20130802_nl_amsterdam by Metro Netherlands

SUNNERY JAMES DE MAINSTAGE VALLEY DRAAIEN

DIT WEEKEND MAAKT HIJ ZIJN DEBUUT

WILDE ALLEEN OP VAN DANCE

PAGINA 11

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

AMSTERDAM vrijdag 2 augustus 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Inzet politie in geding door verlofstuwmeer Geldgebrek. Politievakbond ACP slaat alarm over de uitbetaling van overuren van agenten, die in het geding is door geldgebrek bij korpsen. Agenten moeten die daarom verplicht opnemen waardoor de bezetting van de politie onder druk komt te staan. Volgens voorzitter Gerrit van de Kamp kan er niet meer aan alle vraag worden voldaan. “Bepaalde verkeerscontroles of onderzoeken kunnen simpelweg niet meer worden uitgevoerd.” PAGINA 3

Metro is er twee weken tussenuit Metro houdt de komende twee weken een zomerstop. Op maandag 19 augustus verschijnt de eerstvolgende krant. Op de hoogte blijven doe je via www.metronieuws.nl.

Homo bij spelen toch niet welkom JUICHEN VOOR EERSTE ÉN TWEEDE ELFTAL OP DE TOEKOMST

Ajax klaar voor competities

Sporters die meedoen aan de Winterspelen in Sotsji volgend jaar, vallen wel degelijk onder de Russische antihomowetgeving. Tweede Kamerleden zijn boos. PAGINA 2

Eeuwige talenten van de Eredivisie Laatste, kans of toch talent af ? Metro zet vijf potentiële pareltjes uit de Eredivisie op een rij. PAGINA 20

Ajax bereidde zich gisteren op De Toekomst voor op de eerste competitiewedstrijd tegen Roda JC vanavond. Even verderop op het sportcomplex werd gebouwd aan de nieuwe tribune waar publiek komend seizoen naar Jong Ajax kan kijken. Zij debuteren maandag in het betaald voetbal. PAGINA A4 EN 19 / KOEN VAN WEEL |ANP

1 NIEUWS

Snowden

Obama teleurgesteld å đåĤÿĊÑÑĒĨå ĤåûåĤÿĒû ÿĨ ÜıÿĮåĒȿ ûåĻėėĒ ĮåČåıĤûåĨĮåČá áÑĮ JıĨČÑĒá ĊČėĊĊåĒČıÿáåĤ áĻÑĤá NĒėĻáåĒ þååîĮ ĮėåûåĨĮÑÑĒ áå ČıÝþĮþÑĺåĒ NĉåĤåđåĮĉåȿ ĺė ĺÑĒ 7ėĨĊėı Įå ĺåĤČÑĮåĒȩ &åĮ ÜåĨČıÿĮ ėĒáåĤđÿĉĒĮ áå ĉÑĤåĒČÑĒûå ĨÑđåĒĻåĤȿ ĊÿĒû ĮıĨĨåĒ Üåÿáå ČÑĒáåĒ Üÿĉ þåĮ þÑĒáȿ þÑĺåĒ ĺÑĒ ĻåĮĮåĒȦ ČÿåĮ áå ĻėėĤáĺėåĤȿ áåĤ ĺÑĒ þåĮ `ÿĮĮå &ıÿĨ ûÿĨĮåĤåĒ ĻåĮåĒȩ GĤåĨÿáåĒĮ ÑĤÑÝĊ =ÜÑđÑ ėĺåĤĻååûĮ áå ĤåÿĨ áÿå þÿĉ áÿĮ ĒÑĉÑÑĤ ĒÑÑĤ 7ėĨĊėı ŀėı đÑĊåĒȦ ıÿĮ Įå ĨĮåČČåĒȩ

Hulp

156

keer moesten reddingshelikopters van Defensie dit jaar al uitvliegen vanaf vliegbasis Leeuwarden. Vorig jaar stond de teller rond deze tijd nog op 100. Het record van dit jaar komt vooral door de grotere vraag naar patiëntenvervoer van de Waddeneilanden naar het Medisch Centrum Leeuwarden. Ook werd een aantal zoekacties uitgevoerd en moesten opvarenden van enkele schepen worden geëvacueerd.

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

NIEUWS

Homo is toch niet welkom bij Spelen Discriminatie. Ondanks garanties aan het Internationaal Olympisch Comité zal Rusland de antihomowetgeving handhaven tijdens de Winterspelen in Sotsji. Sporters die meedoen aan de Winterspelen in Sotsji volgend jaar, vallen wel degelijk onder de Russische antihomowetgeving. Dat heeft de Russische minister van Sport Vitaly Moetko gezegd. Het Internationaal Olympisch Comité (IOC) had eerder deze week op basis van afspraken met de Russische regering gegarandeerd, dat sporters waren vrijgesteld van de wetgeving. Het Nederlands Olympisch Comité (NOC) zette gisterochtend nog een verklaring op zijn website waarin de garanties van het IOC werden bevestigd. Het NOC schreef: “Het IOC heeft van het hoogste niveau van de regering in Rusland garanties gekregen dat deze wetgeving het bijwonen van of deelnemen aan de Spelen niet zal beïnvloeden.” Het NOC zegt in een reactie op de uitspraken van de Russische minister er vanuit te gaan, dat de garanties van het IOC nog altijd van kracht zijn. De atletencommissie van het NOC heeft aan NUSport laten weten dat de kwestie zal worden besproken tijdens de volgende vergadering begin september. Schaatsploeg TVM zal het NOC houden aan de garanties. Woordvoerder Jaap Stalenburg: “Nederlandse gay-sporters zouden keihard gesteund moeten worden door het NOC. Geen diplomatieke statements.” Stalenburg vindt bovendien dat het IOC geen genoegen moet nemen met slappe afspraken. Aan een eventuele boycot wil Stalenburg nog niet denken: “Dat zou een zaak van de politiek zijn. Het is belangrijk dat de EU krachtig stelling neemt en garanties afdwingt.” Kamerlid Tjeerd van Dekken van de Partij van de Arbeid heeft al Kamervragen voor minister Timmermans van Buitenlandse Zaken in voorbereiding. Hij zegt: “De veiligheid van de sporters moet gegarandeerd zijn. Het is verstandig dat ook de politiek druk uitoefent op het IOC.” Van Dekken hoopt bovendien dat het NOC opnieuw contact opneemt met IOC, om alsnog om garanties te vragen.

THIJS WOLTERS

Demonstratie tegen de Russische antihomowet tijdens het bezoek van president Poetin aan Amsterdam eerder dit jaar. / ANP Antihomowet Twitter Enkele feiten over homoseksualiteit in Rusland.

@JandeHoop Russische antihomowet geldt ook tijdens de spelen. Waarom gaan we met onze sporters in vredesnaam naar zo’n land toe. #middeleeuws #schande

Ʉ å ÑĒĮÿþėđėĻåĮ ÿĨ ååĒ ĺåĤÜėá ėġ ȫġĤėġÑûÑĒáÑ ĺėėĤ ĒÿåĮȿĮĤÑáÿĮÿėĒåČå relaties”. Het gaat daarbij om “relaties die niet tot nageslacht leiden”.

@KajLeers Mensenrechtenactivisten nu in totale paniek. Rusland helpt Snowden maar vervolgt homo’s, ook tijdens Olympische Spelen.

Ʉ å ėåđÑȦ áå JıĨĨÿĨÝþå SĻååáå 0Ñȿ đåĤȦ ĒÑđ áå ĻåĮ ŀėĒáåĤ ĮåûåĒĨĮåđȿ men aan. Dat gebeurde in januari. Ʉ 'ĒáÿĺÿáıåĒ áÿå áå ĻåĮ ėĺåĤĮĤåáåĒȦ ĊıĒĒåĒ ååĒ ÜėåĮå ĺÑĒ đÑļÿđÑÑČ ɴɴɸ åıĤė ĊĤÿĉûåĒȩ Organisaties betalen meer, maximaal 22.850 euro.

@RaymondvanDoorn Is misschien een boycot van de Olympische Winterspelen 2014 een goed idee? Ging in 1980 ook goed #Gaypride

Ʉ _ėČûåĒĨ ååĒ ĤåÝåĒĮå ėġÿĒÿåġåÿČÿĒû ĻėĤáĮ áå ĻåĮ ûåĨĮåıĒá áėėĤ ɻɻ ġĤėȿ ÝåĒĮ ĺÑĒ áå JıĨĨåĒȩ Dat is een steun in de rug voor President Poetin

@kikischippers Maar, heeft dat zin, die boycot van Spelen? Alsof Rusland iets gelegen laat aan de internationale gemeenschap als het niet over handel gaat!

Ʉ &ėđėȱĨ åĒ ČåĨÜėȱĨ đėûåĒ ĒÿåĮ đåĮ åČĊÑÑĤ ĮĤėıĻåĒ ÿĒ JıĨČÑĒáȩ Adoptie van Russische weeskinderen door stellen uit landen waar homohuwelijken wel zijn toegestaan, zijn verboden.

redactie@metronieuws.nl

DNB. De keuze tussen betalen Hitte. Extreme warmte staat ons met contant geld of elektronisch vandaag te wachten, mogelijk is vooral een emotionele warmste dag van het jaar Een aankoop doet meer pijn in de portemonnee als met contant geld wordt betaald. Bij elektronische betalingen zoals pinnen hebben mensen minder sterkte emoties, zo blijkt uit onderzoek dat De Nederlandsche Bank heeft laten uitvoeren. De reden is dat iemand bij een contante betaling bewust wordt geconfronteerd met de hoeveelheid geld in de portemonnee en dat elektronische betalingen vaak een automatische handeling zijn. Dit geldt vooral voor oudere mensen. Die hechten sterker aan een bepaald betaalmiddel, en dan vooral cash, dan jongeren. Wat dan weer niet verschilt, is dat iedereen graag contant geld op zak heeft, of ze nu iets willen gaan kopen of niet. De omgang met geld blijkt sowieso niet rationeel. Dat verklaart volgens DNB waarom veel mensen nog met contant geld betalen; in 2012 bijvoorbeeld was dat nog 59 procent.

Het onderzoek is volgens DNB relevant voor centrale banken die bezig zijn met het stimuleren van een bepaalde manier van betalen.

Meteorologen verwachten dat het vandaag “zeer” tot zelfs “extreem” warm zal worden. Het KNMI houdt het op maximumtemperaturen in het oosten en zuiden van het land tot 36 graden Celsius. MeteoConsult denkt aan 36 tot plaatselijk 37 graden en weeronline.nl voorspelt zelfs 37 graden en misschien wel de warmste dag ooit. Alle weerbureaus zijn het erover eens dat het in grote delen van het land zeer drukkend zal aanvoelen door de hoge luchtvochtigheid. Het waait wel, maar dat geeft nauwelijks verkoeling aangezien het om warme wind uit het zuidoosten gaat. Het dagrecord voor 2 augustus staat op 32 graden in De Bilt. Dat record zal vrijwel zeker worden gebroken. De warmste dag ooit in Nederland is op 23 augustus 1944 in Warnsveld in de Achterhoek gehaald met 38,6 graden.

Mensen genoten gisteren van het warme weer op het strand in Cadzand.

THIJS WOLTERS

METRO/ANP

/ FREEK VAN DEN BERGH | NOVUM

Betalingsgedrag

ĒĊåČå îåÿĮåĒ ėĺåĤ ûåČáȩ Ʉ ȭ åĮÑÑČġÿĉĒȱȩ Dit leidt tot lagere aankoopbedragen en minder impulsaankopen. Ʉ 'Ē ɵɳɴɵ ÜåĮÑÑČáå ɸɼ ġĤėÝåĒĮ ĺÑĒ áå 8åáåĤČÑĒáåĤĨ ÝėĒĮÑĒĮȩ 39 procent betaalde met een pinpas. Ʉ 'Ē áå ĊĒÿġȩ Mensen zijn sneller geneigd om alleen een pinpas mee te nemen dan contant geld in de portemonee te stoppen.

NIEUWS

Minder inzet politie door stuwmeer aan vrije dagen agenten

Argus. Crisis heeft grote invloed op de vakantie

Overuren. Doordat er geen geld meer is om overwerk te betalen, zitten agenten met een overvloed aan vakantiedagen.

Gerrit van der Kamp van de politiebond luidt de noodklok. Eén oplossing

“Er moet geld komen om die overuren uit te betalen.” Gerrit van de Kamp, voorzitter van de Algemeen Christelijke Politiebond

politielegioen kan volgens de politiebond niet zonder gevolgen blijven. “Natuurlijk zal dit consequenties hebben. En één ding is zeker, die consequenties zullen niet op het bordje van de agenten worden gelegd.” Met name tegen het einde van het jaar worden grote problemen verwacht. Dan is het stuwmeer aan vrije dagen tot fikse proporties uitgegroeid en is er juist weer veel politie-inzet nodig, omdat de donkere dagen er dan aankomen. “Het kan zijn dat er dan dus een tekort aan agenten is, omdat die simpelweg recht hebben om hun vakantiedagen op te nemen. En ook op momenten dat ze dat zelf willen, want verlof is een vrije keuze. Bijko-

Geboren. Luiaardje verrast verzorgers van Dierenpark Amersfoort met geboorte Dierverzorgers van Dierenpark Amersfoort zijn gisteren verrast met een pasgeboren luiaard, die in de nacht uit moeders buik op haar borst is geklommen. Jonge luiaards kruipen rechtstreeks uit het geslachtsorgaan op de borst van de moeder en blijven enkele weken aan hun moeders buik hangen. Volgens hoofdverzorger Willem Verdonck is het jong een echte ‘liefdesbaby’. Moeder Amaka en vader Quasimodo kregen samen eerder jongen, maar daarna kwam de klad in de relatie. Moeder Amaka werd verliefd op buurman Hardy. Quasimodo had daar zoveel verdriet van dat hij tijdelijk in een ander hok werd geplaatst. Onlangs is het paartje weer bij elkaar gezet en dat heeft dus succes gehad. Pas over enkele weken kan het geslacht van het jong worden bepaald. ANP

Uitbreiding

/ ROBERT VOS | ANP

mend probleem is dat enige tijd geleden is vastgesteld dat er niet zoveel overuren meer mee genomen mogen worden naar het volgende jaar. Dat is gedaan omdat sommige agenten op een gegeven moment wel duizend verlofuren hadden staan.” Een ander gevolg is dat er bepaalde politieacties niet meer uitgevoerd gaan worden. Meest waarschijnlijk betekent dit minder verkeerscontroles. “Of sommige onderzoeken worden stopgezet of niet opgestart”, zegt Van de Kamp. Volgens de politiebond raakt dit alles ook de motivatie van de politiemensen. “Wie wil in het belang van de dienst dag en nacht klaar staan en daar waar nodig overuren maken, als die overuren niet op een nette manier worden afgehandeld? De uitputting van overurenbudgetten heeft veel grotere en omvangrijkere effecten dan men denkt.”

TJERK DE VRIES

Hoge raad

Oproep

Berlusconi deﬁnitief veroordeeld tot celstraf

Baby’s krijgen extra vaccinatie mazelen

De Hoge Raad van Italië heeft gisteravond de veroordeling van Silvio Berlusconi tot vier jaar cel wegens belastingfraude bevestigd. Het is de eerste keer dat de mediamagnaat, die al twintig jaar problemen met justitie heeft, definitief wordt veroordeeld. De veroordeling van de ex-premier tot uitsluiting van openbare functies gedurende vijf jaar moet echter opnieuw door een lagere rechter worden bekeken. Ondanks de definitieve veroordeling van Berlusconi tot vier jaar cel hoeft hij hoogstwaarschijnlijk niet de cel in: hij krijgt al drie jaar aftrek volgens een amnestieregeling. Het resterende jaar kan hij doorbrengen in huisarrest of als taakstraf. ANP

Veel ouders in de regio waar de mazelen heersen, geven gehoor aan de oproep van het RIVM om hun baby extra te laten vaccineren tegen de ziekte. De eerste weken van juli hebben zo’n tweeduizend kinderen tot veertien maanden een extra vaccinatie gehad. Dat heeft Roel Coutinho, hoofd infectiebestrijding van het RIVM, gisteren laten weten. “Het vaccinatie-advies voor deze groep wordt goed gevolgd, behalve door leden van de bevindelijk gereformeerde gemeente”, aldus Coutinho. Volgens hem hebben recente aansporingen van politici aan streng gereformeerde ouders om hun kinderen toch te laten vaccineren nauwelijks effect gehad. ANP

redactie@metronieuws.nl

Scoor nu een jaar lang gratis FOX Sports Eredivisie! 17.50

0./mnd*

Luiaard Amaka met haar baby in Dierenpark Amersfoort. / KOEN VAN WEEL | ANP Rechtszaak

Scoopshot lanceert ook app Windows Phone

Ontvoerder Cleveland krijgt levenslang

Bezitters van een Windows Phone kunnen zich nu ook aanmelden bij Scoopshot, het online platform waarop gebruikers foto’s kunnen uploaden en verkopen. Onder meer Metro maakt geregeld gebruik van de dienst om gebruikers bijvoorbeeld te vragen naar hun zomeroutfit of noodweer. Daartegenover staat dan een bedrag als beloning mocht de foto worden gekocht. METRO

Ariel Castro, die jarenlang drie vrouwen in zijn huis gevangen heeft gehouden, moet voor de rest van zijn leven de gevangenis in. Een rechter in de Amerikaanse staat Ohio heeft dat bepaald. Castro heeft geen mogelijkheid dat hij vervroegd wordt vrijgelaten. De 53-jarige voormalige buschauffeur had schuld bekend op alle 937 punten van de aanklacht. ANP

Bij aanschaf van een Alles-in-één Pakket (vanaf €48,-/mnd) FOX Sports Eredivisie - Al het nationale topvoetbal op 3 HD-kanalen*: Eredivisie, Jupiler League en KNVB bekerternooi. - Volg alle wedstrijden op je pc, laptop, tablet en smartphone met FOX Sports GO.

