Seite 8–9
h! hartlauer.at
DesignerSonnenbrillen für Brillenträger entdecken!
April 2023e. Einf
Mit dem Brillensorglospaket sind Sie bei Bruch und Beschädigung, Sehstärkenänderung (ab 0,50 dpt ) sowie Verlust oder Diebstahl (Selbstbehalt 25 %)
umfassend abgesichert
…Ziel erreicht!
Bei Abschluss gibt’s jede Marken-Brille
inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket
Perfekt versichert, perfekt versorgt um0,-*
Leicht, innovativ – und höchst flexibel
Leichtigkeit und maximaler Tragekomfort: Dafür stehen Prova Brillen mit ihrer neuen flexxxxx-Technologie
Die minimalistisch-zeitlosen Metallfassungen aus einer edlen, flexiblen Titan-Legierung überzeugen mit höchster Belastbarkeit
Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/prova
Fern- oder Nahbrille
Monatliche Versicherungsprämie mit Spezialverglasung ab 13,95 € 10,95 *
Gleitsichtbrille
Mindestlaufzeit: 24 Monate
Alle 2 Jahre eine neue Brille
Monatliche Versicherungsprämie mit Spezialverglasung ab 26,95 € 21,95 * , um0,-*
2–3 Satz- und Druckfehler vorbehalten. 2 87 995 3300
87 995 3385 87 995 3315
*Gültig bis +– 6 dpt /2 cyl Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas Aufpreis Prismen 23 Euro pro Glas Minderjährige bedürfen immer der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters Nähere Infos auf hartlauer at/brillensorglospaket oder in jedem Hartlauer Geschäft. Die Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr, ist Versicherungsagent der UNIQA Österreich Versicherungen AG, Untere Donaustraße 21, 1029 Wien,
Versicherungsvertrag zustande kommt. Beteiligungsverhältnisse mit Versicherungsunternehmen bestehen nicht.
mit welcher der
Eyewear-Fashion trifft echte Seide
Aufregende Frauen brauchen aufregende Brillen: Die – mit natürlichen Elementen wie Seide und Blumen verzierten – CCS by Coco Song Brillen kombinieren fernöstlichen Charme mit italienischen Formen und romantische Looks mit einem frechen Hauch.
Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/ccs
Österreichs größter Optiker. 160x in Österreich! hartlauer.at Jede Brille zum Komplettpreis inklusive Premiumgläsern Fernoder Nahbrille um 219,Gleitsichtbrille um 439,Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas, Aufpreis Prismen 23 Euro pro Glas
87 995 1754 87 995 1731 | 87 995 1686 87 995 1715 87 995 1770 87 995 1793
Jede Brille
Glanzstücke des Designs
Nicht nur ausgefallene Applikationen wie Swarovski® Kristalle machen die Eyewear der italienischen Designerin Mila Zegna Baruffa zu einem Glanzstück: Auch die ästhetischen Formen und die hohe Qualität garantieren zeitlose Eleganz.
Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/mila-zb
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
inklusive Premiumgläsern mit dem Brillensorglospaket um0,-* *Näheres auf Seite 2.
4–5 87 995 3552 87 995 3393 87 995 3492 87 995 3521 87 995 3484
Lebensfreude trifft Lifestyle
Wer jeden Tag als neues Abenteuer sieht, ist mit einer Davidoff Brille bestens dafür ausgestattet Die Lifestylemarke feiert seit ihrer Gründung 1980 die Lebensfreude, den Genuss und Zeitgeist moderner Männer
Noch mehr Auswahl auf hartlauer.at/davidoff
Österreichs größter Optiker. 160x in Österreich! hartlauer.at
87 995 0262 87 995 0254 87 995 0171 87 995 0124 87 995 0270 87 995 0200
Österreich
für individuelles Design und e perfekt Wahl für jene, die suchen. tlauer.at/robertruedger
Satz- und Druckfehler vorbehalten. Jede Bri zum K plettp inklusi Premiumg um 439,Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas, Aufpreis Prismen 23 Euro pro Glas.
