TÁ NA HORA
DO BOLÃO
‘TRAPAÇA’ E ‘GRAVIDADE’ LIDERAM EM INDICAÇÕES AO OSCAR PÁG. 22
INDICAÇÕES 10 “Gravidade”; “Trapaça” 9 “12 Anos de Escravidão” “Capitão Phillips”;
6 “Nebraska”;
“Clube de Compras Dallas”
5 “Ela”; “O Lobo de Wall Street” 4 “Philomena”
SÃO PAULO Sexta-feira, 17 de janeiro de 2014 Edição nº 1.714, ano 7
Além de melhor filme, ‘Trapaça’ tem indicações em atriz (Amy Adams), ator (Christian Bale) e atriz coadjuvante (Jennifer Lawrence)
sunny
snow
rain
partly
www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro sunny
cloudy
sleet
MÍN: 19°C MÁX: 27°C thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
A história desta foto: Na av. Rio Branco, a chuva derrubou a árvore, que puxou o fio, que arrastou o poste, que atingiu o Mercedes C-180 conduzido pelo manobrista Alexandre Minoro. Sorte que era blindado.... hazy
showers
QUE PANCADÃO!!!
Chuva forte traz de volta rotina de alagamentos, árvores derrubadas e semáforos pifados PÁG. 04
Papa diz que Igreja deve se envergonhar No mesmo dia, ONU cobrou mais transparência do Vaticano em casos de pedofilia envolvendo religiosos PÁG. 16
Anac libera 1.973 novas rotas aéreas durante a Copa
Protestos. Precavidos, Campo Limpo e Jardim Sul reforçaram a segurança, colocaram grades e impediram a entrada dos Serão atendidas as 12 cidades-sede e manifestantes. Não houve confrontos, nem ação da Polícia Militar. outras 13 num raio de até 200 km dos estádios. Vendas começam hoje PÁG. 12 Ato acabou em piquenique com pão e mortadela PÁG. 02
No estaleiro
Neymar machuca tornozelo e deve ficar ao menos três semanas parado PÁG. 31
GONZALO ARROYO MORENO/GETTY IMAGES
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
‘Rolezão’ de sem-teto fecha shoppings
FERNANDO DONASCI/FOLHAPRESS
1 FOCO
Mensalão
Aluguel temporário
O ex-deputado José Genoino alugou por R$ 4 mil, uma casa no condomínio Quintas do Sol, em Brasília. O contrato foi assinado pelo filho do petista e tem duração de dois meses, equivalente ao período no qual tem autorização do Supremo para ficar em prisão domiciliar. As doações para ajudar Genoino a pagar a multa imposta no mensalão já chegaram a R$ 398,7 mil - equivalentes a 60% dos R$ 667,5 mil devidos.
Cotações Dólar + 0,42% (R$ 2,36) Bovespa - 0,82% (49.696 pts) Euro + 1,16% (R$ 3,22) Salário Selic (10,50% a.a.) mínimo (R$ 724)
|02|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Shoppings fecham para evitar ‘rolezão’ de sem-teto Protestos. Sem a PM, centros de compra reforçam segurança e colocam grades em acessos às entradas. Manifestantes bloquearam vias e tentaram invadir Jardim Sul. Ato acabou com piquenique de pão com mortadela Assustados com “rolezões” organizados pelo MTST (Movimento dos Trabalhadores Sem-Teto), dois shoppings da zona zul da capital (Campo Limpo e Jardim Sul) reforçaram a segurança e decidiram fechar as portas mais cedo ontem. Cerca de 400 integrantes do MTST se reuniram em estações da CPTM, por volta das 15h, e seguiram até os dois centros de compras. No caminho, o grupo fechou vias importantes como a Estrada de Itapecerica e a avenida Giovanni Gronchi. A ideia era protestar contra decisões judiciais que proíbem “rolezinhos” - reuniões marcadas por jovens da periferias em centros de compras, por meio de redes sociais. Segundo o MTST, a medida é racista e discriminatória. Pelo menos seis shoppings já obtiveram liminares. Ao chegarem ao shopping Campo Limpo às 16h30, os manifestantes encontraram as portas fechadas. Segundo o estabelecimento, a medida foi tomada por segurança. A PM foi proibida pelo Estado de patrulhar os centros de compras (leia ao lado). De lá, o grupo seguiu para o Jardim Sul, que também fechou. O esquema de segurança havia sido reforçado desde cedo. Os principais acessos haviam sido cercados com barras de ferro e muitos seguranças circulavam pelos corredores. Pelo rádio, as equipes souberam da aproximação da manifestação e fecharam as portas, às 18h. Os manifestantes tentaram furar o bloqueio dos seguranças em um dos acessos, mas não conseguiram. O grupo se concentrou na entrada principal. Depois jogaram tinta em frente a calçada e encerram o ato com um piquenique de pão com mortadela. METRO
WANEZZA SOARES/METRO
Grupo foi impedido de entrar por seguranças
Manifestantes fecham vias durante protesto
Shopping coloca cercas em entrada
Justiça veta eventos na zona leste A Justiça paulista concedeu liminar ontem vetando mais três “rolezinhos” programados para dois shoppings da zona leste na capital. O primeiro está agendado para amanhã. Os outros dois para 26 de janeiro e 22 de fevereiro. FALE COM A REDAÇÃO
leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549
O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
A liminar foi dada pelo juiz Luis Fernando Nardelli, da 3ª Vara Cível do Fórum Regional de Tatuapé. “É de rigor estabelecer o limite e impedir a aglomeração de pessoas cujo objetivo precípuo é a realização de tumulto e vandalismo”.
Ontem, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) disse que os rolezinhos são “atividades culturas” e que a PM só vai agir em situações extremas. “Antigamente eu dava um rolê na praça, no meu tempo de jovem, em Pindamonhangada. Hoje é no
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369) Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
shopping, os tempos mudam, mas não pode haver depredação”. Os shoppings propuseram que PM`s de folga recebessem dos estabelecimentos para trabalhar nos locais, mas o Estado rejeitou a proposta. METRO
Filiado ao
|04|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Chuva com granizo derruba árvore e poste sobre carros SP. Quedas aconteceram no centro e no Itaim, no zona oeste. CGE registrou 19 vias alagadas e cidade entrou em estado de atenção A forte chuva com granizo que atingiu a capital no início da tarde de ontem causou alagamentos, queda de árvores, além do fechamento do aeroporto de Congonhas por cerca de 30 minutos. Na avenida Rio Branco, a queda de uma árvore sobre a fiação elétrica fez com que um poste caísse sobre um Mercedes-Benz. O carro, blindado, estava sendo conduzido por um manobrista, que escapou sem nenhum ferimento. Outra árvore caiu na rua Antônio Felício, entre
a avenida Nove de Julho e a rua Itacema, no Itaim, atingindo veículos que estavam estacionados. Ninguém ficou ferido. O temporal teve início por volta das 13h30, quando o CGE (Centro de Gerenciamento de Emergência) colocou toda a cidade em estado de atenção, por risco de alagamentos. Houve queda de granizo em Itaquera, na zona leste, e em bairros da zona norte, como Lauzane Paulista, Santana e Vila Maria. Segundo a CET, foram re-
gistradas sete quedas de árvores na cidade. Também foram registrados 19 pontos de alagamentos, cinco deles intransitáveis. Alguns bloquearam vias importantes, como as avenidas Abraão de Morais, no Ipiranga, e Roque Petroni, na zona sul. A chuva diminuiu por volta das 16h, quando todas as regiões da cidade deixaram o estado de atenção Os bairros que registraram maior volume de chuva foram a Freguesia do Ó, com 68,5 milímetros e Santo Amaro (37,8 mm). METRO
Árvore caiu sobre carro na rua Antônio Felício, no Itaim | JOHNNY DE FRANCO/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS
120 semáforos pifados O temporal de ontem também causou transtornos no trânsito da capital. Com a chuva e o rodízio suspenso (a restrição volta a valer apenas a partir de segunda-feira), os índices de congestionamento ficaram acima da média durante todo o dia. Segundo a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), foram registrados 120 semáforos com problemas
na cidade, sendo 83 apagados e outros 37 em amarelo piscante. Por volta das 15h, a cidade registrava 84 km de lentidão, bem acima da média para o horário. Logo depois da chuva, que acabou por volta das 17h, a marginal Tietê era a pior alternativa na cidade, com 6,5 km de congestionamentos. As filas se concentravam entre as pontes das
Bandeiras e Freguesia do Ó, no sentido Ayrton Senna. Naquele horário, a cidade registrava 80 km. Por volta das 19h10, a cidade ainda tinha nove pontos de alagamento, um deles intransitável. Segundo o secretário dos Transportes, Jilmar Tatto, a prefeitura já revitalizou cerca de 2 mil, dos 6 mil, cruzamentos semaforizados da capital. METRO
Alagamento na rua Vieira de Moraes, no bairro Campo Belo | FILIPE SCHMID/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS
130,2
ÍNDICES DE LENTIDÃO em km ontem média
120
104 102
É O NÚMERO DE SEMÁFOROS QUE PIFARAM ONTEM
86,8
84
80
100
43,4
0
7h
PICOS
8h
Manhã
9h
10h
11h
12h
13h
14h
Entre-pico
15h
16h
17h
18h
Tarde
19h
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
Dependentes começam a trabalhar Cracolândia. Contratados pela prefeitura, usuários de crack varrerão ruas da região. Antes do trabalho, parte deles foi flagrada fumando a droga no largo Coração de Jesus
Os dependentes químicos da região da cracolância, no centro da cidade, começaram a trabalhar para a prefeitura na manhã de ontem. Das 400 vagas ofertadas pela administração municipal, 300 foram preenchidas. A operação “Braços Abertos” paga R$ 15 por dia aos usuários. Em troca, eles precisam trabalhar quatro horas em serviços como varrição de rua e zeladoria, e duas horas de requalificação. Eles recebem, ainda, abrigo em hotéis da região e alimentação. A psiquiatra da Unifesp Ana Cecília Marques critica o programa da prefeitura “Eles [os dependentes] não têm capacidade de planejamento e de resolver problemas. Será difícil que se mantenham no programa”, afirmou.
