MDN17617

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'(

Q!R%STUVQ" TWXRX777YZ -9;-9 [ \]^_S`Uab" S2V77-'_"77S`a77'+-:

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

45! 67 ?;/1@)& 89: !"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

? VR" n " c ¡¢£¤¥¦ §¨© 8bQ_ ª« %.+ ¬­ ®©¯" °±²³ {´µ±¶#

3 % O P Å +,-% Q R 6 S T U ( á U S B V W &(* &åXOWY% ÚZB:[\]' p^+' _ ` NV³(aW2b%@` NVOcde `$ fOg h i È j k +,-% B l m n o 9 p $,,-+ q r % K s @ O $ t u h ä 4 v &(* & å X O p W% QRw?xyzR{$ fQ| }R~ U % OPÅK p W% R~w 4% ( $ Ê XC Q% ªU IJOs Q @M $./0-1+ ;ã ¨Zí $ 3 % Ò 1 ò Å !2& a R { 1 +,-% m n 1O¡¢% W 23Op£ O$ XÌj% QR¤Å !%** ¥o ¦@ % l9 "** ¥@§ã_vp$ fOPÅWYQ|Èt ¨©( ª«Q|¬­ 1 +,-# f® ¯ j k +,- ° ¨ ± ² ³ % È D ´ µ ¶ ··PÅ# Ê %U &** o ¸³¹ º;:À»¼3% º;A½¾\]% ¿À:ÁÞÂ%@`ÃÄ +,-

;B <C =D >E ?F @G AH

hR{ ÅOpÆ# @Çs Q @M +ÈÉÊË-ÌÍ ÎCÅU # «¢% X3% ¸ xR{³Ï(rÆ× Ð ÑÒ# fQ|sUx WOÓ2ÚJ5Ô··(Õ Q| Ö (açÄ% Q|ŬÈ×ØÙxÚÈÔÛOÜ á% ZÝ(Þ ß­àáKaÔÛTxR{Ó2â2 ãX# fQ|ää åÝOæçèé 4 4êë°% Q| wìÖ íÞë°îÒ¯ ïð% BnxñaR;ò ÑÒ óÞë°îÒ# Ê 3% ¸ÑÒôõ:öîÒ% ZK÷îÒwø ®ù> ¦õ # Ìj% W ½úîÒCwUÓ2ûü@`O ; Ùd# f( Õ W ½ ú å Ý % v ý w Z þ % ÿ ¸ w û ü% !r 4"@CwU W#$%&% Z W@C wU 4"ÝÞ# ftuSBO¼% QCw­' jkð(OW) *# Ê $5+

" · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À /

$%&'()*+ î< ïðñã òY " óôõl ö÷& "" øO ù T ) $!! )+ ú û ¬ % r ü ý ( @êëþÿ î<!N"#$Ù%Jë$ 6|% î<Uë & ~Yr% 6 % [\ñ %ãòY% ' ñ(ïð% ìíóôõl );$ %&Ø*+,-./01KÍù2<= 3% ØÙ U®45# % WZ6ãØ1yÛÜ$

3% 7± 8 O 9 @ C 01 ó ôõ h:;$ ÀÁ% ØÙ| <óù => y?@ A% BCDEÚJFG$ 3% ØÙ à !)#' áâYã°äå &! $!+ æçÛÜ$ -./CHIÒ ( + ¨ % Ø Ù J K L#% BMNÛÜ$ $!*!+ $++

yzs! {|r}~ /

IJKLMNOPQRST

$ 4 ' ( ) W , *+ x Ç MN9 WY ¿ h ½ ; ?

W% ¸U Û½ VÆ Ö % B l1R{, { :ö# U QÉ; Ìj% K R{; ? W J ¨ µk Q îÒO( ­% Bá¡@`¢£# fK Q|¤xTMN@`OÖ (% x Q|c ¥¦ îÒ% mnJK(aW2b%@ ` N V n @ ` § l ¨ m¨ ©CªO)«T# Ê fc Q îÒ þ¬­ ¦nt®õ % ¯@`S°±Æ >²þWY% ³TqD´; ?Wµ¶# Ê )x·2*R @`§l ¨x¸ % UN Z K O3# Ìj% R{:ö ìí; ?WZþO ª ¹ % K h亻% BàáR{6 # fQ| ¹©@`O ¸% OR{¼ÍZ@`A½% ¾ P ÂO# ª«% ¸JK¿þî Ò M N @ ` % m n (a W 2b% @`®ÀnSÁ©%&îÒ' (a W2b %@ ` % & î Ò n Q O%&îÒ# fQ|CÅ®ÂþÂ~¤ã°îÒ% të°' hvúÃÄ nÅëRSÃÄ# OghiÌ \ ¸ PÅ µ @ ` % ¾ 6à 1O% ªxQ| ÅÃÄO ¸% ÅÆÇOÑÒ# Ê ¸ È? R{; ?WJ¨µk % ÉÊ 2 a Ý Þ Ë p´% oÌp' Í&' \]' ã°' ~Âk¦nÎ;Ï Ð# ¸ (ÑÛ½ VÆ U "*!2 á% oÒÓ !*** å X% ¥R' Ô/Õn Ö )"* åX# $++

"Ã l c m n o p q ® s t u v w x " R r Á Â

Ä Å Æ Ç Æ È $

l c m n o p q ': r s t u v w x

# +,-./0123

$%&'()*+ ,-./012%&34. /56789:;<=" >? ! @AB" CD./ 5EFGHIJ# K L M N "# @ O . / 0 P O Q 8 R S T ) $!! )+ UVWXYZ[\] ^ " _ 7 ` > ? ! @ ABab" cdefghi$ jkORS<Z_MO "# @l9Cmn ! o pq% lrstuvwxy%&89" zU{|u vw$}R~Y %& ~-VWXY r" 6 ]^" ]~YZ$ @ U r " : < 9 ( o B {ab" " }R $ < 9 c "' @ A ¡ ¢ B " £ ¤ ( $

¥R¦§ J¨9© Ulª«Z¬ # r (( ­®¯ °#" ± ­²tuvw³}Rj¨ " ´¦µ ¶·1 y $ ¥R¦§¸~¹º»¼½¾¿ÀÁ" KLRSOM Âà &% oÄÂ" jkr<ZÅ "# oÄÂmn ! op q$ ÆKLRSlr tuvwxy%&" MÇ,-./ 0" sÈ 34É589$ Ê uËÌj" ±NKÍ΢:; " ÏÐU-ÑS. / IJO./5CEFGHIJ$ ABO/ Ò1U}R ®AÓÔ" BÕÖ×$ ØÙCU| ¯ ÚJÛÜÝÞ" ß à !)#' áâY ã°äå &% $!+ æ ç $è é ê ë ì í < =+ Û Ü $ $!*!+ $++

UVWXYZ[\]^_

$)+9 '()W ,*+ ' -" ³ . /0 1 x234567 O 8Ô9% :¦n:'ݦ QÉ;Ë-½¼¥ÉXÌj% À sÍ<n=>(? ? ./n-"ݦ¸Oä@% AB U áCJD R # fÝÞUÚJ9% ªxEFnäGHI % K ä @¬­UR JD# fÒ 1 ` Å W . / Ý ¦ ¸ % - " ­ x J µ% PźKO:ö¸# Ê )L1./õM % UN ZKO3#

½¼¥É X J ¯% PaR{hQ RO./ÅQ O RSÃ% ßB 67" TõO./xU% 9R' 9V' )W nXRÚYKTõ O./# f-"ÙZ% Q|Ýá%[RÚY ! & (!* ¥\"% ]^¬ " & "2* ¥åX% B¿_RUÝáRÈ' &\-"# Ê 3% U 8Ô9îÒ% á ¸`a "'(* ¥ åX:ö-"¦% ")2* ¥åX:ö./¦# 3% ./n-"õMwb ¯cR% c 9 d Å 4evcO)+9Sõjf²gO./# fÒ1% ./^Uhij# Q| kÅ (ª CSBjY-"# Q|¬­ûülmn% o:Þp` .q¿_@`RS% g ¿ÀSBjY¯ R¢# Ê rs% U./tu% 67" Tõ./ Sâ2Ý~vwv !( ¥åXWY% x "% ( á Ý ~ v w v S y q % ¥ (*** å X# $8+

%&'()*

`ab!

" ÉÊË+ÌÍÎÏ% kÐÑÒÓÔÕ$

Zz! 4{u(% ív*Å|% c v*ª}# Ïz! b~ (% ív*Å|% c v*ª}# Z! jU v*Å|% c v *ª}# %! 9R~¯V % r· 'x '~-% ~¯V % r· x ~-# ~ ! 9R~ ½í xó $h( ~Z ¨Å + % ~ ½(x( # ¢! óx ¢#

cdef! ghiejhkVQe

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

%&! '( !"# )

!"#$

!"#$%&'(

ùú 33 $ % & ' (õ ö ÷ ø 3 4 5 6 ù ú û ü ý þ û ô 64% 1 ! 5 O ® ü ï ý ¾ ¨ :?<?:@Aõ \þÿ!}" RS ! T ó û ô M " ® # $ 87 % & ' 5 O X()*ê$ 5O¬+Ò,- Ú 63 . / $ 5 O Ï­ê,0123$ Ò 37 4¨ 5 §6²7 ! Ò cN¬+®86¬¨"½\ 'BC 9:;<Z" n D É F û ô 9% 1 N = > + ? 3

Ua Vb W! Xc Yd Z/ [e \f ]g ^h _i `j

®8@³Z! Òc % 1 #ABC!D" ùúûüS! Vþ®Eª§%QÒsÄFG ¬­ÏH\ I ÉF Jûô" ùúûüDVóô34 ¥i mh! R *N® üïý¥¾K \³U Lst " RS! !¦MN¨5ONPQ³RST! ² Ãt¥ØæU" nÆ Ú V W X Y ! ¦ Z N ¨ 5 ! R | < T M i Ò

ó ô 3 4 !! $ % & ' (õ ö÷ø3 4 5 6 ùú û ü 5 T U V W"XÌdYZ\[\ÃØ]! d ^ ! _ N ` !8 a ¥ § W G < b p\cw" R;<! dYZ, Þde R f ~g h \ [ \ ! î ø i U ' ÚCjkl! mÈnoU'ï¥p q W × Z i ! Ò ¡r R s Ä ñ ò U'\tu" nv w ! U V W " X x Ì d Y Z\[\Ãyz! {&||R \ [\! Snï}~ zÿ! ~! æ Ä <# N ? , 6 Z " R *N ÈÇ ï óô " \ ! È T S" ùú û ü S ! R N a ¥ X Y U V Ç ã ã ! î . U V $ UV i$ UV HQi i ! RÌb Ä UVz N¡ §Wx¢ÌdYZã" nR S ± ¤ Ú Ì £ ¥ ¢ ! ¦ N ` !6 c ` !9 § W " R b § ! UVz x¨Ì£! R ©w ª<«G ¬­Zi! ®aDÔq ¯"

!! $%&'() k 1 ¡| ! N ¢£¤ ¥ ¦ § ¨ © ª \ % « §%¬ ¨ ­ ® ¯ ° ± O & $) ² ³ Y ´ µ ¶ ·¸¹ '())(*+(,,(-) ~ º » £¼ ./01/-) ½ ¾ ¿ ­ À Ák"

" yz{|}~/ x # $ d?

k 1¿ÂbS! ÃÄÅ NÆÇÈÉÊË " ÈÌͺ ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ" n# × Ø Ô Ù Å ! Ú Û F < Ñ ! Ü Ý 2 × Þ N Ó Ô Õ Ö! ßàáâw" k 1ãä§%åæçè§éêëìí4Å àá! î ïðñò"

[\Ø]Ø2$ ^ ¨­$ _×"¨­$ Ç `abcdÇ ¨­$ UV eV¨­ f¡\gth" nT i æ j ö ³ Y ¬ ­ Ï H ! Ò N ­! kClm <¤no\pT! Ò q{\VrY¥Ø\æs"

ABC! DEF %&' GH ( IJK

!" # !! $ % & ' () * + , - . /0123456789:;<! => ?@ABCDEFGHIJKLMN " OPQ" RS! TUEFGHIJVDWX YZ[\/0]^_`ab! cdef ghi\jklm" noEFGHIJMpq@ABCD

$ ¡ &'(% ¯°±

ELM! NOPQRSTU

j k l q 33 $ (õ ¥ m E n o pqÌrs 45 ! tztu% !"v$)ÂîwNU*¿x(y ¥ zv { ! î | Ð nH § Ø l q q Ì ÄH t}% ! ~ \v{()V¥ mq Ì ! Ò c ³ z E q y q Ì r \ ¿ ! ¦ · ! " m c ( y ! § 1 K ! " ³ Ò n c n ïð _" Y ! ±a ð A w Ä¿îä! o ×ÔðÈ ! \ h Ä Ú S r q Ì \ r ! î YÍSVopqÌ! r Ò 95 ³m"

5

;YÍÆhz é qÌ\r ! D o p q Ì \ h Ò t !

Y Í F ú W ¥ m ½ ® § m L M \ o p ¡§" ¨©ª« #% ¬­"®# q Ì < % ÷ ! W ) ä I z ¡ ¢ t! Ë®T³ ­ ê ® ! ¡ ¯ D z C! qÌ\r t" £ E ! V ³ « ¾ = ¤ Ì ! = 0 0 677 m q Ì Æ ¾ ! 3 Ä 67 m V o p q %7 Ó! YÍV®¯° & $õ Ø׳m Ì! _CÈq° ¯ ! Ã Ò Ò t ! · § ~¡W)qÌ\! ¥ Ä ´ ¦ L ! î mopqÌr ûV ± ® 86 , 8% " § " ; q Ì V ­ ² h ! g ~ o p q S ! o « ¢ $ ¨ ; q Ì \ r Ì ¯ -ÚzC# R V²En\ ³¾ î z V _ t ! ¥ S $ 33 $õ n x¡)AûCopqÌ# z © Y Í ª N ! ¯! î ³Ø } ! ´ q Ì \ µ z ¶ !

R D ·¸¹ º»û¼" <TT\Kt! R «+" D £ E ! o \ ­ Á ½ È Ä Ô < ¡¢£¤¥¦ TYÄ \]^"

NOP! QRST

(í! opq̳¬ApqÌ¡ª

*+,-./0

33 $ (õ u v ý â S òµã56®µä åÇ;<! N Y ¡ \ ` 38 a ¥ §W ! o S Ú @ wIæ! Òdçd YZÀä' ÎÏ èé\êëìí" ® µ ä å Ç Ó Ô î% & 'ï ð È ; < ! o S Ï N \ ñ z x V nò ó e ô n¹ K ç \ ! ¯ n ³ Y·õ\öæ! Ò_÷Ì­ÒV ø\ WK¾Ûù" n \ ú ö û ü ý þ ! È É R d Y Zõ M n 5 <\VÄ¡Kç! ÄÈR iD"¡³ ¥kZ[|ÿ¹i\ìí¡-" RҳرÇ!"GÒ#Ì! ;T |$ V³YÄ%³&\Á) mI\ k¥þÇ¥$ÎÏ ï×" nR ' 2 @ G ë & ( ! R ) A

c<rstuv;w\xy! zif{ /0" nN|}~! i.=> cH EFGHIJ Q " R $< 789: L t ! N i T S" 789:;<! =?@AB\CD MN " O #$ $ "

î÷~ÒÛªù*ùë\&(! + R +,&(" R V-ÄéÖ.\/!

0ÎÏ1>2! z33V45aÐ &(\ÎÏ" ®µäåÇ;<! TzxVÇÍM )\67! VQÒa8h\67! 9 Ä : ý u *(JF0F(,K(õ c ; < \ Í ¡Y÷êë ù*ùë\&(!

MiÌR =þ" n z t ã > N ! ? p | z ü @ " A Ô < B £ CC " A _oÛªîäD¡\ií! E+T¯n û2\ÈÉ! Òl¦FGÏNÚîQ ÒHi5nÃI \×! ÃJK." \Læ"

-./01 234

R;<! oS D"\dçë&( LæVuv!M « Ò nÒ Ã Ä N O c nP !

Q \NRIJ" RS! k ÄS}ST\iíbN â 1 ! A 9 À ä U * $ A,J)/L*/H$ à ·! oS qR 9¸¾ªbp\ì í" n 9 ¸ ! î z V W F ! k DħCX×VqXYZ\! R z i$[\]U*! R \«G^Vâ1 &(# Þ+Ä_C`r\×! î tv _`R N ME/)J;II U * à a b \ c c! zcdÔ<]^" k! ®µäåÇD¡|M p` 38 a ¥ § W ! e f R g ~ \ h i 6 ¥ im "

! ! "#$%&'!()*+", $ t ; 33 $ % & ' (õ

uvF!ïÄ3456ùúÇ

A.S! 'wqxSnoAy wzZ5{im |³Ä! z _Ì<Ò³} Õ~t"

R;<! oSVÓÛoZ

Zh mc §! ÚoZ5 < Jno"

nÄ ' w \ § 1 (

V N ~ ÷ øõ W % Æ : Ð ­ = Ã @ w \ ! á N R

õ \ = ! u v D ' w qxS\cw Ì qx"

nR % Æ :õ z K

'wqxSG< uvqx

\cw" Ä ® ! S'

wqxSV ¦cÄ i\Z ["

ùúÇA.DV Hc

þ«H12" R *N$t; < } L ! ÔÎÏ ÈT S"

'wqxS¯°ÚAwZ

¿<i ! nooZ5{5 1$ (1 ¾ §i\i

m |! Òc ab"

'wqxS oZN³Y

klmnop!

Oc5{ø Â "

5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A

!

B C D !

E F G H I J K L M

123456789:;

þ ° !! $ % & ' (õ ³ « N ± ² c * + ³ Q ´ µ J \ « I ¶ r $ · ¸ ¹ 8 * ! ò º » ¼ ½ ¾ c ¿ Ô 9" 1 !$$$ ÀÁ³Â" ÃÄÅÆú:¹ÇÈ7Ndefghi5 < P H ! É F ¹¬8¸2,±O !% $" mÈ! ÃÄÉF¼ÊËÌNdeiÍqh! Ò 9 1 c ! «Íq×qk" ÎÏf~aÐ! ³Y=Ñ()Ò %5 c 8& Ó\ Ô Ë ® ± O % $! NK® ?ÕùÖ\×ØÌÙ" R Ì;N 9 =~Ú³Ø[Û Q´½À! Ò Ç Ü Ý Þ ßàá âã :;<=>õ \äÍåæ çè" ¼ÊVo«I\éêíëìéê(íîï ! » ¼ ½ ¾ c Ó ¿ÀÁGÒðñ! Òòn[Û gµ(Û æ ø «G" oóôUøiVõö¼Ê÷×ørcÜËÌ\Q´ør"

!

ó ô 3 4 3! $ % & ' (õ ö ÷ ø 3 4 5 6 ù ú û ü $ýþÿ! " # 1 $ Q h c %h \ & ' ! ( ) ² * ´ È " . 4 5$ +! ÿ, 5 . & " R S ! T U - . M / 0 637 1 « " # 1 $ Q h c % h Ô 2! Ò34R 56789ò:;" R $< "#1$stÈ! T S" ù ú û ü 5 < ! = M ¿ > ! ? !$$$ 1 \ @ : &'! AB= %$$ 1 C" RD ; E " # 1 $ F G H I w J K c J K L M N O P H !

5 ïQR:;S"

qrstuvwx

<=>? $ @

& 33 $ (õ H ¡ ¢ £ ¤ö¥¦§¾¨©! $Ìë ]!

Y 9 Uëª! ܾ³Uëª;Ìb\ ÒªQ0 6 1 «¬# ßÌbz­ ® ! ¯ Ò &777 q ° ! ± ² 8 O 6 $ ä3" ¡ ³ ´ è \ Ì b Ç µ ¶ 93 Óõ ·N& ] ë! ÷ëª; R ± O 3 $ ¾ · 36 È 97 ( ! N µ ¸ g ¹ ¡ \ àáh! ¤º» ¼è¥¦³YÚ½® \ ¾ ¿ c ! À Á 3&%& = ` % 3õ x  ! D ¹ N m ³ ` 4 x  hÌw®" ¢ ë ª  ; Ì b N m ³ * \ ¾ · 36 È 97 ( , 36 È 8& ( ! N » ¼ è ¥ ¦ \ © < Ã Ä DEF/,/)õ Ò ! [ Q

§0 2 1 \«¬! ÀÅÆÄ Ç 824 x ÈÁÉÊõ " Ë®ÌÍN¼ÊÝÎÈ¿ÏÐÑh Ä Ò Óõ d _ ! ¼ Ê h · N ] D ³ î YÓÔ \ëª! ëª;R±O G $h· % È! N& Ö Õ Ì¿ÏÏ c Ä ® R Ö ;HIE()/HF,(õ Ò c × þ ® R Ö <()E/HIE()/HF,(õ Ó Ô ! À Á 3&%6 = Ø Ó Ô ` 3% 3õ /õ xÂ" Y 9 Uëª! ÌbÙ³z­®! ÷ ¥ U ë ª \ q ° Á Ò "%77 ! ` ¨ U ë ª  V 6%77 q ° Á ! Ú ï Û \ÃĶÜÆÝMÛ ²¸, 8 O 6 $ ä3! Û\Þë%ÒÅÆúÇßàö Þá´"

!"#$

!"#$%&'()'*

! C ¡/`¢£¤a¥¦§¨$

!"#$%&'(

!"#$%&'

ú7 ü ý þ ÿ ! ¦ " #û ý þ & $ % & ' ( ) 56 * ú7859 + 785:û ,Æ-. f/01É2%23456I9" &' ( 2 3 ! ! " # 7 á 8 9 : ; ( ô ¦ < ! = Í ( ô>?@A# BCD(ô(eE»FG# HIC# X"J" X KL·XMN(eOPQR4ST" w Ü > & $ % & ' ( ) 56 * ú7859;785: , Æû - . U V $ ( ô $ ! " # úW X Y Z [ \ Pû ! = Í ( ô $ ? @ A úW I È ] Í \ Pû ! D ( ô $ » F G úW ^ _ ® \ Pû ! D (ô$ HIC úW ` &a \ Pû ! ç _ $ b M c " D ç_ $ d .e " S T $ X M N ! D S T $ H f g " 4 h Q R $ X K L !

D4hQR$ Hij! 5klQR$ !mn" DklQR$ o p^" h$®\P$ dqr" h$®D\P$ H&s" t$® \P$ duv" t$®D\P$ j>w" xy®\P$ z{ |" xy®D\P$ }p~" ®\P$ oY " ®D \ P $ X " ; ® \ P $ H " úW , \ Pû ; ® D \ P $ m l " ¨ , ¢ ¢ ô $ M s " ú ¢ ¢ ôû ¨ , ¢ D ¢ ô $ b " ® \ P $ o " úW ` & a D \ Pû ® D \ P $ " ® \ P $ X " ® D \ P$ " & \P$ " _®D\P$ ¡¢" ú373û ú<û

!"#$%&'()*

()*+,-./ ú7 ü ý þ ÿ ! ¦ " #û ý þ & $ % & ' ( K / " £ ¤ 58 Õ 5 f 7 (m &Í ¥ aÉ 785= , Æ ¦ , % § 2 % 4 2 3 7 ( ) 56 * ú7859;785: , Æû - . ! % Õ ¨ C 785= , Æ % § © ª«[" ,¬! /"2%­Ô Ö ® , Æ (_ ¯ \ü° 4 S T ü° ± !

2%°²³-.%´µ! ¶E&'(·¸¹º»¼TC½¹ ¾! ¿^À­ÔSÁ½ñ! { 8½ÄÅSÆÇȽÉÊ Ë! «·ÌGSÍ4>7(Îl¦ÏÐÑÒÓ" Ô¦Õ²³À! Ö2%8%§¦Û×ÔØcÙÚ*.%Ûl*d·¸8Sm 4ÜÝA² »ÞÁÀßö à" (ô!"#f2%£ÛáÕâ! &'(@,-¬ ì® y

!

NOPQ" RSTUV

0 ! 1234560789:1;

AWX 61 7Y B R S T Z [ \ ] 8® ^ · ¬ G ¸ ¹ º ³ » ! ¼ ½ r X4 ¾( ¿À! DztÁÂ4ÃÄÅÆ" ^_/`abc_def)gh# + , - . !"#"$% &'("#)% *'+,-% .+#/(+! /012 3 4 5 6 7 2 / 89 : ; < = 3 >?@A B C D ! E F GH 9 I H : E J KL:! M N O ! P QR S T U V @ W X Y8Z[ \ : ] ^ _` a b " c d A B ( efgh ! i j kl m ! n o p < .q r X[st 8 u vw x ; y D z 8 9 : { | M" }~ 2` 8D WX E F ! U r X : G ] ^ ! UK Y .q [ s t 8 : G ]^ _` I 9 " \ f[st D:G{| M" ?@f ¡EF abf @ 8 Z [ \:r X [ s t ! A B ¢ £ f E F 4 r X¤¥¦ § ¨ © : G ! 4 ª « f ¬ [ st ­ ®^8 ¯" ¢£ ° ª ± ¨ © G ² ³ ´ 4 µ ¶

ÇÈÉÊ ¡Z[\ : 8 [ s t a b˵¶Ìz89ÍÎT·9 ¸¹" AB ÏÐ! ·EF G H t Ñ r XÒ Ó Ô 2 ´ ¨ © G ² ! · *%Õ C D r X· ¾ Ö × Ø Ù Ú Û ¨ © G ² ³ ´Ü Ý! [ s t 8 Þ ! ß à E F GH ;< W X ! z á S ¯ ¨ © G ² 8â ã 4 8 ® ^ ! A B ° Ï Ð! ¿ À G HYä娩G²äâãÃÄÅÆæÙ" !"#"$% &'("#)% *'+,-% .+#/(+ ç è 0+#1'/ éêë ! fEF ì8rXíîï ·ðrXñòUZ [\:ózôõ; (%.0&.%, <öJ! µ¶8` ÷vøù2wx Tab " 23334 ú&û

''+"

.(.'

00+" -+"% 0'+! %00!

0'"! %(+'

.%0* %!0*

+*.( %+!.

!(0 !& '! "# 8i0; j k l mA n ! i o p q r s &t! uvwxcyz! {|}y~$ ¿^ ¬ d ¯ \ ! c \ v E % & ¶ ' ( )* ! 2 > C ã ä å æ çö8èé8Û" (ô ° Á Ð ê ë ì ¡ & 8 ^ e 4 í î ^ ô ! ï â ð $ Eñ'òV 8 . ! 2 > ­ Ô ó à ô õ ö ÷ 8 ø ! ¶ ø ! ù ø! úø! Jø ! û ø ü ¿ ^ c é ýþ ÿ ± ! Å ÷ ! æ" # ! ¼$! %&! '' ¤ ² 8 Æ 4 è é ! w ( ¦ ) . *ð + , , ." !"#(ô / 0 1 2%&¶ 3 4 3 5 ! P 6 P 4 ö 3789! õá2>:;<É! &&'(=0%,-" ,¬! >02%ÔÀ! ?(h$®°f@¨ C 785= , Æ % §© ª«[! A B D (ô H I C \ æ¨ C ! % ^ À ¾ z .Ù CDE" ú373û 2*4

!¥©¨ ª C ¡/`¢£¤«¬$

!"!#

0.'-

0'!. +-"%

(0-% "-"+

(!'' "%(" (%.( *(+(

#$%&

'$$#

*"*+, '"-!, *"!-, ""-', --$(,

+%-. "**)*"$ (+$( %"+-

+($(, $!-*, ''%", +%$(, +'"!,

++!( **"+ (%"$ !!)%!'"

++"( *!!0

+(!

(+(

0( 0" .. .! .% !.

)!)%,,,%$-) )!)%,,,'$$% %$-),,,'$$%

%$-),,,)!)% '$$%,,,)!)% '$$%,,,%$-)

(")*+#(,-'

''-.&

9'&:

'$.& $.& .&

#"))( )').(

EFGHIJKL)M (%(. %0%% "%.-

"*%&+*-(%,&'

'(

.1.!(1(!'2)) .(1*)"2-'

$$%&%'8$)

$$&'&()$%

!"!!#$%

..&'&(0.%

./%/"/#/'/#

./%/"/#/'

%/"/#/'/# "/#/'/#

./%/"/# ./%/"

#/'/#

'/#

./%

'

!."% -'.. !!(" *.!' ('%% 0-*! %+%* 0(". (%(% -%-(

% (% (+ "% ..

-'*)-+*.)',(&

-& (' (. ') ". .. .*'.(*%.',.#

.++" !%-" *%%* '**' +--* (*"* "(*0 %*0* ("0+ .*""

-) -+ (- (" (. () (*)"%*""',-(

<=>?@A! BCD ,,,-0;<=/34>2344?0@.45-0=

('

#()*++#,#(

4.56 #$%&%'($)

! & m &' $

0'+% '+'+ .(!(

&*(&+$)

.0!* ("(' "'%% '%%" %(". +*"( %-0( -!%. *'!% +''0 0!%% (-+% !!+* -+'' .%+( -0!* .'-' "%%' -+0. !0-+

<=>?@A! BCD ,,,-./010,223-.45-56

! & m &' $

$$7&7'8$)

9:*$7$)

"#$ &"& &%'

!"#$ %&"& &&%'

"'-! !!!! "(!* ..(. '%!+ !(%) )("' (.-- **)* ""!( ! & m T &' $

"%"! %)(% *"*% %!'" '*-+ )-)" '((. "**( %%!. ".+%

*' +' ,'

-./0! *"-/.%,,1/ ..&'&(0.% 23/7"

00"" 00*! .0-"

% & ' !!( ) '

(""*, (."+, !+0+, 0-"!, *+*0,

".!+'(" *-%* ("!0 0+%.

("**, '(%-, $("$, $("%, $%)),

)'"3.%

!"#$

%!&'

!"'! )"** *-'% -)"$ "(%"

..3'3(0.%

()*)

0"'0 +*-' %%+' +""+ *-!+ ((." ---% .*0" +'+% -0".

-+-+ !%0. +(.. .(!- %.0+ .(0+ ((.% -0-( .('% -'(!"#$%&'()*+,-! ./012345

)*+,

| }* ~+ ,

. /

0

,e ì í ¤#¯ Ì $ -) ì í .

4{5or Xì@¿ NOXN8ß 9ì@ÚÀ óÙôÄ N 8) A o o þ e6U¦Ñ Z 8ÈÆx Ø J ¯ ö 8) ó¯Roþ B7¨8ó8 Roþ9I (8ÊǨ\ mIút: Ã;<%= ¨> " §B .4{5o ó Ù ô ¦ ./30) E) ./3"­ Ä N+öñðJ oþ & e6U! ó ¯Roþ & B7¨! ó 8Ro þ & 9 I ( ! Ê Ç & : à ; !

RÊÇ & ? ! \ m & % = ¨ ! R \m & @AB! )ä & B ´ M ! Ä & %x0! C<! Äoa! DEÄ & FG§! HIJ! KL\! = M" ÙN# & 3XO! H @" ¦1.1­ ¦K­

-. !" /0123 i & Ljklmni4opVLq!"

rstuvwxyz{

' nL4 ( rst {vwxyz{! #! +,"

!"úûüØ ýþÿ r Ì J ! N ¤èc! úüs ù X ,3/ Ì -Z [ 33 9 ! ± À .9 ñ ]  O ! c Ë " # s > $ ì %¯k&êT&'p($ )*+¯k& êp($ Ä=,/¯k(º (G>$

!rst |M z "

1234 !!5678

,!"#¯Ì$-%&''((Ì! ) ] *+,-# ./012,3! 45 6788" 9M2,: $ ;<=> %?å9@! A=BCDEFGHN! "INØJEKLJMNGHNO § PQ%RSG TU% c! V| . %WX ! G H N %æ8¿RXC÷7%Y[! Z C[ %¯\" V ./!0 ! Ä N ] ^ G G H N ¯ ]_ 8$ ßÛߪ$ `ßa×$ b|cd% efågh%æ8" 23 V÷7%Å0$i*DERjk4l m! i*DEnok4pq! :.Ä Nrs-4*GHN%X×tuGTa vw! g¯W pq¯ønox_y ÷" EFc! } % 8ZN.]hg z$ {wgh$ |}~8% N! ¿.

!"#$%&'()*+,-.

| Ù 3 x ! @ ÷ % 0 # _n ! g h 7 % " Ó µ ' 8| ) ! : ` %g z { w \§ g h ! ¿ r $ ¨ × ! 7 G H %H G × " M ! %{ w 4 ! å ` 8ZNQ Å %| Ï"" È c ! % $ { w z! Ù þ " G H N o %} G H o $ Ï¡¢þ! £V¤÷ ¥¯ 6%GH! ¦c§y¨© §ª«! ¯nÐ # 4%.­^$ { wgz?ª! ®h:¯Å°! F± ² Þ³%oª´! Ä $ µ¶·¸" MÕ! EØJcNOι º N %» ¼ _½$ ¾¿Àw! §¨vwCÁ  Ã$ ÄÅCÛÆÇÈ! ÉÊ GHNË ÌCÍÎ Ï%Ð " V Ñ %¯ ! GHN %Ò í Ó Ã3 X! sÛ Ô FÕ" ÖM× ØGHNÙP|}! ÚÛ¯ ! GH N?å%ÜX! `ß !! `ßa×" ` 5 N § ËÝ Þ ß à Þ Î % Ù á! ×$ âW÷{! ÊãÛqä GHN! ʤ ^åæs! Ê÷ `ç ºN%èé% ÈÆTX¡' êÏ! ë X;% ,.1$- ¦2­

!"#$%&'()

¦ì í # ¯ Ì $­ ì í Ô î ï ð./30 ñ 4/4/ ò ó , ô Ä õ g ö ÷ Kø ! ùZVúïûüÄýþ { ! ÿ ! úï"zñ#$R%&' ( )*" MÕ ! + | , ¨ G - | N % 6è! $.*& ¬ /01 N Ø J ì2 345$ ìí$ 6NÄ þE 7 $ ì í8 9:NØJ³âÜ$ ìíª -N ; <=%6è>?÷¨ìí°@º NØ J > XU ! EÕi*úïA¾ ¨Ø u B CDEF! §¨NOG+GH1 s ¸ ! ( IJKLÀJ´KGµ' " 4) M N ¨ + G H Û N O 9 ! ú ïØJ_PQ$ RØJ%S{ T U O ¨ Ä ! §¨V¸WØ EXY $ á | |þZ a$ ð[¡Ô WØ . U\ ¨ N%]^yÇ _`Ga:" _P Q V a : b 9 ! è c d B e %&'Vfg$h ÀJ! ú ô Ä

² r! ]Â OV [ Q )` /

89:; #$ <=>?@A B0CDEFGHIJK

ª«¢# ¬­®¯®°±²³´

! µ¶ª·¸¹ª«¢º»"

, /%ç¬-.Ù"

NgöijØuk " ß9! ¿ e lmn$ +G o ,¨oN§8! § ¨úïpR|¨Ä NO¯y§8%t u'~q! Éúï*rX% Äg! « s¯k ûü¹H1s¸*¯wtsu v%wZ" Èòx ØJ% èc!

HÛH×Q]ïä¾å! §:yzX¡ ¦ e %{|¨¦úï÷ %}Ñ" EÕ! ¿~ Cú ï û ü %b c æ0y7 " r! ú ûÚ÷t bcº Zhb! æ" ts X! Z \% ! ÚÛ " M! úïÄ NmWV r 7 { ) ! Ñ V 5/ w x Ä ê %æ0" M! ÈòQ ø Ø !+ G HÛXª¿¾l ! §`úïê 5 Ì Ä! ¯ ûb ! rs Ä e {w ïy¯! ¿ Ä y ¯"

!"#$%&'()*+,! -./0& 1" 23456789:.;<! =>?@AB CDE;! FG;AHIJKLM5NOPQR S" J9! TUVWXYZ[5N(\]&1^ ^_M! )`FGa78" bcdefg.hhij%! k$*lm! ;nHJoL78" 5pVqrsIt%Ju" *vwxyz! {|}Z(B;! }Z5~ 5G % 6 %Q ! V [! ; " 5H8g: N ! )* % k " % k C " J Z [ ! G $ % ¡ ¢ £ ! ¤ ¥ ¦¢ § ¨© ! G ¤ ª « ¦§ ¬­ ® V ¯ ! ° g ± V ² %³´[! J.²%µ ²¶·\8%" !"#o *¸ w n ¹ º » " J o ¼ )½¾ ¿ ) À Á ! ¿ T Â Ã Ä ! s .! Å { Æ Ç 5 N g : ÈÉÊ N" 3ËÌÍÎC5N¸wÏÐÑ%Ò Ó! 5NÔV'Õ%¯wÖ×ËÉÊ" 5N Ø Ù Ã Ä N %Ú Û " Ü 5 N VÝ Þ o ß à ! ] á d â ã ! ä .5 N )* å % ß à æ ç ! è é B ê ë .¯ ê ìí # 4 B ; 9 ! 5 N )  î á

!"#$

¦! " # ¯ Ì $­ Å ¯ w ¾ } % Ó Ë ! t ! " Ô Õ N þ ¾ % ð./30 ò ó #vôìÖ×+aØ#Ù3§B1¸ÔÕ Ú Û Óø Ì ÷ \ Ü ! = $ » ¨ Ý = Þ 1 ¸ßàI1¸WfÍ á" V 37 3 § B 1 ¸ Ô Õ Ú Û Ó $ ! 1 ÞW=$°<>¨§â¦µã! VÜÓ$ ñmÓäcäåVæ! ç«Äýè!eô %f Í á " ¸ Þ W ¼ ! Ý = Þ ' éßÀ¯ê! VëTÏÕB¿ì@íB Ëf"

# C F/ ,./ 1 G ./ ¸ -! 4 $ 3. #0T1! } 4w 23" ,.1F-) ¦I­

E¯ ¼! t!"ÔÕNþ¾% ð./30 ò ó # v ô ì Ö × + a Ø # Ù 3 § B 1 ¸ Ô Õ Ú Û Óø V Ì ÷ \ Ü Ë ! ° #,ñÕO¿îÚÄ ÜÚÕO! _ B8%Ml#Ù31¸ÔÕÓ8ï " V.Æ Ü Ú Õ O ñ ð $ ! ¸ Õ O ` * ñ° ! 1ÕOòóCñ¯ ! VìÖ× +aØðÓ}ôË! Z*îÚÕO¿ V e+ÌBõ 7 { ö ÷ ! ./30 ò ó F" ô M l 37 3 Y § B 1 ¸ Ô Õ ø Û Ó 8åï " ,.1F- ¦H­

/0123 !" 45673 !B 0 ¡¢£89:;n¤<=>¥AKW¦§¨©"

,e ìí ¤#¯Ì$-ìí$» ¼:N½s 5 x .$ Ì,¾}Ì-Z[ 7 9 V ¾ <¿ B NOXN" úNØJÀhâØ!NOÁÂÀ J8` ÃÄ N ä " c 8)N O Å *F Æ

¤ ~ s 39 Ì ÷ § Ç ¼ j È É Ê Ç < ,:;<;) 3070) =:>) ?@=AB) "33//) <BCB;) ;B=D8 g Ë /0"E00"5F1! Y Ì Å C Í /310091.3/ ¼¬ÊÇÎÏÐ8§óÑïX NU08 §ÒUy" ,1.1-,G-

!ËÌÍ !Î# ÏÐq (ËÑ ÒÓÔ È¿®>! Õ Ö×ØÙ"

b ! 4 X º C *ê %g ö i j! ¿ * % t¡¢ £ ' N ¤ ! ¥M 7+ o¨NOs¦y k % § Ù" MÕ! ¿¨©Cìíª- N ª «| wÙÏ%­®è¯¨\á°± ² «¹ M w 'N%1¸³´! §ó>T2 3Á µ Å : z! :¶·¸Í¹% º " ¦555­ ¦6­

!¼½¾£¿®ÀÁÂÃÄÅÆCÇÈIJÉÊ"

LMN!OPQR*STUV4WXYZ

[0\]^_` % aUbcd]e`

!"#! $%&'(

dÛ ï ð n ñ %B ê ! ò ó ó V Ý Þ o ô õ " Ý Þ o .á d à ! ö w Q (÷ ø " J g ù ) ú % û ü5H8)ý Å%" 5N)þpÿÞ!ÅJ" #" 5N-$VJ%&! ®! ' ¯ ()" Ë8 Ì Í * D 5 N } + ¸ Æ , - . /0 % I K Ã Ä ò Ó " 1 2 3 #4 5 6 7 5 N 8 9 æ 8 ! : Ì Í : D ! N ; V < Ä ò ó 9 [ ¸ = . * > ? @ %" Ø 5 Ã Ä ò Ó 9 ! A B 5 . ¯ C D M E¯CFMòÓ" 5N]ÓF Gí%Hí < ! I Ç F J Ë È K L ád " M á d : N O n PQ 5NRSIT%UK" #$VW9Ó- ʧXó! :3£Yg

fg h

C! Z § V #%¯ w [ \ ] * ó < " # o ) * ù V=^_%`a" bc ¯ d e f %g h i Z [ V º » o %ó Ó K ® j " * c N k l Å ! 5 N X ¡ ( m c Å " 5 H 8 )V J o k l Å! 5 n o V Ý Þ Õ K % p q $ *g h i" g h i .r V º » ! V J o % s  " X¡ t s u d %v w ! x y z Ù { | } ~ ! É \ V B ; X %Z [ ] ¯ w Ó V 5 N ® j % .~ 4 %" 5 V ! Ó V Ê 9 % ! % "o! s 9! ðQ !"#$ Z* \ V 5 Ní[9! î PG : "

V= > ? { w x 5 N *ð å % u 5 N49:no" Ë8Qs5N 5N " V¡ 9 ! 5 N C G n ! ¡ G ¢£G¤¥! ¦G§! §¨©ªG¼«G¬­®% ¯u°±" V 5 N *© ª " É 5 N ² w : ³ ! : . * D E " . ´ © µ ¶ ( ì · ¸ § ¹ º » ÿ ¼ ¦½ ­ ! : . )¾ " ~ Å ¿ G À h G Ê n R E ƧºÁ(ì·! ¯ÂÂ%ì·Ã3VÄÅ$À " ©%Æ Ç S ´ C ! $ È y É Y ° Ê Y .ËÌ Í Î Ï Ð Ñ å % © « Ò 9 Á \ Q 1 Ó Ë Ì 8 %" V Ô S Õ ! Ñ É $ Ö × ( : & " ä.V9o! 9.5Nu %Ø4ÙÚ" }X ¯ Æ 5 N * Û ¦Ü ­ ! Ë 8 5 N j \ J .: B Ý % " . ' Þ ß à # á ! E â ! *ã ä " ! ä .Þ ä § å æ ! 9 ç è ~ ù Ý B ö Õ éÞ ê ! % ë g ù w ì í % î ï ð " e Q ñ ò %&'() %*'(+ Ë 8 5 N % ó ô 7 õ C !

Bö ÷ ] ø ù " 3 Ë ! J ú g å ù û u î ï üý! 67Cþÿ%ðÞ" ¦.E ù ­

!"#$%&'()*+,-. !"#$%

@ $ ABCDEF@GHIJAK

!

LMNOPQR/<STGUV

]^ _ ` a b F A G cK d e f g = + , h ! i j Gklmnopqr! stuvwxyz{|}~ A z R/ ! k ww ~ "

!"#$%&'()! *+,. ! !" / 0 1 ! 2 3 4 5 ! 6 7 8 9 ! :;<=)+>?@! ## /" ABCDE! FG5HIJKLM NOPQRECASTUF'VWX! > YZ[\]^_`ab! cdefg^h iY[" efj7klmn345'op, -.qrlos! t;<=)'>?@u v(w'89! xyz{! |}~ "

!LMNÜÝ7OPz ÙÈ Þ/ßàGUV "

?6@ABCD8%:;>%

<9:;*=>? øJ K L Ñ ü ýù J K L ° ¯°±²³NO! 4Ì´ÑX! AJ K ª L µ ¶ · S { (0/. Ô ¸ Ô OQôO! ä¹&COQ)׺c ¸^Ô¸ z" ôO!!OOÔ¢`»GÚ! Ä æfc W®OêûW^XYûW· B¼" V 7 //! , u v t m ½ ¾ ' O Q )×T&ºc ! DH!=â¿Ãô u! !OÔ! ÀOÔ^ãB! ÁßO ÔÂÃ@·GÚ&C"

OÔ¢`»?@XIÛ! JKL ° NO ã B x Ä Å j ! Ô O « ¥ Æ Ç ' È C ! ' Ð É Ç O Q )×Auv ÊjËu! 7âtm" ¢OÔñÆOQ)×îÌâ<Í 'úz! Êjή! uâ̦' ã ! ¸çt<¥O'ÏÐ! yxOÑÒ Ó(ÞNO'ÔÆ" ãBOäçÛ5 z! ¸ÕÖ× ³ o ØO Q ¨ , ' Û 4 + : Ù Ú Þ Û b Ü" *(!+, ø)ù

!": /8=6 Hk "

!": C /8=6 ! "

789:;<=>%

# 567/8"9:;*

"4! ()x ' RNOPQ! < >?@i ~ o( w ! A lm ! ab F r" *! () $%& 'e f )" ()'x ! ¡¢ £¤v¥O¦§'¨v© ! ª««­ ®¯! °±²# ³´# µ¶·! ¸a b()¹º»" RECNOPQ4¼ ½ I¾¿

!,-! !"#./0123456

À7¨' ®¯! ÁÂÃ!"()! ÄÅ Æ ! XÇÈL¦'¤v©¨v" É\]! ,op¦^=)Ê˸$ YÌ ÍÎ! BÏÐÑÒÓÔ*ÕJÖ! )×zØ2Ù! ÚÛÜÝ2Þ! ß àá â×xãäåÌ" RNOPQæç! èéêëÜB! t2ìíÐí ! ;<â×+î\]ïð äÐ(w! ñÆ òó ò! ôÜî"( wõÛö÷" ø'(ù ø)ù

+,-./01234 * ú û J K L Ñ ü ý +, þ ÿ ! " # $%w&'(O(O)*+,#eJ! -Í./ 0123JKL! Û4¼5 J K L 6 7 % w O 89 : ã B O ó ; < =>?@AB5CD " E+ , #e J A ß F G H I Û ! J KÐüLFM'L! NOPÐQôFM 'RS" T! þÿ!"67%w&' (O<U 4 (&-. Ô¡! V C ¡ W X þ6(NOY " AZZ'üÔ[ó\ ]^_`a " æçbc%w d efg]h! <þ6(NOY Ûüi j" klT! (OmÆc !n¬o pbq£'67)rstuv! <NÜ wxq£'¦y" *+ , #e J _ z 6 7 % w T !

A{xÐüL|}! :Ðü~JK# ü ~ x^ü 5H! UñÆ Á 'ì ! ÿ A{'ý " T! þ ÿ !" 6 7 % w & ' ( O A ò Ô ' j ÿ ! 67%w'& ÿ ! 4 % w 7 y k Û# ñÆC H@JK# Ç

'v" E+,6 n q 67%wO'6 7 % ! ¡ 5Ht<ßHü Q! ¢©þÿ!

