Issuu on Google+

EIJA HETEKIVI OLSSON KIRJOITTI ROMAANIN LÄHIÖN LAPSISTA RAJU TEOS OLLUT VUODEN KIRJALLINEN TAPAUS RUOTSISSA

HELSINKI N:o 75 | 15. vuosikerta

Torstai 18. huhtikuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 15

Sää: +6°

JÄTTIRUUHKA

Tietyö sotki bussiliikenteen SIVU 04

Alko jakaa kosteita lahjoja

Kansanedustajille. Alkon hallinnossa istuvat kansanedustajat joutuvat pohtimaan, onko heidän sopivaa ottaa yhtiöltä vastaan juomalähetyksiä. 36 pulloa vuodessa. Alkolla on ollut tapana toimittaa yhtiön hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenille jouluna, pääsiäisenä ja juhannuksena 12 pulloa alkoholijuomia. Työasia. Alkon mukaan juomalähetys ei ole lahja, vaan liittyy hallintoneuvoston työhön. SIVU 04 Lukijan kuva

Iskuista epäilty tunnistettiin Yhdysvaltain viranomaiset uskoivat keskiviikkona tunnistaneensa Bostonin maratonin pommi-iskuista epäillyn. SIVU 10 ANDREW YATES/AFP

Joutsen toikkaroi Länsiväylällä Kaistalta toiselle hortoillut joutsen pysäytti autoliikenteen hetkeksi kokonaan Länsiväylällä. SIVU 04

Piharatsiat alkavat taas LUKIJAN KUVA

100 euroa

Linja-autot eivät päässeet keskiviiikkona lähtemään normaaliin tahtiin Kampin bussiterminaalista Helsingissä. Neljän jälkeen iltapäivällä alkanut ongelma johtui pahasta liikenneruuhkasta, joka syntyi Länsiväylän suulle ja Ruoholahteen. Iltapäiväruuhkan muutti sumpuksi Ruoholahden sillan tietyömaan alkuvalmistelut.

Pääkaupunkiseudulla syynätään pihojen kuntoa 23. huhtikuuta, jolloin rakennusvalvojat lähtevät perinteiselle kevätkatselmukselleen. SIVU 06

Ässät tasoitti finaalisarjan Ässät tasoitti jääkiekon SM-liigan loppuottelusarjan 1–1:een lyömällä Tapparan maalein 5–1. Ässät teki peräti neljä ylivoimamaalia. SIVU 14

Kadut täyttyivät

Thatcher haudattiin Entinen pääministeri Margaret Thatcher haudattiin keskiviikkona Lontoossa. Kadut täyttyivät surijoiden lisäksi myös Thatcherin arvostelijoista ja heitä vahtivista poliiseista. SIVU 10

Perhe kiittää työn joustoista Työnantajat voivat pienilläkin teoilla tehdä henkilöstönsä entistä tuotteliaammaksi. Yksi keino on joustaa perhe-elämän vaatimusten edessä. SIVU 13


+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

KERRO KERRO KUVASTIN

Kevät saapui Alppilaan Kevät toi kukkaloistonsa Helsingin Alppilaan.

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

EU-kritiikkiä 20 euron setelissä

CHRISTA TAVAST

LUKIJAN KUVA

”No eiköhän euro tuolla kaadu. Tuo nimenomainen seteli nimittäin, tahriintuneet setelit kun päätyvät silppuriin.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Edellinen kysymys

APACHE

Joku ilmaisi mielipiteensä EU:sta ja eurosta leimaamalla setelin.

”Tuskin yksittäistapaus, jos tekijä on viitsinyt tehdä ihan leimasimen.” MAKEM

Tänään Huomenna 19. huhtikuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+6

+7

+4

+5

5:55

+9

+6

-1

+6

+5

+7

20:45

Ovatko Helsinkiin tulevat huumeneulojen keräilyastiat hyvä idea?

Tavallisia ihmisiä jo pitkään mannekiineina käyttänyt kansainvälinen saippuakauppias Dove on tehnyt jälleen kiinnostavan kampanjan palkkaamalla FBI:n kouluttaman silminnäkijäpiirtäjän ja seitsemän naista. Koe oli hyvin yksinkertainen. Ensin piirtäjä Gil Zamora teki kuvat seitsemästä naisesta niin, että he itse kuvailivat kasvojensa piirteitä heille esitettyjen kysymysten perusteella. Sitten sama toistettiin niin, että kuvailun tekivät ihmiset, jotka eivät tunteneet naisia ennestään. Kuten arvata saattaa, naiset itse näkivät itsensä aikamoisina noitina verrattuna ulkopuolisten kuvailuun. Periaatteessa sisäistä kauneutta korostavasta kampanjasta on helppo pitää, eikä ole ihme, että linkit kampanjasta kertoviin artikkeleihin ja videoihin lähtivät oitis leviämään myös sosiaalisessa mediassa. Kuitenkin vain periaatteessa, sillä vaikka ihmisten kannustaminen parempaan itsetuntoon on tietysti hyvä asia, on tässäkin kyse vain mainostamisesta. Pyrkimyksestä myydä kansainvälisen jättiyhtiö Unileverin tytärmerkin Doven erilaisia hygieniatuotteita aiempaa enemmän. Naisille suunnattu mainoskuvasto pursuaa kaikkialla erärealistisia kauneusihanteita, sanotaan niitä nyt tässä vaikka kliseisesti joutseniksi. Tältä pohjalta ajatellen on vääHarhakuva rin, että sille tavalliselle ”Kuten arvata saattaa, nokikanalle myydään naiset itse näkivät uutta saipitsensä aikamoisina puaa, jotta se noitina verrattuna tuntisi itsenulkopuolisten kuvailuun.” sä joutsenten keskellä edes vähän nätimmäksi. Saippuaa tai ei, nokikana pysyy nokikanana, eikä siitä koskaan tule joutsenta. Se voi silti olla jo lammen nätein nokikana. Mainostaminen toimii tietysti tuotteesta riippumatta samalla logiikalla. Mielikuvalla pyritään luomaan tarve, jonka asiakas tyydyttää ostamalla tuotteen. Voi tässä miettiä sitäkin, että ovatko naiset varsinkin ulkonäköönsä liittyen yhä miehiä helpommin ohjailtavissa kulutushankinnoissaan? Jos nimittäin piirrokset olisi tehty samalla tavalla joukosta miehiä, tulos olisi todennäköisesti käänteinen. Ei se silti miehiä saippuakaupoille saisi. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

+11

+9

+18

+10

75% KYLLÄ

+12

+1

+6

+5 +6

12

25% EI

12

+6

+5 +7 14

8

+8

+12

9

+19

+28 +6

+6

+5

+20 +21

+24

+5

7

Lukijakolumniohjeet

+17

+21

+23

+4

7

+21

+16

+6

9

+22

+3

+6

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.fi.

”Näin kaverilla 5 euron setelin, jossa lukee ”Raha vahingoittaa sinua” sinisellä leimalla.”

BETONIPORSAS

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Onko Helsingissä turvallista pyöräillä?

JUKKA HIIRO

TOIMITTAJA jukka.hiiro@hs.fi

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

02

+19 +20 +14 +26 +34 +35 +38 +19 +22 +16

+34 +26 +19 +26 +28 +22 +12 +29 +8 +22

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.


Elinvoimaa elämääsi - Ruohonjuuresta!

Luomullisesti.

Fiksuja valintoja hyvinvointisi tueksi - helposti ja herkullisesti Ruohonjuuresta.

Kiloille kyytiä, ähkylle äkkilähtö! Clipperin luomuyrteistä valmistettu Detox-tee puhdistaa kroppasi entistä ehommaksi ja saa turpean olon tiehensä. Testaa ja totea teho!

Clipper: Detox-yrttitee, luomu tukee painonhallintaa ja edistää kuona-aineiden poistumista. Tämä tee on hyvänmakuinen ja ainutlaatuinen sekoitus puhdistavia ja vitalisoivia yrttejä, jotka edistävät myös ruuansulatusta ja helpottavat makeanhimoa. Toimii!

Luomu

Tällä kupongilla 18.-20.4.2013 Clipper:

Detox -tee, 20 pss

2,90

säästösi 15 %

(3,38)

Seesaminsiemenistä valmistetulla tahinilla on ns. Midaksen kosketus: kaikki, mihin sitä laitetaan, muuttuu herkulliseksi. Luomullisesti. Luomu Tällä kupongilla 18.-20.4.2013 Urtekram:

Tahini-seesamtahna, 350 g

3,50

säästösi 20 %

(4,35) 10,- /kg (12,42)

napostele ennen petiin pelmahtamista luomulaatuisia kurpitsansiemeniä ja saatat hyvinkin todeta lampaiden laskemisen olevan täysin turhaa touhua!

Luomu

Aduki:

Kurpitsansiemenet, 400 g

3,99

säästösi 23 %

(5,15)

9,98/ kg (12,88)

Maailman helpoin terveysvinkki: popsi kourallinen luomumanteleita joka päivä. Helppoa ja herkullista!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

(11,25) 36,-/l (45,-)

Anna avokadoöljyn ravita kroppasi! Vitamiinirikas ja arvostettu avokadoöljy sisältää runsaasti omega 6 -rasvahappoa. Ihoa silottava ja sen toimintoja vireyttävä avokadoöljy sopii erinomaisesti myös ihonhoitoon! Luomu Emile Noel: Avokadoöljy Tällä kupongilla 18.-20.4.2013

Pehmeän täyteläinen, raikkaan makuinen öljy on täynnä uudistavaa lehtivihreää, joka saa kropan vireeseen ja ihonkin ihanaksi! Luomu-avokadoöljyä voit käyttää ruuanlaittoon, vaikkapa paistamiseen ja salaatteihinkin.

Emile Noel:

Avokadoöljy, 250 ml

7,95

säästösi 28 %

(10,95) 31,80 /l (43,80)

Porkkanamehusta saat voimaa ja vitamiineja helposti ja herkullisesti. Luomuporkkanat sisältävät runsaasti beetakaroteenia, C- ja B-vitamiineja, kaliumia, rautaa ja magnesiumia. Luomu

Tuorepuristettu, raikas ja vitalisoiva luomuporkkanamehu on varsinainen terveys- ja beetakaroteenipommi, joka jo pelkällä värilläänkin antaa tarmoa taipaleellesi. Kukkea kulauteltava, terveydeksesi!

Tällä kupongilla 18.-20.4.2013 Biona:

Porkkanamehu, 1 litra

2,95

säästösi 23 %

(3,80) 2,95 /l (3,80)

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Luomumanteli on sydämen asia.

Aduki: Mantelit, luomu

9,-

säästösi 20 %

Biona: Porkkanamehu, luomu

Tällä kupongilla 18.-20.4.2013

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

ovat kalsium- ja proteiinirikas, hyviä rasvahappoja sisältävä naposteltava, joka buustaa aivosikin entistä ehompaan vireeseen! Kun napostelet luomumanteleita, virität ruokavaliotasi helposti ja herkullisesti terveellisempään suuntaan. Fiksu valinta, luomuna. PS: Luomumenteleista ei välipala enää parane.

Hamppuöljy, 250 ml

Helpoin tapa syödä porkkana on juoda se.

Jos joka ilta ei lamppu sammu...

Kurpitsansiemenet ovat proteiini- ja mineraalipitoista syötävää. Ne sisältävät erityisen paljon rautaa. 25 grammasta kurpitsansiemeniä saa jo 20 % päivän raudantarpeesta. Testaa ja ihastu!

Tällä kupongilla 18.-20.4.2013 Biona:

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Aduki: Kurpitsansiemenet

sisältää runsaasti elimistölle välttämättömiä omega-3, 6- ja 9rasvahappoja. Anna Sinäkin hampun rikastaa ravintosi nyt! VINKKI: Hamppuöljyä voit käyttää myös ihoöljynä ulkoisesti. Se on loistava ihoöljy etenkin kuivalle iholle. Testaa ja totea teho!

Luomu

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Tahini on terhakka terveystahna! Tahini on ravinteikas herkku, joka sisältää mm. valtaisannoksen kalsiumia ja runsaasti myös magnesiumia, proteiinia ja muita mineraaleja, B- ja E-vitamiineja, rasvoja ja kuitua. Se sopii myös mainiosti karppaajille ja vegaaneille. Levitä tahinia leivällesi tai käytä sitä ruuanlaitossa.

Hamppuöljy on varsinainen kauneusöljy, joka tukee mm. ihon hyvinvointia. Nauti laadukasta luomuöljyä sellaisenaan tai lisää vaikkapa salaatteihin.

Biona: Hamppuöljy, luomu

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Urtekram: Tahini

Hamppuöljy tekee ihmeitä ihollesi!

Unta hyvää - niin syvää! Herkullisen makuinen iltatee rentouttaa ja rauhoittaa sekä kehoa että mieltä. Anna Sinäkin huippusuositun uniteen tuuditella suloisiin uniin!

Luomu

Clipper: Sleep Easy -yrttitee

Tällä kupongilla 18.-20.4.2013 Aduki:

on laadukas sekoitus huolella valittuja luomuyrttejä mm. valeriaanaa ja kamomillaa. Tehokas, maukas ja turvallinen valinta Nukkumatin houkutteluun. Asiakkaidemme suursuosikki. Unta hyvää, niin syvää!

Luomumantelit, 400 g

7,50

säästösi 21 %

(9,45) 18,75/kg (23,63)

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Luomu Tällä kupongilla 18.-20.4.2013 Clipper:

Sleep easy -iltatee, 20 pss

2,90

säästösi 15 %

(3,38)


1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

04

Länsi-Savo uutisoi

LUKIJAN KUVA

Lehdenjakaja vietti yön hississä

50

Kerrosten väliin jumiutuneeseen hissiin loukkuun jäänyt lehdenjakaja vietti keskiviikon vastaisen yön jaettavia lehtiä lukien Juvalla Etelä-Savossa. Tapaus sattui kello kahden aikoihin. Vanhahkosta hissistä ei voinut ottaa suoraa yhteyttä huoltoon. Jakaja oli myös epäonnekseen unohtanut puhelimensa autoon. Mies pääsi pinteestä vasta aamuseitsemältä, kun rappukäytävässä liikkunut nainen kuuli jakajan huudot hissistä. Mies jatkoi työtään siitä, mihin oli jäänyt. STT

euroa

UUTISET

Luvatonta

Tavanomaista iltapäiväruuhkaa huomattavasti pahempi suma hankaloitti lukuisten ihmisten matkantekoa.

Bussikaaos saattaa jatkua tänäänkin Iltalehti uutisoi

Niinistön autoilu selvitetään Tulli aikoo selvittää ympäristöministeri Ville Niinistön (vihr.) Ruotsiin rekisteröidyn auton käytön. Niinistö on käyttänyt Ruotsiin rekisteröityä autoa Suomessa ilman auton omistajan mukanaoloa. Auto on Niinistön ruotsalaisen ex-puolison. Niinistö sanoo, ettei tiennyt säännöstä. – Se on varsin tiukkaa perheelle, joka asuu kahdessa eri maassa. STT

Veripalvelussa yt:t Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu aikoo karsia henkilöstöään, koska sairaalat ostavat aiempaa vähemmän verivalmisteita leikkausmenetelmien kehittyessä. – Esimerkkeinä ovat tähystysleikkaukset ja robottikirurgia, jossa verenvuoto on oleellisesti vähäisempää kuin aiemmin käytetyssä tekniikassa, sanoo Veripalvelun toimitusjohtaja Martti Syrjälä. Vielä ei tiedetä, sisältyykö vähennyksiin irtisanomisia. STT

Veripalvelussa on yli 600 työntekijää.

Enintään 70:n työt päättyvät.

Sumpussa. Bussit juuttuivat jonoon, joka ei edennyt tilapäisten kaistajärjestelyjen takia.

