envoltats de veus del 21 de gener al 12 de marรง
Presentació Em plau escriure aquestes línies de presentació del Cicle Jazz a Prop, enguany en la seva catorzena edició. L aposta és clara. Com acostuma a ser habitual, cada any presentem una temàtica que orienta les propostes musicals que es portaran a escena i enguany us proposem com a motiu protagonista del nostre cicle els i les cantants de jazz. Són aquestes les figures que aporten, amb les seves veus, un extra d'emocions als temes interpretats, un ventall de sentiments que arriben a expressar des del més profund dolor, fins sensualitat, lirisme, passió, joia o desesperació. El valor artístic en les veus del jazz resideix en la seva capacitat interpretativa, en el domini tècnic del diferents estils i en l adaptació de les qualitats vocals dels intèrprets, posades al servei dels continguts emocionals de cada cançó. En el transcurs dels concerts podrem sentir veus ja conegudes, com la de Marian Barahona o la de Laura Perpinyà, descobrir el lirisme de Susana Raya o la sensualitat d Anna Luna o deixar-nos seduir per la calidesa de les veus de Tòfol Martínez i Sònia Linares. I un any més, volem agrair la col·laboració de les entitats dels barris, persones que, de manera desinteressada, acullen els concerts i els converteixen en quelcom més que una actuació musical, que transformen els casals i centres cívics en espais acollidors i càlids. Us proposo no perdre aquest caliu ni el sentiment de compartir ciutat, des d´allò que ens és comú, tot passant un bon moment. Animem-nos tots a gaudir un any més d aquest cicle de concerts que ja ens hem fet nostre, que ja és propietat ciutadana i que, per tant, representa aquest desig comú de continuar fent cultura de proximitat. Deixem-nos seduir per les veus del jazz. Amadeu Aguado i Moreno Regidor de Cultura
Cava Hoppers
Divendres 21 de gener a les 20 h.
Amb aquest espectacle els Cava Hoppers pretenen fer un viatge per la història del jazz i evocar l'època gloriosa del swing, de les grans big bands, de les famoses sales de ball com el Cotton Club, el Savoy Ballroom, el Recreation Hall, l'Apolo, el Golden Slipper... en definitiva els frenètics i esbojarrats anys 20 i 30 als Estats Units i al Xicago de l'època. El seu repertori és una rigorosa selecció musical de l'estil d'una època de la història del jazz, una recreació del llenguatge i dels grans estàndards que en el seu moment van significar els hits a totes les sales de ball. Tanmateix va significar una llibertat creativa i la recerca de noves formes d'expressió més avançades al moment. Obres cabdals del jazz popularitzades per Duke Ellington, Louis Armstrong, Count Basie, Earl Hines, Coleman Hawkins, Fletcher Henderson, Johnny Dodds, Benny Goodman... formen part del repertori selecte d'aquest grup.
Marian Barahona Piero Cozzi Roky Albero Octavi Banyuls Ramon Grimalt Pere Jané
veu saxo trompeta piano contrabaix bateria
LLOC: CENTRE CÍVIC ALCALDE MORERA Plaça de Can Palet, 1 Hi col·labora: Club de la Gent Gran de Can Palet, AV de Can Palet i Associació de Dones de Can Palet
Entrada lliure
Swing ballable - Lindy hop
3
Jazz de copes
Dissabte 5 de febrer a les 20 h.
& Jordi Paulí
Fusió Jazz pop
Entrada lliure
Jazz de Copes, com el seu nom indica, és un grup que té el propòsit d'oferir una estona de distensió i bons amics. A més d'interpretar temes mítics del jazz i del blues, també s'acosten a melodies d'estils com el pop o el soul, tot mantenint com a constant principal la sonoritat del jazz. Una veu càlida i sensual que no deixa indiferent i una base rítmica formada per piano, contrabaix i bateria amb una notable dosi de swing, barrejat amb un repertori variat en èpoques i estils, són els elements que conformen la fórmula del grup. Per aquest concert i com a convidat d'honor tindran el plaer de comptar amb en Jordi Paulí al saxo alt, músic de llarga trajectòria i reputació que tampoc deixarà indiferent a ningú.
