Issuu on Google+

!

REFORMA DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD Comisi贸n Ejecutiva 1 de Mayo de 2012


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

“La creación del Sistema Nacional de Salud ha sido uno de los grandes logros de nuestro Estado del bienestar, dada su calidad, su vocación universal, la amplitud de sus prestaciones, su sustentación en el esquema progresivo de los impuestos y la solidaridad con los menos favorecidos, lo que le ha situado en la vanguardia sanitaria como un modelo de referencia mundial.” Así comienza el Real Decreto-ley 16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones. El Sistema Nacional de Salud es un garante de la Salud en nuestro Estado y herramienta vital para mantener el bienestar de la población, es por esto que desde el Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina consideramos muy importante realizar un repaso de las nuevas medidas. En este documento se recoge un breve análisis objetivo de los cambios propuestos. Cada medida establecida en el Real Decreto viene descrita con el texto actual y el anterior que ha quedado derogado, y explicada en forma de resumen justo después. Al final, y tras la descripcición de las medidas encontramos la opinión del Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM), recogida de las opiniones vertidas en el Foro de Representantes del CEEM así como de los distintos Posicionamientos Oficiales del Consejo.

2|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

M EDIDAS

URGENTES PARA GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DEL S ISTEMA N ACIONAL DE S ALUD Y MEJORAR LA CALIDAD Y SEGURIDAD DE SUS PRESTACIONES

CAPÍTULO I. DE LA ASISTENCIA SANITARIA EN ESPAÑA. Artículo 1. Modificación de la Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud.

Cambio 1. ^êííÅìäç=PK=qáíìä~êÉë=ÇÉ=äçë=ÇÉêÉÅÜçëK= NK=pçå=íáíìä~êÉë=ÇÉ=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=~=ä~=éêçíÉÅÅáµå=ÇÉ=ä~=ë~äìÇ=ó=~=ä~=~íÉåÅáµå=ë~åáí~êá~=äçë=ëáÖìáÉåíÉëW= 1. qçÇçë=äçë=Éëé~¥çäÉë=ó=äçë=Éñíê~åàÉêçë=Éå=Éä=íÉêêáíçêáç=å~Åáçå~ä=Éå=äçë=í¨êãáåçë=éêÉîáëíçë=Éå=Éä=~êííÅìäç=NO=ÇÉ=ä~= iÉó=lêÖ•åáÅ~=QLOMMMK= 2. içë= å~Åáçå~äÉë= ÇÉ= äçë= bëí~Ççë= ãáÉãÄêçë= ÇÉ= ä~= råáµå= bìêçéÉ~= èìÉ= íáÉåÉå= äçë= ÇÉêÉÅÜçë= èìÉ= êÉëìäíÉå= ÇÉä= ÇÉêÉÅÜç=Åçãìåáí~êáç=ÉìêçéÉç=ó=ÇÉ=äçë=íê~í~Ççë=ó=ÅçåîÉåáçë=èìÉ=ëÉ=ëìëÅêáÄ~å=éçê=Éä=bëí~Çç=Éëé~¥çä=ó=äÉë=ëÉ~å= ÇÉ=~éäáÅ~ÅáµåK= 3. içë=å~Åáçå~äÉë=ÇÉ=bëí~Ççë=åç=éÉêíÉåÉÅáÉåíÉë=~=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=èìÉ=íáÉåÉå=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=èìÉ=äÉë=êÉÅçåçòÅ~å= ä~ë=äÉóÉëI=äçë=íê~í~Ççë=ó=ÅçåîÉåáçë=ëìëÅêáíçëK= OKi~ë= ^Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= múÄäáÅ~ë= çêáÉåí~ê•å= ëìë= ~ÅÅáçåÉë= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= ë~äìÇ= áåÅçêéçê~åÇç= ãÉÇáÇ~ë= ~Åíáî~ë= èìÉ= áãéáÇ~å= ä~= ÇáëÅêáãáå~Åáµå= ÇÉ= Åì~äèìáÉê= ÅçäÉÅíáîç= ÇÉ= éçÄä~Åáµå= èìÉ= éçê= ê~òçåÉë= Åìäíìê~äÉëI= äáåÖüíëíáÅ~ëI= êÉäáÖáçë~ëI= ëçÅá~äÉë=ç=ÇÉ=ÇáëÅ~é~ÅáÇ~ÇI=íÉåÖ~=ÉëéÉÅá~ä=ÇáÑáÅìäí~Ç=é~ê~=Éä=~ÅÅÉëç=ÉÑÉÅíáîç=~=ä~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=ë~åáí~êá~ë=ÇÉä=páëíÉã~= k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= = ^êííÅìäç=NO=ÇÉ=ä~=iÉó=lêÖ•åáÅ~=QLOMMMK= ^êííÅìäç=NOK=aÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~K== NK= içë= Éñíê~åàÉêçë= èìÉ= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉå= Éå= bëé~¥~I= áåëÅêáíçë= Éå= Éä= é~Çêµå= ÇÉä= ãìåáÅáéáç= Éå= Éä= èìÉ= íÉåÖ~å= ëì= ÇçãáÅáäáç= Ü~Äáíì~äI=íáÉåÉå=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=Éå=ä~ë=ãáëã~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=èìÉ=äçë=Éëé~¥çäÉëK= OK= içë= Éñíê~åàÉêçë= èìÉ= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉå= Éå= bëé~¥~= íáÉåÉå= ÇÉêÉÅÜç= ~= ä~= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= éúÄäáÅ~= ÇÉ= ìêÖÉåÅá~= éçê= ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=Öê~îÉ=ç=~ÅÅáÇÉåíÉI=Åì~äèìáÉê~=èìÉ=ëÉ~=ëì=Å~ìë~I=ó=~=ä~=ÅçåíáåìáÇ~Ç=ÇÉ=ÇáÅÜ~=~íÉåÅáµå=Ü~ëí~=ä~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ= ~äí~=ã¨ÇáÅ~K= PK=içë=Éñíê~åàÉêçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ÇáÉÅáçÅÜç=~¥çë=èìÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉå=Éå=bëé~¥~=íáÉåÉå=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=Éå= ä~ë=ãáëã~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=èìÉ=äçë=Éëé~¥çäÉëK= QK= i~ë= Éñíê~åàÉê~ë= ÉãÄ~ê~ò~Ç~ë= èìÉ= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉå= Éå= bëé~¥~= íáÉåÉå= ÇÉêÉÅÜç= ~= ä~= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= Çìê~åíÉ= Éä= ÉãÄ~ê~òçI=é~êíç=ó=éçëíé~êíçK=

Se modifica por: ^êííÅìäç=PK= aÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~ÇçK = NK= i~= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= Éå= bëé~¥~I= Åçå= Å~êÖç= ~= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçëI= ~= íê~î¨ë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ëÉ= Ö~ê~åíáò~ê•=~=~èìÉää~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=çëíÉåíÉå=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~ÇçK= OK= ^= Éëíçë= ÉÑÉÅíçëI= íÉåÇê•å= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= ~èìÉää~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉå= Éå= ~äÖìåç= ÇÉ= äçë= ëáÖìáÉåíÉë=ëìéìÉëíçëW= ~F=pÉê=íê~Ä~à~Ççê=éçê=ÅìÉåí~=~àÉå~=ç=éçê=ÅìÉåí~=éêçéá~I=~Ñáäá~Çç=~=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ó=Éå=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=~äí~=ç=~ëáãáä~Ç~= ~=ä~=ÇÉ=~äí~K= ÄF=lëíÉåí~ê=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=éÉåëáçåáëí~=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äK=

3|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! ÅF=pÉê=éÉêÅÉéíçê=ÇÉ=Åì~äèìáÉê=çíê~=éêÉëí~Åáµå=éÉêáµÇáÅ~=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äI=áåÅäìáÇ~ë=ä~=éêÉëí~Åáµå=ó=Éä=ëìÄëáÇáç=éçê= ÇÉëÉãéäÉçK= ÇF= e~ÄÉê= ~Öçí~Çç= ä~= éêÉëí~Åáµå= ç= Éä= ëìÄëáÇáç= éçê= ÇÉëÉãéäÉç= ó= ÑáÖìê~ê= áåëÅêáíç= Éå= ä~= çÑáÅáå~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= Åçãç= ÇÉã~åÇ~åíÉ=ÇÉ=ÉãéäÉçI=åç=~ÅêÉÇáí~åÇç=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=éçê=Åì~äèìáÉê=çíêç=íííìäçK= PK= bå= ~èìÉääçë= Å~ëçë= Éå= èìÉ= åç= ëÉ= Åìãéä~= åáåÖìåç= ÇÉ= äçë= ëìéìÉëíçë= ~åíÉêáçêãÉåíÉ= Éëí~ÄäÉÅáÇçëI= ä~ë= éÉêëçå~ë= ÇÉ= å~Åáçå~äáÇ~Ç=Éëé~¥çä~=ç=ÇÉ=~äÖúå=bëí~Çç=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~I=ÇÉä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉç=ç=ÇÉ=pìáò~= èìÉ=êÉëáÇ~å=Éå=bëé~¥~=ó=äçë=Éñíê~åàÉêçë=íáíìä~êÉë=ÇÉ=ìå~=~ìíçêáò~Åáµå=é~ê~=êÉëáÇáê=Éå=íÉêêáíçêáç=Éëé~¥çäI=éçÇê•å=çëíÉåí~ê= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= ëáÉãéêÉ= èìÉ= ~ÅêÉÇáíÉå= èìÉ= åç= ëìéÉê~å= Éä= äíãáíÉ= ÇÉ= áåÖêÉëçë= ÇÉíÉêãáå~Çç= êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉK= QK=^=äçë=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=äç=Éëí~ÄäÉÅáÇç=Éå=Éä=éêÉëÉåíÉ=~êííÅìäçI=íÉåÇê•å=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=ÇÉ=ìå=~ëÉÖìê~ÇçI=ëáÉãéêÉ= èìÉ=êÉëáÇ~å=Éå=bëé~¥~I=Éä=ŵåóìÖÉ=ç=éÉêëçå~=Åçå=~å•äçÖ~=êÉä~Åáµå=ÇÉ=~ÑÉÅíáîáÇ~ÇI=èìÉ=ÇÉÄÉê•=~ÅêÉÇáí~ê=ä~=áåëÅêáéÅáµå= çÑáÅá~ä=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉI=Éä=Éñ=ŵåóìÖÉ=~=Å~êÖç=ÇÉä=~ëÉÖìê~ÇçI=~ëí=Åçãç=äçë=ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë=~=Å~êÖç=ÇÉä=ãáëãç=èìÉ=ëÉ~å= ãÉåçêÉë=ÇÉ=OS=~¥çë=ç=èìÉ=íÉåÖ~å=ìå~=ÇáëÅ~é~ÅáÇ~Ç=Éå=Öê~Çç=áÖì~ä=ç=ëìéÉêáçê=~ä=SRBK= RK= ^èìÉää~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= åç= íÉåÖ~å= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= ç= ÇÉ= ÄÉåÉÑáÅá~êáç= ÇÉä= ãáëãç= éçÇê•å= çÄíÉåÉê= ä~= éêÉëí~Åáµå= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= ãÉÇá~åíÉ= Éä= é~Öç= ÇÉ= ä~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= Åçåíê~éêÉëí~Åáµå= ç= Åìçí~= ÇÉêáî~Ç~= ÇÉ= ä~= ëìëÅêáéÅáµå=ÇÉ=ìå=ÅçåîÉåáç=ÉëéÉÅá~äK= SK= iç= ÇáëéìÉëíç= Éå= äçë= ~é~êí~Ççë= ~åíÉêáçêÉë= ÇÉ= ÉëíÉ= ~êííÅìäç= åç= ãçÇáÑáÅ~= Éä= ê¨ÖáãÉå= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= ÇÉ= ä~ë= éÉêëçå~ë= íáíìä~êÉë= ç= ÄÉåÉÑáÅá~êá~ë= ÇÉ= äçë= êÉÖíãÉåÉë= ÉëéÉÅá~äÉë= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ÖÉëíáçå~Ççë= éçê= ä~= jìíì~äáÇ~Ç= dÉåÉê~ä=ÇÉ=cìåÅáçå~êáçë=`áîáäÉë=ÇÉä=bëí~ÇçI=ä~=jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=gìÇáÅá~ä=ó=Éä=fåëíáíìíç=pçÅá~ä=ÇÉ=ä~ë=cìÉêò~ë=^êã~Ç~ëI= èìÉ=ã~åíÉåÇê•å=ëì=ê¨ÖáãÉå=àìêíÇáÅç=ÉëéÉÅíÑáÅçK= ^=ÉëíÉ=êÉëéÉÅíçI=ä~ë=éÉêëçå~ë=ÉåÅì~Çê~Ç~ë=Éå=ÇáÅÜ~ë=ãìíì~äáÇ~ÇÉë=èìÉ=Ü~ó~å=çéí~Çç=éçê=êÉÅáÄáê=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=~= íê~î¨ë=ÇÉ=ä~ë=ÉåíáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ëÉÖìêç=ÇÉÄÉê•å=ëÉê=~íÉåÇáÇ~ë=Éå=äçë=ÅÉåíêçë=ë~åáí~êáçë=ÅçåÅÉêí~Ççë=éçê=Éëí~ë=ÉåíáÇ~ÇÉëK=bå= Å~ëç= ÇÉ= êÉÅáÄáê= ~ëáëíÉåÅá~= Éå= ÅÉåíêçë= ë~åáí~êáçë= éúÄäáÅçëI= Éä= Ö~ëíç= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ~= ä~= ~ëáëíÉåÅá~= éêÉëí~Ç~= ëÉê•= êÉÅä~ã~Çç=~ä=íÉêÅÉêç=çÄäáÖ~ÇçI=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~=åçêã~íáî~=îáÖÉåíÉK=

Explicación: Se modifica el artículo sobre los titulares de los derechos de asistencia en el Sistema Nacional de Salud y se introduce el concepto de “asegurado”, para lo que hay que cumplir una serie de requisitos (ser pensionista, estar afiliado a la seguridad social como trabajador, o estar recibiendo otra prestación periódica, por ejemplo por desempleo). Asimismo, los que no cumplan estas condiciones, pero sean cónyuges de una persona que si lo cumpla, o hijos de menos de 26 años, podrán disfrutar de ello. Lo mismo ocurrirá con personas pertenecientes a países del Espacio Económico Europeo o Suiza, de la Unión Europea, y extranjeros que tengan una autorización para residir en el país. Los mayores de 26 años que no hayan cotizado nunca o no cumplan algunos de los supuestos que te llevan a ser asegurado, no tendrán derecho a la asistencia. En caso de no tener la condición de asegurado, se podrá obtener la prestación de asistencia sanitaria que se necesite abonando el coste.

Cambio 2. = ^ä=~êííÅìäç=PI=ÉñéäáÅ~Çç=Éå=Éä=Å~ãÄáç=~åíÉêáçêI=ëÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~êííÅìäçK=

Se añade lo siguiente: ^êííÅìäç=P=ÄáëK=oÉÅçåçÅáãáÉåíç=ó=Åçåíêçä=ÇÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~ÇçK= NK= bä= êÉÅçåçÅáãáÉåíç= ó= Åçåíêçä= ÇÉ= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= ç= ÇÉ= ÄÉåÉÑáÅá~êáç= ÇÉä= ãáëãç= ÅçêêÉëéçåÇÉê•= ~ä= fåëíáíìíç= k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äI=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ëìë=ÇáêÉÅÅáçåÉë=éêçîáåÅá~äÉëI=èìÉ=Éëí~ÄäÉÅÉê•=äçë=êÉèìáëáíçë=ÇçÅìãÉåí~äÉë=~= éêÉëÉåí~ê=Éå=Å~Ç~=Å~ëçK= OK=rå~=îÉò=êÉÅçåçÅáÇ~=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=ç=ÇÉ=ÄÉåÉÑáÅá~êáç=ÇÉä=ãáëãçI=Éä=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=ëÉ= Ü~ê•= ÉÑÉÅíáîç= éçê= ä~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÅçãéÉíÉåíÉëI= èìÉ= Ñ~Åáäáí~ê•å= Éä= ~ÅÅÉëç= ÇÉ= äçë= ÅáìÇ~Ç~åçë= ~= ä~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë=ÇÉ=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=ãÉÇá~åíÉ=ä~=ÉñéÉÇáÅáµå=ÇÉ=ä~=í~êàÉí~=ë~åáí~êá~=áåÇáîáÇì~äK= PK=içë=µêÖ~åçë=ÅçãéÉíÉåíÉë=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=Éñíê~åàÉêí~=éçÇê•å=ÅçãìåáÅ~ê=~ä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äI= ëáå= Åçåí~ê= Åçå= Éä= ÅçåëÉåíáãáÉåíç= ÇÉä= áåíÉêÉë~ÇçI= äçë= Ç~íçë= èìÉ= êÉëìäíÉå= áãéêÉëÅáåÇáÄäÉë= é~ê~= ÅçãéêçÄ~ê= ä~= ÅçåÅìêêÉåÅá~=ÇÉ=äçë=êÉèìáëáíçë=~=äçë=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~é~êí~Çç=Q=ÇÉä=~êííÅìäç=P=ÇÉ=Éëí~=äÉóK=

4|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! aÉä= ãáëãç= ãçÇçI= Éä= fåëíáíìíç= k~Åáçå~ä= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= éçÇê•= íê~í~ê= äçë= Ç~íçë= çÄê~åíÉë= Éå= äçë= ÑáÅÜÉêçë= ÇÉ= ä~ë= ÉåíáÇ~ÇÉë= ÖÉëíçê~ë= ó= ëÉêîáÅáçë= ÅçãìåÉë= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ç= ÇÉ= äçë= µêÖ~åçë= ÇÉ= ä~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= éúÄäáÅ~ë= ÅçãéÉíÉåíÉë=èìÉ=êÉëìäíÉå=áãéêÉëÅáåÇáÄäÉë=é~ê~=îÉêáÑáÅ~ê=ä~=ÅçåÅìêêÉåÅá~=ÇÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=ç=ÄÉåÉÑáÅá~êáçK= i~=ÅÉëáµå=~ä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ÇÉ=Éëíçë=Ç~íçë=åç=éêÉÅáë~ê•=ÇÉä=ÅçåëÉåíáãáÉåíç=ÇÉä=áåíÉêÉë~ÇçK= bä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=íê~í~ê•=ä~=áåÑçêã~Åáµå=~=ä~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉå=äçë=Ççë=é•êê~Ñçë=~åíÉêáçêÉë=Åçå=ä~= Ñáå~äáÇ~Ç= ÇÉ= ÅçãìåáÅ~ê= ~= ä~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÅçãéÉíÉåíÉë= äçë= Ç~íçë= åÉÅÉë~êáçë= é~ê~= îÉêáÑáÅ~ê= Éå= Å~Ç~= ãçãÉåíç=èìÉ=ëÉ=ã~åíáÉåÉå=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ó=äçë=êÉèìáëáíçë=ÉñáÖáÇçë=é~ê~=Éä=êÉÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉä=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~I=ëáå=éêÉÅáë~ê=é~ê~=Éääç=ÇÉä=ÅçåëÉåíáãáÉåíç=ÇÉä=áåíÉêÉë~ÇçK= `ì~äèìáÉê=ãçÇáÑáÅ~Åáµå=ç=î~êá~Åáµå=èìÉ=éìÉÇ~=ÅçãìåáÅ~ê=Éä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ÇÉÄÉê•=ëìêíáê=äçë= ÉÑÉÅíçë=èìÉ=éêçÅÉÇ~å=Éå=ä~=í~êàÉí~=ë~åáí~êá~=áåÇáîáÇì~äK=

Explicación: Para poder recibir la asistencia Sanitaria se ha de tener la condición de asegurado, y será el instituto Nacional de la seguridad Social quien certifique quien lo es y quien no, y expida la tarjeta sanitaria individual.

Cambio 3. = ^ä=~êííÅìäç=PI=ÉñéäáÅ~Çç=Éå=Éä=Å~ãÄáç=~åíÉêáçêI=ëÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~êííÅìäçK=

Se añade lo siguiente: =

^êííÅìäç=P=íÉêK=^ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=Éå=ëáíì~ÅáçåÉë=ÉëéÉÅá~äÉëK= içë= Éñíê~åàÉêçë= åç= êÉÖáëíê~Ççë= åá= ~ìíçêáò~Ççë= Åçãç= êÉëáÇÉåíÉë= Éå= bëé~¥~I= êÉÅáÄáê•å= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= Éå= ä~ë= ëáÖìáÉåíÉë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉëW= ~F=aÉ=ìêÖÉåÅá~=éçê=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=Öê~îÉ=ç=~ÅÅáÇÉåíÉI=Åì~äèìáÉê~=èìÉ=ëÉ~=ëì=Å~ìë~I=Ü~ëí~=ä~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=~äí~=ã¨ÇáÅ~K= ÄF=aÉ=~ëáëíÉåÅá~=~ä=ÉãÄ~ê~òçI=é~êíç=ó=éçëíé~êíçK= bå=íçÇç=Å~ëçI=äçë=Éñ��ê~åàÉêçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ÇáÉÅáçÅÜç=~¥çë=êÉÅáÄáê•å=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=Éå=ä~ë=ãáëã~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=èìÉ= äçë=Éëé~¥çäÉëK=

Explicación: Se especifica en esta Ley lo que antes se dirigía al artículo 12 de la Ley orgánica 4/2000, exceptuando uno de los supuestos, que se elimina: 1. Los extranjeros que se encuentren en España, inscritos en el padrón del municipio en el que tengan su domicilio habitual, tienen derecho a la asistencia sanitaria en las mismas condiciones que los españoles.

5|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

CAPÍTULO II. DE LA CARTERA COMÚN DE SERVICIOS DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD. Artículo 2. Modificación de la Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud.

Cambio 1. ^êííÅìäç=UK=`~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= i~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÇÉä= Å~í•äçÖç= ëÉ= Ü~ê•å= ÉÑÉÅíáî~ë= ãÉÇá~åíÉ= ä~= Å~êíÉê~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ÅçêÇ~Ç~= Éå= Éä= ëÉåç= ÇÉä= `çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ÅçåÑçêãÉ=Åçå=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=ëÉÅÅáµå=ff=ÇÉ=ÉëíÉ=Å~éííìäçK=

Se modifica por: = ^êííÅìäç=UK= `~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK = NK= i~= Å~êíÉê~= Åçãúå= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= Éë= Éä= Åçåàìåíç= ÇÉ= í¨ÅåáÅ~ëI= íÉÅåçäçÖí~ë= ç= éêçÅÉÇáãáÉåíçëI=ÉåíÉåÇáÉåÇç=éçê=í~äÉë=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=ã¨íçÇçëI=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ó=êÉÅìêëçë=Ä~ë~Ççë=Éå=Éä=ÅçåçÅáãáÉåíç=ó= ÉñéÉêáãÉåí~Åáµå=ÅáÉåííÑáÅ~I=ãÉÇá~åíÉ=äçë=èìÉ=ëÉ=Ü~ÅÉå=ÉÑÉÅíáî~ë=ä~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=ë~åáí~êá~ëK= OK=i~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉ=~êíáÅìä~ê•=Éå=íçêåç=~=ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉëW= ~F=`~êíÉê~=Åçãúå=Ä•ëáÅ~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ëáëíÉåÅá~äÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=~=ä~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~êííÅìäç=U=ÄáëK= ÄF=`~êíÉê~=Åçãúå=ëìéäÉãÉåí~êá~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=~=ä~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~êííÅìäç=U=íÉêK= ÅF=`~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ÅÅÉëçêáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=~=ä~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~êííÅìäç=U=èì•íÉêK= PK=bå=Éä=ëÉåç=ÇÉä=`çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉ=~ÅçêÇ~ê•=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=èìÉ=ëÉ=~éêçÄ~ê•=ãÉÇá~åíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçK= QK= bä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= êÉ~äáò~ê•= ~åì~äãÉåíÉ= ìå~= Éî~äì~Åáµå= ÇÉ= äçë= ÅçëíÉë= ÇÉ= ~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK=

Explicación: Se introduce una definición más amplia de la Cartera de Servicios en el artículo y se introduce al Consejo Interterritorial en la toma de decisiones, así como una evaluación anual por parte del Ministerio.

Cambio 2. = ^êííÅìäç=UK=`~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= i~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÇÉä= Å~í•äçÖç= ëÉ= Ü~ê•å= ÉÑÉÅíáî~ë= ãÉÇá~åíÉ= ä~= Å~êíÉê~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ÅçêÇ~Ç~= Éå= Éä= ëÉåç= ÇÉä= `çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ÅçåÑçêãÉ=Åçå=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=ëÉÅÅáµå=ff=ÇÉ=ÉëíÉ=Å~éííìäçK=

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=U=ÄáëK=`~êíÉê~=Åçãúå=Ä•ëáÅ~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ëáëíÉåÅá~äÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK=i~=Å~êíÉê~=Åçãúå=Ä•ëáÅ~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ëáëíÉåÅá~äÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ÅçãéêÉåÇÉ=íçÇ~ë=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ~ëáëíÉåÅá~äÉë= ÇÉ= éêÉîÉåÅáµåI= Çá~ÖåµëíáÅçI= íê~í~ãáÉåíç= ó= êÉÜ~Äáäáí~Åáµå= èìÉ= ëÉ= êÉ~äáÅÉå= Éå= ÅÉåíêçë= ë~åáí~êáçë= ç= ëçÅáçë~åáí~êáçëI=~ëí=Åçãç=Éä=íê~åëéçêíÉ=ë~åáí~êáç=ìêÖÉåíÉI=ÅìÄáÉêíçë=ÇÉ=Ñçêã~=ÅçãéäÉí~=éçê=Ñáå~åÅá~Åáµå=éúÄäáÅ~K== OK= i~= éêÉëí~Åáµå= ÇÉ= Éëíçë= ëÉêîáÅáçë= ëÉ= Ü~ê•= ÇÉ= Ñçêã~= èìÉ= ëÉ= Ö~ê~åíáÅÉ= ä~= ÅçåíáåìáÇ~Ç= ~ëáëíÉåÅá~äI= Ä~àç= ìå= ÉåÑçèìÉ= ãìäíáÇáëÅáéäáå~êI=ÅÉåíê~Çç=Éå=Éä=é~ÅáÉåíÉI=Ö~ê~åíáò~åÇç=ä~=ã•ñáã~=Å~äáÇ~Ç=ó=ëÉÖìêáÇ~Ç=Éå=ëì=éêÉëí~ÅáµåI=~ëí=Åçãç=ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=~ÅÅÉëáÄáäáÇ~Ç=ó=ÉèìáÇ~Ç=é~ê~=íçÇ~=ä~=éçÄä~Åáµå=ÅìÄáÉêí~K=

6|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Explicación: La cartera de servicios del SNS deja de ser un ente único para dividirse en varios. En este artículo habla de la cartera básica común, que cubrirá toda la actividad asistencial realizada en centros públicos y el transporte urgente, y será cubierta totalmente por financiación pública.

