■責任編輯： 倪 婧 2014年5月1日（星期四）
重要新聞
駐俄大使：中俄關係正處最好時期 兩軍本月釣島西北首聯演 將出動逾 20 艦船
香港文匯報訊 綜合報道：中國駐俄羅斯大使李輝 29 日 應邀在莫斯科大學亞非學院發表俄文演講，並就“中國 夢”、改革開放及中俄關係等話題與現場逾 200 名師生互 動。他表示，中俄關係處於歷史最好時期，務實合作不斷提 升，國際合作日益密切。此外，據俄媒報道，中俄將於 5 月 底至 6 月初在東海海域舉行“海上協作-2014”聯合軍演， 是兩國海軍在釣魚島西北海域的首次聯合協同演習。目前俄 羅斯軍事代表團已抵達上海，進行演習前的最後一次兩軍磋 商。
■中國駐俄大使李輝（左）、俄副外長莫爾古洛夫 （右）與季塔連科（中）共同舉杯賀壽。 中新社
輝說，中國將堅定不移地繼續走改革開放的道路。十八大以來， 李以習近平為總書記的黨中央確定了中國未來發展“兩個百年”的 目標。十八屆三中全會進一步明確了全面深化改革的總方針。
中俄互為優先合作夥伴
崔天凱：中國堅持走和平道路
將更注重經濟增長質量 談及外界“唱衰”中國經濟的話題，李輝說：“我想強調，中國 經過多年改革實踐後有自己的看法，經濟增速相對放緩與經濟結構調 整、質量提高是同時進行的”，中國將更注重提高經濟增長質量。 李輝指出，中國仍是發展中國家的基本現實沒有變。“中國經濟 總量雖居世界第二，但人均 GDP 還不到俄羅斯的三分之一，中國還有 2 億多人口生活在貧困線以下，這差不多相當於法國、德國、英國人 口的總和”。
俄派導彈巡洋艦參演 另據俄羅斯之聲報道，俄中已經決定將於5月底至6月初在東海海 域舉行“海上協作-2014”聯合軍演。目前，俄羅斯軍事代表團已抵 達上海，進行演習前的最後一次兩軍磋商。 俄羅斯海軍代表稱，在 3 天磋商中，中俄海軍將進行演習地區偵 察，明確海軍聯合行動計劃，以及防空、反潛、封鎖、航渡、補給等 科目聯動。雙方還要協商聯合舉行體育文化活動事項。 報道稱，這將是兩國海軍在釣魚島西北海域的首次聯合協同演 習，雙方將出動 20 多艘水面和水下艦艇及輔助船。俄海軍將派出 1 艘 導彈巡洋艦、1 艘導彈驅逐艦、1 艘輔助船和 1 艘遠洋拖船參演，俄海 軍特混編隊將從對馬海峽南下抵達上海。俄海軍編隊從符拉迪沃斯托 克起錨時，恰好俄總統普京5月中旬到訪上海。
俄媒：中俄將簽對華供氣合同 中通社電 據俄新網報道，俄羅斯天然氣工業公司發布消息稱， 俄氣董事會主席米勒同中國石油天然氣集團公司董事長周吉平4月29 日在莫斯科舉行會談，雙方供氣合同的起草工作接近尾聲。 據報道，雙方討論了俄羅斯通過東線管道對華供應天然氣合同的 籌備進程。米勒強調，組織通過東線管道供氣對中俄兩國具有戰略意 義。對俄方而言，這是一個新的大型發展中天然氣供應市場；對中方 而言，這是推動經濟和改善環境的有力槓桿。雙方指出，籌備工作在 積極推進，處於收尾階段。按計劃，兩家公司將於 5 月簽署這份合 同。
美歐新制裁難改俄立場 新華社電 在烏克蘭東部地區局勢惡化的背景 下，美國和歐盟 4 月 28 日宣佈對俄羅斯進行新一輪 制裁，本輪制裁與前兩輪對象相似、內容相近。 觀察人士認為，美國希望通過“精確打擊”普京親信和開展輿論 攻勢，進一步向俄羅斯施壓，迫使其在烏克蘭問題上讓步。不過，本 輪制裁未觸及俄羅斯核心利益，難以改變俄羅斯在烏克蘭問題上的立 場，反而可能激起俄羅斯的反制裁。 俄羅斯輿論普遍認為，西方對俄羅斯的制裁沒有起到實質作用， 僅僅是象徵性的姿態。到目前為止，美國的制裁措施作為一種宣傳工 具，對俄羅斯經濟的危害不大；從外交層面來看，制裁難以改變俄羅 斯對烏克蘭問題的立場。 目前，俄方官員口徑統一，堅稱沒有參與烏東部亂局，同時一再 要求烏克蘭進行全國對話、實施憲法改革、實行聯邦制；俄外交部回 應西方國家制裁的聲明還是一貫的強硬，不斷以強烈的口頭語言抨擊 西方國家的行為。
國際觀察
■馬航空中搜索正式結束。澳洲軍方向參與搜索的多國部隊表 達感謝，並進行了一次大合照。各國部隊將陸續從珀斯空軍基 地撤離。 網上圖片
