politie

Van der Geest krijgt Griffel voor Spinder

Binnen de Nationale Politie gaat vandaag een proefproject van start met een nieuwe behandelwijze van kankerpatiënten. Zieke agenten krijgen medische zorg gecombineerd met vroegtijdige revalidatie op de werkvloer. Onder de naam Oncopol komt deze aanpak beschikbaar als eerste beschikbaar voor politiemensen met kanker in Amsterdam. In een later stadium volgt Rotterdam en het is de bedoeling dat uiteindelijk de hele Nederlandse politie hier gebruik van kan maken.

Spinder, geschreven door Simon van der Geest, heeft dinsdag de Gouden Griffel 2013 gewonnen. De schrijver nam de prijs voor het beste Nederlandse kinderboek in ontvangst tijdens het Kinderboekenbal, de traditionele opening van de Kinderboekenweek.

Van der Geest won de griffel in 2011 ook al, toen met zijn boek Dissus. De jury noemt Spinder 'ongemeen spannend' en 'een meesterlijk boek'. ”Virtuoos geschreven, spannend, beklemmend, psychologisch overtuigend - dit meesterwerk is het allemaal”, aldus de jury. AN P

LE E S M EER OP METRON IEUW S. N L

OV-chip Tip Nooit meer in de rij met automatisch saldo opladen

Kies voor automatisch opladen en u hoeft nooit meer in de rij bij de kaartautomaat. Zodra uw saldo lager is dan ‡ 0,- wordt er automatisch een vast bedrag van uw bankrekening op de kaart bijgeschreven. U kunt dus altijd gelijk inchecken. Automatisch opladen regelt u op ov-chipkaart.nl

Profiteer méér van uw OV-chipkaart. Wij helpen u graag. Kijk op ns.nl/ovchipkaart

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. De Bonusaanbiedingen gelden t/m 6 oktober 2013 op vertoon van uw Bonuskaart.

Nog twee nachtjes waken.

De lekkerste aanbiedingen voor dierendag.

Het is bijna dierendag. Tijd om iets terug te doen voor uw trouwe vriend. Met één van deze overheerlijke dierenproducten bijvoorbeeld.

Die zijn niet alleen heel lekker maar ook heel voordelig. Verwennen we het baasje ook een beetje.

Alle dierensnacks Combineren mogelijk Bijv. fit ami kluifjes 2 zakken à 100 gram

2

Cesar kuipjes Diverse varianten Bijv. rund 2 kuipjes à 150 gram

2

e

HALVE PRIJS

4.04 03

40% KORTING

6.25 75

3.

AH BASIC Gelderse rookworst Pak 250 gram

0.79

2

e

HALVE PRIJS

1.98 48

3.

AH Shoarma Diverse varianten Bijv. schaal 900 gram

Perfect fit Diverse varianten Bijv. in-home kip 2 zakken à 750 gram

AH Verse pasta Diverse varianten Bijv. tagliatelle all’uovo 2 schalen à 250 gram

Alle bockbieren Bijv. Amstel bock 6 flesjes à 0.3 liter

25% KORTING

1.

3.

3.98 99

AH BASIC Maiskorrels Blik 300 gram

0.55

4.99 74

AH BASIC Vuilniszakken Rol 20 stuks

0.99

e

HALVE PRIJS

6.78 08

5.

2e

GRATIS

2

e

HALVE PRIJS

7.70 77

1.

Felix Crunchy brokken Diverse varianten Bijv. vlees 2 zakken à 750 gram

5.

Alle Optimel Combineren mogelijk Bijv. drink framboos 2 pakken à 1 liter

2

e

HALVE PRIJS

2.58 93

1.

AH BASIC Bloem Pak 1 kilo

0.39

Alle Hero Bijv. appelstroop Pot 450 gram

30% KORTING

1.14 80

0.

AH BASIC Toiletpapier 2laags

167 .

Gewoon bij Albert Heijn.

NIEUWS Visite

Wilders

Landjepik

Helder

Peres nodigt koning uit voor bezoek Israël

Samsom: haat PVV zal nooit overwinnen

‘‘Multinationals doen weinig tegen landroof”

De Israëlische president Shimon Peres heeft koning Willem-Alexander en koningin Máxima uitgenodigd voor een bezoek aan zijn land. De hoogbejaarde Peres (90) noemde het een ’maximum voorrecht’ om het nieuwe koningspaar nog zelf te mogen begroeten in Jeruzalem. ”De Israëlische bevolking zal u met open armen ontvangen”, aldus Peres gisteravond in een toespraak voorafgaand aan het diner op Noordeinde. ANP

Dat PvdA-Kamerlid Khadija Arib ondervoorzitter van de Tweede Kamer is en op de voorzittersstoel zit bewijst dat de ’haat van de PVV nooit zal winnen van de kracht van dit prachtige land, waarin afkomst er niet toe doet’. PvdAleider Diederik Samsom twitterde dat naar Wilders. Die had mazakte zich druk over de koran voor de neus van Arib. ANP

De tien grootste voedselbedrijven ter wereld doen veel te weinig om te voorkomen dat in arme landen grond wordt geroofd om er suiker op te verbouwen. Dat stelt Oxfam Novib in een vandaag gepubliceerd rapport. Bedrijven als Coca-Cola, Nestlé, Unilever en Pepsico hebben volgens Oxfam Novib ’als opkopers van suiker de verantwoordelijkheid’ om zogenoemde landroof en de bijbehorende mensenrechtenschendingen aan te pakken. AN P

PVDA kamerlid Khadija Arib in haar rol als vervangend voorzitter Tweede Kamer. / ANP

7

‘‘Mensen maken zich zorgen over hun pensioen.

Daarom wil ik nu al duidelijkheid geven.”

Jet t a K l ijns ma wil na a r een hel d er p ens ioenmod el . En s nel .

Staatssecretaris van Sociale Zaken

Jagers willen niet op katten schieten Afschieten. De Koninklijke Nederlandse Jagers Vereniging wil samen met de Dierenbescherming werken aan alternatieve oplossingen voor de overpopulatie van zwerfkatten.

In haar strijd tegen het afschieten van zwerfkatten door plezierjagers krijgt de Dierenbescherming hulp uit onverwachte hoek. Jagersvereniging KNJV wil gezamenlijk werken aan humanere oplossingen voor de problemen die de dieren veroorzaken, zo heeft de club laten weten. Naast castreren en steriliseren ziet de jagersclub vooral het intensiever informeren van potentiële katteneigenaren over de enorme overpopulatie van zwerfkatten als een speerpunt.

Toch blijven de jagers voorlopig op de dieren schieten in de buitengebie-

den van de provincies waar dat is toegestaan. "Tot we zover zijn, vervullen jagers hun plicht. Letterlijk, want ze doen dit met tegenzin", stelt een woordvoerder.

De Dierenbescherming opende afgelopen weekend het vuur op de jagers met een campagne tegen het afschieten van zwerfkatten. In NoordBrabant, Friesland, Flevoland Utrecht, Zuid-Holland, Texel en in het zuiden van Limburg worden jagers opgeroepen op de beestjes te schieten omdat ze daar veel overlast veroorzaken.

Jaarlijks sterven op die manier 8.000 tot 13.500 katten. Met alternatieve oplossingen, zoals castreren of steriliseren, zouden niet alleen zwerfkatten blij zijn, maar ook brave huiskatten.

Die worden regelmatig ’per ongeluk’ het slachtoffer. In Noord-Brabant en Limburg durven sommige mensen hun kat niet meer vrij te laten rondlopen, blijkt uit een inventarisatie van het Brabantse kantoor van de Partij voor de Dieren.

Bijvoorbeeld Tamira Hankman uit Uden, het baasje van de rode kater Wiebel. Inmiddels is hij veilig voor

Afschot

‘‘Je kunt stellen dat de jager zijn of haar gebied kent en weet welke de katten een eigenaar hebben.”

E e n w o o rdvo e rde r van de jagersvereniging over hoe je een zwerfkat herkent.

rondvliegende kogels, aangezien Hankman het dier binnenhoudt. Bij de dierenarts ontdekte ze dat de voormalige zwerfkat een gebroken kaakje en twee hagelkorrels in zijn hoofd had, vermoedelijk doordat hij was aangeschoten. Wiebel heeft twee lange operaties moeten ondergaan, maar duizenden soortgenoten is een minder fortuinlijk lot beschoren.

GRIETEKE MEERMAN

grieteke.meerman@metronieuws.nl

Een zwerfkat in de opvang in Ede. Deze heeft het getroffen, want jaarlijks worden duizenden katten afgeschoten. / ANP

Minuutje

‘‘We blijven vechten voor Wime” Op tien jarige leeftijd kwam Wime vanuit Angola naar Nederland. Nu is hij 22 jaar en dreigt hij uitgezet te worden.

Voor een Kinderpardon was hij volgens de regels net een half jaar te oud. Net zoals hij in 2001 net een half jaar te laat in Nederland kwam om onder het generaal pardon te vallen in 2007. Vrijdag zou hij op het vliegtuig terug naar Angola moeten stappen. Samen met Defence for Children voert zijn beste vriend Payam Jayband vandaag actie in Den Haag.

Wat gaat er gebeuren?

Het thema vandaag is Sing Alone Song. Wime is een sing a songwriter en doormiddel van muziek willen wij aandacht vragen voor zijn situatie. Op het Plein in Den Haag speelt

de band Leeways drie nummers.

Samen met politici gaan wij in discussie en willen we horen hoe zij denken over deze situatie. Voor zover ik nu weet, komen er politici van de PvdA, D66, SP, Partij voor de Dieren en GroenLinks.

Een spannende dag?

Ja, maar vooral ook omdat de rechter morgen uitspraak doet of Wime zijn proces in Nederland mag afwachten.

Hoe gaat het met Wime?

Slecht, maar hij blijft positief. Hij zit nu precies een maand in het detentiecentrum, ik ben net bij hem geweest. Hij zei: hoe langer een persoon vastzit hoe slechter het met hem gaat. Hij gaat tegen zichzelf praten terwijl hij dat normaal niet doet en hij ziet daar mensen die er al veel langer zitten en gek zijn geworden waardoor ze soms naakt rondrennen. Voor ons is dit ook frustrerend, maar we blijven vechten dat is het enige wat we kunnen doen. BIANCA BR ASSE R

Luister : Radio Veronica presents

METALLICA THROUGH THE NEVER

overonica.nl

kaarten voor ar Radio Veronica en win Luister 4 en 5 oktober na Never in film Metallica Through The de van w vie pre e iev lus de exc première op de hoofdprijs: als VIP de Amsterdam en maak kans lusief overnachting! in Antwerpen bijwonen inc @R ADIOVERONICA

Payam Jayband, de beste vriend van Wime hoopt op het beste. Morgen voert hij actie in de hoop dat Wime in Nederland mag blijven.

*Actievoorwaarden op Radi

FACEBOOK.COM/ RADIOVE

RONICA

SPOTIFY/RADIOVERONICA

www.metronieuws.nl woensdag 2 oktober 2013

NIEUWS Ik kan op mijn 65e stoppen met werken.

Column

ELFIE TROMP

“Ik ben nu 23. Stoppen als ik 65 ben?!

In mijn toekomst worden we allemaal 150 en werkt iedereen door tot zijn 95e zijn.”

COLUMNIST

R i k Va l k

FAN 4-EVER

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Stier | 20/4 - 20/5

Jij krijgt de ondersteuning die jij nodig hebt. Met dit in het achterhoofd kun je met een gerust hart een volledig nieuwe richting in slaan.

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Je kunt met zekerheid problemen verwachten als je jouw eisen zo hoog stelt. Of het nu gaat om persoonlijke of financiële eisen, je moet wel reëel blijven.

Kreeft | 21/6 - 22/7

Het wordt echt tijd die nare gewoonte van je de deur uit te gooien. Dat weet je toch.

Je zou het ook al zo vaak doen. Vandaag kun jij het.

Leeuw | 23/7 - 22/8

Voel je nare emoties in je opkomen, haal dan diep adem en achterhaal welke emoties hieraan ten grondslag liggen. Gelijke situaties die je niet verwerkt hebt, komen het eerst in aanmerking.

Maagd | 23/8 - 22/9

Je gaat zware tijden tegemoet als jij je blijft verzetten tegen je eigen persoonlijke ontwikkeling. Je zult vastberaden moeten optreden. Dan verdwijnen moeilijkheden als sneeuw voor de zon.

J e ro e n D i el ema ns

“Nee, van welk pensioen?”

