20130513_nl_rotterdam

WENDE SNIJDERS VOND INSPIRATIE VOOR NIEUWE PLAAT IN HET BUITENLAND

“IK HEB ME DAAR ECHT HELEMAAL HET LEPLAZARUS GEFIETST”

PAGINA 12

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

ROTTERDAM E.O. maandag 13 mei 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Vliegtuig is veiliger dan ooit tevoren Problemen. Mensen die in Nederland in het vliegtuig stappen, kunnen dat met een gerust hart doen. Sinds 2008 keren elk jaar minder toestellen vroegtijdig terug vanwege technische mankementen. Vijf jaar geleden ging het om 223 toestellen, vorig jaar nog om 94. Luchtvaartexpert Benno Baksteen waarschuwt echter voor te veel optimisme. PAGINA 2

Van Bommel stopt, Metro blikt terug

Ook dit weekend ging het mis op de Nederlandse amateurvelden. Twee scheidsrechters werden slachtoffer van mishandeling. De betrokken clubs hebben excuses aangeboden; de KNVB biedt slachtofferhulp aan de getroffenen aan. PAGINA 4

Mark van Bommel zet een punt achter zijn loopbaan. Metro blikt terug op zijn carrière én op het afgelopen seizoen.

Fans bedanken Stanley Brard Vele talenten braken de afgelopen acht jaar vanuit de jeugdopleiding door bij het eerste van Feyenoord en dat is grotendeels de verdienste van hoofd jeugdopleiding Stanley Brard. In de Kuip nam hij gistermiddag afscheid van zijn club. Hij gaat aan de slag in Azerbeidzjan. / ANP

Bij twee bomaanslagen in Turkije zijn dit weekend bijna vijftig doden gevallen. De Turken betichten buurland Syrië ervan verantwoordelijk te zijn voor het bloedbad. De spanning tussen beide landen loopt daarmee opnieuw op. PAGINA 7

NIEUW HTC ONE

SAMSUNG GALAXY EXPRESS

4700

3800

1 GB + 150 MIN + GRATIS SMS + Hi TOESTELLEASE

/ mnd

Prijs gebaseerd op een 2-jarig contract i.c.m. Hi ToestelLease. Aansluitkosten eenmalig €29,95, exclusief €6,05 thuiskopieheffing. Check de voorwaarden op hi.nl.

PAGINA 18

Turkije beticht Syrië van aanslag

TALENTENMAKER NEEMT AFSCHEID VAN FEYENOORD

ZONDER EXTRA KOSTEN

Wéér geweld op het voetbalveld

ZOLANG JE ABONNEMENT LOOPT

1 GB + 150 MIN + GRATIS SMS + Hi TOESTELLEASE

/ mnd

ZOLANG JE ABONNEMENT LOOPT

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

1 NIEUWS

NIEUWS

02

Rookontwikkeling

Nog onduidelijkheid over ‘uitwijkvlucht’ BA Het is nog onduidelijk waarom een toestel van British Airways (BA) vorige week dusdanig in de problemen is gekomen dat het is uitgeweken naar Schiphol.

Het toestel was van Moskou op weg naar Londen, maar tijdens de vlucht ontstond rookontwikkeling in de cockit en cabine. De Onderzoeksraad voor Veiligheid heeft een onderzoek ingesteld om te kijken of reizigers aan boord van de Boeing 767 in gevaar zijn geweest. METRO

Een toestel van British Airways moest vorige week noodgedwongen landen op Schiphol. / ANP

Verslechtering

“Piloten mogelijk onder druk gezet” Druk van maatschappijen op piloten kan een oorzaak zijn waarom steeds minder vliegtuigen vroegtijdig terugkeren. Dat zegt luchtvaartexpert Benno Baksteen. “Het aantal kan teruglopen door minder technische problemen. Maar het kan ook zijn dat er minder vaak wordt besloten terug te keren. Of dat nodig is, valt namelijk niet in alle gevallen eenduidig vast te stellen.” Er is dus vaak ruimte voor interpretatie, meent Baksteen. “En dan kan het een teken zijn dat de druk om door te vliegen wat groter is dan voorheen. Bijvoorbeeld door de Europese boeteregeling bij vertragingen. Het kan ook zijn dat er minder wordt gemeld. In de laatste twee gevallen is er dus juist sprake van een systeemverslechtering.” METRO AANTAL TOESTELLEN DAT VANUIT NEDERLAND VERTROK EN VROEGTIJDIG TERUGKEERDE VANWEGE TECHNISCHE REDENEN.

Vliegtuigen moeten voldoen aan strenge veiligheidseisen voordat ze de lucht in mogen. Dat lijkt zijn vruchten af te werpen. / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

Met een gerust hart inchecken Problemen. Steeds minder vliegtuigen die vanuit Nederland vertrekken, keren vroegtijdig terug met technische problemen.

300

Naïef

“Misschien ben ik naïef, maar ik heb het idee dat het leven beter te behappen valt wanneer je eerst tot tien telt als iets je niet aanstaat. Denk eens na voor je de dialoog aangaat.”

Guus Meeuwis. De zanger hekelt de “zinloze lompheid” waaraan mensen zich volgens hem soms schuldig maken.

Peiling Kamerzetels

4 5

3

2

1

1 PVV 27 ZETELS 2 VVD 24 ZETELS 3 PVDA 20 ZETELS 4 CDA 14 ZETELS 5 OVERIG 65 ZETELS

150

0 2008

2010

2012

Wie in Nederland in het vliegtuig stapt, kan dat met een gerust hart doen. Steeds minder vliegtuigen keren namelijk voortijdig terug met een technisch mankement. In het jaar 2008 waren dat er nog 223, terwijl het vorig jaar om niet meer dan 94 toestellen ging die in de problemen kwamen. Dat blijkt uit cijfers van de Inspectie Leefomgeving en Transport.

“Vliegen is nu veiliger dan ooit”, stelt Joris Melkert. Hij is docent luchtvaarttechniek aan de TU in Delft. “De

eisen zijn steeds strenger geworden en de training van piloten steeds zwaarder. Dat elk jaar minder toestellen met technische problemen kampen, is geen toeval.” Melkert verwacht dat de vliegveiligheid de komende jaren verder zal verbeteren. “Naar nul gaan we niet, maar er is sprake van een continu proces van vernieuwing.”

Ook luchtvaartexpert Benno Baksteen vindt dat de veiligheid van de luchtvaart in de westerse wereld “op een extreem hoog niveau ligt.” Hij waarschuwt echter dat die veiligheid in de toekomst juist kan verminderen als gevolg van onder meer de boeteregeling bij vertraagde vluchten. “Daardoor kan het ook zijn dat er minder vaak wordt besloten terug te keren.”

JEROEN VAN WIERINGEN

Veiligst

Niet overal is vliegen even veilig als vanuit Nederland. Ʉ ɇ`åĨĮȿɉ ıĤėġÑȩ West-Europa en Noord-Amerika staan volgens experts te boek als veiligste gebieden om in een vliegtuig te stappen. Ʉ îĤÿĊÑȩ Met name donker-Afrika, enkele landen van de voormalige Sovjetunie en delen van Azië staan te boek als gebieden waar vliegen lang niet altijd veilig is. Ʉ eĻÑĤĮå ČÿĉĨĮȩ Luchtvaartmaatschappijen die niet voldoen aan de Europese eisen, komen op een zwarte lijst te staan en krijgen een (tijdelijk) vliegverbod.

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Staking. Asielzoeker Rotterdam PvdA. Kritische ledenraad voor behandeling overgebracht schaart zich achter kabinet over naar justitieel medisch centrum strafbaarheid illegalen Een van de honger- en dorststakende asielzoekers in Rotterdam is gisteren naar het justitieel medisch centrum in Scheveningen overgebracht. Volgens een woordvoerster van het ministerie van Justitie is daartoe besloten omdat de stakende asielzoekers daar betere medische zorg kan krijgen.

De asielzoeker lijdt aan nierfalen.

Meer informatie over zijn toestand kon de woordvoerster niet geven. Volgens haar is er geen sprake van dat hij daar gedwongen wordt om te drinken of te eten. Een zegsvrouw van de Werkgroep Deportatieverzet maakt zich ernstig zorgen over de dorststaker. Volgens haar heeft hij zaterdag verklaard niet te willen worden opgenomen in het ziekenhuis.

In het Rotterdamse detentiecentrum zijn in totaal nog veertien uitgeprocedeerde asielzoekers in hongerstaking. Drie van hen, onder wie de man die naar het ziekenhuis is overgebracht, weigeren ook te drinken.

Stakers

66

asielzoekers waren donderdag nog in staking. Dat aantal was vrijdag gedaald naar 45, van wie er 15 weigerden te eten.

Volgens het ministerie worden alle honger- en dorststakers goed in de gaten te houden.

Het aantal hongerstakende asielzoekers in Rotterdam neemt iedere dag af. Afgelopen donderdag waren er nog 66. Vrijdag aten er 45 mensen niet, van wie er 15 ook weigerden te drinken. De hongerstakers protesteren tegen hun opsluiting. De asielzoekers in de detentiecentra willen dat ze als zodanig worden behandeld en niet als crimineel worden opgesloten. ANP

Lodewijk Asscher (links) en Diederik Samsom hadden gisteren nog tijd voor een grapje tussendoor. / ROBIN UTRECHT | ANP

PvdA-leider Diederik Samsom heeft in ieder geval voorlopig weer het volledige vertrouwen van de partijleden.

Twee voor de PvdA hectische weken met veel commotie over het kabinetsplan om illegaal verblijf strafbaar te stellen, liepen voor Samsom gisteren op een ledenraad in Utrecht op een bevredigende manier af. Hij hoeft het regeerakkoord met de VVD niet open te breken.

De discussie over de strafbaarstelling van illegaliteit was binnen de PvdA eind april fel opgelaaid tijdens een congres in Leeuwarden. Samsom - die achteraf zei “te bruusk” te zijn geweest in zijn handelen - organiseerde daarop een extra Ledenraad, die zich gisteren vrijwel unaniem achter Samsom. Een motie die de Tweede Kamerfractie oproept het asielbeleid humaner te maken, kreeg steun van een grote meerderheid van de aanwezige leden. De motie was door Samsom zelf aanbevolen. ANP

ASUS Fonepad™ met Intel Inside®

3G gesprekstijd tot 32 uur

Aluminium design Gestroomlijnd ontwerp past perfect in de hand

............

Met noise cancellation

............

Volwaardige 3G telefoon

7” IPS HD scherm 178 graden brede kijkhoek voor levendige kleuren

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

Argus. Discussie PvdA over celstraf voor illegalen

Opnieuw gevallen van mishandeling op voetbalvelden Twitter

Arbiters. Opnieuw zijn twee scheidsrechters slachtoffer geworden van mishandeling in het amateurvoetbal.

Functioneren

Dronken

Regie alarmnummer 112 moet strakker

Wilde achtervolging door Maassluis

De regie op het alarmnummer 112 moet strakker. De samenwerking tussen partijen die bij het nummer zijn betrokken, zoals de KPN en de politie, is onvoldoende. Dat concluderen de Inspectie Veiligheid en Justitie en Agentschap Telecom in een onderzoek naar het functioneren van 112. Het ministerie van Veiligheid en Justitie heeft de resultaten hiervan gisteren naar de Tweede Kamer gestuurd.

Aanleiding voor het onderzoek zijn een aantal storingen van het 112-nummer vorig jaar, waardoor mensen het nummer niet altijd konden bereiken. ANP

Een dronken automobilist zonder rijbewijs heeft zaterdagavond in Maassluis geprobeerd om aan de politie te ontkomen. De actie liep uit op een wilde achtervolging die eindigde in Vlaardingen. Politie zag de automobilist in Maassluis door rood rijden en gaf de man het teken te stoppen. De man reed echter door, waarna politiemensen de achtervolging inzetten. De man reed daarbij met 90 km per uur door woonwijken, botste nog tegen twee andere auto’s en kwam tot stilstand in een buitenwijk van Vlaardingen. Daar konden agenten hem arresteren. ANP

04

NIEUWS

Twee scheidsrechters zijn dit weekend mishandeld in het amateurvoetbal. De aanvoerder van een team van RWB Waalwijk is opgepakt nadat hij een scheidsrechter zaterdag tegen de grond werkte en sloeg in het Brabantse Haarsteeg. Een 17-jarige jongen van de club SC Emma uit Dordrecht mishandelde eveneens een scheidsrechter.

Ondanks het overlijden van grensrechter Richard Nieuwenhuizen is het geweld in het amateurvoetbal weer opgelaaid. Vorige week bleek dat bij de hulplijn noodgevallen en wanordelijkheden van de KNVB al ruim 170 meldingen zijn binnengekomen. Ook maken clubs geregeld gebruik van een speciaal noodnummer. Gemiddeld wordt tien keer per week gebeld om melding te maken van buitensporig fysiek of verbaal geweld op het voetbalveld.

SC Emma ging na de mishandeling door het stof: “Wij zullen definitieve maatregelen nemen om dit wangedrag te bestraffen. Wij willen onze excuses aanbieden aan de scheidsrechter, vv VVAC en vv DSC.” De Dordtse voetbalcub dreigt met harde actie tegen de betrokken speler. “Een ieder die de regels van fatsoen niet naleeft heeft niets te zoeken bij SC Emma.”

Het is nog onduidelijk waarom de speler door het lint ging. De politie arresteerde de 17-jarige speler, maar liet de jongen in de loop van de avond weer vrij.

Bij RWB Waalwijk was een gele kaart voor een overtreding reden

@MinkeRikken97 Wie wil er nu nog scheidsrechter zijn iedereen die het doet wordt (zwaar)mishandeld. Echt leuk werk!!

@sebwolf81 Misschien moeten we dat amateurvoetbal maar eens afschaffen!

Ook scheidsrechter in Ottoland mishandeld.

@wessels_ben Gisteren is er weer een scheidsrechter mishandeld en vandaag weer volop ellende op de Eredivisievelden. #respect is weer te zoeken

Dit weekend zijn weer twee scheidsrechters mishandeld. / ANP

voor de aanvoerder van het team om de scheidsrechter te grazen te nemen.

Op Omroep Brabant zegt de arbiter, die aangifte heeft gedaan, erg ontdaan te zijn door de vechtpartij. “Het is toch erg dat je ’s ochtends van huis weggaat en dat je echtgenoot niet weet hoe je die dag terugkomt? Het was een aanslag op mijn leven.” De man kon ter plekke behandeld worden door ambulancepersoneel. De aanvoerder uit Waalwijk is opgepakt.

