The_British_Shop_KW10

Page 1

Frühling 2024/B

Titelangebot

siehe Seite 6 und Seite 7

AT

Katalog-Gutschein „Die feine englische Art“

THE BRITISH SHOP bietet Ihnen ein großes Sortiment typisch britischer Produkte:

• Hochwertige englische Bekleidung im Country-Style, z.B. von Barbour, Hackett, Alan Paine, Wellington, Fred Perry, O’Neill of Dublin, Derek Rose, ...

Telefon

0800 202 032

Bestellkarte

• Originelle Geschenke

• Typisch britische Produkte für Home & Garden

• Spezialitäten aus England und Schottland

Unsere Kataloge: immer interessant, lesenswert und außergewöhnlich!

Gern schicken wir Ihnen kostenlos ein aktuelles Exemplar zu!

Hiermit bestelle ich zur sofortigen Lieferung auf Rechnung und mit verlängertem Rücktrittsrecht (28 Tage):

Artikel

Best.-Nr. Größe Preis € den 176-seitigen Katalog kostenlos

Versandkostenanteil € 5,90 für stabile Verpackung und schnelle Postlieferung

Die Allg. Geschäftsbedingungen (AGB) und Hinweise zum Datenschutz habe ich zur Kenntnis genommen.

Telefon:

für eventuelle Rückfragen

Geburtsdatum: (bei Rechnungskauf erforderlich)

Datum:

Unterschrift

Mediacode: VONA Meine Adresse:

Vorname Kunden-Nr. (falls bekannt) Name
PLZ/Ort
Straße/Nr.

Das Versandhaus der feinen englischen Art bietet Ihnen typisch britische Produkte aus England, Schottland und Irland – und das ganz bequem per Katalog und in unserem Internet-Shop.

Die von uns angebotenen Produkte stammen von den traditionsreichsten Herstellern mit weltbekannten Namen (oft sogar von Hoflieferanten des englischen Königshauses).

Alle Artikel spiegeln den „British Lifestyle“ wider und erfüllen zudem höchste Qualitätsansprüche.

Ob Sie nun sich selbst etwas gönnen wollen oder ob Sie ein Geschenk suchen – unsere Kollektion ausgewählter Artikel wird Sie begeistern!

Selbstverständlich ist auch unser Service zuvorkommend! Ihre Aufträge erledigen wir schnell und zuverlässig.

Wir freuen uns darauf, Ihre Wünsche zu erfüllen!

P.S.: Wenn Sie das Besondere suchen: Die so gekennzeichneten Artikel gibt es in Deutschland/Österreich/Schweiz exklusiv nur bei THE BRITISH SHOP!

Rufen Sie uns an – wir sind für Sie da!

Das Langarmshirt „Hawkins“

Erobert unser Herz im Sturm: das Shirt mit modischen Multicolor-Streifen (in Ecru mit Peach, Oliv, Pink und Dunkelblau) vom britischen Trendlabel Barbour. Locker, sportiv und unkompliziert passt es zu fast allem im Schrank. Softer Jersey-Feinstrick verspricht angenehmen Tragekomfort. Einen entspannten Touch erhält das Shirt durch den schmeichelnden Ausschnitt, die langen Ärmel, den geraden Saumabschluss mit kleinen Schlitzen und Barbour-Stickerei. Leicht taillierte Form (Regular Fit). Länge ca. 65 cm. Reine Baumwolle.

Größen: 36, 38, 40, 42, 44

Nr. Q611-2538 (ecru-multicolor)

€ 59,90

STELLT SICH
Montag – Sonntag 8.00 – 20.00 Uhr bietet sofortige Lieferauskunft!
VOR:
Unser komfortabler Internet-Shop
Telefon: 0800 202 032
www.the-british-shop.at

Englisches Geschirrtücher-Set

von Countryside Art

Diese Geschirrtücher („tea towels“) bieten viel zum Anschauen und Entdecken! Aus der Serie „The English Cottage Garden“ von Countryside Art bieten wir ein Geschirrtuch mit Blumen und Garteninsekten an, die in englischen Gärten häufig vorkommen. Das zweite Geschirrtuch zeigt Gemüsesorten, die die Engländer auch gerne selbst in ihren Gärten anbauen. Größe 47 x 75 cm. Aus reiner Baumwolle. Von Countryside Art, Spilsby, Lincolnshire. Made in the UK.

2er-Set Nr. Q632-0316

statt € 25,80 jetzt nur € 14,90

Unser Service: Immer freundlich!

Rufen Sie uns einfach an (Mo.–So. 8–20 Uhr)!

Bestellung: Ganz ohne Risiko!

Lieferung mit Rechnung schnell per Post/DHL, mit verlängertem Rücktrittsrecht (28 Tage). Was Ihnen nicht gefällt oder passt, schicken Sie einfach zurück! Die Retoure ist kostenlos!

Tel. 0800 202 032

Katalog-Gutschein

Ja, bitte schicken Sie mir kostenlos den aktuellen 176-seitigen Katalog!

(Vorname, Name)

(Straße/Nr.)

(PLZ,Ort)

Mediacode:

VONA

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, um Ihnen unsere Kataloge zu schicken. Unsere vollständige Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.the-british-shop. at/datenschutz. Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG, Auf dem Steinbüchel 6, 53340 Meckenheim, Deutschland.

oder einfach online anfordern:

www.the-british-shop.at/VONA

www.the-british-shop.at THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG Postfach 2413 5000 Salzburg ANTWORTSENDUNG

Mit farbenfrohem Blumenprint:

Chelsea-Gummiboots von Barbour

„I’m singin’ in the rain!“ Was Gene Kelly einst fröhlich im Regen trällerte, das könnte Ihnen mit diesen Chelsea-Gummiboots auch passieren. Denn sie sorgen mit ihrem farbenfrohen Blumenprint für richtig gute Laune. Dank elastischem Einsatz in Navy und Anziehschlaufe sind diese Gummiboots schnell zum Reinschlüpfen. Gummisohle mit starkem Profil. Schafthöhe: 11 cm. Obermaterial: Gummi; Futter und Decksohle aus Textil.

Größen: 4 (37), 5 (38), 6 (39/40), 7 (40/41), 8 (42)

Nr. Q699-0964 (navy) € 79,90

Der ultraleichte

Aigle-Regenmantel Wer gerne draußen unterwegs ist und flexibel sein möchte, für den ist dieser superleichte, modische Regenmantel von Aigle genau das Richtige! Er lässt sich spielend leicht auf ein Minimum zusammenfalten und in einer Zusatztasche verstauen – ideal zum Mitnehmen! Sein Funktionsmaterial ist wind-, wasserdicht und trotzdem angenehm atmungsaktiv. Die etwas weitere, sehr angesagte Form bekommt durch smarte Elemente, wie einer weitenregulierbaren Kapuze und einem hoch zu schließenden Kragen, eine sportive Note. Gegen Windböen besitzen die Ärmel einen Gummizug und die Jacke selbst einen Kordelzug am Saum. Weitere Details sind der Zweiwege-Reißverschluss, zwei Pattentaschen und Logo-Label am Ärmel. Jetzt kann der Regen kommen! Comfort Fit. Länge ca. 99 cm. 100 % Polyamid. Original Aigle.

Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48

Nr. Q613-0138 (navy)

€ 159,–

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
1

Sneaker von Robertson Natural

Akzente aus sand- und roséfarbenem Nubukleder und die topmodische, hohe Sohle geben diesem Sneaker ein sportives Aussehen. Zudem ist er herrlich bequem. Das Label Robertson Natural legt größten Wert auf eine ökologische Herstellung. So werden alle Leder in Deutschland pflanzlich gegerbt und sind daher schadstofffrei. Auch innen ist der Schuh komplett aus weichem Leder. Mit herausnehmbarer Sohle, gepolstertem Schaftrand und Anziehschlaufe. Obermaterial: Leder. Futter und Innensohle aus Leder. Außensohle aus Gummi. Original Robertson Natural.

Größen: 37, 38, 39, 40, 41

Nr. Q699-1016 (ecru) € 189,–

Exklusiv für The British Shop!

Country-Bluse „Glenmore“ von Barbour

Unglaublich wandelbar! Diese Bluse schmückt sich mit einem markanten Tartan-Muster im charakteristischen britischen Stil und lässt sich dank toller Farbigkeit (Oliv, Rosenholz und Offwhite) völlig unkompliziert stylen. Gearbeitet aus hochwertigem Baumwollgewebe überzeugt das Oberteil mit herausragendem Tragekomfort und verleiht schlichten Jeanshosen im Handumdrehen einen angesagten Country-Style. Komfortable, leicht taillierte Passform mit kleinem Kragen, Zwei-Knopf-Manschetten an den Ärmeln, leicht gerundetem Saum sowie kleinem Metall-Emblem. Regular Fit. Länge ca. 69 cm. Reine Baumwolle.

Größen: 36, 38, 40, 42, 44

Nr. Q611-2687 (Olive Tartan)

€ 99,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
2

In der Trendfarbe Salbei!

