BRACAMP_2011-07-11_1.qxp:BRAZIL
7/10/11
10:29 PM
Page 1
O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
ROBERT LABERGE/GETTY IMAGES
FRANCHITTI ABRE VANTAGEM NA INDY ESCOCÊS FOI O MELHOR EM TORONTO {pág 15} BUGRE E MACACA DECEPCIONAM FIM DE SEMANA DE DERROTAS {pág 16}
HARRY POTTER
RETROSPECTIVA DA SAGA DE 10 ANOS {pág 11}
CAMPINAS Segunda-feira,
11 de julho de 2011
Edição nº 296, ano 2 Mín 12°C Máx 25°C
Campinas indaga sobre seu futuro 28 de agosto é o prazo final para apresentação do relatório da CP Votação será, provavelmente, no dia 29 Decisão do Legislativo pode colocar município nas mãos do presidente da Câmara, Pedro Serafim (PDT), por mais de um ano {pág 02}
Amarelinhos em xeque
CPI ouve Emdec sobre as multas Diretores e presidente da empresa serão convocados esta semana Agentes denunciam esquema que premia aqueles que autuam mais {pág 05}
Velha rodoviária volta à discussão Prefeitura exige pagamento de R$ 3,5 milhões para liberar posse de área desapropriada {pág 04}
Ação contra ITBI está na Justiça
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Liminar pede suspensão imediata de novas regras {pág 04}
Pedágio caro leva a protesto Na semana em que completa 237 anos, Campinas reflete sobre desfechos para a crise político-administrativa CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Tarifa em Jaguariúna será paga com moeda de R$ 0,10 {pág 05}
BRACAMP_2011-07-11_2.qxp:BRAZIL
02
7/10/11
9:31 PM
Page 1
www.metropoint.com
campinas
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
1
Impeachment O passo a passo do processo de impeachment Os vereadores terão de votar cada uma das três irregularidades investigadas pela CP. A aprovação tem de ser por 2/3 dos vereadores. Se o prefeito for condenado em apenas uma das irregularidades, ele tem o mandato cassado. Se cassado, a Justiça Eleitoral é informada sobre a decisão da Câmara. A Câmara dá posse ao vice-prefeito, Demétrio Vilagra (PT). Como ele teve o nome envolvido nas denúncias, os vereadores podem abrir uma CP para cassá-lo. Em sendo aberta nova CP,
foco
Prefeito aumenta dever de secretários O prefeito de Campinas, Hélio de Oliveira Santos (PDT), determinou que os secretários passem a ser os responsáveis por licitações que tenham teto de R$ 1,5 milhão e envolvam mais do que uma secretaria. Até a mudança publicada no “Diário Oficial” de sábado, além dos secretários, o prefeito também tinha de autorizar a licitação. O secretário de Assuntos Jurídicos, Antônio Caria Neto, disse que a mudança foi apenas para desburocratizar o processo e não tem o objetivo de reduzir a responsabilidade do prefeito sobre as licitações públicas. O valor dos contratos, segundo ele, é baixo. METRO CAMPINAS
O futuro da cidade depende de decisões políticas
Fonte: Consultoria Jurídica da Câmara de Campinas
Em 50 dias, o que será de Campinas? Vereadores irão votar relatório final da CP que pode cassar Hélio Roberto Romano diz que cidade sofre as consequências das denúncias Na semana que Campinas completa 237 anos, a população questiona o futuro da cidade. Dentro de 50 dias, os vereadores irão analisar o relatório da CP (Comissão Processante), que poderá indicar a cassação do prefeito Hélio de Oliveira Santos (PDT) por denúncias de corrupção envolvendo o primeiro escalão de sua administração. Se for cassado, assume o vice-prefeito, Demétrio Vilagra (PT), que também é investigado pela Promotoria. O petista pode ser investigado pela Câmara e, se for cassado, a cidade será administrada pelo presi-
“As denúncias reduzem a fé do cidadão na administração pública.” ROBERTO ROMANO, FILÓSOFO
dente da Câmara de Vereadores, Pedro Serafim (PDT). O vereador Dário Saadi (DEM) avalia que Campinas sofrerá os reflexos da crise política com a paralisação de projetos importantes. “Há um dilema estabelecido. A Câmara, porém, terá de dar uma resposta em relação às denúncias de corrupção. Não há como se
eximir de se posicionar”, disse o democrata. Autor do pedido de abertura de CP, o vereador Artur Orsi (PSDB) avalia que o prefeito não tem mais condições de administrar a cidade. “Não há como alegar desconhecimento porque as denúncias envolvem pessoas importantes do seu governo, mostram a sua mulher, Rosely Santos, como operadora do esquema denunciado pelo Ministério Público. O desfecho que vejo é a cassação”, sentencia o tucano. Líder do governo, Francisco Sellin (PDT), diz que
os parlamentares terão de ter serenidade. “Os vereadores têm de analisar com bom-senso”, prega O filósofo Roberto Romano avalia que, desde o início das denúncias, a cidade já vem sofrendo. “Quando aparece disfunção social no poder municipal, todos os projetos ficam em compasso de espera. Mesmo que o prefeito não seja cassado, a cidade já sofre.” O prefeito, durante o seu depoimento na CP, disse que a comissão é política e tem negado que a cidade esteja parada. METRO CAMPINAS
Cotações Dólar
Euro
+ 0,57% (R$ 1,56)
– 0,33% (R$ 2,22)
Vox pop
Bovespa Selic (12,25%)
– 1,12% (61.513 pts)
Salário Mínimo (R$ 545)
as investigações serão feitas em 90 dias. Se o vice-prefeito for cassado ainda neste ano, novas eleições são realizadas. Entre a cassação do vice-prefeito e a realização do novo pleito, quem assume é o presidente da Câmara de Campinas, Pedro Serafim (PDT). Se o imbróglio jurídico se arrastar até o fim do ano e se o vice-prefeito for cassado apenas em janeiro de 2012, o presidente da Câmara, Pedro Serafim, é automaticamente empossado prefeito para o ano final do mandato.
Luiz Lourenço
Lucas Marcos
Maria Lima
Rayane Bonugli
58, VIGIA
25, ESTOQUISTA
71, APOSENTADA
18, ESTUDANTE
Fernanda Silva 32, DOMÉSTICA
“Eu fiquei surpreso com todo esse escândalo. Imagina se a cidade fica sem prefeito?”
“Eu votaria nele de novo, mas, com essas denúncias, o Dr. Hélio deve sair.”
“Casado há 40 anos com ela e vem dizer que não sabia de nada? Ela não contava para ele?”
“A cidade não ficará abandonada. Está cheio de gente querendo o lugar dele.”
“Eu acho que tem que ter impeachment. Porque arranjar outro não será difícil.”
