EDICIÓN NACIONAL
Lunes 10 de julio 2017
UN PASOS Y PEDALES AL ESTILO DE MIXCO PARA PELEAR CONTRA LA VIOLENCIA PÁGINA 6
publinews.gt
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
“EL PADRINO” CUMPLE 45 AÑOS. TE PRESENTAMOS LOS DETALLES DE UNA LEYENDA DEL CINE PÁGINA 20
.gt
Ministerio de desarrollo social solo ejecutó 10% de presupuesto En 6 meses, esa cartera es la que menos ha avanzado en su plan de gasto, la que más ha invertido es la de Trabajo con 43.9%. En general, el gobierno ejecutó 40%. PÁGINA 2
UN BUEN DEBUT PARA “EL TRI” El equipo B de México inició la Copa de Oro con una victoria ante los salvadoreños. PÁGINA 22
|FOTO: AFP
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 10 DE JULIO 2017
@PublinewsGT
LENTA EJECUCIÓN
DE ACUERDO CON LA PÁGINA OFICIAL, LA CONTRATACIÓN DE OBRAS Y SERVICIOS HA SIDO A MARCHAS FORZADAS.
NOTICIAS
MINISTERIO DE AMBIENTE M. DE DESARROLLO SOCIAL
WWW.PUBLINEWS.GT
* Cifras en Porcentajes
PRESIDENCI LA REPÚBLI A DE CA
MINISTERIO DEPORTES DE CULTURA Y MINISTERIO DE ENERGÍA MINISTERIO Y MINAS D E CO M Y VIVIENDA UNICACION MINISTERIO ES, INFRAES TRUCTURA DE AGRICU MINISTERIO LTURA, GA NADERÍA Y DE ECONO M A LI ÍA M ENTACIÓN MINISTERIO DE TRABAJO MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA MINISTERIO DE EDUCACI ÓN MINISTERIO DE FINANZA S PÚBLICAS MINISTERIO DE LA DEFEN SA NACION MINISTERIO AL DE GOBERN ACIÓN MINISTERIO EXTERIORES DE RELACIONES
FUENTE: SICOIN
Ejecución presupuestaria no pasa de 40%; Mides, el más rezagado Los ministerios que reflejan menor uso de los recursos durante los primeros seis meses son Desarrollo Social y Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
De enero a junio de este año la ejecución del presupuesto es de 39.6%, la cual se ha reducido en compas-
77
mil 384 millones de quetzales es el presupuesto aprobado por los diputados para este año.
“Les están exigiendo a los alcaldes que inviertan, pero no tenemos las reglas claras para gastar e invertir”. Jimmy Morales, presidente
ración con el mismo periodo del año pasado, que fue de 40.3%, de acuerdo con datos que se publican en la página del Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental (Sicoin). El presidente Jimmy Morales y sus ministros se han quejado pública-
30
mil 644 millones de quetzales es la ejecución que ha hecho el gobierno central de enero a junio.
mente de que la poca inversión que han efectuado durante los primeros seis meses de 2017 se debe a los candados que dejaron los diputados en la Ley de Presupuesto General de la Nación y en la Ley de Contrataciones del Estado.
Sin avances
Las carteras que tienen menor movimiento son Desarrollo Social con 10.3 por ciento de su presupuesto asignado, que es de Q923 millones, seguido de Comunicaciones con 18.9 por ciento, de los Q4 mil
Cambios al presupuesto • La bancada oficial Frente de Convergencia NacionalNación presentó las reformas al presupuesto, donde se incluye modificar el artículo 100 de la Ley del Presupuesto, el cual exige realizar un inventario de obras registradas en ejercicios pasados.
138 millones de su presupuesto. Otro de los ministerios que no superan el 25% de ejecución es el de Cultura y Deportes con 23.7%. Mientras que los ministerios de Trabajo, de la Defensa y Educación han desembolsado más los recursos con 43.9%, 43.7% y 42.4%, respectivamente, en dicho plazo.
Análisis CLAUDIA GARCÍA
Analista de Asíes
“Falta de prioridades” El hecho de que el Ejecutivo no realice el gasto necesario no motiva a que haya inversión privada, pues cuando hay ejecución por parte del sector público se impulsa que haya inversiones privadas. Además, la baja ejecución afecta en diferentes aspectos como es el social. La situación que se observa es la falta de prioridades del gobierno y que no hay un rumbo, porque si hubiese un plan de trabajo se ejecutarían l los programas necesarios. La poca ejecución que refleja el Ministerio de Comunicaciones, que es una de las carteras importantes afecta
para promover la movilidad del turismo, que es una fuente de ingresos principalmente. También que Desarrollo Social sea uno de los ministerios con menos ejecución es algo preocupante porque se supone que es la entidad encargada de atender a personas pobreza y extrema pobreza en coordinación con otras dependencias. Si las excusas que ha dado el gobierno para ejecutar son las normas presupuestarias, entonces que propongan reformas a la Ley del Presupuesto, cuyos cambios faciliten la inversión, pero que dichas modificaciones no fomenten la malversación de los recursos públicos.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
El jueves se inicia reparación de pista del aeropuerto La Aurora la dirección general de Aeronáutica Civil (dgAC) informó que el costo será de Q55.9 millones. La pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional La Aurora será reparada en su totalidad desde el jueves hasta principios de septiembre, informó Carlos Velásquez, titular de la DGAC, según una nota que publicó la “Agencia Guatemalteca de Noticias”. La empresa que ganó la adjudicado de esta obra es Pavimentos de Guatemala, S. A. Añadió que las reparaciones abarcarán 298 mil
2
empresas ofertaron para esta obra. La Junta de Licitación le adjundicó el proyecto a Pavimentos de Guatemala, S. A. metros cuadrados con un grosor de 10 centímetros, a un costo de Q55.9 millones. “Los trabajos se realizarán en horarios de 10 de la noche a 5 de la mañana.
Se espera que finalicen el próximo 11 de septiembre”, explicó Velásquez. “La pavimentación se hará en forma profesional y transparente para garantizar la seguridad de los pasajeros guatemaltecos y extranjeros que utilizan las instalaciones aéreas”, añadió.
Empresa beneficiada
De acuerdo con el portal Guatecompras, la entidad que se encargará de reparar la pista aérea ha recibido contratos por más de Q1 mil 174 millones desde 2005. La mayor parte de proyectos fue en 2009 por Q193 millones. |aMilcar avila
Aerolínea habilita vuelos directos de Guatemala a Chicago • Debido a la alta demanda de viajeros, la aerolínea American Airlines inauguró vuelos directos GuatemalaChicago. Brenda Arreaga, directora general en el país de American Airlines, dio a conocer que el servicio estará a disposición de los viajeros todos los sábados de julio y agosto de 2017. El precio dependerá de la temporada, el vuelo ida y vuelta tiene un precio de US$531.