6–7 87 994 9464 87 994 9563 87 994 9540 87 994 9480 | 87 994 9501
Ikonische Eleganz
In den Brillen von Karl Lagerfeld lebt sein ikonisches Design für immer fort Ihre französische Eleganz und die hohe Qualität gehen weit über das Gewöhnliche hinaus. In ganz Österreich exklusiv bei Hartlauer Noch mehr Auswahl
Jetzt Sehtest-Termin vereinbaren auf: hartlauer.at/terminvereinbarung
Österreichs größter Optiker. 160x in Österreich! hartlauer.at
hartlauer.at/karllagerfeld 87 995 0574 87 995 8130 87 995 0520 87 995 0626 87 995 0634
auf
Unsere DesignerSonnenbrillen
Starten Sie jetzt bestens geschützt und gestylt in die schönste Zeit des Jahres. Bei uns im Geschäft finden Sie eine große Auswahl der angesagtesten Sonnenbrillen-Looks für die neue Saison.
Entdecken Sie viele weitere Sonnenbrillen-Modelle auf: hartlauer.at/sonnenbrille
inklusive Original-Etui Komplett mit Gleitsichtgläsern Jedes Modell nur 129,-
Aktion
Brillenträger: Sonnengläser
Sehstärke GRATIS
* 8–9 88 001 4764 88 001 4894 88 001 4475
nur 269,-
für
in Ihrer
dazu!
*Als Fern- oder Lesebrille Gültig bis + – 6 dpt./2 cyl., in lagernden Durchmessern. Aufpreis für höhereStärken/Durchmesser 18 Euro pro Glas Aufpreis Prismen 23 Euro pro Glas
88 001 4452 88 001 4681 88 001 4725
Österreichs größter Optiker. 160x in Österreich! hartlauer.at
Österreichs meistverkaufte Funktionssonnenbrille:
Hightech-Sportsonnenbrille in Ihrer Glasstärke
Stark gewölbte HDVerglasung für den perfekten Sonnen- und Windschutz ohne Einschränkung des Blickfeldes.
KMonats-Kontaktlinsen
(6 Stück pro Packung)
nur 24,95
1-Tages-Kontaktlinsen
(30 Stück pro Packung)
nur 21,95
BIO CLEAR All-in-onePflegemittel
(360 ml inkl Reinigungsbehälter)
nur 13,95
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
10–11
So günstig misst man Blutwerte
Preisgünstigstes
Wellion Test-Set in Österreich
Wellion
Blutzuckermessgerät-Komplettset
• Blutzuckermessgerät
• 10 x MED TRUST Light Teststreifen
• 10 x Wellion Lanzetten
• Wellion PRO2 Stechhilfe
• Praktische Aufbewahrungsund Transporttasche
Wellion WAVE Plus
Oberarm-Blutdruckmessgerät
• 22 bis 42 cm universelle Manschettengröße
• WHO-Blutdruck-Klassifizierung
Wellion
Blutzucker-Teststreifen
• Kompatibel mit allen Wellion CALLA Geräten
• 50er-Packung
Sparen Sie
13,99€
nur 13,95 um 18,95
Wellion WAVE
Handgelenk-Blutdruckmessgerät
• 13,5 bis 19,5 cm universelle Manschettengröße
statt 59,95
• Hintergrundbeleuchtung
Beim Kauf einer Packung
f
Teststreifen – eine Packung Lanzetten (100 Stk.) GRATIS!
• Hintergrundbeleuchtung
• 90 Speicherwerte nur 49,99
• 90 Speicherwerte nur 23,95
• Gut lesbare Ziffern
Bei Verwendung der beworbenen Medizinprodukte ist die Gebrauchsanweisung genau zu beachten und erforderlichenfalls der Rat eines Arztes, Zahnarztes, Apothekers oder einer sonstigen aufgrund ihrer beruflichen Ausbildung dazu befugten Person einzuholen.
WIR SUCHEN DICH!
In eine Zukunft
voller Möglichkeiten
Mach Deinen Weg beim Löwen!
Werde Teil des Teams und profitiere von den vielseitigen Ausund Weiterbildungsangeboten des Löwen – gerne auch über eine Lehre oder am 2. Bildungsweg.
Dich jetzt Bewirb
n n!