Setor produtivo quer fim da crise política Entidades empresariais de Campinas defendem que a cidade necessita do fim da crise política a fim de que os projetos estratégicos para o desenvolvimento do município voltem ser debatidos. “Só se fala em impeachment. Que deem uma solução rápida para o problema, indepentemente de qual decisão”, disse o vice-presidente do Ciesp-Campinas, José Nunes Filho . Da mesma opinião é o presidente do IbefCampinas, Saulo Duarte Pinto Júnor. “A crise política atinge a autoestima e afeta a cidade. Quanto mais rápido resolvermos esse impasse, melhor”, ressaltou. Para a presidente da Acic, Adriana Flosi, o setor produtivo e comercial continua trabalhando normalmente. Porém, a crise política afeta, segundo ela, projetos que necessitam de parcerias entre o setor privado e público. “Tudo o que necessita de interface está em compasso de espera. Não há o que se fazer e isso [denúncias de corrupção] para a cidade é muito ruim.” METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-07-11_3.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:35 PM
Page 2
BRACAMP_2011-07-11_4.qxp:BRAZIL
04
7/10/11
9:36 PM
Page 1
www.metropoint.com
campinas
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
Justiça acolhe ação popular contra o ITBI CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
O juiz da 1ª Vara da Fazenda Pública, Mauro Fukumoto, acolheu a ação do vereador Valdir Terrazan (PSDB), que questiona as novas regras para o ITBI (Imposto sobre Transações de Bens Imóveis) impostas pela Prefeitura de Campinas no último dia 1º para sete bairros da cidade. A ação foi remetida ao MP (Ministério Público) para
que o órgão dê o seu parecer. A expectativa é de que ainda esta semana o juiz se manifeste sobre o pedido de liminar propondo a suspensão das novas regras. Dois pontos foram levantados: um questiona a legalidade da duplicidade de valores venais, um para cálculo de IPTU e outro para o ITBI, o outro diz respeito à escolha, pela prefeitura, de se-
te bairros para aplicar as regras. O vereador acredita que esteja sendo ferido o princípio da isonomia. O secretário de Finanças Paulo Mallmann diz que a cobrança é legal e que pareceres obtidos pela prefeitura dizem que é possível ter dois valores venais. Os sete bairros, segundo ele, serão ampliados a partir de 2012. METRO CAMPINAS
Novas regras Bairros atingidos Cambuí, Guanabara, Botafogo, Gramado, Taquaral, Bosque e Chapadão
Sete bairros têm nova tabela de ITBI
Alíquota 1,5% sobre o valor venal estipulado na tabela ou o valor do negócio, o que for maior
Antigo terreno da rodoviária depende de R$ 3,5 milhões Prefeitura de Campinas afirma que só dará a posse do terreno após a maternidade pagar o valor devido No local será construído um complexo multicomercial que terá desde shopping até salas médicas O secretário de Assuntos Jurídicos, Antônio Caria Neto, disse ontem que o fim do imbróglio do terreno da antiga rodoviária, no Botafogo, depende de um encontro de contas entre a Maternidade de Campinas – antiga proprietária da gleba – e a prefeitura. Segundo ele, para que o poder público passe a posse de uma área que foi desapropriada e entrou no negócio da venda para a CEM Empreendimentos
Imobiliários, a Maternidade de Campinas terá de devolver R$ 3,5 milhões à prefeitura para que, com esse dinheiro, o governo pague os ex-proprietários da área desapropriada. “Em abril, adiantamos R$ 3,5 milhões à maternidade e queremos o dinheiro de volta”, disse ele, referindo-se ao repasse que o poder público fez ao hospital como indenização pelo rompimento do convênio com a maternidade, que
era detendora da exploração da antiga rodoviária. Porém, o recurso vinha sendo reservado para pagar a desapropriação. A CEM adquiriu da maternidade, em abril, a área de 7,5 mil metros quadrados, que inclui o terreno desapropriado. Uma outra área, de 2,1 mil m², está sendo negociada. Segundo Caria Neto, nesta semana haverá uma reunião entre a Maternidade, CEM e proprietários da
gleba ainda a ser vendida. “Não acho que o reconhecimento dos R$ 3,5 milhões será um problema. Eles irão pagar porque também têm pressa em resolver o problema”, disse. O prédio da antiga rodoviária foi implodido há mais de um ano e os moradores têm reclamado do abandono da região. A CEM confirmou a reunião e nenhum representante da maternidade foi localizado. METRO CAMPINAS
Shopping ocupará o terreno A CEM Empreendimentos comprou a área da Maternidade de Campinas por R$ 25 milhões. No local, será construído o centro comercial multiuso, que terá 85 mil m² de área construída.
O prédio contará com três pavimentos no subsolo para estacionamento e outros andares para a implantação de um shopping e um centro de convenções. Além disso, quatro torres serão destinadas para hotel, clínicas, áreas corporativas e salas comerciais. Em abril, o investimento divulgado era de R$ 150 milhões. METRO CAMPINAS CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Terreno abandonado há mais de um ano aumenta a insegurança dos moradores e comerciantes da região do Centro e Botafogo
Vacina contra pólio vai até o dia 15 A Vigilância em Saúde prorrogou para até o próximo dia 15 a vacinação contra a poliomielite, ou paralisia infantil, em Campinas. A recomendação partiu do Ministério da Saúde para
todos os municípios que não conseguiram alcançar a meta. Em Campinas, a população com até 5 anos é de 67.559, e 62.721 foram vacinados, o que representa 93%. METRO CAMPINAS
Placa para veículos na Vila Campinas ganhou mais um posto de emplacamento de veículo na rua Maria Soares, 312, na Vila Industrial. O do Jardim Von Zuben também continua operando. METRO CAMPINAS
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Facilidades
Funcionários do DPJ passarão por curso Nos dias 14, 15, 19 e 20 de julho, funcionários do DPJ (Departamento de Parques e Jardins) e prestadores de serviços ligados ao órgão passarão por curso de capacitação sobre arboriza-
ção urbana. Entre os temas abordados durante o curso, estão a poda e a extração de árvores – um dos principais serviços executados pelo departamento. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-07-11_5.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:37 PM
Page 2
campinas
www.metropoint.com
05
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Meta de multas leva alto escalão da Emdec à CPI Comissão dos Radares quer explicações sobre esquema de amarelinhos nas autuações em Campinas Denúncia foi feita por funcionários CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Manifestação será na praça de Jaguariúna
Preço do pedágio terá novo protesto Motoristas que utilizam o pedágio de Jaguariúna, na rodovia Campinas/Mogi-Mirim, marcaram um protesto para a próxima sexta-feira, dia 15. A organização está sendo feita pelo grupo Movimento do Preço Justo. Os integrantes solicitam aos motoristas, via mídia social, como o Facebook, que paguem a tarifa com moedas de, no máximo, R$ 0,10. O objetivo é paralisar o trânsito e chamar a atenção sobre a demora do governo do Estado em desmembrar a praça de Jaguarína, no Km 123, e cons-
Amarelinhos denunciaram que aplicação de multas era recompensada por autorização para fazer horas extras
A CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) dos Radares convoca esta semana funcionários e ex-funcionários da Emdec (Empresa de Desenvolvimento de Campinas), responsável por gerenciar o trânsito em Campinas, para explicar denúncias de um suposto esquema de multas imposto aos amarelinhos. Segundo o vereador Rafael Zimbaldi (PP), presidente da comissão, serão chamados o ex-presidente e deputado estadual Gerson Bittencourt (PT); o atual presidente e secretário de Transportes, Sérgio
318
é o número de agentes de trânsito de Campinas. Em 2004, eram 268. Os amarelinhos aplicaram no ano passado 117.407 multas, ante 78.784 em 2009. Torrecillas, o ex-diretor operacional Atílio André Pereira e o diretor operacional atual, João Carlos Fagundes. De acordo com as denúncias, desde 2005 os amarelinhos que autuam
mais, mediante comparação, são premiados com a permissão para fazer horas extras, desejadas por todos por garantir incremento nos salários. Além do incentivo às multas, há também uma orientação da coordenação das três Jaris, juntas administrativas que analisam recursos impetrados por motoristas que foram multados, para que os questionamentos em multas aplicadas por amarelinhos sejam indeferidos. Em 2010, dos 6.543 recursos analisados pelas Jaris, 3.610 (55%) foram negados e 2.933
(45%) recursos foram deferidos. A maioria das infrações revistas é referente aos radares eletrônicos. Torrecillas negou que a Emdec incentive os amarelinhos a multar. Segundo ele, o aumento de infrações manuais ocorreu por culpa do próprio motorista, que está mais displicente com o uso do cinco de segurança e o uso de celular no volante. A receita da Emdec no ano passado foi de R$ 73 milhões, dos quais R$ 43 milhões vieram de aplicação de multas. METRO CAMPINAS
Breve
MRV: protesto de compradores HABITAÇÃO. Com a obra embargada há um mês pela Prefeitura de Campinas, um grupo de pessoas que comprou apartamentos no Parque das Águas, empreendimento da MRV, protestou contra a demora da assinatura do contrato com a CEF (Caixa Econômica Federal). Os compradores querem informações sobre a obra e temem perder o benefício do subsídio do
9,10
é o valor da taxa de pedágio cobrado na praça de Jaguariúna. A cobrança é bidirecional. truir uma outra próxima a Mogi-Mirim. A expectativa é de que o valor da tarifa caia pela metade. O governador Geraldo Alckmin (PSDB) disse que a promessa será cumprida no segundo semestre deste ano. METRO CAMPINAS
programa Minha Casa, Minha Vida. A prefeitura embargou diversas obras após notificação do Ministério Público de que vários empreendimentos imobiliários obtiveram o alvará de construção de forma irregular. E é justamente a falta de informações sobre a data de entrega que tem preocupado os compradores dos imóveis do Parque Jambeiro. Eles planejam ainda fazer um outro protesto em frente ao ponto de venda da construtora, em Campinas. À época do embargo, a MRV disse que evitaria prejuízos aos seus clientes. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-07-11_6.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:37 PM
Page 1
campinas
06
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
DIVULGAÇÃO
Metro entrevista
Presidente da SBC (Sociedade Brasileira de Coaching), Villela da Matta
VILLELA DA MATTA
VOCÊ SABE DO QUE PRECISA PARA SER UM BOM LÍDER? A busca pela excelência levou ao aumento da procura pelo coaching Especialidade tem como função transformar profissionais em executivos com capacidade de desenvolver potencialidades Até o ano passado, foram treinadas 2,5 mil pessoas Este ano, até então, número já chegou a mil Com o mercado exigindo cada vez mais excelência, o papel do líder ganhou posição fundamental no crescimento das empresas. É onde entra uma especialidade que já existe há 12 anos, mas que só agora começa a ser percebida como uma ferramenta capaz de influenciar nos resultados. O coaching (treinamento, em português) atua de modo a direcionar o profissional para a utilização dos recursos que tem para conquistar algo efetivo. A consultoria para empresas tem custo em torno de R$ 20 mil por profissional. Para a pessoa física, o valor fica entre R$ 7 mil e R$ 10 mil. Villela
da Matta, presidente da SBC (Sociedade Brasileira de Coaching), fala ao Metro sobre a especialidade. O coaching é usado muitas vezes para planejar a carreira de um profissional para que ele possa atingir seus objetivos em um período definido de tempo. O que esse planejamento tem de positivo?