Die Jeans von Robertson

In der soften Trendfarbe Salbei sorgt diese Five-Pocket-Jeans für mehr Abwechslung in Ihren Outfits! Sie lässt sich leicht kombinieren, ist krempelbar und bringt Frühlingsfrische. Und natürlich hat auch dieses Robertson-Modell alles, was man sich von einer Jeans wünscht. Sie zaubert mit ihrer schlanken Form, die zum Knöchel hin schmaler wird, eine Topfigur. Sie ist superbequem und sorgt dank hohem Stretchanteil für viel Bewegungsfreiheit. Schmale Passform (Modern Fit). Fußweite ca. 29 cm; Beininnenlänge ca. 76 cm. 55 % Lyocell, 37 % Baumwolle, 6 % Polyester, 2 % Elasthan. Original Charles Robertson. Nr. Q683-1621 (salbei)

Größen: 34, 36, 38, 40, 42, 44; € 109,–Größen: 46, 48; € 120,–

In modisch kürzerer Form:

Barbour-Steppweste „Kelley“

Steppwesten sind die Allrounder in der Übergangszeit, wenn es zu warm für eine Jacke, aber noch zu kalt ohne ist! Also ein echter Gewinn in Ihrer Frühlingsgarderobe, denn die wärmende Barbour-Weste können Sie je nach Wetterlage über Bluse oder Pullover tragen. Ihr dezent geschwungenes Rautensteppmuster passt hervorragend zum hellen Creme, dunkle Knöpfe in Hornoptik bilden einen tollen Kontrast dazu. Mit zwei Leistentaschen und Barbour-Branding. Leicht ausgestellte Passform (Regular Fit). Länge ca. 59 cm. 100 % Polyester. Futter: 100 % Polyester (recycelt). Füllung: 100 % Polyester (recycelt).

Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46

Nr. Q616-0636 (creme)

€ 149,–

3

Sommerlicher Pullover im Leinen-Baumwoll-Mix

Unseren Bestseller-Pullover gibt’s jetzt auch in einer Sommervariante mit Leinen!

Durch die Struktur des Leinens sieht er lässiger aus und kühlt angenehm. Seine kontrastfarbigen Rollkanten an Ausschnitt, Ärmeln und Saum blitzen in Weiß hervor – ein toller Effekt zum frischen Eisblau des Pullis. Der hochwertige DoublefaceStrick ist innen aus superweicher Baumwolle und außen aus reinem Leinen.

Leicht taillierte Passform (Regular Fit). Länge ca. 62 cm. Außen: reines Leinen. Innen: reine Baumwolle. Original Charles Robertson.

Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48

Nr. Q612-2267 (ice blue) € 149,–

Die Liberty-Bluse „Floral Blue“

Wie ein zarter Windhauch fühlt sich das leichte Baumwollgewebe dieser Sommerbluse auf Ihrer Haut an! Es handelt sich dabei um hochwertiges, sehr feines „Tana Lawn“-Gewebe – ein echter Tragetraum an heißen Tagen. Zum luftig-leichten Gewebe gesellt sich ein wahrer Blütenreigen aus pastelligen Tönen vor allem in Blau mit etwas Grün, Rosé und Gelb. Der zauberhafte Print „Felicite“ kommt von Liberty of London. Mit aufgesetzter Knopfleiste, Manschetten, kleinem Kragen und Knöpfen in Perlmuttoptik. Leicht taillierte Form (Regular Fit). Länge ca. 67 cm. Reine Baumwolle. Original Mayfair.

Größen:

36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 Nr. Q611-2760 (ecru-blau) € 89,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
€ 89,90 4

Die „Crossbody“-Nylontasche

Sportliche und unkomplizierte Tasche aus der X-Bag-Kollektion von Bric’s. Gefertigt aus hochwertigem, recyceltem Nylongewebe mit Besätzen aus cognacfarbenem Leder. Ausgestattet mit zahlreichen Innen- und Außentaschen ist sie modisch und praktisch zugleich. Mit verstellbarem Schulterriemen aus Gurtband (max. 130 cm) und Leder-Emblem auf der Front. Komplett gefüttert. Größe ca. 32 x 28 x 8 cm. Original Bric’s.

Nr. Q617-2267 (navy)

€ 109,–

Aus bester Bio-Baumwolle:

Das Printshirt „Möwe“

Lässiges Design wird beim Label Greenbomb mit Nachhaltigkeit kombiniert! Herauskommen solch wunderbare Stücke wie dieses weiße T-Shirt aus wunderbar leichtem Jersey in bester Bio-Baumwolle. Eine Möwe in den Wellen als Print auf dem Vorderteil. Die kürzeren Ärmel sind topaktuell und unterstreichen den leichten Sommerlook dieses Shirts. Übrigens ist die Marke sogar GOTSzertifiziert; dieses wichtige Textilsiegel steht für faire und nachhaltige Mode! Mit Rundhals; leicht taillierte Passform (Modern Fit). Länge ca. 68 cm. Reine Baumwolle (Bio-Baumwolle). Original Greenbomb.

Größen: S (34/36), M (36/38), L (38/40), XL (40/42), XXL (42/44)

Nr. Q611-2719 (weiß)

€ 34,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
5

Ein richtiger Blütentraum!

Traumhaftes Sommerkleid

Über und über mit den wunderschönsten Blumen bedruckt ist dieses Sommerkleid! Die kräftig leuchtende Farbenpracht auf dem zarten Ecru macht aus dem Kleid einen echten Blütentraum. Der Baumwoll-Popeline fällt schön leicht. Im Oberteil bricht der bequeme Hemdblusenstil mit Kragen und Knopfleiste etwas die Romantik des Kleids, so entsteht eine neue Optik.

Dazu schafft das gekräuselte, weit schwingende Rockteil einen schönen Kontrast. Mit 3/4-Ärmeln inkl. Manschetten, Knöpfen in Perlmuttoptik und Seitennahttaschen. Kombinieren Sie dieses traumhafte Kleid sportiv mit Jeansjacke und Sneakers – fertig ist der Frühlingslook! Ausgestellte Passform (Regular Fit). Länge ca. 109 cm. Reine Baumwolle. Original Herringbone.

Größen: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48

Nr. Q682-0183 (ecru bedruckt) € 189,–

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
6

Der Sommerhut „Ava“

Hochwertiges Raffia-Stroh verleiht diesem Hut seinen ursprünglichen Look und verwöhnt mit einem besonderen Wohlfühlklima an heißen Tagen. Raffia-Stroh wird aus den Blättern der tropischen RaffiaPalme geschnitten. Durch sein natürliches Wachs ist das Stroh besonders biegsam – so kann der Hut nach Belieben geknautscht werden. Mit Zierband in Lederoptik. Innen mit Hutband. 100 % Raffia-Stroh. Original Helen Leigh.

Einheitsgröße, Nr. Q617-3505 (olivgrün) € 99,90

Abb. vergrößert

Ohrringe aus Lapislazuli

Wie ein Blick ins tiefblaue Meer! Der Lapislazuli gehört zu den ältesten, bekannten Edelsteinen und ist umso wertvoller, je dunkler sein Blau ist. Bei diesen handgearbeiteten Ohrringen ist der begehrte Schmuckstein als ovaler Anhänger geschliffen und entfaltet so seine volle Farbigkeit. Die zarten Aufhänger aus Sterlingsilber runden das Design der irischen Schmuckmanufaktur Juvi wunderschön ab. Nicht nur als Blickfang an den Ohren, gilt der Lapislazuli als Stein der Liebe und Freundschaft!

Länge des Ohrrings: 35 mm. Größe des Steins: 14 x 10 mm. Original Juvi. Handmade in Ireland. Nr. Q635-0317 € 69,90

Mit Kaschmir veredelt!

Neues Basic-Strickset mit Top

Twinsets sind echte Kombinationstalente! Sie bedienen die ganze Bandbreite, vom eleganten Businessdress bis zum sportiven Casuallook. Zudem können sie sowohl zusammen als auch einzeln getragen werden. Neu ist die Variante mit Top, also ohne Ärmel, so dass sich unter der Strickjacke auch wirklich nichts abzeichnet. Das Ganze ist aus exquisitem, leichtem Baumwoll-KaschmirMix („Luxury Cotton“). Englands Edelstricker Alan Paine ist für seine exzellente Qualität weltberühmt! Jacke mit rundem, halsnahem Ausschnitt und einer schmalen Knopfleiste mit Knöpfen aus Perlmutt. Leicht taillierte Passform (Regular Fit). Länge ca. 64 cm. 92 % Baumwolle, 8 % Kaschmir. Original Alan Paine.

Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48

Nr. Q612-2272 (avocado) € 229,–

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
7

In maritimer Farbkombi:

Das sportliche 3/4 Arm-Bretonshirt

Ein echter Bestseller ist dieses Ringelshirt in der beliebten Farbkombi Navy mit Weiß. Der leichte, weiche Baumwollstrick fühlt sich herrlich gut an und die satte Menge an Elasthan machen es unendlich bequem – da verzieht sich nichts! Das verwundert kaum, denn das Traditionsunternehmen Saint James legt Wert auf allerbeste Qualität. Dieses Shirt peppt trendige und sportliche Outfits im Handumdrehen auf! Mit rundem Ausschnitt und 3/4 Ärmeln. Leicht taillierte Passform (Regular Fit). Länge ca. 64 cm. 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan. Original Saint James. Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 Nr. Q611-2705 (navy-weiß)

€ 99,90

Der geniale Fischerhut

Der neue, große Fischerhut von Barbour ist ein cooler Begleiter für sämtliche Outdooraktivitäten. Sein navyfarbenes Gewebe hat eine Polyurethan-Membran, die zuverlässig kleine Regenschauer abhält. Auch die breite Krempe (9,5 cm tief) ist bei Nieselregen Gold wert und bei leichtem Sonnenschein wird sie einfach nach oben geklappt. Dann kommt das wunderschöne Barbour-Tartan-Innenfutter zum Vorschein. Mit verstellbarem Kordelzug und Logo-Stickerei auf der linken Seite. Das Allerbeste: Bei Bedarf ist der Hut im Nu platzsparend zusammengefaltet! 100 % Polyester. Futter: 100 % Polyester.