300
é o número de usuários de crack inscritos na operação “Braços Abertos”. Ainda há 100 vagas. Fumando Antes do primeiro dia de trabalho, ao menos oito dependentes saíram dos hotéis onde foram abrigados e caminharam até o largo Coração de Jesus, onde há tráfico de drogas, para fumar crack, de acordo com o jornal “O Estado de S.Paulo”. Segundo a secretária municipal de Assistência Social, Luciana Temer, não há como impedir que os usuários usem a droga, mas o importante é que eles voltem ao trabalho. METRO
SP. Não haverá inspeção este ano, diz Controlar Responsável pela inspeção veicular até o dia 31, a direção da Controlar afirmou ontem que a prefeitura não conseguirá colocar em operação este ano o novo modelo de controle de poluição. Segundo o presidente da empresa, Marcos Brandão, a
prefeitura terá que começar do zero em fevereiro. “Até a conclusão da licitação e a aberturar dos postos, a cidade só terá inspeção em 2015.” A concessionária informou que, desde 2008, realizou 17 milhões de inspeções veiculares. METRO
IPTU. Contribuintes começam a receber carnê Cerca de 2 milhões de contribuintes começaram a receber ontem os carnês do IPTU. O aumento será de 5,6% porque a Justiça barrou o reajuste de até 35% pretendido pela prefeitura. É possível parcelar o imposto em 10 vezes. Mas é mais vantajoso optar pe-
lo desconto de 4% no pagamento à vista porque o rendimento obtido em uma aplicação bancária será inferior ao desconto. O contribuinte que não receber o boleto até o dia 17 de fevereiro - data limite - deverá pedir a segunda via. METRO
{FOCO}
Usuários de crack vão receber R$ 15 por dia trabalhado | RIVALDO GOMES/FOLHAPRESS
|05|◊◊
|06|
Amigos organizaram uma manifestação
{FOCO}
| REPRODUÇÃO
2 versões. Causa de morte de jovem revolta família A morte de um adolescente, de 16 anos, na madrugada do dia 11, revoltou amigos e familiares. Ele foi encontrado morto na avenida Nove de Julho, região central da cidade, e só foi identificado pela família na terça-feira. Segundo familiares, o corpo do jovem Kaique Augusto Batista dos Santos estava desfigurado, tinha hematomas e não apresentava dentes na boca. Eles acreditam que o jovem foi espancado na saída de uma boate por ser homossexual. Segundo a polícia, a principal hipóteses é que foi suicídio. A possibilidade de homicídio é investigada, mas até agora as evidências não indicam essa hipótese. Para a polícia, ele se jogou do viaduto Nove de Julho, e os ferimentos teriam
sido causados pelo impacto da queda. Como ele bateu o rosto diretamente no chão, os dentes quebraram. Segundo a polícia, os laudos periciais vão ajudar a esclarecer o caso. Mas não há prazo para que os exames sejam concluídos. A polícia busca agora imagens de prédios da região que possam ajudar nas investigações. Santos foi visto pela última vez em uma festa gay na República, no centro, na madrugada do dia 11. Ele teria dito a amigos que havia perdido a carteira e o celular. Hoje, amigos do jovem e simpatizantes do movimento gay farão uma manifestação na região central para pedir justiça e a criminalização da homofobia. METRO
Roubos. Chefe de desmanche de motos é preso na capital Um jovem, de 18 anos, foi preso na noite de terça-feira, na zona norte da cidade, suspeito de chefiar uma quadrilha especializada em roubos e desmanches de motos. A informação foi divulgada na tarde de ontem pela Polícia Civil. De acordo com o Deic (Departamento Estadual de Investigações Criminais), o criminoso tentou fugir quando percebeu a presença dos policiais na hora em que saía da oficina clandestina. Ele tentou se misturar à multidão que estava em uma praça perto do local, mas foi detido com uma pistola calibre 357 com numeração raspada. No desmanche, foram encontradas duas motocicletas roubadas, além de
dois quadros de motos. O jovem foi reconhecido por vítimas de três assaltos e confessou os crimes. Os policiais da 3ª. Divecar (Delegacia de Investigações sobre Desmanches Ilegais), do Deic, chegaram até o jovem após investigações sobre o funcionamento do desmanche. Uma das pessoas que reconheceu o jovem foi obrigada a levar seu comparsa a um hospital no dia 12. O homem, de 24 anos, foi baleado com um tiro na cabeça, após roubar uma moto. Uma família que passava de carro pelo local foi rendida e obrigada a levar o ferido para o hospital. Ele não resistiu aos ferimentos. A Polícia Civil ainda procura pelo receptor das peças. METRO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
Apesar de faixas, motoristas não deixam carros Transporte. Balanço da SPTrans mostra que quantidade de embarques nos coletivos subiu apenas 0,21% em 2013. No mesmo período, foram feitos 291,4 km de vias exclusivas Os 291,4 km de faixas exclusivas de ônibus criadas pela gestão do prefeito Fernando Haddad (PT) não tem convencido os motoristas a deixarem seus carros em casa e optarem pelo transporte público. Balanço da SPTrans, empresa que gerencia o sistema de transporte municipal, mostra que a quantidade de viagens feitas por passageiros nos coletivos ficou praticamente estável no ano passado, na comparação com 2012. Segundo o levantamento, foram 2,92 bilhões de embarques feitos em 2013, ante 2,91 bilhões do ano anterior - aumento de 0,21%. De acordo com o diretor de gestão econômica e financeira da SPTrans, Adauto Farias, o número só não fechou em queda porque houve um aumento de passageiros transportados no final do ano. “Em dezembro tivemos um crescimen-
291,4 km é a extensão de faixas exclusivas de ônibus que foram implantadas no ano passado.
Ônibus transita pela faixa da 23 de Maio | RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS
to de 3,29%, na média diária de passageiros, na comparação com o mesmo mês de 2012”, afirma. Para Farias, os paulistanos ainda estão digerindo a ideia de trocar o carro pelo
transporte público. “Estamos tendo bons resultados na performance dos ônibus após a implantação das faixas de ônibus e logo teremos uma migração expressiva. No final do ano
Dupla que matou PM em Campinas já foi identificada A Polícia Civil de Campinas já identificou os dois assaltantes que, no último domingo, mataram o cabo da Polícia Militar Arides Luiz dos Santos, de 44 anos, em uma tentativa de assalto a um posto de gasolina da avenida Ruy Rodriguez, no Jardim Shangai. A identificação foi feita por meio das imagens do circuito interno do estabelecimento. A polícia acredita que o assassinato tenha motivado a chacina que deixou 12 mortos entre a noite de domingo e a madrugada de segunda-feira. A suspeita vem sendo reforçada por testemunhas que afirmam que os matadores usavam coturnos e sobretudos. Os depoimentos vêm se-
Posto na avenida Ruy Rodriguez |THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS
do colhidos desde segunda-feira. No total foram 18 até ontem. Além de pessoas que presenciaram os crimes, foi ouvido um sobrevivente que está internado no HC da Unicamp. Ontem, a PM enviou à Polícia Civil a lista com o nome dos policiais da corporação que trabalharam na
noite da chacina. A Polícia Civil investiga supostas ameaças e ações truculentas de policiais militares em relação a moradores da região do Ouro Verde, após a chacina que deixou 14 vítimas, entre a noite de domingo e a madrugada da última segunda-feira. METRO CAMPINAS
passado divulgados levantamento que apontou um ganho de 38 minutos nas viagens de ônibus diárias dos paulistanos, após a expansão das vias exclusiva”. A cidade tem atualmente 413,4 km de faixas para ônibus, à direita, A gestão Kassab já havia entregue 122 km de faixas desse tipo. A multa para o motorista que trafega na faixa é de R$ 53,20. No último ano, as autuações por esse tipo de infração subiram quase nove vezes. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO
Zona norte. Rota prende suspeito de integrar PCC Policiais da Rota prenderam um suspeito de integrar o PCC, na noite de anteontem, em um bar do Jardim Tremembé, zona norte. Sua mulher também foi presa. Diego Santos, de 27 anos, conhecido como “Coringa”, também é suspeito de ter participado do sequestro de dois pedreiros ganhadores de R$ 7,8 milhões na Mega-Sena, em dezembro. A quadrilha pediu R$ 500 mil como resgate. Na casa do suspeito, em Guarulhos, foram apreendidos R$ 6.900, além de uma pistola 9 mm e um caderno que, segundo a polícia, tem anotações referentes à contabilidade do tráfico de drogas no Estado. METRO
|08|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Kassab recebeu dinheiro da Controlar, diz testemunha Máfia do ISS. Segundo relato feito ao MP, ele teria pedido ajuda a empresário para levar dinheiro em avião. Ex-prefeito nega acusação Uma testemunha ouvida em dezembro pelo Ministério Público afirmou que o ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD) recebeu uma “fortuna” da Controlar, empresa responsável pelo serviço de inspeção veicular em São Paulo. O montante, de acordo com o depoimento, ficou guardado no apartamento de Kassab até a Promotoria passar a investigar a empresa. Segundo o Jornal Nacional, a testemunha aceitou falar em troca de uma possível redução da pena aos promotores que investigam a ação de auditores fiscais acusados de cobrar propina para reduzir o valor do ISS para construtoras. A fraude pode ter desvia-
do R$ 500 milhões dos cofres da Prefeitura. Segundo a testemunha, o auditor fiscal Ronilson Bezerra Rodrigues, apontado como líder da máfia do ISS, disse que Kassab pediu ajuda ao empresário Marco Aurélio Garcia, irmão do secretário de Estado de Desenvolvimento Econômico, Rodrigo Garcia, para levar o dinheiro até uma fazenda no Mato Grosso, de avião. O auditor teria afirmado em tom de brincadeira que o avião quase não conseguiu decolar por conta da quantidade de dinheiro. O MP (Ministério Público) afirma que a testemunha disse que Kassab mantinha uma relação estreita
com Ronílson Rodrigues, e que o escritório usado pelos fiscais da máfia do ISS no Largo da Misericórdia, no centro da capital, havia sido utilizado por Kassab anteriormente. O locatário da sala é Marco Aurélio Garcia. O ex-prefeito divulgou nota afirmando que o conteúdo do depoimento, cuja autoria nem sequer é conhecida, é falso e fantasioso. “O ex-prefeito repudia as tentativas sórdidas de envolver seu nome em suspeita de irregularidades que pesem contra funcionários públicos, cujo objetivo escuso é única e exclusivamente atingir a sua imagem e honra”, diz a nota. A Controlar não se manifestou. METRO
Justiça suíça bloqueia sete contas abastecidas pelo mensalão do DEM
Justiça do DF. Delúbio vai trabalhar na CUT A Justiça do Distrito Federal autorizou ontem que o ex-tesoureiro do PT Delúbio Soares trabalhe durante o dia na assessoria da direção nacional da CUT, em Brasília. Ele recebará um salário de R$4,5 mil. Condenado no julgamento do mensalão, Delúbio cumpre pena de seis anos e oito meses de prisão em regime semiaberto. METRO
Ex-prefeito Gilberto Kassab diz que acusações são falsas | NELSON ANTOINE/FOTOARENA/FOLHAPRESS
Ex-governador José Roberto Arruda | ALAN MARQUES/FOLHAPRESS
Sete contas bancárias abertas nas cidades de Genegra e Zurique foram bloqueadas pela Justiça da Suíça por suspeita de movimentar recursos obtidos no esquema de corrupção no Distrito Federal que ficou conhecido como Mensalão do DEM. O escândalo, descoberto no fim de 2009, provocou a renúncia do ex-governador do DF José Roberto Arruda. Em setembro do ano passado, a Procuradoria Geral da República já apontava indícios de remessas de
6,8 mi
de dólares foi o valor encontrado pela Justiça suíça em sete contas suspeitas abertas em Genebra e Zurique recursos para o exterior. A conclusão da Justiça suíça é resultado da remessa de documentos feita pelo Ministério Público no Brasil. Pelo menos duas contas es-
tariam em nome de um empresário identificado apenas com a letra H. Caso a suspeita seja comprovada, o governo brasileiro poderá pedir a repatriação dos recursos. O mensalão do DEM teria movimentado R$ 110 milhões, a partir de contratos fraudulentos com empresas de informática. A denúncia cita o envolvimento de 37 pessoas. Além de Arruda, o ex-vice governador Paulo Octávio e o delator do esquema, Durval Barbosa. METRO BRASÍLIA
|10|
{BRASIL}
PT e PMDB serão rivais nos Estados Eleições. Com a relação abalada por causa da reforma ministerial, partidos tendem a seguir caminhos opostos na eleições. Na disputa de 8 governos estaduais, legendas serão adversárias A fissura na aliança PT e PMDB provocada pela negativa da presidente Dilma Rousseff de ceder um sexto ministério ao partido chegará aos palanques. Até agora, as pré-candidaturas apresentadas colocam os dois partidos como adversários diretos em oito campanhas ao governos estaduais. Os petistas também têm outras preferências em pelo menos dois Estados. O principal ponto de atrito é na disputa do Rio de Janeiro. O senador Lindbergh Farias (PT) não abre mão da candidatura em favor do vice-governador, Luiz Fernando Pezão, que assumirá o governo fluminense em março. Em Minas Gerais, Dilma terá que administrar a ruptura, já que o PT terá o ministro do Desenvolvimento, Fernando Pimentel, amigo pessoal da presidente, contra o senador Clésio Andrade. Briga no Nordeste Do lado peemedebista, a maior preocupação é com o governo do Ceará. Em troca do apoio à reeleição de Dil-
ALIANÇA RACHADA
“No plano nacional, o apoio é certo. Nos Estados não, lá a briga é diferente, mas acreditamos em entendimento.” VALDIR RAUPP, PRESIDENTE DO PMDB
A menos de nove meses das eleições, confira as principais pré-candidaturas aos governos estaduais que prometem colocar PT e PMDB em lados opostos RIO DE JANEIRO Lindbergh Farias
ma -- que inclui a nomeação do novo ministro da Integração Nacional --, o candidato do Pros terá o apoio petista, apesar de ter como adversário um cacique do PMDB, o senador Eunício Oliveira. Para minimizar o prejuízo nas urnas, o partido já considera pedir à Dilma para ficar com a Secretaria de Portos na reforma ministerial, pasta que tem forte impacto no Nordeste. O partido deu um voto de confiança à presidente e aguarda uma definição até o início de fevereiro. Pela lei eleitoral, as alianças precisam ser montadas até abril. Nem PT nem PMDB, porém, parecem dispostos a recuar das candidaturas em favor do outro. METRO BRASÍLIA
Luiz Fernando Pezão
GOIÁS PT
Júnior Friboi
PT
Nadja Palitot
BAHIA Rui Costa ou Walter Pinheiro Geddel Vieira Lima
Clésio Andrade
Veneziano Vital
PT
Wellington Dias
62
é o número de presos mortos no complexo penitenciário de Pedrinhas, em São Luís, no Maranhão. dio e afrouxamento nos procedimentos de segurança. Além disso, desde segunda-feira, presos estão protestando contra má qualidade da comida e falta de assistência médica. Ao menos três estão em greve de fome. O secretário de Estado de Justiça e Administração Penitenciária, Sebastião Uchôa, criou uma comissão para tentar atender às reivindicações. Na próxima semana, um mutirão analisará a situação dos presos. Muitos deles já poderiam estar em liberdade.