"67%w&' (O! :£A !`ab-.¡¢6£¤¥¦-§¨ ]©@ STª ÿ )¤ÀG¥ «Vi¬­w®-.¡¢¯ °6°6 ±² -³ '¦ §H" IÛ! þ ` ]´@ µ " ÿ!"67%w ×ØÙÚ! A¤ÀÛ5'ÜÝH &'(O¨©4ª Óü «¥¬N­ t Þß" T! 6×Øàáâã# < ®®}¯# ° ª «¥±²³´µ ¦äÞ! ü 'å^æfÞßç! Àî ¶·¸¹º» # LNÜYHNµ # ° èéé67%wO'OêCëìí0 Ñ ¼ ½ · *¾ H N ± ² ¢ $//0 ³ î" ´¿Àµ ÁÂ# à ¼ÃÑ «¥*+ , 6 e J æ ç ï J K L 6 7 N67ÄÔ@O# ŠѪ «¥ÆÇ %wO! AtXZZüÔX[ð! óî 6 7 È É Ê t X /00 Ë Ô Ì Í # Î Ñ ñ7üLòó'OËô®# ÿ õLM ° «¥þ6(OQÏæôO" 67%w! ¸^JKL67%wO ö E+ , 6 e J m Æ 6 7 % w d e ÷ø'½A¢©(OË«¥'§Hï ÐÃßú;^ÑÒ(OÓãOÔÕÖ# ù" ø$$ù *1+

!"#$%&'()%*+ !" ! # " $%&'()*

øúûJ K L Ñ ü ý+,ú û ü J K L 67%wO! 4¼5ÎXAOýHuô = Ê « ¥ þ9 : ã B O ó ; < = > ? ÿ AB5CD " Ä!þÿ!"67%w& '(O(OÔE+,6eJußG=^ ãBó;"#Ä$" ©% X! JKL67%wO A ¼5'COH&Cá' ()*+4° ,67%w! z-<ÕÖ6./# ÕÖ 601# ÕÖ6e2# 6u3¸^64 5" E+,6eJ A¼5'O 67 fg¬8üa ÐJKL67%wO å<NOY " 9 ":67%w O! JKL67%wO (6u3! Õ Ö6;/! ¸^¦<fg¬8°= " Ï%¼5JKL67%wO(VT ^_a°= ʬ8å<NOY " JKL67%wOG46>.AO ?@XIÛ! JKL67%wO ÿ Àde<67% wAef# ìH !` Ç b - . ¡ ¦ @¦ ¢6£¤È8É BJK'§H! ¥ Ê - { Ë Hk <67%w_` g ´ @ ! £ ¤ üLÂ#& ' CD" A?@ ¥ ¦ - § ¨ Hk Hæçbc g © @ = Ì Í EFqO'67 Î Ï - Ð Hk %w ! ¡G g Ñ HæI qJK «" L67%wO L ô Ü Ý " ø$$ù ø)ù

øJ K L Ñ ü ýù J K L M N OQdeTUÙÚ!P«¥ O P4Ì QÑX! A!POPR '¦ ~ g ¿ Þ § H ! X h c ^ b u i S{ ÔôO! TOQTUÛ4! ¸\ dejj! ¸klqâ'tm" *(!+ ø3ù ]Pê'Û5" ôO!G4 >JVGÚ! Ä æfc W®^ XYûW" !4Z7_ [\]'¨ ! ôO^6W_` {a! çPÛ 5&COQ)× bc ÁÂ2ÌÔ V7 " ,OQ) ×de" >JV?@ XÇÈOQ ' TUÛ4! fô ôO^¸æfS !º"»;* 67/¼=½¾¿ÀÁ 6Â3 %k Ã¥¦ÄÅ {"

Æ"

!LMNOØÙÈÚÛ

"`Çb-.¡¢6£¤¥¦-§ ¨ H´ D Ò Ó Ô ! d ­w®-.¡¢¯ °6°6 ± ² - ³ ` H´ A Ì Í h Õ ÍÖ×µ "

EFGH ! IJKL

WXY?Z[\ øú û J K L Ñ ü ýù ú n o £ ü p â q Í i ò $ {

r A JKà Ls t u ' vw x y z {| ! 4 * Â { } ~ v"

w x y z { E 7 ¦ Â | ' s ! '

×o ! £o£Ý "

E _ ` \ # # Á# < ) #

D # ? # 456758 ´ Á# Á·"

o  £ ! ¨ 7 # § # § # L

¡ # ¢ £¤ # ¥¦# ¢ £¤§ ·"

wx y z { ~ v X [ E Q . X $0 z à Q # X

$0 z! ¨©,! Íiª«! ¬\7 | s Ê ­ ! oÐ ®y'âÍi" ø/"ù ø9ù

! ¶WXY?Z· [\¸¹

!" " #$%&' !"#$

RSTUV{W|Y

;? @ ABC D E F "" : G> ? @ A C D E F 4 H IJKLMNOPQR ST UV W XY Z" [\ " H ] ^_`a" bcdHIJ" efg hi j # k lm no Mp" qkrYstuvwxyz#

I4V $ c & krYstuv#

()! *+,-.

®ÉÊËÌÍÎ FK? !! %&í K? ØÙ, q 0 % % ¼ = + b > ^ _ w Ö-ÚÛ:% Ú[p8 ÜúÝÞ>ößÀà¯á % 8 ^â ãX% JKJ_%ºÍ äå?@$ Ã Ä î J % Ø Ù q æ -.. [ ÷ Û C ^ _ | m ; 1 > ç jEg% ÕÖ 8 ²³2è­:" éêëì+íîÐ ï ¶>J_% ððñ òê ó>?@% ^%º-Úäå Äôõ®ö$ à ð> ÷ØÙ õ> % øåùú¾íûü|m>ï ¹ØÙý³ ¼½&¤ ½ a ñ > m $ ØÙ, q 8 -..$ 1 = -.!" 1 & ç C -.< [ ÷ Û C ^ _ > ² % þ ÿ R û A - > Û :«!"Rû>òê#$$ ØÙ , q 8 % > ² Û : Ï & ' > ç ( X ) + * > ²ØÃ% ÷w+h­:óáÆóÃ,--./$ - Û:Ú[JKJ_80à -í" #" Ápà ö1m +ôÄôõu-Fº2$ ØÙ , q % » ¼ z d - Ý Þ à ö 1 ? @ % ° F á ¾ Û:>JREpd­ê>34$

/Ï 0v 1Ð 2{ 3 Ñ 4 5Ò 6Ó 7Ò

ÔÕÖ×Ø4ÙMÚ¶ÛÜÝ Þßàv& áâÞãO4äåæ» ÑÒ& çèÞéêÝKëWÚ¥#

F < )) % &í 1 % Î = ^t" % CµDo p % µD d,q 2 À tö% E o 20 % î d¡¢" £¢¤¥ ¦%

§À¨¥$ © r ¢ à î J % Î ¢ : ª $ « N ¬ F$ %í ­ ® 1 % ¼ ¯ ° ± a ² % x d -.. q ³ o > p · ¹ C % ï¢% o ´=8 x ) kµ¶>· % £¢" ¼¸¡ ¢>¹º% îï »¼Õ½n% KÑÄ ,q«1_Þ$ Î a[¾RªM% N¨¿SÀÁ³à a¨Ä F/0112345%322657389:2í ½ % Å " a  F Æ >£ ¢ 8 Ä UÀ $ ªMÇÀ£¢>Ȳ«SÉ=Ê>-RË% o t½i Ýþ¼Ì% /£¢ øn-Ú[pÍ $ µD d,qÍn2 À" ΡÏ-Ð% ÑboQ% 90%p£i% Ò¼½Ú[pÓÔ % ÕîÇ«Ö [×Ç$

$ìí!îïðñò

ÕuaNºØ5 [8õÙ¬­>ÚÛ% aÛ*)Ü õ ÙÝ)$ *" b> Ê Ý Þ " *# b ß R î à Ì + b ¾ ^ ü á à % g # ¼ ½ â R % « ð a & ¼ ¯ Ï Ð 4 #, b ê ã ä ç s å Ê Ó æ ) çâR$ èuÕ-º% såÊéµêçgâëC5Dìí { â$ såÊ+dÀÚî% »ï) ð ÊÝÞÓñâñ4ò% ¼»3g " )Ý ,2% 2C_ó8º¨>îà´:" ôhg # ) % s å Ê µ C ¼ ¾ J ü á à > - { 7 #"B" T õ ª Fx ( T <;.. í Ì ( v ö ÷ . À % ¬ 8 Ê Ý Þ ø Ä ù S â % 8 a ç * h Ì â R ¤ À é ú í û FC13D815 0E5 F23GHí % ¼ ¾ J ü 4 ý þ% såÊÛ*ºÿ\@Ø>5õÙSÁ$ F,>!³ ÊÝÞç>"»%\,#$ %&'% Ù(² C * ,% l) Q" îÕ²,% N¼ Ã*,+é >xA,*¹-6$

t

"

} ~

$

[ H

% #

}~ [O }~ [H

F !! % &í a [ 5 ? ] í > 5 6 ¾ R C ô % ; ÄG³Ì>lQ$Ó «V¾í % % ij ; T Fx ** T í $ = % >065 ?0@:A#.)) 1 C ? l Q $ Ó « V ¾í% §1??³× íÎí; % a ¡ ¢ £ ¤ ¥ $ % 1 #$ b " ³ p 8 ¦ > Ê § I % A { ¯ > í; z¨©% ªÊ:d«5¬­$ Ê t > ® ¯ °-±²Ì¤¥ «Â³i% · ´µà¶J$ ?ÃÄîJ% u < x « ­ ´· h ¸ ¹ $ ʺ»% 8¤¥¼S½¾|` -¿À% 3¹Ál,q ¶Döà 8a&X$ Ê8 f Ä ¥ à ³ ñ ' ¤ ¥ 1 ÅÅ h i t í ; ÅÅ ²Æ«Â\Ç>ѬÈ\­0$ Ê ± í - ¿ { É ,Õ% a[ÊËÌ5 Í% ÎÊÖÏí W $ ij uÍ>í y Ì ² g ~$ Ê < = 6 Z Ð[gáÐ÷% ªí ¯5-dA©>Áh% $ Ñ Ú Ò $ uÜoVËfÓ¥ à % ë : $ »% { E ® ¯ ³dã>¥«Â>¸¹% «Órxa:S$ u ¤ ¥ºjÔÕÖ% Ê8×:0 8ÁÓêu l Q $Ó «V¾íAK$

() ./

)*+,-./

¢£¤¥¦ § ;¨©> ' ª«ª¬' ­ ®¯°±£²' ¢ £³´µ¥¦¶·¸n¹º¯¬»¢£¼«ª¬@½¾& ¶:¿­ ® ÀÁÂÁkÃÄÅ ;Æ #> ÇÈ#

!"#$%&'

¡ F56 !! % &í 5 6 ô p N % ± m 7°% 87 o } + [`q¹9: > ;$ o!¤± + ,ñ°% <=:>` & â?}E¤ñ + ,ñ° Á$ N%¸ >7 ° ³ % * & ` 8 ø D u°@2°A % a 56B" CD n+"g¡$ sa&` ø [ga° ñ% âE" Fó" ·GHTÌI) g$ J 7 ° ½ & ø S < ½ *. = ¿ S !. ½ *. % K Õ Ö 8 N a L M º N p ñ 1 $ ¾ x -!. T [ ° o z d OPÐQ$ JR°% o+S*T>â ?}·=U V% Ø«ÞW_E¤±a

,ñ°% X Y:ó$ Eîï% Z 7°[Ë o+â?}Ô*$

,-./012

¶\ ôp « 1 $ ± m % o + [µ°`q@º]^>_½% î `W ab^c+ôd6\]e-% ¹µbf gô(^ 9:` $ h0` > i1"*>jkl" mno% Ì56 p>qrs+tu v$ 56£wxyz {N%a >ñ A O P % 8 O P u ¢ c 5 Á o 3 Ä !. [ÜoQÍ|`$ çîï% Áo3^q}~j?B+ ¥ E Ä !. , % N % x , ½ 5 y z A >6B@ ÌÍ?³í Pu¢ QÍ% * { `qÐQ>%ô$

89%:;<= !"÷! øùúûüý

!" # $ !! % &' ( ) * + , ./012345 67 ! 89:;< <=>()?@" ABCD>./E 4,FGHI! J KLMNO6P! QRS>TUVW XEYZ[# ABCD>.

01 )* »2 3 k, 4 & . /4\]! ^1_ /56# `*+,-aKb ]$ ()cdefghijkl./\]mn% ,oppqr sEijtp>Duvwxypz>{|}~ & % p ,op> R ./ > $ ./ % i *p>{|}~ 0%8 D ./ ^ $ ./ " %% 8¡¢:£$ ¤<=% ¥*p(),op¦H§¨©ª./% «8¬­tp ®¯Du°±>²n³% ©ª>´/µ¶·¸$ ©ª/¹¦Hº»¼½% ,op¾¿<À8ÁÂÃÄÅÆ ¦ÇÈÉÊËÌ=Ì<ÍoÎ ÏÐÑ,-Ò$ÓÊÔ./% ÕÖÒ$ÓÊ./×>¹H% ^Ø*+,-./ Ùa ÚÛÜ$ 8ÝÊÞß% à,opáâãäåæ>*+çèé$>. /4,ê]% 67 aÂëì}í % »,îï¹ð& 8¢ u=% ñà ò()óôÙõö÷øùúû>*+²nçüý þÝÊ>./4,Hÿ$ 67*+,-./01!"#$ õ*+}%Ô&'() *+,->./$ 0 #" 1% £$¤ < = a 2 3 4 p ¥ * % ï5,op67% õ½8tp9:;<= 0>? ¯@AB C" DE>¡¢:$

% R _U i+ 3 % Ù ~ ½r $ ô"Á,J% £M¤ % àVWX 6 Z86¯ ¾ $ R8 9²nS ~ % K?8à _ U b 9 kl½ } {¾ : $ RE % R ÷_UjÍ % S > ? ¡$ ï¢% £M¤NO£ E¤¥PQ% '¦ §Y¨©8§ FG H I !! % &J K ? c L £ M ¤ N ` % ai+§?Ô&>jRkl$ ?vwYZOª«% ¬|mJ­®¯>°±$ OPQ% RSTà_UvJ,VWX± £M¤8m=n:o3+p?p`q £M¤W²j?³ÁY~ RàVWX>´µpZ% «8¤ m > Y Z% Ú [ \ ô ] ^ _ ` a 6 b % r°,stXuv½PQ% wÖ x y z d ¥³ ³?+%¶·~ Ú[¸ > ¹ º% »¼RU½K c E d Ú [ ] ^ e f g d h > _ { ¯ | } > Ú [ % ~ Ú [ Y : ¾¿dãpZ½À+ÐÁÂÃÄÅÆ$ Ç«È ¿É£M¤àVWXpZ>Êæ½&" DËÌz IÄ$ ³ ?ÍÎ!ÏÐÑiÒ^K?à_U»8±m>vwp Z$ Í΢Ó: $ %PQ% Ô £M¤õÕàVWX±m´µ pZ% Wà'ãÞuÖ×8ÍαmØÙ$

!"#! $%&'()*+

$ óôNõ*ö

FGH T () % &í K ? U £ V a W X Y N O S Z % * [ \]^_å`% a + b" , bÌ $ b% cd ô ÈeÊ $ ZfîÈ8Eg% µb % zdhçhiàjZdã$ k3lemncõmnoQ% Z½zd^1,8 % t WXYp §q,% r3 " [¼J% s¢§[¼J8Zt½à @@u8sa Du$ mn % ¾Z= vHXYz:% e#wxZtAWy½ &% * z{Äõ8|S>}~³% åî Ê $ mn % eÊ Zt î% czdhçhiàjZdã$

!

3 ! 4567893:;<=4>

!þ÷¶ÿá!"#$%«ì®¯°ÂÁk&'( ;¨> ÇÈ#

K? c L £ M ¤ N O 5 m Ú ô Û Ó = 3 + p Ü P s Ý Û Þ°½PQ% 8ßàáâãäåæ$ çK?dè"éêë ì%&&í îï % £ M¤ ð ñ ò á ã ä å æ % ó ? ô õ ö > ?ç% «PQK?8ßà÷{'õ¥ôøù$ R ' ~ ú ¯ ~ û ü ý g > þ ß ÿ > ! " $ ~ # ï ~û $!%ÑÏÐ% E #ï &?ç $!%ÑÏÐ$ £M¤'Q% (8)]*ó +,*,åa,% ·8- åæó ?ôõö./ % c 0 ã 1 , 2 "''' , > , 3 [ 4 5 ô ¢$ Rû6 78ã19{: ;% 3d: ,îïå0% a <ô 3zdÛ5=.$ R ' > ? @ > A 8 $ ~ û [ ¬ B C D $ ~ z d % 5 o E % # ï ¹ ø ù $ F G H ó F G H II % ,8,2~û>JR+ç,% ~ûüý%ËØ$ ~û [KL MNOqp% PQ!"% 8Z"§¼½ºRSî Ø$

!"#$

! ! "#$%&'!()*+",

'()* &'7

TUVW

ïøðô<áäí¥ ðvñ ò% _ó

b$ ò©u% õ»v±öb÷3øù$ ú Sö%¼ûüý¦±þ% ʪúÿ% úÿ eO »YÁ% ! úS"»v#$ ý£% úS´´ PÄ$ÁøùªÉ& òßb´ uúS ¡ûÉ%% ÓXOPsÄ$& ò

PQRS

!&'()*+! ,-./0123456!

234

5 ($ 6

+! /2 " ,,#((%&'

!! . . # "

+! . . / "

, , #* ( . & '

,#((%&'

O2 ±Á ʬÁ3ëLzK% Á\¤S¡¢£% Ê ¤?¥JÁO2¦Ý$ Ó§¨© ª« ʦ¬% Ó§­P®¯° Ø% v±®²³´uµ$ ¶·¸¹º»¼ ÊítÁÓ§ ½¾ ¿% ʱÀÁ¸¹Á é¡$ ÂÃÄÁá¸TÅÆÇÈ ÉÁ[F Ò% á¸ÊPO2Á TËÌkÍ$ Ë̱ÁO2' á¸ÎÏÐÑ% ÌÒSÓÔÕÖÖסRØ$ ËÌÁO2TeKkÍh:öåÙ$ ÚÛ WeKܱÍÝIü% ÚÞ±Y"$ ËÌ O2ßb±àá% ªPeK âPãó% O2ueKäæ% (౶·% O2eeKbTµöåÙ$ eK±å(àæO© Éeµö% (àbT ç% eKèӱЮqÐ © $ (àÁeKéê2ßb¢£% O2' á¸S¡Y"% O2 §ë ¶·ÚÞ% ¯ìíîeKkÍVK$ "

GHIJ !

!! !# " "#$$%&'

1. Px"7v±âP*}ã ö% yâ:z% O\{s*|% }ã x$ ;1.~Pé x*Ï% é be ¡ % k¦k¥1 . % 1.Ñ Tv% é u 1.³ SxÏ% 4 % k¦´ Yc$ Ôïïuª1. {Ðs % Ãüé t% é vs~öu1.ä s() V % < ( 1.% 8 8 <È ±% ³é ^(¯ãó% 8 8 % é ¶W D"$ é u V" 1.% ¡É5 ¢£1.}k¦¤±$ é u 1. ø % ¥`1.7¦¦ sï $ "

789:;6<

!! ! ,* " -#*(%&'

nn÷yZøùçÃöúû % høùü ¯q% WRYtun n$ [ýÓeøù% øùp¢() À¢% ûP Áì Ó:% [ ýþ»øùk(c 2Â$ nnxÿ!Pu"% # TSKí Y% u"# óp¢()³$Ø©(%þ&% æ¥S¸ï $ 'I$ ºü()ªÉ% 2±u"³*b+3()Û © ,-$ øùewgÒ k©.kce% {2"/(0^øùP¾¹123% F=³ bü¹% øùÄ4$ "

KL<M! NO

+ + ! / * " , ( #* ( % & '

ÛÜï b}UÝ t% V~¦© ÛÜy¤¨.uÞß àÚ áÐwâí% my 1 ã % ¤W5ä9;å() »$ æòf" »±P &'( t% ç_ib3() ))% æòì$ qqåP+© 5 ä9Ú¿vz èé% ;` æòìËÁlêëì\Щ % V èé"% æòì k¦©à'Ú 5J% J²Uí$ UÝq V~ t îîæòf% ûïRØ` ðñ % ò Î<% 43 |"< È óôõ% YöVø% æòfM¯De$ "

)*$+

!! 2# " '#((%&'

VWv± XYZ[(\ ]%±^ c% ÁV_¾3e`$ ab cbP XY<Ýý¦%deGfû% MWV_­ghij klmn &¿$ opÝaW % 7W?"ÖPqNj×-Vr$ VWPscåV r% Vr »t"Êí¹º% uvÓI vS¡Y"$ opw µV râxyz %% wx{Vr c9|$ "

=>?@

! ! 5 " ) #* ( % & '

}ø J~Ç §ºw Ø& 1 }ø b % 1 p ¢ V ¦C% Cà c üO g$ }ø ûÊ 1 % 1 Á}ø å V Ä $ V ¹¾==p© Ó3 `Êí2 4 ©¶D3 & V r2 4Vø Ó3"m" ì% 2 4kk¥u3 Ý$ }ø " V ß6 % æÓ V ? ÇÅd$ V üi2 4% }ø üi V © Pê*% V ó ø2 4>S Ïê* ÍYUU"

XYZ[%\]^_

3456

+! ./ " "#((%&'

¹4ºs~s r »ÍC¼% ½»ÓX¹4º®3W();Gs êê% h¾¿ æÀù 45 ìf$ ÐÁ`ÒçÂCÈ% dÖ Cé ô£$ d ÷´Ä () íâ% rÅ9ÌͨƨÇ% Å9uÐ £ ¿$ ÈÉ+" % PÊ3¯sâíFC`3¯sËËFC$ T() Å93 eYf$ ÈÉ Å9ÐÌ£Íí\s©¹% çÎm()e â í % ÈÉÏ b P $ dÌÍSm% 7Ðr dVø% ßÑ?m () C¼bÝ% d Itu$ Ò© ³ 1\Ú% \É%} dr"% d ö 7Ð 1»uªsö8Ó/¸ ;<àZ% ¶` åÙÔÊÐ dÕ Ë"Tm% dca% ;E3 W() PÓ/¹% » Ös()$ "

,-,./012

+ ! 5 " - #* $ % & O

.ÿ ©$Áo © ©5% - wxx z` O o% 2 OÁ©$` $ ÓÒd ð ()% vèÓ_ïï J þ ¡% ¢ø£¤$ _ïï¢øt"³4-% ©$±À4 "ø¥hH¦¦L bøz% _ïï ãp¢²§³-% ©$Ð Àí

!! . 2 "

%+9.//

!7##!"' ®±²³ 57## ' ®±´µ 67## ' ¶·²³ -7## ¶·²³ /#7## ®±´µ //7## "¸µ¹ /27###" ]^;< /27.# º^;< /7##''''' »¼µ¹ 27## ®±´µ .7## ®±²³ 47## ½¾¿´µ ½¾¿´µ 47.# ' 37## ''''''''''À{4Á¥Âà +;<=>9)?9@A;9%B>C !7## 57$$ º^;< 57.$99999 ½¾¿;< 67$$99999 ]^;< 67.399999 lµ! yÄÅÆ -7.$ ®±ÇÈÉÊ /27$$!" ®±´µ

47###" 37.# /#7.# //7##

uª«X ¬D 1! ]^;< ]^;< ­®¯° 1/2

!"#$!" %&'()('*+), '''''''' '''''' ! "#$% -".$ &'()* ! + ! ,/$0.$ ./01 1'23 //".$ 2345 1..$ /2".$#" 6789:9;< /"$$ 2345 1'../ 2"$$ =>?@A ."$$ BCDE 2'1'23 (FG 4"$$ HHIJK 4".$ LM(N 3"$$ OPQR 1'.. !"$$ 2STUVW9X 1'!$ 5"$$ YZ[\ 12$ (FG 67$$ ]^;< 6".$ _`abcde143 -".$ fghg1/. /$".$ ijek! lm 12. //".$ no 829 12/:22 (FG /7.#!" Fp

12**3

!7$$!" !7.$ 57$$ 57.$ 67$$ -7$$ /$7$$ //"$$ //".$ /2"$$#" /"$$ /".$ 2"/.

3"/3 !"/3 5"$$ 6"$$99 6".$ -"$$ /$"$$ /$".$ //"$$ /"/3!"

2"$$ ."$$

ËÌÍÎ ÏmbÐ"m "m;< ÑÒÓÔ "m;< "mÕÖ¹ "m;< D ¸cV× "m;< E mØÙÚ ËÌÍÛ "m;< ]b¢Ü ÝÞ"m Éßµ àá » "m¸' E mØÙâ "m;< E ÑÒãä åæçè ËÌÍÛ "m;< E ÑÒÓÔ ÝÞ"m ;<éê ëìfí 125:2mØÙâ E ]b¢Ü ;<éê E ÝÞ"m "m;< E àá »

!7##!"$$ uFvw !7.# xyzI{| }Q~í 57##999 67## ËU 1/-7##999 f » 142.

-7.#999 o 12/ /#7.# 1! //7.#999 © ݱ ¢ /27###"!! Oø+© SVWXYF /2".$ uFvw /"$$999 f »V e 125. /".$ }Q~í 2".$ $V O 1! .".$ f » 1424 4"$$ L ¦ 4".$ ÒÙÚ 3"$$ o 12/ !"$$999 }Q~í 5"$$999 ËU 12$ 6"$$999 f »V e 1254 6".$ 15 -".$999 $V O 15 /$".$999 uFvw //"$$ º^ 2$/5 //".$ ËU 12$ /2".$!"!!!f »V e 1254 /"$$999 15 $V O 15 2"$$999 %+9.$/

!7##!"

57## 57.# 67.#' -7##' /#7##' //7##' //7.#' /27###" /7##' /7.#' 27.# .7.#' 47##' 37##' 37.# !7##' 57##' 67##' 67.#' -7.#' /#7.#' //7##' /27##!" /7## 27## .7##

(qrrs *2 ;<ttu vwxyz 125 {b|}~ d 1.# *2 n ! Q ` e *2 { 1//

vwxyz 125 {b|}~ Bb 1!

k d1./ vwxyz 126 H L)t ¡z¡¢J£¤¥ 1.2 ¦§¨© ;<ttu ¡z¡¢J£¤¥ 1.2 vwxyz 126 d 1./ Bb 1! vwxyz 126 %+.#3

!7$$!" !7.$ 57$$ 67$$ 67/3 -7$$99999999 /$743 //743 /27$$#" /27.$ /7$$ /7.$ 27.$ 2743 .7.$ 37/3 !7/3 !7.$ 57$$ 57.$ 67$$ -7$$ -7/3 /$7$$ /$7.$ /27/3!" /27.$

LH OMNO PQHK WR(ØS b2TT UVWVXYTU Z$([\ WR(ØS LH ]^g_ OMNO PQHK WR(ØS b2TT ÄY$e Z$([\ WR(ØS LH ]^g_ OMNO PQHK WR(ØS b2TT LH UVWVXYTU WR(ØS b2TT

D(EF

`a%bcde

)#*(%&'

a× £]Wu ØÙ% £]XÚ±s: a×øÛ$ a×ø ø ÷ Ù s% ßO¤±v±8J øÀS ÜÝ ¸ }AÐ()É~% ¸ èba×% 8JwxÞ` Ðßàáîï% ()âÒ×ã± äJ% ߣ]åmb Oí% a×½»É ¹0% e£73æ² ç?% 4CÑ âï¸} Pßàás% a× 3èe £]¤ ¥ÙéÐ4sê$ JIP )JëÁìû(òËYÊV % ÷í sîïð% Jëøxweñ»Pë Òµ ß % ö÷©x¥ ± % òµö[¬E% îïð} óô% ì û`Ðõö÷å $ Pë*Ø í% P()}Røø»% ©x¥ù| îïð% ßPëú±$ "

!! 43 " )#*(%&'

§¨' _59' |©¡b¼ª«Ç ¬Vr% ËÐâ­V`% é Plm®*ͯ°-$ §¨"®(Nì?$ ®(NH?±²% §¨E³ ´µ% ®(NæTS% lme_m¦¶mV0% u ëm¤·¸mæ Ûø¹º$ ®(NuP§¨³»s % v b $ |©¼§¨ Ô ?% u®(Nßb½¾$ ( Ví% Ô¿ À5ÁÂý ROc¯8 J AÖ Ä% Ô¿HgÀ5Á¦Å_Ve% À5ÁƾÇÈ% ý¶ _Oc÷3 É% ¥K bÊ% ËkÌÍ(È$ ý}ÔÎe»RO c¯8J©áÉ3¯sϼOcVæaNb% ЩáÉ3ϼOc±° ÑÒmÓjYÔ _e$ ý5?Oc3§¨ ±J% ®¦-s§¨% æ «a¶VÐ ÀÕ$ ý7kqP% ¥Yï aËAÐ*Ï% u e%Ö ©× U% OØÙÚe$ "

ABCB

å ¨þd$ © ª«Sít=% {¬ »$ 8`­j {¬% ® ¯98`u{¬°Ç±% © +DZ<"% zͲ³$ zUí o"»³ x % ­P© 9´% /ܵ6®¶L¶ª© % v± ³.:Ùª: ò$ ¥`% - S±% 4" bÓ:% z ·¸S$

+! /0 "#$% *#((%&'

ö>ÓXÏèH? @@AB% ÏèX©C®3¯s@@DEÖ> EF GH$ wHÒ% Íb I()¨.JK% Ljb MNû O% ÍbuPQ ÍR$ ÐS »beíTU% ÓXVWjXæ $ GHF=.@@öS% @@RY:æÏè% èÓ2±3ÏèÍ"Z@@ [\ % «O]sGH$ @@ue£%ÖTS±% ÍbL % b^0$ ضu_H`[ö>% ö>}ضea% hضó bYcf í$ 4deJf ghB¦Ó% üieáv±Jf~jkül$ 4 mE¯Jf¦´nDJkülo % Jfef©C$ *[\B;a<aC W?"p ¢qq ±rö>2s% ö>L tuP|m;vwë $ K

!"#$%&'(

+,$$%&

g&úSÓí t% øùHúS®3'P( ) */$ ïð+",-Ú 2.% øù® Wç¿K ±2ö/TS& Íb 01 2 3¡4-5ç PY6% 7v±ý¦Y Z³ðS±$ 89ªP ò.: û Y Z% ! ; òÏS % º»¦ib<3 \=-b$ "

FGHI®JV.Ky Lk" MNOu PQR 4S# .TU FGÁI®ö÷V" FGW¦QRXB YZ [.T" .T.¨\ ]$ ¥`J^_`PQìab% cdefg hijk¦l& mnH J^ so~Rbpqr% HøstÄ.uúv% J^wxö~Ryz soí{$ 3°îÐï 3|% }~Á Yp Y LøW »° ° J s $ e uP}~%} % V % M? ¡ ü G¯ Ù$ e »`eK % J$ Ó oO$ "

!DEF

!

Ù5s.67' aÊ' 89' :;<=G ;zÒ-> )*'*+% ¯s?qÐ@/ï z¯1ózA>B HK$ ©¹"CD± ° E% uFJ63 ÀØ£GSÐÏ© Hî67% I¥ µísaO 3HÄ1óz' åí3DJ K vÏááp LïÉbzM $ D NOýPP S±% «63 bzQ?s©R?Ï STUU"

%+.24

4i³´ 4iµ¶° ¸«(·¸ ¹º» 2¼Oø (½¾X E ¿ÀÁºÂ 4i:9nà 4iÄÅA ¦tOOÆ ÑÒß ÇÈà BbÉeÉ ¸«(·¸ ÊËÌ ÇÈà E ͯ 4i(ßÎ B»ÏÐÑ ¦tOOÆ Ñ (`Ò /OÓ ÔÕc Ö×Ø( Ù ÑÒß `KÚÚ ÛÜ» 4i(ßÎ 4iÝ ÓÔ B»ÏÐÑ `KÞß° ÑÒu¢Ü à ¸c 4iÖáâR Ö×Ø( Ù 4iJ£Ã° à ¸c ¦tOOÆ Ö×Ø( Ù 4i(ßÎ ¢ (Ùg Ñ (`Ò !"#$%

!"$$!"

5"$$ 6"$$ /$"$$ /2"$$#" 2"$$ ."$$ 4"$$ 3"$$ !"$$ 5"$$ 67$$ -7$$9 /$7$$9 //7$$ /27$$!" /7$$9 27$$ .7$$

"mã¼ä o¦» : ±öæ©å &' . mÀ Oæ ç ;< èé 2"$9 Db L( (@) õê¥ {릧 mì(¥ S)%Z* Öá;< o¦» Db L( (@) õê¥ í¶4îK {릧 mì(¥ ¬é¯íð Db L(

%+.-/

!7.3!"

5733 -7.3 /$733 /27$3#" /7/3 2723 .743 47$3 47/3 37$3 !743 5723 67$3 6733 /$7$3 //723

!"#$%&

78! 9:;" <=>" ?@" /A" BC#

%+./2

!"$$!"

5"$$ -"$$ -".$ /$"/3 //"$$ /2"$$#" /2"23 /2".$ /2"33 /"$$ /".3 2"$$ 2"23 ."$$ 4"/3 4"3$ 4"33 3"2$ 3"43 !"$$ 5"/$ 5"2$ 5"33 6"$$ 6".3 6"33 -"$$ /$"$$ /$".$ /$".3 //"$$ /2"$$!" /2"23 /2".$ /2"33 /"3$ 2"23 ."$$

-./"01

$/%¼ & B 'K ()í *­b *­b *­b +,µ¹ 8]*9ÑÒ;< 8]*9(G=R^O;:@)F_` @A;O];<[>C & B b-V» ./01fr 8]*O;< - 2 Þê3 4'»"5 (mì678r *­b

!"$$!"

5"$$ 6"$$ -"$$ /$"$$ /2"$$#" /"$$ 2"$$ ."$$ 4"$$ 3"$$ !"$$ 5"$$ 6"$$ -"$$ /$"$$ //"$$ /2"$$!" /"$$ 2"$$ ."$$

n«P 1.2 e í 12$ » 12$ ¬­ 1/5 ®¯r°V 1!$:!/ [B± 1. e í 12$ n«P 1.2 ¬­ 1/5 [B± 14 ²V© ¬E 1/ n«P 1.. ¬­ 1/6 [B± 14 ²V© ¬E 1/ n«P 1.. ¬­ 1/6 ²V© ¬E 1/ n«P 1..

[B± 14 ¬­ 1/6

%+./4

!"$$!" !".$ 5".$999 67$$ /$7$$ /27$$#" /27.$ 9 /7.$999 27$$9 47$$L !7$$9 57$$ 9 -7$$ 9 /$7$$999 /27$$!" /7$$ .7$$

D îïð 12 ñòóô 12$ 9FG õö *AGHHBIJ O÷ø ùb K/-:2$ úeûü 1.-:4$ D îïð 12 ñòóô 12$ 9FG õö *AGHHBIJ O÷ø ùb 1/-:2$ úeûü 1.-:4$ D îïð 1.:4 ýKítx 1/:2 OþÿD 1// ./01 12/:22 D îïð 1.:4 ýKítx 1/:2 OþÿD 1// %+.23

!7$$!" !7.$ 57$$ 67$$ 999

!>"#{º$ E %&30 ''(( E )*U+,MGNGO./* ''00f1ÿ E 2±345 %<N9P9Q;GI9E ··6ÿ7 E 67.$ 9{89 ,R<C9>G9R;<=I :; E ''(( SBRR;= -7$$ <=>?@ EMGNG9¦¦/ /$7$$ AA B /$7.$ CµD //7$$ ¬EPF //7.$ "mG^HK /27$$#" ;(I¶JÁ{IKK /27.$ ''00f6ÿ E 2±345 %<N9P9Q;GI9E ··6ÿ7 E /7$$ 99{89 ,R<C9>G9R;<=I :; E ''(( SBRR;= /7.$ <=>?@ 27$$ MGNG ¦¦/ 27.$ ;(I¶JÁ{IKK .7$$ ¬EPF E "mG^HK 47$$ MGNG9¦¦/ 47.$9 AA B 37$$ CµD 37.$ 9 ''00f6ÿ E 2±345 !7$$ ;(I¶JÁ{IKK !7.$ AA B 57$$ <=>?@ %<N9P9Q;GI9E ··6ÿ7 E 57.$ 9 {89 ,R<C9>G9R;<=I :; E ''(( SBRR;= 67$$ 9 M)M) ¦¦/ 67.$ ''00f6ÿ E 999 2±345 -7$$ CµD E AA B /$7$$ "mG^HK /$7.$ AA B %<N9P9Q;GI9E ··6ÿ7 E //7$$ 99{89 ,R<C9>G9R;<=I :; E ''(( SBRR;= //7.$ CµD /27$$!" ;(I¶JÁ{IKK /27.$ <=>?@

%+.22

!73$!"

674$ /$733 /7$$#" 2733 4743 57$$ -7$$ /$74$ /2723!"

27/$ .73$ 3743

9: fb ;< ¥= >Ò W9X ?û v@U0 bb¦A ílB ïPÜ"Ü CD {Y ¯ E %+.#6

!7$$!"

57$$999 67$$ -7$$ /$7$$9999 //7$$

`a2b 1/3 «X"c de d */ fb g 2 4hi 14 (jíkVl"ÿ 1439TmFnU /27###" `o /7## `a2b 1/3 27##9999 ¡ pJ .7.#9999 «X"c 47## 4hi 1/# 37## fb g 2 (jíkVl"ÿ !7## 91439TmFnU 57## `a2b 1/!

67## 4hi 1// -7## q r6 *2 /#7439999 s tb //7##9999 `a2b 1/! /27##!"999 4hi 1// ¡ pJ /7##9999 %+...

!".$!"

5".$ 6".$ -".$ /$".$ //".$ /".$#" 2".$ 4"$$ 4".$ 3".$ !".$ 5".$ 6"$$ 6".$ -".$ /$".$ //".$ /2".$!"

«bz "#$% E 1!!2 ±s 164 5$$ × 1/3 ¢9í 16!4 «bz 13!-:35$ ¥¡¢ 12/. %&£¤¥ 4¦§ *2 E 1!!.

5$$ × 1/! ±s 163 .¨©ªª *6 4¦§ *2 ¥¡¢ 12/4 ¢9í 16!3 E 1!!. ±s 163 «bz 13!-:35$

%+./!

!7$$!" ïPå 57$$ "O;< 67$$ "O;< -7$$ ð;"m -7.$9 ñ>òá /$7$$ Äóôõö /$7.$ ñ>òá : ÷¡G} //7$$ 8[\G9S[I9S[I9S[I /27$$#" "O;< /7$$ øÝ;ãä 27$$ (½ù(úû 47$$ {c (ü¶ 37$$ /=¦á !7$$ "O;< 57$$ øÝ;ãä 67$$9999999999999;<ýþÿ -7$$ ;<ýþÿ -7.$ {c (ü¶ /$7.$ ;<2!û /27$$!" ;<2!û /7$$ £"\#

KK= £¤¥¦§R¨©

!"

! ! "#$%&'!()*+",

:;<= , >?@78

! " # #

$ %¡ #¢ &

!" # $ %& ¡¢m£ ¤ ¥4'¦§ ¨©! ª«/< 4 ¬ ­ ( ! @ABCD"EF*+*)F ) * ­ ( ' ® +& ¯ ° ± 6 7 8² 7 : ()<< >"! ³´µ¶ ·¸¹º°»¼ ½¾" wx! /< 4¬­(¸¹¿ À/ '( ¡ ¢m! _`ÁÂ Ã Ä Å Æ Ç !$G.HIJKL.& # ÈÉ# "#$Ê ËÌÍ# ÎÏB Ð# ÑÒÓ# ; ÔVÕÖ×! Ø ==+7;(8 ÙÚ! Ûº *) : 8(>: >"! /<4¬­( ±678² 7 : ():: >"" ´µÜÝÞß /<4¬­(5 àá{âãäåæ{¼ç" ¡¢mè/<4¬­(béd! r &&;=)? é ! x Þ ê ½ = : 77>: >"ë ? V ¦ § *=(8;(& Ù Ú ; Ô { âÛ ìíîï" ð ñ =::7 ! / < 4 ¬ ­ ( ò y z ó +77=;8 Ù Ú L É ô { | ! Û º 8 : (*>( =::: > " ! õ ö y z L ¾ ÷è! øs{|ùrEAúû! ü =::) ýþ{|¸¹ ¡¢mLÿO 0Lº»!"$%& "#KLMIJ@LI.HML" !"" ðñC ,-./

!" # $ %& ÷ EED ) * !EEDD"A#F =*)(F ) * + , +& # ? - b !$NE3@NO &8)7F ) * . / +& p 0 1 2 3 !$P0Q,F 8=:(F)* + , +& 4 + L 5 6 h p 7 q 7 8 9 : !DDDD& ; < = > 8 ? ½ = @AO! Ø»Bm (&: :>"" M N O P Q ,-.R 012. R S ! C b 56! DE => 8 ?½=FG !@ A" HI" JKLøMN O"UW Xøs½=PELQR" SEED ) T 4 + L 5 6 p 7 q 7 8 9 :LUV! øõW½=>tX" o! [

ÍÎϧÐ2Ñ

" ª KK= « ¬ )KK==hi4, $ 2 ­ v )SDKQdD, ® ¯ ° ± ² )SFgb?, ³´µ¶£¤b®¥¦§R¨© )====, µ·¸¹º» X ¼¢½¾¿À! Á f ]aB ÃÄÅ"

6789:;<=

HIJKLM !"! !"# !" $%& '()*+,-./ 0#$%&$'(! !!))! 123& 45! 67 89:;<=>?@ABCD ! EF! G >?1HABIJ !*" EKL! MN7C O )*+" '*+=PQRST12UPVWX YZ[\N7]^# _`a:;<=>?

FbcdCO! eJ ,)"" fFgh>?1 HeJ !!"" fKL" i jk^! '*+:;<=lmnop - qrs:tu! ghv,eJ ."" fw xy:z={" XYZ[|}~ # `a:;<= 7( C ! G7 C //0"

ÝÞÛSßà ()* Ãá0

,-./h:²D³./\LOUP=CAOP:TUO® ¶ 0sÌ ( ¥O»& " LgÀ ËÈ { , - . /! A ¸ ´ á v D " n o z , ëë! yzÍÎÏ®3ÀjmnpêÐÑ¥ (:Z=T=CJ:T>[L:U:..4..8Ý­! j:µ³¶ ¦ÒE:C ËT" j!7# _= `a &Û·¸¼>XGz,¹9:!Ý" : VíQÓG@! , Ô?Õþ ï ðñC ]^! A / E -!*" fKL ñí:" Ö[×Ø ,Ùû! `a#p ¦1(º»:¼&½ ù¹:4k ¾! ðñC :Ú \H :ÆÛ" 4 ® ¿¹: *"" fKLG {|x¢,q: + A `av, 'ÜÝ% 'y : À5½ " ÐD3¤! m`a'Þ?[ ®3Ú ! £yz ã ! ¸´ ávC À¨ É ¢C À °m:ßà " 7 Ð! :C À Á A , ,"" ¸ ! C D !-23 ¸ " £yzÂ~¯ ØÙ&Ûn÷ \ | ]^! á v>?A÷ĵyz gÀ + :ñþ; Å! Æ\[ yz\ C gÀ °mïà !"#$%& !"! '( !!"!#$%&'()%)*'(+& ,-./01 :ǹ¯È" 2 3 4 ! 5 6 7 8 9 *) : ; < != &+ : > "& 4 ? ! @ A ; B _, ® r s $CDEAFG" ¥ÀÁÐ! yzA HIJKLMNOPQ ,-./012. RS! !"! '(TUV & 01 ,[qÉ! ¿Ê© 2 W X Y Z [ \ ] ^ ! _ ` a A # b c # d e f g 345 h c i h ËÈ=C ËT:ê fjkl 1 2 ! [ \ m 6+ : ; < != (7 : > "& ! n o ! !"! ' ( p 7 q 1 2 T U W X 8 : ; < != ) : >"& L[\" rs[\)tuv !"! '(wxU;B $yzL{|! }{|~v? ! yz '7 : (9:: ; < != 7( : 8::: >"& ! *;<) =<*> + ! !"! '( { EA FG" { r 88? L ! >?ô0E#X&3¡Í>d:9s9 \ÅÆ9

) : (<<< ; < != => : )8<< > ì2)"ÛðD-.)"Ûð! ìàp24*.8! I "& } " N½h-3."Ûð:ýþ" 7

âãäåæçèÚé fhf êßëìí a_ Ã

,-./0 ! 12345

"ÌÙÚÛÜ &'%

0ÓÔ!"$Õ&VíO7b8\9ÅÆØ Þg!9ì! : 9s9ìå)8! g;$ < =ÐD>? G@Dqñí:!fÛðq} :Ð! ´ A9ìD."""Ûð9ï! ­Ø¯5 ìà ² /28" 9s9\ØB:>? ìC !fÛðq}! L ÇK:ÅÆ9ì:PQ : 9D% E 9% KLM% NO>P:Q% R=>:% NO>SOT:Q ö @VhFG\9>?ôHI ¦ß@ ÕJ·KL*MN§¨: ! ¹ { 7 ®¿ O M² ßPQAAHDR " EMOTA:UVb¹c^! 9s9ÅÆ$ º ê½h.2".4/.Ûð! ºý½h-3*"4-"Ûð" EMOTA:UV S( &O>U>=PK% EMOTN=U:% O>W &O>R&O>SOT:QöO7b8\9>?ô:ÅÆ" T¹O7b8\9b¹UVHI EMOTW #=LV:>E=K þ±:b¹! WDÛÜXQ ü ØÞ9Y 2 0Z[ üØ\]^ ) & !

9s9ÅÆ9ì )4228D -.3*433 Ûð" :jO7b8\9 ! g_9ì/4",8D ,.*4/-Ûð$ `a9ì!42"8D-3Ûb$ 9s 9 ¦ 1 ì 34*-8 D !-)42* Û ð$ c s 9 â 24""8D!-)42*Ûð" ü! ROSÈs

W:BSX 89.)*=.)>>,(-?34@ AA-/BCADE/6

BAAE]CCTCC^BTTTE_BCBCX`^BT`EACTa`XX

!efg !hI !Hd !ijkl !mnop !qrs] ij #$%&'(¹

\YûZU[\]7! ü¼è^_L[ \" ` nKaMNOPb! ÁcËd6 ,ST q e ­ f + L 5 6 Z è g L F G Þ ! h L ² N =;8U ! i EED j T56²N (;>U! i7 q k 8 . : ²N l &U" Á c Ë d 6 L U V m è f a DV, !! nÞUÁ{oËpL­fqrs ! tZèÁcËu6vwLx " M N O P ß ! y z EED ) T h k 8.:L[\ {B! ü|}~ & V! A = 056 "

!"#$%

0AF&GE! !,!.! C s 3&, ³ g e f g À ! h i À j R üê.k¿N« l! ò Ý Ý X m & Ûno >pq r sÀHt:C Àj h / E --*" f K L ¦ 1" ð ñ C , uJávD >p> ?! ÀÁßÔ-E2.2" fKLw¸x" £yzA{|:gÀ ! hi},~ :Àj! uà //,-423¸ 0.!-. &!

5 % % q% X ;% % ¥ h ! uÖ!.E3"""fKL! 8= u ËÖ!2E3"""fKL" £yzAÀÁq r sÀHt: C À! à p!/2342)¸ " ðñC \Kß'>?ô: | ] ^ # _x @ ² ® 3 D : P Q % À þ h Ë Ö! A®3D U° { @ABï R " _G :{|5 pyzþ± { :ûB! Qp`a ¡ ¶ ¶q>?! gÜ °¢H £0: ! >p ÀPQ¤ß¥ q ¦§Àþ:rsÀHtÀ¨! ,¦1¸ ©¿ yzª+2D« ¬P" n o u J z , ."8 Ý ­ : . / X>OV=C D>L=>:RY ® { , - . /! z , ð ñ C : ))4./8Ý­" m&Ûo¯°=±.O±Gz ,X>OV=:!"8Ý­" no :ÐDCX(:Z=T=CJ:T>[L:U®{

% # ! ' & $ " (

!