El aeropuerto La Aurora cuenta con una pista activa de aterrizaje de dos mil 987 metros de longitud y 60 de ancho. |aFP
|ilustración: Marco antonio cosPín
Vecinos linchan a se acerca la línea y Cierran alrededores dos en Villa Canales baldetti en sanatorio de “las gaviotas” Un grupo de vecinos de la aldea San José El Tablón, Villa Canales, linchó a dos hombres señalados de ser asaltantes. Familiares aseguraron que los confundieron. “Son albañiles“, se refirieron y los identificaron como César Aguayo Carin, de 32 años, y Juan Carlos Hernández, de 37. Las autoridades localizaron una pistola. Además, informaron que Hernández estuvo en prisión por robo. |Kenneth Monzón
En el lugar falleció César Aguayo, quien tenía una pistola. |edwin bercián
“Infección urinaria y problemas de alimentación” debido a una supuesta bacteria en su sangre. Este es el diagnóstico que mantiene a la exvicepresidenta Roxana Baldetti en un sanatorio. Incluso, hasta recomendaron una operación. La audiencia intermedia del caso La Línea peligra cuando solo hace falta una semana. El juez Miguel Gálvez aún espera que le informen por qué la exvicegobernante sigue internada si autorizó la salida desde la cárcel
17
de julio de 2017 está prevista la audiencia intermedia del caso La Línea en la “megasala” del Organismo Judicial. Santa Teresa, “solo para que le practicaran una evaluación”. Baldetti permanece en una cama del sanatorio Mediservicios con vigilancia desde el 3 de julio de 2017. |Kenneth Monzón
Debido a una alerta que se activó anoche sobre un posible motín en el correcional “Las Gaviotas”, en la zona 13, elementos de la Policía Nacional Civil y los cuerpos de socorro llegaron e ingresaron para verificar la situación. La Policía Municipal de Tránsito cerró las calles aledañas al centro como manera de precaución. Al cierre de esta edición, las fuerzas de seguridad se encontraban afuera del lugar en calidad de prevención. |Publinews
Las fuerzas de seguridad llegaron a verificar la situación. |oliver de ros
NACIONALES
6
“Pasos y pasitos” en El Milagro ZOOM
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
BREVES Asesinan a golpes a dos en la zona 6
Durante la madrugada de ayer los Bomberos Municipales trataron de salvarle la vida a los hermanos Eduardo, de 17 años, y Fernando Xajap, de 18, que habían sido golpeados, pero por la gravedad de las heridas fallecieron. El hecho ocurrió en el lote 61, del sector 5 del asentamiento Divina Pastora, en la zona 6. Vecinos se han quejado de la inseguridad en el lugar, ya que aseguran que bandas criminales los acechan. Piden más agentes de la PNC. |Joel Maldonado
Recreación para disminuir la violencia La Municipalidad de Mixco ha inaugurado el proyecto “Pasos y Pasitos”, en la colonia El Milagro, sector que ha sido víctima de diversos ataques armados por grupos delincuenciales. Mynor Espinoza, vocero de la comuna mixqueña, comentó que este proyecto está habilitado todos los domingos al menos en siete cuadras en el sector U, de esa colonia. Espinoza explicó que se contemplan actividades como clases de zumba, karate, futbol e incluso golf.
Ingresa chips en la cárcel de Zacapa La Policía Nacional Civil detuvo a Dora López Agustín, de 26 años, quien ingresó 11 chips de teléfono en el Centro preventivo para hombres y mujeres, “Álvaro Arzú Irigoyen”, en la cabecera de Zacapa. Durante una revisión los guardias revisaron una mochila. Dentro estaban los chips envueltos en papel higiénico. Las autoridades explicaron que lo incautado tenía destino los pandilleros para realizar extorsiones a comerciantes y choferes de autobuses. |Publinews
4
horas del domingo se habilitó este espacio de recreación informaron las autoridades.
Rinde honores a un perro antidrogas
“Esta área es bastante afectada por la violencia y con estos proyectos se espera prevenir que los niños y las niñas se involucren en malos pasos”.
El pastor alemán “Bak”, entrenado para olfatear drogas, fue enterrado con honores policiales en la escuela canina en Santa Rosa. El perro, de 4 años y seis meses entrenado en Estados Unidos que incautó Q10 millones en drogas, falleció el sábado durante un allanamiento en la finca Versalla, de la aldea Santa Rosita, Villa Canales, donde detuvieron a dos colombianos que ocultaban cocaína en una estufa. |Publinews
Mynor Espinoza, portavoz edil
Diversas actividades de recreación se realizaron ayer en la colonia El Milagro, en Mixco. |edwin bercián
NACIONALES
8
Fe y diversión en el Cerrito del Carmen la feria del Cerrito del Carmen representa uno de los eventos más importantes de la historia de la Ciudad de guatemala. se realiza en honor de la Virgen del Carmen cuya fiesta se celebra el 16 de julio. | TexTo: Joel Maldonado y FoTos: oliver de ros
Este año la feria se lleva a cabo del 8 al 23 de julio. Las tradiciones atracciones, como la rueda de Chicago, los juegos mecánicos, el tiro al blanco y la venta de comida, están disponibles de domingo a jueves de 10 a 22 horas en la avenida Juan Chapín. Los integrantes de la hermandad del Templo de la Virgen del Cerrito del Carmen ultiman los detalles para la procesión del 16 de
julio, que recorre las calles y las avenidas aledañas al sector. La imagen religiosa llegó al lugar por Juan Corz, que la veneraba para pedir su protección y bendición.
Lugar perfecto
Eslly Vivar, de Puerto Barrios, Izabal, eligió ayer la feria como escenario para su sesión de fotos por sus 15 años. Aseguró que es la primera vez que la visita.
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
OPINIÓN
10
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA
INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) MACENA@CIEN.ORG.GT @LINEASFRESCAS
En este año, por segunda ocasión, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) se arroga una facultad que el Estado de Derecho no le concede. El primer caso se dio en enero, cuando la CSJ suspendió de manera provisional la licencia de autorización de las hidroeléctricas Oxec y Oxec II, ubicadas en Santa María Cahabón, Alta Verapaz, amparando a Bernardo Caal, quien presentó una acción legal contra el Ministerio de Energía y Minas (MEM), por no haber llevado a cabo las consultas según lo demanda el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Pese a ello, en mayo de este año la Corte de Constitucional (CC) dictó una sentencia que le permite a ambos proyectos continuar operaciones por un año prorrogable, mientras el MEM repite las consultas a los pueblos indígenas. También instruye al Congreso de la República legislar sobre el derecho de consulta. La semana pasada la CSJ suspende, de manera provisional, dos licencias a la minera San Rafael al otorgar un amparo al Centro de Acción Legal, Ambiental y Social de Guatemala (Calas), ya que se señala que el MEM no hizo las consultas comunitarias previo a autorizar las licencias, una aprobada en 2012 y la otra en 2013. El acto reclamado es la supuesta discriminación y violación al derecho de consulta a los pueblos xincas de los departamentos de Santa Rosa y Jalapa. Según el comunicador de la empresa minera, las licencias corresponden a explotación y exploración. La de exploración estaba vencida hace casi un año, algo asombroso suspenderla dado que no estaba ya vigente. También
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 10 DE JULIO 2017
CONFIANZA MINADA “Con criterios así, prácticamente los ciudadanos quedamos indefensos ante cualquier arbitrariedad que se le ocurra al sistema judicial”.