Cambio 3. = ^êííÅìäç=UK=`~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= i~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÇÉä= Å~í•äçÖç= ëÉ= Ü~ê•å= ÉÑÉÅíáî~ë= ãÉÇá~åíÉ= ä~= Å~êíÉê~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ÅçêÇ~Ç~= Éå= Éä= ëÉåç= ÇÉä= `çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ÅçåÑçêãÉ=Åçå=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=ëÉÅÅáµå=ff=ÇÉ=ÉëíÉ=Å~éííìäçK==

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=U=íÉêK=`~êíÉê~=Åçãúå=ëìéäÉãÉåí~êá~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK=i~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ëìéäÉãÉåí~êá~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=áåÅäìóÉ=íçÇ~ë=~èìÉää~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=Åìó~=éêçîáëáµå= ëÉ=êÉ~äáò~=ãÉÇá~åíÉ=ÇáëéÉåë~Åáµå=~ãÄìä~íçêá~=ó=Éëí•å=ëìàÉí~ë=~=~éçêí~Åáµå=ÇÉä=ìëì~êáçK= OK=bëí~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ëìéäÉãÉåí~êá~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=áåÅäìáê•=ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=éêÉëí~ÅáçåÉëW= ~F=mêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~K= ÄF=mêÉëí~Åáµå=çêíçéêçí¨ëáÅ~K= ÅF=mêÉëí~Åáµå=Åçå=éêçÇìÅíçë=ÇáÉí¨íáÅçëK= PK= q~ãÄá¨å= Öçò~ê•= ÇÉ= Éëí~= ÅçåëáÇÉê~Åáµå= Éä= íê~åëéçêíÉ= ë~åáí~êáç= åç= ìêÖÉåíÉI= ëìàÉíç= ~= éêÉëÅêáéÅáµå= Ñ~Åìäí~íáî~I= éçê= ê~òçåÉë=ÅäíåáÅ~ë=ó=Åçå=ìå=åáîÉä=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=ÇÉä=ìëì~êáç=~ÅçêÇÉ=~ä=ÇÉíÉêãáå~Çç=é~ê~=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~K= QK=m~ê~=ä~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=éêÉîáëí~ë=Éå=Éä=~é~êí~Çç=O=ÇÉ=ÉëíÉ=~êííÅìäçI=~=ÉñÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=èìÉ=ëÉ= êÉÖáê•=éçê=ëì=åçêã~íáî~I=ëÉ=~éêçÄ~ê•å=éçê=lêÇÉå=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=íáíìä~ê=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É= fÖì~äÇ~ÇI= éêÉîáç= ~ÅìÉêÇç= ÇÉä= `çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ~= éêçéìÉëí~= ÇÉ= ä~= `çãáëáµå= ÇÉ= éêÉëí~ÅáçåÉëI= ~ëÉÖìê~ãáÉåíç= ó= Ñáå~åÅá~ÅáµåI= ä~= ~Åíì~äáò~Åáµå= ÇÉä= Å~í•äçÖç= ÇÉ= éêÉëí~ÅáçåÉëI= äçë= áãéçêíÉë= ã•ñáãçë= ÇÉ= Ñáå~åÅá~Åáµå= ó= äçë= ÅçÉÑáÅáÉåíÉë= ÇÉ= ÅçêêÉÅÅáµå= ~= ~éäáÅ~ê= é~ê~= ÇÉíÉêãáå~ê= ä~= Ñ~Åíìê~Åáµå= ÇÉÑáåáíáî~= ~= äçë= ëÉêîáÅáçë= ~ìíçåµãáÅçë=ÇÉ=ë~äìÇ=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=äçë=éêçîÉÉÇçêÉëI=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ÅçåëáÇÉê~Åáµå=ÇÉ=éêÉÅáç=Ñáå~äK= RK= bä= éçêÅÉåí~àÉ= ÇÉ= ~éçêí~Åáµå= ÇÉä= ìëì~êáç= ëÉ= êÉÖáê•= éçê= ä~ë= ãáëã~ë= åçêã~ë= èìÉ= êÉÖìä~å= ä~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~I= íçã~åÇç=Åçãç=Ä~ëÉ=ÇÉ=Å•äÅìäç=é~ê~=Éääç=Éä=éêÉÅáç=Ñáå~ä=ÇÉä=éêçÇìÅíç=ó=ëáå=èìÉ=ëÉ=~éäáèìÉ=åáåÖúå=äíãáíÉ=ÇÉ=Åì~åíí~=~=Éëí~= ~éçêí~ÅáµåK=

Explicación: La cartera de servicios del SNS deja de ser un ente único para dividirse en varios. En este artículo habla de la cartera común suplementaria, que se refiere a las prestaciones de carácter ambulatorio , y que no será cubierta totalmente por financiación pública. En concreto, hace referencia a prestaciones protésicas, farmacéuticas,productos dietéticos y el transporte no urgente con un porcentaje de financiación por parte de usuario idéntico al farmacéutico.

Cambio 4. = ^êííÅìäç=UK=`~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= i~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÇÉä= Å~í•äçÖç= ëÉ= Ü~ê•å= ÉÑÉÅíáî~ë= ãÉÇá~åíÉ= ä~= Å~êíÉê~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ÅçêÇ~Ç~= Éå= Éä= ëÉåç= ÇÉä= `çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ÅçåÑçêãÉ=Åçå=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=ëÉÅÅáµå=ff=ÇÉ=ÉëíÉ=Å~éííìäçK=

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=U=èì•íÉêK=`~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ÅÅÉëçêáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK=i~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ÅÅÉëçêáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=áåÅäìóÉ=íçÇ~ë=~èìÉää~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉëI=ëÉêîáÅáçë= ç=í¨ÅåáÅ~ëI=ëáå=Å~ê•ÅíÉê=ÇÉ=éêÉëí~ÅáµåI=èìÉ=åç=ëÉ=ÅçåëáÇÉê~å=ÉëÉåÅá~äÉë=óLç=èìÉ=ëçå=Åç~Çóìî~åíÉë=ç=ÇÉ=~éçóç=é~ê~=ä~= ãÉàçê~=ÇÉ=ìå~=é~íçäçÖí~=ÇÉ=Å~ê•ÅíÉê=ÅêµåáÅçI=Éëí~åÇç=ëìàÉí~ë=~=~éçêí~Åáµå=óLç=êÉÉãÄçäëç=éçê=é~êíÉ=ÇÉä=ìëì~êáçK= OK=mçê=lêÇÉå=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=íáíìä~ê=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=éêÉîáç=~ÅìÉêÇç=ÇÉä=`çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ~= éêçéìÉëí~= ÇÉ= ä~= `çãáëáµå= ÇÉ= éêÉëí~ÅáçåÉëI= ~ëÉÖìê~ãáÉåíç= ó=

7|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! Ñáå~åÅá~ÅáµåI=ëÉ=~éêçÄ~ê•=ä~=áåÅäìëáµå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ÅÅÉëçêáçëI=äçë=áãéçêíÉë=ã•ñáãçë=ÇÉ=Ñáå~åÅá~Åáµå=ó=äçë=ÅçÉÑáÅáÉåíÉë= ÇÉ=ÅçêêÉÅÅáµå=~=~éäáÅ~ê=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=ä~=Ñ~Åíìê~Åáµå=ÇÉÑáåáíáî~=~=äçë=ëÉêîáÅáçë=~ìíçåµãáÅçë=ÇÉ=ë~äìÇ=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=äçë= éêçîÉÉÇçêÉëI=~ëí=Åçãç=ä~ë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉë=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=ç=êÉÉãÄçäëç=~éäáÅ~ÄäÉë=Éå=Å~Ç~=Å~ëçK= i~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉëI=ëÉêîáÅáçë=ç=í¨ÅåáÅ~ë=áåÅäìáÇ~ë=Éå=Éëí~=ãçÇ~äáÇ~Ç=ÇÉ=Å~êíÉê~=ëÉ=Ü~ê•å=ÉÑÉÅíáî~ë=ìå~=îÉò=ëÉ=~éêìÉÄÉå=éçê= lêÇÉå=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=íáíìä~ê=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇK== PK= i~= ~éçêí~Åáµå= ÇÉä= ìëì~êáç= çI= Éå= ëì= Å~ëçI= Éä= êÉÉãÄçäëçI= ëÉ= êÉÖáê•= éçê= ä~ë= ãáëã~ë= åçêã~ë= èìÉ= êÉÖìä~å= ä~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~I=íçã~åÇç=Åçãç=êÉÑÉêÉåÅá~=Éä=éêÉÅáç=Ñáå~ä=ÇÉ=Ñ~Åíìê~Åáµå=èìÉ=ëÉ=ÇÉÅáÇ~=é~ê~=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK

Explicación: La cartera de servicios del SNS deja de ser un ente único para dividirse en varios. En este artículo habla de la cartera comúnde servicios accesorios, que se refiere a las prestaciones en servicios que no se consideran fundamentales, sino coadyuvantes o de apoyo para la mejora de un paciente crónico, y que no será cubierta totalmente por financiación pública, con un porcentaje de financiación por parte de usuario idéntico al farmacéutico.

Cambio 5. = ^êííÅìäç=UK=`~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= i~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÇÉä= Å~í•äçÖç= ëÉ= Ü~ê•å= ÉÑÉÅíáî~ë= ãÉÇá~åíÉ= ä~= Å~êíÉê~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ÅçêÇ~Ç~= Éå= Éä= ëÉåç= ÇÉä= `çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ÅçåÑçêãÉ=Åçå=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=ëÉÅÅáµå=ff=ÇÉ=ÉëíÉ=Å~éííìäçK=

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=U=èìáåèìáÉëK=`~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÅçãéäÉãÉåí~êá~=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ëK= NK= i~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ëI= Éå= Éä= •ãÄáíç= ÇÉ= ëìë= ÅçãéÉíÉåÅá~ëI= éçÇê•å= ~éêçÄ~ê= ëìë= êÉëéÉÅíáî~ë= Å~êíÉê~ë= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë=èìÉ=áåÅäìáê•åI=Åì~åÇç=ãÉåçëI=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=Éå=ëìë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉë= Ä•ëáÅ~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ëáëíÉåÅá~äÉëI= ëìéäÉãÉåí~êá~= ó= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ÅÅÉëçêáçëI= Ö~ê~åíáò•åÇçëÉ= ~= íçÇçë= äçë= ìëì~êáçë= ÇÉä= ãáëãçK= OK= i~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= éçÇê•å= áåÅçêéçê~ê= Éå= ëìë= Å~êíÉê~ë= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ìå~= í¨ÅåáÅ~I= íÉÅåçäçÖí~= ç= éêçÅÉÇáãáÉåíç= åç= ÅçåíÉãéä~Çç= Éå= ä~= Å~êíÉê~= Åçãúå= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= é~ê~= äç= Åì~ä= Éëí~ÄäÉÅÉê•å=äçë=êÉÅìêëçë=~ÇáÅáçå~äÉë=åÉÅÉë~êáçëK= PK=i~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=ÇÉÄÉê•å=ÇÉëíáå~ê=äçë=êÉÅìêëçë=ÉÅçåµãáÅçë=åÉÅÉë~êáçë=é~ê~=~ëÉÖìê~ê=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉ= ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçëI=ëáÉåÇç=éêÉÅÉéíáî~I=é~ê~=ä~=~éêçÄ~Åáµå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÅçãéäÉãÉåí~êá~=ÇÉ=ìå~= ÅçãìåáÇ~Ç=~ìíµåçã~I=ä~=Ö~ê~åíí~=éêÉîá~=ÇÉ=ëìÑáÅáÉåÅá~=Ñáå~åÅáÉê~=ÇÉ=ä~=ãáëã~=Éå=Éä=ã~êÅç=ÇÉä=ÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=äçë= ÅêáíÉêáçë=ÇÉ=Éëí~ÄáäáÇ~Ç=éêÉëìéìÉëí~êá~K= QK=bå=íçÇç=Å~ëçI=Éëíçë=ëÉêîáÅáçë=ç=éêÉëí~ÅáçåÉë=ÅçãéäÉãÉåí~êáçë=ÇÉÄÉê•å=êÉìåáê=äçë=ãáëãçë=êÉèìáëáíçë=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=é~ê~= ä~= áåÅçêéçê~Åáµå= ÇÉ= åìÉî~ë= í¨ÅåáÅ~ëI= íÉÅåçäçÖí~ë= ç= éêçÅÉÇáãáÉåíçë= ~= ä~= Å~êíÉê~= Åçãúå= ÇÉ= ëÉêîáÅáçëI= ó= åç= Éëí~ê•å= áåÅäìáÇçë=Éå=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÖÉåÉê~ä=ÇÉ=ä~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= `çå= ~åíÉêáçêáÇ~Ç= ~= ëì= áåÅçêéçê~ÅáµåI= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= ~ìíµåçã~= ÅçåÅÉêåáÇ~= ÇÉÄÉê•= áåÑçêã~êI= ÇÉ= Ñçêã~= ãçíáî~Ç~I= ~ä= `çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= RK=bä=`çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=éçÇê•=Éãáíáê=êÉÅçãÉåÇ~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=Éä=Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç=éçê= é~êíÉ= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= ÇÉ= éêÉëí~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÅçãéäÉãÉåí~êá~ë= ~= ä~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ÅçãìåÉë= ÇÉä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=äç=Éëí~ÄäÉÅáÇç=Éå=Éä=~êííÅìäç=TNKNKÄF=ÇÉ=Éëí~=äÉóK= SK=i~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=éçåÇê•å=Éå=ÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=äçë= ëÉêîáÅáçë= ÅçãéäÉãÉåí~êáçë= åç= ÅçåíÉãéä~Ççë= Éå= ä~= Å~êíÉê~= Åçãúå= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= íê~ë= ëì= áåÅçêéçê~Åáµå= ÉÑÉÅíáî~= ~= ëì= Å~êíÉê~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ìíçåµãáÅ~I= äçë= Åì~äÉë= ëÉ= áåÅäìáê•å= Éå= Éä= ëáëíÉã~= ÇÉ= áåÑçêã~Åáµå= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK= TK=i~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=~ëìãáê•åI=Åçå=Å~êÖç=~=ëìë=éêçéáçë=éêÉëìéìÉëíçëI=íçÇçë=äçë=ÅçëíÉë=ÇÉ=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~= Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÅçãéäÉãÉåí~êá~=~=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=íÉåÖ~å=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~ÇçK=

Explicación: Las CCAA tendrán que garantizar las prestaciones de las tres carteras marcadas por el Estado y podrán incorporar a sus carteras prestaciones no consideradas en éstas, siendo necesario establecer recursos adicionales. Para los servicios complementarios y la incorporación de nuevas prestaciones se deberá informar previamente al Consejo Interterritorial así como 8|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! demostrar la suficiencia financiera. Las CCAA asumirán todos los costes de la cartera complementaria a aquellos que sean asegurados.

Cambio 6. = ^êííÅìäç=OMK=aÉë~êêçääç=ÇÉ=ä~=Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK=i~=Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=Éë=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=í¨ÅåáÅ~ëI=íÉÅåçäçÖí~ë=ç=éêçÅÉÇáãáÉåíçëI=ÉåíÉåÇáÉåÇç=éçê=í~äÉë=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ= äçë= ã¨íçÇçëI= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ó= êÉÅìêëçë= Ä~ë~Ççë= Éå= Éä= ÅçåçÅáãáÉåíç= ó= ÉñéÉêáãÉåí~Åáµå= ÅáÉåííÑáÅ~I= ãÉÇá~åíÉ= äçë= èìÉ= ëÉ= Ü~ÅÉå=ÉÑÉÅíáî~ë=ä~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=ë~åáí~êá~ëK= OK=bå=Éä=ëÉåç=ÇÉä=`çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ëÉ=~ÅçêÇ~ê•=ä~=Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=~ä=Å~í•äçÖç=ÇÉ=éêÉëí~ÅáçåÉë= ~ä=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~êííÅìäç=T=ÇÉ=Éëí~=iÉóI=èìÉ=ëÉ=~éêçÄ~ê•=ãÉÇá~åíÉ=êÉ~ä=ÇÉÅêÉíçK= i~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ëI=Éå=Éä=•ãÄáíç=ÇÉ=ëìë=ÅçãéÉíÉåÅá~ëI=éçÇê•å=~éêçÄ~ê=ëìë=êÉëéÉÅíáî~ë=Å~êíÉê~ë=ÇÉ=ëÉêîáÅáçëI= èìÉ=áåÅäìáê•å=Åì~åÇç=ãÉåçë=ä~=Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= bå=ä~=Éä~Äçê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=Å~êíÉê~ë=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ëÉ=íÉåÇê•=Éå=ÅìÉåí~=ä~=ÉÑáÅ~Åá~I=ÉÑáÅáÉåÅá~I=ÉÑÉÅíáîáÇ~ÇI=ëÉÖìêáÇ~Ç=ó=ìíáäáÇ~Ç= íÉê~é¨ìíáÅ~ëI=~ëí=Åçãç=ä~ë=îÉåí~à~ë=ó=~äíÉêå~íáî~ë=~ëáëíÉåÅá~äÉëI=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=Öêìéçë=ãÉåçë=éêçíÉÖáÇçë=ç=ÇÉ=êáÉëÖç=ó=ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ëçÅá~äÉëI=ó=ëì=áãé~Åíç=ÉÅçåµãáÅç=ó=çêÖ~åáò~íáîçK= PK= bå= Åì~äèìáÉê= Å~ëçI= åç= ëÉ= áåÅäìáê•å= ~èìÉää~ë= í¨ÅåáÅ~ëI= íÉÅåçäçÖí~ë= ó= éêçÅÉÇáãáÉåíçë= Åìó~= ÅçåíêáÄìÅáµå= ÉÑáÅ~ò= ~= ä~= éêÉîÉåÅáµåI= Çá~ÖåµëíáÅçI= íê~í~ãáÉåíçI= êÉÜ~Äáäáí~Åáµå= ó= Åìê~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= ÉåÑÉêãÉÇ~ÇÉëI= ÅçåëÉêî~Åáµå= ç= ãÉàçê~= ÇÉ= ä~= ÉëéÉê~åò~=ÇÉ=îáÇ~I=~ìíçåçãí~=ó=Éäáãáå~Åáµå=ç=ÇáëãáåìÅáµå=ÇÉä=Ççäçê=ó=Éä=ëìÑêáãáÉåíç=åç=Éëí¨=ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ=éêçÄ~Ç~K=

Se modifica por lo siguiente: ^êííÅìäç=OMK=aÉë~êêçääç=ÇÉ=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK=bä=ÅçåíÉåáÇç=ÇÉ=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉ=ÇÉíÉêãáå~ê•=éçê=~ÅìÉêÇç=ÇÉä=`çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ~= éêçéìÉëí~= ÇÉ= ä~= `çãáëáµå= ÇÉ= éêÉëí~ÅáçåÉëI= ~ëÉÖìê~ãáÉåíç= ó= Ñáå~åÅá~ÅáµåK= bå= ä~= Éä~Äçê~Åáµå= ÇÉ= ÇáÅÜç= ÅçåíÉåáÇç= ëÉ= íÉåÇê•= Éå= ÅìÉåí~= ä~= ÉÑáÅ~Åá~I= ÉÑáÅáÉåÅá~I= ÉÑÉÅíáîáÇ~ÇI= ëÉÖìêáÇ~Ç= ó= ìíáäáÇ~Ç= íÉê~é¨ìíáÅ~ëI=~ëí=Åçãç=ä~ë=îÉåí~à~ë=ó=~äíÉêå~íáî~ë=~ëáëíÉåÅá~äÉëI=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=Öêìéçë=ãÉåçë=éêçíÉÖáÇçë=ç=ÇÉ=êáÉëÖç=ó=ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ëçÅá~äÉëI=~ëí=Åçãç=ëì=áãé~Åíç=ÉÅçåµãáÅç=ó=çêÖ~åáò~íáîçK== bå= ä~= Éî~äì~Åáµå= ÇÉ= äç= ÇáëéìÉëíç= Éå= Éä= é•êê~Ñç= ~åíÉêáçê= é~êíáÅáé~ê•= ä~= oÉÇ= bëé~¥çä~= ÇÉ= ^ÖÉåÅá~ë= ÇÉ= bî~äì~Åáµå= ÇÉ= qÉÅåçäçÖí~ë=p~åáí~êá~ë=ó=mêÉëí~ÅáçåÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= OK=bå=Åì~äèìáÉê=Å~ëçI=åç=ëÉ=áåÅäìáê•å=Éå=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~èìÉää~ë=í¨ÅåáÅ~ëI=íÉÅåçäçÖí~ë=ó=éêçÅÉÇáãáÉåíçë= Åìó~= ÅçåíêáÄìÅáµå= ÉÑáÅ~ò= ~= ä~= éêÉîÉåÅáµåI= Çá~ÖåµëíáÅçI= íê~í~ãáÉåíçI= êÉÜ~Äáäáí~Åáµå= ó= Åìê~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= ÉåÑÉêãÉÇ~ÇÉëI= ÅçåëÉêî~Åáµå=ç=ãÉàçê~=ÇÉ=ä~=ÉëéÉê~åò~=ÇÉ=îáÇ~I=~ìíçåçãí~=ó=Éäáãááå~Åáµå=ç=ÇáëãáåìÅáµå=ÇÉä=Ççäçê=ó=Éä=ëìÑêáãáÉåíç=åç= Éëí¨=ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ=éêçÄ~Ç~K=

Explicación: Se elimina la definición de cartera de servicios, y la parte en que hablaba de las carteras de las CCAA, ahora reguladas en otro artículo. Además, esta cartera pasa a ser propuesta de forma directa por el Consejo interterritorial a través de una comisión.

Cambio 7. = ^êííÅìäç=ONK=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK= i~= Å~êíÉê~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= ëÉ= ~Åíì~äáò~ê•= ãÉÇá~åíÉ= çêÇÉå= ÇÉä= jáåáëíêç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãçI= éêÉîáç= ~ÅìÉêÇç= ÇÉä= `çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇK= bä= éêçÅÉÇáãáÉåíç= é~ê~= ä~= ~Åíì~äáò~Åáµå=ëÉ=ÇÉë~êêçää~ê•=êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉK= OK=i~ë=åìÉî~ë=í¨ÅåáÅ~ëI=íÉÅåçäçÖí~ë=ç=éêçÅÉÇáãáÉåíçë=ëÉê•å=ëçãÉíáÇ~ë=~=Éî~äì~ÅáµåI=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=éêÉîáç=~=ëì=ìíáäáò~Åáµå= Éå= Éä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= éçê= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãçI= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= ä~= ^ÖÉåÅá~= ÇÉ= bî~äì~Åáµå= ÇÉ= qÉÅåçäçÖí~ë=p~åáí~êá~ë=ÇÉä=fåëíáíìíç=ÇÉ=p~äìÇ=`~êäçë=fffI=èìÉ=ëÉ=êÉ~äáò~ê•=Éå=Åçä~Äçê~Åáµå=Åçå=çíêçë=µêÖ~åçë=Éî~äì~ÇçêÉë= éêçéìÉëíçë=éçê=ä~ë=`çãìåáÇ~ÇÉë=^ìíµåçã~ëI=Éå=äçë=í¨êãáåçë=éêÉîáëíçë=êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉK=

9|Página !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Se modifica por: = NK=i~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉ=~Åíì~äáò~ê•=ãÉÇá~åíÉ=çêÇÉå=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=íáíìä~ê=ÇÉä= jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=éêÉîáç=~ÅìÉêÇç=ÇÉä=`çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ= p~äìÇK=bä=éêçÅÉÇáãáÉåíç=é~ê~=ä~=~Åíì~äáò~Åáµå=ëÉ=ÇÉë~êêçää~ê•=êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉK= OK=i~ë=åìÉî~ë=í¨ÅåáÅ~ëI=íÉÅåçäçÖí~ë=ç=éêçÅÉÇáãáÉåíçë=ëÉê•å=ëçãÉíáÇ~ë=~=Éî~äì~ÅáµåI=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=éêÉÅÉéíáîç=ó=éêÉîáç=~= ëì= ìíáäáò~Åáµå= Éå= Éä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= éçê= ä~= oÉÇ= bëé~¥çä~= ÇÉ= ^ÖÉåÅá~ë= ÇÉ= bî~äì~Åáµå= ÇÉ= qÉÅåçäçÖí~ë= p~åáí~êá~ë=ó=mêÉëí~ÅáçåÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK=

Explicación: Se cambia quién evaluará los nuevos procedimientos o técnicas, dejando de ser la Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias del Instituto de Salud Carlos III en colaboración con los órganos de las CCAA para ser la Red Española de Agencias de Evaluación de Tecnologías Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud.

10 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

CAPÍTULO III. MEDIDAS DE COHESIÓN Y DE GARANTÍA FINANCIERA DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD. Artículo 3. Fondo de Garantía Asistencial.