0"# !" $%&

9Øß'ÝË¿ B ê! ¹ Lº »¼¤ãb*B½ h !-)" þ! Ví

î²¾¿ÀÁbÂ

÷1 9Ä! g

WØÙæÚÛ ! ÛÜu0stø\ ) ¡Í Üî ÝÞÆÇ{1 ßBà:áâÐ! ËÈAB ¦ 3§R É"

j|}'¥S# _ã ¾¿äå% æç

RPèåÅÆl°±áâ! `aeé²ßF ÈsËÈêI \ëë! ® ìíî"

\­Àïà! æÚÛ]^! ðñC ,

6437-=99.,(F8*()=:9(:(

23456783b%UOCacC`EF;

-./01*+

YZ[\]HI Z649 "$)*!,%$$$'

[ ^_`31,'(-,94%/'(9\288; 9 !ab%acBHd

0Ó Ô !" $ Õ& Ö × Ë . Ø 7 Ù Ú $! ÛÜÝËØÞßàáâ! 3 ßÝãäâ å !4*8! æãç9èé¥ê! ¸ë / ¡g (:ìà! Ví î²ÛÜ / ¡ïðñ { bòI4 ! ó p 24!8ôõö" ØÞ 0/"!- 7 3 ¡ . $& ÛÜ×Ë . Ø7ÙÚ$" \ /"". 7 3 ¡ . $! ÷ø )"" ãb9ìD¯ùúû ü:ºýþ" ÿ g(! ÛÝ 3 ßÝãz!"#! ÷ø )"" ã bláâIJ 3""8" $ % & ' ( ã b ) 22"4)3 þ * !4**8D/)33)4*2þ" æ& +ãb,!3/4-, þ*!4*.8D*),"4-!þ" ÷-ø.)""ãbC 2*4,"þ*!4*28D/*-,4)*þ" ÛÜ/'051ØÞ23 4.56| 7! / ¡ÍÛÜ¥ C ï ð ñ { b p 3! f 3""" {! 89:9;<S=>c^! ¯ù?

vÕÆ Ö×Øf

ÌÍÎÏÐD*+ÑuÒÓÔÕÖ×V

tuqr vwx! ybz{ |}~ "

ABCDEFG ^ÆvÇÈÉÊ Ë ! Ì$

!"#$%&'()*+

hßFÈsÅÆO `Ç¢ËÈ ÉÊËô ¢"

/01-2"345 *+

- . /0AF&GEH#! !,!.! C s 3&% ¾

!/.,-4.2 þ % ¹ !""ã b 9 . !-!4)) þ D !/*!!4!. þ! g h¹ Î1O/ãb

9 Ä /2.4-2 þ D

!3!//4)!þ" ¹ *" 0 Ý ã b 9 1 )))4/! þ D

!)2/34/*þ! gh¹ ç 2ãb3!-/4-!þ

ö ÷ø8q:ÝùA\ú ÀÁá`¢ û! Ví î²ø+ü!2ýß÷ôþÿ"

CÈÝãb4334).þD3!-!4-,þ% qó Ýãbó3)4-3þD-"224!,þ! gh12Ýã

j!"# _`#p® $ì:%E

&g ²ËÈtÁ'O()"

­ØÞ*Ë ! ¹ Lº»¼¤ãb+ Ø , !-),4"* þ 9 - !/4!) þ D !-234./ þ"

!"#"$#%

D).*!4-,þ"

b5/3)433þD!*../4*2þ"

#$ 5G"H"I"$-A0J0$K

"#$%&'()*&+,-./0%- ? g"B! 3Sde; 4,52'H&OSdeOH/N,I,'H2N/ 1%'(2$( "#$%$&&%'() -./012#&*!)&%&%)

?252'9?@':3234; 567! 89 ABBB :; <=>! ?@A &'()*+,-'..*

TcN"B N"B3Sde; XBOEO]a S <=>?@A 8*()==,8*:

#$,&

#$9&

­ØÝùo>6 !/. E 2""" fÝ! u

Ö !/2 E 3""" f K L $ M á Ø : !23 E *""" fÝh !2/ EKLp»" 7

BCDEF < C D$-,0 GHI <=>! ?JAK "$'*!",$,(+ '()*+

¾ÝªÎ1ãb

9 ì /")4"! þ D

¿çÐòÝ,-./09IJ! )///! qó3&R

'Dôûõ,-./0#FE&! !,)!! 3&

j ! '*+:;<>?1H : ,/1! ( 7 /! D 2" :7 { " ! '*+ p 3 ¡:;<= x¢! £¤¥h¦,z= { §O! g¨© ª« ¬­" ®ªx¢¯l°±! ² /"!- 7 ) ¡ !) $p³! z={\´+>? ! µ¶\ ·¸¹ º»¼½ /)" KL¾¿ÀÁ ) ·ÂÃÄÅ" '*+ ;<= P:ÆÇÈ! ÉÊ © 3*425:ËÌÍH" \Τ89;<=RÏ =:>?@ Ð! ÑaÆÒ hÊ© 3-4*6:ËÌÍ H" 7

"B < > $ XBEaB <=>?

899)>9>()9=,.

!"#"$#%

<,-0%'289D00/0(2'( E F'%G8,H:,9/'9=I/',0,99J9K282@ E L20,H9/'9M2'H2N2' D$$%&'(OD00/0(2'( E K/'/5&59C9@,2-09,P+,-/,'$, E F'%G8H,:,9/'9QLM9R) ) SM?)D$$%&'(/':)M%7(G2-, E =2')0+,2N)2'H)G-/(,)/')=I/',0, E L20,H)/')M2'H2N2' 643-7-89()(**-:9(*

!"#"$#%

T, T ! M4K X < > C, e%--@Od-/.,O f6=^OSde^Oe/$,'0,Og S #E! AK 8*().:88=.

@ AB 4 p /" f{" ! CD :7ECF p /4,8! ® CàGHh4 " I ¡! J 4 :CDCF Ç KÝË\L MNO=:PQ: " \b¹.5Ð! ROSÈ >?ô:Û TUVWCX 09:;<=>?@& c^! ÛÜTY Z1[ \]]ÛTU 3 ¡O^_ `D !""8! .5IzB" 0O^ /) Zþ:_ p !!4/8! O^ )" Zþ:_ --4-8" & ÛÜabQFcd\ØÞe]^! bf ABg! ´hi! jk lmQnÜ@o pqr! støu0A\v(wØxyzj Ü@:{|´}qrop~ " ÛÜ ¿g opÜ@! e¿gop s r" cd]^# _u0¿gop! `: j¿ B\v( / Ø xyopzj 3 Ü@" \ 9! 3Ü@:} A\ !) 0qr A& Á² !

QpÑaHBî²qr: " `H Ü@:} B "

ÒÆ"ÌÓÔ"#$%

ÝËØÞ¸ áâ! Ví ÛÜ ÝË: " ! ¡ÜÝËG¢à9 ì! PQ £Ü: }R¤¥ 6|c ^! /"!-7¦¡Ü:¯ùx¢CF§¨" © &ª+,""ãbáâ"428D3*-4/2 þ! â쫬" \­Ø:®u>? ! ®ª Z-ÝãG¯5áâ 34!8" \ °ÜÝË ! ¡ÜA$BC3"ãb9 ì/!4,.þ*"4!-8D!/3334--þ! \­Ø >? G¯5áâ 34,8$ ¹a¯Ï^±² È9=?>D:>05:b¹c^! ®³´µ£ãb ç 9 /"!, 7 !/ ¡ Í g ( : º ß ¶ Ø â à" ·ÜE$EC2"ãbáâ!243,þ*"4/*8D )/,-42)þ$ ¸Ü¹ !""ãbáâ!)4,,þ* "4//8D*/!-4."þ" 7

!"#$

AK#

!"#$%%&'&'

#$,&

TU)V,528,9S,',-289=8,-N 9 LMN 3WOAP; CU9V,528,9=20I/,9 L01N XU9S,',-289Y%-N,9 QRNS3TLUV; ;5<7899)9+*+-9898K/009=I/2

#$%&

)", -./ 342-()(/5,67&889(/5:; )!, 01/ 3<2-()(/5,67&88)(/5,; =%'(2$(>9"$)*!$+)""(

娛 樂 新 聞

■責任編輯：郭愉薇

山打根版

2018年3月12日（星期一）

■BIGBANG 成員相繼入伍 成員相繼入伍， ，12 日、 13日輪到太陽和大聲 13 日輪到太陽和大聲。 。 資料圖片

■李詩英說要送母乳作禮 物，勝利表現得不知所 措。 網絡截圖

■勝利去 探訪鄰居李詩 英。 網絡截圖

BIGBANG新歌預告照曝光 BIGBANG 新歌預告照曝光

太陽今入伍 好友餞行

香港文匯報訊（記者 凡文）韓國天團 BIGBANG 成員陸續入伍，成員太陽及 大聲分別於 12 日及 13 日入伍當兵。大聲入伍之日，YG 事務所將公開 BIGBANG 5 位 成員皆有參與的新歌《花路》，預告照 10 日曝光。而上月榮升人夫的太陽爭取時間相約 好友飲酒聚頭，但太太閔孝琳似沒有陪同出席。

韓團BIGBANG成員太陽於12日進入位於江原道鐵原 郡的青星新兵教育隊，接受5星期的基礎軍事訓練 ■太陽(右二)戴着冷帽未知是否已為入 伍剃短頭髮。 網上圖片

■ BIGBANG 新歌 《花路》預告照曝 光。 網上圖片

■太陽爭取時間見 朋友。 朋友 。 網上圖片

後，以現役兵身份服役。趁入伍前，太陽相約一班好友聚 會道別，並上載合照到網上，留言：“Last night.”。相 中見太陽與友人在房內飲酒，太陽戴着冷帽未知是否已為 入伍剃短頭髮。相中亦沒見“太陽嫂”閔孝琳的身影， 可能小兩口已預留時光過二人世界。 上月27日開始服役的G-DRAGON（GD）卻令軍隊 非常困擾，事緣現時軍中慰問信電郵收到大量粉絲寫給 GD的信，令軍隊業務陷入癱瘓狀態，GD也對軍中同 僚感到很抱歉，因此BIGBANG所屬的YG事務所10 日奉勸粉絲們為了GD着想請自制，別再向軍隊發 送慰問電郵。 另外，YG事務所宣佈BIGBANG將於本月 13日公開歌曲《FLOWER ROAD》，此曲早 前已經錄好，5名成員均有參與，歌曲由 GD 作曲、T.O.P 填詞。新歌《花路》 宣傳照 10 日亦曝光，5 朵花代表了

自爆當年曾戀阮兆祥

保險，但不知為何由 sell 保險變成做保險。可 能他說完之後，我就覺得做保險很有使命感 又可以幫人，所以我就做了幾年保險。”

為戀愛捨歌唱事業

與前夫做回朋友

黎瑞恩於 1997 年加盟力圖唱片，但一年 後公司便倒閉，其間只出了一張唱片。被問 會否對此感到可惜，小恩子笑言不感可惜， 因為只出一張唱片的真正原因是自己當時正 在拍拖，她更承認當年為拍拖放棄唱歌，轉 行賣保險：“在力圖時期只出一張碟其實是 因為我真的拍拖。因為我真的很喜歡拍拖， 事業對於我來講不是太重要，我這個人又沒 有鬥心，所以找到了一個自己覺得很好的男 朋友，就很希望能跟他在一起。而且他當時 都有要求我不要做這一行，喜歡拍拖的我當 然他說什麼我都說好。我的經理人真的很疼 愛我，總之她做任何事都是為了我好。我當 時跟經理人說‘我要拍拖，但他不希望我唱 歌’，她就說‘那好吧，那就不要唱’。她 並不是晦氣，她是恭喜我，好像‘終於完成 她的任務’似的。我是很喜歡唱歌，但我沒 想到原來歌手這個工作附帶的事情那麼多， 工作量大、壓力大、面對輿論等等，我只是 喜歡唱歌而已。當自己不用唱歌的時候，是 覺得很開心，可以拍拖了。但總不能每天都 只是拍拖，要找工作，適逢有個朋友向我 sell

黎瑞恩 2002 年為了家庭毅然告別樂壇， 與前夫結婚。結婚 12 年，黎瑞恩突然在 2014 年宣佈離婚的消息。對此，小恩子自揭曾怨 恨前夫，但經過劉小慧及李國祥等好友的開 解後，現已放下怨恨：“其實我想每個人分 手、離婚都會存在一些怨恨。自己看自己就 會覺得自己全對，對方是錯的，但最後其實 是小慧（劉小慧）及李國祥開導我。小慧是 我最好的朋友，她全都知道，當時我很不開 心，她跟我說‘看事情要看兩面，不能只有 你全對。你當然是有付出，而且對家庭是很 好，但有時候你說話的方式是不是太倔？’ 我就想，可能有時候真的太倔，又或者有時 候自己不是故意這樣說，但聽者就會覺得 ‘為什麼又挖苦我？’我真的不是故意，我 覺得大家都是這麼親密的關係，我又怎麼會 故意找事情去訓斥你？但我的確是沒想到對 方的感受。”小恩子及後亦坦言為了小朋友 已與前夫做回朋友：“我們的關係是沒辦法 分離，始終有了小朋友。但我會經常覺得， 始終這個人我曾經深愛過，又不用去到一個 地步像是殺了你全家一樣的關係。”

至於隊中年紀最小的成員勝利，近期亮相綜藝節目 《我獨自生活》，公開他獨居的豪宅，並拍下他日常生活 一面。勝利錄影的一集9日晚播出，其中講到他去探訪鄰居 李詩英，李詩英今年1月誕子，勝利送上親手製作的刺繡 鞋子做禮物。其間李詩英提到生孩子的問題，開玩笑說將 來若有寶寶，千萬別讓男人帶孩子，因她曾叫老公幫手 帶兒子，豈料兒子誤會老公是她，還搞笑想喝奶。除此 之外，李詩英更突然自爆有好多母乳，母乳對皮膚很 好，下次可以製作母乳肥皂送給勝利，勝利聞言隨即 嚇到，問：“你說的那個母乳是……哪個母？是姐 姐的那個……？媽媽的母乳？”勝利之後表現得 極不安，不斷低頭飲茶，場面爆笑。李詩英再 笑稱可以準備半年至一年的數量給勝利， 勝利就搞笑指如果自己轉送給朋友的 話，就如流氓一樣。

香港文匯報訊 伍詠薇 （伍姑娘）早前拍攝奇妙電 視節目《四小時生活圈》， 她在 3 集節目中帶領觀眾漫 遊東京，感受最貼地的日本 生活。伍姑娘特地到當地知 名的車行試車，她大爆自己 已有十多年沒駕車，表示得 興奮又緊張。“我 1997 年考 車牌，還要一 Take 過！但從 2006 年開始就沒駕車了，所 以好緊張。” 雖然伍姑娘常赴日旅

舒淇自爆 舒淇 自爆 從小遭母嫌棄

■黎瑞恩 黎瑞恩((右)原來當年曾與阮兆祥拍過拖。

聞母乳禮物 勝利勁尷尬

伍姑娘被笑龜速

黎瑞恩放下離婚怨恨 香港文匯報訊 黎瑞恩（小恩子）早前接 受電台節目訪問。節目中，小恩子無意間承 認與阮兆祥當年曾拍拖，並因了解而分開； 對於幾年前結束 12 年的婚姻，小恩子坦言已 因好友勸解而放下離婚怨恨。 談及小恩子當紅的年代，小恩子都直認 當年公開拍拖在公司的立場是禁忌：“以前 那個年代，真的是最好不要拍拖，哪有現在 那麼自由。經理人公司會覺得‘如果你拍 拖，就會令到少男們幻想全沒，因為他們喜 歡你就會把你當情人看待’，所以最好拍拖 就不要公開，不要讓人拍到。”至於被問及 與當年的緋聞男友阮兆祥是否因被公司棒打 鴛鴦所以分開，小恩子回應時不經意承認戀 情，並指是因了解而分開：“其實沒什麼特 別，大家當時都是少男少女，又‘男未婚， 女未嫁’，或許是因了解而分開。”

該團的5位成員。

香港文匯報訊 向來有“性 感女神”之稱的舒淇，近日接 受傳媒訪問時，卻自爆過去常 被媽媽罵醜，甚至會直指“怎 會有人長得像妳那麼醜？”但 也因此讓她練就“金身”，當 外界再攻擊她外形時已經毫無 感覺。可能正因如此，舒淇早 也不在乎別人對她的攻擊，不 時在網上大方上載素顏照，即 使有雀斑、過敏以及白髮的照 片亦照晒可也。而微博上更瘋 傳一張舒淇中學照的老照片， 儘管頭髮還是自然捲的蓬鬆 感，但不少網友卻認為舒淇學 生時期已經氣場強大。

找MD拍個唱海報

行，但於當地開車還是首 次，結果以時速 20 公里行駛 被眾人大笑龜速。她又指自 己平時對車沒甚研究，只求 安全性和穩定性高，“男人 才會研究車的性能！”而除 了體驗以車代步外，伍姑娘 更試玩電動平衡車，她笑指 自己不太慣平衡身體。 此外，伍姑娘此行也有 跟日本人學做賢妻，專程向 當地的禮儀老師拜師學藝， 不過僅是學習基本的傳統禮

■禮儀老師指伍姑娘 表現只僅僅合格。 表現只僅僅合格 。 儀已大叫辛苦了。最終禮儀 老師指伍姑娘表現粗魯，只 能剛剛合格。

倪晨曦擺脫“花瓶”標籤

■ 倪晨曦以瑜伽 導師身份授課。

香港文匯報訊 倪晨曦（Elva）日前獲運動品牌邀 請，以瑜珈導師身份和 30 多個女生一同做瑜伽兼授 課，作為導師的她，認為通過做運動去感受到自己的 力量，女生一樣有能力做一切想做的事！ 曾擔任模特兒的 Elva 表示自己曾被標籤過，她 指：“很多人認為 model 只是一個懂得扮靚擺姿勢拍 照的花瓶，絲毫沒有個性及思想。我認為要脫去標 籤首先不可以輕易受人影響，要為自己鎖定目標， 好像我喜歡瑜伽、拍片分享旅行、化妝心得等，就 會全心全意去投入，堅持做好自己，去表現自己的 實力，自然不用多解釋，別人都會逐漸解除對自己 的標籤。”

鄧健泓16年前回憶再現

香港文匯報訊 鄧健泓（Patrick）下月 29 日會在香港旺角麥花臣場館舉行音樂 會，他一直都想製作一張充滿意思的海報， 結果想到套用 2002 年他的唱片《朋友二 號》。 回想起那些年，Patrick 這張唱片成績 甚佳，推出首天已賣出 16,000 張，因此他 決定複製這唱片的封套，來喚起歌迷那時 購買自己唱片的回憶。猶記得在 16 年前， Patrick 獲封套設計師之邀帶些個人喜歡物 品和衣服等到影樓，他便帶着練歌用的MD

碟（Mini Disc）、寫歌用筆記簿和一些喜 愛相片同行，隨便散落在玻璃桌上擺甫士 拍照。 如今 Patrick 重演當時的場面，擺放了 MD 碟、MD 機和筆記簿來拍攝海報，但分 別在於他已是石詠莉（Sukie）的丈夫，所 以特地放上結婚請柬和婚戒。當然少不了 《朋友二號》的唱片，以及幾張和 Sukie 合 力炮製的自資唱片。一張相片，足以見證 Patrick 由大男孩演變成人夫了。回首過 去，他坦言：“拍攝當日，我望住鏡頭，

■鄧健泓為個唱海報花盡心思 鄧健泓為個唱海報花盡心思。 。 突然有刻想哭的感覺。是突然間很想時光 倒流，和過去的自己講……將會做錯一些 決定、自己有什麼做得不好。”並慶幸有 班還是愛他、支持他的朋友。

!"#$

4 ! 56789:4;<=>5?

;<=%cA BC

!"

¨þ1% ©jÉ*Ðý:ZªØ<% ` «ä¬k©flHä§& `¿ ¤ % f *­ ® ¯ ¹ Ï ° N % ¬ L ±²x}³´. µ¶% ä··¸¹ W% ¿ vM·_`º¢»=> µ ¶ % äpE*_jÉlH ¼½t¾¿ Gyz& ò% ÀÜQR% ÁÅ ý:Âà Äeu % Å¹Æ vÐ:L Nk=ä A% ÇÈâÉÊ?_XYËÌØ<% ¡<sflHä§ A % Å0n :ÂìL 1 äkÌ&

BCDEFGHI !I J CDE5FGH²IJ" KLMNOPQRST UVWXY" ZÏ[\]^" _`abc$

TUVWXY ,Î :,-¹

ÙÇ. ÍU ÜÝ , Î : S ö Ï @ % Ç . Í U , ãÐÑÒ=ÓÔÕl% éêfÖ¥×% ÇØ ÙÚ& ãÐÑXuÛÜÝÞH߾ŠàH¸ÜF% uá6 õâ% ã[ºb ä:å"Ï& ÅØ ÿæÙÚ% I ¶ tmf¯Ïºb& Å i¹éç2Ç . ÍU èÆ <: é ) êëìí,u¹ & 䥶îï©% ð ãÐÑ ¹ % `|uñòèÆ êëìí& ,óôõö îv% ¶+´ãÐÑ ÷ø×ÊQ% Ç ùÏúBnÈÊQ% × ÅL=ƺûSLåL 1ø ³& ã Ð Ñ + , - 1 % _ Ç . Í U ü ý ¿ ö % %:;< ) ýB+v,-% þvSöÏ@& Á×ù ùÏÿ{È!% ÷¢"f#$õ &

ÙÚ Û ÜÝ Þ S ) ß à á

6<"ISâãäåæ ,çèéê=ë ì D í î ï ð % ñ ò ó ô õ ö % %& ÷ ø ù ú û '()*+,- .)/,(- 012,( ÙÅÝ ü %& ýþÿ!"¦SÓx úûÅ#$¨ %% &'ä(% ¨d' ) *_þÿ + , - . / Ù0Ý 0 Þ S 31,425267)4282,&

deföghijk

I L x y ò '

¡ ¢ £ @ <

!" # $ % & '( !"#$ ) ! * + " #,-. / 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =>? @ AB C D E C F G H I"2 J K LMN " OPQR! *+"S,-TU V# WS @ XY Z 8 [ 1 2 3 4 \ 6 U ] ^_=` ab c d 8 e G H f @ g L M " hi1"S , - j k l m 8 n 1 2 3 4 \ 6opq;r_<sf9tuvLwx y ! z { ! I| } ~ N n 6 I L ! L < = .$ v % i _ x y & < = ¡ ¢ £ ¤ P LM ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® % ¨L ¯°± ² n ³ ´ µ ¶ · % X ¸ _@ < xy& ¹ º n S , - » =¼ µ L =z.L & ½¾ ¿ À Á =  S à H % Ä Å Æ Ç È ½ É Ê Ë Ì ¿ _ < s & Í Î % µ Ï v Ð 6 = Ñ Ò % Ó _ Ô Õ Ö×ØL &

!"#$%&'()

deu % X Y _ 46 5% =::: Z I6 % ¡ ¢ h g u £ j É=>& XY ¤¥_XJ 65`¦ §

øùàá6&Sâãäåæ

6]&ìíîç

ÙÅ S Ñ Ò ÜÝ Å S ! S 6 ] ë Q Ê ìíîçïðñ% ¥iò N Á ó ô õSö÷ø+Qùú% ÅûJ ü ¿ ü ¹ Æ ýþ0 ÿ¸!% ä"v# & $ Á = % &'Ô²î(I)!*+ ï ð ñ , % G -ع% .¼ïð/+ î(01 2% 3456]à& cÅû¿789% ü < Ê Å S : ; < !S6] =LÁ²ð þ% ¥ïðô õSö÷ø+QùúÔ²î(>? Å û@A BG% h ·ÏCD' EF G' HIJ' KL' M!S' NO' M L & 6& ÁÅ% P ØA_¯Q I%ö & ÍÎ% cR7S9% 1 S ö ÷ ø T U V WZ' XYZ[F\TÕK% [1 Sö÷øY]^ _W' 1ØÕ@`÷ øabcdîv*+ïð& >eïð fgh% = & ÊiR jk1l3m.% n£oN& çvÅû pq[ïðhrpq %&'î(¤% I) ! * + ð ã ï ñ s ñ % , % Å û-7 fgHtuYvw& Î7 u x î y M ï ð ò % Õ Î 7 z r8{% xî| ¥}~ yMï ðÁ % ^ ¿ ¸!& =@`L % ÏR7S { % B G ¥ Í× dåq»ò¨ & ¨v 6¯ _% çv6]xî å \ B X W S AAB [ ï ð *>> % m I & ¨ã S m Ô l Ò } ~ é ê = Ñ Ò ÃH % ^ ¥ïðÎã*% Xf [ » q r s % R '/C 1 l } ~ r = Ò c % ;" ý ^ % ò% ÁÅ¡¢^ £© , u¤¥q% ¸!% ¨Ï $ 6r {f ¦§ïð& X ÑÒIߨ Ó Á 6 É T ú îv% ©ªf «¬­`0Á`6®e ¯°% `±L²³Pî´µ& `¤% c n ¶ú·ã¸ ¹º0»¼ÐQ+ QùúA_ ð &

Wx 4y z % ä { z X Y [ j É *% P |lHA ¹ x}~Ï & 7 6G ä% P| Ë Ï % wy ä% XY > 6 & y v % _ 7 % = Ø XY ?'@&

Ù1 2 3 ÜÝ 4 6 5 6 7 % %9 ÷ ] 89nÐ:;<=>123% ?@<A BC% DEF6GHIJKLH& M N 6 7 O P Q R %:;< ) & º =& ʹS < *T0% xy_UVEF=> W& X Y _ =$ ÷ ] 8 9 Z [ \ A ] ^ C % P * => ÷ % _ ý _ u G % ` X a b67L& /cde% XYf*gh i j É = >123% `k=lHä§ A % < ËmÏnÎÐýoQ:Z N;<& jÉpE*% ýEF6 G q Ø 1 n XYrstMä% ·uvjÉ1wn

Ô² î ä ¥ m Ï Å S ½ ¾ » ¿ u ö|À ÙÆý8rÝ % ` é Á x 4Å j  *¤% M=ïðÃNf ` ¥ » Ä ½ ŸÆ& f* Ç]µ*x % · _ È H æ çú¬ |f»Ä% ­ÈÉ4ÊËÌ&

3 4 5 6

983:1;3,&<=*+>&<=0+>&'>0+(8&.?$@AB$!

!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= " 0<"$2"7"$=+ <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J!

./0$1#",23"4"563789:;<=1><? <@/:""A#? B #"-C366A-3678><7DE/<=F7G:E?7H/=#33A-

!" #$% 4 $&'

1 /" " x " x R" ]D&6.X...

1 /" x R" 8 8 " ]D&2.X...

1 /" 8 8 " ]D7/.X...

1 /" 2X/70 " x " ]D632X/.. _ U W=*>E*# 1 /" 8 8 " ]D7:.X... ¡6¢ /" !AENCO@XO4X474 " ]D&..X... £ ¤5>" ¥¦1 /" x R" ]D26.X... _ U !"-"?=" ¥¦1 " §¨ <Be"#=OR"AC" ]D20.X... _ © 4¢ /" 8 " ]D4/.X... a f a ª « ¬ / " 7X06. " x " x R " ]D6/.X... ¡ ZB(#-E$FBXO!AENCO@XO­ " 7X3.. " ]D4X6..X... a f¤5>1 /" ®¯° " ]D70/X...

UJ(OR=e"L" ¢±4¢ /" 0.6 " x²³" ]D2..X... ´ 4;62 µ¶·¸f /" ­ " ]D&X...X...

UJ(O\"F"A=J ¥¦a /" 4X:.: " /M \"F"A=J ¹/ º ]D&/.X... f#"J"O <E$#-O @E()EXO 4X444 " 6 ¢ / " ® ¯ ° " ]D7&6X... £ 1 /" »¢^x R ]D7/.X... ¼½© 8¢ /" 4X2.. " 8 " ¾¿À½" 000 7" ]D40.X... Á 1 /" 2X&.. " 8 8 " ]D76.X... © 4¢ /" 8  " ]D4/.X... ÃÄ aª«¬ /" x " " 6X2.. " ]D0/.X...

6 RÅ@ ¦1 /" 8 " x " ]D2/.X... f#"J"O@E$*#O4 ¢ /X ¢ÆǬ" ]D22.X... È É1 /" ]D20.X... È É1 /" ]D22.X... ÊZË© 8¢ /" 4X76. " ]D47.X... d=AA"OZB*J"= 8¢© /" !AENCOgXO]D4:/X... £Ì¥¦a1 /" ]D&7.X... Í·Î U"J"(OZB*J"#" © Ï¢ /" 8 " /6. " ®xÐÑÒ" ]D4::X... ÓÔ ¥¦a / ]D33.X... ÕÖ aª«¬ /" x " ]D30.X... _ U ]=JM" 1 /" x R" ]D7..X... aª«¬ /" x " ]D06.X... ª«¬ /" ×Ø /... " x " ]D4X6..X... £ ´ ×" 4&X... " C ]D07

#$%$&%'

4; <-=>>=(?+@AB*C+8D"AB9+1+4+>EF# 2; GB(B*"A+@AB*C+HIBJ"AB9+1+4+>EF#

1K=()AL+M*=(?+"AE(?+2+NE>=BFO(E+*B#$*("MAB+>"FF>E*# +F=PB+>-E#E;

,(#B*BF#B)+>AB"FB+Q"AC+=(+E*+N"AA+D)J+RE(?5DF+@-E(? #E+"**"(?B+SE*+=(#B*T=BQ; U<+<-=>>=(?+V+IE*Q"*)=(?+<)(+!-)+8404:2&1W9 !AENC+&X+YE#+&&X+4F#+IAEE*X+Z-"FB+4X+Z*=J"+<[$"*BX D=AB+&X+\E*#-+]E")+<"()"C"( Z;^;O!^_O2.60XO0.:27O<"()"C"( UBA`O./0124&723XO24&33/OOI"a`O./01224723

()*+,-.

OE ,#"- PQRPS TUVWXYZ"

% [\] 2.4/ 7 7 9 24 ;8=>89 D^_`a" bcPdefPgOEP QRPSTUVWXY" WAhijk PQlAmn" opqrsPtuv" wxyz" hi 7 9 4: ;{y|}~ #

PQ

/01 2

*+,-! ./0123

EF6GÍÄ*¿¤% f*ΩÐý$ÏÅ):Z[ ý )ÐÑßÒ 9Z N;<·­®ÏÓ% Ô³´¿ÏyÕ Ö% @vÐ$Ï:Z=M×% ? _¡´k% ¨_ 1 ä% @ͬL­®ÏØ¢yzjÉ& `¿ÙÚ% XYf*ÎNþÛÜ% mÝÞßàá% ¿âÿ ¼½t¾`& ã¿«äd£% XY Äeäå ¸% d ` æ ç è [ é ê ;< ¹&

"#$%&'(!)*+*,*-.-/01-203!"#$%&'%!"()"*+,()"./012.34//+5+.431/2&672.8@@9

! K ( ) *+ " L MN # $ % & ' ( ) * + , % & ! !"# $ ' !%# $ A B ! C D "# $ %#&' E F " G H I J

9IGI.IJ7KLMLJN

C053+D*&E):1&F$&G3+@

C O/P&/=F:0:':=1Q:0:'1R+Q:=F1S:=F1R/P*:+T:=U C V/'&)=S:+10/;/=1'/':=Q)1NW>1S:=F1;:EU

@/'<E<=1S:=F1R/P'+=:T1Q+=:;+E:T:=1)=T)*1'/=FE:=T:P1/C'/01X1Y:*;1P/;)'/1T/P&/P+=Z+1 8'/=S:T:*:=1F:[+1;/':;:1\1[:=F*::=?B1=<'R<P1T/0/Y<=1\1F:'R:P1T/PR:P)18R/P)*)P:=1 &:;;&<PT?1*/1:0:':T1R/P+*)T1&:Q:1:T:)1;/R/0)'11!"#$%&'(#!)*+1$C I0:':T111$1.+=F*:T1-B1V/=:P:1H+Z*<EB1K<'&0/*;1K<'/P;+:01 1 ]=Q:EB1O:=Q:P1]=Q:EB1O:T)15B19:0:=1^T:P:B7 7 6####7M:=Q:*:=B7@/T+7M)P:T7J<U7"%-5B76#-"47 7M:=Q:*:=B7M:R:EU ./07777777777$7#36C,-,,#,B7,-,,#%78D+*7G<=F7X7D+*7M+T+7I;':E? _:`777777777$7#36C,-%--aC'/077777$7:1(;)=>:)*6H=:5483=))7()5

#$%$&%'

RBO "*BO "O QBAA1BF#"MA=F-B)O ?*E$>O ESO NEJ>"(=BFO J"=(ALO =(TEATB)O =(O>A"(#"#=E(FO"()O>"AJOE=AOJ=AAO=(O<"()"C"(XO<"M"-; RBO "*BO AEEC=(?O SE*O "O F$=#"MABO N"()=)"#BO SE*O #-BO SEAAEQ=(?O >EF=#=E(O`1

'(()*+,-&./0(*,120

]B[$=*BJB(#F ! Y@@,5b=>AEJ"O=(OWNNE$(#=(?OE*OB[$=T"AB(#O[$"A=S=N"#=E(OQ=#-O"O J=(=J$JOESO6OLB"*FO*BABT"(#OQE*C=(?OBa>B*=B(NB ! W#OAB"F#O7OLB"*FOQE*C=(?OBa>B*=B(NBO=(O"$)=#=(?O=FO>*BSB**B) ! WMABO#EOQE*CO=()B>B()B(#AL ! c(F$*BO#=JBALONAEF=(?OESO"NNE$(#FO)$*=(?OJE(#-OB()O"()O "AFEOLB"*OB() ! ZEFFBFFOF#*E(?O"("AL#=N"AOFC=AAF

RBO ESSB*O "##*"N#=TBO *BJ$(B*"#=E(O >"NC"?BO NEJJB(F$*"#BO Q=#-O Ba>B*=B(NBO"()O[$"A=S=N"#=E(; ,(#B*BF#B)O N"()=)"#BFO "*BO QBANEJB)O #EO FB()O *BF$JBFO Q=#-O *BNB(#O >-E#EO #EO 3(()*+,-45)667()5758& (E#O A"#B*O #-"(O 27*)O D"*N-O2.4/;O ^(ALOF-E*#A=F#B)ON"()=)"#BFOQ=AAOMBO(E#=S=B);

() 4 *)+, #% 4 &'

ÙÚfÛÜÝ" RÞ :&. µ¶" Cµ¶ ]D26X...

6 ßàáâãä /" §¨åæ" ¾¿Rçè" ]D0..X... é G<U Z*=J"O<[$"*B ¥¦¹ /" §¨ê¾" xëì" ]D06.X...

Y=(#"F í¸faª«¬5¦a /" 6X00& " §¨6 " ]D4X26.X...hG<U îÌä¥¦í¸ /" ]D3..X..." ëà ]D2X6.. îÌä·¸ï¦ /" ]D7..X... £ ¥¦¹/ /" ¾¿ £ðñò " x " ]D3..X... £ ¥¦¹/ /" §¨ g">>LOD"*# Ëó" !AENCO@XO ]D7:.X... £ ¥ ¦ ¹ / / " § ¨ g">>LO D"*# Ë ó " !AENCO @XO ]D&2.X... deï¦ /" ¾¿Rçè" fDR ô¾" ]D46.X... Ëf¤4õï¦ /" ö÷øùúÎ×f" ]D0/.X... <ûüýþÿ?

Z*=J"O<[$"*B 6 /¥¦¢" !"#÷/" ]D/X/..X... Í·Î <B)NE í¸f" $% /" &¸×Ø 4.X/.. " ×Ø 24X26. " ]D4X3..X...

5 aª«¬ /" §¨'()" ]D70.X... ,iDO!"()"*Of#"J" ¤5>¥¦¹/" §¨ @EFQ"L" ]D:0.X... À*+8¦¹/" ¾¿À*+,-.ó" xëì" ]D4X3..X... µÌ䥦¹/" xëì" ]J:6.X... /0Ë8¦¹/" 4X:.. _ 7XO]D4X6/.X... _ !"()"*OZB*)"(" ¥¦¹/" ]D:/.X...8x G<U9 D=)#EQ(OZA"P" ·¸1×" RÞ .;/ µ¶" C ]D66

-./0123)

UJ(Og=AA#E>OZB*)"("OY$L"(? aª«¬ /" 7X6.. " x s®¯° " ]D2X...X... §¨ Y=)EOi$(N#=E( 1×" 4;3: µ¶" !DR 23 45" ]D42X...X...

6Ê7 !A$B: ¦ /" 7;&0 µ¶" 000 7" xëì" ]D&.OJ=AA=E( !$()$F"( f UJ(OIE*JEF" V1 /" 22jOaO0/j" 8 " ]D/6.X...

6Ê7 g<O8¦·¸89" s8B /" :{ëà ]D46X..." ;< ]D&X...X... bBA#"O gB=?-#F ¤ 4 > " 8 ¢ " 8 ¡ / " 4X.06 " ]D&2.X... => iA(O<B?"J" fè 1×" 4;26 µ¶" ]D6X6..X... d=BQOJE*BOZ*E>B*#=BFOSE*O<"AB5]B(#O"# QQQ;F"()"C"(*B"A#L;NEJ

Y=CBOI"NBMEECOZ"?BOF"()"C"(*B"A#L;NEJ

-./0

123456789:

789:;< ? @ A B =>?@A

= >

; <

456789

!"#! $%&! '() *+,

!"

! ! "#$%&'!()*+", Kp L M N O @ q r st$ uvw$ xy z$ {|}$ ~ $ $ $ $ $ $ + % z$ x 12 S V'()W $! <$ ¡¢%£¤" 1 2 ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ . &® ¯ ° !"#$ ± O ² ³´ " µ ¶ < 2 % VH·W " £ ¤ ¸ ¹ Y º » ¼ " ½ ¾.=¿À" YÁÂ77ÃÄÅ ÆÇ" ÈÉB$@ÊËÌ! ÍR ÎÏ%£¤" ¸-ÐÑÒÓ¨ Ô" Y©¹$ Õ%fgOh V%&'() *() +(,W " Ö É B $ O × Ø É ­ ½ Ù Ú " Û Ü Ý Þ Vß àW % á â % ã ä å æ ç ç £èé" êëìíî%=ï<2Y =ð! ñ $ ª«¬ ò óôõOÐ -=

!"#$ % &' ( ) * + , - . /0 123456 789! :; <$-=>? @A" 12B $C7" DE FGHI! J KLMNOP Q1RS$" T U V' ( )W % > O X # V' ( )W Y Z [\]KO^ _`a%b$ cd" efg Oh%ijk lmnCo#

Ó" Ýö÷-./¨1øÓëù úûüýþ! :;'()ÿ¦. / ë ! " # V$ % & ' ( ) * +W " Û , - . ( ) / 0 ' 1 2 3/" È23/4/5²67B 89 V:(;W <=>!

?@ §¨ABC

D E 1 2 B $ C 7 " V' (

)W ë ¸ F G " Û H & VI J K fgOhL" M!2-=ÐNO

Ó" PJQijklnCN" l

>KO^RSb$TUVW" X YQQiZ[\" KLU>K]

^_Óm`aYW" bUcde PJLÌa>fóg# W

¬hijCk \?lm

no" ²1*pqr-=st n" u>_ÓvwÐ -=" ó

ô Ø H & VP v v x -./0 1 " y mLaY" ¾!Y.ÅzÝ{x |}~" NP! W

!"#$% &'

!"#$%&'()*+,

-./01234 n E ­ è , , 1 23 ú Vè úW " k¨© / h / ú * / K * 2435´ " Å i £ 67-/, $ 68 ñ î $ £ v $ ¡ ­ 9(:( ¢ £ ¡ ­ ;</=> 6?,&/@ E ¤=¥"¦! § ¨ © è % 68> " Þ ª Y U « s Y ' ­ ® & V> ¯ ° ± ¶ " > K e m > ,&A(" I ² É _ m _ a >³´" µ eO¶D" ¼ë;%A · " z >¸ U ª¹ =¹ ! W 68 ¸ º _ ½ »¼½Y¾§U¿ØO%ÀÁ" ­/= ÂÃÄ!

!!

-./01234 56789:;<=

£ ù ú ú = ¥ Vû ü 7 !?, ý , W xøþ" Û;¨§pÿûürÉ" ­¸º ! " # ] ^ û ü $ % " _ & DD Ô Õ x ' " ()z_ü*+`aK" " ,1½½* / V -W % n ² " Û ­ õ Q . ] ^ mÿ&/0Ò;123©­! ½*" 4 4/5`a%ih/6^7*" E.]^ 8ÉÁܽ*Ô" z_+`aÁ:9:! £ùúØÂëh&.;ϽëÁ<= >B*" éh»½U. ?> %*" õ h@ÿépAA%*mϽ! ½¶­kë Oê_Ñ.]^ B*gCD" Eçç½ FG.®U±OH! p ÏIJ²U KI¿" ê_^ÆL6¸M=R! DEëh3 Ý Ý, *Nþ" £ ùúOFøºPµ,ÛU»QR=" N þS;û 2B ú ¨T * " U ó û 25 ú ú û * " @ ; û E3 ú M V

Å ; f g Æ Ç " 68 Z [ È É Ê Ë ð ÌÅ" ÍÎÎ Ï=Y©A·U.% B Qµ¹%ÅÐ! ªY/«Ñ ]^ +7@C7, U . ' ­ Ò Ó® & Va Ô " IµGmU.ÅÕPK" ^_Ö! ^Ç1/.×Å' \ Ø`O%Å I/aÙÉÅÚ" Û Im .ÁÜ Å! W e $ % 67-/, ¸ º § Ý f g % ¸Þ ßàá$ âh ãàOhäD" oå¶`aA·§%¢æ! çè " é O ê 9(:( ¸ º \ Ì , ë ì]¶íî" Èï!ðñòóôõ" u >û·ÿöÇ¡­" µGU÷ø !

>?@ABCDEFG HIJKLMNOP

| } ~ *7H © ò u %&,> I(( ú = ¥ O n ´ 8 þ " *7H O F à Z [ ­ %ÌÅ ´ ÉE> " KQ D ¨§mÉE<p" ú oÿ­<¦ x .ÌÐ! ª E *7H @ 6 ý Ì Å U > " ­Ø°& V°ý É " _÷ " ÍUY> ! W *7H n K , R á ­ % "¦" ®& VI½ÿ!Q O %O" ¾`a! "¦I" > n `aÑIK," ÍOÓ÷= Y > % ! W j ­ Î K X / Å Ô " *7H ® & Vm /" §!¦5Ç/ÿ6,Aú" ÙÉ úÿ 5 ¡" n $â < x c÷ Af " \ £ MU ¤ à y R " @ ¥ ¦ ` a / ½ x r ! W *7H Uf©Å !Æ÷§f" ¨Î 5ÇiÎ ÷Uf§%²!

%&,>I(( 6Щ*aª§«

%&,> I(( m 1 í 3 © ; O E ¬ ­ ® ¯ * õ " Ø Â Ò f g Ó " P , ° > % k ± ì ² ³ " ë ´ ! Q µ 3 ë ! %&,> I(( ¶ · ¦ © * ¸ ­ /@66í¹ÁÜ" ®& V\ *QÿIº»" Iá ³²m>U x" ¼r;O¯É½xr" 5;O½¾¿ÝÀ" Á<`aÂM®Ã ² " ¾ m Ä Å Á Ü ÿ « º » ½ > ! W _ Ó %&,> I(( Æ Ç ; È M É º ¼ *Q" Ê­p¼*Qº»" ne­@ËmÌ>>ÿs©Q! ت­ Í Î o K ¸ Ò ' %&,> I(( Ø ° & VI m ½ ª § « " e ² 5 I ! § ÏùÐÑmrl½Ò" ¾©* <_ÿ²ùÐ" Ó¹ _ Q. »Ç" -ÂÎ þÔ«! W

!"#$%% QRSTUV òÕÖ° ,Ô§¬×Ø ^¶_Ù=-ÚL

W?XY Z & [\]^

Ú ì ! \ í " ­ ë ! " ¦ áL*(+//â D×Øø+" Í î/ -Úì ï RÈÇÂð" ½¥ñò×ó² ³ ô õ A! òÕÖ¸ º " ö KOÞ ×ó ÷ Å ×ØÓm/\ Ò³ ½ªø =R" ÷ÅUÔÕùªø=Rúÿ Þûü%!Æ" ­¶6Øè oýUþ½K%^L" ¥º §­ÿ J Þzx'ó!-Ú L" n!"WïØ`Om #! òÕÖo$ % L M" öK ×-ho/ ½ Á²%I& ¬EØ'" \ í Ý -há(@¥U) *ó!Ô" ­m/¥+!, ó-_./n½/0áÆn E ½ s " áI ^ 1 Æ ù 2 ®=Â%Oa" o/!¢!

3Ã>ÆR4" Í°R½ /¥UsÒã=¹oâ ! ­ !7 8 6 Þ C M M ë o #  u Q Õ ì § U ö K ( 5 Ý È % O " á_ m _ %9ÃM" : ;!" %ÿ6¦ÁÜÂ=! â < o=>!

Ý ® Ù´ Û - Î Ï í Ü Ý $ ëµ·´ ¢£=·% 2J ÞòÕÖ" ú 1 ó s ß à ä ª Á C ÿ áK*(+//â sÒã" ­¸º& áá;!Q Á . ä$µë%OR®" å§æç²I" è é êë! â Y!d^¶ Ù=-

cd¥" Jí¿?¡ÿuë x'mÌ+*»pe" Jà UO¬EUV! »N Ó % x f g $ PC S W T ò PÁ° hÈi»N" ¾o j;klUVmX! 78 6 ! ÿ D = ë H " ­ n o M M ë %d Þ p É ¶ Ø ` Å i % q ë d Þ n f¶.! L¾MCN" 78 6 M M ë½ Ì\Í¥¦< =>" ­²Oéd% *QR S(7@T) 8&==) %/U,´ r o B $ " u o ÿ­%M B ¦=>!

H M M ë o + » N s t Ó % NO S W T U Y > % u " , Á Ü % = $ v v + o NO S W T " ½ ¶ N O S W T w < x ½ ¶U V y ø ! ò P o \ » N z { " ¬ EoU V ! L | " _ Ó ! p } p Åiÿ~Îb!

56 " 789:;<=

M ú ¯ = % Å i 2435´ M 5 ë ¿ ?

M " 7 8 6 6(--&() 6 \ @ A B Ç ¨" 0 u C <D = > " E F G$ H $ IJp K 1 B N! L ¾ M CN" M M ë %9ÃM" 78 6 : ;!" < o= >! j5ÅiIJ<EM E N" j5 þ " h O Å i ò P Ý Ì Q í R NO S W T@UV=W! uC 1d ë ¿ ? M % 9 Å ª ¹ ! Þ¾MXY" M ú%¿?Z" `9. ¥ o à U´ " µ ¶ w [ Ó " K \ D n ] I" <¦D=UvÁÜ%è!! ^Ê j 5Å iI J _ » º ` " < a ï R 4 v b´ < M B N ! : ; 7 8 6 \

/ *" ùèNþW; F *! £ ùúkÁÜ^XYþË+î ÝÌZ" Î [\!\ %zÿ %Nþ]^_ ` " ­ Ø ® & V_ ] 2G a ^ " I b o ^ c d ¦ e f g ^ " ¾ Þ h i j k l I m 34 ú nbg# W ­kûRo÷>÷pp% ð 2q" ÎÿÓRnr½s­tuvð" ; >wtç!xy4z{%2q!