Com o planejamento, você maximiza a utilização de recursos, como tempo e conhecimento, em prol de algo efetivo. Você consegue definir o que é necessário ser aprendido e os fatores que contribuem para o alcance das metas estipuladas.
“Um líder precisa saber energizar, motivar e inspirar as pessoas.”
Quais são os erros mais comuns na liderança?
Não saber delegar tarefas, não identificar estilos motivacionais individuais para desenvolver sua equipe, não desenvolvendo, assim, times de alto desempenho, e não trabalhar com os indicadores de desempenho. Quando se percebe que o profissional, após um tempo de treinamento, não tem o perfil para o cargo, o que fazer?
DIVULGAÇÃO
Não é o papel do coach estabelecer o perfil do profissional. Este é o papel do profissional de RH. O coach contribui com o desenvolvimento
de habilidades e alcance de metas.
empresa de informática, por exemplo, pode ser líder de uma academia?
Quais as características necessárias para um líder?
Você consegue inspirar, motivar e energizar as pessoas em uma empresa de informática e também numa academia. O que não será possível, se não você não tiver o conhecimento para isso, será gerir pessoas nas duas áreas.
Um líder precisa saber energizar, motivar e inspirar as pessoas. Ele sabe definir os propósitos do time e lidera por exemplos. O que mudou nos líderes do passado para os de hoje?
Há uma confusão entre gestão e liderança. Hoje, as organizações buscam cada vez mais executivos que, além de gestores, também saibam liderar. É possível ser líder em várias áreas? Um líder de uma
O coaching no Brasil tem alcançado um lugar de destaque nas empresas?
Sim, por ser a única abordagem de melhoria organizacional que garante o retorno total do investimento feito. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-07-11_7.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:38 PM
Page 2
brasil
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
Jovens querem ser felizes no trabalho
O que os jovens pensam sobre trabalho
Dos 55% que se preocupam com a formação profissional:
“Os jovens buscam realização pessoal e relevância social em seu emprego.”
politicamente, do Brasil. Hoje, o jovem se sente mais seguro para experimentar”. Mas Milanez explica:
41%
15%
24%
16%
90%
39%
afirmam que seu maior sonho está relacionado à “profissão dos sonhos”
“Não é que o jovem não queira dinheiro, ele só não está disposto a fazer qualquer coisa por ele.” METRO
pessoal e dinheiro.” Na pesquisa, 41% dos jovens afirmam se preocupar com a satisfação que o emprego pode trazer. Mas apenas 22% dizem que este é um quesito valorizado por seus pais. O levantamento mostra, ainda, que os jovens de hoje buscam mais a satisfação profissional do que salários maiores. Muitos dos entrevistados afirmaram que aceitariam ganhar menos, se isso resultasse em mais qualidade de vida. Para Milanez, é possível que isto aconteça devido ao contexto histórico. “Essa geração nasceu com uma percepção mais estável, econômica e
considerados de atenção, de 12% a 20%, de alerta, e inferiores a 12% de alerta máximo. O Distrito Federal é a região que mais sente os incômodos da baixa umidade do ar. Ontem a umidade na cidade chegou a 26%. Os principais incômodos são: garganta seca, ardência nos olhos e problemas respiratórios. METRO
se importam com alcançar objetivos profissionais, conseguir um emprego melhor ou crescer profissionalmente
querem uma profissão que ajude a sociedade
GABRIEL MILANEZ, SOCIÓLOGO
SEM CHEFE
Donos do próprio negócio A “profissão dos sonhos” de grande parte dos jovens brasileros é abrir o próprio negócio, seguida da vontade de ser médico, engenheiro e advogado, nesta ordem. Para Laura Cesar, estudante de gestão de empresas da Unicamp,
querem ganhar mais
ter um negócio próprio é um sonho antigo e ela está entre os 15% dos jovens que acreditam na importância dos estudos para o futuro profissional. “Comecei a fazer esta faculdade pensando em um negócio próprio e na vontade de trabalhar sozinha”, diz. Para Gabriel Milanez, trabalhar com o que se gosta é importante para os jovens e é perceptível no tipo de emprego que buscam. METRO
ALE VIANNA/NEWS FREE/FOLHAPRESS
Ar seco registra níveis de atenção A umidade do ar pode ficar abaixo de 30% hoje em sete pontos do país: Goiás, Mato Grosso, São Paulo, parte de Minas Gerais, Tocantins, Mato Grosso do Sul e Distrito Federal, segundo o Inmet (Instituto Nacional de Meterologia). Pelos padrões da OMS (Organização Mundial da Saúde), níveis de umidade do ar entre 20% e 30% são
se preocupam com os estudos e com a educação
querem ter satisfação no emprego
Pesquisa aponta que estudo e emprego são as maiores preocupações dos brasileiros de 18 a 24 anos Foram ouvidas 2 mil pessoas em todo o país Estudar e ter um bom emprego são os maiores sonhos dos jovens brasileiros hoje, segundo pesquisa realizada pelo Instituto Box1824, que entrevistou quase 2 mil brasileiros entre 18 e 24 anos em todo o país. O levantamento mostra que ter uma boa formação profissional e sucesso no trabalho são as principais aspirações de 55% dos jovens. As preocupações ligadas ao mundo do trabalho aparecem bem à frente de ter casa própria (sonho de 15% dos entrevistados), ganhar muito dinheiro (9%) ou constituir família (6%). Para o sociólogo Gabriel Milanez, um dos responsáveis pela pesquisa, as aspirações dos jovens hoje são diferentes das de seus pais. “Enquanto os pais buscavam estabilidade, eles querem equilibrar realização
07
www.metropoint.com
Estrangeiros são pegos em flagrante nos aeroportos
ARQUIVO METRO
Tráfico de drogas detêm mais portugueses no país
Umidade leva risco a sete estados
O tráfico internacional de drogas é a principal causa das detenções de portugueses no Brasil. O número de prisões aumentou 41,8% entre dezembro de 2008 e o mesmo período em 2010, segundo dados do Depen (Departamento penitenciário
Nacional) do Ministério da Justiça A maioria dos portugueses é apanhada em flagrante nos próprios aeroportos do país, enquanto atua como correio de drogas ou “mula”, segundo um grupo da Defensoria Pública da União.