Cambio 1. Se añade lo siguiente: jÉÇáÇ~ë=ÇÉ=ÅçÜÉëáµå=ó=ÇÉ=Ö~ê~åíí~=Ñáå~åÅáÉê~=ÇÉä=páëíÉã ~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ = =

^êííÅìäç=PK= cçåÇç=ÇÉ=d~ê~åíí~=^ëáëíÉåÅá~äK= = NK=pÉ=ÅêÉ~=Éä=cçåÇç=ÇÉ=d~ê~åíí~=^ëáëíÉåÅá~äI=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=Éñíê~éêÉëìéìÉëí~êáçI=Åçå=Éä=çÄàÉíç=ÇÉ=Ö~ê~åíáò~ê=ä~=ÅçÜÉëáµå=ó= ÉèìáÇ~Ç= Éå= Éä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ãÉÇá~åíÉ= ä~= ÅçÄÉêíìê~= ÇÉ= äçë= ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçë= ÉåíêÉ= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë=ó=ÅáìÇ~ÇÉë=ÇÉ=`Éìí~=ó=jÉäáää~=ÇÉ=éÉêëçå~ë=èìÉ=Öçò~å=ÇÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=Éå=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä= ÇÉ=p~äìÇK= OK=bä=cçåÇç=ÇÉ=d~ê~åíí~=^ëáëíÉåÅá~ä=Éëí~ê•=ÇÉëíáå~Çç=~=ä~=ÅçãéÉåë~Åáµå=ÉåíêÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=ó=ÅáìÇ~ÇÉë= ÇÉ= `Éìí~= ó= jÉäáää~= éçê= ä~ë= ~Åíì~ÅáçåÉë= èìÉ= ëìë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= êÉ~äáÅÉå= Éå= Éä= ã~êÅç= ÇÉ= ä~= ~éäáÅ~Åáµå= ÇÉ= ä~= Å~êíÉê~= Åçãúå=Ä•ëáÅ~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ëáëíÉåÅá~äÉë=ó=ÇÉ=ä~=ëìéäÉãÉåí~êá~=~=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=ÖçÅÉå=ÇÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç= Éå=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=Éå=ëìë=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçë=íÉãéçê~äÉëK= PK= `çå= Éä= Ñáå= ÇÉ= êÉ~äáò~ê= ìå~= ~ÇÉÅì~Ç~= ÖÉëíáµå= ó= ëÉÖìáãáÉåíç= ÇÉä= cçåÇç= ÇÉ= d~ê~åíí~= ^ëáëíÉåÅá~äI= ëÉ= éêçÅÉÇÉê•= ~= Éëí~ÄäÉÅÉê= äçë= ãÉÅ~åáëãçë= ÇÉ= êÉÅçåçÅáãáÉåíç= ÇÉ= Éëí~ë= éÉêëçå~ë= Éå= Éä= ëáëíÉã~= ÇÉ= áåÑçêã~Åáµå= ÇÉ= í~êàÉí~= ë~åáí~êá~= áåÇáîáÇì~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= QK=i~=ÇÉíÉêãáå~Åáµå=ÇÉä=áãéçêíÉ=~=äáèìáÇ~ê=~=Å~Ç~=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=ë~äìÇ=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉê•=ãÉÇá~åíÉ=ÇáëéçëáÅáµå=êÉÖä~ãÉåí~êá~= ~ä=ÉÑÉÅíçK= RK=bä=áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~ë=Åì~åíí~ë=~=äáèìáÇ~ê=îÉåÇê•=ÇÉíÉêãáå~Çç=éçê=ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçW= ~F= aÉëéä~ò~ãáÉåíç= ÇÉ= Åçêí~= Çìê~Åáµå= EáåÑÉêáçê= ~= ìå= ãÉëFI= èìÉ= ëÉ= ~Äçå~ê•å= ëáÖìáÉåÇç= ä~ë= í~êáÑ~ë= å~Åáçå~äÉë= èìÉ= ëÉ= Éëí~ÄäÉòÅ~å= Éå= ÅçåÅÉéíç= ÇÉ= ~íÉåÅáµå= ë~åáí~êá~= ÇÉ= ~íÉåÅáµå= éêáã~êá~I= áåÅäìóÉåÇç= ä~= éêÉëí~Åáµå= éçê= Å~êíÉê~= ëìéäÉãÉåí~êá~=èìÉ=ÅçêêÉëéçåÇ~K= ÄF=aÉëéä~ò~ãáÉåíçë=ÇÉ=ä~êÖ~=Çìê~Åáµå=EáÖì~ä=ç=ëìéÉêáçê=~=ìå=ãÉëFI=èìÉ=ëÉ=~Äçå~ê•å=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=~=ä~=Å•éáí~=ãÉåëì~ä= ìíáäáò~Ç~=é~ê~=äçë=Å•äÅìäçë=Éëí~ÇíëíáÅçë=ÇÉ=Åçåí~ÄáäáÇ~Ç=ë~åáí~êá~=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅìÉåí~ë=ÇÉ=ë~äìÇI=Åçå=Ççë=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë= ÇÉ=~éäáÅ~ÅáµåW= NKŸ=m~ê~=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=Ä•ëáÅ~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=~ëáëíÉåÅá~äÉë=ÅçãéäÉí~K= OKŸ= m~ê~= ä~= Å~êíÉê~= Åçãúå= Ä•ëáÅ~= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ~ëáëíÉåÅá~äÉë= é~êÅá~äI= êÉÑÉêáÇ~= ~= ~ëáëíÉåÅá~= Éå= åáîÉä= éêáã~êáç= ç= ÉëéÉÅá~äáò~Çç==

Explicación: En este artículo se declara un supuesto especial. Se establece un fonde de garantía asistencial, extrapresupuestario, para asegurar la “compensación”, entre las distintas CCAA y las ciudades de Ceuta y Melilla, en las actuaciones que sus servicios de salud realicen dentro del marco de la cartera común básica, y de la complementaria en los que ostenten la condición de asegurado. Además, cubriría los desplazamientos de estas personas a otras CCAA.

11 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

CAPÍTULO IV. MEDIDAS FARMACÉUTICA.

SOBRE

LA

PRESTACIÓN

Artículo 4. Modificación de la Ley 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios.

Cambio 1. = ^êíáÅìäç=URK=mêÉëÅêáéÅáµå=éçê=éêáåÅáéáç=~ÅíáîçK= i~ë=^Çãáåáëíê~ÅáçåÉë=ë~åáí~êá~ë=ÑçãÉåí~ê~å=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=áÇÉåíáÑáÅ~Ççë=éçê=ëì=éêáåÅáéáç=~Åíáîç= Éå=ä~=êÉÅÉí~=ã¨ÇáÅ~K=bå=äçë=Å~ëçë=Éå=äçë=èìÉ=Éä=éêÉëÅêáéíçê=áåÇáèìÉ=Éå=ä~=êÉÅÉí~= ëáãéäÉãÉåíÉ= ìå= éêáåÅáéáç= ~ÅíáîçI= Éä= Ñ~êã~ŨìíáÅç= ÇáëéÉåë~ê~= Éä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= èìÉ= íÉåÖ~= ãÉåçê= éêÉÅáç= óI= Éå= Å~ëç= ÇÉ= áÖì~äÇ~Ç= ÇÉ= éêÉÅáçI=Éä=ÖÉå¨êáÅçI=ëá=äç=ÜìÄáÉêÉK=

Se sustituye por lo siguiente: ^êííÅìäç=URK=mêÉëÅêáéÅáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëK= NK=i~=éêÉëÅêáéÅáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=Éå=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉ=ÉÑÉÅíì~ê•=Éå=ä~=Ñçêã~= ã•ë=~éêçéá~Ç~=é~ê~=Éä=ÄÉåÉÑáÅáç=ÇÉ=äçë=é~ÅáÉåíÉëI=~=ä~=îÉò=èìÉ=ëÉ=éêçíÉÖÉ=ä~=ëçëíÉåáÄáäáÇ~Ç=ÇÉä=ëáëíÉã~K= OK= bå= Éä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ä~ë= éêÉëÅêáéÅáçåÉë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= áåÅäìáÇçë= Éå= Éä= ëáëíÉã~= ÇÉ= éêÉÅáçë= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~= ç= ÇÉ= ~Öêìé~ÅáçåÉë= ÜçãçÖ¨åÉ~ë= åç= áåÅäìáÇ~ë= Éå= Éä= ãáëãç= ëÉ= ÉÑÉÅíì~ê•å= ÇÉ= ~ÅìÉêÇç=Åçå=Éä=ëáÖìáÉåíÉ=ÉëèìÉã~W= ~K=====m~ê~=éêçÅÉëçë=~ÖìÇçëI=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=ëÉ=Ü~ê•I=ÇÉ=Ñçêã~=ÖÉåÉê~äI=éçê=éêáåÅáéáç=~ÅíáîçK= ÄK= = = = m~ê~= äçë= éêçÅÉëçë= ÅêµåáÅçëI= ä~= éêáãÉê~= éêÉëÅêáéÅáµåI= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ~= ä~= áåëí~ìê~Åáµå= ÇÉä= éêáãÉê= íê~í~ãáÉåíçI= ëÉ= Ü~ê•I=ÇÉ=Ñçêã~=ÖÉåÉê~äI=éçê=éêáåÅáéáç=~ÅíáîçK= ÅK=====m~ê~=äçë=éêçÅÉëçë=ÅêµåáÅçë=Åìó~=éêÉëÅêáéÅáµå=ëÉ=ÅçêêÉëéçåÇ~=Åçå=ä~=ÅçåíáåìáÇ~Ç=ÇÉ=íê~í~ãáÉåíçI=éçÇê•=êÉ~äáò~êëÉ=éçê= ÇÉåçãáå~Åáµå=ÅçãÉêÅá~äI=ëáÉãéêÉ=ó=Åì~åÇç=¨ëí~=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=áåÅäìáÇ~=Éå=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=ç=ëÉ~=ä~=ÇÉ= ãÉåçê=éêÉÅáç=ÇÉåíêç=ÇÉ=ëì=~Öêìé~Åáµå=ÜçãçÖ¨åÉ~K= PK= kç= çÄëí~åíÉI= ä~= éêÉëÅêáéÅáµå= éçê= ÇÉåçãáå~Åáµå= ÅçãÉêÅá~ä= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ëÉê•= éçëáÄäÉ= ëáÉãéêÉ= ó= Åì~åÇç= ëÉ= êÉëéÉíÉ= Éä= éêáåÅáéáç= ÇÉ= ã~óçê= ÉÑáÅáÉåÅá~=é~ê~=Éä=ëáëíÉã~=ó=Éå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÅçåëáÇÉê~Ççë=Åçãç=åç=ëìëíáíìáÄäÉëK= QK=`ì~åÇç=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=ëÉ=êÉ~äáÅÉ=éçê=éêáåÅáéáç=~ÅíáîçI=Éä=Ñ~êã~ŨìíáÅç=ÇáëéÉåë~ê•=Éä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ÇÉ=ãÉåçê=éêÉÅáç= ÇÉ= ëì= ~Öêìé~Åáµå= ÜçãçÖ¨åÉ~= óI= Éå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= áÖì~äÇ~ÇI= Éä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÖÉå¨êáÅç= ç= Éä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= Äáçëáãáä~ê= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK= RK=bå=íçÇç=Å~ëçI=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=ÇÉ=ìå=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=é~ê~=ëì=ìíáäáò~Åáµå=Éå=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇáÑÉêÉåíÉë=~=ä~ë=Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë=Éå= ëì=ÑáÅÜ~=í¨ÅåáÅ~=ÇÉÄÉê•=ëÉê=~ìíçêáò~Ç~=éêÉîá~ãÉåíÉ=éçê=ä~=Åçãáëáµå=êÉëéçåë~ÄäÉ=

Explicación: Se incorpora un esquema para efectuar la prescripción de medicamentos incluidos en el sistema de precios de referencia o de agrupaciones homogéneas que será por lo general, por principio activo. Destacar que para tratamientos crónicos se podrá hacer por denominación comercial, siempre y cuando sea para continuar un tratamiento y entre en el marco de precios de referencia o sea de menor precio. Esta prescripción por denominación comercial sólo se podrá realizar respetando el principio de mayor eficiencia.

12 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Cambio 2. pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç==~êííÅìäç=UR=Äáë=

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=UR=ÄáëK=páëíÉã~ë=ÇÉ=áåÑçêã~Åáµå=é~ê~=~éçóç=~=ä~=éêÉëÅêáéÅáµåK= NK= içë= µêÖ~åçë= ÅçãéÉíÉåíÉë= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= Ççí~ê•å= ~= ëìë= éêÉëÅêáéíçêÉë= ÇÉ= ìå= ëáëíÉã~= ÇÉ= éêÉëÅêáéÅáµå= ÉäÉÅíêµåáÅ~= Åçãúå= É= áåíÉêçéÉê~ÄäÉ= Éå= Éä= èìÉ= ëÉ= áåÅçêéçê~ê•å= ëìÄëáëíÉã~ë= ÇÉ= ~éçóç= ~= ä~=éêÉëÅêáéÅáµåI=í~äÉë=ÅçãçW= • kçãÉåÅä•íçê=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Éå=äíåÉ~K= • `çêêÉëéçåÇÉåÅá~= ÉåíêÉ= éêáåÅáéáçë= ~ÅíáîçëI= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇáëéçåáÄäÉë= ó= é~íçäçÖí~ë= Éå= ä~ë= èìÉ= Éëí•å= áåÇáÅ~ÇçëK= • mêçíçÅçäçë= ÇÉ= íê~í~ãáÉåíç= éçê= é~íçäçÖí~= êÉÅçãÉåÇ~Ççë= ÇÉëÇÉ= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ó= ä~ë= ëçÅáÉÇ~ÇÉë=ã¨ÇáÅ~ëI=Åçå=áåÇáÅ~Åáµå=ÇÉ=äçë=Éëí•åÇ~êÉë=ÇÉ=ÉäÉÅÅáµå=ó=äçë=ÄÉåÉÑáÅáçë=ÉëéÉê~ÇçëK= • `çëíÉ=ÇÉä=íê~í~ãáÉåíç=éêÉëÅêáíç=ó=~äíÉêå~íáî~ë=ÇÉ=ÉäÉÅÅáµå=íÉê~é¨ìíáÅ~=ëÉÖúå=ÅêáíÉêáçë=ÇÉ=ÉÑáÅáÉåÅá~K= • _~ëÉ=ÇÉ=Ç~íçë=ÇÉ=áåíÉê~ÅÅáçåÉëK= • _~ëÉ=ÇÉ=Ç~íçë=ÇÉ=Éåë~óçë=ÅäíåáÅçë=Éå=ëì=éêçîáåÅá~=ç=ÅçãìåáÇ~Ç=~ìíµåçã~K= • fåÑçêã~Åáµå=éÉêáµÇáÅ~=Éå=äíåÉ~=E~ìíçêáò~Åáµå=ó=êÉíáê~Ç~=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëI=~äÉêí~ë= ó=ÅçãìåáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=áåíÉê¨ë=é~ê~=ä~=éêçíÉÅÅáµå=ÇÉ=ä~=ë~äìÇ=éúÄäáÅ~FK= • aáÑìëáµå=ÇÉ=åçíáÅá~ë=ëçÄêÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=èìÉI=ëáå=ëÉê=~äÉêí~ë=Éå=ëÉåíáÇç=ÉëíêáÅíçI=ÅçåíêáÄìó~å=~=ãÉàçê~ê= Éä=åáîÉä=ÇÉ=ë~äìÇ=ÇÉ=ä~=éçÄä~ÅáµåK= OK=içë=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=~éçóç=~=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=êÉÅçÖÉê•å=ä~=áåÑçêã~Åáµå=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=~=äçë=éêÉÅáçë= ëÉäÉÅÅáçå~Ççë=îí~= ~éçêí~Åáµå= êÉÇìÅáÇ~I= ÇÉ= ãçÇç= èìÉ= Éä= ã¨ÇáÅç= éìÉÇ~= íçã~ê= Éå= ÅçåëáÇÉê~Åáµå= Éä= áãé~Åíç= ÉÅçåµãáÅç= Çìê~åíÉ= ä~= éêÉëÅêáéÅáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëK= PK= içë= ëáëíÉã~ë= ÇÉ= ~éçóç= ~= ä~= éêÉëÅêáéÅáµå= ëÉê•å= ÖÉëíáçå~Ççë= ÇÉëÇÉ= äçë= µêÖ~åçë= ÅçãéÉíÉåíÉë= ~= åáîÉä= ÇÉ= ÅçãìåáÇ~Ç= ~ìíµåçã~K= bä= `çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= îÉä~ê•= éçê= èìÉ= äçë= ãáëãçë= ëÉ= ~êíáÅìäÉå= ÇÉ= ãçÇç= ÉÑáÅáÉåíÉ= ó= ÅçåíêáÄìó~å= ~= ã~åíÉåÉê= ä~= ÉèìáÇ~Ç= ÇÉä= ëáëíÉã~= ë~åáí~êáçK= QK= bä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~ÇI= Éå= ÅççêÇáå~Åáµå= Åçå= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ëI= Éëí~ÄäÉÅÉê•=éêçíçÅçäçë=~ëáëíÉåÅá~äÉë=ÇÉ=Å~ê•ÅíÉê=Ä•ëáÅç=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=ëÉ=çêáÉåíÉ=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=ó=ìíáäáò~Åáµå=ÇÉ=~èìÉääçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= èìÉI= éçê= ëìë= Å~ê~ÅíÉêíëíáÅ~ë= ëáåÖìä~êÉëI= êÉèìáÉê~å= ÉëéÉÅá~ä= ~íÉåÅáµå= ó= Å~ìíÉä~= Éå= ëì= éêÉëÅêáéÅáµå= ó= ÇáëéÉåë~ÅáµåK=

Explicación: Se introduce un sistema de prescripción electrónica común e interoperable en el que se añadirán subsistemas de apoyo a la prescripción. Dichos sistemas visualizarán el precio del tratamiento. Los órganos competentes de las comunidades autónomas gestionarán estos sistemas de apoyo, velando el Consejo Interterritorial por que se articulen de un modo eficiente.

Cambio 3. pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~êííÅìäç=UR=íÉê=

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=UR=íÉêK=bñÅäìëáµå=ÇÉ=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëK= NK= bä= µêÖ~åç= êÉëéçåë~ÄäÉ= ÇÉ= ä~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= ~Åíì~äáò~ê•I= ãÉÇá~åíÉ= êÉëçäìÅáµå= ãçíáî~Ç~I= ä~= äáëí~= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= èìÉ= èìÉÇ~å= ÉñÅäìáÇçë= ÇÉ= ä~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~=Éå=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= OK=i~=ãçíáî~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÉñÅäìëáµå=êÉëéçåÇÉê•=~=~äÖìåç=ÇÉ=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=ÅêáíÉêáçëW= ~K=====bä=Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç=ÇÉ=éêÉÅáçë=ëÉäÉÅÅáçå~ÇçëK= ÄK====i~=ÅçåîáîÉåÅá~=Åçå=ìå=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ëáå=êÉÅÉí~=Åçå=ä~=èìÉ=Åçãé~êíÉ=éêáåÅáéáç=~Åíáîç=ó=ÇçëáëK= ÅK=====i~=ÅçåëáÇÉê~Åáµå=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=Åçãç=éìÄäáÅáí~êáç=Éå=åìÉëíêç=Éåíçêåç=ÉìêçéÉçK= ÇK= = = = nìÉ= Éä= éêáåÅáéáç= ~Åíáîç= ÅìÉåíÉ= Åçå= ìå= éÉêÑáä= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= ó= ÉÑáÅ~Åá~= Ñ~îçê~ÄäÉ= ó= ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ= ÇçÅìãÉåí~Çç= ~= íê~î¨ë=ÇÉ=~¥çë=ÇÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~=ó=ìå=ìëç=ÉñíÉåëçK=

13 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! ÉK=====mçê=Éëí~ê=áåÇáÅ~Ççë=Éå=Éä=íê~í~ãáÉåíç=ÇÉ=ëíåíçã~ë=ãÉåçêÉëK= ÑK = = = = mçê= Åìãéäáê= Åì~äèìáÉê~= ÇÉ= äçë= ÅêáíÉêáçë= ÇÉ= åç= áåÅäìëáµå= Éå= Ñáå~åÅá~Åáµå= éúÄäáÅ~= êÉÅçÖáÇç= Éå= Éä= ~é~êí~Çç=O=ÇÉä=~êííÅìäç=UVK= PK=içë=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=äçë=éêçÇìÅíçë=ÉñÅäìáÇçë=ÇÉ=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÅçãìåáÅ~ê•å=~ä=µêÖ~åç=ÅçãéÉíÉåíÉ=äçë=éêÉÅáçë=~=äçë= èìÉ=î~å=~=ÅçãÉêÅá~äáò~ê=ÇáÅÜçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçëK=i~=ãáëã~=çÄäáÖ~Åáµå=ëÉ=ÉñíáÉåÇÉ=~=ä~ë=î~êá~ÅáçåÉë=Éå=äçë=éêÉÅáçëK= QK=bå=Éä=ãÉë=ëáÖìáÉåíÉ=~=ä~=Éåíê~Ç~=Éå=Éä=êÉÖáëíêç=ÇÉä=µêÖ~åç=ÅçãéÉíÉåíÉ=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÅ~ÅáçåÉë=~=ä~ë=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä= ~é~êí~Çç=~åíÉêáçêI=¨ëíÉ=êÉëçäîÉê•=ëçÄêÉ=ëì=ÅçåÑçêãáÇ~Ç=ç=åç=~=äçë=éêÉÅáçë=éêçéìÉëíçëK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ÇáëÅçåÑçêãáÇ~ÇI=ÇáÅÜç= µêÖ~åç=ÉäÉî~ê•=ä~=ÇáëÅêÉé~åÅá~=~=ä~=`çãáëáµå=fåíÉêãáåáëíÉêá~ä=ÇÉ=mêÉÅáçë=ÇÉ=äçë=jÉÇáÅ~ãÉåíçëI=ä~=Åì~ä=êÉëçäîÉê•=ëçÄêÉ= ÇáÅÜ~=ÅìÉëíáµåK=aáÅÜ~=ÇÉÅáëáµå=ëÉê•=åçíáÑáÅ~Ç~=ãÉÇá~åíÉ=êÉëçäìÅáµå=ÇÉä=µêÖ~åç=ÅçãéÉíÉåíÉ=~ä=áåíÉêÉë~ÇçK= i~= ÇÉÅáëáµå= ~Çãáåáëíê~íáî~= êÉÅçÖáÇ~= Éå= Éä= éìåíç= ~åíÉêáçê= ëÉ= Ä~ë~ê•= Éå= ê~òçåÉë= ÇÉ= éêçíÉÅÅáµå= ÇÉ= ä~= ë~äìÇ= éúÄäáÅ~I= ÇÉ= áÖì~äÇ~Ç= ÇÉ= ~ÅÅÉëç= ~= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= éçê= é~êíÉ= ÇÉ= äçë= é~ÅáÉåíÉë= ç= ÇÉ= äÉëáµå= êÉ~ä= ç= éçíÉåÅá~ä= ÇÉ= äçë= áåíÉêÉëÉë= ÇÉ= ÅçäÉÅíáîçë=ÇÉëÑ~îçêÉÅáÇçëK= RK=bå=í~åíç=Éå=Åì~åíç=ëÉ=ã~åíÉåÖ~=ä~=ÇáëÅçåÑçêãáÇ~Ç=ãÉåÅáçå~Ç~=Éå=Éä=~é~êí~Çç=~åíÉêáçêI=ëÉ=ã~åíÉåÇê•=ä~=îáÖÉåÅá~= ÇÉä=éêÉÅáç=áåÇìëíêá~ä=ã•ñáãçK=

Explicación: Se realizará incorpora la actualización de la lista de medicamentos que quedan excluidos de la prescripción farmacéutica por parte de la comisión del MSSI encargada. Así mismo, el órgano responsable del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad deberá comunicar al órgano competente los precios a los que van a comercializar dichos medicamentos, así como las variaciones de precio. En caso de no estar de acuerdo, el órgano competente podrá elevar su disconformidad a la comisión Interministerial de Precios de los Medicamentos. En caso de seguir en desacuerdo se podrá mantener el precio industrial más elevado

Cambio 4. pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~é~êí~Çç=R=~ä=~êííÅìäç=US=

Se añade lo siguiente: = RK=`ì~åÇç=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=ëÉ=êÉ~äáÅÉ=éçê=ÇÉåçãáå~Åáµå=ÅçãÉêÅá~äI=ëá=Éä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=éêÉëÅêáíç=íáÉåÉ=ìå=éêÉÅáç=ëìéÉêáçê= ~ä=ÇÉä=ãÉåçê=éêÉÅáç=ÇÉ=ëì=~Öêìé~Åáµå=ÜçãçÖ¨åÉ~=Éä=Ñ~êã~ŨìíáÅç=ëìëíáíìáê•=Éä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=éêÉëÅêáíç=éçê=Éä=ÇÉ=ãÉåçê= éêÉÅáç=óI=Éå=Å~ëç=ÇÉ=áÖì~äÇ~ÇI=ÇáëéÉåë~ê•=Éä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ÖÉå¨êáÅç=ç=Éä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=Äáçëáãáä~ê=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK=

Explicación: Se introduce la sustitución de medicamentos de denominación comercial prescritos de mayor precio por otros de agrupación homogénea con el menor precio de precio inferior. En caso de igualdad, se dispensará el genérico.