argumentó que en el municipio de San Rafael Las Flores, donde se encuentra ubicada la mina Escobal, según datos del Renap, el INE, Segeplan e incluso el parlamento xinca, no hay población xinca. Este fallo afecta el desarrollo de país, iniciando por los que perdieron su única posibilidad de empleo, además tiene repercusiones internacionalmente, dado que la empresa propietaria de las minas, Tahoe Resources del Canadá, sufrió una baja significativa en el precio que cotiza sus acciones en la bolsa de valores New York. Rápidamente, el sector privado organizado presentó un amparo ante la CC contra la resolución de la CSJ, argumentando que esta resolución no solo es manifiestamente ilegal, sino que además contraviene lo resuelto en mayo pasado por la propia CC en un caso similar. Según explican abogados, de conformidad con la Ley de Contencioso Administrativo es por medio de ese tribunal donde se debe discutir la validez de una decisión administrativa, tal es el caso de una licencia para la operación una mina o bien una concesión. Por esa razón la Procuraduría
General de la Nación (PGN) ha venido correctamente utilizado esa vía para controvertir la concesión de la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ). El hecho es que la CSJ, al emitir la resolución en contra de la actividad de esta minera, violó el principio de definitividad del amparo, pues no permitió se agotaran todos los recursos legales previos para admitir dicha acción constitucional, o sea que no debieron admitirlo por prematuro. “Aquí un caso claro de abuso del amparo, tamaña ligereza al admitirlo y, peor aún, decretar la suspensión sin detenerse a pensar en los daños que provocará al país. No solo concurre el denunciado abuso, si se deja de lado el principio de presunción de validez del actuar administrativo, lo que no solo atenta directamente contra el curso del servicio público sino la certeza jurídica”, me explicó un abogado. Con criterios así, prácticamente los ciudadanos quedamos indefensos ante cualquier arbitrariedad que se le ocurra al sistema judicial. Las inversiones en proyectos hidroeléctricos y mineros representan una de las pocas inversiones de empleo masivo de mano de obra e infraestructura en el largo plazo. Con este claro mensaje a los inversionistas internacionales, se destruye la poca esperanza que tiene los guatemaltecos de algún día obtener un empleo digno y se mina la confianza para emprender un pequeño o mediano negocio. ¿Por qué la CSJ está tomado estas decisiones? ¿Está de acuerdo que se suspendan proyectos aprobados? ¿Cómo lograr un buen reglamento del Convenio 169? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
mundo
12
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
¿Indulto a López o lavado de cara de Maduro por la crisis?
en una decisión unilateral y asombrosa, el gobierno excarceló a leopoldo lópez, en el marco de los cien días de enfrentamientos en las calles de Venezuela.
El tablero político venezolano se estremeció con la excarcelación de Leopoldo López, el más notable de los opositores presos. ¿Por qué se tomó esta decisión en uno de los momentos más álgidos de la crisis? Aunque habrá que esperar próximos movimientos, lo cierto es que el gobierno retrocedió frente a lo que consideraba una línea roja, mientras que López echó atrás en cuanto a su determinación de salir de prisión solo con libertad plena y no bajo arresto domiciliario, como ocurrió.
Cien días de convulsión
El 1 de mayo, la conflicti-
91
muertos ha dejado un conflicto que ha durado cien días.
Tintori niega que él haya pedido excarcelación • “No hubo negociación para que Leopoldo esté en su casa (...). Fue una decisión unilateral del gobierno de Nicolás Maduro. No se negocia la libertad, los derechos humanos, la dignidad, jamás”, declaró Tintori a la prensa. Añadió que se trató de una decisión unilateral del gobierno venezolano, sin que tuviese incidencia la oposición.
vidad escaló al convocar Maduro a una Asamblea Constituyente cuyos 545 miembros serán elegidos el 30 de julio, no por voto universal, sino por sectores sociales y territorios. El presidente afirma que la Constituyente busca “paz” y reforzar la Constitución de 1999, impulsada por su mentor, el fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013), pero la oposición la considera un “fraude” para instaurar una “dictadura”. Para el 16 de julio, la dirigencia opositora convocó a un plebiscito para demostrar el rechazo a la Constituyente. |afp
“El presidente Zapatero logró empujar esta medida y (...) lo agradecemos”. Lilian Tintori, acerca de la ayuda internacional para liberar a su esposo, Leopoldo López
“Él está muy quebrantado porque hubo una infección general en la penitenciaria” donde cumplió tres años y cinco meses de prisión, dijo Leopoldo López Gil, padre de Leopoldo López. Su hijo y otros presos “estuvieron con vómitos más de una semana”, añadió. |afp
Continúan protestas masivas durante g-20 Los disturbios por las protestas contra la cumbre del G20 siguieron en la noche del sábado en Hamburgo, Alemania, informó por Twitter la policía, que indicó que en las manifestaciones fueron incendiados varios vehículos. Los manifestantes se reagruparon en el barrio de Schanzen tras el cierre de la cumbre. Esta zona es un bastión tradicional de la izquierda radical y desde el jueves se han registrado varios disturbios. Según el último balance de la policía, desde el jueves 213 agentes resultaron heridos, en tanto que no hay cifras sobre los manifestantes. |afp
Las decisiones
Los manifestantes armados con botellas atacaron
20
economías industrializadas se reunieron en este foro.