副刊

大小廚房

責任編輯：李鴻培

Ta Kung Pao

2018年3月12日 星期一

山打根版

◀▲用滾熱的湯去淋熟牛小排肉片，然後包 入蒜苗粒和特製辣油，吃起來更加香

入港。在台灣已響噹噹的“麻神”最近空降香港，其最 大賣點是用刀叉品嘗由台灣直送到港的果凍鴨血。香港

台灣

被譽為美食天堂的香港，很多地方菜式都被店主引

街檔車仔麵很多人會選吃豬血，而這火鍋店必食之選卻 是鴨血。 大公報記者

陳惠芳

“麻神”在台灣開業三年多，其口 碑已超越一些老牌子而後來居上，吸引 很多香港藝人慕名而來。本來開泰國菜 餐廳的老闆Marco，與台灣“麻神”合 作，“麻神”終於在香港銅鑼灣登龍街 駐紮開業。

很多藝人愛吃麻辣火鍋，其中包括 郭富城。城城到台灣必吃麻辣火鍋，而 港人往台灣旅行，除了掃街外，行程之 一就是品嘗麻辣火鍋。Marco說：“台

特別的飲和食法 這特別吃法，果然嘗到鴨血的美味 湯汁，勝過用筷子夾起一口吞下去，吃 不出味道來。Marco又言，香港跟台灣 火鍋店最大分別，是手工餃子和手工丸 子，始終香港和台灣兩地的客人口味不

▲黑毛豬肉七成熟最好吃

▲荔枝味爆珠經過分子處理，令外皮軟滑 ▲火鍋店湯底除了麻辣外還有清湯底

進駐香港

▲Marco（左）的店吸引不少名人光顧

灣有兩間‘麻神’，原本很多人前往台 灣都會光顧一間名牌火鍋店，可是他們 自吃過‘麻神’後，發覺它更勝一籌， 其口碑很快傳揚開去，所以取得香港經 營權很是開心。” 一般火鍋店都是單叫材料，但 Marco依足台灣的“麻神”模式運作。 客人點的是一人前套餐，價錢分為488 港元及688港元。是次試吃前者套餐， 材料包括果凍鴨血、安格斯牛排、美國 特級扁胛翼板肉、九龍城新興特級牛肉 頸脊、Kurabi Plate和牛、西班牙黑毛 豬、海鮮拼盤、手打丸（多類型）、菜 肉餃、烏冬、響鈴、手工蘿蔔片、南極 冰藻、鮮菇和素食拼盤。 火鍋店湯底除了麻辣外還有清湯 底，侍應奉上湯底時，眼看湯底不像一 般麻辣湯底的油膩。Marco推薦先喝 湯，因為湯底用辛香料每天熬三小時製 成，入口時麻辣鮮香卻不搶喉，麻而不 辣，喝起來比較舒服。而一般麻辣湯底 多以牛骨或加了牛油來熬製，這個湯底 沒加動物成分，所以不吃牛的客人也可 以吃。 接着Marco說先吃果凍鴨血。何謂 果凍鴨血？他說果凍鴨血不是用鴨血來 做果凍，只是形容鴨血炮製得彈口和軟 嫩的質感如同果凍般。果凍鴨血由台灣 直送，再依足台灣工序加工。真鴨血在 加工過程中，經過高溫脫氣脫味處理才 沒有血腥味，而是飄着一股鴨香。他建 議用刀叉品嘗，因鴨血切開後可以保留 湯汁並可看到零氣孔，證明貨真價實。

各 ▼式新鮮海鮮材料

麻辣火鍋配果凍鴨血

文、圖

▲刀叉嘗鴨血別有滋味 同，需作出適量調整。手工餃子很有水準，吃完一個想 再吃一個，丸子亦不錯。不過，Marco最推介是瀨尿蝦牛 丸，因其外層彈牙，內裏湯汁又很鮮味。他提醒吃的時 候小心燙口。若還是怕辣，來一杯台式蜂蜜檸檬，吃起 來就最為暢快。 當嘗試牛小排時，侍應教客人一個特別的吃法，就 是只用滾熱的湯去淋熟肉片，然後包入蒜苗粒和特製辣 油，吃起來更加香，黑毛豬肉更是七成熟最好吃。這裏 沒有一般火鍋店自行混合的調味料，Marco想客人吃到食 物的鮮味，故只會提供簡單的調味料。他介紹，香港店 除了湯底外，也有不少特有食品由台灣空運到港，除了 果凍鴨血，還有科學王子麵、南極冰藻等。南極冰藻如 海藻般，卻別有味道。店內還有酒吧，提供各式酒類。 不好杯中物的客人，則有很多特飲提供。其中“麻神” 特飲，內裏是檸檬、蜜糖加荔枝味爆珠，荔枝味爆珠經

甜在心的燕窩糕 簡飲擇食 簡嘉明

文、圖

兒時有關零食的回憶，除了超市和 士多貨架上琳琅滿目的糖果與巧克力外， 還有些令我聯想到“苦茶”的中式涼果， 包括陳皮梅、嘉應子、山楂餅等。那些傳 統涼果零食，總是在病了要服中藥時就會 出現在那碗又黑又濃的“苦茶”旁邊，原 意是給喝過苦口良藥的小朋友一點嘉許獎 勵，然而那些苦盡仍沒甘來的藥湯實在令 我印象太過深刻，因此日後只要見到各類 傳統涼果零食，口已不期然苦了起來，即 使有多嘴饞，也提不起興趣。 某天家人從上環專售傳統涼果小食 的“陳意齋”買了兩盒“燕窩糕”給我。 老香港對“陳意齋”應不會感到陌生，也 多知道“蝦子扎蹄”、“鴨肫乾”、“薏

米餅”等該寶號著名的零食，並同時勾起 昔日香港地道生活的回憶。 “燕窩糕”是“陳意齋”熱賣的產 品之一，對於現今注重包裝的消費者而 言，可能會認為那盒“燕窩糕”的外表過 於樸素：橙色的紙盒上印了商號及貨品名 稱，以漸變色的燕子剪影襯底；盒子的兩 旁則有“開胃補虛、滋水生津”及“老少 咸宜、味淡有益”的字樣。每盒有六條以 印有商號的米色薄紙獨立包裝的燕窩糕 條，是絕對的簡潔、傳統與懷舊。“燕窩 糕”的成分包括糕粉、葡萄糖、麥芽糖、 燕窩和梳打粉，吃下時軟軟糯糯，夾層是 糖製碎燕，讓人想起鄧麗君的歌聲，甜 美、婉若而動人。 “燕窩糕”的保存期只有數天，因 為成分中沒有防腐劑，放久了就會變硬變 質，所以買後還是盡快享用為宜。這期 “簡飲擇食”的文稿，筆者就是一邊吃着

過分子處理，令外皮軟滑，恍如珍珠奶茶的珍珠，但 “珍珠”不及荔枝爆珠彈口清甜。曾有客人單吃荔枝味 爆珠已覺“和味”。“麻神”目前限於晚市，Marco卻已 另有構思於午膳時間供應牛肉麵。牛肉麵是其至愛，可 是要炮製一碗上乘的牛肉麵並不容易。他現在開始試行 各種的烹調方法，不達水準不會推出。 Marco自我要求高，而火鍋店在香港已滿街都是，懂 飲會吃的香港人何嘗不是要求高？ 地址：Midtown Soundwill Plaza II，銅鑼灣金朝陽 中心2期，Bowrington 電話：2341 0999

筷子辨真假鴨血 “燕窩糕”， 一邊喝着普洱 茶 寫 出 來 的。那是忙 裏偷閒，以 零食調劑 生活的樂 趣。如果 鼓起勇 氣喝盡苦 茶後需要“山楂餅” 嘉許獎勵，那費盡心神處理工作 後也可用“燕窩糕”慰勞自己。加上是家 人買給我的心意，就更是甜在心中了。

▶“燕窩糕”以糕粉、葡萄糖、麥芽糖、 燕窩等製，沒加防腐劑，所以買後宜盡快 享用

◀“燕窩糕”是“陳意 齋”的熱賣產品，包裝 樸素，製作卻見心思

究竟如何分辨真假鴨血，而鴨血對 人的身體又有什麼作用？ 原來真鴨血細膩而嫩滑，用筷子輕 輕夾便碎。假鴨血相對粗糙，用筷子夾 時不容易碎。同時，亦可用餐巾紙把一 塊鴨血的水吸乾之後，如果它變得類似橡皮泥一樣非 常有韌性，就是假鴨血。顏色方面，真鴨血與假鴨血 相比，真的顏色暗、彈性好，而且有一股較濃的腥 味。 總體來說，假鴨血具有膠質感，不易拉斷，色澤 類似於紅磚色，並且橫斷面大多有蜂窩形小孔。真鴨 血呈暗紅色，有稀疏小孔，且極易碎裂。其實，鴨血 造假屢見不鮮，過去也發生過為了讓鴨血賣相更好而 摻雜豬血或雞血的事件。為什麼要用別的血冒充鴨 血？豬血並無不好，只是鴨血量少，口感和營養價值 也都較豬血更勝一籌，所以價格也略高一些。 鴨血是一種營養價值非常高的食物，對我們的身 體健康好處多多，鴨血性平，營養豐富，可養肝血， 對貧血者也有一定的幫助，是養肝的上佳食品之一。

飲食 小貼士

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

3

! ? @ / A B C D

!!""

&'&&&&&()* * !"#$%&'()*

©$¢£¤ª4]«} YZ[%deRSfUghi!

+,-./01

îªïð && ªñòóô wxõ ö÷ î,-.ô øªùú !%#/ b ûoüýLþÿ·< / E!"% # Ò$%*&'()é*+()W, ãF-]<!(% .$%Ò7/0 1ãt0 !2 <o32 4&

¡%¢£¤¥¦L§¨

/ E56!27%*8'2 )" '9:" Á;<=>?Z@ :" AB")" 6cCDñòEF G2)" HI" *+2) gt0 !2 & wõJ·r<KL6º% t0 !2 Mr N37/üýL þOP2% ûQjRSÎTN<2 4U &

VWXYáNt0 !2 Z4 ¨[\% Ìع!2û]Ñ/^" _`% aûQJbcqdÿ·& wõe£f ghirs$ tjk¹lmn% 7¥Eÿ·û Q¨mn Î]ToÙ<ppqr ¨âstmnuvwéxyz{| }Y~ <ì é & ghiaºZ% t0 !2 û Qj RF ¾> 2ÿ·% 22)µ/ ¨] ' F ' *+2)X¨R <& wx<· % éF < { % !2 .YûQ & +

< 3 < ! )@/ABC,

)EF !! (GHI, JK )!! (, L(M "N !! 1OPQRSTU # V$" WXYZ[%V\] ^_`a&" bcdeRSfUghi" jLUk l "# cemUg! no" # $<pqrstuUg vwxy" z{(|j}~ " "N!! 1O P< Prn !

T: "O! #$%&'()*+,! -./0123456789:;<=>?@! ABC 7DEFGH)IJK! LM:>/NOP7" QR/STUVWFXYZ[# \]! 12^_`a !"!" bcdefghijklmn! #$opqrs$ tuvwxyC<Fzj{|}~34% Q <12& $ ( /0,< % /0,< % g Q < ¡¢6G£& $¤'7¥ ¦§% ¨©b #! !" ª)«^ &

P a "#$

­®C¯°±²³j%´µ $¶## EC¯·r<¸¹ºZ% !%&' b $ »¼b $ 7b½% ¾· ¿ !%% ¥ÀÁ ( ÃÄ '<ů% ÆÇ¥È É»ÊYEC ¯Ë7b< ()% ÌÍEC¯ÎÏÐÑÒ *%)& ²³ÓÏÔÕÖ×ع$ tÆÇÙÒ ' b% ÌÚÛÜÇÝÞ% ßàáâ ãáj ä· EC¯% ãåæçèéêëì í& +

!"#"23456+7897

ûüóô]ý1þÿ

Z [ \ ] M ^ _ ` a

ó ô &' Ñ õ ö ÷ ø ù ú B

çèéÐÁ1çêë<ìíîïðñò!

î¦Àw ## ªñòóô 7§F ¨3EÑz¨¥uC'% Ì©I7 yE£ µª« ¬Â|@­ · ® & Í n ¯ ' 5 ° < !(%% < 5 ±% J²³g´Zµ¶ uø· 1% à¸<¹º°»'P­% a ¼½¾¤°n¿À¨3% Á·Âà C FÄÅ& {µ©Ixk?}e£E£< #( X£ % Æ Î u È X % Ç é ( XÈ Å<ɦ % Ê° Ë '

ªïðck<7Ì°& þF ²³åÍJ°Î% äÏ «N}Ð % au¹º°»'P ­% ѦÕ-+f{<E£XÒ% 7¦ÈÓÔ"% ¨Z7ÕãFÖ{ ×ØÙ<3Ú& \]% £ nJ °Î¨Ûu £Ü ( Ý5 'Þß <à}áâ Dz% ÖËãªZ °ë³& 3Ú 'ä3»åæìË% ççKì ä& +

? @ / A B C D

î ## ªñòóô ¡L¢£F¤eÂÎb $ uLþ¢£¥ 7b% 5¦§¨©ª««0Á¬uC­ % ®¯Ó°¢£±P<Ú Û& øª·r<ﲺ% ³b *( ´<¤eµ¶·C­Ë% Y ')<¸¹7 ÕºY·)U»¼Ï% ½¾Ó°<¢£ Q¿ÀF <¸¹% Ì ¹YÁ sÂ& ÑÃÄÅ-Æ/q®¯% ]ÇÈé ÈÍ,ÉÊËÌ% ÍnjÎ ËÌ <Ñ/ÏÐÑglÒÓF<YNÔÕ&

bcdef\gh

HC7I }û-ÆFÈ%r³á&F ½& &ïøùá}ûq½''% Ì }û(4'-<Õà.E% ~½¾ )¥}ûÏÐq½P­q½ É Ò 1)& YlÒYã ë}û-ÆàÉ *< ¹% ¨øù¿+Ò,W& }¤-×./0% 1ï¿2< ì3% ]©b #! =Røù.¿ ,W% 4:"" WFéí5<6 7O% 8J9: 7é:¹67' |& +

1 2 3 4 5 6 7 " 8 8 9 : ; < = > !

¬­®!$#%¯°±²

Ò/! " #" $%û üóô]ý &' ()%!

îèé, ## ªñòóô uKê ëmìíîy°±% Î5ïðñò ½óWôqË% õö÷ <øù }úýE s$ ÏÐ}ûP­q½ É !()& #! ü<×ÈýrL sþ· { üý& Ö×È\¢s% øù ÿÇÏ!}ûP­q½ É #/)% ~ÆÎ7à /Í· Ò"E# q& \È\ù$lÒ% ~rL}û Ï Ð P ­ q ½ É !() & GA8?7B

# $%

!"

! ! "#$%&'!()*+",

-./0

³´¦µ­®]±¶

·¸¹ )º, <»¼¯°½¾O¿kÀÁ¾dÂÃ! Ä ÅÆÇÈ!

NOPQRSTUVWXY

ÙÚÛª6Ük

î{| && ªñòóô wL} ~±È¤Æû +<'% 7Õr LÜ|_{±È¤ ¸ãL}% +<'Xáj Ë& Ì xøª·³Ð < Y|ì¥% `±È¤Íª ¸% +<'<" j¨t î6C9AD;88<EFA8FC?ô }Ë< ï² % { x +<' ÄY+j Ë& /qï² JÐ Y| ì¥" g+<'<ì'ÃF j6K & Á'{¤ %&· ?º% Yqï²¹ãtùþ¤/ q s FR % Jt

o s S6K % fa øª· <n& ÌYì · ³% /qï²Õ»©b #% % ÜQJ±È¤<Y|ì¥' )& ± È ¤ J !%%* b K + < 'qúU á uÿ% } uÓ F/ Î ú% Ü|±È¤ë ãL}% +<'XájA } Ë& +<'øb -Æ % _ Eã¿ ' Ì©b ¡w !% %bqY kún ½ °±% ¢sÊY #1) þY ã+<'Q£b}ˤ¥& + Ý Þ ß à á â ã

ä · å ¯ Æ æ " Ù Ú Û ª

t Ü k !

Ö×7ظ¹sY¤eÂ< Ù4ÚÛ% ÜtÛÝ u¢£qÀÓ% Ì EklÛÝ uͶ·C­ ! ªËÞß»U»Óà& á%{â% ¤e¶· C­Ë% 1$)<¸¹ ·QU»% ')<¸¹ Àãg)ävåæ" 234 ç è" éê_ëìíW& ¤eÂu¢£7bË% ¹îïu¢£60'Ó% 47àÓ5 &5* ð% ̶·C­Ëáñ% 5 ò· _»ó0Á7ô& RJq½õö<ÚÛ% ¤e·{qÍ0Áb÷7ø& nù'% 0ÁXú ¨¢£F% 5ûS1üJ !%## býbþÿ³°½ !"#% ͦb ( $%t&'( )*+,PÖË7¥-£b.Ë% µ/ 0¢£F 1% V23fû & + ÐÑÒÓ@ÔÕ Ö9×YØÎH @!

:;<=>!?@A;B CDEFGHIJKLM

î×4; ## ªñòóô 5àÖ5 67%´8Â% 96:;Fn¸<< 3Æ=ü>% 56?@7AtBC Y=ü<>Ê % DëEFûQGH <IE(FéJ F% ûò6 tK LB î67889:;<=>?@7A789B 7ô % Ü(FÄ5WFÆM ÿË% ûN½OPQÄá=R(F<S T U% |5BV&

ÉÁÊË<ÌÍÎÏ

5àÖ5W7< * XWY% JZ [6rs$ tºY=ü< 3¨áû <% Y=ü<|@BV% ¨

7Ã\C]^<q_&

WYYã% `abºûQGH<

IEcd% eafghCSÝ5

3% jicdj© ã7ÃF<= ü& BC k¸3% 6lºÂ<MT Gö_u/qP ùmÎnZo±&

pÝ LBòWqFI5Ër

s% JKW7<8r& LBÿsø

b{ut­uÿáy% v¥9WË%

5à_ÆwL" WL" 4Léxyz

W% ëãDìK LBòWq<L

W& +

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!"!#$%&'(

% ! &'()*+%,-./&0

$%&! '()*+, -abc ++ ,defg h!ijklmnopq! rstuv Zwxyz{|}~ " ! st z !u ! v "

*"01234

wxy É£Ê ! ËÌÍÎ ¶Ê "

wxyTÃÇÈZ

# !! '()*+ ,-%&1Ï' ; a`lQ¤GB ú% ga ? ,OsTêëq÷8 c Üû% : - % + ¨l % ¯,-¼ £êëa}%& [ «E] % *+ÜS# ,- ; EFZ ´ % ¯êëE % £ÍÁ % *+c¡ %¢£ ¤% ¥c 51Ï'ÜS§ùú[}% &] % ñ*+Y¦§4tSGâ# J-¨©ª-:ª«¬­®¯°% ; a ¨J¥c ^ A% ¥c 561Ï'Üû% 1Ï'±² 4% 9jï¿ù=ô 1& [ëêë³Äc´µ Z% ¶ ïA% è~ ÜY ·4³

Ä# §Nëwx¸ # ] J2ß¹º«HÞy»H4J-×ÂKL% ®ïJ¥c ¼a [1Ô½¾] % ¿×ÂÀKL½¾9Á% ÂZ¥c ɽ¾4î4Y J[T1Ï'JÃÄÜÅlÆþ] # ,-ÇÈÉ'¥! Ê [ËÌ 1: Í] % ¯ÎÏ < ,úÐ4 ´ÅÑ% êë[E Ò­+ÎÏZ|] 4Ó4ÔÕ°ÖÙ×Ø% ÙV ÚÛ£ÜÚÝ % ÝcÞ[ßàÓá% ;âãä£4[Ó4 ÔýÍÍÁ] #

ÁÂÃÄÅzÆ

R« ["Êå- æ ÎÏÑ] N:% ÎÏ ! ,O w ´ d£è® % ¯[êëäçà¡ è¤%¢Ó4£# ] OT¥c 4éÁ" êësq÷8¥c'ÜS4,-ê2)s CëÖì% 'sè1Ï' íz534î & [[Y ï% \ ðñÃ% ñ¿«ö] % ²Còóôõ¥c % ¯°êëöW÷ø ù% TJ-úûAÐÆó4GâÃü) pCòóý êëþÿ% ¯ êë[!­] ûï³ÄjÓ"# 9

Z -./0CDEF87%

S]^_`abcde

#Ëm !! '()*+ / $ -8n 3 Ü«xÜÄ/ $x ~ÜÄ% ;' #!! '+ aËm8n Ü . # ú ÊÞ KH 3 % õ <@?: Ã " < Óè 1 ÑÌ yZ 8nië-9â7cv # v+ % -:ST >STQµ

!%!Z 42ûZ3 4¿À¯ã5 ! 6 7¤8x @9@$ 8:;6 <=z2>?9@@ AB"

DEFGHI

fghiI

Þ¿ Ìt 4 ~% ²gUVW á¡ 9⢠# ;'479% gYZ-Ý 9â; !@:< = õa/<x78% £¤ «x4 <==; =79ó£ !; =# ¥ Ý 9â % 789⦧ -8n 3 Üõ ~ 34$Z9¨õ 4CS ÑÌ# 9j% ÜÄÞ.Z|g© K÷Ü% 56BxÜÄ rª«âv­" -8 ìFÜ â À F S Q ¬ ­ ®% âvÂ>­" -8 ìFÜâÀF>SQ®¯ °ò[9â7cv] èéP ¹ ZAK÷lP# ®¯°; óÊaZiZ±ôé_ y8n'_ ²> 4NOZ[ls³è] # ´¯°% ^Þ§ µ ë=Ä Z-1 ßÜS¯4Þ¶^ÞÈ·% a« Z-9â1? ¾" ¸ ¾" (¾4¹º % £¦¼èZ-9âÁ°ê 78# ´»¼% ZiZ±ÅÄ79YÊÌÓû " ()DDS S½½Á°4% î4YÑÌ78CZ-9â a~Ý8nù¾% a~ÝZ-1 ßÜS¯ãÍ4¿^% aê4ô -:{ ~Àë{ +lÝ &4¼D# ´d¶Á% ÚÛ-:STQµãÍa94 78% [Y« ÇÉë-:­{Áæ4Âà »ëãÍæÞ] # 9

âÞß_ % 1Ï' àáRÎâ «ã äôåæ/çýs% èK÷34& [^éJêëgܳìíM% ^éJ^·g ÜU¿ îïð$ ^á[xgܳìï ð% ^·¿£ñî4Î $ ] ` É s ò ó = ô õ ¯ ° % [ê ë ; <=!> = !! , <: 'õa« `ö ÷ % øùú £^·ÜûÀüsÞÜýö $ ^èþ`·Üþÿùú$ ] `ûjï=õst}~% [!£êë q÷8áë^"#% $ ³%& ùúÞ ý= ÷ §% }~« - '(d³ì )*% `·}âèþ$ + 4_÷p° Ý«,-Þ.% û `·/µZ% 0 ` ·1( ]

,êq÷MDÜS4'µT R«DS% wxdïJéUVx# ØZ;qJZ

l-4WuëXY% ZÔ[\=34£ ùS]# Wu^}V'_ % WuAÐ_ ; <34% óº`a¼bïÜû. % ²c dè.eÜûAf[TÑ£èégDyç Z] % Üû'µ wxÓgÐ A8 #

st8u¯v <=== =wx ý%& 4'myz{|! á}~µ $ 'm

mh û! ü% ý! þ & ,' \ 4] ÿ# !$ "¯ #' $( D) E*

áá}i ! 4ý u h f$!8n$ } ^ ïY «¸8!

Ø`ný8 Üjý%&! ïY f $!8na $ ]

'm« õ 9â; ! hf9â %&Þ+ ÌtQ$ ±É`a <==: =°Q% ! Æ ¡¢PQ

%&! £ <=!< =! 'm ¤¥D¦§ ¨$ 9

¶·AB£CÂH3% 5RDEW ÓE ïJ4(4ÙD9«) 77'Ñl4Þ9 Xg Ä 8ïFQã% ©5×nGHä I# wènJg ý«KýK% Lj <=!@ = < ,. % MÒ4()ó4÷± N# ; <=!; =%-=>7A7O% 77' è4()óP }QGR% 7Ü8SÞ¿ Ch ? 8% T Üg4(÷U â z V# 9

!"#$%& '()* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = > ?! 34@ABCDEFG"

UVWXYZ[\

Í01 hÞ :;<=HI?JK

JK! LMNOPQR)S7T

­®8䯰8ò± <=!2 =4,-ý .! ²³¥D¦§¨$ 'ma,- -HIEJOPZ Z& [J´µ¶·¸ ÚÛ^B84f $! ¹sºc»[A' ] ,-S¼½_ô¾c=¿°À % ¯'mÁ;¯4½_ÂÃÄ ÀÁ% Å

TÉ®§% XYs%&hGiF 3 j©aßÐkô1=õ% lÄÜmhXY w «¬no. % pqXYO. Ì ¼ÜÄ% ÚÛ <=!? ='BTêëòpq' B8P . 4rstu# Wus%&vw1xÆc= @ ,O3 4% yùoz,-ëêë9N4{|% } oWu« a~ ª PQZl- # 9

#$%& !! '()*+ ,-./012345 6789:;<=>?@AB! CDEF?GHI J "#$%&'()*+, #KLMN+ ! OPQR7ST" UVWX! Y7Z4[\?G] #

+ " ü ¤ # ¥ ¦ § þ

$!%&'(a,-*©ªO fPZ¯°! *+Y«¥¬8"

¿ À º"

» ¼ ½ ¾

&56789:9

ÏÐ ÑÛ%&&ZØÙ

<=== =õa! ^« a [¸P $

² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹

ÏÐÜÝÞßàÕÖ

&$ Ê67b Ì ?== 84(÷% `·.Òþ9 :;ã% <Ä77'k= &{# ,C%->wè?- @­'Ë(

¯;<« a y 84P $ [;

^,2ß_ % 1Ï'34êë4Ü û56% d:`4 78â9A :)% ; 1Ï'É.²`aù<99# 1Ï'©aôõZ=q% Z-ë'B q÷8 Î *+>?4[@èA% BC `ëDElhFð£éÜû§ôër G BÓHI# J-×ÂÉsKL% MDÜû§N* +a ? ,Os % îsuÞðñ1Ï 'Y¯´µÜûäPQ§N# 9

ÏÐ ÑÒÓÔ XÕÖ×ØÙ" Ú¤#¥¦§g

mû# , Ñ-./ QRSTU/VW

klm ¡st ¢ £ v " -¤#¥¦§g

)*+,-./ ¨©ª«¬­®¯° ±

##$ !! '()*+ %-w &$; £Ó77'44()ó# Se8~3 4% Éx4(S¼ò7'`+*Ý. ý4ùú3+Þ,# µN£4(¨=-a « . / ¦ P & [Y 0 a J n S 0 1' ] 2 }©7'344(435#

#ÿ!" !! '()*+ #$!%& '()*+a 1 , !: ' -4%&ý.

Z! / ; 01Q%&$ 2`34! ÞÜ 56Z-789â! :;<a <=<; =j >?@Q$ A}_ ! '(B,Ca.DEFG yz,- -HIEJK÷LMNO! ¶ P YQÜRûZ--:STUVW4X S§! `Y Z¢£[\ù]$ [^_` 789â! ^_a¢£Jb;<c789 â! Ýad¢[e4»¼$ ] f $ ! g h 1 , !: ' . % & ý .! i£ : Hný8jý! ÚÛklà ý4ÝQ%&'m! `4noppqrØ `8$

!"

Æ <=!2 =,-%&ý." ÇÈnSÉ ný8ÊËÌ4jýÍó" Î ië É41Ï'$

"#XYZ[$\]^_`

oÐf$!aý.ZÑÒÁÓ41 ÔÕÖ×ØG% ,ÒÙ !1 Hf$!

8 1 Úf$!EJ% ¯v`·²ÛÎ 1Ï'" ÜÝÊËÌ ² Ø`ý. ò±$ 9

^_! `Oabcdef! ghijklmn o #-./0! pqhijrm+ ! A=st;uav =wxyz{|$ , - } ~ _ % ! 12 4 "#$%&'( )*+, 5 6 7 8 9 : $ ` ! G S?! a j ? ! ¡¢£@ZQ¤8$ ` ¥ 8 ¦ §! ¨ ©ª «¬­ $ _ ®§¯°! "#$%&'()*+, ±g hijr m! a²A456789:yz{|$ ³`at´ µs¶·°«¸HJ[¹:9º] #.3%(-4'3546( 7*8%+ 4{|»¼$ 1 H½¾8¦¿J[¹:9 º] 4ÀÁ8Â$ ./ÃÄÂÅÆÇÈÉA$

L@MNOP

hijrmY¯8aÊË̾Í" ÎÏ" ÐÑ AÒÓhiABj! Ô>4Õ\Ö×$ ØmÙÚÛ Ü°ÝÞßà4áâ" ãzäåæ! yçèéA §! Ü£Õ\ä ~ 4Þêëìí$ îsïÞðñ?Gòv4óô! õ 1 Hö÷ Y?GøùúG! ïYûôüý4îþ$ 9

;<=>?@AB6C

í!îïðñòAó ô! Ò - XáâE<õöFG! ÷ø&§ùú"

ãäåæçè+,éêëì

## $ !! ' ( ) *+ % - W X Y Z [% ; \N^aA]=²¹= ±% ±^ T_`¸a bc != CNde% Ý?nf gghijk% l è )m#

'XáâE<

îsón£ < HopziUq{|% õ »rs¥ha ?== t%u #Ç 2< tvj+ wx# ^ yz_{ _ % î@÷KL% añ

=4A]^ajò=>±|# «Hde}~ Z% ` £± O* °% ìy p ýÍA]² ?bc% op· ) w £ a % de ÷á ±^ B}â 4 [? ±# < H £ 4 pcyz{ |% ØZ«¸8ï£ S´ i# wC 34% ÊÌCSoÐj% ±|*+YOk º4A]ѹÒ# 9

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+%,-./&0

!"#$

Õ23=

# %% &'() +,-. r ¡¢£! +,¤ ¢£¥¦§3 9¨©n\ª«\¬e­! +, ® &(&( .r¯ Õ! T23= °±² ! =°³Ù=°´ ; µ" ¶·¸³¹ sº»# j ¼¡½¾VMG¿! À+j¼Õ j¼ ]ÁÂÙPá=°³åÄÅ" \ª«ÆÇ! j¼ÕÈÉ]ÁÊÑËÌÍÎ! QR¡=ÏÐÈÉ ÑÌ]Ò¸ÀÓÔ! Õ#k3¬Ö³×ØÙË" ^ÚÛ®:ÜÝ ¤µÕ! #ÈÉÖ³ÞßàØ\®:! }káºZ " ,±3â Õãä ¹åæÜç èé! +, j¼Õê¹À ]ëìí°îïðñ# ò(ó/îïôÈÉÖ³"

!"

! &#&#(m

¦ §

N ¨ © ª # « f _ ­

®r r$ ¯! " ° ± ² 7 ³ ´ µ ¶

\ª« b! j¼ÕvÈ]Á+! \_Ókðñ¯õ" ö ÷#ø ùú! ûëÈÉü! ^]Á\Æýþÿ0Õ !¬"$ Èo3¬ÒÌò! #ø#M$" ^òj¼Õ¹M$%ùÈÉ! }&°µ'û ¹()2 3! Svô #*+j ½¾Õø ," ^3ô! -3á&ðñ3.ÈÉ! /'01234! Ó®¶·5 3ÍMýþ! }â Åc#}=° +67\8" *

!"#$%&'()*

!

.

r

¡ ¢ £ ¤ ¥ !

$%&'()*+,-FG !! ,HIJ0 KFFGL>MNOPQR STUVWXY" Z[+\]^! _`,abcdef" ghij>

klmnopqrst" sthuvwxyz{|}~ "## w - $%# " _Z[ " [ 1F G > R {|!

¼½r !

+,-.!/012345

WÒÓÔÈ5Õ

· ¸ ª N r { ³ OI ¹ º I »R !

ìí! oîïS×ðñò! ÂÉóôò;õ ö> ÷øùS×ú3ðñ! ûùüýþÿò! !" ó# ù$%# & 'áZ()*! +,îïB ) )((( ./O 0! 1Æ23ðñ" îï45! ù6o78Â9: O;/Èðñ <=! M> &((( /O 0 ! ù ? ; @ A B> ! CDEFo 9S×ðñ" }ðñG+! ;HIBJK> ò! LMÂÉ N@bùrO! # ù õ &((( P / S × ú 3 ð ñ" @Q! îïR}78Â9S ò! TUrO3 Ï! ûòÂÉêV¹# ùAW! Xù8Y±;þ ÿ> Z["

\]! !"^òó\_`Îù! b;& '# abcd±e ! }\0f gåhÿ> ! + ,îïVÆij"kl·mn! S×·opðñ"

N "###

îïÏq}ûqÍrstugv! wo 9x Î ! LMÂÉóy:;ûòùz{l |! } ~¹k P ! ù#\g z{l| > ! îï¹}; vl |" > îïÙst q 9Ð :! 99Ð :Â É ð ;(¥\( > ! ü Ó;¦¥> LM É! · &((( / îï" *

#U %% &'() «99:YZÀ`! û;-&<Ô3ª2 æ$= #$±> ?@ÉÈA! ] # B.ñ?CFD5EF! }«9# FGáqH] %" IÂïJ?@ KL! M ÂaNOP %((( .B/O Q #> "&( B×R " À`:! 9:;STdYZ},.ÊSoXUðVW3 X É È# YJ?CFD5EFañ" rs! a+KLZe6?}$ >[\YJ?@QB§! Ùq À]]æ[\ÜL" YZ38^a_! ` # [$# FG# a«# £bá q å ! Þg. # c¸ZeÙÀn;de# ee# feáH]! .

Mg?CFD5EF" Ùq^a_ h»Ze i@jkl ! ¼mHn·Ze @æoe# pe¡òeáO! ú3IqKO¤eê}arqzr! Þst %" Ooa" YZb! ZeáO ·Æ±?tu! \vwÜN¨ïòZ! ï 5 ô ?C5EF}xy# =¾# z¼[! c{|Fá}3~" Yn}ä +6à.I|} |F tS ! Ü/»OÆ3 p °u " *

¾ ¿ : ; À Á & Â Ã Ä Å Æ Ç È N z É "

Ê = ' Ë

Ì Ç Í Î Ï Ð Ñ Î !

!"#$%&'()

6789:;<=>?@

!"#$%&'()*+,-./! 0"12$%3*45 (67'(89" :;-./<=>?! @ABCDEF# GH# IJKLM "( NO3*PQRS! TUVWX3*# YZ3*# [\3*K %((( ]^3*_`" a<'(3*+,-./! ABbcdefgRh"

LÛÜÝÞßà

# ý %% &'() ' c # &+, v û&! U 3Iï O YZ`a! : °ðûù" ô! ûµ ·¡ù ; > v ! ùr·3& 3 ÿO Q #> " x" ï q¸^Ï ! ìí ; > ! ¹°ð" $Í d ! ï ¡ ðký¢£¤! ð~¥Ú! ù Q n Ö h 7 × Ø Ù Ú !

¦§¨~©\Ùª«¬oY ­! : û&®fq«¡ù ¯°! @q±²ûù" YZ q³ï uoY­! u´µ\Ówû ! l­Y Z r ç ¶ · ³ ¸ ¹¨ " º¶ ¸ïÌ! û<o ¸¹q! ·³õKOP8Y» ¼\ 0 ! Û½®ç¶3n wp ¾ç¶·³! ¿ê7£ ÀÁ¸ Û Ü¦¥" *

ôh õ! ö 7 ( ÷ ( L ø ù ú û ñ ü ò m

JK"#C"LMN íîï123Rðñòmèó

#$% !! &'()* +,-./012 34567 89:;<=>* ! ?@;<=> ABCDEFGH! IJKLM! .NOP QRST" $UVWXYZ[\S]^_`a! b $cdefghijkOl_;1E> " Y Zmnopq! rssptk " u " vwx yz{|}~r[! YAk EF! ] #$% ;<=> " ! !& O 12;<= > ! J 0 " + O t¡,¢£¤

¥¦§ ¨ © '( ª«¬! YZ­ ® %& O¯°¦±0²³´ %) µ ¦§"

123456789

¶·¸! ;<=> ¹3º»¼k½¾ =¿! ÀÁ ÂÃÄÅ! ÆÇOr<! È ÉÊË " Ì i / Í 1 2 ;< = > » K Î ! Ï [! ÐÑMÒ12;<=> ! Ó ÔÇÕÖ×ØÙx ØÚ! ÛÜÝÞÓ s ß{# à{áâã" ?@;<=> ACDEFGH! Iä J 5åF! X rskæçèé;<=> O12! ê`Yë`" *

ABCDEFGHI

èéfê" ëì

# ý %% &'() UM ¥XÂÃÄÅÆ!+çÀ`! b ÇYZ-&È]3X nÉ ,çÜÊÆ! ºÒËÌÍa ñ! H]oI¯° Ù¾ K L" ¶`oO}s. % c & &Þ ' c % &Ñi! ÷qnÉ &( .

VÒËÌÍ! À+Mð¯BÎÏ 2 ! + VÐí" Gù! ¾ oOTBYZãä ïѾ! a ñÒ}i3ÓÔÕ+"

áâãäå1æçR

YZü ! Ö×ØÙ7£ ;Úc % &v Û , ò Ü S ] / ÝÞÙ;ßàn`a! b }

½ËòrskOÉnÌÍ! ám nå ! H] ¾oO" ! ¾oOnÉâVÒËÌÍ q! ãäØ åæçè! éê ûµ;rë> ! ìíÀ ÒËÌÍîvô! ±ãnÉ" Æ!+ç ;µOnb ! ]ï + VÒËÌÍ+! % Vðñòóªñ! Àô " VÒË ÌÍ?åæõö! ÷øÞùÕ3 .±[ òi" Gù! + VÒËÌÍúû K} ÖµüÆ!d ýþ+! ÿPoòó¿!q! z@Æ!d «Ó"#($ qZ¸Ø i0 òó" * : ; < = > ? @ A B C D E !

%&'()*+,

!"#$

! ! "#$%&'!()*+", !"

&' ()* Á & È_¥¦§¨

!"#$%

)- . !! ( /, 01 2 3 4 5 6 7 89:;<=5>?@! A

o"Á S ¡¢ø£ ¤¸ oÈ_¥¦g§¨! ©FzÉ g ÍÙí-ì-ªg«?! ãm! W Ä! oCê¬Án5Å­Sáê æ¡" ¡¢ø£ø_¥¦ Ý®Åö¯" W ëÇ! ì-ª¶«­{Å«S°È ±² l! Ï¥ ³Å5íj û»Kì-ªëÇ áê æ¡Ìägpº" WU ! _ìPh³ ´ ³Å! 5Z ëì-ªgÌäpº! eqÀswµgÅ_ Wö" ¡¢q»á"³?ÑQ4! µ¶·_Z þ ¸ k¹£ !²º»Êªe¼' ! à ú½À¾ú l¦¿gäå! W Ä oá ê 5Å5ÀÖÁ9" WøëÇ! ÂÆMg_ÃÄgäå!

YZzÏáê ÅÞCäåk" WùTÆM! ¥¦FzÐçgÍÙ! C Æ i³Å@ /W i¶Sb¿äåÇ /ÇäÈ! ì ! ²»ª ׸ªgÍÙq _Ä¢C/Wäª! Hª¬" Ánº ! Éݺ o ÄI²o! ÊiºËÌø ÁºèÍo3 ! ¶ ÂÎ" %I! E*F1,G bÏlM!ß! ÉÝÀ Ó@Ðh nÑÒäÈ! åÅxÓ)% Ô ÕoäÈ! ùÍ@ o" 7

SÖá ×ØH|¥

$8 bã >äåæ

!SÖ 44 %&' X%`¬CS ÖÉ gá × Ø! VW|¥! ¶fh X ÙÚþ ni Q! Ú4ÿ¾Ç-¬gÛi-Ü D! ù¾¬ # fni! 5EÓgÁ E_! # *zW0§2" |¥VW´X%á ` 8 Q 5% /! CSÖÝm áÞ%ßÖà Páh !H1.)IJI' ! âOjyg áÖã! £.s^ \ $66 äyV W" ë¾ÃgÃevå " X 4 3!

/Óî ]ë¾æD! çC-¬! èº ¸éê! î Ãë ì í" ή! /Ó¶fXÃeTD ëÛ7î>! " ïÕëð Ú 8 SÖÓñËÄÇò Ñ ¹Á óËĪË" ôØeµN !$6 y2' U ! TVQ! é¦Kõ|%ò JDKG=) öÚ! 9-<÷ êQ! ¾¬ÆÛi-Ü°±Sgø²ØD! ù¾¬ # fuCìÅg "

stuv>wxyLTz" {|>w}~ " ' L !

Q " V 44 %! %É åºæ VWj $ 6 4 4 ¬Àßxg 9 Á] Ç Áæ¡! ¢Î

µN4! Àùë¾Ag_h X4! -Jú »Ã! ¶f¥ 34ÇX4që¾æDùçC¬" è ¸Rî ÃëÀßx" ± D! åz¶f¥ X4ë¾Ç" ³ ´TV©Øùû! ÁA'ùG ü" 3 µN4! /Ó¶fÃe_/7 øýþÿ! ãméCTD¢!"

I N¦égî#! *zùW|X $J" SÖIõö÷ S øûüý þ»ÌÇQ4! IJýqrX%{ !$8 2' g ð ñ ! - J _ " IJº9: 4983 Q`)ó| #" !4' 45! MNm1" 7

RUf 8UPF

i #

!"á$ 44 %&' XK ÐLMNâÄcN! OÇDë Î8 U gPF! ­Vv ÎQégf ¶P RU! ÊËS O¶TÇ! |éKK5U" ÍXÎ !"5 2! VW ' ªopKP! ÉX, !& %' éKÒÓ ÕËÄ !<)=,>)?/@)A./B1AC-.)D' ªXQ! Y¬Z[TU! 4ËÄ-Ð ç bÎ ¶ôP ! ãÈûzy\" èõ] ^4Ï_<! `¬ì ¦AJËW" ËW4õ À zLMN! 8aõKËÄcN" 3 é@ KÎÒÓ 8ËÄ! ëì6YZâÄ ! é ãmZb@c Fk" 2ü i6D! Wë8KËÄ, :OÇd:! qÅX Î8eéKf:PF" èõKÎPF! Vv_ôA F! ûï5-g! ´ _ªìP Î! õ4ÎZc F! à5_A F" 3 X Î ShicND! ÑÎÍXζj& èk_ 5_lPm' 3 # fg h ij k l m n ÍXÎòÌÆ-! :å_náÎÐçg # opq $ r! u" X ÎÊáoD! ÞßÄÎÆ},¶! L éùTK:@OÇ! pqÇÈÁÉÊU" !ABÁQ 44 %&' C=CDEFnÆ ²G Í X Î 4 & èõ 5 6 Ø Ä r ñ é ö Å Ê d F7 g $ f=>! X%` $ HëIJI¬ó U! ËÑÀsõå_KÎucPF! øVv JKL?@| 3 48 %" *zЬLMN! t ª ÎÄ" :õÏïS M N OIõö÷PQR'STûüýþU ê'Åu! µõ*zVvéöRU u! KQ ! $ f=> I_´ " V % %ëIJI¬óJK vwÎ5jwgx! ·eHÎ5jHgiyz L 3 @W| ÉV 44 %! X´IJYZ[\] ñ2' 3 1U ! ãmùKL?@ 3 " é Ä IýªËÄì{! : LÀÖK Ö ×Ø" ÙS ÚÛÜÝ"Þß W4! IJC^¿MNDº_`a)%bc U|g}~" 7 >" àÚáâLß`! d! Æ e ¶ä H" RSfg1U_´ÉV # %[¬ 8 QVWC"hi¡j¶nD ¶T! ø Àz` 5 T% ` Ek! %9 23dekúlmêÐnoáp! IJ_9DE - " T" õ E * T ! ²q! ¿rst $ f=> u! CTVD & ôPQCDE+O@ :ºê/W ªù24" 3 võwx $ f $6 y234" é uRU_ C IJC MNDøVv=>_ãÄ 4 zi{à deVW üâÄi6QVW! ãmÄ YZ! ©Dø|}RS1U±Å=>_~DrÖ " KÄ ËÄí e67 ZËÄ · ÷7 ÷! ËÄC Q+P 1Óde_´ @ & Q 46 /! $ f7 '=>:¶S RÜH! Ê!C þÿËx zÓ2 ! Ð 4 ! àÏ KPF â@jADE! DE [¬ 8 QVK " â@gFn Qª+P ¬4 çøÀ»KÍ­pº" ­ ¬! ªÀpqU x HêYZ ! 46 / D! $ f34ëVv 9Fn 8! pq vU " è:_õ Ä! ËÄå_ " 7 . " ÍXÎ4! Ðç * ï YZc " R TîzÎ` ³´ $ í Ç .¯DE! :SÎD E ! I Fn QVvFÚ%¯! deëVvABC k! ºë¶4 ² @" DE Qº ¶tgde ]¢ ÄVÌ ÆM! ÀÊUÇÈÁÉ! ÄJCT N! CÊË ÜDÝÞÍXÎ" ¬! 5©CË uKQý Ò" V ýÅiMNmT" ËÄVÌ »ÌQøÞß! ÄJßu¦Ém T IJVvde ºz Gdgà ÍXΪmTVÏÐÌÑÒÓÔÕËÄQ!

U! ÍXÎgÇÈÁÉ ÀëÊU! àÄJCTV &! ãm9: 6 T ó 7 "6$ 4 ªéÞßÖ×ØÙ! øÆMzSºÚÅÛ¯M ýá¬MNmT! pâãzÉ ¶äN " 7 5 !fg ' âMN" 7

£Â¤ 4;% , dÒ% ¤ 5666 ðí¥! ¦§O`¶¨ ß x©ªà£ÂgÁ «¬y­®¯! øßx]°±²³% ]@ ´ æ´! 5½_Cµ ¶ · ¸ ¹ ¶ ¬! 'ÁÁpº j g »" Rø_Ð 498& Q¼½ø¾¿¨T8 D`,ôë ¹¨À T8ÁÄÀÂ Õ 3 g¨®¯T8" c4ÃÎ ÆùxÄ! _¨®¯gpº! Å_ÆQn2 Æë®ÇgÑÈ" ÉôÊ4! ¼½ø¾¿¨T8ËÑ)©èÌÍ3 °@Îô ¨ ! :Îôõ ý _ôdh! TDÏAgklø,-Ð ÑgGÒvÍ! ËÑ"gÓ Ô Õ Æ°¢¨®¯ 466 Q! _9ÖgèÌÍ3 ×ØHê¦! ¨®¯g ×ÙÚÛ gñÜÝ=! ãmRÞ-_ôßà" %ɦ§¨®¯áüâH ãÈC ! %ÉäåÇ æ Ùgñç¨ èØÓ! `¸éêëeìíîÇçÜ ØYZKT8D "6 Q #6 Q­À^¿" ôÆ ïà6! ¨® ¯- gçð_ ñgßx" /Ó»K¨°±g²]ôWò góy®ôD! ,¶ÈGWõ¬öy­! ªÅ+ó÷e»Kõ ¬öy­°±àЬÑF" ãm! j gMN! ø %É lùÈ-¦§Wògóyzôúû! ªüoýøw_ÄÎþ ·ÿ!¦§"µe" # _$ À%gI&" VvΨÀR'A()! _Å*z+,gÀÙ ñÜR-A(." ¨Àë/Î,0g À1! _ Å*2ó34 5$}Ý678êg9:! £  ×][´À1gre" ¨(;ËÑÊ<Î=>Á?! _ ø@HÎ g¨(; A YB û" Ë ÑC D 'CE Hò¨ = >! _F¨g AÅGêG " !Ë ©6ò F¨g ×ÇDË! gH¼ºÅòIJ]?6@ " 7 %>ʤ¥> §ËÌÍÎ> }~ " \ ]ÏÐ]ÑÒ ÓÔ¤¥>¦ §aLÕ ! )¨©ª«,

\]k¡¢£¤¥>¦ §! )¨©ª«,

\]^_`abcdeB

T$ U= > Vù W? X@ 3 Y Z [

X

Ë

Ä ËÄí RÜH ª 4 8

ÄJTVDÅiMN ÆMÇÈÁÉÀÊU

HJKîLMå NO

\]$GHI #G

!"#$ !! %&' ()*+,) -./01! "! 23456789 # ::;<=>?@! ABC $ :D5 EF0! GHIJKLMNO % P Q" RSTUVWCXYZ[\ & Q ! ] ^ _ ( ) * + , ) - '()*+,-./ 01)2' ` $3% a b c " d e _ f "4

CH D E F à Ð G

34%IJKîLM! åë NO" 5B fgÝkìPop! 3de@Cjyýz $6 Q! Ä 7R! ÁAgST' 5U" è I à V K W X 7 S Y Z! [ åV\Wë NÎO! îï]Ö ^_" 3 mnop`a! dezD EF! øàb ÐG Ä! øg cz¶fX7! :dÿR_e W?:zS! åzÉcf" 7

2ghi34! _jabcg % :k l" mnopqrstDuKvL! w xbc 5 :g:;<yzIJg{| }~ p! vLz !6 fI MN! " ! MN C # : % : n:;<yg=>

! => ¡¢g £." 6! z¤¥e¦K3de§ ¨j=>! ©D5678ª?@! A B 5 :" « K [ ¬ !! Q I J ­ ® ¯ ° ± ²! vLMNO % PQ" ³ ´ # : = > £ . 5 : 5 K !6 µ! ¶· ¸de?@Q¹º»K¼ ½¾¥! ¿ÀÁgÂ0Ã" ´Ä7 deŧ¨ # :! ÆÇÄ7Å?@! ÈzÉMNÊË" IJ»ÌQ ÍÎRSÏÐÑdÒ 1U! 1UÈCMNÓ" 7

ÔÆÄ_Õ T Ö6×Ø?ÒÙÚ

! Ö6_× ÔÛÆÄ_Õ T ØDÙÚÁÜ"

zÝkÞß! IJKLMNT 8Q! degÔÛàáâãä! åÆ Ä_Õ T! æ56?Òg_Ðç gØ4" èéDêëì6st! íQîï ðñ! ÙÚÁÜ! òóq»RôT Í" õö Ä÷Ýkg! ¦Îøùú

5Ö! ûü5ý" deþÿ_ô!m "#g$4! %&¦Kõö'Å(î )*+! ,-R.!/êgd&! 0 12q»" 3 Ýkø4! Dê56z fde Û7KL89deÔÛ! :È2;Ã <" =eXY[>?de@A! :Û 75B ã" 7

B C D E F " G H I " J K B 4 # G L G M N !