Linja-autot eivät päässeet purkautumaan ulos normaaliin tahtiin Helsingin Kampin bussiterminaalista keskiviikkona. Bussijonoja alkoi kerääntyä kello 16:n jälkeen Kamppiin ja Länsiväylän suulle. Syylliseksi osoittautui tietyömaan alkuvalmistelut Ruoholahdessa. – Ruoholahdessa on työmaa, jonka vuoksi Kampin terminaalin puomia joudutaan pitämään välillä tilapäisesti kiinni. Tämän vuoksi liikenne pätki, sanoi tiedottaja Tapio Tolmunen Helsingin seudun liikenteestä (HSL). Helsingin sisäisen bussiliikenteen ja seutuliikenteen vuorot myöhästelivät. Sumpun vuoksi bussivuoroja myös peruttiin. Kriittinen työmaa sijaitsee Mechelininkadun ja Baanan ylittävällä sillalla, jonka peruskorjausta valmistellaan. Sillalle viriteltiin keskiviikkona korjaustöitä mahdollistavia kaistajärjestelyjä. Työpäällikkö Jani Laru Lemminkäinen Infra Oy:stä

LUKIJAN KUVA

20 euroa

”Ruuhka-aikaan ei tarvitse mitään kummoista olla, että ruuhkaa syntyy.” Yleisjohtaja Tom Emmes Helsingin poliisista

Keskiviikkona paikalleen asetettu liikennemerkki esti käyttämästä toista kaistaa.

kertoo, että silta Ruoholahdessa on poikkeusliikennejärjestelyjen kannalta erittäin haankala työmaa. Yhden ajokaistan poistavia järjestelyjä ei olla toistaiseksi muuttamassa, joten ruuhkaa voi olla luvassa jatkossakin. – Yleensä liikennejärjestelyt erilaisissa siltakohteissa

aiheuttavat liikenteeseen ensimmäisen viikon ajan tökkimistä, kun ihmiset hakevat vielä reittejä. Jos tilanne vaikuttaa aivan kestämättömältä, niin meidän on mietittävä tilaajan eli HKR-Rakennuttajan kanssa muita vaihtoehtoja, sanoo Laru. Yksi vaihtoehto olisi Larun

mukaan sulkea jalkakäytävä, jolloin kaikki neljä ajokaistaa pysyisivät kavennettuina käytössä. Mahdollista olisi sulkea yksi kaupunkiin johtavista ajokaistoista, mikä tosin aiheuttaisi ruuhkaa Länsiväylälle aamuisin. HSL:n tiedottaja kuvailee siltatyömaan ”tulleen puun takaa”. Hänen mukaansa myös Liikennevirasto alkaa miettiä torstaina keinoja ongelman ratkaisemiseksi.

JUHO JOKINEN

juho.jokinen@hs.fi

Tiedottamisessa epäonnistuttiin Helsingin kaupungin rakennusvirasto tiedotti keskiviikkona aamupäivällä, että yksi Ruoholahden sillan keskustasta ulos johtavista kaistoista suljetaan perjantaina. Työpäällikkö Jani Laru Lemminkäiseltä myöntää, että tiedot-

Alkolta. Kansanedustajat saavat alkoholijuomia Alkon hallinnossa istuvat kansanedustajat joutuvat pohtimaan, onko heidän sopivaa ottaa Alkolta vastaan avokätisiä juomalähetyksiä. Pulloja kertyy vuosittain 36. Kansanedustajat saavat ottaa vastaan korkeintaan sadan euron lahjoja. Yksin pääsiäisen juomapaketin arvo oli noin 180 euroa. Alkon mukaan juomalähetys ei ole lahja, vaan liittyy hallintoneuvoston työhön. – Hallintoneuvoston tulee tutustua monipuolisesti Alkon toimintaan. Tuotepaketin sisältö pyritään valikoimaan huolella, jotta siitä saa

Huonoon aikaan

monipuolisen kuvan Alkon uudistuvasta tuotevalikoimasta, sanoi Alkon viestintäja markkinointijohtaja MikaPekka Miettinen. Käytäntö tuli julki, kun kansanedustaja Pauli Kiuru (kok.) kertoi Aamulehdelle torjuneensa paketin ja toimittaneensa sen eduskunnan hallintoon. Kiurun mielestä etu on ylimitoitettu ja liikkuu selvästi harmaalla alueella. Pulloja ei voi perustella työtehtävillä, sillä hallintoneuvosto tai hallitus eivät päätä Alkon valikoimista, vaan se on operatiivisen johdon asia. STT

taminen meni mönkään. – Kaistanjakoelementtejä on tuotu jo keskiviikkona paikalle. Tiedotteessa on ollut vähän huonosti, jos siinä sanotaan, että kaista suljetaan perjantaina. Siinä olisi pitänyt olla, että työt alkavat liikenne-

järjestelyjen rakentamisella jo keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Järjestelyt ovat valmiita perjantaiaamuna. Helsingin poliisilla oli eilen tieto, että työt Ruoholahden sillalla alkaisivat vasta perjantaina. JUHO JOKINEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Joutsen johti liikennettä

Ajoradalla tepastellut kyhmyjoutsen aiheutti päänvaivaa autoilijoille Länsiväylällä Helsingin Ruoholahdessa keskiviikkona iltapäivällä. Autoilijat joutuivat väistelemään, hidastelemaan ja jopa pysähtelemään. Vahingoittumattomalta vaikuttanut lintu otti tilanteen tyynesti. – Ei se ainakaan vaikuttanut olevan minkään pakokauhun vallassa, kertoo paikalle osunut Janne Jurmu. METRO

Koiralle kerättiin rahaa Facebookissa

Facebook-sivustolla on kerätty rahaa luvattomasti koiran leikkaukseen, epäilee Etelä-Karjalan poliisi. Sivu suljettiin poliisin yhteydenoton jälkeen, mutta sitä kautta oli jo tehty maksusuorituksia. Poliisin mukaan keräyksen käynnistäneet henkilöt eivät ymmärtäneet toimineensa asiassa väärin ja tarvitsevansa lupaa. Asia tuli ilmi poliisin Facebook-sivustolle tulleen ilmoituksen kautta. Poliisi muistuttaa, että rahankeräyksiin vaaditaan aina lupa, jonka voi hakea paikalliselta poliisilaitokselta tai Poliisihallitukselta. STT Ovi eteen Bulevardilla

Polkupyöräilijä voltilla katuun

Taksin matkustaja lennätti polkupyöräilijää Helsingissä Bulevardilla tiistai-iltapäivällä. Matkustaja aukaisi taksin takaoven ilman muun liikenteen huomioimista. Oveen törmäsi pyörätietä pitkin ajanut pyöräilijä, joka lensi takaoven yli voltilla katuun. Pyöräilijä valitti tömähdyksen jälkeen huimausta ja paikalle kutsuttiin ambulanssi. Taksi ja polkupyörä vaurioituivat hieman onnettomuudessa. METRO Löytö

MARTTI KOPONEN/LEHTIKUVA

Maalaus sijaitsee Heinävedellä.

Kivikautinen kalliomaalaus paljastui Suurehkosta kivenlohkareesta löydettiin kivikautinen kalliomaalaus Heinävedellä Etelä-Savossa. Kuvassa on noin 22 senttiä leveä hirvieläin, mahdollisesti toinen pienempi hirvi ja tikku-ukkomainen ihmishahmo. Kuviot ovat tyypillisiä Suomen esihistoriallisille kalliomaalauksille, joita tunnetaan nyt 130. Uusin löytö on Heinäveden kolmas. STT


RAHA-AUTOMAATIT PITÄVÄT YHTEISPELIN PYÖRIMÄSSÄ. ”HARVA TAJUAA, ETTÄ RAY ON YKSI SUOMEN SUURIMPIA JA VANHIMPIA PELITALOJA, JO 75-VUOTIAS. TUOTAMME SUOMALAISILLE ELÄMYKSIÄ JA VOITTOISIA KOKEMUKSIA, SILLÄ 90 % PELATUISTA RAHOISTA PALAUTUU PELAAJILLE. LOPUT, ELI TÄNÄ VUONNA YLI 400 MILJOONAA EUROA VUODESSA, MENEE HYVÄÄN TARKOITUKSEEN. SE MOTIVOI MINUA.” JARI ORKOLA RAY, Rahapelien kehityspäällikkö

RAY:N PELI-JA AVUSTUSTOIMINNAN KETJU

pelaajasta avunsaajaan on jo 75-vuotias. Tämä yhteispeli koskettaa miljoonia suomalaisia. Jokaisella on siinä oma tärkeä paikkansa. Tai useampi, sillä monesti ne, jotka ovat saaneet apua hankalissa elämäntilanteissa, haluavat puolestaan auttaa muita.

KERRO MEILLE TARINA YHTEISPELISTÄ OMASTA NÄKÖKULMASTASI. Siitä mitä hyötyä,

iloa tai apua olet nähnyt tai kokenut. Siitä miksi sinusta on tärkeää, että yhteispeli toimii jatkossakin. Dome Karukoski kokoaa tarinoista Yhteispelilyhytelokuvan. Sinun tarinasi voi olla osa sitä.

VOIT KERTOA TARINASI

osoitteessa: kampanjat.ray.fi/yhteispeli tai postitse: RAY / TARINAT, PL 32, 02601 Espoo.

KERRO MITEN SINÄ OLET MUKANA YHTEISPELISSÄ JA PÄÄSE OSAKSI ELOKUVAA:

KAMPANJAT.RAY.FI/YHTEISPELI


UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

www.metro.fi

Piharatsiat alkavat pääkaupunkiseudulla

Kukkasidonnan ammattilainen matkasi varrella

  

  









  



 

 

Mikä

juoma maistuu parhaalta?

Mikä

karkki makeimmalta?

HELSINGIN KAUPUNKI

Kevään ilmiÜ. Usein naapuri ilmoittaa epäsiististä pihasta tai huonokuntoisesta talosta rakennusvalvontaan.

Katso lähin toimipisteesi: www.kaivokukka.fi

  

Norstat Finland on johtava markkinatutkimustiedon kerääjä Pohjoismaissa. Etsimme henkilÜitä, jotka haluavat vaikuttaa tulevaisuuden tuotteisiin.

Helsingissä, Espoossa, Vantaalla ja Kauniaisissa syynätään pihoja 23. huhtikuuta, jolloin rakennusvalvojat lähtevät perinteiselle kevätkatselmukselleen. Toruja ja siistimiskehotus on luvassa huonokuntoisille rakennuksille sekä ympäristÜä rumentaville ja vaarantaville tonteille. Helsingissä rakennusvalvojat suuntaavat kerrostaloalueille Haagaan, Kruununhakaan ja Pitäjänmäelle, kun aiemmin on syynätty pientaloalueita. Vantaalla ja Kauniaisissa valvojat kiertävät pientaloalueilla. Espoossa syynätään erityisesti suojeltujen rakennuksien ympäristÜä. MaankäyttÜ- ja rakennuslaki määrää, että rakennukset ympäristÜineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, etteivät ne rumenna ympäristÜä tai aiheuta vaaraa turvallisuudelle. Jos kiinteistÜn omistajalle annetaan huomautus, kohde

Liity jäseneksemme nyt, niin kutsumme sinut testaamaan ja kommentoimaan tuotteita ja palveluita.

marke.harkas@hs.fi

Kevätkatselmus

Joskus kiinteistĂśjen pihoihin kertyy romua.

tarkastetaan määräajan jälkeen uudelleen. Usein naapurit tai muut kaupunkilaiset ilmoittavat rakennusvalvontaan epäsiististä rakennuksesta tai tontista. Kevät on sesonkiaikaa. Helsingin rakennusvalvonnassa ilmoituksia kirjattiin

viime vuoden aikana 236. Osa ilmoituksista on luvattomasta rakentamisesta tehtyjä. – Noin 40 prosenttia ilmoituksista johtaa rakennusvalvonnan antamaan kirjalliseen kehotukseen, kertoo rakennusmestari Sami Hiltunen Helsingin rakennusvirastosta. Tuulilasi särÜille LUKIJAN KUVA

59 â‚Ź

Takimmaisen vaunun vauriot olivat näkyvimmät.

5,40 â‚Ź

irtonumero

AILUT TESTIT JA VERT iskuntavastuu tuotannon yhte en id ka - Autonren kot - PolkupyĂśrien lu it - Tablet kemikaalit - Terveyssiteiden

Galleria Esplanad, Kauppakeskus Forum & Kamppi, Helsinki. Kauppakeskus Sello, Espoo. Kop-Kolmio, Turku. www.nilsonshoes.com

LÜytÜviikkojen loppurysäys!

30%

lisäalennus jo alennetuista hinnoista

Alkuperäiset alennukset jopa 70 % normaalihinnasta. Alennustuotteet merkitty punaisella hintalapulla.

Tarjoukset ovat voimassa 24.4.2013 saakka niin kauan kuin tavaraa riittää. Valikoima vaihtelee myymälÜittäin. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kuponkeihin. LÜydä lähin myymäläsi osoitteesta www.hemtex.fi. Olemme myÜs Facebookissa.

•

ERI KOHTEET. Vantaalla katsastetaan pientaloja, Espoossa suojelukohteita ja Helsingissä kerrostaloja.

•

PERINNE. Rakennusvalvonnat ovat tehneet yhteisen kevätkatselmuksen myÜs aikaisempina vuosina.

•

PARANNUSTA. Rakennusvalvonta voi antaa kiinteistĂśnomistajalle kirjallisen kehotuksen tilanteen korjaamiseksi.

Ilman laukauksia

www.norstat.ďŹ /testaajat

Hanki oma Kuluttaja

Vuosittaisissa kevätkatselmuksissa Helsingin rakennusvalvonta on antanut muutamia kirjallisia kehotuksia kiinteistÜjen omistajille. Vantaalla huomion kohteena ovat tänä vuonna pientaloalueet. – Nyt on päätetty kiertää pelkästään pientaloalueilla. Ensi vuonna vuorossa voivat hyvinkin olla esimerkiksi teollisuuskiinteistÜt, sanoo valvontatarkastaja Heli Suihko Vantaan kaupungin rakennusvalvonnasta.

MARKE HARKAS

Palkkioina lahjakortteja, leffalippuja, arpoja tai tuotepalkintoja.

