Meraki Revista Literaria
24.06.2021
EDITORIAL
El orgulloso triunfo de la diversidad Los últimos comicios han dejado entrever un ligero cambio de paradigma político y ciudadano. Dejaron un sabor amargo para algunos/as (un poco más del 40% del padrón habilitado para sufragar lo hizo) y dulce para otros/as (los independientes como protagonistas de este proceso). El veredicto es ostensible: paridad de género nunca antes vista en la escritura de una constitución, escaños reservados a pueblos indígenas y, por supuesto, la elección de 8 constituyentes declarados abiertamente de la comunidad LGBTIQ+. Pero, ¿Qué significancia posee esto para nuestro país? En el marco de la celebración del día del orgullo LGBTIQ+, este próximo 28 de junio, se hace latente una mirada introspectiva de lo que significa que esta comunidad esté inserta en este proceso democrático. Como lo calificó el MOVILH “es un hecho histórico”: la ciudadanía se manifestó y votó de forma deliberada por estas personas, haciendo patente la necesidad de representación política de las diversas minorías que conforman nuestra identidad como país. No se les aseguraron escaños como debería ser, sin embargo, lograron triunfar por su cuenta. Este es solo un paso para un proceso de transformación real, de hacer visibles sus derechos y demandas legítimas, su lucha contra la discriminación y violencia que han sido sometidos, en palabras sencillas, ser incluidos.
1
Esperemos que este hecho histórico se refleje en cambios concretos, sobre todo en el plano educativo, que ha sido el gran refractario de la comunidad. La constante y permanente crítica que se hace al sistema educativo se debe a que la escuela es un importante espacio de encuentro social, de múltiples aprendizajes que desbordan al aula y docentes, es allí donde se transmiten y aprenden, en parte, modos de concebir y representar la vida social. En palabras de Michel Foucault la educación en sí es “una forma política de mantener o de modificar la adecuación de los discursos, con los saberes y los poderes que implican.” (Foucault, 1970: 45 pp). Por lo tanto, el gran engranaje de la educación posee sesgos de invisibilización que no ha sabido restaurar, como es la realidad de estudiantes trans en las escuelas y colegios, que deriva de la ineficaz educación sexual, que se queda en el obsoleto modelo de explicar la sexualidad desde un plano meramente biológico y anatómico, olvidando la psicología y las pluralidades que abarcan este tema. A parte de la educación cívica (que renació en los establecimientos hace dos años), no se debe olvidar la educación sexual desde un nuevo enfoque: la diversidad sexual. La lucha por los derechos de la comunidad LGBTIQ+ debe continuar y es a través de las instituciones educacionales donde se debe llevar a cabo en primera instancia, a través del discurso, la participación escolar en la toma de decisiones y el reconocimiento por parte de los/as adultos de esta diversidad, puesto que son los/as adolescentes quienes nos dan cátedra de tolerancia y respeto como algo casi innato en su generación. No desaprovechemos esta oportunidad histórica y reconozcamos en esta nueva carta fundamental los derechos de todos y todas, sin condiciones ni contradicciones, tomando en cuenta que lo binario dejó de ser el modelo imperante en la contemporaneidad. -Fernanda González 2
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
FRASE
Lo ideal sería ser capaz de amar a una mujer o a un hombre, a cualquier ser humano, sin sentir miedo, inhibición u obligación.