los vehículos estacionados y varios fueron quemados, aunque después los agentes lograron dispersarlos utilizando gas lacrimógeno y cañones de agua, informó la policía en Twitter. La policía indicó que varios agentes fueron heridos y que hay varios arrestados por las múltiples manifestaciones. |afp
BREVES Nuevo incendio en edificio de Londres
Decenas de bomberos luchaban en la madrugada de ayer para sofocar un incendio que arrasaba un edificio del área de Camden Lock Market, informó la Brigada de Incendios de Londres. Los socorristas británicos informaron que enviaron diez vehículos al lugar. De acuerdo con los datos preliminares, no hay reportes de personas heridas. “El primer, segundo y tercer pisos, además de la azotea, de un edificio en el mercado están en llamas y arrasó todo el lugar”, indicó la brigada en Twitter. |afp
Se quema bosque en California
Incendios forestales estallaron ayer en California, forzando a cientos de personas a evacuar sus hogares mientras el estado más poblado de EE. UU. sufre una ola de calor récord. Cerca de cinco mil bomberos luchaban contra 14 grandes incendios forestales alrededor del estado, según Cal Fire. Entre los más grandes estaba el de Alamo, en San Luis Obispo, a mitad de camino entre San Francisco y Los Ángeles. Este incendio quemó 96.59 kilómetros cuadrados y fue sólo contenido en 10%, afirmaron las autoridades. |afp
MUNDO
14
La población del mundo: Los cambios a través del tiempo Mañana se conmemora el Día mundial de la población. Mientras que en algunos países la cantidad de personas crecerá poco, en otros en vía de desarrollo y en naciones ya con bastante población las cifras serán alarmantes si se habla de cuántos serán, cuántas oportunidades van a tener y cuántos recursos van a consumir. LUZ LANCHEROS
POBLACIÓN MUNDIAL POR EDAD Y SEXO 2017 América del Norte 361 208
América Latina y el Caribe 645 593
Asia 4 504 428
África 1 256 268
millones
7 6 54 3 21 0 1 23 4 56 7
de personas en el mundo
POBLACIÓN SEGÚN LA EDAD Y EL SEXO, 2017 ÁFRICA
LAS CIUDADES MÁS CONCURRIDAS DEL MUNDO
CASABLANCA, MARRUECOS
14,200
LAGOS, NIGERIA
13,300
SINGAPUR 4 2 0 2 4 Porcentaje
6
8
8
14,800
MANILA, FILIPINAS
KOTA, INDIA
6
19,700
MEDELLIN, COLOMBIA
MUJER
8
31,700
MUMBAI, INDIA
HOMBRE
6
4 2 0 2 4 Porcentaje
6
8
JAKARTA, INDONESIA
La India sobrepasará a China
44,500
DHAKA, BANGLADESH
EUROPA
100+ 90–94 80–84 70–74 60–64 50–54 40–44 30–34 20–24 10–14 0–4
DMITRY BELYAEV |PUBLINEWS INTERNACIONAL FUENTES: WORD ECONOMIC FORUM, UNITED NATIONS
OceanÍa 40 691
+7600
@Mundo_PN
En 1798, Thomas Robert Malthus publicó su “Ensayo del Principio de la Población”. Allí hablaba sobre el crecimiento de la población mundial y cómo la falta de recursos podrían causar una catástrofe, ya que si la producción de alimentos aumentaba en la progresión aritmética del 1 al 9, por ejemplo, la población podía aumentar geométricamente. Es decir, duplicándose: 1, 2, 4, 8, 16, 32, etc. Malthus abogó por políticas gubernamentales que controlaran el crecimiento de la población, él hablaba de un mundo todavía colonial, donde no había censos regulares ni en el que las condiciones sociales y económicas son como ahora. Sin ir tan lejos, en mayo pasado, el físico Stephen Hawking le decía a la “BBC” que “el cambio climático, los choques de asteroides cada vez más frecuentes, las epidemias y el aumento acelerado de la población, hacen que el estado de la Tierra sea cada vez más precario”, y que es inevitable que la humanidad busque nuevos lugares para vivir fuera de nuestro planeta. En la actualidad, en números dados por las Naciones Unidas, somos siete billones 600 mil personas. Para 2050 seremos 9.7 billones. Y en el año 2100 seremos 11.2 billones. De hecho, aunque en algunos países los niveles de fertilidad bajan, en los países subdesarrollados la cifra subirá. Y todos ellos no solo ocuparán espacio: no habrá recursos. Corey Bradshaw Matthew, Flinders Fellow en Ecología Global ARC en el Centro de Excelencia para la Biodiversidad y el Patrimonio de Australia, le dijo a Publinews Internacional que “el pánico expresado no es algo para
Europa 742 074
4 datos curiosos sobre la población mundial
POBLACIÓN TOTAL 2017 POR REGIÓN
100+ 90–94 80–84 70–74 60–64 50–54 40–44 30–34 20–24 10–14 0–4
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 10 DE JULIO 2017
Número de personas por kilómetro cuadrado
12,100
Actualmente, China tiene 1.4 billones de habitantes, seguida de cerca por la India, con 1.3 billones. Juntas hacen el 37 por ciento de la población mundial. Se espera que para 2024, la India se convierta en el país con mayor población en el mundo.
Nigeria crece rápido
10,200 9,600
Es en este país la población aumenta más rápidamente. Actualmente está séptimo en el listado de países más populosos, pero se espera que para antes de 2050 ocupe el tercer lugar, superando a Estados Unidos.
90
millones de personas por año es la cifra actual del crecimiento mundial. subestimar. El público no aprecia lo que estamos pasando y la capacidad del planeta para subsistir. Estamos usando tantos recursos que la Tierra no tiene cómo reponerlos y no hemos hecho nada para mitigar el cambio climático”. “También tenemos 65 millones de refugiados. África es el que más los produce y para 2100 tendremos 120 millones. Ahora, crecemos en un ritmo de 90 millones de personas por año y ellas vienen más que todo de países subdesarrollados. Estamos también
en una crisis de extinción de animales y tampoco habrá agua. No habrá ninguna mejora y los números lo dicen”, agrega Bradshaw. La organización británica “Population Matters”, por su parte, echa por tierra los mitos sobre los que se sostiene que un crecimiento en la población sería provechoso. Sus argumentos son tajantes: ¿De dónde se van a sacar recursos para invertir en esa población de jóvenes que supuestamente mantendrán a los viejos? Según las cifras de Population Matters, recogidas de instituciones como la FAO, necesitaremos, para 2050, el 70% más de comida para subsistir. El presente es poco a poco, nuestro futuro. Los discursos que por años han dado los científicos son una ominosa realidad.
La mitad de la población estará en 9 países
Entrevista COREY BRADSHAW
Matthew Flinders Fellow en Ecología Global ARC en el Centro de Excelencia para la Biodiversidad y el Patrimonio de Australia
¿Cuál es su opinión de la creencia de que todo terminará si seguimos así? Creer es irrelevante, los números hablan por sí solos. No hemos hecho nada por bajar los niveles de fertilidad. No nos extinguiremos, pero sí bajaremos nuestra calidad de vida, además de que la violencia y la desigualdad aumentarán. Pero en Japón y Europa la gente
se hace mayor y no hay tanto crecimiento de población. En este caso hay mucha gente vieja, pero menos gente joven que debe ser mantenida también. Es lo que muchos países debieran alcanzar para mejorar su calidad de vida. Tienen mejor salud, educación, gobierno y oportunidades. ¿Y el no tener hijos, como lo vemos actualmente, no ayudará a solucionar este problema? No mucho ni rápidamente. Si el mundo alcanzara un hijo por mujer en 2100, seguiríamos siendo los mismos en el planeta. Reducir la fertilidad no va a cambiar nuestro ratio de crecimiento ni lo disminuirá.
Entre 2017 y 2050, la India, Nigeria, la República Democrática de El Congo, Paquistán, Etiopía, la República Unida de Tanzania, Estados Unidos, Uganda e Indonesia son los que más contribuirán al crecimiento de la población. Esto significa que la población en África se duplicará para 2050.
Estamos viviendo más en general La expectativa de vida en el mundo ha aumentado en 4 años, de 67 a 71 años, entre 2000 y 2015. Se proyecta que suba a 77 años para el periodo entre 2045 y 2050, y eventualmente a 83 años en el periodo entre 2095 y 2100.
tecnología
16 @PublinewsGT
PLUS WWW.PUBlINEWS.GT
Las mejores fotos del año hechas con un iPhone
10 años con el iPhone
Número de IPhoNes veNdIdos eN el muNdo 250 200
Millones
/publinewsguatemala
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
211 millones 880 mil
150
1,034
100
1 millón 390 mil
50 0
2007 2008
millones de ventas totales de iPhone de media 2009 2010
2011 2012
2013 2014
2015
2016
AÑo
Cuota de merCado del sIstema oPeratIvo Ios japón
43.5%
Australia
38.4%
Reino unido
37.3%
ee. uu.