Größen: S/M (57), L/XL (59) cm Kopfumfang, in Stirnhöhe gemessen Nr. Q617-3441 (navy-tartan) € 59,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
8

Einfach gut angezogen!

Schmeichelndes Sommerkleid

Dieser Schnitt ist der Clou! Denn seine leicht ausgestellte Form steht tatsächlich jeder Figur und umschmeichelt die Hüften. Der minimalistische Stil des Schlupfkleids steht im Fokus; das kontrastige Streifenripsband in der Ausschnittleiste und der kleine Hemdkragen bringen einen sportiven Touch. Mit Seitennahttaschen, 3/4-Arm mit Manschette und gerundetem Saum.

Das Beste: Kleider sind in diesem Sommer wieder ein „Must-have“! Dieses hier ist auch noch wunderbar bequem und superpraktisch. In pflegeleichter Popeline-Qualität. Ausgestellte Passform (Regular Fit). Länge ca. 103 cm. 79 % Baumwolle, 18 % Polyamid, 3 % Elasthan. Original Charles Robertson. Nr. Q682-0185 (navy)

Größen: 36, 38, 40, 42, 44; € 149,–

Größen: 46, 48; € 164,–

Beliebter Mokassin von Sebago

Dieser bequeme und zugleich sportive Mokassin gehört zweifellos zu den Bestsellern des New-England-Labels Sebago. Der Mix aus Nubuk- und Glattleder sowie die weich gepolsterte Leder-Decksohle sorgen für einen guten Tragekomfort. Mit gummierter, rutschfester Laufsohle. Der Schuh ist ledergefüttert. Obermaterial und Innensohle aus Leder. Original Sebago.

Größen: 37, 38, 39, 40, 41

Nr. Q699-0618 (taupe suede) € 129,–

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
9

Mit edlen Lederdetails:

Sommertasche aus Raffia

In angesagtem Raffiastroh mit cognacfarbenen Lederbesätzen passt diese kleine Umhängetasche hervorragend zu Ihrer Sommergarderobe! Dabei hat sie genau die richtige Größe für den Alltag. Einen edlen Touch bekommt sie durch goldfarbene Details wie die beiden Metallreißverschlüsse, die zwei Hauptfächer verschließen (eins mit Zippertasche). Der breite Lederriemen (114 cm) lässt sich auch bequem crossbody tragen. 100 % Raffia-Stroh. Futter aus Textil. Maße: 20 x 16 x 7 cm. Original Charles Robertson.

Nr. Q617-3457 (natur-cognac) € 99,90

Die Steppjacke „Haydock“

Zwei in einem! Diese modische, etwas kürzer geschnittene Steppjacke lässt sich auch als sportiver Blazer tragen. Die „Countrywear Collection“ von Barbour bringt mit diesem Modell einen Klassiker in femininem, superleichtem Rautenstepp heraus. In Salbeigrün mit einem Tartanfutter in wunderschöner, pastelliger Farbigkeit. Ein absoluter Eyecatcher ist der traditionelle Cordkragen, der aufgestellt den Unterkragen im Tartan zeigt. Markante, goldfarbene Druckknöpfe an den Taschen und der passende Reißverschluss runden das Design gekonnt ab. Mit zwei Pattentaschen, eine mit Logo-Stickerei, einer Innentasche und zwei Rückenschlitzen mit Druckknöpfen. Leicht taillierte Passform (Regular Fit). Länge ca. 69 cm. Oberstoff: 100 % Polyamid. Futter: 100 % Baumwolle. Ärmelfutter: 100 % Polyamid. Wattierung: 100 % Polyester.

Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46

Nr. Q616-0538 (salbeigrün) € 249,–

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
10

Die luftige Hemdbluse aus reinem Leinen

Diese lässige Hemdbluse in schmeichelndem Apricot verkündet den Frühling – und trägt sich dank luftigem Leinen auch in der sonnigen Saison ganz unbeschwert. Ein absolut edler Look mit kleinem Kragen, verdeckter Knopfleiste (nur der oberste Knopf ist zu sehen), langem Ärmel mit Manschette, echten Perlmuttknöpfen und stark gerundetem, hinten etwas länger fallendem Saum mit seitlichen Schlitzen. Relaxte, gerade Form (Regular Fit). Länge ca. 72 cm. Reines Leinen. Original Charles Robertson.

Größen:

36, 38, 40, 42, 44, 46, 48

Nr. Q611-2090 (apricot) statt € 99,90 jetzt nur € 79,90

Schal im „Newbury Multicheck“

Der Sommer lässt grüßen: mit diesem locker gewebten und vielseitigen Schal, im Barbours „Newbury Multicheck“ in strahlenden Farben (Pink, Rosa, Gelb, Oliv, Schilf, Beige). Schön gearbeitet mit zarten Fransen an den kurzen Seiten. Passt perfekt zur kompletten Barbour-Kollektion. Größe 180 x 65 cm. 80 % Baumwolle, 20 % Leinen.

Nr. Q617-2822 € 54,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
11

Ein Klassiker, wunderschön illustriert!

Wind in den Weiden

Wind in den Weiden ist ein Klassiker der englischen Kinderliteratur. Seine Hauptpersonen, vier liebenswerte vierfüßige Gentlemen, haben schon Generationen von jungen und älteren Leserinnen und Lesern zum Schmunzeln, aber auch zum Nachdenken gebracht – denn das, was Ratte, Maulwurf, Kröterich und Dachs so alles widerfährt, trägt oft sehr menschliche Züge. Und dennoch, auch wenn Dachs und Maulwurf in Höhlen hausen, die mit Mini-Menschenmöbeln ausgestattet sind, entspricht ihr Leben der Natur der Tiere. Sie leben in Freiheit, folgen dem Lauf des Jahres, vernehmen den Ruf der Heimat und sind glücklich, wenn sie beides haben: die Sicherheit des angestammten Baus und die unerschütterliche Treue ihrer Freunde. Die meisterhafte Geschichte von Kenneth Grahame wurde von Eric Kincaid hinreißend

Gießkanne „Flora & Fauna“

illustriert und von Sybil Gräfin Schönfeldt kongenial übersetzt. Lesespaß und Augenschmaus sind garantiert. 156 Seiten im Großformat 26 x 21 cm, gebunden.

Nr. Q661-0632

Sonderausgabe, statt € 20,90

Diese kleine Gießkanne (1 Liter) für den Innenbereich ist ein echtes Schmuckstück, zeigt sie doch schön anzuschauende Motive aus der Naturkundesammlung der Royal Horticultural Society (RHS). Dank des schlanken, langen Ausgießers können Sie Ihre Blumen präzise (ohne Wasser zu verschütten) bewässern. Aus pulverbeschichtetem, verzinkten Stahl. Von Burgon and Ball, Sheffield. Nr. Q633-0766 € 26,90

€ 9,99!!!

Fußmatte „Rose Garden“

Ein verträumter Blickfang in Ihrem Eingangsbereich! Diese Fußmatte zeigt ein VintageMotiv mit Rosen und Schmetterlingen, wunderschön abgestimmt mit nostalgisch anmutenden Beschriftungen. Eine robuste Fußmatte aus Polyesterfilz, Rückseite aus Latex, maschinenwaschbar. Ideal für Balkon, Terrassentür oder in der Wohnung. Größe 70 x 40 cm.

Nr. Q691-0046 € 19,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
12

€ 109,–

Mit exklusivem Ellie Fisher-Print:

Pyjama „Birds & Butterflies“

In diesen außergewöhnlichen Sommer-Pyjama kann man sich nur verlieben! Mit seinem Feuerwerk aus pastelligen Farben und dem fantasievollen Allover-Print ist er kaum zu übertreffen. Dieses großartige Muster „Birds & Butterflies“ hat Ellie Fisher entworfen, die an der „Arts University of Leeds“ studiert hat. Ihre ungewöhnlichen Designs erreichen große internationale Aufmerksamkeit. Der zarte Baumwoll-Batist ist schön luftig und fühlt sich wunderbar auf der Haut an. Feine Kontrastpaspeln runden den Stil perfekt ab. Das Oberteil ist mit abgerundetem Kragen und aufgesetzter Brusttasche ausgestattet, die Hose mit elastischem Bund und Bindeband. Großzügige Passform (Comfort Fit). Reine Baumwolle. Original Mayfair.

Größen: XS (34/36), S (36/38), M (38/40), L (40/42), XL (44/46), XXL (46/48) Nr. Q614-0427 (ecru) € 109,–

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
13

Barbour-Steppweste „Monty“

Echten Barbour-Fans dürfte das Design bekannt vorkommen!

Inspiriert von der klassischen Liddesdale-Jacke (die zweifelsohne zu den Bestsellern des britischen Labels gehört), haben die Modemacher viele Details auf diese Weste übertragen. Wie beispielsweise die charakteristische Rautensteppung, den mit weichem Cord besetzten Kragen und die großen aufgesetzten Taschen. „Monty“ trägt sich als Jackenersatz perfekt über Shirts, Hemden und Pullis und ist dank leichter Wattierung ideal für die Übergangszeit oder kühlere Tage im Frühling und Sommer. Mit einer Innentasche und Zweiwege-Reißverschluss. Normale, schlanke Passform (Modern Fit). Länge ca. 70 cm.

Obermaterial: 100 % Polyamid.

Futter: 100 % Polyamid. Wattierung: 100 % Polyester.

Größen: M (48), L (50), XL (52/54), XXL (54/56)

Nr. Q616-0645 (navy)

€ 149,–

Vom Trendlabel Gola!