Jennifer Del a no

Dat wordt een fikse rekening voor AZ Het is in de wereld volgens mij nog nooit voorgekomen dat een trainer ontslagen wordt na het winnen van de koploper. Ja, we kunnen niet allemaal Alex Ferguson, Arsene Wenger en Frank de Boer heten. Of het allemaal terecht is, ja meestal wel. Dat wordt weer een dure rekening voor AZ, omdat Gertjan Verbeek nog vastligt tot 2015. Misschien heeft Dirk Scheringa nog wel wat geld liggen om het contract van Gertjan Verbeek af te kopen? Ja eigengereid zijn, te vaak je eigen plan trekken en te weinig naar anderen luisteren. Jammer voor Gertjan Verbeek. Hij had een beter lot verdiend. Jammer dat dit allemaal niet goed gecommuniceerd is. KR I JN S C H O O NDE R WO E R D Ex AZ-trainer Gertjan Verbeek. / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Je hebt je iets op de hals gehaald waar je eigenlijk niet zo blij mee bent. Toch wil je het afronden, want je vindt dat dat zo hoort.

Waarom toch? Beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald.

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Belastingbetaler kan geld vaarwel zeggen De Nederlandse staat (Nederlandse belastingbetaler) staat garant voor 201 miljoen euro. Voor Ierland, Griekenland, Portugal en Spanje.

Als dit niet wordt terugbetaald ?

Zeg maar dag, belastingbetaler.

Wij moeten 6 miljard bezuinigen.

Kan de politiek dit aan de gewone man uitleggen? F .S . JA NT S C H I K

Rutte gaat zelf ook aan de lopende band vreemd Rutte vindt vreemdgaan een privékwestie. Daarom vindt hij het onnodig om websites (zoals Second Love.nl) die vreemdgaan faciliteren en stimuleren te voorzien van waarschuwingsteksten, zoals de SGP voorstelde. Echter, het kabinet maakt wel een punt van jongeren die roken en drinken, terwijl Rutte – indien hij consequent zou zijn geweest – ook dàt als een privéaanSnippers

Bewaar je geduld als jij de ene na de andere kritische opmerking te horen krijgt van je partner of van een goede vriend. Iemand op zijn zwakke plekken wijzen is immers niet zo gemakkelijk als het lijkt.

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Pas op voor spontane aankopen. Jij hebt een afwijkende smaak vandaag. Koop je dus iets wat je anders nooit zou kopen, dan heb je daar morgen gegarandeerd spijt van.

Steenbok | 22/12 - 19/1

Jij zet je beste beentje voor en zult met veel gevoel en discretie een kennis met zijn/ haar problemen ter zijde staan. Daarmee oogst je veel respect en een vriend voor het leven.

Waterman | 20/1 - 19/2

Pas op je gezondheid. Jij kunt gemakkelijk iets oppikken waar je flink ziek van kunt worden. Ook psychische spanningen kunnen gemakkelijk tot lichamelijke klachten leiden.

Zorg voor genoeg rust.

Vissen | 20/2 - 20/3

Vandaag ben jij reuze charmant en dat zul je merken aan de reacties die je krijgt van de mensen om je heen. Niemand kan en wil jou iets weigeren vandaag. Komt dat even mooi uit.

Trein

Geld

Second Love

Jij belandt in een crisis met je partner.

Het zal binnenkort blijken of de relatie de moeite waard is om te overleven. Zware tijden dienen om uiteindelijk gelukkiger te worden.

“Ik heb nog 419 maanden aan staatsloten te gaan, wellicht kan ik al eerder.”

Brief van de dag

Afgelopen week was David Sedaris in Nederland. Een tengere Amerikaan met een bril en een lichte lispel als hij praat. Ik ben een groot fan van David. Hij is een van mijn lievelingsschrijvers. Mijn uitgeverij had een borrel georganiseerd ter ere van David. Ik had al dagen van tevoren bedacht wat ik aan zou doen bij onze ontmoeting. Ik zag het helemaal voor me: hij zou iets zeggen over mijn look, ik zou iets grappigs zeggen over zijn brilmontuur, dan konden we het nog even hebben over hoe fascinerend ons beroep toch is en dan zou hij me uitnodigen om vakantie te vieren in één van zijn negen huizen.

Toen ik bij de borrel aankwam, zag ik dat ik flinke competitie had. Om David heen stond een groep mensen aandachtig naar hem te luisteren. Er was een BN-er (Paulien Cornelisse), een boekhandeleigenaar met aanhang en een handjevol andere mensen die er semi-belangrijk uitzagen.Ik glimlachte vriendelijk naar David. Hij maakte een opmerking over de print van mijn Dwars jasje. Mijn hart klopte sneller. Even brak de cirkel van toehoorders open ”Wat me nog het meest dwars en was ik een van hen. Ik vroeg hem of hij een fijn weekend had gehad. Hij zit, is die vakantie die ik nooit vertelde dat hij heel veel antieke zal vieren in een van Davids meubelen had gekocht.

Ik knikte. Dit was mijn moment. villa’s.”

Nu moest ik iets grappigs zeggen. Ik wist niks. ”How nice,” zei ik. En daarmee lag ik weer buiten de cirkel. De rest van de borrel propte ik me vol met mozzarellasticks die op een zilveren dienblad langs kwamen. David stond geanimeerd te praten tegen de cirkel. Ik loerde op een nieuwe ingang in de groep. Maar die kwam niet meer. Teleurgesteld droop ik af.

De meest genante momenten in mijn leven hangen samen met idolatie. Ik liet de hand van zwarte piet niet meer los. Ik stond bij een 3T-concert te huilen.

Ik schreef ellenlange brieven aan Marilyn Manson. Ik was het meisje dat ‘how nice’ tegen David Sedaris had gezegd. En op zich is dat niet erg. David is me waarschijnlijk al vergeten, net zoals zwarte piet, 3T en Marilyn Manson dat hebben gedaan. Ik ben de enige die al die schaamtevolle momenten nog regelmatig herbeleeft.

Ik vind het stom dat ik altijd zo ongemakkelijk word in de aanwezigheid van een persoonlijke held. Maar wat me nog het meest dwars zit, is die vakantie die ik nooit zal vieren in een van Davids villa’s.

Ram | 21/3 - 19/4

8

Heinz de kat

gelegenheid zou kunnen zien. Het roken en drinken door minderjarigen wordt van alle kanten en op alle mogelijke manier ontmoedigd en zelfs bestraft, maar websites die er mede voor zorgen dat huwelijken kapot gaan en dat gezinnen uit elkaar vallen worden gedoogd.

Vreemd. Maar ja, Rutte is het zelf gewend om voortdurend vreemd te gaan. Eerst met de PVV en nu met de PvdA… ROL AN D DAN CKAERT Greenpeace

Kan Shell activisten niet helpen?

Activisten van Greenpeace zitten in Rusland in de cel. Het boorplatform dat ze beklommen werkt ook namens Shell. Kan Shell niet zijn invloed in Rusland aanwenden, om mild te zijn voor de activisten?

Het lijkt me geen goede PR voor Shell als de activisten voor vijftien jaar de cel in moeten voor piraterij. M A RK OP HORST

Brandweer is er om te helpen hoor Grappig hoe NS de schuld verschuift. Een trein met rookontwikkeling blokkeert station Delft. Dit was dan ook hun eerste omroep.

Nog geen paar minuten later veranderde dit naar: ”Op last van de brandweer rijden er geen treinen ...”. Volgens mij is de brandweer hier om te helpen en is een trein met rookontwikkeling de schuld van de NS, of die van treinbouwers. Neem alsjeblieft de verantwoordelijkheid voor eigen fouten. De hulpdiensten worden al genoeg lastig gevallen.

ROB AAN ’T GOOR

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op.

De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

wonen

WOENSDAG 2 OKTOBER 2013

wonen als een nomade Verliefd op woning in Amsterdam West

Drie tips voor het stylen van je huis

Persoonlijk en natuurlijk

Drie weken vóór de geboorte van oudste dochter Ella verhuisden Marre Smit en haar man Jan Wirken naar hun huidige woning. “We waren al een jaar op zoek naar een groter huis, maar konden dé woning steeds niet vinden”, vertelt Smit. “Jan zat in het buitenland toen ik dit pand bezichtigde. Ik vond het meteen geweldig.”

PAGINA 6-7

Ga je verhuizen? Dan wil je je woning zo aantrekkelijk mogelijk maken voor potentiële kopers. Metro vroeg interieurstyliste Susanne Zanen om stijltips. “Kijk kritisch naar je eigen woning, door de ogen van een mogelijke koper, want de eerste indruk blijft het langste hangen.” Volgens Zanen hoeft een restyling niet duur te zijn. PAGINA 9

Het najaar is hét moment om je huis weer knus en gezellig te maken met meubels en accessoires.

De nieuwste woonproducten zijn dit najaar traditioneel, natuurlijk en persoonlijk. Metro zette er een aantal op een rij. PAGINA 4

02

Na Mode, nu Wonen Zo’n twee jaar geleden lanceerde Metro het maandelijkse krantenmagazine Metro Mode. Inmiddels is die titel een begrip aan het worden in de wereld van fashion en beauty. Afgelopen week was designer Marlies Dekkers zelfs gasthoofdredacteur van Metro Mode.

Vandaag lanceert Metro als vervolg op

het succesvolle Mode het eerste nummer van Metro Wonen. In deze uitgave spelen we in op de groeiende behoefte aan informatie over trends op het gebied van interieur en inrichting. Het blad wil jou in deze Woonmaand inspireren, adviseren en amuseren. Zo is er een reportage over wonen als een nomade, tips over hoe je je huis zo aantrekkelijk in de

10 14

verkoop doet en spreken we met de Interior Design Manager van IKEA Nederland. Vijf interieurs van onze lezers zijn door onze styliste geselecteerd vanwege hun originaliteit en zijn ook te bewonderen in deze krant.

Kortom, ook op het gebied van wonen wil Metro zich laten zien en

wonen

WOENSDAG 2 OKTOBER

2013

horen als een gratis wereldkrant.

Ik wens je veel leesplezier!

Robert van Brandwijk Hoofdredacteur

wonen als een nomade Verliefd op wonin g in Amsterdam West

Drie weken vóór de oudste dochter Ella geboorte van Smit en haar man verhuisden Marre Jan Wirken naar hun huidige woning.

“We waren al een jaar op zoek naar een groter huis, maar konden dé woning steeds niet vinden”, vertelt Smit.

“Jan zat in het buitenland toen ik dit pand bezichtigde. Ik vond het meteen geweldig.”

PAGINA 6-7

Drie tips voor het stylen van je huis

Ga je verhuizen?

Dan wil je je woning zo aantrekkelijk mogelijk voor potentiële kopers. maken Metro vroeg interieurstyliste Susanne Zanen om stijltips. “Kijk kritisch naar je eigen woning, door de ogen van een mogelijke koper, want de eerste indruk blijft het langste hangen.” Volgens Zanen hoeft een restyling niet duur zijn. PAGINA 9 te

Maak kans op een CV ketel van Remeha via loodgieter.nl

04

kijk op pagina 17

12 08

06

11

Persoonlijk en natuurlijk

Het najaar is hét moment om je huis weer knus en gezellig te maken met meubels en accessoires.

De nieuwste woonproducten zijn dit najaar traditioneel, natuurlijk en persoonlijk. Metro zette er een aantal op een rij. PAGINA 4

Kleedt aan Nu in onze woonwinkels

Inspirerende aanbiedingen t/m 27 oktober 2013

SINDS 1891

Zin om jouw interieur opnieuw aan te kleden? Dit kan al met een paar kleine veranderingen. Woonmall Villa ArenA is dĂŠ plek hiervoor. Laat je inspireren door de

www.villaarena.nl

nieuwe wooncollecties in al onze 50 winkels. Nu met verrassend veel aanbiedingen. Dus kom snel langs en kleed jouw interieur extra voordelig aan!

50 winkels vol woonideeĂŤn

04 nepbont aan je voeten. foto: carpet sign.

Keizerlijk badderen

Colmore by diga maakt wel heel bijzondere baden. Stuk voor stuk zijn het replica’s van de Empire-baden die rond 1860 in Europa mode waren. Karakteristiek zijn bijvoorbeeld de hoge en gewelfde rug, de koperen handgrepen en de leeuwenpootjes. Deze ‘keizerlijke’ baden zijn vrijstaand en gemaakt van koper. Dat maakt ze duurzaam, antibacterieel én ze geven een rijk gevoel. Vanaf 4.000,00 euro via www.colmore.nl.

badderen op pootjes. foto: diga colmore.