Hyvin varustetuista lehtipisteistä. www.facebook.com/Kuluttaja

06

Raitiovaunu tÜmähti toisen perään pysäkillä

Helsingin päärautatieaseman edustalla sattui raitiovaunujen peräänajokolari keskiviikkona puoli kymmenen aikoihin. Linjan 3T vaunu ajoi päin linjan 9 vaunua. – Se vain tuli, ei jarruttanut ja tÜmähti toisen ratikan perään, kertoo silminnäkijä. 3T:n tuulilasi särkyi. Poliisin mukaan muutama matkustaja kävi sairaalassa tarkastettavana, mutta vakavilta vammoilta säästyttiin. Onnettomuus haittasi aamun ratikkaliikennettä vain hetken. Poliisi selvittää peräänajon syytä. METRO-STT

Oikaisu

MyĂśs Kouvolassa on tekonurmi

Keskiviikkona julkaistussa Metron kolumnissa mainittiin paikkakunnat, joilla Veikkausliigaa pelataan tekonurmella. Jutusta puuttui maininta Kouvolan tekonurmesta, jossa MyPa pelaa. METRO

Piiritys LänsiPakilassa päättyi hyvin Poliisi otti kiinni omakotitaloonsa haulikon kanssa sulkeutuneen päihtyneen 57-vuotiaan miehen keskiviikkoyÜnä hieman ennen kello yhtä. – Laukaustakaan ei vaihdettu, eivätkä sivulliset olleet vaarassa, kuvaili ylikomisario Juha Hakola Helsingin poliisista. Mies asuu yksin talossaan. Poliisi piiritti talon tiistaina alkuillasta, kun mies uhkasi pihamaalla naapuriaan haulikolla. Miehellä ei ole aiempaa rikostaustaa. Haulikkoon miehellä oli hallussapitolupa. Miestä epäillään laittomasta uhkauksesta. METRO-STT Talvivaara

Louhinnat uudestaan käyntiin

KaivosyhtiÜ Talvivaara alkaa louhia malmia uudelleen jo toukokuun puolivälissä Sotkamossa. Louhinnat aloitetaan avolouhoksen pohjoispäästä, jossa vesi on yhtiÜn mukaan laskenut riittävästi. – Se palvelee paitsi tuotantoa myÜs vesien hallintaa. Kun malmi on murskattu, se sitoo vettä, väittää toimitusjohtaja Pekka Perä. Tuotanto keskeytyi syyskuussa vesiongelmien vuoksi. Aiemmin arvioitiin, että louhinta alkaisi uudelleen heinäkuussa. YhtiÜ keskeyttää ja peruu lomautuksia tuotannon käynnistämiseksi. Alkuvuodesta ilmoitettiin kaikkiaan 184 tyÜntekijän lomautuksesta. Heistä 121 on ehtinyt olla lomautettuna. STT


Alepa uudistaa

300-350 g 9,98-8,54/kg Suomi

Wilhelm Grillimakkara

400 g 7,23/kg

2

99

maustamaton tai maustettu 360 g, 10,42/kg Saksa

2

89

Laatikot

Maksa-, Lihamakaroni- tai Lihaperunasoselaatikko 350-400 g 5,00-4,38/kg

Activia jogurtit

1

1

75

14

voimassa 3.10.2012 alkaen

Suomi

Kurkku

4 . a s ti

1

29 /kg

175 g 10,80/kg

88

1,98 l 4,33 /l sis. pantin 0,90

as

a 22 .

/kg

189

Karhu III-olut 6-pack, tlk

948

m

m sa

0

99

Juustoraaste

300 g 6,63/kg

500 g 3,38/kg

4 . a s ti

Makea Ananas

199

69

as

a 22 .

Costa Rica

Pizzasuikaleet

Upcider Kuiva Omena tlk, 4,7 %, 6-pack

voimassa 3.4.2013 alkaen

3

75

m

m sa

Vo i

Broilerin fileesuikale

Porsaan ulkofileepihvit

Lue lisää netistä: alepa.fi

Vo i

alepa.fi

herkutellen kevättä kohti!

kuluvan vuoden aikana yli 40 myymälää.

Alepa nyt myös Facebookissa

facebook.com/alepaan

3,00 l 4,66 /l sis. pantin 0,90

Hinnat ovat voimassa kaikissa Alepoissa 23.4. asti, ellei toisin mainita. Alepa Minin valikoimissa ei välttämättä ole kaikkia tuotteita saatavilla. Oheinen merkki kassoilla kertoo lakisääteisestä ikärajoituksen tarkastusvelvollisuudesta ostettaessa alkoholi- tai tupakkatuotteita.

ma-la 7-23, su 10-23 Alepat muut

Remontissa ovat: (Kisahalli 8.4.>)

ma-la 7-22 ma-pe 7-21 ma-su 6-24 la 7-18 su 10-22 ABC Ilola su 12-18 ABC Vuosaaren

Asematunneli

BONUS JOPA 5 %

Forum

Satama

24 h Eliel, Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, Tuomarinkylä, ABC Hyvinkää, ABC Nihtisilta ja Alepa Mini Mechelininkatu

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI


www.metro.fi

TA R J O U K S E T VO I M A S S A TO 1 8 . 4 – L A 2 0 . 4 . 2 0 1 3

KEVÄTTÄ PUIKOILLE LankaDelistä! Hanko -lanka

250

/100g (3,95)

Ronja,Viola ja Rustika Tennessee Erä laadukasta merseroitua -lankaa

2

50

/100g

-lankoja

1

00

/ kerä

Novit a L ankaDeli

MALMINRINNE 1 B, 00180 HELSINKI, 040 - 178 2282 AVOINNA MA-PE 10-18, LA 9 – 14 · lankadeli@novita.fi · www.novita.fi

TULE MEILLE KÄTEVÄSTI RAITIOVAUNU NRO 9:LLÄ!

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

Lintujen ruokinta voi vaarantaa naapurisovun

Sallittua. Lintuja saa ruokkia kaupungissa, ellei sitä ole erikseen kielletty. Asuinrakennuksissa kannattaa huomioida naapurit.

Helsingissä ei pitäisi törmätä näkyyn puistonpenkillä istuvasta leivänpalojen heittelijästä. Ympäristökeskus on kieltänyt lintujen ruokkimisen 67:llä torilla, puistossa tai aukiolla ympärivuotisesti. – Muuten yleisillä alueilla ei ole lintujenruokintakieltoa, mutta roskaamiskielto on. Lintulaudan tai talipallon ripustaminen ei ylitä rajaa, mutta suuren määrän leipää maahan heittäminen saattaa, kuvailee ympäristötarkastaja Raimo Pakarinen. Taloyhtiöt säätelevät omaa aluettaan. Usein lintujen ruokinta on kielletty parvekkeilla tai koko taloyhtiön alueella. – Ruokinta voi houkutella paikalle paljon lintuja tai rottia, ja siitä saattaa olla häiriötä naapureille. Pakarinen ei ruokkisi lintuja parvekkeella, vaan pihalla, kunhan asukkaat ovat siitä ensin sopineet. Talipallon voi kiinnittää orapihlaja-aitaan tai puuhun. Pakarinen kuitenkin arvelee, että

Ruokinta kielletty

LUKIJAN KUVA

50

-20

17.-30.4. kaikki takit -30% Helsinki: Kamppi Espoo: Iso Omena ja Sello Vantaa: Jumbo, www.yourface.fi

67 ALUETTA. Ympäristöterveyspäällikkö on kieltänyt lintujen ruokkimisen yhdellätoista torilla, 44 puistossa ja kahdellatoista muulla alueella.

KESKEISIÄ PAIKKOJA. Lintuja ei saa ruokkia esimerkiksi Kauppatorilla, Alppipuistossa, Kolmen Sepän patsaalla, Tallinnanaukiolla ja Töölönlahden ympäristössä.

TAUTIRISKI. Riski on pieni, mutta linnuissa saattaa olla esimerkiksi salmonellaa.

TALOYHTIÖT. Ruokinta voi aiheuttaa häiriötä ja epäsiisteyttä, joten taloyhtiöillä on oikeus kieltää se.

euroa

Linnunpönttö on kiinnitetty parvekkeeseen mellunmäkeläisessä kerrostalossa. Jos kevään lämmetessä jättää ikkunat yöksi auki, pesivän linnun laulu saattaa herättää jo aikaisin aamulla. Kutsumattomia vieraita

”Ruokinta voi houkutella paikalle paljon lintuja tai rottia, ja siitä saattaa olla häiriötä naapureille.” Ympäristötarkastaja Raimo Pakarinen, Helsingin kaupungin ympäristökeskus

pesimiseen tarkoitetun linnunpöntön voi parvekkeelle kiinnittää, ellei taloyhtiö sitä kiellä. – Siitä ei ole samalla lail-

la häiriötä. Kololinnut eivät lähde etsimään olisiko muilla parvekkeilla pönttöjä, niin kuin muut linnut voivat lähteä toisille parvekkeille ruoanhakuun. Kerrostalojen koloissa pesii esimerkiksi naakkoja, tervapääskyjä ja tiaisia ilman, että kukaan on niitä sinne houkutellut. Pulukin on tunnettu parvekepesijä. – Monissa lintulajeissa on erilaisia salmonellakantoja, mutta Suomen oloissa linnut eivät ole mitenkään merkit-

täviä tautien levittäjiä. Muualla kuin kieltoalueilla lintujen ruokinta on sallittu jopa kesällä, mutta ympäristökeskus ei suosittele ruokintaa sulan maan aikana. – Linnut eivät välttämättä hyödy siitä, ja jossain tapauksessa niille voi olla jopa haittaa, jos ravinto on yksipuolista. Talviruokinta on kuitenkin kannatettavaa.

HANNA ETHOLÉN

hanna.etholen@hs.fi

osta

-40 400

-30

08

huhtikuussa –

maksa vasta elokuussa

Osamaksulla jopa 10 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa.

Esimerkki kuinka osamaksu toimii: Jos ostat silmälaseja 300 eurolla huhtikuussa, voit maksaa ostohinnan takaisin kuudessa kuukausierässä tähän tapaan: 10 kk korko 0%

1. erä: 50 € elokuu 2013 2. erä: 50 € syyskuu 2013 3. erä: 50 € lokakuu 2013

4. erä: 50 € marraskuu 2013 5. erä: 50 € joulukuu 2013 6. erä: 50 € tammikuu 2014

Kysy lisää joustavasta Specsavers Rahoituksesta henkilökunnaltamme. Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. HELSINKI FORUM: Kauppakeskus Forum, Mannerheimintie 20, puh. 09 348 9222. Avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 | HELSINKI ITÄKESKUS: Kauppakeskus Itäkeskus, Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 020 745 1530. Avoinna ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Ostaessasi silmälasit huhtikuun 2013 aikana on todellinen vuosikorko 300 euron luotto-ostokselle 0 %, jos asiakas valitsee 6 kk:n erikoismaksuehdon elokuussa 2013. Maksettava kokonaismäärä 300 euroa. Kampanja voimassa 19.5.2013 asti. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.


Ahrensburg© Saksan Matkailu

SEILAA KEVÄTTÄ KOHDEN FINNLINESILLA!

AUTOPAKETIT SAKSAAN 31.5. ASTI

Alkaen Helsinki–Travemünde 4 henkilöä, hytti ja autopaikka. Tarjouskoodi: AUTOPAK Katso tarkat hinnat ja ehdot finnlines.com/tarjoukset

460 €

Lisätietoja ja varaukset: finnlines.com tai 010 343 4500 (8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min lankaverkosta tai 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta).

Kevään loistavin

SHOES, BAGS & ACCESSORIES kuvasto on ilmestynyt!

LIITY NYT!

Tällä etusetelillä

Saat edun heti!

Tule ja nouda omasi!

aClass kanta-asiakkaille

-20%

yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta. Muista esittää aClass -korttisi kassalla!

Etu on voimassa kaikissa Aleksi 13 -myymälöissä 21.4.2013 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin.

ISO OMENA ark. 10-21, la 9-18, su 12-18 • ITIS ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 JUMBO ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 • KERAVA CM kauppakeskus, ark. 10-20, la 10-17 NUMMELA KCM ark. 10-20, la 10-17 SELLO ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 TIKKURILA ark. 10-20, la 10-17 CITYCENTER ark. 10-20, la 10-18 Naisten kengät, laukut, asusteet ja korut

ALEKSI 13 TAVARATALO • HELSINKI

Aleksanterinkatu 13, puh. 09-131 441, ark. 9-21, la 9-18, su 12-18


www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

10

Bostonin iskuista epäilty tunnistettiin videolta

DARREN MCCOLLESTER/GETTY IMAGES

Musta laukku. Epäillyn havaittiin turvakameran tallenteessa kantavan mustaa laukkua yhdelle pommipaikoista.

Yhdysvaltain viranomaiset uskoivat keskiviikkona tunnistaneensa Bostonin maratonin pommi-iskuista epäillyn. Asiasta kertovat uutiskanava CNN ja sanomalehti Boston Globe. Epäilty havaittiin tavaratalon turvakameran videotallenteesta. Hänet nähtiin kantamassa mustaa laukkua yhdelle pommipaikoista. Virallista tiedotetta asiasta odotettiin vielä myöhään keskiviikkoiltana Suomen aikaa. Iskun tekijäksi ei ole tähän mennessä ilmoittautunut mikään ryhmä. Tutkijat löysivät keskiviikkona erään rakennuksen katolta painekattilan kannen. Viranomaiset uskovat, että pommit koostuivat laukkuun laitetusta painekattilasta, joka sisälsi räjähteitä ja metallinkappaleita. Toistaiseksi ei ole selvinnyt, toimiko tekijä yksin vai jonkun ryhmän kautta. Mikään järjestö ei ole ilmoittautunut iskujen tekijäksi, mikä viittaa kotimaiseen terrorismiin. Yhdysvaltain sisäisestä

FBI:n rikospaikkatutkijat haravoivat keskiviikkona järjestelmällisesti pommi-iskujen aluetta Bostonissa.

turvallisuudesta vastaavan viraston johtaja Janet Napolitano ei usko, että Bostonin pommit olisivat osa laajempaa salaliittoa. Hän kehottaa kuitenkin erityisesti matkalla olevia amerikkalaisia valppauteen. Syyttelypeli amerikkalaisessa politiikassa on vasta al-

kuvaiheessa. Poliitikot ovat toistaiseksi ottaneet varovaisesti kantaa tapahtumiin. Bostonin pommi-iskut olivat pahin Yhdysvaltoja koetellut isku sitten vuoden 2001 WTCiskujen jälkeen. Poliittisten irtopisteiden keruu alkanee vasta kunnolla, kun syyllinen ja teon mo-

Britannia jätti hyvästit Margaret Thatcherille Britannia jätti keskiviikkona hyvästit pitkäaikaiselle pääministerilleen mahtipontisin seremoniamenoin. Margaret Thatcherin arkku saapui Lontoon St Paulin katedraaliin mustien hevosten vetämänä tykinlavetilla leväten. Kiistelty johtaja jakoi mielipiteitä myös hautajaispäivänään. Lontoon kadut täyttyivät paitsi surijoista myös Thatcherin arvostelijoista ja heitä vahtivista poliiseista. Turvatoimien laajuudesta kertoo se, että väkijoukon lomassa päivysti yli 4 000 poliisia. Ennakoiduista levottomuuksista huolimatta hautajaisseremonia sujui varsin rauhallisesti. Osa mielenosoittajista protestoi Thatcherin oikeistopolitiikkaa ja kalliita hautajaismenoja vastaan kääntämällä hautajaissaattueelle selkänsä. Monin paikoin protestiäänet jäivät kuitenkin suosionosoitusten alle, kun Thatcherin ark-

CHRISTOPHER FURLONG/AFP

tiivi saadaan selville. Esimerkiksi uutta maahanmuuttolakia vastustavat konservatiivit saavat vettä myllynsä, jos syylliseksi osoittautuu laittomasti maahan tullut henkilö. Myös Yhdysvaltain presidenttiin Barack Obamaan kohdistuu kovia poliittisia Yhdysvallat

Barack Obama sai risiinikirjeen

Yhdysvaltojen presidentille Barack Obamalle on lähetetty myrkyllistä risiiniä sisältävä kirje, kertoi Yhdysvaltain salainen palvelu keskiviikkona. Risiini paljastui alustavissa testeissä. Kirje löydettiin Valkoiseen taloon tulevan postin rutiinitarkastuksessa tiistaina. Myös mississippiläiselle senaattorille Roger Wickerille osoitettu risiiniä sisältänyt kirje saapui samana päivänä. Liittovaltion poliisin FBI:n mukaan kirjeet ja Bostonissa maanantaina tehdyt pommi-iskut eivät liity toisiinsa. STT-AFP-REUTERS Islanti

Britannian pääministeri David Cameron (oik.) luki säkeitä Margaret Thatcherin hautajaistilaisuudessa St Paulin katedraalissa Lontoossa.

kua kuljetettiin Lontoon keskustan halki. St Paulin katedraalissa järjestettyyn siunaustilaisuudessa Suomea edusti eurooppaministeri Alexander Stubb (kok). Thatcher kasvoi metodistiperheessä ja oli hyvin uskonnollinen poliitikko. Siunaustilaisuus oli suunniteltu pitkälti hänen toiveidensa mukaan. Tilaisuudessa puhunut Lontoon piispa halusi tehdä eron Margaret Thatcherin kiistanalaisen politiikan ja hänen persoonansa välille. – On tärkeää keskustella hänen politiikastaan ja perinnöstään. Mutta täällä tänään ei ole siihen oikea hetki, Richard Chartres sanoi. STT

Kritiikkiä •

KALLISTA. Thatcherille järjestettiin seremonialliset hautajaiset, jotka eroavat vain vähän valtiollisista hautajaisista. Mahtipontisia seremoniamenoja on arvosteltu julkisen rahan haaskauksena. Hautajaisten on kerrottu maksavan noin 10 miljoonaa puntaa eli vajaat 12 miljoonaa euroa. 2 000 VIERASTA. Siunaustilaisuuteen osallistui yli kaksituhatta vierasta 170 maasta. Paikalla oli myös kuningatar Elisabet II, joka ei yleensä osallistu poliitikkojen hautajaisiin.