SIMONE DE BEAUVOIR
3
Índice El chico que juraste amar ¡Lemebel, el rebelde! Algún día Verano prestado Más que un arcoíris Mi espejo Secreto Enfermedad Booktuber y bookstagram del mes Diversifica tu biblioteca Créditos
5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
4
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
POEMA
El chico que juraste amar
5
Yo no quería amarte, pero, ¿Cómo rechazarte? Si al igual que Aquiles y Patroclo, éramos el uno para el otro. Nuestras sencillas siluetas con sus sonrisas coquetas, se enamoraron mucho más de lo que jamás comprenderás. Este paraíso cándido y fugaz, donde reinaba lo romántico y la paz, fue azotado por una vil tormenta cargada de maldiciones sangrientas. Dejando lo nuestro incompleto porque te comenzó a dar miedo; que me vieran contigo y ya no ser digno de respeto. Por eso mismo estás con ella, una Capuleto de brillante estrella, y tu relación, Romeo, me deja pensar, cómo no fuiste capaz de luchar por este chico que juraste amar. -Thomas Cruz 6
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
COLUMNA
¡Lemebel, ¡Lemebel, el el rebelde! rebelde! Pedro Mardones Lemebel, más conocido como Pedro Lemebel, fue un escritor, cronista y el performista de la sociedad chilena de los 80. Un escritor de tacos altos, pañuelo y maquillaje, que buscó la manera de retratar una visión renovada de la época. De ese modo, Lemebel viaja entre dos aristas del arte chileno: la performance y la literatura. A través de su travestismo, Lemebel entrega un mensaje contestatario ante una sociedad chilena conservadora y poco empática con las minorías de nuestro país. A través de sus crónicas, hace transitar al sujeto homosexual, visibilizando este mundo de la disidencia y la pobreza como mundos que son ajenos a la realidad de los chilenos, una realidad que la gente no quiere mirar, por esto mismo, usa la provocación para hacer denuncia social y política en los principios de los 90. Pedro será el primer artista que trabaja con la denuncia, visibilizando a la comunidad homosexual, denunciando las injusticias que vivió un país de los 80 y 90 con la clase política, por ello este joven que de pequeño vivió la pobreza a las orillas de un basural en el zajón de la Aguda, destaca al abandonar el anonimato, para resaltar al formar la performance artística junto al poeta Francisco Casas, el dúo “Las Yeguas del apocalipsis”. Pedro Lemebel con su vida y su obra puso en boca de un país entero una narrativa escrita y corporal insuperable, llena de barroco, juegos, siutiquerías y brillanteces. Una pluma incomparable. María Fernanda Fredes Profesora de Taller de literatura
7
FRASE
Sé quién eres y di lo que sientes, porque a aquellos a quienes les molesta no importan, y a quienes les importas no les molesta.
DR. SEUSS 8
NARRACIÓN
A L G Ú N D Í A
Se escuchan millones de voces, recriminando a el alma que está encerrada en este cuerpo que por azar salió a la luz, y el cual no podrá cambiar, seguirá siendo igual, aunque se le implore con desesperación a los dioses y a las estrellas, aunque uno deseara poder ser de una forma, no existe tal posibilidad, siendo la mente colmada de frustración y un ardor en el corazón, que sin importar la intención de reprimirlo, no se desvanece, y crece con intensidad, más aún con la indiferencia del cruel mundo en el que me tocó habitar. Unos sollozos, espasmos y temblores, me hacen percatarme de que la realidad no puede ser modificada, sino resignarme ante ella y saber que vivo obligada a ser lo que se me fue asignado. A pesar de que mi corazón anhela la libertad, no se me es permitido, por lo que debo privarme y disfrutar en secreto lo que en mi interior habita, y donde las personas pasen a segundo plano por su ignorancia ante mi verdadero ser, viviendo en mi mundo de fantasía, plagado de diversidad y rarezas, donde puedo vivir con tranquilidad, sin necesidad de ocultarme ante los ojos del resto, siendo lo que soy con orgullo. Algún día será así, en todo tipo de lugar, en cualquier tiempo y espacio en el que me encuentre. Sería maravilloso que ese día fuera mañana. -Pasbel
9
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
FRASE
Más allá de cualquier zona prohibida Hay un espejo para nuestra triste transparencia.