Maak het (nep)bont

In de natuurtrend warm je je voeten aan een vacht van bont: Nepbont wel te verstaan. De wolf, de lynx, de bizon en de stier stonden model voor de nieuwe Roadkill vloerkleden van Carpet Sign.

Nederlandse ontwerpers Roderick Vos en Marieke Staps ontwierpen de kleden met een knipoog, alsof het dier plat als een dubbeltje gereden in jouw woonkamer ligt. De collectie bestaat uit 4 ontwerpen, 6 maten en 4 kleursamenstellingen. traditioneel fornuis met drie Vanaf 1.795,00 euro via www.carpetsign.nl.

TRADITIE

ovens. foto: smeg.

Traditie in de keuken

Dit najaar breidt Smeg haar ovencollectie uit met vier nieuwe ‘Tradizionale’ fornuizen van 90 centimeter breed. Hun traditionele uiterlijk danken de ovens aan de 6 branders voorzien van stoere gietijzeren pannendragers. De grote multifunctionele oven van de TR90-modellen heeft maarliefst 8 functies.

En de TR93-modellen zijn geschikt voor de doorgewinterde kok, met een multifunctionele oven, een heteluchtoven én een grilloven. Tradizonale ovens zijn verkrijgbaar in crème en zwart. Vanaf 4.499,00 euro via www.smeg.nl.

mini-vijver is groene oase. foto: velda

Behaaglijk met vuur

Je huis verwarmen met echt vuur? Dat kan met de Stonestove. Ontwerper Dick van Hoff stak deze traditionele manier van verwarmen in een modern jasje van staal en beton. De vuurvaste betonnen elementen nemen de hitte van het vuur op, houden het vast en stralen deze geleidelijk weer uit.

Daardoor geeft deze vrijstaande kachel zachte en gelijkmatige warmte af. Op naar een behaaglijke herfst.

5.900,00 euro via www.weltevree.nl.

warm met echt vuur. foto: weltevree.

NATUUR

hang je planten ondersteboven. foto: bosske

Ondersteboven groen

Mini-vijver voor binnen

Haal de natuur naar binnen met groen én water. Dit najaar introduceert Velda namelijk de Trendy Pond, een mini-vijver voor binnen. Gemaakt van super stevig textiel kun je de waterzak vullen met moerasplanten, zuurstofplanten of zelfs vissen. Zet meerdere Trendy Ponds bij elkaar voor een ware groene oase in huis. Met verschillende stoffen en kleuren, zoals naturel ‘jute’, violet en stoere spijkerstof vormen de mini-vijvers in ieder geval een gevarieerd binnenwater. Vanaf 17,95 euro via www.velda.nl.

Waarom zou je planten gewoon neerzetten als je ze ook kunt ophangen?

Met de Sky Planter (Boskke) ga je nog een stap verder en wel ondersteboven! Voor de meeste planten is het helemaal geen probleem om op hun kop te hangen. De klimop, varen en orchidee zijn er bijvoorbeeld dol op.

En ook kruidenplantjes varen er wel bij. De bloempot is met een speciaal plaatje afgedekt, waardoor de plant en potgrond netjes blijven hangen. Daarnaast beschikt de Sky Planter over een speciaal irrigatiesysteem, zodat het water geleidelijk vanuit een reservoir aan de wortels van de plant wordt afgegeven. Vanaf 11,95 euro via www.fonq.nl.

2=1 3 =2

06

Gedurfde stijl die qua s

Sinds 2008 wonen Marre Smit (35, eigenaresse www.star-fish.nl), haar man Jan Wirken (46, financieel analist) en hun kinderen Ella (5), Olivia (3) en Toon (2) in hun huis in Amsterdam West.

Drie weken vóór de geboorte van oudste dochter Ella verhuisden Marre Smit en haar man Jan Wirken naar hun huidige woning. “We waren al een jaar op zoek naar een groter huis, maar konden dé woning steeds niet vinden”, vertelt Smit. “Jan zat in het buitenland toen ik dit pand bezichtigde. Ik vond het meteen geweldig. Hoewel de muren oranje waren er nogal lelijk uitzagen, kon ik er meteen doorheen kijken. Hier zag ik ons wel zitten!”Toch hebben Smit en haar man weinig aan het interieur veranderd. “In één weekend heeft Jan met wat vrienden de muren geverfd. De rest hebben we zo gelaten, want nog geen anderhalve week later beviel ik al. Sindsdien hebben we het hier gaandeweg steeds meer ingericht. Ik heb een eigen bedrijf in Afrikaanse woonaccessoires en die spullen zie je ook overal terug in ons huis. Zo heb ik een paar fotolijstjes die zijn gemaakt van vissersboten uit Senegal.

Die symboliek erachter vind ik ontzettend bijzonder, het zijn spullen met een verhaal. Bovendien is het gewoon nét wat anders dan een standaard inrichting van de grotere woonwinkels.”

Smit vind het vooral belangrijk dat het gezellig is in huis. “Mijn stijl is een beetje boheems. Ik ben gek op accessoires en vind dat kleuren niet teveel bij elkaar moeten passen. Zelf hebben we bijvoorbeeld een groene keuken en is één muur in de woonkamer paars. Het is misschien wat gedurfder, maar qua

“Ik ben gek op accessoires en vind dat kleuren niet teveel bij elkaar moeten passen. Zelf hebben we bijvoorbeeld een groene keuken en is één muur in de woonkamer paars.” sfeer klopt het helemaal.”Inmiddels hebben Smit en haar man drie kinderen in huis rondlopen. “Ella en Olivia slapen samen op één kamer en verbouwen de boel regelmatig, door bijvoorbeeld hun bedden ergens anders neer te zetten. Daar heb ik geen moeite mee, het is hun plekje. Toon is nog wat jonger en speelt vooral beneden. Ook dat vind ik prima, al heb ik wel een grote kast waar ik ’s avonds het meeste speelgoed in leg. De kinderen mogen overal komen, maar het blijft óók ons huis. Ik vind het heerlijk als het ’s avonds opgeruimd is en ik rustig op de bank een boek kan lezen. Helemaal nu het kouder wordt, want dan gaat de open haard ook weer aan. De warmte en het licht maken onze woonkamer extra knus.”

TEKST: MIRTHE DIEMEL FOTO’S: FEMMY WEIJS

“de eettafel is de plek waar we als gezin écht even samenzijn. de kinderen knutselen en verven er ook, dus eens in de zoveel tijd draaien we de tafel. dan wordt het in ieder geval gelijkmatig vies!”

“kinderkeukens bestaan er in alle soorten en maten, maar dit houten, roze exemplaar is ook nog leuk om naar te kijken. de blaadjes op de muur heb ik zelf uitgeknipt. een creatieve oplossing, want ik kwam net wat behang tekort.”

marre, haar man jan en hun kinderen toon (links), olivia (midden) en ella (rechts) wonen sinds 2008 in deze woning.

“mijn moeder zette dit boompje met kerst altijd voor haar raam. ze is verhuisd en heeft er geen plek meer voor, dus nu staat de boom het hele jaar door op onze schouw. Als de kaarsen aanstaan, ziet hij er extra mooi uit.”

sfeer helemaal klopt

07

“de slaapkamer is onze oase van rust. de lampen zorgen voor een mooi effect op de muur.”

“dit is een jujuhat, een hoed die in kameroen wordt gedragen door het dorpshoofd. hier gebruik ik ‘m als kunstwerk. het is weer eens wat anders dan een schilderij.”

“dit bureau is nog van mijn oma geweest. eigenlijk zit alleen ik erachter, om te werken. de tekeningen van de kinderen vrolijken de boel op.”

08

Klussen: iedereen kan het leren

Heb je altijd al willen klussen in huis, maar ben je in het bezit van twee linker handen? Niet getreurd, want zelfs daarmee kun je aan de slag. Klussen kun je namelijk leren.

Om je op weg te helpen vroegen we Paul Sanders, eigenaar van Beqwaam klus workshops, om een paar tips.

Kan echt iedereen leren klussen?

Absoluut! Iedereen kan het leren, maar niet iedereen heeft dezelfde basisvaardigheid. Die zogenaamde handigheid waar mensen het vaak over hebben. Maar met veel oefenen krijgt je het vanzelf in de vingers. Met elke stap wordt het makkelijker en ontwikkel je die handigheid.

Waar moet je als beginnende klusser op letten?

Voor je aan de slag gaat, is het belangrijk om te weten van welke materialen je huis of een ruimte gemaakt is.

En dan met name de wanden. Een gipswand heeft weer ander soort gereedschap en materiaal nodig dan een betonwand. Als je weet met welk soort materiaal je te maken hebt, weet je ook welk gereedschap je moet gebruiken.

Is goed gereedschap echt het halve werk?

Of gereedschap van goede kwaliteit is maakt soms niet uit, maar heel vaak wel. Goedkoop gereedschap gaat vaak niet lang mee en is niet altijd precies in uitvoering. Het eerste is niet echt belangrijk voor de beginnende klusser, maar precies gereedschap maakt klussen een stuk makkelijker. Neem

een zaagmachine, als je deze op een bepaalde lengte afstelt en de machine werkt niet nauwkeurig, dan moet je dat later weer aanpassen.

Hoe kun je veilig aan de slag gaan?

Er zijn een aantal dingen waar je op moet letten. Om te beginnen het gebruik van messen. Daar gebeuren veel ongelukken mee. Gebruik je bijvoorbeeld een afbreekmes, dan moet alles op scherp staan. Laat je sowieso niet afleiden tijdens het klussen. Zorg er voor dat je geconcentreerd aan het werk bent en dat ook blijft. Hiermee kun je een hoop ongelukken voorkomen. En dan is er nog het gebruik van een ladder. Bijna iedereen weet dat je deze onder een bepaalde hoek (75 graden red.) moet zetten. Maar het is even belangrijk om onder een juiste hoek op de ladder te staan. Sommige mensen klampen zich vast aan de ladder omdat ze bang zijn te vallen. Als je dan gaat boren in een muur, duw je jezelf met ladder en al onderuit. Houd je benen gestrekt en je armen gestrekt vooruit.

Zo sta je stevig en voorkom je ongelukken.

Wil je de basisvaardigheden van het klussen onder de knie krijgen? Bij Beqwaam kun je terecht voor allerlei workshops. Van klussen voor beginners tot lassen, stuken en meubel maken.

SILVIA DE VRIES

31 OKT - 3 NOV 2013 NEW LOCATION KROMHOUTHAL AMSTERDAM-NOORD 75 GALLERIES CONTEMPORARY ART FROM 100 TO 5000 EURO affordableartfair.nl #aafams #followyourart

MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR

09

Klaar voor de verkoop!

Ga je verhuizen? Dan wil je je woning zo aantrekkelijk mogelijk maken voor potentiële kopers. Interieurstyliste Susanne Zanen geeft stijltips.

Eén van de valkuilen bij het verkopen van een huis is dat veel bewoners denken er niets meer aan te hoeven veranderen. Een misvatting, aldus Susanne Zanen. Als interieurstyliste geeft ze regelmatig advies aan mensen die hun huis niet verkocht krijgen. “Kijk kritisch naar je eigen woning, door de ogen van een potentiële koper, want de eerste indruk blijft het langste hangen.

Het is zonde als je huis niet verkocht wordt omdat je even geen zin had om de muren opnieuw te witten.”

maar het zijn de kleine details die een huis een andere uitstraling geven. Met een paar nieuwe accessoires creëer je al een prettige sfeer. Koop andere kussenslopen, zet wat kaarsen neer en schuif met je meubels. Misschien ziet jouw woonkamer er wel een stuk groter uit als de bank in het midden staat. Bedenk daarnaast wat je zelf zo mooi vond toen jij je huis kocht. Was het de grote slaapkamer? Verf dan de muur in een opvallende kleur, zodat de kamer nog beter tot z’n recht komt.”

Kleine klusjes De basis is simpel, vertelt Zanen.

“Maak je huis allereerst grondig schoon. Je kunt nóg zo’n leuke inrichting hebben, maar dat valt in het niet bij een vieze keuken of rommelige woonkamer. Zet overbodige spullen dus in de schuur, op zolder of breng ze naar familie of vrienden.” Na het opruimen is het achterstallige onderhoud aan de beurt. “Denk bijvoorbeeld aan plinten die je nog moet leggen of de deurbel die al maanden stuk is. Een potentiële koper heeft geen zin om dat zelf te moeten opknappen dus het wordt een stuk aantrekkelijker als die vervelende klusjes zijn gedaan.”