36.5%
Francia
20.5%
Alemania
16.6%
China
16.2%
italia
14.3%
españa
7.5%
México
4.3%
Datos De abril De 2017
PreCIo del IPhoNe ee. uu. Hong Kong Reino unido China México Alemania españa italia “Children of Qayyarah”, de sebastian tomada, llega de otro punto del planeta para mostrarnos una situación tristemente habitual en oriente Medio ippawards
La nueva era de la fotografía Como cada año se celebraron los iPhone Photography awards (iPPaWarDs), los premios a las mejores imágenes capturadas con algún modelo del iPhone y que en su décima entrega participaron miles de fotógrafos de 140 diferentes países. el primer premio de este año se lo llevó sebastian tomada, desde Nueva York, estados Unidos. Pero su imagen “Children of Qayyarah” llega de otro punto del planeta para mostrarnos una situación tristemente habitual en oriente Medio: niños cercanos a una zona de fuego y humo creados por el incendio de pozos de petróleo del estado islámico.
140 fotógrafos de todo el mundo participaron en el concurso.
grecia brasil turquía
867.70 874.27 956.49 957.65 984.42 1,013.23 1,024.81 1,059.55 1,095.45 1,188.09 1,278.41
*Precio para un iPhone 7 con 128 GB, con una pantalla de 4.7 pulgadas (dólares estadounidenses)
PorCeNtaje de INgresos ProCedeNtes de la veNta de IPhoNes sobre el total de aPPle* 80%
69%
60%
63%
40% 20% 0
2007 2008 2009 2010
2011
2012
2013 2014
*El año fiscal de Apple finaliza en septiembre. Fuente: Apple, Kantar Worldpanel, Deutsche Bank; IHS Markit, Statista
2015
2016
2017
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
Tendencias
17
Ciudades para hacer turismo de shopping Aunque la mayoría de guatemaltecos viaja en los meses de noviembre y diciembre, el mejor momento para realizar este tipo de viajes es en los meses de enero y mayo, por ser temporada baja. entérate de qué ciudades puedes visitar y comprar tus boletos con el bono 14.
Noviembre y diciembre son los meses en los que más viajan los latinoamericanos para realizar compras, fechas que coinciden con los eventos de promociones del Black Friday y el Buen Fin. I Shutter
Hacer un tour de compras durante un viaje se ha convertido en una de las principales razones para visitar un destino. Esto se conoce como turismo de shopping, tendencia que está trasformando la forma en la que las personas eligen sus destinos y las condiciones en las que viajan al buscar este tipo de experiencias. En este sentido, la agencia de viajes despegar.com realizó un informe basado en las preferencias y hábitos de compra de los latinoamericanos a la hora de planear un viaje de compras. “A pesar de las variaciones cambiarias que ha presentado el dólar en los últimos años, viajar a Estados Unidos sigue siendo la opción más elegida para hacer turismo de shopping en el extranjero. Sin embargo, es interesante ver que la primera opción es la Ciudad de México, una urbe que se ha posicionado como la líder de los centros comerciales en Latinoamérica”, declaró Francisco Ceballos, country manager de despegar.com. Noviembre y diciembre son los meses en los que más viajan los guatemaltecos para realizar compras en sus ciuda-
Detalle acerca del bono 14 • Según el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, el pago del bono 14 en Guatemala debe realizarse durante la primera quincena del mes de julio.
des preferidas. Las fechas coinciden con los eventos de promociones del Black Friday y el Buen Fin. Así mismo, en este periodo del año las ciudades más visitadas suelen ser San Antonio y Nueva York. El mejor momento para hacer turismo de shopping en cualquiera de estos destinos es en temporada baja, sobre todo en los meses de enero y mayo, ya que es cuando los precios de los servicios turísticos son más económicos y disminuyen en promedio en 27% en comparación con los precios de la temporada alta. Además, en estos meses también se registran liquidaciones en las tiendas departamentales. Un ejemplo más concreto lo podemos ver en el siguiente
caso: un vuelo ida-vuelta para una persona con destino a Houston (Estados Unidos). Tomando los últimos dos años como referencia, distinguió a las siguientes ciudades como las más elegidas por los centroamericanos y los mexicanos para realizar un tour de compras.
Ciudad de México
Los centros comerciales más concurridos son Plaza Antara y Plaza Santa Fe.
Los Ángeles (EE. UU.)
Citadel Outlets y Ontario Mills Outlet Mall son los más visitados.
Nueva York (EE. UU.)
Century 21 y Manhattan Mall son los sitios más solicitados por los guatemaltecos; en este destino predominan las compras de lujo y de tecnología.
Miami (EE. UU.)
Los centros comerciales más demandados son Sawgrass Mills Mall y Dolphin Mall.
Houston (EE. UU.)
The Galleria y Houston Premium Outlets son los más visitados. I PublInewS
CULTURA & FARÁNDULA
18 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 10 DE JULIO 2017
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
“Una vida muy picante” Anthony Kiedis Después de 30 años como líder de una banda de rock, y viviendo y viendo todo lo que implica, ¿cómo se siente? Anthony Kiedis podría responder bastante bien. El vocalista y miembro fundador de Red Hot Chili Peppers conversó con Publinews Internacional.
Anthony Keidis conversó con Publinews Internacional sobre sus recuerdos musicales de niño y el nuevo álbum de su banda, Red Hot Chili Peppers. I AFP NATALIA WYSOCKA
Publinews Internacional
Anthony Keidis tiene una voz calmada que sintoniza con su lema de siempre estar “nervioso pero relajado” antes de saltar al escenario. Cuando nos encontramos, Kiedis estaba listo para presentarse en el Bell Center (estadio de hockey y de entretenimiento en Montreal, Canadá), donde estuvo la última vez con su banda hace cinco años, usando un sombrero de hongo, una camisa con palmeras con colores playeros para emular el aire sereno de California. Fue hace 10 años cuando el cantante, compositor y miembro fundador de los Red Hot Chili Peppers se mudó del centro de Los Ángeles a una casa cerca del mar. “No puedo imaginar vivir en otro lugar. No está en mí. Hay tantos lugares preciosos que visitar, ciudades, montañas, ríos… pero necesito estar ahí, despertarme ahí. Cuando la brisa marina entra por mi ventana me siento como en casa y estar cerca del agua es inspirador. No importa si es un río, un lago, el mar o una tina”, asegura el músico estadounidense. Para su undécimo álbum de estudio de los Chili Pep-
pers, “The Getaway”, la banda ha revelado algunas nuevas características. Después de 25 días de trabajo en colaboración con el renovado productor musical Rick Rubin, la banda está ahora trabajando con Brian Burton, mejor conocido como Danger Mouse, un respetado director de la escena musical quien ha colaborado con The Black Keys y con el guitarrista de los Chili Pepper’s Josh Klinghoffer, quien ha tocado en Gnarls Barkley. ¿Por qué el cambio? Sus ojos parecen decir “por todo”. “Es algo distinto. Al principio, tuvimos el difícil trabajo de anunciárselo a Rick, quien es un buen amigo. Y como segundo elemento, quisimos conocer a Brian profesionalmente. ¿Hubo poca química, mala comunicación o miedo a trabajar juntos? La respuesta es sí”, afirma el vocalista.