PMDB
PT
PMDB
Marcelo Castro
PMDB
PIAUÍ
Nelson Trad ou Simone Tebet PMDB
PT
Alexandre Padilha
PMDB
Paulo Skaf
PT EM OUTRO PALANQUE CEARÁ
MARANHÃO
Roberto Cláudio
PROS
Flávio Dino
PCdoB
Eunício Oliveira
PMDB
Luís Fernando Silva
PMDB
Mercado livre
Autor de anúncio de venda de negros a R$ 1 é detido no RJ
Violência No dia 3, uma onda de ataques a ônibus e delegacias na capital do Estado assustou a população. Cinco pessoas ficaram feridas e uma menina, de 6 anos, morreu com 95% do corpo queimado. A ordem dos ataques saiu de dentro do complexo, onde facções criminosas comandam os presos.
Um jovem de 16 anos foi detido ontem no Rio. Ele assumiu a autoria do anúncio postado no site Mercado Livre vendendo “negros com diversas utilidades” por R$ 1. Como é menor, ele deverá prestar serviços comunitários.
Impeachment Menos de 24 horas após ser apresentado, o pedido de impeachment da governadora do Maranhão, Roseana Sarney (PMDB), foi arquivado ontem pela Assembleia Legislativa do Estado. O presidente da Casa, deputado Arnaldo Melo (PMDB), alegou que os documentos apresentados são insuficientes para levar adiante o pedido.
MEC vai mediar transferências
METRO BRASÍLIA
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR
POUPANÇA: BC SUSPEITA DE ‘LAVAGEM DE DINHEIRO’. O Banco Central sus-
METRO BRASÍLIA
Descredenciadas
O MEC negociará três lotes de transferência para outras faculdades dos alunos da Universidade Gama Filho e da Univercidade, que foram descredenciadas. Os estudantes exigem aproveitar matérias cursadas e manter a mensalidade. METRO
“ANTIGAMENTE EU DAVA UM ROLÊ NA PRAÇA...”
peita que contas-poupança canceladas na Caixa eram usadas para “lavar de dinheiro”. A hipótese livraria a direção da Caixa de responsabilidade pela apropriação indébita, mas explicaria a ausência do temor de corrida de poupadores às agências para retirada dos R$719 milhões de depósitos incorporados aos lucros da instituição. A tese também reforça a suspeita de CPFs supostamente clonados. NA MOITA. O BC aposta que os poupadores prejudicados “nunca vão aparecer”, porque afinal “ninguém reclama quando produto ilegal é apreendido”. ESTRANHO, É. Intrigam o
SÃO PAULO PT
Choque é chamado para conter rebelião em presídio no MA A Tropa de Choque da PM (Polícia Militar) ea Força Nacional de Segurança foram chamados ontem para conter um princípio de rebelião no complexo penitenciário de Pedrinhas, em São Luís, no Maranhão. O motim ocorreu no CCPJ (Central de Custódia de Presos de Justiça) do complexo. Segundo o diretor da unidade, Jean Steferson, os problemas aconteceram em seis celas, que tiveram as grades cerradas ou os cadeados danificados. Após a rebelião, Sterfferson decidiu suspender a transferência de cinco presos do CDP (Centro de Detenção Provisória) para o CCPJ de Pedrinhas, como estava previsto anteriormente. Os presos se rebelaram porque querem a saída da Tropa de Choque do presí-
PT
PMDB
MATO GROSSO DO SUL Delcídio do Amaral
PMDB
PARAÍBA
MINAS GERAIS Fernando Pimentel
PT
Antônio Gomide
PMDB
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
BC as 525.527 poupanças com dados supostamente falsos na Caixa, apesar das regras rígidas para abertura de contas.
GERALDO ALCKMIN DESDENHANDO DOS “ROLEZINHOS”, EXCETO QUANDO BATEM À SUA PORTA
sidente francês François Hollande foi pegar uma motoca para encontrar a amante. Por que não jatinho da Força Aérea?
MEDIDA CAUTELAR. A Comissão Interamericana de Direitos Humanos, vinculada à OEA, cobrou do Brasil solução urgente para o fim da barbárie no Maranhão. SENTA, O LEÃO É MANSO.
Com Dilma mais calma e o medo de perder boquinhas que já controla, o PMDB retomou a esperança de ganhar a Secretaria de Portos. L’IMPORTANT C’EST LA ROSE. A desgraça do pre-
François Hollande | REUTERS/CHARLES PLATIAU
SABE A ÚLTIMA? Foi pura
descontração o jantar da cúpula do PMDB com o vice Michel Temer no Palácio do Jaburu, quarta-feira, que havia sido marcado para descer o sarrafo em Dilma. Houve profusão de piadas sobre madame.
PODER SEM PUDOR
Placas sem valor O poeta popular e contador de histórias Tião Lucena lembra Seu Chico Pereira de Pombal, paraibano de muitos votos, pouca leitura e muita presença de espírito. Viajava de ônibus de Pombal para João Pessoa, quando retirou do bolso um vistoso charuto, made in Arapiraca, e o acendeu, soltando baforadas que incensaram o ônibus.
O cobrador apontou para uma plaquinha, bem à frente de Seu Chico: - O sr. deve ter lido ali na placa que é proibido fumar charuto, cachimbo e cigarro de palha. Seu Chico deu uma nova saborosa tragada e respondeu na bucha: - Bom basta, meu filho. Se eu fosse dar valor a placa, já tinha estourado meu bucho de tanto beber coca-cola...
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
|12|
RANKING Taxa anual TAXA BÁSICA BRASIL ARGENTINA CHILE COLÔMBIA PERU MÉXICO
INFLAÇÃO
5,77* 10,5 2,3 1,7 2,9 3,6
10% 20% 4,5% 3,2% 3,2% 3,5%
OS DEZ MAIS CAROS
TAXA DO CARTÃO DE CRÉDITO
280,82% 35,82 32,54 28,31 44,88 39,16
Rotativo – CET (%)
705,61 628,02 SANTANDER PLATINUM STYKE 560,03 IBICARD NACIONAL (BANCO IBI) 557,33 SANTANDER FREE 541,99
521,48
SANTANDER PLATINUM
HSBC COMBUSTÍVEL
SANTANDER FLEX NACIONAL
SANTANDER ELITE PLATINUM 492,99 SANTANDER REWARD HSBC CLÁSSICO ITAÚ UNICLASS MASTER MÚLTIPLO GOLD
487,49 455,95 439,74
FONTE: PROTESTE E FGV *IPCA EM 12 MESES
Crédito rotativo. Brasileiro paga juros de 280,92% O consumidor brasileiro paga em média um juro anual de 280,82% ao recorrer ao financiamento por meio do cartão de crédito, o chamado rotativo. Os juros cobrados nas modalidades do crédito rotativo são uma das causas do crescente endividamento dos brasileiros. Segundo pesquisa feita pela Proteste em parceria com a FGV-SP (Fundação Getúlio Vargas) em dezembro, a taxa média cobrada no país é a maior comparada a outros cinco países (Argentina, Chile, Colômbia, Peru, e México). A taxa praticada no Brasil é 525% maior do que a do Peru, que é o segundo
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{ECONOMIA}
país com a maior taxa dentre os analisados. O menor percentual é da Colômbia, com 28,31% anual. A pesquisa foi realizada com 60 cartões de crédito distribuídos por 11 instituições financeira no Brasil. Segundo a Proteste, foram constatados juros de mais de 700% ao ano. Caso o consumidor seja portador deste cartão com o rotativo acima de 700% ao ano tiver uma fatura no valor de R$ 500,00 e resolver pagar somente o mínimo (20% do valor total da fatura) e deixar rolar essa dívida por um ano, no fim desses doze meses, estará devendo mais de R$ 3 mil. METRO
Empresas aéreas terão 1.973 novas rotas para a Copa Aviação. Anac aprovou 78 mil alterações em horários. Companhias podem começar a vender passagens a partir de hoje, desde que não tenha nenhuma mudança a ser feita O governo autorizou 1.973 novas rotas de voos para atender a demanda no período da Copa do Mundo. Receberão esses voos os aeroportos que ficam nas 12 cidades-sede dos jogos além de outras 13 a até 200 quilômetros de distância dos estádios. Segundo o diretor-presidente da Anac (Agência Nacional de Aviação Civil), Marcelo Guaranys, esses números que ainda precisam ser avaliados pelas empresas, que deverão responder à Anac até o dia 31 de janeiro se aceitam as mudanças ou se serão necessários novos ajustes em adequação de horários. Foram aprovadas cerca de 78 mil alterações em horários de voos, envolvendo os mesmos aeroportos. “Como são muitos pedidos e muitos voos, as empresas ainda precisam avaliar. Esses números ainda são sujeitos a alteração”, disse Guaranys. As empresas que concordarem com
Confira Novas rotas autorizadas pela Anac e que ainda precisam ser avaliadas pelas empresas. • Galeão (RJ) até Ezeiza, em Buenos Aires. 262 voos. • Brasília até Guarulhos (SP). 288 voos. • Fortaleza até Guarulhos (SP). 205 voos. Anac diz que vai monitorar preços | RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS
as autorizações da agência podem comercializar os voos a partir de hoje. Segundo ele, apenas 4% dos assentos foram vendidos para esse período até agora. O presidente da Anac informou que o governo vai acompanhar, a cada 15 dias, os preços que as empresas aéreas nacionais estão cobrando pelas passagens para os
destinos da Copa. Segundo ele, em caso de abuso, elas poderão ser questionadas. “Vamos fazer o acompanhamento quinzenal do preço das passagens e os órgãos de defesa do consumidor, além do Cade [Conselho Administrativo de Defesa Econômica], podem agir no caso de verifica abuso na cobrança”, disse. METRO
Governo quer limitar preço de remédio similar
Impostos batem R$ 100 bi Os brasileiros já pagaram em impostos federais, estaduais e municipais R$ 100 bilhões, marca registrada ontem, por volta da 11h, segundo o “Impostômetro” da Associação Comercial de São Paulo. Em 2013, o valor foi atingido 7 dias mais tarde | FUTURA PRESS
O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, disse ontem que vai defender a oferta de medicamentos similares por um preço 35% menor aos de referência. A proposta depende da aprovação da CMED (Câmara de Regulação do Mercado de Medicamentos). O Ministério da Saúde e Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) anunciaram ontem que a mesma prescrição médica, que atualmente permite ao paciente adquirir medicamentos de referência e genérico, também poderá ser usada para a compra do similar. A proposta consta em consulta pública a ser lançada hoje, por 30 dias. “O preço pode ser ainda menor, porque haverá
Brasileiros terão mais opções, diz Padilha | ELZA FIÚZA/ABR
mais opções de medicamentos no mercado. Quanto há maior a variedade, cresce a competitividade no mercado”, ressaltou o ministro. De acordo com a proposta, os medicamentos similares deverão ainda incluir
em suas embalagens o símbolo EQ, que significa equivalente. A equivalência dos similares só foi possível depois que a categoria conseguiu comprovar a mesma função terapêutica dos produtos de marca. Esta marca seguirá padrões semelhantes aos que já existem para os genéricos, com o uso da faixa amarela obrigatória em todos os produtos. A expectativa é de que até o final de 2014, todos os medicamentos similares do mercado serão tecnicamente iguais aos produtos de referência. “Todos os medicamentos similares que não comprovarem a equivalência, não poderão ser comercializados”, afirmou o diretor presidente da Anvisa, Dirceu Barbano. METRO
• Santos Dumont (RJ) até Viracopos, em Campinas (SP). 284 voos. • Galeão (RJ) até o Aeroparque, em Buenos Aires. 242 voos. • Natal e Guarulhos (SP). 105 voos. • Recife até Guarulhos (SP). 59 voos.