4
Laura Perpinyà Jordi Paulí Eduard Fernandez Salva Colás Santi Cholbi
veu saxo alt piano contrabaix bateria
LLOC: CASAL DE VILARDELL Carrer Rioja s/n Hi col·labora: AV de Vilardell i Dones amb Empenta
BigBand i Combos del Conservatori
Divendres 11 de febrer a les 21 h.
de Terrassa
En el Conservatori de Terrassa, es va crear, ja fa uns set anys, un departament de jazz, el qual ha col·laborat cada any amb diferents conjunts dins del cicle Jazz a Prop, amb diferents formacions i propostes musicals. Aquest departament de jazz cada cop està més consolidat i el conservatori ha volgut, un any més, participar d'aquesta activitat jazzística de Terrassa. En aquest concert descobrirem dues de les formacions pròpies del jazz i la música moderna, el Combo com a formació més reduïda i la Big Band com a orquestra de jazz. Per a mostrarnos el tipus de música que fan aquestes formacions, basada essencialment en la improvisació, els professors Daniel Garcia i Guim Garcia ens presentaran una petita mostra del treball d'ambdós conjunts instrumentals que fan dins de l'Escola de Música Conservatori de Terrassa. Seguint el leitmotiv del cicle, Singers, en alguns temes s'incorporarà una veu. S'interpretaran temes de Duke Ellintong, Carlos Jobim i Horace Silver entre d'altres. Professors-directors
Entrada lliure
Estàndards de jazz
Guim García i Dani García
LLOC: CENTRE CÍVIC PRESIDENT MACIÀ Rambla de Francesc Macià, 159 Hi col·labora: AV de Sant Pere Nord i L'E.M.M. -Conservatori de Música de Terrassa
5
Susana Raya Dissabte 12 de febrer a les 20 h.
Estàndards de jazz
Entrada lliure
Aquesta cantant i guitarrista cordovesa, establerta a Amsterdam, ens presenta el seu nou repertori 2011, una barreja sense prejudicis de temes originals i estàndards de jazz. Susana Raya combina l'essència i la simplicitat de la cançó amb la improvisació jazzística. En el seu tribut als estàndards de jazz, revisa alguns dels seus preferits com ara "My one and only love" en una adaptació al castellà, "Blue in green" i joies més desconegudes com ara "The wind", amb una mirada també posada al Brasil. Atrapada en la dicotomia de cantant/guitarrista, Susana canta amb l'esperit d'un instrument i fraseja amb la guitarra com una cantant, aconseguint línies melòdiques plenes de lirisme. Aquest nou repertori es gravarà i editarà al 2011 i comptarà amb la col.laboració d'artistes nacionals i internacionals.
6
Susana Raya Mathias Broede Jordi Gaspar Roberto Faenzi
veu guitarra piano contrabaix bateria
LLOC: CASAL DEL SEGLE XX Plaça del Segle XX, 11 Hi col·labora: AV Segle XX
Anna Luna Lucas Quintet
Dissabte 19 de febrer a les 21 h.
Jazz & Latin
Anna Luna Lucas Jaume Vilaseca Víctor de Diego Curro Gálvez Roberto Faenzi
veu piano saxo i flauta contrabaix bateria i percussió
LLOC: CASAL DE CAN BOADA Carrer Joan d'Àustria, 11 Hi col·labora: AV Grups de Gibraltar Plaça de Lluís Companys
Entrada lliure
Anna Luna Lucas Quintet ens presenta Femenina , un homenatge a la figura de la dona a través de la música. El seu repertori integra composicions de grans músics de la història del jazz com ara Joe Henderson, Miles Davis, Harry Warren, Mal Waldron, Joyce, Tom Jobím o de la música llatina, com ara Maria Grever. El grup aborda varis estils musicals com el Jazz, Bolero, Bossa-Nova o Latin Jazz, mitjançant lletres de temàtica femenina com la maternitat, la dona maltractada, l'homosexualitat, l' amor a una dona o el poder de la seva sensualitat...
7
Jazzúl
Divendres 25 de febrer a les 20 h.