foi o au-
66,7% mento do
número de homens portugueses presos no Brasil nos últimos dois anos. A defesa dos portugueses é responsabilidade da Defensoria Pública nacional, já
que a maioria não tem dinheiro para pagar um advogado. As penas por tráfico não são longas, por isso são cumpridas no Brasil. No entanto, os portugueses não ficam livres de outras sanções mesmo após o cumprimento da pena. METRO
BRACAMP_2011-07-11_8.qxp:BRAZIL
08
7/10/11
9:39 PM
Page 1
mundo
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
Naufrágio deixa quase 100 desaparecidos na Rússia Causas do acidente ainda não estão claras
Há divergências nos números de ocupantes do navio e feridos STRINGER/RUSSIA/REUTERS
Localização O acidente ocorreu no rio Volga, próximo à cidade de Kazan Nizhny Novgorod
Kazan
Moscou
RÚSSIA
LG A
tal de ocupantes do navio, variando entre 173 e 188, mas as embarcações de resgate já teriam trazido 84 pessoas de volta à terra. Não estava claro se o barco Bulgaria, que segundo a TV estatal tem dezenas de cabines e dois restaurantes, fazia uma viagem de um dia ou um cruzeiro mais longo. Passeios turísticos no rio Volga, que atravessa o coração da Rússia e deságua no mar Cáspio, são populares entre russos e estrangeiros. Segundo o canal de TV russo Rossia-24, o Bulgaria foi construído em 1955 na antiga Tchecoslováquia e realizava cruzeiros pelo Volga, fazendo a rota entre Bolgar e Kazan. METRO
Samara
RIO V O
Pelo menos duas pessoas morreram e 111 estão desaparecidas após o barco de turismo Bulgaria afundar ontem no rio Volga, na Rússia. A porta-voz do Ministério das Situações de Emergência, Irina Andrianova, declarou ao canal de televisão Vesti 21 que as causas do acidente não estavam claras. O navio viajava para a cidade de Kazan, capital regional do Estado de Tatarstan, a 830 km a leste de Moscou, quando afundou a cerca de 3 km da margem, informou o escritório regional do ministério. Equipes de resgate marinho e um helicóptero ainda buscam sobreviventes. Há divergências no número to-
CAZAQUISTÃO
Volgograd Mar Cáspio
“Infelizmente, a situação é muito confusa.” MARAT RAKHMATYLLIN, PORTA-VOZ
Equipes de resgate buscam sobreviventes
DO MINISTÉRIO DE EMERGÊNCIAS
Tragédia
Austrália quer banir a burca As mulheres muçulmanas terão de retirar seus véus e mostrar o rosto à polícia se forem requisitadas ou poderão ser presas, segundo um polêmico projeto de lei no Estado australiano de Nova Gales do Sul, o mais populoso do país e onde está a capital Sydney. A proposta, que deve ser votada pelo parla-
mento no mês que vem, prevê pena de um ano de prisão e multa de US$ 5,9 mil (R$ 9,2 mil) às mulheres que se recusarem a abandonar a burca ou outros véus que cubram o rosto. A discussão começou após um acidente de trânsito envolvendo uma mulher muçulmana que dirigia usando um véu que deixava apenas os olhos à mostra. METRO
Tailândia proíbe estrangeiros de se tatuar
Buenos Aires vai ter 2o turno O prefeito de Buenos Aires, Mauricio Macri, está mais próximo da reeleição. Segundo as pesquisas de boca de urna, ele conseguiu uma diferença de 12% sobre o principal adversário, Daniel Filmus, no primeiro turno das eleições na capital federal argentina. Eles disputarão o segundo turno no próximo dia 31. Filmus é apoiado pela presidente Cristina Kirchner, que vai tentar se manter no poder nas próximas eleições presidencias, marcadas para outubro, enquanto Macri faz oposição ao governo. METRO
JASON MERRITT/GETTYIMAGES
Autoridades não sabem o que causou o descarrilamento dos vagões JITENDRA PRAKASH/REUTERS
Acidente de trem mata 31 na Índia Ao menos 31 pessoas morreram e cerca de 150 ficaram feridas ontem devido ao descarrilamento de 14 vagões de um trem na região indiana de Uttar Pradesh. “Recuperamos 31 corpos, mas estimamos que o número de mortos total será de pelo menos 35”, disse à agência local “Ians” o diretor-geral da polícia, Brij Lal. O acidente ocorreu perto da estação de Malwa, quando os vagões do expresso que liga as cidades de Howrah a Nova Délhi descarrilaram. Com cerca de mil passageiros a bordo, o trem circulava no momento do acidente a 105 km/h.
O governo tailandês aprovou uma lei que proíbe tatuadores de gravar símbolos religiosos budistas em turistas. As autoridades acreditam que há um uso “desrespeitoso” dos sinais. Muitos estrangeiros escolhem partes consideradas “impuras” para fazer a tatuagem, o que constituiria uma ofensa aos fiéis. A sociedade budista julga como “suja” a região do corpo que vai desde a cintura até os pés, incluindo quadris, glúteos e pernas. METRO
1o turno Macri saiu na frente na tentativa de se reeleger
12% FOI A DIFERENÇA. A
BOCA DE URNA NÃO DIVULGOU AS PORCENTAGENS EXATAS
Angelina Jolie tatuou oração budista nas costas
BRACAMP_2011-07-11_9.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:41 PM
Page 2
economia
www.metropoint.com
09
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
Crédito vai aumentar ainda mais no Brasil
LETICIA MOREIRA/FOLHAPRESS
Expectativa é que ampliação da oferta impulsione o crescimento Setor automotivo é principal responsável A oferta de crédito ao consumidor brasileiro vai continuar em ritmo acelerado. Segundo projeções do Igeoc (Instituto Gestão de Excelência Operacional em Cobrança), a perspectiva é de que o crédito no Brasil se expanda para 60% do PIB (Produto Interno Bruto) até 2015. Atualmente, está em 46%, e deve chegar a 48% no final deste ano. O instituto também estima que, até 2015, vai haver forte crescimento do crédito imobiliário e estabilidade nos índices de inadimplência. Isso porque é esperado um aumento do nível de renda dos trabalhadores, além da antecipação da remessa dos contratos ina-
dimplentes para cobrança. O principal responsável pelo forte aumento no crédito será o setor automotivo. Até o fim do ano, a participação do setor na oferta geral de crédito deve atingir 15%, o que vai impulsionar as vendas de veículos nos próximos meses. O Igeoc acredita que os recordes mensais de vendas e financiamentos de veículos possam ser batidos. No ano de 2010, foram comercializados mais de 3,3 milhões de veículos, com 63% das vendas realizadas por meio de parcelamentos e outras 46% em financiamentos, as duas modalidades mais utilizadas pelos consumidores. Na se-
Crescimento Expectativa da evolução da oferta de crédito no fim de cada ano 100 %
60% 50
0
46% 48%
2010
2011
2015
quência aparece o leasing, com apenas 11%.