Diferenças • Referência. Medicamento inovador registrado no órgão federal responsável pela vigilância sanitária, cuja eficácia, segurança e qualidade foram comprovadas cientificamente, por ocasião do registro. • Similar. Contém o mesmo ou os mesmos princípios ativos, apresenta mesma concentração, forma farmacêutica, via de administração, posologia e indicação terapêutica. • Genérico. Contém o mesmo princípio ativo, na mesma concentração, forma farmacêutica, via de administração, posologia e com a mesma indicação terapêutica do medicamento de referência.
|14|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
Maduro quer falar com EUA O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, disse que seu governo está disposto a retomar o diálogo com os Estados Unidos em uma base de “respeito mútuo” e caminhar para uma relação positiva. No entanto, Maduro condiciona a retomada do diálogo ao fim de incidentes como a proibição do governo Barack Obama à passagem do avião presidencial venezuelano pelo espaço aéreo dos EUA, como ocorreu
Obama convidou senadores democratas à Casa Branca | LARRY DOWNING/REUTERS
Obama se arma contra oposição
Senado. Presidente norte-americano busca aproximação com senadores democratas em ano de eleição para formar bloco contra avanço dos Republicanos O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, convidou senadores do Partido Democrata à Casa Branca ontem para conversar sobre “objetivos compartilhados”. O encontro era para construir uma frente unificada antes de eleições parlamentares em que os republicanos tentarão aumentar sua bancada tirando proveito de dificuldades enfrentadas por Obama. O presidente pediu aos senadores de seu partido que segurem projetos com propostas de aumentar as sanções ao Irã. Segundo a Casa Branca, aprovar novas sanções no Congresso prejudicaria o acordo internacional fechado com o país para reduzir o programa nuclear iraniano. Mas a discussão sobre as sanções foi uma parte pe-
quena da reunião, que teve um tom decididamente otimista, disse um assessor do Senado. Obama sentou em um banco com um microfone no Salão Leste da Casa Branca e fez breves observações antes de ouvir perguntas dos senadores por cerca de 90 minutos. O encontro aconteceu num momento em que os índices de aprovação de Obama continuam a cair, após uma série de problemas enfrentados pelo programa para reformar o sistema de saúde pública dos EUA, o Obamacare. Dezesseis senadores democratas vão buscar a reeleição em novembro, e os republicanos esperam ganhar ao menos seis dessas cadeiras para tentar tomar o controle da Casa. METRO
em setembro quando ele se deslocou à China. Para Maduro, os EUA terão de entender que a Venezuela é um “país verdadeiramente independente”. Ele considerou algumas posições norte-americanas como “infantis”. A Venezuela e os Estados Unidos mantêm as suas embaixadas com encarregados de negócios depois de terem ficado sem embaixadores, no fim de 2010. Nos últimos meses, a Ve-
nezuela cancelou, em duas ocasiões, iniciativas para manter o diálogo com os EUA, em reação a comentários de funcionários norte-americanos que considerou ingerência. Os dois países voltaram a ter problemas de relacionamento em setembro, quando Maduro expulsou três funcionários da embaixada norte-americana em Caracas por suspeita de intervenção em assuntos internos. METRO
O presidente Nicolás Maduro, da Venezuela | JORGE SILVA/REUTERS
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
Coreia do Norte
Espanha
{MUNDO} Egito
Colômbia
Kim ameaça Seul e Washington
Dissidentes do PP lançam partido
Egípcios aprovam nova Constituição
Explosão mata um e fere 31
A Coreia do Norte exigiu que a Coreia do Sul e os EUA suspendam exercícios militares anuais, marcados para fevereiro e março, alegando que representam uma provocação direta -- declaração que sugere uma repetição das tensões do ano passado, quando a península registrou grande mobilização militar. METRO
Dissidentes do conservador Partido Popular, que governa a Espanha, lançaram ontem um novo partido político, o Vox, na esperança de aproveitar a onda de descontentamento da população com o desemprego alto, a corrupção desenfreada e a intensificação do movimento separatista na Catalunha. METRO
Os egípcios aprovaram ontem por esmagadora maioria uma nova Constituição, resultado amplamente esperado e que deixa o chefe do Exército, general Abdel Fattah al-Sisi, mais próximo de se candidatar à Presidência. A votação fez avançar o plano de transição anunciado pelo governo militar. METRO
Uma pessoa morreu e 31 ficaram feridas em uma explosão na Colômbia, ataque que o governo atribuiu às Farc, um dia depois que acabou a trégua de um mês anunciada pelo grupo rebelde. “Que forma tão irracional e contraditória de atuar das Farc”, escreveu o presidente Juan Manuel Santos. METRO
|15|◊◊
Abismo social vai afetar o mundo Riscos Globais 2014. Relatório prévio do Fórum Econômico Mundial, conclui que disparidade de renda e tensão social serão principais problemas da próxima década Apesar da recuperação de muitas economias, o abismo crônico entre ricos e pobres está se ampliando. É a conclusão a que chegou ontem o Fórum Econômico Mundial no relatório intitulado “Riscos Globais 2014”, A avaliação anual sobre os perigos globais, que fornece o contexto para a reunião do Fórum, de 22 a 25 de janeiro, em Davos, na Suíça, conclui que a disparidade de renda e a decorrente tensão social compõem a questão que deve impactar a economia do planeta na próxima década. O fórum alertou que há uma geração “perdida” de jovens que chegaram à maturidade na década de 2010 sem ter empregos e qualificação profissional, o que alimenta a frustração. Isso pode desencadear uma explosão social, como já ocorreu nas recentes ondas de protestos contra a desigualdade e a corrupção na Tailândia e no Brasil. “O descontentamento pode levar à dissolução do tecido social, especialmen-
“O descontentamento pode levar à dissolução do tecido social se os jovens sentirem que não têm futuro” JENNIFER BLANKE, FEM
te se os jovens sentirem que não têm futuro”, disse Jennifer Blanke, economista-chefe do Fórum Econômico Mundial. “Isso é algo que afeta a todos.” A desigualdade vem crescendo desde a década de 1980 e, na opinião de David Cole, diretor de risco da Swiss Re, que colaborou no relatório, a crescente atenção dada ao problema exigirá que gestores públicos e a elite sejam cuidadosos com isso. “Sou um grande apoiador do capitalismo, mas há momentos em que pode entrar em rotação excessiva, e é importante ter medidas em vigor para evitar excessos em termos de renda e distribuição de riquezas”, disse Cole. METRO
A economista-chefe do Fórum Econômico, Jennifer Blanke | REPRODUÇÃO/WEF
|16|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
A sede do Vaticano, em Roma, que passa por reformas do lado de fora e principalmente do lado de dentro, com mudanças profundas | STEFANO RELLANDINI/REUTERS
ONU cobra Vaticano sobre abuso sexual Vergonha. Comitê sobre Direitos da Criança exigiu mais transparência da Igreja sobre como tem lidado com o escândalo dos crimes contra menores, que se estende por décadas Especialistas em proteção infantil da ONU questionaram ontem representantes do Vaticano sobre a forma como as autoridades da Igreja Católica lidaram com décadas de abuso sexual de menores por padres, que o papa Francisco chamou de “vergonha da Igreja”. As autoridades, cobradas pela primeira vez desde que a Santa Sé assinou um tratado sobre direitos da criança da ONU em 1990, afirma-
ram que a Igreja reconhecia o problema e havia estabelecido regras para a proteger as crianças de abuso. No entanto, integrantes do Comitê das Nações Unidas sobre Direitos da Criança presentes na sessão em Genebra exigiram mais transparência da Igreja. “A visão do comitê é que a melhor maneira de prevenir abusos é revelar os antigos, é abertura em vez de varrer as ofensas para de-
baixo do tapete”, disse Kirsten Sandberg, presidente do comitê da ONU, à delegação do Vaticano. “Parece que até agora os seus procedimentos não foram muito transparentes.” Barbara Blaine, presidente de uma organização de pessoas que foram abusadas por padres, com 15 mil integrantes nos EUA e 4 mil em outros países, disse que a resposta do Vaticano não foi suficiente para as vítimas.
“O que nós queremos ver é o Vaticano punindo bispos que acobertaram crimes sexuais e queremos que eles deem as informações sobre esses crimes para a polícia”, declarou Blaine. O arcebispo Silvano Tomasi, líder da delegação do Vaticano, disse que a Igreja havia criado procedimentos claros para “ajudar a eliminar o abuso e colaborar com as autoridades na luta contra esse crime”. METRO
O papa, que ontem chamou abuso de ‘vergonha da Igreja’ | S. RELLANDINI/REUTERS
Santo Padre
Papa diz que é preciso se envergonhar
Em dezembro, o papa Francisco criou uma comissão de especialistas para analisar o abuso sexual de menores na Igreja, na sua primeira grande medida para atacar a crise. Na manhã de ontem, no O arcebispo Charles SciVaticano, o papa Francisco disse aos fiéis numa missa cluna, antes a principal que os escândalos de abu- autoridade do Vaticano paso haviam “custado muito ra os casos de abuso, rejeita as acusações de acoberdinheiro”, mas que pagar as compensações “era cer- tamento. “Não é a política da Santa Sé”, disse. “Só a to”. Ele disse que bispos, verdade vai nos levar a ser padres e leigos eram responsáveis por essa “vergo- um exemplo de prática melhor.” nha da Igreja”. Miguel Hurtado, um esAs vítimas acusam bispanhol que sofreu abusos, pos de acobertar crimes manifestou a sua decepção e mudar padres para oucom o Vaticano “Quando tras paróquias para evitar processos. Tribunais or- se tem algo a esconder, você se esconde atrás de padenaram o pagamento de lavras e não é direto com centenas de milhões de dólares pelas dioceses em fatos e detalhes, porque compensações, quebrando fatos e detalhes não estão do seu lado”. METRO algumas delas nos EUA.