De KNVB heeft de beide clubs hulp gisteren hulp aangeboden. “Bij beide incidenten hebben we een ondersteunende rol gespeeld”, zegt een woordvoerder desgevraagd. “Zo hebben we slachtofferhulp aangeboden.”

@eisema Een afspiegeling van de samenleving? #triest >> Ook scheidsrechter in Ottoland mishandeld

@DirkGotink Ik hou meer van praten dan van staken, maar als scheidsrechters nu in verzet gaan dan heb ik daar begrip voor.

@pascalvandijk Ook scheidsrechter in Ottoland mishandeld., komop mensen..

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Televisie. Gemengde reacties op moedermelk drinkende Paul de Leeuw in televisie-uitzending online veiling 15 t/m 22 mei 2013 lifestyle carpets & perzische tapijten perzische en oosterse tapijten • vloerkleden Kijkdag: Woensdag 15 mei, Ewinkel 12 te Cuijk

datum

deze week 40 kijkdagen

locatie

Di 14 mei Di 14 mei Di 14 mei Wo 15 mei Wo 15 mei Wo 15 mei Wo 15 mei Wo 15 mei Wo 15 mei Wo 15 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Do 16 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Vr 17 mei Za 18 mei Za 18 mei Di 21 mei Di 21 mei Di 21 mei Di 21 mei

terrasoverkappingen en glazen schuifpanelen Baarlo slaapkamerinrichting en toebehoren Velddriel consumentengoederen en partijhandel Zevenbergen watervilla’s en woonarken (domeinen roerende zaken) Muiden heftrucks, magazijntrucks & handling equipment Ede auto’s, aanhangers en hefbruggen Cuijk data mail b.v.

Mijdrecht kantoorinventaris rabobank Zevenhuizen bureaustoelen Andelst Hattem parts4 b.v. (textiel) bouw totaal onderhoud b.v.

Gemert faillissementsgoederen Nieuw-Bergen outdoor- en campingartikelen Nieuw-Bergen kantoor- en vergadermeubilair Nieuw-Bergen woninginrichting & decoratie Nieuw-Bergen winkelinventaris en beursstand jc rags Amersfoort Amersfoort fietsen (domeinen roerende zaken) Amersfoort kantoormeubilair (domeinen roerende zaken) fietsen en meubelen Dreumel tuinmeubilair & shelving producten Sittard boxsprings en toebehoren Andelst chesterfield en design zitmeubilair Andelst bouwbedrijf Volendam/Amersfoort aannemingsbedrijf christiaan den dekker b.v.

Burgerveen faillissementsvoertuigen Amersfoort/Hoevelaken boeketterie meijhorst Malden/Zwolle john essers bouwbedrijf Maastricht bakkerijinventaris ‘jochem de echte bakker’ Volkel consumentengoederen Babberich decoraties en tuinmeubilair Lisse trendy sfeer & living showroommeubilair Doetinchem fitnessapparatuur Amsterdam voertuigen Apeldoorn Putten wekelijkse autoveiling (meer dan 100 auto’s) sanitair & badkamerinrichting Andelst tuingereedschap en ijzerwaren Andelst trendy sfeer & living slaapmeubilair Doetinchem brasserie zij & ik Tilburg

BVA-AUCTIONS.COM

Een fragment uit het tv-programma Langs de Leeuw, waarin Paul de Leeuw zaterdagavond melk uit de borst van een moeder dronk, heeft tot veel reacties geleid op social media. Een van hen, Nel Veenman zag het zaterdag gebeuren. “Het past bij hem. Hij heeft de borstvoeding met deze actie wel op de kaart gezet. Wel vind ik het jammer dat er niet live een kindje door een moeder aan de borst werd gevoed”, zegt ze.

De Leeuw had moeders van het Moedermelk Netwerk in de studio uitgenodigd om over het afstaan van moedermelk te praten. “Ik mag zeker niet aan de tiet hangen van iemand?”, vroeg De Leeuw. Eén van de moeders stemde in, waarna hij uit haar borst dronk.

Chella Verhoeven, van het Moedermelk Netwerk geeft toe dat ze erg hard heeft moeten lachen om De Leeuw. “Het was een spontane actie Achtervolging

Kijkcijfers

1.048.000 De uitzending van Langs de Leeuw van afgelopen zaterdag trok 1.048.000 kijkers. Dit zijn er 27.000 meer dan de uitzending van een week eerder.

volgens mij, van beiden kanten. Natuurlijk zijn er uitspraken uitgeknipt, maar Wendy gaf wel toestemming.

Misschien hadden ze het iets anders kunnen monteren”, zegt ze. Verhoeven verwacht niet dat de actie van de Leeuw moeders af zal schrikken.

Het productiebedrijf van Paul de Leeuw wil niet reageren op de uitzending. “Wij hebben niets toe te voegen op wat is uitgezonden”, lieten zij aan Metro weten.

CHARLOTTE BOUDESTEIJN

Oorlog

Politie plukt 20-jarige stuntman van autodak

“Ruim tachtigduizend doden in Syrië”

Agenten geloofden hun ogen niet toen ze in de nacht van vrijdag op zaterdag in Arnhem een auto zagen rijden met een man op het dak. De man, die op zijn buik lag, hield zich met beide armen vast aan de zijkant van de wagen. Achtervolgende agenten moesten in de bebouwde kom meer dan 100 kilometer per uur rijden om de auto niet uit het oog te verliezen.

Ze konden uiteindelijk de auto tot stoppen manen. De stuntman bleek een 20-jarige jongeman, de chauffeur was 18. ANP

Het conflict in Syrië heeft aan meer dan tachtigduizend mensen het leven gekost. Dat zegt het Syrische Observatorium voor de Mensenrechten. Volgens de organisatie, die sympathiseert met de oppositie, zijn onder de doden ongeveer 35 duizend burgers, waarvan 4800 kinderen. Verder zouden er dertienduizend opstandelingen zijn gedood, tegenover 31 duizend regeringsoldaten van president al-Assad . Van vierduizend andere slachtoffers is de identiteit nog niet bekend. ANP

NIEUWS Zoekactie

Seizoensstart

Koninklijk

Steun

Politieheli vindt koperdief in sloot

Meivakantie goed voor de attractieparken

Duizenden bij expo over inhuldigingen

Met hulp van het publiek en een politieheli heeft de politie gisteren in Veendam een gevluchte koperdief opgepakt. De dief was door iemand betrapt op het voormalig bedrijfsterrein van Avebé aan de Industrieweg in de Groningse plaats, maar rende weg. De politie zette een zoekactie op touw en schakelde de helikopter in. Na aanwijzingen van omstanders ontdekte de bemanning van de heli de dief deels liggend in een slootwal in de omgeving. ANP

Pretparken kijken tevreden terug op de meivakantie. Vakantiepark Duinrell spreekt van een ‘echte seizoensstart’ met veel gasten uit binnen- en buitenland. Walibi Holland ontving deze meivakantie 10 procent meer bezoekers dan vorig jaar in dezelfde periode. Ouwehands Dierenpark verwelkomde zelfs 35 procent meer bezoekers dan vorig jaar. Attractiepark Toverland beleefde in de tweede week van de meivakantie zelfs de drukste week ooit. ANP

De expositie over koninklijke inhuldigingen in de Nieuwe Kerk in Amsterdam heeft het eerste weekend zo’n 3700 bezoekers getrokken. De expositie opende zaterdagochtend de deuren. Dat heeft een woordvoerster van de expositie gisteren bekendgemaakt gemeld. “Een prachtig weekend. We zijn heel tevreden”, zei de zegsvrouw. De expositie over de inhuldigingen van zeven generaties Oranje duurt precies honderd dagen. ANP

Walibi Holland ontving 10 procent meer meibezoekers dan vorig jaar. / OLAF KRAAK | ANP

05

“Ze dachten dat ik de regering naar de rand van de afgrond zou brengen. Maar zoals altijd hebben ze ons niet begrepen. We hebben de intentie deze regering te blijven steunen.”

Silvio Berlusconi. Veroordeelde ex-premier wil geen crisis en blijft de Italiaanse regering van premier Enrico Letta steunen.

Vrijwilligers teleurgesteld na zoektocht vermiste broertjes Onzekerheid. Zoektochten naar de vermiste broertjes Ruben en Julian leverden ook gisteren niets op. “Dit is afschuwelijk. Ik voel me leeg”, baalt een vrijwilliger hardop.

Schoen, kabel, band

Zoektocht Geulle

Politie vraagt hulp bij vinden van materiaal

Gisteravond heeft de politie ook gezocht in de omgeving van het Limburgse Geulle.

De politie heeft gisteravond drie foto’s vrijgegeven met daarop spullen die van belang kunnen zijn voor het onderzoek.

Ʉ 8ÿåıĻå ÿĒîėĤđÑĮÿåȩ Volgens een woordvoerder gebeurde dit op basis van “nieuwe informatie”.

“Dit is een grote teleurstelling”, zucht Mark Toby terwijl hij verslagen voor zich uit staart. “Voor de moeder moet het vreselijk zijn dat ze nog steeds niet weet wat er met haar kinderen is gebeurd.” Samen met zo’n honderd andere vrijwilligers zocht Toby, mede-initiatiefnemer van de tocht, gisteren op de Utrechtse Heuvelrug in de omgeving van de Pyramide van Austerlitz urenlang tevergeefs naar de sinds vorige week maandag vermiste broertjes Ruben (9) en Julian (7). Het lichaam van hun vader, die zelfmoord pleegde, werd dinsdag gevonden in recreatiegebied Het Doornse Gat. “De hoop dat ze nog leven, heb ik persoonlijk opgegeven”, vervolgt Toby. “Maar voor de familie is het zó belangrijk dat aan alle onzekerheid een eind komt.”

Robert Veldhuis, die voor de derde dag in de bossen naar de jongens zocht, knikt. “Dit is afschuwelijk. Ik voel me leeg. Wij doen wat we kunnen, dan is het ontzettend jammer dat het geen resultaat oplevert. Als er vandaag weer wordt gezocht, doe ik zeker mee. Voor mij is het de normaalste zaak van de wereld. Als mijn kind zou worden vermist, zou ik ook hopen op hulp van buitenaf.”

Rik Lucassen is samen met zijn schoonzus Sandra van Hoof vanuit Gemert naar de Utrechtse Heuvelrug gekomen. “Sandra belde me ’s ochtends op. Ik moest werken, maar dat heb ik omgezet. Voor zo’n doel doe je dat toch, als het kan? Ik had eigenlijk al verwacht dat we niets zouden vinden, maar ben toch blij dat we zijn gegaan. Als je niet zoekt, komen de

De vader van de kinderen is in het bezit van een identieke soort schoenen. Deze schoenen zijn niet meer bij hem aangetroffen. Wie weet waar deze zijn?

Ʉ 8ÿåĮ ûåĺėĒáåĒȩ De speurtocht was tevergeefs: Ruben en Julian zijn er niet aangetroffen. Ʉ _ÿĉĺåĤȩ Vanochtend wordt nog wel gezocht in de visvijver die in het bewuste gebied ligt.

jongetjes nooit terug.” Van Hoof: “Het is heel dubbel. Enerzijds hoop je ze te vinden, anderzijds ook weer niet. Ik denk dat ik niet goed zou worden als ik ze dood zou aantreffen.”

Berry Verstee dacht tijdens de tocht even dat hij Ruben en Julian had gevonden. “Ineens zakte ik tot aan mijn knieën toe in de grond. Ik schrok en dacht dat de broertjes misschien daar zouden liggen. Maar het was vals alarm, helaas. Ik had zó gehoopt dat hun moeder juist op Moederdag van alle onzekerheid af zou kunnen zijn.”

De meeste vrijwilligers achten de kans dat de broertjes dood zijn groot.

Anja Methorst houdt echter hoop.

“Zolang ze niet zijn gevonden, kunnen ze nog leven. Daar moeten we ons aan vasthouden. Deze zoektocht heeft geen direct resultaat opgeleverd, maar het betekent wel dat we weten dat de jongetjes hier niet zijn. De komende dagen ga ik gewoon door met zoeken, al moet ik de grens over. Als er niets meer wordt georganiseerd, ga ik desnoods samen met mijn vriend.”

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Een deel van een soortgelijke sleepkabel is aangetroffen op de plek waar de vader zich van het leven heeft beroofd.

Wie weet waar de rest van de sleepkabel is?

Medewerkers van de politie zochten gisteravond in het Limburgse Geulle naar de twee vermiste broertjes Ruben en Julian. / MARCEL VAN HOORN | ANP

In de nabije omgeving van de plek waar de vader dood werd aangetroffen, is deze spanband gevonden. Of de spanband iets met de zaak te maken heeft en waar de spanband vandaan komt is niet bekend. De politie wil graag in contact komen met mensen die hier iets over kunnen melden. METRO

Ultiem comfort in 1e klas naar...

Antwerpen Berlijn Brussel Düsseldorf

1e klas 1e klas 1e klas 1e klas

€ 49* € 89 € 49* € 39

InterCity Berlijn

Frankfurt Keulen Parijs Rotterdam

1e klas 1e klas 1e klas 1e klas

€ 69 € 39 € 59* € 15*

NS Hispeed Lounges

catering aan boord

extra beenruimte

stopcontacten aanwezig

Vanafprijs op basis van enkele reis, 1e klas, beschikbaarheid en vertrek Amsterdam, 3 maanden voor vertrek te boeken. *Dit is een weekendtarief.

Je reis begint in de trein

Boek nu op NSHispeed.nl

www.lidl.nl

r o o v e x u L iedereen!

Gemarineerde ribeye

VANAF MAANDAG 13 MEI

Asti Spumante

Gevulde brie

@]l Ç bfkl] klmcb] nYf \] jmf\]jjaZ Af`gm\2 [Y& ++( _

>jakk]$ da[`l!rg]l] ZmZZ]d mal Fggj\%AlYda

Af \] keYc]f n]jk] Za]kdggc$ lgeYYl%ZYkada[me g^ h]klg%d]fl]%ma

Zoet Italië Drinktemp: 5-7 °C

2.

1.

99

19

Per 100 g

N=JK ND==K

180 g

CG=DAF?

Luxe boter

Kijk r voor mee en g in d aanbie kel! in de win

Af \] keYc]f oYdfggl%`gfaf_$ h]klg e]l ZYkada[me ]f habfZggehall]f g^ rgf_]\jgg_\] lgeYYl

- 22%

7.49

750 ml 49

360 g

0.99

Gemarineerde lamskotelet EYdk] _]eYjaf]]j\] dYekcgl]d]l nYf Fa]mo%R]]dYf\k dYe Nggj * lgl + h]jkgf]f

3.49

4.