Der beliebte Sneaker „Harrier“

Einer der beliebtesten Sneaker Englands ist das Modell „Harrier“ von Gola! Gelungenes, schlichtes Design im Retrolook gepaart mit tollen Trageeigenschaften – das ist es, was ihn zum Klassiker macht. Uns hat dieser Sneaker aus Veloursleder in seinem schönen Naturton besonders gut gefallen. Hingucker sind die blauen Kontraststreifen sowie das orangefarbene Futter. Ein leichter, modischer und zugleich zeitloser Sneaker zu einem unschlagbaren Preis! Gummisohle mit Profil, Obermaterial aus echtem Leder. Futter aus Textil und Kunstleder. Innensohle aus Textil. Original Gola.

Größen: 41, 42, 43, 44, 45, 46 Nr. Q699-0923 (taupe) € 99,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
14

Für den Casuallook:

Barbours sommerliches Tartan-Hemd

Dieses Barbour-Hemd aus sportlich leichter Baumwolle bringt Farbe in Ihre Outfits! Das großflächige Sommer-Tartan in Rot mit Bordeaux und Ecru passt hervorragend zur Jeans oder auch zur hellen Chino. Offen über einem Shirt getragen wird’s im Handumdrehen ein topmoderner Look. Das legere Design macht dieses Freizeithemd zum Allrounder für entspannte Casualstyles! Mit aufgesetzter Knopfleiste, gerundetem Saum, „Button Down“-Kragen, verstellbaren Manschetten und aufgesticktem Logo. Normale, schlanke Passform (Modern Fit). Reine Baumwolle.

Größen: S (38), M (39/40), L (41), XL (42), XXL (43/44), XXXL (45) Nr. Q611-2676 (red check)

€ 79,90

T-Shirt „Uptown Wheel“

„Fair & Organic“ – was viele Labels gerne machen würden, ist bei der Modemarke Greenbomb schon selbstverständlich!

Das GOTS-zertifizierte (Global Organic Textile Standard) Unternehmen vereint nachhaltige Mode und lässiges Design. Wie bei diesem coolen T-Shirt „Uptown Wheel“, auf dem ein Bicycle-Print für sportives Flair sorgt. Auch die Jersey-Qualität aus bester Bio-Baumwolle ist schön fest und trotzdem herrlich weich auf der Haut. Normale, schlanke Passform mit Rundhals. Modern Fit. Länge ca. 75 cm. Reine Baumwolle (Bio-Baumwolle). Original Greenbomb.

Größen: S (46), M (48), L (50), XL (52), XXL (54), XXXL (56)

Nr. Q611-2703 (navy) € 34,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
15

Barbour-Hemd im „Summer Check“

Mit diesem neuen, großartigen TartanDessin überrascht das britische Label Barbour in diesem Sommer. Die Blau- und Grüntöne kommen auf dem Material-Mix aus Baumwolle und Leinen perfekt zur Geltung und machen das lässige Hemd zu einem wahren Kombitalent. Ausgestattet mit „Button Down“-Kragen, einer aufgesetzten Brusttasche, kurzen Ärmeln und abgerundeter Saumlinie. Normale, schlanke Passform (Modern Fit). 79 % Baumwolle, 21 % Leinen.

Größen: S (38), M (39/40), L (41), XL (42), XXL (43/44), XXXL (45)

Nr. Q611-2527 (blau-grün) € 89,90

€ 69,90

Das Sommer-Polo „Cornsay“

Das britische Label Barbour hat dem Poloshirt ein Upgrade verpasst: markante Farbkontraste an Kragen und Ärmelabschlüssen. Diese sind in feinkörniger Oxford- bzw. sogenannter „Birds Eye“-Struktur gearbeitet, die für einen ganz neuen Look sorgt und dem Shirt eine besondere Aussage verleiht. Das Polo ist aus feinem BaumwollJersey gefertigt und trägt sich ganz weich, leicht und angenehm auf der Haut. Mit kurzen Ärmeln, Knopfleiste, geradem Saumabschluss und charakteristischer Logo-Stickerei auf der Brust. Alles in allem ein tolles Oberteil zu einem hervorragenden Preis. Normale Passform (Regular Fit). Länge ca. 75 cm. Reine Baumwolle.

Größen: M (48), L (50), XL (52/54), XXL (56/58), XXXL (58/60)

Nr. Q611-2533 (dark green)

€ 69,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
16

Mit typischer Barbour Ausstattung:

Die Jacke „Sanderling“

Absolut lässig und kernig zeigt sich diese Jacke aus Barbour’s „Countrywear Collection“. Die maskuline Farbgebung rundet das Modell perfekt ab, ein angenehm weicher Cordkragen und eine Vielzahl von praktischen Taschen (Blasebalgtaschen mit zusätzlichen seitlichen Schubtaschen) liefern den nötigen Komfort. Weitere Features sind der Zweiwege-Reißverschluss mit Druckknopfleiste, die markanten Steppungen, das Schulterfutter im charakteristischen Tartan-Dessin und das Lederlabel. Die leichte Sommerjacke ist hervorragend verarbeitet und zeitgemäß geschnitten. Und das zu einem fairen Preis für eine Qualität, die Sie über Jahre hinweg begleiten wird. Regular Fit. Länge ca. 77 cm. 55 % Polyester, 35 % Baumwolle, 10 % Polyamid. Teilfutter: 100 % Baumwolle.

Größen: M (48/50), L (50/52), XL (54/56), XXL (56/58)

Nr. Q616-0506 (dark sand)

€ 229,–

ZweiwegeReißverschluss

seitliche Schubtaschen

Für den Casual Look:

„Cascade Sports Cap“

Das leicht verwaschene Finish macht diese Kappe aus Baumwolltwill zu einem lässig-modernen Hingucker. Der verstellbare Riegel mit Metallverschluss auf der Rückseite sorgt für eine perfekte Passform. Mit charakteristischer Logo-Stickerei. Reine Baumwolle. Einheitsgröße.

Nr. Q617-3435 (denim) € 29,90

weicher Cordkragen
Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
17

Das edle Streifenshirt

Getreu dem Firmenmotto von Saint James „Qualität kann nie zu gut sein“, gibt es in dieser Saison einen völlig neuen Look beim beliebten Streifen-Shirt! Das Ringeldessin ist diesmal viel zarter und unregelmäßig. Durch ein dreifarbiges Effektgarn kommt diese bewegte und außergewöhnliche Optik zustande, die dem Shirt sofort ein modisch-lässiges Aussehen gibt. Die exzellente Qualität ist natürlich geblieben, genau wie Sie es mögen: Aus hochwertigem Baumwoll-Feinstrick, der sich sehr weich und fest zugleich anfühlt. Tragen Sie dieses Streifen-Shirt zu hellen Hosen und Sneakers, fertig ist ein lässiges Sommeroutfit! Mit rundem Ausschnitt und kurzen Ärmeln. Normale Passform (Regular Fit). Länge ca. 74 cm. Reine Baumwolle. Original Saint James.

Größen: M (46/48), L (48/50), XL (50/52), XXL (52/54), XXXL (56/58) Nr. Q611-2716 (ecru-melange) € 99,90

In perfekter Passform!

Leichte Sommerjeans „Light Denim“

Unsere neue Jeans „Light Denim“ ist superleicht und daher ideal für warme Frühlings- und Sommertage! Die gelungene Waschung in einem etwas helleren Denimblau mit leichtem Used-Effekt wirkt modern und authentisch. Genial ist die Baumwollmischung, die macht die Jeans superelastisch, trotzdem formstabil und sie knittert nicht. So sitzt auch dieses Modell einfach top – nicht zu eng und nicht zu weit! Die beliebte FivePocket-Form besitzt zwei Eingrifftaschen, zwei Gesäßtaschen, eine paspelierte Münztasche und eine praktische SmartphoneTasche. Mit Komfortbund. Normale Passform (Regular Fit). Fußweite ca. 39 cm. 89 % Baumwolle, 8 % Elastomultiester, 3 % Elasthan. Original Club of Comfort.

Nr. Q613-0187 (denimblau)

Größen: 48, 50, 52, 54; 25, 26, 27; 98, 102, 106; € 119,–Größen: 56, 58; 28; 110; € 131,–

In ganz
neuem Look!
18

Sportiver Lieblings-Troyer

Troyer wie dieser sind zeitlose, begehrte Klassiker, denn sie kommen einfach nie aus der Mode! Bei noch frühlingsfrischen Temperaturen oder für kühle Sommerabende ist dieses sportive Modell in Navy einfach perfekt. Die 1907 gegründete britische und weltberühmte Manufaktur Alan Paine fertigt diesen Sommerstrickpullover aus softer, atmungsaktiver Baumwolle, die sich angenehm leicht trägt. Der typische Troyerkragen wird durch ein farbiges Band am Reißverschluss sportiv betont. Mit Labelstickerei auf der Brust; Ärmel- und Saumbündchen.

Normale Passform (Regular Fit). Reine Baumwolle. Original Alan Paine.