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

*Na 1 jaar betaal je €17,50 per maand voor FOX Sports Eredivisie, deze kosten komen bovenop de kosten van het Alles-in-één Pakket. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op kpn.com

De kas bij de meeste politiekorpsen is al deze maand vrijwel leeg. Dat de budgetten voor dit jaar nu al op zijn is niet eerder voorgekomen en heeft grote gevolgen voor de politie-inzet de komende tijd. “Er zullen keuzes gemaakt moeten worden. We kunnen niet meer aan alle vraag voldoen. Bepaalde verkeersacties of onderzoeken kunnen simpelweg niet meer worden uitgevoerd”, zegt voorzitter Gerrit van de Kamp van de Algemeen Christelijke Politiebond (ACP). Wat begon bij enkel korpsen in mei, is nu door het hele land te zien: het geld raakt op. “We zien dat nu over de hele linie gebeuren. Er is flink bezuinigd en we verwachten dat augustus de maand wordt waarin de meeste korpsen blut zijn.” Dat houdt in dat gemaakte overuren niet meer in geld uitbetaald gaan worden. “Agenten worden op vakantie gestuurd ter compensatie van het overwerk”, zegt Van de Kamp. “Maar intussen stapelen de reguliere vakanties zich op. Zo ontstaat er een verlofstuwmeer en daar gaan we de gevolgen van merken.” Volgens Van de Kamp kan niet meer aan alle verzoeken om politiewerk worden voldaan. “Het is gewoon te veel. De politie is gewend om nooit ‘nee’ te zeggen tegen burgemeesters of andere partijen die inzet willen. Maar de vraag is veel groter dan wat we kunnen bieden. Door die enorme behoefte aan politie zijn nu de budgetten op en zitten politiemensen met een hele berg aan verlofuren.” De te grote druk op het nationale

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

NIEUWS

Een klacht en dan...

Zachte kant van Phone House In Metro’s consumentenrubriek Een klacht en dan… worden bedrijven en/of instellingen, die een klacht naar tevredenheid van de betrokken consument hebben opgelost, door Metro van een pluim voorzien. Case Simone (17) uit Leeuwarden sluit op zaterdag 22 juni 2013 een abonnement voor haar mobiel af bij de Phone House-vestiging in Leeuwarden. Concreter: Simone switcht van prepaid Hi (KPN) naar een Vodafone-abonnement. Omdat ze haar 06-nummer wil behouden, gaat het nieuwe abonnement pas zondag 7 juli 2013 in. Maandag 8 juli zit er nog steeds geen leven in haar mobiel… Traject klacht Simone: “Maandag 8 juli probeerde ik tevergeefs het betreffende Phone House-filiaal in Leeuwarden te bereiken. Juist op het moment dat ik via Twitter de Phone House Webcare wilde inschakelen, kreeg ik het Phone House-filiaal alsnog aan de telefoon. Ik kreeg te horen dat er miscommunicatie was geweest tussen Hi en Vodafone. En dat het

nog een week langer ging duren voor mijn abonnement kon worden geactiveerd. Balen natuurlijk om na talloze keren bellen uiteindelijk dit slechte nieuws te krijgen. Phone House Webcare kreeg dit verhaal te horen. De medewerkers vonden het zo sneu dat ze een waardecheque van 20 euro naar me hebben opgestuurd. Te besteden in elk Phone House-filiaal. Ik had eigenlijk niet eens een klacht. Meer een vraag. Dat dit dan zo netjes wordt opgelost, stel ik zeer op prijs.” Reactie Phone House Een woordvoerder van Phone House: “Bij Phone House hechten we veel waarde aan goede serviceverlening. We proberen elke klacht, waar in het aansluitproces dan ook, zo goed mogelijk op te lossen. In het geval van Simone wilden we haar ‘pijn’ wat verzachten. De waardecheque kan worden gezien als pleister op de wonde.” Juryrapport Via deze case etaleert Phone House nadrukkelijk dat klantvriendelijkheid hoog in het vaandel staat. Zonder meer een pluim waard. TON BROEKHUISEN Spotlights op jóuw klacht? Wil je ook spotlights op je naar tevredenheid opgeloste klacht? Mail dan naar: ton@tonbroek.nl

Over de hoogte van straﬀen ontstaat in de samenleving nogal eens onbegrip. De levenslange straf die de rechters op de foto de moordenaar van Farida Zargar vorige week oplegden, kon wel op instemming rekenen. / JERRY LAMPEN | ANP

Onbegrip over hoogte straffen METRO VACATURE

MEDEWERKER MARKETING/COMMUNICATIE METRO EN SP!TS In verband met het zwangerschapsverlof van één van onze medewerksters zoeken we voor de titels Metro en Sp!ts voor de periode van 1 september 2013 t/m 28 februari 2014 een Medewerker Marketing/Communicatie (1 fte).

FUNCTIE

Ʉ _ åĤÑĒĮĻėėĤáåČÿĉĊ ĺėėĤ áå ėġåĤÑĮÿėĒåČå ıÿĮĺėåĤÿĒû åĒȹėî ondersteuning van positioneringscampagnes van Metro & Sp!ts op de lezersmarkt. Ʉ _åĤÑĒĮĻėėĤáåČÿĉĊ ĺėėĤ áå ėġåĤÑĮÿėĒåČå ıÿĮĺėåĤÿĒû åĒȹėî ondersteuning van lezersacties, events en partnerships. Ʉ _åĤÑĒĮĻėėĤáåČÿĉĊ ĺėėĤ áå ėġåĤÑĮÿėĒåČå ıÿĮĺėåĤÿĒû åĒȹėî ondersteuning van e-commerce activiteiten. Ʉ SėåŀÿåĒ ėġ ååĒ ĉıÿĨĮ ûåÜĤıÿĊ ĺÑĒ þåĮ þıÿĨĨĮÿĉČȿ åĒ merkbeleid op alle communicatie-uitingen van het ÝėđđåĤÝÿååČ ÜåáĤÿĉîȩ Ʉ &åĮ ĨÝþĤÿĉĺåĒ ĺÑĒ ġåĤĨÜåĤÿÝþĮåĒȩ

HET PROFIEL

Donnie. De man die ruim een Onrecht jaar geleden Donnie Rog (13) “Die rechtszekerheid is zeker belangrijk, maar als je de adviesdoodreed, hoort vandaag zijn strafmaten bestudeert dan valt je mond open.” straf. Over de hoogte van de Burgercomité tegen Onrecht strafeis ontstond twee weken geleden veel onbegrip. 75 kilometer per uur hebben gere- het oriëntatiepunt voor zware misMilen Y. hoort vandaag wat hij voor straf krijgt voor het doodrijden van de 13-jarige Donnie Rog uit Scheveningen. Het Openbaar Ministerie eiste vorige week 240 uur werkstraf, 4 maanden voorwaardelijke celstraf en een rijontzegging van 3 jaar. Toen de familie die eis hoorde, ontstaken zij en vrienden van het slachtoffer in grote woede. Veel te mild was het oordeel. Een werkstraf voor het doodrijden van een kind mag bij veel Nederlanders onbegrip wekken, justitie wijkt met die eis niet af van de norm. Dat benadrukte het OM gisteren nog eens. Meer bewijzen dan dat Y. aanmerkelijk onvoorzichtig heeft gereden, kan justitie niet. De verdachte zou 65 tot

Je bent analytisch ingesteld, communicatief vaardig, creatief åĒ ÑÝÝıĤÑÑĮȩ ÑÑĤĒÑÑĨĮ ÜåĨÝþÿĊ ĉå ėĺåĤ ÝėđđåĤÝÿååČ ÿĒŀÿÝþĮȩ Je hebt een pro-actieve houding en wilt graag resultaat boeken. Je werkt zowel op eigen initiatief als in een team en kan goed functioneren in een hectische werkomgeving.

handeling tussen drie maanden en een jaar, terwijl de maximumstraf een jaar is. “Die rechtszekerheid is zeker belangrijk, maar als je de advies-strafmaten bestudeert dan valt je mond open”, zegt Eerdmans. “Deze oriëntatiepunten zijn beslist geen door rechters vastgestelde maximumstraffen voor bepaalde delicten”, benadrukt een woordvoerder van de Raad voor de Rechtspraak. “Ze zijn wat het woord zegt: oriëntatiepunten. Ze helpen de rechter bij het opleggen van een passende straf.”

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

Waterattracties populair in pretparken door hitte

FUNCTIE-EISEN

Ʉ & = ĻåĤĊȿ åĒ áåĒĊĒÿĺåÑı ÿĒ đÑĤĊåĮÿĒûȹ communicatierichting Ʉ 0åĒĒÿĨ ĺÑĒ åĒ åĤĺÑĤÿĒû đåĮ đåáÿÑ Ʉ 0åĒĒÿĨ ĺÑĒ åĒ åĤĺÑĤÿĒû đåĮ ėġåĤÑĮÿėĒåČå ÝėđđıĒÿÝÑĮÿå åĒ marktbewerking

SOLLICITEREN

_ÿĒá ĉÿĉ þåĮ ååĒ ıÿĮáÑûÿĒû ėđ ĺėėĤ ĮĻåå ĺÑĒ áå ûĤėėĮĨĮå ĊĤÑĒĮåĒ ĺÑĒ 8åáåĤČÑĒá Įå ĻåĤĊåĒȤ 7ÑÿČ áÑĒ ĉėıĻ _ đåĮ đėĮÿĺÑĮÿå ĒÑÑĤ 7ÑĤÿêČČå åĨĨåČÿĒĊ ɇđÑĤÿåČČåȩÜåĨĨåČÿĒĊɝ đåĮĤėĒÿåıĻĨȩĒČɉȦ ĮåČȩ ɳɵɳȿɸɴɴɷɳɴɼ åĒ NÿûĤÿá GĤėĒĊ ɇġĤėĒĊɝ spitsnieuws.nl), tel. 020-5853047.

www.metronieuws.nl

den. In vergelijkbare zaken werden dezelfde straffen geëist, zo verklaarde justitie. Tussen wat burgers terechte straffen vinden en de straffen die verdachten krijgen opgelegd gaapt nogal eens een kloof. Dat vindt ook het mede door oud-LPF-Kamerlid Joost Eerdmans opgerichte Burgercomité tegen Onrecht. Dat trok deze week aan de bel over de Oriëntatierichtlijnen opgesteld door de Commissie Rechtseenheid van het Landelijk Overleg van voorzitters van de strafsectoren van gerechtshoven en rechtbanken. Die richtlijnen moeten ervoor zorgen dat de rechtbank in Leeuwarden niet totaal anders vonnist dan die in Arnhem. Het verschil tussen die oriëntatiepunten en de maximumstraffen is te groot, vindt het Burgercomité. Zo ligt

Waterattracties zoals de Vliegende Hollander in de Efteling zijn in trek deze zomerse dagen. / ANP

Na een slecht voorjaar richten attractieparken hun pijlen op de zomer. Hoewel enkele tropische dagen de bezoekerscijfers enigszins drukten, spreken de meeste parken van een prima verloop van de eerste vakantiemaand. In de Efteling zijn waterattracties zoals De Vliegende Hollander en de Pirana vanwege het warme weer favoriet bij het publiek, constateert een woordvoerder van het attractiepark. Ook in Toverland in Sevenum (Limburg) stonden de langste rijen bij de wildwaterbaan, laat een woordvoerder weten. Begin juli opende Avonturenpark Hellendoorn een waterglijbanenpark. Volgens een woordvoerster zorgde het warme weer ervoor dat het nieuwe

park door het publiek met open armen werd ontvangen. Het Dolfinarium In Harderwijk merkt dat er veel belangstelling is voor het in juli geboren babydolfijntje Baya. Het dolfijntje kreeg veel kraambezoek, zegt een woordvoerder van het attractiepark. Een nieuwe publiekstrekker dient zich bovendien aan, nu dolfijn Nienke “op springen staat”. De vele schaduwplekken in het bosrijke Ouwehands Dierenpark in Rhenen kunnen de bezoekers met het warme weer bekoren, laat een woordvoerder weten. Ook hier trekken pas geboren dieren zoals de jonge witte leeuwtjes en het zeehondje veel publiek. ANP

NIEUWS

Inhaalslag Facebook op de grote concurrenten Rijk. Beursgenoteerd Facebook van paria naar de nieuwe blikvanger op de Nasdaq. Facebook trekt ruim een jaar na de dramatisch verlopen beursgang een lange neus naar alle critici. Het aandeel van de grootste sociale netwerksite ter wereld klom deze week dankzij de forse groei van advertentieinkomsten kort boven de waarde bij de introductie op de Nasdaq in mei vorig jaar. Technologieconcurrenten Google, Apple en Microsoft voelen de hete adem van de gewezen paria van de beurs in de nek. “Het verschil in winst en omzet met deze drie is nog enorm, maar Facebook gaat zich zeker scharen in het rijtje van grootste bedrijven ter wereld”, verwacht Jan van Dijk, hoogleraar communicatiewetenschappen en nieuwe media aan de Universiteit Twente. “Dan ontbrandt de strijd wie van deze vier het gaat winnen.” Google en Facebook hebben volgens Van Dijk de beste kaarten: “Facebook voldoet in een behoefte en heeft een enorm potentieel met een miljard gebruikers en nog altijd groeimogelijkheden. Mogelijk meer dan de anderen.” Facebook haalde dit jaar fors meer inkomsten uit advertenties, met

Beurskoers

Advertenties

“Blijkbaar heeft Facebook een ontwerp gemaakt waarbij advertenties op de smartphone acceptabel zijn voor consumenten.” Jan van Dijk. Hoogleraar communicatiewetenschappen en nieuwe media aan de Universiteit Twente.

name via mobiele telefoons. Van Dijk spreekt van een ‘platformcompetitie’, waarin het bedrijf van oprichter Mark Zuckerberg een grote slag heeft gemaakt: “Facebook biedt gebruikers net als Google, Apple en Microsoft een platform aan. Een toegangspoort of startscherm op jouw tablet of smartphone, waaruit je andere toepassingen kiest. Google en Facebook gebruiken het voor advertenties, Apple en Microsoft voor de verkoop van apparaten en apps. Sommigen dachten dat Facebook het niet ging redden, maar die heeft nu een grote stap gezet.” De langverwachte Facebooktelefoon zal daarom niet lang op zich laten wachten, verwacht Van Dijk. “Net zoiets als de iPhone van Apple en de Nexus van Google. De bedoeling is klanten volledig in te palmen voor zoveel mogelijk diensten. De grotere schermen van smartphones bieden

Exotisch. Tijgermug duikt op in Montfoort en Weert, bestrijding door NVWA is begonnen Op industrieterreinen in Weert en Montfoort is de exotische tijgermug opgedoken. De Nederlandse Voedselen Warenautoriteit (NVWA) is begonnen met de bestrijding ervan om verdere verspreiding te voorkomen, maakten NVWA en de gemeente Weert gisteren bekend. Twee weken geleden dook de mug ook al op in Oss. In Weert en Montfoort is de mug gevonden bij importeurs van gebruikte banden. De mug kan in sommige gevallen gevaarlijke ziekten zoals de knokkelkoorts overbrengen. De kans dat een exotische mug in Nederland ziekteverwekkende virussen bij zich draagt, is erg klein, maar muggen in het buitenland doen dat vaker. De mug is oorspronkelijk afkomstig uit Zuidoost-Azië maar komt inmiddels ook voor in onder meer Zuid-Europa. Omwonenden van de bedrijven krijgen een brief van de NVWA over de bestrijding van muggen en larven. Er zijn volgens de GGD Limburg Noord momenteel geen aanwijzingen dat de mug in Nederland gevestigd is. ANP

50 38 DOLLAR

37,9 DOLLAR

18,81 DOLLAR

18-052012

09-102012

01-082013

ook betere opties voor advertenties.” Toch liggen er ook gevaren op de loer, waarschuwt Van Dijk. “De grote bedreigingen voor Facebook zijn een overkill aan advertenties en geen oplossing voor de privacyproblematiek. Gebruikers irriteren zich hier steeds meer aan de constante vraag om privégegevens. Bij een goed alternatief stappen ze zo over. Dat is er nu alleen niet. Google Plus heeft veel leden, die het echter weinig gebruiken. Voor gebruikers is het inwisselen van een sociaal netwerk niet zoiets als een nieuwe auto nemen.”

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

AnsaldoBreda

StuOp StuOp

Bouwer Fyra in hoger beroep De bouwer van de geplaagde Fyratreinen, het Italiaanse AnsaldoBreda, gaat in beroep tegen het besluit van de rechtbank om geen nieuw onderzoek te doen naar de deugdelijkheid van de treinen. AnsaldoBreda wil dat de rapporten, waarop Nederland en België zich baseerden om te stoppen met de Fyra, openbaar worden gemaakt. ANP

Zomer

Drankcontrole op het water in Overijssel

Foto gemaakt met een microlens van de Aziatische tijgermug / LEX VAN LIESHOUT | ANP

Mark Zuckerberg boekt succes met Facebook op de smartphone. / KIMIHIRO HOSHINO | ANP

De politie in Noordwest-Overijssel gaat dit weekeinde extra controleren op drankgebruik op en bij het water. In dat gebied liggen onder andere Giethoorn, de meren Beulaker- en Belterwiede en het natuurgebied Weeribben en Wieden. Zowel schippers van pleziervaartuigen als andere recreanten en watersporters lopen kans op een controle. ANP

studenten ondernemers prijs

WIE WORDT STUDENT ONDERNEMER 2013? FINALISTEN:

MET ONDERNEMING:

Koen Brouwer Mariëlle Smit Giels Brouwer Eva Rennen Jordy Oosterveld

Safe Ears Make My Event SciSports B.V. MELT icepops Fonky Sales

www.studentenondernemersprijs.nl

Last minute Zomerdeal Boek nu voor vertrek in augustus

Parijs Keulen

€ 51 € 19

Breda Berlijn

€ 9,50 € 59

Vanafprijzen op basis van enkele reis, vertrek uit Amsterdam, 2e klas en beschikbaarheid.

Je reis begint in de trein

Boek nu op NSHispeed.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

Column

MENINGEN Hitte en drukte op de weg: op Zwarte Zaterdag blijf ik binnen op de bank.

“Op zwarte zaterdag lig ik languit op een loungebank te genieten van iedereen die geniet van zijn/ haar vakantie.”