N=JK ND==K

80 g

CG=DAF?

Maandag 13 t/m woensdag 15 mei Witlof

t Zoete mini-tomaten voor de lekkere trek

500 g

0.49

1.

19

t Mager vlees, dus verantwoord genieten t Inhoud: 4 x 100 g per pak

250 g

0.89

Uitpakken en werpen, de tent zet zich automatisch op

ROCKTRAIL®

Rugzak t Sportieve, lichte functionele rugzak t Regenhoes in apart bodemvak t Keuze uit verschillende modellen

Kijk voor atie rm meer info dingen en aanbie.lidl.nl! op www

HIGH LIGHT

Handige vorm, past in de autobekerhouder

IE

24.99

5.-

t Voor een onafhankelijke stroomvoorziening t Grote tank van 15 liter voor continu bedrijf van ca. 11 uur t Krachtige 4-takt benzinemotor t Max. vermogen 2.800 W, continu vermogen 2.600 W

t Verandert 12 V in 220-240 V t Ideaal voor de mobiele stroomverzorging van elektrische apparaten met stroomstekker t Werkt via 12 V sigarettenaansteker, incl. aansluitkabel

PEDIT X E

t Binnen enkele seconden op- en afbouwen

6.

Generator

Omvormer

Werptent

2 x 4 stuks 58

PARKSIDE®

TRONIC® ROCKTRAIL®

2 pakken!

- 24%

Vers vlees

0.

75

- 25%

Groente & fruit

- 34%

Groente & fruit

Rundertartaartjes

Snacktomaten

t Ideaal voor een zomerse salade met vers fruit

19.99

CRIVIT SPORTS®

Heren wandelschoenen t Lichte wandelschoenen met uitstekende dempingseigenschappen t Maten: 41 t/m 45

Per paar

99

17.

19.99

219.-

2 contactdozen (230 V), met handige voltmeter

V

R kwaliteit voor de laagste prijs!

De hoogste I J

D

Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

19B/G12345_LK

NIEUWS

07

Turkije: Syrië zit achter de bomaanslag in Reyhanli April 2012

Aanslag. Bijna vijftig doden in Turkse grensplaats door twee autobommen bij gemeentehuis en postkantoor.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Mei 2013

Februari 2013

Januari 2013

Oktober 2012

Juni 2012

De al lang oplopende spanningen tussen Turkije en Syrië dreigen een kookpunt te bereiken. Turkije beschuldigt het regime uit het buurland ervan de aanslag met twee autobommen van zaterdag in de stad Reyhanli te hebben opgezet. Hierbij kwamen bijna vijftig mensen om het leven.

Het is het bloedigste grensincident sinds het begin van de burgeroorlog in Syrië.

De Turkse autoriteiten meldden gisteren negen verdachten te hebben opgepakt, onder wie het brein achter de terreurdaad. “Deze aanslag is opgezet door een organisatie die overduidelijk in nauw contact staat met het regime in Syrië”, zei minister Muammer Güler van Binnenlandse Zaken. De verdachten zouden hebben bekend.

Syrië ontkent alle betrokkenheid. Minister Omran al-Zoubi van Informatie veroordeelde de aanslag.

Hij voegde er aan toe dat de Turkse regering het bloedbad aan zichzelf te danken heeft, omdat het de Syrische opstandelingen steunt. Hij riep de Turkse premier Recep Tayyip Erdogan op af te treden: “Hij is een moordenaar en een slager.”

Turkije is voorstander van het instellen van een vliegverbod boven delen van Syrië. Het vroeg vorig jaar de NAVO om luchtafweerraketten tegen raketaanvallen uit het buurland.

Bijna vijftig doden, tientallen gewonden en een enorme ravage door twee autobommen zaterdag in het Turkse Reyhanli.

Virus. Tweede geval van nieuw SARS-virus uit Midden-Oosten duikt op in Frans ziekenhuis In Frankrijk is voor de tweede keer bij een patiënt de gevaarlijke nieuwe variant van het SARS-virus geconstateerd. De patiënt lag in een ziekenhuis in het Noord-Franse Lille op dezelfde zaal als de eerste patiënt die in Frankrijk het virus bleek te hebben.

De ziekte is in september vorig jaar in het Midden-Oosten opgedoken. In achttien van de ruim dertig aangetroffen gevallen is de patiënt overleden. De meeste slachtoffers waren in Saudi-Arabië. De eerste patiënt in Frankrijk was in april net terug uit de Verenigde Arabische Emiraten. Hij ligt in een ziekenhuis in Lille.

Het virus wordt net als het Chinese SARS, een afkorting voor Severe Acute Studieschuld

Toestand

“De patiënt ligt in een zeer ernstige, maar stabiele toestand.”

Een woordvoerder van het ziekenhuis in Lille, over de toestand van de SARS-patiënt.

Respiratory Syndrome (ernstig acuut ademhalingssyndroom), een coronavirus genoemd. Het zou ook afkomstig zijn van dieren. In 2003 bezweken er achthonderd mensen aan SARS in oostelijk Azië. Het is nog niet bekend waar het nieuwe type vandaan komt en hoe het zich verspreidt. ANP Cancún

Groot-Brittannië wil 60 miljoen van studenten

Nederlander in Mexico als vermist opgegeven

Groot-Brittannië huurt privédetectives in om bijna 60 miljoen euro terug te krijgen die buitenlandse studenten hebben geleend. Het gaat daarbij om honderden studenten uit de EU, die na terugkomst van hun (korte) studietijd in Groot-Brittannië hun studieschuld nooit hebben afbetaald. Het schuldbedrag is in de afgelopen vijf jaar opgebouwd. Veel studenten uit Cyprus, Frankrijk, Duitsland en Polen houden cruciale informatie achter, zoals hun verblijfplaats en of ze werk hebben. Hierdoor draait de Britse belastingbetaler op voor de kosten. ANP

Een 26-jarige Nederlander is in het zuidoosten van Mexico verdwenen. Het zou gaan om de op Curaçao geboren Raúl Joaquín Pedro Santiago, die er sinds januari het culturele erfgoed van de Mayas bestudeerde. Begin mei keerde Santiago uit Playa del Carmen terug naar Cancún en maakte een uitstapje naar het toeristische eiland Isla Mujeres voor de kust van Cancún. Santiago onderhield via facebook contact met familie.

Santiago kwam op 6 mei niet opdagen op het vliegveld om zijn vader op te halen. De vader gaf hem zaterdag na enkele dagen zoeken als vermist op. ANP

/ CEM GENCO | AP

VLUCHTELINGENKAMP Vanuit Syrië wordt het vuur geopend op een vluchtelingenkamp bij Kilis, net over de grens met Turkije. Twee Syrische vluchtelingen worden gedood.

STRAALJAGER Syrië schiet een Turks gevechtsvliegtuig uit de lucht.

De piloten komen om. Onduidelijk is waar het toestel vloog

BESCHIETINGEN In de Turkse stad Akçakale vallen vijf doden door mortierbeschieting uit Syrië.

Turkije neemt als vergelding doelen in het buurland onder vuur. Datzelfde gebeurt als Turkije enkele dagen later opnieuw vanuit Syrië wordt beschoten.

PATRIOTS De NAVO plaatst op verzoek van Turkije Nederlandse, Duitse en Amerikaanse Patriot-luchtafweersystemen bij de zuidelijke stad Adana.

EXPLOSIE Een kleine bus uit Syrië explodeert vlak voor de grensovergang bij Reyhanli. Dertien mensen komen om.

AUTOBOMMEN In de Turkse grensplaats Reyhanli gaan twee autobommen af bij het gemeentehuis en een postkantoor. Er vallen bijna vijftig doden en tientallen gewonden.

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

Column

Ik overweeg zelf ook te gaan zoeken naar de vermiste broertjes Ruben en Julian.

PAUL MORSCH

“Nee, maar ik houd natuuurlijk wel mijn ogen open!”

LEZERSCOLUMNIST

Jennifer Delano

“Nee, het gaat “Als iedereen in ongecoördineerd zijn achtertuin en zal niets opof directe omgeleveren. Laat dit ving kijkt, dan over aan speciais zonder veel listen ondanks alle emotie die inspanning een groot deel van ik ook heb.” het land afgezocht.”

Maarten Dortmond

SOLIDARITEIT IN DE BEDRIJFSKANTINE Al een week is onze afdeling in rep en roer. Trouwens alle afdelingen zijn in rep en roer. Er komt een nieuwe cateraar. Maandag kreeg iedereen het nieuwe assortiment te zien. Geen kroketten. Geen friet, berenlul of gehaktbal in pindasaus. Op de nieuwe kaart prijkten de tofuspies, het groenteflensje en de broccoli-shake. Stelletje debielen. Al snel lekte uit dat ze ook ons vertrouwde kantinepersoneel zouden ontslaan. Dat was echt een shock. Ik wil er niet te veel over kwijt, maar er is die middag serieus gehuild. Volwassen tranen.

Vooral door Frits van Planning. Trudy en Riet voelen nou eenmaal als familie.

Ze werden beschuldigd van fraude. Schandalige laster. Ze zijn er vast ingeluisd. De toppertjes. Hard werken wordt niet meer beloond. Altijd stonden ze voor je klaar. Geen moeite was te veel. Zelfs in de weekenden. Gewoon bij mensen thuis. Ze verzorgden hele buffetten. Hapjes drankjes, de hele rambam.

Een tap met twee grote fusten voor 100 euro cash. De schatten regelden alles.

En als je te weinig plek had, kon je verjaardagsfeest gewoon op de zaak. Eén ding was duidelijk: Als Trudy en Riet er uit gaan, gaat alles plat. We hebben direct een werkgroep gemaakt. En die is heel voortvarend aan de slag gegaan. Al ’s morgens na die eerste bijeenkomst waren de planten op alle managementkamers vervangen door rotte prei. En op de buitengevel stond met gifgroene Hoog niveau letters: ‘Trudy en Riet horen bij ons, zij mogen niet de bons’. En daaronder: ‘Red “Om 10 uur stuurde de Direc- de kroket’.

Publieksvriendelijke acties zoals dat tie een memo dat ze niet zou heet. Om 10 uur stuurde de Directie een zwichten voor chantage.” memo dat ze niet zou zwichten voor Paul Morsch kreeg een reactie op de actie ‘Red de chantage. Om die mail hebben we hard Kroket’. gelachen. De volgende ochtend stond het directiemeubilair in de kantine en waren de persoonlijke bestanden van de directieleden ‘gekidnapt’. Diezelfde middag volgde een nieuw directiememo. De Directie legde uit niet te zwichten voor chantage, maar wel rekening te willen houden met wensen van het personeel. Over het personeelsbeleid van de nieuwe cateraar had de Directie niets te zeggen, maar het assortiment was heronderhandeld en zou hetzelfde blijven. Gisteren was de eerste dag van de nieuwe cateraar. Geen groenteflensje gezien. Alles was hetzelfde. Alles behalve dan dat er een ongelooflijk lekker ding achter het buffet stond. Heel sociaal ook. We mochten Cindy zeggen. Frits van Planning ook. En Trudy en Riet? Daar is iedereen het wel over eens, zulke klasbakken komen natuurlijk zo weer aan de slag.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Zorgen over opvangen van de zwerfdieren (Naar aanleiding van column Hadjar Benmiloud, woensdag 8 mei). Met veel plezier las ik de column van Hadjar waarin zij beschrijft hoe haar Bonny en Clide een kat redden die bijna stierf van honger en dorst. Zij riep ons op om actie te ondernemen bij het vinden van een dier. Ik woon in Rotterdam en heb mijzelf vaker ontfermd over zwerfkatten en kreeg van zowel de plaatselijke dierenbescherming als van Amivedi het advies de dieren niet te voeren en weer op straat te zetten.

Ze zouden vanzelf weer naar huis gaan, was hun uitleg daarbij. Ik maak me ernstig zorgen over een dergelijk beleid, hoeveel dieren worden hier het slachtoffer van?

ROBERT VAN DAMME

Bezoekers

Rijen bij Rijks doordat maximum is bereikt (Naar aanleiding van Brief van de dag, vrijdag 10 mei). Harry Rijpkema weet duidelijk niet waar hij het over heeft als hij klaagt over de toegang van het Rijksmuseum in Amsterdam. Ook in het Rijks hoeven mensen met een Museumjaarkaart niet langs de kassa. De rijen ontstaan als er een maximum aantal bezoekers van vierduizend in het gebouw zijn.

Meer mensen mogen er tegelijkertijd niet in en door de belangstelling zit je snel aan dit aantal. En dan is het wachten voor iedereen. Gewoon omdat het druk en vol is, niet omdat je wel of geen museumkaart bezit.

Tablets

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5 Als men naar jouw mening vraagt, wees dan open en eerlijk. Duidelijkheid is voor iedereen beter. Je hoeft daarom niet minder diplomatiek te zijn.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je wilt de top bereiken, de beste zijn. Daar heb jij alles voor over. Pas op dat je op de weg naar boven geen vrienden kwijtraakt die je later nog hard nodig hebt.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Een hoop kleine dingetjes hebben zich al langere tijd opgestapeld. Vandaag is een goede dag de dingen op een rijtje te zetten en alles goed te ordenen. Er zal een last van je schouders vallen.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij ontvangt zeer veel liefde en toewijding van je partner. Dat is iets om zuinig op te zijn, laat je dus niet door de eerste de beste flirt uit je evenwicht brengen. Bedenk hoe kostbaar een goede relatie is.

Maagd | 23/8 - 22/9 Neem die uitnodiging aan, de ander verheugt zich er enorm op jou weer eens te kunnen begroeten. Je openheid en spontane reacties leiden tot een diepgaandere ontmoeting dan gepland stond.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij bent in staat anderen te motiveren.

Mensen luisteren naar jou en nemen jouw enthousiasme bijna vanzelf over. Een goede kans om langdurige contacten te leggen. Overdrijf het niet.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Jij moet vandaag maar eens bedenken hoe je het contact gaat herstellen met die ene vriend(in), waar je altijd zo dik mee was en die je nu zo mist. Echte vriendschappen kunnen tegen een stootje.

Rishie Oedit

Brief van de dag

SIMON JANSEN

Probeer vandaag eens te willen wat je krijgt, in plaats van te krijgen wat je wilt.

Dan kun je vandaag toch heel tevreden zijn.