+ PLUS
|18|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{SAÚDE E BELEZA
Protetor solar com cor
ou
base com FPS? Pele saudável. Toda mulher quer se proteger do sol, mas sem abrir mão da vaidade. Diante disso, usar base ou protetor? Filtros com cor de base estão disponíveis em diferentes tonalidades
Pele
Cuidados
Os dermatologistas indicam que o pior horário para tomar sol é das 9 às 16, por causa da maior incidência de raios ultravioleta, que podem causar câncer
Um produto que não pode faltar no ritual de beleza diário de uma mulher é o protetor solar para o rosto. Para quem gosta de se maquiar todos os dias, outro grande aliado é o filtro solar com cor de base. Segundo especialistas, além da ação contra a radiação solar, o produto cobre imperfeições da pele. A indústria cosmética, por sua vez, também inovou e hoje há diversas bases e cremes com FPS (Fator de Proteção Solar). Mas a dúvida é: cremes e maquiagens com proteção solar podem substituir o protetor tradicional? Qual é o mais eficaz: base com FPS ou protetor solar com cor? “Os protetores com cor são mais confiáveis porque oferecem uma proteção mais eficaz e são testados pela indústria medicinal. Ao contrário das bases que são testadas pela indústria cosmética. Os bloqueadores com base possuem a mesma proteção de um protetor solar normal. Porém, se a pessoa preferir uma base, o melhor é aplicar um protetor solar antes de se maquiar”, diz Ruy Duarte de Almeida, chefe do setor de Dermatologia do Hospital Ana Costa, de Santos. Segundo o especialista, o protetor solar com cor pode ser usado em qualquer ocasião e não há contra-indicação. A única recomendação é de reaplicá-lo ao longo do dia. “Existem protetores que prometem efeito de até oito horas, mas o ideal é reaplicá-lo em até três horas.” METRO
Quais outros cuidados devo tomar para proteger a pele dos efeitos do sol?
Quem prefere a base, pode aplicar o protetor antes da camada do produto
Você sabia que existem roupas com filtro de proteção solar? Trata-se de um tecido nanotecnológico que suporta várias lavagens. “São roupas especialmente indicadas para quem tem a pele muito clara ou pratica atividades ao ar livre, como corrida ou caminhada”, diz Ruy Duarte de Almeida, dermatologista.
Se este é o seu caso, aproveite também para conversar com o seu médico sobre os suplementos alimentares (industrializados ou manipulados) que podem ajudar a proteger a pele. “Esses produtos não substituem o protetor solar, mas melhoram a resistência ao sol”, afirma Almeida.
|20|
COMPORTAMENT0
( t a mbém) e t a Sk
Radical-chic. Garotas ganham espaço no esporte e emprestam leveza às manobras O skate, esporte que se popularizou nos anos 1970 mundo afora, dá mostras que não para de crescer - e se diversificar - por aqui. Basta uma volta pelas ruas ou parques para ver cada vez mais mulheres com suas pranchas com rodinhas. Os dados oficiais mais recentes sobre o assunto, porém, foram divulgados em 2010, em pesquisa encomendada pela CBSK (Confederação Brasileira de Skate) e realizada pelo Datafolha. Na época, meninas representavam apenas 10% dos 3,8 milhões de skatistas no Brasil. Nos últimos anos, no entanto, aparentemente a paixão pelo skate arrebatou mais do que as 380 mil mulheres daquele último levantamento. É o caso da publicitária Hellen Dizeró, 27 anos, que há três anos pratica com “longboard” (prancha mais comprida). “O skate feminino está em alta, e com certeza vive seu melhor momento. Tenho várias amigas que praticam”, diz Hellen e completa: “Esta interação é super válida. Sem competição, só pelo prazer de andar e a liberdade que só o skate proporciona.” Hellen se dedica à modalidade “freeride”, na qual a especialidade é descer ladeiras de modo livre e rápido. “Meu
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
direto do metrojornal.com.br
é coisa de
menina A secretária-executiva Thais Ferro, fã de ‘street’
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL
‘point’ preferido é o Casquinha, em Alphaville, pois tem a melhor ladeira, acelera bastante, o asfalto é ótimo e passam poucos carros.” Mais visibilidade Para a secretária-executiva Thais Ferro, 27 anos, que pratica desde os dez anos, houve um grande crescimento no skate feminino recentemente, mas a grande maioria na categoria “longboard”. “Prefiro e amo o ‘street’ [modalidade praticada nas ruas]. É o segmento com mais visibilidade e que mobiliza a atenção das autoridades para a construção de novos espaços”, diz Thais.
Segundo ela, é difícil encontrar uma pista pública boa. “Em geral elas são mal projetadas e não há manutenção. Atualmente, ando na Praça Roosevelt”, afirma a secretária. A estudante Thais Gazarra, 15 anos, anda de skate há dois anos e é um bom exemplo da nova geração. Skatista overall (que pratica várias modalidades), a adolescente já disputa campeonatos e se especializou no skate vertical em pistas de portes médio (banks) e grande (bowl). “Vou a Mogi das Cruzes e São Bernardo para aprimorar minha técnica. Não costumo andar em São Paulo, pois a ci-
dade não oferece pistas com planejamento e tecnologia necessários”, opina a garota. Também para a estudante, o skate feminino vive uma excelente fase. “A categoria está em expansão nos últimos dois anos, mas o mercado ainda precisa focar mais nas skatistas e não só no skate como produto.” “Há ótimas skatistas no Brasil. Tanto que o Mundial Feminino ocorreu em Florianópolis (SC), em dezembro, com profissionais e amadoras competindo”, diz Thais. GEORGE FERREIRA COM A COLABORAÇÃO DE HELLEN DIZERÓ, THAIS FERRO E THAIS GAZARRA
Thais Gazarra (nas três fotos acima), que pratica há dois anos e já compete
A publicitária Hellen Dizeró, adepta da ‘longboard’ e das ladeiras
Esta reportagem foi feita de forma colaborativa com os leitores que participaram pelo site www.metrojornal.com.br
2 CULTURA
|22|
LISTA DE Corrida pelo Oscar INDICAÇÕES Conheça os filmes que disputam a 86ª edição do Oscar FILME "Gravidade" "12 Anos de Escravidão" "Trapaça" "Clube de Compras Dallas" "Ela" "Capitão Phillips" "Nebraska" "Philomena" "O Lobo de Wall Street"
DIRETOR David O. Russell ("Trapaça") Alfonso Cuarón ("Gravidade") Alexander Payne ("Nebraska") Steve McQueen ("12 Anos de Escravidão") Martin Scorsese ("O Lobo de Wall Street") ATOR Chiwetel Ejiofor ("12 Anos de Escravidão") Leonardo DiCaprio ("O Lobo de Wall Street") Christian Bale ("Trapaça") Bruce Dern ("Nebraska") Matthew McConaughey ("Clube de Compras Dallas")
Jonathan Groff
Série gay chega à HBO Conhecido por uma participação na série ‘Glee’, o ator é a estrela de ‘Looking’, que estreia na HBO à 1h30 da madrugada de domingo para segunda. Neste novo seriado de comédia, Groff vive um gay recém-separado que conta com a ajuda de amigos para encontrar um novo amor na cidade de São Francisco.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
tem ‘Gravidade’ e ‘Trapaça’ na frente Cinema. Com 10 indicações, filmes lideram lista dos concorrentes à 86ª edição da premiação, que será entregue no dia 2 de março Chegou a hora de começar a fazer bolões e exercícios de futurologia em torno dos indicados à 86ª edição dos prêmios da Academia, anunciados ontem. “Gravidade” e “Trapaça” (que estreia dia 7 de fevereiro) lideram a lista, com dez menções cada. Com previsão de chegada às telas nacionais em 28 de fevereiro, “12 Anos de Escravidão” vem logo atrás, com nove. Este é um ano incrivelmente abarrotado para a premiação. Nove títulos disputam a melhor filme, o que embaralha qualquer previsão. Nosso palpite é que a entrega do Oscar vai seguir quase à risca a do Globo de Ouro, mas só saberemos mesmo na cerimônia do dia 2 de março. Vencedores “Trapaça” conseguiu figurar na maioria das principais categorias, transformando-se em um potencial concorrente para varrer a premiação,
apesar de isso soar um tanto improvável neste ano. Judi Dench também pode agradecer por ter visto seu nome na lista de melhor atriz pelo pequeno “Philomena” (estreia dia 7 de fevereiro). Perdedores Parece que alguns filmes não conseguiram se conectar com a Academia. O caso mais surpreendente é o da nova comédia dramática dos irmãos Coen, “Inside Llewyn Davis – Balada de um Homem Comum”, indicada apenas a fotografia e mixagem de som. O filme estreia dia 14 de fevereiro no Brasil. Na mesma data, as telas do país também recebem “Walt nos Bastidores de Mary Poppins”, para o qual eram esperadas indicações de atuação a Emma Thompson e Tom Hanks, mas que acabou lembrado apenas na categoria de trilha sonora original. Assim como aconteceu no Glo-
bo de Ouro, a maior esnobada se deu com “O Mordomo da Casa Branca”, que ficou sem uma menção sequer. Surpresas É um deleite ver o fantástico “Ela”, de Spike Jonze, e “Philomena” conseguirem um espaço na corrida a melhor filme mesmo que nenhum deles tenha grande chance de sagrar-se vencedor. Se tiver sorte, Jonze pode receber o prêmio de melhor roteiro original como prêmio de consolação por seu longa, que estreia no Brasil em 14 de fevereiro. Outra grande surpresa foi a ausência do queridinho da Academia Tom Hanks da lista de melhor ator mesmo após ele ter vivido dois papéis bem recebidos pela crítica em “Capitão Phillips” e “Walt nos Bastidores de Mary Poppins”. NED EHRBAR METRO INTERNACIONAL
ATRIZ
ATRIZ COADJUVANTE
ROTEIRO ADAPTADO
CANÇÃO ORIGINAL
Amy Adams ("Trapaça") Cate Blanchett ("Blue Jasmine") Sandra Bullock ("Gravidade") Judi Dench ("Philomena") Meryl Streep ("Álbum de Família")
Sally Hawkings ("Blue Jasmine") Jennifer Lawrence ("Trapaça") Lupita N'Yongo ("12 anos de Escravidão") Julia Roberts ("Álbum de Família") June Squibb ("Nebraska")
"Antes da Meia-Noite", de Richard Linklater, Julie Delpy e Ethan Hawke "Capitão Phillips", de Billy Ray "Philomena", de Steve Coogan e Jeff Pope "12 Anos de Escravidão", de John Ridley "O Lobo de Wall Street", de Terrence Winter
"Alone yet not Alone", de "Alone yet not Alone" "Happy", de "Meu Malvado Favorito 2" "Let it Go", de "Frozen Uma Aventura Congelante" "The Moon Song", de "Ela" "Ordinary Love", de "Mandela"