ALEJANDRA PIZARNIK 10
NARRACIÓN
Verano Prestado Odiaba el verano, siempre lo odié. Se acababan las clases, buscaba arduamente cosas en las que ocuparme a fin de no pensar mucho en el futuro para escapar del presente. Despertar con el sol en la cara, con las sábanas pegadas en el cuerpo, tan detestable. Mi madre gritando y tirando porquerías, maldiciéndome. Cada bendita mañana. Para variar, los veranos de Antofagasta son largos, ¡lo odiaba con todo mi ser! Hasta que me prestaron un lindo y cortito verano. Te vi y tuve un presentimiento de algo posible, pero muy dudoso, gritaba en mi interior - “¡Vamos! en venganza seamos felices, por amor de verdad seamos felices. Sí, venguemos este sistema, sé mi cómplice, por favor.” ¿Es que a las personas que les va tan mal, nunca olvidan lo hermoso de la vida? Tú con tus ganas de enseñarme el mundo entero, y yo con todas mis ansias de descubrirlo. A través de mi sucia ventana te observaba, desde mi torre alta de la que no podía bajar, veía tu figura tan delicada y atrevida, con tus ojos de color avellana, me conformaba tan solo de verte, me alegraba el día, pero siempre quería más, quería quedarme contigo abrazada viendo los atardeceres, abrazarte, besarte y sentirme querida de nuevo. ¿Por qué estar triste? ¿Por qué darles el favor de hacer cumplir su cometido, de hacernos sentir mal? ¿sabes lo más excitante de lo clandestino? Quedar impune. Me fundía en tu cálido pecho, sentía tus tiernos y relajados latidos, era demasiada opulencia para mí, lo disfrutaba tanto como lo hace un niño cuando come su helado favorito. Hasta que llegó mayo, el otoño con sus hojas secas al igual que nuestros momentos juntas, secos en tu memoria, y la soledad invernal, con su brisa marina gélida estremeciendo mi cuerpo. -Cleopatra 11
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
FRASE
Es dudoso que el género humano logre crear un enigma que el mismo ingenio humano no resuelva.
EDGAR ALLAN POE 12
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
COLUMNA
Más que un arcoíris “LGBTIQ+” Estas siglas últimamente han sido muy vistas en las marchas, los noticieros, redes sociales, e incluso en la literatura, pero ¿Qué significa este acrónimo? Este término describe orientaciones sexuales o identidades sexuales. Abarca también a las personas transgénero o “trans”, quienes tienen identidades de género que en algunos casos no coinciden con el sexo que les fue asignado al nacer. Esto también puede incluir a personas que son “no binarias” (no se identifican como “hombre” ni como “mujer”). Si bien hay movimientos y agrupaciones quienes los apoyan, no faltan los retrógradas con sus comentarios denigrantes. Aún escucho a mis mayores, como desprecian a personas que son iguales a ellos, pero con pensamientos contrarios, gustos distintos, personas que aman, quizás más que ellos mismos, sin segregar a nadie. A mí, en lo que respecta, me da lástima quienes cierran sus mentes a las diversas posibilidades existentes en la actualidad, y que de hecho estuvieron desde siempre, solo que la gente no tolera en su totalidad las nuevas generaciones con ideas revolucionarias, las cuales cambian al mundo, el cual se quedó atascado en el pasado, y que hoy gracias a estas convicciones, surgen positivamente desarrollos de campañas de inclusión a la diversidad, incremento de instituciones que se suman al apoyo de esta comunidad y soporte por medio de los países alrededor del mundo, los cuales aprueban leyes a favor de esta comunidad.