08

MENINGEN

Technologienieuws draait om non-nieuws Af en toe lees ik het technologie nieuws maar het valt mij op dat het de laatste tijd wordt gedomineerd door non-nieuws over nieuwe modellen smartphones en tablets die uitkomen. Als je er goed naar

De briefschrijver van de dag maakt zich zorgen over het beleid ten aanzien van zwerfdieren in Nederland. / COLOURBOX.COM

kijkt valt op dat er sinds de introductie van de iPhone feitelijk niks wezenlijks veranderd. Je kunt er nog steeds mee bellen, internetten en apps op installeren maar verder is er niks nieuws. Ja, ze worden sneller en de schermen worden groter maar of dat nu zo revolutionair is? We kunnen dan net zo goed meteen een 40 inch-tv in onze zak steken.

NIENKE DE JONG

Martelpraktijken

Dierproeven zijn nog altijd middeleeuws Ik ben tegen geweld, ook tegen het geweld jegens (proef)dieren. Dierproeven zijn middeleeuwse martelpraktijken waar alleen de grootste sadisten zonder gewetenswroeging aan kunnen deelnemen. Dertig jaar geleden zal de overlevingskans met betrekking tot kanker zo’n 50 procent zijn geweest. Het zou mij niets verbazen als de overlevingskans anno 2013 nog altijd fifty-fifty is!

De ‘dierproevenindustrie’ moet verplicht worden jaarlijks tot in detail aan te geven wat er feitelijk is bereikt. De resultaten moeten openbaar worden gemaakt en verifieerbaar zijn. Het kan niet zo zijn dat de op geld beluste dierproefne-

mers carte blanche hebben en voor persoonlijk financieel gewin dieren mogen martelen. JAN VAN DER DONK Ruben en Julian

Achter de voordeuren spelen grote tragedies Het tragische gebeuren omtrent de broertjes Ruben en Julian toont weer eens aan hoe kinderen het slachtoffer kunnen worden van een kortsluiting binnen een relatie. En tevens laat het weer eens zien dat ons ooit zo mooie landje aan de zee verworden is tot een verzameling voordeuren waarachter zich van alles kan afspelen wat voor velen niet te bevatten is en dat is geen beste ontwikkeling, en zeker niet als daar kinderen het slachtoffer van worden! WILLEM VIZEE

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws. nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Het is vandaag een dag vol opwinding en emoties. Zorg dus dat je voldoende tijd en rust vindt tussendoor om dit te verwerken.

Zonder je geregeld even af om jouw gevoelens weer te ordenen.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Zoek een beetje afleiding. Je stemming is lichtelijk somber, maar het is niet zo moeilijk die stemming om te laten slaan. Ga met je vriendinnen iets leuks doen en vergeet je problemen maar snel.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij hebt je plannen tot in het kleinste detail uitgewerkt, zodat er niets fout kan gaan.

Pas op, juist deze aanpak maakt je star en dan kan een wijziging in de omgeving je snel uit je evenwicht brengen.

Vissen | 20/2 - 20/3 Laat dat probleem rusten. Probeer afstand te nemen en de feiten te accepteren zoals ze zijn. Die andere is toch niet bereid zijn/ haar standpunt te heroverwegen.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

ROTTERDAM

09

&

Tentoonstelling Gaultier succes voor Kunsthal Gaultier. In het laatste weekend van de tentoonstelling over Gaultier stonden er nog forse rijen voor de Kunsthal.

De immens populaire tentoonstelling The Fashion World of Jean Paul Gaultier heeft in ruim drie maanden zo’n 170.000 bezoekers getrokken. Dat maakte de Rotterdamse Kunsthal tijdens de laatste dag dat de expositie te bekijken was wereldkundig.

De tentoonstelling liet een overzicht zien van Gaultiers creaties van de afgelopen 35 jaar. Zijn haarfijne haute couture in combinatie met de geprojecteerde gezichten op de ‘tot leven gekomen’ poppen oogstten veel lof binnen en buiten Rotterdam, zowel bij de liefhebber als de leek. Voor MariĂŤtte Maaskant, woordvoerster van de Kunsthal, is het geen verrassing dat mensen massaal naar de Kunsthal trokken om de tentoonstelling te kunnen aanschouwen. “Het is toch ook een fantastische voorstellingâ€?, stelt ze. Ook bezoekers zijn steevast positief. “Ontzettend bijzonderâ€?, vertelt een vrouw die de drukte doorstond om op de laatste dag toch nog de expositie te kunnen meepikken. “Je proeft de visie en tijdgeest van Gaultier.â€?

De laatste weken waren druk, zo zegt Maaskant. “Er waren heel veel mensen die nog wilden gaan, dus er stonden flinke rijen. We hebben zelfs dagen eerder de deuren geopend en zijn later gesloten, zodat ze toch de tentoonstelling konden zien.�

De allerlaatste dag stond de Kunsthal dan ook stampvol. Er waren hierdoor zelfs enkele bezoekers die bij het zien van de forse rijen besloten de expositie aan zich voorbij te laten gaan.

Expositie

ROTTERDAM

De tentoonstelling was van 10 februari tot en met gisteren te zien. É„ #Ă‘ÄąÄŒÄŽĂżĂĽÄ¤ČŠ De expositie is tot stand gekomen dankzij een samenwerking tussen het Montreal Museum of Fine Arts, Maison Jean Paul Gaultier in Parijs en de Kunsthal Rotterdam. É„ ÿĉŀėĒåüĤȊ In de tentoonstelling kwamen dertig verschillende mannequins door projecties op hun gezichten tot leven. Ook werden er fragmenten uit ďŹ lms, muziekclips, concerten, tvrogramma’s en modeshows getoond.

Op de vuist voor je stad De boksklassieker Rotterdam versus Amsterdam stond sinds lange tijd weer eens op de planning. In wijkcentrum Odeon kwamen de beste boksers uit de twee steden tegen elkaar uit. In de vierde ronde boksten Kevin Wilfred (rood, Amsterdam) tegen Kevin de Veirga (blauw, Rotterdam). Overall won Rotterdam de tweestrijd.

Politie

Een creatie op een van de poppen. / EEFJE SAVELKOUL

“Zondeâ€?, meent een andere bezoekster. “Het was wel wringen, maar het was het helemaal waard. Ik had het al een tijdje in mijn hoofd, maar toen ik vernam dat dit de laatste kans was mĂłest ik gaan.â€?

NIKKI VEERBEEK

reporter.rot@metronieuws.nl

Overval

Achtervolging zorgt voor veel overlast

Man beroofd van zijn schoenen en telefoon

Een bestuurder heeft zaterdagavond voor veel overlast gezorgd.

De politie kreeg hem in het vizier toen hij in Maassluis door een rood licht reed. Nadat de man op de vlucht sloeg werd een achtervolging ingezet. Daarbij veroorzaakte de man op hoge snelheid twee aanrijdingen. Uiteindelijk lukte het hem niet zijn achtervolgers af te schudden en kwam hij in Vlaardingen tot stilstand.

De man bleek geen rijbewijs te hebben, in een onverzekerde auto te rijden en te veel te hebben gedronken. Voor zover bekend raakte niemand gewond. METRO

In Hoogvliet is gisterochtend een man beroofd van zijn schoenen en mobiele telefoon. Hij liep rond vier uur op de Koninginnepageweg toen hij door drie mannen werd bedreigd met een mes, met de mededeling dat hij zijn spullen moest inleveren. De daders zouden zijn gevlucht in een Seat Ibiza richting de Groene Kruisweg.

De politie heeft via Twitter een signalement verspreid. Niemand raakte bij de beroving gewond.

Volgens de politie is dit geen zeldzaam geval. Mensen met dure schoenen zouden vaker worden beroofd. METRO

Legioen

“Er is absoluut een wisselwerking met het publiek. Het legioen maakt Feyenoord sterker. Dat moeten we koesteren met z’n allen.’�

Ronald Koeman. De trainer van Feyenoord reageert op de reeks van 28 competitieduels waarin de club nu thuis niet heeft verloren.

Verminkt. Onbekende knipt staart en vleugels van duiven De politie is een onderzoek gestart naar de verminking van duiven in Rotterdam-centrum. Afgelopen vrijdag trof wijkagent Bas Munne opnieuw een verminkte duif aan, waarvan de vleugels en staart waren afgeknipt. “Het is misselijkmakend mensenwerk, stuk van vleugel knippen�, stelde Munne in een tweet.

Daarbij voegde hij een foto van een mishandelde duif. Volgens de agent moet dit het werk zijn van een dierenbeul. De politie hoopt dat mensen die meer weten over deze verminkingen zich willen melden. METRO

Wijkagent Bas Munne twitterde deze foto van een verminkte duif. / @BASMUNNE

SUPER ACTIE!!!!

10 rijlessen + Pr-examen â‚Ź399,-

BEL : 06 – 41 24 99 85 Autorijschool Xvier

BESTEL DAN NU JE SEIZOENKAART 2013-2014 WWW.FEYENOORD.NL/SEIZOENKAART

Van Roosendaal technisch uitzendbureau is een uniek uitzendbureau. Gespecialiseerd in het uitzenden van technisch personeel. Interesse? Neem z.s.m. contact met ons op!

Wij zijn o.a. op zoek naar:

9RRUPDQ SLMS¿WWHUV -1VWH ,-]HUZHUNHUV (OHNWURWHFKQLVFK SHUVRQHHO -/DVVHUV JHFHUWL¿FHHUG ‡ LQIR#YUWX QO ‡ ZZZ YUWX QO ‡ 5LYLHUGLMN LQ 6OLHGUHFKW ‡

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

ROTTERDAM

10

SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

In de schijnwerpers

Nederland is massaal uitgerukt voor de Strandopening 2013, op Hemelvaartsdag in Hoek van Holland. Het evenement gaat de geschiedenis in als één van de beste, zo niet de beste, ooit. Nul incidenten bij De Waterskihut, louter gezelligheid. Het feest is echter nog lang niet voorbij. De populaire strandclub bestaat deze maand vier jaar en dat wordt zaterdag stevig gevierd met hardstyle hero Frontliner.

DIJLAN VAN VLIMMEREN

1

De Waterskihut.

Doorfeesten met Frontliner

FABIAN VAN ZWOL

2

Saint Tropez.

Een plus een is …

TRIO

Onze mensen zijn mensen uit het (voormalige) Oostblok?

Oostblok, Balkan – Oost-Europeanen. Ik, geboren in Bosnië, ben er één van. Het temperament van een Oost-Europeaan is mij niet vreemd. Er zijn in het verleden momenten geweest dat ik me niet kon inhouden.

TRIO, ook leuk voor duo’s – woensdagavond in Saint Tropez.

FOTO: DIJLAN VAN VLIMMEREN

3

Café Fout. Bier uit een klomp

Met Eastern Promises spelen jullie met het vooroordeel over Oost-Europeanen.

Iedereen uit het Oostblok zou crimineel of een zuiplap zijn. Onzin, grote onzin.

Aan glazen geen gebrek. Maar bier uit een klomp, dat drinkt net zo lekker weg in de gekste kroeg van Rotterdam. FOTO: DIJLAN VAN VLIMMEREN

4

The VIP Room.

Gegarandeerd een topfeest

Jij hebt geen strafblad?

Nee. En een zuipschuit ben ik ook niet. Ik drink wel eens een witte wodka, maar aan slivovitsj (pruimenbrandewijn) waag ik me niet eens. Te sterk spul.

Eastern Promises is geen valse belofte, Eastern Promises garandeert zowel Oost- als West- als niet-Europeanen een topfeest.

2

Iedere maandag een feestganger in de schijnwerpers. Vandaag: Selma Aljič (25) uit Rotterdam.

Zij is de vrouw achter Eastern Promises, een feest vol temperament komende donderdag in The VIP Room.

Eastern Promises is ook een film over de Russische maffia …

Eastern Promises heeft iets poëtisch, de titel klinkt als een soap. Onze mensen kunnen heel dramatisch doen. Ze zijn extreem blij bij goed nieuws, maar ze zijn extreem boos als er iets gebeurt wat ze niet zint.

Na de weergaloze Strandopening feesten ze in de jarige Waterskihut zaterdag verder met hardstyle hero Frontliner. FOTO:

FOTO: TAUFAN PUTRA

Temperament in The VIP Room

1

Weergaloze opening van ’t badseizoen

Donderdag serveren jullie gratis meze in The VIP Room.

Klopt. We lopen rond met schalen vol traditionele hapjes. We laten donderdag zien hoe Oost-Europeanen daadwerkelijk in elkaar steken. De Nederlanders zullen van onze mensen opkijken, feesten zit bij de Oost-Europeanen in de genen.

Eastern Promises. Donderdag 16 mei vanaf 22.00 uur in The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. www.theviproom.eu

3 4

Selma Aljič. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Aanraders

Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ `ėåĒĨáÑûȩ Comedy Diner. Driegangenmenu met een flinke dosis humor.

Hoofdgast: stand-upcomedian Roel C. Verburg. Aanvang 19.00 uur. Tafel is te reserveren via 010-4139238 of via www.cafedevriendenlive.nl.

De Vrienden Live, Haringvliet 100 Rotterdam Ʉ `ėåĒĨáÑûȩ TRIO. Elke derde dag van de week draaien drie dj’s de lekkerste (latin) house en urban tracks. Met gratis barbecue voor eerste 50 bezoekers.

Vanaf 19.00 uur, vrij entree.

Saint Tropez & Café Fout, Coolsingel 63/65 Rotterdam www.saint-tropez.nu www.cafefout.nl

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

142.400 t Ziekenhuizen: 70.700 t Gehandicaptenzorg: 17.000 t Thuiszorg: 15.500 t GGZ: 15.400 t Verpleeghuizen en Verzorgingshuizen: 11.800

130.400 t Verpleeghuizen en Verzorgingshuizen: 77.700

t Thuiszorg: 43.000 t Gehandicaptenzorg: 14.200 t Ziekenhuizen: 4.000 t GGZ: 3.500

0 2.00 Cijfers uit het Jaarboek werknemers in de zorg 2010

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Verplegingswetenschap, wat is dat precies?

Het klinkt als iets enorm ingewikkelds.

Even concreet. Noem eens een voorbeeld van wetenschappelijk onderzoek en het resultaat daarvan.

WIN EEN UNIEKE FIETS!

Wat is het belang van goed onderzoek voor verpleegkundigen?

Wat weet jij van de zorg?

De verpleegkundige als spin in het web dus?

Vanaf 1880 is verplegen van zieken een echt vak. Tot die tijd kon iedereen dat zonder opleiding of diploma doen. Maar dat is veranderd. Nu werken er ruim 1,2 miljoen mensen in de zorg; echte professionals. Wat weet jij van de geschiedenis van dit prachtvak? Test je kennis vóór 1 juni in 1 minuut op www.fni.nl. En win een unieke No nurses No future-fiets.