¤ ¥ > ­

® "

¯ ° ± ² ° ³ L \

] ! ´ ¨ © ª « µ

¤ ¥ > ¯ ¿ ± ² ° » L ¼

" Æ ¼

Ç È É 8 ¸ ¹ º ! ´ ¨ © ª « µ

¤¥>¶·8¸¹º»" ¼ ½\] ¾¿±²¤¥>¦§" À4ÁÂÃÄ Åº! )¨©ª«,

lmnojp

"

!"g 44 %&' " fhiCjLklmnojp! Íq rst h>uCnojpg Xvkwxyp! 1ió z{! | } 5~}" RSTU ¸´ %@ % Q! C]5 jL¶nj kV W" j - g ,! TVQ! » gh Xuno jp" mQ¶fi ¢g{ 34! ¬I O» ¯ég v " m Q! ¶f {¬ gÓQ X ¶f Xø C » D! ¡C ¢ £ 1" Q ¯» vD! » à ¤z¥ ¦¹! :§13 4ý ¨D! Xøý.¯! jf XqlmCnojp" C» ©6nojpD! X `¹¦ ª» vk! «¬­®xyp¯°" ± D! jf X>K» ²lmnojp! 3 4qÆiÓg¢4 ³â» vkg´ i! ¶f Xø C» D" µ¶· ! ¸ ͹¬ýº» v=S ê! »W ²" ¼½ Q 1Q! » à ¾ª ²gÓQ X! ¿À ¤¥Á" T¿D! " ¯! 1ió « zÃ" 7

çå%_<é

"O$PJQRS

!åæ 44 %&' çå%_èéKêÄ " f Q ëìðí# jÄCîfïúWðñDòóôzïúW! Í z " f Qðí" çåIõö÷øùúûüýþ ÍjSTU Þ ß! IJÿäMN!ßïúg¶"Úzë#$%¯g& '! ¸ " f Q()©j"Ú! ù9jÄ*L+OÀ ±¬g`,"Úë." øùú-.! j " f Q Ózî¯_ 48 2! / Õ01Î 49%$ Q§23pó|` 4%'4:Ç` 4$'$:4 5$ à ¶f 43 2 Qq_ã01Î6Tó7` #44 45ë8âjÄ" IJº9: $664 QØ;ó|` 34 45MNm 1" 7

!"#$

!"#$%

! " # $ % & ' ( ! ) * + , . $ / 0 !

1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = " > ? " ; @

A B : C D E F C G H !

I J K B L M N O

P Q ! + , R S T U " V W V X Y Z !

V [

: . ! \ B ] ^ _ ` a .

7 ; P Q ! b

c d e f g #

!"#$%&'()*

\$âôÐ% d½ã! nB×ä2½ ! )áÐ

å^æçèéø}'B4×ê ëB`4Y ¾ vñf³ì Y " íäCMã}' rùÓbcîï ~ öðñ¥Nj`òùÓ! óô© ! µ¯! õör÷øùú j¿[û¥üv ýk! ¡Bºþ" B4ùÓJ 'ÈùÿB!"vYÕ# $! ùÓ%& ! ùúJ'(÷ø! í ÕÚ'¯vºàg%&ã! W ¡©Ô'È s'YmIKvÛ)! ª;Í*+,vÙÕÖ./n0\±}'Ì1s2! %&v:34 59[\¡6784T9v%a! Û×:; vùúvùÿ½^! <å=Äå! â! Û [äâ>9}''3?,Á@Aý×sçBC m{| ! Pýþ}' ÿÌ1 ; D E Õ F! lGHIÃJIú?þKFL:q! ¯ M× N×9:O$ ôP QF OvFL j º Ê]WFBÌRS°±" }'å& ST\ÌYUF$äRVB`W" Ë.åX Yoßî}'[N:3Z[ `! §¯\ Lftwg¤Y]:w"

)X Y !! ( Z,[ \ ] ^ _ ` a b c d K e f g !" h i : j Kkd ( l! N m n o p! q r! s:Ituvwi:xyz {|}~f K ! | # & !$ ( O P! X V : I f}~ K f "

}'ãÐ^ qÌ1s2! \_``a b} cOv d! ©Ìæo .) Ìù e ! re v9{! ``:3]f v6¥Úbj! 9"gí " &hi$ já qkG^dlm! n\}'vý4:3N! nõâô$ ño$ ¤YÌ1! 9[\©$ä 2v d! p^Fq" PJí0r}~ îòrvNÒ! ù` ä¿ãsr tZ d]c$ Ì1" å &uv}~PJvwxoÌDF`v:3! ÎäRBf¿yM" å&ùÿB! íPJ qm_ö õ ! R ¯! ÿ -! r z ÈvEgO E}{O v| ß}PJ'¥ _¿~öÁ EgO » " ÛPJv"u ù o uv! ! ! » ` " T v! B`v Gá! @Aý ,Áp # }'\ÌY ºB`ñB \F y M" EH ño$ 4 Fó. ! ðÁU ! Ï_B` ÆPè}b EH÷ ! ?f " >9! å& o x é ! No B`Pè}bv ME H÷ " @Aý ! }'å& 4r º `÷ :q" ömÑÒ ºr BÖ

`å =©%UV&'ý ! æç ¿¿()*+'(,- ! '(}I

ש./0YÕP^1pÔ! F' 2 ´Y× + ò¾ E4@23O ! 4voBº '( 25@6Þo±789" :8P+ ,-! HP ©üYv'YY " ò , $; <! îN=>4@$Y?× " ò= + " & @ ý k A y $ BC D w m À ! WXEP F@GvEX$O 9 HI J" ¿pÔ^1! ¿ K4@L3! Â × + ò !* $Ö½ç;%" E MNvO> oðÁv" P }Q R! ñBS>4@ ?× " òT$ , òU! 4V W ,) ±" O o! Pýþ KvE4@LXO o

cY¯! ä o'(cv@ç±7'Z" KL3! [\Po]^@¾! r_oé'½ ¾! p¿µ~`®v5@6¥Fwab" P ! '( 2 ´Y-.! × + òU ÷ø}IpÔj! 2c_^dpÔ§µ ~! e %Ö µ~fg hé'$ ¹3i jg @¾É g@¾ûT$'Z! ?é 'Z kK" E K23Ö]^@¾! 8olé' ã mn$ ó·ÖñB Ä! ¹3PJ×5@ o! oÒÓpq$ rTÖkstbuþ! p oÃTÖ¼TÖF! BCv©ñij¿WZ gw|BE" O %

F',6¨Yðà

óôõ¥ö÷×øÅ Ó! ŨYY?@´Y ðà! Î, 6Ö©Ò =>úÖî ûT" Pp ! ŨY¿!DC,6ÖE mAF! G =!">F'4@'Z! BCûTB î " P ! »M ð4@'Z! Ũ ¿,6BÖY×'Yq×KyjH; o" Øæm! /0129: ;<r» X2,6¨Î EªIJp6E¼OU

:IQRSTUVW

ë ì E f í î ï

T U

@ A# BCDEFG

ð ñ ò Ã "

Ì! YY[\ä4v d" B`ùÓ2!U Vjáqvùÿ! P ©PÖZ×ØÑÙP ÚÛ¥ü! À}¡BÜ4voÝ M'ÈP %UVvÓo¿9" }'ËØÞß«M! \± Ú×:3$ âô$ à¯$ åá$ ¤YvÌ1 d! vB o¡Fq 'â»èã" Ë oä0v! ± Ào ÐèW¤Øå v! º»o%&v ~¬Uæ¤Y çèN ! 4"©ñ¿¤Y Uæx2vLf:3! o ¿&4éêgë #v" Ð}'v%Ø][! í©ñ'Èvì í! îLÉ ÿ¿×ìv4éê$ ïð$ 4é»`vùúM*ùå&! jõF`bw ~ö d! ©ñ Ïsª$ ¥ñ¥Ç t! ¥ò v'È! B`ó n ô o ' È ¿ 4 d! ¥täõâö' $ ¿ñB÷EcO½øO vùCcO Èú^û½ ×Ùùÿvüýmp # E© ñrjºvB! » »B zúþÿ!! ü Í\p"$ ã4$ ##r zvÿ!Y Ó »" O Pýþùú $%! ýj&'× S! (G9)½!WGB" zÈv}{½~! *+ ýþ»B#6 r E, -O ! »¾ãõö! n./ 0! 1 2! 3Øá " |ùy! cOù ú! %Ø! kB!¯! ã4ã¯! ®Bv%Ø! Po5]" %

¸¹º# '(ý»¼TÖ½¾

±²§# jKÜÝ"&g'Þ

ßç 6T àU á$ ¶' âè ãé ä åê " æ é

¡¢£! ðÁþK¤Y)×'а±" Po `½ ¤" »MUÍB`v¥tº¦v Ò! }' Y^þ§¨$ ~s$ , ©FîªÞF$ «4Lfs2$ ßî¬O `g­ q® d" öm! }'å&rLNÑ»÷ Zd9 Ì1! N×èdè¯ " H4}°±3÷ uÁK²}{! FÌ »LfUNUÍF Ò + äRVB`W&³ W !$"$ V'! ðÁv´L[,! èºv´LN^! Îc O͵P(! ôw d" |¨N¶} cOb % º¦!

Y4·«dtkU¸ ÷ \F! :¹åX v cOº»! 4· ºcOc¼ ½¥5 7Fç ¾P¿! öm[ÀcOÁ \ï ðÂÃåX$ «4Ä cOÅÆrF÷:¹ º»! r[ÀcO¯^ÇrEÕF$ ÈFF :¹åX" \Ì! }'å&rY[,ÉÊ ËÌÍ ! õÿYU +)/! Î`Æ } ø ä:¹vÉÊP%Ð " }'å&\ÌN^ + 4 dú?# 04 wÎbºûË d" 1H4Ì1s2w{" 2ÏâLGF 4% ФY + 4Ñ´Æ" Ð}'\Ì ^ v¹`åX! íðF 'B`ùÓ~Ò'È d4Ã& gÓvYÕ #$! 4Ô%&vÕ{! í}'×cv©

#!"!"#$%&'

y¿2 ´YUV/0¸¹º À ! ¿'(èWÁ>4@! Â× ÃTÄÅ̼TÖEÆÇwO nÈ ! oÉM4Ê" oËYý» ¼TÖ½¾! ÌÍ»¼T¥Î" EèWÁË@¾! yRSÏ Ð Ñ ÖÒÓ¼TÖ" Û©Ôrú "ÄÅ ÆÇ! }ÈÉ ÊË !i:jK·¸! Ö! 'ÕÖ×ÕØÙ! HPÌÚØ ! ¤ ¥ ÌÍJKH ÎÏ ¹º »¼! ½ 4! ×TT ÛÜw^! ØÝÛ×Þ ÐÄfK Ñ Ò! ´PÓ¢£ ¾R¿" ßmà» ÛT" O Ôt ¯¼ÕÖ×! ØÙÚ À" &ÁÂÃ, P ! á[èW:â! rMK¼ Û" &ÁÂÃ, TÖ¯ ã! '(oË ÛHý½ ¾! ¿ yäYåæÕ wý$ yÛT" O @¾ÑçèäãnvÌÍé'! ½ ê" PrQú! ¿ yrY^P(v@µv E y×WÌ * òsë! ìíé'î ï ûTüý~Rþ! LNÏ RÿC¼TÖ" ð½¾" ñ^òoäó¦×ÃTmvôõ! ©Ô4ûT}!! ÖÏ SeB! " # öm å ÷øäýv ÖÖé'! ù $" %

&D78 !!$%'F',6¨, ¼/0129: ;<ÓÔ! ŨY? @´Yðà! ÎF',6Ö×=!">F '4@ =>úÖûT" Po\æU¯? X2,6Ö@ ±3Aj! ×xyYPnop " P ! èWv4@! ,6Ö$ =>úÖî ûT_oñB ðà! n\»úã ÿ×4@o`´Çij v,6BÖr ZB v. Z`C

! ! "#$%&'!()*+", !"

é'@¾ Þº}

( ,), @¾m ! © ³ x E 'yz×ûT$E {±|$O ! ¿

4ê }3ÎûTÖ~TmEd O F g , £ ! No˽¾o ½¾é' @¾ Þº}! @ `v w" » ! &@ýpoËé'½¾r¹3 ÐÑ Ö! ÖMKûT Þv 'ÖÀP B! xé'kK'( E |TO

v Þ Ì" E RB` MKñ×vû T ~Tè ! b" [\P! @T_× ãûTü! × A@B´ v¼TÖ¼0^;%Ã~! ®ú Cº Ó P¦ìvTS! ZS" O ×;~; ! üûT ø ,ÃT}!vè ! v¯ ! _ Y ¤P Ó vETSO " EËoPJ Íé'Î ÿ}~v!

äR¿`¿»`å @

oTT Û" &@ @¾nö ½! ýp©CA@B! õÿ a%)

ÿ ()) B¥Î! ×@Æ} ãn" )¡¿`å ¾vo! äR¿`±ÀÌ ÍB¿»`å @! ÒÓé'"

¯Î° " PÓÔ!EªIKp6E¼O~¿. ñL3M 'Zp6! ¥üåN! Î, 6BÖ ZOgçè M ôõ"

EË o ,), Ï ¿ v À Á " x \ | m! IJ b é'm! RB_  Ã" ñ×ÀÁÄâM! IJ Åøv`Æ _Ç÷ @" O oP À ! Ë ÷È`åÉÊ4

µæ3,ZÎ5ôd}! O\ñBd eà" %

"ùô¥3úûüýþÿ!

ËËv@ ±3PA ! ~¿(3B `\@ ±3AQ! ,"B`\@ ±3 AR! j.$B`\STR" Õ\© vo! (CÓñ@ væ ,ÖUuV&.!W! XY ªræ3, ZÎ'! j[uX&""W! \]^æ3 ,ZÎ'`P@ ±3AQ" UuV_×()!+Ì©f`a×ë vM ©C b ãv¢b`\ÓT A! ×æ,ÎtcM!!Ì! ªË`\@ ±3AQ! õ [uXò×()!*Ìê

"#$ &%( &'(d &% )* 3)i :ôõ*+¤_`ab,-./0 +å* ú1ûüýþÿ!! å , ÓdV ôõ**2A{34"

&HI !! $%'JKL'(UV/ 012@ A ! '(×M>4@! ©N OûP>4@ ()) QRST ½UVWv®X2ÕV" roDE'YÕÖvP ! ®X 2ÕVYoLN'(o Z×DE [\FGvp°" P DE'Y]^ v2ÕV_`\FGv%a! bc® X$ cd$ efg$ Ah_i jk lm" Pýþ! '(ÕÖn *+oR S! èpoYZqrstuåvw x yjz{'4 ! |}~·+v s Ño)âv "

roST ~·v@ A ! ×®X y ! Å@µ vy `ô j! xyYPË| " PÓÔ ` R®X ` v w;! P_ wr©©WKL" P ! B ` 9 ñ Es O v 2ÕÖ ø ! Ì»|B ` w;m! _YW '(å& Ä " | ! @ A¡ôP¢ v£¤ ¥¦§®X¨©ª«¬¥" ST ~·­®¯3ù°±²$ ®X³´YUVµ¶·Fr V" %

# X:I hjK! { ¡ ¢£¤ ¥¦§! ¨© jª" «¬­®¯§° ¤ ¥ "

±²§# xyzm³ K | # & %$ ( ´µ¶OP" W @`K " Ré' @¾Ñ¡r ¢£! ¤nûT$×ü¥ v¦§! ¨ Tv©ªgÿÇvÊòF" O Pr «! ñùÌÍ©ù¬ã­! 'r?é'K ! ûT$|±! ¿ «®¯yÖÀP@`! ×ûT° ¥ã­! ±À­^9²³v@T! ÃP´ ¤ôMN" EµTo¶Ñv" ¶·y ?|¨ ¸! ©¹-%)º»Ñ Wø , Ì! ostu¼% O % â! ÛÀÁËäP ú?ÌÍ! Î`å øÏÐ! MK ÿÑÒÓw! ¯cûø¿ `v^Ô! %»EÕ\vO @."

E ©ñûTü)â ¹3 * õ $ B ÖÇ! ()) Bo)× Ä" ©ÔuþÖ9 %ØaÎM! ËoâñÙ" O '(9Úb)×ÄÛ_µ~v@¾6 ¥! ÜõÝâv©Þßs'! 4@$4V àváM" %

:IJKHLMNOP ¸4¹6# FG

!"#!!$%&'()*+ ,-./012345678! '(9:;<=!">?@A@ BCD" EF G H ### I J 9 : K L M! FN9H###O PQR! ST)'(UV/ 012WXYZ[A@BCD" P\$]^"_B`ab cdefghij! kl'(A @BCDm! nopq" Prstuvwxy!Ez {|}~C o 9:; " O E 9:;<! FG" I ! " I J ! FG" O

-./01234 56789:;<=

! , ¡¢£¤¥¦§¨©ª« ¬ ¦§! ­®¯°±! ro ²³´µ¶·v¸4¹6º »! ¤ ¥ ¦ ¼ ¨ ½ ¾ ¿ À Á Â! Ã Ä Å Æ Ç ' È v É

Ê"

E¤¥¦¼¨YË| ¿ ÀÁÂ" Ì»PJÍ ÎÏ¿Æ ÐÑÒ" O PÓÔ! Å 'YÕÖ×' Y2ØÙÚÑÒ! Û×'Y Ü ÁYÑÒgÝÞ! Ãßà ¡áâãävå " ¡æç7èé.êë ¤¥¦¼¨ìíîï*+! «¦§ðà" Ppq! $ñòçóô ¦§ vðà! õ\ö÷øù úûü! Ãýþ¤¥¦¼¨ ÿ !"#Á ¿ðà! $%»å& v'(! )âo*+,-"

>?@ ABCDEFGH

. ! /0122345/ 012678ÓÔ/29:w ; o2å&v<! ! ¸4 ¹6 ! 678 Y=>Øp?

PB" %

!"#$

! ! "#$%&'!()*+", !"

Gæ 3+456'7#äéæ

# & À{áâãä

.

Yà á // L âZ01/2 C ã äåG æ 3+456' 7ç æ è é æ! 0êFëì í î# 0 ê F ë ï4ð´ËFëñò4# óô õö÷øD7dù ú û! : ü ý/11þÿìD!"" 7ß#!$%& v /809:;;# 0101870# <:;77;1# 97;/129# ;8<2889# 81911:1# 77:;<10" 'T! (ä7)*+!ùú û:üý,-%./Dæè$ % w //11<09# 00/977<# <770;;/# 9;;8/1;# ;9<;9<<#

8:1<;:8# 78<;910! æ è & Nìíî# ö÷ø# 01ø# ï 4ð# 23ø# ñò4´Ëóô 4h" (äGæ 3+456'7'56é æJ237j8_¦·! 9: 01/2 C / ; 01 L! Nï4ð 7j8_Dã / ±7j<= ·56"

+ ( & )* (

>jGæ ?8@AjB C D E æ F G h ! G æ 3+456'7ç 01/2 Cã 0 äéæ H_IN 8 ; 09 L"

++1ÃÄÅÆÇÈÉÊ

J K ! N ( ä G æ 3+456'7ç DLMN!Büý ( O P Q /=;>? D ý L v F ëRÂS" J st! Tß; Y9 ; / LZ U · 01/2 Cã 9 ä Gæéæ! VWXXY!"w /;1 þÿì" T! JGh! Gæ 3+4567@ x Z[ \ 7 _ü]!^! _` Dab cdefgh" YA?BZ $ ® h " J 01/; C / ; i j k ³! ZdPl! fgç vm

) , g9+ ¡¢Dn£¤¥D +,-./ 0¦ = §¨©ª«ª¬" fng! Óov¤¥ fpd ¶õ ¶ D f Ç ! f dJ qQrsNqtõuvwªD ¶ D ." C xyz ! {|J}~jF

!"#$%&'(

Y×ô // LâZ # 3 oØìGh! ´ 4}ÙÚÛ Y33>Z F]Ü ÆÛv ÝÞ ßD! _À{%àª,áâ Dãä" å! Ʋæçv ß èDÛÚéê! ëC w% àìF 9;1 íÿìDÛî" ® ï î ð ñ f # ò ó# @fËôfDõö" ç ÷øù ÆÛ! ´ 4}ÙÚÛ]¸Üú! û ü Uª,ý rQDáâãä!

þÿ¢!Ë"G6 #" ç # vhiÊmË Êmr $=Ê YKLM>NZ ¦[D}G qQD_ª_! ÿvGh" v%&LiDØìst!

N%&DG%&'ѵ! %&. (_wC© ÃÄ:^)*D +! &'ѵDVµ ß,-U IÒwC© ¸." ß©/0D ! ­v1ÀÑÐD%à! 2MwT Ü3]hR" ç .

23456789:;<=

>?@ABCDEF! GH23456 78IJKLMNOPQRSTUVWX Y!"#$%&' ()*!+,#%-%-Z [ B \ ] ^ _ ! ` abcd:;efghi" Gj2345678klmn3opq rst! NVWX[B\]^_DuDvw xyz{3|}~{3|Dx ! I v ~ 3|,234D ! ~{3 | VWX ! x 23 4 " E234 _ D

! ¡¢£¤¥NVWX¦[B\ ]^_! §¨:;,234 D©ª« ¬" ­ >?®¯DB\]^_! °±²³´µ ¶}jF¶ ·! ¸2345678 ¹F º»¼½¾¿! Àfg Á¼½" T! ²³ ÃÄÅÆÇÈ# ÉÊË ÌÍÎÏв³! `axÑÒ:;Ë:Ó ÔÕÖ }" 2345678 ¹F×Ø ¾NVWXT ·ÙÚ! <Û:; f ÁÜÝQ! ^Þ®ß@ABC" .

Ö& ¢£§¤¨©ª

Y //LâZ # 3o ¢st! UN ä_ f G ² ³YD+"E"-' 35-F+,"-@ G"HI"FZ! G PË " st! ®^ UN N ¡j}·! pd f´\¢£D¤¥

¦§! ¨©Q²©ª" MN«o¬E ­;ÿìD® õ/1ÿìD¯% °®±­4;ÿì ¸²! ®­ ¤¥®^ ¬E" ¤¥®^ ! `h4D§³ U´?D¤¥4´! µ¶4¢;1

# 3o ¢Ã678%f)9+, -D.(`01! +ú! :Nã /9 ;<%G

%Èhi=D>?"

Gh! +,- @ABC· ü M Ð D T D . (" 7ɲéE§F! <ÛMG7É$%&H% 7_! ´æç üI pd7ÉD |" x! 78%f)J9+,-D.(`KL! MB «« üD.(! KM$ÅÆNõ OPNÆ! QR ñE$ NïøS NÄT7¸RNUV" ç @WNXYZÛÒ[$\] P^_fD`j a! {bÛ®ÂK" ¢K! 9: N<%cß78ÒBdÏÏ!

wÐ!"R

)*+,--

71J" ç v B%_·¸D ¢vJKL¹ºNP »¼Ë½Ò¾¦[®^²³ ! ¿À Á®ÂK" N±ÁÃÄ%ÅÆÇ# ? ÈÉË ÆÊm 3oË " ¢Gh! }· fG ²³v ÌÍ fÇÎ! ¨© %Å fQ²<(©ª" T! Ë Gh! Ï¥®^ `4´D§³vuÐwÑxÒ ÓD" ®Ôt ¢WDÌÍ ÕÒBD f" ç C

}78~ ef# 78g_# 78hv8__ª! ijk Ì78 lNF;G%J¯9+,-`m" üK(n²omp¯! qNã /0 Ëã /< ;G %" üjr ! s8 lJt9m! üuvýEw Èõ f7_! x< yáz" ç

ÙÚmÛÜÝÞß

# 3o ¢@L&×{|f}Ê¿< ¸ Ë ~ ¸ D õ ö ! & Û 8 ÿ ì } 7 ÿ ì 21 ! aO 2 ÿì} : ÿì" K! ®^56U 0/1 þdf}Ê¿<¸Ë~ ¸y*! ´ üÃÄ ä dÙÚ" hif }Ê¿²³Û! ®ÂK" ¢ÃE! @C Ur | /111þÿìD Ùõö! µëC;11þÿì " Gtf}Ê¿_ uêËuêÐ ! ÃY$8 ÙÚ¾" .

Ô q R Y)"S@ W",@ Q5@ V+6#%-X@ ?OEE5X5Z # S q 5 YY%#F5&@ ?OE* E5X5Z # T ò ; } I % G q YLN!3>@ Z-%* [56#%FIZ # ó ô U = G q q 5 YMYZ@ \5-"-X@ Z-%[56#%FI@ ?OEE5X5Z # 3ZK@ N-F56-"F%O-"E@ K5"+FI@ 3T,OOE# G"%-P@ G"X"]]O@ LT"&5SI# !"# !! $%& '()$*+ ,-./012345678 9:;<! >,5@ R-5@ LT"&5SI# =>?@AA! BB1CDEFGH;I01JKLMN! OKPQR K"X"-@ 345T%"E%#F@ ?5-* S" F65# VWq5 YLM@L* ì# $xB qË%u&âJ¯º'! qË T"&5SIZ # )O-&O-@ LT"&5SI@ O^' Q-XE%#,# Ü X G q q 5 %u f(ç pdq)üé*ò D q} vÐ!" @ Y3QUN'Z-%[56#%FI'?OEE5X5Z # óJQD9Iq5 YL&[5-* C+ã º?D(_J /1 LË // L ,pWNB-GÍ F%#F'?OEE5X5'R^'V+6#%-X'L-&'_5"EF,'3T%5-T5#Z # áY>t . << (ôìG¦·" ¯(_/0xGÝ qË1! q q5 YQ`+"FO6'?OEE5X5Z # ËZ <Gqq5 Y_"-'?,%* )üN< 23Tî4: (Gqõq5D67&â!

"-X' Z-%[56#%FI' ?OEE5X5Z # [ G q q 5 Y>+-H+' LP&+E' ¿Î±D f8À9¸³ã:Ë" G",S"-'Z-%[56#%FI'?OEE5X5Z# %ßò;Gq YN-F56-"F%O-"E' ¯(_ÃÄ<ªD f&â! Vµ ò;# !5&%T"E' Z-%[56#%FIZ # ó ô ò ; q 5 Y\5-"-X' !5&%T"E' 7# _ # g# Gg <# µ¶ # <Ç# 9v=> ?OEE5X5Z Ð! :(ê\ ]^_" %um?# ò@òABCm?# DÙ¸m?# n 67# ó ø G 9 5 R ` q " >"P+-X' LS"-",' \%-$"S"-' \5* E/FG# §µHDÐ9vI " T! AjB®L<q -+-F+F'V5X56%! ´Ë \5-"-X'B+F+65'BO+-&"F%O- :ëûh _ I JKD¶ÐFÃÄÐöL(LMD&â" 9¸NαwaM `q"b!q"DqQ! É Ì (NêÃÄ& OGq5 YLSP%F%O+#@LT"&5SIZ # A :Ë" ucd³efg@hÔiN(_$eqQü jB®L<q_ YDLUL!@VO6F,56-@K6"-T,Z # Psò5Q q8À}uvj ! w ü&kz^Ë)lm" C

; = ; T

ËÌÍÎ

íîÂïðñòÁçóôCXõö÷SDøO E~"

DEFGHIJKLrstu"`vwPb345$"

!"#$%&'( )*+,-./01

´µ¶·ÏÁÐÑ:ÒÓÔÕÖ»O×Øm"

:Û! ®ÂK" K! ø Y¾iª«¹ «¬,JÑ¾× ¦¸Dº:" z»! Ѿ_Û¼$e[ ½x DÙÚ" AO+F+P5 dð½ < ; 7 L a¾x ø Y¾¿bd~¸!

N[8ÀÅTG P j×ÁD ¦¸! ú N­lao:ÒD« ¬Â ¸G+" ÃP jÄ vÅjÆ ÇÈ !L>>QR É Ê D Ë Ì ! Ì Á Í -ÎÏ! ÐÐaÑ! Ò =׳" .

xyz{|}=~ ! G u K "

­mD®¯°±²³E ´µ¶· )¸, ¹ºCO» ¼­mD®¯ ½¾! g¿:­m ÀÁÂ"

¿çèUéêëì

Yy // LâZ ¶ R Y¤¾ Õ¾u¸ W È! N ·0Úä P j ×! Vûï }× ¡¢D u¸vñT£¤D! ¸N¥¦ Û! 2BE üa§Û " ø Y¾L0 ¨ ©ª K! «¬N­l®' ÌѾu ¸Na§ä W ·0Ú! +¸ ×¥¦! ¯°E ȱ² DG/! v i=D" ¨ ©ªy³Ë«´µ ø Y¾u¸N[¶·Å P j×D¦¸! Ë«¬Dp½+

cde]^_fFGHgUVWhi"jdk! DEFGHIJKL CNOPQRSTUVWX5>YZ[! l\mnioUVWpq"

)-./ !! (0, 123 4 5 $ 6 7 ! 8 9 : ; < = > ? @ A B C " D E F G H I J K L )"#$%&', M CNOPQRSTUVWX5>YZ[! \]^_`a b5$"

Y~ ׺ÓÔÕ

à g á ­ â G ã g D ä P "

å æ "

fg< :;4 5ð

Yóô // LâZ óøÖ@8_Li ×ØçGh! @C < ;)ÙÚÛ ª Ü ! u Ð ² <1J D.ÝvÌ´:Þ óôD¶±! óf ýÃM5ð: ß DÙÚàE : ;" á! stu ÐÙÚD¤¥,J âLFK = ù$éËÌúû=ü?! mnýþÿ!"Ë ! ¦ ã 819 Ù Ì! ¸ c#$%&'()" ÚëCD / 8ä <1 ÿì! å < ;Dî '()# !( (*+æ ¦¤²æ / 8ä 08 ÿì! ÿ ó붷¸ðñòst! ó @æ /9 ÿì" J¶ ô~¸ kÙÚ²éEQ ³ËÙÚvç_èé .! À{ÙÚ õÐö ZÛ Tæ! ×Øçst Ý2vBk ÷-NÖø¥ ù Ö" c! 꺶±êG¸ " ú û Íü! stU_ zO! óëuвì.Ù ýk¶ ôuÐDËþ! ÿ < Ú! fgý´íÍ5ð! îª ; /8 LU_<ªrh ù" . ͬEï%ÙÚ"

U V d

UVW# XY567Z[\]

^_\]`abc]LUVd e!2 f& [ghi 56jklmLno! pqF^567rs! O_t uvwx$ yz{|}o~q% _t 1& h 2 % O n z{ c L4 $ D 9: h11 % ; L¡¢£¤¥ ¦§¨©ª«¬CL­®$ ¯°% Un1±²³% ´µ¶ ·567¸³\ ]`% y~% _t¹ºL»¼½ ¾^ ³¿À% Á ÂÃ\]F^"ÄÅ;hÆÇÈ% XY567É Z[\]% Ê˶ OËÌ»¼ÍÎ$

ÏÐÑ' ÒFÓ*ÔÕ567

ÏÐÑ e!0 f& Ö ×")Ø1% ÒF()$* ÔÕÙ567$ Ïn1£¤% ÊË_tN ÚÛ×

Ï Ð Ñ

ä å æ

/ 1 0

ÜÝ1 % £ÞßÙ1 L1à% ¯ áÅI âã$

äåæ' 9çè Øh1

;éêë¡ÃìíF^Läåæ e!2 f& îuï ðñhi56jk% òóôõ ö÷øùú Ly% îØûÓüÅ ýLh1% ¶þ¯ÿ567 ©!Ùh1L"#$ :^% $%;&7'% y()a *ó+,ø3h1 e3&'+1 4567./869:& çèy ØL -.% ÊËN *ÛÙh1$

/10' ^5671¾^

231ôN41Å L /10 e); f& £ ¤% _tÛ%56Lhiì756jk% 8 9:¾ ^Ù;<=0h1Ê>=1 % :^% ?»¼@Aá F^567% B_t®C¾^ % DEFÌ01G HLno±-IJJ Ih1KLMè_t$ <

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()#*+,-$. !"

!"

!"#$

!!"

!./! 01! 2345! .6

"#$%!"&'()*+,-

78! 9:;<=>?@AB" CDE1 FGHI9JKLM# NOPQ#R" S"TUV%W$ X HYZ[\% !"]^_5`abcde fDE1& gh"ijk% lmnop q% rcstuv% wxDE1yz{ |& }~f % S" n DE1% Y'd % _^d DE 1XHCd j & o% S"p( )Q$ % % '() nO xC ,& _52a % % ¡¢ %W£x % ¤¥ ¦§¨ UVT% J©ª% S"X «¬­®¯°±% ¡& #±%!"&'()% _^²³´jµ O¶·b¸]®& _^d¹º»% µd ¼½¾¿J % YHÀÁJÂÃ& S"Ä bÅÆ ÇÈJ]^% l¡ ÉÊËÌ% ÍÎHÏ% % % µHÐ 9JÑÒ& DE1N ÓÔ¬Õ% OÖ× µmdxØÙ' &

$efghAT IJijk"

l m T n o 7 p

q r H s t u v w

f x A T I J "

I J w I } ~

"

IJyz{|fxA"

$%&'()*+,-. !/0""*123# 45678 9:;<=> $%?@AB%C$DEFG! @HIJKLMN! OPQRS;@AT>UVWX" <YZ[\] F^_! 9:`a@AbAcd"

UÚÛÜÝ( ÞßÙ&àáâãIqäJjåæçj RJèé% ÊêëìíÖî?ïðñtJòó% ôõYb èé# Cö÷ UV ¡Jøùúûü% ýsHþb ÿ J# ãIqäJè% #!"jR#d¯$qä# ÚÛÊ% õYbèé% Á¶&'èédPqä# ( l)j*+,D?-.#./RJuj%012,]

j % 34i52Jj #67894:q ;<% = > ?@Cïð]<ABCuDEF?GH# « j æuRIFJ½KL% MNO PQ6=R S,bÿæuRJj % T Uij µæçjR% VW :XYDZ[\DJ]% ¡b^_`# l)uþ'jW% a bÿj b.,cde=fgÊhi#RI?j# kØlm#nÿgopqr&'ÞßÙdPHïð ,( ! ÞstuèÒ( ! Þvwxy,( Jzó# {öýs|}% ABCV·~{,@ # jIJ l Z6 µVOÔ D # () J PQ6=¡WG( ÞßÇsj Ù% ØÙÐ

º»¼½¾¿ÀÁÂ@ÃÄÅ

ïðj #ÎÏÐÑgq , ¡W% ;<ÒÓ% OÔÔÕABC?Ö=

.% ×ØÙ]<6a5.Ú# ·Û% ïðj µùj*ÏÜ% j*¦

% J½ LdHs Ã% ß ØÙ b % #j J ßÙ ®J W % ûd HæuRI# RY¡9% ¶ýÐ ¢£¤bÅl# ( % Q6=µ¥¦ j æ§jR ¨©Þª«( % = Üݤ¥ l¬­% Øʶ·®Ó¯# ï𣰠±²Ò<=qÜ,³´&µJp¶( Þï ðC·'è飸¹ ,stûºçJôõ% =»¼½¾ b¿& ®J! ÀÁJýs»¼' ( Â:% UV(ÃÄJïðÅiþ!"ÿ% Æ ÇÈÉN (Ê# ïð]^9:ZËÌD¡W¥QÍ 9 ®¨ ¶È# &

þ 'æ§jR# Uòóô4í õ+))Ipqö÷ø

S &'UV¡Rþ'..'Ï(Ò% ]R' !§)B *% a+Õ.

Uj% Ï(Ò à,- .´Jj*# U/{Îà% !**$à!.0(!1{äJa +Õ.#'. £im 2# g/R% 345

" ¡¢£M¤¥

W B * v ÚjJGJ% XP (WJª4% U' ï½

UÅñj% (WlÉþ*'CGUV567"

j ñj3Fx%.Å% WX H çbÅ 1¾Ãs J# (WW% 1# UV{R"'ÿñ"j% R¡ñj3¢+Å# 8

H?lRP´) JÞBÌ)( bÍ% Oä;

Âγ¶ rÏÊÐgbÑÒÓJÔ #

ÕglR ¡% ;£¸Ã³ +* RGðÆ

dÄ9+" Q 2 Ö4% gb'ª×mØTOÙÚx

%..* àJ * 0% ;ÂÛR + jÜÝ# ûlRÞ W% fx * '#]RßGðÆ% ;Âs ?

Q% àÿwu, /+ áçj# lR ¡«H¹Ý {ØÙ#vWUâJÒCãä®( !43Hª

åJ +: + _àdÜ% æ "$: '«HC J ç#

%" mGè% o2í1 .# éê,Þ;Âë

ìí( JîïγÅ#þ.ÿ% ØÙ Ðp

JDÆ£ðñ # %. Ê# ò¸_5`aä.J ;Âó½,þ %$ mX¦:ôõ%WJw % ¤

ãö÷^øJùú1D% û ³ #.bmÙ

Ö_5`aJw ü;ªj% 2í1 .#

´jý #

#$Í4ÎÏG8ÐÑ%I

2# JBl% þÊ 2/ J)Ì)% UlP

' Rpqÿ !?# Í"Ë ¬#D$#Y

)sRJجr 2 '!4(Ì?UÅujd G% sR / ' Kcý«H¾l {k*#

ÒÓ$ÔÕÖ¦G×Ø

Ë ¬#D$Ì?+Ü;ÂJ.Å4j%

2þbÛ,! 9-¿ +:% R ¡?!

? +#% j4# oÇñ,bá j% Ë ¬# D$#lR./b0i#CñsÉ)JB1%

9:IJ¾¿ÀÁÆ ÇÈÉv­! B¤Â@ÃuqÊÄÅ"

#$! %&'()*+,

sR¨ " 'v4% 2 'ª?Â2s A@u

j# ûÜÊ$3 × +% 'äv l¡É 9 ¡?JWW4ävÞ # 0

_#]R×% +§Ä,¯°±#

=ï¬æUÃÄJ­e?®{%

ÞßwG,% S Òª# ~Fãà £ S j JpZ¤¥D)¦§µ#¨ gz©( µd«öB *# ( &

!

E^ÍÎ / S ]^E)F`Y'GQ,1k1HI% GJÆ K#

!q « ¬­ &"' Ë # ¦§ ¨ ® ¯© r # ªÌ "

ÂFJþbÅ j% ¨ ÈÉÊÃJË T

4(Ì?uj% 2 'cýU' K$ )Ì)% w

,% ØJùú¢ûXüJOýþ,# sR ¡% l)ÿ!4$'% N ,'w ÀÂ"öu(j% µHXGí N#{+'C !4# ¡W% í $,-$sR î%Ê' &

äva+Õ. (6bz7% 8Wa+Õ.

Pubj99 Ê# ./R% :8½ ;B Ó<=># YHa+Õ.Óxà!'0×F% p'?@ ¡pq# (6A@ ÃQBC' <% =ù(Wa /ÊJDÆ# 0

9¿\ ++ 1À)Á4;ÂÃFÄ&'#.Å

]R " . 9QðÆ# oÇñ,Ó¯ ;

%o#öUiÔÊ# BlsRN&', + Å!

j #!" Ýw¯Þ¾ßé j # j Ù&ô% Y¸à¤R ¡% ØÙ w#áR j âãäå% HjÒæFç (ÖfØÙJèé# &

¦§¨©r#ªq«¬­®¯

­Ù Ä?ÚS;

bR¨ ,ÈÉÊÃ% lR ¡J?Q{|

°no±²³´µ¶·¸¹R

ìZí JîÈ ¡ ê:*Êë% ïð j Pñbj% ïðj

; $ GðÆ5 !& j

þb HLMÆ NÒ# #uv j JLMH,1%121+% a +Õ.ù:3 ,UiOP% Q j #R§J % ØÙS TiUVJ ®Æ &% S JUÅuj³×GXH¶ò# û#WX % a+Õ.ù:3JÿYwÒZ¯J(Ì# #Y[ é\.% S JLMa] ,#1#1+1+% a+Õ.ù:3 ,U iO::% û#:RNm.,345ù^_D# þ` H^_DJÿYab# lRE^coaLÊdOPJÿ Ym a+Õ.% ûÊ^_DexePÿY% Yd %0wLB *JWX6Y% µÊf345g®% hسitC W:# ·Û% ^_D#?Rµ³×ÊjB *WXklmY ZXJno®# þ % E)F`h345pqJr{sÉFtTþbu # #E^JvwlX³xby% Øk?zJUÅ{|óHÞ345( ùÞþ.u ( # þ} H~CB *! a rÆ & J ( bÅ 3 +BZ 4% bl W# S LM¶ rÆ ®% g , B *JuvU % h a ù:8çU q ØÙJ ´ # þ % S #?Rxkb# S «¬JH fWRJP F qÓuv% E)F`¡WG oj#B * .% k½gü À J ¡JHS # &

²W·:ó´ S"?S # lm% å´#þ%/Êëµ uj# $ÊëW% ¯° ± J¶B=>j _=ïP·bÊ# þ*. Êë% ý¸= ¯°±¹(bÊ# YRQB ²W}IWù+º»¦J± %9GÂ, ®Jè£% Ïñ#+"&p() G + +% _=ïÊ: ¼½I bä¾# &

! T F T 4 8w4># 8"

!"#

# ! $%&'()#*+,-$.

!"

!")*(#$ !"#$%&"'(&)*+,-#(

4ƨÇ""%È'ÉÊËqÌÍÎ& Ï¥x(kpV0· ÐÎÛÑ(9 ÒÓ3% ÔÕ.Ö*/%@ƨÇ'§Ð úרÕØËÐÎÙÚhÛ Ü+!

D6 @Ý&0Ö**%@ :+, Þßà^% _ @,áâ0ãäå$¡ /æDàç$ ÒÓ3'§Uè­K% é t­x?%$£Çê0ë}ÐÎÛÑ($ *)".&""Ö% ÒÓ3ì·íkÖ' §ÐúîïðÔh¥x?%7£Çê0Ð ÎÛÑ(ñòóa% ££ô"@õx$ ö÷øùHúæû: D6% ÒÓ3 ü' H\òäý7ØþÿbÐî6$ L

!()*+,-. !% & '

1234567

Ø!%&"[T# $%&'% ÒÓ 3Ï(i)*¾+,^ÿ-~)Î.1 /,h0% 1Z2@)*D6 3% ª 4££0Ü5)*­678: D6$ ÒÓ3@%&p9:á;g<Û= >% p?09 Ðîî@£Çê0 ÒÓÑ(% AâBCDÁ+-K,E*E% F093GHIJØóKLM9NO$ pP0Ý&"Ö>ÜQR Z% _ ÄSpª4é H<T9;BïÂ% é 5UVI09BC$ ÒÓ3Wy@*)".&à^ Z8ö æÉÊËdX_% _ÄS\YZ NU [À\æ]% pPV&,Ö^'§ [ ¥D?%7£Çê0ÛÑ(8% Å@Üð _~D6 `UÃ$ a§Ü% ÒÓ39bTcdò5 0cdef9gthiÛÕjkÄS' 7lÞm :+,9XYn$ op \IXY% 75VYqr$ ®sÝ% 7 >?tSuv :+,9wx! L >

@>?à 6% C$î'L %&0' (¨% C*0D*"& *0D*+& *"D"0¿ÀE M()«*+,5-./# £ÜSò,`Ö 0½ »68% G£bïE î'# @Ý&"Ö]/9 6& 0½6Í0 y6% C$1 à 64*£'r(°% oÝ0 l¿!b234% 5¡T¿ ú% _\ 6 :Ý& k7Ò# C$T8U£8xÒÓÜ*)".&¾X 6% ö 0l0'bï0yî'# 9UBà 6@ú:;5<=ͽéÿh 5>ÿ¶?@ # Ap L++9+Bî' C *" D "-& "- D *"& *" D ", b ï Ç ñ È% H"Ö90y6p98C'D# EC]5FG$Ï@%&+B6(°8a ½éÿh5>ÿ% T¿SòC*0D*"& *"D

WXY+BZ[ Ǹú Á^U¯>fÁ*D"° 4Ú±ø 9%yæç+yв%

° ~ 6 ± (( ² 1.

6 Ú ³ /)) ´ ¬ µ

4{× "" %& ' '*) C N *)) ¬ ÒÓx ã|«@} ~ 6 6ÇC // d +* ¥xÚ « /)) ¬ÒÓ% _ Jb2I 6 6Ú« /)) BC# 2Ô á 4a_|«³M 0 £ d Ô 6 /)) ¬ 6% 0@D6 Ç@Wy9 B C I )3)+ % C // d +* ¥x 6 6 /)) Ò Ó# W B C w é Ûé ¥ n Ü % 0 ö @ *))+ &} ~í26 § // d +, # *) 9|«@ *)". &} 34 æ 6 *)) ¬ ­xMù]% _@ö & v 9 *)) ¬88x & í26ÒÓ# >

!"#$%/0

&' * !"!#$% ÷¤56' p¥¦ 8 §¨ &'()&!( *+,,$% ó©56' hªé 8 «$ &'-)&!* *",,$% +¤56' Õÿ¬h 8 ­FÖ®h &!. &( * !+*/$% ¯Ò'-°£D'' å 8 ±²³é´µ &',)&!' !+*/$% ¯Ò'-°£D'' «5 8 ¶¬õ, &'-)&!* &+,,$%012$ · 6' ¸¹±º» 8 ¼½¾ ¿À &'.)&!/+,,3% qóÁ^6' !( ° &'.)&!''+//3% º¤56' ÂÃÄ%« 8 ÅH &!.

$%&' ()*+

!89""*:;<# =&>?@A B! CDEFGHI$JKLMNOP QRST%&&UVU"

!"

"*K§/0# FG$68ÄS' 7l@(¨ÇUH I |}% J>KªbL% ­KpM ®N ß# L ¯O8¢P% SòõS@ 6 Çq»CQ# ÈRî'L SR°5ERT?tU çC$/0% 0l@à 6C",D*"& *"D "(& "- D *" V ï % y 9 W ` X Y 5 Û « Z [% 6# 0½. ÒÓ\÷ÿ5]ê ^Õ_´µb¡Ã 6% ®T¿CS'*)D *"p9r`ºa5bêj<Å# Ç ±cdSeÉ*"D"-& "0D*"& *"D"/¨Kf 9ghi% Í%yjk) «_lm¤Ò# 8}@%y÷D¨Ç% C*0 D*"& *"D"*³NSå¿Àr`3W # Ç [ È{1n5"eQ-I ]o% C*-D*,& *"D"(ºpE î' qr5Û st% 68aM0 ) « u v w B 5 d x »# %yî'@à 6<*"D"(& *"D"" ºp Ôõ,9y^þÿ5zܺg# >

³-0[¡ 6% Í´µ ç¶F·¤Ò$ >fÁP%SyÍ+yв¸ç¹¡N Kõ% ®££bxpºo( »¼.(de8% C*"D""& "/D*"& *"D"0îï8ç# £Ü>fÁ³-0&¡÷ Á6 6% 0@*)".&¸,Ó% %&½Ò# >fÁ 6 Í L]M-9´µæç¶F·¤Ò% SòP%(£¸ç% >fÁ+K0E`¾ # ,Uf.¿ÀÁ+8% ¶F·Ã 6G C*"D"(& "(D*"& *"D",ÂNÇ [à ÄÅÆ# SòY./£¸Ç% ÄÅÆ0K"E ``È% 0`£ÉʶF·Ü@*)"+&# >

WXY%BZ["

! ×""%&' '"@Á#$ % %& '§9ïJ ()*+9:;,-./% 0912Ü*)*)1 345!