ATOR COADJUVANTE
ROTEIRO
Barkhad Abdi ("Capitão Phillips") Bradley Cooper ("Trapaça") Jonah Hill ("O Lobo de Wall Street") Michael Fassbender ("12 Anos de Escravidão") Jared Leto ("Clube de Compras Dallas")
"Trapaça", de Eric Singer e David O. Russell "Blue Jasmine", de Woody Allen "Clube de Compras Dallas", de Craig Borten e Melisa Wallack "Ela", de Spike Jonze "Nebraska", de Bob Nelson
"Alabama Monroe" (Bélgica) "A Grande Beleza" (Itália) "A Caça" (Dinamarca) "Missing Picture" (Camboja) "Omar" (Palestina) FIGURINO "Trapaça" "O Grande Mestre" "O Grande Gatsby" "The Invisible Woman" "12 Anos de Escravidão" MONTAGEM "Trapaça" "Capitão Phillips" "Clube de Compras Dallas" "Gravidade" "12 Anos de Escravidão"
MAQUIAGEM "Clube de Compras Dallas" "Jackass Apresenta: Vovô Sem Vergonha" "O Cavaleiro Solitário"
DIREÇÃO DE ARTE "Trapaça" "Gravidade" "O Grande Gatsby" "Ela" "12 Anos de Escravidão"
TRILHA SONORA "A Menina que Roubava Livros", John Williams "Gravidade", Steven Price "Ela", William Butler e Owen Pallett "Philomena", Alexandre Desplat "Walt nos Bastidores de Mary Poppins", Thomas Newman
MIXAGEM DE SOM "Capitão Phillips" "Gravidade" "O Hobbit: A Desolação de Smaug" "Inside Llewyn Davis - Balada de um Homem Comum" "O Grande Herói"
EDIÇÃO DE SOM "Até o Fim" "Capitão Phillips" "Gravidade" "O Hobbit: A Desolação de Smaug" "O Grande Herói"
"Trapaça"
"12 Anos de Escravidão"
FILME ESTRANGEIRO
ANIMAÇÃO
FOTOGRAFIA
"The Croods" "Meu Malvado Favorito 2" "Ernest & Celestine" "Frozen - Uma Aventura Congelante" "Vidas ao Vento"
"O Grande Mestre" "Gravidade" "Inside Llewyn Davis - Balada de um Homem Comum" "Nebraska" "Os Suspeitos"
EFEITOS VISUAIS "Gravidade" "O Hobbit: A Desolação de Smaug" "Homem de Ferro 3" "O Cavaleiro Solitário" "Star Trek - Além da Escuridão"
|24|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
No embalo das garatujas Estreia hoje. Traços delicados, técnicas diversas de animação e ambientações sonoras embalam a emocionante história de ‘O Menino e o Mundo’, nova produção do brasileiro Alê Abreu
FOTOS :DIVULGAÇÃO
‘O Menino e o Mundo’ tem traços simples, como desenhos de criança
Os traços abstratos de pintores como Juan Miró, Paul Klee e Alfredo Volpi, o jeito de fazer cinema de Andrei Tarkóvski, a música do grupo irlandês Sigur Rós. Essas são algumas das referências que o cineasta Alê Abreu reuniu para montar “O Menino e o Mundo”, animação que chega hoje aos cinemas do país. A história mostra um menino que vive feliz em uma aldeia, mas passa a sofrer com a saudade do pai, que precisa
sair do campo e para ir trabalhar na cidade grande. O garoto decide então sair em busca dele apenas com uma maleta e uma foto da família, mas acaba descobrindo um mundo fantástico e às vezes assustador, cheio de máquinas opressoras e seres cada vez mais esgotados. Em um meio saturado por superproduções em 3D, “O Menino e o Mundo” é um respiro ao valorizar a arte do desenho em seu modo mais pu-
“O próprio filme foi conduzindo sua estética e forma. Ele foi pedindo misturas, a liberdade, o desejo de ser completamente livre.” ALÊ ABREU, CINEASTA
ro e simples. “O próprio filme foi conduzindo sua estética e forma. Ele foi pedindo misturas, a liberdade, o desejo de ser completamente livre. É o olhar do menino que pontuou o processo de produção”, enfatiza Alê. Essa liberdade na
produção pode ser vista também no misto de técnicas de desenho, como lápis de cor, giz de cera, aquarela, guache, caneta esferográfica e colagem, além de garatujas feitas por crianças. Assim como seu primei-
Show
[Portugal/França, 2012]. De Manoel de Oliveira. Com Michael Lonsdale, Claudia Cardinale e Jeanne Moreau. O retorno do filho muda a vida de Gebo, um senhor de idade que trabalha como contador e guarda um segredo da família. Estreia exclusiva no Cinesesc.
para o universo do abstrato.” “O Menino e o Mundo” já foi exibido em alguns festivais com êxito, tendo recebido o prêmio de longa-metragem do Festival Internacional de Animação de Ottawa e melhor filme brasileiro segundo o Prêmio da Juventude da 37ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
O Metro indica
Estreias no cinema
‘O Gebo e a Sombra’
ro longa, “Garoto Cósmico” (2008), a nova empreitada passou por um longo tempo de produção. Foram cerca de cinco anos desde a concepção até a primeira exibição. “Só o animatic [storyboard] levou um ano e meio, mas o que tomou mais tempo foi a descoberta da história”, conta o diretor, que paralelamente fazia suas experimentações. “O filme surgiu na ilha de edição. Assim, a força da imagem se impôs e fomos cada vez mais
‘Caminhando com Dinossauros’ [EUA/Reino Unido/Austrália, 2013]. De Pierre de Lespinois e Neil Nightingale. Na animação em 3D baseada no programa homônimo de TV, dois irmãos dinossauros vão para o Ártico Norte na tentativa de seguir os passos do pai.
‘Feito Gente Grande’
‘Muita Calma Nessa Hora 2’
[França, 2011], de Carine Tardieu. Com Agnès Jaoui, Isabelle Carré, Isabella Rossellini. Exibido no Festival Varilux do ano passado, esta comédia conta a história de Rachel, que, aos 9 anos, não vê a hora de ficar livre do amor excessivo de seus pais.
[Brasil, 2013]. De Felipe Joffily. Com Andreia Horta, Fernanda Souza e Marcelo Adnet. Três anos após suas aventuras em Búzios, Tita, Aninha e Estrella voltam a se encontrar para novas aventuras divertidas, agora no Rio de Janeiro, em um festival de música organizado por Mari.
‘Alabama Monroe’ [Bélgica, 2012]. De Felix Van Groeningen. Com Johan Heldenbergh e Veerle Baetens. O filme indicado ao 86º Oscar de filme estrangeiro mostra Elise e Didier, casal que tem uma filha de seis anos diagnosticada com uma doença grave que muda os rumos da família.
Hurtmold. O sexteto celebra seus 15 anos e o lançamento em vinil de seu último álbum, “Mils Crianças”, com duas apresentações. Na Galeria Olido (av. São João, 473, tel.: 3331-8399). Amanhã e domingo, às 18h. Grátis.
‘Tarzan – A Evolução da Lenda 3D’
Brea na Garoa. A festa vai reunir alguns dos principais nomes da cena musical paraense, como Felipe Cordeiro, Luê e Lia Sophia, que se juntam às estrelas Fafá de Belém e Dona Odete. No CCJ (av. dep. Emílio Carlos, 3.641, tel. : 3984-2466). Amanhã, às 18h. Grátis.
[Alemanha, 2013]. De Reinhard Klooss. Com vozes em português de José Loreto e Débora Nascimento. Na animação, Tarzan tem que enfrentar os mercenários do maligno presidente da Greystoke Energies.
Violeta de Outono. A banda paulistana revisita as composições que marcaram seus 30 anos de carreira. No Sesc Belenzinho (r. Padre Adelino, 1.000, tel.: 20769700). Amanhã, às 21h. R$ 25.
Cinema
My French Film Festival. O festival que começa hoje vai exibir gratuitamente pela internet dez longas e dez curtas, todos com legendas em português, incluindo “Os Guarda-Chuvas do Amor”, de Jacques Demy. No site myfrenchfilmfestival.com. ‘The Square’. Indicada ao Oscar de melhor documentário, esta produção original do Netflix retrata as revoltas do Egito contra o regime ditatorial a partir do ponto de vista dos próprios ativistas. Disponível a partir de hoje no site netflix.com.br.
Teatro
‘Armadilha’. A Cia. Goya de Teatro apresenta o texto do autor norte-americano Ira Levin, encenado pela primeira vez no Brasil, sobre um dramaturgo que atravessa um longo período de bloqueio criativo. No Espaço Parlapatões (pça Roosevelt, 158, tel.: 3258-4449). Estreia amanhã. Sáb., às 23h59. R$ 30.
‘Armadilhas Brasileiras’. A Cia. do Feijão retoma temporada em São Paulo do espetáculo que mostra uma companhia de teatro sendo modificada a partir de fatos históricos no final da década de 1920. Na Companhia do Feijão (r. dr. Teodoro Baima, 68, tel.: 3259-9086). Reestreia amanhã. Sáb., às 21h; dom. e seg., às 20h. Grátis. Até 17/3.
Exposição
‘Revelando a Caixa Preta’. Especializado em teatro, o fotógrafo Bob Sousa apresenta a partir de hoje imagens feitas ao longo de 2013. No Sesc Consolação (r. dr. Vila Nova, 245, tel.: 3234-3000). De seg. a sex., das 13h às 22h; sáb., das 10h às 19h. Grátis.
|26|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
JOÃO CALDA/DIVULGAÇÃO
Tania, Lucinha e Virgínia estão em ‘Palavra de Mulher’
Hoje o samba saiu! Reestreia. ‘Palavra de Mulher’ abre homenagens aos 70 anos de Chico Buarque em São Paulo. Outros espetáculos vêm à cidade ainda este ano São centenas de canções de Chico Buarque que falam de amor, desilusão, samba, críticas sociais, política, a vida no Rio de Janeiro... mas algumas delas se tornaram muito peculiares: as cantadas a partir do olhar das mulheres. São elas que compõem toda a atmosfera do musical “Palavra de Mulher”, dirigido por Fernando Cardoso, que volta a São Paulo a partir de amanhã. O espetáculo é um dos muitos programados para este ano que vão celebrar as sete décadas de vida do cantor carioca, a serem completadas no próximo 19 de junho. Nele, Lucinha Lins, Virgínia Rosa e Tania Alves dão voz a personagens retra-
tadas no cancioneiro de Chico, como em “Tatuagem”, “O Meu Amor”, “À Flor da Pele” e pelo menos outras 21 músicas, celebradas em clima de cabaré. “Chico sempre agrada muito, emociona, e tem seu jeito particular e poético, principalmente sobre as mulheres”, analisa Virgínia.
da trupe, Kleber Montanheiro, as montagens não são uma homenagem ao cantor. “A gente queria dialogar com sua obra assim como ele fez em vários segmentos, falando sobre relações, política e o indivíduo”, explica.
Projeto A Companhia da Revista também prepara para agosto duas apresentações relacionadas ao autor. Com o projeto chamado “Chico 70”, o grupo vai montar “Ópera do Malandro” e o espetáculo inédito “Reconstrução, uma Festa Imodesta para Chico Buarque”. De acordo com o diretor
METRO SÃO PAULO
PAULO BORGIA
Serviço No Teatro Renaissance (al. Santos, 2.233, tel.: 30692286). Estreia amanhã. Sex., às 21h30 (R$ 50); sáb., às 21h (R$ 80); dom., às 18h (R$ 70). Até 2/3.