Cambio 5. ^êíáÅìäç=UVK=mêçÅÉÇáãáÉåíç=é~ê~=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=éúÄäáÅ~K= rå~=îÉò=~ìíçêáò~Çç=ó=êÉÖáëíê~Çç=ìå=ãÉÇáÅ~ãÉåíçI=Éä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~Ç=ó=`çåëìãç=ãÉÇá~åíÉ=êÉëçäìÅáµå=ãçíáî~Ç~= ÇÉÅáÇáê•I=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=éêÉîáç=~=ëì=éìÉëí~=Éå=Éä=ãÉêÅ~ÇçI=ä~=áåÅäìëáµå=ç=åç=ÇÉä=ãáëãç=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK=bå=Å~ëç=ÇÉ=áåÅäìëáµå=ëÉ=ÇÉÅáÇáê•=í~ãÄá¨å=ä~=ãçÇ~äáÇ~Ç=ÇÉ=ÇáÅÜ~=áåÅäìëáµåK= == aÉä=ãáëãç=ãçÇç=ëÉ=éêçÅÉÇÉê•=Åì~åÇç=ëÉ=éêçÇìòÅ~=ìå~=ãçÇáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=~ìíçêáò~Åáµå=èìÉ=~ÑÉÅíÉ=~ä=ÅçåíÉåáÇç=ÇÉ=ä~= éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~I=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=éêÉîáç=~=ä~=éìÉëí~=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ÇÉä=éêçÇìÅíç=ãçÇáÑáÅ~ÇçI=ÄáÉå=éçê=~ÑÉÅí~ê=ä~= ãçÇáÑáÅ~Åáµå=~=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíçI=ÄáÉå=éçêèìÉI=ëáå=~ÑÉÅí~êä~ëI=ä~=^ÖÉåÅá~=bëé~¥çä~=ÇÉ=jÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó= mêçÇìÅíçë=p~åáí~êáçë=~ëí=äç=~ÅìÉêÇÉ=éçê=ê~òçåÉë=ÇÉ=áåíÉê¨ë=éìÄäáÅç=ç=ÇÉÑÉåë~=ÇÉ=ä~=ë~äìÇ=ç=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ëK= ==

14 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! i~=áåÅäìëáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Éå=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉ=éçëáÄáäáí~=ãÉÇá~åíÉ=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå= ëÉäÉÅíáî~= ó= åç= áåÇáëÅêáãáå~Ç~= íÉåáÉåÇç= Éå= ÅìÉåí~= ÅêáíÉêáçë= ÖÉåÉê~äÉëI= çÄàÉíáîçë= ó= éìÄäáÅ~Ççë= ó= ÅçåÅêÉí~ãÉåíÉ= äçë= ëáÖìáÉåíÉëW= ~F=dê~îÉÇ~ÇI=Çìê~Åáµå=ó=ëÉÅìÉä~ë=ÇÉ=ä~ë=Çáëíáåí~ë=é~íçäçÖí~ë=é~ê~=ä~ë=èìÉ=êÉëìäíÉå=áåÇáÅ~ÇçëK= ÄF=kÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ÉëéÉÅáÑáÅ~ë=ÇÉ=ÅáÉêíçë=ÅçäÉÅíáîçëK= ÅF=ríáäáÇ~Ç=íÉê~é¨ìíáÅ~=ó=ëçÅá~ä=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíçK= ÇF=o~Åáçå~äáò~Åáµå=ÇÉä=Ö~ëíç=éúÄäáÅç=ÇÉëíáå~Çç=~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~K= ÉF=bñáëíÉåÅá~=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ì=çíê~ë=~äíÉêå~íáî~ë=é~ê~=ä~ë=ãáëã~ë=~ÑÉÅÅáçåÉëK= ÑF=bä=Öê~Çç=ÇÉ=áååçî~Åáµå=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç= == páå=éÉêàìáÅáç=ÇÉ=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=OQI=Éä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~Ç=ó=`çåëìãçI=é~ê~=~ëÉÖìê~ê=Éä=ìëç=ê~Åáçå~ä=ÇÉ=äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= éçÇê•= ëçãÉíÉêI= ÇÉ= çÑáÅáç= ç= ~= ëçäáÅáíìÇ= ÇÉ= ä~ë= `çãìåáÇ~ÇÉë= ^ìíµåçã~ë= áåíÉêÉë~Ç~ëI= ~= êÉëÉêî~ë= ëáåÖìä~êÉë= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÉëéÉÅáÑáÅ~ë= ÇÉ= éêÉëÅêáéÅáµåI= ÇáëéÉåë~Åáµå= ó= Ñáå~åÅá~Åáµå= ÇÉ= äçë= ãáëãçë= Éå= Éä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= == OK= mçÇê•å= åç= Ñáå~åÅá~êëÉ= Åçå= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçë= ~èìÉääçë= ÖêìéçëI= ëìÄÖêìéçëI= Å~íÉÖçêí~ë= ç= Åä~ëÉë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ç= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçëI= Åìó~= Ñáå~åÅá~Åáµå= éúÄäáÅ~= åç= ëÉ= àìëíáÑáèìÉ= ç= åç= ëÉ= ÉëíáãÉ= åÉÅÉë~êá~K= pÉ= ÅçåëáÇÉê~ê~åI=Éå=íçÇç=Å~ëçI=åç=áåÅäìáÇçë=Éå=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=éúÄäáÅ~=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=éìÄäáÅáí~êáçëI=äçë=éêçÇìÅíçë=ÇÉ= ìíáäáò~Åáµå=Åçëã¨íáÅ~I=ÇáÉí¨íáÅçëI=~Öì~ë=ãáåÉê~äÉëI=ÉäáñáêÉëI=ÇÉåííÑêáÅçëI=ó=çíêçë=éêçÇìÅíçë=ëáãáä~êÉëK=

Se modifica por lo siguiente: NK= m~ê~= ä~= Ñáå~åÅá~Åáµå= éúÄäáÅ~= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= ëÉê•= åÉÅÉë~êá~= ëì= áåÅäìëáµå= Éå= ä~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= ãÉÇá~åíÉ= ä~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= êÉëçäìÅáµå= ÉñéêÉë~= ÇÉ= ä~= ìåáÇ~Ç= êÉëéçåë~ÄäÉ= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~ÇI= Éëí~ÄäÉÅáÉåÇç= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=Ñáå~åÅá~Åáµå=ó=éêÉÅáç=Éå=Éä=•ãÄáíç=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= aÉä=ãáëãç=ãçÇç=ëÉ=éêçÅÉÇÉê•=Åì~åÇç=ëÉ=éêçÇìòÅ~=ìå~=ãçÇáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=~ìíçêáò~Åáµå=èìÉ=~ÑÉÅíÉ=~ä=ÅçåíÉåáÇç=ÇÉ=ä~= éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~I=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=éêÉîáç=~=ä~=éìÉëí~=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ÇÉä=éêçÇìÅíç=ãçÇáÑáÅ~ÇçI=ÄáÉå=éçê=~ÑÉÅí~ê=ä~= ãçÇáÑáÅ~Åáµå=~=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíçI=ÄáÉå=éçêèìÉI=ëáå=~ÑÉÅí~êä~ëI=ä~=^ÖÉåÅá~=bëé~¥çä~=ÇÉ=jÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó= mêçÇìÅíçë=p~åáí~êáçë=~ëí=äç=~ÅìÉêÇÉ=éçê=ê~òçåÉë=ÇÉ=áåíÉê¨ë=éúÄäáÅç=ç=ÇÉÑÉåë~=ÇÉ=ä~=ë~äìÇ=ç=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ëK= i~=áåÅäìëáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Éå=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉ=éçëáÄáäáí~=ãÉÇá~åíÉ=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå= ëÉäÉÅíáî~= ó= åç= áåÇáëÅêáãáå~Ç~= íÉåáÉåÇç= Éå= ÅìÉåí~= ÅêáíÉêáçë= ÖÉåÉê~äÉëI= çÄàÉíáîçë= ó= éìÄäáÅ~Ççë= óI= ÅçåÅêÉí~ãÉåíÉI= äçë= ëáÖìáÉåíÉëW= ~K=====dê~îÉÇ~ÇI=Çìê~Åáµå=ó=ëÉÅìÉä~ë=ÇÉ=ä~ë=Çáëíáåí~ë=é~íçäçÖí~ë=é~ê~=ä~ë=èìÉ=êÉëìäíÉå=áåÇáÅ~ÇçëK= ÄK====kÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ÉëéÉÅíÑáÅ~ë=ÇÉ=ÅáÉêíçë=ÅçäÉÅíáîçëK= ÅK= = = = = s~äçê= íÉê~é¨ìíáÅç= ó= ëçÅá~ä= ÇÉä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ó= ÄÉåÉÑáÅáç= ÅäíåáÅç= áåÅêÉãÉåí~ä= ÇÉä= ãáëãç= íÉåáÉåÇç= Éå= ÅìÉåí~=ëì=êÉä~Åáµå=ÅçëíÉJÉÑÉÅíáîáÇ~ÇK= ÇK= = = = o~Åáçå~äáò~Åáµå= ÇÉä= Ö~ëíç= éúÄäáÅç= ÇÉëíáå~Çç= ~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= É= áãé~Åíç= éêÉëìéìÉëí~êáç= Éå= Éä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= ÉK = = = bñáëíÉåÅá~= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ì= çíê~ë= ~äíÉêå~íáî~ë= íÉê~é¨ìíáÅ~ë= é~ê~= ä~ë= ãáëã~ë= ~ÑÉÅÅáçåÉë= ~= ãÉåçê= éêÉÅáç= ç= áåÑÉêáçê=ÅçëíÉ=ÇÉ=íê~í~ãáÉåíçK= ÑK=====dê~Çç=ÇÉ=áååçî~Åáµå=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíçK= páå= éÉêàìáÅáç= ÇÉ= äç= ÇáëéìÉëíç= Éå= Éä= ~êííÅìäç= OQI= ó= Åçå= çÄàÉíç= ÇÉ= Ö~ê~åíáò~ê= Éä= ìëç= ê~Åáçå~ä= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçëI= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= éçÇê•= ëçãÉíÉê= ~= êÉëÉêî~ë= ëáåÖìä~êÉë= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë=ÉëéÉÅíÑáÅ~ë=ÇÉ=éêÉëÅêáéÅáµåI=ÇáëéÉåë~Åáµå=ó=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉ=äçë=ãáëãçë=Éå=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ÇÉ= çÑáÅáç=ç=~=éêçéìÉëí~=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=Éå=ä~=`çãáëáµå=mÉêã~åÉåíÉ=ÇÉ=c~êã~Åá~K= `çå=Éä=Ñáå=ÇÉ=Ö~ê~åíáò~ê=Éä=ÇÉêÉÅÜç=ÇÉ=íçÇ~ë=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=ÖçÅÉå=ÇÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=ó=ÄÉåÉÑáÅá~êáç=Éå=Éä= páëíÉã~=ÇÉ=ìå=~ÅÅÉëç=~=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=Éå=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=áÖì~äÇ~Ç=Éå=íçÇç=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI= ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=åç=éçÇê•å=Éëí~ÄäÉÅÉêI=ÇÉ=Ñçêã~=ìåáä~íÉê~äI=êÉëÉêî~ë=ëáåÖìä~êÉë=ÉëéÉÅíÑáÅ~ë=ÇÉ=éêÉëÅêáéÅáµåI= ÇáëéÉåë~Åáµå=ó=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉ=Ñ•êã~Åçë=ç=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëK= kç=çÄëí~åíÉ=äç=~åíÉêáçêI=Éå=Éä=ëÉåç=ÇÉ=ä~=`çãáëáµå=mÉêã~åÉåíÉ=ÇÉ=c~êã~Åá~=éçÇê•=ÇÉÅáÇáêëÉ=ä~=ÉñÅÉéÅáµå=ãçíáî~Ç~=éçê= ìå~=ç=î~êá~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=Éå=ê~òµå=ÇÉ=ëìë=éêçéá~ë=é~êíáÅìä~êáÇ~ÇÉëK= OK= bä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= êÉîáë~ê•= äçë= ÖêìéçëI= ëìÄÖêìéçëI= Å~íÉÖçêí~ë= óLç= Åä~ëÉë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Åìó~=Ñáå~åÅá~Åáµå=åç=ëÉ=ÉëíáãÉ=åÉÅÉë~êá~=é~ê~=ÅìÄêáê=ä~ë=åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ë~åáí~êá~ë=Ä•ëáÅ~ë=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå= Éëé~¥çä~K=bå=íçÇç=Å~ëçI=åç=ëÉ=áåÅäìáê•å=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ëáå=êÉÅÉí~I=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=èìÉ=åç= ëÉ= ìíáäáÅÉå= é~ê~= Éä= íê~í~ãáÉåíç= ÇÉ= ìå~= é~íçäçÖí~= Åä~ê~ãÉåíÉ= ÇÉíÉêãáå~Ç~I= åá= äçë= éêçÇìÅíçë= ÇÉ= ìíáäáò~Åáµå= Åçëã¨íáÅ~I= ÇáÉí¨íáÅçëI=~Öì~ë=ãáåÉê~äÉëI=ÉäáñáêÉëI=ÇÉåííÑêáÅçë=ó=çíêçë=éêçÇìÅíçë=ëáãáä~êÉëK= q~ãéçÅç= ëÉ= Ñáå~åÅá~ê•å= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= áåÇáÅ~Ççë= Éå= Éä= íê~í~ãáÉåíç= ÇÉ= ëíåÇêçãÉë= óLç= ëíåíçã~ë= ÇÉ= Öê~îÉÇ~Ç= ãÉåçêI= åá= ~èìÉääçë= èìÉI= ~ìå= Ü~ÄáÉåÇç= ëáÇç= ~ìíçêáò~Ççë= ÇÉ= ~ÅìÉêÇç= ~= ä~= åçêã~íáî~= îáÖÉåíÉ= Éå= ëì= ãçãÉåíçI= åç= êÉëéçåÇ~å=~=ä~ë=åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=íÉê~é¨ìíáÅ~ë=~Åíì~äÉëI=ÉåíÉåÇáÉåÇç=éçê=í~ä=ìå=Ä~ä~åÅÉ=ÄÉåÉÑáÅáçLêáÉëÖç=ÇÉëÑ~îçê~ÄäÉ=Éå= ä~ë=ÉåÑÉêãÉÇ~ÇÉë=é~ê~=ä~ë=èìÉ=Éëí¨å=áåÇáÅ~ÇçëK=

15 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Explicación: 1. Se añade como criterios generales, objetivos y publicados para la inclusión de medicamentos los siguientes puntos: ○ El beneficio clínico incremental del medicamento teniendo en cuenta su relación coste-efectividad. ○ El impacto presupuestario en el Sistema Nacional de Salud ○ Medicamentos u alternativas terapéuticas de precio inferior 2. Se introduce la revisión de los grupos, subgrupos, categorías y/o clases de medicamentos cuya financiación no se estime necesaria para cubrir las necesidades sanitarias básicas de la población española. Además se añade a la no inclusión en la prestación farmacéuticas: ○ Los medicamentos sin receta que no se utilicen para el tratamiento de una patología determinada. ○ Los medicamentos indicados en el tratamiento de síndromes y/o síntomas de gravedad menor ni los que no correspondan a las necesidades terapéuticas actuales

Cambio 6. pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç==~êííÅìäç=UR=Äáë=

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=UV=ÄáëK=`êáíÉêáçë=ÑìåÇ~ãÉåí~äÉë=ÇÉ=áåÅäìëáµå=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~K== NK= `çêêÉëéçåÇÉ= ~ä= dçÄáÉêåç= Éëí~ÄäÉÅÉê= äçë= ÅêáíÉêáçë= ó= éêçÅÉÇáãáÉåíç= é~ê~= ä~= Ñáà~Åáµå= ÇÉ= éêÉÅáçë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=Ñáå~åÅá~ÄäÉë=éçê=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=í~åíç=é~ê~=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ÇÉ=ÇáëéÉåë~Åáµå=éçê= çÑáÅáå~= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= êÉÅÉí~= çÑáÅá~äI= Åçãç= é~ê~= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇÉ= •ãÄáíç= Üçëéáí~ä~êáçI= áåÅäìáÇçë= äçë= Éåî~ëÉë=ÅäíåáÅçëI=ç=ÇáëéÉåë~Ççë=éçê=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=~=é~ÅáÉåíÉë=åç=áåÖêÉë~ÇçëK= OK=m~ê~=ä~=ÇÉÅáëáµå=ÇÉ=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉ=åìÉîçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçëI=~ÇÉã•ë=ÇÉä=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=~å•äáëáë=ÅçëíÉJÉÑÉÅíáîáÇ~Ç=ó= ÇÉ=áãé~Åíç=éêÉëìéìÉëí~êáçI=ëÉ=íÉåÇê•=Éå=ÅìÉåí~=Éä=ÅçãéçåÉåíÉ=ÇÉ=áååçî~ÅáµåI=é~ê~=~î~åÅÉë=íÉê~é¨ìíáÅçë=áåÇáëÅìíáÄäÉë= éçê=ãçÇáÑáÅ~ê=Éä=Åìêëç=ÇÉ=ä~=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=ç=ãÉàçê~ê=Éä=Åìêëç=ÇÉ=ä~=ãáëã~I=Éä=éêçåµëíáÅç=ó=Éä=êÉëìäí~Çç=íÉê~é¨ìíáÅç=ÇÉ=ä~= áåíÉêîÉåÅáµå=ó=ëì=ÅçåíêáÄìÅáµå=~=ä~=ëçëíÉåáÄáäáÇ~Ç=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëáI=é~ê~=ìå=ãáëãç=êÉëìäí~Çç=Éå=ë~äìÇI= ÅçåíêáÄìóÉ=éçëáíáî~ãÉåíÉ=~ä=mêçÇìÅíç=fåíÉêáçê=_êìíçK= PK= pÉ= íÉåÇê•å= Éå= ÅçåëáÇÉê~Åáµå= äçë= ãÉÅ~åáëãçë= ÇÉ= êÉíçêåç= EÇÉëÅìÉåíçë= äáåÉ~äÉëI= êÉîáëáµå= ÇÉ= éêÉÅáçF= é~ê~= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=áååçî~ÇçêÉëK= QK=i~=`çãáëáµå=fåíÉêãáåáëíÉêá~ä=ÇÉ=mêÉÅáçë=ÇÉ=äçë=jÉÇáÅ~ãÉåíçë=íÉåÇê•=Éå=ÅçåëáÇÉê~Åáµå=äçë=~å•äáëáë=ÅçëíÉJÉÑÉÅíáîáÇ~Ç=ó= ÇÉ=áãé~Åíç=éêÉëìéìÉëí~êáçK=

Explicación: Se introduce que será el gobierno el que deba establecer los criterios y procedimientos para la fijación de precios de medicamentos y productos sanitarios, teniendo en cuenta el componente innovación. Así mismo la comisión interministerial deberá tener en cuenta los análisis de coste-efectividad y de impacto presupuestario.

Cambio 7. ^êíáÅìäç=VMK=cáà~Åáµå=ÇÉä=éêÉÅáçK= NK= `çêêÉëéçåÇÉ= ~ä= `çåëÉàç= ÇÉ= jáåáëíêçëI= éçê= êÉ~ä= ÇÉÅêÉíçI= ~= éêçéìÉëí~= ÇÉ= äçë= jáåáëíêçë= ÇÉ= bÅçåçãí~= ó= e~ÅáÉåÇ~I= ÇÉ= fåÇìëíêá~I=qìêáëãç=ó=`çãÉêÅáç=ó=ÇÉ=p~åáÇ~Ç=ó=`çåëìãç=ó=éêÉîáç=~ÅìÉêÇç=ÇÉ=ä~=`çãáëáµå=aÉäÉÖ~Ç~=ÇÉä=dçÄáÉêåç=é~ê~=

16 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! ^ëìåíçë= bÅçåµãáÅçëI= Éëí~ÄäÉÅÉê= Éä= ê¨ÖáãÉå= ÖÉåÉê~ä= ÇÉ= Ñáà~Åáµå= ÇÉ= äçë= éêÉÅáçë= áåÇìëíêá~äÉë= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçëI= ~ëí= Åçãç=ÇÉ=~èìÉääçë=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=î~ó~å=~=ëÉê=áåÅäìáÇçë=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ= p~äìÇ=ó=èìÉ=ëÉ=ÇáëéÉåëÉåI=~=íê~î¨ë=ÇÉ=êÉÅÉí~=çÑáÅá~äI=Éå=íÉêêáíçêáç=å~Åáçå~äI=èìÉ=êÉëéçåÇÉê•=~=ÅêáíÉêáçë=çÄàÉíáîçëK= i~ë=Åì~åíí~ë=ÉÅçåµãáÅ~ë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=~=äçë=ÅçåÅÉéíçë=ÇÉ=ä~=ÇáëíêáÄìÅáµå=ó=ÇáëéÉåë~Åáµå=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=ÇÉ= ÇáÅÜçë= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= ëçå= Ñáà~Ççë= éçê= Éä= dçÄáÉêåçI= éêÉîáç= ~ÅìÉêÇç= ÇÉ= ä~= `çãáëáµå= aÉäÉÖ~Ç~= ÇÉä= dçÄáÉêåç= é~ê~= ^ëìåíçë= bÅçåµãáÅçëI= ÇÉ= Ñçêã~= ÖÉåÉê~ä= ç= éçê= Öêìéçë= ç= ëÉÅíçêÉëI= íçã~åÇç= Éå= ÅçåëáÇÉê~Åáµå= ÅêáíÉêáçë= ÇÉ= Å~ê•ÅíÉê= í¨ÅåáÅçJÉÅçåµãáÅç=ó=ë~åáí~êáçK= OK=bå=Éä=ã~êÅç=ÇÉä=éêçÅÉÇáãáÉåíç=ÇÉ=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Åçå=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçë=~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~êííÅìäç= UV= ÇÉ= Éëí~= iÉóI= ÅçêêÉëéçåÇÉ= ~= ä~= `çãáëáµå= fåíÉêãáåáëíÉêá~ä= ÇÉ= mêÉÅáçë= ÇÉ= äçë= jÉÇáÅ~ãÉåíçëI= ~ÇëÅêáí~= ~ä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãçI= Ñáà~êI= ãçíáî~Ç~ãÉåíÉ= ó= ÅçåÑçêãÉ= ~= ÅêáíÉêáçë= çÄàÉíáîçëI= Éä= éêÉÅáç= áåÇìëíêá~ä= ã•ñáãç= é~ê~= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=î~ó~å=~=ëÉê=áåÅäìáÇçë=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ= p~äìÇI=Åçå=Å~êÖç=~=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëI=ó=èìÉ=ëÉ=ÇáëéÉåëÉåI=~=íê~î¨ë=ÇÉ=êÉÅÉí~=çÑáÅá~äI=Éå=íÉêêáíçêáç=å~Åáçå~äK=^ÇÉã•ë=ÇÉ=äçë= ÅêáíÉêáçë= éêÉîáëíçë= Éå= Éä= ~êííÅìäç= UVKNI= ëÉ= íÉåÇê•= Éå= ÅìÉåí~= í~ãÄá¨å= Éä= éêÉÅáç= ãÉÇáç= ÇÉä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= Éå= äçë= bëí~Ççë= ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=èìÉI=ëáå=Éëí~ê=ëìàÉíçë=~=êÉÖíãÉåÉë=ÉñÅÉéÅáçå~äÉë=ç=íê~åëáíçêáçë=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=éêçéáÉÇ~Ç= áåÇìëíêá~äI=ÜìÄáÉëÉå=áåÅçêéçê~Çç=~=ëì=çêÇÉå~ãáÉåíç=àìêíÇáÅç=ä~=äÉÖáëä~Åáµå=Åçãìåáí~êá~=`çêêÉëéçåÇáÉåíÉK= PK= i~= `çãáëáµå= fåíÉêãáåáëíÉêá~ä= ÇÉ= mêÉÅáçë= ÇÉ= äçë= jÉÇáÅ~ãÉåíçë= íÉåÇê•= Éå= ÅçåëáÇÉê~Åáµå= äçë= áåÑçêãÉë= ëçÄêÉ= ìíáäáÇ~Ç= íÉê~é¨ìíáÅ~=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=èìÉ=Éä~ÄçêÉ=ä~=^ÖÉåÅá~=bëé~¥çä~=ÇÉ=jÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=mêçÇìÅíçë=p~åáí~êáçëK=m~ê~=ä~= Éä~Äçê~Åáµå= ÇÉ= ÇáÅÜçë= áåÑçêãÉëI= Åçåí~ê•= Åçå= ìå~= êÉÇ= ÇÉ= Åçä~Äçê~ÇçêÉë= ÉñíÉêåçë= ÅçåëíáíìáÇ~= éçê= ÉñéÉêíçë= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉë=ÇÉ=êÉÅçåçÅáÇç=éêÉëíáÖáç=ÅáÉåííÑáÅçI=èìÉ=ëÉê•å=éêçéìÉëíçë=éçê=ä~ë=`çãìåáÇ~ÇÉë=^ìíµåçã~ëI=Éå=ä~=Ñçêã~= èìÉ=ëÉ=ÇÉíÉêãáåÉ=êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉK= QK= bä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãç= Éëí~ÄäÉÅÉê•= Éä= éêÉÅáç= ÇÉ= îÉåí~= ~ä= éúÄäáÅç= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë=ãÉÇá~åíÉ=ä~=~ÖêÉÖ~Åáµå=ÇÉä=éêÉÅáç=áåÇìëíêá~ä=ã•ñáãç=ó=ÇÉ=äçë=ÅçåÅÉéíçë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=~=äçë=ÅçëíÉë=ÇÉ=ä~= ÅçãÉêÅá~äáò~ÅáµåK= RK= içë= éêÉÅáçë= áåÇìëíêá~äÉë= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ëÉê•å= äáÄêÉë= Éå= ~èìÉääçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= èìÉ= åç= ëÉ= Ñáå~åÅáÉå= Åçå= Å~êÖç= ~= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçëI=~ëí=Åçãç=Éå=~èìÉääçë=éêçÇìÅíçë=ÅçåÅêÉíçëI=Åä~ëÉë=ÇÉ=éêçÇìÅíçë=ç=Öêìéçë= íÉê~é¨ìíáÅçë= èìÉ= ÇÉíÉêãáåÉ= Éä= dçÄáÉêåç= éçê= Éñáëíáê= ÅçãéÉíÉåÅá~= ì= çíêçë= áåíÉêÉëÉë= ëçÅá~äÉë= ó= ë~åáí~êáçë= èìÉ= ~ëí= äç= ~ÅçåëÉàÉåI=ëáå=éÉêàìáÅáç=ÇÉ=ä~=áåíÉêîÉåÅáµå=~Çãáåáëíê~íáî~=èìÉ=ëÉ=ÅçåëáÇÉêÉ=åÉÅÉë~êá~K=