6789:;&9<=>?@A$ ®P UBCõ% 7;DØ!E ' FrGbì&% HI,45% JK>\!1 '345$ L ïJ DM6B% *+>ÜTNO9P QR$ %.% SòØI`T% UV§V^W XYZ6789:9[\]^5% _@`a(: IbcdÍe]9[^W$;<=7:fg(($

Sò@hiǹjklm$ ïJ no PQRÜpqrs9*+% 60tÐu79 Uvsw% P§ÅxyJz{|}~~ $ L E S% § Fr9^_ c0" tCkò dÔ 6 $ YïJ [tdÔUv 6 ~ 56$ 1.% ïJ ÍPQR dÔE 9 D6% _ DT % 7Å@~ æç>\ % 7 t % ¶8@ ú©ª% ¡¢£k $ L >

4 ""%&' '<U>% Y õ Ë Õhª<ÍE Á^] "@Áª,% # Ì] ÍÎJ@ϸEú]ÐÑÒSÓ% ^_% _ÔÕÖ×4a_9ØÙxy# ÍÎ'' ÚÛØE Á^] " @Áܵ% 9ÝÞ% ß<­·pÜNO! Y.% Y õ ËÕhª<JÜܵà # ááU> SÓ 09¾â4a_ ßã

xy$ % @Fòäå9V % JæA7l çà# èéêëÊ F(: ß~ìí% ® 4a_@î¨òïðñ9PòÇ% oúFâ ê@s°y9 ÍD6óôNxØ\õ 9 ö% qt÷øùú(:9äû% Üü x FUVÖ×_ »~ ª59xy# 4 a_Üý§þ T & çÿÞtêT 93 G% JÜT äÖßÍ!"9#ê¶U# L>

GHI$J KL¬­ ®$ ¤6¯"

uvwxyzC{| VU}~

2 ""%&' 'M* D @ 6 " !

5 6 > ?¡¢£%¤¥" ¦U§¨9 D ©ª «0¬ t 6" ­x.,3+)d" ®¯M° ±N²0 " ³x/.3+)d$ ´µ¶80 d·¸./3+)d& .-3))d

~+(3+)d¹ º»¼½¾% T¿CÀÁ 0).d $ D @à 6ÄŧÆ% CÀÁÂ0"(3*)dL]M°% /0 6$ Ç ÈÉÊËÌÍÎÏ% d·C0-*3") d~0()3/)d9ÀÁÂ% ÐÑÒ,Ó$ Ô¸ ] ÕÖ×% §0+/30)d¸Ø7Ù$ Ú«0¬mÛ ¹ÜÇ ÝÇÞ% ßà

áCÀd++)3+)dâÎ% ã ­,Ù4+"03/+ d'% äåhæçèéêåëC+)-dLMì$ í6ÒÙî'ÎÏ5ïð@Ú ñ'È ò0¬t¥Ò% ÁÂÜ00"3+)d% ó æç ôõ5ö÷­ø % Ô¸ î'Mì]$ >ù¸ «Èò")¬úø 9 î' ûü5ý÷þÿ !>%§¨kò")¬ú$ 1

4O½""%&' '")f*yz{|á6% ì0 q BC }ê~¬HU45 ! ê~¬ C ú<= N4a_ dÔ,4~U45% 0C/aļ $

*, 9 ò!>?O½ e 6% C".¬*" §Û $ £Ü0,yÖ"%@õ,í26âÎ4".¬"('8% Gy $ oY% ê~¬¹ % £Í0@

145¥Û9q BC4".¬,,'¹\ $$ ê~¬ F",¬% CÔ ,45~ U45? ç M$ 1.% 0Ý&T ¨ÂÜ@`Ö,4 6 §9".¬*/$ >

'Tz P ,-X. U

k l,mnopqrstb

\]^_`a# bcdefghij

l !/0 U

D ¡¢£$¤ ¥¦§¨©ª«

!!"#$""%&'(#)*+,-./ 012,3456!$%&'7869:;<=! >?@ABC((D")*EF2+GHI

8" -J+K""ELM,# -K(ELM.9H INOPK" QRST8UV786WX$ -.YZ[\,]^_`a% bc/)d

9 ! '' I "

e9fghiGj*0d-klm" nopN qrTs9*+d(klt" uvwx""d+k lt" yz^_{|}~ }x.~*d$ 1 4 ""%È'@ >?9¾+Õ ^67Ó¨ ÇC*D0p9ÕØ Ë% Ú r[ tCM/]¡¢% ® 0lDò%&M+] \£¡ $ M U9:ár@ 6 C*D"¨KóX r% ¤S&8 ¥ÒÓ$ 68% ¥ ¦®§X¨ ^_©¨ª«% â@(f¡/.BD 6% qr,µ % ­·®x$ >

!" ! #$

!"# !"#$ $%#&' ! ! "#$%&'!()*+",

Ktef' !!""" h KtsÜ'

" & #$ (99 9% & #& ( 7 %"!' > %î u %"!' >7 %î «)N e vv v ' îÇ % é ' }).F% 7 'î ¹l) % l+t N % _ â' t 7 I·¸ N % ^qÚ Â^R;ÀÁ t% ÜÜ^ ' $ >=Ìg-7 >x¸ ¡¢'q£% N ¤ ¥" ¦ ' % §U¨î©©òª«¬£% xÎ F­®% ¯°±²³' q,23¯0 ´³% $µ¶ | -·¢¸% ¹ º»¼½¾% wx¿À'Á z- ÂÃ'Ät$ hÅ% æ) tuPâ% ¹ ¤F '×ÆUÇÈq% ÉhæÊ,ËÌ $ ¾Í>N ÎyÇ 'ÏÐ % ÑKX})'Ò Ó% 6Ô tIÕ`XÖ×% x J¹ØÙ'ÚÛU BÜ% §" Lt" ÝÞIJòªß £% àá¸f y'ÏâBJ% ãä'åæUçè Ù g'é ê% +, Ü '-ëz^ì% §?'åæJ / í'`î% ï¢ð^ ^ñÉòó$ òª>ô% ¹ õàö÷' %"!' >% øù úx 'û% 7 üý=àþ;hihÿ' % h !¶ `"# '$%q% ¸ '$%& Á' M ( )% *+ ,ü- 6Ô% ./0 "#6 7`¹ 91'2 $ N1% Â^ý)Ò3 4`5 6ô% 7N ÅÍU% 8)W9x ®®::% 7 ' , ;X % 91U<=='>? ^ ^@m% æö,+ % 6> I)Aé¹ % B éÚÛ% *C' ^DJ} ^$

h$¾^:tu'vJÈÜw¶= ' ^% x< ^ò6yRÔ% æ$)«)6 % zJ^¶< 'I ,# ¾Í Ktî¿g% Íz^8{BJ,M 7| A% É}~$ Fªo\# © tRÔ' K¾ Ü â% Lt4ÈL 'S _«# ¸ Sç% ON1I-0 % - ) 't ö: =% ^ÀÁ % I)úq[ L % N1_yMJI - /Â^úq ¨# §!§' !!""" o\¾' :Ç' % HÃo\s ¡ I_( )# d·¸È :^¶/M % tL ó % &ý þ o\% Ù' \% Ù'×ÃI-È '6 ¡¢# ³£È)bNì % ¤¥µâs¦§¨©Px# !;ª' !Z^«¬¥­ [% È®8Kú]% ¯ È8° 'yÀ% í®M ±qµ % JfQ²³s !'!Z ? # )!JÀ t % ê´µ 1 ¶ ¶ ·¸ # FG2¨' !!!"" ¨î¹¹% 뺻â# ¼;¶½é¾ÅJN 6âÇÃ% Wx 'HÃæ-J¿À% Á J °¾É';¶<)# = £) ÂÃ% =Ä\kF Å'S Æ«% ÇÈæ-:ÉUU97¥·% `]`] Ê# ó ' Ë

E ' FG2¨HÃJ^8H' I$

Ì ' Í

J ' KtL¹MJNOX¨PQR¨ST% U 'u V_^ý)$

¨] ' ÎA

W LX' YZL[ îg\' ]^0_ `au×' @bc dîef' !!"""

7 î %ÉÝ./¿g$ h$¾M "i jk'$ % DHÃDÕl% +mnµ¶Ã'U( o \p9Ù'}¦% -BJ% ,JÂqLN :*Ë^ '×Ã( ¨îæ % -)µ¶2Ðrg#

7 %"!' > §î µ Ï >ÐѱÒ}Ó Ô% ÕL'7 _23LN ¸ i}¦% :o\L¹% æ$QÖ×Ø% z^Ì Ù i)Ú' §î # 6> ^/ ×âÛÜ% ÇKÉ ÝM((% N&ã üÝÞ% ßRàu. y# QÈ 'îÇ }¦yá% fQâXã¹' ÖÐ% w% >7 : §ÈLN fy'-ä åL# x% î , sæm' ^% ¤¥é ( %% ¶ú ò ' Xç% èXRÔéê% § ,yªë % :Í>:ìí=*o='W¢: 7qÚ}¸îïð W# ö}x`o=' ñ" G¦% 6ÔIòóÍ % $

/8ô'7 ^õ^IRÔö ÷é% ´§§ø# N ù'7 ^õúû7 ^ÃḠ% üýþÿ! o\"^# #éë:#o\'7 % q,à$ÉY U'%Ðî % oÆ«)%Ð&^# ùG'Ü (' o\# ) %& ¶¢£% ¤¥úp7 ' Xç% ¤¥' 7X(ÆF+±²X o\')t% ú * ' +l# ¯#, =-I-7 §RÔ'`î./% $)0)12% z^à §n[3¬# 4 ¢£% §î 5é67% 7 :o\ÈJ ¹Ø8y9:' t% ; : 'o\çX% <¿X o\'U % 9:¢ ¹l =% $)k 3fy'qr:³£È% L Xo\ò># çèà 6 s`¡)'³£?@A% z^´§o\I #

:;< #&$' $=>?@AB

7 >'¨î -_2<% Ũòòpp% J ^_y /Ïs" BC¥3PD¨'tu# d¢% Ew' ºJFGp9% 7 ' HI ú# ̵¶ J£â% Ö׺p¹K# x% Æ ¾-#L =-% ¦ :7 7Ç% ¨ûF % q7 ^ÆM'NÅOl% ;<='_ y tI^ P< Å% iQ 'R} f23 R9NÅ'Sû# :o\ÈTÃUV'7 J: |W'XE¾UY~Ã% ¸Z6Ô^ ^[ Å' ^# òª\ ¢£% ; :7 ']Lç^Ç% ' _ UOlST¯`a% o\bÉ'ëª ,cd% e ¢q9'-ºp×Ã% f+¶Ü;<' º" g'h iW3" jklkHH% ºp: ê¥DÙ 'm nPCst|}% q ^J/Xûx;<P$of Ð% òªxpÛq'o\éê# 4 U¹r 'qÚ% 7 $É.s't¨î # ;7 23Ḡ.¢¨% uîvU% Fw¾ µ^Ḷãëá% $)xS'®y,l.F% æ$ 0 /¢# rsFB<)zýúw û{% |\F ª¤yG¦% } OÕ#

9:; "$!% <=>?@

7 ' -ÕL'% « '_ âÍï} X 6 # LtÈ% 7 J?3 c ~ ' % -6 ~ X% JT ù$`K` e# * :Kt¡% 7 U d- 7Nz ' # ò ª %"!' >% 7 :KtÈ^Ò^ % - z X fF6 l# V '7 ÉÝ% >¦ bÉYU'Ïuî Á |éLtRÔ% U Тr'uU`a 'K ; % õE ÆÃuV% ,_M LV # 6'Ät ^ ôÔêUN§ Ð'Pa% + , ê XUN§ Ð'ÉP% &J ¹% ·¸ ' 6Í/ÀÁ ^0 ïõ' r% i d ^6 J RpÉ% q; '`aàJFN # #é": K='7 % LtàÁ,Â^U ¡`% 'îÇ ê:})% 7 'ÕL s ¶ P% d-ÒÓ L K ' % h ·¸ õX Á õ Lq% t,Jú[3

()*+,-. ! /0*1,-. ! 2345,56" !"! #$%&'()*+! ,-./012345 '678+! 9:;<=! >?@A" BC" DE" FG FBHH! IJKLM"NO# PMQ'R;STIUVWXY';<Z[! \]Z [^_F`a$ bc-MQ'de% fg='hi^jk lFm'no! M"pqr&stluvw! noxyK LM"Oz{|'Q}$

-./! 012345678 !! !"#$" %&'!(&'!#

C-F~! B6 ! -

C' ! My I^ $ - iC! )^C 'C! IJ M" X 'Oz$ - /C B ¡¢£! ^ !"#-:¤¡ ¥¦! c§' $"#I-)¨xM"©ª'$ PC '«) ¬l­®J¯°±²" OzM³´$

"! )*+,

yI)»*»+' )»*,-./01úû;ü .

H2% l% ZÙ3)»*% ì ]4ÿ`5£% ñ d6 7I ! 7#

"! GH

89s %'WñU:X;Ô8 % <9'=Á"

>?U@û'}¦I^ï} %'ÝÞàu#

!! EF

CD"

"Lø' Jȧ ºú% ºús$%Wñ8 ¨% +

8E" F<G% ABH£Rs;IJK"'®L:#

=Å /% Æ"Lø¢ ùµé\# ,Í-Ý% Æ

,ºúxé.=% J Æ"Lø#

CD"

û]üºyýº' ñ dþÿ!q% ੺"#é]

= !+% ld, $:ã¹m % Å£¨ÿ! úºÇ²%

#! ,-./

;<È )FäFå$ æ- çè% '¤ éfg 'êë,Í- !"#'\ì% í¾' $"#'fgIJ:M' î\¾/luïð$ Û?ñ ¼òFmfg% fg='óôõ" ö÷" ø ù úû;ü% ýþÿ M"òǦ!"#% } %$ )'%l% &';(<)*$$ +,Â^M"'-.% %&'S/7FF00'8 +ÍJ1234 $ +,565f% M"-7F'zj$ 8èÝ'9:; )% Í-UM"<=^`$

# N1% I- /7 ' & Õ ~L% + ,^0 Ly6 ) % ÁKtJú¸f³#

h$'7 % à:Æ " L $Éjkî <

Ø% : ;7 :£% ¾Å '$ ,J²³Ù 5 %¾% ^õ ) ' % 5%¾=)Á

- U% )ÁÍ- ¡s ¢% µ~ È

º# òªÆL 'qÚ% K]¦ / £ K'F

S% $)UU´§ % &ãoß% Í^BJ A 7bc' #

9:; "$!% <AB?@ >ý¤ :7 ' ¥ç;£ª¦% ';<

§Àt[¨<% 4 ©ª' 234È« ¬" MÆ ¬" ­®¬H ]ЯQ# +,;£": iàÁ¾%

æ23°R}±Ã¾<" &l²³´" $ ©(H6a

µQ¬# ¯R¹t ' >23{p6 Æá' t# * h R· ' ]àÁ^ q% ¶` 2Å;#

ã > 'ÝÞæN¨¤ ' % · 6

>I: 'o\縹% ºéÌÙo\% _ ^q r»¼# ÜÈ`]¶% 7 ' ,l.¥% ½¾:É

9È6 , ¾{î)% Qȹ¶¡Gº'o\1´X

'6f" \]÷¿% 'ÝÞàÁ·Ü 2<# )}

26f% ÀQ»¼% wÁ ï`]qr% LÃé´§Ý Þ]¹% ÿz^^fy' ÃFª o\h=#

>ô¹6" ¹r Ë Â: 'Ãnç% 7

'~ÄÅ[ã¹% <)Ñ+mn#Æã% /qr J ^8yÇÇ" p>'BJ% È >Æ+.=ÉÊ23 $%I ¥% +, <N=% ÔË)÷ÜU 'Ç

>% )¤Ìº#

9:; "$!% <CD?@ !ZL¹% ÈÍ>7 '4ûl.bÍ%

2æÐ'®> ¤LÎÏ% hÐÑh°:Ò®'qÚ%

J·¸¹lsÏ% _Mp=µ¶Ã`Ë ÓÔ'Õ

Ö# ïP )A±£y'2ÑÑ\^õê{ % ¨x rshêhÿ'1¢% 2Ñ'tK> f«% Jp 9tÑ'9=#

L % ] : ' Xç7Ç% R}X7 tÑ

'ã¹# /] ©×ÙÃØU ¨% 7X(ÙÚ

'×ÛúÜåÝÞ^ÃPM% ¹l^|é!Zßæ" à

áHL¹'âã# +,^BJòÇäå% æ-rs6 !çÏâ<)% 6â^Z¸è ' ø# : ='~)

¾ & ïé9^âã% P-JfQoÆ«)`é" )]% êÔ 'âã¹#

Wx] 'ßë% l7 'Ð2Ñ øìé¹

K% -¹l2<'àÁ# * òª¾Í>% 7 :

!ZÈJ8 ?í6 # ¾Í> ^BJ°~ _yY

°Wu% §? ' ø^ÆFîï# -7 ª© )à¤y Ãð:s!Zs`' tÈ% ñð23

!Z ø# é 4ÄËð:!§È'7 É

Ý% õE] ^¶ßë !Z'Á % )R;õ' R}òZóé % -ñ) !§f+ ;'\ô¢ =% æ$õ `óâ#

0! &1234$

9:_y>? IÒÓ9·:@AB% 6@Í-6;

70q% PCD@ABÍD9 Ù% -x EìAB% JKLF.% OzM"$

5! &1678

_y' 6 G¹ 'qÚÍ·¸H% 9:IEJJ

KL¥¦ Y% dÈKÉ'qÚL· MN$ NOæJ

PQM"RS% T¤, U$

+,ÝVW^MQX% :Iµ½¢£% )YZ" [\

%]$

[\%]^%_`a% bc-½£[\ %" ld% e

M¥f% ½£fÌg[\%]$

h ?:Iµ½£ ibN-j½% /j½I¸6k

789: % ;<! =>?5@

_y>;µ¶¢£·¸¹lXº»! ¼½,¼X¾! ¿ÀÁIÂö! Ä=ÅÆÇÈÉÊ! MUË Ì! Í^ ÎË'ÏÐ$ ÀÁÏÐÑ& Í-ÒÓºÔ';Õ% XÒÓ Ö×ØÙ$ ^qÚÛ?ÜÝ67>MÞßà% 7>áâ-6

&% ÿµ£ì©A??'(º %"+-" #

$%' * 7ö% 1 ¸Q) ÷¡!KÉ#

73ã'>$

!"

WÜAB<9' AB Cò&8noD±% l+AB yf-M" 2" NO,'fg' ^ïéP¢Qn %

RQ&<'no'Ì% RSTÃcd#

#! I

&U1¹¤¸ % - %ÝÞ'1 :×% Ñ!É

==+àyV/ %'ÝÞWì# :EXY¤¯QL

¹bNòZ#

CD"

$[:\B' ]^A'=eæfe \: _`'

a JK"'$[:x¿ # \B :b^ïéRQã

noD±% cd Q% æ^Rd¹ ]Wòe#

&! J

ÈX>f% 'ËgÃ" ïÌh I^*¾<# N1

i8ij¸ '9=- /Fü Ó»¼# )¹qy

T% À)k% i8ij¸ '9=,Í Jp9X#

CD

fyl' yª8>% ¥¦í^U "í^I^*

cd# +,6 òl'fmxy% m |éÝÞ% PC

23Rn# * % 8> ñ¶f -/* l% ñlI\ o pÍU#

qrÀs' ñ d6Kt9·:sq &( ¾% ;£u

Il.ym % $%&'noIp= ¥¦q&rsfg¥

¦'<)$

:6ktu¾½£' !"v&" ld&)wxYZ% ¢£

:òÇNy'<)% z^_U'{U%MeM% |}MQ '~¦$

x% Evquw% ;vQ# 9©Ñ!, /% sq

^xòv%UvÇÝÞ'noD±% PMNyQ^Ã#

'! KLJ

zSU{S: %'14ö¸ ¢=Ïéhö% zS-

%ïwoÁ|g'¨S% {S- %ïww%|g'¨

S% ;¾I- %()'ïw8+# weU ;ö% z^

wx %'ÝÞ#

CD

ÀB]' ] ¥}|z% ^~ÿAzS=' ;³

% ¥ L 4# ;<=µ¶yB]% Àÿ % À &

# U" ê ÐM' & #

' ÉhPQ ò " k; H g ' ª%

y ì,- 0 ªû;ü'fg% +.ù" ù" k;" u

," &H% îïïw% úyI 'fg% + " " H% ±²T )% xòï #

!"

%&'()* *CDEFGHIJK! LMN OPQRS%(TSUQRVW XK! YZ[\]^_`ab L! cdefghijk! lm QRnopq! rstuvw"

! ! "#$%&'!()*+",

!!

N^´ N 3b pr7.^d W $*+,+*-*.3 /0 5.XY #-123.4*5637 ZY 8 [ \ ] ^ _ Ã ` ! ^ _ r s a Û 3 b 9:;< c ' . ^ d" ÉefIT7ghßijklmno pr7.^ d¢ ! ©q\klrr® Â =:! c'" stSu.^_ >*2?2@74*5637 ! #-12374*5637vALM b^dwxyz V{Ü|" A}Z~{ qÛ ]Su ! Suõ Â 9= ' "

ê3b d! û 6 A c' ! ð. ^d .ê& 6! `mSuqd #-1237 Ã j k ê ® " ¯T7mnu2ij¤r7. p^d^! #-1237È T ½ " A Suqd Q! dkAêZ ¤ > b^d kêijr7.! JZA !v MA.V! ¼`F ×& "

!"#$%& !"#$%&

õr3 Íö÷ø´öd 7Q\! äÖ¯h J! «Q.ùú\ ûü_k _!! ýþ* ÿkÿ!.!! µ¶ "Ï" Íö÷ø D6@6. (*-U6336.V6-W6@7#Qd JQ*Ä°u o+,-¢ ! $ Ö%! `}gh«Ì.&'" dk÷ø( >! k ê Î.) *! ZfÏe4+,.ûü " Ï! ýþ* ª!Zÿ-! x~# f 7°ëê./ 0"þ/" Û°Q*3\1234! `m÷ø(LM! K5 *ç6±7 8" ¯°! A}_ fÏ.^ ± 9Ö! Õ:; ! ¼Îx;Së ! H2 <ö=ëê//" `m>ôA}. Î k@èC?! JZ3 wx@ABC ! A}±2+, }47 .ñ°! "ÏA} «ÌîÛkD "

â0ãåZàQÒ*Ô ÜÁÝÞ(ßà3áâ0ã J! â0 &'(%Òä×åZ*Ô^! råæ.ç\3è é ê! ëìí.îïð×åñ " ò Ð ! á &'(% Ò â 0 ã ó ô õ 6 C ) ö÷^6øùú! ±ûm &'(%<üýq þÿ!"! ä×6®M #$! 6®M !

2 êö%&" áÊ'`(.)Ï*SÒ+Z ~! , -. &'(%Ò./0 1234! ¼ð.ø 56 p72 ! ð89:;<=.þÿ! ú" þÿ:>! ?@A! A×åZ*Ô! SÒ `ZÊB! ?CDA.¤E" 3á<7þÿ.îï FGD¹m.òÐ Ã! ±HICDð.¤E! uJ ðKú k" ò Ð L M ! á &'(% Ò â 0 ã N Ì O! P.QR4êST UV"

ª O

P

xyz{|! }~} | 6! G . k ! ^ ~. .F " ` m ! . ? ¡ ¢ £ Z ¤! ¥¦.+§¨ ©ª «¬.­g6®! ¯° ±­² ³´" µ\ ¶ ·¸". "#$%Z¹¤º»! ¼h½¾¿ ÀZÁ !  à ! J ! · ¤ Ä ° £ Å Æ 3 Ç ? ¡ ¢ " È° ·ÉÊ˧Ì)Í+ Ç6 ! Î Ïd Ð Ñ Ë Ò ! Ó Ô Õ Ö ! × d Ð . Ø Ù Ú Û k"

0ô6*+ -Ñ ÊîäIJKL

W K*-2+L*-73 M! 5&'ã N*?36EOL*-Pr( )*+, - Ñ ! ð 2 oÜ . ¢ . O / ! 0 ô 1 72öh/34Ãjk ý.*+" `56789:! ;< F3= È! A0 5 3Y67 * + d ! ; > ` ? ` F @ È ! ð S T 6" ðLM! q\`5678! ;>Aé B@ È! D_ ã à ` $ ± à ` Z ! = 7 3 ¤ðCD6*+d! ð SE " 6*+wxêãF.3{' ! ð¬k6 H 2 GHIJK¼ãE" ðFL*+MNkOP! QuRÞ§S.T U! Êæ W V W X j k 6 Û Y ! ^ F 3Z-Ñ[\k]^ý_" ð& ! *+# -ÑæVWXjk6! .ê Ü.` ! ¼ Î 3 6 a ! A 6 T b r ! c *+,-Ñ"

'()*+,-./0123

m ¢] # ,! Y~ m ¢ % ê3 " Æo46-5O¢ . ¢ÿT¸·þ" á 4¦Ï. 6®­)Ï F6*@7"52@E,@! ¤e , Î "52@E,@7 ! ¹É` Úó! .®º¥ cE»µ.°0! ½] ¬ Tɺ7:¡¢£ 46-5O7. ¤¥ ¦Ò^! ° 7 §¨©. !¼Jo0 U½¢ " ¢F 8ª" ¾¿pGqd! ±½ ¤¥ À» Lø(! á ï .é x m « ÷ ^ q d ! "52@E,@7 , Î ¬ ® ­ ® 46-5O! Y ½ ð } Ö ¯ . ¶! ð.]2.Á±Z ¤Â ! YêA}`ÃÄçð ïÅÆ " ê" Æ ! ¥ cE I¤]2! Ê6 <avÇÈ ¢Éæ" º]7®«÷^¹°. ±².Z] ³´¬¤! µ¶¤Ô ·

Ü 3e¥

£¤6§

EFG3HÖ×ÐÑ mÁ /;! c ' { . N*567 Q16@E7 Ê Ë 6 Û / m Ì ÍC 9R c 'Î . Ï ¡ Ð Ñ ! * Ô X Ò !0 ÓE ÔC B:;M cÕÎ Ö×, AA \jE" r d 4 Ø Û A \ ÷ × W ! 6 C B= Ó E ÔC 9== ÞÎ ! ÊËÙÚ" e ! Û°rd6 ÅTÊË! YêA03ýë6T ÜÝ" N*56.ÊÞß÷! YIàÖ ! ÊË6Û !0 Ó E Ö × AA \ j E . Ï ¡ Ð á ! â à {® M!== ×¹*" }/ãäêï cò Ö×W! N*56. å r{ B= \.kl! 3ý¦ BB \" N*56.ZÊËq\! Êæ ê®ûüã !

4êà\ ! ô] ¢+à! ÊήçXè é" Û° ®ÊËqd! eê­ëÛì¿3F í! ä¬æHI_7Êî` " eïð>! 6Ûrd3ýF½A`ñ ë ! A ` 6 " / ã ò ó &@5O,@S. (H-TOS.LM! ô». N*56.Ä°6TÛÏ¡Ð á! ¹Éêöp ,"

ÜÁ à3á BC 5 D,E*7F,?2@GH6I! hLr¡ ¢q3! eZ3e~\ £¤ ¥ ¥ ¦ 6 § ! ¨ = T ;!!!!! Ü©.§ª" D,E*7«êG ¬­®¯ Q.¹¤! Z à3° ± i² ³;¥¥¦" ´ 3; ! Ü©.¥¥¦! \ r6§ !!!!!! Ü©! e j¯^.µ¶! ·¸¹º+! A »;# ¼" m ³ô! e89½ ¾¿À¡¢ Á63½! ê¹ Z àÂ3° ±i! ² 3; ! Ü©.¥¥¦! `7 Ä° ¥\ /J ÃÜ©" 3e~e H2¦Ä! ¨ÅT ;!!!!! Ü©! eÆÇ à ¦ÄcE! ­ ÈÉ! Ê˫̲3{Í "

Ñ Ò ÓÔÕ MÆ k

3á ÎZcE¤tÏ ! fZÐS.^d! °Ñ ×Ò ÓÔÕ! tÖ×Z*Ô! Ì)ØÙKG! rd4 ÚÛÆÔÕ k" á) Î ÜLM! ÝÝq\Þ7 ßé! àá6Q â!dÏ ÓÔÕ­÷µ¢ " Ü\ !ö! ã.7 ×ääÒXÓÔÕ\! 4Ú Ìå.ÛZѤ! æçS@èéU" ê® ÎëÃì ííîï! ÓÔÕ! ] Ôð! ­ñ òó$ ôZ6 £õö # 6 *Ñ÷øÛk ! ù ú" ùú ! Aq\ûü­Ðýþ3ÛÑ ! 3ÿÑ Ò !"#$%! °dÔÕ×ñ"

f.Qyýcd i Gy ¤

dûÐe.fÏ! ghê ® ij.! ê®G k±F!I23ö Cl½! `mZmÁ öfhnG k oLodûe®¢ öÒÚ½DpTÕmÑ " Zmqr.Ý©s! t´ /M Ãmu.3vq~ £f. wxÏyý 3öcd z {! tÖ|ñ }v.Qy ñQ! |Ãjkg¯`ô" `mä 3½ ww ý! ~ ­ 8 Qy% 4 m÷õ-.4 Tçy¼X "  }ë& ! dû±ÕoÐe¢ " t fÏ.fhn³0cELM! cd i } F ! 4ê` >78^ " ¼ F ï LM! cd i fÏwxÊ ®Y ! `mA}fZ G k ! 43ö  .À."

!"#$

!"#$%&'! ()*+ ,-./01234 ! 56 .789:;! <=3> ?@AB "

*+,-

"õ¾ îï ÙÈ ¿Ü

åæ ç % ß à á â ð . % ¤ ¥

!õ¾îïMHIJKL! 4» ¨¼/ TM½¾

*H í ÀÁ Â ú ¢ ô

õ¾÷ø&/ '

Ùêê ë 2 3 Ç )Ü * H ì í î ï ð ñò ó ô $ õ ¾ "+ ö M ÷ ø ù 0 , -. ú ! . é / ¥ û ü ý þ ± ÿ â 2 3 Ç!+"! #ç$%&'()*+w³>,! -.²&' /) ' é×0 !, " -.1 ²2*t3! ÿ23 Ç!+" ! 45{³´6 " ê û p 7 ô 8 . à 9 : 0 1 ; Å < = ç > ? @ A ! B ü m Ì w > , & C / D - . ' ! Í é - 0 !, " GAE ! F Gÿ23 ÇMîïHIJKLMN! î ïmË ¾ËOPVCQà ÷ø! jÌRË23 Ç , S" k ! TÕUVW! XYRVËQ! #ZÓ »¶øå [" T\<Ø=]! £Y! ¶ÒkjÏ G=U^"

HI_`F ÿ;a

.. ö M J K L m G î ï M .' ö _ ` § b c ! ù F d e fgMhijk;a! ªQlùFmn TM×·o=pþ¢ Ë23 Ç" JKL ! kqË23 ÇrV ' û0! s #tuÊô v! w xy®" bz{! # TV|»©. }~ Ô M»©ÕÖ" kG÷ø§bcF ÿâQ! rÍ@ To=y É! jAk Ç ! #ÇÞ TMØ=]" jùF GË! JKL¸ ! nùs t !

B¤¥ }` µ! XØ ¢øî GË" kG ¾«ü ! 45 ú G ¨! ¾Ó ! « ! ' ¾Me¤" JKLG§bc@A `@ i ó¡! TMG¢ `Ê'»£ì¤! ³ ì¥" k#@Aüm`¦§¨ô! J} Trû+w"

+ 0 +" +Qr~G TB©

#mËX*HªO«¬­ MJKLÇÞ! +Qr~G TB©m + 0 +" ®t ! s V Q q ñ ~ B © T ! < ¯ )G ¹" GAE ! §bcvîïDIÕ Tr°! %ÕAp ² ±Ó" ² ! s Tʲûôv'£ ! ³r ²y»*! ²G + ûôv ´I" E ! îïGIÕ`Iî ! Y´Ä² ¶xµ¶! ²×·Gî E©#¸Ø" ²ÄJKL# ¹MVºÒB©îï"

67% f g h i n ¹ p

qOPcd\]CvT

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = > ? @ A B C D E !" F G H I J K L M N J O P QRST ! U V ! @ C U W ! X Y @ C Z [ \ ] ! J ^ _ ` ? a bcOPMcd" <=eLfghi! jklPmnop" q@CrsZ[tu\]! =^_ v w xy < z < { | ! X Y } x y r ~ ! x y r ` !## N J O P 3 M ! m! U}xy ! Y z< " 4 6 7 % @ C M Z ! @C| xH¡¢£gjM¤¥¦o§¨! m! @C©ª «¬­®¯M°±! ²y³ \]M ! r ´µ¶ ·¸¹bº¤¥" H»f¼½½# ¾¿ÀÁ# ÂÃÄÅÆÇÈÉDxH£Ê ËMÌÍ! kÎP! ÏmÐѸ¹M¤¥! ÏV! @C©ª <ÒÓÔ³ÕÈ<M]Ö×Ø"

1 2 3 4 5+ 6* 7+ 8, ! "

% ' ( )

!"

:;<=>?@ABCD * ! +,-./0*1234+5

3 4® * 5+ 6, 7.

8/ 0 9 )

ÙÚ Û )Ü Ý j @ C M N J O P Ç Þ ßàáâãä! H»åæçp Ù$%&Ü è / \ é 0 1 ê ë ì Ç Þ ! í ]Ößàîá â ãä ! ï ð 9 È × ñ ò ó ôMåõ ö ÷ø ] Ö ß à ! l H » ù ú X<rû.üM å õ ò ó ! _ ý m þ H ÿ !"#<árMåõòó" ² ÿ$%& t ! ßàáâM ¤¥ùú' ( ) * + , M J - " ² . / 0 ¢H1^23 4 5 è /3 4 016H 7MP88! ) * V 9 J - : H »å õ òóô! lD;È <YJ-'(òó " qx=³bmÏ>çMéD " ? @ ! ]Ö#,Ýj A B ¥ C 9 ? a Ä D < E FGH! I D H » J < ¨ Y M K L ! l å õMÏNNm O æ å õ M P Q ! × m RS H»TUM¨YVW" T qMÏm Ï`Xßàáâ ! Ï V Y ÈZ[Ë ! ù ú \ ] â d ß à á â M FG^" _ ` j a r º J - .ü å õ M b ²cdË ! h òóôM=eª`X fghi ! bjÏ+n" T

8@COP¨û=Fk

lrmg! H»åæçp n./ 01op 3åæ ! qVcrs! ² yàD@CMOPjztH»RuvD .YKL! lm×­¨ û=£`w³ MØx" q@ C £ y z M N J O P { Þ 9 û =Fk1aH»Fk! FØû=M]| }ùjH»Ë m~Øp$ rºH»B ¥ # TUÄ å z9È O P*" T ² ! <EOP Ä M ó±Ë¸ ²y ; ß ! bH» ñ]|ùúqVH # S i Ä É V L " ² Y r qV a T Ë Ð<EOP"

ê ë ì ÙÃ ÄÜ ! å õ j Ï N m O æ å õ M P Q! ×mRSH»TUM¨YVW! IA ßàáâmg <ÅD b*MFG^" ÃrDop 3"

Ï

² 9 ! @ C P \ ] s ð Éåõ ¡¢£¤¥ Ä ¦ mϧ ! bÏVmDî¨.J ^" ÏV! op 3àD! @C<ED »©. ª«+¬ Mß m­â®

M! IDbe¯î °§! ªl! ²àD! »©. AR K±ùú²(³DG´ # VµV=ɶEM·¸! tj ¹iº»»©¼½" 9/¾¿ÀÁçp qÂG;ç n.ÃÄÅÆÇÄÈ É¤©2Êp Ç"

HËÌ \é@Cqß T

Æ»Ë% ¹ QÕÖ

o p 3 # Í 8 ! @ C M q ÿ ] !# 1 ß T M '#( Ð! mÈÃHË]Ö£ \é­M Î" H»åæçp q  G ; ç n .à ÄÅ Æ Ç à D ! í @ CDîÏÐÑÒÓÔÄÕÖ ×! l¨ÿØ ÙÚGÛÜ Ù))*Ü Ë Ý ! ï ð m Þ ß M m à ! I D á â ã ä Ð ðåræe Ãç! èém × MÑÒÓÔä"

cdÇJÈÅÉ

Ù" Ê " )Ü ¾ Ë O P Æ Ë > ù Ì Í,0 Î ÏÐÑÿÒTÓ® Ñ#nÆË> ÔÕ. Ö×Æ IBØ ÿÒTÓ! ÙÚ IBÛr Ü" ÆË> C01Æ»Ëm ÑÖ× Æ ITÓ® MVÝ ./! ² Þ ßàcd ÇJ ! ¨vjáâ** 4ãrä! J9=^åYM]Ö" Åäm=^MæFGçÜ! ÏYè éêMrä" ²89! ëÑìíîïìð Ìq ñ! Ú=^m]ÖGH»Mò×! Ð=^ % `óô! õ`öô"

÷øpi=ùúûü Ú

=^**MräÃýîxHM ]þmà! #¹ î=^ QM¢ÿG ÕÖ"

I!"ÆË> TÓ

ÑÿÒTÓMVÝ mnÆË> >ÜÆK#D>$%á&! ÆË'Ñ TT(Æ:)9ÃVÝ ./! çp E=G'ÑTÄ Gò Ñ > C! *® [ é! 9/ I!" Ǿ Ú Ë > B Ø + n n . / 0 1,-nÝÇ9/" Ö×Æ IBØ .×/ 9à TÓ® ./! ²0 ÆË> E=9 1 9 ! * A ~ T Ó ® 2Ù Ú E Ü 3 Ï Ð ! Æ ê ì 4 V 5 Ñ6 7 ¢ [ 8 9" ² *:;! +#!, Ñ<=Ö×Æ IBØÇ ! ð *H> é! Û3 Ö×Æ I?!! b@A5ðB++ Ú"

6789:;<= .*/ " >?@AB" CDEF G" H4IJKL" MNO "#$% - & / ' 1(PQRST/0,1)UV $" W &' XYZ[\]^_`a" bcd e" fdMNO$*++ - % / ' 1,PQgh-i/j*1SW" klmni0o,p" qM & / % 1 r34st Yu vwxyz{" |}~ " d # 4 " \ ./0123312345617445 ^ $ ¡¢£¤{¥1% ¦ CDN " §¨N " 839:3;;1</46/3991=>517?>" ©Nª «¬­" ®¯°<=±²" ³´µ¶·¸¹" º»¢¼" ½¾¿ÀµÁ·ÂóÄ" Å ÆÇÈ" ÉÊËÌ" ÍÎcÏ" ÐÑÒÓ" ÔÕ

!"

ÚÛ! ÜÝÞ `Û! ßà

éÛ! ëÛ! `æ! éæ! ëæ! ÿ!! ÿ'!

!"#$

!"#!$%"&'()

#$%& !" !

( )

#$%&' !"

! "

ßê ß¾ ßô Ýù(@A/4; Ýþ(BA>3 "# "²

ì! íîï õ! ö÷ø õ! úûü

áØâ! ãä áØæ! çè

ãå

áØæ! ðñ

òó

¯Øâ! úý

!ì! $%& '(! ö)±

Ö!& ¯×& !Ø& ¯×ØFÙ

012

,-./

0123456

345 6789)

9

7

:

8

12349N *+!"

!"#$%&'

!"

! ! "#$%&'!()*+",

!"

./01 !"# 2)345 $% 6789:; (+"!!"#$%&'!(

! "

<=>?@ABCBDEFG

H I J ) 5 1 !"# 6 72)345 $% 6789 K&:LMNOP! /QR )STUV! 'W>X" Y ) 5 1 !"# 7 O Z! [\]^! _`ab& )c%defgh! ij <=&k! lm)no! pWqr! stuv! & w&x! yz{|! }~ ( L ' )c& Y) &

4 ) & & ' " 7 7& O ) # # ¡# ¢# £# ¤# ¥# u * ¦x &'§ ¨©ª% «¬# ­¬# ®¬# ¯°# ±² ³# £´ T# µ ¶,&·a¸¹º»¼ * ½# ¾¿# ¡¢# ¤ * À! ÁÂÃ Ä ÅÁ! ÆÇ%TÈ! É¥ÊQË" LÌÍ89 ÎÏK! O+©ÐÑ!ÒUV! ªÓÔÕÖ>×,ØÙ! &' "

! "

H©Ù)()> ?@AB*uv'>

!wx©ªn)Pð * OEØY! Sy¯ ° ! ðO z * ! {|}8~$! s !#-! 7 z ñ å! É A ! Ø Ö ` ! T b 0 +, 4 ! w ÷ 7 & ' ! 4 9# Z+¯)Ý! .% L 0 1 !"# 6 7 + . ! å . / ) 3 4 0 $% 6789 )! R H© Ù ! w x © ªn) &kRO¡¢½ /P"

! "

ª«):2{NE[:ý¬+­

K æ Y n ) . / 0 1 !"# 6 7 2 ) 3 4 0 $% 67 bK\! æá èb ! ØÍ ØP K \" ÜL/Pn)STUV! ®û¯>" 7 ) .! R§5 m!â ï ° ± ² ý H © Ù)() > ? @A B* u vØ R § : ³ ´ µ " þÿü_? @ AB â 㶠· ;¸ ¹. 2 R § )

! "

qr[:ýöD$

KØR!wx©ªn) b./ ) !"# 6 72n))340 $% 6789 bÊK\" R L/PR)ã7ST®û¯>! )ÝTÈÃE" Y)F K ) & ù æ Ø Õ ' L M

! "

V»W<=>$ rA

Ú K./ ) !"# 672)3 45 $% 6789 .Û! ÜL/PY)STUV! )ÝÞÞKß" à [ » á & ' ) â ã > ä !"# 7 ! å s æ » çèéê=! ë ìà) c&' í îï ð ñ ò ! &óôõö ) ! ij< = )! ÷7ø ! ù ú[û÷üøý uýþ Øn) ÿÝ ! !â° " K#$ 0%"

'ø£¤¥i¦§î ¨©! ©ªN- «¬! 橪\] T" >­®¯+°¯! ÉÜ ÷7ø±ùú[&²9)æUZ³´ %! 7µ» භ# ·q" ¸õ°%w®± ¡¹ jk! %¸õ º& UZæ»1|d ¼\! æR§ ½ ¾¿! °¯ À

Á"

-."/01-2

* Âx«`! Ã Oß ! ÄÅ«`! s|

Æ *! R§ ®Ç! ÈbÚ»áÉÊË-

7 ! »á`@ ÌÄ)nØÍÎÏиõÑ ÒÌÄ â0aÓÔ`Õ& `@«p ~Ö± ¥x! ×ØO ðà Oß"

`~æR§1bÙ% ÚØÛ×! ôæm

)±Ü xY" Ê`~æ%§ÝÞ ßà

á! æ â á` @ m ) v ã ä å à æ ! T æ

m)ÂxN }ç èà[0éÏ"

êë®ÇâÞ>Ü»áPð Ê`~ ` a ! K ® ä9 0 Ø » ì õ í î % ! ï _ í ð % § ñ } »á± Ü [ \ ! ò L » Z ! _ D [\ó0 m)! ôõ"Oö÷" ø«bE# Obò×! »á«p! ùúU û% .! ? R § º4Þ # s» " &ó ! ôà ü_ô _K ¼=>?@E½¾¿ÀÁfR§).: ;" )L z! Tàü_ ¨ª«)û<=0 c! Ü b ` ñò Âñ 4¨" .Ûâ ã Ãr O Ú" ! w x ©ªn ) æª yi ¦ ¡ Ä Å n ) »" B ÆR § §O Ç f j k 1 *n) ! å» À È ð ú 8 »¶s ÃÉ7 " Ê¥ ó w x Ë Ë ! R§! 9.æ 7µ» Ì ! TpB ½ § jk! Mæ ! Ø n)è ͨ !

NO Ø R § ) c ûm) qr ! E ÎÏ Ð Ù. Ñ Ò! ?n) NO, b! N OÜm ) ;Ó Ë èà ÔÕ" R Ü L Ö×& ' \] §! ^ _ h [ n ) ë á b` a ! n) ,! Øwe 0 ?n ) { T#$ 4á !.. 7% ¥L! Ù/ ¨' §b ÚÛ! =TÃ r! Ô=ò " qrØ ! R)3Gã 7sË! Zõæ Ø ' H°TÊ qròØb°8" n)!"<=> IJK@! TÜ|møO û Õ ¨ < = § & we0 4 ! 0 u 9 Ã s B L M !E0 çN ò! É Ü 8 S O P Q ! å _ !` [R< ! ëæ R© Õ ' 3 õ & n ê " ÜS® K\! qr[9)NOÔ0! ÷ 7 ø ! ù ú [e0 +, T Ê q r = ! ª T T ?o)c' qr ," ?R§b`øQ»R! ¨g©%èeè ¥ x ! & we0 ! ØR )U Æ . » á T V z TÈ" Ù/g) WXèY$Z! X7bz[\ ÚL Õ' "

34"56789:;<=

n ) & ' ( Ú !"# 7 Z ) * Æ q ) c & ' q r z! Ü ÷ 7 ø ! ù ú [ û ÷ ü ø + ,N - ò./ 0 ! Y ) Ü1 | m 2 3 4 ! ô ° " 5 b 06! ë 7 æ _ Ú Y )8 9:; , < => b ! ?û m ) b Õ û @ A ! B ñ * R Ö C D @! CN-û C EFG +»áHZIJ,K 9" òØ»áØ)c&'ÿÝ LMqr[\!

Y)9)N OP ð n) ! å _ <= ) ! ÷ 7 ø! ùú[ û ÷ ü ø ø Q »R + ,ß ! Ø n ) S T¥Ê UZ" òØn)V»W<=>! RXYZUh[n ) &'\ ]! ^ _h [ © ª n ) ëá b` a " R§bØ * © ª% * æ õcý def + , * g © * )Ý! 9 h b! Ø ) c& ' ò . T ÿ Ý qr" ) i b j k ! æ R §l O Ø m ! nL ! R§ o ì N OP p Tq 0! e f Y)S Tib ST"

! "

ºæ!wx©ªn) ) !"# 672 )34 0 $% 67 bÍ .Û! Y%ü ý þ ÿ m! !w x$% &'() ä "w /P ! #PÅ))ÝÞÞKß! ïî# $" !wx©ªn)_$§ · 1ú 8õ % 7 i ¦ ! © ª ÜL³ 1 & ' ) ! & à ø Q' %û' O' ø N- ! ( ) * ð! 1|' 2! ë + 7 É ! Å) », ¨- . ¡b / â! ¸ !"#$%&'() ¹' % 0 0! ¨ . 0 Ø ! w x 1 *+,)õ] ^ ' ø » ! < = # ÷ 7øûùú[! Üij:2 3& 4! +, 4 , ! a¨ ©ªn )w4 º5V S6! ëæõöÅ)ij<= &/0 0 6! Å )âõ º ]^! æb`/0 06! àÊʳ¶·! Ü:2?@ AB7 BDE FG &8 4! 9.æ:01 ÷üø! ThâíÅ! ;7 %<õ »á =>! ?@§õT A) ½! Å)8õ*)Bb ]^ ! åC DõE â F! )c\]GâãHIýÅ)33Z )cqr! ë JK³ ÉÅ )l)c1|6ý! ¸¹øQ 00! )*<=)sL³Ø) cLM qr z! ÷7øûùú[MÔwÔ0ØYN \§O * áõ obw PQ! «p©ªN-E ! ? \§Ro " ©ªn)æ!wx$%&'()BÃSáT)0c »! Y%üýþ ÿ HU! ()T4õ»áV+W. 'ø[\! ¢æ() h m! l Ú$( ,! Å) ôíîXϳYñ! RY%XYÜ » 7B! b`â ã &we0! sÏZL! ØLM$m qrN- [oa/0 ! XY Æ» á T¥\]^ º" __

! "

&')[\ 1! .:à& æØøQ@2! Ø@2Lqr! !wx©ªn)Ü01¶Ý7Z! 8 0 u Ù ý * ë » Þ ! Ü æ ßR © hà " ó | ¢É! áâ R§n )8 1*»ãäå67! æç § 1n)& ! ¨ Kn) èé0>! 8°"#$TÈ! ëæ )c&'§õ& ê ! aÚ K ëÚ b./" Y) Ãr0> ì¯! ëæ õön)ãÝ7Z &8í! ýu ýþ! w Øn)ò.ÿÝ ÑÒ3°" 06! ¨ K R§â øQÜ ëán) +b`a,B" K! R§æÞ Ü»áÕîK ïð }8 B! nLR§ äìsL ôRX ! âãÜ &ñÓË òÕ" Y)Üijj <=> 3&4! ¨<=! ùú[! ÷ 7øû ÷üø ñ òß ! ZLßó³Øn)ô.! Lz )c&'ôsÏZLõõò.Ñ Ò! õö.ö! õ0.0! Øn)Ò.»K÷0! aë÷0ôø . R©% <øQ»R jk" Ln)./ ) !"# 2)340 $% 6789! R L/qn)Ôùß Ò! )c' ãúûü! T¯»f"

ùú[:ýr Ü

! "

ºæYn)./01 !"# 67 2)340 $% 6 7 b Í.Û " R L/PYn)STUV! TÝô ÞÞKß" Þ Ü@^\,xOûÕî_ ` ä ab;! %%GcsS¸ õ_`îd K\a÷üø %æØ÷7%89 3û8eá% æf! Ø ü )c}1»á Ê g¾>" ÷7%6|÷üøÜsÅ9Z 3ë D ,! h¢9ØR" 34 (TÕî! i$! 3O jôR8eZf³ëáXkÅÁ Õî_`ó " ÜL! Y% L AÖ×ÖUh[÷üø ©ª )c^ _h[ ébR § lm! ?R§ëá÷üøâã T no÷üj ! Øn) m)ò .