Musical repassa trajetória de Chico em 48 canções Outro espetáculo programado para chegar a São Paulo no segundo semestre, ainda sem lugar definido, é “Todos os Musicais de Chico Buarque em 90 Minutos”, a 34a montagem da dupla Charles Möeller e Claudio Botelho, que estreou semana passada no Rio. O próprio Claudio e as atrizes Soraya Ravenle e Malu Magalhães estão à frente do elenco, em uma trama que utiliza pouco texto e narra as histórias de uma trupe teatral através de 48 canções do cantor carioca, focando as obras compostas para teatro, cinema e TV, incluídos aí clássicos criados para peças como “Roda
Atores em cena do espetáculo de Möeller e Botelho | BRUNA PRADO/METRO RIO
Viva” (1967) e filmes como “Quando o Carnaval Chegar” (1972) e “Para Viver um Grande Amor” (1983). “Tirar uma canção do repertório era como tirar um pedaço de mim. Mas fomos muito coerentes com a proposta de nossa história. O
Remontagens
que a gente viu que estava sobrando, sacrificamos em prol da trama. Não é um show de música, é teatro musical. É sobre estar em temporada, ser mambembe, estar no Brasil musical”, descreve Charles Möeller. METRO RIO
LEWY MORAES/FOLHAPRESS
As estrelas da versão de ‘Ópera do Malandro’, de 1978
Relembre quatro espetáculos criados por Chico Buarque que foram sucesso nos palcos nas décadas de 1970 e 1980 e que ganham novas montagens este ano • O Grande Circo Místico. Balé inspirado no poema homônimo de Jorge de Lima, o espetáculo estreou em 1983 com trilha composta por Chico e Edu Lobo narrando a história de amor entre um aristocrata e uma acrobata. João Fonseca é o responsável pela adaptação para o teatro da história, que chega a São Paulo no segundo semestre. • Ópera do Malandro. Adaptação dos clássicos “Ópera dos Mendigos”, de John Gay, e “A Ópera dos Vinténs”, de Bertolt Brecht e Kurt Weill, a peça apresentada em 1978 (foto) era estrelada por Ary Fontoura e Elba Ramalho e tinha como pano de fundo jogos, contrabando e prostituição. A história volta aos palcos cariocas no segundo semestre,
pelas mãos de João Falcão. Em São Paulo, estreia em agosto versão da Companhia da Revista. • Os Saltimbancos. Versão de Chico para o musical infantil do italiano Sergio Bardotti que faz uma alegoria política sobre lutas de classe. A montagem clássica é de 1977, mas sucesso mesmo fez o filme com Os Trapalhões, de 1981. Renato Aragão volta a se envolver com o projeto em sua estreia no teatro, prevista para outubro no Rio, também com direção de Möeller e Botelho. • Calabar. Ruy Guerra foi coautor do musical censurado em 1973 e agora está à frente da remontagem, prevista para estrear no Rio no fim do ano. O espetáculo conta a história de Domingos Fernandes Calabar, senhor de engenho no século 17 considerado o maior traidor da história brasileira.
|28|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{VARIEDADES} Os invasores
Leitor fala
Receita Minuto Viagem de João Paulo Cunha
DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
NHOQUE FRITO DE MANDIOQUINHA COM MOLHO DE LINGUIÇA
Cruzadas
Sobre a reportagem do Metro Jornal de ontem, “Sem ordem de prisão, João Paulo Cunha viaja”, a assessoria do político condenado no processo do mensalão diz que ele fará exames de saúde aqui em São Paulo. Mas quem está com problemas de saúde pode participar de um evento do partido? A cada dia, meu país me decepciona mais. ALDA DA SILVA - SÃO PAULO, SP
Portuguesa
Li no Metro Jornal de ontem a reportagem “Liminar mantém Lusa na Série B”. É um absurdo o que o STJD (Supremo Trib unal de Justiça Desportiva) está fazendo para salvar o Fluminense da segunda divisão. Apoio o que o Juninho Pernambucano, jogador do rebaixado Vasco, disse: futebol tem que ser decidido dentro de campo.
LUANA LACERDA
INGREDIENTES Massa: 1 litro de caldo do frango 1 caixinha creme de leite 1 saquinho queijo parmesão ralado (50g) 1 colher (sopa) manteiga 1 xícara (chá) purê de mandioquinha 2 xícaras (chá) farinha de trigo (aproximadamente) 2 colheres (sopa) salsa picada Recheio: 1 xícara (chá) folhas de espinafre aferventada e escorridas 300g mussarela ralada
PHELIPPE MORAES - SÃO PAULO, SP
Para empanar: 3 ovos batidos à mão 2 xícaras (chá) farinha de rosca (aproximadamente)
Metro Pergunta
O que você acha do programa que dá emprego a dependentes químicos da cracolândia?
Molho: 4 colheres (sopa) azeite ½ kg linguiça fresca sem pele 6 dentes alho fatiados ½ litro molho de tomate (ou polpa) 1 galho de folhas de manjericão fresco 1 colher (café) sal
@RODRIGOALEX17
Acho ótima essa ideia de tirar pessoas das drogas e oferecer emprego.
Sudoku
Modo de Preparo: Para a massa; coloque em uma panela o caldo, o creme de leite, o parmesão, a manteiga, o purê, misture e quando ferver coloque de uma só vez a farinha. Misture com uma colher de pau rapidamente para que a massa cozinhe e fique lisa. Então coloque a salsa, misture, sove vigorosamente para que fique homogênea e reserve para amornar. Para o recheio; coloque o espinafre e o queijo em uma vasilha, misture para incorporar bem e faça pequenas bolinhas. Pegue pedaços pequenos da massa, abra nas mãos e coloque uma bolinha do recheio dentro. Feche a massa, boleie, passe nos ovos, na farinha de rosca e frite em óleo moderado até ficar douradinho. Para o molho doure muito bem as linguiças no azeite, coloque as lâminas de alho, doure-as também, acrescente o molho de tomate, o manjericão, acerte o sal e cozinhe por 5 minutos em fogo moderado. Aí sirva coloque uma boa concha deste molho no fundo de um prato , distribua as bolinhas já fritas em cima, rale neste instante um gostoso parmesão, coma e seja feliz!
www.metrojornal.com.br
VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE? Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial. Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro. Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band
Horóscopo
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
A expressão de sentimentos estará mais intensa. Cuide para que impulsos não atrapalhem as convivências. Diversões estarão acentuadas.
A Lua está em seu signo, o que intensifica sua espontaneidade e mesmo alguns impulsos ao se expressar. Evite posturas individualistas.
Período positivo para desenvolver conhecimentos capazes de auxiliá-lo, mesmo no longo prazo. Momento para exercitar sua fé.
Situações da família são propensas a tomar sua atenção com mais intensidade. Cuide para não se desligar de outros assuntos por isso.
Ponderações serão essenciais antes de definir assuntos profissionais. Dê tempo e seja estratégico antes de certas ações.
Momento especial para se dedicar a terapias, espiritualidade, exercícios físicos, artes, meditação e o que possa revitalizar energias.
Propensões para dedicar mais empenho a novos estudos e para dobrar a atenção aos que já se dedica. Evite a desatenção nas relações.
Retomar contato com os amigos será essencial. Evite implicar com manias sem importância que fazem parte da conduta de certas pessoas.
Compreender as diferenças de opiniões é sempre um primeiro passo para lidar com pessoas que convivemos e menos difícil do que parece.
Este é um bom momento para refletir sobre as coisas que são realmente úteis e aquelas que não têm a necessidade de manter-se apegado.
O dia recomenda paciência para lidar com costumes que, mesmo sendo antiquados, não mudarão da noite para o dia em certas pessoas.
Nunca é demais surpreender quem gostamos com romantismo, retomada de hábitos especiais e ações prestativas na vida afetiva.
3 ESPORTE
|30|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Acusado de suborno, Ecclestone ‘deixa’ F-1 Sem poder. Chefão da categoria será julgado em abril deste ano, em Munique, na Alemanha O chefão da Fórmula 1, Bernie Ecclestone, foi afastado ontem do quadro de diretores da principal competição do automobilismo pelo grupo CVC, acionista majoritário da categoria. O britânico de 83 anos foi acusado de subornar em 2006 o ex-diretor do banco alemão BayernLB, Gerhard Gribowsky. Ecclestone teria pago 44 milhões de euros (cerca de R$ 142 milhões) para que Gribowsky convencesse o banco a vender suas ações da Fórmula 1 ao grupo CVC. Na época, o BayernLB tinha 48% da Slec Holdings, empresa que detinha os direitos da F-1. Preso desde janeiro de 2011, Gribowsky confirmou que recebeu dinheiro de Eccleston, que por sua vez admitiu que a quantia foi dada
ao banqueiro, mas sob ameaça de chantagem. “O Sr. Ecclestone garante que é inocente das acusações feitas contra ele, e pretende defender vigorosamente sua posição durante o julgamento, que terá início no final de abril de 2014”, informou comunicado do grupo CVC. Ecclestone continuará trabalhando, mas será monitorado: “Após discussões com o conselho, o Sr. Ecclestone propôs deixar o cargo de diretor até que o caso seja concluído”, comunicou o CVC. Na prática, as decisões da Fórmula 1 – acordos comerciais, aprovação e assinatura de contratos – ficarão a cargo do presidente do CVC, Peter Brabeck-Letmathe, e do vice-presidente, Donald Mackenzie. METRO
Ecclestone deve ser julgado em abril | MARK THOMPSON/GETTY IMAGES
Thomaz Bellucci perde na Austrália
Tsonga despachou Bellucci | PETAR KUJUNDZIC/REUTERS
Santos
Leandro Damião
O atacante vai desfalcar o Santos na primeira rodada do Campeonato Paulista. Ele não enfrentará o XV de Piracicaba amanhã porque parte de sua documentação não chegou ao Brasil. O atleta foi comprado do Internacional pelo fundo Doyan Sports – que tem escritório na Inglaterra. Edu Dracena, Cícero e Alison machucados, também não jogam.
fing, o brasileiro precisou de atendimento médico no 3º set. Ele colocou uma bolsa de gelo na virilha antes de ser derrotado. Favoritos vencem Rafael Nadal, Roger Federer e Andy Murray não tiveram problemas para avançar à terceira fase: todos venceram seus jogos por 3 a 0. Número 1 do mundo, Nadal bateu o australiano Tha-
Schumacher
UFC. ‘Barão será o melhor se vencer’ Campeão dos pesos-galos do UFC (61kg), o brasileiro Renan Barão está cheio de moral com o presidente da entidade, Dana White: “Se vencer Urijah Faber [dia 1º de fevereiro, nos EUA] ele provavelmente será o melhor lutador peso por peso do mundo”, disse. Ex-campeão interino, Barão virou o dono do cinturão com a destituição do americano Dominick Cruz. METRO
O brasileiro Thomaz Bellucci fez um bom jogo, mas ainda assim não conseguiu vencer o francês Jo-Wilfried Tsonga na segunda rodada do Aberto da Austrália. Depois de uma boa recuperação no 1º set, que foi decidido no tie-break, o tenista paulista acabou perdendo por 3 sets a 0, com parciais de 7/6 (8-6), 6/4 e 6/4. Desgastado fisicamente por ter jogado todo o qualy-
Barão defende título no dia 1º | REPRODUÇÃO
nasi Kokkinakis, de 17 anos, por 6/2, 6/4 e 6/2. Com o resultado, o espanhol avançou para a 3ª rodada. Federer, número 6 do ranking, venceu o esloveno Blaz Kavcic pelo mesmo placar, 3 a 0, com parciais de 6/2, 6/1 e 7/6. Já o britânico Murray superou o francês Vicent Millot, que deu trabalho no último set em Melbourne: 6/2, 6/2 e 7/5. METRO Basquete
Médico afirma que alemão vai ter limitações
NBA terá camisa com mangas para o Jogo das Estrelas
Para o especialista em lesões cerebrais do Hospital Universitário de Londres, Richard Greenwood, o heptacampeão da Fórmula 1, Michael Schumacher, terá limitações caso se recupere do acidente que o deixou em coma induzido desde 29 de dezembro. “Ele não será mais Schumacher”, disse ao jornal “The Times”. METRO
A NBA divulgou ontem o uniforme que será usado pelos atletas que participarão do Jogo das Estrelas, dia 16 de fevereiro, em Nova Orleans. A novidade é que os uniformes terão mangas e não terão números na parte frontal. As mangas não são novidade. No último Natal, algumas equipes utilizaram o modelo. METRO
Uniforme que será usado pela equipe da Conferência Oeste
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
A dor de Neymar
Corinthians
Clube tem nova direção de futebol O diretor de futebol do Corinthians, Roberto de Andrade, e o diretor-adjunto Duílio Monteiro Alves entregaram ontem seus cargos. A justificativa é que ambos “encerraram um ciclo” no clube. Roberto deve ser candidato à presidência no ano que vem. Ronaldo Ximenes, que era secretário geral, assume a diretoria de futebol. Já o ex-lateral Alessandro será coordenador-técnico. METRO
Susto. Camisa 11 do Barcelona machuca tornozelo deve ficar três semanas fora. Ele será reavaliado hoje
Faltando cinco meses para a Copa do Mundo, a Seleção Brasileira viu seu principal jogador se lesionar. Neymar machucou ontem o tornozelo direito durante a vitória por 2 a 0 do Barcelona (gols de Messi) sobre o Getafe, fora de casa, pela Copa do Rei. O atacante será submetido a exames hoje para avaliar a gravidade da lesão e precisar o tempo de recuperação. O camisa 11 torceu sozinho os tendões peroneais do tornozelo ao tentar um cru-
Bom Senso F.C.