Österreichs
in Österreich!
größter Optiker. 160x
hartlauer.at
Einfach mehr Hörfre
Modernste Premium-Hörgeräte sorgen mit ausgezeichnetem Hören und smarten Extras für mehr Lebens- und Hörfreude als je zuvor Die fast unsichtbar kleinen Meisterwerke überzeugen mit kinderleichter Bedienung, kabelloser Vernetzung mit Smartphone, TV & Co. und dank künstlicher Intelligenz sogar mit Zusatzfunktionen wie Sprachübersetzungshilfe oder Sturzerkennung im Notfall.
Wie Sie bei so viel Auswahl genau das richtige Modell finden? Vertrauen Sie unseren staatlich geprüften Hörakustikern! Bei ihnen ist Ihr gutes Hören in besten Händen: Unsere Experten beraten Sie individuell und sagen Ihnen, wie sich die verschiedenen Technikvorteile genau zu Ihrem Wunschmodell kombinieren lassen.
Das Beste: Auf neueste Akku-PREMIUM-Hörgeräte können Sie jetzt sogar bis zu 400 Euro sparen.*
Bis zu auf AkkuPREMIUM-Hörgeräte sparen!*
400,-
Besser verbunden
Entdecken Sie unsere große Hörgeräte-Auswahl auf: hartlauer.at/hoergeraete
mit
vielfältigem Zubehör
Die Hörgeräte von heute bieten beste Möglichkeiten der Konnektivität: Sie können nicht nur kabellos mit Smartphone, TV & Co verbunden werden, um z. B. Musik direkt ins Ohr zu streamen.
Mit optional erhältlichem Zubehör als Ergänzung lässt sich Ihr gutes Hören noch weiter verbessern, etwa durch noch besseres Verstehen beim Fernsehen dank eines TV-Adapters, eine unauffälligere Bedienung der Hörgeräte per Fernbedienung oder mit 3in1-Geräten wie Sound-Clips, die zugleich externes Mikrofon, Fernbedienung und Audio-Streamer in einem sind.
Entdecken Sie NulltarifHörgeräte und passendes Zubehör
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
12–13
–
*Nähere Informationen auf Seite 14
ude mit neuester Technik
Modernste Akku-Hörgeräte
Unabhängig wie nie –ohne Batteriewechsel
Fast unsichtbar klein
Im-Ohr- oder Hinterdem-Ohr-Hörgeräte
Kompromissloser Klang
Mit neuen Verarbeitungstechnologien für Sprache und Klangkomfort
Smarte Extras z. B. Fitnesstracker, Sturzerkennung und beste Verbindungsmöglichkeiten zu Smartphone, TV & Co.
Vertrauen Sie auf beste Vernetzungsmöglichkeiten im doppelten Sinn: Unsere Hörakustiker beraten gemeinsam mit den Handy-Profis – für eine optimale Verbindung zwischen Smartphone und Hörgeräten.
Unser neuer Nulltarif
BASIC
Zur Verbesserung des Hörens und Verstehens in vorwiegend ruhiger Umgebung.
Mit mehr Technik, mehr Hörkomfort bei lauteren Geräuschen –und besten Vernetzungsmöglichkeiten mit z.B. Smartphone oder TV.
**Kassendirektverrechnung! Preise sind Zuzahlungspreise. Zuzahlungspreise bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung Tarif der Sozialversicherung für eine einseitige Hörgeräteversorgung 792 Euro (exklusive Selbstbehalte). Tarif der Sozialversicherung für eine beidseitige Hörgeräteversorgung 1 425,60 Euro (exklusive Selbstbehalte). Leistung Ihrer Krankenkasse beinhaltet Hörgeräte und Otoplastik für zumindest 5-jährige Benützungszeit, Anpassung, Schulung und Unterweisung, Kostenübernahme bei begründetem Austausch der Otoplastik und zweckentsprechender Reparatur Ihrer Hörgeräte während der Tragedauer
in besten
0,-**
hartlauer.at Gutes Hören
Händen.
Preis ohne Kasse: 792 Euro Preis pro Hörgerät
Symbolfoto Smartphone nicht im Kaufpreis enthalten
Gutes Hören in besten Händen
Einfach mehr Service – für uns eine Selbstverständlichkeit! Unsere staatlich geprüften Hörakustiker sind bei allen Fragen und Entscheidungen immer an Ihrer Seite, damit Sie genau die richtigen Hörgeräte finden: in über 200 Hartlauer Hörstudios landesweit.