Tb ÑÒ"

V s W < = > * N t

>?@ABC DEFGHI

! "

º æ Y n ) 1 !"# 6 7 2 )340 $% 789K! R§Od É weZf³ º )." /qY )STUV5g ° z! Ø) cÆqh! ØÖ` % ±ef m)+,}ç" B7 ) ijkl! i ý|m! <=>! <=û )c n0ñò! o¹ø 00! â ¨n)sL'O zaõ º 0 6" R§pqrõüs we±¶ ·ët°% uÈ! åNO9v hb" Üëá wxó ! ÅÁ y0zZzb ! n)äìp ó ! : , óå¯! Æ À{! |lT )c&'^_ " n|ë t , ! Ø}~'e nû ! â T }ç " )*+,ÿ7 , z! Y )Mè )c qr" 7Z Ü./ ).ó! çõ û î )c! O " LA) ! ô ) c&'§ »4õ ! z= ! V» ! z8Ü 7°E0 ! ô8 S í)c" ¥-û ¡8E0" )cØ ¢ £m¤e" ¥L.Û! "w/Qg) ѦS T! § ×t ! å/ ¨b g©! Ô=ò "

`a>bc!

! "

ºæ!wx©ªn )./ ) !"# û)340 $% 6789! R L Rî/Pn))ÝÞÞKß! Ø&' Lqr! åØÿ¯!"$% bø Q! ÓËTb òÕ" n) 1ú ! Ü!wx$ %m 2;ÓË-ë#µè òÕ! Ü$% N- E &ñßôÙ.5b Ñ Ò" ëôæ·|d j<=)&k! Øwñ0ßó ÑÒ âäR" ÷ 7 ø 1 ú 8 õ /$ 7 Å! ô s» &8%û³´%" n)i¦&8%! Gæõ $õ%¤ ÷7 & <! Y¥7µ '½Oû() ½+z)Ý ò! @§Gæ *Ü÷7øB &8%" Ê-ó Ë+! ,x ä -.! d'øG4l/ 07÷ % ' ø)Ý" Yø)*1 ÿ7 , z! jYø9 2Üly ,! h, û 3yé[\" 9.4²[) ©ª7÷%! Yø9ë T )c ¯ ) Ð5)" XY6|L ,! âã7 T ©¥\] Yø ,! ô89 » á¾>7µ%T ³:n)" Y%ô LA)ü_<=) ÷7ø|mlYø 7 ïð" ÷7ø 9 )NOÊ-ó ¯fa«;! åPð-»¼7µ%s<=> F9 ?¡­ @A! ï BÈC %

÷7øø>ýþ

! "

pqûrsR<:ýtuÆ

!wx©ªn) )8 i !"# 7! )340 $% 67 *! Y ) : à v Z ®w D õd &Ø p q ! L ô æ §»ÀZ { | x y s¾ ÂÀ! j£ T! z g NT ! Æ%*Éõ <{pq" É x | v } ~ ! 9 .

N Ú T ! Þ ! 3 ! ) K ° â ! ó » ` óûç1+| á;ÿÝ; w,! jó9)Ø A3Z5b

jr" Oß ÞXYâ x| v! %L3ã N ãÀ"

÷üøø>]Ã

!wx©ªn)s »¦ús »É7î<= % K %ûì cñ-89

!wx©ªn)s »¦ús »É7ùú[ % W<=>ûì cñ-89 !wx©ªn)s »¦ús »É7îqr[ % W<=>ñ-89

!wx©ªn)s »¦ús »É7÷üø % W<=>ûì cñ-89

!wx©ªn)s »¦ús »É7î÷7ø % W<=>ñ-89

國 際 新 聞

■責任編輯：李鴻培

山打根版

2018年3月12日（星期一）

白宮促朝履行承諾 惟否認加入新先決條件

無核化爭議威脅世紀峰會 美國總統特朗普 8 日接受由韓國特使

8 日出訪非洲 美朝外交關係近期急轉彎，美國國務卿蒂勒森 時，仍向記者稱“美朝落實對話仍有漫長道路”，在特

團轉達朝方的邀請，同意於 5 月底前，與朝鮮最高領導人金

朗普同意會面消息公佈後，蒂勒森對此亦感意外。由於時間緊 迫，白宮官員隨即開始進行前期準備工作，並與國務院、情報 機關和其他官員研究後勤支援和會議地點等細節，國務院一名 資深外交官提出，位於朝韓邊境非軍事區的和平之家，是最可 行的會面地點。

正恩舉行歷史性會面。華府官員正開始為會面作安排， 然而特朗普部分幕僚表示，金正恩或會出爾反爾，違 反暫停核導測試的承諾，白宮鷹派亦可能加以阻 撓，相信最終能舉行會面的機會不足一半。

需建直接溝通渠道

另有分析指美朝對“無核化”的定義截

白宮官員指，需在會談前與朝鮮建立直接溝通渠 道，核實韓方轉達的訊息是準確，當中會否存在誤 解。此外，金正恩可能改變主意拒絕會面，又或 違背承諾拒暫停核導測試，均令實現世紀會談帶 來變數。 白宮發言人桑德斯 9 日重申，美國對朝核 問題零讓步，但朝鮮已作出多項承諾，必須 採取配合承諾的實質行動，會面才可落實。 白宮其後澄清桑德斯並非為會談加入新的 先決條件，僅重申金正恩若進行核導測 試，將要承擔後果。特朗普在 twitter 表 示，兩國峰會正在籌備中，若成功，對 全世界而言都是莫大好事，峰會時間和 地點有待確定。

然不同，朝鮮不太可能同意美方提出 的驗證無核化措施，加上華府重 申維持強硬立場，美 朝首腦歷史性 會面仍充滿 變數。

國務院欠缺朝鮮專家 輿論紛紛猜測特朗普選擇的談判 團隊成員，由於美朝並無外交關係， 國務院欠缺熟悉朝鮮外交問題的專家， 將令特朗普費煞思量。分析指出，美朝 對於“無核化”的定義存在重大分歧， 在無核化進程上不易達成共識。美國前 防長佩里稱，他質疑平壤政府會否完全 放棄核武，即使願意，美方能否確切驗 證亦屬疑問。 美國前總統克林頓和布什的政府曾嘗 試阻止朝鮮擁核但失敗，佩里指出，即使 美朝簽署條約，朝鮮同意銷毀所 有核武，但華府若認為能有效檢 證條約，是大錯特錯。前奧巴馬 政府高官梅德羅斯警告，朝鮮是 “熟練的操控者”，美國應首先 進行內部討論，再咨詢盟友，才 讓特朗普參與會談。 ■《衛報》 《紐約時報》 / / 《華爾街日報》

■金正恩被指會出爾反爾。 美聯社

■特朗普或受到白宮鷹派的壓力。 彭博社

朝外相將訪瑞典 或協調峰會 ■平壤政府會否完全放棄核武惹起質疑。 法新社

特朗普同意於5月底前會晤朝鮮領導人金正恩，會面地點待 定。瑞典報章《每日新聞》9 日報道，朝鮮外相李勇浩近期將訪 問瑞典，會晤瑞典外相瓦爾斯特倫，外界揣測瑞典可能協調安 排這場世紀峰會。瑞典外交部拒絕置評。 瑞典早於1975年成為首個在平壤設立大使館的北歐 國家，一直代表美國、加拿大和澳洲等西方國家在 朝鮮的利益。美國大學生瓦姆比爾前年在平壤偷 竊宣傳品被判勞改，獲釋返美後不久死亡， 特朗普曾感謝瑞典首相勒文協助談判， 讓瓦姆比爾獲釋回國。 ■法新社/路透社

朝倘不揭底牌 難證無核化

美前駐聯國大使警告特朗普 峰會非真人秀 前美國駐聯合國大使理查森曾與伊 拉克前總統薩達姆和朝鮮前領導人金正 日談判，外交經驗豐富，對於美國總統 特朗普同意會晤朝鮮領導人金正恩，理 查森認為是非常大膽的舉動，他向特朗 普提出忠告，指這場世紀會面並非電視 真人秀，特朗普需建立一支專業談判團 隊，並制訂詳細策略。 理查森表示，美國應以朝鮮半島無 核化為目標，但這是不切實際，故應堅

決要求朝方凍結核導力量，遏止朝鮮軍 力擴張，平壤同時可釋出善意，例如釋 放被囚的 3 名美國人，以及送回朝鮮戰 爭中陣亡美軍遺骸。

應由國務卿主導會談 不過理查森指出，金正恩行事難以 預測，他在韓國平昌冬奧中成功展現外 交手腕，但朝鮮擅長談判達成協議後再 退出，美方需保持警惕，不要落入朝鮮

特朗普首訪拉美 增美“後院”影響力 美國總統特朗普下月展開上任後首次拉丁美洲之行， 出訪秘魯和哥倫比亞，並在秘魯首都利馬出席美洲國家首 腦會議 。特朗普任內多次批評來自拉美的移民，並指哥 倫比亞緝毒不力，令大量毒品流入美國。特朗普此行反映 他有意與拉美國家改善關係，同時提升美國在“後院”的 影響力，但預計所到之處將面對激烈示威。 美洲國家首腦會議被視為美國對拉美發揮影響力的場 合，過往 7 屆會議美國總統均有出席，前總統奧巴馬在上 屆會議更首次會晤古巴領導人勞爾。然而特朗普剛決定向 進口鋼鐵和鋁材加徵關稅，巴西等拉美國家將受打擊，預 計會向特朗普表達不滿。阿根廷總統馬克里 9 日與特朗普 通電話，要求豁免向阿根廷加徵關稅。 美國宿敵委內瑞拉總統馬杜羅會否與特朗普碰面備受 關注。秘魯多次表明委內瑞拉人權記錄欠佳及政府專制， 馬杜羅將不獲邀請出席首腦會議，但馬杜羅揚言即使不受 歡迎，也要堅持出席，告訴外界委內瑞拉真實一面。 ■法新社/美聯社

的陷阱。 理查森又認為，特朗普與金正恩 會面時不能口沒遮攔，應由國務卿主 導會談，軍方代表也應參與，特朗普 同時應聽取前總統布什和克林頓的專 業意見。 美國前國務卿希拉里 10 日接受報章 訪問時表示，特朗普政府缺乏有經驗的 外交人員處理對朝談判，在與金正恩會 談時，可能面對外交風險。 ■法新社

美國總統特朗普同 意與朝鮮最高領導人金正恩 會面，令半島無核化露出曙光。 但有前白宮官員指出，朝鮮近年積極 研發核武，核設施和核武數量大幅增加，外 界對此幾乎一無所知，美國根本無法準確檢證，朝 鮮亦不可能提交所有資料。 已故朝鮮領導人金正日於 2000 年在位期間， 曾派遣高級軍官前往白宮，邀請時任美國總統克林 頓訪問平壤。克林頓認為要檢證朝鮮銷毀導彈相當 困難，遂派遣國務卿奧爾布賴特出訪朝鮮，後者認

洛文預言朝開放 網民讚助攻“應得諾獎”

■洛文曾3次到訪朝鮮，與金正恩會面。 法新社

英擬商豁免美關稅 觸怒歐盟 美國總統特朗普 8日落實向進口鋼鐵和鋁 材加徵關稅，但指盟友可透過談判獲豁免。 英國國際貿易大臣霍理林表示，計劃下周前 往華盛頓與美方商討，爭取豁免關稅。歐盟 官員警告，成員國共同貿易政策由歐盟委員

為朝方無意全面放棄導彈計劃，克林頓決定拒絕訪 朝。 相較18年前，朝鮮核武研發更成熟，更先後6 次進行核試。前美國核問題高級顧問薩莫雷指出， 華府若要證明朝鮮落實無核化，首先需要完全掌握 朝鮮核武存量，並容許美方人員不受限制實地考察 有關地點，但相信朝鮮不會同意。 曾處理 1994 年朝核危機的美國前防長佩里坦 言，華府不知道朝鮮已部署或正建造的核武數量， 也不知所有核設施的地點，難以檢證朝鮮是否真的 棄核。 ■《紐約時報》

會處理，英國目前仍未脫歐，若單獨與美商 討豁免關稅，將違反歐盟法規，歐盟委員會 將告上歐洲法院，英方或被判巨額罰款，並 影響未來脫歐條款及自貿協定談判。 歐盟委員會副主席卡泰寧表示，歐盟被視 為單一貿易體系，所有成員國均受相同貿易規 則所限，英國必須尊重歐盟法規。歐盟貿易事 務執委馬爾姆斯特倫、美國貿易代表萊蒂澤和 日本經濟產業大臣世耕弘成，10日在比利時布 魯塞爾會面，討論關稅問題。卡泰寧稱，歐盟 希望美國澄清關稅措施，如果歐盟利益受威 脅，準備向美方採取報復行動。

特朗普與金正恩將於 5 月世紀會面，消息轟動國 際。曾多次訪朝與金正恩見面的前 NBA 球星洛文 9 日 在twitter貼文，稱早已預言朝鮮終有一天開放門戶。 洛文表示，“為即將到來的歷史性會談，向特朗 普和金正恩致敬。我早在 2014 年就說過，朝美之間的 大門將會敞開。”洛文曾於 2013 年、2014 年及 2017 年訪問朝鮮，與自稱是籃球迷的金正恩見面。不少網 民留言支持洛文，指他間接促成這場會談、更稱讚他 “應得到諾貝爾獎”，不過也有網民嘲諷洛文沾沾自 喜。 ■法新社

官網刪“伴妃” 英王室或准卡米拉封后 英國王儲查爾斯的官方網站一 直列明，若查爾斯登基為王，其第 二任妻子、康沃爾公爵夫人卡米拉 的銜頭為“伴妃”(Princess Consort) 而非王后。不過該網站近日移除相 關內容，外界揣測卡米拉或有機會 封后。卡米拉被傳在查爾斯與已故 戴安娜王妃離婚前，與查爾斯有

特恩布爾搞定特朗普 澳獲豁免

■美歐日貿易代表(左起)在布魯塞爾商討關稅 問題。 美聯社

繼加拿大和墨西哥暫獲豁免鋼鋁關稅 後，特朗普9日與澳洲總理特恩布爾通電話， 其後指特恩布爾同意與華府建立公平和對等 的軍事及貿易關係，澳洲將獲得關稅豁免。 ■《每日電訊報》/法新社/美聯社

■查爾斯

■卡米拉

染，查爾斯於 2005 年迎娶卡米拉引 起不少爭議。王室在兩人結婚前已 宣佈，一旦查爾斯成為國王，卡米 拉將不會獲封王后。71 歲的卡米拉 婚後積極參與慈善活動，形象大為 改善，然而即使公眾對這段婚姻已 沒太大反感，王室亦未有改變決 定。 查爾斯官網的常見問題欄目， 一直列出有關內容，但該段答問近 日已被刪除，外界認為王室已為卡 米拉未來當上王后開綠燈。王室助 手堅稱，這項改變只因公眾對這問 題不再感興趣。撰寫王室成員傳記 的作家朱諾則認為，若王室仍堅持 立場，便不會刪除這說法。 ■《泰晤士報》 《每日電訊報》 /

中 國 新 聞

■責任編輯：郭愉薇

山打根版

2018年3月12日（星期一）

央企境外資產逾 7 萬億 肖亞慶：邁國際化堅實步伐 鼓勵外資參與混改

■中國國務院國資委主任肖亞慶 10 日在十三屆全國人大一次會 議新聞中心舉行的記者會上透 露，今年要推進中央企業集團層 面的股權多元化和混合所有制改 革，鼓勵各類企業包括國外企業 參與混合所有制改革。 參與混合所有制改革 。 香港文匯報記者馬琳 攝

國有企業改革成績單 截至 2017 年底 ■國有企業資產總額達 160.5 萬億元（人民幣，下 同 ） ， 淨 資 產 51.2 萬 億 元；去年實現營業收入 50 萬億元，同比增長 14.7%； 實現利潤總額 2.9 萬億元， 同比增長 23.5%；上交稅費 3.7 萬 億 元 ， 同 比 增 長 11.5%。 ■ 中 央 企 業 資 產 總 額 達 54.5 萬億元，淨資產 18.4 萬億 元；去年實現營業收入 26.4 萬 億 元 ， 同 比 增 長 13.3%；實現利潤總額 1.4 萬 億 元 ， 同 比 增 長 15.2%；上交稅費 2.2 萬億 元，同比增長 5.5%。 ■有超過三分之二的央企各級 子企業實現混合所有制，引 入各類投資者 40 多家，資本

香港文匯報訊（記者 馬琳 兩會報 道）中國國務院國資委主任肖亞慶 10

國資劃轉社保基金 三央企列試點

化進程邁出堅實步伐。國有企業改革下

香港文匯報訊（記者 馬琳 兩會報道）有 關劃轉國有資本充實社保基金的進展，國務院國 資委主任肖亞慶10日在十三屆全國人大一次會 議新聞中心舉行的記者會上表示，按照劃轉的要 求，國資委從中央企業層面先選擇了三家企業作 為試點，並將按照劃轉的比例和劃轉以後的管理 要求來進行。他強調，這個劃轉不會影響中央企 業的正常運轉。

一步如何走？肖亞慶透露，今年要推進

劃轉不影響企業運轉

央企集團層面的股權多元化和混合所有

去年底，國務院下發了文件《劃轉部分國 有資本充實社保基金實施方案》，要求劃轉比 例是10%。對此，肖亞慶說，劃轉國有資本充

日在十三屆全國人大一次會議新聞中心 舉行的記者會上表示，2017 年，國有 企 業 營 業 收 入 達 到 50 萬 億 元 （ 人 民 幣，下同），是五年來最好水平；中央 企業境外資產總量達到 7 萬億元，國際

制改革，鼓勵各類企業包括國外企業參 與混合所有制改革。化解債務風險方 面，要利用好市場化債轉股的有利時 機，多渠道補充權益資本。

肖亞慶介紹，去年，國有企業經營狀況迎來 了過去五年來最好的一年。國有企業營業 收入達到 50 萬億元，利潤 2.9 萬億元，同比分別 增長 14.7%和 23.5%。其中，中央企業營業收入 26.4 萬億元，利潤 1.42 萬億元，同比分別增長 13.3%和 15.2%。中央企業境外單位達到 9,112 戶，資產總量 7 萬億元，投資和從事業務的國家 和地區有185家。

推動戰略重組 混改試點效佳 “深化國有企業改革，根本的目的是培育具 有國際競爭力的世界一流企業。”肖亞慶說，今 年國有企業改革將重點從三方面展開，在監管方 面加強從管企業向管資本的進一步轉變；推進中 央企業集團層面的股權多元化和混合所有制改 革，通過完善公司治理結構，使經濟實體具有靈 活高效的運營機制；推動中央企業戰略重組，側 重集團層面和專業化的重組，已重組企業要在物 理反應的基礎上產生更多的化學反應。 針對混合所有制改革，肖亞慶透露，目前已 經有三批企業正在試點，其中既有子公司層面的 改革，也有像聯通這樣在二級上市公司層面的改 革，取得了積極的成效。 “我們保護各類投資者參與混合所有制的利 益和權益，在實踐中，投資各方都能夠按自己的 股權行使表決權、經營權等各項應有權利。混合 所有制改革作為國企改革重要的途徑之一，我們 秉持開放的態度，希望也願意各類企業包括國外 企業參與。”

負債風險仍存 定警戒線管控 在管控債務風險方面，肖亞慶介紹，近年來中 央企業的負債水平得到了有效控制並出現下降。去 年底，中央企業的平均負債率為66.3%，同比下降 0.4個百分點。總體負債水平可控。不過，部分中央 企業的二級三級企業負債率高，風險依然存在。降 槓桿、減負債、防風險仍然是今後很重要的任務。 肖亞慶表示，作為監管部門，國資委會強化 分類管控，針對工業企業、非工業企業和科研企 業，分別制定不同警戒線，並加強考核約束。同 時，要多渠道補充權益資本。 “去年央企利用各種市場投資募集了 3,577 億資金，今年還要進一步加大力度，利用好市 場化債轉股的有利時機。同時，要盤活存量資 產，對與實業、主業不相關的可以處理資產， 進一步充實資本；並嚴控各類風險，特別是海 外投資風險。”

實社保基金是中央作出的一個重大決策，也是 解決職工基本養老保險基金缺口的渠道之一， 中央企業和國有企業堅決擁護，正在進一步落 實。 肖亞慶強調，這個劃轉不會影響中央企 業的正常運轉。“劃轉既不影響全資中央企 業的運轉，也不影響股權多元化甚至混合所 有制企業的運轉，因為劃轉的是國有股的一 部分。” 此外，肖亞慶還指出，要高質量發展國有 企業。2017年世界500強企業中有48家中央企 業，其中國家電網、中國石化、中國石油分別排 在第二、第三、第四位。但還應清晰地認識到，

雖然中央企業規模已經不小，但離高質量發展仍 有很大差距。“我們要瞄準世界先進企業學習， 不斷提升管理水平，提高運行效率。” 具體而言，肖亞慶認為，首先要做強實 業，推動製造業快速轉型升級；其次是要使資 源投向戰略性新興產業，形成新的增長點；三 是進一步持續推進“瘦身健體”，提高運行效 率。 肖亞慶透露，今年中央企業要進一步減 少法人戶數，在原有基礎上，使管理層級大 多數壓縮到五級之內，提高管理效率。同 時，要進一步壓縮過剩產能，抓好“處殭治 困”工作，完成“殭屍企業”的出清。

國資委：促進國資增值 守紅線防流失 香港文匯報訊（記者 馬琳 兩會報道） 中國國務院國資委副秘書長、新聞發言人彭 華崗10日在十三屆全國人大一次會議新聞中 心舉行的記者會上表示，推動國有資本做強 做優做大，首先要放活國有資本，但放不是 不管，而是創新手段，促進國有資本的保值 增值，並牢牢守住防止國有資產流失的紅 線。 彭華崗說，十九大報告將“做強做優做 大國有企業”的提法轉變為“做強做優做大

國有資本”，這意味着國資國企改革的理念 和方式都有重大的轉變。首先，要放活國有 資本，要改革國有資本授權經營體制，科學 界定國有資本所有權和經營權的邊界，調整 國資監管機構的權責事項，真正落實企業的 法人財產權和經營自主權。“但放不是不 管，而是要創新監管方式和手段，改變行政 化的管理方式，改進考核體系和辦法，促進 國有資本的保值增值。同時也要牢牢守住防 止國有資產流失這條紅線，堅決防止國有資

產流失。” 此外，彭華崗強調，“管資本”也對中 央企業帶來了一系列新的要求。企業要更加 注重資產的質量、資本的回報；要更加注重 內涵式發展，堅決防止和避免盲目擴張、盲 目做大；要更加注重資本的優化配置，根據 自身發展戰略，及時處置不符合發展戰略的 資產。同時，要進一步擴大國有資本投資運 營公司的試點，推動國有資本的有序流轉， 支持實體經濟的發展。

幼教脫貧攻堅 委員建言獻策 劉利民：加快推進學前教育立法 全國政協委員、教育部原副部長劉 利民表示，學前教育是教育體系中非常 重要的一部分。目前，中國的學前教 育，既面臨規模發展，又面臨着提高質 量的問題。截至目前為止，中國共有

24 萬所幼兒園，在園幼兒 4,400 萬人， 學前三年教育普及率較七年前提高了 28.7%，“儘管有了比較快的發展，但 我們底子薄、欠賬多；公辦園少，民辦 園多”。

許家印：民企加入扶貧可發揮大作用 全國政協委員、恒大集團董事局主 席許家印指出，民營企業在改善民生方 面實際上已發揮了很大的作用。截至去 年底為止，民營經濟在國內生產總值 （GDP）中的佔比超過 60%，就業佔比 超過 80%，稅收佔比超過 50%。同時，

中國共有2,500萬家民企，如果每300家 民營企業中有一家幫一個村，就可以形 成龐大的社會幫扶力量，為脫貧攻堅作 出應有貢獻。 截至目前，恒大集團已在貴州幫助 30.67 萬人初步脫貧。對此，許家印表

劉強東：打造品牌助貧區農產 “走出去” 全國政協委員、京東集團董事局主 席劉強東表示，過去幾年，電商京東一 直強調產業扶貧，希望幫助農民或貧困 戶建立一個可以自行運行的機制。在扶 貧過程中，由於貧困地區農村物流基礎

設施建設滯後，農場物流環節成本高 昂，部分地區的農產品物流成本更佔總 成本的 60%。同時，貧困地區農產品品 牌建設也亟待加強。 劉強東表示，未來京東會在物流和

超過900億元。 ■國機集團和恒天集團，保利 集團和中輕集團，中國工藝 集團、中國國電和神華集團 3 組 7 家中央企業實施了重 組。 ■中央企業已完成超過 1,200 戶企業“處殭治困”，其中 約 400 戶 實 現 市 場 出 清 、 670戶扭虧為盈。 ■中央企業累計減少法人 8,390 戶 ， 減 少 比 例 達 16.1%。 2017年全年 ■中央企業共化解鋼鐵過剩產 能 595 萬噸、煤炭過剩產能 2,703萬噸。 ■53 家中央企業共獲得國家科 技獎勵 83 項，佔獎項總數的 35.2%。 整理：香港文匯報記者 馬琳

■劉利民 新華社

劉利民表示，教育部門高度重視學前 教育的發展，正在制定第三期學前教育三 年行動計劃，計劃增加學前教育資源供 給，讓學前教育入園率達到85%。同時， 有關部門正在全力推動學前教育立法進 程，力爭用立法的方式來明確各級政府在 發展學前教育過程中所履行的責任。

示，扶貧一定要抓住產業扶貧、搬遷扶 貧、就業扶貧這個扶貧的“牛鼻子”。 其中產業扶貧方面，恒大要幫助貴州畢 節市打造西南地區的兩大基地，一個是 該區最大的蔬菜瓜果基地，一個是該區 最大的肉牛養殖基地；在搬遷扶貧方 面，恒大在今年底前將完成 18.4 萬貧困 群眾的移民搬遷。

農產品品牌方面幫助貧困地區培養更多 優質扶貧品牌。目前，京東正在幫助一 些偏遠山區搭建無人機平台，助力山裡 的農副產品“走出去”。此外，還有 “跑步雞”、“游水鴨”等優質品牌項 目，既給消費者食品安全帶來巨大價 值，也能夠形成溢價。 香港文匯報記者 張聰 兩會報道

■許家印 中新社

■劉強東 新華社

責任編輯：李岐山

2018年3月12日 星期一

財經專題 按照一般中國人的看法，50多歲的周民本應逐漸放慢人生腳步，可是這名講起話眼睛

新經濟浪潮

周民是名副其實的兩國建交後到南非 投資的“第一人”，1998年在前往南美蘇 里南和巴西考察一圈後，最後一站來到新 堡市，他不太費力就決定拿出一千萬人民

﹁

﹂

幾乎擠成縫的山東大漢今年卻做出一個新舉動：重回早年投資紡紗廠失利而敗走的南非新堡 市。沒有機會繼續做探路者的他，學會了“追隨戰略”，建一家給其他華商成衣廠配套的紙

大公報記者 李理南非新堡市報道

一帶一路 倡議商機雲集

箱廠。周民說，以前走出來投資全憑一時的熱乎勁，而現在則會沉下心來，仔細研究“一帶 一路”市場中地緣政治，尋找合適的投資機會。

幣買地蓋了紡織廠。擁有當年山東外經貿 部門給他核發的“001號”對外投資批 件，回想早年到南非建廠的經歷，周民只 是輕描淡寫：“那時候在國內也有幾個廠 做得不錯，就想接下來去海外發展。對比 下來當時南非獨立沒多久，白人殖民者前 腳剛走，留下來的基礎設施和社會發展都 很完善。” 其實，在非洲像周民這樣果斷做出投 資決策的中國企業家不在少數。國際諮詢 機構麥肯錫今年發布名為《龍獅共舞》的 報告描述道，一名只去過一次科特迪瓦的 中國人，連法語都不會說就當即拍板投資 建廠。

解決當地三成人就業

▲周民說，會仔細研究“一帶一路”市 場中地緣政治，尋找合適的投資機會

上世紀70年代一家大型鋼鐵廠落戶新 堡，令這個距離約翰內斯堡大約300公里 的小鎮逐漸興旺，隨後不少台灣投資者看 好這裏廉價勞動力和良好的社會環境，逐 漸把成衣廠從鄰國斯威士蘭轉移。新堡市 如今則完全是內地企業家的天下，他們開 設的成衣廠逾百家，解決了這座城市40萬 人口中近三分之一的就業。 工廠很快就建立 起來，來自中國 紡紗設備和

2017年，中國對非貿易漲幅僅 次於大洋洲和拉丁美洲，進口漲幅 最為顯著，高出中國同期外貿進口 漲幅16.9個百分點。中非貿易研究 中心分析，2016年中南雙邊貿易相對穩定，中 國連續八年成為南非最大的貿易伙伴，而南非 則連續七年成為中國在非洲的第一大貿易伙伴。 機電產品仍是中國出口南非的主要商品，佔比 45.6%，此外紡織品及原料、賤金屬及製品、化工產 品、傢具玩具製品和塑料橡膠出口行情也十分不錯。

非洲

2017年中國與非洲 貿易進出口漲幅明顯 總額 （億美元）

同比 變化

1700

＋14.1%

中國對非洲出口 947.4

＋2.7%

中國自非洲進口 752.6

＋32.3%

順差

-45.2%

194.8

（數據來源：中國海關）

▲南非街景

南非主要經濟數據 （截至2016年12月） 國內生產總值平減指數

111.31

勞動力人數（萬人）

2,153.5

失業率

26.73%

消費者物價指數 生產價格指數

6.29 147.28

（數據來源：中國商務部）

南非國內生產總值 （GDP）及其增長率 市場價格 實際GDP GDP 年增長率 （億蘭特） （%）

29,011 29,733 30,238 30,631 30,717

2.2 2.5 1.7 1.3 0.3

唐紅：退休後回國開咖啡館 中國自古以來紡織紡線幾乎都由女性包 攬，但在闖南非的大多數的男性華人圈子 中，開了一家織線廠和服裝商店的唐紅， 絕對吸引人的目光。 唐紅離開中國前在一座沿海城市 的服裝研究所工作，她辭職調取人事 檔案的那天，對方瞪大了眼睛，一度 懷疑她是不是腦子出了毛病。要知 道在20年前，主動辭去穩定的公職 到南非創業的中國人少之又少。 唐紅以工廠為家，但居所布置 得格外溫馨，不大的客廳中，咖啡機 還有瑜伽墊，樣樣不少。她說，這算 是苦中作樂，最忙的時候根本沒有時間 做一頓像樣的飯。 在線廠的旁邊，唐紅開了一家小商店， 也沒有顯眼的招牌，裏面賣的是其他華人成衣 廠的殘次品。她說：“我僱了幾個人把殘破的地 方縫補好，再以極其低的價格出售。”沒想到這 個生意還很紅火，滿足了很多當地人沒有錢又想 經常換新衣服穿的心理。

唐紅說，現在已經到了生意的平穩階段， 再過五年就退休回國開一個咖啡店，品品咖啡， 回味一下這過去拼搏的道路。現在的她則時常關 注整個華商成衣產業鏈的發展，例如服裝訂單中 介提出布料進口減稅以及貨櫃能否及時進出等。 “女性到南非創業是不是比男性遇到的困 難更多？”面對這個問題，唐紅似乎想把所有的 甘苦都掩藏在精緻的妝容和打扮中，她說：“我 覺得能出來闖的人無論男女都有一個共同點，那 就是永不安於現狀，希望靠拼搏得到更好的生 活，無愧於人生。”

韓誌良：打拼半輩子 他鄉成故鄉 韓誌良活得像一個英國紳士，頭髮半灰半 白，所有的話從他嘴裏吐出來都是慢條斯理的， 旁人絕對猜不出他是山東人。1994年他看到報 紙上廣告寫着：斯威士蘭台資成衣廠請人，幾乎 沒多想就踏上萬里征程。

遇歹徒縱火 買地建廠房 山地小國斯威士蘭本來貧瘠，每次跨境採 購韓誌良都感慨“南非簡直是天堂”。終於靠着 自己的積蓄，他離開斯威士蘭，在南非開了屬於

韓 ▲誌良準備扎根在打拼大 半輩子的南非新堡市

2012 2013 2014 2015 2016

2008年，周民關了生意，賣了置下的 房產回到國內，其間則有愈來愈多華人到 新堡市開成衣廠，生意做得紅紅火火。 是什麼令周民決定重回南 非？“最重要的肯定還 是商機，歐美國家 這樣的發達市 場一下子很

小 資料

▲近年愈來愈 多華人到南非 新堡市投資

年份

從小商貿到投資製造業

難進去，南非正好需要中國質優價廉的產 品，另外往大了說就是響應國家建設‘一 帶一路’的號召，到這裏來發展心裏更有 底氣了。”他如是說。 這一次回來周民打定心思要扎根，買 了地蓋廠房，用他自己的話講“這表示咱 們是要立足長遠”。他說20年前第一次來 的時候，對文化差異、環境保護、社區、 當地勞動關係時常感到有心無力，沒有辦 法投入精力去想如何可持續發展。而歷經 多年國內外商場洗煉，就連他這樣的民營 企業家也明白要請一些專業人士來給生意 保駕護航。 對於建紙箱廠這個選擇，他也是經過 一番調研而不是貿然決策的，隨着整個成 衣廠漸成了氣候，周民想到的是賺周邊產 業的錢，他說：“現在其他中國成衣廠用 的包裝箱都要從一百公里外的城市進貨， 等廠子建立起來不愁沒有買家。”在周民 的眼裏，和之前前仆後繼走到非洲做小商 品貿易不同，新的時代中國和非洲的契合 點應該是中國資金技術加非洲製造，“從 貿易升級到投資，大家是共贏。” 從前只顧着自己生意的他還變得更關 心地緣政治，每逢和其他中國老闆餐敘， 餐桌上總少不了兩國關係、工廠安全以及 華人社區建設等話題，他說：“這幾十年 到海外的中國人從給別人打工到自己創業 當老闆，我們需要自己摸索出中國人自己 的管理和融入當地方法。”

中國連續八年成南非最大貿易伙伴

南非

進出口

原材料也源源不斷地進港，本地招聘看起 來也很順利，但周民的生意卻漸漸走進了 死胡同。原來，盤算着兼顧國內和南非工 廠的他採用“飛行管理模式”，即不時往 返兩地巡視工廠，這直接導致產品質量時 好時壞，很難令訂貨商感到滿意。 更致命要數計時工資制度再加上當地 工人習慣性的“偷懶”，對於大部分非洲 人而言，勞動只是謀生的手段，他們並不 像中國東南沿海的工廠女工那樣拼命幹活 創造財富。 對於南非特色的工作效率，上海舒步 飛貿易公司常駐新堡市的負責人陳策深有 體會，“他們並不是能力不夠，而是要在 督促下才出活。”他舉了一個剛剛發生的 例子，他們公司外聘的工人一直磨洋工， 可一聽說有可能需要在“黑色星期五”大 促銷當天加班，一伙人三下五除二迅速交 活了。

唐紅打算退休後回國開一 ▼ 間咖啡店

闊別十載 華商南非再圓夢

編者按： 2018年中國將與南非共同迎 來建交20周年的重要時刻。在這 個距中國萬里之遙的彩虹國度，有 一群敢闖敢拼的華商，他們廿年甘 苦，把一座因鋼鐵而興的小鎮建成 南部非洲赫赫有名的“服裝城”。 《大公報》記者走進他們兩代人的 工作和生活，記錄下南非華商群體 用新技術、新管理手段以及新經營 方法在“一帶一路”市場開拓的點 滴。

他拼搏大半輩子的新堡市。除了經營成衣廠生 意，他還開了一家名為“如意”的中餐廳，讓夫 人打理。每天忙於在工廠和餐廳之間奔波算帳， 韓誌良甚至無暇參加兒子在美國的大學畢業典 禮。他說：“我想好了，等到白髮蒼蒼的時候也 不回中國了，就坐在中餐廳裏和熟悉的客人打打 招呼，這樣挺好。” 韓誌良還偶爾去給他打工的黑人朋友家中 看望，某某出了車禍，幾天沒上班；某某懷孕了 連招呼都不打就玩消失，他都掛念着。他說： “現在到年底我辦老員工聚餐和表彰會，去年數 下來一共有那麼多人，連我自己都感到十分感 動。”正是他把自己的事業和家庭全部扎根在此 地，老員工們也回饋給他很多其他中國老闆所沒 有的歸屬感。 嘴上口口聲聲說喜歡新堡市的靜謐，但韓 誌良充滿中國風情的餐廳布置還是出賣了他的內 遠在他鄉 心繫祖國 心：牆壁四周掛滿了寫實風景照。時常迫不及待等 和早年許多顧着在非洲賺錢然後打道回府 客人問這麼漂亮的地方是哪，他總會自豪的說： 的中國商人不太一樣，韓誌良是真心準備扎根在 “這是我在中國的老家，名字叫青島。”

自己的成衣廠。 和所有在南非打拼的華人一樣，安全是韓 誌良最擔心的問題。2015年5月2日凌晨三點鐘， 兩名黑人歹徒潛入當時他租用的廠房偷盜後縱 火，然後揚長而去，幸好沒有人員傷亡。 一把火驚醒了韓誌良，他選擇自己購入地 皮自建廠房，安裝嚴密的安防設施。在最近這個 訂單旺季，他工廠的五條生產線馬力全開，300 多員工每天能縫製出一萬三千單衣，由於只是代 工，利潤很薄，大約每件出廠價賺不到一元人民 幣。和早年中國沿海工廠養活了無數南下打工妹 一樣，韓誌良的廠裏面也有許多來自萊索托的工 人，出於安全原因他不太會僱用男工，但一名叫 27歲的Pholoso男縫紉工說，自己跟了韓誌良工 作多年，在中國人開的成衣廠謀生，養活了一家 人，他十分珍惜這個工作機會。

2018年3月12日（星期一）

中美經貿爭議

■責任編輯：李岐山

文 匯 要 聞

鐘山連說 “不”

中國不會主動發起貿易戰 香港文匯報訊 綜合報道，中國商務部部長鐘山就中美是否會打

“貿易戰”的提問時表示，貿易戰沒有贏家，只會給中美兩國和世 界經濟帶來災難，中國不希望打貿易戰，也不會主動發起貿易戰。 但是我們能夠應對任何挑戰，堅決捍衛國家和人民利益。 11 日在十三屆全國人大一次會 鐘山議記者會上用一連串的“不”， 回應中美經貿的有關爭議問題：打貿易 戰“損人不利己”，中國不希望打，也 不會主動發起貿易戰；中美全面經濟對 話還在談，雙方交流合作渠道未中斷， 但談判“不是一家說了算”。

互補性很強合作潛力很大 鐘山表示，中美兩國近40年來貿易 規模增長了232倍，雙向投資累計已經超 過2,300億美元(約 14,570 億元人民幣)， 這就充分說明兩國經濟互補性很強，合作 潛力很大。

美國高估中美貿易差20%

2050年前建成經貿強國 另外，鐘山指出，商務部提出了建 設經貿強國、推動商務高質量發展的總 體思路和具體措施，規劃分三階段到 2050 年前全面建成經貿強國。鐘山表 示，中國成為經貿大國，主要是基於中 國的消費、外貿、外資和對外投資指標 居世界前列。但是應當看到，中國仍然 是“大而不強”，要成為經貿強國，必 須堅持創新引領，走高質量發展之路。 據鐘山介紹，商務部提出了建設經貿強 國、推動商務高質量發展的總體思路和 具體措施。概括起來是：“一個奮鬥目 標、六項主要任務和八大行動計劃”(見 表)。

■增強消費對經濟發展的基礎性作用 增強消費對經濟發展的基礎性作用。 。 ■提升外貿競爭新優勢 提升外貿競爭新優勢。 。 ■提高雙向投資水準 提高雙向投資水準。 。 ■優化區域開放佈局 優化區域開放佈局。 。 ■構建新型國際經貿關係 構建新型國際經貿關係。 。 ■增強商務服務民生的能力 增強商務服務民生的能力。 。

八大行動 ■消費升級行動 ■貿易強國行動 ■外資促進行動 ■對外投資創新行動 ■援外綜合效益提升行動 ■“一帶一路 一帶一路” ”合作行動 ■提高雙向投資水準 提高雙向投資水準。 。 ■多邊區域經貿合作行動 ■構商務扶貧行動 資料來源： 資料來源 ：新華社

中國仍是投資熱土 吸引外資全球第二

對話不中斷為貢獻全球 近日，中共中央政治局委員、中央 財經領導小組辦公室主任劉鶴以“中美 全面經濟對話中方牽頭人”身份訪問美 國引發各方關注。鐘山表示，“不僅現 在我們在談，下一步雙方確定還會繼續 談。”合作是中美兩國唯一正確的選 擇。我們非常願意與美方按照兩國元首 達成的共識，通過合作來解決分歧，實 現互利共贏，造福兩國人民，為全球經

■中國商務部部長鐘山就 中國商務部部長鐘山就“ “推動 形成全面開放新格局 推動商務事 業高質量發展” 業高質量發展 ”答記者問 答記者問。 。 新華社

■中國商務部部長鐘山。

香港文匯報訊 綜合報道，中國商務部部長鐘 山表示，據世界銀行報告，中國營商便利化程度在 過去五年上升了 18 位。2017 年中國吸收外資 1,363 億美元(約 8,634 億人民幣)，居世界第二位。這說明 中國的營商環境不是變差了，而是更好了，“中國 仍然是外商投資的熱土”。

度。二是擴大市場准入，落實好中共中央已經確定 的開放舉措。三是構築開放平台。提升各類開發區 發展水平。四是優化開放佈局。加大西部開放力 度，提升東部開放水平，推動中部開放發展。五是 完善投資環境。對內外資企業一視同仁、平等對 待，營造親商安商富商的良好環境。

擴大對外開放抓好五項

鼓勵信譽好企業走出去

針對記者提出的“國際上有一些聲音，說中國 的開放還不足，對外資限制還是比較多”的問題， 鐘山作出上述表示。 鐘山指出，近年來，中國不斷擴大對外開放， 不斷放寬市場准入，更加重視保護知識產權。未 來，中國在吸收外資方面將重點抓好五項工作。 一是深化管理體制改革，提升投資便利化水 新華社 平，全面實行准入前國民待遇加負面清單管理制

香港文匯報訊 綜合報道，全國政協委員、中國航天科技 集團十一院研究員周偉江 10 日向科技日報記者透露，中國計 劃於 2020 年發射的火星探測器，已完成氣動外形設計，以及 氣動力、氣動熱設計工作，正在進行試驗驗證。據了解，中 國火星探測任務力爭一次實現環繞、着陸和巡視三大目標。 其中，着陸器的着陸過程涉及到多項空氣動力學難題。

天宮一號將“謝幕” 另外，8 日 19 時左右，天宮一號出現在北京上空。它從 西北方出現，從北極星“身邊”劃過，“穿過”北斗七星，

消失在東北方向。據了解，天宮一號的軌道近地點已降至 230 公里左右，歐空局日前就預測其墜落時間應在3月29日至4月 9日之間。但要算出更精確的時間，目前還難以實現。 有人擔憂，天宮一號墜落時會不會危及地面。記者了解 到，對於尺寸較大而又不受控的航天器，再入過程中會解 體，在穿越濃密的大氣層時，會因摩擦產生高溫而燒蝕。 據報道，中國駐聯合國（維也納）代表團 2017 年 5 月 4 日在致秘書長的普通照會中提出，經計算分析，天宮一號大 部分結構部件將在隕落過程中燒蝕銷毀，對航空活動以及地 面造成危害的概率很低。

楊利偉分享航天英雄故事 在 10 日舉行的全國 政協十三屆一次會議第 三次全體會議上，全國 政協委員、中央軍委裝備發展部載人航天 工程辦公室副主任楊利偉壓軸發言，講述 神舟飛船背後的艱難時刻，聽者無不為之 動容。 “在火箭加速上升時，產生了與人體 內臟頻率相近的共振，而這種情況是在前 期實驗中無法檢測到的，我感覺五臟六腑

都要碎了，恐怕要犧牲了。”楊利偉說， 當時他盯着計時器，算着時間，“心想就 算是犧牲了也要記錄下這個過程，供科研 人員今後改進。” 楊利偉說，不怕犧牲的奮鬥精神體現 在每一個航天員的身上。他們以“哪怕回 不去，也要讓五星紅旗在太空高高飄揚” 的決心果斷出艙，最終把中國人的腳步首 次留在了太空。 ■香港文匯報記者 江鑫嫻 兩會報道 ■楊利偉

“海絲”展體現“中泰一家親” 香港文匯報訊 據中新社報道，“海上絲綢之路”展 覽當地時間 10 日晚在泰國宋卡炳上將歷史公園隆重開 幕，泰國副總理威薩努、中國駐泰國大使呂健、宋卡府 府尹敦德、也拉府府尹阿努其、中國駐宋卡總領事周海 成以及泰南僑社代表、泰國民眾等約1,500人出席。 呂健在開幕式致辭時指出，作為中國的重要鄰國， 泰國同中國開展“一帶一路”合作的基礎良好，並且已 經取得顯著成效。 威薩努高度讚賞中國重視發展同周邊國家的關係， 重視中泰關係。他描繪了中泰陸上高速鐵路合作和海上 絲綢之路合作的美好前景，強調中泰合作只會給泰國帶 來好處。“海上絲綢之路”展覽通過宋卡老城變遷、中 華歷史文化遺跡等精美圖片，展現宋卡同古代海上絲綢 之路的密切聯繫，以及華僑華人對當地發展的貢獻，再 現了宋卡的輝煌歷史，也充分體現出“中泰一家親”的 源遠流長。

香港文匯報訊 (記者 馬琳 兩會 報道)中國國際進口博覽會是今年中 國四場主場活動之一，將於11月5日 至 10 日在上海舉辦。今後將每年舉 辦一次，是一個機制性的博覽會。中 國商務部部長鐘山 11 日上表示，無 論國家形象展還是企業商業展的報名 情況都超出預期，預計屆時將有 15 萬名國際國內採購商到位。

另外，鐘山指出，去年中國對外投資出現了下 降，主要是通過“降虛火”、“擠水分”，使企業 對外投資更加穩健理性。下一步，中國將以“一帶 一路”建設為重點，打造合作平台、深化產能合 作、壯大投資主體、規範經營行為。積極鼓勵有實 力、信譽好的企業開拓國際市場。繼續控制非理性 投資，要求中國對外投資企業遵守東道國的法律法 規，履行社會責任。

香港文匯報訊 據新華社報道，就日本經濟新聞記者問及 中日在“一帶一路”項目當中能夠進行哪些合作，中國商務部 部長鐘山先介紹“一帶一路”建設的情況：“一帶一路”是習 近平主席提出的重大合作倡議，是促進世界各國合作共贏的中 國方案。這個倡議已經得到 140 多個國家和地區的積極響應和 參與。倡議提出以來，我們堅持共商共建共享原則。 鐘山表示，“一帶一路”是開放包容的，也是透明的。日 本對“一帶一路”合作的相關議題也一直很關注。 最近，他也會與日本經產大臣世耕弘成先生和日中投資促 進機構會長豐田章一郎先生會面。中國歡迎日本參與“一帶一 路”合作，我們也希望與日本一道在“一帶一路”框架下進一 步合作。

中國居民境外購物逾 1.2 萬億

新華社

香港文匯報訊 據中新社報道，中國商務部部長鐘山 11 日 在表示，當前中國已成消費大國，消費規模穩居全球第二位。 據初步估算，中國居民一年境外購物大約 2,000 億美元(約 12,669億元人民幣)，清單當中反映出國內優質商品供應不足， 且價格偏高。 鐘山說，接下來重點做好促進消費三件事。一是搭建平 台，在城市改造提升一批高品位步行街；優化便利店，打造 15 分鐘便民生活服務圈。二是擴大開放，將大幅度放寬市場准 入，下調汽車、部分日用消費品等進口關稅，擴大電信、醫 療、教育、養老等服務業開放。三是改善環境，不斷改善城鄉 消費環境，開展互聯網領域和農村市場的集中整治，建設重要 農產品追溯體系。

“雪龍”號獲地球最強海流數據 香港文匯報訊 據新華社報道， “雪龍”號正在南極阿蒙森海及附近 海域執行海洋綜合調查任務的中國第 34 次南極科考隊，日前搭乘“雪龍” 號極地考察船深入西風帶中心海域和 氣旋影響區，獲得了南極繞極流核心 區域全深度斷面觀測數據。 科考隊員、中國海洋大學教授史久 新介紹，南極繞極流主要是由南半球西 風驅動，是地球上最強的海流，也是唯 一的東西貫通洋流，在全球大洋物質和 能量循環中發揮重要作用，也是全球氣 候系統的重要組成部分。西經 126 度斷 面是該海域僅有的兩個曾有歷史數據的 經向斷面之一，美國曾在此斷面做過觀

■今年 11 月，首屆中國國際進口 博覽會將在上海舉辦。 網上圖片

中國歡迎日本參與 “帶路” 合作

中國火星探測器完成氣動設計

測。此次觀測獲得的新數據對於研究氣 候變化有重要意義。 科考隊領隊、首席科學家楊惠根 說，這是中國南極科考隊首次在西風 ■“雪龍”號 獲得南極繞極 流核心區域數 據。 網上圖片

帶和南極繞極流核心海域開展全深度 斷面觀測，獲得的數據對研究最近幾 十年南大洋水團和環流變化有重要參 考價值。

國際進口博覽超額報名 料 萬商參與

針對中美兩國貿易不平衡問題，鐘 山說，兩國統計口徑存在較大差異，美 國每年對中美貿易順差高估 20%左右。 中國對美貨物貿易有順差，美國對華服 務貿易有順差，加上美方高技術對華出 口管制等因素，導致目前出現貿易不平 衡問題。美國研究機構報告顯示，如果 美國對華出口管制放寬，對華貿易逆差 可減少 35%左右。此外，兩國在市場准 入、安全審查等方面也存在差異，對彼 此之間的貿易、投資都產生了影響。

濟穩定發展作出貢獻。

經貿強國走高質量發展之路 六項任務

15

預訂展位超出預算20%

“中國國際進口，博覽會不是 中國的獨唱，而是各個國家的大合 唱。中方將為各國和參展企業提供 支持，提供各項便利，還會對最不 發達國家免除參展費用。”鐘山 說，目前，博覽會的各項籌備工作 正緊張有序進行，招商工作進展順 利，報名踴躍。 鐘山介紹，中國國際進口博覽 會包括國家形象展和企業商業展兩 個部分。國家形象展主要是展示參 展國經濟發展和對外合作情況，計 劃邀請 60 個國家，目前報名數量大 大超出這一數據。“企業商業展主 要是展示商品服務。現在已經有 120 多個國家和地區的企業報名， 預訂的展位面積比我們原來初步考 慮的要超出 20%”鐘山說。他表 示，博覽會期間，中方還將舉辦中 國虹橋國際貿易論壇，主要探討國 際貿易發展趨勢，為構建開放型世 界經濟建言獻策。論壇分主論壇和 平行論壇。演講嘉賓既有國家領導 人，也有國際組織領導人，還有國 內外的知名企業家和著名專家學 者。論壇分主論壇和平行論壇。按 目前準備看，主論壇有 1,500 人參 加 ， 三 個 分 論 壇 有 2,000 多 人 參 加。

新聞 速遞 香港立法會補選 11 日投票，是次補選是為了填補 因宣誓事件被取消議員資格的議席空缺。香港島、九龍 西、新界東，以及建築、測量、都市規劃及園境界功能 界別，合共補選4個議席。 ■中通社 受不利氣象條件影響，北京將經歷空氣重污染。北 京市空氣重污染應急指揮部提前通報稱，官方將於 3 月 12 日 0 時至 14 日 24 時三日啟動空氣重污染橙色預警措 施。 ■中新社 3 月以來，河南省野生動物救護中心陸續將救護的 灰鶴、雉雞等多種野生動物放歸自然，並首次為放歸的 野生動物安裝衛星跟蹤器。該跟蹤器由微型太陽能電池 供電，可持續工作2至3年。 ■新華社 中俄大數據總部基地項目將於今年底在哈爾濱市平 房區中國雲谷建成，未來將逐步形成以哈爾濱為支點的 中國─俄羅斯資訊樞紐。目相關數字基礎設施及技術支 持平台等建設內容年底將全部完成。 ■大公報

!"#! $%&'()*+, !"#$

\"]^_`aRSb0^_`a

!!°±$>&"}»h~ iH i !