Größen:

48, 50, 52, 54, 56, 58

Nr. Q612-2253 (navy)

€ 119,–

„Crossbody Bag“ von Harold’s

Für alle wichtigen Dinge des Lebens, wie Geldbeutel, Smartphone, Schlüssel und Sonnenbrille ist diese Umhängetasche einfach genial! Dabei sieht sie auch noch extrem gut aus: Sie ist aus naturbelassenem, pflanzlich gegerbtem Leder, das durch seinen edlen Glanz und die glatte, weiche Haptik besticht. Kleine Unregelmäßigkeiten sind gewollt und typisch für diese hochwertige Verarbeitung. Sowieso gewinnt diese Ledertasche durch jedes Tragen eine noch schönere Patina – zweifellos eine Tasche fürs Leben! Mit individuell verstellbarem Schultergurt (auch quer zu tragen), Außenklappe mit Magnetverschluss und Hauptfach mit Reißverschluss. Innen: großes Fach mit zwei Steckfächern und Zippertasche. Komplett gefüttert. Größe: 24 x 20 x 5 cm. Echtes Leder. Original Harold’s.

Nr. Q617-3244 (coffee) € 99,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
19

Lässiges Rugbyshirt von Charles Robertson

Dieses lässige Langarm-Shirt ist nicht nur ein echtes Wohlfühlteil, es bietet auch optisch einiges. Typisch sind die breiten Streifen, der charakteristisch konfektionierte Kragen mit Kontrastbesätzen und die Knopfleiste im RugbyStyle. Mit abgesetzten Ärmelbündchen und seitlichen Schlitzen am Saum. Das Shirt ist vorgewaschen. Normale Passform (Regular Fit). Reine Baumwolle. Original Charles Robertson.

Größen: M (48), L (50/52), XL (52/54), XXL (56), XXXL (58) Nr. Q611-2601 (grün-ecru)

€ 79,90

Das „Lightweight“-Polo!

Das britische Label Barbour präsentiert dieses Polo mal ganz ohne sein charakteristisches Tartan-Dessin. Lediglich ein paar Details und das aufgestickte Logo blitzen sonnengelb hervor. Der leichte Baumwoll-Piqué lässt Luft an die Haut und ist perfekt für den Sommer. Hochwertig gearbeitet mit klassischem Polokragen, kurzen Ärmeln, Knopfleiste und seitlichen Schlitzen. Normale Passform (Regular Fit). Länge ca. 75 cm. Reine Baumwolle.

Größen: M (48), L (50), XL (52/54), XXL (56/58), XXXL (58/60)

Nr. Q611-2680 (navy) € 69,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
20

Aus

Der Lederblouson „Wakefield“

Der zeitlose Schnitt eines kernigen Blousons und weiches, wertig glänzendes Lammnappa sind die beiden grandiosen Zutaten dieser Lederjacke von Beaver’s! Der neue, warme Farbton Cognac harmoniert zur Jeans genauso wie zur hellen Chino. Einen sportiven Kontrast zum Leder bilden der Innenkragen, sowie Saum- und Ärmelbündchen aus strapazierfähigem Rippenstrick. Der Clou ist das Innenfutter aus hochwertigem Baumwoll-Chambray, denn auf diesem ist ein cooler Oldtimer-Aufdruck zu finden. Sehr geräumig sind die beiden aufgesetzten, geknöpften Pattentaschen, die durch ihre seitlichen Schubtaschen punkten. Mit Reißverschluss und zwei geknöpften Innentaschen. Normale Passform (Regular Fit). Länge ca. 69 cm. Echtes Leder (Lammnappa).

Futter: 100 % Baumwolle.

Ärmelfutter: 100 % Polyester. Original Beaver’s.

Nr. Q683-1724 (cognac)

Größen: 48, 50, 52, 54; € 299,–

Größen: 56, 58, 60; € 329,–

Vom englischen Hoflieferanten!

Die königlichen Socken von Corgi

Seit 1892 fertigt die Firma Corgi Strickwaren. Das traditionsreiche Unternehmen in Wales erlangte Weltruf, als bekannt wurde, dass Charles, der damalige Prince of Wales und heutige König, mit Vorliebe Socken von Corgi trägt. Die typisch britischen Countrysocken haben formgestrickte, perfekt sitzende Fußteile ohne drückende Nähte und zeichnen sich durch Komfort und exquisite Qualität aus. 75 % Baumwolle, 25 % Nylon. Made in Wales by Corgi.

Größen: S (39–41), M (41–43), L (44–45), XL (45–47)

➀ Nr. Q617-3484 („Tennis“)

➁ Nr. Q617-3485 (Streifen multicolor)

€ 24,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
butterweichem Lammnappa!
21

Leichtes Karohemd „Henry“

Dieses Karohemd ist durch seine frische Farbgestaltung in Blau, Oliv, Gelb und Ecru ein sommerlicher Blickfang zu vielen Anlässen! Doch richtig spannend ist sein innovativer Stoff: Das luftdurchlässige Gewebe sorgt durch seine unterschiedlich dicken Fäden für eine markante Leinenoptik. Der große Vorteil zu echtem Leinen: Dieses Hemd knittert nicht und muss deshalb auch kaum gebügelt werden. Dabei ist es herrlich weich, leicht und angenehm zu tragen, ein echter Gewinn an warmen Tagen! Mit „Button-Down“Kragen, aufgesetzter Knopfleiste, einer Brusttasche, gerundetem Saum und Zwei-Knopf-Manschetten. Bequeme Passform (Comfort Fit). Reine Baumwolle. Original Charles Robertson.

Größen: M (39/40), L (41/42), XL (43/44), XXL (45/46)

Nr. Q611-2728 (blau-oliv-gelb)

€69,90

Der Lightweight-Pullover

Anziehen, wohlfühlen, glücklich sein –so lautet das einfache Rezept dieses leichten Sommerpullis. Sein feiner Strukturstrick ist ein dezenter Blickfang und sorgt dafür, dass sich der Pullover schön kühl anfühlt und toll zu tragen ist. Super in Form bleibt er durch die spezielle Ausrüstung der Baumwollgarne. Ganz gleich ob über dem Hemd getragen oder als Solist, dieser Lightweight-Pullover ist ein wunderbares Basic für zahlreiche Gelegenheiten zu einem sehr attraktiven Preis! Normale Passform (Regular Fit). Reine Baumwolle. Original Charles Robertson.

Größen: M (48), L (50/52), XL (54/56), XXL (56/58)

Nr. Q612-2257 (sky) € 79,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
22

Lederblouson aus Ziegenvelours

Schon die erste Berührung ist ein Erlebnis! Das butterweiche Veloursleder ist besonders dünn und daher im Frühjahr und Sommer toll zu tragen. Gleichzeitig ist es besonders strapazierfähig, wie man es von echtem Ziegenleder eben kennt. In aufwendiger Kürschner-Handarbeit wird dieses gute Stück von Wellington of Bilmore gefertigt und hat die Form eines klassischen Blousons. Einen sportlichen Kontrast zum Leder bilden Kragen, Saum- und Ärmelbündchen, sie sind aus strapazierfähigem Rippenstrick. Mit Reißverschluss, zwei seitlichen Schubtaschen, hellblauem Streifenfutter und drei Innentaschen (davon zwei verschließbar). Ein zeitloser Klassiker, an dem Sie viele Jahre Ihre Freude haben werden.

Normale Passform (Regular Fit). Länge ca. 68 cm.

Echtes Leder (Ziegenvelours).

Futter: 100 % Polyester. Original Wellington of Bilmore. Nr. Q683-1383 (navy)

Größen: 48, 50, 52, 54; € 299,–Größen: 56, 58, 60; € 329,–

Geräumig & kompakt!

Nachhaltige Geldbörse von Harold’s

Schön handlich, flach, mit einer guten Fächer-Aufteilung – was braucht eine Geldbörse mehr? Natürlich spielt auch die Haptik eine wichtige Rolle und die ist erstklassig: glattweich mit edlem Glanz, hergestellt aus pflanzlich gegerbtem und leicht gewachstem Rindsleder. Genauso kennt man es von der Taschenmanufaktur Harold’s, die für fair produziertes und nachhaltiges Leder steht. Eine übersichtliche Aufteilung mit zahlreichen Karten- und Geldfächern für Münzen und Scheine bietet genügend Platz und allerbesten Überblick. Dank seines kompakten Formats lässt sich dieses Portemonnaie gut in Hosen- und Jackentaschen tragen! Mit dekorativer Logo-Prägung. Größe: 13 x 10 x 1 cm. Echtes Leder. Original Harold’s. Nr. Q617-3459 (braun) € 59,90

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
23

Für Herren: Der Sandelholz-Duft von Scottish Fine Soaps

In der Serie „Men’s Grooming“ (Körperpflege) der Scottish Fine Soaps Company präsentiert die Manufaktur den edlen Duft „Vetiver & Sandalwood“ für den Gentleman, der das Besondere liebt.

Eau de Toilette „Vetiver & Sandalwood“

Ein feiner Duft ist das Kennzeichen des modernen Gentle-mans. Dieser charismatische, maskuline Duft verbindet die reichen, erdigen Noten von Vetiver und Sandelholz mit frischen Kopfnoten von Zitrus und Kardamom.

Lieferung in ansprechender Verpackung im Retro-Stil. Eau de Toilette im Flacon mit Zerstäuber (100 ml).

Nr. Q631-0430

€ 29,90 (299,– €/l)

Aftershave Balm „Vetiver & Sandalwood“

Nach der Rasur kühlt, erfrischt und pflegt dieser Balsam die strapazierte Haut und umgibt sie mit einem angenehmen frischen, herben Duft. Die raffinierte Duftkomposition aus Vetiver, Sandelholz und Zitrusdüften wird angereichert mit beruhigender Kakaobutter, Hanföl und Mentholkristallen. Inhalt: 75 ml. Nr. Q631-0431 € 16,90 (225,33 €/l)

So bekommen Sie noch mehr in den Koffer:

„Business Packing Cubes”

Das Reise-Kompressionstaschen-Set

Wenn zwischen Hemden, Shirts und Wäsche erst mal die Luft raus ist, bleibt im Koffer oder Rucksack mehr Platz für Anderes. Der Trick: ein zusätzlicher Kompressionsreißverschluss reduziert das Volumen auf gerade mal ein Drittel. Das spart Platz und schafft Ordnung. Nichts knittert, nichts verrutscht, alles liegt fest und sicher an seinem Platz.