Empregos da Copa de 2014 estarão nas microempresas De cada dez empregos que serão gerados em função da Copa do Mundo de 2014 no Brasil, seis estarão em micro e pequenos negócios, segundo estimativa do presidente do Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas), Luiz Barretto. A previsão é de que 700
mil empregos diretos e indiretos sejam criados em todo o país até 2014, 420 mil estariam no quadro de funcionários de pequenos negócios. A entidade ressalta, no entanto, que para essa previsão se concretizar, é preciso investir na preparação dos empresários. METRO COM AGÊNCIAS
Maior parte do crédito está no mercado automotivo
METRO
“Queremos que haja um legado, com empresas que possam crescer. Não queremos que a pequena empresa fique sempre pequena.” LUIZ BARRETTO, PRES. SEBRAE APU GOMES/FOLHAPRESS
Obras de estádios, como o Itaquerão, em São Paulo, também vão gerar novas vagas
Compra da Webjet pode prejudicar consumidor A aquisição da Webjet pela Gol, anunciada na última sexta-feira por R$ 96 milhões, pode ser ruim para os consumidores, segundo
o Idec (Instituto de Defesa do Consumidor). Embora o negócio ainda dependa de auditorias e da aprovação do governo para
ser concretizado, o Idec chama a atenção para a concentração do mercado, o que dificulta a concorrência. METRO
BRACAMP_2011-07-11_10.qxp:BRAZIL
10
7/10/11
9:42 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
2
DIVULGAÇÃO
cultura
Novo programa
Otávio Mesquita estreia hoje, na Band, a revista eletrônica “Claquete”. Na nova atração, ele mistura colunismo social e bastidores do cinema, teatro, televisão e moda com o auxílio de colunistas como Ana Cury, Felipe Almeida e o tatuador Led’s, além da repórter Michele Pin. Na primeira semana será exibida uma série de matérias especiais sobre o Catar. “Claquete” irá ao ar de segunda a sexta, sempre à 1h.
DIVULGAÇÃO
Música, cinema, artes plásticas e pirofagia compõem o festival
Rock’n’Horror atrai olhares para o Sesc Zé do Caixão é o convidado especial do festival Na cena musical, shows são marcados pelo lançamento de CDs Sétima arte não dispensa o susto e o medo nas telonas Na quarta-feira, dia 13, é comemorado o Dia Internacional do Rock. Para celebrar, o Sesc Campinas reservou uma programação especial que vai brincar com as vertentes do trash do cinema e do rock. O festival se divide em cinco áreas: cinema, multimídia e internet, artes plásticas e visuais, pirofagia e música. O convidado especial do evento é Zé do Caixão. Na quarta-feira, ele fala sobre a carreira e o fazer cinema,
em palestra marcada para as 20h, no Teatro Sesc. Zé do Caixão ainda ministrará uma oficina, na qual os participantes do curso aprendem todas as técnicas e conhecimentos necessários para produzir um microcurta de terror, com duração de cinco minutos. São vinte vagas disponíveis. Ainda serão oferecidos cursos de efeitos especiais e teclado. De quarta a sexta-feira, às 21h30, na quadra exter-
na da sede, o público poderá conferir o show “Fogo infernal”, que traz intervenções pirofágicas aterrorizantes. O cinema também não foge do susto e medo. No dia 14, será exibido “As sete vampiras”. No dia 15, a história de um estranho médico ganhará as telas com “The rocky horror picture show”. E, no dia 16, é a vez do longa de Zé do Caixão, “Esta noite encarnarei no seu cadáver”. Todas as
exibições estão marcadas para as 20h e ocorrem no Teatro do Sesc. Falando em rock n’roll, música é o que não pode faltar. Marcelo Nova, tido como o maior expoente em atividade do rock nacional, fará o lançamento do CD “O galope do tempo”, dia 13. No dia 14, o gaúcho Wander Wildner se apresenta no festival. Dia 15, Rogério Skylab alia suas composições de humor e tragédia no show e faz o
lançamento do seu CD “Skylab X”. No dia 16, Júpiter Maçã sobe ao palco ao lado de Skylab. E, fechando as atividades, Juliano Gauche e Duo Zebedeu apresentam composições de Sérgio Sampaio, ícone do rock setentista brasileiro. Todos os shows ocorrem às 22h, na Área de Convivência do Sesc. Os ingressos variam de acordo com a atividade. Informações: (19) 3737-1500. METRO CAMPINAS
Jaguariúna realiza Americana revive movimento o 3º Sarau Arte A 3ª edição do Sarau Arte ocorre hoje, a partir das 19h30, no Teatro Municipal de Jaguariúna. No evento, além das apresentações artísticas, será aberta a exposição do Curso de
Artesanato. Também haverá a estreia do Núcleo Centro do Coral Jovem de Jaguariúna. O teatro fica na rua Alfredo Bueno, 1.151, Centro. A entrada é franca. METRO CAMPINAS
A exposição “Verás que o filho teu não foge à luta: os villamericanenses na Revolução Constitucionalista de 32” está aberta na Casa de Cultura Hermann Müller – avenida Carioba, 2.001, Carioba, em Americana. O título faz alusão aos filhos de Villa Americana
que foram para o front de batalha. Imagens deste cenário estão à mostra por meio de 27 pôsteres, além de objetos da época. “O objetivo da mostra é promover a produção do conhecimento sobre o passado histórico de nossa cidade e nossa gente”, afirma
o administrador da Casa de Cultura, Rogério Bortoloto. O espaço fica aberto de terça a sexta-feira, das 9h às 17h; e, aos sábados, das 10h às 16h. A exposição segue até dia 31. A entrada é franca. Informações: (19) 3462-6048. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-07-11_11.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:43 PM
Page 2
cultura
11
www.metropoint.com
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
Harry ontem e hoje
Guerra total. Harry agora precisa defender Hogwarts e todas as pessoas de bem do velho Voldemort. Os episódios finais foram dirigidos por David Yates, conhecido por dramas adultos
HOJE
O professor Dumbledore era interpretado por Richard Harris, que morreu em 2002, após gravar o segundo filme da franquia “Harry Potter”
ONTEM
O MENTOR
BILHETERIAS MUNDIAIS Michael Gambon herdou a barba de Dumbledore. Posteriormente, a autora J.K. Rowling revelou que o personagem é gay
ONTEM
HOJE
Um menino descobre o mundo da mágica em Hogwarts, e tantas maravilhas levam brilho à sua vida – até que o bruxo das trevas Voldemort volta para se vingar. “A Pedra Filosofal” foi dirigido por Chris Columbus, de “Esqueceram de Mim”
ONTEM
O ENREDO
O primeiro filme “Harry Potter” foi lançado dez anos atrás. Eis o que mudou de “A Pedra Filosofal” até “Relíquias da Morte — Parte 2”, que tem pré-estreia nesta quinta e estreia na sexta
US$ 974.775.550
para “Harry Potter e a Pedra Filosofal”
HOJE
Nada no primeiro filme
ONTEM
Ron e Hermione dão um belo amasso. E a cena final – alerta de spoiler! – prova que eles fizeram sexo. Harry também. Mas não todos juntos
HOJE
Voldemort aparece rapidamente no primeiro filme, saindo da cabeça do professor Quirrell em um final surpreendente
ONTEM
O ADVERSÁRIO
HOJE
SEXO
US$ 6.369.976.303 para todos os sete filmes juntos
11 anos
O ELENCO (ontem e hoje) Voldemort, interpretado por Ralph Fiennes, não é mais tão tímido. Mas quem pode culpá-lo, sendo ele tão belo?
Daniel Radcliffe (Harry Potter)
11 anos
Rupert Grint (Ron Weasley)
22 anos
Emma Watson (Hermione Granger)
21 anos
11 anos
21 anos
BRACAMP_2011-07-11_12.qxp:BRAZIL
12
7/10/11
9:43 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Hoje, na Grécia antiga, era a celebração de Medusa, uma linda mulher por quem Poséidon era apaixonado. Por ciúmes, a deusa Atena transformou-a em Górgona, uma terrível criatura com serpentes na cabeça. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Você é muito inteligente e isso te ajuda no trabalho. É provável que faça muitas viagens por causa de sua profissão.
Libra – 23/9 a 22/10 Nos negócios, não se arrisque muito. Cuidado para não sofrer algum golpe financeiro. Pode ter alterações circulatórias, procure sempre cuidar de sua saúde.
Sudoku Touro – 21/4 a 20/5 Costuma tomar atitudes muito drásticas. Desenvolverá talento para o comércio, comunicações ou trabalhos intelectuais.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Você se preocupa com o destino humano e gosta de ajudar as pessoas. Pensando nisso, pode ter interesse em trabalhar em hospitais, asilos ou ajudando pessoas carentes.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Você tem vários ideais, mas nem sempre tem força para realizá-los. Procure mostrar-se com mais realidade para os outros.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Você é uma pessoa otimista e tem o gênio alegre. Gosta do conforto e da boa comida. Assim, acaba engordando. Consegue se recuperar rapidamente das doenças.