Entrada lliure
Jazz Chill Out
8
Jazzúl neix de la necessitat de creació, improvisació, interacció i comunicació a través del llenguatge musical que utilitzen Sonia Linares i David Chueca per a expressar-se. Junts i amb la resta de companys musicals que s'embarquen en aquest projecte, creen una relació comunicativa que es transforma en música, alimentant-se de tot tipus d'influències que cadascú té i que van des del Jazz, Chill out, R&B, Soul, Bossa-Nova, Funk, Música ètnica o la Cançó d'autor, aconseguint convertir aquesta barreja en l'estil que podrien anomenar estil Jazzúl. Entenent la música com un viatge interior a un mateix, intenten viatjar per les sensacions, ritmes i emocions que es duen a dins, deixant que prenguin vida pròpia en forma de cançons, descobrint la seva pròpia personalitat i imaginació mitjançant la música. En l'actualitat treballem en l'enregistrament del que serà el seu primer cd original. Junts han recorregut diversos espais emblemàtics de l'escena musical contemporània de Catalunya.
Sonia Linares Berroy David Chueca Folch Joaquin Gómez Celdric Lesouquet Pere Jané
veu guitarra saxo/flauta contrabaix bateria i percussions
LLOC: CENTRE CÍVIC Mª AURÈLIA CAPMANY Avinguda d'Àngel Sallent, 55 (antiga Bòbila Almirall) Hi col·laboren: Entitats usuàries del Centre Cívic Mª Aurèlia Capmany.
Tòfol Martínez & Overbooking
Dissabte 12 de març a les 21 h.
El guitarrista, compositor i productor sabadellenc Tòfol Martínez ens presenta el seu nou disc Hallelujah , un recull de les cançons que, com diu ell, l'han acompanyat tota la vida. A Hallelujah hi trobarem temes de Ray Charles, Stevie Wonder, Stevie Ray Vaughan, B.B. King Tòfol Martínez ha participat durant molts anys en diverses formacions de Blues (The Big Band Blues, Malted Milk, Roots Blues, Miss Brown ). Ha participat al Festival de Blues de Roses, Festival de Jazz de Terrassa, Festival de Blues de Barcelona, etc. També compta amb una sòlida carrera com a compositor i productor musical. En aquesta ocasió Tòfol Martínez ve molt ben acompanyat amb Overbooking , els germans Josep Buch al baix i Marc Buch a la bateria. I comptarem també amb un convidat molt especial: Lluís Coloma, al piano i al Hammond. Lluís Coloma és un dels pianistes més internacionals de casa nostra, el Blues i el Boogie Woogie són les seves passions. A més de posseir una energia i una destresa inigualables.
Tòfol Martínez Lluís Coloma Josep Buch Marc Buch
guitarra i veu piano i Hammond baix bateria
LLOC: CASAL DE CAN BOADA Carrer Joan d'Àustria, 11 Hi col·labora: AV Grups de Gibraltar Plaça de Lluís Companys
Entrada lliure
Blues & Soul
9
Localització Centre Cívic Alcalde Morera Casal de Vilardell Centre Cívic President Macià
Casal del Segle XX Casal de Can Boada Centre Cívic Mª Aurèlia Capmany
3 7
5
6
2
4
10
1
Guia ràpida 1
Divendres 21 de gener a les 20h
Cava Hoppers
Swing ballable - Lindy hop
Centre Cívic Alcalde Morera 2
Dissabte 5 de febrer a les 20h
Jazz de Copes & Jordi Paulí Fusió Jazz pop
Casal de Vilardell 3
Divendres 11 de febrer a les 21h
Big band i combos del Conservatori de Terrassa Estàndards de jazz
Centre Cívic President Macià 4
Dissabte 12 de febrer a les 20h
Susana Raya Estàndards de jazz
Casal del Segle XX 5
Dissabte 19 de febrer a les 21h
Anna Luna Lucas Quintet Jazz & Latin
Casal de Can Boada 6
Divendres 25 de febrer a les 20h
Jazzúl
Jazz Chill Out
Centre Cívic Mª Aurèlia Capmany 7
Dissabte 12 de marc a les 21h
Tòfol Martínez & Overbooking Blues & Soul
Casal de Can Boada
DIRECCIÓ ARTÍSTICA: TÒFOL MARTÍNEZ
11
Tots els concerts són gratuïts
Per a més informació:
Casa Soler i Palet, Font Vella 28 08221 Terrassa Tel. 93 783 27 11 o bé cultura.districtes@terrassa.cat www.terrassa.cat/culturaaprop
Diputació Barcelona
www.terrassa.cat
Àrea de Cultura
010
93 739 70 60