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

fotograaf Evert Doorn

Johan Lambregts

Jolanda van de Velden (links)

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Eelke Lemmens (rechts) in gesprek met een patiënt

5e Jaarcongres V&VN/VS 2013

‘Op volle kracht vooruit!’

•

•

•

•

•

Donderdag 10 en vrijdag 11 oktober 2013

•

•

Hotel en Congrescentrum Papendal, Arnhem Erna Vrijland (links)

www.jaarcongresvenvnvs.nl

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

“Zorgleerlingen helpen bewoners bij klusjes die ze zelf niet meer kunnen doen.”

“Stagiairs en vrijwilligers zijn altijd een graag geziene gast.”

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Ambitieuze verpleegkundigen zetten een nieuwe carrièrestap met de opleiding tot verpleegkundig specialist van opleidingsinstelling GGZ-VS.

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

ENTERTAINMENT

11

“Voor aanvang vraag ik me altijd af: waarom doe ik dit?”

Debuut. Cas Jansen heeft voor het eerst een romantische komedie op zijn naam staan: Leve Boerenliefde. Vanavond gaat de film in première in Tuschinski.

“Mijn grootste angst? Dat het publiek niet meegaat in mijn personage.

Doodsbang ben ik daarvoor. Vijf minuten voor een première vraag ik mij altijd af: waarom doe ik dit, waarom wil ik dit! Die twijfel zal altijd blijven.”

Cas Jansen kijkt naar buiten, naar de uitgestrekte velden. “Ik ben een echt stadsmens. Wat keek ik ernaar uit om na vijf weken filmen op het platteland weer richting de stad te kunnen”, lacht hij. Jansen oogt relaxed wanneer Metro hem spreekt in een afgelegen boerderij in Amsterdam-Zuidoost over zijn hoofdrol in Leve Boerenliefde. “Zo leuk: ’s ochtends kwam ik op de set en was er weer een kalfje geboren.”

In deze romantische komedie speelt Jansen een boer wiens vrouw is overleden. Met zijn twee kinderen probeert Jelte er het beste van te maken op de boerderij, tot hij – tegen beter weten in – verliefd wordt op een bekende presentatrice gespeeld door Tatum Dagelet. Een romantisch avontuur volgt. Of Jansen zelf ook een romanticus is? “Nou…”, hij denkt even na. “Mijn meest romantische moment was tijdens de eerste zoen met mijn vrouw. Ze had de hik, terwijl ik al een paar uur tegen die zoen zat aan te ‘hikken’. En wat werkt nu beter tegen de hik dan iemand laten schrikken?

Dus ik zoende haar gewoon op de mond. De hik was weg en de zoen was gezet”, zegt hij met een grote grimas.

Terug naar de avonturen op het platteland. “Die stank op de boerderij: niet te verdragen!” In overall en met kaplaarzen aan heeft Jansen heel wat scènes in de koeienstal. Maar juist Venetië

Hikken

ENTERTAINMENT

“Ze had de hik, terwijl ik al een paar uur tegen die zoen zat aan te ‘hikken’. En wat werkt nu beter tegen de hik dan iemand laten schrikken?

Dus ik zoende haar gewoon op de mond.”

Cas Jansen over zijn romantische gave.

dat stoere aspect van zijn personage maakt het een ‘oerhollandse film’, zoals Jansen zegt. “Er zit geen lulligheid in mijn personage.”

Apetrots vertelt Jansen verder. “Ik zie deze film als een overwinning.

Eindelijk heb ik een romantische komedie op mijn naam staan. Wat ik wilde, was een helder en ontroerend personage neerzetten. Volgens mij wel gelukt.”

Toch betekent dit ijkpunt – want zo noemt de acteur het – nog niet dat de hij zelfverzekerd is over zijn werk. “Ik voel een rem”, zegt hij serieus. “Een bepaalde gêne doet mij blozen. Zeker met toneel (Jansen staat ook veel in het theater, red). Acteren is gewoon gênant, maar ik moet het doen. Ieder jaar dwing ik mijzelf om op tournee te gaan. Ik leer er zoveel van.”

Terwijl de wieken van de molen in de verte draaien, besluit hij: “Ik kan mij nu beter inleven in de rol van een vader. Komt omdat ikzelf twee kleintjes heb. Ik weet nu hoe je met kinderen moet communiceren.”

De mooiste...

Doutzen Kroes Doutzen Kroes is het mooiste model van Nederland. Dat is de uitkomst van een onderzoek van de Floating Fashion Week onder ruim 2000 Nederlanders.

Op de tweede plaats in de verkiezing eindigde Sylvie van der Vaart. Ymre Stiekema staat op de derde plek. In de top tien staan verder onder anderen Lara Stone, Kim Feenstra en Yfke Sturm.

Leve Boerenliefde gaat donderdag in première.

MARJOLEIN DE WIT

reporter.ent@metronieuws.nl

Cas Jansen met zijn tegenspeler Tatum Dagelet.

Muurschildering

Kunstwerk Chris Brown doorn in oog buren

Laatste optreden van Meat Loaf in Nederland

Marco en Leontine Borsato zijn met hun drie kinderen in Venetië, de stad waar het paar in 1998 trouwde. De zanger en de presentatrice/actrice hebben een kaarsje gebrand in de kerk waar ze bijna vijftien jaar geleden officieel man en vrouw werden, zo schrijft Marco bij een Instagram-foto op Twitter.

Bij een andere foto waarop hij met zijn vrouw poseert in de Italiaanse stad schrijft hij: “Wat een mooie herinneringen aan deze plek!”. De zanger stapte op 22 mei 1998 in het huwelijksbootje met Leontine Ruiters. ANP

Chris Brown is in conflict geraakt met zijn buren over een muurschildering op zijn huis, weet de Los Angeles Times. De afbeelding van knalrode grijnzende aardmannetjes die zijn optrekje in Los Angeles siert, moet binnen 30 dagen worden verwijderd, hebben autoriteiten na de klachten bepaald. Als de zanger dat niet doet, riskeert hij een boete van minimaal 376 dollar (bijna 290 euro).

De buren menen dat de versiering kinderen angst aanjaagt en het uitzicht verpest. “Er zijn veel kinderen die letterlijk bang zijn”, verwoordt een bezorgde buur. ANP

Een weemoedig moment zaterdagavond voor de Nederlandse fans van Meat Loaf. De zwaarlijvige Amerikaanse zanger was voor het laatst in Nederland op het podium te bewonderen. Meat Loaf, die met zijn laatste tournee bezig is, trad op in de IJsselhallen in Zwolle.

Meat Loaf gaf onlangs aan dat hij niet meer zo veel wil reizen. “Ik weeg meer dan 45 kilo meer dan Mick Jagger en dat telt”, aldus de rocker.

De 65-jarige zanger had eind jaren zeventig een grote hit in Nederland met ‘Paradise By The Dashboard Light’. ANP

Redt Anouk de eer in Malmö?

Gaat Anouk het doen voor Nederland in Malmö? Of keert Nederland voor de negende keer op rij zonder finaleplaats en winst huiswaarts van het liedjesfestijn?

Anouk haalt volgens het Britse wedkantoor NicerOdds genoeg punten om als zesde door te gaan naar de finale zaterdag. Als het haar lukt dit waar te maken, plaatst zij Nederland voor het eerst in negen jaar weer in de finale. Momenteel zetten gokkers nog niet al hun geld op de Haagse: ze staat op de achtste plek om de finale te winnen. Slechts gesteund door drie achtergrondzangeressen en geen andere muzikanten die, zoals Anouk eerder zei, “voor Jan Lul hun kunstje staan te doen”, staat de rockzangeres morgen als achtste op het podium in de eerste halve finale. Dan brengt ze de ballad ‘Birds’ ten gehore. Onder meer de fa-

/ VICTOR ARNOLDS

45 kilo

Marco en Leontine terug op trouwlocatie

Anouk zingt het nummer When Birds Fly tijdens de repetitie voor het Eurovisie Songfestival. / ANP

2

vorieten onder de gokkers, Denemarken en Oekraïne, gaan Anouk morgen voor. Ook moet zij het opnemen tegen de acts van Oostenrijk, Estland, Slovenië, Kroatië, Rusland, Montenegro, Litouwen, Wit-Rusland, Moldavië, Ierland, Cyprus, België en Servië. Van de zestien landen die strijden om een finaleplaats, gaan de tien kandidaten met de meeste punten door naar de finale zaterdag.

De Tros zendt de halve finales (de andere halve finale is donderdag) en de finale live uit op Nederland 1 om 21.00 uur. Anouks lot hangt af van stemmers uit andere landen. Landen mogen namelijk niet op zichzelf stemmen. Overigens verrekte Anouk gisteren tijdens een potje bowlen een spier in haar bovenbeen. Haar optreden komt volgens de Tros niet in gevaar.

ANP

VR. 17 MEI TIVOLI UTRECHT, WWW.TIVOLI.NL

StuOp StuOp

studenten ondernemers prijs

WORD STUDENT ONDERNEMER 2013!

Zet je bedrijf in de spotlights en schrijf je in.

Win!

Voor alle finalisten!

UÊHoofdprijs van €5.000,UÊMediacampagne Metro UÊLaat je ondernemersdroom uitkomen met hulp van de Nederlandse Staatsloterij UÊFMO Development Experience UÊFiscaal advies van Pereira

UÊLandelijke publiciteit UÊEén op één feedback UÊIndividuele presentatietraining UÊFilm van je bedrijf

www.studentenondernemersprijs.nl

Deadline inschrijving 1 juli 2013

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

ENTERTAINMENT

12

SANDOR LUBBE

WENDE Ze maakte ooit furore met Franse chansons, haar vorige album was een popalbum en voor haar nieuwe plaat ‘Last Resistance’ toog Wende Snijders – geliefd vanwege haar intense voordracht - naar de Duitse hoofdstad Berlijn waar ze in zee ging met twee electro producers.

RUSTIG EN HAASTIG Waarom Berlijn?

Ik wilde mijn liedjes in het buitenland laten produceren omdat ik met mensen wilde werken die mij niet kennen, die hun oordeel puur op het werk baseren. Mijn manager heeft mijn demo’s en een briefing rondgestuurd en op basis van de feedback die daarop volgde heb ik producers gekozen en ben ik in Berlijn, Keulen en Londen geweest om een paar dagen met ze te werken. Bij Nackt en Tilman, de producers waarvoor ik gekozen heb, dacht ik: zij begrijpen de vraag die ik mezelf stel.

Welke vraag was dat?

Hoe krijg ik mijn idee van een popalbum en mijn theatrale achtergrond bij elkaar? Bovendien wilde ik kijken wat mensen uit de dancehoek met mijn liedjes zouden doen. Dance gaat over repetitief zijn en ik vertel verhalen, hoe gaan die twee samen? Het eerste wat Nackt en Tilman trouwens zeiden was: ga maar naar huis met je demo’s.

Sorry?

Haha. Ze zeiden: het is mooi en knap wat je allemaal in die computer gefabriceerd hebt, maar als je tot de kern wilt komen moet het fundament sterk zijn. Je moet alles ‘downstrippen’ tot melodie en tekst, en dan moet het overeind blijven.

Dan pas kunnen we aan de sound gaan bouwen.

Wat vond je daar van?

Ik vond dat meesterlijk. En ik vond het fucking irritant. Ik dacht: ben je acht jaar bezig en kom je in Berlijn om er weer aan herinnerd te worden dat het liedje de kern is.

je vaker moet luisteren om er in te komen.

Leplazarus

“Ik heb me echt helemaal het leplazarus geďŹ etst daar.â€?

Wende Snijders over haar verblijf in Berlijn.

Heeft de stad Berlijn nog iets te maken met hoe het album klinkt of heb je alleen maar in de studio gezeten?

Het is een grootse stad waar ik erg creatief van word. Als je naar buiten gaat is de kans groot dat je op een plek komt die inspireert, of dat nu een museum is of een club. Ik ben er een jaar of drie geleden al eens heen gegaan om te schrijven, maar dit keer was ik er echt voor de producers. Die stonden er trouwens van te kijken dat ik zoveel fietste in hun stad. Ik heb me echt helemaal het leplazarus gefietst daar. Heel hard met van die rode benen, want het was min tien.

Moet je per se naar het buitenland voor inspiratie?

Voor deze plaat heb ik mijzelf uit elke comfort zone waar ik mijzelf maar uit kon trekken getrokken.

Resultaat is dat duidelijk wordt wat je kan loslaten, wat bullshit is en waar je graag aan vasthoudt. Dat was me in Amsterdam niet gelukt. Dat is mijn thuis.

Een aantal liedjes op Last Resistance, ‘Threat Of Happiness’ bijvoorbeeld, klinkt niet heel erg toegankelijk.

Dat vind ik wel fijn. Het is niet zo dat ik het doe om niet toegankelijk te zijn, want ik hoor zelf het verschil niet. Tenminste, niet bij mijn eigen muziek. Ik vind het prettig wanneer

Gisteren zag ik een aevering van De Wandeling van een paar jaar geleden waarin je zegt altijd het gevoel te hebben dat je meer moet doen en dat je haast hebt. Is dat nog steeds zo?

Ik heb drie jaar geleden een half jaar niks gedaan. Of niks, niks met het vak. Ik was er helemaal klaar mee.

Niet met zingen, maar met de druk die het met zich mee brengt. Ik wil geen artistieke concessies doen en dan moet je altijd een tandje bijzetten Ik ben veel gaan reizen. Ben met kinderen in Zuid Afrika gaan werken en in Cambodja. Ik houd namelijk van dingen doen, ook al heb ik mijzelf voorgenomen om niks te doen (lacht).

Je hoort gelukkig zelf ook dat dat een beetje gek klinkt.

Mijn wil om te ontdekken is constant, dat is niet veranderd. Ik heb veel vragen en ik voel dat het leven heel kort is. Aan de andere kant – en dat is het verschil met toen - is er een soort rust gekomen omdat dit precies is wat ik wil. Ik was altijd bang dat mensen dit, de kunst, van mij zouden afpakken. Dat ik het niet mocht doen. Maar tijdens dat half jaar dacht ik: ik ben zelf de enige die het stopt of niet stopt. En die gedachte heeft dus rust gebracht, maar hij maakt me niet minder haastig.

Vanaf 3 oktober gaat Wende het hele land door met L.R. The Berlin Sessions.