新華社電 澳大利亞搜尋馬航 370 航班聯合協調中心 30 日早 間發佈聲明說，搜尋工作正在進入新階段，將在未來數周內過渡 到水下搜索強化階段。 聲明說，“藍鰭金槍魚”自主水下航行器目前已完成了對水 下核心區域約 314 平方公里的搜尋，之後將繼續對核心區相鄰區
■崔天凱與基辛格一起出席美中關係研究所新標誌啟用儀 式。 中新社 新華社電 中國駐美國大使崔天凱4月29日表示，不論國 際環境如何變化，中國都將堅持走和平道路。 崔天凱當天出席了美國威爾遜中心基辛格美中關係研究
所的新標誌啟用儀式，為新標誌手書漢字“基”。他表示， 漢字“基”不僅是基辛格博士中文名字的第一個字，也有 “基礎”“基本”之意。基辛格博士與中國老一輩領導人共 同打開了中美關係的大門，為中美關係發展奠定了堅實的基 礎。崔天凱說，多年來，基辛格博士一直關注中美關係發展 並提出了許多十分有意義的建議，為中美關係健康穩定發展 發揮了重要作用。希望基辛格美中關係研究所能夠以新標誌 為新起點，繼續為中美關係的發展作出貢獻。 活動結束後，崔天凱在接受媒體採訪時表示，中國的發 展一直面臨複雜的國際環境，不論國際環境如何變化，中國 都會高舉和平、發展、合作、共贏的旗幟。這一政策不會因 為一些風吹草動而改變。從這個角度講，中國會“以不變應 萬變”。如果世界上有人繼續堅持冷戰思維，企圖遏制中 國，阻擋中國的發展，中國也會有各種應對辦法。從這個角 度講，中國會“以萬變應不變”。
■中俄海軍艦隊去年曾赴俄羅斯聯合演習。 網上圖片
李克強將訪非洲四國
他指出，中俄兩國都堅持選擇符合本國國情的發展道路，都清晰 確立了民族復興的戰略目標，兩國又互為最重要、最主要的優先合作 夥伴，互相提供重要的發展機遇。中俄關係處於歷史最好時期，高層 交往空前頻繁，務實合作不斷提升，國際合作日益密切，人文交流蓬 勃發展。 對於為何要堅持改革，李輝說，世界經濟復甦仍存在不確定因 素，一些國家宏觀政策調整帶來變數，新興經濟體面臨新的挑戰；中 國發展面臨市場秩序不規範、產業結構不合理、地區和城鄉發展不平 衡等系列矛盾，民生問題亟待解決，改革進入攻堅期和深水區。中國 政府高度重視，成立了以習近平主席為組長的中央全面深化改革領導 小組。
中新網電 中國外交部發 言人秦剛日前宣佈：應埃塞 俄比亞聯邦民主共和國總理 海爾馬里亞姆、尼日利亞聯 邦共和國總統喬納森、安哥 拉共和國總統多斯桑托斯、 肯尼亞共和國總統肯雅塔邀 請，國務院總理李克強將於 2014 年 5 月 4 日至 11 日對上 述四國進行正式訪問。 應非洲聯盟輪值主席、 毛里塔尼亞伊斯蘭共和國總 統阿齊茲和非洲聯盟委員會 主席祖馬邀請，李克強將於5 月 5 日對非盟總部進行正式 訪問。 應世界經濟論壇主席施 瓦布邀請，李克強將在訪尼 期間於 5 月 8 日出席在尼日利 亞首都阿布賈舉行的第 24 屆 世界經濟論壇非洲峰會全 會。
國民黨人事改組 台媒：吹響世代交替號角 中新網電 國民黨黨內高層出現新的變化，副主席 “三上三下”，台灣媒體分析稱，黨主席馬英九決定將 權力下放，“後馬”時代諸侯共治的時代提早啟動，而 此番人事調整，吹響國民黨“世代交替”改革號角。
副主席“三上三下” 據台灣媒體報道，兼任國民黨主席的台灣地區領導 人馬英九啟動接班計劃，將提名新北市朱立倫、台中市 長胡志強、台北市長郝龍斌為國民黨副主席，30 日送中 常會備查。現任副主席林豐正、詹春柏、蔣孝嚴將主動 請辭。 台灣《聯合報》分析說，國民黨副主席“三上三 下”，象徵世代交替，更重要的是，馬英九終於決定將 權力下放，不再黨政大權一把抓。馬英九連任後，民意 支持度節節下滑，施政動彈不得，政敵環伺，黨內諸侯
蠢動，內外交迫的壓力，逼得其不得不交出 權力，順勢完成世代交替。“後馬”時代， 諸侯共治的時代提早啟動。
團結黨內青壯世代 文章分析，馬英九讓中生代接任黨副主 席及續兼任黨主席但和中生代分享權力。但 他不忘為自己留一道保命符，將黨內蓄積的 反馬勢力，分散為連王、郝立強中生代、吳 江三股勢力，讓其相互牽制。 ■新北市長朱立倫(中)、台中市長胡志強（右）、台北市長郝 台灣《中國時報》文章說，反服貿協議 龍斌（左） 中央社 學生運動撼動台灣朝野，吹響國民黨“世代 交替”改革號角。馬英九宣示啟動黨務改革，大打“團 一起，共同面對問題，埋下“世代傳承”伏筆。更是馬 結牌”，暗示黨中央與執政縣市長，將建立“更為密切 正式啟動權力接班佈局，確立“馬郝立強”共治新局， 互動平台”，讓黨的政策與黨內青壯世代，團結凝聚在 防止後馬時期跛腳效應延燒。