Entre las que quedaron, una fue la canción principal, “The Getaway”. Es la favorita de Brian y la que tiene un mayor nexo emocional. Tiene “un alma de rock ‘n roll”. “Brian ama ‘Dark Necessities’, la que es por lejos la mejor canción del álbum. Mientras que nuestros consejeros y productores tienen una fuerte preferencia por ‘Go Robot’”, comenta. Una melodía hace una referencia fuerte a Alice Cooper, o mejor dicho, a su maquillaje. Contexto: En la canción “Go Robot”, Anthony se refiere a una chica que está llorando, y que tiene un rostro manchado de rímel y trata de entonar esa vieja y legendaria canción “School’s Out”. “Alice Cooper es parte de
mi historia”, recalca el cantante. “Mi padre trabajó con él cuando yo era niño. Me metí en uno de sus shows en Los Ángeles”. Esa niñez la cuenta en “Scar Tissue”, una autobiografía en la que abre su corazón, y que fue escrita en colaboración con el autor Larry Sloman. El libro, publicado en 2004, habla sobre su padre, quien vivió una vida a máxima velocidad. Un actor carismático, traficante de drogas, amigo de innumerables directores de cine, escritores y rockeros. Una vez, cuando tenía 12 años, Anthony se quedó toda la noche con él y despertó a las 06:45 de la mañana, para ir a la escuela, en una casa llena de invitados, todos borrachos y durmiendo en cualquier parte.
Influencias
A sus 54 años, esas preguntas o percepciones son menos que antes. Anthony ha tenido que adaptarse a “una manera distinta de hacer canciones”. “Cuando entramos al estudio, teníamos 25 canciones y Brian nos dijo: ‘Hay 15 que no me interesan’, por lo que tuvimos que sacarlas. Pero la reacción inicial fue ‘Eeeh, amo esas canciones’”, recuerda el cantante.
La agrupación Red Hot Chili Peppers comenzará pronto una gira promocional de su nuevo álbum, “The Getaway”. I AFP
“Cuando era joven, me encantaba escuchar la radio en el carro. En 1973, mi papá iba al volante y escuchábamos canciones pop preciosas en nuestra radio AM”. Anthony Kiedis , vocalista de Red Hot Chili Peppers
“Era intenso, muy intento. Emocionalmente, los niños no están preparados para enfrentar el mundo adulto”, expresa.
La obra
Se espera en términos de sueños, Anthony Kiedis asegura que no le gusta analizar. No más que lo que la gente debería hacer con sus letras. “No es cosa mía, como dijo Nick Cave, no debemos asustar a la musa, asustarla, evocarla”. Ante la pregunta: ¿Crees que las cosas hoy están sobre analizadas?, el vocalista responde: “Oh sí, todo está bajo la mirada. Hay 10 millones de críticos en la carretera de la información. Es otro mundo”.
Motivaciones
No pareciera que el líder de los Chili Peppers cambie de
opinión y el que más se involucre será su hijo, Everly Bear, de 9. Lo ama y recientemente han cantado un par de veces en el escenario. “Mi corazón estaba a punto de estallar”, confiesa Kiedis con una gran sonrisa. “Estaba preocupado por él y le pregunté varias veces ‘¿Estás seguro? ¿Has practicado lo suficiente?’ Y él siempre respondía con naturalidad: ‘Papá, sé cómo hacer esto’”, recuerda. Después de todos estos años, Anthony también sabe exactamente cómo funciona esto. Ya sabe la pregunta clásica: “¿De cuál canción o de cuál álbum de los Chili Pepper’s te sientes particularmente orgulloso?” A lo que responde: “Me encantan todos. Son como mis hijos. Me gusta considerar nuestro trabajo como un todo”.
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
Cultura & Farándula
19
Un tributo visual a la lucha libre
I Jorge Chavarría
La exposición “Lucha diaria” se presentará esta semana Capiusa Centro Creativo presenta la exposición fotográfica “Lucha diaria”, de Jorge Chavarría, una serie que muestra el lado más íntimo de una subcultura que muchas veces pasa desapercibida: el mundo de la lucha libre en Guatemala. Chavarría ha participado en Juannio y ha expuesto en prestigiosos festivales como Foto 30, la Bienal de Arte Paiz, GuatePhoto y el Photo Annual Awards de República Checa. I DavID Lepe SoSa
“La serie fotográfica es una radiografía auténtica y muy personal que el fotógrafo Jorge Chavarría logró capturar con gran astucia por medio de su lente”. Capiusa Centro Creativo
ZOOM
12
de julio, desde las 19:30 horas, será la inauguracion de esta exposición en la sede del Capiusa Centro Creativo, 12 calle, 3-08, en la zona 1. La entrada es gratuita.
CULTURA & FARÁNDULA
20
a ad l, n s a o e on “N ers solo s”. p on io s goc ne
Hace 45 años era lanzado uno de los mayores clásicos del cine estadounidense, “El Padrino”. Este mes está de aniversario y lo recordamos con sus grandes detalles.
er ac h a oy una esta a V “ u op va pr e no er ”. qu pod zar a ch re
De vez en cuando, el séptimo arte deleita a la humanidad con algunas películas que marcan no solo a una generación, sino a varias. “Tiempos Modernos”, de Charlie Chaplin; “Ciudadano Kane”, de Orson Welles; “2001: Una odisea en el espacio”, de Stanley Kubrick, son algunos títulos que, incluso con el paso de los años, siguen impresionando a nuevos cinéfilos. “El Padrino” es sin duda una de esos filmes. Con diálogos fuertes y temas provocativos, la película de Francis Ford Coppola es considerada uno de los grandes clásicos del cine. Este 7 de julio, hace exactamente 45 años, el mundo conocía a la familia Corleone. Publinews Internacional hace un homenaje al más famoso padrino del cine.
GUIONISTA
VESTUARIO
DURACIÓN
2h58
Cor
l mata a orleone y a Virgil C l e a h key Mic McClus capitán . o Sollozz erra de las Se inicia la gu la mafia de as ili m fa co cin . na italia
BANDA SONORA
Nino Rota
Michael Corleone se exilia en Italia.
Michael se casa con Apollonia Vitelli-Corleone.
Marlon Brando: Vito Corleone Al Pacino: Michael Corleone Robert Duvall: Tom Hagen Diane Keaton: Katharine Adams James Caan: Santino Corleone John Cazale: Frederico Corleone
Santino C o es asesin rleone ado.