Volg de trends Overigens is het belangrijk om naar de laatste trends te kijken. “Misschien vind jij geel met oranje een prachtige combinatie, maar kies voor een woonstijl die voor iedereen gangbaar is. Doe inspiratie op via internet, bezoek een paar woonwinkels of vraag advies bij een expert voor de laatste trends”, aldus Zanen. Is je huis klaar voor de verkoop? Huur dan een professionele fotograaf in voor de foto’s. “Je kunt zelf wel met je smartphone aan de slag gaan, maar een expert ziet precies uit welke hoek een foto het beste genomen kan worden. Op die manier krijg je een sterk visitekaartje.” Zanen heeft al heel wat huiseigenaren geholpen met haar adviezen. “Natuurlijk staat het ene huis langer te koop dan het andere.

Maar bovenstaande tips werken absoluut in je voordeel.”

MIRTHE DIEMEL

De juiste accessoires Volgens Zanen hoeft een restyling niet duur te zijn. “Mensen zijn vaak bang dat ze tientallen euro’s moeten uitgeven aan nieuwe meubels en gordijnen,

WONEN EN MEER

7

DAGEN

OPEN

KOOK & WOONWEKEN IN DE WOONMALL Kom voor de laatste trends op kook- en woongebied naar Alexandrium Woonmall! Ontmoet de beste koks, terwijl zij de lekkerste gerechten bereiden. Schrijf je via alexandrium.nl in voor de nieuwsbrief en maak kans op een unieke Woonmall ovenwant & pannenlap. Alexandrium Woonmall, voor koken, wonen en meer… DAT MERK JE!

60 woonwinkels | makkelijk parkeren | A20 afslag 16

10

Nomaden trekken van plek naar plek en nemen hun ‘huis’ steeds mee. De creativiteit, tradities en flexibiliteit van deze volkeren zijn de inspiratiebron voor een nieuwe trend: wonen als een nomade.

Weliswaar zijn er tegenwoordig steeds minder echte nomaden te vinden, maar vaste werk- en verblijfsplekken worden door onze draadloze digitale wereld steeds onbelangrijker. Daarbij reizen we reizen allemaal steeds vaker en verder weg. Die reislust zie je onder andere terug in de nieuwste meubelontwerpen. Het zijn ranke vormen, lichtgewicht materialen, inklap- en uitschuifconstructies en flat packs.

De meubels lijken wel gemaakt om snel weer te kunnen inpakken en wegwezen. Daarnaast zie je dat jonge ontwerpers vaker gebruik maken van ambachtelijke technieken en uitheems handwerk uit bijvoorbeeld Mongolië, de Sahara, Tibet en de Balkan. Je zag deze trend al enige tijd in de mode terug komen, maar nu dringt deze nomadestijl dus ook

een speeltent als modern mobiel meubel. (www.psikhouvanjou.nl)

breng een goudaccent aan met waxinelichthouder etch. (www.nordicnew.nl)

onze huizen binnen. Folkloristische dessins, ikat-motieven en tie dyeprints; etnische motieven uit allerlei windstreken worden in deze stijl vol overtuiging met elkaar gemixt. En warme trendkleuren zoals paars, bordeaux en goud worden gecombineerd met dierlijke materialen van leer, suède en langharig (namaak) bont. De sfeer is warm en relaxt, met de luxe en het comfort van langharige plaids, handgeknoopte kelims, kussens en poefs met borduursels en franjes. Ook opvallend is de nonchalante inrichting binnen de nomadestijl. De woonkamer kan bijvoorbeeld bestaan uit een hoek met kleden en kussens in plaats van een bank met bijzettafel. Pas een vleugje nomadestijl toe in je eigen huis en laat je meevoeren op reis.

LISELOTTE FLU

WONEN A EEN NOM

11

ALS MADE er zit reislust in het kastontwerp van de arara n么made. (oboio design studio)

gebruik dierlijke materialen, zoals (nep)koeienhuid. (ikea)

de nomadestijl dringt nu ook onze huizen binnen. (perscentrum wonen)

12

Een kijkje bij jou thuis

In deze speciale bijlage mag natuurlijk ook jouw huis niet ontbreken. Metro vroeg haar lezers via Scoopshot om een foto van hun interieur. Styliste Anne-Marleen Cornelissen koos vijf inzendingen uit en gaf haar mening. ”Mag ik me even voorstellen? Mijn naam is Anne-Marleen Cornelissen. Ik ben freelance styliste in zowel fashion/ kleding als interieur. Ik laat mezelf graag inspireren door alles om me heen. Voor mij staat mijn werk voor creativiteit, originaliteit, aanpakken, lef en uitdaging; dit alles maakt het beste in me los.

En wat is er leuker dan gevraagd te worden even bij mensen binnen te kij-

”ik hoop dat het lekker zit, maar een complimentje voor de creativiteit van de meubels die zelf gemaakt zijn van pallets! een goede oplossing voor mensen die een hip en niet te duur interieur willen. moet je alleen geen twee linkerhanden hebben, maar zo te zien was dat hier niet het geval. de gezellige slingers voor het raam trekken de aandacht waardoor je naar binnen wil kijken en wat mij betreft zou zo’n romantisch kleedje hier niet misstaan.”

ken? Ja, dat is waar Nederland bekend om staat...we schijnen er het meest van de wereld van te houden om bij elkaar naar binnen te kijken. En ook ik maak me daar schuldig aan. Bij deze mijn visie op de geselecteerde foto’s en voor iedereen: dank jullie wel voor de inzendingen. Ik vond het geweldig om even bij jullie binnen te kijken!” www.annemarleen.com

”deze foto heb ik gekozen om het perzisch tapijt. die zijn namelijk weer helemaal hot. het is natuurlijk al een tijd hip om spullen bij je oma of in een kringloopwinkel te scoren, maar deze tapijtjes zijn wel echt helemaal 2014. misschien omdat we allemaal hopen op het romantische idee van een prins op het vliegend tapijt?”

”strak en toch gezellig door de combinatie van de vorm & kleuren van de bank en stoel. roze, hier is een vrouw in huis! leuk dat de stoeltjes van de kids matchen met die van paps & mams en wat fijn zo’n groot raam, dit geeft een ruimtelijk gevoel en extra licht. ik vraag me wel af of het altijd zo netjes is?”

”om dan toch in de romantische hoek te blijven; bij deze foto word ik helemaal happy van de bloemen! bloemen zijn altijd goed en geef toe het ziet er toch meteen gezellig uit? in dit geval vind ik dat de violet stoelen zo nog beter tot hun recht komen. een gewaagde kleur, maar door de rust van de witte muren en keuken een goede balans en een extra pluspunt voor de lampen!”

”alleen een stoel? jazeker, alleen een stoel, want deze stoel verdient even alle aandacht!! in een woord: wauw. deze stoel kan vintage zijn of nieuw design en de combinatie van het hout en okergeel geven zo’n warm herfstgevoel. ik ga er in ieder geval van gloeien als ik er naar kijk. iedereen moet eigenlijk investeren in een eyecatcher in huis, dan is de toon meteen gezet!”

14

“Elke dag woonmaand” Inspiratie vind je deze woonmaand bij IKEA, want de grote woonwinkel heeft genoeg artikelen waarmee je je huis kunt inrichten. Metro sprak met Richard La Graauw, Country Communication & Interior Design Manager bij IKEA Nederland.

Hoe belangrijk is de woonmaand voor IKEA? Het is goed dat er in oktober extra aandacht is op het gebied van wonen, woninginrichting en trends, maar voor ons staan die dingen altijd centraal. Het ideaal dat wij nastreven, is een beter dagelijks bestaan voor zoveel mogelijk mensen. Het is voor ons dus elke dag van het jaar woonmaand.

Jullie najaarscollectie ligt sinds deze week in de winkel. Kun je daar iets over vertellen?

Natuurlijk introduceren we het hele jaar door nieuwe producten, maar nu kunnen mensen met onze woonartikelen binnen genieten van donkere herfstavonden. Denk daarbij aan comfortabele stoelen en mooie verlichting. Zo hebben de nieuwe RANARP lampen veel weg van de industriële lampen uit de jaren dertig.

Daarnaast lanceren jullie de - op China geïnspireerde - collectie TRENDIG. We zijn altijd op zoek naar nieuwe invloeden en inspiratie voor ontwerpen. TRENDIG is het resultaat van een samenwerking tussen ontwerpers uit Zweden en China. Tijdens een rondreis langs Chinese fabrieken ontstonden er geweldige, nieuwe ideeën. Het resultaat is een limited edition collectie die bestaat uit een mix van Chinese cultuur en Scandinavisch design.

Zo zie je veel natuurlijke materialen in combinatie met groen, rood en mooie prints.

“IKEA denkt aan oplossingen, dat zit in ons DNA.”

Ook voor kinderen is er allerlei nieuws te ontdekken binnen IKEA, toch?

Uit wereldwijd onderzoek van IKEA blijkt dat kinderen geen televisie willen kijken, maar meer tijd met hun ouders willen doorbrengen.

Bijvoorbeeld door samen te knutselen of mee te helpen tijdens het koken.

Daarom bieden we dit jaar verschillende manieren om gezinnen daarbij te helpen. Kinderen krijgen de ruimte om te spelen in de woonkamer, maar kan al het speelgoed aan het einde van de dag weer netjes worden opgeborgen. Ook werken we aan een totaal nieuwe kinderafdeling met spullen voor alle leeftijden.

Hoe blijft IKEA op de hoogte van de laatste woontrends?

We gaan onder andere naar de grote woonbeurs in Milaan en volgen de woon- en modebladen. Daarnaast doen we aan home visits. Op die manier krijgen we inzicht in de woonwensen van Nederlanders. Maar het is minstens zo belangrijk om de grote trends op sociaal en economisch gebied te volgen. IKEA staat al sinds de oprichting voor het denken in slimme oplossingen, dat zit in ons DNA. We willen creatieve uitkomsten

bieden voor maatschappelijke veranderingen, zoals de huizenmarkt en de oplopende werkloosheid. We richten ons bijvoorbeeld op slimmer wonen op weinig vierkante meters en het maken van kwaliteitsproducten voor een betaalbare prijs.

Wat willen Nederlanders als het om hun inrichting gaat?

Nederlanders zien hun huis het liefst vol met praktische oplossingen. De inrichting moet functioneel zijn en vooral in de woonkamer willen we het opgeruimd hebben. Ik denk dat de Hollandse nuchterheid hierin een rol speelt, al moet ik eerlijk zeggen dat er internationaal gezien niet zulke grote verschillen zijn. We zien dat de meeste mensen niet zo goed weten hoe ze hun spullen moeten opbergen. Vooral rond de televisie en kledingkast kan het nogal rommelig zijn. In onze winkels laten we daar ook veel verschillende oplossingen voor zien.

Hoe blijven jullie de doelgroep aanspreken?

Door functionele en goed vormgegeven woonartikelen tegen lage prijzen te bieden. We richten ons op de behoeftes van mensen op het gebied van

woninginrichting, ongeacht het verschil in wens, smaak of budget.

Daarnaast zijn er veel vestigingen uitgebreid, hebben we een nieuwe mobiele website en app en lanceerden we afgelopen zomer onze webwinkel, waardoor je ruim zesduizend artikelen nu ook online kunt bestellen. Alles om onze klanten nog beter te inspireren en van dienst te zijn.

Wat zijn de klassiekers binnen IKEA? Dat zijn er veel! De BILLY boekenkast is een mooi voorbeeld. Het ontwerp is een succes omdat het design mooi en tijdloos is. Ook is de kast buitengewoon functioneel. Andere klassiekers zijn de LACK tafel en de KLIPPAN bank. Toen deze bank in 1979 op de markt kwam, was de afneem- en wasbare hoes compleet nieuw voor Nederlanders. En nog steeds is het meubel ontzettend populair.

Kun je iets vertellen over jouw functie binnen het bedrijf?

Ik ben verantwoordelijk voor de visuele uitstraling van ons bedrijf: van het gebruik van het logo tot aan de presentatie van onze producten. Ik werk voornamelijk met een team van specialisten dat zich bezig houdt met interieur, ontwerp, visual merchandising en grafisch ontwerp. Het leuke is dat we alle kans krijgen om te reizen.

Natuurlijk zijn we regelmatig in Zweden, waar de oorsprong van IKEA ligt. Daarnaast heb ik zelf in verschillende landen mogen werken, zoals Australië en IJsland. De afgelopen

zeven jaar heb ik in Lissabon voor IKEA gewerkt. Ik ben blij dat ik dezelfde functie nu in eigen land kan uitvoeren.Hoe IKEA is jouw huis?Ik combineer IKEA met andere meubels.