Atacante se machucou sozinho ao tentar cruzamento | REPRODUÇÃO/TWITTER
zamento na lado esquerdo do ataque, aos 22 minutos do 1º tempo. Seis minutos depois, ele foi substituído pelo chileno Alexis Sánchez e deixou o campo amparado pelos médicos sem, sequer, encostar o pé no chão. Três semanas fora Em entrevista à “TV3”, da Espanha, o médico do Barcelona, Ricardo Pruna, afirmou
que o brasileiro deve ficar pelo menos três semanas fora de combate: “A princípio foi uma luxação de tornozelo, mas não houve rompimento de tendão. Imagino que sejam cerca de três semanas fora. Não sei se poderia jogar contra o Manchester [City, pela Liga dos Campeões, dia 18 de fevereiro], mas é menos grave do que pensamos.” METRO
|31|◊◊
Movimento lança site para atrair mais seguidores
Neymar saiu de campo sentindo muitas dores | GONZALO ARROYO MORENO/GETTY IMAGES
“Desfalcado” do holandês Seedorf, ex-Botafogo e agora técnico do Milan, o Bom Senso F.C. lançou site para tentar amplificar o movimento. O endereço é bomsensofc.org. METRO
|32|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Na Copinha, Peixe e Tricolor avançam Nas quartas. Santos passa pelo Grêmio Osasco com facilidade na Vila Belmiro. São Paulo empata com Brasília e, nos pênaltis, garante a vaga na próxima fase. Corinthians joga hoje Ademilson foi escalado no time titular | RAFAEL NEDDERMEYER/FOTOARENA
Sigilo. Em jogo-treino secreto, São Paulo bate os Estados Unidos No último teste antes do início do Campeonato Paulista, o São Paulo venceu na manhã de ontem a seleção dos Estados Unidos – que faz uma intertemporada de dez dias no Brasil – no CT da Barra Funda por 2 a 1, com gols de Luis Fabiano e Jadson. Mas ninguém viu. Isso porque o duelo foi fechado para imprensa a pedido da federação americana, que teria, inclusive, solicitado ao Tricolor que o resultado não fosse divulgado. Veto que não durou mui-
to tempo. Poucas horas depois do final do jogo, com o vazamento do placar, os americanos confirmaram o resultado. Se o duelo serviu como preparação para a seleção dos EUA para a Copa do Mundo, também serviu para que Muricy Ramalho fizesse ajustes finais na equipe. O time titular foi formado por Rogério Ceni; Luís Ricardo, Rodrigo Caio, Antonio Carlos e Reinaldo; Denílson, Wellington, Maicon e Ganso; Ademilson e Luis Fabiano. METRO
Marquinhos chega ao Verdão Sétimo reforço do Palmeiras para o centenário, o meia Marquinhos Gabriel, destaque do Bahia no último Brasileiro, foi apresentado ontem. E garantiu: “Conversei com Corinthians e São Paulo, mas queria o Palmeiras.” | MIGUEL SCHINCARIOL/FOLHAPRESS
Diego Cardoso anotou na goleada santista | GUILHERME DIONIZIO/FOLHAPRESS
São Paulo e Santos confirmaram o favoritismo ontem e se garantiram nas quartas de final da Copa São Paulo de Futebol Júnior. O primeiro deles a entrar em campo foi o Santos, atual campeão do torneio. Na Vila Belmiro, o alvinegro manteve a boa fase e mostrou que segue forte na busca pelo bicampeonato ao atropelar o Grêmio Osasco por 4 a 1. No jogo que marcou o encontro entre a melhor defesa da competição contra o segundo ataque mais eficiente, se deu bem a
poderosa linha de frente santista. Diego Cardoso, Stéfano Yuri, Jorge Eduardo e Daniel Guedes chegaram às redes do time de Osasco, que ainda não havia levado gols na competição, e garantiram o Peixe na próxima fase. Matheus descontou para o time da Grande São Paulo. Classificado, o Peixe enfrentará o Taboão da Serra, que goleou ontem o Audax por 5 a 1. Um pouco mais tarde foi a vez do São Paulo encarar o Brasília, na Arena BarueFilho de Pelé
São-paulinos comemoram vaga | LEVI BIANCO / BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
ri. Depois de empate por 1 a 1 no tempo regulamertar – Marlon, para o Brasília, e Lucas Possignolo, para o Tricolor anotaram os gols –, a decisão ficou para os pênaltis. E os são-paulinos levaram a melhor: converteram quatro das cinco cobranças e venceram a disputa por 4 a 2 na Arena Barueri. Com a vaga assegurada nas quartas de final, o Tricolor terá páreo duro pela frente: o Atlético-MG, que eliminou o Flamengo de Guarulhos ontem com uma goleada por 5 a 0. METRO Ranking Fifa
Jogos de hoje Quatro partidas completam as oitavas de final da Copinha. Confira: • Ferroviária x Fluminense. 16h, São José do Rio Preto • Inter x São Carlos. 16h, São Carlos • Paraná x América-MG. 16h, Tatuí • Flamengo x Corinthians. 21h, Limeira
Na Justiça
Ex-goleiro Edinho é condenado por morte em racha
Brasil segue em 10o na lista, que tem Espanha líder
Cianorte consegue liminar para jogar Série C do Brasileiro
Livre das drogas e trabalhando como treinador de goleiros no Santos, o filho de Pelé, Edinho, foi condenado pela morte de um homem, em um racha de carros em que participava em 1992. A comarca de Santos condenou o ex-jogador a pagar para a mulher da vítima uma pensão vitalícia cerca de R$ 6 mil. Edinho ainda tenta recorrer. METRO
Com poucos jogos internacionais neste mês de janeiro, o ranking da Fifa seguiu praticamente inalterado na sua atualização mensal, divulgada ontem. A atual campeã mundial Espanha segue na liderança da lista, seguida respectivamente por Alemanha, Argentina e Colômbia. O Brasil manteve a 10° colocação. METRO
O Cianorte obteve uma liminar na Justiça que determina a inclusão do time na Série C do Brasileirão. O clube alega que a CBF teria enviado um documento garantindo uma vaga na Série C de 2013 por ter chegado à 5a colocação no ano anterior. Mas, com a mudança de 32 para 20 times, o clube ficou fora e iniciou a briga no STJD. METRO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
|33|◊◊
Reformulado para a edição 2014 por conta da Copa do Mundo no Brasil, Campeonato Paulista começa amanhã e surge com peso maior para os grandes do Estado, já que é o único torneio do primeiro semestre. Corinthians entra para manter sua hegemonia, São Paulo tenta se reabilitar após apuros no Brasileirão, Palmeiras tem a chance de iniciar ano do centenário com título e Santos quer provar a força do seu elenco METRO
Paulistão de cara nova
A B C D GRUPO
GRUPO
Aqui é trabalho, meu filho!
Imenso candidato a uma vaga nas quartas, o São Paulo tem como trunfo o técnico Muricy Ramalho, que renovou com o Tricolor. Em campo, as fichas são depositadas em Paulo Henrique Ganso, que se destacou no final do ano passado e, se ainda quiser aparecer na lista de Luiz Felipe Scolari para a Copa do Mundo, precisa voar nesse Paulistão.
1ª RODADA
AMANHÃ
PENAPOLENSE COMERCIAL
ATLÉTICO SOROCABA Paulo Henrique Ganso é o principal responsável por conduzir o São Paulo ao ataque
1909
JU N D I AI
Paulista
CORINTHIANS AUDAX ITUANO BOTAFOGO XV DE PIRACICABA
Peruano Paolo Guerrero é a esperança corintiana para acabar com a sina de empates do time no ano passado
DOMINGO
19H30
Linense
Rio Claro
Audax
São Bernardo
17H
PAULISTA
Guerrero cravou que o Corinthians é o melhor time do Brasil e provocou respostas dos rivais. Mas o atacante mostrou que confia no Timão. E com razão. Apesar de poucos reforços, o alvinegro será novamente comandado por Mano Menezes e conta com atletas importantes. Os olhares devem se voltar para Alexandre Pato, que acabou 2013 em baixa e prometeu dar a volta por cima.
LINENSE
17H
Palmeiras
Melhor do Brasil. E de São Paulo?
SÃO PAULO
19H30
A. Sorocaba
Santos
Botafogo
Mogi Mirim
19H30
Comercial
Bragantino
Corinthians
Oeste
Penapolense
São Paulo
Ponte Preta
17H
19H30
Ituano
GRUPO
Para iniciar com o pé direito
Oswaldo de Oliveira está de volta ao Santos e garantiu: quer fazer história. Para ter sucesso na sua jornada, o treinador terá um camisa 9 de peso, Leandro Damião, que deixou o Inter rumo à Vila Belmiro. O matador entra em um time com a base pronta, comadada por Aranha, Arouca, Thiago Ribeiro e, principalmente, Montillo, principal estrela da companhia.
Portuguesa
21H
GRUPO
19H30
17H
XV de Piracicaba
Centenário começa aqui
SANTOS
PAULISTA 1909
JU N D I AI
PAULISTA
PONTE PRETA
PORTUGUESA
SÃO BERNARDO
Argentino Montillo tem a missão de abastecer Leandro Damião para o novo artilheiro chegar às redes
No ano em que completa cem anos – dia 26 de agosto – o Palmeiras que fazer bonito. Bastante reforçado, com destaque para o zagueiro pentacampeão Lúcio, o Verdão quer o título Paulista para entregar seu “cartão de visitas”. Mais uma vez, porém, a esperança está no chileno Valdivia, que também precisa mostrar serviço para chegar bem na Copa do Mundo.
PALMEIRAS RIO CLARO OESTE MOGI MIRIM BRAGANTINO Valdivia quer esquecer lesões para comandar o meio de campo palmeirense no Paulistão
Regulamento • Caminho. Na primeira fase as 20 equipes jogam entre si – excluindo os times de seu próprio grupo – em turno único. Os dois melhores clubes de cada chave avançam e se enfrentam nas quartas de final. Na semifinal, a equipe de melhor campanha enfrenta o pior semifinalista e o 2º de melhor campanha encara o 3º, também em jogo único. Apenas a decisão será feita em dois encontros.
Calendário • Queda. Serão rebaixados para a Série A2 as quatro piores equipes do torneio, independentemente dos grupos. Se os quatro estiverem no mesmo grupo, o melhor 3º colocado avança para as quartas de final.
• Critérios de desempate. Número de vitórias, saldo de gols, melhor ataque, menor número de cartões vermelhos, menor número de cartões amarelos, sorteio.
• Campeão do interior. O troféu será dado à equipe do interior (fora as da capital, o Santos e os times campeão e vice do estadual) que estiver melhor classificada.
• Primeira fase. 18 de janeiro a 23 de março • Quartas de final. 26 de março • Semifinal. 30 de março • Finais. 6 e 13 de abril
Sﾃグ PAULO - SEXTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2014