Sovellus selvittää seksikumppanin sukulaissuhteen Islannin 320 000 asukkaasta käytännössä kaikki ovat jotain sukua toisilleen. Sukulaisuus voi kuitenkin olla myös vaara varsinkin parisuhteita muodostettaessa. Kolme islantilaisinsinööriä onkin kehittänyt tietopankin pohjalta sovelluksen asian pikavarmistamiseen, kertoo News of Iceland -sivusto. Sovellus toimii yksinkertaisesti: asianomaisten puhelimet yhdistetään toisiinsa langattomasti, ja sovellus selvittää, mitä sukua puhelimen omistajat toisilleen ovat. STT

paineita tapahtumien selvittämiseksi. Republikaaniedustajat ehtivät jo älähtää Yhdysvaltojen tuudittautuneen liialliseen turvallisuudentunteeseen. Iskuissa kuoli kolme ja loukkaantui lähes 180 ihmistä. Uhreille järjestetään muistotilaisuus torstaina. STT Ruotsi

Asukasmäärä pian 10 miljoonaa

Ruotsin väestö kasvaa vauhdilla ja ylittää kymmenen miljoonan rajan arviolta vuonna 2017, selviää Ruotsin tilastokeskus SCB:n tilastoista. Väestö ei ole koskaan kasvanut miljoonalla yhtä nopeasti; kasvu 9 miljoonasta 10 miljoonaan asukkaaseen tapahtuu arviolta 13 vuodessa. Tänä vuonna maahan arvioidaan muuttavan 117 000 henkilöä. STT Ruotsi

Olympiajoukkue H&M:n asuihin

Ruotsin olympiajoukkue pukeutuu seuraavissa kesä- ja talviolympialaisissa halpavaateketju Hennes & Mauritzin vaatteisiin. Ruotsalaisyritys suunnittelee urheilijoille asut, joita käytetään avajaisissa ja päättäjäisissä. Seuraavat talviolympialaiset järjestetään Sotshissa 2014 ja kesäkisat Riossa 2016. STT-REUTERS Uusi-Seelanti

Homoseksuaalit saivat avio-oikeuden

Uudessa-Seelannissa samaa sukupuolta olevat parit saavat oikeuden avioliittoon. Maan parlamentti hyväksyi keskiviikkona asiaa käsittelevän lakialoitteen äänin 77–44. STT-AFP-REUTERS


A J KMAIRRKKINAT


www.metro.fi

huvilalle hommiin! Kaipaatko ideoita mökkisi tai mökkipihan uudistamiseen? Osta Huvila & Huussi -lehti ja lue lisää Nelosen suositun tv-ohjelman mökkikohteista. Mukana ammattilaisten vinkit ja kiinnostavat ennen ja jälkeen -kuvat.

osta omaksi lähimmästä lehtipisteestä!

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

UUTISET

12

Rintaimplanttien kehnous puntarissa

PASCAL GUYOT/AFP

Yli 300 000 naiselle. PIP-yrityksen johtajia syytetään Ranskassa alkaneessa oikeudenkäynnissä petoksesta.

Yleisöstä kuului buuausta, kun ranskalaisen PIP-yrityksen perustaja Jean-Claude Mas astui keskiviikkona oikeuden eteen Marseillessa. 73-vuotiasta Masia syytetään törkeästä petoksesta hänen yrityksensä myytyä kehnolaatuisia rintaimplantteja. Niitä ehdittiin laittaa arviolta 300 0000 naiselle ympäri maailman. Implantit poistettiin myynnistä vuonna 2010, kun niistä löytyi teollisuuskäyttöön tarkoitettua silikonigeeliä. Oikeudenkäynti on Ranskan suurimpia. Perustajan lisäksi syytteessä on neljä muuta PIP:n johtajaa, ja asianomistajina on yli 5 000 naista. 47-vuotias Angela Mauro toivoo, että tuomioistuin suhtautuu naisiin yhtä kunnioittavasti kuin muihinkin hoitovirheistä kärsineisiin ihmisiin. – Meitä täytyy pitää uhreina, ei vain implantteja halunneina naisina. Mauron implantit hajosivat kahdesti, ja hän joutui lopettamaan työnteon hoitojen ajaksi.

Jean-Claude Mas (vas.) aloitti uransa lääkkeitä kaupittelevana myyntimiehenä.

Maurolla tiedetään olevan yli 4 000 kohtalotoveria, joiden implantit ovat revenneet. Terveysviranomaiset ovat kuitenkin vakuuttaneet, etteivät proteesit ole myrkyllisiä eivätkä lisää rintasyöpäriskiä. Jean-Claude Mas aloitti uransa lääkkeitä kaupittelevana myyntimiehenä. Kun kosmeettisten implanttien suosio räjähti kasvuun, hän perusti vuonna 1991 oman yrityksen. PIP eli Poly Implant Prothese kasvoi alan suurimpien yritysten joukkoon maailmassa, kunnes lääkäreiltä alkoi tulla ilmoituksia tuotteiden hajoamisesta. Mas on myöntänyt, että huonolaatuista silikonia oli 75 prosentissa rintaproteeseista. PIP:n arvioidaan säästäneen näin miljoonia euroja.

Viranomaiset ovat varautuneet siihen, että sadat naiset haluavat seurata oikeudenkäyntiä. Okeutta käydäänkin 700-paikkaisessa kongressikeskuksessa. STT-AFP-REUTERS Myös suomalaisnaisille •

7 SUOMESSA. Huonolaatuisia PIP-rintaimplantteja on myös suomalaisnaisilla. Terveysalan valvontaviraston Valviran tietojen mukaan niitä on laitettu Suomessa seitsemälle naiselle.

VIROSSA ENEMMÄN. Valvirasta arvioidaan myös, että implantteja on laitettu useammalle suomalaisnaiselle esimerkiksi Virossa. Naisten määrä ei ole tiedossa.

LUOTETTAVAA RAHANLAINAUSTA

JO 130 VUODEN KOKEMUKSELLA

Katso lähin konttorisi: MYYDÄÄN YHDESSÄ ILTA-SANOMIEN KANSSA: IS:N HINTA + 2,50 €

pantti.fi

Jotta pieni summa ei olisi suuri este


HYVÄ OLO

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

13

Työpaikan joustavat olot auttavat perhe-elämää TROND H. TROSDAHL/LEHTIKUVA

Ruuhkavuodet. Työn ja perheen yhteensovittaminen voi olla vaikeaa. Nyt työnantajat ovat saaneet ohjeet, millaiset joustot tuovat parhaan lopputuloksen.

Pomo vaatii tuloksia. Haiskahtaa taas ylitöiltä. Silti nuorimmainen pitäisi hakea päiväkodista ja koululainen kuskata jalkapallotreeneihin. Puoliso on kiinni omissa töissään, ja flunssaakin pukkaa. Miten ruuhkavuosista selviää menettämättä elämän valttikortteja, kysyy tunnollinen työntekijä itseltään. Väestöliitto haluaa vastata. Se on kehittänyt yhteistyökumppaneidensa kanssa Perheystävällinen työpaikka -nettisivut, joilla se pyrkii edistämään perheystävällisyyttä työpaikoilla. Nettisivuilla on muun muassa esimiehen muistilista. Väestöliiton mukaan työn ja perheen mallikkaasta yhteensovittamisesta hyötyvät työnantaja, työntekijä, perheet, lapset ja viime kädessä

palat, ja heitä paapotaan joka käänteessä? – On vain pyrittävä mahdollisimman reiluun kohteluun, vaikka aina se ei ole realismia. Mutta voihan lapsetonkin tarvita joustoa esimerkiksi iäkkäiden vanhempiensa hoitamisessa, Kokko tuumaa. STT

+ HYVÄ OLO

Joustava työpaikka •

Pienet teot ja järjestelyt työpaikalla voivat edistää työntekijän mahdollisuutta työn ja perheen tasapainoon.

koko yhteiskunta. Varsinkin näinä aikoina, kun työuria halutaan pidentää. – Tosiasia on se, että harvassa työpaikassa voidaan toteuttaa kaikkea sitä hyvää ja kaunista, mikä voidaan listata. Mutta jokaisella työpaikalla voidaan tehdä jotakin, mikä parantaa tilannetta. Pienistäkin teoista on hyötyä

kaikille, kannustaa Väestöliiton projektipäällikkö Anna Kokko. Perheellisen työntekijän kannalta erilaisten joustojen edut lienevät kiistattomat. Työnantajan kannalta perheystävällisyydellä tähdätään siihen, että tyytyväinen työntekijä on tuottelias. Kokko korostaa sitä, että

RIIHIMÄKI

URBAANIA PIIKINMÄESSÄ, LUONNONRAUHAA METSÄKORVESSA Riihimäellä rauhalliset pientaloalueet ja huoliteltu kaupunkikeskusta tarjoavat viihtyisää asumista ja laadukkaita palveluja. Keskeltä kaupunkia Piikinmäeltä kuva: Gary Wornell löytyy uutta, ekologista asumista ja noin kolme kilometriä keskustasta pääsee rakentamaan luonnonläheisille asuinalueille Metsäkorpeen tai Vahteristoon vaikka heti. Riihimäellä arki sujuu.

riihimäki.fi

H A U S J Ä RV I

OITTI, MANASSENPELTO Manassenpelto on uusi asuinalue Oitin keskustan tuntumassa.Tonttikoot ovat 1 200–1 800 m².Tontit tulevat tarjolle vaiheittain vuosien 2013–2015 aikana.

työn ja perheen yhteensovittamisen haasteet eivät liity vain pikkulapsivaiheeseen, vaan myös murrosikä voi niitä tuoda. Entäs se työpaikan ikisinkku? Mitä hän ajattelee, kun perheellisiä tuetaan oikealta ja vasemmalta? Pelkääkö hän, että perheelliset viipaloivat työyhteisössä parhaat

YKSILÖLLISYYS. Tarjolla tapauskohtaisia joustomahdollisuuksia. Esimerkiksi mahdollisuus tehdä tilapäisesti lyhyempää työpäivää tai vuorotyön vaihtaminen tilapäisesti vuorottomaksi. OIKEUDENMUKAISUUS. Tasapuolinen kohtelu. Kaikille samassa tilanteessa oleville tarjotaan samat mahdollisuudet.

SUUNNITTELU. Ennakointi ja suunnitellut toimintamallit ehkäisevät ongelmia. Esimerkiksi lomien ja vapaiden entistä tarkempi suunnittelu.

ELÄMÄNTILANTEET. Otetaan huomioon perheen ja uran eri vaiheet. Lähde: Väestöliitto

Tuore kysely

Lääkärit myönteisiä akupunktiolle Osa lääkäreistä suhtautuu vaihtoehtoisiin hoitoihin entistä myönteisemmin, selviää Itä-Suomen yliopiston tutkimuksesta. Tutkimukseen vastanneista lääkäreistä joka kolmas voisi esimerkiksi harkita akupunktiota. Kysely lähetettiin vajaalle tuhannelle Lääkäriliiton jäsenrekisterissä olevalle lääkärille. STT

Onnellista A R K E A

Nauti arjesta, jota ei enää hallitse ruuhka ja kiire. Riihimäen seutu tarjoaa mahdollisuuden sujuvaan arkeen. Monista mahdollisuuksista voit löytää itsellesi ja perheellesi sopivan kodin. Mukavan paikan elää, asua ja tehdä työtä. Valittavanasi on kasvava ja kehittyvä kaupunki monipuolisine palveluineen tai maaseutumaisempi vaihtoehto. Lapsen jalan alle muutakin kuin asfalttipiha. Olet sopivan lähellä ja hyvien yhteyksien päässä pääkaupunkiseudusta, sen työpaikoista ja erityispalveluista, mutta tarpeeksi kaukana löytääksesi turvallisen ja rauhallisen ympäristön kodillesi ja perheellesi.

hausjärvi.fi

LOPPI

LAUNONEN, MARJARINNE Launosten taajama peruspalveluineen sijaitsee vain muutaman minuutin matkan päässä Helsinki–Tampere-moottoritieltä ja lähellä Riihimäen seudun palveluita. Alueelle on mahdollisuus rakentaa kerrosluvultaan ja julkisivultaan erityyppisiä omakotitaloja.Alue toteutetaan kahdessa vaiheessa, ensimmäisen vaiheen rakentaminen on käynnissä.Tonttien keskimääräinen pinta-ala on noin 1.750 m². Hinta 16 €/m²

loppi.fi

Onnellinenkin elämä on suurimmaksi osaksi arkea. Kannattaa tutustua sujuvan arjen mahdollisuuksiin. H A U S J Ä R V I L O P P I R I I H I M Ä K I


2

URHEILU

Ässien ylivoimapeli liikaa Tapparalle

Klopp myönsi hiusistutuksen Borussia Dortmundin valmentaja Jürgen Klopp on myöntänyt ottaneensa hiussiirron kaljuuntumisen peittämiseksi. Klopp 45, ei peitellyt hiusistutusta vaan myönsi asian heti, kun häneltä kysyttiin uudesta kampauksesta. – Mielestäni tulos on aika cool, vai mitä?, Klopp sanoi Süddeutsche Zeitungissa. Jalkapallomaailman tunnetuin hiusistutuksen ottaja on Manchester Unitedin kärkimies Wayne Rooney, joka istututti kaljuuntuvaan päälakeensa lyhyen hiusmaton kesällä 2011. STT

Jääkiekko

Uranuurtaja Lund kuoli Ensimmäinen merkittävä suomalaissyntyinen NHLjääkiekkoilija Pentti Lund kuoli tiistaina Kanadan Thunder Bayssa. Karijoelta kotoisin ollut Lund oli kuollessaan 87-vuotias. Lund (aiemmin Rönnlund) palkittiin keväällä 1949 NHL:n kauden tulokkaana. Pentti Lundin oli tarkoitus tulla Suomeen huhtikuun lopulla, jolloin hänen elämäkertansa julkistetaan Urheilumuseossa Helsingissä. STT

Valmis rattiin

”Olen fyysisesti valmis hyppäämään auton rattiin. Tiedän, että kokemuksellani pystyn tuomaan uusia ideoita, kun mietitään säätöjä tai kilpailutaktiikkaa.” Heikki Kovalainen

JEAN-CHRISTOPHE MAGNENET/AFP

Nieminen jatkoon, kohtaa Del Potron

Jarkko Nieminen kukisti kanadalaisen Milos Raonicin Monte Carlon -turnauksen toisella kierroksella 6–3, 1–6, 7–6 (7–3). Seuraavaksi ATP-listalla 49:ntenä oleva Nieminen kohtaa turnauksen viidenneksi sijoitun argentiinalaisen Juan Martin Del Potron, jota hän ei ole koskaan voittanut. Kaksikon kohtaamiset ovat argentiinalaiselle 4–0. STT Ässien Tommi Taimi (vas.), maalintekijä Daniel Brodin ja Mika Niemi juhlivat kotijoukkueen 1–0-osumaa avauserässä. Lisäpotkua