De eettafel heb ik zelf ontworpen en de kunst aan de wand is van een Portugese kunstenaar én goede vriend van me. Maar daarnaast heb ik genoeg van IKEA: mijn televisie staat op het BESTA meubel, ik kook met de SENSUEL pannenset en ik slaap heerlijk op een IKEA-matras!

TEKST: MIRTHE DIEMEL FOTO’S: FEMMY WEIJS

16 Fun met Frames

Maak je muur persoonlijk met Frames behang van Graham & Brown. De fotolijstjes in het behang lijken wel met de hand getekend.

Je kan de frames zelf beplakken, maar ook laten inkleuren door de kinderen.

De lijstjes variëren in grootte, waardoor de behangen muur levendig is, ook zonder persoonlijke invulling.

20,99 euro per rol via www.wehkamp.nl.

behang om in te kleuren. foto: graham & brown

Gipsen

Een Gispen 101/201 past iedereen! Nu verkrijgbaar in een speciale XL-uitvoering.Prijs: vanaf 460 euro. Zie voor meer informatie pagina 5. www.dutchoriginals.nl

Persoonlijk slaapcomfort

Slaapcomfort is maatwerk met de nieuwe Criade boxpring van Auping. Je kiest eerst een hoofd- en voetbord dat recht, rond of gecapitonneerd is. Neem vervolgens je favoriete frame- en stofkleur zoals brons, koper, zwart of steenrood. Kies dan uit vijf typen harde of zachte matrassen, afhankelijk van je persoonlijke behoefte. Top het bed af met een bovenste matraslaag en decoreer hem met kussens of een poef. Dat slaapt lekker! Prijs op aanvraag via www.auping.nl.

maatwerk slapen in de criade. foto: auping.

Kleur je kleed

Vind je een rechthoekig kleed maar saai? Ga dan voor vierkant of rond.

Met de tapijtcollectie Roxy kun je namelijk je persoonlijke kleed samenstellen. Kies voor een van de 14 gemêleerde kleuren, zoals leisteen, marmer of burgundy (bourgogne wijn). Of combineer verschillende kleurbanen met elkaar om je kamer optisch breder of langer laten lijken. Je kunt ook meerdere kleine kleden met elkaar combineren, precies in het figuur dat bij jou past. 56,95 euro per m2 via www.bonapartetapijt.nl.

KLEUREN

PERSOONLIJK gordijnen in zwart en wit. foto: a house of happiness.

Zwart-wit contrast

Toegegeven, de combinatie zwart en wit kan klassiek aan doen. Toch zie je dit contrast veel in de nu zo populaire Scandinavische look. Daar wordt zwart vaak als enige kleur toegepast in een witte ruimte. In deze kleurtrend passen de nieuwe Sail gordijnen van het merk Fohde. De gordijnen zijn effen met een simpele print gebaseerd op het zeil van een schip. Maak het kleurcontrast compleet met kussens in dezelfde stof. 23,95 euro per meter via www.ahouseofhappiness.com

combineer kleden voor een persoonlijke vloer. foto: bonaparte.

zomergevoel met zachtgroen servies. foto: ikea.

Knallen met geel

Ambachtelijke verf- en behangfabrikant Farrow & Ball heeft negen nieuwe verfkleuren in haar assortiment opgenomen. De verven bevatten hoogwaardige pigmenten waarmee een intense en kenmerkende kleur ontstaat. De grijze kleuren hebben intrigerende namen als Wevet, Ammonite, Dimpse en Purbeck Stone. Het knalgele Yellowcake vormt deze herfst de vrolijke accentkleur in het geheel. Adviesprijs € 38,00 per 750 ml Estate Eggshell via www.farrowball.com.

geel geeft een vrolijk accent. foto: farrow & ball.

Nostalgisch pastel

Pastelkleuren zijn ook dit najaar niet weg te denken uit ons interieur. De zoete kleuren doen denken aan de jaren ’50, maar voelen toch weer als nieuw door de combinatie met fris wit. Groot hoeft die kleuraanpassing niet te zijn. Met wat zacht getinte woonaccessoires of servies hou je het zomergevoel dit najaar makkelijk vast. (Strosa servies 12delig, 12,95 euro via www.ikea.nl)

17

Onderhoud aan huis: een belangrijke klus

Bij doe-het-zelven denk je al snel aan het behangen van een muur of het leggen van een nieuwe vloer. Klussen waarmee je het interieur van een frisse blik voorziet.

Er is veel te doen in en om het huis. Onderhoud is ook een vorm van doe-hetzelven, een die zeker niet vergeten mag worden. Metro Wonen zet een aantal belangrijke zaken voor je op een rij:

bruikbaarheid van de woning. Daarnaast is een goed onderhouden woning vaak meer waard. Door regelmatig onderhoud te plegen, voorkom je ook grote gebreken en bespaar je op de kosten.

Het belang van een goed onderhouden woning In de Woningwet staat die iedere huiseigenaar verplicht is om zijn woning te onderhouden. De gemeente houdt hier toezicht op en kan je verplichten om achterstallig onderhoud aan te pakken. Denk hierbij aan veiligheid en

Het financiële plaatje Voor de grotere onderhoudsklussen kan het noodzakelijk zijn om extra financiering te regelen. Zo kun je een persoonlijke lening afsluiten of een tweede hypotheek nemen. Als je klussen uitbesteed is het natuurlijk belangrijk om een gedetailleerde offerte op te

vragen. Doe dit altijd bij verschillende bedrijven. Zo krijg je een goed beeld van de kosten. Reserveer daarnaast een bepaald bedrag voor onvoorziene kosten. Uiteindelijk steken die altijd de kop op.

Subsidies en lager BTW tarief Besparingen zijn mooi meegenomen.

Voor je aan de slag gaat is het daarom raadzaam om te kijken of het onderhoud voor subsidies in aanmerking komt. Er zijn gemeenten die subsidies afgeven voor verbeteringen aan een woning. Monumentale woningen komen ook vaak in aanmerking voor subsidies. Diverse werkzaamheden komen in aanmerking voor een lager BTW tarief, namelijk 6 procent. Zo kun je tot 1 maart 2014 renovatie- en herstelwerkzaamheden en tuinonderhoud laten uitvoeren voor het lagere tarief. Voor meer informatie en de voorwaarden kun je terecht op de site van de Belastingdienst.

doe-het-zelven en het levert vaak een kostenbesparing op. Maar niet alle vormen van onderhoud kun je zelf doen.

Sommige zaken vragen nu eenmaal om vakmanschap. Zo liet Bjorn Luijters de glas-in-loodramen van zijn Utrechtse jaren dertig woning in isolatieglas zetten. “Het glas-in-lood was hier en daar beschadigd. We wilde de authentieke uitstraling van het huis graag behouden. Daarom hebben we ervoor gekozen om het glas-in-lood te laten repareren en in isolatieglas te zetten. Dat is toch iets wat vraagt om specialistische kennis.”

Sietze Kalkwijk uit Rotterdam zit op dit moment middenin de verbouwing van zijn nieuwe huis. Daarbij knapt hij zelf een groot deel van het achterstallig onderhoud op. “Nieuwe kozijnen, ramen, het repareren van het dak. We doen eigenlijk alles zelf, behalve stuken. Als alle leidingen liggen komt de stukadoor. Ik zie het als een mooie beloning na al het werk dat we gedaan hebben.”

Uitbesteden of zelf doen?

Veel mensen vinden het leuk om te

SILVIA DE VRIES

Handig op het internet

> Abonneer je op de onderhoudskalender van Vereniging Eigen Huis. Dan ontvang je iedere maand een lijst met onderhoudsklussen in je mailbox. > Handig! De klus+ app van Stichting VeiligheidNL. Met deze app bereid je iedere klus in detail voor. Inclusief tips om veilig aan de slag te gaan. Gratis te downloaden voor Iphone en Android. Klussen.veiligheid.nl > Handige websites: www.verbeteruwhuis.nl - alles over een energiezuiniger huis www.energiesubsidiewijzer.nl bekijk voor welke subsidies je in aanmerking komt www.nibud.nl - informatie over het financieren van een verbouwing of grote klus

Verlaag uw woonlasten help het milieu

Waarom TONZON Vloerisolatie?

TONZON Vloerisolatie is de enige vloerisolatie die echt effect heeft op de vloertemperatuur dankzij het unieke thermosflesprincipe.

Schoon en effectief De TONZON aanpak is de schoonste en de meest effectieve aanpak.

Zie ook de vele spontane reacties op www.tonzon.nl en de websites van onze gespecialiseerde ambachtslieden.

Heel betaalbaar TONZON Vloerisolatie is heel betaalbaar.

De totale kosten voor bijvoorbeeld een woning van 30 m2 bedragen slechts € 1.200,- inclusief materiaal, montage en btw. Voor een woning van 50 m2 is dit slechts € 1.750,onder standaard condities.

Minder last van Reuma Zowel mevrouw Romein uit Koog aan de Zaan als mevrouw Vos uit Nieuwerkerk aan de IJssel vertellen dat ze nu minder last hebben van reuma. Het warme droge klimaat onderin de woning heeft kennelijk een positieve uitwerking.

Informatie

Meer weten?

Uw vloer nu nog onbehaaglijk en koud?

Kies direct voor TONZON Vloerisolatie.

De enige oplossing die echt werkt en het milieu nauwelijks belast: Hoe werkt het?

Aan de onderkant van de vloer, in uw kruipruimte, worden Thermoskussens bevestigd; een opvouwbaar, flexibel en zeer sterk isolatiemateriaal.

Deze thermosflesachtige zakken worden gevuld met gratis aanwezige lucht. Het zand in de kruipruimte van het huis wordt afgedekt met een stevige Bodemfolie. Deze dubbele aanpak zorgt ervoor dat de warmte niet meer wordt uitgestraald door de vloer en er geen vocht meer uit de grond de woning binnenkomt. Het milieuvriendelijke systeem maakt radicaal een einde aan de koude vloer en muffe lucht.

Comfort van warme vloer Een warme vloer zonder vloerverwarming. Minder last van koude voeten en energiezuinig, want er hoeft minder gestookt te worden. Reumapatiënten melden spontaan bij TONZON dat hun klachten aanzienlijk afnemen door het warmere, drogere klimaat onderin de woning.

de warmte optimaal tegen. De besparing op het gasverbruik kan oplopen tot wel 40%. Bij woningen zonder vloerverwarming kan de besparing op stookkosten oplopen tot wel 20%.

Zelf doen of laten doen?

Het aanbrengen van TONZON vloerisolatie is veilig uit te voeren, geen giftige chemicaliën, vezeltje of stof. Ook een vrachtwagen komt er niet aan te pas. TONZON heeft een netwerk van gespecialiseerde, erkende installateurs die de complete uitvoering kunnen verzorgen, voor die mensen die het niet zelf willen of kunnen aanbrengen.

Illustratie van een kruipruimte met TONZON Vloerisolatie

Vloerverwarming? Gouden besparingstip!

Bij woningen met vloerverwarming wordt de kruipruimte van de woning nu nog vaak onnodig mee verwarmd, ook bij woningen waarvan de vloer al is voorzien van EPS of PUR-schuim. TONZON Thermoskussens houden ook hier

Kijk op www.tonzon.nl. Bellen of mailen kan ook via 0900 - 28 66 966 (€ 0,10 p/min) of info@tonzon.nl.

Ton Willemsen krijgt van minister Plasterk het Duurzame Lintje opgespeld. Lees het juryrapport op onze website.

foto: @simonedegreef

Scan voor meer informatie de QR-code.

Ontdek waarom het TONZON Vloerisolatiesysteem ook in uw situatie de meest voor de hand liggende oplossing is en waarom het voor het milieu de beste keus is.

Wist u dat de energie die nodig is voor grondstof, productie, transport en het aanbrengen van de Thermoskussens al binnen enkele winterweken is terugverdiend?

Wist u dat het bijvoorbeeld bij gespoten PUR-schuim door het gebruik van HFK het wel 30 tot 40 jaar duurt voordat het winst oplevert voor het klimaat?