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Ziggo Dome

Extra show Nitro Circus Live in Nederland Nitro Circus Live zal dit jaar niet alleen in het GelreDome (7 december) opduiken, maar het action sportspektakel geeft ook een optreden weg in de Ziggo Dome en wel op 3 december, zo maakte de organisatie bekend. De kaartverkoop is per direct gestart.

Tijdens het 2,5 uur durende spektakel halen onder andere veertig van ’s werelds grootse action sport-atleten in freestyle motorcross, BMX en skate hun grootste en gekste trucs uit. Het is voor het eerst dat de succesvolle Nitro Circus Live-crew de hoofdstad aandoet. Reden hiervoor is de grote vraag naar kaarten in de regio rondom Amsterdam. METRO Gelredome

Vacature: Zuid Afrika

Kelly heeft een geweldige vacature beschikbaar bij een groot wereldwijd IT bedrijf in Johannesburg, Zuid Afrika. De vacature is in een call centre omgeving.

De minimale eisen waaraan je moet voldoen zijn als volgt: ‡ 9ORHLHQG LQ KHW QHGHUODQGV LQ ZRRUG HQ JHVFKULIW ‡ 9ORHLHQG LQ KHW HQJHOV ‡ 8LWVWHNHQGH FRPPXQLFDWLH YDDUGLJKHGHQ ‡3DVVLH YRRU NODQWHQVHUYLFH ‡ 7HQ PLQVWH HHQ PLGGHOEDUH VFKRRO GLSORPD ‡ MDDU RI RXGHU Niet verplicht maar wel handig om te hebben: ‡ &DOO &HQWUH RI NODQWHQVHUYLFH HUYDULQJ ‡ (QLJH ,7 NHQQLV Wij bieden het volgende: ‡ 0DDQGHOLMNV VDODULV YDQ PLQLPDDO 5 =$5 VDODULV LV RQGHUKDQGHOEDDU DIKDQNHOLMN YDQ HUYDULQJ ‡ 5HWRXUYOXFKW YDQ HQ QDDU =XLG $IULND ZRUGW GRRU RQV EHWDDOG HHQPDOLJ ‡ :HUNYHUJXQQLQJ DIVISION OF wordt door ons betaald en geregeld.

Email: taruna.poonan@kelly.co.za

Derde Symphonica in Rosso voor Anouk Anouk geeft een derde concert van Symphonica In Rosso. De Haagse zangeres stond al op 16 en 18 oktober in het GelreDome, daar komt een extra concert op zondag 20 oktober bij. De kaartverkoop voor het extra concert is direct begonnen. Voor de eerste twee concerten zijn nog een paar kaarten beschikbaar. Tijdens Symphonica in Rosso wordt ieder jaar een topartiest in de spotlights gezet. De eerste zeven edities van Symphonica in Rosso trokken in totaal bijna een miljoen bezoekers verdeeld over 31 uitverkochte GelreDome-concerten. METRO

Reageer vandaag, start morgen in de sales! ĞŜ ĹŠĹ?ĹŠ Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä‚Ä‚ĹŻ Ĺ?ĹśĹ?ÄžĆ?ƚĞůĚ͕ Ä?ŽžžƾŜĹ?Ä?Ä‚Ć&#x;ĞĨ Ć?ĆšÄžĆŒĹŹ Θ ĹŻÄžÄžĆŒĹ?Ĺ?ÄžĆŒĹ?Ĺ?Í?

Wij bieden jou volledige training. ůůĞĞŜ Ĩƾůů Ć&#x;žĞ žŽĹ?ĞůĹ?ĹŠĹŹĹšÄžÄšÄžĹśÍ˜ ĆŒÇ€Ä‚ĆŒĹ?ĹśĹ? Ĺ?Ć? ĹśĹ?Ğƚ Ç€ÄžĆŒÄžĹ?Ć?ĆšÍ˜ Q 100 mensen gezocht!

Q â‚Ź250 - 600 pw - commissie + bonussen Q /ĹśĆšÄžĆŒĹśÄ‚Ć&#x;ŽŜĂůĞ ĆŒÄžĹ?ÇŒÄžĹś Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

De NFN behartigt de belangen van Nederlandse naturistenorganisaties en van alle 1,9 miljoen naaktrecreanten in Nederland. Als toonaangevende organisatie werkt de NFN voortdurend aan het verbeteren van de maatschappelijke acceptatie van naaktrecreatie en naturisme. De organisatie telt in totaal 65.000 leden (zowel individuele leden als zakelijke leden en naturistenverenigingen).

Het bestuur wordt ondersteund vanuit het landelijk bureau in Amersfoort. Namens onze opdrachtgever zijn wij op zoek naar een

Voorzitter van het Bestuur Daadkrachtig, ondernemend, verbindend

U bent belast met de leiding van het bestuur en van de Federatieraad, houdt toezicht op en neemt verantwoordelijkheid voor de juiste uitvoering van statuten en reglementen. U initieert en stimuleert de beleidsvorming binnen de NFN, treedt intern nadrukkelijk op als boegbeeld van de organisatie en onderhoudt daartoe contacten met alle geledingen in de Federatie. U bent de bindende factor bij uitstek tussen die geledingen en creĂŤert draagvlak voor verdere externe proďŹ lering van de Federatie als een professionele dienstverlenende organisatie en kennispartner, zoals verwoord in een recent vastgesteld beleidsplan voor de toekomst. Daarnaast bent u verantwoordelijk voor het onderhouden van contacten met buitenlandse en internationale naturistenfederaties, verenigingen en naturistische organisaties.

U draagt zorg voor een goede afstemming van de werkzaamheden van de Federatie met de bureaudirecteur. Naast sterke afďŹ niteit met de doelstellingen van de Federatie beschikt u over ruime bestuurlijke ervaring. U combineert een duidelijke visie en samenbindend vermogen met een zakelijke aanpak.

Uw reactie Uitgebreide informatie over de vacature vindt u op www.publicspirit.nl. Uw sollicitatie, voorzien van uitgebreid curriculum vitae, kunt u indienen via de website van PublicSpirit ter attentie van de heer dr. JosĂŠ M.A. Coenen, senior consultant.

Meer informatie over de NFN is te vinden op de website www.nfn.nl.

Geef met je hart

Maar gebruik je verstand

Ĺ?ŜĚŚŽǀĞŜ͕ 'ĆŒĹ˝ĹśĹ?ĹśĹ?ĞŜ͕ ĹľĆ?ĆšÄžĆŒÄšÄ‚ĹľÍ• ZĹ˝ĆŠÄžĆŒÄšÄ‚ĹľÍ• ĆŒĹśĹšÄžĹľ ĆŒÄžÄ?ĆŒĆľĹ?ƚžĞŜƚΛĂƉƉÄ?Ĺ˝Ĺ?ĆŒĹ˝ĆľĆ‰Ć?Ä‚ĹŻÄžĆ?Í˜ĹśĹŻ ĆšÍ˜Ä‚Í˜Ç€Í˜ ^Ä‚ĆŒÄ‚Ĺš Ç Ç Ç Í˜Ä‚Ć‰Ć‰Ä?Ĺ˝Ĺ?ĆŒĹ˝ĆľĆ‰Ć?Ä‚ĹŻÄžĆ?Í˜ĹśĹŻ

Weet waarvoor je geeft. Let op het CBF-keurmerk of kÄłk op cbf.nl

AANBIEDING SPECIAAL VOOR METROLEZERS

MONSTERLIJK LEUK WEEKEND IN DISNEYLAND PARIS! Van vrijdag 21 juni tot en met zondag 23 juni 2013!

f Vana

, 5 4 €1p.p.

Speciaal voor alle lezers van Metro heeft Disneyland Paris een 3-daags arrangement samengesteld van vrijdag 21 juni tot en met zondag 23 juni. Gedurende dit monsterlijk leuke weekend ga je natuurlijk genieten van alle attracties, ontmoet je de Disney figuren en Pixar helden, bekijk je de Disney Magic on Parade én bewonder je de spectaculaire avondshow Disney Dreams!

Boek 30 mevóór i op ww w.oad. metro nl/

MAAR ER IS MEER! Naast de flinke korting op de normale prijs krijg je ook nog eens toegang tot de exclusieve avondopstelling op zaterdagavond 22 juni: een heuse Pixar Party in het Walt Disney Studios Park! Tijdens deze avond zijn alle topattracties voor jou geopend en natuurlijk zijn de Disney/Pixar figuren ook van de partij. Ontmoet Sulley, Buzz Lightyear, Woody of toch all-time favorite Mickey Mouse!

Daarnaast ga jij in dit weekend naar de voorpremière van Disney/ Pixar Monsters University, die pas vanaf 10 juli in de Nederlandse bioscopen draait!

Op basis van 4 personen, 2 nachten in een Disney Hotel en 2 dagen toegang tot beide Parken inclusief de avondopstelling ‘Pixar Party’ en de voorpremière van Monsters University.

Er zijn ook 2 nachten/3 dagen arrangementen beschikbaar.

Kijk voor de actuele prijzen en om te boeken op www.oad.nl/metro of bel naar 0548-377006 (lokaal tarief) De reissom is exclusief calamiteitenfonds en reserveringskosten.

www.metronieuws.nl

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

14

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:00. NOS Journaal 18:15. EenVandaag 18:45. NOS Sportjournaal 19:00. Lingo

Science fictionfilm

Het lijkt allemaal zo goed te gaan The adjustment bureau 20.30 uur. SBS 6

Ʉ ɵɵȩɳɸ ııĤ ȿ 2åĺåĒĨČÿåáȩ Dramaserie over een zangkoor.

Madee gaat op zoek naar een kopstem voor het koor. De ICT-klus op de bank bezorgt Dylan veel stress en ook de nieuwe baan van Boutros loopt niet zoals gehoopt.

19:25. Over leven met....

20:00. NOS Journaal 20:30. Radar 21:10. loos 22:05.

Levens-

David, een ambitieuze politicus, staat op het punt een zetel te bemachtigen in de Amerikaanse senaat. Alles lijkt goed te gaan, totdat hij een affaire krijgt met de danseres Elise.

Filmkomedie

Spoor-

lied

18:25. Wat Weet Nederland 18:55. Man bijt Hond 19:25. Natuur op 2: How nature works

18:05. VRijland 18:23. Het Klokhuis 18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. SpangaS

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer

18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland Vroege editie 19:25. Shownieuws - Vroege

Ʉ ɴɼȩɵɸ ııĤ ȿ 8ÑĮııĤ ėġ ɵȨ How nature works. Natuurprogramma. Seizoensgebonden bossen vormen een heel bijzonder ecosysteem.

Twee keer per jaar krijgen alle levende wezens er af te rekenen met drastische veranderingen in hun omgeving: in de lente en in de herfst.

Ʉ ɵɴȩɵɳ ııĤ ȿ þÑĤČÿåȩ Serie.

Daan infiltreert in het privéleven van Charlie, terwijl zij een hectische dag in het ziekenhuis beleeft.

Ʉ ɵɴȩɵɸ ııĤ ȿ VĒîėĤûåĮĮÑÜČåȩ Misdaadserie. Carrie wordt op het spoor gebracht van een bloedmooie dievegge.

Terwijl ze druk is met die zaak, leidt haar relatie met de zoon van een maffiabaas tot kritische vragen op het werk.

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ SĤÑıđÑ ÝåĒĮĤıđȩ Realityprogramma Een kijkje in het dagelijks leven van het ziekenhuispersoneel en de patiënten van verschillende ziekenhuizen in Nederland.

20:20. VPRO Import: The Gatekeepers 22:00. Nieuwsuur 23:00. IKON Doc: De onplaatsbaren

Asofamilie verkast naar dure villa

19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. Stop In The Name Of Love 21:20. Charlie 21:55. Rambam 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:10. Panache 23:25. Absolutely Fabulous

20:00. Goede Tijden, Slechte Tijden 20:30. CSI: New York 21:25. Unforgettable 22:25. Crime Scene Investigation 23:25. RTL Nieuws 23:35. RTL Weer 23:40. Bones

editie 19:30. Lachen om home video’s 20:00. Trauma centrum 20:30. The adjustment bureau 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:45. The adjustment bureau 23:00. Piets weerbericht 23:05. Shownieuws - Late editie

Flodder

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 8

De asociale familie Flodder moet hun woning in een achterstandsbuurt ontruimen omdat die op gifgrond is gebouwd. De gemeente brengt hen tijdelijk onder in een dure villa in de chique wijk Zonnedael.

18:30. Het Beste Van Idols Worldwide 19:00. Malaika 19:30. Take Me Out 20:00. Shopping Queens 20:30. Lust, Liefde Of Laten Lopen?

18:00. Autodieven Betrapt!

18:30. Politie Op Je Hielen 19:30. Helden Van 7: Ice Road Truckers 20:30. V.I.

18:15. The Bold And The Beautiful 18:40. The Ellen DeGeneres Show 19:35. Dr. Phil 20:30. Flodder 22:45. RTL Sneak Preview

18:00. MasterChef UK 19:00. Achter gesloten deuren 19:55. Overspel in de liefde 20:30. Grey’s anatomy 21:25. Emily Owens MD

18:45. Rules of engagement 19:10. According to Jim 19:40. Two and a half men 20:05. The big bang theory

18:0. Don’t try this at home 18:25. South Park 18:50. The office 19:15. Parks and recreation 19:40. American Dad!

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiairs: Charlotte Boudesteijn, Jurgen van der Hoeven, Sander Jacobs, Linda Leestemaker, Nikki Veerbeek, Romanca van Vuure en Marjolein de Wit Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Distributie: Jurriaan Otting.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

CARRIÈRE

15

Vergroot je kans op werk via het BCF Career Event Loopbaan. Het BCF Career Event is de grootste carrièrebeurs in Nederland voor hoger opgeleiden in de sectoren biologie, chemie, voeding en medicijnontwikkeling.

+ PLUS

De RAI opent op 30 mei de deuren voor de negende editie van het BCF Career Event. Niels Wheeler - projectmanager van Hyphen Projects, organisator van de beurs – legt uit wat bezoekers kunnen verwachten.

Wat is het BCF Career Event?

De grootste carrièrebeurs in Nederland voor hoger opgeleiden in de sectoren biologie, chemie, voeding en medicijnontwikkeling. Het is niet alleen bedoeld voor studenten en starters, maar ook voor mensen die al langer werken. Naar verwachting komen er op 30 mei tweeduizend bezoekers naar de RAI in Amsterdam.

Wat is de kracht van de beurs?