國台辦：維護兩岸同胞知識產權 新華社電 針對台灣作家瓊瑤舉報大陸電視劇《宮鎖 連城》抄襲其作品《梅花烙》一事，國台辦發言人范麗青 4 月 30 日在例行新聞發佈會上表示，大陸有關版權保護的 法律是健全的，相關的司法救濟渠道也是暢通的。兩岸已 於2010年簽署《海峽兩岸知識產權保護合作協議》，積極 維護兩岸同胞的知識產權權益。 此外，對台灣夏潮聯合會最近因協助台灣學生赴大陸 求學被有關單位起訴一事， 范麗青回答說，具體的情況還 需要進一步了解。對於兩岸的教育交流，大陸方面一貫持 積極的態度，也願意做好服務，為台生到大陸求學提供方
便。 有記者問及在兩岸服貿協議暫時無法生效實施的情況 下，大陸方面會否考慮商談貨貿協議？范麗青表示，我們 對推動兩岸貨物貿易協議和爭端解決協議商談的態度沒有 改變，希望繼續加強兩岸經濟合作，造福兩岸同胞。但在 目前情況下，有關問題還需雙方進一步交換意見。 她還應詢表示，不斷深化兩岸新聞交流是兩岸媒體的 共同願望。關於兩岸媒體互設常駐機構，我們一再呼籲， 也一直積極加以推動，希望兩岸新聞界一起努力，推動早 日實現。
馬航搜尋將進入水下強化階段 域開展搜尋。 另據中國駐澳大利亞大使館消息，中國商船將陸續回新加坡 港，軍艦目前在原地等待進一步指示，待下一搜尋階段正式開始 後，中國將有兩艘軍艦在相關區待命。 針對澳大利亞勘探公司 GeoResonance 在孟加拉灣發現一些 可疑物體的相關報道，聯合協調中心回覆新華社郵件時表示，參 與搜尋的國際聯合團隊依舊認為客機的最終落海位置是在南部弧 線。搜尋工作是基於衛星和其他數據以確定最終搜尋位置的，可 疑物的位置並不在搜索弧線上。
美軍機軍艦將撤出搜尋 美國海軍第七艦隊發言人威廉．馬克斯 30 日說，美軍軍 機、軍艦將撤出對馬航失聯客機的搜尋工作，但美方仍將繼續支
持澳大利亞和馬來西亞的下階段搜尋工作。目前，美方正與澳大 利亞政府就下階段繼續使用“藍鰭金槍魚”自主水下航行器進行 協調。
駕駛艙最後對話在京首播 另據中國日報網電，馬官方 29 日晚首次在北京公佈了 MH370駕駛艙與吉隆坡機場航空管制員的對話錄音。 3月8日凌晨1點19分左右，空管方面說：“馬來西亞370， 聯繫胡志明 120.9，晚安。”MH370 客機駕駛艙回答說：“晚 安，馬來西亞 370。”這與馬來西亞交通部 馬航墜毀 4 月 1 日公佈的對話記錄文字版完全一致， 不過，馬方仍不能確認最後回話的是機長 沙阿還是副機長哈米德。
川省委原副書記李春城被雙開 香港文匯報訊 日前，經中共中央批准， 中共中央紀委對十八屆中央候補委員、四川省 委原副書記李春城嚴重違紀違法問題進行了立 案檢查。 據中紀委網站報道，李春城利用職務上的 便利為他人謀取利益，收受巨額賄賂；利用職 務上的便利為他人謀取利益，其妻、女收受他 人所送巨額財物；利用職務上的便利為其弟經 營活動謀取利益；濫用職權進行封建迷信活 動，造成國家財政資金巨額損失；腐化墮落。 決定給予李春城開除黨籍、開除公職處分；收 繳其違紀所得；將其涉嫌犯罪問題及涉案款物 移送司法機關依法處理。給予其開除黨籍處分 待召開中央委員會全體會議時予以追認。
中瑞自貿協定將實施 中國經濟網訊 《中國-瑞士自由貿易協 定》關稅減讓方案將於2014年7月1日起正式實 施。根據協定，中方將逐步對瑞士 84.2%的對華 出口產品實施零關稅，瑞士將立即對中方 99.7% 的對瑞出口產品實施零關稅。按照稅目數測 算，中對瑞和瑞對中的零關稅稅目比例分別達 到92%和89%，雙方參與降稅的貨物貿易額比例 超過 96%。將有利於中方企業從瑞士進口先進 設備及技術，推動國內相關產業結構轉型升 級。同時，瑞士對華取消了全部工業品關稅， 取消或降低了多數農產品關稅。