TONZON BV • Postbus 1375 • 7500 BJ Enschede • T: 053 - 433 23 91 • E: info@tonzon.nl • www.tonzon.nl

19

Woonapps waarmee je thuis kunt komen

Telefoonshoppen

Droomhuis

Try before you buy

Volgens laatste mode

Kleur bekennen

Dankzij de Westwing app hoef je nooit meer op zon- en feestdagen naar de woonboulevard. Nu kun je interieurshoppen op je telefoon. De winkel biedt keuze uit meer dan tweeduizend verschillende woonitems uit binnen- en buitenland. Op alle producten zit een korting die kan oplopen tot wel zeventig procent! Klaar met shoppen? Via de app kun je meteen afrekenen. Je nieuwe aankopen worden op een door jou gekozen moment thuisbezorgd.

Prijs: Gratis in de App Store en Play Store. Als je de app nu download, krijg je twintig euro shoptegoed.

Laat de ontwerper in jezelf naar boven komen met Dream Home.

De app bevat drie hoofdcategorieën, namelijk kamertype, kleur en stijl die je zelf weer kunt onderverdelen in jouw eigen favorieten. Met behulp van inspirerende interieurfoto’s richt je binnen no-time je woning opnieuw in. Het leuke is dat je op deze manier echt talloze woonideeën voorbij ziet komen. Van een wijnvat dat als wasbak wordt gebruikt tot aan een urban inrichting met knalroze stoelen.

Prijs: € 1,79 (App Store), € 0,75 (Play Store).

De website van Hom3decorator mag zeker niet ontbreken in dit lijstje. Hoe het werkt? Upload eerst een foto van je woonkamer.

De website zet dit beeld om in een interactieve 3D woonkamer die je zelf kunt inrichten. Je hoeft je niet meer af te vragen hoe die nieuwe bank in je huis zal staan, want nu zie je het met eigen ogen. Je kunt kiezen uit meubels van verschillende woonmerken, zoals Artifort en Pronto.

Meer weten? Kijk op www.hom3decorator.com

De naam zegt het al: met de Woonmode Trends app kun je jouw woning inrichten volgens de laatste mode. Naast verschillende trends krijg je stijltips voor je huis op het gebied van kleur en materiaal. Bovendien word je op de hoogte gehouden van de laatste evenementen op woongebied.

Interessant voor mensen die in de branche werken, maar zeker ook voor de ‘gewone’ woonliefhebber.

Prijs: Gratis in de App Store of online via www.woonmodetrends.nl

Tja, kies je nou voor een groene of blauwe kleur op de muur? Het resultaat zie je immers pas als de klus is geklaard. Verffabrikant Histor heeft daar gelukkig een oplossing voor. Kies via de app uit verschillende kleuren en selecteer daarna een virtuele ruimte, bijvoorbeeld een woon- of slaapkamer. In no-time weet je welke kleur het beste bij jouw interieur past. Fijn is dat Histor ook tips geeft over de laatste trendkleuren van dit moment.

Prijs: Gratis in de App Store of online via www.histor.nl

Duurzame vloer in huis dankzij TONZON

De koude grond onder het huis zuigt vaak stralingswarmte uit de vloer op de begane grond van je woning. Daardoor is de vloer vaak koud en klam en hebben huisstofmijt en schimmel meer kans. In woningen met dubbelglas zal dit de vochtigheid in huis enorm doen toenemen. Wil je besparen op energiekosten, en bovendien van de vochtigheid in huis af, dan is vloerisolatie van TONZON wellicht de oplossing.

Het bedrijf heeft de bekende thermosfles als het ware flexibel gemaakt.

Onder de vloer komen thermoskussens te liggen, in lange brede banen. De kussens zijn gevuld met lucht, waardoor er een permanente weerstand komt tegen de koude grond onder het huis. Vloeren van bestaande woningen worden daarom met deze uitvinding warmer dan vloeren van nieuwbouw-

huizen. De vloer is sneller opgewarmd en houdt warmte langer vast.

Ton Willemsen, directeur van het bedrijf uit Enschede, ontving onlangs het Duurzame Lintje 2013 uit handen van minister Plasterk. De onderscheiding wordt sinds 2008 uitgereikt aan personen die zich op een bijzondere manier hebben ingezet op het gebied van duurzaamheid. “We roepen wel om innovaties maar we vergeten dat de introductie ervan heel erg lastig is. Zodra een uitvinding echt een verschil maakt en treden er in Nederland allerlei mechanismes in werking.”

De vloerisolatie en radiatorfolie van TONZON kunnen in een eengezinswoning een gemiddelde gasbesparing van 15 tot 20 procent opleveren. Heb je al vloerverwarming in huis, dan kan de besparing oplopen tot 40 procent.

VLOERKLEED

170x240 cm

699,-

LEVERBAAR IN DIV. KLEUREN!

RENO atie in Opvallende zitcombin enstellingen. sam en diverse maten te wisselen Door de elementen een nieuwe ontstaat er telkens ere kleuren! opstelling. Ook in and

met drie verdiepingen entijdse woonwinkel Mobi Design. Een eig Ontdek nieuwe aanstijlvolle accessoires. vol aparte meubels en een prettige prijs. e merken. Alles voor u stormende en bekend w.mobi.nl. Hier krijgt rst inspireren op ww u dt vin Kom langs of laat u ee n sig De es. Mobi verrassende collecti een indruk van onze el Nederland. he or do n ge ar wij bezor alleen in Alkmaar, ma

Chicago Fauteuil in dik zwart rundleder.

Frame in chroom.

Nu 255,-

ORIËNTAL VINTAGE Diverse Oosterse karpetdelen zijn verwerkt tot één vloerkleed.

Ieder kleed is uniek en uitgevoerd in trendy kleurstelling. In diverse kleuren.

170x240 cm, van 1627,- Nu 699,200x250 cm, van 1994,- Nu 899,-

FAUTEUIL nu

255,-

VINTAGE Kleurige poef, 45x45x45 cm.

Van 692,Nu 399,-

Kolibri Rechtlijnige 3-zits in diverse kleuren stof. Pootjes in alu. Nu 799,-

Rooker I Eigentijdse klassieker in diverse kleuren stof en leder.

Fauteuil, vanaf 1185,-

EETSTOEL nu

Felicon Eetstoel in zwart en rood leder.

Pootjes rvs.

Van 227,Nu 149,-

BANK

nu

149,-

799,Saigon Eettafel met blad van massief oud scheepshout. Ieder blad is uniek en verschilt per model! 200x100 cm.

Van 908,- Nu 499,-

TV-MEUBEL nu

395,-

OOK IN ZWART! Peking Sfeervol Oosters televisiemeubel. In lakkleuren zwart en offwhite. Directe import uit China.

175x57x56 cm. Nu 395,-

EETTAFEL nu

499,-

Zurich als 2-pers. bed

Framati Zurich Bijzondere slaapbank. Met draaibare zitdelen en verstelfuncties. In stof (kleuren licht- en donkergrijs, rood, turqoise en lime). Van 1084,- Nu 695,-

...en als 2-pers. bank!

SLAAPBANK

Freistil by Rolf Benz 192 Riante lounger met verend frame in chroom.

Meer dan comfortabel zitdeel in diverse kleuren stof óf met opvallende print!

FAUTEUIL nu

z Freistil by Rolf Ben onze speciale Breng een bezoek aan e smaakvolle Freistil-woonstudio. Dez oemde hoge collectie heeft het ber sniveau. BovenRolf Benz afwerking nog dien verrast Freistil ook eens plezierig met een frisse look en prima betaalbaarheid!

Rooker III Smaakvol ontwerp geïnspireerd op de bekende Art Deco stijl uit de jaren 30. In stof en leder.

2-zits, vanaf 1435,-

1195,-

nu

Met draaibare zitdelen!

VOUWBED nu

299,-

Framati Basel Praktisch vouwbed in stof met metaal. Eenvoudig inklapbaar tot handige poef. Inclusief luxe afdekhoes.

Van 433,- Nu 299,-

Hip Hop Eigenwijze fauteuil in lederlook. In diverse kleurcombi’s leverbaar.

Van 1385,- Nu 1195,-

FAUTEUIL nu

599,Viggo Karaktervolle bank met opvallend onderstel van geborsteld chroom. In diverse stof- en leerkleuren, afgewerkt met zwarte bies. 2-zits, vanaf 1645,-

OP = OP! Topform Grippa Trendy fauteuil in diverse kleuren. Onderstel in chroom of zwarte lak.

In stof, van 709,- Nu 599,In leder, van 895,- Nu 772,-

BANK nu

10%

Adora Moderne oorfauteuil in diverse kleuren stof. Smaakvol design op rvs draaivoet. Van 299,- Nu 249,-

KORTING

FAUTEUIL nu

POEF

nu 24,95 Octopus Opvallend, oppompbaar zitmeubel in diverse kleuren.

Comfortabel en lichtgewicht model. In kadoverpakking.

Van 49,95 Nu 24,95

VOUWBED nu

99,-

Casablanca Zitmeubel met ontspannend zitcomfort in combinatie met oosters ogende stoffering. Leuk detail: sfeervolle kwastjes aan de beide armleuningen.

Tijdelijk 10% korting op de Casablanca in diverse opvallende stoffen.

ng i n i D n a c i r e m A

hting óf als thema-inric solitair en met len. Leuk als l is en ‘60 meube urcombi’s. De eetstoe onze speciale ‘50 en jar Vrolijke serie Leverbaar in diverse kle verschijning. Bezoek . ie nt oo speels acce hoek een m engestelde tafel als sam e etage.

1 de op o studi

249,-

EETSTOEL Becky Bartafel met blad (0 70 cm) van helder glas.

Trompetvoet in chroom. Van 263,- Nu 95,-

nu

BARTAFEL nu

95,-

Lavinia Eetstoel met prima zitcomfort. In 2 mm dik aluminum.

Van 166,Nu 65,-

SLAAPBANK PASCAL Slaapbank in zwart/wit kunstleder. Onderstel in rvs. Matrasmaat 117×193 cm.

Van 547,- Nu 175,-

ROMEO Comfortabel vouwbed in stokfkleuren grijs cerise en oranje. Met verstelbare hoofdsteun. Inclusief berghoes.

Maat uitgeklapt: 70×200 cm. Van 261,- Nu 99,-

nu

175,-

Meer slaapba nken op www.mobi.n l!

Aanbiedingen zijn ongemonteerd en geldig zolang de bestelde voorraad strekt. Bestellingen vanaf € 1000,- worden kosteloos in Nederland bezorgd.

65,-

695,-

© 2013 McDonald’s

Wist je dat wij elk Big Mac-doosje recyclen tot ruim een dag stroom voor je smartphone?

Duurzaam ondernemen. Ook dat doet McDonald’s. Als je nog meer wilt weten over deze en andere duurzame initiatieven, kijk dan op mcdonalds.nl/meerweten

NSI O

d

e

PE

EN

3 a s ag

Heb jij het goed voor elkaar?

Wat moet je doen als je verandert van baan? Wat moet je regelen als je gaat trouwen of juist uit elkaar gaat? Hoe laat je jouw nabestaanden achter, als je komt te overlijden? Je staat er niet altijd bij stil, maar bij veel gebeurtenissen in je leven is het verstandig om ook even na te denken over je pensioen. Ga naar www.wijzeringeldzaken.nl en bekijk met onze handige checklisten of jij het goed voor elkaar hebt.

Je pensioen en...

Werk

Scheiden/uit elkaar gaan

Huis kopen

Bijna met pensioen

Samenwonen/trouwen

Overlijden

Kinderen

Ben jij er bij?

Je kan zowel op locatie als online deelnemen aan activiteiten tijdens de Pensioen3daagse.

Kijk voor een overzicht van alle activiteiten op www.wijzeringeldzaken.nl

1 dag in de week werk je voor je pensioen Werkt je pensioen ook voor jou?

Bekijk je wel eens het UPO dat je jaarlijks van je werkgever krijgt?

Is het bedrag dat je opzij legt voor jouw pensioen genoeg om later van rond te komen? Bekijk of jij het goed voor elkaar hebt op www.wijzeringeldzaken.nl

pensioentesten.nl Laat het beest in je los!

Doe de test!

Een initiatief van het Verbond van Verzekeraars i.s.m. TNS Nipo

De Pensioenďœłdaagse is een initiatief van platform Wijzer in geldzaken.

#PďœłD

facebook.com/wijzeringeld

www.wijzeringeldzaken.nl

ENTERTAINMENT

11

“Pak het kind in jezelf met Tovenaar van Oz” Tour. Tovenaar van Oz. Met die beroemde titel keert het Nationaal Jeugd Musical Theater deze week in de theaters van Nederland en België terug.