Se modifica por lo siguiente: = ^êííÅìäç=VMK=cáà~Åáµå=ÇÉ=éêÉÅáçëK= NK=m~ê~=ä~=ÅçãÉêÅá~äáò~Åáµå=ÇÉ=ìå=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ç=éêçÇìÅíç=ë~åáí~êáç=Éå=íÉêêáíçêáç=Éëé~¥çä=ëÉê•=áãéêÉëÅáåÇáÄäÉ=Ü~ÄÉê= íê~ãáí~Çç=ä~=çÑÉêí~=ÇÉä=ãáëãç=~ä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK=pÉ=éêçÅÉÇÉê•=ÇÉ=áÖì~ä=ãçÇç=ëá=ëÉ=éêçÇìÅÉå=î~êá~ÅáçåÉë= ëìëí~åÅá~äÉë=Éå=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=~ìíçêáò~Åáµå=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ç=éêçÇìÅíç=ë~åáí~êáçK= OK=bä=dçÄáÉêåç=éçÇê•=êÉÖìä~ê=Éä=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=Ñáà~Åáµå=ÇÉ=äçë=éêÉÅáçë=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=åç= éêÉÅáëÉå=êÉÅÉí~=èìÉ=ëÉ=ÇáëéÉåëÉå=Éå=íÉêêáíçêáç=Éëé~¥çäI=ëáÖìáÉåÇç=ìå=ê¨ÖáãÉå=ÖÉåÉê~ä=çÄàÉíáîç=ó=íê~åëé~êÉåíÉK= PK= bå= íçÇç= Å~ëçI= äçë= íáíìä~êÉë= ÇÉ= ~ìíçêáò~ÅáçåÉë= ÇÉ= ÅçãÉêÅá~äáò~Åáµå= ÇÉ= äçë= ãáëãçë= éçÇê•å= ÅçãÉêÅá~äáò~ê= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= èìÉ= ëÉ= ÇáëéÉåëÉå= Éå= íÉêêáíçêáç= Éëé~¥çä= Éå= ê¨ÖáãÉå= ÇÉ= éêÉÅáçë= åçíáÑáÅ~ÇçëI= ÉåíÉåÇáÉåÇç= éçê= í~ä= ä~= ÅçãìåáÅ~Åáµå=ÇÉä=éêÉÅáç=~ä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=Éä=ÇÉé~êí~ãÉåíç=éìÉÇ~= çÄàÉí~ê=Éä=ãáëãç=éçê=ê~òçåÉë=ÇÉ=áåíÉê¨ë=éúÄäáÅçK= QK= `çêêÉëéçåÇÉ= ~= ä~= `çãáëáµå= fåíÉêãáåáëíÉêá~ä= ÇÉ= mêÉÅáçë= ÇÉ= äçë= jÉÇáÅ~ãÉåíçëI= ~ÇëÅêáí~= ~ä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=Ñáà~êI=ÇÉ=ãçÇç=ãçíáî~Çç=ó=ÅçåÑçêãÉ=~=ÅêáíÉêáçë=çÄàÉíáîçëI=äçë=éêÉÅáçë=ÇÉ=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=é~ê~=äçë=èìÉ=ëÉ~=åÉÅÉë~êáç=éêÉëÅêáéÅáµå=ã¨ÇáÅ~I= èìÉ=ëÉ=ÇáëéÉåëÉå=Éå=íÉêêáíçêáç=Éëé~¥çäK=`ì~åÇç=Éëíçë=ãáëãçë=éêçÇìÅíçë=åç=êÉëìäíÉå=Ñáå~åÅá~ÇçëI=ëá=ëçå=ÇáëéÉåë~Ççë=Éå= íÉêêáíçêáç=å~Åáçå~ä=çéÉê~ê•=äç=Éëí~ÄäÉÅáÇç=Éå=Éä=~é~êí~Çç=PK= RK=bå=íçÇç=Å~ëçI=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=ëÉ=ÇÉÅáÇ~=éìÉÇ~å=ëÉê=Ñáå~åÅá~Ççë=éçê=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä= ÇÉ=p~äìÇ=éçÇê•å=í~ãÄá¨å=ÅçãÉêÅá~äáò~êëÉ=é~ê~=ëì=éêÉëÅêáéÅáµå=ÑìÉê~=ÇÉä=ãáëãçK= SK=`çãç=êÉÖä~=ÖÉåÉê~äI=Éä=éêÉÅáç=ÇÉ=Ñáå~åÅá~Åáµå=éçê=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉê•=áåÑÉêáçê=~ä=éêÉÅáç=áåÇìëíêá~ä=ÇÉä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç=~éäáÅ~Çç=Åì~åÇç=ëÉ~=ÇáëéÉåë~Çç=ÑìÉê~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= TK=m~ê~=ä~=íçã~=ÇÉ=ÇÉÅáëáçåÉëI=ä~=`çãáëáµå=fåíÉêãáåáëíÉêá~ä=ÇÉ=mêÉÅáçë=ÇÉ=äçë=jÉÇáÅ~ãÉåíçë=íÉåÇê•=Éå=ÅçåëáÇÉê~Åáµå=äçë= áåÑçêãÉë=èìÉ=Éä~ÄçêÉ=Éä=`çãáí¨=^ëÉëçê=ÇÉ=ä~=mêÉëí~Åáµå=c~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= UK=i~ë=Åì~åíí~ë=ÉÅçåµãáÅ~ë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=~=äçë=ÅçåÅÉéíçë=ÇÉ=ä~=ÇáëíêáÄìÅáµå=ó=ÇáëéÉåë~Åáµå=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó= ÇÉ= äçë= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= óI= Éå= ëì= Å~ëçI= ÇÉ= ä~ë= ÇÉÇìÅÅáçåÉë= ~éäáÅ~ÄäÉë= ~= ä~= Ñ~Åíìê~Åáµå= ÇÉ= äçë= ãáëãçë= ~ä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉê•å=Ñáà~Ççë=éçê=Éä=dçÄáÉêåçI=éêÉîáç=~ÅìÉêÇç=ÇÉ=ä~=`çãáëáµå=aÉäÉÖ~Ç~=ÇÉä=dçÄáÉêåç=é~ê~=^ëìåíçë= bÅçåµãáÅçëI= ÇÉ= Ñçêã~= ÖÉåÉê~ä= ç= éçê= Öêìéçë= ç= ëÉÅíçêÉëI= íçã~åÇç= Éå= ÅçåëáÇÉê~Åáµå= ÅêáíÉêáçë= ÇÉ= Å~ê•ÅíÉê= í¨ÅåáÅçJ ÉÅçåµãáÅç=ó=ë~åáí~êáçK= VK=bä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=Éëí~ÄäÉÅÉê•=Éä=éêÉÅáç=ÇÉ=îÉåí~=~ä=éúÄäáÅç=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= Ñáå~åÅá~Ççë= ãÉÇá~åíÉ= ä~= ~ÖêÉÖ~Åáµå= ÇÉä= éêÉÅáç= áåÇìëíêá~ä= ~ìíçêáò~ÇçI= èìÉ= íáÉåÉ= Å~ê•ÅíÉê= ÇÉ= ã•ñáãçI=ó=ÇÉ=äçë=ã•êÖÉåÉë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=~=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ÇáëíêáÄìÅáµå=ã~óçêáëí~=ó=ÇáëéÉåë~Åáµå=~ä=éúÄäáÅçK=

Explicación: Se añade la participación del Comité Asesor en la fijación de precios.

17 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Cambio 8. == lÅÜçK=pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~êííÅìäç=VM=Äáë=

=

Se añade lo siguiente: == ^êííÅìäç=VM=ÄáëK=aÉä=`çãáí¨=^ëÉëçê=ÇÉ=ä~=mêÉëí~Åáµå=c~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK=bä=`çãáí¨=^ëÉëçê=ÇÉ=ä~=mêÉëí~Åáµå=c~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=Éë=Éä=µêÖ~åç=ÅçäÉÖá~ÇçI=ÇÉ=Å~ê•ÅíÉê= ÅáÉåííÑáÅçJí¨ÅåáÅçI= ~ÇëÅêáíç= ~= ä~= ìåáÇ~Ç= ãáåáëíÉêá~ä= Åçå= ÅçãéÉíÉåÅá~= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= ÇÉä= jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=ÉåÅ~êÖ~Çç=ÇÉ=éêçéçêÅáçå~ê=~ëÉëçê~ãáÉåíçI=Éî~äì~Åáµå=ó=Åçåëìäí~= ëçÄêÉ=ä~=éÉêíáåÉåÅá~I=ãÉàçê~=ó=ëÉÖìáãáÉåíç=ÇÉ=ä~=Éî~äì~Åáµå=ÉÅçåµãáÅ~=åÉÅÉë~êá~=é~ê~=ëìëíÉåí~ê=ä~ë=ÇÉÅáëáçåÉë=ÇÉ=ä~= `çãáëáµå=fåíÉêãáåáëíÉêá~ä=ÇÉ=mêÉÅáçë=ÇÉ=äçë=jÉÇáÅ~ãÉåíçëK= OK= bä= `çãáí¨= ^ëÉëçê= ÇÉ= ä~= mêÉëí~Åáµå= c~êã~ŨìíáÅ~= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= Éëí~ê•= ÅçãéìÉëíç= éçê= ìå= åúãÉêç= ã•ñáãç=ÇÉ=T=ãáÉãÄêçë=ÇÉëáÖå~Ççë=éçê=ä~=éÉêëçå~=íáíìä~ê=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=ÇÉ= ÉåíêÉ= éêçÑÉëáçå~äÉë= ÇÉ= êÉÅçåçÅáÇç= éêÉëíáÖáçI= Åçå= ÉñéÉêáÉåÅá~= ó= íê~óÉÅíçêá~= ~ÅêÉÇáí~Ç~ë= Éå= Éî~äì~Åáµå= Ñ~êã~ÅçÉÅçåµãáÅ~K= PK= ^ëáãáëãçI= Éå= ÑìåÅáµå= ÇÉ= äçë= ~ëìåíçë= èìÉ= ëÉ= ÇÉÄ~í~åI= éçÇê•å= ~ëáëíáê= ~= ä~ë= ëÉëáçåÉë= ÇÉä= `çãáí¨= äçë= Éî~äì~ÇçêÉë= ÇÉä= µêÖ~åç=ÅçãéÉíÉåíÉ=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=Ü~ó~å=Éä~Äçê~Çç=ä~ë=Éî~äì~ÅáçåÉë=ÇÉ=äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=çÄàÉíç=ÇÉ=ÇÉÄ~íÉK= QK=bå=íçÇç=Å~ëçI=ä~=ÅêÉ~Åáµå=ó=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=`çãáí¨=^ëÉëçê=ÇÉ=ä~=mêÉëí~Åáµå=c~êã~ŨìíáÅ~=ëÉê•=~íÉåÇáÇç=Åçå=äçë= ãÉÇáçë=éÉêëçå~äÉëI=í¨ÅåáÅçë=ó=éêÉëìéìÉëí~êáçë=~ëáÖå~Ççë=~ä=µêÖ~åç=~ä=èìÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=~ÇëÅêáíçK=

Explicación: Se define al Comité Asesor de la Prestación Farmacéutica, nuevo partícipe en la fijación de precios. Estará compuesto por un máximo de 7 miembros designados por la persona titular del MSSSI

Cambio 9. ^¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~é~êí~Çç=S=~ä=~êííÅìäç=VN=

Se añade lo siguiente: = SK=^=äçë=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=ä~ë=êÉîáëáçåÉë=ÇÉ=éêÉÅáçë=~=ä~=Ä~à~=~=éÉíáÅáµå=ÇÉ=é~êíÉ=éêÉîáëí~ë=Éå=Éä=~é~êí~Çç=N=ÇÉ=ÉëíÉ=~êííÅìäçI=ëµäç= ëÉ=íÉåÇê•å=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=èìÉ=ëìéçåÖ~åI=Åçãç=ãíåáãçI=ìå~=êÉÇìÅÅáµå=ÇÉä=NMB=ëçÄêÉ=Éä=éêÉÅáç=áåÇìëíêá~ä=ã•ñáãç=Éå= îáÖçê=~ìíçêáò~Çç=é~ê~=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=Åçå=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëK=

=

Explicación: Al haber una petición a la baja del precio fijado, se tendrán en cuenta a las que supongan, como mínimo, una reducción del 10% sobre el precio industrial.

Cambio 10. ^êíáÅìäç=VPK=bä=páëíÉã~=ÇÉ=mêÉÅáçë=ÇÉ=oÉÑÉêÉåÅá~K= NK=i~=Ñáå~åÅá~Åáµå=éúÄäáÅ~=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Éëí~ê•=ëçãÉíáÇ~=~ä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~K=bä=éêÉÅáç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~= ëÉê•=ä~=Åì~åíí~=Åçå=ä~=èìÉ=ëÉ=Ñáå~åÅá~ê~å=ä~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=áåÅäìáÇ~ë=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=Åçåàìåíçë= èìÉ= ëÉ= ÇÉíÉêãáåÉåI= ëáÉãéêÉ= èìÉ= ëÉ= éêÉëÅêáÄ~å= ó= ÇáëéÉåëÉå= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= êÉÅÉí~= ã¨ÇáÅ~= çÑáÅá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= OK= pÉ= ÉåíáÉåÇÉ= éçê= Åçåàìåíç= ä~= íçí~äáÇ~Ç= ÇÉ= ä~ë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= Ñáå~åÅá~Ç~ë= èìÉ= íÉåÖ~å= Éä= ãáëãç= éêáåÅáéáç= ~Åíáîç= É= áǨåíáÅ~= îí~= ÇÉ= ~Çãáåáëíê~Åáµå= ÉåíêÉ= ä~ë= èìÉ= Éñáëíáê•I= ~ä= ãÉåçëI= ìå~= éêÉëÉåí~Åáµå= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÖÉå¨êáÅçK=i~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=áåÇáÅ~Ç~ë=é~ê~=íê~í~ãáÉåíçë=Éå=éÉÇá~íêí~=Åçåëíáíìáê•å=Åçåàìåíçë=áåÇÉéÉåÇáÉåíÉëK= bä= jáåáëíêç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãçI= éêÉîáç= ~ÅìÉêÇç= ÇÉ= ä~= `çãáëáµå= aÉäÉÖ~Ç~= ÇÉä= dçÄáÉêåç= é~ê~= ^ëìåíçë= bÅçåµãáÅçë= É= áåÑçêãÉ= ÇÉä= `çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ÇÉíÉêãáå~ê~I= Åçå= ä~= éÉêáçÇáÅáÇ~Ç= èìÉ= êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ= ëÉ= ÑáàÉI= ÇáÅÜçë= ÅçåàìåíçëI= ~ëí= Åçãç= ëìë= éêÉÅáçë= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~= ó= éçÇê•= Ñáà~ê= ìãÄê~äÉë= ãíåáãçë= é~ê~= Éëíçë= éêÉÅáçëI= Éå= åáåÖúå= Å~ëç= áåÑÉêáçêÉë= ~=Ççë=ÉìêçëK=

18 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! bä=éêÉÅáç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=ëÉê•I=é~ê~=Å~Ç~=ÅçåàìåíçI=ä~=ãÉÇá~=~êáíã¨íáÅ~=ÇÉ=äçë=íêÉë=ÅçëíÉëLíê~í~ãáÉåíçLÇí~=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ä~ë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Éå=ä~ë=~Öêìé~Ç~ë=éçê=Å~Ç~=îí~=ÇÉ=~Çãáåáëíê~ÅáµåI=Å~äÅìä~Ççë=ëÉÖúå=ä~=Ççëáë=Çá~êá~= ÇÉÑáåáÇ~K= bä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãç= Éëí~ÄäÉÅÉê•= Åì~åíç= êÉëìäíÉ= åÉÅÉë~êáç= ~= ÉÑÉÅíçë= ÇÉ= ä~= ~éäáÅ~Åáµå= ÇÉ= ä~= Åáí~Ç~=Ñçêãìä~=ÇÉ=Å•äÅìäçK= oÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ= ëÉ= éçÇê•å= éêÉîÉê= äçë= ëìéìÉëíçëI= êÉèìáëáíçë= ó= éêçÅÉÇáãáÉåíçë= Éå= äçë= èìÉ= ÇÉíÉêãáå~Ç~ë= áååçî~ÅáçåÉë= Ö~ä¨åáÅ~ë= èìÉ= ëÉ= ÅçåëáÇÉêÉå= ÇÉ= áåíÉê¨ë= éçê= ~¥~Çáê= ãÉàçê~ë= Éå= ä~= ìíáäáÇ~Ç= íÉê~é¨ìíáÅ~I= éìÉÇ~å= èìÉÇ~ê= ÉñÅäìáÇ~ë=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=Çìê~åíÉ=ÅáåÅç=~¥çëK=qê~åëÅìêêáÇçë=äçë=ÅáåÅç=~åçëI=ä~=áååçî~Åáµå=Ö~ä¨åáÅ~= ëÉ=áåíÉÖê~ê~=Éå=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~K= PK=içë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ÖÉå¨êáÅçë=åç=éçÇê•å=ëìéÉê~ê=Éä=éêÉÅáç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=ÇÉä=Åçåàìåíç=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK=^ëáãáëãçI=åç= éçÇê•å= ëìéÉê~ê= Éä= éêÉÅáç= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~= ä~ë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= èìÉ= åç= ÇáëéçåÖ~å= ÇÉ= áÖì~äÉë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ÖÉå¨êáÅçë=~=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=ä~=ëìëíáíìÅáµå=èìÉ=Éëí~ÄäÉÅÉ=Éä=~é~êí~Çç=ëáÖìáÉåíÉI=Éå=í~åíç=ëÉ= ã~åíÉåÖ~=ä~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=åç=ÇáëéçåáÄáäáÇ~Ç= QK=i~=ÇáëéÉåë~Åáµå=ÇÉ=éêçÇìÅíçë=~ÑÉÅí~Ççë=éçê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=ëÉ=êÉ~äáò~ê~=ÅçåÑçêãÉ=~= içë=ëáÖìáÉåíÉë=ÅêáíÉêáçëW= ~F=`ì~åÇç=ëÉ=éêÉëÅêáÄ~=ìå=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=èìÉ=ÑçêãÉ=é~êíÉ=ÇÉ=ìå=Åçåàìåíç=ó=èìÉ=íÉåÖ~=ìå=éêÉÅáç=áÖì~ä=ç=áåÑÉêáçê=~ä=ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~=åç=éêçÅÉÇÉê•=ä~=ëìëíáíìÅáµåI=ë~äîç=äç=éêÉîáëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=USKOK= ÄF= `ì~åÇç= ëÉ= éêÉëÅêáÄ~= ìå= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= èìÉ= ÑçêãÉ= é~êíÉ= ÇÉ= ìå= Åçåàìåíç= ó= èìÉ= íÉåÖ~= ìå= éêÉÅáç= ëìéÉêáçê= ~ä= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~I=Éä=Ñ~êã~ŨìíáÅç=ÇÉÄÉê•=ëìëíáíìáêäç=éçê=Éä=ÇÉ=ãÉåçê=éêÉÅáç=É=áǨåíáÅ~=ÅçãéçëáÅáµå=Åì~äáí~íáî~=ó=Åì~åíáí~íáî~= Éå= éêáåÅáéáçë= ~ÅíáîçëI= Ñçêã~= Ñ~êã~ŨìíáÅ~I= îí~= ÇÉ= ~Çãáåáëíê~ÅáµåI= ÇçëáÑáÅ~Åáµå= ó= éêÉëÉåí~Åáµå= èìÉ= Éä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= éêÉëÅêáíç=óI=Éå=Å~ëç=ÇÉ=áÖì~äÇ~Ç=ÇÉ=éêÉÅáçI=éçê=Éä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ÖÉå¨êáÅçK= ÅF=`ì~åÇç=ä~=éêÉëÅêáéÅáµå=ëÉ=ÉÑÉÅíì¨=éçê=éêáåÅáéáç=~Åíáîç=ëçãÉíáÇç=~=éêÉÅáç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~I=Éä=Ñ~êã~ŨìíáÅç=ÇáëéÉåë~ê~=Éä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ÇÉ=ãÉåçê=éêÉÅáç=óI=Éå=Å~ëç=ÇÉ=áÖì~äÇ~Ç=ÇÉ=éêÉÅáçI=ìå=ÖÉå¨êáÅçK= == RK= `ì~åÇç= éçê= ä~= ~éäáÅ~Åáµå= ÇÉ= äçë= Å•äÅìäçë= ÇÉä= ëáëíÉã~= ÇÉ= éêÉÅáçë= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~= êÉÖìä~Çç= Éå= ÉëíÉ= ~é~êí~ÇçI= Éä= éêÉÅáç= áåÇìëíêá~ä=ÇÉ=ìå=éêçÇìÅíç=ëÉ=îÉ~=~ÑÉÅí~Çç=Éå=ã•ë=ÇÉ=ìå=íêÉáåí~=éçê=ÅáÉåíçI=Éä=ä~Äçê~íçêáç=Ñ~êã~ŨìíáÅç=éçÇê•=çéí~êI=Éå= ëì=Å~ëçI=éçê=~ëìãáê=íçÇ~=ä~=êÉÄ~à~=Éå=ìå=~åç=ç=Ü~ÅÉêäç=Éå=ãíåáãçë=ÇÉ=ìå=íêÉáåí~=éçê=ÅáÉåíç=~ä=~¥ç=Ü~ëí~=~äÅ~åò~ê=Éä= éêÉÅáç= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~I= ëÉÖúå= Éä= éêçÅÉÇáãáÉåíç= èìÉ= ëÉ= ÇÉíÉêãáåÉ= êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉå��ÉK= bå= ÉëíÉ= ëÉÖìåÇç= Å~ëç= Éä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ëÉÖìáê•=Ñáå~åÅá~Çç=éÉêç=åç=Éåíê~ê~=~=Ñçêã~ê=é~êíÉ=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=Ü~ó~= éêçÇìÅáÇç=íçÇ~=ä~=êÉÄ~à~K= SK= içë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= êÉëéÉÅíç= ÇÉ= äçë= èìÉ= åç= Éñáëí~= ÖÉå¨êáÅç= ~ìíçêáò~Çç= Éå= bëé~¥~= íê~åëÅìêêáÇçë= ÇáÉò= ~¥çë= ÇÉëÇÉ= ä~= ÑÉÅÜ~= Éå= èìÉ= ëÉ= ÜìÄáÉëÉ= ~Ççéí~Çç= ä~= ÇÉÅáëáµå= ÇÉ= Ñáå~åÅá~ê= Åçå= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçë= ì= çåÅÉ= Éå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= Ü~ÄÉê= ëáÇç= ~ìíçêáò~Ç~= ìå~= åìÉî~= áåÇáÅ~ÅáµåI= êÉÇìÅáê•å= ëì= éêÉÅáç= îáÖÉåíÉ= Éå= ìå= îÉáåíÉ= éçê= ÅáÉåíç= ëáÉãéêÉ= èìÉ= ëÉ= ÜìÄáÉëÉ= ~ìíçêáò~Çç= Éå= Åì~äèìáÉê= bëí~Çç= ãáÉãÄêç= ÇÉ= ä~= råáµå= bìêçéÉ~= èìÉI= ëáå= Éëí~ê= ëìàÉíç= ~= êÉÖíãÉåÉë= ÉñÅÉéÅáçå~äÉë= ç= íê~åëáíçêáçë= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= éêçéáÉÇ~Ç= áåÇìëíêá~äI= ÜìÄáÉëÉ= áåÅçêéçê~Çç= ~= ëì= çêÇÉå~ãáÉåíç= àìêíÇáÅç= ä~= äÉÖáëä~Åáµå= Åçãìåáí~êá~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ìå= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÖÉå¨êáÅç= Åçå= ìå= éêÉÅáç= áåÑÉêáçê= ~ä= ÇÉä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~= Éå= bëé~¥~K=oÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=éçÇê•å=Ñáà~ê=ìãÄê~äÉë=ãíåáãçë=ÇÉ=ÉñÅäìëáµå=ÇÉ=Éëí~=ãÉÇáÇ~=Éå=åáåÖúå=Å~ëç=áåÑÉêáçê=~= Ççë=ÉìêçëK= TK= ^ëáãáëãçI= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇÉ= ìëç= Üçëéáí~ä~êáç= é~ê~= äçë= èìÉ= íê~åëÅìêêáÇçë= ÇáÉò= ~¥çë= ÇÉëÇÉ= ä~= ÑÉÅÜ~= Éå= èìÉ= ëÉ= ÜìÄáÉëÉ=~Ççéí~Çç=ä~=ÇÉÅáëáµå=ÇÉ=Ñáå~åÅá~ê=Åçå=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçë=ì=çåÅÉ=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=Ü~ÄÉê=ëáÇç=~ìíçêáò~Ç~=ìå~=åìÉî~= áåÇáÅ~Åáµå=é~ê~=Éä=ãÉÇáÅ~ãÉåíçI=åç=Éñáëí~=ÖÉå¨êáÅçI=êÉÇìÅáê•å=ëì=éêÉÅáç=îáÖÉåíÉ=Éå=ìå=îÉáåíÉ=éçê=ÅáÉåíç=ëáÉãéêÉ=èìÉ=ëÉ= ÜìÄáÉëÉ=~ìíçêáò~Çç=Éå=Åì~äèìáÉê=bëí~Çç=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=èìÉI=ëáå=Éëí~ê=ëìàÉíç=~=êÉÖíãÉåÉë=ÉñÅÉéÅáçå~äÉë= ç= íê~åëáíçêáçë= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= éêçéáÉÇ~Ç= áåÇìëíêá~äI= ÜìÄáÉëÉ= áåÅçêéçê~Çç= ~= ëì= çêÇÉå~ãáÉåíç= àìêíÇáÅç= ä~= äÉÖáëä~Åáµå= Åçãìåáí~êá~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ìå= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÖÉå¨êáÅç= Åçå= ìå= éêÉÅáç= áåÑÉêáçê= ~ä= ÇÉä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~= Éå= bëé~¥~K=oÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=éçÇê•å=Ñáà~ê=ìãÄê~äÉë=ãíåáãçë=ÇÉ=ÉñÅäìëáµå=ÇÉ=Éëí~=ãÉÇáÇ~=Éå=åáåÖúå=Å~ëç=áåÑÉêáçê=~= Ççë=ÉìêçëK=