Für platzsparendes, knitterfreies, geordnetes Packen von Kleidung in Koffer und Rucksack!

Mit genialem Kompressionsreißverschluss!

Dieses geniale Set besteht aus drei Packtaschen für verschiedene Kleidungsstücke: Die Größe L ist ideal für Hemden & Hosen, M für Shirts, und S für Wäsche & Socken. Öffnen Sie einfach das Netzfach der jeweiligen Tasche, befüllen sie mit der jeweiligen Kleidung und schließen den Reißverschluss des Netzfaches. Um dann Platz im Koffer zu sparen, schließen Sie den Rundum-Reißverschluss der Tasche. Der Inhalt wird so vollständig komprimiert. Aus strapazierfähigem Polyestergewebe, schwarz/anthrazit. Jeweils mit Netzfenster und Tragegriff. Gesamtgröße 39 x 27 x 4 cm. Von TROIKA. Nr. Q633-1069 € 48,– (3er-Set)

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
24

Der Shorty „Eastbourne“

Im Bett sowieso, zum Frühstück auf der Terrasse oder auch entspannt auf dem Sofa machen Sie in diesem Sommer-Pyjama eine gute Figur! Das Shirt mit frischem RingelDessin und aufgesetzter Tasche erinnert kaum an ein Schlafoberteil. Die kurze Hose hat einen elastischen Bund mit Bindeband und seitliche Eingrifftaschen. Einmal angezogen, wollen Sie dieses Jersey-Set aus traumhaft weicher Baumwolle sowieso nicht mehr ausziehen! Bequeme Passform (Comfort Fit). Reine Baumwolle. Original Scott & Perth.

Größen: S (46/48), M (48/50), L (52/54), XL (54/56), XXL (56/58)

Nr. Q614-0390 (marine-ecru) € 49,90

€ 49,90

Das Duschgel „Thistle & Black Pepper“

Einfach praktisch und angenehm im Gebrauch ist dieses hautsympathische und schonend reinigende Duschgel in der stylischen Pumpflasche von Scottish Fine Soaps. Schwarzer Pfeffer und Distel (Thistle) als Basis mit Nuancen von Amber, Pinie und Sandelholz geben dem Duft des Duschgels seinen maskulinen, urwüchsig schottischen Charakter. Mit dem Inhalt von 500 ml (!) kommt man lange aus.

Nr. Q631-0427

€ 16,90 (33,80 €/l)

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
25

Ein exklusives Sortiment:

Original englische Duftwicken aus viktorianischer Zeit

Als „Vater der Duftwicke“ gilt der Schotte Henry Eckford, der sich um 1880 intensiv damit beschäftigte, Sorten mit stabilem Wuchs und größeren Blüten auszulesen. Heute gibt es in England viele verschiedene Duftwicken-Sorten, die wunderbar und farbenprächtig monatelang blühen können und ihren betörenden Duft verströmen. Wir bieten Ihnen hier ein ganz besonderes Sortiment von fünf Raritäten an, die überwiegend aus viktorianischer Zeit stammen: Die weiß-rosa „Painted Lady“ ist die erste Sorte, die in England aus der Wildform entstand. Die scharlachrote „Queen Alexandra“, die lavendelfarbene „Lady Grisel Hamilton“ und die dunkelblaue „Lord Nelson“ werden dem alten englischen Duftwicken-Adel

zugeschrieben. Und in unserem herrlichen Sortiment fehlen darf natürlich nicht die ursprüngliche Wildform „Cupani“ (violett), die bereits um 1699 nach England kam. Duftwicken benötigen ein Rankgerüst und werden von Anfang April bis Ende Mai in sonniger Lage ausgesät. Regelmäßiges Ausschneiden der abgeblühten Blüten fördert die Bildung neuer Blüten. Gut geeignet und dekorativ sind die Duftwicken auch für die Vase. Das exklusive Sortiment enthält jeweils 20 Samenkörner von jeder der fünf Sorten.

Nr. Q621-0391 € 14,90

Diese „natürlichen“ Vogelnester locken die schönsten Vögel in Ihren Garten!

Die englische Firma Wildlife World ist spezialisiert auf naturnahe Vogelhäuschen. Die drei hier vorgestellten Vogelnester (engl. „nest pockets“) sind den natürlichen Unterschlüpfen der Vögel nachempfunden und werden von Vögeln wie dem Zaunkönig, dem Rotkehlchen oder der Blaumeise und vielen anderen kleineren Vogelarten gerne angenommen. Die Vogelnester bieten einen warmen Unterschlupf bei kaltem Wetter, werden aber auch im Frühjahr von kleinen Vögeln gern als Nistplatz genutzt. Die Vogelnester werden von Hand ausschließlich aus Naturmaterialien wie Kokosfasern, Sisal, Bast o. Ä. geflochten und fallen in Form, Farbe und Größe stets etwas unterschiedlich aus und sind jeweils mit einer Aufhängung versehen. Wir bieten Ihnen hier ein Set aus drei Vogelnestern an, die zwischen etwa 14 und 20 cm hoch, rund und eckig geflochten und mit unterschiedlich großen Öffnungen ausgestattet sind. Ideal, um eine muntere Vogelschar in Ihren Garten zu locken! Original von Wildlife World, Gloucestershire, England.

Nr. Q629-0166 € 19,90 (3er-Set)

Queen Alexandra Painted Lady Lady Grisel Hamilton Lord Nelson Cupani Painted Lady Lady Grisel Hamilton
Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
Lord Nelson Cupani
26

Das preisgekrönte 3er-Set für die Gartenarbeit

Das britische Traditionsunternehmen Spear & Jackson hat dieses dreiteilige Gartenwerkzeug-Set in Zusammenarbeit mit dem Gartenbauteam der Royal Botanic Gardens Kew entwickelt. Das Set enthält je eine Blumenkelle und -gabel sowie eine Pflanzkelle, die jeweils mit einem

strapazierfähigen Lederriemen ausgestattet sind. Die hochglanzpolierten Edelstahlblätter sind rostbeständig und dank der minimalen Schmutzhaftung einfach zu reinigen. Die wetterbeständigen, ergonomischen Griffe sind aus FSC-zertifizierten, robustem Eschenholz gefertigt. Länge je Werkzeug ca. 32 cm. Ausgezeichnet mit dem Great British Growing Award 2020*. Von Spear & Jackson, seit 1760 vertrauen Gärtner und Gärtnerinnen auf die hohe Qualität der erstklassigen, langlebigen Produkte. Nr. Q621-1247 € 36,90

angereichert mit pflanzlichem Glyzerin und Sheabutter vom afrikanischen Karitébaum. Neben dem betörenden Duft spenden sie viel Feuchtigkeit und geben Ihrer Haut eine seidige Textur. Drei Seifenstücke à 240 g, jeweils in eleganter Papierverpackung mit Motiven aus den Archiven von Kew Gardens.

Luxusseifen pur – Royal Botanic Gardens Kew The Soap Collection

Das englische Familienunternehmen

The English Soap Company präsentiert in Zusammenarbeit mit Royal Botanic Gardens Kew eine Kollektion hochwertiger Seifen mit erlesenen Duftnoten, nämlich Bergamotte & Ingwer, Lavendel & Rosmarin und Zitronengras & Limette. Die dreifach gemahlenen Seifen werden auf der Grundlage alter Rezepte von Hand mit reinen Pflanzenölen hergestellt,

Nr. Q631-0492

€ 19,90 (27,64 €/kg) (3er-Geschenkset)

* Weitere Infos unter www.growfruitandveg.co.uk/awards Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
27

Ein unglaubliches Geschmacks-Erlebnis: Monty Bojangles Trüffel-Pralinen

Schon das Öffnen der Geschenkbox ist ein Erlebnis, wenn man im zauberhaften Inneren die 22 einzelnen, schön bunt verpackten Trüffel-Pralinen entdeckt.

Zugegeben: Die Verpackung ist schon spektakulär, aber der Inhalt ist noch viel besser! Die Firma Monty Bojangles wurde für ihre ungewöhnlichen Trüffel schon mehrfach mit dem „Great Taste Award“ * ausgezeichnet! Diese verführerische, große Packung enthält sechs verschiedene Sorten der mit Kakao gepuderten, zart schmelzenden Trüffel-Pralinen. Schon die Bezeichnungen lassen das Wasser im Mund zusammenlaufen: „Choccy Scoffy“ (intensiv schokoladig), „Orange Angelical“ (mit Orangenschale), „Flutter Scotch“ (salziges Karamell), „Scrumple Nutty“ (mit gerösteter Haselnuss), „Berry Bubbly“ (mit Himbeere)und „Cookie Moon“ (mit feinen Keksstückchen).

Mit den unvergleichlich köstlichen Monty Bojangles können Sie einen lieben Menschen, oder sich selbst, einfach nur glücklich machen! (225 g).

Nr. Q652-0342 € 17,90 (79,56 €/kg) (ohne Dekoration)

(*) Die Auszeichnung GREAT TASTE AWARD wird verliehen von der Guild of Fine Food (Guild House, 23b Kingsmead Business Park, Shaftesbury Road, Gillingham, Dorset SP8 5FB, Großbritannien). Siehe auch online unter: www.greattasteawards.co.uk

Walker’s Nonsuch – England’s Finest Toffee Makers!