”Makea ilta, ja tupa täysi (6 461 katsojaa). Saimme tähän otteluun Tampereen-pelistä sen lisän, mitä haimmekin.” Ässien päävalmentaja Karri Kivi

sen aikana Daniel Brodin vei Ässät 1–0-johtoon. Tappara otti toisen erän alussa väärästä vaihdosta kakkosen. Oli Ässä-puolustaja

Tommi Taimen vuoro lisätä johdoksi 2–0. Tappara toipui vielä takaaajoon, kun Niclas Lucenius kavensi runsaassa puolessatoista minuutissa 1–2:een. Sen jälkeen iski Elo ja sammutti rannevedollaan vierasjoukkueen valot. Tapparasta turhautumisen merkkejä osoittivat maalinsuullaan arkeen palannut Juha Metsola ja Lucenius. Metsolan eleistä näkyi parin maalin tappiolla harmistuneisuus. Lucenius kolasi pää-

töserässä kyynärpäällään Sami Lähteenmäen jäänpintaan ja sai 5+20 minuuttia. Ässät teki vielä kaksi maalia, mutta se ei illan suurta kuvaa muuksi muuttanut. – Tämä oli semmoinen peli, ettei se tuntunut meidän osaltamme alkavan oikein missään vaiheessa. Ässät oli selvästi parempi, Tapparan päävalmentaja Jukka Rautakorpi myönsi. Kolmas finaali pelataan perjantaina. Mestaruuteen tarvitaan neljä voittoa. STT

TROND H. TROSDAH/LEHTIKUVA

Marco Casagrande pääsee aloittamaan työnsä Palloliitossa hyvästä taloudellisesta tilanteesta.

mukainen kehitys seuraportaassa. Avoimeen pääsihteerin tehtävään haki 36 hakijaa, joukossa myös kolme naista. Peliurallaan Casagrande oli keskikenttämies ja TPS:n kapteeni. Pääsihteerinä Casagrandelle avautuu suuri rooli suomalaisen jalkapallon kehittämisessä. – Viimeisen kahden kolmen vuoden aikana on tehty hyvää strategiatyötä ja toivon, että pystyn jalkauttamaan ja jatkamaan sitä, Casagrande arvioi. Vahvan seura- ja pelaajataustansa myötä Casagrande aikoo käyttää jatkossa paljon aikaa seura- ja pelaajakehitykseen. Casagrande uskoo aiemman kokemuksensa hyödyt-

tävän keskusteluissa ja auttavan pääsemään suoraan asiaan kiinni. – Pääsen tasapainoisesta asetelmasta keskustelemaan kaikkien liiton työntekijöiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa. STT Riskejä pitää ottaa

”Seuratoiminnassa olen oppinut, että välillä pitää ottaa tiettyjä riskejä, mutta ilman vakaata taloutta on tosi vaikeaa miettiä jatkuvuutta ja kehitystä.” Marco Casagrande

Formula 1. Kovalainen testitöihin perjantaina Heikki Kovalainen palaa intoa täynnä formula ykkösiin. Kisakuljettajan paikkaa ei ole tarjolla, mutta sarjan pohjamutiin vajonnut Caterhamtalli tarvitsee apua auton kehitystyössä.

Tennis

Jarkko Nieminen selviytyi 3. kierrokselle Monte Carlon turnauksessa.

Casagrande kutsumusammattiin

Palloliiton uusi pääsihteeri Marco Casagrande, 41, iloitsee päässeensä kutsumusammattiinsa ja tarttuu ylpeänä haasteeseen. Casagrande siirtyy pääsihteeriksi kuuden vuoden sopimuksella jalkapalloliigan TPS:n toimitusjohtajan paikalta elokuun puolivälissä. Casagrande seuraa pääsihteerinä toimitusjohtaja Kimmo J. Lipposta. Liiton vt. pääsihteerinä toimii viikonvaihteesta elokuun puoliväliin seuratoimintajohtaja Timo Huttunen. Palloliiton puheenjohtajan Pertti Alajan mukaan Casagranden yksimieliseen valintaan vaikuttivat Casagranden vahvat näytöt ja johdon-

14

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Murskavoitto. Porilaiset tekivät neljä maalia ylivoimalla, kun Ässät löi Tapparan 5–1.

Ässät on varovaisempien veikkauksissa ollut tähän saakka jääkiekon SM-finaalisarjan haastaja, mutta keskiviikkona asetelma kääntyi. Ässien 5–1 (1–0, 2–1, 2–0) -nöyryytyksen jälkeen Tappara putosi ottelusarjassa takaa-ajajaksi. Käänne tapahtui toisen erän puolivälissä. Porin Isonmäen hallin pelikello näytti 31.22, kun Rauman Lukon kasvatti Eero Elo ampui Ässät 3–1-johtoon. Napakka rannelaukaus lähti suoraan Aki Uusikartanon syötöstä. Tappara oli lyöty. Ässät tasoitti finaalisarjan 1–1:een luontevasti. – Varmaan kauden helpoin nollaus tappiopelin jälkeen, Ässien päävalmentaja Karri Kivi näki. Tappara teki toisesta finaalista itselleen vaikean. Tamperelaisjoukkue oli tilastojen mukaan runkosarjan huonoin alivoimapelissä. Keskiviikkona se otti kaksi täysin turhaa ja kohtalokkaaksi osoittautunutta jäähyä. Avauserässä Jarno Koskiranta sutaisi kiekon harmittomassa tilanteessa katsomoon. Seuranneen kaksiminuuttiJalkapallo

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

Kovalainen toimii tallin testikuljettajana jo viikonvaihteessa ajettavan Bahrainin gp-kilpailun sekä sitä seuraavan Espanjan gp:n perjantain harjoituksissa. – Olen mukana ensimmäisissä harjoituksissa Bahrainissa ja Barcelonassa, ja kerron mielipiteeni noihin kisoihin tulevista uusista osista. Työskentelen tiiviisti kilpakuljettajien ja tallin insinöörien kanssa, Kovalainen linjaa rooliaan. Kovalainen ajoi Caterhamtallissa kolme vuotta, mutta ei päässyt sopimukseen tallin kanssa jatkosta tälle kaudella. Hän on silti pitänyt itsensä kilpailukunnossa. STT

Yleisurheilu

Blaken vamma ei pelkkä kramppi

Pikajuoksutähti Yohan Blaken takareisivaiva viikonvaihteessa Kingstonissa käydyssä sadan metrin kilpailussa paljastui magneettikuvauksessa odotettua vakavammaksi. Hän keskeytti ja käveli radalta pois uskoen kärsineensä vain krampeista. Blakea voi odottaa useamman viikon kuntoutus, juoksijan valmentaja Glen Mills arvioi jamaikalaiselle medialle. STT-AFP Jalkapallo

Länsiväylä: Vuorinen lopettaa

Kaksi kertaa jalkapalloliigan maalikuninkuuden voittanut Hermanni Vuorinen lopettaa uransa, Länsiväylä uutisoi. Vuorisen, 28, lopettamispäätöksen kypsytti akillesjänneleikkaus viime marraskuussa. Vuorisella oli sopimus täksi kaudeksi Honkaan. STT Jääkiekko

Dinamo vei jälleen KHL-mestaruuden

Moskovan Dinamo voitti keskiviikkona Tsheljabinskin Traktorin jatkoajalla 3–2 ja uusi mestaruuden voitoin 4–2. Dinamon riveissä mestaruutta juhlii suomalaispuolustaja Janne Jalasvaara. STT Jääkiekko

Jekimovs ja Pesonen Ilvekseen

NHL:ää Yankee-stadionille

NHL suunnittelee peräti kuuden ulkoilmaottelun pelaamista ensi talvena. Sarjan avaa uudenvuodenpäivänä Michiganin yliopiston kentällä pelattava Winter Classic Toronto Maple Leafsin ja Detroit Red Wingsin välillä. ESPN:n ja TSN:n mukaan sen lisäksi ulkoilmapeliä kaavaillaan Los Angelesiin, Chicagoon ja Vancouveriin. Lisäksi New Yorkissa on tarkoitus pelata kaksi ottelua tammikuun lopussa Yankee-stadionilla. NHL:n odotetaan vahvistavan suunnitelmat lähiviikkoina. STT

Hyökkääjät Jussi Pesonen, Roberts Jekimovs, Juuso Rajala ja Turo Asplund sekä puolustaja Mikko Kukkonen ovat jääkiekon SM-liigan Ilveksen ensi kauden uusia pelaajia. Pesonen tulee Rauman Lukosta, latvialainen Jekimovs SaiPasta, Kukkonen KalPasta ja Rajala Mestiksen Jokipojista. STT


VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

Uudet romaanit

Hotakainen ja Kyrö julkaisevat Vähän yli vuosi sitten liikenneonnettomuudessa loukkaantunut Kari Hotakainen kuntoutui nopeasti. Hotakainen julkaise syyskuun alussa romaanin Luonnon laki (Siltala). Hotakaisen romaanissa maalämpöyrittäjä Rautala makaa liikenneonnettomuuden jäljiltä liikuntakyvyttömänä sairaalassa muiden huolenpidosta riippuvaisena. Saman kustantamon syksyn julkaisuja on myös Tuomas Kyrön Kunkku. Kyrö vie elokuun lopussa ilmestyvässä Kunkussa lukijan Penttisen suvun hallitsemaan Suomen kuningaskuntaan. STT Klassikkoelokuva

Käpy selän alla digiaikaan

Mikko Niskasen Käpy selän alla -elokuva vuodelta 1966 on digitaalisesti restauroitu. Työstä vastaa Kansallisen audiovisuaalisen arkisto KAVA. Kotimaisten elokuvien digitaalinen restaurointi alkoi elokuva-arkistossa viime vuonna. Ensimmäisessä sarjassa ovat mukana Niskasen elokuvan lisäksi muun muassa Valentin Vaalan Laveata tietä ja Matti Kassilan Sininen viikko. Käpy selän alla -elokuvan pääosissa ovat Kristiina Halkola, Kirsti Wallasvaara. Eero Melasniemi ja Pekka Autiovuori. STT Hemlock Grove

Nettipalveluun uutta kauhua

Netflix tuo katsottavaksi uuden kauhusarjan. Palvelussa julkaistaan perjantaina alkuperäissarja Hemlock Grove, joka on Eli Rothin toteuttama ja Brian McGreevyn samannimiseen romaaniin perustuva. Murhamysteerisarjan pääosissa nähdään muun muassa Famke Janssen, Bill Skarsgård ja Lili Taylor. METRO

15

Lähiön lapsi kirjoitti kirjan kokemuksistaan

VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Omakohtainen teos. Eija Hetekivi Olssonin esikoisromaani kuvaa 1980-luvun Göteborgia. Ruotsissa Eija Hetekivi Olssonin esikoisromaani Tämä ei ole lasten maa (Schildts & Söderströms, 2013) oli yksi viime vuoden kirjallisista tapauksista. Nyt kirja on ilmestynyt myös Suomessa, ja suomalaistaustainen Hetekivi Olsson on saapunut markkinoimaan teosta vanhempiensa kotimaahan. Tämä ei ole lasten maa on väkevä, lapsen näkökulmasta kerrottu lähiökuvaus ja kasvukertomus, joka sijoittuu Göteborgin Gårdsteniin 1980-luvulle. Myös Hetekivi Olsson on kasvanut Gårdstenissä, ja kirjan päähenkilö Miira on samanikäinen kuin hän itse. Kirjailija kertoo hyödyntäneensä rajussa romaanissaan paljon omia kokemuksiaan, mutta hän puhuu mieluummin teoksestaan kuin omasta elämästään ja taustastaan. – Tiedän, mistä kirjoitin, ja se riittää. Halusin asettaa kertomuksen keskiöön vahvan tytön ja kertoa koulunkäynnistä sekä yhteiskunnasta lapsen silmin. Lapsilla ja nuorilla on vahvat äänet, joita aikuisten pitäisi kuunnella enemmän, sanoo Hetekivi Olsson. Kirjassa Miira törmää jatkuvasti päihteiden väärinkäyttöön, väkivaltaan ja seksuaaliseen ahdisteluun, vaikka hänen oma perheensä onkin turvallinen. Miira ei alistu uhriksi, vaan suhtautuu kaikkeen ja kaikkiin pelottomasti ja räävittömästi. Oliko kirjailijan oma lapsuus ja nuoruus yhtä raakaa? – Nyt puhutaan taas minusta itsestäni, eikä kirjasta, Hetekivi Olsson muistuttaa nauraen. – Olen vähän kyllästynyt siihen, että aikuiset puhuvat usein vain itsestään. Enem-

Villi päiväristeilyta

VIIHDE

Suomalaisvanhempien lapsena Ruotsissa syntynyt Eija Hetekivi Olsson puhuu yhä sujuvasti suomen kieltä.

män pitäisi puhua nuorista ja yhteiskunnasta. Hetekivi Olssonin teos tuo paikoin vahvasti mieleen suomalaisen Anu Juvosen hiljattain ilmestyneen Lähiöoksennus-romaanin (Minerva, 2013). Juvosen teos kertoo tyttökolmikon aikuistumisesta Helsingin Kannelmäessä 1980-luvulla. Hetekivi Olsson innostuu kuultuaan Lähiöoksennuksesta. Hän arvelee, että lähiöt ovat hyvin samanlaisia kaikkialla, vaikka jokaisessa asuukin erilaisia persoonia. – Jokaisessa lähiössä on ky-

se luokkajärjestelmästä: yhteiskuntaluokista, sukupuolista ja etnisyydestä. Mielestäni kaikilla ihmisillä on samanlaiset tarpeet. – Miiran esimerkiksi saa vihaiseksi epätasa-arvo, johon hän törmää jatkuvasti koulussa ja muuallakin yhteiskunnassa, Hetekivi Olsson kertoo. Kirjailijan mukaan Ruotsin lähiöt ovat käyneet läpi suuren muutoksen parissakymmenessä vuodessa. – Kirjassa käyttämäni kokemukset ovat oikeastaan tänä päivänä vieläkin ajankohtaisempia. Luokkajako

•Eija Hetekivi Olsson

NELIKYMPPINEN. Olsson syntyi 1973 Ruotsissa.

SUOMALAISTAUSTA. Hän kasvoi Göteborgissa suomalaisvanhempiensa kanssa.

OSAA KIELTÄ. Olsson puhuu yhä sujuvaa suomea ja vierailee Suomessa silloin tällöin.

HANTTIHOMMISSA. Hän työskenteli nuorena rappusii-

voojana ja ravintola-apulaisena. •

OPETTAJA. Olsson suoritti aikuisiällä lukion ja opiskeli sen jälkeen opettajaksi Göteborgin yliopistossa.

PALKINTOEHDOKAS. Oli viime vuonna Ruotsissa ehdolla August-kirjallisuuspalkinnon saajaksi Tämä ei ole lasten maa -esikoisromaanillaan.

Hyvää ruokaa ja viihdettä laivalla sekä 4 tuntia aikaa shoppailla Tallinnan idyllisessä Vanhassakaupungissa.