EBRU UMAR COLUMNIST

“Ha, ik zit al lekker in het Hilton in Anaheim!” J.B. Dazen

“Binnen blijven? Natuurlijk niet, we gaan op de boot feesten in Amsterdam tijdens de Gay Pride.” Michael Boye

Guido Treurniet

VACATURE: € 125,- PM Je kunt het natuurlijk proberen: een fulltime persvoorlichter proberen aan te stellen voor de fooi van 125 euro. Per maand. Ik bedoel, wie wil voor dat bedrag niet voor het Wereld Natuurfonds “nieuwsberichten opstellen, relaties met de media onderhouden, persevenementen en ondersteuning van campagnes organiseren”? Zeker niet als je als persvoorlichter “deel uitmaakt van het social media team”. En nee, het is geen tikfout. Het is geen 125 euro per dag. Het is écht per maand. We hebben het hier immers over een vrijwilliger. Wie reageert er in hemelsnaam op zo’n advertentie? En, nog belangrijker: hoe haal je het in je hoofd als werkgever om iemand voor zo’n bedrag opdrachten te geven? Uiteraard is WNF Nederland onbereikbaar; als je stomme dingen online plempt, staat de telefoon roodgloeiend. Maar na één sms word ik teruggebeld door de senior voorlichter. Het is allemaal een misverstand en heel vervelend want het gaat niet om een vacature. En al helemaal niet om één van 40 uur. De tekst is dan wel in een ‘vacature-omgeving’ terecht gekomen maar er zijn drieduizend vrijwilligers bij het WNF en ze waren op zoek naar iemand die op vrijwillige basis de twee professionele persvoorlichters tijdelijk zou willen ondersteunen. Misschien zat er onder die vrijwilligers wel een communicatiespecialist? En nogmaals wordt mij verzekerd: ‘het gaat niet om een functie, maar om Tuuttuuttuut een vrijwilliger’. Maar wel een aan wie eisen worden gesteld. Een professional, “Uiteraard is WNF Nederland met een keurige opleiding en relevante onbereikbaar; als je stomme ervaring. ‘Het profiel is ter ondersteuopgesteld en die 125 euro is nou dingen online plempt, staat ning eenmaal het bedrag dat is vastgesteld de telefoon roodgloeiend.” voor vrijwilligers. Weet je, ik wou dat ik budget had voor een baan maar ik kan Ebru Umar kregen even niemand aan de lijn niemand aannemen. En als je het over een stagiair hebt, maakt niemand zich druk. Nu hebben we het over een vrijwilliger en heeft iedereen het erover.’ Een stagiair is iemand die nog studeert. Die geen werkervaring heeft. Die je mondjesmaat verantwoordelijkheid geeft. En een stagiair verdient op de plekken waar ik ze tegenkom, toch al snel het dubbele van wat het WNF betaalt. Een zucht volgt. Want het is waar. Die tien reacties die het WNF inmiddels binnen heeft ten spijt. Het zijn uiteraard voornamelijk vrouwen die reageren; niet alleen omdat communicatie nou eenmaal een vak is waar veel vrouwen in werken maar ook omdat alleen vrouwen bereid zijn om voor nop te werken en zo de markt te verpesten. Ga zo door vrouwen! Jullie komen er wel, het staat mooi op je cv, het WNF. Voor communicatiespecialisten in de dop, die op zoek zijn naar een stage ipv naar vrijwilligerswerk, verwijs ik graag door naar mijn collega Dave van Aken ( dave.van.aken@metronieuws.nl). Hij is op zoek naar een stagiair. En biedt een reguliere stagevergoeding. Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Vandaag wil jij nieuwe dingen, opwinding en actie. Je hoeft daarvoor niet ver te zoeken. Kijk maar eens goed in je directe omgeving, het zal je verbazen.

Stier | 20/4 - 20/5 Als je vandaag je eigen gang wilt gaan zal men veel verzet en kritiek bieden. Aan jou de keuze. Blijf in ieder geval rustig en bedenk of je een compromis kunt sluiten.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Dit is een echt dagje voor jou. Je krijgt een ﬁnancieel meevallertje en je kunt een keer onbezorgd geld uitgeven. Nou, ga je de stad leegkopen of spaar je ook nog een beetje?

Kreeft | 21/6 - 22/7 Je ontvangt nog niet het applaus waar je op wacht. Dat ligt niet aan je publiek. Je zult jouw optreden nog verder moeten vervolmaken, dan komt dat applaus echt.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij hebt een scherpe tong de laatste tijd. Dat kan heel verhelderend en opluchtend werken, vooral in de werksfeer. Binnen de familiekring kan deze ommezwaai echter ook grote problemen veroorzaken.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je denkt dat iedereen je loopt te controleren en daar word jij, op zijn zachts gezegd, kriebelig van. Laat je gedrag niet zo sterk beïnvloeden door de dingen die andere mensen zeggen. Ga je eigen weg.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Sta open voor ideeën van anderen en keur ze niet meteen af. Het is heel goed mogelijk dat iemand anders een heel goed voorstel heeft. Misschien wel iets waar jij zelf nooit aan had kunnen denken.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Boeddha zei: “Boos blijven op iemand is als het drinken van gif en dan verwachten dat de ander er van dood gaat.” En dat is iets om te onthouden.

Brief van de dag

Wat is er een rommel op de buis zeg Ik las dat de Stichting Verantwoord Alcoholgebruik zuipprogramma’s van de buis wil weren. Niet verkeerd lijkt mij. Want met Oh Oh Cherso waarbij jongeren zich klemzuipen moet hoognodig worden drooggelegd. Het verheerlijken van alcoholmisbruik waarbij zuipen de norm is, is antireclame. Tap een sapje voor Sterretje en anders BN’ers (Bezopen Nederlanders). En als de Stichting Verantwoord Alcoholgebruik toch bezig is laten ze dan maar voor het grootste gedeelte de boel schoonvegen. Wat een rommel is er op de buis zeg! Niet normaal meer. Laten we meer naar de EO-achtige programma’s toegaan, waarbij normen en waarden weer de toon gaat zetten. KRIJN SCHOONDERWOERD

‘Zuipprogramma’ Oh Oh Cherso. / VALERIE KUYPERS | ANP Klachtenbrieven

Het gaat vooral over gebrek aan respect De laatste tijd lees ik in Metro klachten over (race)fietsers, wild-lopende wandelaars en vooral klachten over de NS. Maar eigenlijk hebben ze mij inziens iets gemeen met elkaar. Het gaat vooral over de mens met gebrek aan respect, normen en waarden en ‘goed fatsoen’ voor elkaar. De medeburger is vooral een eigenheimer en wil een fietspad voor zich alleen, een coupé voor zich alleen en heeft schijt aan een ander of zijn spullen. Als we er met zijn allen vaker wat van zeggen krijgen de ‘asocialen’ het misschien door… en zullen ze meer rekening houden met medeweggebruikers, passagiers en vooral de mens. Dan pas zijn we tolerant. PETER BÖHM Neonazisme

Jagen op homo’s, mijn mond valt ervan open Kunnen we neonazisme bestempelen als een geestesziekte? Deze vraag stel ik mezelf na het lezen van

een stuk over neonazi’s in Rusland die op homosexuelen jagen. Mijn mond valt open van verbazing als ik lees dat deze onnozele mensen homosexualiteit gelijk stellen aan pedofilie en ze er daarom jacht op maken. Dood moeten ze wordt er door één van hen gezegd. De politie en overheid doen niets en laten het oogluikend toe. Moet het echt nog gekker worden in deze wereld? JOHN DROOG

Kleine scholen

Zomers

Verwijder je eelt op je tenen dan ook even Een tip voor dames die er zomers willen uitzien. Mooie kleding, tassen en schoenen, helemaal oké. Maar zorg er dan ook voor dat de voeten er verzorgd uitzien in die open schoenen of slippers. Gelakte teennagels, helemaal top… Maar vergeet niet die eelt te verwijderen. Want dat ziet er niet smakelijk en sexy uit. CHILA SOEKHOE

Voorplanting pas na het ideaalplaatje In uw artikel over snelle krimp op kleine scholen staat dat het aantal basisschoolleerlingen in de provincie al jaren daalt en dat dit door de vergrijzing nog wel doorgaat. Om de vergrijzing hier ook de schuld van te geven gaat wel erg ver. Vroeger kreeg men kinderen voor je dertigste. Nu moet er eerst aan een aantal ideaalplaatjes worden voldaan, voordat men aan de voortplanting denkt. Ook roept de politiek dat we de rekening voor de jongeren niet vooruit moeten schuiven, maar de jongeren doen dit dus zelf wel.

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

DOLF DAMSMA

Snippers

AIMÉE DE JONGH

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Jij hebt de laatste tijd een uithoudingsvermogen waar iedereen van opkijkt. Vooral op het werk zal dit niet onopgemerkt blijven. Jouw collega’s en chef zullen hun waardering laten blijken.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Datgene dat jij zo wanhopig zoekt ligt waarschijnlijk al die tijd vlak voor je neus. Je moet alleen je ogen openen en goed om je heen durven te kijken. Spreek wensen en verlangens uit.

Waterman | 20/1 - 19/2 Mensen kunnen een hekel aan je hebben, je tegenwerken, je in de steek laten, je veroordelen en nog veel meer. De kracht waarmee jij er mee omgaat is wat jou uniek en waardevol maakt.

Vissen | 20/2 - 20/3 Als je je niet helemaal goed voelt zorg dan dat je voldoende slaapt, gezonder eet en iets meer beweegt vandaag. Dan gaat het morgen al veel beter met je.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

NIEUWS

Plannen ondernemers voor nieuwe Afsluitdijk Toeristen. Jaarlijks stoppen 300.000 bezoekers op de Afsluitdijk. Voor die mensen moeten er attracties komen. Vier ondernemers hebben zich gemeld om ‘iets’ te beginnen op de Afsluitdijk. Op vijf locaties is er plek voor een of andere attractie om de beroemde dijk van nieuw elan te voorzien. ”Het moet geen kermis worden, maar verder zijn er niet veel regels. Als het maar iets met de Afsluitdijk te maken heeft. Het mag best een beetje robuust, zeker niet te gelikt”, zegt Bert van der Tuuk van het gelijknamige bureau dat de inschrijvingen coördineert. Zeker is dat de Postcodeloterij bij wil dragen aan een vismigratierivier. “Dat is een watertje dat ervoor zorgt dat de vissen van het IJsselmeer naar de Noordzee kunnen zwemmen. Enige eis van de Postcodeloterij is dat er een infocentrum bijkomt.” Van der Tuuk hoopt voor de inschrijvingsdatum van 19 augustus nog meer belangstellende ondernemers te begroeten. “Het is nu natuurlijk nog volop vakantietijd”.

TJERK DE VRIES

redactie@metronieuws.nl

Geen kermisdijk

Toeristen op de Afsluitdijk, hebben zij straks meer te doen?

“Het moet natuurlijk geen kermis worden, maar het mag best beetje robuust en niet gelikt.” / ANP

Wadden. Waddenvereniging tevreden met toezegging over onderzoek naar gaswinning De uitbreiding van gaswinning door de NAM in het Waddengebied gaat door. Althans dat verwacht de Waddenvereniging. Gisteren vond een zitting van de Raad van State plaats over vergunningverlening aan de aardgasmaatschappij. De Waddenvereniging heeft besloten niet in beroep te gaan tegen die vergunningverlening, omdat als voorwaarde aan die vergunningverlening is verbonden dat gedegen onderzoek wordt gedaan naar het effect van de gaswinning. “Wij denken dat dit een goede inschatting is geweest”, zegt directeur van de Waddenvereniging Arjen Berkhuysen. In plaats van eindeloos door te procederen tegen uitbreiding van de gaswinning heeft de vereniging nu de garantie dat de Waddenacademie onderzoek naar de gevolgen doet. Twee door de Waddenvereniging aangedragen experts dragen voor dat onderzoek gegevens aan. Tegen de vergunningverlening is dus wel beroep aangetekend door bezorgde burgers. De Waddenvereniging verwacht echter niet dat de Raad van Platen

“Zes millimeter is grens”

Waar naar gas geboord wordt, bestaat het risico op bodemverzakking. Daar weten ze in Groningen alles vanaf. Ʉ eåĨȩ Als de norm van maximaal zes millimeter bodemdaling per jaar wordt overschreden, gaat de hand aan de kraan, heeft het ministerie van Economische Zaken beloofd. Ʉ eėĤûȩ In de Tweede Kamer bestaat de nodige zorg over gaswinning.

State een streep door de vergunning zet. Over gaswinning in het Waddengebied is al decennia veel te doen. Burgers en natuurbeschermingsorganisaties vrezen vervuiling, verzakking van de bodem en verstoring van de leefgebieden van dieren in het natuurgebied. KLAAS BOOMSMA Verzoeken

Man steelt straat in Rusland met kraan

Twitter onder druk om vrijgeven gegevens

Een 40-jarige man heeft in het noordwesten van Rusland een straat gestolen. Met een kraanwagen haalde hij midden in de nacht in totaal 82 betonnen platen weg. Dat heeft de politie van de Russische deelstaat Komi bekendgemaakt. Buurtbewoners betrapten de man toen hij de platen in de vrachtwagen aan het laden was en alarmeerden de politie. Die pakte de straatdief uiteindelijk bij een verkeerscontrole op. In Rusland worden wel vaker straten, of delen daarvan, gestolen. ANP

Regeringen vragen bij Twitter steeds vaker persoonlijke informatie op van twitteraars. De eerste helft van 2013 ging het om 1157 verzoeken en dat is een stijging van 40 procent in vergelijking met dezelfde periode in 2012. Verreweg de meeste verzoeken komen van de Amerikaanse regering. Vanuit Nederland kwamen minder dan tien verzoeken. Dat blijkt uit een rapport van Twitter, het bedrijf in San Francisco dat de populaire blogdienst wereldwijd exploiteert. ANP

Bert van der Tuuk, Inschrijvingsbureau

De nieuwste Samsung Galaxy TAB 3 serie vindt u bij BCC! Geldig t/m 16 augustus 2013. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Geen verkoop aan handelaren en max. 2 per klant.

8 GB opslag

199,SAMSUNG GALAXY TAB 3 7.0 T2100; Deze 7” tablet met een supersnelle 1,2 GHz Dual Core processor, uitbreidbaar geheugen, 8 GB opslag en Pop-up Play videoweergave. Met WIFI, 2 camera’s en voorzien van Android 4.2 (Jelly Bean).

16 GB opslag

Gratis

2 jaar 50 GB Dropbox!

329,-

16 GB opslag

Extra dun design

299,-

*Na 50,- retour via Samsung

SAMSUNG GALAXY TAB 3 8.0

SAMSUNG GALAXY TAB 3 10.1

T3100; Deze 8” tablet met een supersnelle 1,5 GHz Dual Core processor, uitbreidbaar geheugen, 16 GB opslag en Pop-up Play videoweergave. Met WIFI, 2 camera’s en voorzien van Android 4.2 (Jelly Bean).

P5210; Geniet van ﬁlms, games en boeken op deze 10,1” tablet met een supersnelle 1,6 GHz Dual Core processor, uitbreidbaar geheugen, 16 GB opslag en Pop-up Play videoweergave. Met WIFI, 2 camera’s en voorzien van Android 4.2 (Jelly Bean).

Kijk voor onze filialen en openingstijden op www.bcc.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

Hittestewards

NIEUWS

Exclusief

Aanklacht

Tweede Kamer

Ajax en Arena spelen in op verwachte hitte

Nick en Simon treden op bij OV-ďŹ ets Drive in

Ongevallen door wildrooster Deventer

Ajax en de Arena zetten vanavond â&#x20AC;&#x2DC;Medical Stewardsâ&#x20AC;&#x2122; in wanneer de eerste wedstrijd van het nieuwe voetbalseizoen Ajax - Roda JC wordt gespeeld met een dicht dak. Het kwik kan stijgen naar boven de 35 graden Celcius, maar omdat er onweersbuien verwacht worden kan het dak van het stadion gesloten. Het stadion kan met deze temperaturen veranderen in een ware oven. Dat was tijdens de wedstrijd om de Johan Cruijff Schaal tussen Ajax en AZ van afgelopen zaterdag ook het geval. Bij uitzondering is het voor de toeschouwers toegestaan om ĂŠĂŠn flesje water zonder dop mee te nemen in het stadion. ANP/METRO

OV-fietsabonnees kunnen op 28 augustus naar een exclusief concert van Nick en Simon, de OV-fiets Drive-In. Belangstellenden kunnen een mailtje sturen om zich aan te melden. Ze moeten wel met hun ov-fiets naar het concert komen. De winnaars vertrekken op woensdagmiddag 28 augustus vanaf een NS-station ergens midden in het land op de OV-fiets naar het optreden. Bij een vorig soortgelijk concert hadden zich 2000 abonnees aangemeld. Slechts 150 konden het concert bijwonen. OV-fietsen kunnen op veel station in Nederland worden gehuurd voor drie euro per dag.

Het Deventer Ziekenhuis heeft de gemeente Deventer aansprakelijk gesteld voor ongevallen van personeelsleden bij een wildrooster vlak buiten de stad. Drie medewerkers van het ziekenhuis kwamen op weg naar werk met de fiets lelijk ten val doordat ze met hun wiel tussen de spijlen van het rooster bleven steken. Ze zitten nu met een gebroken enkel thuis. Dat heeft een woordvoerder van het ziekenhuis gisteren laten weten. Volgens de zegsman is de ruimte tussen de spijlen vrij groot en ligt het rooster vlak om de bocht. Bij regen worden de spijlen bovendien glad.

METRO

Nick en Simon teden exclusief op voor OVďŹ etsabonnees. / LEX VAN LIESHOUT | ANP

â&#x20AC;&#x153;Met het nieuwe systeem wordt gewaarborgd dat vertrouwelijke gesprekken tussen gedetineerden en advocaten ook echt vertrouwelijk blijvenâ&#x20AC;? Telefoongesprekken tussen gedetineerden en advocaten zullen voortaan niet meer worden opgenomen door de gevangenissen. Dat schreef staatssecretaris Fred Teeven (Justitie) gisteren aan de Tweede Kamer.