Achttien jaar lang al vermaakt het Nationaal Jeugd Musical Theater (NJMT) gezinnen met kinderen met musicalpareltjes. Zonder al te veel tromgeroffel produceert het gezelschap stukken voor een mix van professionals en jongeren van 7 tot 18 jaar en trekt het volle zalen met titels als Oorlogswinter en Kruistocht in Spijkerbroek. Nu is daar weer zo’n beroemde titel: Tovenaar van Oz, gebaseerd op de film met Somewhere over the Rainbow uit 1939. Zeventig voorstellingen lang en in totaal met 93 talentjes wordt het verhaal van de kleine Dorothy verteld.

Ze woont bij een oom en tante, voelt zich onbegrepen en verlangt naar sprookjesland. Een storm sleurt haar mee naar het Land van Oz, maar toch verlangt ze terug naar haar woonplaats Kansas. De Tovenaar van Oz kan haar helpen. Bekend verhaal, maar talloze gezinnen zullen weer smullen.

Naast onder meer Elise Berends (boze heks), Dennis de Groot (oom Henry) en Jorge Verkroost (tovenaar) is Suzanne Mol (28) een van de professionals.

Ze is de goede heks Glinda, voor het laatst in Nederland in Wicked gespeeld door ene Chantal Janzen. De geboren Brabantse danste in ‘t Schaep Met De Vijf Polen, speelde een gastrol in GTST en heeft vooral een opleidinglijst om U tegen te zeggen. De - van huis uit – danseres studeerde van Tilburg tot New York. “Je bent nooit te

oud om te leren”, zegt Mol. “Hoe breder je uiteindelijk inzetbaar bent hè.

Het vergroot mijn kansen in deze moeilijke tijden.” Over Chantal Janzen, ook al geeft ze een eigen invulling aan de rol: “Ik heb haar wel gezien, geniaal natuurlijk. Ze is zo grappig.

Mijn zweverige Glinda heeft een verse blik, is een echte Suzanne-Glinda geworden. Ik ben niet iemand die klakkeloos immiteert.” Suzanne Mol vindt het bijzonder om een seizoen ‘NJMT-er’ te zijn. “Zonder subsidie en met weinig middelen wordt heel veel voor elkaar gebokst. Petje af. Die kostuums alleen al. Een heel team van moeders heeft ze gemaakt.”

Vaste prik bij het gezelschap zijn natuurlijk de kinderen. De kleintjes van Martijn Krabbé doen mee, maar de ster op de première zaterdag (Zaandam) is Rosalie Eppink (13, Bovenkarspel). Ze mag 25 voorstellingen stralen. “Ik ben al vijf jaar bij NJMT. Ik speelde ensemblerolletjes in Kruistocht in Spijkerbroek en Oorlogswinter. In de laatste had ik één zinnetje tekst, haha. Voor deze hoofdrol van Dorothy heb ik auditie gedaan, want ik dacht: kan het altijd proberen”, zegt Rosalie. Ze hoorde het hoofdrolbericht tijdens een familieweekend, via een mailtje. “Ik ben heel blij in een zwembad gesprongen. Supercool. Ik heb al mijn vriendinnen een berichtje gestuurd.” Of Tovenaar van Oz ook voor de vaders en moeders leuk is? Suzanne Mol denkt van wel: “Het is een echte familievoorstelling. Ouderen zullen door de ogen van kinderen moeten kijken. Probeer het kind in jezelf weer te pakken en je zult het leuk vinden.”

ERIK JONK

erik.jonk@metronieuws.nl

Honger. Bandlid Pussy Riot eet en drinkt weer na acht dagen hongerstaking De gedetineerde Pussy Riot-zangeres Nadezjda Tolokonnikova heeft haar hongerstaking na acht dagen beëindigd. Sinds gisteren 11.00 uur (plaatselijke tijd) eet en drinkt de Russin weer, zeggen de regionale gevangenisautoriteiten. ”Haar gezondheid is stabiel.”

Tolokonnikova had sinds 23 september niet meer gegeten, uit protest tegen de lange werkdagen in het kamp. Naar eigen zeggen moest ze 17 uur per dag politie-uniformen naaien.

Ook klaagde ze over een gebrek aan slaap en een justitiemedewerker die haar met de dood bedreigde. Na enkele dagen vasten werd ze overgebracht naar de ziekenboeg. Volgens de Russische ombudsman voor mensenrechten wordt de 23-jarige als gevolg van haar kritiek naar een ander kamp overgeplaatst.

Jonge god

Nadezhda Tolokonnikova. / AFP

Tolokonnikova zit een straf van 2 jaar uit, omdat de vrouwenpunkband in februari 2012 in de belangrijkste Russisch-orthodoxe kathedraal in Moskou een mis verstoorde met een protestlied tegen president Poetin. A NP Primeur

Henkjan Smits helemaal kankervrij

NFF krijgt ook Roze Kalf voor beste gay film

Henkjan Smits is sinds kort helemaal kankervrij. De presentator laat aan Shownieuws weten dat hij erg opgelucht is. ‘‘Het gaat hartstikke goed met me’’, aldus de talentcoach. Een paar maanden geleden werd er prostaatkanker geconstateerd. Hij werd begin juli geopereerd. Bij de ingreep is zijn prostaat verwijderd. Smits had zichzelf tot september de tijd gegeven om te herstellen. ‘‘Daarna hoop ik weer als een ’jonge god’ de draad van mijn leven op te pakken”, zei Smits toen. ANP

Het Nederlands Film Festival kent dit jaar een primeur. Voor het eerst zal een Roze Kalf worden uitgereikt, voor de beste Nederlandse homoseksuele film of acteur van het jaar. De prijs is een ludiek initiatief van het Utrechtse homocafé Kalff. De uitreiking vindt plaats op zaterdag 5 oktober, de dag na de presentatie van de officiële Gouden Kalveren in de Stadsschouwburg in Utrecht. Kanshebbers voor de prijs zijn acteurs Arjan Ederveen en Alex Klaasen en regisseur Tim Oliehoek. A NP

2

ENTERTAINMENT

Kont

"Ik wil mijn tijd niet besteden aan zorgen over de omvang van mijn kont."

Actrice Kate Winslet heeft wel wat anders te doen dan zich zorgen maken over haar gewicht.

Suzanne Mol als de goede heks Glinda en Rosalie Eppink als de kleine Dorothy. / WIM LANSER

www.metronieuws.nl woensdag 2 oktober 2013

South Park. Releasedatum voor South Park: The Stick of Truth is eindelijk bekend De langverwachte RPG rondom de bekende personages van South Park heeft eindelijk een releasedatum gekregen: 12 december. Het spel verschijnt na flink wat uitstel op die datum voor PC, PlayStation 3 en Xbox 360. Oorpspronkelijk zou het spel onder de vlag van THQ verschijnen maar na het faillissement van die Amerikaanse uitgever verkreeg Ubisoft de rechten op het spel. South Park: The Stick of Truth wordt ontwikkeld door Obsidian Entertainment (Star Wars: Knights of the Old Republic 2, Fallout: New Vegas, Neverwinter Nights 2) in samenwerking met South Park-bedenkers Trey Parker en Matt Stone. Die laatste twee hebben ook het script en alle dialogen voor het spel geschreven.

Het spel wordt een mix tussen een action-adventure en een RPG waarbij

Een impressie van de game.

getimede aanvallen, puzzel- en platformelementen elkaar afwisselen.

ME TR O

Console

Valve komt met eigen spelcomputers Ontwikkelaar Valve, bekend van PC-platform Steam en ontwikkelaar van Left 4 Dead, Portal en Half-life, wil volgend jaar meer Steam apparaten op de markt brengen waaronder de SteamBox. Dit apparaat is bedoeld om hoge prestaties te ondersteunen tijdens gamen via de televisie in de woonkamer. Daarnaast komen er ook andere Steamapparaten op de markt voor andere doeleinden. De hardware zal draaien op SteamOS; een besturingssysteem gebasseerd op Linux. Valve heeft ook al haar eigen SteamBox controller onthuld. MET RO

De Steam Controller van Valve.

Overval. De Benelux edition van Eidos Montreal’s Thief krijgt een extra missie Eidos Montreal, de studio achter Deus Ex: Human Revolution, brengt pas volgend jaar Thief uit voor PS 3, PS 4, Xbox 360, Xbox One en PC. Gamers die echter nu al de game pre-orderen krijgen een leuke bonus in de vorm van een extra missie. De bonusmissie The Bank Heist vraagt meesterdief Garrett om de Stonemarket First Bank binnen te sluipen om een felbegeerd erfstuk te bemachtigen. Deze zwaar bewaakte en verraderlijke plek staat bekend als ondoordringbaar. Alleen de eerste oplage van Thief

Pre Order

“Gamers die Thief pre-orderen krijgen de bonusmissie The Bank Heist” is beschikbaar als Benelux Edition met de bonusmissie. Wanneer deze editie is uitverkocht is de game alleen nog verkrijgbaar als reguliere editie. M E T R O

Grand Theft Auto V (PS 3, Xbox 360)

De koning van het sandbox-genre is terug. GTA V overtreft de verwachtingen en bied je weken, zo niet maanden ongebreideld speelplezier. Geloof de hype.

Rayman Legends (PS 3, Xbox 360, Wii U)

Geniaal vormgegeven en ontworpen platform-game met Rayman en zijn vrienden in de hoofdrol. Muziek, beeld en geluid komen fantastisch samen.

GAMES

12

Blizzard’s Diablo III op console is de perfecte port Diabolisch. Diablo III is het schoolvoorbeeld van een PC-overzetting naar spelcomputer Diablo III is al eventjes uit voor de spelcomputer. En hoe langer ik het spel speel, hoe blijer ik ervan word. Aangezien ik de PC-versie al helemaal had doorgespeeld, had ik niet verwacht dat ik me opnieuw dagen zou vastbijten in Diablo III voor de PS 3/ Xbox 360. Toch blijkt het spel een ideale game om tussen alle andere releases door te spelen. Onderuitgezakt op de bank, met een controller in de knuistjes is toch een hele andere ervaring dan rechtop met muis- en toetsenbord, achter de PC. De aangepaste interface en de soepele besturing zorgen er echter voor dat ook nieuwkomers zich direct thuis zullen voelen in de wereld van loot verzamelen en monsters in mootjes hakken. Wel zorgt de compacte informatie op het scherm soms voor wat knijpen met de oogjes maar voor de rest valt er heel weinig aan te merken op deze dungeon crawler.

Bovendien zorgt de nieuwe offline coöperatieve mode ervoor dat je met vier vrienden achter een spelcomputer gezellig met zijn allen op de bank op avontuur mag gaan.

JA N M E I JR O O S

PC Wat is beter dan de PC versie? ●

Verdwenen.

Het door spelers bekritiseerde DRM en Veilinghuis schitteren door afwezigheid.

●

Patches & tweaks.

Alle verbeteringen die de PC –versie de afgelopen anderhalf jaar heeft gekregen, zitten standaard in de console-versie.

●

Loot. Speciale wapens en items dienen zich vaker aan dan in het origineel.

Bovendien houden de zogenaamde loot drops rekening met de klasse die je speelt.

Diablo III op de spelcomputer speelt heerlijk. / BLIZZARD

RAAG V S J I R P O R T ME

WIN:

3X FIFA 14

(XBOX 360)

Steun Brooke Hospital for Animals In landen als India, Egypte en Pakistan heerst grote armoede.

Paarden en ezels, de hulpeloze werkkrachten van de allerarmsten, moeten zwoegen tot ze er dood bij neervallen.

Onze dierenartsen werken hard om dit leed te voorkomen, met eigen dierenklinieken, mobiele teams en met voorlichting aan de straatarme eigenaren. Jaarlijks helpen we 500.000 paarden en ezels. Dat kunnen wij niet zonder uw hulp. Word donateur voor 15,88 Euro per jaar. U ontvangt z.s.m. een acceptgiro.

U Ja, ik word donateur en ik ontvang 2x per jaar de nieuwsbrief

FIFA 14 (3DS, DS, PC, PS 3, PS 2, PSV, Wii, PSP)

Koning voetbal is weer terug en perfectioneert zijn voorganger opnieuw. De beste voetbalgame van dit moment.

U Ja, ik word donateur maar stuur mij geen nieuwsbrief

www.brooke.nl bank 55.68.671 Naam en voorletters:

ST1007ZW M/V

Straat en huisnr.: Postcode en plaats: E-mail:

Stuur deze bon in een envelop naar:

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen

www.metronieuws.nl

Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam (Postzegel niet nodig)

WEER Puzzels

Weer

Geef met je hart

Maar gebruik je verstand

Weet waarvoor je geeft. Let op het CBF-keurmerk of kijk op cbf.nl

OOK ONZE SCHOLEN

HealthNet werkt aan herstel van gezondheidszorg in door conflict getroffen gebieden, onder meer door vrouwen op te leiden tot verloskundige.