Câncer – 21/6 a 22/7 Pode ter dificuldades financeiras e, por mais que se esforce no trabalho, sempre falta dinheiro. Na saúde, pode ter problemas circulatórios ou de fígado.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Suas atitudes são pouco convencionais. Muitas amizades terminam sem que você consiga mantê-las por muito tempo. Pode ter problemas circulatórios crônicos.
Leão – 23/7 a 22/8 Estará com sorte, pode ser nos jogos ou em qualquer outro assunto. Você tem excelentes amizades. Gosta de tudo que traga modernismo e progresso.
Aquário – 21/1 a 19/2 Mesmo tendo alguns projetos criativos, você dificilmente os coloca em prática. Seja por falta de persistência, seja por conta dos obstáculos que surgem.
Virgem – 23/8 a 22/9 Conseguirá um ótimo progresso na vida. Há períodos de mudanças súbitas que melhoram muito sua situação. Você toma atitudes muito radicais.
Peixes – 20/2 a 20/3 Você tem bastante resistência física, sua energia nunca se esgota. Você tem tendência a viver bastante. Encara tudo com seriedade.
Cruzadas
Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Consultas on-line de astrologia e tarô pelo site: www.taniagori.com.br. Mais informações: (11) 4994-4327.
Leitor fala Às traças São tantos escândalos rondando a cidade que a situação parece, a cada dia que passa, piorar. A prefeitura parou, e Campinas está jogada às traças. São denúncias e mais denúncias em vários setores. Cobrança de propina no alto escalão, caixa dois em campanhas, incentivo de multas na Emdec... e por aí vai. Tudo parece contaminado. E o pior! A sensação que passa é a de que há mais poeira debaixo desse tapete. Foi em Campinas que nasci, me criei, trabalhei a vida toda e me aposentei. Paguei meus impostos e cumpri meus deveres de cidadã. Agora, me surpreendo com tamanha sacanagem. Aos meus 55 anos, ver essa crise é desolador. Só esperamos que a impunidade não seja a cereja desse bolo. Valquíria Conceição – Campinas, SP
Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.br
Pergunta Você apoiaria a iniciativa de premiar os motoboys que cumprirem o seu serviço mais rápido? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroCPS
@Junkowboys08: Simplesmente vão assinar a sentença de morte daqueles que saem às ruas em busca de sustento para suas famílias.
@Fernandocker: Os motoboys já facilitam por natureza. Imaginem se premiá-los!
@yehudacavalli: Acho um absurdo! É incentivar o aumento de risco de mais acidentes de trânsito envolvendo motoboys.
@RABUGENTO: É piada, né?
Web
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente Telefone: 0/xx/19/3779-7518 (redação) em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. 0/xx/19/3779-7421 (comercial) O Metro Campinas é distribuído gratuitamente de segunda a sexta.
“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Campinas. Editora Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Sandro Mantovani. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerente Comercial: Simone Monfardini. Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
BRACAMP_2011-07-11_13.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:44 PM
Page 1
13
www.metropoint.com
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
FABRIZIO BENSCH/REUTERS
3
Fica para a
próxima
esporte
Copa América
Colômbia ajuda Argentina Bola no fundo da rede: as americanas comemoram diante da desolação das meninas do Brasil
Sonho da conquista da primeira Copa do Mundo pela Seleção Feminina é adiado por mais quatro anos depois da derrota para as americanas nos pênaltis, após empate em 2 a 2 Tinha tudo para ser inesquecível. O segundo tempo da prorrogação já estava nos acréscimos, a Seleção Feminina ia vencendo por 2 a 1 a partida e eliminando os Estados Unidos, equipe que venceu o Brasil na final das duas últimas Olimpíadas. No entanto, mesmo com tudo a favor, não foi dessa vez. Aos 16 minutos do segundo tempo da prorrogação, após falha da goleira Andreia, Wambach, de cabeça, levou a partida para os pênaltis. Nas cobranças, as americanas levaram a melhor: 5 a 3.
Logo no primeiro minuto de jogo, a primeira ducha de água fria. Shannon Boxx cruzou da direita e Daiane tentou cortar, mas a bola saiu mascada e morreu no fundo da rede brasileira. O Brasil sentiu o golpe e demorou a se recuperar, tanto que as americanas permaneceram na frente até o fim da primeira etapa. O gol de empate do Brasil só veio aos 19 minutos do segundo tempo, quando Marta sofreu pênalti, após passar por duas zagueiras. No lance, a zagueira americana Buehler foi expulsa. A camisa 10 do Brasil bateu e
2x 2
Brasil: Andreia; Daiane, Aline , Erika, Ester; Formiga (Renata Costa), Maurine, Fabiana, Marta ; Cristiane e Rosana. Técnico: Kleiton Lima EUA: Solo ; Rampone, Le Peilbet, Krieger e Buehler ; Boxx, O'Reilly, Lloyd , Rodriguez (Morgan); Cheney (Rapinoe) e Wambach. Técnico: Pia Sundhage
• Estádio: Glücksgas Stadium • Gols: Daiane (contra) a 1’ do 1º tempo, Marta aos 22’ do 2ºT e a 1’ do 1ºT da prorrogação e Wambach aos 16’ do 2º tempo da prorrogação• Árbitra: Jacqui Melkshan (AUS)
converteu, 1 a 1. O placar permaneceu o mesmo até o fim do tempo regulamentar, o que levou a partida para a prorrogação. Logo no início do tempo extra, a estrela de Marta
Mano Menezes sai em defesa de Neymar REUTERS
Técnico apoia sua estrela
Um dia após o empate em 2 a 2 entre Brasil e Paraguai, o segundo consecutivo da Seleção na Copa América, o técnico Mano Menezes saiu em defesa de Neymar, que mesmo após suas atuações brilhantes com a camisa do Santos na Libertadores ainda não conseguiu emplacar um jogo convincente na competição sul-americana. “Considero o Neymar
um dos grandes jogadores promissores que temos, só que agora está enfrentando uma competição mais dura”, disse. METRO RIO
“Não vão ser duas atuações não tão boas que farão de Neymar um jogador ruim.” MANO MENEZES
brilhou novamente. A melhor jogadora do Brasil em campo completou cruzamento da esquerda, que bateu caprichosamente na trave antes de entrar. Nesse ponto, com uma
jogadora a mais em campo, a fatura parecia liquidada. Mas as americanas não desistiram e, aos 16 minutos, após o erro de Andreia, Wambach cabeceou forte e levou o jogo para as penalidades. Nas cobranças, quem fez a diferença foi a goleira americana – e musa da competição – Hope Solo, que defendeu o pênalti de Daiane e classificou os EUA para as semifinais da competição. As americanas repetiram o resultado das finais das duas últimas Olimpíadas, quando venceram as meninas brasileiras. METRO RIO sets a 0, parciais de 22/20 e 21/19. METRO
Breves
Romário diz ‘não’ ao Brasileiros são bafômetro campeões no ‘NÃO FAÇO’. O ex-atacante e agora deputado Romávôlei de praia rio foi multado em R$ TAÇA. Alison e Emanuel
conquistaram ontem, de forma invicta, o Grand Slam de Gstaad, etapa do Circuito Mundial de vôlei de praia. Na final, os brasileiros derrotaram os americanos campeões olímpicos Todd Rogers e Phill Dalhausser por 2
957,70 e teve sua carteira de habilitação para dirigir apreendida por cinco dias após se recusar a passar por teste do bafômetro. Esta foi a segunda vez que o Baixinho se recusa a fazer o teste em menos de um ano. METRO
A Colômbia venceu ontem a Bolívia por 2 a 0, dois gols de Falcao García, e se classificou antecipadamente para a fase de mata-mata da Copa América. A vitória colombiana também interessou à Argentina, já que a Bolívia podia ultrapassá-la se vencesse. Agora a Argentina só depende de uma vitória sobre a Costa Rica para se manter na competição. METRO RIO
Falcao García
BRACAMP_2011-07-11_14.qxp:BRAZIL
14
7/10/11
10:22 PM
Page 1
www.metropoint.com
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
Quem precisa de Kleber?
MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS
Mesmo sem o Gladiador em campo, Palmeiras goleia o Santos por 3 a 0 e está de volta ao seleto G4 Há exatos 18 dias, Maikon Leite fazia festa com a camisa do Santos pela conquista da Libertadores. Ontem, no mesmo Pacaembu onde celebrou o título sul-americano, o atacante estava do lado palmeirense e foi um dos destaques na vitória por 3 a 0 sobre o alvinegro – em jogo válido pela nona rodada do Brasileirão. O time de Felipão nem precisou de Kleber, desfalque por conta de uma polêmica lesão, para explorar as deficiências da defesa santista. Luan e Gabriel Silva aproveitaram os espaços para criar os gols de Maikon Leite, aos 21, Mauricio Ramos, aos 29, e Patrik, aos 45 minutos do primeiro tempo. A segunda metade do clássico foi insuficiente para o Santos – sem Neymar, Ganso e Elano – tentar uma reação. Sob os gritos de olé
da torcida alviverde, o time da Vila Belmiro segue com o tabu – não vence o Verdão desde 18 de abril de 2009. No sábado, às 21h, o Santos recebe o Atlético-MG no Pacaembu. Um dia depois, no mesmo estádio, às 16h, o Palmeiras tem como adversário o embalado Flamengo. Novela Apesar de convocado para a partida, Kleber não participou da concentração do Pal-
3x 0
meiras. O jogador fez exames por conta própria e afirmou estar com lesão na coxa esquerda. O médico do time, Otávio Vilhena, entretanto, reafirmou que o atleta estava apto para o jogo. Reforços O atacante Alan Kardec, exVasco, vem do Benfica para o Santos por empréstimo até o meio de 2012. Cleiton Xavier, do Metalist, também deve chegar. METRO
Palmeiras: Marcos; Cicinho (João Vitor ), Maurício Ramos, Leandro Amaro e Gabriel Silva; Marcos Assunção, Márcio Araújo, Patrik (Pierre) e Luan; Maikon Leite (Tinga) e Dinei. Técnico: Luiz Felipe Scolari Santos: Rafael; Pará , Edu Dracena, Durval e Léo ; Possebom (Roger), Arouca e Danilo; Rychely (Felipe Anderson), Diogo (Thiago Alves) e Borges. Técnico: Muricy Ramalho
• Gols: Maikon Leite aos 20 , Maurício Ramos aos 29 e Patrik aos 44 minutos do 1o tempo. • Arbitragem: Luiz Flavio de Oliveira (SP), auxiliado por Marcelo Carvalho Van Gasse (SP) e Herman Brumel Vani (SP)
Maikon Leite comemora o primeiro gol palmeirense
Mais três pontos na conta do líder RODRIGO COCA/FOTOARENA/FOLHAPRESS
O técnico Tite escalou Alex como titular pela primeira vez, mas quem garantiu a vitória por 1 a 0 do Timão sobre o Atlético-GO, pela 9a rodada do Brasileirão, foi o atacante Willian – xodó da Fiel – que manteve seu time na liderança isolada da competição. Em jogo disputado no estádio Serra Dourada, o Corinthians até levou alguns sustos no primeiro tempo, que resultaram em ótimas defesas de Júlio César. Mas o Timão criou as melhores oportunidades da etapa final e cumpriu
Willian fez o gol salvador
sua missão. O atacante Willian recebeu lançamento de Danilo, driblou o goleiro e estufou as redes, levantando a torcida alvinegra – que era
0x 1
maioria mesmo na casa adversária. No próximo domingo, às 16h, o Corinthians vai à São Januário enfrentar o Botafogo. METRO
Atlético-GO: Márcio; Rafael Cruz, Gilson, Anderson e Thiago Feltri; Pituca, Bida, Thiaguinho e Vitor Júnior (Ernandes); Juninho (Marcão) e Anselmo (Diogo Campos). Técnico: PC Gusmão Corinthians: Júlio César; Weldinho (Wallace), Leandro Castán, Chicão e Fábio Santos ; Ralf, Paulinho, Danilo e Alex (Morais); Willian e Liedson (Edenílson). Técnico: Tite
• Gol Willian aos 24 do 2o tempo. • Arbitragem: Wilton Pereira Sampaio (DF), auxiliado por Fábio Pereira (TO) e João Souza Paulo Neto (DF)
Procura-se um técnico O São Paulo pretende definir ainda hoje o nome do seu novo treinador. Para bater o martelo, o vice de futebol João Paulo de Jesus Lopes e o diretor de futebol Adalberto Baptista vão se reunir com o presidente Juvenal Juvêncio. Um nome de consenso entre os dirigentes é o de Dorival Júnior, que está pressionado no AtléticoMG. Cuca, atualmente desempregado, foi outro treinador citado nos corredores do Morumbi. METRO
IDE GOMES/FRAME/FOLHAPRESS
De olho no líder! Parece que o bonde desenfreou de novo. Ontem, no Engenhão, o invicto Flamengo venceu sua quarta partida consecutiva no Campeonato Brasileiro, dessa vez sobre o Fluminense, por 1 a 0, gol de Williams, e está a três pontos do líder Corinthians. Já o Flu teve muitas oportunidades, mas sentiu falta de Conca, seu
principal jogador, negociado com o Guangzhou Evergrande, da China. O que irritava as torcidas, desde o início do jogo, era a quantidade de passes errados, que chegou a 90 até o fim da partida. O gol só saiu no último lance da primeira etapa, quando Thiago Neves encontrou Willians livre na
área. O volante cabeceou sem marcação para o fundo das redes: 1 a 0. Na segunda etapa, o Flu se lançou ao ataque e teve alguns lances de perigo, como uma cabeçada de Rafael Moura, mas não conseguiu bater o goleiro Felipe. Coube ao Fla saber gastar o tempo para levar mais três pontos para a Gávea. METRO RIO
0x 1
Fluminense: Diego Cavalieri, Diogo (M. Carvalho), Gum, Márcio Rosário e Carlinhos ; Edinho, Diguinho (Fernando Bob), Marquinho (Rodriguinho) e Souza; Ciro e R. Moura. Técnico: Abel Braga Flamengo: Felipe, Léo Moura, Welinton, Ronaldo Angelim e Junio Cesar; Airton , Willians, Renato e T. Neves (Diego Maurício); R. Gaúcho (Bottinelli) e Deivid (Negueba). Técnico: Vanderlei Luxemburgo
• Estádio: Engenhão • Gols: Willians, aos 45’ do 1º tempo • Arbitragem: Rodrigo Nunes de Sá auxiliado por Rodrigo Pereira Joia e Rodrigo Henrique Correa • Pagantes: 18.884 • Renda: R$ 656.500
Willians comemora
BRACAMP_2011-07-11_15.qxp:BRAZIL
7/10/11
9:44 PM
Page 1
esporte
15
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
DIVULGAÇÃO/FIVB
Franchitti vence e dispara na Indy 2011 Escocês liderou dobradinha da Ganassi, que ainda teve Dixon em 2o ROBERT LABERGE/GETTY IMAGES
Piloto da Chip Ganassi venceu GP de Toronto e é líder da competição
Will Power foi o mais rápido nos treinos e parecia que levaria mais uma no circuito misto – onde costuma dominar – de Toronto, que completou a décima etapa do Mundial de Fórmula Indy. Mas foi justamente seu maior rival na categoria que triunfou no Canadá. O escocês Dario Franchitti venceu a
prova e abriu vantagem na liderança da temporada 2011. Já Power bateu e deixou a corrida. A vitória veio ainda com dobradinha da equipe Chip Ganassi, com Scott Dixon em segundo – mesma posição em que largou. Ryan Hunter-Reay terminou em terceiro. Entre os brasileiros, Vi-
o
Brasil fica em 4 no Mundial Sub-17 Depois de perder para o Uruguai na semifinal, o Brasil sofreu um novo revés e teve de se contentar com o quarto lugar do Mundial de futebol Sub-17. Neste domingo, na Cidade do México, a seleção canarinho perdeu por 4 a 3 para a Alemanha, em um jogo com alternâncias durantes os 90 minutos. Os alemães abriram o placar com Aydin, mas o Brasil