13
Me gustaría que todo fuera así de bonito, pero es una fantasía, cada victoria tiene su pelea, con los enemigos en la mira. En el Informe Anual de los Derechos Humanos, diversidad sexual en Chile, en el año 2020, el MOVILH criticó al ex tenista Marcelo Ríos por sus publicaciones contra personas que denigran y ofenden solo en razón de su orientación sexual o identidad de género, destacó el ataque agresivo muy agazapado y cobarde de parte del famoso tenista “Chino Ríos” (Marcelo Ríos), a quien muchos de sus seguidores apoyaron, cuando replicó en la red social de Twitter lo siguiente: “La gente del @MOVILH dice que mis palabras son violentas, pero me pueden explicar ¿Qué mierda sería esto entonces? Supongo que esto no les parece violento”; dijo el 20 de febrero, publicando una fotografía de una manifestación de estudiantes que simulaban tener sexo en público. La mayoría de seguidores de Ríos amplificaron sus ofensas contra las personas LGBTIQ+, mientras que el MOVILH contestó: “La ceguera es típica de los prejuicios e ignorancia. Ríos mezcla realidades distintas y ha sabido demostrar que solo con odio encuentra réplicas en redes sociales, en tanto la mayoría de sus seguidores son contrarios a los derechos LGBTQIA+ o manejan cuentas falsas”. En fin, toda lucha tendrá su victoria, debemos promover la integración, el amor y el apoyo a este movimiento, la bandera no es sólo diversidad, es más que un arcoíris, es una guerra constante para así obtener los mismos derechos por persona ¿Por qué acudir al odio? Si al final todos tenemos los mismos latidos, el mismo torrente sanguíneo, todos somos seres humanos capaces de amar. -Cleopatra
14
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
POEMA
Mi espejo
Mi espejo Hay una imagen en lo profundo de mi mente, una ilustración de la que nadie es consciente. Una manera de ver y de ser, alguien a quien todavía tengo que esconder. Tengo un largo camino por delante, y muchos obstáculos con los que tendré que pelear. Pero lo hago por él, por nosotros. Lo hago por mí, por la libertad. El precipicio es intimidante, pero extrañamente tentador. Sin embargo, sé que el arcoíris al otro lado del mundo me tratará mejor. Algún día, mi querido espejo, podrás reflejar aquel colorido escenario frente a ellos. -Anónimo 15
FRASE
Recuerda, especialmente en estos momentos de pensamiento grupal y coro correcto, ninguna persona es tu pariente o amigo que exige tu silencio o niega tu derecho a crecer y ser percibido como florecido.
ALICE WALKER 16
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
POEMA
Secreto Del amor yo no sé nada, o eso me dicen los mayores, "Todavía eres un niño, tú no sabes de amores”, "Aún eres pequeño no puedes decidir", "te juntaste mucho con tu hermana tú no eres así", pero yo sí sé de amores,
porque cada vez que lo veo me duele horrores sentir cómo me insulta y me golpea sin remordimiento, porque sabe que yo lo amo en secreto y él algunas veces me ama a mí, lo veo en sus ojos al maltratarme sin fin, y yo lo prefiero así, prefiero que me pegue, me insulte y me odie a que él se odie por amarme a mi. -Valentina Vega 17
FRASE
Una parte del progreso social implica entender que una persona no queda definida únicamente por su sexualidad, raza o género.
TIM COOK 18
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
NARRACION
Enfermedad Estaba llegando a mi primer día de universidad, nueva vida, nueva ciudad, nuevas experiencias, nuevas amistades y por supuesto nuevos amores, sin embargo, jamás esperé lo que estaba a punto de ocurrir. Entré al salón de la primera clase de la mañana, estaba repleto de personas, pero una de ellas llamó mi atención. Alessandro, un chico no muy alto, de tes blanca como la nieve, pelo castaño oscuro y unos ojos profundos de un café claro. Al verlo, quedé hipnotizado. Alessandro y yo rozamos accidentalmente nuestras manos al salir del salón, él ignorando la situación y yo, por otro lado, intentando disimular mi nerviosismo, más lo logré a duras penas, pues, estaba temblando del miedo. Jamás había sentido algo parecido y menos hacía un chico, estaba asustado, no sabía lo que me pasaba, entré en pánico. Pasó un tiempo, él y yo comenzamos a salir, me hizo encontrarme a mí mismo, reprimido durante toda mi adolescencia, y que ahora finalmente se libera de sus cadenas, me hizo darme cuenta de quien soy realmente.