Árbol genealógico desde la
LOS CORLEONE perspectiva del padrino, Don Vito Corleone
Antonio Andolini
AMANTE DEL HIJO
(Maria Carta)
(Andy Garcia)
FR E
A DY
IS AK DR
TRILOGÍA
MAMÁ
Carmella Corleone
Vito Corleone
(Morgana King)
(Marlon Brando)
ESPOSA
Santino Corleone
Sandra Corleone
HIJO
NUERA
(James Caan)
Santino Jr. NIETO
(Julie Gregg)
Francessa & Kathryn NIETAS
Frank NIETO
Kay Addams
Michael Corleone
NUERA
HIJO
(Diane Keaton)
Anthony Corleone (Franc D’Ambrosio) NIETO
(Al Pacino)
Mary Corleone (Sofia Coppola) NIETA
Apollonia Vitelli
Carlo Rizzi
(Simonetta Stefanelli)
(Gianni Russo)
NUERA
YERNO
Deanna Dunn Fredo Corleone (Marianna Hill) NUERA
(John Cazale) HIJO
Victor NIETO
Apoll o asesin nia es ada. Vito miemCorleon e en b bros de se reún usca e l de p as cinco con los az. fami Mic lias a Es hael C tad orle os U one nido reg Vit resa s. Mic o Cor l sig hael eone uie co ndo mo nomb Mi com nue ra a c o s vo “D an hae ua t l i g y ti ua se ses on”, en no ree or. e a vi nc su a Ka uen hijo th tra La historia de los An erin a su tho e A Corleone en tres ny. dam partes s
iar mb ilia ca am a. dia la f vad stu e Ne le sd a ae cio rk ch go Yo Mi ne eva ere los Nu mu es. de ne ral eo tu orl na o C sas Vit r cau po
Vincent Mancini
O ACI STR
S: NE
AN LE X
ael Mich bre al descu r que traido gó a entre o a las Santin familias. otras
(Jeannie Linero)
ILU
Michael trama un ataque contra todas las otras cuatro familias.
Lucy Mancini
PERSONAJES QUE NO APARECEN EN LA PELÍCULA
Michael mata al traidor y se consolida como el nuevo padrino de la familia.
Paolo Andolini
FAMILIA POR CONSIDERACIÓN
Signora Andolini
PAPÁ
HERMANO
l irgi en n V ntrar s. o c e a n nió ara rog Reu lozzo p e las d Sol amo d el r ontra tan c one. n e t A Corle Vito
ACTORES PRINCIPALES:
FAMILIA
es dej a c n an “Nu e sep tás qu ue es ”. o lo q sand n e p
a (La drin da d a déc nzi sta Pa déca de l n o eC la itad ad m Bod leone
FICHA TÉCNICA
Francis Mario Anna Hill Ford Puzo e Johnstone Coppola Francis Ford Coppola
e br m ho o se n n a “U que ica lia d i de fam será de la más bre . ja hom ad” d un ver
RIA ETOde “El l final dmeera O T P e e ri ) HIS E RESera Paarsta entre40 y ladpe los 50 D Prim o” p e los ada
|PUBLINEWS INTERNACIONAL
DIRECCIÓN
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 10 DE JULIO 2017
Tom Hagen (Robert Duvall)
HIJA
NIETO
26
ÓSCAR
Mejor película Mejor actor Marlon Brando Mejor guion adaptado Mario Puzo y Coppola GLOBO DE ORO
Mejor película Mejor director Francis Ford Coppola Mejor actor Marlon Brando Mejor guion Mario Puzo e Francis Ford Coppola Mejor banda sonora Nino Rota
Mejor banda sonora Nino Rota PREMIO DAVID DI DONATELLO (ITALIA)
(Talia Shire)
Dos hijas
12
PREMIOS NOMINACIONES
BAFTA
Parte I (1972)
Thereza Connie Corleone Hagen
Michael Francis
PREMIOS
Parte II (1974)
Mejor película extranjera Premio David de actuación para Al Pacino GRAMMY
Frank Andrew Hagen (John Savage)
Parte III (1991)
Mejor banda sonora Nino Rota
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
Cultura & Farándula
BREVES
21
Buscan extras para su nueva película nacional
Muere Nelsan Ellis, de la serie de vampiros “True Blood”
Exintegrante de “Jackass” se quema los dos brazos
El cineasta guatemalteco Jairo Bustamante, creador de la película “Ixcanul”, espera la ayuda de 200 personas comprometidas que quieran participar en una de las escenas de su próxima película. De acuerdo con la publicación de “La Casa de la Producción”, durante el rodaje habrá alimentación y la participación será remunerada, según el grupo para el cual seas escogido. Información: talentolacasadeproduccion@gmail.com. |saray velásquez
Nelsan Ellis, actor estadounidense conocido por su rol en la serie de vampiros “True Blood,” falleció a los 39 años, informó su agente a la cadena “CNN”. El actor murió debido a complicaciones tras sufrir un paro cardíaco. “Estamos terriblemente tristes de haber sido informados del fallecimiento de Nelson Ellis”, dijo la cadena “HBO”, que produce la serie. Ellis interpretaba a Lafayette Reynolds, un cocinero homosexual y médium. |afp
El excéntrico actor y comediante Steve-O, exintegrante de “Jackass”, sufrió severas quemaduras en ambos brazos durante una de sus proezas, por lo que tuvo que ser operado de emergencia. “El dolor solo aumentó durante los últimos cinco días desde que me quemé”, escribió la estrella. Steve-O reveló que resultó herido cuando se encontraba haciendo “ángeles de fuego” en la sala de su casa. |carlos alfredo ordóñez
La serie que retrata la insensatez de la guerra
“netflix” ofrece en exclusiva la película producida por plan b, la compañía fundada por la estrella de Hollywood brad pitt, quien además protagoniza la historia. “war Machine” relata los hechos tomando partido por los soldados y poniéndose en contra de los grupos de poder, cuya figura central es un líder nato y demasiado seguro de sí mismo que marcha directo hacia la locura. el director david Michôd y el productor jeremy Kleiner hablaron con publinews internacional acerca de sus preocupaciones y la visión sobre los conflictos bélicos de estados unidos.
Lucía Hernández
Publinews Internacional
“War Machine” muestra la maquinaria que ha llevado a Estados Unidos a involucrarse en guerras al otro lado del mundo. Brad Pitt interpreta al general Glen McMahon, un obsesionado patriota con llevar la libertad y la civilización a Afganistán. Con un ácido humor, así como con la exacta dosis de crueldad, la cinta retrata las ideas absurdas y la política que gira alrededor de una guerra que ha sobrevivido a tres administraciones del gobierno estadounidense. Uno de los elementos fundamentales de la historia justamente es la aguda interpretación de Brad Pitt de este carismático general de mil batallas que llega a Afganistán para ponerse al frente de las tropas
“La película muestra que hay varios individuos que juegan diferentes papeles, están los generales, la gente que tienen a su alrededor y los otros países que proveen de tropas”. Jeremy Kleiner, productor de “War Machine”
de la OTAN, casi como si fuera una estrella de rock. Y así como llega entre bombos y platillos, luego se hunde en el escándalo expuesto por el periodismo. “War Machine” apunta a un tema siempre actual: la deuda de la sociedad con los soldados que terminan en el frente de batalla movidos por dudosos designios. “Hemos sido fanáticos del trabajo del director, David Michôd, desde su primera película e incluso desde sus cortometrajes, primero ‘Animal Kingdom’ y luego ‘The Rover’ y teníamos muchas ganas de trabajar con él porque es un valiente escritor y director de cine que tiene un estilo propio
de contar historias”, explica Jeremy Kleiner, productor de la cinta. “El libro ‘The Operators’ fue publicado y recibió muy buenas reseñas y el hecho de que tuviera un tono tan fuerte lo cual no era fácil de describir o simplificar, pero era divertido. Escrito por Michael Hastings quien trágicamente falleció en 2013. Es un libro muy divertido pero al mismo tiempo muy honesto en cuanto al trágico tema de la guerra. Y decidimos que tenía que ser una película”, añade. “Me preocupaba encontrar una historia que de verdad reflejara la tristeza y la brutalidad de la guerra”, re-
cuerda Michôd. “Y no daba con ella. Jeremy y yo teníamos años de platicar sobre hacer un proyecto en conjunto y me enseñaron ‘The Operators’. Desde que leí el libro empecé a visualizar que esta película tratara de todo el sistema militar. Todo desde los niveles superiores de la milicia, de la diplomacia, de asesores de seguridad, y pasara por los varios niveles de los medios de comunicación, los mandos medios de comando hasta llegar a los soldados rasos quienes son los que terminan peleando esta guerra”, agrega.