Het event geeft een specifiek opgeleide groep de kans erachter te komen wat voor carrièremogelijkheden er allemaal zijn en hoe je de kans op werk kunt vergroten. Op de beursvloer staan zo’n honderd sectorspecifieke werkgevers die je precies kunnen vertellen hoe het is om bij hen te werken. Daarnaast geven succesvolle professionals in de sectoren biologie, chemie, voeding en medicijnontwikkeling via workshops en presentaties allerlei inspirerende en nuttige tips.

Het BCF Career Event vindt op 30 mei in de RAI plaats. Vermoedelijk komen er zo’n tweeduizend hoger opgeleiden op af.

Welke presentaties zijn in het bijzonder aan te raden?

Ik zou zeker gaan luisteren naar Hans Clevers (president van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, red.) en Onno van de Stolpe (directeur van biotechnologiebedrijf Galapagos, red.). Zij vertellen hun eigen succesverhaal en geven bezoekers meerdere handvatten om ook de top te kunnen bereiken.

Welke workshop moet je volgen?

Persoonlijk spreekt ‘Selling your science’ me zeer aan. Daar leer je hoe je wetenschappelijk onderzoek voor

een breed publiek interessant kunt maken. Maar de keus is groot. Je kunt bijvoorbeeld ook kiezen voor workshops over solliciteren, netwerken en jezelf in de markt zetten.

Er is ook een Career Corner…

Klopt. Mensen kunnen hier onder meer individueel advies krijgen van een loopbaancoach, hun curriculum vitae laten checken of een professionele LinkedIn-foto laten maken.

Voor het eerst wordt er ook een Academic Expo gehouden…

Ja. Die is bedoeld voor de groep die

Weddenschap

geïnteresseerd is in een academische loopbaan. Meerdere onderzoeksgroepen presenteren zichzelf.

Kan ik me nog aanmelden?

Ja. Via www.bcfcareerevent.nl kun je jezelf tot 22 mei inschrijven. Iedereen die zijn of haar cv plaatst op www. bcfjobs.nl mag gratis naar binnen.

Doe je dat niet, dan betaal je 6 euro.

Op de dag zelf kosten kaarten aan de deur 20 euro.

Carrièremove?

Sir Richard Brainson, oprichter van Virgin Air, is voor één dag stewardess geweest bij concurrent AirAsia. Branson deed dit, omdat hij een weddenschap met de baas van AirAsia had verloren.

De actie leverde geld op dat naar het goede doel gaat.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

In je vrije tijd aan de slag bij de politie?

Goed dat je er bent. Word politievrijwilliger.

Om bij te dragen aan een veilige samenleving hoef je geen beroepsagent te zijn. Als politievrijwilliger kun je naast je dagelijkse werk ook andere mensen helpen en problemen voorkomen. In een

in de binnenstad. Je krijgt eerst een uitgebreide opleiding, hebt zeer afwisselende

Politievrijwilligers m/v

taken en ontvangt een vergoeding voor je werkzaamheden.

Bovendien kunnen de opgedane kennis en ervaring je als

hecht team van vrijwilligers en beroepsagenten ondersteun je een paar keer per

persoon verrijken en ook in je dagelijkse werk goed van pas komen. Kijk voor

maand bij bijvoorbeeld verkeerscontroles, evenementen of op koopavonden

meer informatie op kombijdepolitie.nl/vrijwilliger.

www.kombijdepolitie.nl/vrijwilliger

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

3 SPORT

16

SPORT

Ranglijst eredivisie

G

P

DS

Ajax PSV Feyenoord Vitesse FC Utrecht FC Twente Groningen

34 34 34 34 34 34 34

76 69 69 64 63 62 43

83-31 64-38 68-42 55-41 60-33 36-53

8 Heerenveen 9 ADO D. Haag 10 AZ 11 PEC Zwolle 12 Heracles 13 NAC Breda 14 RKC Waalwijk 15 NEC 16 Roda JC 17 VVV-Venlo 18 Willem II

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

42 40 39 39 38 38 37 37 33 28 23

50-63 49-63 56-54 42-55 58-71 40-56 39-48 44-66 51-69 33-62 33-76

1 2 3 4 5 6 7

103-43

5 1

11

6

9

10

7

4 3

Uitslagen Groningen - Ajax 08. Sigthórsson 0-1, 72. Hoesen 0-2

8

2

0-2

FC Twente - PSV 3-1 03. Castaignos 1-0, 27. Chadli 2-0, 40. Mertens 2-1, 54. Janssen 3-1 Feyenoord - NAC Breda 59. Pellè 1-0

1-0

Vitesse - VVV-Venlo 27. Linssen 0-1

0-1

FC Utrecht - Heracles 3-0 54. V.d. Gun 1-0, 71. Mulenga 2-0, 74. Toornstra 3-0 PEC Zwolle - ADO Den Haag 4-2 19. Benson 1-0, 55. Benson 2-0, 65. Kolk 2-1, 67. Saymak 3-1, 85. Poepon 3-2, 86. Mokhtar 4-2.

NEC - RKC Waalwijk 1-2 07. Anderson 0-1, 60. Jozefzoon 0-2, 90. Conboy 1-2 Roda JC - Heerenveen 31. Németh 1-0

1-0

Willem II - AZ 47. Misidjan 1-0, 65. Wijnaldum (e.d.)

2-0

Programma play-offs Eur. League donderdag 16 mei Groningen - Twente Heerenveen - Utrecht

18.45 uur 20.45 uur

zondag 19 mei Twente - Groningen Utrecht - Heerenveen

12.30 uur 16.30 uur

Programma play-offs degradatie

Mark Zidane

“Ik stop op dezelfde manier als Zinedine Zidane.”

Dries Mertens kreeg gisteren de primeur van het afscheid van Mark van Bommel. De PSV’er lag al op de massagetafel, toen zijn ploegmaat ongeveer twintig minuten voor het einde van het duel bij FC Twente (3-1 verlies, red.) de kleedkamer inliep. Zidane kreeg in zijn laatste duel, de WK-finale ook rood. Meer over het afscheid van Van Bommel op de derde sport.

Donderdag 16 mei Go Ahead Eagles - VVV-Venlo MVV - Volendam Helmond Sport - Sparta Graafschap - Roda JC

18.45 uur 19.45 uur 19.45 uur 20.45 uur

zondag 19 mei Volendam - MVV VVV-Venlo - Go Ahead Eagles Sparta - Helmond Sport Roda JC - Graafschap

12.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 16.30 uur

Topscorers eredivisie

1. Bony (Vitesse)

Contracten

Gesprekken bij Feyenoord

31

2. Pèlle (Feyenoord)

27

3. Finnbogason (Heerenveen)

24

4. Altidore (AZ)

23

5. Malki (Roda JC)

17

Elftal van het jaar 2012-2013 Ajax. Kampioen Ajax is hofleverancier van het elftal van het jaar dat natuurlijk 4-3-3 speelt.

1

Ajax kreeg de minste goals tegen (31) en Kenneth Vermeer zakte nooit door de ondergrens. In de topwedstrijden is hij op zijn best, denk maar aan de duels tegen Real, City, Feyenoord en PSV.

2

Daryl Janmaat is als een diesel.

Opbouwend ijzersterk. Vooral op dat punt heeft hij zijn uitverkiezing voor Oranje te danken.

3

Toby Alderweireld wil graag de stap naar het buitenland maken.

Toch heeft hij niet zo’n stempel op Ajax weten te drukken als landgenoot Vertonghen vorig seizoen deed.

4

In de beginfase van het seizoen bleek de stap van AZ naar Ajax een fikse voor Niklas Moisander. Hij herstelde zich echter prima. Punt van aandacht: minder geel pakken.

5

Daley Blind werd aan het begin van het seizoen weg gehoond, maar vocht zich terug. Blind kwam in Oranje, is Ajacied van het jaar en verlengde onlangs zijn contract.

6

Kevin Strootman is de enige PSV’er in het elftal van het jaar.

De verdedigende middenvelder wint

het op punten van Feyenoorder Clasie die dit seizoen een ernstige terugval kende.

7

Ruben Schaken is met recht een laatbloeier. Op 30-jarige leeftijd debuteerde hij dit seizoen in Oranje tegen Andorra en scoorde meteen.

Kwam uit voor Cambuur, Veendam en VVV. Bij Feyenoord brengt hij nu Pellè in stelling.

8

“Als geen club Christian Eriksen koopt, hebben ze geen verstand van voetbal.” Is getekend Ajax-coach De Boer over zijn pupil. De Deen is een technisch begaafde middenvelder die in Amsterdam wel uitgeleerd lijkt.

Coach van het jaar

Bij een elftal van het jaar hoort natuurlijk ook de coach van het jaar. Ʉ SÿĮåČĨȩ En dat is zonder twijfel Frank de Boer die Ajax in 2,5 jaar tijd drie titels heeft bezorgd. Ook zijn collega’s vinden De Boer dit jaar de beste. Ʉ _ėėĤĊåıĤȩ De coach van Ajax kreeg de Rinus Michels Award overhandigd.

Hij kreeg de voorkeur boven Ronald Koeman (Feyenoord), Fred Rutten (Vitesse), Jan Wouters (FC Utrecht) en Art Langeler (PEC Zwolle).

9

Een spits wordt afgerekend op zijn goals en dan kom je dus terecht bij de Ivoriaanse goalgetter van Vitesse: Wilfried Bony. Maar liefst 31 goals, waardoor Vitesse lang meedeed om de titel.

10

Adam Maher is 19 jaar maar bepaalt het ritme bij AZ. Technisch, maar ook niet beroerd om vuil werk op te knappen.

11

Viktor Fischer wordt nog een grotere toekomst voorspeld dan landgenoot Eriksen. Fischer kwam dit seizoen als een komeet en zal alleen nog maar verder omhoog schieten.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

FC Knudde

Stefan de Vrij gaat komende week met Feyenoord weer in gesprek over een nieuw contract dat nu tot medio 2014 loopt. Ook met Jordy Clasie (nu tot 2015) wordt gesproken. Ook voor Bruno Martins Indi zou de nodige interesse in het buitenland bestaan.

“Ik denk niet dat ze alledrie blijven.

Maar ik reken op twee van de drie”, gaf trainer Ronald Koeman te kennen.

TOON VAN DRIEL

SPORT

17

Laatste speelronde in beeld

1

Het was het jaar van de derde titel op rij van Ajax en coach Frank de Boer. Maar seizoen 2012-2013 was ook het jaar van lullige rentrees, te veel gele kaarten, de aftocht van Steve McClaren en het respectbandje van scheidsrechter Serdar Gözübüyük.

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

1

Serdar Gözübüyük / ANP

Tien met een griffel Schoten van afstand, slimme lobjes en volleys in de kruising. Het mooiste doelpunt was er een in de slotweken. Op de valreep van de competitie groeide Anthony Lurling uit tot dé man bij NAC Breda. Zijn afstandsschot tegen Roda JC vorige week was niet alleen een waanzinnige uithaal, maar ook een hele belangrijke. Zijn 3-3 was het keerpunt in de wedstrijd, waarin NAC naar 5-3 uitliep en zichzelf veilig speelde. Eervolle vermeldingen zijn er voor Graziano Pellè met zijn volley tegen Ajax in de negentigste minuut en voor Ninos Gouriye van Heracles met een heel apart lobje over Heerenveen-doelman Nordfeldt.

Anthony Lurling / ANP

3

Malki: vroege vogel 2013

Sanharib Malki vergaarde een plekje in de geschiedenisboeken van het Nederlands voetbal door in drie thuiswedstrijden op rij in de eerste minuut te scoren.

Dat heette “beter dan Johan Cruyff”, die in een seizoen twee keer trefzeker was in de openingsminuut. Frank Demouge schoot Roda JC zelfs in de vierde thuiswedstrijd op rij naar 1-0 in de eerste minuut, en dat was een unicum.

Roda kreeg overigens in vrijwel al die wedstrijden ook weer snel een goal tegen.

Sanharib Malki

4

Na de tragische dood van grensrechter Richard Nieuwenhuizen lagen sportiviteit en respect dit jaar onder een vergrootglas. Commentaar op de arbitrage werd nauwelijks toegestaan, waardoor spelers en trainers geregeld in een kramp schoten. Curieus was de actie van arbiter Serdar Gözübüyük die de mopperende Robert Maaskant na een rode kaart voor Bacuna opzichtig zijn respect-bandje voorhield.

Respect moet je verdienen en dat lukte de arbitrage door veel missers maar nauwelijks.

De rode kaart van Bacuna werd geseponeerd, een van de negen rode kaarten dit jaar. Een beschamend aantal.

2

5

Pieters werd de ‘man van glas’ In twee lullige momenten van Pieters dit seizoen zit het hele seizoen van PSV gevat. Hij maakte tegen PEC na een lange revalidatie zijn rentree en kreeg rood. Op weg naar de catacomben tikte hij met blote hand een ruitje in en kon terug naar de blessureboeg. Pieters’ tweede rentree was bijna nog sneuer. In het ‘kampioensduel’ tegen Ajax liet hij Derk Boerrigter na een communicatiefout met keeper Waterman de 2-3 maken. Weg titel.

3

1

4

Eerbetoon. Borstbeeld Di Tommaso onthuld in stadion Galgenwaard

FC Utrecht heeft na afloop van de wedstrijd tegen Heracles (3-0) in stadion Galgenwaard een borstbeeld onthuld van David di Tommaso, die op 29 november 2005 overleed. Sinds die tijd speelt FC Utrecht niet meer met rugnummer 4. ANP

2

Marco van Basten. Plaatsing Heerenveen voor play-offs mirakel

Heerenveen-coach Marco van Basten was ontevreden over het optreden van zijn ploeg tegen Roda JC (1-0 verlies). Toch plaatste de club zich voor de play-offs om Europees voetbal. “Een mirakel en het is maar de vraag of het terecht is. Als we zo blijven spelen, hebben we weinig in de play-offs te zoeken.” ANP

keer seizoen 2012-2013

/ ANP

Erik Pieters na de 2-3 van Derk Boerrigter. / ANP

2

Respect moet je verdienen

3

Graziano Pellè. Feyenoord-spits scoort en denkt aan moederdag

Zijn 27e competitiedoelpunt in het met 1-0 gewonnen thuisduel tegen NAC droeg Graziano Pellè op aan zijn moeder, die samen met zijn vader op de tribune zat. “Voor moederdag’’, glunderde Pellè, die een publiekswissel kreeg. ANP

4

Ajax. De Boer schat kans op vertrek De Jong op 80 procent

Kampioen Ajax won ook tegen FC Groningen (0-2). Trainer Frank de Boer schat de kans op 80 procent dat Christian Eriksen en Siem de Jong Ajax verlaten. “En Toby Alderweireld?”, herhaalde hij een vraag van een verslaggever. “Nou, doe die maar 70 procent.”