Se modifica por lo siguiente : ^êííÅìäç=VPK=páëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~K= NK=i~=Ñáå~åÅá~Åáµå=éúÄäáÅ~=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Éëí~ê•=ëçãÉíáÇ~=~ä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~K=bä=éêÉÅáç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~= ëÉê•=ä~=Åì~åíí~=ã•ñáã~=Åçå=ä~=èìÉ=ëÉ=Ñáå~åÅá~ê•å=ä~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=áåÅäìáÇ~ë=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë= Åçåàìåíçë=èìÉ=ëÉ=ÇÉíÉêãáåÉåI=ëáÉãéêÉ=èìÉ=ëÉ=éêÉëÅêáÄ~å=ó=ÇáëéÉåëÉå=Åçå=Å~êÖç=~=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëK= OK=içë=Åçåàìåíçë=áåÅäìáê•å=íçÇ~ë=ä~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Ñáå~åÅá~Ç~ë=èìÉ=íÉåÖ~å=Éä=ãáëãç=éêáåÅáéáç=~Åíáîç= É=áǨåíáÅ~=îí~=ÇÉ=~Çãáåáëíê~Åáµå=ÉåíêÉ=ä~ë=èìÉ=Éñáëíáê•=áåÅäìáÇ~=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ= p~äìÇI= ~ä= ãÉåçëI= ìå~= éêÉëÉåí~Åáµå= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÖÉå¨êáÅç= ç= Äáçëáãáä~êI= ë~äîç= èìÉ= Éä= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ç= ëì= áåÖêÉÇáÉåíÉ= ~Åíáîç= éêáåÅáé~ä= Ü~ó~å= ëáÇç= ÅçãÉêÅá~äáò~Ççë= Çìê~åíÉ= ìå= ãíåáãç= ÇÉ= ÇáÉò= ~¥çë= Éå= ìå= bëí~Çç= ãáÉãÄêç= ÇÉ= ä~= råáµå= bìêçéÉ~I= Éå= Åìóç= Å~ëç= åç= ëÉê•= áåÇáëéÉåë~ÄäÉ= ä~= ÉñáëíÉåÅá~= ÇÉ= ìå= ãÉÇáÅ~ãÉåíç= ÖÉå¨êáÅç= é~ê~= Éëí~ÄäÉÅÉê= ìå= ÅçåàìåíçK= i~ë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë= áåÇáÅ~Ç~ë= é~ê~= íê~í~ãáÉåíçë= Éå= éÉÇá~íêí~I= ~ëí= Åçãç= ä~ë= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë= ~= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇÉ= •ãÄáíç= Üçëéáí~ä~êáçI= áåÅäìáÇçë= äçë= Éåî~ëÉë= ÅäíåáÅçëI= Åçåëíáíìáê•å= Åçåàìåíçë= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉëK= PK=bä=éêÉÅáç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=Å~Ç~=Åçåàìåíç=ëÉ=Å~äÅìä~ê•=Éå=Ä~ëÉ=~ä=ÅçëíÉLíê~í~ãáÉåíçLÇí~=ãÉåçê=ÇÉ=ä~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= Éå= ¨ä= ~Öêìé~Ç~ëI= ó= Éå= íçÇç= Å~ëç= ÇÉÄÉê•= Ö~ê~åíáò~êëÉ= Éä= ~Ä~ëíÉÅáãáÉåíç= ~= ä~ë= çÑáÅáå~ë= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~= é~ê~=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ÇÉ=éêÉÅáç=ãÉåçêK=içë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=åç=éçÇê•å=ëìéÉê~ê=Éä=éêÉÅáç=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=ÇÉä=Åçåàìåíç=~ä= èìÉ=éÉêíÉåÉòÅ~åK=

19 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! QK=pÉ=Éëí~ÄäÉÅÉê•å=äçë=åìÉîçë=Åçåàìåíçë=ó=ëÉ=êÉîáë~ê•å=äçë=éêÉÅáçë=ÇÉ=äçë=Åçåàìåíçë=ó~=ÉñáëíÉåíÉë=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=~åì~äK=kç= çÄëí~åíÉI= äçë= éêÉÅáçë= ãÉåçêÉë= ÇÉ= ä~ë= åìÉî~ë= ~Öêìé~ÅáçåÉë= ÜçãçÖ¨åÉ~ë= ëÉê•å= Ñáà~Ççë= ~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ= Éå= Éä= kçãÉåÅä•íçê=èìÉ=ÅçêêÉëéçåÇ~I=ó=äçë=éêÉÅáçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ä~ë=ó~=ÉñáëíÉåíÉë=ëÉê•å=êÉîáë~Ççë=Åçå=Å~ê•ÅíÉê=íêáãÉëíê~äK= RK=bä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=Éëí~ÄäÉÅÉê•=ìå=ëáëíÉã~=ëáãáä~ê=ÇÉ=éêÉÅáçë=é~ê~=äçë=éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçëK=

Explicación: Se modifica la necesidad de que un medicamento se deba prescribir y dispensar por receta médica para fijar el precio de referencia, para depender de si hay cargo a fondos públicos. Se suprime la posibilidad de fijar umbrales mínimos para los precios de referencia, en ningún caso inferior a dos euros. Así mismo, se suprime la reducción en un 20% respecto de los medicamentos que no exista genérico autorizado en España transcurridos diez años desde la fecha en que se hubiese adoptado la decisión de financiar con fondos públicos u once en el caso de haber sido autorizada una nueva indicación

Cambio 11. == pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~êííÅìäç=VP=Äáë= =

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=VP=ÄáëK=páëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ëÉäÉÅÅáçå~Ççë=é~ê~=éêçÇìÅíçë=Ñáå~åÅá~ÄäÉëK= NK=bä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=éçÇê•=éêçéçåÉê=~=ä~=`çãáëáµå=fåíÉêãáåáëíÉêá~ä=ÇÉ=mêÉÅáçë=ÇÉ=äçë= jÉÇáÅ~ãÉåíçë= ä~= ~éäáÅ~Åáµå= ÇÉä= ãÉÅ~åáëãç= ÇÉ= éêÉÅáçë= ëÉäÉÅÅáçå~Ççë= ~= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= Ñáå~åÅá~ÄäÉëK= OK=^=í~äÉë=ÉÑÉÅíçëI=Éä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=Éä~Äçê~ê•=ìå~=éêçéìÉëí~=ãçíáî~Ç~I=ÇÉ=~ÅìÉêÇç= ~=äçë=ÅêáíÉêáçë=êÉÅçÖáÇçë=Éå=ÉëíÉ=~êííÅìäçI=èìÉ=ÅçåíÉåÇê•=Éä=éêÉÅáç=ã•ñáãç=ëÉäÉÅÅáçå~Çç=~éäáÅ~ÄäÉ=Éå=Å~Ç~=Å~ëçK= PK= rå~= îÉò= ~ìíçêáò~Çç= éçê= ä~= `çãáëáµå= fåíÉêãáåáëíÉêá~ä= ÇÉ= mêÉÅáçë= ÇÉ= äçë= jÉÇáÅ~ãÉåíçëI= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~ÇI= éìÄäáÅ~ê•= ä~= ÇÉÅáëáµå= éçê= oÉëçäìÅáµå= ÇÉ= ä~= ìåáÇ~Ç= êÉëéçåë~ÄäÉ= ÇÉ= ä~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~K= QK= bå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= Ñáå~åÅá~ÇçëI= Éä= ëáëíÉã~= ÇÉ= éêÉÅáçë= ëÉäÉÅÅáçå~Ççë= ëÉ= ~éäáÅ~ê•= ~= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ëìàÉíçë=~=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~I=íÉåáÉåÇç=Éå=ÅìÉåí~W= ~K ===bä=Åçåëìãç=ÇÉä=ÅçåàìåíçK= ÄK ===bä=áãé~Åíç=éêÉëìéìÉëí~êáçK= ÅK ===i~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉI=~ä=ãÉåçëI=íêÉë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Éå=Éä=ÅçåàìåíçK= ÇK ===nìÉ=åç=ëÉ=éêçÇìòÅ~=êáÉëÖç=ÇÉ=ÇÉë~Ä~ëíÉÅáãáÉåíçK= RK=^å•äçÖçë=ÅêáíÉêáçë=ëÉ=~éäáÅ~ê•å=é~ê~=Éä=Å~ëç=ÇÉ=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëK= SK=s~äçê~Ççë=äçë=ÅêáíÉêáçë=~åíÉêáçêÉëI=Éä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=Åçå= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç=Éå=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~I=éêçÅÉÇÉê•=~=ÅçãìåáÅ~ê=~=äçë=éêçîÉÉÇçêÉë=Éä=áåáÅáç=ÇÉ=ìå=éêçÅÉÇáãáÉåíç=ÇÉ= éêÉÅáç=ëÉäÉÅÅáçå~ÇçI=Åçå=ÅçãìåáÅ~Åáµå=ÇÉä=éêÉÅáç=ã•ñáãç=ÇÉ=Ñáå~åÅá~Åáµå=èìÉ=ëÉ=éêçéçåÉ=é~ê~=èìÉ=ã~åáÑáÉëíÉå=ëìë= áåíÉåÅáçåÉëK= TK=bå=Ä~ëÉ=~=ä~ë=ÅçãìåáÅ~ÅáçåÉë=êÉÅáÄáÇ~ëI=Éä=ãáåáëíÉêáç=Éä~Äçê~ê•=ä~=éêçéìÉëí~=~=èìÉ=Ü~ÅÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=Éä=éìåíç=O=ÇÉ=ÉëíÉ= ~êííÅìäçK= UK=^èìÉääçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=óLç=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=ëìéÉêÉå=Éä=éêÉÅáç=ã•ñáãç=Ñáå~åÅá~ÄäÉ=èìÉÇ~ê•å=ÉñÅäìáÇçë=ÇÉ=ä~= Ñáå~åÅá~Åáµå=éçê=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= VK=bä=éêÉÅáç=ëÉäÉÅÅáçå~Çç=íÉåÇê•=ìå~=îáÖÉåÅá~=ÇÉ=Ççë=~¥çë=Çìê~åíÉ=äçë=Åì~äÉë=åç=éçÇê•=ëÉê=ãçÇáÑáÅ~ÇçK= NMK= bä= ê¨ÖáãÉå= ÇÉ= éêÉÅáçë= ëÉäÉÅÅáçå~Ççë= ëÉ= ~Åíì~äáò~ê•I= é~ê~= äçë= Å~ëçë= Éå= äçë= èìÉ= åç= Ü~ó~= ëáÇç= ~éäáÅ~Çç= Åçå= ~åíÉêáçêáÇ~ÇI= Åçå= éÉêáçÇáÅáÇ~Ç= ~åì~äI= ÇÉ= Ñçêã~= ëáãìäí•åÉ~= ~= ä~= ~Åíì~äáò~Åáµå= ÇÉä= ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉÅáçë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~K= NNK= i~= ~éäáÅ~Åáµå= ÇÉ= ÉëíÉ= ëáëíÉã~= ëìéçåÇê•= ä~= ÉñÅäìëáµå= ÇÉ= ä~= Ñáå~åÅá~Åáµå= éúÄäáÅ~= ÇÉ= ~èìÉää~ë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=èìÉ=åç=êÉëìäíÉå=ëÉäÉÅÅáçå~Ç~ëI=éçê=Éä=íáÉãéç=ÇÉ=îáÖÉåÅá~=ÇÉä=éêÉÅáç=ëÉäÉÅÅáçå~ÇçK= NOK=bå=Åì~äèìáÉê=Å~ëçI=ä~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=èìÉ=êÉëìäíÉå=~ÑÉÅí~Ç~ë=éçê=äç=êÉÖìä~Çç=Éå=ÉëíÉ=~êííÅìäç= èìÉÇ~ê•å=ÉñÉåí~ëI=~=é~êíáê=ÇÉ=ÇáÅÜç=ãçãÉåíçI=ÇÉ=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=ÇÉÇìÅÅáçåÉë=êÉÖìä~Ç~ë=Éå=äçë=~êííÅìäçë=UI=V=ó=NM= ÇÉä=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉó=ULOMNMI=ÇÉ=OM=ÇÉ=ã~óçI=éçê=Éä=èìÉ=ëÉ=~Ççéí~å=ãÉÇáÇ~ë=Éñíê~çêÇáå~êá~ë=é~ê~=ä~=êÉÇìÅÅáµå=ÇÉä=ǨÑáÅáí= éúÄäáÅçK=

20 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! NPK=içë=ä~Äçê~íçêáçë=íáíìä~êÉë=ÇÉ=ä~=~ìíçêáò~Åáµå=ÇÉ=ÅçãÉêÅá~äáò~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=ä~ë= ÉãéêÉë~ë=çÑÉêí~åíÉë=ÇÉ=ä~ë=éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=äçë=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=êÉëìäíÉå=Ñáå~äãÉåíÉ=ëÉäÉÅÅáçå~Ç~ë=ÇÉÄÉê•å= ~ëìãáê=Éä=Åçãéêçãáëç=ÇÉ=Ö~ê~åíáò~ê=ëì=~ÇÉÅì~Çç=~Ä~ëíÉÅáãáÉåíç=ãÉÇá~åíÉ=ÇÉÅä~ê~Åáµå=ÉñéêÉë~=~ä=ÉÑÉÅíçK= NQK= bä= ëáëíÉã~= ÇÉ= éêÉÅáçë= ëÉäÉÅÅáçå~Çç= éçÇê•= ~éäáÅ~êëÉ= ~= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= èìÉI= åç= Éëí~åÇç= Ñáå~åÅá~ÇçëI=ëÉ=ÅçåëáÇÉêÉå=ÇÉ=áåíÉê¨ë=é~ê~=ë~äìÇ=éúÄäáÅ~=Éå=äçë=í¨êãáåçë=ÉñéêÉë~Ççë=Éå=ä~iÉó=PPLOMNNI=ÇÉ=Q=ÇÉ=çÅíìÄêÉI= dÉåÉê~ä=ÇÉ=p~äìÇ=múÄäáÅ~K= NRK= ^= ÉëíÉ= êÉëéÉÅíçI= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= é~ê~= ä~= ÇÉíÉêãáå~Åáµå= ÇÉä= éêÉÅáç= ëÉäÉÅÅáçå~Çç=íÉåÇê•=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=ÉëéÉÅá~äÉë=Å~ê~ÅíÉêíëíáÅ~ë=ÇÉ=ÇáëíêáÄìÅáµå=ó=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=Éëíçë=éêçÇìÅíçëK= NSK= ^ëáãáëãçI= ëÉ= éçÇê•= ÉñíÉåÇÉê= Éä= ãÉÅ~åáëãç= îí~= ä~= ëÉäÉÅÅáµå= éçê= Ñáà~Åáµå= ÇÉ= ìå~= ~éçêí~Åáµå= êÉÇìÅáÇ~= éçê= ~Öêìé~ÅáçåÉë=ÜçãçÖ¨åÉ~ëK=

Explicación: Se introduce un Sistema de precios seleccionados para productos financiables, teniendo en cuenta el consumo del conjunto, el impacto presupuestario, la existencia de, al menos, tres medicamentos en el conjunto, que no se produzca riesgo de desabastecimiento. Este sistema implicará la exclusión de la financiación pública de las presentaciones que no se seleccionen, por el tiempo de vigencia del precio seleccionado

Cambio 12. == ^êíáÅìäç=VQK=lÄäáÖ~ÅáçåÉë=ÇÉ=äçë=é~ÅáÉåíÉëK= NK= aÉ= ~ÅìÉêÇç= Åçå= ä~= iÉó= dÉåÉê~ä= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= ãÉÇá~åíÉ= êÉ~ä= ÇÉÅêÉíçI= éêÉîáç= áåÑçêãÉ= ÇÉä= `çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= Éä= dçÄáÉêåç= éçÇê•= êÉÖìä~ê= éÉêáµÇáÅ~ãÉåíÉI= Åì~åÇç= ëÉ= Ñáå~åÅáÉ= Åçå= Å~êÖç= ~= äçë= ÑçåÇçë= éêÉîáëíçë= Éå= Éä= ~é~êí~Çç= N= ÇÉä= ~êííÅìäç= UVI= äçë= ëìéìÉëíçë= Éå= èìÉ= ä~= ~Çãáåáëíê~Åáµå= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= ëÉê•= Öê~íìáí~I= ~ëí= Åçãç= ä~= é~êíáÅáé~Åáµå= Éå= Éä= é~Öç= ~= ë~íáëÑ~ÅÉê= éçê= äçë= ÉåÑÉêãçë= éçê= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=äÉë=éêçéçêÅáçåÉ=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= =

Se modifica por lo siguiente: = NK= bä= dçÄáÉêåç= êÉîáë~ê•= éÉêáµÇáÅ~ãÉåíÉ= ä~= é~êíáÅáé~Åáµå= Éå= Éä= é~Öç= ~= ë~íáëÑ~ÅÉê= éçê= äçë= ÅáìÇ~Ç~åçë= éçê= ä~= éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= áåÅäìáÇ~= Éå= ä~= Å~êíÉê~= Åçãúå= ëìéäÉãÉåí~êá~= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ó= äçë= ëìéìÉëíçë= ÇÉ= Ñáå~åÅá~Åáµå=íåíÉÖê~=Åçå=Å~êÖç=~=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëK= i~=êÉîáëáµå=ëÉ=éìÄäáÅ~ê•=Éå=Éä=_çäÉííå=lÑáÅá~ä=ÇÉä=bëí~ÇçI=ãÉÇá~åíÉ=lêÇÉå=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=íáíìä~ê=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇK= ==

Explicación: Se modifica la revisión periódica de la cartera suplementaria para el pago por la prestación farmacéutica sin la participación del Consejo Interterritorial.

Cambio 13 ^ä=^êííÅìäç=VQI=èìÉ=ÇáÅí~W== = NK= aÉ= ~ÅìÉêÇç= Åçå= ä~= iÉó= dÉåÉê~ä= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= ãÉÇá~åíÉ= êÉ~ä= ÇÉÅêÉíçI= éêÉîáç= áåÑçêãÉ= ÇÉä= `çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= Éä= dçÄáÉêåç= éçÇê•= êÉÖìä~ê= éÉêáµÇáÅ~ãÉåíÉI= Åì~åÇç= ëÉ= Ñáå~åÅáÉ= Åçå= Å~êÖç= ~= äçë= ÑçåÇçë= éêÉîáëíçë= Éå= Éä= ~é~êí~Çç= N= ÇÉä= ~êííÅìäç= UVI= äçë= ëìéìÉëíçë= Éå= èìÉ= ä~= ~Çãáåáëíê~Åáµå= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= ëÉê•= Öê~íìáí~I= ~ëí= Åçãç= ä~= é~êíáÅáé~Åáµå= Éå= Éä= é~Öç= ~= ë~íáëÑ~ÅÉê= éçê= äçë= ÉåÑÉêãçë= éçê= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=èìÉ=äÉë=éêçéçêÅáçåÉ=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= OK=i~=é~êíáÅáé~Åáµå=Éå=Éä=é~Öç=éçÇê•=ãçÇìä~êëÉ=éçê=Éä=dçÄáÉêåç=Åçå=ÅêáíÉêáçë=èìÉ=íÉåÖ~å=Éå=ÅìÉåí~W= ~F=i~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=é~ÖçK= ÄF=i~=ìíáäáÇ~Ç=íÉê~é¨ìíáÅ~=ó=ëçÅá~ä=ÇÉ=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ç=ÇÉ=äçë=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëK= ÅF=i~ë=åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ÉëéÉÅíÑáÅ~ë=ÇÉ=ÅáÉêíçë=ÅçäÉÅíáîçëK= ÇF=i~=Öê~îÉÇ~ÇI=Çìê~Åáµå=ó=ëÉÅìÉä~ë=ÇÉ=ä~ë=Çáëíáåí~ë=é~íçäçÖí~ë=é~ê~=äçë=èìÉ=êÉëìäíÉå=áåÇáÅ~ÇçëK= ÉF=o~Åáçå~äáò~Åáµå=ÇÉä=Ö~ëíç=éúÄäáÅç=ÇÉëíáå~Çç=~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~K= ÑF= bñáëíÉåÅá~= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ç= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= ó~= ÇáëéçåáÄäÉë= ó= çíê~ë= ~äíÉêå~íáî~ë= ãÉàçêÉë= ç= áÖì~äÉë= é~ê~= ä~ë= ãáëã~ë=~ÑÉÅÅáçåÉëK=

21 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! PK=içë=ìëì~êáçë=Éëí~ê•å=çÄäáÖ~Ççë=~=àìëíáÑáÅ~ê=ëì=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ãçÇ~äáÇ~Ç=ÇÉ=é~Öç=Åì~åÇç=~ëí=äÉë=ëÉ~= êÉèìÉêáÇç=éçê=Éä=éÉêëçå~ä=Ñ~Åìäí~íáîç=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ç=Éå=ä~ë=çÑáÅáå~ë=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=ÇáëéÉåë~Ççê~ëK=