19
Todavía recuerdo lo que hice al llegar a mi departamento cuando lo conocí. Llegué y comencé a escribir una especie de poema/relato, como ustedes prefieran llamarlo, titulado "Enfermedad": "Era una mañana fría y aburrida, como siempre, hasta que lo vi, él de apariencia tan delicada, y yo de una tan hostil. Aun así, se me acercó, me tentó con su belleza, con su cálida melodía me hizo vibrar desde el primer saludo. Él tan sativo y yo tan indico, los opuestos se atraen, dicen algunos, nuestra energía fluía con naturalidad, éramos dos, a veces uno. Las canciones salían una tras otra en nosotros. Su psicoactivo me hace sentir en casa, en otro mundo, no sé qué me pasa, jamás fui adicto a algo. “¿Soy adicto a él? No lo sé”. “¿Quién o qué soy? Tampoco lo sé." Somos lo que somos, jamás se avergüencen de ser ustedes mismos. -Gus
20
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
Martina Finkenberger más conocida como (booksandfaes_) por su cuenta de instagram. En esta podrás encontrar recomendación y opiniones de diversos libros, plantillas creadas por ella para evaluarlos y también mucho amor a los libros de la escritora Sarah J Mass. "¿Cuál fue tu inspiración para crear este bookstagram?" "Mi inspiración fue el cariño que le tengo a la saga ACOTAR de Sarah J Mass, sentí que la felicidad y euforia que me transmitieron estos libros debía ser compartida con todos para que tuvieran la posibilidad de sentir tantas cosas como yo." "¿Cuál crees que es la importancia de la comunidad LGBTIG+ dentro de la literatura?"
RECOMENDACIÓN
"A través de la lectura aprendemos y vemos el reflejo de la sociedad. Una sociedad que al día de hoy es más heterogénea que nunca. LGBTIQ+, la sigla que corresponde a miles de identidades que buscan ser representadas, en este caso a través de la literatura que les permite otro medio por el cual luchar y sentirse acompañados en este mundo tan prejuicioso." "¿Qué libros hicieron que te enamoraras de la lectura?" "Ningún libro en sí. Fue la literatura misma la que me cautivo. Leer me hace sentir cosas que ninguna otra actividad me genera, la posibilidad de ver lo que está narrando como yo lo imagine me parece simplemente extraordinario."
BOOKTUB 21
Josu Diamond es un booktuber nacido en España, es un Novelista de jóvenes adultos principalmente reconocido por haber sido autor del libro del 2018 "Bajo Nuestra Piel” "¡Hola! En este canal encontrarás libros con humor propio, así como algún Book Haul, varios Book Tags, ¡Sobre todo libros juveniles! A veces os hablo de mis libros recomendados o de mis libros favoritos: la cosa es SIEMPRE hacerlo con una sonrisa. ¡A fomentar la lectura con humor se ha dicho! También podéis encontrar Wrap Ups y algún Unboxing."
BERS 22
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
RECOMENDACIÓN
Diversifica t ¡Ingresa al mundo de la lectura con la variedad de libros que recomendamos para ti! ¡Ven y atrévete a entrar al mundo de la imaginación con todos estos libros! Libros juveniles: “Venimos de un lugar llamado primer amor” Daniel Ojeda Checa. “En la tierra somos fugazmente grandiosos” Ocean Vuong. “El azul es un color cálido” Julie Maroh. “Tiempo de tormentas” Boris Izaguirre. “Este Libro Es Gay” Juno Dawson. Para niños: “En las redes del miedo” Nando López. "Somos Polvo de Estrellas” José María Maza. "Cuentos Para Niños que se Atreven a ser Diferentes” Ben Brooks.
23
tu Biblioteca Libros Clásicos: “Orlando” Virginia Woolf “De profundis” Oscar Wilde. “El beso de la mujer araña” Manuel Puig. “Tengo que morir todas las noches” Guillermo Osorno. “El color púrpura” Alice Walker. “El género en disputa” Judith Butler. "Poeta en Nueva York" Federico García Lorca
Libros destacado del mes "Tengo miedo torero" Pedro Lemebel
24
CRÉDITOS
EDICIÓN LGBTIQ+ | JUNIO 2021
AGRADECIMIENTOS
Revista estudiantil Electivo Taller de literatura Edición 2 Junio 2021 Representante: María Fernanda Fredes 25
Agradecimientos a: Textos: Fernanda González- Thomas CruzMaría Fernanda Fredes- Pasbel- CleopatraAnónimo- Valentina Vega- Gus- Sofía Cortés. Ilustración: Aster - @Nostalgianatural @alvarooouuu_u @viera.rt Edición: Karla Zúñiga- Ignacia Araya- Clío Cavallero- Pía Cuello- Catalina LiberonaLuciano González- Reiner Melín.
@Revista.Meraki
26
Edición LGBTIQ+
Taller de Literatura CSJ