ANP

Vrijwilligers ruimen rotzooi langs Noordzeestranden op Wat vind jij?

â&#x20AC;&#x153;Ik las in de krant over deze actie en kreeg meteen de kriebels. Ik vind het een waanzinnig initiatief. Ik ben echt een natuurmens. En ik help graag mee om Nederland wakker te schudden.â&#x20AC;?

miljoen vogels gaan jaarlijks dood door afval in zee. Nog eens 100.000 andere zeedieren, zoals dolďŹ jnen en schildpadden, sterven door dezelfde oorzaak.

kleine stukjes plastic, van dingen die ooit iets zijn geweest.â&#x20AC;? Wat de vrijwilligers van MyBeach Cleanup Challange waarschijnlijk veel tegen zullen komen, zijn touwtjes die ooit aan ballonnen hebben gehangen. Dagevos signaleert namelijk een ware ballontouwtjestrend in het zwerfafval op de Nederlandse standen. â&#x20AC;&#x153;Vonden we er eerst een of twee per honderd meter, nu zijn dat er opeens twintig. Die linten zijn van zulk stug materiaal, die blijven het langst goed. Je denkt misschien dat het gewoon moet kunnen om een ballon op te laten, want het ziet er zo feestelijk uit. Maar het komt ook weer naar beneden. En aangezien er meer zee op aarde is dan land, is de kans groot dat het in zee belandt.â&#x20AC;? Tot dusver telt de schoonmaakactie in 300 vrijwilligers die een of meerdere dagen meedoen. De tour is verdeeld over 24 etappes, en eindigt op 24 augustus op Schiermonnikoog. Aanmelden kan via MyBeach.info. Stichting Noordzee heeft ook een app ontwikkeld waarmee je ook in je eentje kunt meehelpen. Met de zogeheten Strandscanner kun je gevonden afvalitems, zoals zakjes en touwtjes, maar ook biologische aanspoelsels, turven en uploaden naar een interactieve kaart van de Nederlandse kust.

Sem, scholier uit Almelo, op vakantie in Cadzand

Een meisje verzamelt afval op het strand bij Cadzand. Een team van vrijwilligers gaat tot aan de Belgische grens tot Schiermonnikoog het vuil dat ze tegenkomen opruimen en tellen. / ANP

&AHL @A SANG@EANAJ EJ @A >=GOPAAJB=>NEAGAJ 1PAQJ NKKGA SSS >NKKGA JH U Ja, ik word donateur en ontvang 2 x per jaar de nieuwsbrief U Ja, ik word donateur maar stuur mij geen nieuwsbrief Naam en voorletters: Straat en huisnr.:

M/V

Postcode en plaats: E-mail:

Stuur deze bon in een envelop naar Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam (een postzegel is niet nodig). U ontvangt z.s.m. een acceptgiro. bank 55.68.671

â&#x20AC;&#x153;Mensen laten steeds minder troep op het strand achter. Vroeger vond ik zelfs wel eens een afgedankte parasol. Ik deel nu ook zakjes uit waar mensen hun afval in kunnen bewaren. Maar peuken blijven vaak liggen. In Portugal delen ze op sommige stranden â&#x20AC;&#x2DC;beach ashtraysâ&#x20AC;&#x2122; uit, en dat werkt echt.â&#x20AC;? Rene Blankenstijn, eigenaar strandpaviljoen Loods Tien in Breskens

27, 28 en 29 september powered by TSM Business School

LEADERSHIP CHALLENGE

2013

BEN JIJ DE LEIDER IN DUURZAAMHEID VAN DE TOEKOMST?

redactie@metronieuws.nl

â&#x20AC;&#x153;De zakjes en de ďŹ&#x201A;esjes bewaren we in een grote zak, die we dan op het einde van de dag in de vuilnisbak gooien. Ja, op school heb ik wel gehoord over die plastic soep in de oceaan. Ik laat daarom zelf geen troep op het strand achter.â&#x20AC;?

Zijn de kosten voor deelname voor jou een struikelblok? Dan kan Nudge je helpen met sponsoring, kijk onder de tab Praktische informatie op de website www.nudge.nl/leadershipchallenge

GRIETEKE MEERMAN

Christine de Boer, vrijwilligster uit Rotterdam

Meld je nu aan voor de Nudge Leadership Challenge 2013 en win een reis naar China. www.nudge.nl/leadershipchallenge

Iedereen zegt zijn flesjes, plastic zakjes en sigarettenpeuken altijd netjes in de vuilnisbak te gooien, maar toch ligt het na afloop van een zomerse dag als vandaag op veel plekken langs de kust bezaaid met rommel. â&#x20AC;&#x153;Je kunt soms precies zien waar de handdoeken hebben gelegenâ&#x20AC;?, zegt afvaldeskundige Jeroen Dagevos van Stichting Noordzee. â&#x20AC;&#x153;Onwetendheid, luiheid... Ik denk een beetje van allebeiâ&#x20AC;?, zegt hij terwijl hij in het Zeeuwse Cadzand met een groepje vrijwilligers het spits afbijt van een 24-daagse schoonmaaktour langs de hele Noordzeekust. Zwerfafval op de Nederlandse stranden klinkt misschien niet als een sexy onderwerp, maar het is wel een probleem. Jaarlijks belandt er grofweg 20.000 ton afval in de Noordzee, waarvan een derde afkomstig van toerisme. â&#x20AC;&#x153;Het vervelende van afval dat in zee belandt, is dat het uiteindelijk in die plastic soep in de Atlantische Oceaan bij de evenaar terechtkomtâ&#x20AC;?, zegt Dagevos. â&#x20AC;&#x153;Daar blijft het rondjes draaien tot het wordt opgenomen door de beesten die we eten. Bovendien wordt het natuurlijke evenwicht erdoor verstoord. We leren op school dat regenwouden de longen van de wereld zijn, maar in totaal komt er meer zuurstof uit de oceaan.â&#x20AC;? Stichting Noordzee houdt constant in de gaten wat er gemiddeld aanspoelt en telt zoâ&#x20AC;&#x2122;n 400 tot 500 afvalitems per honderd meter strand. â&#x20AC;&#x153;De helft is afkomstig van zeebronnen, zoals de visserij. We vinden bijvoorbeeld veel visnettenâ&#x20AC;?, zegt hij terwijl hij een restje visnet laat zien dat hij net heeft gevonden op het strand tussen Cadzand en Breskens. â&#x20AC;&#x153;Een tweede is

Afval

Er wordt veel gesproken en er is veel te doen over duurzaamheid. Het is een modewoord geworden, maar wie zorgt er nu voor dat duurzaamheid echt vaste voet aan de grond krijgt? Dat het voor organisaties een â&#x20AC;&#x2DC;way of lifeâ&#x20AC;&#x2122; wordt? Jij? We willen â&#x20AC;&#x201C; met het oog op de toekomst â&#x20AC;&#x201C; leiderschap en duurzaamheid gaan verbinden en nodigen jou uit voor een uniek ontwikkelingstraject: de Nudge Leadership Challenge.

Operatie. De MyBeach Cleanup Challange is gisteren van start gegaan. In 24 dagen maken vrijwilligers een schoonmaaktournee langs de hele Nederlandse Noordzeekust.

Lovely? Yes, Iâ&#x20AC;&#x2122;m

Australian!

australianhomemade.com

STAGE LOPEN BIJ METRO? Wij zijn met spoed op zoek naar een webredactie stagiair(e) Kijk snel op www.metronieuws.nl/stageplek en mail jouw motivatie met c.v. naar dave.van.aken@metronieuws.nl

NIEUWS

“Dankzij stewards is dit het veiligste uitgaansplein” Proef. Met de installatie van vier Horeca Stewards is het populaire Stadhuisplein in Rotterdam in de race voor het veiligste uitgaansplein van Nederland.

De Horeca Stewards worden ingezet op en rond het Stadhuisplein. Ʉ _ÿåĤȩ In totaal zijn er vier Horeca Stewards geïnstalleerd. Deze ervaren jongerenwerkers zijn op vrijdagavond en zaterdagavond aanwezig. Ʉ ɴɵ đÑÑĒáåĒȩ De stewards zijn voorlopig aangesteld voor een periode van 12 maanden. Daarna wordt bekeken of de gemeente en de horeca op het Stadhuisplein tevreden zijn.

De Horeca Stewards werden drie weken geleden welkom geheten. De Horeca Stewards Mohamed (links) en Ailson helpen de rust te bewaren op het Stadhuisplein en de Kruiskade. Metro liep een avondje met ze mee.

/ DIJLAN VAN VLIMMEREN

helemaal niks aan de hand is”, aldus Mohamed. De Horeca Stewards hebben nog één andere belangrijke taak. In hofjes en parkeergarages in het centrum controleren ze in de vooravond op stiekeme indrinkers. “Hoe eerder we problemen signaleren hoe meer ellende we kunnen voorkomen”, stelt stadsmarinier Rien van der Steenoven. Deelraadsvoorzitter Centrum, Hans van Zuuren, deelt dezelfde me-

in veiligheid, gezondheid en gezelligheid. Deze investeringen betalen zich vanzelf terug. Nergens zo leuk stappen als op het Stadhuisplein en de Kruiskade.”

DIJLAN VAN VLIMMEREN

rotterdam@metronieuws.nl

27, 28 en 29 september powered by TSM Business School

LEADERSHIP CHALLENGE

2013

Meld je nu aan voor de Nudge Leadership Challenge 2013 en win een reis naar China. www.nudge.nl/leadershipchallenge

BEN JIJ DE LEIDER IN DUURZAAMHEID VAN DE TOEKOMST?

ning. “Op deze manier wordt het gezellige uitgaan bevorderd.” De Horeca Stewards zijn een gezamenlijk initiatief van de gemeente Rotterdam, de deelgemeente Centrum, de politie en de bekende horecaondernemers Chiel Jongejan en Marcel Maan. “Ik ben heel blij met de Horeca Stewards. Met hen is het Stadhuisplein het veiligste feestplein van Nederland”, vindt Maan. Jongejan: “Wij zijn bereid blijvend te investeren

Zijn de kosten voor deelname voor jou een struikelblok? Dan kan Nudge je helpen met sponsoring, kijk onder de tab Praktische informatie op de website www.nudge.nl/leadershipchallenge

heel positief op onze aanwezigheid gereageerd.” Het is nog niet nodig geweest maar mocht een situatie onverhoopt escaleren, dan roepen de Horeca Stewards de politie erbij. “Doordat we er als schakel tussen zijn gezet hoeft de politie niet de hele nacht in volle bezetting preventief aanwezig te zijn. Een plein vol agenten komt niet echt relaxed over. Mensen vragen zich dan al gauw af wat er loos is terwijl er

Er wordt veel gesproken en er is veel te doen over duurzaamheid. Het is een modewoord geworden, maar wie zorgt er nu voor dat duurzaamheid echt vaste voet aan de grond krijgt? Dat het voor organisaties een ‘way of life’ wordt? Jij? We willen – met het oog op de toekomst – leiderschap en duurzaamheid gaan verbinden en nodigen jou uit voor een uniek ontwikkelingstraject: de Nudge Leadership Challenge.

Vriendinnen lopen gearmd richting huis na een gezellig avondje stappen, een groep vrijgezellen lacht nog even na om die ijzersterke grap van de dj. Een man steekt zijn hand op naar de Horeca Stewards. Ze groeten terug, kort. Want in hun ooghoek zien ze ineens een dame opduiken die de weg volledig kwijt lijkt te zijn. De Horeca Stewards brengen haar naar het politiebureau waar ze haar roes kan uitslapen. “We hebben haar tegen zichzelf in bescherming genomen”, zegt Mohamed (35), jongerencoach en coördinator Horeca Stewards. Pas anderhalve week geleden begonnen en nu al hebben de vier Horeca Stewards - ervaren jongerenwerkers - op het Stadhuisplein en de Kruiskade in Rotterdam hun nachtelijke inzet bewezen. Een paar sussende woorden blijken voldoende om een dreigende vechtpartij in de kiem te smoren. Door feestgangers naar een taxi te begeleiden of te wijzen op de halte voor de BOB-bus voorkomen ze hinderlijke samenscholing. “Of het stappubliek naar ons luistert? We leggen op een rustige toon uit dat als het zich niet weet te gedragen het een boete kan verwachten. Een grote mond krijgen we eigenlijk niet terug, enkel bedankjes. Er wordt

Toezicht

& AMSTERDAM

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

AMSTERDAM

Water

Hitte maakt toeristen in de stad vooral dorstig De temperaturen in de stad liepen gisteren weer op tot tropische waarden en dat maakte vooral dorstig. Bij het Anne Frank Huis werd zelfs water uitgedeeld aan toeristen die soms anderhalf uur in de rij in de brandende zon moesten staan. Op het Leidseplein stonden dorstige mensen in de rij voor de drinkwaterkraan. Ook vandaag en in het weekend blijft het heet. De gemeente Amsterdam raadt bezoekers van de Gay Pride daarom aan om veel te drinken, geen drugs te gebruiken en, waar mogelijk, niet te dicht bij elkaar te gaan staan. METRO

Warmte op het Leidseplein.

/ TWITTER

Jezelf kunnen zijn tijdens de Pride Walk in West Het Amsterdamse stadsdeel West sluit zich ook aan bij de festiviteiten rond de Gay Pride. Vanaf het Mercatorplein liepen gisteren vele mensen mee met Pride Walk die eindigde bij het Homomonument bij de Westerkerk. Het evenement stond in het teken van verbinding, respect voor verschillen en jezelf kunnen zijn. Nog tot en met zondag vinden er in de stad verschillende activiteiten plaats in het kader van de Gay Pride. / MARCEL ANTONISSE | ANP

Lokkertjes

Groot succes met lokﬁetsen Nieuw-West De politie boekt grote successen met lokfietsen. In Amsterdam Nieuw-West heeft men vorig jaar 150 keer een dergelijk middel ingezet. Daarvan werden 100 tweewielers daadwerkelijk gestolen en kon de dader worden aangehouden. Een lokfiets wordt voorzien van gps-systeem waarmee de fiets na diefstal gevolgd kan worden door de politie. Het systeem is zo succesvol dat het korps overweegt het in meerdere spullen te verwerken. “Als er bijvoorbeeld veel tuinkabouters worden gestolen, kunnen we daar gps in verstoppen. Lokkabouters dus”, laat een politieman weten. METRO

Christina Curry

“Ik ben dankbaar dat mensen met dezelfde idealen en openheid als ik mij de kans geven om wat voor ze te doen. Dit wordt te gek!” Christina Curry wordt vanaf 1 september presentatrice voor de lifestyle tv-zender OutTv. Ze gaat verslag doen van lifestyle events. Het is Christina’s eerste stap in het televisievak.

Mishandeling

Taxichauﬀeur mishandelt bij beroving Een taxichauffeur is in de nacht van woensdag op donderdag in Amsterdam Noord mishandeld en beroofd. De daders bedreigden hem met een vuurwapen en gingen er met een geldbedrag vandoor. Het incident had even voor 4.00 uur plaats. De chauffeur raakte hierbij gewond. De politie heeft de auto in beslag genomen voor onderzoek. Van de daders ontbreekt nog ieder spoor. ANP

Kunstgras als groenstroken Pilot. Amsterdam probeert met groenstroken van kunstgras de schijn van echt gras te wekken. De gemeente Amsterdam houdt een proef met het leggen van kunstgras langs rijwegen waar geen natuurlijke groenstroken mogelijk zijn. Een pilot is recentelijk gestart onder een viaduct van de Hemboog die loopt over de Radarweg tegenover station Sloterdijk. Hier kan geen gras groeien vanwege een gebrek aan zonlicht. “Als de proef slaagt en de kosten gunstig uitvallen, gaan we bekijken of we het vaker gaan toepassen”, zegt een woordvoerder van Freek Ossel (Westpoort). De Hemboog is een spoorwegtraject van 3,3 kilometer dat loopt tussen Bezwaar

Bewaaradvies moet op parkeerkaartjes staan Vrijdag 2 augustus 20.00 uur tot maandag 5 augustus 06.00 uur A10 afrit s108 (Amsterdam Zuid) vanuit de richting Amersfoort/ Utrecht afgesloten. De oprit richting Den Haag/Zaandam is afgesloten komende vanuit de richting van het Stadionplein. Vanuit Amstelveen is de oprit richting Den Haag/Zaandam wel bereikbaar. Er zijn wegwerkzaamheden aan de open afritten A10 (s108) met kruisingen van de Amstelveenseweg. Hiervoor worden de open afritten (deels) afgesloten. Werkzaamheden duren tot medio augustus. Zie www.zuidas.nl voor actuele info. www.aub.nl --- ticketshop leidseplein

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

Amstel 115-125

Tel. 0900-25 25 255 ( € 1,30 p/g) / www.carre.nl t/m zo 25 aug. Hans Klok - The New Houdini Een eerbetoon aan Harry Houdini t 20.00 u.; zo 14.00 u. Vele illusies, stunts en circus-acts

Op een parkeerkaartje in Amsterdam moet het advies komen te staan dat deze niet onmiddellijk weggegooid moet worden. Het kan als bewijs dienen bij het aantekenen van bezwaar wanneer een boete volgens de automobilist onterecht is uitgeschreven. “Nu er zal worden overgegaan op digitaal bekeuren door parkeerbeheer, kunnen mensen hun parkeerkaartje al hebben weggegooid wanneer zij de boete in de brievenbus krijgen”, zegt Remine Alberts van de Amsterdamse SPfractie. “Zij hebben namelijk geen bon meer achter de ruitenwisser gevonden.” Minister Opstelten wil dat agenten vanaf 2016 de meest voorkomende boetes alleen nog maar digitaal invoeren in hun handcomputer. METRO

Schiphol en Zaanstad. Op verschillende plekken loopt het spoor over viaducten. “We kunnen hier grind gaan neerleggen, maar dan heb je weer het probleem dat er onkruid gaat groeien dat verwijderd moet worden”, gaat de woordvoerder verder. “De aanleg van kunstgras is in eerste instantie duurder, maar op de lange termijn kan het goedkoper uitvallen omdat er geen onderhoudskosten zijn. Daarom wordt nu gekeken of de kosten opwegen tegen de baten.” Gemeenten als Utrecht en Leeuwarden maken al gebruik van kunstgras in middenbermen.