„Zu gutem Hören gehört für mich auch, dass ich nur Hörgeräte verkaufe, mit denen der Kunde wirklich glücklich ist Deshalb dürfen diese bei uns auch volle 30 Tage getestet werden. Selbstverständlich kostenlos.“
„Bei vielen Kunden hier aus St Johann im Pongau, habe ich schon die Eltern beraten. So baut sich ein Vertrauensverhältnis auf, und ich kann individueller nach den persönlichen Anforderungen helfen“
Vereinbaren Sie gleich einen Termin auf hartlauer.at/termin
„Bei uns soll jeder die Hörgeräte erhalten, die perfekt zu seinen Wünschen passen. Deshalb bieten wir für mehr Flexibilität auch Teilzahlung an – oder unsere Hörgeräte-Versicherung zur Absicherung“
oder unter 0800-311 333
„Wir hören auch nach dem Kauf zu: ganz gleich, ob es um die Abwicklung möglicher Krankenkassenzuschüsse geht oder die Neueinstellung der Hörgeräte“
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Julia F., Hartlauer Hörakustikerin in Pasching
Armin W., Hartlauer Hörakustiker in Telfs
Michael E., Hartlauer Hörakustiker in St Johann im Pongau
14–15
Julia G., Hartlauer Hörakustikerin in Klagenfurt
Ihr Weg zu mehr Hörgenuss
In unseren eigens abgetrennten Hörstudios beraten Sie unsere Hörakustiker individuell und mit viel Zeit in ruhiger Atmosphäre
Lassen Sie kostenlos
Ihr Hörvermögen testen.
Wir überprüfen Ihr aktuelles Hörvermögen kostenlos bei einer umfassenden Bedarfsanalyse mit modernster Messtechnik.
Probieren Sie Hörgeräte unverbindlich
aus.
Sie dürfen bei uns modernste Hörgeräte-Technologien per Demo-Kopfhörer vergleichen und erhalten individuell auf Sie abgestimmte Hörgeräte, die Sie 30 Tage kostenlos im Alltag ausprobieren können.
Alle Vorteile nutzen und endlich gut hören!
Sie kaufen nur bei Zufriedenheit – und können bis zu 400 Euro sparen.* Auch anschließend sind wir weiter für Sie da, damit Sie immer bestes Hören genießen.
Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin unter 0800-311 333, auf hartlauer.at/termin oder direkt in Ihrem Hartlauer Hörstudio. Gutschein
*Sparen Sie 400
Angebot
Hartlauer Hörstudios
30.04.2023.
bezieht sich auf den niedrigsten, von Hartlauer in
30 Tagen
Einzelpreis
**Zuzahlungspreis pro Hörgerät bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung
sparen * 400,- Bis zu
Euro beim Kauf von 2 Akku-Hörgeräten (200 Euro beim Kauf von einem Akku-Hörgerät) ab jeweils 2.299 Euro Zuzahlung** ab der PREMIUM PLUS Kategorie.
gültig in allen
bei Beauftragung bis zum
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar Keine Barauszahlung möglich Der Preisnachlass
den letzten
angebotenen
der Preisliste März/April 2023. Nähere Infos im Geschäft.
und exklusive
eventueller Selbstbehalte. Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H , Stadtplatz
13, 4400 Steyr auf Akku-PREMIUMHörgeräte
1 2
3
Einfach mehr Hörfreude!
hartlauer.at Gutes Hören in besten Händen
Gleich Termin vereinbaren unter 0800-311 333 oder auf hartlauer.at/termin *Nähere Informationen im Innenteil auf Akku-PREMIUM-Hörgeräte sparen!* 400,- Bis zu 18x in Wien Davon 152x mit Optik Bereich.
in Österreich
ein
in Ihrer Nähe entdecken! 5x im Burgenland 26x in der Steiermark 9x in Kärnten 13x in Salzburg 13x in Tirol 5x in Vorarlberg
in Niederösterreich
in Oberösterreich
160x
Hier
Geschäft
32x
37x