Se le añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=VQ=ÄáëI=èìÉ=ÇáÅí~W== = ^éçêí~Åáµå=ÇÉ=äçë=ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=~ãÄìä~íçêá~K= = NK=pÉ=ÉåíáÉåÇÉ=éçê=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=~ãÄìä~íçêá~=ä~=èìÉ=ëÉ=ÇáëéÉåë~=~ä=é~ÅáÉåíÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉ=çÑáÅáå~=ç=ëÉêîáÅáç=ÇÉ= Ñ~êã~Åá~K= OK=i~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=~ãÄìä~íçêá~=Éëí~ê•=ëìàÉí~=~=~éçêí~Åáµå=ÇÉä=ìëì~êáçK= PK=i~=~éçêí~Åáµå=ÇÉä=ìëì~êáç=ëÉ=ÉÑÉÅíì~ê•=Éå=Éä=ãçãÉåíç=ÇÉ=ä~=ÇáëéÉåë~Åáµå=ÇÉä=ãÉÇáÅ~ãÉåíç=ç=éêçÇìÅíç=ë~åáí~êáçK= QK=i~=~éçêí~Åáµå=ÇÉä=ìëì~êáç=ëÉê•=éêçéçêÅáçå~ä=~ä=åáîÉä=ÇÉ=êÉåí~=èìÉ=ëÉ=~Åíì~äáò~ê•I=Åçãç=ã•ñáãçI=~åì~äãÉåíÉK= RK=`çå=Å~ê•ÅíÉê=ÖÉåÉê~äI=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=ÇÉä=ìëì~êáç=ëÉÖìáê•=Éä=ëáÖìáÉåíÉ=ÉëèìÉã~W= NK rå= SM= B= ÇÉä= msm= é~ê~= äçë= ìëì~êáçë= ó= ëìë= ÄÉåÉÑáÅá~êáçë= Åìó~= êÉåí~= ëÉ~= áÖì~ä= ç= ëìéÉêáçê= ~= NMMKMMM= Éìêçë= ÅçåëáÖå~Ç~=Éå=ä~=Å~ëáää~=ÇÉ=Ä~ëÉ=äáèìáÇ~ÄäÉ=ÖÉåÉê~ä=ó=ÇÉä=~Üçêêç=ÇÉ=ä~=ÇÉÅä~ê~Åáµå=ÇÉä=fãéìÉëíç=ëçÄêÉ=ä~=oÉåí~= ÇÉ=ä~ë=mÉêëçå~ë=cíëáÅ~ëK= OK rå=RM=B=ÇÉä=msm=é~ê~=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=çëíÉåíÉå=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=~Åíáîç=ó=ëìë=ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=Åìó~= êÉåí~=ëÉ~=áÖì~ä=ç=ëìéÉêáçê=~=NUKMMM=Éìêçë=É=áåÑÉêáçê=~=NMMKMMM=Éìêçë=ÅçåëáÖå~Ç~=Éå=ä~=Å~ëáää~=ÇÉ=Ä~ëÉ=äáèìáÇ~ÄäÉ= ÖÉåÉê~ä=ó=ÇÉä=~Üçêêç=ÇÉ=ä~=ÇÉÅä~ê~Åáµå=ÇÉä=fãéìÉëíç=ëçÄêÉ=ä~=oÉåí~=ÇÉ=ä~ë=mÉêëçå~ë=cíëáÅ~ëK= PK rå= QM= B= é~ê~= ä~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= çëíÉåíÉå= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= ~Åíáîç= ó= ëìë= ÄÉåÉÑáÅá~êáçë= ó= åç= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉå=áåÅäìáÇçë=Éå=äçë=~é~êí~Ççë=~F=ç=ÄF=~åíÉêáçêÉëK= QK rå= NM= B= ÇÉä= msm= é~ê~= ä~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= çëíÉåíÉå= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= Åçãç= éÉåëáçåáëí~ë= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äI=Åçå=ÉñÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=áåÅäìáÇ~ë=Éå=Éä=~é~êí~Çç=~FK= SK=`çå=Éä=Ñáå=ÇÉ=Ö~ê~åíáò~ê=ä~=ÅçåíáåìáÇ~Ç=ÇÉ=äçë=íê~í~ãáÉåíçë=ÇÉ=Å~ê•ÅíÉê=ÅêµåáÅç=ó=~ëÉÖìê~ê=ìå=~äíç=åáîÉä=ÇÉ=ÉèìáÇ~Ç=~= äçë= é~ÅáÉåíÉë= éÉåëáçåáëí~ë= Åçå= íê~í~ãáÉåíçë= ÇÉ= ä~êÖ~= Çìê~ÅáµåI= äçë= éçêÅÉåí~àÉë= ÖÉåÉê~äÉë= Éëí~ê•å= ëìàÉíçë= ~= íçéÉë= ã•ñáãçë=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=ëìéìÉëíçëW= NK ^=ìå=NM=B=ÇÉä=msm=Éå=äçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=éÉêíÉåÉÅáÉåíÉë=~=äçë=Öêìéçë=^q`=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=êÉÇìÅáÇ~I=Åçå=ìå~= ~éçêí~Åáµå=ã•ñáã~=é~ê~=Éä=OMNOI=ÉñéêÉë~Ç~=Éå=ÉìêçëI=êÉëìäí~åíÉ=ÇÉ=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=~Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=fm`= ~=ä~=~éçêí~Åáµå=ã•ñáã~=îáÖÉåíÉK=aáÅÜ~=~éçêí~Åáµå=ã•ñáã~=ëÉ=~Åíì~äáò~ê•I=ÇÉ=Ñçêã~=~ìíçã•íáÅ~=Å~Ç~=ãÉë= ÇÉ= ÉåÉêç= ÇÉ= ~ÅìÉêÇç= Åçå= ä~= ÉîçäìÅáµå= ÇÉä= fm`K= i~= ~Åíì~äáò~Åáµå= ëÉ= Ñçêã~äáò~ê•= éçê= êÉëçäìÅáµå= ÇÉ= ä~= ìåáÇ~Ç= êÉëéçåë~ÄäÉ=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇK= OK m~ê~= ä~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= çëíÉåíÉå= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= Åçãç= éÉåëáçåáëí~ë= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ó= ëìë= ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=Åìó~=êÉåí~=ëÉ~=áåÑÉêáçê=~=NUKMMM=Éìêçë=ÅçåëáÖå~Ç~=Éå=ä~=Å~ëáää~=ÇÉ=Ä~ëÉ=äáèìáÇ~ÄäÉ=ÖÉåÉê~ä=ó=ÇÉä= ~Üçêêç=ÇÉ=ä~=ÇÉÅä~ê~Åáµå=ÇÉä=fãéìÉëíç=ëçÄêÉ=ä~=oÉåí~=ÇÉ=ä~ë=mÉêëçå~ë=cíëáÅ~ë=ç=èìÉ=åç=Éëí¨å=áåÅäìáÇçë=Éå=äçë= ëáÖìáÉåíÉë=~é~êí~Ççë=ÅF=ç=ÇFI=Ü~ëí~=ìå=äáãáíÉ=ã•ñáãç=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=ãÉåëì~ä=ÇÉ=U=ÉìêçëK= PK m~ê~= ä~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= çëíÉåíÉå= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= Åçãç= éÉåëáçåáëí~ë= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ó= ëìë= ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=Åìó~=êÉåí~=ëÉ~=áÖì~ä=ç=ëìéÉêáçê=~=NUKMMM=Éìêçë=É=áåÑÉêáçê=~=NMMKMMM=ÅçåëáÖå~Ç~=Éå=ä~=Å~ëáää~=ÇÉ= Ä~ëÉ=äáèìáÇ~ÄäÉ=ÖÉåÉê~ä=ó=ÇÉä=~Üçêêç=ÇÉ=ä~=ÇÉÅä~ê~Åáµå=ÇÉä=fãéìÉëíç=ëçÄêÉ=ä~=oÉåí~=ÇÉ=ä~ë=mÉêëçå~ë=cíëáÅ~ëI= Ü~ëí~=ìå=äíãáíÉ=ã•ñáãç=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=ãÉåëì~ä=ÇÉ=NU=ÉìêçëK= QK m~ê~= ä~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= çëíÉåíÉå= ä~= ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ~ëÉÖìê~Çç= Åçãç= éÉåëáçåáëí~= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ó= ëìë= ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=Åìó~=êÉåí~=ëÉ~=ëìéÉêáçê=~=NMMKMMM=Éìêçë=ÅçåëáÖå~Ç~=Éå=ä~=Å~ëáää~=ÇÉ=Ä~ëÉ=äáèìáÇ~ÄäÉ=ÖÉåÉê~ä=ó= ÇÉä=~Üçêêç=ÇÉ=ä~=ÇÉÅä~ê~Åáµå=ÇÉä=fãéìÉëíç=ëçÄêÉ=ä~=oÉåí~=ÇÉ=ä~ë=mÉêëçå~ë=cíëáÅ~ëI=Ü~ëí~=ìå=äíãáíÉ=ã•ñáãç=ÇÉ= ~éçêí~Åáµå=ãÉåëì~ä=ÇÉ=SM=ÉìêçëK= TK= bä= áãéçêíÉ= ÇÉ= ä~ë= ~éçêí~ÅáçåÉë= èìÉ= ÉñÅÉÇ~å= Éëíçë= ãçåíçë= ëÉê•= çÄàÉíç= ÇÉ= êÉáåíÉÖêç= éçê= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= ~ìíµåçã~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉI=Åçå=ìå~=éÉêáçÇáÅáÇ~Ç=ã•ñáã~=ëÉãÉëíê~äK= UK=bëí~ê•å=ÉñÉåíçë=ÇÉ=~éçêí~ÅáµåI=äçë=ìëì~êáçë=ó=ëìë=ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=èìÉ=éÉêíÉåÉòÅ~å=~=ìå~=ÇÉ=ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=Å~íÉÖçêí~ëW= NK ^ÑÉÅí~Ççë=ÇÉ=ëíåÇêçãÉ=íµñáÅç=ó=éÉêëçå~ë=Åçå=ÇáëÅ~é~ÅáÇ~Ç=Éå=äçë=ëìéìÉëíçë=ÅçåíÉãéä~Ççë=Éå=ëì=åçêã~íáî~= ÉëéÉÅíÑáÅ~K= OK mÉêëçå~ë=éÉêÅÉéíçê~ë=ÇÉ=êÉåí~ë=ÇÉ=áåíÉÖê~Åáµå=ëçÅá~äK= PK mÉêëçå~=éÉêÅÉéíçê~ë=ÇÉ=éÉåëáçåÉë=åç=ÅçåíêáÄìíáî~ëK= QK m~ê~Ççë=èìÉ=Ü~å=éÉêÇáÇç=Éä=ÇÉêÉÅÜç=~=éÉêÅáÄáê=Éä=ëìÄëáÇáç=ÇÉ=ÇÉëÉãéäÉç=Éå=í~åíç=ëìÄëáëí~=ëì=ëáíì~ÅáµåK= RK içë=íê~í~ãáÉåíçë=ÇÉêáî~Ççë=ÇÉ=~ÅÅáÇÉåíÉ=ÇÉ=íê~Ä~àç=ó=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=éêçÑÉëáçå~äK= VK= bä= åáîÉä= ÇÉ= ~éçêí~Åáµå= ÇÉ= äçë= ãìíì~äáëí~ë= ó= Åä~ëÉë= é~ëáî~ë= ÇÉ= ä~= jìíì~äáÇ~Ç= dÉåÉê~ä= ÇÉ= cìåÅáçå~êáçë= `áîáäÉë= ÇÉä= bëí~ÇçI=ÇÉä=fåëíáíìíç=pçÅá~ä=ÇÉ=ä~ë=cìÉêò~ë=^êã~Ç~ë=ó=ä~=jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=gìÇáÅá~ä=ëÉê•=ÇÉä=PM=BK=

Explicación: Con este nuevo añadido, se fijan los porcentajes de aportación de cada usuario a los medicamentos que consume. Así, pagarán un 60% de este los usuarios en activo con renta superior a 100.000 euros, un 50% los que estén también en activo y su renta este entre

22 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! 18.000 y 100.000 euros, un 40% aquellos activos que no se engloben en ningun caso de los anteriores, y un 10% los pensionistas. De cara a tratamientos crónicos y a largo plazo, se establece que existan ciertos topes de aportacion. En concreto, de los medicamentos incluidos en la clasificación ATC como aportación reducida, el usuario costeará un 10% de estos; los pensionistas con renta inferior a 18.000 euros aportarán un máximo de 8 euros al mes; los pensionistas con renta entre 18.000 y 100.000 aportarán un máximo de 18 euros al mes; y los pensionistas con renta superior a 100.000 euros aportarán un máximo de 60 euros al mes. Finalmente se establecen las categorías que estarán exentas de cualquier aportación por su situacion especial correspondiente. Mutualistas y sus clases pasivas aportarán un 30% del coste.

Cambio 14 = ^ä=~êííÅìäç=VQ==ó=VQ=Äáë=ãÉåÅáçå~Ççë=~åíÉêáçêãÉåíÉW=

=

Se añade lo siguiente: = ^êíáÅìäç=VQ=íÉêW= = mêçíÉÅÅáµå=ÇÉ=Ç~íçë=éÉêëçå~äÉëK= NK=bä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=éçÇê•=íê~í~ê=äçë=Ç~íçë=ëçÄê~åíÉë=Éå=äçë=ÑáÅÜÉêçë=ÇÉ=ä~ë=ÉåíáÇ~ÇÉë=ÖÉëíçê~ë= ó= ëÉêîáÅáçë= ÅçãìåÉë= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ó= ÇÉ= ä~ë= ÉåíáÇ~ÇÉë= èìÉ= Åçä~Äçê~å= Åçå= ä~ë= ãáëã~ë= èìÉ= êÉëìäíÉå= áãéêÉëÅáåÇáÄäÉë=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=ä~=Åì~åíí~=ÇÉ=ä~=~éçêí~Åáµå=ÇÉ=äçë=ÄÉåÉÑáÅá~êáçë=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~K=aáÅÜç= íê~í~ãáÉåíçI= èìÉ= åç= êÉèìÉêáê•= Éä= ÅçåëÉåíáãáÉåíç= ÇÉä= áåíÉêÉë~ÇçI= ëÉ= ëçãÉíÉê•= éäÉå~ãÉåíÉ= ~= äç= ÇáëéìÉëíç= Éå= ä~= iÉó= lêÖ•åáÅ~=NRLNVVVI=ÇÉ=NP=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=ÇÉ=mêçíÉÅÅáµå=ÇÉ=a~íçë=ÇÉ=`~ê•ÅíÉê=mÉêëçå~äI=ó=ëìë=ÇáëéçëáÅáçåÉë=ÇÉ=ÇÉë~êêçääçK= OK=aÉä=ãáëãç=ãçÇçI=ó=Åçå=ä~=Ñáå~äáÇ~Ç=~=ä~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~é~êí~Çç=~åíÉêáçêI=ä~=~Çãáåáëíê~Åáµå=ÅçãéÉíÉåíÉ=Éå=ã~íÉêá~= íêáÄìí~êá~= éçÇê•= ÅçãìåáÅ~ê= ~ä= fåëíáíìíç= k~Åáçå~ä= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~äI= ëáå= Åçåí~ê= Åçå= Éä= ÅçåëÉåíáãáÉåíç= ÇÉä= áåíÉêÉë~ÇçI=äçë=Ç~íçë=èìÉ=êÉëìäíÉå=åÉÅÉë~êáçë=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=Éä=åáîÉä=ÇÉ=êÉåí~=êÉèìÉêáÇçK= fÖì~äãÉåíÉI=äçë=µêÖ~åçë=ÇÉ=ä~ë=~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë=éúÄäáÅ~ë=èìÉ=êÉëìäíÉå=ÅçãéÉíÉåíÉë=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=ä~=ÅçåÅìêêÉåÅá~= ÇÉ=äçë=êÉèìáëáíçë=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=é~ê~=ä~=ÉñÉåÅáµå=ÇÉ=ä~=~éçêí~Åáµå=éêÉîáëíçë=Éå=Éä=~é~êí~Çç=U=ÇÉä=~êííÅìäç=VQ=Äáë=ÇÉ=Éëí~=iÉóI= éçÇê•å=ÅçãìåáÅ~ê=Éëí~=ÅáêÅìåëí~åÅá~=~ä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ëáå=Åçåí~ê=Åçå=Éä=ÅçåëÉåíáãáÉåíç=ÇÉä= áåíÉêÉë~ÇçK= PK= bä= fåëíáíìíç= k~Åáçå~ä= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ÅçãìåáÅ~ê•= ~= ä~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÅçãéÉíÉåíÉë= Éä= Ç~íç= êÉä~íáîç= ~ä= åáîÉä= ÇÉ= ~éçêí~Åáµå= èìÉ= ÅçêêÉëéçåÇ~= ~= Å~Ç~= ìëì~êáç= ÇÉ= ÅçåÑçêãáÇ~Ç= Åçå= äç= Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå= ä~= åçêã~íáî~= êÉÖìä~Ççê~=ÇÉ=ä~ë=êÉÅÉí~ë=ã¨ÇáÅ~ë=ó=µêÇÉåÉë=ÇÉ=ÇáëéÉåë~ÅáµåK=bå=åáåÖúå=Å~ëçI=ÇáÅÜ~=áåÑçêã~Åáµå=áåÅäìáê•=Éä=Ç~íç=ÇÉ=ä~= Åì~åíí~=ÅçåÅêÉí~=ÇÉ=ä~ë=êÉåí~ëK= içë= Ç~íçë= ÅçãìåáÅ~Ççë= ÇÉ= ÅçåÑçêãáÇ~Ç= Åçå= äç= ÇáëéìÉëíç= Éå= Éä= é•êê~Ñç= ~åíÉêáçê= ëÉê•å= çÄàÉíç= ÇÉ= íê~í~ãáÉåíç= éçê= ä~= ~Çãáåáëíê~Åáµå=ë~åáí~êá~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=~=äçë=ëçäçë=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=ëì=áåÅçêéçê~Åáµå=~ä=ëáëíÉã~=ÇÉ=áåÑçêã~Åáµå=ÇÉ=ä~=í~êàÉí~= ë~åáí~êá~=áåÇáîáÇì~äK=

Explicación: Los datos personales se custodiarán siempre siguiendo las directrices marcadas en la Ley de Protección de Datos. Estos datos podrán usarse si es necesario para determinar el nivel de renta del usuario sin el consentimiento de este, de cara a determinar la cuantía a aportar en el coste de los medicamentos por cada individuo.

Cambio 15. = ^ä=~êííÅìäç=VTI=èìÉ=ÇáÅí~W= NK=i~=áåÑçêã~Åáµå=~ÖêÉÖ~Ç~=êÉëìäí~åíÉ=ÇÉä=éêçÅÉë~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=êÉÅÉí~ë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=áåÅäìóÉåÇç=ä~ë= ÇÉ=ä~=jìíì~äáÇ~Ç=ÇÉ=cìåÅáçå~êáçë=ÇÉ=ä~=^Çãáåáëíê~Åáµå=`áîáä=ÇÉä=bëí~Çç=Ejrc^`bFI=ä~ë=ÇÉ=ä~=jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=gìÇáÅá~ä= EjrdbgrF= ó= ä~ë= ÇÉä= fåëíáíìíç= pçÅá~ä= ÇÉ= ä~ë= cìÉêò~ë= ^êã~Ç~ë= Efpc^pFI= Éë= ÇÉ= Ççãáåáç= éúÄäáÅçI= ë~äî~åÇç= ëáÉãéêÉ= ä~= ÅçåÑáÇÉåÅá~äáÇ~Ç= ÇÉ= ä~= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= ó= ÇÉ= äçë= Ç~íçë= ÅçãÉêÅá~äÉë= ÇÉ= ÉãéêÉë~ë= áåÇáîáÇì~äáò~Ç~ëK= pì= ÖÉëíáµå=

23 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! ÅçêêÉëéçåÇÉ= ~= äçë= pÉêîáÅáçë= ÇÉ= p~äìÇ= ÇÉ= ä~ë= `çãìåáÇ~ÇÉë= ^ìíµåçã~ë= Éå= ëì= •ãÄáíç= íÉêêáíçêá~ä= ó= ~= ä~= ^Çãáåáëíê~Åáµå= dÉåÉê~ä=ÇÉä=bëí~Çç=Éå=ä~=áåÑçêã~Åáµå=ÇÉä=Åçåàìåíç=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= iç= Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå= Éä= é•êê~Ñç= ~åíÉêáçê= ëÉê•I= ~ëáãáëãçI= ÇÉ= ~éäáÅ~Åáµå= ~= ä~= áåÑçêã~Åáµå= êÉä~íáî~= ~= ä~ë= Åçãéê~ë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= ÇÉ= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= êÉ~äáò~Ç~ë= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= äçë= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~= éçê= äçë= Üçëéáí~äÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= OK= i~= áåÑçêã~Åáµå= ~ÖêÉÖ~Ç~= êÉëìäí~åíÉ= ÇÉä= éêçÅÉë~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~ë= êÉÅÉí~ë= ~= èìÉ= ëÉ= êÉÑáÉêÉ= Éä= ~é~êí~Çç= ~åíÉêáçê= ëÉê•= íê~í~Ç~=ó=êÉãáíáÇ~=Éå=Ñçêã~íç=ÉäÉÅíêµåáÅç=éçê=äçë=çêÖ~åáëãçë=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉä=ãáëãçK= bä=dçÄáÉêåçI=ãÉÇá~åíÉ=êÉ~ä=ÇÉÅêÉíçI=Éëí~ÄäÉÅÉê•=Éä=éêçÅÉÇáãáÉåíç=ÇÉ=êÉãáëáµå=ÇÉ=ä~=áåÑçêã~Åáµå=~=ä~ë=~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=ä~=ÖÉëíáµå=ÇÉ=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉ=Ñçêã~=èìÉ=éÉêãáí~=~éäáÅ~ê=~=ä~=Ñ~Åíìê~=ãÉåëì~ä=ÇÉ=Å~Ç~= çÑáÅáå~= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~I= éçê= êÉÅÉí~ë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇÉ= ìëç= Üìã~åç= Ñ~ÄêáÅ~Ççë= áåÇìëíêá~äãÉåíÉ= Åçå= Å~êÖç= ~= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçë=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=ó=ÇÉä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=dÉëíáµå=p~åáí~êá~I=jrc^`bI=fpc^p=ó=jrdbgrI=ìå~= ÉëÅ~ä~=Åçåàìåí~=ÇÉ=ÇÉÇìÅÅáµå=ëçÄêÉ=äçë=ã•êÖÉåÉë=~éäáÅ~ÄäÉëK= =

Se añade lo siguiente:

= ^êííÅìäç=VT=ÄáëK=cìåÇ~ãÉåíçë=ÇÉ=äçë=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=áåÑçêã~Åáµå=é~ê~=Éä=Åçåíêçä=ÇÉ=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~K= NK=i~=áåíÉêîÉåÅáµå=ÇÉä=bëí~Çç=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=Ñáå~åÅá~Ççë=éçê=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä= ÇÉ=p~äìÇ=ÉñáÖÉ=ä~=éäÉå~=ÇáëéçëáÅáµå=ÇÉ=áåÑçêã~Åáµå=ëµäáÇ~=ëçÄêÉ=Éä=Åçåëìãç=ÇÉ=äçë=áåëìãçë=ë~åáí~êáçë=çÄàÉíç=ÇÉ=ÇáÅÜ~= áåÑçêã~ÅáµåK= ^= í~ä= ÉÑÉÅíçI= í~åíç= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= Åçãç= ä~ë= ÅçåëÉàÉêí~ë= ÅçãéÉíÉåíÉë=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=óI=Éå=ëì=Å~ëçI=ä~ë=ÉãéêÉë~ë=éêçîÉÉÇçê~ë=ó=ëìë=µêÖ~åçë=ÇÉ=êÉéêÉëÉåí~Åáµå= éêçÑÉëáçå~äI=~éçêí~ê•å=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=áåÑçêã~Åáµå=êÉä~íáî~=~ä=íê•ÑáÅç=ó=Åçåëìãç=ÇÉ=äçë=ãáëãçëW= 1. a~íçë= ÇÉ= Ñ~Åíìê~Åáµå= ÇÉ= êÉÅÉí~ë= çÑáÅá~äÉë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= Åçå= éÉêáçÇáÅáÇ~Ç= ãÉåëì~äI= ÇáëéÉåë~Ç~ë=éçê=çÑáÅáå~ë=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=ó=~ÖêÉÖ~Ç~ë=éçê=éêçîáåÅá~=ó=ÅçãìåáÇ~Ç=~ìíµåçã~K= 2. a~íçë= ÇÉ= ~ÇèìáëáÅáçåÉë= éçê= ëÉêîáÅáçë= Ñ~êã~ŨìíáÅçë= ÇÉ= ÅÉåíêçë= ó= ëÉêîáÅáçë= ë~åáí~êáçë= ç= ëçÅáçë~åáí~êáçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= ó= Éå= ëì= Å~ëç= ~Äçåçë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçëI= ~ä= ãÉåçë= Åçå= éÉêáçÇáÅáÇ~Ç=ãÉåëì~ä=ó=Åçå=åáîÉä=ÇÉ=~ÖêÉÖ~Åáµå=éçê=éêçîáåÅá~=ó=ÅçãìåáÇ~Ç=~ìíµåçã~K= OK=i~=jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=ÇÉ=cìåÅáçå~êáçë=`áîáäÉë=ÇÉä=bëí~ÇçI=ä~=jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=gìÇáÅá~ä=ó=Éä=fåëíáíìíç=pçÅá~ä=ÇÉ=ä~ë= cìÉêò~ë=^êã~Ç~ë=~éçêí~ê•å=Éä=ãáëãç=íáéç=ÇÉ=áåÑçêã~ÅáµåI=Åçå=ä~ë=ë~äîÉÇ~ÇÉë=éêçéá~ë=ÇÉ=ä~ë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉë=~ëáëíÉåÅá~äÉë= èìÉ=äÉë=ëçå=éêçéá~ëK= PK= içë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇáëéÉåë~Ççë= éçê= ëÉêîáÅáçë= Ñ~êã~ŨìíáÅçë= ÇÉ= ÅÉåíêçë= ó= ëÉêîáÅáçë= ë~åáí~êáçë= ç= ëçÅáçë~åáí~êáçë= ÇÉä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=~=é~ÅáÉåíÉë=~ãÄìä~íçêáçë=ëÉê•å=êÉÅçÖáÇçë=Éå=ìå~=~éäáÅ~Åáµå=áåÑçêã•íáÅ~=ÉëéÉÅíÑáÅ~K= QK=bä=íê~í~ãáÉåíç=áåÑçêã•íáÅç=~ä=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=éìåíç=~åíÉêáçê=éçÇê•=ëÉê=ÉñíÉåÇáÇç=~=çíêçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë=ÇÉ=ìëç=ÉñÅäìëáîç=Üçëéáí~ä~êáç=~=äçë=èìÉ=ä~=`çãáëáµå=fåíÉêãáåáëíÉêá~ä=ÇÉ=mêÉÅáçë=ÇÉ=äçë=jÉÇáÅ~ãÉåíçë=ÅçåëáÇÉêÉ= çéçêíìåç=~éäáÅ~ê=ìå=ê¨ÖáãÉå=ÇÉ=Å~ìíÉä~ë=ëáåÖìä~êÉëK=

Explicación: La incorporación de este artículo determina la información requerida a aportar para el pleno control de la distribucion y consumo de medicamentos y productos sanitarios, es decir, datos de facturacion de recetas y datos de adquisiciones para los centros y servicios sanitarios, incluyendo pacientes ambulatorios y mutualistas.

Cambio 16. = ^ä=~êííÅìäç=VT=ó=VT=Äáë=ó~=ãÉåÅáçå~ÇçëW=

=

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=VT=íÉêK=cçãÉåíç=ÇÉ=ä~=ÅçãéÉíÉåÅá~=ó=ÅçãéÉíáíáîáÇ~ÇK= NK=m~ê~=ä~=ÅçåëÉÅìÅáµå=ÇÉ=äçë=ÑáåÉë=ÇÉ=ÉÑáÅáÉåÅá~=ó=ëçëíÉåáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ä~=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ= p~äìÇ=ëÉ=áãéäÉãÉåí~ê•å=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=~Çãáåáëíê~íáî~ë=ó=êÉÖìä~íçêá~ë=èìÉ=Éå=Å~Ç~=ÉàÉêÅáÅáç=éêÉëìéìÉëí~êáç=ëÉ=ÅçåëáÇÉêÉå= ~éêçéá~Ç~ë=é~ê~=Éëíáãìä~ê=ä~=ÅçãéÉíÉåÅá~=ÉåíêÉ=éêçîÉÉÇçêÉë=ÇÉ=áåëìãçë=Ñ~êã~ŨìíáÅçëI=êÉÇìåÇ~åÇç=Éå=ÇÉëÅÉåëçë=ÇÉ= éêÉÅáçë=ìåáí~êáçëK= OK=qçÇ~=~Åíì~Åáµå=äáãáí~íáî~=~=ä~=ÅçãéÉíÉåÅá~=ëÉ=ÅçåëáÇÉê~ê•=Åçåíê~êá~=~=äçë=éêáåÅáéáçë=ÇÉ=ÉÑáÅáÉåÅá~=ó=ëçëíÉåáÄáäáÇ~Ç=ó= ëÉê•=éÉêëÉÖìáÇ~=ÇÉ=çÑáÅáç=éçê=äçë=µêÖ~åçë=ÅçãéÉíÉåíÉëK= =

24 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Explicación: En este artículo se fomenta la competitividad entre proveedores de cara a conseguir un Sistema Nacional de Salud (SNS) mas eficiente y sostenible.