ANNE-FLEUR PEL

anne.fleur@metronieuws.nl

Langs de Radarweg loopt een proef met kunstmatige groenstroken. / METRO

Logeren. Groot tekort aan logeerouders voor chronisch zieke en gehandicapte kinderen Markant, het centrum voor Mantelzorg, is met spoed op zoek naar Amsterdamse logeerouders die een keer in de maand willen zorgen voor gehandicapte en chronisch zieke kinderen. Bij de vrijwilligersorganisatie komen de afgelopen maanden zoveel aanvragen binnen dat ze de vraag niet meer aankunnen. Een weekendje uit logeren is volgens Constace Sanders van Markant een mogelijkheid voor het hele gezin om even bij te komen. ‘’De zorg voor een chronisch ziek kind is vaak heel zwaar. Ouders kunnen zo even tot zichzelf komen en ook wat meer aandacht besteden aan de andere kinderen in het gezin. Voor het zieke kind is het natuurlijk ook heel erg leuk om af en toe uit logeren te gaan en dingen te ondernemen.’’

Tekort

gezinnen in Amsterdam krijgen op dit moment regelmatig een logeerkind over de vloer. Elke match is maatwerk en daarom moet er soms even gewacht worden op geschikt gezin. Gemiddeld zijn er 40 logeergezinnen per jaar actief.

Gezinnen, alleenstaande of stellen met een stabiel thuissituatie kunnen zich aanmelden. Iedereen die het leuk vindt om een weekend in de maand voor een gehandicapt of chonisch ziek kind te zorgen kan zich aanmelden. Ervaring is niet noodzakelijk maar er is wel sprake een uitgebreide kennismakingsprocedure plaats. RENS OVING

Hart van Elzenhagen

Betaalbare

Staan kinderen óók bij jullie centraal? Meld je dan aan en maak kans op de Paul van Vliet Award en een investering van €10.000,-. Ga naar: www.unicef.nl/paulvanvlietaward

eengezinswoningen

Woonoppervlakte • van 111 tot 113 m² Tuin tot ruim 18 meter diep •

Vanaf €171.000,- v.o.n.

Parkeren op eigen terrein •

(excl. erfpacht) Inclusief keuken •

Hoekstra & van Eck: 020 - 636 05 80 - Stadgenoot: 020 - 511 80 00

www.HartvanElzenhagen.nl

grachtenfestival

e e 16 editi

amsterdam

ALLE RUIMTE VOOR KLASSIEK

Passie voor opera wo 14 en do 15 aug (try-out), za 17, zo 18 en di 20 aug, Festivalcentrum Het Compagnietheater, 20:30 uur

La bohème

Amsterdam-Noord •

Lotte de Beer nam Puccini’s La bohème onder handen en vertaalde het naar de 21e eeuw. Alleen tijdens het Grachtenfestival te zien!

za 17 aug, ponton ter hoogte van Festivalcentrum Het Compagnietheater, 19:00 uur

Geen liefde zonder vrijheid

Izaline Calister kruipt in de huid van slavin Mosa Nene, verliefd op slaaf Buchi Fil. Hun liefde is gedoemd te mislukken, maar de twee weten van geen wijken. Met o.a. Dudok Strijkkwartet. I.s.m. Stichting Herdenking Slavernijverleden 2013. wo 21 t/m zo 25 aug, tuin Museum van Loon, 17:00 en 19:30 uur

The Bear

De treurende weduwe Popova rouwt om haar ontrouwe man, die haar ook nog met een berg schulden achterliet. Als een van de schuldeisers haar bezoekt, dreigt een vuurgevecht.

wo 21 en vr 23 aug, tuin Hilton Amsterdam, 20:30 uur

Butterfly

Een bewerking van Puccini’s Madama Butterfly, waarin de Japanse Cio-Cio San op traditionele wijze een eind aan haar leven maakt vanwege het verraad van haar man. do 22 en vr 23 aug, tuin Hermitage Amsterdam, 20:00 uur

The Tsar, His Wife, Her Lover and His Head

In een van zijn laatste nachten komen de geesten uit het verleden van tsaar Peter de Grote langs. Zo ziet Peter zijn leven aan zich voorbij trekken. In de ochtend besluit hij zijn goede vriend van de doodstraf te redden, maar hij valt in slaap.

Kaarten via www.grachtenfestival.nl M E E R D A N 17 0 C O N C E R T E N O P B I J N A 9 0 L O C AT I E S

Zie voor het volledige programma www.grachtenfestival.nl

Used s t c u d o r P

TERUGKOOP P O O K R E V P O O INK

Wij betalen direct contant geld voor:

Tijdelijk geld nodig? Verkoop uw producten met de mogelijkheid om het weer terug te kopen!

Prins Hendrikkade 176 Amsterdam Centrum Tel: 020 - 616 61 69 usedproducts.nl/amsterdam-centrum

Bijlmerplein 376 Amsterdam Zuidoost Tel: 020 - 331 58 64 usedproductsamsterdamzuidoost.nl

Kamerlingh Onneslaan 22b Amsterdam Oost Tel: 020 - 468 87 44 usedproductsamsterdamoost.nl

Schoutstraat 9 Almere Tel: 036 - 841 79 62 usedproductsalmere.nl

De Vriesplein 5 Purmerend 0299 - 420 88 6 usedproductspurmerend.nl

Westzijde 97 Zaandam 075 - 616 45 44 usedproductszaandam.nl

Rijksstraatweg 244 Haarlem 023 - 539 42 94 usedproductshaarlem.nl

Tuinweg 12a Hoofddorp 023 -565 18 73 usedproductshoofddorp.nl

Binnenkort ook in AmsterdamNoord!

Meer dan 50 winkels in Nederland!

usedproducts.nl

AMSTERDAM

“Jong Ajax kan zomaar bovenaan eindigen” Competitie. Ajax kijkt samen met supporters uit naar debuut Jong Ajax in de Jupiler League.

Het tweede elftal van Ajax debuteert maandag in het betaalde voetbal. Jong Ajax speelt die avond zijn eerste wedstrijd in de Jupiler League, een heuse derby tegen Telstar uit IJmuiden. Om de zieltogende eerste divisie nieuw elan te geven, treden dit seizoen de belofteteams van Ajax, PSV en FC Twente toe tot de competitie. Ajax-fans kijken uit er naar uit, weet voorzitter Daniel Dekker van de Supportersvereniging Ajax: “Voor ons is het leuk Ajax zo veel mogelijk te zien spelen, en ook op niveau. Wat je ook van de Jupiler League vindt, het heeft toch een bepaald niveau.” Tot zijn spijt moet Dekker de wedstrijd tegen Telstar missen, omdat hij morgen op vakantie gaat. “Anders was ik maandag zeker gaan kijken. Ik ontving gisteren een mail van Ajax over de kaartverkoop en parkeren op De Toekomst en kreeg er meteen veel zin in. Ajax brengt een goed en volwaardig elftal op de been. De Toekomst wordt ook heel mooi met een tweede

tribune.” Siem de Jong, aanvoerder van het eerste elftal waarin de spelers van Jong Ajax ooit hopen te schitteren, juicht de toetreding tot de Jupiler League eveneens toe. “Je ziet bij Jong Ajax vaak dat het niet echt ergens om gaat en dat het iets te wisselvallig is”, herinnert hij zich zijn eigen tijd in het belofteteam. “In de Jupiler League speel je echt voor een competitie. Dat is toch weer een ander niveau, ook fysiek. Dus ik denk dat het goed is voor die jongens.” Dekker dicht Jong Ajax zelfs een grote rol in de competitie toe: “Ik weet niet beter dat als Ajax ergens aan meedoet, het is om te winnen. Daarom twijfel ik er niet aan dat Jong Ajax volwaardig zal meedraaien in de Jupi-

Jupiler League

teams spelen dit seizoen in de Jupiler League. De belofteteams van Ajax, PSV en FC Twente doen voor het eerst mee. Achilles ’29 komt over van de amateurs. Door het faillissement van clubs als FC Haarlem, SC Veendam, RBC Roosendaal en AGOVV Apeldoorn verzwakte de op één na hoogste voetbalcompetitie van Nederland.

ler League. En dan is alles mogelijk. Ik sluit zelfs niet uit dat ze bovenaan eindigen. Waarom niet? Twee kampioenschalen en daarna twee teams in de hoogste divisie, zou bijzonder leuk zijn. Maar ik snap dat Jong Ajax volgens de regels niet naar de Eredivisie kan promoveren.” Omdat de bouw van de nieuwe, tweede tribune tegenover de Bobby Haarms Tribune op het hoofdveld van De Toekomst niet op tijd voltooid is, debuteert Jong Ajax maandag in de Arena. De tweede tribune voor thuisen uitsupporters was noodzakelijk, omdat de KNVB alleen maar zitplaatsen op het trainingscomplex toestaat voor de Jupiler League. Risicowedstrijden moet Jong Ajax in de Arena afwerken. Seizoenkaarthouders, SVA-leden en Clubcard-houders betalen 5 euro entree. Supporters die niet in het bezit zijn van één van deze kaarten bezitten betalen voor het duel met Telstar eenmalig 10 euro, maar krijgen daar gratis een Ajax Clubcard bij.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

De bouw van de nieuwe tribune bij het hoofdveld op De Toekomst, die voor het debuut van Jong Ajax in de Jupiler League niet tijdig zal zijn voltooid. / JOHN IPEREN

Herman Renz

GVB-reizigers met korting naar circus GVB-reizigers kunnen met korting naar Circus Herman Renz. Het circus staat vanaf morgen tot en met 18 augustus aan de De Boelelaan op de hoek van de Beethovenstraat in Amsterdam Zuid. Wie gebruik maakt van de speciale GVB–actie krijgt fikse korting op een toegangsbewijs voor de nieuwe show Viva Niño. Op vertoon van een vervoersbewijs, zoals een ov-chipkaart, aan de circuskassa krijgen reizigers 10 euro korting voor een plek op de fronttribune. METRO

10 JAAR STUDEREN EN DAN GELIJK ACHTER DE WASMACHINES

Gabriël en Germaine doen de tango. / CIRCUS HERMAN RENZ

Onderzoek

Fietsenstalling op pontons bij Muntplein Gemeente Amsterdam gaat onderzoek doen naar een grote fietsenstalling tussen het Koningsplein en de Munt. Deze LowLijn, naar het idee van de New Yorkse High Line, bestaat uit pontons in het Singel met plaats voor duizend fietsen met op het dak een openbare groene tuin. De LowLijn is bedacht als alternatief voor de volautomatische fietsenstalling in de schacht van de Noord/Zijdlijn die door het college is afgewezen vanwege de hoge kosten. METRO Homoseksueel

Oud-prof Garden mee op voetbalboot KNVB De groep mensen die morgen tijdens de Gay Pride in Amsterdam meevaart op de voetbalboot van de KNVB, is aangevuld met Wensley Garden. De voormalig speler van Helmond Sport (40) kwam na zijn voetballoopbaan uit de kast en is daarmee in het Nederlandse profvoetbal tot dusverre een van de weinige mannen die openlijk voor zijn homoseksualiteit uitkomt. ANP

Media Markt Amsterdam Akerpoort zoekt ambitieuze academici en hbo’ers. Het klinkt misschien gek. Maar als high potential bij Media Markt weet jij alles van wasmachines. En ook van televisies, fototoestellen en computers. De winkel wordt namelijk jouw winkel. Je ‘tweede huis’ dat je zelf mag helpen inrichten. Eigenlijk biedt Media Markt het beste van twee werelden. Omdat we een internationale organisatie zijn, kun je bij ons bijna onbeperkt doorgroeien. Alleen al in Nederland

www.werkenbijmediamarkt.nl

hebben we 30 vestigingen. En het einde is nog lang niet in zicht. Dat betekent dat er voor mensen zoals jij altijd weer mooie en nieuwe uitdagingen klaarliggen. Aan de andere kant zijn we decentraal georganiseerd. Dat biedt jou de kans om als een ondernemer aan je succes te bouwen. Je krijgt de vrijheid om je eigen visie te ontwikkelen. En in je vestiging eigen ideeën en innovaties door te voeren. Natuurlijk vragen we wel iets terug. Zo heb je in elk geval

een afgeronde hbo-opleiding CE of Small Business en Retail Management, of een wo-opleiding Bedrijfskunde of Economie. Minstens zo belangrijk is een hands on mentaliteit. Want bij Media Markt gaan denken en doen altijd samen. Studeer je nog? Dan zijn er ook volop mogelijkheden voor bijbanen bij Media Markt. Ben je nieuwsgierig? Kijk op www.werkenbijmediamarkt.nl en bekijk de vacatures bij Amsterdam Akerpoort.

’ . t k r e w t e h n e d n o z ‘Het is geNRC HANDELSBLAD Het ofﬁc 5:2-d iële ieet

het

vastenDIEET Eet bijna altijd

wat je wilt

DR . M ICH A EL MO SL E Y & M I M I SPENCER

VAL AF, BLIJF GEZOND EN LEEF LANGER UITGEVERIJ BERT BAKKER

IN BE TER ST NA SE TI LL ON ER AL E

HET EENVOUDIGE GEHEIM VAN PERIODIEK VASTEN:

ENTERTAINMENT

PIROSCHKA VAN DE WOUW | ANP

Strenggelovig boerengezin

Rol Yannick de Waal in Dorsvloer vol Confetti Yannick de Waal is toegevoegd aan de cast van de speelfilm Dorsvloer vol Confetti. De 18-jarige De Waal speelt een van de hoofdrollen als Christiaan, een van de broers van het strenggelovige boerengezin waar het verhaal over gaat. Dorsvloer vol Confetti is de verfilming van het gelijknamige boek van schrijfster Franca Treur over een meisje dat in de jaren tachtig opgroeit in Zeeland. Andere hoofdrollen worden gespeeld door Hendrikje Nieuwerf, Tom van Kessel en Malou Gorter. ANP

ENTERTAINMENT

Schattig

Wandelen met Winnie Disney aan je voeten Vault by Vans is een samenwerking aangegaan met het wereldberoemde Disney. Oude patronen van de vertederende Winnie the Pooh, schattige Mickey Mouse of eigenwijze Donald Duck zijn op schoenen uit de zogeheten OG Classics serie van Vans gedrukt. Eerder ging het schoenenmerk al een samenwerking aan met onder meer modehuis Kenzo. METRO

SUNNERY JAMES Hij vormt een dj-duo met Ryan Marciano, waarmee hij de halve wereld rondvliegt en een vaste clubavond verzorgt op Ibiza. Hij heeft een gezinnetje met Doutzen Kroes, een van de mooiste vrouwen ter wereld. Morgen maakt hij, uiteraard samen met Marciano, zijn debuut op Dance Valley.

Vault by Vans.

Privé

“IK VOEL ME SOMS NET MICK JAGGER” Waarom heeft het zo lang geduurd voor jullie op het Dance Valley afﬁche stonden? Ons voornemen was: als we er staan, moet dat op de Mainstage zijn. Jullie hebben wel eens nee gezegd? Een paar keer overwogen we om ja te zeggen, maar telkens kwamen er andere festivals tussen die op dat moment beter voor ons waren. Wat zeg je als je naast een leek op een verjaardagsfeestje zit die vraagt wat voor muziek je maakt? Dat ik dancemuziek maak. Maar geen commerciële dance. Dat ik mensen vermaak. Ik zet platen van mezelf en van anderen op en die mix ik aan elkaar. Ik ben een crowdpleaser. Wat betekent dat in de praktijk? Dj’en is een vak. Tegenwoordig heb je heel veel producers die aan het draaien slaan en hits hebben – helemaal niks mis mee – maar ik vind dat de kunst van het dj’en in ere moet worden gehouden. Het gaat Ryan en mij om het publiek; wat willen ze, wat voelen ze? Het publiek heeft een kaartje gekocht. Als wij een plaat moeten draaien die niet gepland was, doen we dat toch. ‘Tegenwoordig is het voor een dj belangrijk om hits achter je naam te hebben staan en te kunnen vertellen dat je met een grote artiest gaat werken’, zei je laatst in een interview. Waarom doen jullie dat niet? Wij zijn eigenwijs. De club zit in onze aderen. We werken ook wel met grote artiesten, maar we bewaken onze sound. Op deze manier is het voor ons commercieel gezien misschien een iets langere weg, maar we komen er wel. Als ik over succesvolle dj’s lees denk ik: die leiden een geweldig leven. Is dat waar?

Absoluut. Als je mij een paar jaar terug had gezegd dat er rode lopers voor ons zouden worden uitgerold… Je bent bijna een popster als dj. In Amerika is het nog gekker. Las Vegas, man, dat is niet normaal. Iemand staat klaar met een fles drank, je gaat een limo in. Ik voel me soms net Mick Jagger. We genieten, maar gelukkig zijn we nuchter genoeg om te weten dat dit niet voor altijd is. Gaat die luxe soms ten koste van creatief zijn en hard werken? Als je er in op gaat wel. Gelukkig zijn we met z’n tweeën en houden we elkaar nuchter. Hoe dan? We maken zoveel gekke dingen mee. Het is zomer, iedereen is blij, dan kan het gebeuren dat je wilt blijven hangen. Dat je bijvoorbeeld nog even op het strand wilt blijven liggen op Ibiza. Dan zeggen we tegen elkaar ‘nee gast, we moeten doorpakken’. Je bent in dit vak zo goed als je laatste optreden. Realiseer je je nog wel eens dat je met een van de mooiste vrouwen ter wereld bent? Of zie je dat, zelfs als je vrouw Doutzen Kroes heet, na een tijdje niet meer? Ik word er elke dag mee geconfronteerd natuurlijk. Maar uiteindelijk hebben we gewoon een heel normaal

gezinsleven. We hebben dezelfde issues als elk gezin. We hebben een kind, we moeten plannen… En nu het eerlijke antwoord… Ik zie het elke dag en ik ben er hartstikke dankbaar voor joh. Hoe ga je om met opdringerige vrouwen na de shows? Dat is ‘part of the job’ en daar moet je professioneel mee om kunnen gaan. Ryan gaat er iets minder professioneel mee om dan ik (lacht). Maar ja, hij is vrijgezel en hij moet het er ook lekker van nemen.