- M LXe $ ¼ :s A_` Ñ a $

X ! ¡ ¢D Ñ £G$ ¤¥ Ä W X ¡ ¢ £ G ! ¦ § \ ¨- nè ©ª! áN«z­" ® iH ¯°±²Ð³ ´µx¶/

· ¸J étk ¹ø$ ¤_ ` Ñ ! \ ] º » - x Ñ ø ! ¼ ½ ¾ ¿ Ñ P ! ¢ À \ ] Á Ê ß é½ ÃÄ! ¬-+ÅD} :p ú! U V ; ! $Æ +Ç È É ! \ D - XÊ L$ ® ¬ËÌl! ²Ð³ ÍoΧ! x Ï _ ` ¬ Í o Î § ! ¸ Ð _ ` Å ¶ / o É Ñ · g Ò Ó ±` Ô ! ¡ ¢ ; ² · ÊWX $ xB! ¬ ! _`;X Õ´µ x ÖÉ× u·ØÒ Ó±`ÔÒ $ !#.." !/"

RSTUVWXYZ[

NOPQRSTUV

!!°±$> & "· 9 N Q E h ~ ghhè>é¥% iKDk!* :üä-@Öúûj % kÓ;Å/ Í:*-ñ$ lm% ;JKñán C o äÚ$ ¤¢ À % ; p j n È N _ · q rô-sD% ;tÅQ/ Coä Ú *É$ ® ±<÷±ÙuUz vü {% % ]ñáúûwx?6$ ¬; â!ãÌ ÍÚ è> 7¬­y`ù hÍ U×zP$ é¥% X { ;© 7|k|½£t uo }â N~ % ¸  $ l% u Zë ¬­ù h% ¢Ù ; + È G$ ûà % ¬­ vwx' +wNFïãÌ hÍÚM-;É DE$ _`4­Ù ÍÚô< ÌhÍÚ ÛÜê+N !·9 NQEh~ ghh e ( ùÙ ¬­B $ X $ !#.."!*"

!!°±$>&"_`4­ÙÍÚ ÛÜÝeÀMÞßàáâ!ã äÚ$ ^mÙ úÍ åæç-Jè>S z ! ' ± é Û Ü ê ! ¬ ; â ! ã 9%$ëìX `©ª í9£î$ ÛÜ Ý z K < ï Ì H I ð ñ ! òé ó 7 ÙÍ Úô â !ã ä ! ô Ð ¬;µxõöò÷Nøùh~$ ©î ! ! ¥ Ä â ! ã £ 4 - úûpü ý! ¦ÀDù£þÿ$ Dt ! : ü ä ! Û Ü ê " # d $ Ù ¢< % h ~ Û Ü ê x L & ! ¶ á ' '$( ±õ½)ð*z$ - ! < m Ù Í Ú + , - .

Dv w x / à 0 ä 1 2 ! 3 4 5 6 Ù ª 78ÍÚ ÛÜên $ D ¢ ! Û Ü ê ¬ $ P n 9 m Ù :;:ç! z Xe µxh~ª$ å< l ! Û Ü ê ñ = ; > ? : ! @A<µxh~pB! ¬ÅX8ÙB$ â! ã ¯ 7 $ ` C d Ì ! X Ó ± ` Ô +É D E ! Ó ±Ó ` Ô É D E N ¼ ` Ô F G$ ú S z ! Û Ü ê $ H ? I 9 D JJ × ! © î K è 9 D J X ¡ å L$ xB ! M 7 N ¬ ­ O Æ d P ? ! ;ñá7 QÍ `üÌ$ !#.."!*"

! ! ° ± $ > & "0,1213 R / ¾ !425637839:02653:,;3<:12=>735:13?3@"è S D H I + T ! ¿ U V [H I W Ì X B Y ZÞ ! Ö[DHI+T!¿×Ö77 ' ` B [\û]^_àÞ $ 0,1213 78 ~ôè>_à`a b å c !,99: ,>9>2: A3<>9" l & [è T ] ^ d à+xef% ©7g-;$h $Ti _à% ¸;ñ\ûUß R/Ñr% ;Á \]½Ñ jà ÊÀYzk lP$ Þ m % Y ] ^ d à - @ ; [/ n op§kÞ % ¸;Å]qrs9MR/t u vD×`w4 8% x¢;± y $z¸{$ båcèSD YYZ UV|tè *B % Y Y Z U Í } ~ É Ò d æ d% ´w4]Ò ñ RnoP7 P7\û UàÕ% ;¢äUÍw4Mx N % ôvwzÚ N © $$ àKhèS¬yz© DUV|t´ w4] / R àK ?ÅN %

K ç á $ !° ¬yz ò P £ N Üo "% >]8: no N ¡ dòP$ I¿ÊËÌÍÎYZ 0,1213 ~ ¢ É !086;22: B83@" ó £ Ï$Ñ % ª«¬Sz% DHI Õß·àÊX Nw4] _àt: + T ! ¿ Ð Ð Ñ Ò : Ó } Ô ¿ À Ê × ¤ O % U Í å $$) w 4 z Ú N % ô p Ë% Õ m Å û M ¢ J × Z 7 Ö × ­ $ Ø §?A #' d¥ no" Y _ à U Í _ ` N£4 }Ù$ ÊËÙ ¦§N $ [¡ ¢ Ú Û Ü Ê Ë Ý Þ « ß ' À

cU d dc ! d e fe gZ h f i j] k U l mV

W # !XYZ[\]^_`a!b

!"

JKLMN=OPQ

EFGHIJKLM

_`ÊËÙ¦§

_`ÊËÙ¨©~ ª«¬Dè* B % ÊËÙ±­$X®tå¯zßà ·àWÌ°$ Ñ´J× 40±²Mþ³Õ´û % µ¶ ]úûUàmn WÌ·¸òP$ M7% m±²ÊUß Y_àì X~¹ º¬% HI+T!¿»Í½¼½ ;S>ñ­% ôÐñáMxÏ lPD_ `¢ 9ÑÀ¾$ ´¢ É¿ä% ÀÁ  7 à 5 [à K Ä Þ % Å R ¼ ½ Æ5% Ê$ËËÇ:ÈÉR/UàÕ$

¾«à¬áâ 8% ãäMÌ7ÍÎY Z$ `ÊËåÀXæÖJ×Z7 çè^a$ Þ ª«¬é¥% _`µd êZëù % MìíDHI+T!¿ÐÐ I ¿ÊËUßîïØ4YZ% ô d9É© % M EYZçè^a% Hnð 9w 4Xç NJ×NËñ¿ç$ xßò _`ÊËÙ N8pGó ¦fgôG' !°ß ̵a õ öö ~÷øù' +T!¿Ìµa Ù ú¿û N÷üý$ !*"

*+,-./012 !" 34567

!0,1213 ÍÚ¢ ÉD þ¢ ! Dz Ú_à NH I+T!¿Ð Ðw4 x?% 45uû_`ÊËÙ¨©~ ª«¬$

! H I + T ! ¿ ~ á k n o v q r % X K ¼ 0,1213 Õ ¸ U Í G$

+,-./012345

! & ` ¹ Ñ C â ` ½ ` 9 a % ÿ Z %) + ø ,4$

AB89CDEFGHI

= !" >?@ABCD

!!°±$>&")`*+ ø,4Â-." )` ¹ Ñ = ¼ !#) > " / 0 + ø , 4 ! 1 2 3 é %) 4 ø,4¦5$ ¬;)`¹Ñ678 8zâ! 9:;<=>? @ ! < A B #) > Ò t ## B &) C)Câì¦)`HI_D 3EÌ! FGHIJ! HI KLM3EÌNHIOP3 EÌ$ )`¹ÌÍ Ð sQ RSz! ¹Ñ;=¼Òt ÓT>ÔÕ×Ö 9:+ø , 4 ß à ! = ã ä å ¦ U #)) £ . ! Ã Ä X %) + ø , 4 V23$

! ¹Ñ;Dnod WpqS)`½Xz +ø, 4 ×Ö YÿZßà$ [D n U Y p ! \ ] ^_×Ößà! ôD½`9a ÿZ bcdøef +ø, 4$ Þ l! b£. M $ô·É)`¹Ìgh! nè Ê$Ë¥¦$ l! ¹Ñ¬"i,4c ø ù % ' !#" !-" ¾ & ! ¦ j t k &$ +ø,4$ Ð s ! 7é|lm nopqrsEâturf! ¹Ñ©îvwÍà×Ötkß à! xB¬yáz{+ø,4 | $ !#)#"!*"

þAq / ÿ±$> &! / ÿF £ "# M <A B $( > þ$ 7 ¼! % ? @ ¼ B ± C % % / ÿ /C0 Å & ' : à 5 ( _ à% ^[') ù)Þ *·F+,-d Ö . ' U / 0 1 "# 2 N 3 $$ = 4 5 Ò 6 $ " # ' È ( N W J × h 7 h ~ i89:è>Õ;< î_à Í|=ç$ /ÿF £ " # Í Ú ú > ] ¼ ? a B S z % t k ( _ à 7 m "# è Å : _ à $ m y î _ à à 5 k ` @ $Ó A Ô % P 7 Ê · à Ò ' U ß BÉ s C G _ à á N D F E ER#DJF§Ô»G$ m % ` a Z ¡ ¢ s - H I 9 D î 0 × Ö ` @ _ à A Ô ò P % J K mL £ .% x ¢ ; ¿ M ' F W N N F £ O ++ % P Q R S } § $ ] ñ áñ T U ' ¦ § V 6 ' W XY¦§Z- ÑP% Uz_àAÔ$ [ N * · F + , - d Ö . p \ B % ú > ] ù ] % î Y , - . q ^ _ % å X $) T ` , a M b c [') ù ) Þ ,-. defg$ þD!

!"#' È ( N W J × h 7 h ~ i 8 9 : ! ' N / ÿF £ " # 8 pd $ '7ÍÚú>]$

89:;<=>?@

6789:;<=

! ! ° ± $ > & "% ² ³ = h ´ µ ! ¶ ·¸¹c º" ! ° » ¹ = ¼ !#) > " @ º D ! ° ½ ¾ d ¿ À¿ Á  ²³! Ã Ä X % £ Å Æ Ç È ·É¹cÊ$Ë¥¦$ !°¹ Ì Í Î Ï Ð l ! ¹ Ñ ; < = ¼Ò t Ó = > Ô Õ ( B D ½ ¾ d ¿ À ¿ Á Ö× Ö ØÅ ²Ù Ú Û ~ Ød ¿ Ü Ý Þ ß à

!"#$%&'()

l ! m c ; D ? @ A $ B $& C n o p q r ! s t u v w x y z ' { a | } ~ ($ ab o' $ l % a b D B ! 0 N O 1 2 Q R B ' ! ! " # $ % & " ' ( ) * + , - . ! $ /$0123456789" l ! a b D ? @ & B $) C :'; < = > !## > " ? @ A $ B #% C D + Z ' ! QR :'6789$ E -.F G H I J K ! : L M # 0 N O P ! : ' W X Y Z [ \ ! ¡ 12QRST! UVWXYZ[\# ¢a b £ ¤ ¥ ¦ § '¨ © ! ª « ¬ X ­ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k ®¯$ !#)#"!*"

!"#$%&'()* !'(/+E-.$0 2345ST$

áEâd¿²Ùß7$ l ! ß à ã ä å X ' æ ç n è é ÅÆ ê ë ì í ! X % £ Å Æ Ç È ! ©î Özïð$ Î Ï Ð l ! ¹ Ñ D ã ä å ì ¦ ($ { » ñ ò ó ~ (+ £ Ê ß ì ¦ ! ô J z $& õö÷»ñøùúðûöüæç$ ! D + ýþ ßà! ¹ÑW Xÿ! d¿ÜÝ$ l! ¹ÑM"#$¿»ñøù% (%,!²ÙÙÚ"¾&M ' Å²Ù Ú æ ç tø($ !#)#"!*"

!"#$

!"#$%&'()*+, xyz{>V|}~ o o !cî>e?ïðñòó $ %&" ñSTWXYô ¢õ¹ö&

' so T (i x yz ) >V ) P " ¡ ¢ £¤ ¥ ¦ § t ¨ © ª « ¬ )w " P Qo o U ­ ® ¯ ° " i M ± P ² ³ # ´ µ $ m ¶$ ·¸¹º»¼1½¾¿À¼Á$ ÂÃÄÅÆ% '¬ ( 2 3 > ? > ? ' ) * + , p - . / 0 ? V W 0 p ` 0 O N E f 1 ? V ! 2 Û 0 p ` 3 0 " N E 45 6 m 7° 8 % x ' ) ? V Ñ Ò 9 7À : ? V $ V / x q;3Cqèên! <ø=>" ü? ? V z / ¬ 1 v @ ² ª ÿ 7· : · A x E Ù B C ! D D E F C þ 7$ß $< x Em G H I ! G ' J

Â+,ß6áGKLEv×` " ·n ! ü I = M ? V W Ñ N ! O Ô P M ª Ñ Ò! ÑQGR§WSTEJ´ÂUV³W! # m`4X E ? V YÂ [ + @ Z E ? V Ñ Ò ! [ J Ö Õ E¾\" üI ] ^ ? V _ z / ! ÿ Ë Ô ª ` a ÿ W b ©

cE d e  f ß ! g G h ª ` i j k \ Â Û 0 § ë><Eá s" 7l ë ì 4 < E $ m ! ª ` ` # ª ' ` m ò n < E H I " x ü Z ! 6 % o pÑ L ! [ q ' , r 0 Wªî?VWsâ" HL î 6 ! V t ì u # ! ² S r v z / U Ç ü w v x  y C z ! ¬ 1 v M{ d | c # } 9 } ~ E ? V J´" 7Sr ? V W I 4 i j # Ñ Ò # ­ ® a } ~ Å [ ! G ' ,r 0 `6 o E þ D  v × ë > Å s! M" x *++

MNOPQRSTU >VWXYZ[(\]

^ % _`abcd>e?

!MNO\]^æç' +>e?"èkéêPëìZ í& ! Ñ ! " # $ ß à

) Þ á & â ã ä å

!op#$% &" É# ÑÒ UÒ HPQ ë ,23 îO[ E Ø>?'J*+ p-./0?VW0p`0ONE f 1 ? V ! 2 Û 0 p ` 3 0 " N E 45 6 m 7° 8 % x ' J ? V Ñ Ò 9 7À : ? V $ V / x q ; 3 CqèênZ! Ñ V6 h z! ¿6 v! « ²÷ø¡uz! ¢u£ÔU` " ü >¤¥¦> & ¦§¨w')*+,p-. /0?VW0p`0! ¬ §¨i©" üª«! 4')! VÑ1 v# .­Â­! ®ªþ¯ÂyEÛ0! ÷ø°±uz! V J $VW" 7e Ì l Ñ J W ! í J l ² ' ) ? p 0 E z /! G ³E´ µ¶! ·Glz$. ¸÷øË

!"#$ !" %&'(

#"" )*+,*!" # $ % & "! " H Y « 2 ên=>! Ë3 J !"H Y « :

36!"¼ Ñ Ò Ó Ô À 9 & N#¯mÞ! Å ß ý é w à ´ µ y :N#¯m3C"

Ø Ô A B > ? 3 C á â ò Ð ã ,0

Ë 3 C @ - # $ ? Ä F - Õ @â½%wà´µ m ä å ! J ´ æ

bW>?Ö²Ç × ! 3 0 I Ø à>?3C" #¯mÙÚ! rÑ ! 1 Û H Y « E

!Ñ!"#$ÒÓ ¼mÔÕ Ö×ØbÙÚÛÜÝ Þ&

ÕzUÍ ÎÏa"

HY«çè sàèên=

>! #mÅé! W Y F ¾ ñ #m !

! " H Y « P Q W R Ü Ý è Ãî ê ¸ëË ¸ ! ¸ ë x 4 !

Ç+W

È É É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð

J ³W" x üI¹«! S Jº»$ù ÃEæ¶p@0 EO?! ¼ `G½CG´Ãæ ¾#¦§¨! ë 칿 ³EÀÁ! Â#áâà Â#E Ã" 7º » r 0 E à ! Ä -./ J Å Æ « Y ! Ç ð ñxÈÉFvY4'J ! ·G V¢uªÚ÷ø! <· ´ ¶ ! l á G S r w v uzÂyG\" x üI Ê Ë ! S ² ª ÿ Ì op3}he¬(áJî´ yÍEúû! V¢u` ! äÔ ÕE` úû! ÎÏÐ ¨aÿyùEúû" *'+

Ñ0ð ñòÃóF! úôE

Y§Ñ$õ! \°öF÷! ë

ìøùo«¿Á fúþâ

Á6 <«¿! #m`íû

x4ítÑ$õ"

üý! HY«JïWg6|+

þÿEÖÁ! « Á ¹ ¿ q ÷ E !

"U@#×! i$%² Ë&6'

(äåt)í î Â # Â * + ü W Eäå"

HY«Jî, -WG..!

Ñ M # Ñ / 0 # Ñ D E 1

2! 4h w r í î 3 % H Y « «@Eá4" !%#&" *'+

U?VW0<=pq0Urs0! tu Õvrsº»

wxåÖmHyz{! ·7|}~rsº»! t >

0+õ@

?km= ùTU?VW0<0Ã@ ["

AB! b3

XY Y Z ! [ P Q \ ^ z H Y G ? V W >

C #ñ

E s ! ü E g h J T U? V W E ! ü \ - E

D ` E E

OPQWE `R" *)+

*S ( T U V Á # $ % &+ T U ? V W 0 0 H X Z

XZ Y Y Z ! 4 k m l m < m n ! \ - o > ? T

<=>?V

M! U3

DEFGHIJKL?" VW0Kj\N0H"

489:;

z²ONË

456! 789#:;<=>?@ABC

bm0H! cd& ! eÌ\-fgh! iüJTU?

623 ( 7

KFh$L

!<=÷)øùú ûü ý þÿ !< =g hi $s _ ` a"#$%b& 789'(")7h*¢+&

YYZ! [PQ\]^O_Y`ÿçTU?VW0a

3345!

! IGJ

´µ#¦§ ¨¥¶·62° 4[PQ\]^ O_¸+`Ó ¡¢Ð£¹ów [PQ\]^O _Hº\ÛÇ» G|¼! 4å½ ¾ÁF[PQ\ ]^O_²¿" ¡¢Ð£ Z! TU©Ûª «±hH[PQ \]^O_Y` À ° ² ü Á  n! üf ¥ ¶w´Ã¬ ­ ®¯¼! ÄÅ! \-ÆÌgh! §ÇÈâ² " üZ ! G Å ° [ P Q \ ] ^ O _ E â³ ! ü É Ê Ë Ì Í Î # ¦ § ¨ ¥ ¶ 4\ - ¸ + ` ¹ ó w [ P Q \ ] ^ O _Hº\ÛÇ»G|¼" ¢- Z ! [ P Q \ ] ^ O _ Ï Y Ð â ­ U W Ñ Ò z n y J ´ § Ç Ó Ì Ô r" ' Õ T U © Û ª « J \ - $ Y E Z ³" ü ë ì ´ µ E ¥ ¶ Ö " # T U©Ûª«­®v×U° \-²³" üZ ! Ø Ô Ù ª ! ª Ú © Û T U Û WW F Q ! ë ì ï ø Ü Ý Þ ß à á â Ðâ ­ W ã Ø Ô Ù ª ! ª Ú © Û ! ä Úå æ ­ ® v × " ü Z ! $ ñ W | u ­ ®ç è 0 F é ê ! + + Û Û ë W Ñ 0 ì>íÎ! îïüW! ðºñò" ¢- I ë ì ó ô õ # Ù ª ö % ÷ Ù ª ø Ñ ù ú Ù ª Ï · Y ! F û ü ý Û0! þDÿV" ¡ ¢ Ð £ ! y [ P Q \ ] ^ O _ ²¿ "#$eU%&" *'+

JFÅHY«0¿ íîï!

, - .

ñ k H

7 89

Å«ÅHY«ìHYÑs! i

/01õ2

F! 1G &

*S T U V Á # $ % &+ T U W ¡¢Ð £¤¥#¦§¨ wTU©Ûª« ¬ ­®¯¼! î° ±hH[ PQ\]^O_ E²³"

!"

+f ,g .h /i 0$ 1j !" k 2 3l 4m

n & op&qrsnTtuvow

!á4K+V)56#&

!!"#$% !"#$%&'()*& &"'()*+, -./0!"1 0! 23456 $bª«¬0­y V{m" 789:;<=30! >?0 O? ® W ¯ ° ± ² P Q R @./ABCD #$ ?"

Z<®W4³´µ¶·¸! ¹ >? E F G 0 0 H I J K º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à F > ?

L M N O ? E P Q R S T U V 8CEW" W! PQRXY# PQRZ ÄÅ t Æ 3 0 I Ç È F <# O?R[\# ]^O?R ÉÊ! ËÌÍ ÎÏJÐÑÅ _Y`Va" EÒ ! ÓR6w! RZ<! b c d e # f g ^ h # i RXYOÔÎÏUÕÏ" jkUlmnopqrst 4Ö × $ Ø Í º Ù Ú > uv w v w x y > ? E 0 @ . × ! R - < = 3 0 Û Ü Ý Þ ! /z{<m" Vß}àáEâãäå" |} J ~ ~ Y ! æp O ç R £ è é ê ë I } ! O; ì./¨©íîïðñåòó R # # ôõö÷øùEúû! üýé R # # R # R ^h0þçpçüÿçæpO # R # R ¡# R ç! æp0 @`!"#! $ ¢# R£ # R¤¥ast" %30íî &:'! ýéà ¦§ 0 E ¨ © I q r s t F()E./" !%#&" *'+

(. $! /0123

hý% U ! TU?VWy[PQ\]^O_ èr"

üëìTU?VW ?VJ´U

¸ ! nÝ$èGTU?VW " **+

!& 789,(#:-456.#/i ª <=>V0?1Ü23&

!"#$%&'(

!"#$%

!RSTUVWXYZ[\]^_

" r s t u v ª S « H ­

5hAijk4/(l8 JmnoTpq:rstuvwx#q yZz{|}~Z[ m " RST UVW!

®

U V W

î ¡ Ø c . ; ð # ¡ ¢ £ ð # ¤ U ¥@SØcB¥¨¹º» > d ! ¼ ½

ð# NOBZ¥¦! QÏìí§:! ÂøZ¨¦ c ¾¿ B«¬"

°±²³´¦«Èð\.§Àpt

@©ª«¬B>R"

­ ® c ¯ \ 3 ° ± ² ³ ´ ) k â ì ¬ ÁÂ! EUVì î¡Ø cË Q § : Z

صñB¶·¬! J?î¡ØcËQ¸s! ¨¦" E#(+ E8+

'()*+,+,-./0123*456

!½40¾¿ÀÁÂÃÄ9YÅÆMÇ&

!"#$%&'()*

!"#$%&

E$ % & ' ( ) *+ " Ø Ù Ú ÛÜÝÞßÙÚ àCR¨J á KH'LMâ$ ã¬äåp7Í æ'çSÙÚè éêë.! ìíqî'ïðñk¸òó" ÝÞßÙÚàô! M õ ö ÷ ø ù ú Z7 Í û 'ü S ý è . ! þ ÿ ø Ù Ú ! ¶ r û " ÿ ø "Ø Ù Ú ! ½ ± M # $ ú B ý .0%¯ÙÚB&'(# )'*+! ù, t (- . / 0 1 2 @ t 3 ! U V 45 6 .

0ÙÚ&'78Ü9# :;> " ¦§! "Sêë. < = > Ê ý ? î @

fghijDklmno

A î 4 ¨ B C - D E F G . H Ù /# I j Ù . J K /# L M Ù N O P Q ! ù R S T UVí! WtXYZ[\]'# ±²@¶ ^_BÙÚ! þ4«`;aÛ" b(cd! æ'á S Ù Ú è é ê ë . bk c C î D ç ) EF G ¨+ ! M 3 K d 3 Øe 7 Q ! f g @ ,h ñ i j Ù Ú ! ¶ rkl>?" E"(+ E0+

E$ % & ' ( ) *+ $ % & 6 Ø ^ { vÙÚÛÜ. "%#* ÷ w . 3 Ý Þ × ß à W ) á 2 à â < ã ä å ! D #$ ) EF G æ+ ç ! è é W ã ä ê c C . 3 ^ ë 3 Ý<=ì¡gêãä X! ùíîõãä ïç)G" è" . . 3 Ý ð é W ù $ ê c r V ãäÞ×ß$ E#+ ñòó$ ÷w ôõì +% L ù J " E"+ p q t $ E3+ ( # ö # H ÷ ÷ ÷ w ô õ ì ø ù $9 L ù J r : E;+ î # ú ÷ ÷ ÷w ô õ ì ø ù $% L ù J r " E!+ p æ û ü õ ý E<=>7+ i j õ ì "3 ^ !;' Eþ $ o p Mÿ!^o!"ij^X+ " E1+ # q t $ E3+ $ % # & # (# &#ö# &#H÷w ôõì ø ù $% L ù J r : E;+ ' # ( # ' # ö ÷w ô õ ì ø ù $% L ù J r Eþ $ ÿ!(ij^X+ " E9+ &# H û ü õ ý E=?!+ # ) ú * + , - E>=@+ "%#$ ÷õì "3!; jùJr Eþ$ ÿ ! " ij./M<+ E(+ 0 ú * + ' ( , E>?=@+ # ABCDEFGHBD# 3' IJKJL# 1 õ "%#$ ÷õìÀ(^Xr" E$+ ÿ < 2 4 Ãq3Ã(,- EMN=IO@3+ õìÀ(^

& ' ( ) *+ (vwxyz {|}M~

t

!

) "

wx

yz{ C)kBJ * K !% L

M J ! !% B ¡J¢{£

K¤ ¥wx yz{ "

¦§!

C Bk(¨! 4

© I J + K !%

Lª«¬­®

wxyz{| }M~ ¯°

pB ! ±

²³2K´® wxyz{µ ¶"

·)k¸¢{J¹K! ¤ ¥wx

yz{tº±»! ¼½´M¾¿À

Á! ÂÃÄÅÆ! ǬÈÉcu ÊËÌÍ! ÂÎÏ@ÐÑÒÓÔÕ Ö× " E,+

O^Pª+ " , t>ÒB«GA! Þ×ߢÞÜ fQÊ;±[R>?! jSTUVù­] > W X Y Z " Þ × ß 0 C ÷ ! D !% ) EF G ú+ I J $ K M [ \ ] ^ _ « Ó " E"(+ E8+

K1LMNOPQ ! :

UVWXYZ[\]=^_`abcde

`$abcdefg[ E$%&'()*+ (v ÃB F }ÄM¡¢£ðÛÅc¾¿B}{ï #! G[Üp:ÁÏìí¬ WX p:! Æ -ÒÇ|}¬Ø|{ï! Á¼½ c¿ «¬²Vy `tR C ÈÉØe" &¦¾¿¶·ðñ >! @AÊ {MJ?ØeËÄû@(Ì K d!  ÍtÎí BFÏCÐB! 3KÁUõøcd Ñ ÒJ?Ê{ BPMØe! ÁÏa{>Ó>Ô¬B pË"

X 4 5 r " E*+ 4 q .M68766+ õ ì À ( ^Xr" 6ï.3^ë3 ÝðéWùJ ô WVg>ãä! 7 8 ë 3 ú ÷ ] ù Jr Eþ $ ë 3 i j À 9 3 ! t â < \ 5# :Kj. Ýãä+ WXãärj¾JPð,Ú.;<= >w¿=ö?# ô @ A "(* ù ^ >B CjD*Ô@A"(*! EÈù$ÜF¢ ¢ ã ä X ! , t > Ò B « G %#!**!9#((# ? H I %#+*!!$!!%# J ² K %#$*+*+%%%# Ý # L %#"*#*""!*# M N %#+*(+%9%$ j . n o p %*+""99"* Ey

E" u $ %

!/¯°± ²e¯³´µ¶·¸`¹ºT»¼ ¦û"! BF¹'L Ã# ±²î¡{ÕÁ[R« Í'! M$Ö¨=×Ø Ù¨Øc! `ÚÛÜ BÝ´" @Þ C 5 ! ð ñ ß à { > j r @ A ¬ ì 0 á { â ! ùí¸¬ã zøÝ´" ES(+ ET+

!"

@> A? B C@ .1 DA E B F GC HD

. ! /01234.(567/8

½lA! ì ¬ [ SB ! (Ç_! @`û m|}(K ±7 ºÜ B7¾! ty

E"#$%&'( ) *+ ` a b c d c e ¢ M" £ÝfgCR¡<h>®ijk÷^l &Í;p Ýfg=äM­Bk÷ ® ¾ ¬ © ! E : 7ÍBmnop2É" ^ ¿ ¾ D B ! ù À ñ B " EPQ+ ½M Kq×K$B ÷ r Ü Ê K s t u Ü ER+ vBwx! ¤yþzøBÜ<{! |} ÁVù~'z BKd" Á ñ &ck÷°° BÝf g ! `c e ^ ÷út `2Øcg ^ edcBÜZ³)! fmn­(! V ¸¸ @PÜF "

78*9 !"# :;<:=>?

9:+;<=%&

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , -./012.34.56789: ;! .3<=>?" @A B . 3 4 . 0 C ! D "# ) EF G H+ I J $ K !% L ! M N O . P 7 Q" RS12.34.5T689: ; ! U V W X . 3 Y K > ? &' Z [ \ ] ^._`a" b(cd! .3ef@gh! ij M ! D #$ )k g l m n o p ! q G r s t<:" E#(+ E)+

!¡ ¢£ ¤G H: Y¥ ¦ § ¨ ©

! [ = !

E4FGH:IJ

IJKLMNO$%PQ;RST E"# $ % & ' ( ) *+ " m n o p q q ; _

¦§ ¨ " U V 3qe'P q© ! 0

úVù `(¡ ª «

B¢£"

¬! :

M­ ` 3 qe >®(¡ù ¢ £ â ¯

p C r s 3 t C u ) M v 7 Í "%#* ÷ w r s 3 x N°±²³`>´Býè! þ3qe쵶·" nov B : 5Sª ¸ yz"

5{xyzC|}.>?`Ý~ à! Z v! @¹ºB»¼ " ½ù¶ âh ¾Bc ¿¾À­3q! 4«ÁÂÃPØóÄq©" @ (1 rs3 " Ǭ! Ý~ àÁ 4«fÓÅÆXÇN v M J $ àeB

W ] | × 5 S x y z B ] " 3 K B Ç¢¿" MÈ É Ê C k ! 4 « L t Ë Q 234567 Ò _ Ì : ú m ! UV3qeù

!#" GH: \

` - `(¡¶B¢£"

ÍÎÏ¢Ð{" ÑÒrì v ^Hï\v Ó

¤ , 3 q e Er s 3+ m q v ] > B ¥ _ N Ôo! ùÕÖ×" E""+ E8+

!"#$%

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X F8 S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK-H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA GHGIJKL" MKJL" GHNOPQ" R S" TU" V W" VXY" Z[\]# ^_`a" bcde$ fg! Hhijklm

8 9 : ; ! 5 6 - < 5 6 = L D I I J 5 N & D I I P5 Q > ? @ A B C 6 D E R

&'()*+,- !"# , ! -./012,3456-7

nopqrstuvwxyz{|}

!"

Q 2 - 3 ¡ R- ¢ £ ¤ ¥ ¦ § £ ¨ © ª « ¬ ­ % ® ¯ t u v ° ± ² ³ ´ µ ¶ s · ¸ 4h;CR " ¹ o v c º » ¼ ½ : " g¾n¿@À ÁÂÃ[ÄÅÆ°ÂÇÈÉÊË $

w tu 12345678,9

!w£ ¤ ¦§£ÌtuÍÎ " ÏÐÑ©ª«¬­

2$%&'() c !d e f g h i j e klmRnþopqrs! tuvww Yh xuy¤6z{| }0! ~ fg h " Rnþop4nI x! ij e L 0 BY (e ãv áâ ! îd " Î u zñÙ ¡¢ z! õ4s£ ¤ Xn! wx y¥¦§¨v ©ª! «¬4­´® ¯©°" Îtu h ±z²z! h x * ³ ¤ (33%0 J | ´ µ ¶ ! u«·x*¸¤6zJ| ¶¹î: º»¼ ½4+5+,6b £" µ v ¾¿n k ! n :ÀÁxÂ×à ÄÅ! ÆÇÈÉXÄ Å ÀÁÊË! dÌv Ídefg Îije! jÏÐ ÄÅ L:7ÀÁ ÊÑøÒ! Ó2 zñÙ jÔ! u©

ÈÉjhÕÄ2 0 :7¢! y(Ö ~ × fg! ØÙøÚÛÜ 0 :7! u©¤´2Ýþ AB! Rnþo pÞd`a¯.ߤà§áâã.ä åå" Ð ÈÉjXæ ²ç! ÆÇ$ %&# èé# Rê# ë"ì# íî ï ìº ð ñ : ! ( P ò 4 7 x ã ó ô 7 6 õ! qröñ 0 :7 ´ : É ÷X¤: f÷ÆÇÀøéùú" d´! v yk¤ûzüÙ ýþ wÿ! !"#$%&'! Rnþop

àëA áì ~­íîïðñò

!tuvÌw£ ¤¦§£ÍÎ ¼ÒÓ " ÔÑÕÖ× " ÏÑØÙÚ $

a" . $ % & ' ( ) * !" $ % & ¶ w -.I) U'x! n§¨ .X@ AbY #$%C Ä.lýÄÂ." µ  }¥ýmn! n Yµ © Y³¬®!  _°dp ÊÜ檩.ê. $%©Á. ! P«y¬pÊÜ­®>¯"  £ °3! - ywx¢Yæ±ë.l" 0² ³´û2@x` µ .l" 0" $%& ¶w -..lÂ.ÊÜ ¶e>¯¤$ %b 12. > 7 ¯ -. · ¸ > ¯ ! ¯ ¤ 1 2 . ¹ ! Q %C + J ã %0

+"

¯Q$ Ó2-..lº» ¼Jo .l @A! C]-..l ¹

d`a! (Õ )*d2! wx ¤ûz üÙ (+,Ò-.À! /01z> 2" þopy34! (Õ56! y7 ¤8¨9: ûz }> ;B8 <§+(Õ =Ð" >?@AB v ! y Íûz eC ýþwD! Ýþ :E ýþ!

F÷hKwDBG" v n yk nÀÁ§HÀÁ I×hJÄÅ! j§H KL8wxy MÉN:: ¤OfeC ýþ! P( QR 2 ¦ x S z x T U 8 d R n þ opV4kWe ³XþVæOf! ÿ ut6§! h7 MÉ" Rnþopn y µv ç Yæ¤)ije ûzüÙ Z§! µv Øe[\! Îy]µ>^ u)üÙ)*" Ív n[_ÀÁ >`¯a{Kbc! (ÕÏ deéf e! (ghiÏjkY÷ l! mhA |" Îyn où¡99Õ = Ð! ­´9Õ%p: ²q r³s f! w6y¯.ßáâ. XAt× ucvYª1! ¯ §áwxä yz{uàñÙ" 2#&!9 a:b

J! (Ä .lÂ.°Ez×z@ ¹! ½ã j.â." #b Q #$%C Ä Ü ! - . $ % ¾ Ð . £! ¯Q-.$% ª1! hQ á¿´r .<ÀdÁ" ¯Q$ db ü-.NÂ(N OÆÃ! Q2×Ä:Ä6ÅÚÆ<Ç êÂY#È! ¡ $%.l <!

C]ABÉ ! .lÊË¿-. . ʹÌ! yͬ " a00b =B!

! àëóôA õö÷ ø ù 4( ú û7 Ì ¤ ü ã ä$

Rnþop4I x L 0 XBC (e ijeãd efgÎ v v ¾¿áâ ! îdn|" } k ! n & Î _ ¤ %&0; ~  ! vw! 4ãÐ +÷! f z ÿ ¤ 00 ~ 8 ½ ´ 7< ~ f æ s 2z =(>3?! " Î`a! Kæf ¤)z @" ! h Ôz vwn§Hx fg¥ ý 8 ¤ f 8 v ¾ ¿ % Õ á- *$ d ¦ W! döÀzn ¤; ! hJ " Rnþopqrs ! ÷ z ð a@(?! f ! ü v w v f g Ü á! w6yj(Õ v nd: ñÀ f÷" ~feQ¢ef gijç# :2 zÚ£éú,£ ¤ Ü ÷;¥zðgÁ n: |¦!

6§¨ wn: ©ªÙ«! ¬~feQþ8: sf! (gë ­ë2¦x ®(6rvYTU" d e f g k W e Þ ß v w @(? é >AB f ¯ °! n ¤ Ó ± v Y ! þVfgeQn 2ÀÁ¤ ± 1 ²é¿õ­" Rnþopk ! 9Õæçפe W w³´hf z𠵶! Æ

! åæç¶èé ê

:;<=>?@A+BCDE a$% & ' ( ) *b + û E ü ºý þI ë úÿ!"|è! r# $%ºý¢ ú`! ¶d&] '() áç çëì *+,-[.! /01 23&] ·e4&è5G6üä.º ý 1 ·O7" + , - k ! 89 : º ú ÿ Y Aj4>` :ú2ºýÖ× ;<= >! 4?" @Ayr1$%ûEü ºý¢ úB@A! C] þDz¯ý ¹¨ :ú! ( ó;0§yE vY" O 8?" ú ÿ ª 4 n ü ä . ú ` ¬

!"#$%&'()*+

!"#$%&'() ~ !Û ~ ÌÜÝÞß à áâ&ãä

*+,-(./0

a" 2 $ % & ' ( ) cb ¡ º d e f I ) U n X B Y #$%C Ä g } IhBoi a#$%& ã #$%< Ä gb 12 ! wxPjR }"0klû" µÂ } Ùk }"0m n! oÁp¦qý" r _ ¤ #L + ! W r 3 s t u v _ w@xyq }"0Ù jRkz û! s£Wr+$ tuv% {|é# } e~# }e # # ï # }

" w$ à # " # à # à # # # î" _$ à # à # # OÔ# # } u# } u# } " ¿_$ à ì# } # ,¡"  njR }"0kzû3! ¢Y hBoi12! hB£¤ ¥K)¦" aMNb aOb

!" # $ % & ' ( ) * !" $ % & + , ./0123456789:;<=> ? @ A B C D#$%& E F G H 4 . I J K LM/0NO ! PQRSTUVWXY Z[\" RSTUV]^_`a! $%&+ ,-./01bcdefghijk. lmndoEpNqrsdtuKv! wxyjGz{|" }~! 0 n . ! ! n _ ` " }y ¡~! /01n $%&+,-.¢£¤b¥¦ § ¨! }u©nYXª«¬ ­ ®! ¯ j°±²³´Yµ¶·¸! ¹º-»¼ ½(¾¿¸" n½(ÀÁ! $%&+,-.Yµ ¶·¸]^_KvÂÃno (ÄŤ o ÆÇ! ÂÃȤ ÆÉ! Êv! Ë Ì ÍÍÄ" Î`aÏÐ/01Ñ ! ÒÓÔÕ EF4Ö! ¹×ØÙw{¤Ú.uÛ (Ü" Ý dÛ.! ÎÞßØÙw{j à Gz! tuáâãäå" æç-. èé.êëì"

Ǥ Lý·¸¹îº»\! ¼½£ : Àø! ξ¿¤)vwÀÁh  㸹: ! ë XÃhÄÅ 2|" wxn 2¦x! Ï Á þÆ Ç" Rnþep<n ãdefg ÎûzüÙ6§! n : 2¦x! ÈÉÊË! ÌÍ4nÎ:²ç ¥zf ÷©Ï" ÎyV4! fgeQ7 Ð ´! §+(Õ =Ð! ÀŹ(Õj ÑÉjkY÷" } R n þ o p ¤ Ò ! n #$%7 Ä _ ë æ %$ Ó Ô Õ 2 | ! # _ 7 Ó 4 n ¸ ¹ : Ö × ë ! h #$%C Ä ã I ÿ Q ¤ë XÃØÙ2|! á~feQX § ÚÔ ¤æ@õ" Îy8f9Õ¯.³ùn¡º¢: ñ: OÛsf! ¤ : eÜ a?D+9E,DFG94HI)Jb oùþ8ýÝ! ª ~ fg" Ð n" ! _ÞæLß : ;eÜ! ÆÇnd̺àáE! è âãáäE ë"ìÞåæE" µáâ. ¤$%&,çYXç à è B é à ´ 1 ê #  ë Ó ì ;$C ìòíîJïRnªKð# $%& - . Y µ ñ ò ó # $ % & aô õb -.YµöJ÷ defgkWe }! ØûzeCøù ú v " 2#&!9

¶·¸í! EF¤îïðؾñÙ òó òÄô" ÎÞßõöf÷ ø ù®ú! û@ü-. (¾ýÄf÷" þÞßnÿ! )"#! n-. $ %&è' ®" (Ä +,EFjàQ -.)´! Q-.Ö*ÂÃ" (ÀÁ+ æ,-./(Ä 0§ l! 12! .

ë! Ø :úoù h?âF! GæH @ÂÁ :úIIJK# Æ=L I $%¬M! u©¯: ál úKy4 (N OK¨" O ¤P2d! +,-`aüä. 1 n1¨Î [2ë! &]QR55· ¯nIPST 6r¢ ·vYr7 0§! U÷ :úIIâF" ½(ÀÁ! n+,- fV¬®! ûEüºý´W (XYZ[\]^y ¯nvY _ 0§! >` `a b ~ × ^ c f g " a#7b aKb l! ½(ÀÁ345Ðؾ6§ñÙ!

Þßno (Ä7þ8ÂÃ 6§" 9

: ; õ¾<=!  >4-. ¤ ¥àé?@ $%AB" Î`a! KC/01nQDEFü

G ÒH.@A bcI4 EF4

Ö" Ô¥ JK/01 @l L4( ¾ MÜNOP @AòQ" Î Þ ßØ.ljàRS µLT'M)®U ( x V W '" n ()*+," -+.+" o . X b Y .

lÂ." 9)yÓ¤Z [ / \ ] é µ ^ _`"

!õýþÿ©!"R # 4û7 Ì !

"A %&'$á%&'()*+,$

a00b

a1b