Brad Pitt produce y actúa en “War Machine”. I NetflIx
PUBLISPORT
22 /publinewsguatemala
@Deportes_PN
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 10 DE JULIO 2017
“El Tri” hace valer la lógica
WWW.PUBLINEWS.GT
|AFP
México inicia con buen pie su paso por la Copa de Oro Una victoria 3-1 contra El Salvador le dio a la selección mexicana sus primeros tres puntos y el liderato del grupo C del torneo de la Concacaf. En el estadio Qualcomm, en San Diego, el actual campeón perforó la portería de su rival con los tantos de Hedgardo Marín (minuto 8), Elías Hernández (29) y Orbelin Pineda (55). El conjunto salvadoreño igualó en forma parcial en la primera mitad gracias a Nelson Bonilla (10). |PUBLISPORT
“Por momentos se nos complicó el partido en el primer tiempo, pero fuimos pacientes para conseguir los goles que necesitábamos. Era importante comenzar así”.
Jamaica tuvo que trabajar extra para superar a Curazao
José de Jesús Corona, futbolista mexicano
|AP
La selección jamaiquina despertó en la segunda mitad para anotar los goles que le dieron la victoria 2-0 frente a Curazao en el otro partido del grupo C. Romario Williams, en el minuto 58, y Darren Mattocks, en el 73, le aseguraron la victoria a los “Reggae Boyz”. Fue un gran desquite para los jamaicanos, que el 25 de junio del año anterior cayeron 1-2 ante el mismo rival en la final de la Copa del Caribe, que se jugó en Fort-de-France, Martinica.
ZOOM
28
victorias alcanzó México en 33 partidos de selección mayor contra El Salvador, que apenas suma cuatro victorias y un empate.
www.publinews.gt lunes 10 de julio 2017
publisport
23
1
Un domingo de diamante y amargura para Erick el marchista guatemalteco sufrió el infortunio de la descalificación en su debut en uno de los eventos estelares de la iAAF en una jornada que trajo un triunfo colombiano en Francia y un finlandés en Austria. FERNANDO RUIZ | EFE, AFP Y COG @Deportes_PN
1
Sin suerte. Luego de haber terminado segundo en la exhibición de una milla en la Liga Diamante que tuvo lugar en Londres, Inglaterra, Erick Barrondo vio la paleta roja. El local Tom Bosworth ganó con un tiempo de 5:31.08, nuevo récord mundial.
2
2
Cierre de oro. Las competencias de canotaje en el Lago de Amatitlán fueron las últimas en el Festival Deportivo Guatemala 2017 en el que la delegación nacional sumó 53 oros, 47 platas y 40 bronces.
3
“Lunes de locos”. Con los favoritos en la cancha, los octavos de final del Torneo de Wimbledon darán inicio hoy.
4
En lo alto. Rigoberto Urán fue el vencedor en la “etapa reina” del Tour de Francia en la que el británico Chris Froome sigue líder.
3
5
Poderío. El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) triunfó ayer en el Gran Premio de Fórmula Uno que se corrió en Austria.
4
5
PUBLISPORT
24
WWW.PUBLINEWS.GT LUNES 10 DE JULIO 2017
|GETTY IMAGES
“El error de Chile es una recompensa por nuestro trabajo” AMIN YOUNES
La selección alemana logró el título de la Copa Confederaciones que recientemente tuvo lugar en Rusia tras vencer a Chile en la final. Amin Younes, el futbolista alemán de 23 años que juega como centrocampista para el Ajax de Ámsterdam, habló con Publinews Internacional sobre la experiencia durante el torneo y el triunfo de su equipo.
PHILIPP KOVALEV
Publinews Internacional
¿Qué te pareció la Copa Confederaciones de este año? Recordaré para siempre este viaje a Rusia. Vine aquí solo una vez antes. Fue en agosto pasado, cuando Ajax jugó en Rostov del Don con el equipo local. Ese viaje no me dejó ningún recuerdo agradable, porque perdimos 1-4 y llegamos por solo unos días. Pero ahora estoy completamente encantado de la cultura local, ya que vivimos aquí por mucho tiempo. Todas las personas son agradables y amables. Hemos pasado un tiempo fantástico. ¿Qué podrías decir sobre el trato y el comportamiento de los fans? Nos recibieron sorprenden-
temente. Los aficionados nos dieron mucha energía positiva. Todos admitieron su amor por Alemania y nuestro equipo nacional. Nos alegramos de haber pasado cuatro semanas aquí. Durante el partido final los chilenos tuvieron la ventaja y crearon muchos momentos peligrosos. Pero un error ridículo tachó todas sus posibilidades de éxito. ¿Crees que Alemania mereció la victoria? Por supuesto que Alemania la merecía. ¿Realmente piensas que te diré: “No merecíamos ganar a Chile en la final”? (Ríe) Si hubieran visto cómo vivimos aquí cuatro semanas y entrenamos todos los días, entonces no tendrían preguntas sobre eso. Desde el punto de vista del aficionado habitual parece que Chile cometió un error desafortunado y por eso ganó Alemania.
“Todos dijeron que nuestro equipo es demasiado joven para grandes victorias. Por eso es aún más agradable para nosotros traer este trofeo a casa”. Amin Younes, futbolista alemán
Pero para los que están dentro del equipo, este error es una recompensa por nuestro trabajo duro.
premios individuales. Lo más importante es que ganamos el torneo como un equipo.
Tu compañero Julian Draxler fue reconocido como el mejor jugador del torneo. ¿Cómo lo festejaron? Sí, celebramos su éxito. Pero no olviden que nuestro otro jugador Timo Werner fue nombrado como el mejor goleador de la Copa Confederaciones también. Estamos contentos por ellos, pero estos son solo
Antes del torneo los expertos no incluyeron a Alemania entre los favoritos. ¿Qué puedes decir a los críticos? Nadie esperaba que ganáramos en Rusia. Todos dijeron que nuestro equipo es demasiado joven para grandes victorias. Por eso es aún más agradable para nosotros traer este trofeo a Alemania.
¿Qué debes saber sobre Amin Younes? • Younes nació el 6 de agosto de 1993. Comenzó su carrera en el Borussia Mönchengladbach. • Fue contratado por el Ajax en 2015. Como en el club de Ámsterdam, Younes jugó en la final de la Europa League en la que su equipo perdió ante el Manchester United. • Al final de aquella temporada el alemán fue incluido en el equipo ideal de la Europa League y atrajo aún más atención. • Durante la última Copa Confederaciones marcó un gol contra México en las semifinales.
Younes celebró el título de la Copa con la “Mannschaft” .|GETTY IMAGES