Steun hen via 10.40.80.000 of sms ZORG naar 1008 www.healthnettpo.org

13

+ PLUS

Makelaars

“Slechts 6 procent van onze leden geeft aan veel vertrouwen te hebben in makelaars. Daar is dus nog een hele wereld te winnen.”

B o b Mu l d e r, di recteur Vereniging Eigen Huis, in het vakbl a d Vastgoed.

www.metronieuws.nl woensdag 2 oktober 2013

De Open Huizen Route moet leiden naar het mooiste Open Huis 2013 Prijzen. Door je eigen woning aan te prijzen en stemmen te vergaren, krijg je extra aandacht op social media en radio.

JOSÉ SCHELLEKENS

Beste

Bouwmarkt wint alweer publieksprijs De consument heeft Hornbach voor de achtste keer uitgeroepen tot ‘Beste bouwmarkt van Nederland’. Doe-het-zelvers in het hele land hebben de bouwmarkten beoordeeld op de negen belangrijkste verkoopaspecten waaronder prijs-kwaliteitverhouding, assortiment en service. Hornbach Bouwmarkt Nederland kwam overall als beste uit de bus. METRO

Op je smartphone zien wie er bij je aanbelt Met de smartphone video-intercom van Deurbel.nl kun je zien wie er aanbelt, met de bezoeker praten en de deur open doen.

Beeldbellen kan op Android smartphones met frontcamera.

Naar verwachting komt er begin 2014 een 4G intercompaneel voor de iPhone. Deurbel.nl is een initiatief van Nelec, specialist in videofoons. www.deurbel.nl METRO Advies

Architectenwinkel op Woonbeurs Amsterdam Op de Woonbeurs van 1 tot 6 oktober is ook de Architectenwinkel aanwezig. Verschillende BNAarchitecten staan op het Architectenplein klaar om gratis advies te geven. Als je je inschrijft via www.woonbeurs.nl mag je een half uur vragen stellen. Door de opkomst van de Architectenwinkel is de drempel voor het inschakelen van een architect lager geworden.

METRO

Welk wordt het mooiste Open Huis van dit jaar? / VBO MAKELAAR

Koude voeten?

Isoleer dan uw vloer! Daarmee maakt u het comfortabel in huis en bespaart u flink op stookkosten. Milieu Centraal berekende dat vloerisolatie een rendement oplevert vergelijkbaar met een rente van acht procent op een spaarrekening.

Huizen met vloerisolatie verliezen minder warmte.

Daardoor hoeft de ketel minder hard te stoken.

Met vloerisolatie bespaart een gemiddelde eengezinswoning ruim 200 euro per jaar op de gasrekening. Dit vermindert de CO2-uitstoot en dat is weer goed voor het milieu!

Wilt u weten of uw woning geschikt is voor vloerisolatie?

Kijk op www.milieucentraal.nl/vloer-en-bodemisolatie.

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven

14

Beeldbellen

Van alle woningen die meedoen met de Open Huizen Route (OHR) zijn er altijd wel een paar favoriet. Dit jaar zijn er met het favoriete Open Huis voor het eerst prijzen te winnen. Door je eigen huis vóór de OHR te promoten via social media en Radio Veronica kun je stemmen vergaren en daarmee een van de favoriete huizen worden. De actie is bedacht door VBO Makelaar, dat op deze manier meer aandacht voor de deelnemende woningen wil genereren. De tien woningen met de meeste stemmen mogen tot vrijdag op Radio Veronica hun woning aanprijzen. De winnaar wordt vrijdag in de uitzending van Rick van Velthuyzen bekend gemaakt. Naast de eretitel ‘Mooiste Open Huis 2013’ kun je een schoonmaakteam winnen, een promotieteam én een butler om de bezoekers te verwelkomen en te verwennen. Ook de deelnemers aan de Open Huizen Route maken kans op een prijs: een reischeque van 1.000 euro. De OHR is op zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

wonen@metronieuws.nl

M T ili ip eu v Ce an nt ra al

WONEN

Bekijk hier de MPC video

Horen

Gebruik de universele taal

Doe mee in een van de zes categorieën en maak kans op mooie prijzen Photography: Patrick Degerman, Finland Metro Photo Challenge 2012

metrophotochallenge.nl

SPORT

15

Ribbreuk

Einde wielerseizoen voor Amerikaan Horner Chris Horner moet zijn wielerseizoen voortijdig beëindigen. De Amerikaanse winnaar van de Ronde van Spanje heeft zondag bij een val tijdens het wereldkampioenschap op de weg in Florence zijn ribben gebroken. Dat maakte zijn ploeg RadioShack gisteren bekend. ”Ik had het nog graag goed willen doen in Lombardije en de Ronde van Peking”, baalde de 41-jarige Horner. ANP

3 SPORT

Zwarte markt

Kaartprijzen duel van België vertienvoudigd Op de zwarte markt wordt momenteel al 850 euro geboden voor een kaartje voor de voetbalwedstrijd tussen België en Wales, op dinsdag 15 oktober in Brussel. Dat meldt de krant Het Nieuwsblad.

Het gaat om het tienvoudige van de normale prijs. Het is mogelijk dat de Belgen zich in het betreffende duel kwalificeren voor de wereldtitelstrijd, in 2014 in Brazilië.

AN P

MRI-scan

Scheurtje in hamstring van Ajacied Bojan Krkic Ajacied Bojan Krkic heeft een scheurtje in zijn linkerhamstring.

Dat heeft een MRI-scan gisteren uitgewezen. De aanvaller is naar verwachting vier tot zes weken uitgeschakeld. Krkic viel afgelopen zaterdag in het duel met Go Ahead Eagles al vroeg geblesseerd uit. Hij vertrok gisteren naar Spanje, waar de huurling het eerste deel van zijn revalidatie ondergaat. A NP Turnen

Schmidt en Deurloo in meerkampfinale WK Voor het eerst sinds het WK van 2005 hebben twee Nederlandse turners de WK-finale meerkamp bereikt. De pas 17-jarige Casimir Schmidt kwam gisteren in Antwerpen tijdens de kwalificaties tot een totaalscore van 84,698, goed voor de 19e plaats. Eerder had Bart Deurloo al een score van 85,365 neergezet, daarmee werd hij 17e.

De finale van de meerkamp is morgen. ANP

FC Knudde

Mario Balotelli zette helemaal aan het eind van de wedstrijd nog een streep door het feest van Ajax. Een penalty ontnam, Ajax winst in de Chamapions League. / STANLEY GONTHA

AC Milan lacht het allerlaatst Laatste minuut. Net toen Ajax een keer de winst in de laatste minuut leek binnen te slepen tegen AC Milan, bleek er een nog laatstere minuut te bestaan waarin de Italianen toesloegen: 1-1.

Ajax-AC Milan was gisteravond een wedstrijd die heel lang precies verliep zoals de complete voetbalwereld vooraf voorspeld had. De Italianen lieten de thuisploeg het spel maken en kropen ondertussen zelf terug rond hun eigen vertrouwde strafschopgebied. Ajaxtrainer Frank de Boer had in aanloop naar de tweede groepswedstrijd in poule H al gewaarschuwd dat Milan tegenstanders vaak wil laten geloven dat ze de controle hebben, om dan vervolgens meedogenloos toe te slaan bij het eerste defensieve slippertje.

Het was gisteren in De ArenA dus wachten op dat slippertje. Voor rust kwam dat niet, want Ajax speelde de eerste 45 minuten zeer behoorlijk. De ploeg van De Boer had zelfs 70 procent balbezit in de eerste helft. De Amsterdammers creëerden ook verschillende kansen. Niet zoveel als PSV vorige

maand in Eindhoven in de laatste voorronde van de Champions League tegen dezelfde tegenstander, maar met een beetje fortuin had de thuisploeg zomaar op voorsprong kunnen komen.

Zo moest Milan-goalie Christian Abbiati al in de vijfde minuut met zijn benen redding brengen op een inzet van Kolbeinn Sigthorsson, die was weggestuurd door Lerin Duarte. Ook de brutale Viktor Fischer was een klein kwartiertje later dicht bij de openingstreffer. Na een mooie actie van Daley Blind tussen drie man, bereikte de back knap Fischer, die zijn streep net voorlangs zag vliegen.

En verdediger Niklas Moisander kon tien minuten voor rust de bal net niet genoeg drukken om de verdiende Amsterdamse voorsprong op het bord te krijgen. Het waren geen enorme mogelijkheden, maar toch had er eigenlijk eentje in gemoeten voor Ajax, om het zelfvertrouwen van Milan te breken.

Want de wedstrijd verliep nu precies zoals coach Abbiati het vooraf in de kleedkamer op papier had gezet voor zijn spelers.

Na rust zou Milan er steeds iets vaker uitkomen, was het plan van Abbiati en dat gebeurde dus ook. De gasten werden steeds gevaarlijker. In het scenario van de Italiaanse oefenmeester stond dat Mario Balotelli ergens tussen de 80e en de 91e minuut de winnende

treffer zou maken. Maar de eigenzinnige spits wilde het duel, tegen de afspraken in, twintig minuten eerder al beslissen.

In een flitsende beweging kapte SuperMario Ricardo van Rhijn uit en krulde de bal prachtig in de kruising. Alleen dankzij een katachtige reflex van doelman Jasper Cillessen belandde de inzet op de lat. In de slotfase was het wachten op de Milan-treffer, waarvan iedereen in De ArenA wist dat die zou vallen.

Maar in de slotfase was het voor de verandering een keer niet Milan dat in de 90e minuut toesloeg, maar Ajax.

Een fantastisch slotoffensief leverde de Amsterdammers nog een paar grote kansen op, waarna Stefano Denswil de zege leek binnen te halen met een rake kopbal: 1-0. Maar Milan zou Milan niet zijn als ze niet nog even onverdiend langszij zouden komen in de extra tijd.

Balotelli ging theatraal naar de grond in een duel met invaller Mike van der Hoorn. Scheidsrechter Jonas Eriksson beloonde de valpartij met een strafschop, die de spits zelf binnenschoot: 1-1. Zijn we er toch weer ingetuind.

SANDER SCHOMAKER

sander.schomaker@metronieuws.nl

Overtreding

Torres ontloopt straf Fernando Torres is ontsnapt aan een extra schorsing. De spits van Chelsea krabde tijdens het competitieduel met Tottenham Hotspur verdediger Jan Vertonghen in het gezicht, maar kan door de Britse voetbalbond FA niet worden vervolgd. Volgens de FA heeft één van de aanwezige officials een deel van het incident gezien, waardoor het niet mogelijk is actie te ondernemen. Torres werd later in de wedstrijd alsnog van het veld gestuurd, na een ander incident met de Belgische verdediger.

Uitslagen

Champions League

Groep E: FC Basel – Schalke 04 | 0-1 Steaua B. – Chelsea | 0-4 Groep F: Bor. Dortmund – Ol. Marseille | 3-0 Arsenal – Napoli | 2-0 Groep G: FC Zenit – Austria Wien | 0-0 FC Porto – Atletico Madrid | 1-2 Groep H: Ajax – AC Milan | 1-1 Celtic – FC Barcelona | 0-1

OPEN HUIS R E B O T K 5O r u u 0 :0 5 1 0 11:0

facebook.com/NVMopenhuis

twitter.com/NVMopenhuis

Kom vrijblijvend kijken: er is meer mogelijk dan u denkt!

Op zaterdag 5 oktober is het weer NVM Open Huizen Dag! Een mooie kans om geheel vrijblijvend binnen te kijken bij vele huizen. Door het ruime aanbod, de lagere rentestanden en gunstige huizenprijzen, betaalt u nu voor een koophuis lagere maandlasten dan een paar jaar geleden. Een groter huis kopen is daardoor ook betaalbaarder geworden. Bent u starter of huurder die wil kopen? Ook dan is er vaak meer mogelijk dan u nu wellicht denkt. Als u een leuk huis heeft gezien op de NVM Open Huizen Dag, schakel dan een NVM-aankoopmakelaar in.

Hij kan u nader informeren over huizen die u heeft bezocht, onderhandelingen voeren en u bij de aankoop ontzorgen. Kijk op nvm.nl voor meer informatie en op funda.nl voor de deelnemende huizen. Tot 5 oktober!