(su ja ke–pe 17€)

Tuote FRKRY

Katso lähilähtöjen tarjoukset www.vikingline.fi

14€

”Olen vähän kyllästynyt siihen, että aikuiset puhuvat usein vain itsestään.” Eija Hetekivi Olsson

ja segregaatio ovat voimistuneet, eikä kouluissa ole helppoa. Romaanin Miira on syntynyt Ruotsissa, mutta käy koulunsa silti suomenkielisellä luokalla ja opiskelee ruotsia toisena kielenä. Monien ruotsalaisten silmissä hän on ikuinen maahanmuuttaja, joka ei saa oppia ruotsia yhtä hyvin kuin muut. – Olin itsekin sellaisella luokalla, ja kokonaisia vieraskielisiä koulujakin on Ruotsissa yhä. Se vahvistaa etnistä erottelua, Hetekivi Olsson sanoo. – Mielestäni koko järjestelmä perustuu oletukseen siitä, että lapset, joiden vanhemmat ovat syntyneet Ruotsin ulkopuolella ovat vaikeampia ja huonompia kuin muut. Suhtaudun tähän todella kriittisesti. STT

Keikka elokuussa

Smashing Pumpkins Helsinkiin Modernin vaihtoehtorockin suunnannäyttäjäksi kutsuttu Smashing Pumpkins konsertoi Helsingissä alkusyksystä. Viimeksi Jäähallissa vuonna 2008 nähty bändi saapuu klubikeikalle The Circukseen 4. elokuuta. Smashing Pumpkins on yksi 90-luvun menestyksekkäimmistä rock-yhtyeistä, joka nosti vaihtoehtorockin valtavirran suosioon. Smashing Pumpkinsin nykyiseen kokoonpanoon kuuluvat Billy Corganin (laulu, kitara) lisäksi kitaristi Jeff Schroeder, basisti Nicole Fiorentino sekä rumpali Mike Byrne. METRO

Tukholmaan

Tallinnaan

Esimerkkihinta voimassa ma–tilähdöillä 5.5. asti.

Enemmän puhetta nuorista

Villi risteilytarjous

rjous

Alk./henk.

3

Kaksi mukavaa iltaa laivalla ja pistäytyminen keväiseen Tukholmaan. Satamasta on vain kivenheitto SoFon trendikkäille ostoskaduille tai Vanhankaupungin kujille.

Toimi nopeasti! Villit tarjouksemme ovat voimassa vain su 21.4. asti.Tarjousristeilyt nähtävissä ja varattavissa www.vikingline.fi

Alk./koko B-hytti

Esimerkkihinta voimassa su–kelähdöillä 30.5. asti Tuote FKWILD

Paikkoja rajoitetusti.

Myyntipalvelu: Puh. 0600 41577 (1,64 €/vastattu puhelu + pvm/mpm) tai Katajanokan terminaali (päivittäin klo 11.30–15.30). Paikkoja rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Palvelumaksu 5 €/varaus, mikäli liput maksetaan satamassa.

15€


www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Kuri kouluihin ja rehtorit tukemaan alaisiaan. Ei tule mitään jos oppilas näin voi koulussa toimia. HYVÄ OAJ •Tähän asti laskuttaja on lähettänyt laskun tai ilmoituksen suoraveloituksesta maksajalle ilmaiseksi. Nyt suoraan pankkiin menevän e-laskun myötä joutuu ilmoituksesta pikapuoliin maksamaan pankille eikä sitäkään saa postitse. Laskuttajaltahan tämä maksu pitäisi periä, jos laskuttaja ei anna vastaavasti säästyvien postikulujen verran alennusta! Ketä tässä aiotaan lypsää hyvän idean varjolla? MUSTAA VALKOISELLA

•Miten sallimme alaikäisten riehumisen? Lapset vetävät toistuvasti hätäjarrusta metrossa. Voi, voi! Koulun ruokalassa sikaillaan, kiroillaan ja vastustetaan kun asiaan puututaan. Tämä kaikki on ainoastaan huonoa käytöstä jota ei pidä puolustella eikä hyväksyä. KASVATUSVASTUU ON AIKUISILLA

•Jos aikuinen on kykenemätön analysoimaan itseään ja ymmärtämään lasta, lapsi alkaa käyttäytyä häiriintyneesti. Tämä huomattiin Ruotsissa ja nykyisin kasvatusalalle vaaditaan psykiatrin lausunto hakijasta. Tämä on johtanut opettajapulaan. Asiasta pitäisi käydä julkista keskustelua. Joissakin työpaikoissa psykologin palkkaaminen on johtanut hyviin tuloksiin. Itselläni ei vielä ole tullut vastaan ”hankalaa” lasta tai potilasta. Aina on puhumalla selvinnyt. NURSE •Pahenee vain: Tarkoitin kirjoi-

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

tuksellani ihmisen itsensä rakentavaa suhtautumista ongelmiinsa. Kiukuttelu tai henkisen likasangon kaataminen muiden päälle ei ole koskaan rakentavaa. Karu tosiasia on, että toista ihmistä ei pysty muuttamaan, ainoa keino on muuttua itse. ( Joskus voi käydä jopa niin hyvin, että sen myötä myös toisen käytös muuttuu ) Koirankakattajan välinpitämättömyydelle tai tyhmyydelle et kertakaikkiaan voi mitään. Armahda itseäsi, ja ajattele, että sinä olet teistä kahdesta viisaampi. Suuntaa ajatuksesi ja energiasi muualle, muuten kasaat vain vihaa sisimpääsi, ja sen myötä myrkytät elämäsi ja lähipiirisi. Viisautta on tosiasioiden tunnustaminen. PETUNIA

•Sympatiat opettajan puolella. Miksi oppilas voi haukkua ja nimitellä mielin määrin opettajaa saamatta rangaistusta. Opettajalle potkut kun yrittää pitää järjestystä. Liikaa lässytystä ja paapomista. Käyttäytyminen pitäisi oppia lapsesta lähtien. HÄIRIKÖT KURIIN

•Onhan Helsingin opetusvirasto hankkinut kriisiapua tälle pikku kullannupulle jonka tuhma opettajasetä työnsi pois ruokalasta. Jos ei, erotettakoon koko virasto. Nyt on ”piikki” auki kaikille kouluhäiriköille, viis väliä muiden oppilaiden turvallisesta opiskeluympäristöstä. MUMMELI

•Missä piileksii Alppilan koulun rehtori? Kaiken kohun alku. Tulkaa esiin. Vai onko Teillä salattavaa? Vai oletteko pelkuri! VANHA OPE

•Kaunis kiitos hallitukselle ja eritoteen Kataiselle ja Urpilai-

selle verouudistuksesta. Eläkkeläisen verotus on niin korkea että pakotettu eroomaan kirkosta kuolon kohdatessa pää edellä p-ojaan ei varaa siunattuun maahan. 20% JA MÄTKYT

myyminen täytyisi olla sallittua nykyaikaisessa yhteiskunassa molemmille sukupuolille. TASAARVON KANNATTAJA

SILLAVAPPUUN

•Kantaväestön sairaiden Kelaetuuksia leikataa, tänne tulijoiden ei. Ilmainen sairaanhoito ja kaikki matkustelu. Tämä sitä Urpilaisen oikeudenmukaisuutta. Törkeää. NIMETÖN

•Kerjäläisille vinkki. Menkää Espooseen siellä niitä rikkaita on. Turha Tapulissa on notkua. HA-

•Ei kai koulussa saa oppilas kuvata eikä esittää opettajan kuvaa julkisuudessa. YKSITYISYYS

•Iso Kiitos latujenhoidosta. 9.4. meni kone Kivikossa. Te osaatte lukea säätä ei almanakkaa. SUK-

VEANICEDAY

•Herätkää päättäjät ruususenunesta. Yhden opettajan palkalla saisi 2 vartijaa kouluun. Onko kallista? Ei ole. EUROEUROEURO •Alppilan koulun rehtorin viesti: koulussa saa riehkua ja häiriköidä vapaasti, jos opettaja siihen puuttuu niin se erotetaan. Rehtorin pätevyys tutkittava. NIMETÖN

•Nainen 57v: Kyllä rakkauteen kuuluu myös tyytymättömyyden ilmaiseminen, vai annatko rakkaasi elää kuin pellossa vaikka kaikki siitä kärsisivät. Tyytymättömyyden taustalla on usein toive paremmasta, laadukkaammasta elämisen tasosta. Ei elämä suju pelkällä lirputtelulla. Olen saanut paljon parannuksia aikaan marmattamisella, myös muut ovat hyötyneet. Avioliitossa syntyy riitatilanteita väkisinkin, mutta kun riidellään asioista eikä arvovallasta ne eivät johda katastrofiin. Olen kokenut myös, miten yhteiskunnan asioita pystyy muuttamaan suunsa aukaisemalla – se on hieno kokemus. OVIEN AUKOJA

•Kyllähän seksin ostaminen ja

•Ulkoistetaan vankilapalvelut Venäjälle tai Viroon saadaan ”asiakkaisiin” käytetyt varat vanhuspalveluiden hyväksi. AN-

•Opettajat, menkää lakkoon erotetun opettajan puolesta, koulurauha on säilytettävä. JA

SAINNEET

•Tosiasiassa Vasemmisto on ainoa puolue, joka eduskunnassa oikeasti ajaa työläisten ja pienituloisten asioita. Mm. Persut hirveetä sirkusta ja mitään eivät ole aikaan saaneet. Äänestetään ensi vaaleissa Vasemmistoa! NIMETÖN •Paateron alaiset olivat tsaarillisempia kuin tsaari itse. TSAARIMPIA

•Miten Alppilan yläasteella edes mennään ruokalaan täydet ulkovarusteet päällä! Pitäisikö opettajien vaihtaa karttakeppi kännykkäkameraan. Ja illalla vanhemmat katsomaan kuvamateriaalia. Tuskin uskoisivat näkemäänsä. HYVÄT TAVAT

facebook.com/metrolehti

•Kataisen kyseenalaista työllistävää veroalennusmyyntiä taas käytännössä: nyt Itella irtisanoo 300 ihmistä. PIKKU YKÄN KOKEILUT IHMISILLÄ

EROTTAKAA NE HÄIRIKÖT KOULUSTA

•Turkin ainoa naisministeri Fatma Sahin on täällä vierailulla, hän haluaa naiset mukaan työelämään. Turistina sanon aina miesmyyjille muslimimaissa, että naisena ostan vaatteeni toiselta naiselta, en mieheltä. TURKIN NAISET TYÖELÄMÄÄN

•Suomen nettovarallisuus jää jopa Kyproksen ja Espanjan alapuolelle aivan näyttävästi. Kuka meitä avustaa? KANSAN OSTOVOIMA KUTISTUU KOKO AJAN

•Tikkurilan uutta asemaa paalutettiin koko yö, jyminä kuului kahden kilometrin päähän. Vantaan rakennusvirasto, mistä haen korvauksia kotirauhan ja yöuneni häirinnästä? KERROSTALOISSAKIN ON YÖRAUHA

•Tupakoitsijat katsokaa ostareiden edustoja ja menkää peilin eteen ja kysykää, mistä ne tumpit tulee. NIMETÖN

•Kannattaa tutkia: Ajatteletteko koko ajan toisten sexelämää te, jotka itse olette ns. oikeita eli heteroihmisiä? En vieläkään ymmärrä, miten olisimme ns. parempia? Vanhentuneet ja moneen kertaan käännetyt Raamatut & Koraanit otetaan heti käyttöön tästä asiasta silloin kun teikäläiselle sopii. Miksen itse muista Raamatussa tähän aikaan sopivasta jakeesta? ITSE HETERO

•Anita: Kuka oli se komissaari, joka junaili Romanian ja Bulgarian EU-jäsenyyden vaikka hyvin tiesi, että nuo maat olivat valovuoden päässä eurooppalaisista ihmisoikeusarvoista. URMAS

Teemanumero julkaistaan ma 22. huhtikuuta 2013.

TARVITSE KOKO RAHALIITTOA

KUNNIAAN

NIMETÖN

Earth Dayn ja uuden seikkailuelokuvansa, After Earthin, kunniaksi Metron erikoisvieraat Jaden ja Will Smith kuvittelevat yhdessä, miltä maapallolla näyttää satojen vuosien kuluttua.

•Janne Metso: Olipa taas hienoa tekstiä kolumnisi Nilkistä mieheksi. Toivottavasti sen lukevat myös se ope ja se ”nilkki” Alppilan koulusta. ASIAA •EU-komission mukaan palkat ovat nousseet Suomessa kohtuuttomasti, mutta komissio ei ole huolestunut kohtuuttomasti kohonneista hinnoista, esim.vuokraan menee toisen puolison koko palkka. EMME

•Se on totta, että monet menevät peseytymättä yhteisiin saunoihin ja altaisiin peseytymättä saippualla. Miettikää sitä.

WILL JA JADEN SMITH

•Kaarina Suonperä, et sinä ole keski-ikäinen, sinä olet mummeli. KESKI-IKÄINEN

•On uskomatonta kuinka Helsingin päättäjät ja virkamiehet ummistavat silmänsä ja pesevät kätensä vastuustaan kaupunkinsa asukkaiden terveyshaitoista katupölyn osalta. Vai eikö todellakaan ymmärretä miten suuret kustannukset se aiheuttaa sairastamisina ja kuinka se heikentää elämänlaatua terveilläkin saati sitten esim. sydänsairailla. Tärkeintä näyttää vain olevan, että yksi sektori loistaa pienillä kuluilla. HUMANE

•Saiko/saako Vallilan oppilas/ oppilaat mitään huomautusta, rangaistusta rehtorilta huonon käytöksen takia? NIMETÖN

KATSO TULEVAISUUTEEN ERIKOISVIERAIDEN KANSSA

•Ilmiselvästi on nykyiseenkin eduskuntaan monen monta valuvikaista onnistunut luikahtamaan useimpien puolueiden ehdokaslistoilta. ESKOPEE

•Kummityttö odottaa jo intona Sami Hedbergin Kulttuuritalon K-10 keikkaa! Pääsisipä lapset useammin katsomaan stand upia, niin ei tarvitsisi pelkästään YouTubeen tyytyä! KOKOVARTALOMIES-FANIT

•Pörssiyhtiöitten täysin turha yhtiökokousshow on kohta ohi. Kun kaikki on päätetty suuromistajien toimesta jo etukäteen, voisi kokouksia nopeuttaa huomattavasti laittamalla ainoaksi yhtiökokouksessa esillä olevaksi asiaksi kahvitarjoilun. Loput asiat voisi todeta yhdellä nuijankopautuksella jo päätetyn. Kahvitilaisuushan kokous ehkä jopa 99 %:lle osakkeenomistajista on. Täyttä sirkusta ja lumepäätösvaltaa siis. TAPSA •Kirjailijat on nykyään valjastettu mainospelleiksi. Aamutelkun kirjaosiossa Björk vähän väliä nosti kirjaansa kameralle. Naiivia. Vaihdoin kanavaa. EN OSTA

•Hei miksiköhän en Saksassa käydessäni nähnyt yhtään ItäEuroopan kerjäläistä kaduilla kuppi ojossa? Nekin tietävät että Suomi lihottaa muiden maiden Säästöpossuja. JEE JEE JA HYVIN MENEE!