virou ainda na etapa inicial, com gols de Wellington e Adryan (dois). Os alemães ainda descontaram com Gunter. No segundo tempo, a Alemanha obteve a virada com gols de Aycicek e Aydin. O técnico Emerson Ávila colocou Guilherme, Hernani e Nathan em campo, mas os europeus seguraram a vantagem do 3o lugar. METRO
o lugar foi a posição 5 de Vitor Meira, melhor colocado entre os brasileiros no GP de Toronto – décima etapa da Indy 2011. tor Meira foi o melhor colocado, com o quinto lugar. O piloto da AJ Foyt largou em 14º, mas fez uma prova de recuperação in-
Copa América
Colômbia vence e ajuda a Argentina TUDO OU NADA. A Colôm-
bia venceu ontem a Bolívia por 2 a 0, dois gols de Falcao Galcía, e se classificou antecipadamente para a fase de mata-mata da Copa América. A vitória colombiana também interessou à Argentina, já que a Bolívia poderia ultrapassá-la se vencesse – com a derrota, os bolivianos estão desclassificados. Agora a Argentina só depende de uma vitória sobre a Costa Rica para se manter na competição. As duas equipes se enfrentam hoje, a partir das 21h45 (de Brasília). METRO
Piloto/Equipe
Pontos
1º Dario Franchitti/Chip Ganassi 353 2º Will Power/Team Penske 298 3º Scott Dixon/Chip Ganassi 270 4º Oriol Servia/Newman Haas 232 5º Tony Kanaan/KV 221 6º Ryan Briscoe/Team Penske 219 7º Marco Andretti/Andretti 216 8º Graham Raha/Chip Ganassi 208 9º JR Hildebrand/Panther 193 10º Alex Tagliani/Sam Schmidt 173 11º Danica Patrick/Andretti 173 12º Hélio Castroneves/Team Penske 172 13º Vitor Meira/AJ Foyt 171 14º Takuma Sato/KV 167 15º Mike Conway/Newman Haas 158 16º Mike Conway/Andretti 156 17º Justin Wilson/Dreyer & Reinbold 153 18º Ryan Hunter-Reay/Andretti 150 19º Simona De Silvestro/HVM 137 20º E.J. Viso/KV 135 21º Charlie Kimball/Chip Ganassi 129 22º Bia Figueiredo/Dreyer & Reinbold 111 23º Sebastian Saavedra/Conquest 106 24º James Jakes/Dale Coyne 102 25º S.Bourdais/Dale Coyne 72 26º Ed Carpenter/Sarah Fisher 72
crível e conseguiu ficar entre os cinco melhores da prova. Bia Figueiredo, que largou na última posição, também foi bem no Canadá e fechou a corrida em 11º. Hélio Castroneves foi o 17º, enquanto Tony Kanaan bateu e deixou a prova logo no início.
Giba foi incapaz de evitar a derrota brasileira
Fica para próxima A Seleção Brasileira Masculina de vôlei bem que tentou, mas não conseguiu superar os russos para atingir o décimo título da sua história na Liga Mundial. A equipe enfrentou a fortíssima seleção da Rússia, para quem perdeu dois sets, respirou na quarta parcial, mas não evitou a derrota no tie-break. No final: parciais de 23/25, 27/25, 25/23, 22/25 e 15/11, após 2h34 de jogo. Nos últimos dez anos, o Brasil conquistou oito taças da Liga. As únicas exceções foram em 2008, quando perdeu para os Estados Unidos, e em 2002, quando caiu diante da própria Rússia, que ontem garantiu seu segundo título. O herói russo desta edi-
bolas no chão co16 locaram Théo e Giba, maiores pontuadores do Brasil no jogo. ção foi o atacante Maxim Mikhaylov. Autor de 26 pontos, ele dizimou a defesa brasileira do início ao fim do encontro, mesmo tendo que sair no meio do jogo para receber atendimento médico – por conta de um pisão que levou no pé esquerdo. Os maiores pontuadores do Brasil foram Théo e Giba, com 16 cada, mas a dupla não conseguiu fazer com que o time encontrasse o seu melhor vôlei. WILSON.DELL’ISOLA @METROJORNAL.COM.BR
Fórmula 1
METRO
Jádson deve seguir titular contra Equador SEM MUDANÇAS. Ao que tudo indica, Jádson, a aposta do técnico Mano Menezes no empate por 2 a 2 com o Paraguai, deverá ser mantido titular na partida decisiva de quarta-feira, contra o Equador, pela Copa América. Ontem, o treinador fez questão de elogiar o apoiador do Shaktar Donetsk (UCR) – autor do primeiro gol da Seleção – dando indícios de que ele estará novamente na formação titular: “Os jogos vão mostrando as necessidades, mas não vamos transformar o Jádson em pivô de formação da Seleção. Vou lembrar que o Jádson foi um dos meias que mais longe chegou na última Champions League.” METRO
Alonso não vencia desde o GP da Coreia do Sul, em outubro CLIVE MASON/GETTYIMAGES
Saudades do hino espanhol Com uma atuação segura, Fernando Alonso venceu ontem o GP da Inglaterra de Fórmula 1, em Silverstone. Com o triunfo, o primeiro do espanhol no ano, o bicampeão atingiu 27 vitórias na categoria. Alonso também contou com um problema no segundo pit stop de Sebastian Vettel, que liderava a prova. O alemão terminou em 2o, seguido por Webber. Felipe Massa terminou em 5o e Rubens Barrichello em 13o.
BRACAMP_2011-07-11_16.qxp:BRAZIL
16
7/10/11
9:45 PM
Page 2
esporte
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011
ANTÔNIO CARNEIRO/FUTURA PRESS
Nem gol de Emerson tira Bugre da crise DENNY CESARE/FUTURA PRESS
Guarani voltou a perder; derrota no Brinco foi por 2 a 1 para o ABC No Recife, Macaca perdeu por 3 a 1
Ponte foca no dérbi após derrota sábado A Ponte Preta foi derrotada por 3 a 1 pelo Sport no sábado e se reapresenta hoje, às 15h30, no CT do Jardim Eulina, já focada no dérbi de sábado. O treinador Gilson Kleina terá o elenco titular quase completo para a partida no Majestoso – apenas o volante Josimar não disputará o clássico, já que se recupera de fratura na clavícula direita. Kleina afirma que a Pon-
pontos tem a 20 Ponte Preta, que é a vice-líder da Série B do Campeonato Brasileiro, superada apenas pela Portuguesa no saldo de gols. te atuará na próxima partida com sua pegada característica para manter a invencibilidade em casa, conquistar os três pontos e se reabilitar na competição. METRO CAMPINAS
Mais uma derrota ontem, dessa vez para o ABC, por 2 a 1, mandou o Guarani de volta para a zona de rebaixamento da Série B do Campeonato Brasileiro. Na partida no Brinco de Ouro, pela 10ª rodada da competição, o goleiro Emerson não permitiu que a equipe de Campinas passasse em branco. Foi ele quem marcou o belo gol de falta nos minutos finais do jogo. O Guarani não vence há seis rodadas – o último bom resultado foi o 2 a 0 sobre o Boa Esporte, na quarta rodada. E a derrota de ontem foi a terceira consecutiva. Com isso, o time está na 17ª posição, com apenas nove pontos.
5
derrotas e um empate foram os resultados das seis últimas rodadas, conquistados pelo Guarani na disputa da Série B do Campeonato Brasileiro. O Guarani vive uma grave crise, instensificada pelo atraso dos salários, que resultou na queda do técnico Vilson Tadei na semana retrasada. Nesse clima, a equipe tem como próximo adversário, no sábado que vem, a vice-líder e arquirrival Ponte Preta. METRO CAMPINAS
Terceira derrota consecutiva do Guarani