Ende des 19. Jahrhunderts begann Edward Joseph Walker in einem kleinen Süßigkeitenladen („Sweet Shop“) in Longton, Stoke-on-Trent, mit der Herstellung eigener köstlicher Toffees für eine Handvoll Kunden und Händler in der Umgebung. Nur mit den allerfeinsten Zutaten und nach Rezepten, die von dem Familienunternehmen noch heute verwendet werden, zählen die Walker’s Toffees seit über 125 Jahren zu den Besten! Der Name „Walker’s Nonsuch“ (ohne Gleichen) leitet sich übrigens ab vom „Nonsuch Palace“, dem berühmten Schloss der Schlösser, mit dessen Bau Henry VIII. im 16. Jahrhundert begann.

Walker’s Salted Caramel Toffees

Die Familie und viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei The British Shop schwören auf die Toffees von Walker’s Nonsuch (die „Unvergleichlichen“). Die Geschmacksrichtung Salzkaramell (Salted Caramel Toffees) ist ja in letzter Zeit populär geworden, und wir sind alle begeistert davon, wie Walker’s diese Idee aufgegriffen hat. Jedes dieser 134 Toffees ist einzeln in Folie eingepackt – zum Schutz und um die Wertigkeit zu betonen! Diese Sorte gibt es in einer attraktiven Klarsicht-Dose, die sich auch gut als Geschenk eignet (obwohl man sie lieber für sich selbst behalten möchte). Hergestellt aus hochwertigen, natürlichen Zutaten. Made in England by Walker’s Nonsuch Ltd., Stoke-on-Trent. Dosengröße: 13 x 10 x 20 cm. Inhalt: 1,25 kg (!) Nr. Q652-0327 € 14,95 (11,96 €/kg)

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
28

Unsere Lieblingssorte: Orangenmarmelade vom Hoflieferanten!

Frank Cooper’s original Oxford Marmalade

Diese typisch englische Orangenmarmelade mit fein geschnittenen Orangenschalen (Fine Cut) besticht durch den vollen Geschmack der Sevilla-Orangen und wird seit 1874 nach dem gleichen Rezept hergestellt (ursprünglich in Oxford). Einfach köstlich zum Toast oder Brötchen! (454 g) Nr. Q654-0092 € 5,99 (13,19 €/kg)

Weltberühmt und „very British“:

Der „Bristol Cream Sherry“ von HARVEYS

In Großbritannien ein Klassiker und in der ganzen Welt seit über 200 Jahren ein Synonym für die feine englische Art: „The Bristol Cream Sherry“ gehört einfach dazu, wenn man sich am Nachmittag oder frühen Abend in gepflegter Atmosphäre in den ledernen Clubsessel zurückzieht und den Tag Revue passieren lässt.

Harveys Bristol Cream Sherry zeichnet sich durch einen komplexen Charakter aus – weich und nuancenreich, ausgewogen und harmonisch. Er schmeichelt der Zunge und dem Gaumen. Seine Farbe ist ein satter Karamellton mit rotbraunem Glanz. Fino-, Amontillado-, Oloroso-Sherrys und Pedro-Ximénez-Süssweine geben diesem Cream Sherry das unverwechselbare Aroma. Eine unübertroffene Komposition aus trockenen, halbtrockenen und süßen Geschmackstönen.

Harveys ist Hoflieferant des britischen Königshauses und liefert den Sherry in einer edlen, tiefblauen Flasche, versehen mit dem „Royal Warrant“ – schon beim Anblick ein wahrer Augenschmaus! Genießen Sie Harveys Cream Sherry gekühlt auf Eis und garniert mit einer Orangenscheibe. Ein echter Genuss! (17,5 % Vol., 0,75 l)

Nr. Q653-0293

€ 12,90 (17,20 €/l)

Dekorative, große Teedose „Earl Grey Tea“ (Vintage Tea Caddy)

Ein echter Hingucker ist diese große, lavendelfarbene Dose „Traditional English Tea“ von der New English Teas Ltd. aus Coventry. Sie enthält 80 Teebeutel „Earl Grey Tea“. Dabei handelt es sich um eine Mischung (Blend) aus schwarzem Assam- und Nilgiri-Tee, angereichert mit Bergamotte-Aroma. Ein belebender, erfrischender Tee mit typischer Duft- und Geschmacksnote. Die nostalgisch anmutende Metalldose im Vintage-Stil mit goldfarbenem Reliefdruck hat einen Durchmesser von 13 cm und eine Höhe von 17 cm. Der Deckel schließt gut und hält den Inhalt lange frisch. (Gesamtinhalt: 160 g). Nr. Q652-0369 € 16,90 (105,63 €/kg)

Informationen über alle von uns angebotenen Lebensmittel (Zutaten, Allergene, Nährwerte etc.) stellen wir Ihnen gern vor dem Kauf auf www.the-british-shop.at beim

BY APPOINTMENT TO
II
MERCHANTS JOHN HARVEY & SONS LIMITED
KINGDOM Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
HER MAJESTY QUEEN ELIZABETH
WINE
BRISTOL, UNITED
Artikel
auf Anfrage schriftlich zur Verfügung (Info-Blatt)! 29
jeweiligen
oder

Ihr Vertragspartner ist die

THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG, Auf dem Steinbüchel 6, 53340 Meckenheim, Deutschland

Handelsregister: AG Bonn, HRA 5150

Persönlich haftender Gesellschafter: Siebel Management GmbH

Handelsregister: AG Bonn, HRB 10661

Geschäftsführer: Elisabeth Siebel, Wolf Siebel, Robert Siebel

USt-IDNr. DE214667447

Öko-Kontrollstelle: DE-ÖKO-013

Sie erreichen uns unter:

Telefon: 0800 202 032

Telefax: 0800 202 033

E-Mail: service @ the-british-shop.at

oder per Post unter THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG

Postfach 2413, 5000 Salzburg

USt-IDNr. ATU65251014

Verantwortlich für redaktionelle Inhalte:

Wolf Siebel, Auf dem Steinbüchel 6, 53340 Meckenheim

Druckerei: GGP Media GmbH, Karl-Marx-Straße 24, 07381 Pößneck

Allgemeines

Wir beliefern nur volljährige, unbeschränkt geschäftsfähige Kunden ausschließlich zu den nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die für die Bestellung erforderlichen Daten wie Name, Anschrift usw. sind vollständig und wahrheitsgemäß anzugeben. Wir prüfen das Volljährigkeitsmerkmal.

Verlängertes Rücktrittsrecht für Verbraucher

Bei THE BRITISH SHOP kaufen Sie als Verbraucher mit verlängertem Rücktrittsrecht (nachfolgend auch als Widerrufsrecht bezeichnet) von 28 Tagen. Dieses geht über das gesetzliche Rücktrittsrecht hinaus, welches eine Rücktrittsfrist von nur 14 Tagen vorsieht.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG, Auf dem Steinbüchel 6, 53340 Meckenheim, Deutschland, Tel.: 0800 202 032, E-Mail: service@the-british-shop.at) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns oder an THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG, Werner-von-Siemens-Str. 11, 53340 Meckenheim, Deutschland, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück)

- An THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG, Auf dem Steinbüchel 6, 53340 Meckenheim, Deutschland, E-Mail: service@the-british-shop.at:

- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

- Bestellt am (*)/erhalten am (*)

- Name des/der Verbraucher(s)

- Anschrift des/der Verbraucher(s)

- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

- Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht

Es existieren gesetzliche Ausnahmen vom Rücktrittsrecht (§ 18 FAGG), auf die wir uns Ihnen gegenüber jedoch nicht berufen werden.

Preise, Versandkosten, Zahlung

Die angegebenen Preise sind für ausschließlich diesen Katalog gültige Gesamtpreise, d.h. sie beinhalten die jeweils gültige gesetzliche Umsatzsteuer und sonstige Preisbestandteile. Pro Bestellung berechnen wir einmalig 5,90 EUR Versandkostenanteil für stabile Verpackung und Transportkosten.

Sie kaufen bei uns auf Rechnung, wobei wir uns je nach Ergebnis einer Bonitätsprüfung für eine Vertragsannahme vorbehalten, statt der Zahlungsweise Rechnungskauf die Lieferung von einer Vorauszahlung abhängig zu machen. Ein Anspruch auf Zahlung nach Rechnungserhalt besteht nicht.

Die Zahlungsfrist bei Rechnungskauf beträgt vierzehn Tage ab Rechnungszugang (Rechnung liegt Lieferung bei).

Zahlungen mit Kreditkarte oder mit PayPal sind ausschließlich bei OnlineBestellungen in unserem Internet-Shop möglich. Der Zahlungsdienstleister für diese Zahlarten führt eventuell eine sog. starke Kundenauthentifizierung durch. Hierzu müssen Sie weitere Daten zur Sicherstellung Ihrer Identität eingeben.

Lieferung

Wir beliefern nur Kunden ausschließlich innerhalb Österreichs. Wir liefern Bestellungen bei Verfügbarkeit innerhalb von 3 – 5 Werktagen nach Eingang der Bestellung per DHL Paket International/Österreichische Post an Ihre Hausanschrift oder an eine Wunschadresse (abweichende Lieferadresse). Sendungen an Postfächer oder postlagernde Sendungen sind nicht möglich. Die Verpflichtung zur Lieferung kann durch eine entsprechende Rücktrittserklärung durch uns in Fällen entfallen, in denen wir selbst nicht richtig und rechtzeitig beliefert werden und die fehlende Verfügbarkeit nicht zu vertreten haben. Bei Nichtverfügbarkeit der Ware werden wir Sie umgehend entsprechend unterrichten. Das Rücktrittsrecht besteht in dem Fall ebenfalls für Sie. Eventuell vorgeleistete Zahlungen erhalten Sie unverzüglich erstattet.