•Köyhät suomalaiset veronmaksajat pelastavat rikkaiden kyproslaisten pankit. Taas lähtee 400 000 000 euroa kylmästä pohjolasta lämpimään etelään. KIRISTETÄÄN VYÖTÄ •Hei miksi juuri Saksassa menee juuri nyt taloudellisesti hyvin? Niillä firmat ovat jäänneet Saksaan ja työllisyys on näin taattu. Eivät ole olleet yhtä tyhmiä kuin Suomi, joka on muiden mukana laukannut halvempien ”operaattoreiden” perässä jättäen jälkeensä tyhjiä tehtaita ja työttömiä joka maahan. Hölmöläisetkin jatkoivat täkkiään yläpäähän leikkaamalla siivun jalkapäästä. LEIKKI SEURAA JOHTAJAA STOP

16

kaunistuisi nykyisestäänkin, jos tuulimyllyrivistö tervehtisi ensimmäisenä mereltä tulijaa. EEROO

•Teille junan tuomat muutama vinkki siitä, miten dösässä toimitaan. Kun olette pysäkillä kaivetaan lippu tai raha valmiiksi, tullaan etuovesta sisälle, maksetaan matka ja kun poistutaan dösästä niin mennään takaoville valmiiksi, ja kun kuljettaja ystävällisesti aukaisee ovet, mennään ulos. Ei ole tämän vaikeampaa liikkuminen yleisillä kulkuvälineillä. DÖSÄKUSKI STADISTA

•Persuthan ovat ainoa apu tähän yhteiskunnan yleishulluuteen ja vieraantuneisuuteen oikeasta elämästä. Vrt. koulutyö, missä vähemmistösairaat saavat terroriansa harjoittaa. VALTA MAALAISJÄRKISILLE

•Miksi ihmetellä KGB-agentin tai moottoripyöräjengiin kuuluvan nimen aikanaan tapahtunutta kirjaamista? MINKÄTAAKSEEN-JÄTTÄÄ

•Helsingin opetusvirasto! Onko teillä järjenkäyttö unohtunut? PENA •Missä on nykymiesten itsetuntoarvo? Mistä hiivatusta johtuu tämä tukan punaiseksi värjäämisinto? Harmaan kalpeat kasvot ja punainen tukka eivät sovi yhteen. Ei ole uskottava yhtälö. Ei se väri tee yhtään nuoremmaksi. Kannattaisiko yrittää vanheta arvokkaasti? ONKO TOIVOA? •Numeropalvelun Niina, kiitos sinulle! Sinunlaisiasi maailma tarvitsee. Asiakaspalvelua parhaimmillaan, kuuntelit tuntemattoman suruja. EIJA KEN TONYA KYSELI

•Voi aikoja, voi tapoja, sanoo vanha sananlasku. Ennen kunnioitettiin toisten omaisuutta ja arvoja. Nyt tuntuu kaikki toisten, esim. omaisuuden koskemattomuus olevan tuntematon käsitys. Motto on: minulle kaikki nyt ja heti. Epärehellisyys rehottaa. VOI AIKOJA VOI TAPOJA

•Pitäisi olla itsestäänkin selvää, että huonoa ja toisten työ- ym. rauhaa häiritsevää käytöstä ei missään nimessä tulisi sallia.Taas annettu eräältä ja vielä tärkeältäkin taholta moisesta käytöksestä tosi väärä signaali, kun mokomaa huonoa käytöstä vielä puolustellaan. Tuon ikäiset oppilaat, kun ovat jo opettajiensa kokoisiakin. Ja missä on se ammatinharjoittajien/opettajien yksilönsuoja. Häpeäisit häirikkö edes käytöstäsi! Puhkumallako kuten susi 3:n porsaan talonrakennussadussa häirikkö olisi muka pitänyt poistaa? OPETTAJAN PUOLELLA JA HÄIRIKÖT OJENNUKSEEN

•Ehdotan miljoonan euron rangaistusmaksua medialle, joka vielä kerrankin päästää rva Lignellin sivuilleen. Rahat lyhentämättöminä nälkäänäkeville. JOKU RAJA •Malmin terveyskeskus; olen odottanut lääkärille pääsyä 5 viikkoa. Vielä on 2 viikkoa jäljellä. Onko tässä mitään järkeä? Käytävällä voi 3 lääkäriä huutaa potilaitaan, jotka ei ole tulleet vastaanotolle. Tämä voi uusiutua, toisella käytävällä. Mikä neuvoksi? KYSYY ERÄS

NYT JA HETI !

POTILAS

•Miksi Suomi on jättäytynyt vihoviimeiseksi tuulivoiman hyödyntämisessä? Ne harvat yhteisöt, joissa se on toteutunut, ovat ylpeitä ekologisesta valinnastaan. Tulo Helsinkiin

•Olisikohan judo-Putin yrittänyt pistää hanttiin, kun hänet olisi valtiovierailulle Suomeen saapuessaan pantu heti lentokentällä rautoihin Pasilaan kyyditystä varten? ESKOPEE


LUKIJAT

•Olisi jo aika tarkistaa asumisen kustannuksia. Nyt ollaan kyllä huonossa jamassa, kaikki maksaa yli ymmärryksen, ruuan hinnat ym. eläminen. Olisi aika tehdä kunnon remontti. Pitäisi jokaisen ymmärtää, että ei tämä ahneus voi jatkua näin. Joku roti kerjätessäkin. JOKU TOLKKU •Kuka uskoo näitä tutkimustuloksia siitä, mikä ruoka aiheuttaa syöpää? Ei ihminen pärjää kaninruoalla. TERVE 70V •Miksi länsi kuulostaa paremmalta kuin itä? IHMETTELEVÄINEN •Yhä hankalammaksi menee maailmanmeno. Kukaan ei enää uskalla ottaa vastuuta mistään rangaistuksen, potkujen tai menettämisen pelossa. MULLIN MALLIN

•Kaunis Tatjana: Teidänlaisille leuhottajille suomalainen mies on helppo saalis. Miehet eivät tahdo muistaa, että ruoho ei ole vihreämpää aidan toisella puolella. Onnen onkijoita riittää. HOIKKA •Eutanasialaitos tarvitaan pikimmiten, jotta saataisiin vähennettyä ainakin liikennevälineiden avulla tehtäviä itsemurhia (esim. heittäytyminen veturin eteen). RIP •Voi opettaja Korhonen Alppilan koulusta. Sääliksi käy. Ensin naisrehtori, jonka kanssa ei ilmeisesti ihan natsannut, sitten naispuolinen komisario ilmoitti, ettei rikosta tapahtunut muttei uskaltanut tehdä itsenäistä päätöstä, johon hänellä olisi ollut oikeus. Nyt vaan puuttuu, että juttu päätyy naissyyttäjälle. Siinäpä naiskaarti. VOIMIA SINULLE •Vantaan poliisi on näköjään voimaton Korson sossujen edessä. NIMETÖN •YK:n julistamia yleisiä ihmisten oikeuksia ja vapauksia tulisi laajentaa. Opiskelun, armeijan, työnteon ja verojen maksun tulee olla vapaaehtoista. NIMETÖN •Lähijuna on tosi ekologinen matkustusmuoto. Pihalla +10 C ja junassa patterit täysillä. Älykästä? KB •Talvivaaran levittämistä huomattavista uraanimääristä ei kuulemma ole haittaa ihmisille ja ympäristölle! JOKIPOIKA

•Pitääkö Ylen TV1:ssä olla tulevan ohjelman kuuluttaja? Selviäähän nuo ohjelmat lukemalla toisten TV-kanavien ohjelmistoistakin. Suurin osa väestöstä on lukutaitoisia! TYÖLLISTETÄÄN NÄINKIN

•Kaunis Tatjana: Minä kyllä juoksisin pitkälle karkuun tuollaista, joka toisia haukkuu. Ennemmin ulkoa kaunis ja sisältä ruma vai? MUISTA SISÄINEN KAUNEUS

•Me naiset vastustetaan rasismia. Ei me haluta alkaa kantaa burkhamekkoa päällämme niin kuin jotkut kantaa. Pois rasismi Suomesta. Me ollaan kauniita ilman sitäkin. Eikä me muutenkaan haluta katsella maailmaa jonkun ristikon läpi. Eikä ne miehetkään siinä asussa näe meidän kauneutta. HYI RASISMI, HYI!

•Ke 10.4 metro Itis-Mellukka klo. 16.45. Kolme n.13v poikaa tekivät matkan ajan maataan tutuksi. Huutoa, juoksua ja Kontulassa oven aukipitämistä. VIRU VALGE

•Otso M. Kämmen: Oikea mesikämmen kiroaisi ihmiskunnan alimpaan helvettiin, ja niin kiroaisi myös koko muu luomakunta. Ja ne tietää luonnosta kaiken. PARASIITTI •Kuulin kummallisen asian: kirkko on sijoittanut eläkerahojaan eurooppalaisiin asetehtaisiin? NIMETÖN •Kirkko rakensi 1000 hengen kirkon Etiopiaan jossa ei ole minkäänlaista perusterveydenhuoltoa. Ihmiset näkevät nälkää, jopa kuolevatkin. Noita ihmisiä on helppo manipuloida. Suomessa on 200 000 työtöntä. Ehkä he ovat sopiva kohde samaan. TIES VAIKKA HURAHTAVAT •Yksityisyrittäjän kokemuksen lisäksi tarvitaan laajaa yhteiskunnallista näkemystä ja ennenkaikkea on hyvä omata ihmistuntemusta ja ihmisten arvostamisen kykyä. Jos joku ja kuka hyvänsä yrittäjä haluaa tarjota oikeata työtä, ettei vain hanttityöpätkiä, vaikkapa Hurstin asiakkaille, niin taatusti hyvä työnantaja monia kiinnostaa. Mutta ei se ole ihmisarvoista, jos työtä tarjoavat ”paikkailevat” omia tarpeitaan työttömiä hyväksikäyttämällä, antamatta tulevaisuuden toivoakaan vähäosaisemmille. Työ luo turvaa, ei työkeinottelu. KIITOS TOSI TYÖLLISTÄJILLE

•Pitäisikö koulukinassa erottaa myös häirikköoppilas ja epäpätevä rehtori, kaikista eroon kerralla? MITÄ NYT •No pidä sinä Tatjana vaan itsesi hoikkana niin voit lohdutella näitä hoikkia ihania ukkoja? Kuka tuollaisia miehiä kunnioittaa ja arvostaa? Antaa mennä vaan, ei voi muuta kuin nauraa tuollaisille. EI ÄMMÄ EIKÄ LIHAVA •Katsoin tv:n aborttikeskustelua. Miehistä ei puhuttu mitään. Ei nainen ole yksin vastuussa tilanteessa. Vastuu on molempien. JING •Sinulle joka kyselet mistä muotista jutta on tehty. Aivan samalla lailla kuin sinutkin luulisin. Pohjanmaalta tulee vaan reippaita ja sivistyneitä naisia joita te etelän ihmiset ette saa lannistettua. Se pätee muutenkin työelämässä. KOKEMUSTA ON •Hetero: Kahden ihmisen välinen seksi ei kuulu kenellekään periaatteessa, siksi ihmettelenkin miksi joillakin on tarvetta jatkuvasti tuoda julkisuuteen omansa. Vaativatko kättentaputuksia jokaiselle onnistuneelle aktille vai onko kysymyksessä vain ekshibitionismi. Kun nämä suhteet yleensä lopahtavat melko lyhyeen eli ovat irtosuhteita, niin minua ei ainakaan innostuta noin surkeat ”tosirakkaudet”.

pulasta, joka johtuu sairaudesta. Ei herunut. Aika törkeää kun pienestä eläkkeestäni maksamistani veroista menee kirkon hyväksi, vaikka en kuulu kirkkoon. Moni on sanonut: en kuulu kirkkoon mutta olen kristitty. Taas kirkko menetti 3 verojen maksajaa ja lisää tulee kun kerron eteenpäin. HALLELUJA

•Oikeuskansleri ei tutki Hautalan töitä, Paaterolle luotto Räsäseltä, yli 200000 tuki ei riitä opettajan tueksi? MIKSI?

•Yliskylän ostarin bussipysäkillä 10.4. Klo 10.30. Mies oli auton kanssa pesemässä bussipysäkin laseja. Saavuin pysäkille juuri kun hän raivasi pois pesuvehkeitään. Ei puhettakaan että penkillä lainehtivaa vaahtovettä olisi kuivannut jäljiltään. Huusin että et kai sä aio jättää penkkiä tuollaiseksi? Auton takaovi pamahti kiinni ja ukko ohjaimiin. Ehdin koputtaa kuskin kodalle ikkunaan ukon mulkaistua ja kaahaten tiehensä. En nähnyt mihin päin liikenneympyrästä meni kun seurakseni tuli toinen matkustaja ja aloimme manata nykyistä työmoraalia. Jos silloin, kun olin työelämässä, olisi noin vastuuttomasti hommansa hoitanut, olisi ollut entinen duunari saman tien. 45V TOISEN

•Vaadin päättäjiltä selitystä: Kysymys on rakennemuutosta ajavien päättäjien mielestä säästämisestä. Sairas ihminenhän voi matkustaa vaikka kuinka pitkän matkan omalla kustannuksellaan. Samalla sanotaan irti henkilökuntaa ja palveluja heikennetään. Ei huomioida, että palvelujen tarve vain kasvaa asukasmäärän lisääntyessä. Malli otettu Helsingistä. 15 V

TYÖTÄ TEHNYT

•Mummojen piti taannoin hankkia kalliit jäteveden käsittelylaitteet mökkeihinsä, ettei pisut valu järveen. Talvivaara

Etsimme suomen kielen taitoisia kuorma-auton-ja puoliperävaunun kuljettajia ja kiinteistöhuollon työntekijöitä asiakasyrityksiimme pääkaupunkiseudulle. Jätä hakemus osoitteessa www.toimipalvelut.fi

Käynti yleisölehterille Sofiankatu 3:n puolelta. Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www.helsinkikanava.fi sekä kaapelitelevision DINAkanavalla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 3.5.2013 klo 11–13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

•Nyt sanotaan, että jokaisella pitää olla oma asunto. Kun olin lapsi, olin viiden hengen perheessä. Meillä oli 25 neliön yksiö, ja mahduimme siihen hyvin. Ei jokaisella ihmisellä tarvitse olla omaa yksiötä. NIMETÖN

lähän se on turpiin kerjäämistä. ”Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu”. REPIKÄÄ SIITÄ •Miksi aina puhutaan koulun ongelmaoppilaista. On opettajiakin jotka aiheuttavat ongelmia. NIMETÖN Ristikon ratkaisu

IHMETELLYT

•Koska aikuisten päähän menee niin yksinkertainen asia, että pahan voi voittaa vain olemalla suurempi paha, ellei ole mahdollisuuksia paeta tilanteesta. Lapsella ei ole. Jos minä kiusaan toista ihmistä, niin kyl-

KEITTIÖAPULAINEN Asutko kesällä saunassa? Ilmalämpöpumput viilennykseen. OPTICOOL Puh: 0400-785113 www.opticool.fi

•Yksi köyhä Jakomäestä pyysi 30 e ruokarahaa tilapäisestä

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 24.4.2013 klo 18 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20.

laskee jätevettä vesistöön oikein luvalla. ANITA

ruoanlaittotaitoinen / kokki

NIMETÖN

Yritysmyyjä 1300€+provikka opiskelijat 8€/h+provikka. www.nikolex.fi

www.hel.fi

TEKSTIVIESTIT

17

California Nails

Uudet akryylirakennekynnet Akryylirakennekynnet huolto Uudet puuteri-geelirakennekynnet Puuteri-geelirakennekynnet huolto Uudet ripsienpidennykset Ripsienpidennys huolto Manikyyri+pedikyyri Kulmien+ripsien värjäys+ muotoilu

Pitäjänmäki, Sulkapolku 4

Avoinna ma-pe 14-20 la-su 10-18 0400-724707 / Hannu Hovi

Yht: kirsi.jaakkola@sylvikoti.fi

Ajurin Jättikirppis avattu Pitäjänmäen Takkapolulla • joka la & su klo 10-16 • myyntipaikka la 20 €, su 25 € • sisään klo 9 alkaen Varaukset ja maksu: "Pikku-Ajuri", Sulkapolku 4, ma-pe 14-20, la-su 10-18. 0400-724707 / Hannu Hovi

35 € 25 € 39 €

30 € 50 € 40 € 35 € 18 €

(Hakaniemen SOKOKSEN lähellä) 045-3432700 ark 9-18 la 10-16 ●

Ajurin ”Pikku”Jättikirppis

Tule pieneen keittiöömme Palvelukoti Sylviin valmistamaan vanhuksille ruokaa.

www.californianails.fi

Vuorovaikutuksen sisäiset tekijät -kurssi

tunne itsesi – uskalla elää

3.–5.5. ja 10.–12.5.2013 Helsingin keskustassa Ryhmätyö ry puh. 0500 710 086 www.ryhmatyo.fi

Puhtia päivääsi, elinvoimaa elämääsi! Iron Vital F

on miellyttävän makuinen, vatsaystävällinen raudan lähde. Sen sisältämä orgaaninen rautaglukonaatti imeytyy tehokkaasti ja nostaa hemoglobiinia nopeasti. Raudantarpeen täydentämiseen riittää 20 ml Iron vitalia päivässä ennen ateriaa. Helppoa ja tehokasta lisäpuhtia arkeen - sopii myös lapsille. Testaa ja tykästy! VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Tällä kupongilla Ruohonjuuresta 18.-20.4.