Ʉ 2ėÝÑĮÿåȩ Dance Valley is een eendaags festival dat sinds 1995 in het recreatiegebied Spaarnwoude, in de buurt van Amsterdam, wordt gehouden. Ʉ åŀėåĊåĤĨȩ De eerste editie trok 8000

Amber Heard en Johnny Depp proberen hun relatie zoveel mogelijk buiten de spotlights te houden. In een interview met Flare magazine laat de actrice dan ook niets los over haar nieuwe liefde. “Het is geen onderdeel van mijn professionele leven”, zegt de gesloten Amber. “Ik wil een artiest zijn. Ik wil geen celebrity zijn.” Toch is Amber niet van plan om zich te verstoppen voor fotografen. “Ik zou niet hand in hand kunnen lopen als ik dat eigenlijk wel wil met iemand, maar wat voor leven zou dat zijn? Ik wil niet veranderen alleen omdat er mensen meekijken.” METRO

Goedkoop

“Ik hoereerde mezelf bij BNN.” Dennis Storm in de tweede editie van Playboy’s The Lesbian Issue, dat op 8 augustus in de winkels ligt.

Metronieuws.nl

Is dat iets waar Doutzen elke dag na een show naar informeert? Nee. We zitten allebei in een wereld waarin verleiding centraal staat. Daar praten we over. Wanneer iemand een kus geeft of een van ons omhelst, zien we dat als iets wat bij ons leven hoort. Het is nooit van: wat heb jij gedaan en wie is dat meisje dat daar om je nek hing en wie is die jongen die daar een arm om je heen sloeg. Doutzen en ik vertrouwen elkaar. Als dat anders was konden we, met de banen die wij hebben, niet met elkaar leven. Dat zou niet werken.

Aids New York þå 8ėĤđÑČ &åÑĤĮȦ ååĒ ĺėėĤĨĮåČČÿĒû S ėĺåĤ áå ÑÿáĨåġÿáåđÿå ÿĒ 8åĻ bėĤĊ ÿĒ áå ĉÑĤåĒ ĮÑÝþĮÿûȦ ûÿĒû ûÿĨĮåĤÑĺėĒá ÿĒ å2Ñ7ÑĤ đĨĮåĤáÑđ ÿĒ ġĤåđÿæĤåȩ åĒ ĤåÝåĒĨÿå ėĺåĤ ėĒáåĤ đååĤ "ĤåáåĤÿĊ ĤėđȦ "ĤååĊ ÑĤĮåČĨȦ &åĒĤÿêĮĮå SėČ åĒ =ĤåĒ NÝþĤÿĉĺåĤ ČååĨ ĉå ĺÑĒáÑÑû ėġ ĻĻĻȩđåĮĤėĒÿåıĻĨȩĒČȩ

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Amber Heard. / GETTY

Dance Valley

De feiten

Amber Heard wil niet over Johnny praten

bezoekers. Komend weekend worden er zo’n 60.000 mensen verwacht.

Hou van ze... ...ontworm ze met Milbemax !

Ʉ 2ÿĒåȿıġȩ Dit jaar staan behalve Sunnery James & Ryan Marciano grote namen als Alesso, Hardwell, Faithless, Paul van Dyk en Chris Liebling op het programma.

Pan-Europees onderzoek (Zwitserland, Frankrijk, Duitsland, Italië, Verenigd Koninkrijk, Spanje) uitgevoerd in opdracht van Novartis Animal Health, april 2010 (n=1108).

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

Babygekte

ENTERTAINMENT

Met zijn buurmeisje

Matt buurman

Kardashians opgeschrikt door paparazzo

Ed Sheeran sluit ‘huwelijkspact’

Zangeres Shakira zet luxe villa in Miami te koop

De jacht op de eerste foto van Kim Kardashian na de geboorte van baby North gaat nu wel heel ver. Een fotograaf is stiekem het landgoed van de realityfamilie opgeglipt, waarna mama Kris Jenner ingreep. Kim postte een video op Keek, waarop te zien is hoe er consternatie ontstaat in huize Kardashian nadat de paparazzo is gespot. Een wilde achtervolging door de tuin van Kardashians volgt. ANP

Ed Sheeran wil niet eenzaam en alleen oud worden. De zanger heeft daarom met zijn buurmeisje afgesproken te gaan trouwen als ze allebei nog single zijn op hun 40e. De 22-jarige Ed kreeg het idee na een aflevering van Friends waarin Rachel en Ross ook zo’n pact sluiten. “Ik zei tegen haar: ‘Dat is echt een goed idee, dat moeten wij ook doen’”, onthult Sheeran tegenover Daily Star. ANP

Shakira wil af van haar luxe villa in Miami. De zangeres heeft het optrekje te koop gezet voor bijna 15 miljoen dollar. Shakira kocht de woning in 2001 voor 3,38 miljoen dollar. Ze heeft de villa vervolgens volledig verbouwd. De vrouw van voetballer Gerard Piqué, die bij Barcelona speelt, voegde drie slaapen drie badkamers toe aan het huis, aan het water. De koper mag Matt Damon zijn buurman noemen. ANP

Singer-songwriter Ed Sheeran.

/ ANP

Schandalig!

“Toen we dit nummer schreven, hadden we niets dan respect voor vrouwen. Ik ben al sinds mijn tienerjaren met dezelfde vrouw.” Zanger Robin Thicke reageert op de controverse rond zijn zomerhit ‘Blurred Lines’, waarvan clip en tekst als vrouwonvriendelijk bestempeld worden.

Douglas: “Ik wilde Behind the Candelabra zó graag maken” Comback kid. Michael Douglas had de laatste jaren andere dingen aan zijn hoofd dan acteren. Met Behind the Candelabra is hij terug van weggeweest. Behind the Candelabra, een biopic over de extravagante Amerikaanse pianist/showman Liberace, markeert voor Michael Douglas het begin van een nieuwe tijd. De levensbedreigende keelziekte die hem in de greep had, is verdwenen; de acteur werd ruim een jaar geleden kankervrij verklaard. Het duurde even voor hij fysiek en mentaal weer helemaal op de been was, zegt hij, maar nu is het tijd om verder te gaan. “Ik heb veel meer waardering gekregen voor dingen die eerst heel gewoon waren”, bekent Douglas tijdens een interview op het filmfestival van Cannes, waar Behind the Candelabra in mei in première ging. ”Als dingen van je worden weggenomen, realiseer je je natuurlijk pas wat je had. Niet dat ik voor mijn ziekte was uitgekeken op acteren, maar het betekende gewoon niet meer zo veel voor me. Na bijna drie jaar uit de running te zijn geweest, verlangde ik echter naar een nieuwe kans. Die heb ik nu gekregen.” Dat laatste was allerminst vanzelfsprekend: op zeker moment leek het er op dat regisseur Steven Soderbergh en collega Matt Damon, die Liberace’s jongere love interest Scott Thornson speelt, het project hadden opgegeven. De herinnering aan die tijd, net na afloop van zijn behandeling, grijpt hem zichtbaar aan: “Het script was zo goed, ik wilde de film zó graag maken. Matt en Steven zeiden echter dat ze ook met andere projecten bezig waren, dat we maar moesten zien of het ooit nog eens iets zou worden. Wat ik later pas hoorde, is dat ze simpelweg geen druk op me wilden leggen. Ze wisten dat ik lichamelijk gezien nog te zwak was, en waren bang dat ik me zou forceren.” Zijn stem kraakt ver-

Liberace: een uitzinnige showman

In Nederland zal niet iedereen direct weten wie Liberace was, maar in Amerika is hij een van de grootste sterren die het land ooit kende. Een eerste kennismaking. Ʉ ļĮĤÑĺÑûÑĒĮȩ Liberace werd geboren in 1919 en brak door in de jaren veertig, met extravante shows waarin hij klassieke en populaire muziek mengde. Ʉ åĨĮ ÜåĮÑÑČáȩ Jarenlang was hij werelds best betaalde artiest. Hij wordt gezien als wegbereider voor mensen als Elton John en Lady Gaga. Ʉ 'Ē áå ĊÑĨĮȩ Wie nu een foto van hem ziet, kan het moeilijk geloven, maar tot aan de dag van zijn dood wist bijna niemand zéker dat hij homo was. Hordes vrouwelijke fans waren verliefd op hem, en zijn pr-mensen verspreiden regelmatig geruchten over romances. Ʉ _ėėĤ áå ĤåÝþĮåĤȩ Bladen die hintten op zijn homoseksualiteit, werden aangeklaagd. Ʉ SĤÿåĨĮå áėėáȩ Liberace stierf in 1987 aan de gevolgen van aids. Om elke associatie met homoseksualiteit te voorkomen, werd gezegd dat een watermeloendieet hem fataal werd.

Michael Douglas tijdens de wereldpremière van zijn nieuwe ﬁlm Behind the Candelabra. / AFP

dacht: “Ik ben zo dankbaar dat ze hebben gewacht. Deze rol is een prachtig cadeau geweest.” Op de vraag of hij zich herkent in het levensmotto van Liberace – ’too much of a good thing is wonderful’ – moet Douglas lachen. Met een duidelijke knipoog naar zijn veelbesproken alcohol- en drugsverslaving: “Vroeger zou ik het hartgrondig met hem eens zijn geweest. Nu niet meer. De meeste mensen die ouder worden, worden wat conservatiever, en dat geldt ook voor mij. Ik hoef mijn grenzen niet meer zo nodig op te zoeken. Door mijn ziekte moet ik bovendien erg op-

Nieuwe kans

“Na bijna drie jaar uit de running te zijn geweest, verlangde ik naar een nieuwe kans. Die heb ik nu gekregen.” Michael Douglas over zijn comeback na zijn ziekte

passen met drank, en wil ik niet meer in de buurt van sigarettenrook zijn.” Behind the Candelabra betekent overigens ook in een ander opzicht een nieuw begin: Douglas speelt een

personage dat in alles het tegendeel is van het type dat we zo goed van hem kennen. Uitbundig in plaats van koel en ingetogen, verwijfd in plaats van macho: de acteur, die furore maakte als alfamannetje in Wall Street en Basic Instinct, moest een heel nieuwe kant van zichzelf laten zien. “Dat was er nu juist zo fantastisch aan”, glimt hij. “Op mijn leeftijd zijn frisse, grote rollen schaars, hoor. Het is ook maar goed dat ze me de rol nu aanboden en niet twintig jaar eerder. Op het hoogtepunt van mijn loopbaan, zo halverwege de jaren tachtig, had ik nooit zo’n extravagante homo

durven spelen. Het was toen een minder tolerante tijd, en ik zou bang zijn geweest om mijn carrière te beschadigen. Ja, dat geef ik eerlijk toe. Ik heb veel respect voor Matt, die er niet eens aan dénkt dat hij zijn Jason Bourne-imago kan kwijtraken. Zelf heb ik minder te verliezen, en gelukkig maak ik me daar nu ook stukken minder druk om.”

MARIEKE KREMER

entertainment@metronieuws.nl

Junkie XL maakt muziek voor Hollywoodthriller Paranoia

Tom Holkenberg alias Junkie XL.

/ ANP

Tom Holkenborg, beter bekend als dj Junkie XL, heeft de filmmuziek gemaakt voor de nieuwe Hollywoodthriller Paranoia. De film, die vertelt over een jonge computerexpert die in de machtsstrijd tussen twee grote bedrijven belandt, komt eind augustus in de Verenigde Staten uit. Bij ons staat de film voor 19 september op de planning. De thriller, met in de hoofdrollen Liam Hemsworth, Gary Oldman en Harrison Ford, is de eerste grote Amerikaanse film waarvoor de 45-jarige Nederlander de soundtrack heeft verzorgd. Eerder werkte Holkenborg wel met andere componisten samen, onder meer voor de muziek van The Dark Knight Rises en Man of Steel. Bovendien verzorgde hij de soundtracks voor Nederlandse titels als New Kids

Turbo, De Heineken Ontvoering en het drama Bringing Up Bobby, waarmee Famke Janssen als regisseur debuteerde. Paranoia gaat over de twee machtigste tech miljardairs (Ford en Oldman) ter wereld die bittere rivalen zijn met een ingewikkeld verleden. Ze doen er alles aan om elkaar te vernietigen. Een jonge werknemer (Liam Hemsworth), verleid door onbeperkte rijkdom en macht valt tussen hen in en wordt gevangen in het midden van de wendingen van hun leven-en-dood spel van bedrijfsspionage. Op dit moment werkt Junkie XL, oorspronkelijk afkomstig uit de Achterhoek, ook aan de soundtrack van het vervolg op de actiefilm 300, die volgend jaar in première moet gaan. ANP/METRO

JXL

Drie feiten Ʉ 8ÿåıĻ ĻåĤĊȩ Een half jaar geleden kwam Tom Holkenborgs zesde studioalbum Synthesized uit. Ʉ &ėėûĮåġıĒĮȩ In 2002 brak Junkie XL wereldwijd door met zijn remix van A Little Less Conversation van Elvis Presley, maar dan onder de naam JXL. Ʉ ĤıûĨȩ Hij veranderde destijds zijn naam omdat familie van Elvis niet wilde dat er een verband tussen drugsgebruik (Junkie) en overgewicht (XL) en Presley anderzijds gelegd zou kunnen worden.

TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:00. NOS Journaal 18:15. EenVandaag 18:50. NOS Studio Sport: WK Zwemmen met Sportjournaal

Actie/comedy

Moordmachine werkt met brave huisvader Lethal weapon 20.30 uur. Veronica

Rechercheurs Riggs en Murtaugh hebben een grondige hekel aan elkaar. Ze zijn echter collega’s en willen uitblinken in hun vak. Gibson is een keiharde, blanke moordmachine. Glover is een huisvader, die zich voortdurend ‘te oud’ vindt.

Ʉ ɵɶȩɳɸ ııĤ ȿ 0ĒåĺåČ ɜ _ÑĒ áåĒ Brink. Talkshow met gasten uit de actualiteit, politiek, cultuur en sport. Het gesprek van de dag, de laatste ontwikkelingen in de politiek, verdiepende gesprekken en persoonlijke gesprekken. 20:00. NOS Journaal 20:30. Commissaris Witse 21:30. TROS Muziekfeest op het plein 22:30. Joris’ Showroom 23:05. Knevel & Van den Brink

17:55. NOS Studio Sport 19:20. NTR Academie 19:50. Sterren op het Doek 20:30. De slimste mens

18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. Dance Academy 19:24. Nederland 3 19:25. De Lama’s

18:00. RTL Nieuws 18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws

18:00. Mijn huis is het mooist 19:00. Hart van Nederland 19:25. Shownieuws 19:30. Lachen om home video’s

Ʉ ɵɶȩɴɳ ııĤ ȿ å ĺČėåĤ ėġȩ Actuele maatschappelijke en relationele dilemma’s worden in een improvisatieopdracht gegoten door regisseur Peter de Baan.

Ʉ ɵɳȩɶɸ ııĤ ȿ ČėåáȦ ŀĻååĮ en luxeproblemen. Zes Nederlandse jongeren zeggen hun luxeleventje gedag en reizen af naar Afrika en Azië. Daar worden ze voor een hongerloontje aan het werk gezet op het land en in de fabrieken.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ &åĮ åĨĮå _ÑĒ #ėĮ SÑČåĒĮ `ėĤČáĻÿáåȩ Compilatieprogramma waarin de nationale en internationale hoogtepunten voorbij komen van de populaire talentenjacht Got Talent.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ å ɵɸ ûĤÑġġÿûĨĮå ĮĺȿđėđåĒĮåĒȩ Infotainmentprogramma waarin in een top 25 wordt afgeteld naar het grappigste tv-moment.

21:20. Recht uit het Hart 22:00. Nieuwsuur 22:45. NOS Studio Sport Eredivisie 23:10. De vloer op 23:40. Small town murder songs 00:48. Nachtzoen 01:00. Nieuwsuur 01:45. EenVandaag

Drama

Scorsese, DiCaprio en Cameron Diaz

20:00. Feuten 20:35. Bloed, zweet en luxeproblemen 21:35. Obsessions 22:05. NOS op 3 22:20. Simon 00:10. Ranking The Stars

19:55. RTL Weer 20:00. Benidorm Bastards USA 20:30. Het Beste Van Got Talent Worldwide 22:30. Big Fat Gypsy Weddings 23:30. RTL Nieuws 23:40. RTL Weer 23:45. RTL Boulevard 00:40. Teleshop 4

20:00. Burgers’ Zoo: Drukte in de dierentuin 20:30. De 25 grappigste tvmomenten 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:50. Shownieuws - Late editie 23:30. Piets weerbericht 23:35. De wereld van Beau 00:30. The wedding singer

Gangs Of New York 22.00 uur. RTL 7

De Iers-Amerikaanse immigrant Amsterdam Vallon ziet als kind hoe zijn vader gedood wordt door Bill The Butcher. Hij zweert wraak en als volwassene infiltreert hij in de straatbende van Bill. Dan wordt hij verliefd op de mooie dievegge Jenny Everdeane.

RTL 5 18:00. Flodder 18:30. Gene Simmons: Family Jewels 19:00. Keeping Up With The Kardashians 19:30. Dating In The Dark 20:30. Van Wilder

RTL 7 18:00. Autodieven Betrapt! 18:30. Politie Op Je Hielen 19:30. Helden Van 7: Deadliest roads

RTL 8 18:15. The Bold And The Beautiful 18:40. The Ellen DeGeneres Show 19:35. Dr. Phil 20:30. De Week Van De Filmklassiekers: The Deep

Net 5 17:35. MasterChef Australië 19:30. Beschuldigd 20:30. Law & Order: Special Victims Unit 21:25. Law & Order: Special Victims Unit

Veronica

Comedy Central

18:00. Veronica’s funniest commercials ever! 18:15. That 70’s Show 18:40. Mike & Molly 19:10. Rules of engagement 19:35. According to Jim

18:00. Futurama 18:25. American Dad! 18:50. Psych 19:40. It’s always sunny in Philadelphia 20:00. Futurama 20:25. American Dad!