Koning van de leegte Steve McClaren werd vorig seizoen gehaald om het kampioensgevoel terug te brengen bij FC Twente, maar kwam niet verder dan een Europa-League-ticket. Ook een jaar later lukte het de Brit niet om het vuur aan te wakkeren en getuige zijn optreden voor de camera is dat niet vreemd. Hoewel een voetbaltrainer de clichés niet schuwt, was Steve ‘mr Clean Sheet’ McClaren koning in nietszeggende antwoorden. “We hebben nu een goed resultaat nodig” en natuurlijk “het schip is in problemen, maar ik ben niet degene die er afspringt”. McClaren kon de vrije val van FC Twente na de winterstop niet keren en vertrok met de uitsmijter “de club is belangrijker dan het individu.”

Steve McClaren / ANP

Wat is jouw favoriete Nederlandse app?

Stem nu en maak kans op een iPad Mini!

5

www.mmma.nl Powered by

www.metronieuws.nl maandag 13 mei 2013

SPORT

PSV-aanvoerder Van Bommel krijgt rood en beëindigt loopbaan Frustrerend. Mark van Bommel beëindigt zijn loopbaan net zoals PSV het seizoen afsluit: in mineur.

reporter.sport@metronieuws.nll

Twitter @fcbayerncentral Former Bayern defensive midfield Mark van Bommel retires at the end of the season. I salute him. Thanks for the great moments he provided.

@PSV Mark van Bommel, grootheid uit de geschiedenis van PSV: bedankt voor alles dat je ons hebt gegeven. Applaus en respect. #psv #bommel

@bartfrenken Diep respect en diepe buiging voor Mark van Bommel. Een en al sportman, een winnaar voor het leven. Bedankt voor alle mooie momenten! #psv

Mark van Bommel stopt. “Ik herinner me vooral de mooie momenten”, zei hij na het verloren duel bij FC Twente (3-1). “Ik heb na mijn rode kaart de tijd gehad om over deze opmerking na te denken.” Van Bommel vond zijn rode kaart kenmerkend voor het seizoen. “Het is een frustrerend jaar geweest. We geven het kampioenschap weg en verliezen de bekerfinale. Toch ben ik blij dat ik ben teruggekomen bij PSV. De mooie herinneringen die blijven. Ik denk dat ik wel aan deze club verbonden blijf.”

Van Bommel geeft aan een trainerscursus te volgen. Hij speelde al langer met het afscheid in zijn hoofd. “Ik wilde zelf het moment bepalen waarop ik stop. Hoe langer je doorgaat, hoe groter het risico op blessures. Dat wilde ik voorkomen.

Toch was het een moeilijke beslissing. De supporters hebben me nog flink aan het twijfelen gebracht.”

Vorig jaar keerde Van Bommel terug naar PSV na avonturen bij Barcelona, Bayern München en AC Milan. Als aanvoerder van Oranje speelde hij in 2010 de finale van het WK. Op het EK van vorig jaar speelde hij zijn 79e en laatste interland.

JOCHEN VEYS

18

@Stetlar_Woldarf Mark van #Bommel. Al had 40% vd huidige selectie maar dezelfde mentaliteit als jij. Je bent een voorbeeld. #HELD BEDANKT #PSV

@RickStruik Mag ik pleiten voor #Bommel in ‘t heldenlied? Past prima. “Van Raaij, Van Bommel, Hiddink, #PSV wat ben je mooi!” De laatste der Mohikanen..

@Sportcafe Van Bommel, PSV-icoon en topinternational, stopt. Zijn mooie loopbaan verdient respect, zouden ook zijn tegenstanders moeten inzien.

@glennooo Jammer dat van bommel stopt, mooie carriere gehad en een echte PSV’er! #HELD

@DevinSays_ Jammer dat van Bommel stopt, zulke voetballers zijn er bijna niet meer

Een triest einde van een grootse loopbaan. Mark van Bommel verliest met PSV van FC Twente (3-1) en moet ook nog eens voortijdig het veld verlaten. / PETER LOUS | ANP PRO SHOTS

1

Ontdek Scheveningen, Den Haag én Delft in 20 km met tram 1…

De allerleukste

rondleiding van héél Nederland!

The Netherlands’ greatest tour!

Discover Scheveningen, The Hague and Delft in about 20 km…

SPORT

19

Ronde van ItaliĂŤ tot nu toe perfect voor Robert Gesink

,(-(9>8 >( < / *&/A (-% -> 8-5 8/ 2 < D 5 8 &

/A

B( 9 < /-9A+> - E E2/ /,2+ >

Vertrouwen. Blanco-kopman overleeft hectische eerste week in de Giro zonder kleerscheuren.

Met Robert Gesink op een derde plek in het algemeen klassement en de witte trui voor Wilco Kelderman heeft Blanco de eerste week van de Ronde van ItaliĂŤ met glans doorstaan. â&#x20AC;&#x153;Tot nu toe verloopt de Giro perfectâ&#x20AC;?, luidde de tussenbalans van Gesink.

Met Gesink als kopman moest Blanco zich in de drie weken in ItaliĂŤ in de etalage zetten, was vooraf een van de doelen. Een topvijf-notering en misschien wel een podium, werd vooraf gezegd. Na een hectische eerste week ligt de ploeg op schema, waar het daar in de voorgaande jaren nog wel eens mis ging, met valpartijen in de ronde van Frankrijk. â&#x20AC;&#x153;Een geweldige afsluiting van de eerste week. Maar we hebben nog twee weken te gaanâ&#x20AC;?, keek ploegleider Jan Boven vooruit na de tijdrit die verrassend een prooi werd voor de Brit Alex Dowsett.

Waar iedereen op olympisch kampioen tijdrijden Bradley Wiggins had Afscheid

Bibbers

1.!1FFF

8/A2 /->8/++ 8

- +()*

1.!F:;1

E2/>& * B5 < ( ->( - , 8

%8 8(9 & Bradley Wiggins lijkt ineens moeite te hebben op het natte wegdek. É&#x201E; =Ä&#x2019;åüĤĹÿĎȊ Wiggins ging vrijdag in de door Adam Hansen gewonnen etappe onderuit op de spekgladde wegen en verloor ruim een minuut. É&#x201E; 0Ă&#x2018;Ä&#x2019;ĨüÄ&#x2019;ČŠ Ook in de etappe van gisteren raakte hij achterop en moesten zijn teamgenoten alle zeilen bijzetten om hem terug te brengen. Het biedt kansen voor Nibali, die in de afdaling geen angst lijkt te kennen.

9%8/ C * 89

( -, 8

1.!F?$$

A-(/8 +>, C 8* 8 //8 8&/ B

&//8+

1.!F?.:

C5 &/A 8() - &-( *

/,, 8 ( + < ,(-(9>8 >( " ** 8 (++ %/,

(99

1.!F@!#

C 8* 8 A9>/, 8 8B( // (

,9> 8 ,

1.!F!F:

C5 A9>/, 8 8B( A22/8>

/,, 8 ( + < 8*//2 Bradley Wiggins lijkt niet op zijn gemak op de natte Italiaanse wegen. / EPA

gerekend, ging zijn landgenoot - die uitkomt voor Movistar - er met de dagzege vandoor. Wiggins, gehinderd door een fietswissel, maakte wel tijd goed die hij een dag eerder op natte wegen had verloren. Hij zag het roze echter naar concurrent Vicenzo Nibali gaan. Gesink gaf 1.22 op Dowsett toe en klom achter Nibali en Cadel Evans naar de derde plek op 1.15. Op papier

was dit de etappe waarin Gesink het meest met tijdverlies rekening moest houden, maar dat viel mee.

Een dag later, na een hectische rit over opnieuw spekgladde wegen door de regenval bleef de kopman van Blanco opnieuw moeiteloos overeind.

Het echte klimwerk volgt in de slotweek en de enige resterende kilometers tegen de klok zijn bergop. Wat

dat betreft kan Gesink vol vertrouwen zijn. De eerste test volgt morgen met de slotklim van de eerste categorie naar Altopiano del Montasio. Ryder Hesjedal zal het lastig krijgen om zijn Giro-titel te prolongeren. De Canadees leverde in de tijdrit twee minuten in en kwam een dag later op een dikke minuut van de favorieten binnen.

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

- %

1.:$;1!

,9> 8 ,

1.:$F@:

AC /AC9E9> , -

/A-> - % 8 - 8%(

/,, 8 ( + C5 (-- - ( -9> - 8%(

(+B 89A,

- 8%(

>8 &>

- 8%(

/8 8 &>

Sir Alex Ferguson heeft zijn laatste competitiewedstrijd als trainer van Manchester United voor eigen publiek winnend afgesloten. Het had op Old Trafford moeite met Swansea City: 2-1 (Hernandez, Michu, Ferdinand. Behalve Ferguson werkte ook Paul Scholes zijn laatste thuisduel voor United af.

Met een brok in zijn keel sprak Ferguson de fans toe: â&#x20AC;&#x153;Jullie zijn de beste ervaring in mijn leven geweest. Ik heb hier ook mindere tijden gekend en toen zijn de club, de spelers en de fans mij blijven steunen. Het is nu aan jullie dat ook bij jullie nieuwe manager te doen.â&#x20AC;? METRO

Wigan Athletic heeft zaterdag in Engeland op sensationele wijze de befaamde FA Cup veroverd.

De degradatiekandidaat verraste grootmacht Manchester City in de extra tijd. Na een teleurstellende finale kopte invaller Ben Watson uit een hoekschop van Shaun Maloney raak: 1-0. Daarmee pakte Wigan de eerste FA Cup in de clubhistorie. De bescheiden ploeg stond ook pas voor de eerste keer in de finale van het Engelse bekertoernooi. City speelde vanaf de 84e minuut met tien man na de tweede gele kaart voor wildeman Pablo Zabaleta. Daarna sloeg Wigan toe. ANP

(- - ( + < /-/,(9 & +*, 8

1.!F$:?

+ >( &5 < 995' /A-> ->

8 & /-- >(/-

//8- < - %

1.:.?@1

( -

1.!F??.

- % 8 /+( E -- ( -

(- - ( + - % 8

/8 < / 8(9,

+ 9> A8 ->

8 -

1.:$:!$

A+2*8 &> -

< A>/, >(9 8(-% ()-+ - /8%%8/ 2

( 8 /82

1.!1F!?

C5 A- >5 22+( >( & 8 AD 9"A++E

8+ ,

1.:;:!$

B +/2 8 < ->C(**5 / 9>

1.:.F#.

//" /82

1.!1F!!

B 9 / & 8 8+ -

, 9> 8 -> 8%8 2&

Grote Prijs Spanje. Alonso juicht in Barcelona, Van Der Garde geeft op na loskomend wiel

1.:?.1.

5, -5 * +5 8*> 8 &>9> -

//% 8 8 A22/8>

Wigan Athletic stunt met winnen FA Cup

1.:$F$#

5, - % 8 * +5 8*> >8 &>

FA Cup

Zege United bij laatste thuisduel Ferguson

1.:$F!1

5, - % 8 * +5 8*> 6> //(

22+( >(/- A22/8> - +E9> - , + 8*9 8/A2

( -

1.!F?1@

A-(/8 E9> , & 8 8

/%(9>( * < (9>8( A>( />> /%(9>( 9

8

1.!F$11

8 -92/8> >(/- 2 ( +(9>

Van Der Garde zonder linkerachterwiel. / AFP

De Spanjaard Fernando Alsonso heeft zijn â&#x20AC;&#x2DC;eigenâ&#x20AC;&#x2122; grote prijs van Barcelona na zeven jaar nog eens gewonnen.

In een slim gereden race bleef hij de Fin Kimi Raikkonen voor. Alonsoâ&#x20AC;&#x2122;s Braziliaanse teamgenoot Felipe Massa zorgde er met de derde plaats voor dat ook de tweede Ferrari op het podium eindigde.

Giedo van der Garde moest voor het eerst sinds zijn debuut de strijd staken. De Nederlandse autocoureur viel in de 23e ronde uit nadat een achterwiel van zijn bolide los schoot.

Van Der Garde baalde van zijn vroegtijdige aftocht. Hij was aan een goede race bezig en reed op de zeventiende plek toen het misging. â&#x20AC;&#x153;Linksachter was het wiel er niet goed opgezet. Ik probeerde nog terug te keren naar de pits, maar in de laatste sector ging het wiel er helemaal af en dan is de schade aan de auto te groot om nog verder te kunnen. Het is doodzonde, maar dit kan nu eenmaal gebeurenâ&#x20AC;?, zucht van der Garde. ANP

Thermometro

- % , -> < (8 >( +*, 8

1.:.#F#

,9> 8 ,

1.:!:$:

/, ( -"8 //8 /++ -

/, ( /08 (- >/8

+

" +(-%9&//" (- /2+ ( (-%

8* >(-% - + (%(> +

(+B 89A,

1.:1?F:

& -- + - % 8

B 8(% >( &>(-%

+, 8

1.!F;!;

/08 (- >/8 ( 8 -/2B -%

< ()-+ - /8%%8/ 2

( 8 /82

1.!F:1?

+ 8(9 ,(-(9>8 > A8 /8E 8+ -

(+ A8%

1.:!:1#

(8 >/8 A, - 9/A8 9

&-( * < -%(- 8(-% - + /,2 -E

- ,

1.!F$$.

++8/A- C5 &-(9 & ( -9> -* %C > 8 A>/79

/8, 8B 8

1.!F?1.

>8 &>

1.!F?:?

A>/2+ >C 8* 8

DE LIMBURGSE TRAINER JOS LUHUKAY IS MET HERTHA BSC KAMPIOEN GEWORDEN IN DE TWEEDE BUNDESLIGA EN PROMOVEERT NAAR DE BUNDESLIGA.

BBC MELDT DAT MANCHESTER CITY TRAINER ROBERTO MANCINI HEEFT ONTSLAGEN. MANUEL PELLEGRINI WORDT GENOEMD ALS OPVOLGER.

-() 8 < 3 4,/-> % , C5

Nu met 2 maanden gratis TV Pluspakket

Interactieve TV op 2 tvâ&#x20AC;&#x2122;s Internet Bellen

telfort.nl

0800 1707

Telfort winkels

Geldt voor de abonnementskosten, uitgezonderd overeengekomen verhogingen en btw-wijziging. Aanbod geldig tot 25 mei. Kijk voor de voorwaarden of beschikbaarheid op telfort.nl of vraag er naar bij de verkoper.

Elke maand dezelfde 50 lage prijs 38,