Hubner:

Iron Vital F -rautavalmiste, 500 ml

17,-

säästösi 19 % (20,80) 34,-/l (41,60)


www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 18. huhtikuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

18

10 kysymystä 1. Minkä alan uranuurtajia Suomessa olivat veljekset Niilo ja Valto Karhumäki? 2. Minkälaisten tehtävien harrastajien yhdistys on Sanasepot ry? 3. Minkä joen sivujoki on Ruhr? 4. Minkä maan presidentti oli Josip Broz Tito? 5. Minä vuonna Wayne Gretzky pelasi viimeisen NHL-ottelunsa? 6. Millä taiteilijanimellä hip hop -artisti Kimmo Laiho tunnetaan paremmin? 7. Mikä varuskunta toimii Raaseporin alueella Dragsvikissä? 8. Millä nimellä Zimbabwen pääkaupunki Harare tunnettiin vuoteen 1982 asti? 9. Mikä on maailman talousfoorumin tuoreimman listauksen mukaan maailman paras it-maa? 10. Mikä vuosittain järjestettävä maraton starttaa Hopkintonin pikkukaupungista?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Viime torstain ratkaisukoodi oli 55. 25 euroa voitti Ida Palotie.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 17

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Ilmailun, 2. Sanaristikoiden, 3. Reinin, 4. Jugoslavian, 5. 1999, 6. Elastinen, 7. Uudenmaan Prikaati, 8. Salisbury, 9. Suomi, 10. Bostonin maraton.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Päätoimittaja: Mikael Pentikäinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.


TV TV1

22.00: Ulkolinja: Libyan nuoret sodan varjossa 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Astudio. 12.35 Vanha suola janottaa (S). 13.05-14.55 Kuriton sukupolvi (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Tänään toimittajamme Anna-Reeta starttaa maanlaajuiselle Suomen ilmiömäisin taituri -kiertueelle. Studiossa vieraana muusikko Matti Johannes Koivu. 19.00 Benidorm (12). Madge saa yllätysvieraan Solanaan ja epäilee hänestä tietysti pahinta. Kotimaan murteella vääntävä Gary tekee itseään tykö lomalaisten keskuudessa. 19.48 Nykyajan ihmeet. Voyager of the Seas - Made in Finland. Yhdysvaltalainen lyhytohjelmasarja esittelee ihmeellisimpiä ihmiskäden luomuksia ympäri Maapallon. 20.00 Kuningaskuluttaja. Yksinäiset sydämet verkossa - kannattaako deittipalveluista maksaa? 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Libyan nuoret sodan varjossa. Libyan hallitus on yrittänyt väkivalloin tukahduttaa yli vuoden jatkunutta kansannousua. Moni kapinallinen halusi rauhaa ja demokratiaa. 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Monk (12). Monk ryhmäterapiassa. Kun Monkin vakuutusyhtiö ei enää maksa yksityiskäyntejä psykiatrin luona, joutuu etsivämme menemään ryhmäterapiaan. 23.40-23.55 Oddasat.

TV2

MTV3

19.30: Hehku 11.10-11.58 Sydänmailla (7). 12.05 Matkapassi: Länsi-Texas. 13.00 Menestyksen hinta. 13.30 Sportmagasinet. 14.00 Iloa puutarhasta. 14.30-15.00 Suorana: Kortesmäki. 15.10 Tartu Mikkiin. 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.30 Galaxi. 16.31 Tero hoitaa (7): Tero hoitaa. 16.42-16.54 Pikku Nikke (S). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02-18.55 X-games. Miesten freestyle slopestyle finaali ja moottorikelkkacrossfinaali. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Hehku. Lisääkö hyvän tekeminen omaakin hyvinvointia? 20.00 Silminnäkijä: Koirat kouluun. Suomessa on koiria enemmän kuin koskaan aiemmin, samoin ongelmakoiria. 20.30 Lennetään! (12). Matt Lucasin ja David Walliamsin riemukas kymmenien hahmojen lentokenttäsarja. 4/6. 21.00 Kerran viikossa. 11/12. Valkoisia valheita. 21.25 Poliisi-tv. Rikkooko seksuaalirikoksista tuomittujen nimä ja kuvia julkaiseva Finnish Pedohunters lakia? 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 True Blood (16). Uusia jaksoja, 5. kausi 1/12. Täyskäännös. Sookie ja Lafayette pelkäävät menettävänsä Taran ja kääntyvät huolissaan Pamin puoleen. 22.54 True Blood (16). 2/12. Neuvoston ikeessä. 23.47 True Blood (16). 3/12. Mitä olenkin, sinä loit minut. 00.44-01.40 True Blood (16). 4/12. Vielä kohdataan.

Yle Fem 11.00 Gävledala. 11.10 Tvärsnytt. 11.20 ABC. 11.30 Sverige idag. 11.55 Programtablå. 12.00 Kulturnyheterna. 12.15 Uppdrag granskning. 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Svenska till varje pris. 15.00 Trädgårdsonsdag. 15.30-16.00 Korrespondenterna. 16.21 Kulissien takana. 16.25 Samin taikasormus (S). 16.44 Ollaan kavereita (S). 16.55 Maalaiselämää. 17.25 Puutarhakeskiviikko. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Peukaloisen retket. 18.30 Hiukkasmysteeri (7). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Laivakokin matkassa. 21.00 Seportaasi: Kuvaajana kriisialueilla (12). 21.30 Spotlight : Kuka kelpaa vanhemmaksi?. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00-23.37

Nelonen

23.05: Seis! Tai mamma ampuu 11.10 Emmerdale (7). 11.35-12.35 Amazing Race. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Jamie Oliverin kotona. 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Middle (S). 15.50 45 minuuttia. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (7). Cainin konnankoukut. Jain ja Nikhilin bisnes pysyy vaivoin pinnalla ilman Fayeta, ja Nikhil vaatii, että tilalle hankitaan uusi pätevä työntekijä. 18.30 Emmerdale (S). Uudelleen ensitreffeille. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Kuulan toivo on vanha tuttu. 20.05 Selviytyjät Suomi. Jakso 17. Vain aatoksin mi kauan entää. 21.00 Mentalist (12). Punainen sarastus. Takauma paljastaa miten Jane päätyy poliisin erityisavustajaksi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Hjalliksen kanssa. Hjalliksen vieraana ABBA-yhtyeestä tuttu Björn Ulvaeus. 23.05 ELOKUVA Seis! Tai mamma ampuu (16). (Yhdysvallat) Sylvester Stallone ja Estelle Getty irrottelevat tehopoliisina ja teräsmammana Ivan Reitmanin tuottamassa vauhtikomediassa, jossa asioita yritetään pitää järjestyksessä niin kotona kuin kaduillakin. Ohjaaja: Roger Spottiswoode, USA 1992. Pääosissa: Sylvester Stallone, Estelle Getty, JoBeth Williams, Roger Rees, Martin Ferrero, Gailard Sartain. 00.50-05.30 MTV3 Deitti.

Dok: Vedätys Skotlannissa. 23.45 Kina om Kina. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Sydnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Hockeykväll. 01.45 Fixa rummet. 02.15 Lilla Aktuellt. 02.30-03.00 Vem vet mest?

Liv 11.05 Koirakuiskaaja. 11.45 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit. 11.55 Kakkutehdas. 12.25 Nigellan uudet herkut. 13.05 Koirakuiskaaja. 13.55 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit. 14.00 Pienten perhe. 14.30 Tuhluriprinsessat. 15.00 Siipan suku on pahin. 15.30 Ilme nuoremmaksi – UusiSeelanti. 16.00 Himosiivoojat. 16.55 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit. 17.05 Käenpesä (12). 18.00 Tyyliä vai ei. 19.00

Sub

22.00: Dark Angel – Musta enkeli 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela. 13.20 Hulluna second handiin. 13.55 Sisustuskaksoset. 14.25 Leila leipoo. 15.00 Hurja painonpudotus. 16.00 Häähullut. 17.00 Melissa ja Joey (S). 17.30 Hyvät ja huonot uutiset.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden talkoot. Viikon viimeisiä talkoita emännöi laulaja Irina. 19.30 Neljän tähden illallinen. Isännöintivuorossa sanoittajamusiikkituottaja Ile Vainio. 20.00 Huvila & Huussi. Tampereella sijaitsee kaunis järvitontti jonka rannalla on upea saunarakennus. 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16). Suurteos. Tutkijat matkustavat San Franciscoon tutkimaan muoviin käärittyjä uhreja, jotka on valutettu kuiviin elävältä. 22.00 ELOKUVA Toimintatorstai: Dark Angel – Musta enkeli (16). (USA 1990). Action-supertähti Dolph Lundgren esittää vauhdikkaan tieteistoimintatrillerin pääosassa poliisi Jack Cainea, joka pääsee työparinsa surmanneen salaperäisen huumekauppiaan jäljille. Pääosissa: Dolph Lundgren, Brian Benben, Betsy Brantley, Matthias Hues, Jay Bilas. Ohjaus: Craig R. Baxley. 23.50 Nelosen uutiset. 00.00 Nelosen sää. 00.05 Frasier. Analysoitu suudelma. 00.35 Breaking Bad (12). Selityksiä. 01.35 Lost (12). Paljastus. 02.35 Perhe on pahin. Eliniän ennuste. 03.10-05.00 Älypää-TV.

Ullan unelmakakku. 19.30 Olgan kotona. 20.00 Hurja remontti. 21.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 22.00 Sinkkulaiva. 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi. 23.00 Kauneusleikkaukseen vai ei? 23.30 Sinkkulaiva. 00.00 Tyyliä vai ei. 01.00 Olet mitä syöt. 01.30 Yllätyskokki Niki. 02.00 Hurja remontti.

Jim 11.15 Leijonan luola Kanada. 12.10 Homma haltuun. 13.10 Entisöintipaja. 14.10 Ruotsin karmein koti. 15.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 16.05 Pomo piilossa. 17.00 Leijonan luola Kanada. 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 19.00 Pomo piilossa. 20.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 20.30 Poliisit (12). 21.00 Gordon Ramsay ja

Teema

15.55: Jamie Oliverin helpot herkut 11.00 Ostos-tv. 14.00 Piilokamera. 14.25 Tucsonin veljekset (7). 14.55 Pomo piilossa. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Jakso 4. Neljä lasta ja kotiäidin kiireinen arki ovat tehneet tepposet ennen niin solakalle Pialle. 18.55 Kauden Kiinnostavin Uutuus. 19.00 Miehen puolikkaat (S). Surkuhupaisat synttärit. Jake kostaa treffiensä kariutumisen ja junailee ylhäisessä yksinäisyydessään synttäreitä viettävän Evelynin Charlien luo päivälliselle. 19.30 Isän tyttö (S). Perinnönjakoa pehkuissa. Virginian serkku Delilah tulee yllätysvisiitille. 20.00 Simpsonit (7). Mennään naimisiin. 20.30 Simpsonit (7). Lähestymiskielto. 21.00 Viidakon tähtöset (7). Jakso 2. Viidakko alkaa näyttämään todelliset kasvonsa. Yksi kilpailija joutuu sairaalaan pahan pureman vuoksi. 22.00 Pahan jäljillä (16). Päästä minut. Karanneet Emma ja Joey saapuvat piilopaikkaan, jossa heitä odottaa karu Bo, ja kolkko talo sisältää salaisuuksia, jotka eivät ole rehellisen pojan nähtäviksi. 23.00 House (12). Karman lait. Ökyrikas bisnesmies kääntyy sairaalan puoleen, kun hänen sairaan poikansa tila pahenee koko ajan. 00.00 Heroes (12). Oudot attraktorit. Matt yrittää päästä eroon Sylarista päänsä sisällä. 01.00 Simpsonit (7). Isoveli. 01.30 Fringe – rajamailla (16). Potilas numero 9. 02.25-05.55 SubChat.

paras ravintola. 22.00 Panttilainaamo. 22.30 Suomen Tulli. 23.00 South Park (12). 23.30 Los Angelesin tatuointitarinat (S). 00.30 JIM D: Metsien miehet. 01.25 Australian rajalla.

Fox 12.10 Sonjan Puutarha. 12.35 Ally McBeal (S). 13.20 Hullut tiedemiehet. 13.45 Lentoturmatutkinta. 14.40 Hain saalistajat. 15.35 Alaskan poliisit. 16.30 Supertehtaat: Ruotsalainen Supe Car. 17.27 STT Uutiset. 17.30 Samun salainen keittiö. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 18.30 Varastojen metsästäjät. 19.00 Alaskan poliisit. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 20.30 Varastojen metsästäjät. 21.00 Ilman johtolankaa (16). 21.55 ELOKUVA Legendaariset Newtonin pojat (16). 00.05 Huijareiden kaupunki:

19

17.00: Oiva, pöytä ja Kaj Franck 17.00 Oiva, pöytä ja Kaj Franck.

18.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12). 4/8: 1840 - 1850. Tanskan itsevaltius horjuu, ja vapautta vaaditaan yhä äänekkäämmin. Kööpenhamina saa rautatien, ja Tivoli avataan. 18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla. Osa 4/6: Ihme Broad Streetillä. 19.00 Candlefordin postineiti (7). Daniel palaa kylään ja aikoo yrittää palauttaa Lauran luottamuksen. Robert heittää nuorukaiselle haasteen: voidakseen tapailla Lauraa hänen on korjattava aiheuttamansa vahinko. 20.00 Prisma Studio. Saako toimimattoman ja hyödyttämän laitteen kaupaksi tieteellisen sumutuksen avulla? 20.30-20.53 Ruokaratsia. 4/8. Mikä ero on vihreillä ja mustilla oliiveilla? Miksi oluttölkissä ei listata kaikkia käytettyjä valmistusaineita? 21.00 Tunne minut. 4/10. Tunne minut 14 v. Jakso kertoo 14-vuotiaiden Veeran, Topin ja Rikun arkielämän pieniä vuorovaikutustilanteista. 21.45 ELOKUVA Kino Suomi: Kesäkapina (12). (Suomi 1970) Jaakko Pakkasvirran kesäinen ja kapinallinen elokuva mainonnan maailmasta ja yhteiskunnallisesta heräämisestä. N: Titta Karakorpi, Hannu Oravisto, Eero Melasniemi, Petra Frey ja Veikko Honkanen. 23.05 Everett: Lordi Byronin kohumatkat. 1/2. Runoilija lordi Byron herätti 1800-luvulla monenlaista kohua. Näyttelijä Rupert Everett matkustaa Byronin jalanjäljissä eikä välttele uskaliaitakaan aiheita. 23.52-04.00 Teematieto.

Barcelona. 01.00 Family Guy. 01.25 Hetki ennen tuhoa: Cometin lentoturma. 01.55 Hetki ennen tuhoa: Tornadopurkaus. 02.25 Totta vai tarua: Da Vinci -koodi. 02.50 Totta vai tarua: Vampyyrit. 03.15-03.40 Sonjan Puutarha (TXT).

TV5 Dad Camp. 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat. 14.25 Lentokenttä UK. 15.00 Matlock. 16.00 Pulmuset. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.30 Kellarin kunkku. 18.00 Poliisikokelaat. 18.30 70’s show. 19.00 Las Vegas. 20.00 Hauska Britannia. 21.00 ELOKUVA My Super Ex. 22.55 5D: Koukussa alkoholiin. 00.00 Harry Enfield Show. 00.40 Jersey Shore. 01.35 Kysy seksistä. 02.30 5D: Minä ja uhkea poveni. 03.35-04.09 Lentokenttä UK.


15 5€


20130418_fi_helsinki