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiairs: Iris Duivenman, Fleur Hartel, Jurgen van der Hoeven, Sander Jacobs, Marcella Korderijnk, Nikki Veerbeek en Romanca van Vuure Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Geen krant? Mail: distributie@metronieuws.nl

7åĮĤė &ėČČÑĒá _ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤė JėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

ZOMER PUZZELEN Speel mee en win! 0909-2027083

Bel de oplossing door op:

KRUISWOORD 1

12 16

13 18

HORIZONTAAL 15 20

22 27

31 35

24 28

51 54

38 43

1 klos 7 vaartuig 13 tuinkamer 14 verbouw 16 voorzetsel 18 lied 19 regelmaat 20 oosters bordspel 21 richting in de kunst 23 welpenleidster 24 denkbeeld 26 ďŹ jne geur 28 oplettend 30 hoeveelheid 31 plaats in Japan 34 tussenzetsel 35 smet 37 Griekse kaassoort 39 misdadiger 40 haargroei op de kin 43 tennisterm 45 muzieknoot 46 niet schoon 48 plaats in Peru 50 lidwoord 51 tropische vrucht 52 eivormig 54 kalmerend middel 55 Engelse inhoudsmaat

VERTICAAL 34

37 40

2 verbrandingsrest 3 oliehoudend gewas 4 voor 5 nadien 6 vogel 7 soort brood 8 docent 9 gelofte 10 pleidooi 11 etage 12 voegwoord 15 rijtuig 17 vogel 20 hetende 22 onbesuisd persoon 25 riviermonding 27 fotograďŹ sche term 29 ďŹ jn, leuk 32 dubbelzinnig 33 strijd tussen volkeren 36 vuilnis 38 effen 39 weke massa 41 overal 42 gevierde zangeres 44 telwoord 47 eenkleurig 49 gietvorm 51 moeder 53 lichamelijke opvoeding

Los het kruiswoordraadsel op. Diagram ingevuld? Dan vormen de letters in de gele, genummerde vakjes de oplossing.

Complete buitenkeuken

Code

De Entertainer 3 Classic is een prachtige, zeer complete buitenkeuken met drie branders met piĂŤzo-ontsteking, geĂŤmailleerd deksel met thermometer, warmhoudrek en een kookoppervlak van 63 x 48 cm met gietijzeren roosters. Behalve roosteren kan je â&#x20AC;&#x201C; met gesloten deksel - gerechten ook indirect garen, net zoals in een oven. Zo is buiten koken een feest! CADAC, waarde â&#x201A;Ź 429,-.

Kijk voor meer info op www.cadac-nl.com

ZO DOE JE MEE Los de puzzel op die hoort bij de prijs van je keuze. Bij de Zweedse puzzels kun je kiezen uit twee prijzen. Meerdere puzzels oplossen voor de andere prijzen mag natuurlijk ook. Geef de oplossing(en) vĂłĂłr 19 augustus 2013 door via

0909-2027083

(60 cent per gesprek). Toets ook de code die bij de prijs hoort in. Prijswinnaars krijgen schriftelijk bericht. Actie loopt van 5 augustus tot 19 augustus

ZOMERPUZZELEN

SUDOKU

FILIPPINE

Vul de woorden in volgens de omschrijvingen. Gelijke cijfers zijn gelijke letters. Alles ingevuld? Dan weet je ook wat de oplossing is.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1

3 5

13 10

10 8

3 10

16 2

5 12

2 5

20 10

21 4 14

1ÊÊ « ÌÌ ÀiÃ 2ÊÊ > } i ` 3ÊÊ Ã i i 4ÊÊ ìi ÊÛ> Êii ÊÛiÀÌÀ>} }ÃÃÞÃÌii 5ÊÊ iÛi } 6ÊÊ } LiÌÀ ÌÌiÀ 7ÊÊ «>« iÀi Ê > Ì>>À 8ÊÊ }iÀ }Ê Ê>> Ì> 9ÊÊ Li Ài 10ÊÊ >> Ì> Ê`>}i Ê ÊìÊ >> ` Ê Ê viLÀÕ>À ÊÌ ì ÃÊii ÊÃV À i >>À 11ÊÊ iÀÛ } 12ÊÊ `Ü>>Ã 13ÊÊ Ã« ÀÌÛÀ ÕÜ

24 25

12 12

8 4

Vul het diagram zo in dat in elke rij, elke kolom en elk vierkant van 3 bij 3 vakjes alle cijfers van 1 tot en met 9 precies één keer voorkomen. De cijfers in de gekleurde vakjes vormen de oplossing.

9 9

5 )

10 12

4 12

Code

2 12 9

Zwitserse precisie Dit fraaie horloge uit de collectie van Alfex Swiss made is een creatie van de Alfex Design Studio in Lugano, heeft een Zwitsers precisie-uurwerk en is waterdicht tot 3 atm. De kast is gemaakt van roestvrij antiallergisch edelstaal en voorzien van gehard mineraalglas. De zachte kalfsleren horlogeband met krokoprint heeft een zeer hoog draagcomfort. Alfex, waarde € 299,-.

Kijk voor meer info op www.alfex.nl

WOORDZOEKER Alle woorden zijn kriskras verborgen in het diagram. Sommige woorden overlappen elkaar met één of meer letters. Alle woorden uit de lijst weggestreept? Dan vormen de overgebleven letters – in de leesrichting – de oplossing.

Code

Altijd al eens een professionele fotoshoot willen doen? Dit is je kans! De winnaar krijgt een fotoshoot bij CP Photo-Art voor twee tot vijf personen. Tijdens de shoot word je begeleid bij het laten maken van een karakteristiek portret met prachtige licht- en schaduweffecten. Het resultaat krijg je op een luxe showplaat met formaat 30 x 45 cm, voorzien van een handig ophangsysteem. CP Photo-Art, waarde € 340,-.

Kijk voor meer info op www.cpphotoart.com

5 8

14ÊÊ « Ì i 15ÊÊ ÛiÀÃÌiÊÛ> Êii Ê Ê i }i ii ÃV >« 16ÊÊ « ÃÌÃÌÕ 17ÊÊ }i`Õ ` }ÊÀi > âi 18ÊÊ >««iÊÛÀ ÕÜ 19ÊÊ « >>ÌÃÊ «Ê >Ü> 20ÊÊ ÛiÀ i 21ÊÊ > ÕÃi i Ì 22ÊÊ Û> Êâi iÀiÊ ÕÌÃ ÀÌ 23ÊÊ }i >> ` 24ÊÊ ÌÀiÕÀ } 25ÊÊ Õ`iÀÜiÌÃÊÃ«ii } i` 26ÊÊ â i i iÊÛÀiiÃ

Professionele fotoshoot

5 7

(

19 13

10 11

UÊ ** ,/ / UÊ , UÊ "7 UÊ " 1 / UÊ /- , UÊ "/ UÊ " /,"// , UÊ , UÊ , -"6 ,

UÊ * - " UÊ // " UÊ * ,-*1 UÊ / UÊ* , -" UÊ, - *"/ UÊ, -/ 1, / UÊ-1, UÊ/ /

UÊ6, Ê6 1/ UÊ7 UÊ7 , -/ 1, / UÊ7 / ,-*",/ UÊ<" , UÊ<" , UÊ<" ,

ZWEEDSE PUZZEL BEROEMDHEID OFFICIER

HAAG

ZONDER TUSSENPOZEN

HOEVEELHEID

VERTRA GINGSMIDDEL

WERKTUIG OM EEN SLOT TE OPENEN

TOEKOMSTIG HOKJE

BLOEDVAT

ZENUWTREK

NAAM VOOR EEN PAPEGAAI

IN DE EERSTE PLAATS

GRAP (ENGELS)

ZWARTE KLEVERIGE STOF

ZINTUIG

STERK VERDOVEND MIDDEL

GETREUZEL LEVENSBE SCHRIJVING VAN EEN HEILIGE PAD

VAATWERK GRIEKSE Y AARDE VOGEL IK (LATIJN)

BOERDERIJ DIEREN

GEKANT

GELUID V. VOGELS

IVOOR

SYMPTOOM

ZIE ALDAAR

VERTREK PUNT OP VLIEGVELD

SCHADEVERZEKERING

TIJDPERK VERDWENEN

IN DROMEN LAND ZIJN

RONDEDANS

2 VOOR INDO-GERMAAN

VOOR PORTAAL KLEUR RADIOGOLFLENGTE HOOGSTE PUNT

AFZICHTELIJK

KAMPEER VERBLIJF

PLANT

MIN

UITROEP

IEDER

ZWEMVOGEL

LEVENSLUCHT

AFGOD

KOUDE LEKKERNIJ

SMART

NIET BEZET

ZOJUIST

KEURKORPS

GAT

FRANS LIDWOORD

VLAKTEMAAT

DUNNE STOF VAN ZIJN GELD LEVEN

WAARDELOOS OPROER

GROTE HOEVEELHEID

NAAR BENEDEN

HELIUM

NOORDOOST

OP DIT MOMENT

MIJ

VOORDEEL

MUZIEKNOOT

INWONER VAN EEN EUROPEES EILAND

EEN VAN DE NEDERLANDSE ANTILLEN VERWAAND

BLEEK

PROJECTIE PLAATJE

LICHAAMSDEEL

TREFFEN TELWOORD

ZWAKKE PLEK IN HET IJS

ONHEILS GODIN

6 KERSTBROOD

SMEERSEL

STRUISVOGEL

ZANGVOGEL

MIKKEN

VOEDSEL

Minicruise voor twee

Los het Zweedse raadsel op. Hele diagram ingevuld? Dan vormen de letters in de gekleurde, genummerde vakjes nog een woord. Dat is de oplossing.

Code

Een driedaagse minicruise van P&O Ferries naar een van de mooie oude steden Hull of York. U stapt in Rotterdam aan boord van een van de luxe Cruiseferries, met veel entertainment en service. U verblijft twee nachten* aan boord in een Outside cabin, een ďŹ jne hut met comfortabele bedden en uitzicht op zee. Busvervoer in Engeland is inbegrepen. P&O Ferries, waarde â&#x201A;Ź 300,-. *Geldig van zondag t/m woensdag in 2013 o.b.v beschikbaarheid. Kijk voor meer info op www.POferries.nl of bel 020 â&#x20AC;&#x201C; 201 3333 (gratis, ma t/m vr 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur).

WINNEN

Drie dagen gastvrijheid Alle Fletcher Hotels hebben ĂŠĂŠn ding gemeen: ze liggen op de mooiste plekjes van Nederland en hebben een goede keuken, gastvrijheid en persoonlijke aandacht hoog in het vaandel staan. Met de All-In Voucher krijgt u: 2 x overnachting in een hotel naar keuze, met uitgebreid ontbijtbuffet; 2 x viergangendiner bij een 3-sterren hotel of 1 x viergangendiner bij een 4-sterren hotel. Fletcher Hotels, waarde â&#x201A;Ź 229,-. In bepaalde periodes van het jaar kan het zijn dat hotels een extra toeslag vragen. Fletcher Hotel Amsterdam is uitgesloten voor deze actie).

Kijk voor meer info op www.ďŹ&#x201A;etcher.nl

Hippe tablet met Android

Code

Beleef de veelzijdigheid van de Cooltab-80 8â&#x20AC;? tablet van Lenco met Androidâ&#x201E;˘ 4.0. Voorzien van 8 GB intern geheugen en voorgeĂŻnstalleerde Kidoâ&#x20AC;&#x2122;z app, waarmee je kinderen alleen toegang tot veilige content hebben. De hip gekleurde beschermhoes zorgt voor een comfortabele grip en extra bescherming. Voor twee winnaars! Lenco, waarde â&#x201A;Ź 159,-. Kijk voor meer info op www.lenco.eu

Code

0909-2027083

(60 cent per gesprek). Toets ook de code die bij de prijs hoort in. Prijswinnaars krijgen schriftelijk bericht. Actie loopt van 5 augustus tot 19 augustus

ZOMERPUZZELEN

ZWEEDSE PUZZEL ONDERNEMING TROPISCH LANDBOUWBEDRIJF

BOS

WERKTUIG OM EEN SLOT TE OPENEN

BEGRIJPEN

VOERTUIG

IEDER

NATUURLIJKE AANLEG

TAMME LOOT

KWADRAAT VAN VIER

PLAKBAND

WORTEL

WOONBOOT

ONDER GRONDSE AFVOERBUIS

GLANS KLEEFSTOF

GRIEKSE Y SOEPVLEES

3 NOORDELIJKE WATER

AANTAL

VRAGEND VNW. ADEMHALINGSORGAAN VAN EEN VIS INDIEN

VANWEGE

DOOPVADER

EEN SCHIP OVERVALLEN

TALMEN

GRAVURE

HOUTEN VAT

BLEEK

VERZADIGD

DEEL V.E. FUIK

ARRESTAN TENHOK

DEFECT

UITBOUW ONAARDIGE OPMERKING

MIDDELBAAR ONDERWIJS

GENTLEMAN

ENGELSE TITEL

FAMILIELID

HARDE PLOF

KNUPPEL

WAGEN EETLUST BONJE RUZIE

NIETS

SCHOR

ZUIVELPRODUCT

RIJSTBRANDEWIJN

GELUK

MANTEL

SIERLIJK UITGEDOSTE JONGEMAN WATERVLAKTE

REPAREREN STEL

BEROEP

BEMANNING

VREEMDE MUNT VOORZIJDE VAN HET ONDERBEEN

NEDERLANDSE

LIDWOORD

OP DIE TIJD

HERFSTBLOEM

ZIJRIV. V.D. DONAU

11 DUN

IK (LATIJN)

SLEE

PERSOONLIJK VNW.

SURINAAMS GERECHT

TIJDPERK

NATUURGEBIED

7 STENGEL VAN EEN GRAANGEWAS

GEESTVER SCHIJNING

PULVERIG GETAL

IN HOGE MATE

VREEMD MENS

ZIE ALDAAR

PAPA

PERSOONLIJK VNW.

LAUS DEO

BIJBELSE PROFEET

VERSTANDIG

9 KARAAT

RUIM

PREEKSTOEL

BENEDEN

Los het Zweedse raadsel op. Hele diagram ingevuld? Dan vormen de letters in de gekleurde, genummerde vakjes nog een woord. Dat is de oplossing.

Trendy zomersandaal

Code

Jong, trendy en fris. Dat zijn de sandalen van Wolkyโ s nieuwe label Fancy Me, dat zich richt op modieuze vrouwen die geen concessies willen doen aan comfort. Wel de elegante uitstraling van een hak, maar niet het bijbehorende ongemak! Model Rogue is gemaakt van het beste leer en zรณ comfortabel, dat je er met plezier de hele zomer op doordanst! Wolky, waarde โ ฌ 99,95.

Weekendje Brussel

Code

Geniet van de mooie Belgische hoofdstad met haar vele musea, terrasjes en bijzondere winkels. Je verblijft met twee personen twee nachten* in het luxe Crowne Plaza Brussels-Airport, inclusief ontbijtbuffet. Dit hotel is dรฉ uitvalsbasis om de stad te verkennen. En je kunt er heerlijk relaxen in het Turkse stoombad, lekker eten in het restaurant of wandelen in de groene omgeving. *Arrangement geldig tot 30 juni 2014 o.b.v. beschikbaarheid

Kijk voor meer info op www.crowneplaza.nl

Kijk voor meer info op www.wolky.nl

WINNEN

0909-2027083

(60 cent per gesprek). Toets ook de code die bij de prijs hoort in. Prijswinnaars krijgen schriftelijk bericht. Actie loopt van 5 augustus tot 19 augustus

ZOMERPUZZELEN

+ PLUS

Arubaparty

Chuckie & friends Voor wie nog op vakanie naar Aruba gaat: op 6, 7 en 8 september organiseren Aruba Tourism Authority, Amsterdam Dance Event en Dirty Dutch van dj Chuckie (foto) het Electric Festival. Gisteren werden Grammywinnaar Nero, DJ Boris en het jonge Amsterdamse talent Mitchell Niemeyer zijn toegevoegd aan de line-up in Oranjestad.

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

TRAVEL

De wilde kant van het leven in Suriname Paramaribo. Op ongeveer een uur vliegen van de Surinaamse hoofdstad Paramaribo ben je al midden in het wild: het Kabaleboregenwoud van de Amazone. Met een haastige pas loopt ze ons voorbij. “Ik wil niet als derde in de rij lopen. Als derde word je gebeten.” Na een vragende blik licht onze hikegenote toe: “Door een slang! De eerste die voorbij loopt maakt hem wakker, de tweede irriteert hem, en de derde bijt hij.” Als we verhaal gaan halen bij gids Jerry, vol ongeloof, blijkt dit toch op feiten gebaseerd te zijn. “Al kan de slang natuurlijk net zo goed de vierde of vijfde persoon die langsloopt bijten, of gaat hij er gewoon snel vandoor”, zegt Jerry. Vooralsnog hebben we alleen een dode slang gezien, maar dat was wel een bushmaster - de giftigste slang van Zuid-Amerika. We besluiten toch maar achteraan te gaan lopen. We zijn inmiddels zo’n uur aan het hiken bij Kabalebo, in het regenwoud van de Amazone in Suriname. Op een uur vliegen van Paramaribo bevind je je in the wild: hier zijn geen wegen, geen dorpen, er is alleen een rivier - en jungle. Jerry kapt met zijn machete takken weg en maakt zo een pad. De zon schijnt fel, maar het oerwoud is zo dichtbegroeid dat het lijkt of de schemer al is ingevallen. “Kijk, hier links!”, roept Jerry ineens. Hij wijst naar de grond. “Een pootafdruk van een jaguar - die heeft hier niet zo lang geleden gelopen.” Iedereen kijkt zoekend om zich heen, maar we maken volgens Jerry weinig kans hem te spotten. “Jaguars kunnen ons al vanaf kilometers afstand ruiken, dus waarschijnlijk blijven ze uit de buurt. Voor de puma’s en zwarte panters die hier ook wonen, geldt hetzelfde. Het zijn eigenlijk heel schuwe beesten.” Minder schuw zijn de piranha’s waar we de volgende dag op vissen in een bootje: de bijtgrage beesten maken hun reputatie waar en blijken zelfs kannibalen te zijn. Als we na wat rukken en trekken het eerste exemplaar met zijn grote rode ogen binnenhalen, moeten we oppassen dat hij met zijn vlijmscherpe tanden niet de lijn doorbijt. En voor we het weten hebben we de halve boot vol piranha’s liggen. “Guess what’s for dinner?” lacht de bootsman smalend. En verrek, de rakkers smaken gewoon naar kabeljauw. Maar dan wel met heel veel graten. Na een paar dagen in volledige afzondering door te hebben gebracht, bezoeken we de oostelijke kant van het Surinaamse binnenland: het Brokopondomeer en wat dorpjes ten zuiden hiervan. Die gezellige namen hebben als Jaw Jaw, Isadou en Gunsi.