Eigentumsvorbehalt, Gewährleistung

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum von THE BRITISH SHOP. Es besteht das gesetzliche Gewährleistungsrecht.

Hinweise zur Batterieentsorgung

Inhaltsstoffe, z. B. chemischer Art von Batterien können bei nicht sachgemäßer Lagerung und Entsorgung Umwelt und Gesundheit schädigen. Batterien dürfen daher nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind als Endnutzerin und Endnutzer zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch an den Verkäufer oder in den dafür vorgesehenen Rücknahmestellen (z. B. in öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben bzw. bei einem Versender am Versandlager zurückgeben oder unentgeltlich zurücksenden (hier sind ggfs. Vorgaben des Gefahrgutrechts zu beachten). Die Abgabe in Verkaufsstellen ist dabei auf für Endnutzer für die Entsorgung übliche Mengen sowie Altbatterien beschränkt, die der Vertreiber in seinem Sortiment führt oder geführt hat. Das Zeichen mit der durchgestrichenen Mülltonne erinnert Sie daran, dass Sie Batterien nicht in den Hausmüll geben dürfen. Unter diesem Zeichen können Sie zusätzlich nachstehende Symbole mit folgender Bedeutung über Inhaltsstoffe finden: Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG

Dieser Katalog ist gültig bis 31.07.2024
30 Stand: 26.10.2023
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) und Verbraucherhinweise

Hinweis Datennutzung:

Die THE BRITISH SHOP Versandhandel GmbH & Co. KG (Verantwortlich; Kontaktdaten s.o.) nutzt Ihre Adress- und Bestelldaten sowie Telefonnummer und E-Mail für die Vertrags- und ggf. Retourenabwicklung (einschließlich Zahlung ggf. über Zahlungsabwickler u. die Adressdaten für die Versendung über Logistikpartner), die ansonsten nicht erfolgen kann und für Prüfung und Abwicklung eventueller künftiger Garantie oder Gewährleistungsfälle sowie zur Produktüberwachung (eventuelle Rückrufe). Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit b DSGVO. Wir nutzen Ihre Adressdaten zudem, soweit gesetzlich ohne Ihre gesonderte, ausdrückliche Einwilligung zulässig auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) in Wahrnehmung unserer Interessen an der Pflege der Kundenbeziehung zu eigenen Werbezwecken (z. B. Briefpost-Werbung, keine unangeforderten E-Mails, keine Telefonwerbung ohne gesonderte Einwilligung), wobei Ihnen hierzu ein Widerspruchsrecht zusteht (siehe „Ihre Rechte“).

Hinweis Bonitätsprüfung:

Sofern wir in Vorleistung treten (Rechnungskauf) prüfen wir, gestützt auf unser Interesse, uns vor Zahlungsausfällen und Kunden vor Identitätsmissbrauch zu schützen, anhand unserer Daten Ihr bisheriges Zahlungsverhalten uns gegenüber und ggf. atypisches Bestellverhalten (z. B. zeitnahe Bestellungen unter verschiedenen Kundenkonten an die gleiche Adresse). Wir nehmen zudem bei der CRIF GmbH, Diefenbachgasse 35, A-1150 Wien unter Angabe Ihrer Adressdaten und Ihres Geburtsdatums eine Personen- und Adressvalidierung vor und rufen Bonitätsinformationen auf der Basis mathematisch-statistischer Verfahren ab. Wir verwenden die erhaltenen Wahrscheinlichkeitswerte zu einem möglichen Zahlungsausfall, in die auch Ihre Anschriftendaten einbezogen werden, für die automatisierte Entscheidung zu den gewünschten Zahlungs- und Lieferoptionen. Sie können verlangen, dass wir die automatisierte Entscheidung etwa auf Ablehnung der gewünschten Zahlungsart manuell prüfen und Ihren eigenen Standpunkt darlegen sowie unsere Entscheidung anfechten (Kontaktdaten s.o.). Zu Ihrem Widerspruchsrecht siehe unten „Ihre Rechte“. Wir behalten uns bei Zahlungsproblemen vor, im Rahmen der gesetzlichen Anforderungen und Möglichkeiten Daten zu einem nicht vertragsgemäßen Verhalten (z. B. ausbleibende Zahlungen) an die o. g. Auskunftei zu übermitteln und diese oder andere Firmen ggf. mit dem Inkasso zu beauftragen. Die Auskunfteien verwenden die Daten für Bonitätsauskünfte in berechtigten Fällen. Rechtsgrundlage für unsere vorgenannten Prüfungen sind Art. 6 Abs. 1 lit b) und lit. f) DSGVO.

Löschung:

Die Speicherung erfolgt bis zur Erreichung der angegebenen Zwecke bzw. solange wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung haben. Danach erfolgt eine Löschung, soweit keine anderweitigen Abreden mit Ihnen getroffen wurden oder

gesetzliche Archivierungspflichten (z. B. aufgrund Handels- oder Steuerrecht) bestehen. Bei gesetzlichen Archivierungen werden die Daten für sonstige Zugriffe gesperrt.

Ihre Rechte:

Sie haben neben den bereits aufgeführten Rechten ein Recht auf Auskunft über die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen auf Berichtigung, Ergänzung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung. Sie haben zudem ein Recht auf Datenübertragbarkeit, wenn nicht Rechte und Freiheiten Dritter beeinträchtigt werden. Dies gilt für die von Ihnen uns angegebenen Daten, die wir auf Basis einer wirksamen Einwilligung oder zur Eingehung bzw. Erfüllung eines wirksamen Vertrags verarbeitet haben. Die Daten sind Ihnen in einem „strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format“ zu übermitteln, damit Sie diese weiterübermitteln können.

Ihr Widerspruchsrecht:

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund einer Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. In diesem Fall verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten von Ihnen überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch mit der Folge einzulegen, dass die Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet werden.

Ihr Widerspruch gegen die Identitäts- und Bonitätsprüfung kann zur Folge haben, dass wir Ihnen generell nur eingeschränkte Zahlungsmöglichkeiten anbieten können oder einen Vertragsschluss ablehnen.

Von Ihnen erteilte Einwilligungen zur Datenverarbeitung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bis zum Eingang des Widerrufs erfolgte Verarbeitungen werden nicht rückwirkend unwirksam.

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns (z.B. über datenschutz@thebritish-shop.at). Zudem haben Sie u.a. ein Beschwerderecht bei der für den Datenschutz zuständigen Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Türstopper „Jeffrey“

Einen solch schön gestalteten Türstopper in Tierform finden Sie oft in englischen Landhäusern als praktischen und hübschen Blickfang. Dieser liebevoll gestaltete „door stopper“ in Form eines freundlichen, kleinen Hundes ist aus typisch englischem Tweedund weichem Karostoff gearbeitet. Mit einem Gewicht von 1,3 kg hält er jede Tür offen. Selbstverständlich können Sie „Jeffrey“ auch als schönes Deko-Stück im Wohnzimmer oder im Flur platzieren! Mit Sandfüllung. Größe ca. 30 x 27 x 11 cm. Aus der „Celtic Weavers Collection“ von Samuel Lamont & Sons Ltd., Craigavon/ Northern Ireland. Nr. Q633-0735 € 29,90

Internet-Shopping: www.the-british-shop.at

l Im komfortablen Online-Shop im Internet finden Sie unser gesamtes Sortiment und viele Sonderangebote.

l Mit sofortiger Lieferauskunft

l Das Shop-System macht das Einkaufen bequem und führt Sie sicher durch den Bestellvorgang.

l Und für alle Fälle stehen Ihnen selbstverständlich unsere kompetenten Servicemitarbeiter in der Kundenbetreuung telefonisch zur Verfügung!

Aus Seidengeorgette: Der hauchfeine Schal „Country Flowers“

Traumhaft schön ist dieser hauchfeine, transparente Schal aus kostbarem Seidengeorgette. Helen Leigh hat sich von zarten Wiesenblumen für dieses romantische Dessin in frischen Sommerfarben inspirieren lassen. Größe 160 x 40 cm. Mit rolliertem Rand. Hergestellt in aufwendigem 14-Farbendruck. Reine Seide.

Original Helen Leigh.

Nr. Q617-0884

€ 39,90

€ 39,90

Viele weitere Sommerartikel finden Sie in unserem

Online-Shop unter

www. the-british-shop.at

Eau de Parfum „Irish Rose“

von Fragrances of Ireland

Genießen Sie die Sommerzeit mit diesem frischen, blumigen Eau de Parfum, welches den Sommer der Gärten Irlands widerspiegelt. Die Kombination von blumigen Noten von fünf (!) verschiedenen Rosen, Maiglöckchen, Patschuli, blassrosa Geranien und Apfelblüten erzeugen diesen leichten Blütenduft.

Die Inspiration für dieses Dufterlebnis hat Fragrances of Ireland in den Gärten von Powerscourt House in der Grafschaft Wicklow gefunden –eine frische Meeresbrise und der Duft der Rosengärten. Lieferung in einem Glasflacon mit Zerstäuber in einer Geschenkpackung.

Inhalt: 50 ml. Hergestellt in Ireland von Fragrances of Ireland.

Nr. Q631-0464 € 39,90 (798,– €/l)

Telefon: 0800 202 032 | www.the-british-shop.at
32
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.