Word jij onze verslaggever

Genieten in het wild van Suriname en vissen op kannibalen. / DIANNE CARIS Overleven

Drie tips om te overleven in de jungle. Ʉ _ııĤȩ Zorg dat je in ieder geval een mes en aansteker (om vuur te maken na regen) op zak hebt. Navigeer via sterren.

je doormidden snijden en eruit drinken. Eten: eet wat de apen eten. Ʉ &ıĮȩ Maak een hut. Zo bescherm je jezelf tegen regen of kou. Maak vuur om wilde beesten weg te houden.

Ʉ ĤÿĒĊåĒȩ Lianen bevatten water. Die kun

“Dit is net Afrika”, roept een reisgenoot bij aankomst in het eerste dorp. Saramakaanse vrouwen lopen met omgeslagen doeken en ontblote borsten rond met potten, wasbakken en

soms ‘n half interieur op hun hoofd. De dieprode grond steekt af tegen al het groen en kindertjes komen nieuwsgierig op ons afgerend. Na wat gekeuveld te hebben, koelen we af in

een stroomversnelling van de Surinamerivier. Tussen de piranha’s ja, maar dat die je zomaar bijten, is een fabeltje - ze eten liever vis en soortgenoten, dan mensen. Om ons weer op te laten drogen al zonnebadend op de rotsen. Wat is het hier mooi. Maar... het allermooiste zie je pas als het donker is: een sterrenhemel die als een deken van lichtjes over je heenvalt.

YVETTE BAX

reizen@metronieuws.nl

Praktische informatie over je Suriname-reis Paramaribo De uitvalsbasis voor al je avonturen is Paramaribo. Metro sliep er in het Krasnapolsky hotel; midden in de stad met zwembad en terras waar je lekkere mangocolada’s kunt drinken (www.krasnapolsky.sr).

in Noorwegen? Ga vóór 5 augustus naar reiskrantreporter.nl en maak kans op een reis naar de fjorden.

Zin in een swing? Doe dan de Canopy zipline-tour bij het adventure centre van ecoresort Bergendal. Je slingert van boomtop naar boomtop, en zelfs de Surinamerivier over: wat een machtig uitzicht. Je kunt hier ook slapen in chique chalets (www.bergendalresort.com).

De mooiste vakanties ontdekken we samen. Een initiatief van:

Kabalebo De echte die hard natuurliefhebber/ beestenspotter gaat naar Kabalebo (of als je romantisch samen je even helemaal af wil sluiten van de rest van de wereld): www.kabalebo.com. YVETTE BAX

“Surinaamse kindertjes komen nieuwsgierig op ons afgerend.” / DIANNE CARIS

SPORT

19 OLAF KRAAK | ANP

3 SPORT

SIEM DE JONG Als er bij Ajax echt geen enkele basisspeler vertrekt is de regerend kampioen de torenhoge favoriet voor de vierde landstitel op rij. Aanvoerder Siem de Jong legt uit waarom nog amper spelers bij Ajax zijn vertrokken.

GEEN UITBLINKERS Ajax werd afgelopen seizoen voor derde achtereenvolgende keer kampioen, maar de Europese ploegen zijn voorlopig meer geïnteresseerd in spelers van clubs die een dramatisch jaar beleefden zoals FC Twente en PSV. Hoe verklaar je dat? Dat ligt aan het type speler dat andere teams zoeken. En spelers van Ajax willen ook naar een bepaalde club, die komen niet altijd zomaar voorbij. Dat speelt ook mee. Toby Alderweireld en Christian Eriksen willen wachten op een mooie club, anders spelen ze liever nog een jaar bij Ajax. Kan het te maken hebben met het duidelijke beleid van de club, waarin spelers vroeg moeten aangeven dat zij weg willen, waardoor geïnteresseerde clubs misschien geen haast maken met een transfer en wachten tot het laatste moment? Ik begrijp wat je bedoelt en het klopt dat er bij PSV en Twente wel clubs als Napoli, Roma en Tottenham komen voor de spelers en bij ons nog niet. Maar bij ons was het kampioenschap ook een teamprestatie, niemand stak er echt met kop en schouders bovenuit. Iedereen heeft wel een goed seizoen gedraaid, zonder echte uitblinkers. En misschien zoeken die clubs gewoon een ander soort spelers.

De laatste vier seizoenen had Ajax steeds een enorme eindsprint in de competitie. Uitleg was vaak dat de spelers dan pas goed op elkaar waren ingespeeld. Maar die eindsprint viel toevallig ook steeds samen met Europese uitschakeling. Is presteren op twee fronten bijna onmogelijk voor een Nederlandse club? Natuurlijk speelt dat mee. Het kost heel veel kracht om twee, drie wedstrijden in de week te spelen. Vooral op Champions League-niveau moet je 100 procent aan de bak om een kans te maken op een punt. Dat zijn andere duels. Als je dan een keer een moeilijke wedstrijd daarna in de Eredivisie hebt, zoals we vorig seizoen

vaak hadden, dan kan dat punten kosten. Als je in zo’n wedstrijd niet meteen scoort in het begin dan wordt het lastig. Wij waren vorig seizoen ook te wisselvallig. Dat moeten we dit seizoen verbeteren. Je kan wel moe zijn tijdens een wedstrijd in zo’n drukke periode, maar dan moet het spel hetzelfde blijven. Was jij ook zo positief verrast over het spel van PSV afgelopen dinsdag, of heb je het niet gezien? Ik heb het grootste gedeelte van het duel van PSV tegen Zulte Waregem gekeken en ik vond dat ze een heel leuk team hadden. Veel jonge jongens krijgen daar nu een kans.

Transferperikelen

De kans is klein dat Ajax, dat vanavond de competitie opent tegen Roda JC, de knip nog trekt. Ʉ ėåĤĤÿûĮåĤȩ Ajax haalt geen opvolger voor Derk Boerrigter, die dinsdagavond overeenstemming bereikte over een 4-jarig contract bij Celtic. “We hebben met Tobias Sana, Lucas Andersen en Lesley de Sa voldoende alternatieven”, zegt trainer Frank de Boer. Ʉ ĤÿĊĨåĒȩ De oefenmeester herhaalde

gisteren na de laatste training voor het duel met Roda JC ook dat de kans klein is dat Ajax de transfermarkt opgaat als Christian Eriksen de komende weken alsnog vertrekt. Ʉ ÿČČåĨĨåĒȩ Jasper Cillessen blijft ook dit seizoen bij Ajax. De doelman heeft na een gesprek met trainer Frank de Boer besloten dat hij niet wil worden verhuurd aan een andere club.

Oranje

Net als bij ons. Wij hebben ook nog steeds een jonge ploeg. Dat is alleen maar goed denk ik. Als Toby en Christian weggaan komen er weer kansen voor andere jonge jongens bij ons. Talenten kunnen wel goed zijn, maar als je nooit de kans krijgt om te spelen, ziet niemand dat. Toby, Chris en ik hebben ook veel wedstrijden moeten spelen om op ons niveau te komen. Maar terug naar PSV: ik hoop dat ze het halen, want dat is goed voor de Nederlandse competitie en dan hebben ze net zo’n zwaar programma als wij.

“Ik hoop dat de bondscoach hier ook naartoe komt en kijkt naar wat ik kan.” Derk Boerrigter heeft nog geen minuut gespeeld voor zijn nieuwe club Celtic, maar denkt al aan Oranje. De vleugelaanvaller komt over van Ajax en tekende voor vier jaar bij de Schotse topclub.

Over een maand is de loting voor de Champions League. Hoop jij ook zo op Real? Tsja, Real Madrid hebben we nu driemaal achter elkaar gehad. Bij mij is het nu zover dat ik elke club wil loten als het Real maar niet is. Doe maar een keer een andere tegenstander. Het is heel mooi om daar te spelen en ieder jaar wil je toch laten zien dat het wel mogelijk is om een punt tegen ze te pakken. Maar het is ook wel leuk om andere grote teams een keer te treffen.

SANDER SCHOMAKER

metrosport@metronieuws.nl

Europa League

Vitesse speelt gelijk in Roemenië

FC Knudde

Vitesse heeft gisteravond een goede uitgangspositie verworven voor een optreden in de laatste voorronde van de Europa League: 1-1 uit tegen het Roemeense FC Petrolul Ploiesti. De return is volgende week in het Gelredome. Jonathan Reis bracht Vitesse in de 52e minuut op voorsprong, vanuit een gemakkelijk toegekende strafschop (0-1). Gheorge Grozav tekende in de 84e minuut voor de gelijkmaker.

TOON VAN DRIEL

www.metronieuws.nl vrijdag 2 augustus 2013

NIEUWS

Tennis

WK Zwemmen

WK Motorcross

Slachten

Prijzengeld van US Open gaat fors omhoog

‘Kromo’ stelt: Campbell is topfavoriete

Herlings het hele seizoen superieur

Het prijzengeld dat de tennissers die meedoen aan het grandslamtoernooi US Open, die 26 augustus start, mogen verdelen is dit jaar fors gestegen. In totaal heeft de organiserende Amerikaanse tennisbond USTA 34,3 miljoen dollar (25,9 miljoen euro) beschikbaar gesteld, een stijging van bijna 35 procent ten opzichte van het prijzengeld in 2012. Dat heeft de USTA officieel naar buiten gebracht. Zoals verwacht is het grootste bedrag voor de winnaar van het enkelspel: 2,6 miljoen dollar, zowel voor de winnaar bij de mannen als die bij de vrouwen. 700.000 dollar meer dan verleden jaar. ANP

Ranomi Kromowidjojo beschouwt Cate Campbell als topfavoriete voor het goud op de 100 meter vrij bij de wereldkampioenschappen in Barcelona. De Australische zwom in de series naar een tijd van 53,24 en was daarmee beduidend sneller dan de Nederlandse olympisch kampioene, die in 54,12 aantikte. “Het zijn nog maar de series en iedereen is niet voluit gegaan. Maar ik denk dat ze hier wel laat zien dat ze de topfavoriete is”, zei Kromowidjojo. Ook Femke Heemskerk, die zich met 54,21 als gedeeld zesde kwalificeerde voor de halve eindstrijd, was onder in de indruk. ANP

Motorcrosser Jeffrey Herlings kan bij de Grand Prix van Tsjechië zijn wereldtitel in de MX2 prolongeren. Als de 18-jarige Brabander daarin slaagt, is hij al vier races voor het einde kampioen. De fabrieksrijder van KTM is dit seizoen superieur. Hij reeg de zeges en records aaneen. Herlings won afgelopen zondag in Duitsland zijn 13e grand prix op rij en hij verbeterde daarmee het record van de Belg Stefan Everts, zijn huidige teambaas. Hij pakte eerder dit seizoen al het record van Dave Strijbos af, die jarenlang de Nederlandse recordlijst aanvoerde met 27 GP-zeges. Herlings heeft er inmiddels 29. ANP

Ranomi Kromowidjojo. / ANP

“Wij hekelen Mark van Bommel na een paar gele kaarten en slachten Nigel de Jong na een onbesuisde tackle.” Pierre van Hooijdonk in NUsport. Volgens de oudspits doet iemand als Luis Suárez er alles aan om te winnen. Nederlandse voetballers die dat doen staan er volgens hem niet goed op in de publieke opinie.

Nieuw, grillig, laatste kans, eeuwig talent of sowieso talent af, hopend op een deﬁnitieve doorbraak of terug van een blessure: voor veel voetballers betekent komend seizoen een nieuwe start. Metro stelde een top vijf samen van potentiële smaakmakers. Spelers ook die wat te bewijzen hebben. JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Ooit de ‘nieuwe Messi’ Eeuwig talent of niet? Bojan Krkic werd in de jeugd van Barcelona een grote toekomst voorspeld. De zoon van een Joegoslavische vader en Spaanse moeder scoorde honderden goals en werd topscorer op het EK-17 in 2006. Hij was toen met vijftien jaar veruit de jongste speler van het toernooi. Frank Rijkaard haalde hem in 2007 bij het eerste, maar ondanks een vliegende start wist hij niet door te breken bij Barça. Krkic werd een poosje zelfs de ‘nieuwe Messi’ genoemd. Toch blijven de Catalanen vertrouwen houden in Krkic. Na uitleenperiodes aan AS Roma en AC Milan is nu Ajax aan de beurt. Met zo’n cv mag je dan wel ook iets verwachten, zeker in de Eredivisie.

Nijland.

/ ANP

For old times sake

x nieuwe ronden, nieuwe kansen

De 23 wedstrijden die hij in het seizoen 2007-2008 speelde voor FC Groningen hebben Ron Jans doen besluiten Stef Nijland naar Zwolle te halen. De oud-coach van FC Groningen (en van Nijland) en nu van PEC kan immers onmogelijk onder de indruk zijn van wat datgene Nijland daarna heeft laten zien. Na dat ene jaartje Groningen vertrok Nijland al naar PSV dat diep in de buidel voor het talent tastte. Een dure greep, want Nijland heeft nog niet eens twintig duels gespeeld voor de Eindhovenaren die hem uitleenden aan Willem II, NEC en het Australische Brisbane Roar. Daar kon Nijland echter ook geen potten breken. Onder zijn oude trainer is het ‘for old times sake’, maar is het ook weer ‘for good times sake’?

Krkic. / ANP

Beslist geen gelijke monnik

Depay. / ANP

Bovenbenen als boomstammen

Memphis Depay, voetbalnaam Memphis, brak vorig seizoen door bij PSV. De razendsnelle buitenspeler met bovenbenen als boomstammen liet bij vlagen uitstekend voetbal zien, maar viel soms ook ver terug. Door het vertrek van Dries Mertens naar Napoli, krijgt Memphis dit seizoen de uitgelezen mogelijkheid om uit te groeien tot dé vaste linksbuiten van PSV. Hij zelf beseft dat ook. “Ik moet het nu laten zien over een langere periode”, zei hij tegen Metro voorafgaand aan de wedstrijd tegen Zulte Waregem. Het helpt in ieder geval dat hij in dat duel de bevrijdende 1-0 binnen knalde. Vooral op de manier waarop was veelzeggend: met een vlammend afstandsschot.

Maarten Martens speelt al vanaf 2006 bij AZ, maar een hernieuwde kennismaking is wel op zijn plek. De Belg speelde in de afgelopen twee seizoenen door blessureleed maar 21 duels voor de Alkmaarders, waarvan zes vorig seizoen. Dat de technicus desondanks zeker is van een basisplek, zeker bij een coach als Gertjan Verbeek die het motto ‘gelijke monniken, gelijke kappen’ hoog in het vaandel heeft staan, zegt genoeg. “Elke voetballiefhebber hunkert toch naar een fitte Martens?”, luidde de retorische vraag van de oefenmeester voorafgaand aan het duel om de Johan Cruijff Schaal tegen Ajax. Martens is 29 jaar, de echte top zit er waarschijnlijk niet meer voor hem in, maar in ieder geval één seizoen vlammen in Nederland moet toch kunnen?

Martens. / ANP

Ooit hét snoepje van het jaar Yanic Wildschut was twee seizoenen geleden hét snoepje van het jaar bij VVV-Venlo. De razendsnelle flankspeler liet menig tegenstander zijn hielen zien en scoorde regelmatig. VVV dacht een goudmijn in handen te hebben en ging hoog in de boom zitten toen vele (top)clubs in Venlo kwamen informeren naar Wildschut. Te hoog, blijkt achteraf. Geen enkele club, ook Heerenveen zat hierbij, hapte toe. Niet erg dachten ze bij VVV, maar na een dramatisch seizoen van de club én van Wildschut, was de realiteit anders. VVV moest na de degradatie bezuinigen en Wildschut was ineens een stuk minder waard. Heerenveen hapte snel toe. Maakt Wildschut zijn potentie waar of blijkt hij een eendagsvlieg?

4 Wildschut. / ANP

GENIET DE KOMENDE MAANDEN LIVE VAN O.A. DE VOLGENDE TOPWEDSTRIJDEN AUGUSTUS

% % % % SEPTEMBER ZATERDAG 14

ZONDAG 22

ZATERDAG 28

FC UTRECHT

FEYENOORD

AJAX

AUGUSTUS

SEPTEMBER ZATERDAG 31-8 OF ZONDAG 1

JUVENTUS

LAZIO

ZATERDAG 14

EVERTON

CHELSEA

ZATERDAG 14 OF ZONDAG 15

INTERNAZIONALE

JUVENTUS

ZATERDAG 21

MANCHESTER CITY

MANCHESTER UNITED

ZATERDAG 21 OF ZONDAG 22

AC MILAN

NAPOLI

ZATERDAG 21 OF ZONDAG 22

AS ROMA

LAZIO

ZATERDAG 28

TOTTENHAM HOTSPUR

CHELSEA

ZATERDAG 5

MANCHESTER CITY

EVERTON

ZATERDAG 5 OF ZONDAG 6

JUVENTUS

AC MILAN

ZATERDAG 19

NEWCASTLE UNITED

LIVERPOOL

ZATERDAG 19 of ZONDAG 20

FIORENTINA

JUVENTUS

ZATERDAG 19 of ZONDAG 20

AS ROMA

NAPOLI

ZATERDAG 26

CHELSEA

MANCHESTER CITY

OKTOBER

Bestel Fox Sports

VIA

FOXSPORTS.NL OF BEL 0909-0101

(10 CENT P/M)