Cambio 17. = bä=^é~êí~Çç=N=ÇÉ=ä~=ÇáëéçëáÅáµå=~ÇáÅáçå~ä=ëÉñí~I=èìÉ=ÇáÅí~Ä~W= = NK= i~ë= éÉêëçå~ë= ÑíëáÅ~ëI= äçë= Öêìéçë= ÉãéêÉë~êá~äÉë= ó= ä~ë= éÉêëçå~ë= àìêíÇáÅ~ë= åç= áåíÉÖê~Ç~ë= Éå= ÉääçëI= èìÉ= ëÉ= ÇÉÇáèìÉå= Éå= bëé~¥~=~=ä~=Ñ~ÄêáÅ~ÅáµåI=áãéçêí~Åáµå=ì=çÑÉêí~=~ä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=óLç=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë= èìÉI= Ñáå~åÅá~Ççë= Åçå= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçëI= ëÉ= ÇáëéÉåëÉå= Éå= çÑáÅáå~ë= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~I= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= êÉÅÉí~= çÑáÅá~ä= ì= çêÇÉå= ÇÉ= ÇáëéÉåë~Åáµå= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= Éå= íÉêêáíçêáç= å~Åáçå~äI= ÇÉÄÉê•å= áåÖêÉë~ê= Åçå= Å~ê•ÅíÉê= Åì~íêáãÉëíê~ä= ä~ë= Å~åíáÇ~ÇÉë= èìÉ= êÉëìäíÉå= ÇÉ= ~éäáÅ~ê= ëçÄêÉ= ëì= îçäìãÉå= Åì~íêáãÉëíê~ä= ÇÉ= îÉåí~ë= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= ÇáÅÜ~= êÉÅÉí~= ì= çêÇÉå= ÇÉ= ÇáëéÉåë~ÅáµåI=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=ÅçåíÉãéä~Ççë=Éå=ä~=ÉëÅ~ä~=ëáÖìáÉåíÉW= = sÉåí~ë=Åì~íêáãÉëíê~äÉë=~=msi=

=

mçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=

aÉëÇÉ=

e~ëí~=

=

M=

PKMMMKMMMIMM=

NIR=

PKMMMKMMMIMN=

bå=~ÇÉä~åíÉ=

OIM= = bå=Éä=ëìéìÉëíç=ÇÉ=èìÉ=Éä=îçäìãÉå=íçí~ä=ÇÉ=îÉåí~ë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=~ä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ= ëÉ~I=Éå=í¨êãáåçë=ÅçêêáÉåíÉë=~åì~äÉëI=áåÑÉêáçê=~ä=ÇÉä=~¥ç=éêÉÅÉÇÉåíÉI=Éä=dçÄáÉêåç=éçÇê•=êÉîáë~ê=äçë=~åíÉêáçêÉë=éçêÅÉåí~àÉë= ÇÉ=~éçêí~ÅáµåK= i~ë=Åì~åíí~ë=êÉëìäí~åíÉë=ÇÉ=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÉëÅ~ä~=~åíÉêáçê=ëÉ=îÉê•å=ãáåçê~Ç~ë=Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉ=ä~=î~äçê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë= Åçãé~¥í~ë=Éå=Éä=ã~êÅç=ÇÉ=ä~=~ÅÅáµå=mêçÑ~êã~=ëÉÖúå=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=Éå=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=í~Ää~W= kç=î~äçê~Ç~ëW=MIMMK= ^ÅÉéí~ÄäÉëW=R=BK= _ìÉå~ëW=NM=BK= jìó=ÄìÉå~ëW=NR=BK= bñÅÉäÉåíÉëW=OR=BK= ^èìÉää~ë=ÉãéêÉë~ë=Åä~ëáÑáÅ~Ç~ë=Éå=Éä=éêçÖê~ã~=mêçÑ~êã~=Åçãç=ãìó=ÄìÉå~ë=ç=ÉñÅÉäÉåíÉëI=èìÉ=é~êíáÅáéÉå=Éå=ÅçåëçêÅáçë= ÇÉ= fHa= ç= êÉ~äáÅÉå= ~ëçÅá~ÅáçåÉë= íÉãéçê~äÉë= Åçå= ÉëíÉ= Ñáå= Åçå= çíê~ë= ÉãéêÉë~ë= Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë= Éå= bëé~¥~= ó= ÅÉåíêçë= ÇÉ= fHa= éúÄäáÅçë= ó= éêáî~ÇçëI= é~ê~= êÉ~äáò~ê= áåîÉëíáÖ~Åáµå= Ä•ëáÅ~= ó= éêÉÅäíåáÅ~= ÇÉ= êÉäÉî~åÅá~I= ãÉÇá~åíÉ= éêçóÉÅíçë= ÉëéÉÅíÑáÅçë= ó= ÇÉíÉêãáå~ÇçëI=éçÇê•å=ÄÉåÉÑáÅá~êëÉ=ÇÉ=ìå~=ãáåçê~Åáµå=~ÇáÅáçå~ä=ÇÉ=ìå=ÇáÉò=éçê=ÅáÉåíç=ÇÉ=ä~=~éçêí~ÅáµåK= içë=Öêìéçë=ÉãéêÉë~êá~äÉë=ÅçãìåáÅ~ê•å=~ä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~Ç=ó=mçäííáÅ~=pçÅá~äI=Çìê~åíÉ=Éä=ãÉë=ÇÉ=ÉåÉêç=ÇÉ=Å~Ç~=~¥ç= å~íìê~äI=ä~ë=Åçãé~¥í~ë=áåíÉÖê~Ç~ë=Éå=ÉääçëK=bå=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=ëÉ=ãçÇáÑáèìÉ=ä~=ÅçãéçëáÅáµå=ÇÉ=ìå=Öêìéç=ÉãéêÉë~êá~ä=Éå=Éä= íê~åëÅìêëç= ÇÉä= ~¥çI= ä~= ÅçãìåáÅ~Åáµå= ëÉ= ÉÑÉÅíì~ê•= Çìê~åíÉ= Éä= ãÉë= Éå= èìÉ= ÇáÅÜ~= ãçÇáÑáÅ~Åáµå= Ü~ó~= íÉåáÇç= äìÖ~êK= ^= ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=äç=ëÉ¥~ä~ÇçI=ëÉ=ÅçåëáÇÉê~=èìÉ=éÉêíÉåÉÅÉå=~=ìå=ãáëãç=Öêìéç=ä~ë=ÉãéêÉë~ë=èìÉ=Åçåëíáíìó~å=ìå~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ= ÇÉÅáëáµåI=Éå=äçë=í¨êãáåçë=ÇÉä=~êííÅìäç=Q=ÇÉ=ä~=iÉó=OQLNVVUI=ÇÉ=OU=ÇÉ=àìäáçI=ÇÉä=jÉêÅ~Çç=ÇÉ=s~äçêÉëK= =

Se sustituye por lo siguiente: NK= i~ë= éÉêëçå~ë= ÑíëáÅ~ëI= äçë= Öêìéçë= ÉãéêÉë~êá~äÉë= ó= ä~ë= éÉêëçå~ë= àìêíÇáÅ~ë= åç= áåíÉÖê~Ç~ë= Éå= ÉääçëI= èìÉ= ëÉ= ÇÉÇáèìÉå= Éå= bëé~¥~=~=ä~=Ñ~ÄêáÅ~ÅáµåI=áãéçêí~Åáµå=ì=çÑÉêí~=~ä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=óLç=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë= èìÉI= Ñáå~åÅá~Ççë= Åçå= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçëI= ëÉ= ÇáëéÉåëÉå= Éå= çÑáÅáå~ë= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~I= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= êÉÅÉí~= çÑáÅá~ä= ì= çêÇÉå= ÇÉ= ÇáëéÉåë~Åáµå= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= Éå= íÉêêáíçêáç= å~Åáçå~äI= ÇÉÄÉê•å= áåÖêÉë~ê= Åçå= Å~ê•ÅíÉê= Åì~íêáãÉëíê~ä= ä~ë= Å~åíáÇ~ÇÉë= èìÉ= êÉëìäíÉå= ÇÉ= ~éäáÅ~ê= ëçÄêÉ= ëì= îçäìãÉå= Åì~íêáãÉëíê~ä= ÇÉ= îÉåí~ë= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= ÇáÅÜ~= êÉÅÉí~= ì= çêÇÉå= ÇÉ= ÇáëéÉåë~ÅáµåI=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=ÅçåíÉãéä~Ççë=Éå=ä~=ÉëÅ~ä~=ëáÖìáÉåíÉW= sÉåí~ë=Åì~íêáãÉëíê~äÉë=~=msi=

=

mçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=

aÉëÇÉ=

e~ëí~=

=

MIMM=

PKMMMKMMMIMM=

NIR=

PKMMMKMMMIMN=

bå=~ÇÉä~åíÉ=

OIM=

bå=Éä=ëìéìÉëíç=ÇÉ=èìÉ=Éä=îçäìãÉå=íçí~ä=ÇÉ=îÉåí~ë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=~ä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ= ëÉ~I=Éå=í¨êãáåçë=ÅçêêáÉåíÉë=~åì~äÉëI=áåÑÉêáçê=~ä=ÇÉä=~¥ç=éêÉÅÉÇÉåíÉI=Éä=dçÄáÉêåç=éçÇê•=êÉîáë~ê=äçë=~åíÉêáçêÉë=éçêÅÉåí~àÉë= ÇÉ=~éçêí~ÅáµåK=

25 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! i~ë=Åì~åíí~ë=êÉëìäí~åíÉë=ÇÉ=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÉëÅ~ä~=~åíÉêáçê=ëÉ=îÉê•å=ãáåçê~Ç~ë=Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉ=ä~=î~äçê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë= Åçãé~¥í~ë=Éå=Éä=ã~êÅç=ÇÉ=ä~=~ÅÅáµå=mêçÑ~êã~=ëÉÖúå=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=Éå=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=í~Ää~W= • kç=î~äçê~Ç~ëW=MIMMK= • ^ÅÉéí~ÄäÉëW=R=BK= • _ìÉå~ëW=NM=BK= • jìó=ÄìÉå~ëW=NR=BK= • bñÅÉäÉåíÉëW=OR=BK= ^èìÉää~ë=ÉãéêÉë~ë=Åä~ëáÑáÅ~Ç~ë=Éå=Éä=éêçÖê~ã~=mêçÑ~êã~=Åçãç=ãìó=ÄìÉå~ë=ç=ÉñÅÉäÉåíÉëI=èìÉ=é~êíáÅáéÉå=Éå=ÅçåëçêÅáçë= ÇÉ= fHa= ç= êÉ~äáÅÉå= ~ëçÅá~ÅáçåÉë= íÉãéçê~äÉë= Åçå= ÉëíÉ= Ñáå= Åçå= çíê~ë= ÉãéêÉë~ë= Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë= Éå= bëé~¥~= ó= ÅÉåíêçë= ÇÉ= fHa= éúÄäáÅçë= ó= éêáî~ÇçëI= é~ê~= êÉ~äáò~ê= áåîÉëíáÖ~Åáµå= Ä•ëáÅ~= ó= éêÉÅäíåáÅ~= ÇÉ= êÉäÉî~åÅá~I= ãÉÇá~åíÉ= éêçóÉÅíçë= ÉëéÉÅíÑáÅçë= ó= ÇÉíÉêãáå~ÇçëI=éçÇê•å=ÄÉåÉÑáÅá~êëÉ=ÇÉ=ìå~=ãáåçê~Åáµå=~ÇáÅáçå~ä=ÇÉ=ìå=ÇáÉò=éçê=ÅáÉåíç=ÇÉ=ä~=~éçêí~ÅáµåK= i~ë= ãáåçê~ÅáçåÉë= èìÉ= éìÉÇ~å= ~ÑÉÅí~ê= ~= Éëíçë= êÉíçêåçë= ëìêíáê•å= ÉÑÉÅíç= ~= é~êíáê= ÇÉ= ä~= úäíáã~= êÉëçäìÅáµå=ÇÉä=mä~å=mêçÑ~êã~K= içë=Öêìéçë=ÉãéêÉë~êá~äÉë=ÅçãìåáÅ~ê•å=~ä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=Çìê~åíÉ=Éä=ãÉë=ÇÉ=ÉåÉêç= ÇÉ= Å~Ç~= ~¥ç= å~íìê~äI= ä~ë= Åçãé~¥í~ë= áåíÉÖê~Ç~ë= Éå= ÉääçëK= bå= Å~ëç= ÇÉ= èìÉ= ëÉ= ãçÇáÑáèìÉ= ä~= ÅçãéçëáÅáµå= ÇÉ= ìå= Öêìéç= ÉãéêÉë~êá~ä= Éå= Éä= íê~åëÅìêëç= ÇÉä= ~¥çI= ä~= ÅçãìåáÅ~Åáµå= ëÉ= ÉÑÉÅíì~ê•= Çìê~åíÉ= Éä= ãÉë= Éå= èìÉ= ÇáÅÜ~= ãçÇáÑáÅ~Åáµå= Ü~ó~= íÉåáÇç=äìÖ~êK=^=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=äç=ëÉ¥~ä~ÇçI=ëÉ=ÅçåëáÇÉê~=èìÉ=éÉêíÉåÉÅÉå=~=ìå=ãáëãç=Öêìéç=ä~ë=ÉãéêÉë~ë=èìÉ=Åçåëíáíìó~å= ìå~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ=ÇÉÅáëáµåI=Éå=äçë=í¨êãáåçë=ÇÉä=~êííÅìäç=Q=ÇÉ=ä~=iÉó=OQLNVVUI=ÇÉ=OU=ÇÉ=àìäáçI=ÇÉä=jÉêÅ~Çç=ÇÉ=s~äçêÉëK=

Explicación: Este artículo explica el porcentaje económico que han de aportar ciertas empresas, personas físicas o jurídicas que se dediquen a la fabricación, importación u oferta de medicamentos y/o productos sanitarios al SNS. Además, se exponen los “descuentos” de esta aportación a las empresas intgradas en el Plan Profarma. El cambio actual en este artículo dicta que estas minoraciones surtirán efecto en base a la última actualización de dicho Plan.

Cambio 18. aÉåíêç=ÇÉä=éêáãÉê=éìåíç=ÇÉ=ä~=ÇáëéçëáÅáçå=~ÇáÅáçå~ä=ÇÉÅáãçÅì~êí~I=èìÉ=ÇáÅí~W = fåÑçêã~Åáµå= ÇÉ= äçë= éêÉÅáçë= ãÉåçêÉë= ÇÉ= ä~ë= ~Öêìé~ÅáçåÉë= ÜçãçÖ¨åÉ~ë= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçëK= NK=^=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=~éäáÅ~ê=äçë=ëìéìÉëíçë=ÇÉ=ÇáëéÉåë~Åáµå=ó=ëìëíáíìÅáµå=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=Éå=äçë=~êííÅìäçë=UR=ó=US=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ= ÇÉ= Éëí~= iÉóI= ä~= aáêÉÅÅáµå= dÉåÉê~ä= ÇÉ= c~êã~Åá~= ó= mêçÇìÅíçë= p~åáí~êáçë= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= mçäííáÅ~= pçÅá~ä= É= fÖì~äÇ~ÇI= éìÄäáÅ~ê•= Éå= ëì= é•Öáå~= ïÉÄI= àìåíç= ~ä= kçãÉåÅä•íçê= ÇÉ= éêçÇìÅíçë= Ñ~êã~ŨìíáÅçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ä~= áåÑçêã~Åáµå= êÉä~íáî~= ~= ä~ë= ~Öêìé~ÅáçåÉë= ÜçãçÖ¨åÉ~ë= ÇÉ= ä~ë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= ÇÉ= äçë= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçë= é~ê~= é~ÅáÉåíÉë= åç= Üçëéáí~äáò~Ççë= èìÉ= êÉèìáÉê~å= é~ê~= ëì= ÇáëéÉåë~Åáµå= êÉÅÉí~= ãÉÇáÅ~= çÑáÅá~ä= ì= çêÇÉå=ÇÉ=ÇáëéÉåë~ÅáµåK= i~= Åáí~Ç~= aáêÉÅÅáµå= dÉåÉê~ä= éçÇê•= Éëí~ÄäÉÅÉê= éä~òçë= é~ê~= ä~= ëçäáÅáíìÇ= ÇÉ= Ä~à~Ç~= îçäìåí~êá~= ÇÉ= äçë= éêÉÅáçë= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉä=éêÉÅáç=ãÉåçê=ÇÉ=Å~Ç~=~Öêìé~ÅáµåI=ó=Éå=ëì=Å~ëç=Éä=ã~åíÉåáãáÉåíç= ÇÉä=ŵÇáÖç=å~Åáçå~ä=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ÇÉ=äçë=ãáëãçëI=~ëí=Åçãç=ÇÉíÉêãáå~ê=ëá=ÑìÉê~=åÉÅÉë~êáç=äçë=éä~òçë=ÇÉ=ÅçÉñáëíÉåÅá~= ÇÉ= äçë= éêÉÅáçë= ó= ÇÉîçäìÅáµå= ÇÉ= ÉñáëíÉåÅá~ë= ÇÉ= äçë= éêçÇìÅíçë= ~ÑÉÅí~ÇçëI= áåÅçêéçê~åÇç= ìå~= îÉò= Ñáå~äáò~Ççë= ÉëíçëI= ä~= áåÑçêã~Åáµå=~Åíì~äáò~Ç~=ÇÉ=äçë=éêÉÅáçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=Å~Ç~=~Öêìé~Åáµå=Éå=Éä=kçãÉåÅä•íçê=ÇÉ=éêçÇìÅíçë=Ñ~êã~ŨìíáÅçë= ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK=

Se cambia el último párrafo de dicho punto, quedando este: i~=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=äçë=éêÉÅáçë=ãÉåçêÉë=ëÉ=~Åíì~äáò~ê•=Éä=éêáãÉê=Çí~=Ü•Äáä=ÇÉ=Å~Ç~=ãÉë=ó=ëÉ=éìÄäáÅ~ê•=Éå=ä~=é•Öáå~= ïÉÄ=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇK=

Explicación: Con este cambio, se descarta la posibilidad de abrir plazo de solicitud para la bajada voluntaria de los precios de los medicamentos según el precio menor de cada agrupación, limitándose el punto únicamente a informar de dichos precios por parte del MSSSI.

26 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Artículo 5. Modificación del Real Decreto 823/2008, de 16 de mayo, por el que se establecen los márgenes, deducciones y descuentos correspondientes a la distribución y dispensación de medicamentos de uso humano.

Cambio 1. Dentro del articulo 2 de este artículo, se añade un nuevo apartado 8 que dicta: = UK=`çå=Éä=çÄàÉíç=ÇÉ=Ö~ê~åíáò~ê=ä~=~ÅÅÉëáÄáäáÇ~Ç=ó=Å~äáÇ~Ç=Éå=Éä=ëÉêîáÅáçI=~ëí=Åçãç=ä~=~ÇÉÅì~Ç~=~íÉåÅáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=~= äçë=ìëì~êáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=~=ä~ë=çÑáÅáå~ë=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=èìÉ=êÉëìäíÉå=ÉñÉåí~ë=ÇÉ=ä~=ÉëÅ~ä~=ÇÉ=ÇÉÇìÅÅáçåÉë= êÉÖìä~Ç~=Éå=Éä=~é~êí~Çç=R=ÇÉ=ÉëíÉ=~êííÅìäçI=äÉë=ëÉê•=ÇÉ=~éäáÅ~Åáµå=~=ëì=Ñ~îçê=ìå=íåÇáÅÉ=ÅçêêÉÅíçê=ÇÉ=äçë=ã•êÖÉåÉë=ÇÉ=ä~ë= çÑáÅáå~ë= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ~= ä~ë= êÉÅÉí~ë= ì= µêÇÉåÉë= ÇÉ= ÇáëéÉåë~Åáµå= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇÉ= ìëç= Üìã~åç= Ñ~ÄêáÅ~Ççë=áåÇìëíêá~äãÉåíÉ=ÇáëéÉåë~Ççë=Åçå=Å~êÖç=~=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëI=ÅçåÑçêãÉ=~=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=ÉëÅ~ä~W= sÉåí~ë=íçí~äÉë=~=msm=fs^=Ü~ëí~= J= bìêçë=

aÉÇìÅÅáµå= J= bìêçë=

oÉëíç=Ü~ëí~= J= bìêçë=

mçêÅÉåí~àÉ=~éäáÅ~ÄäÉ=

MIMM=

MIMM=

ORKMMMIMM=

JPIQM=

ORKMMMIMN=

JURMIMM=

PTKRMMIMM=

MIMM=

PTKRMMIMN=

JURMIMM=

QRKMMMIMM=

NOIVU=

QRKMMMIMN=

NOPIRM=

RUKPQRISN=

NQIKOT=

RUKPQRISO=

OKMOTIVO=

NOMKOMSIMN=

NRISV=

NOMKOMSIMO=

NNKTPPIUO=

OMUKMTRIVM=

NUITN=

OMUKMTRIVN=

OUKNTQIOT=

OVRKOQOIUP=

ONISM=

OVRKOQOIUQ=

QTKMMOIPO=

PUOKQMVITS=

OPIST=

PUOKQMVITT=

STKSPQITP=

SMMKMMMIMM=

ORIMQ=

SMMKMMMIMN=

NOOKNNVIPO=

bå=~ÇÉä~åíÉ=

OTIRO=

m~ê~=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉä=íê~ãç=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ÇÉ=ä~=ãÉåÅáçå~Ç~=ÉëÅ~ä~=ëÉ=íÉåÇê•=Éå=ÅìÉåí~=ä~=Åì~åíí~=ÇÉä=áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~= Ñ~Åíìê~Åáµå= ãÉåëì~ä= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ~= ä~ë= êÉÅÉí~ë= ì= µêÇÉåÉë= ÇÉ= ÇáëéÉåë~Åáµå= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇÉ= ìëç= Üìã~åç= Ñ~ÄêáÅ~Ççë=áåÇìëíêá~äãÉåíÉ=ÇáëéÉåë~Ççë=Åçå=Å~êÖç=~=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëK= i~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉä=íåÇáÅÉ=ÅçêêÉÅíçê=ëÉ=ÉÑÉÅíì~ê•=Éå=Éä=éêáãÉê=íê~ãç=ÇÉ=ä~=ÉëÅ~ä~I=ÇÉ=M=~=ORKMMM=ÉìêçëI=ÇÉ=ä~=Ñ~Åíìê~Åáµå= ãÉåëì~ä= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ~= ä~ë= êÉÅÉí~ë= ì= µêÇÉåÉë= ÇÉ= ÇáëéÉåë~Åáµå= ÇÉ= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ÇÉ= ìëç= Üìã~åç= Ñ~ÄêáÅ~Ççë= áåÇìëíêá~äãÉåíÉ= ÇáëéÉåë~Ççë= Åçå= Å~êÖç= ~= ÑçåÇçë= éúÄäáÅçëK= aáÅÜ~= Ñ~Åíìê~Åáµå= ãÉåëì~ä= ëÉ= Å~äÅìä~ê•= Éå= í¨êãáåçë= ÇÉ= éêÉÅáç= ÇÉ= îÉåí~= ~ä= éúÄäáÅç= áåÅêÉãÉåí~Çç= Åçå= Éä= áãéìÉëíç= ëçÄêÉ= Éä= î~äçê= ~¥~ÇáÇçK= mçê= äç= èìÉ= ëÉ= êÉÑáÉêÉ= ~= ä~ë= éêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=Åçå=éêÉÅáç=áåÇìëíêá~ä=ëìéÉêáçê=~=VNISP=Éìêçë=ó=~=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=ÇáÅÜ~=Ñ~Åíìê~Åáµå=ãÉåëì~äI= ëÉ=ÉñÅäìáê•=ÇÉ=ÇáÅÜç=ŵãéìíç=ä~=Å~åíáÇ~Ç=èìÉI=Å~äÅìä~Ç~=Éå=í¨êãáåçë=ÇÉ=éêÉÅáç=ÇÉ=îÉåí~=~ä=éúÄäáÅç=Åçå=fs^=áåÅäìáÇçI= ÉñÅÉÇ~=ÇÉä=Åáí~Çç=éêÉÅáç=áåÇìëíêá~äK= q~äÉë=çÑáÅáå~ë=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=ÇÉÄÉê•å=Åìãéäáê=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=êÉèìáëáíçëW= NK nìÉ= åç= Ü~ó~å= ëáÇç= çÄàÉíç= ÇÉ= ë~åÅáµå= ~Çãáåáëíê~íáî~= ç= áåÜ~Äáäáí~Åáµå= éêçÑÉëáçå~ä= åá= Éëí¨å= ÉñÅäìáÇ~ë= ÇÉ= ëì= ÅçåÅÉêí~ÅáµåK= OK nìÉ= é~êíáÅáéÉå= Éå= äçë= éêçÖê~ã~ë= ÇÉ= ~íÉåÅáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= ó= Éå= ä~= êÉ~äáò~Åáµå= ÇÉä= Åçåàìåíç= ÇÉ= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ÇÉëíáå~Ç~ë= ~= ä~= ìíáäáò~Åáµå= ê~Åáçå~ä= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= èìÉ= Éëí~ÄäÉòÅ~= ä~= ^Çãáåáëíê~Åáµå= ë~åáí~êá~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK= i~=ÇÉÅáëáµå=ëçÄêÉ=Éä=ÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=äçë=êÉèìáëáíçë=ÉñáÖáÇçëI=~ëí=Åçãç=ä~=êÉëçäìÅáµå=ÇÉ=ä~ë=áåÅáÇÉåÅá~ë=èìÉ=ëÉ=éêçÇìòÅ~å= ~ä= ÉÑÉÅíçI= ÅçêêÉëéçåÇÉê•= ~= ä~ë= Çáëíáåí~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÅçãéÉíÉåíÉë= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= çêÇÉå~Åáµå=

27 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! Ñ~êã~ŨìíáÅ~I= èìÉ= Éëí~ÄäÉÅÉê•å= Éä= éêçÅÉÇáãáÉåíç= é~ê~= ëì= ~éäáÅ~ÅáµåK= aÉ= íçÇç= Éääç= ëÉ= Ç~ê•= ~ìÇáÉåÅá~= éêÉîá~= ~= ä~= jìíì~äáÇ~Ç= dÉåÉê~ä= ÇÉ= cìåÅáçå~êáçë= `áîáäÉë= ÇÉä= bëí~ÇçI= ~= ä~= jìíì~äáÇ~Ç= dÉåÉê~ä= gìÇáÅá~äI= ~ä= fåëíáíìíç= pçÅá~ä= ÇÉ= ä~ë= cìÉêò~ë=^êã~Ç~ë=óI=Éå=ëì=Å~ëçI=~ä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=dÉëíáµå=p~åáí~êá~K= i~= Åì~åíí~= ÇÉêáî~Ç~= ÇÉ= ä~= ~éäáÅ~Åáµå= ÇÉä= íåÇáÅÉ= ÅçêêÉÅíçê= ÇÉ= äçë= ã•êÖÉåÉë= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ~= ä~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= áåÅäìóÉåÇç= ä~= jìíì~äáÇ~Ç= dÉåÉê~ä= ÇÉ= cìåÅáçå~êáçë= `áîáäÉë= ÇÉä= bëí~ÇçI= ä~= jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=gìÇáÅá~ä=ó=Éä=fåëíáíìíç=pçÅá~ä=ÇÉ=ä~ë=cìÉêò~ë=^êã~Ç~ë=ëÉê•=ä~=èìÉ=êÉëìäíÉ=ÇÉ=~éäáÅ~ê=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=èìÉ= êÉéêÉëÉåí~=Å~Ç~=ìå~=ÇÉ=Éää~ë=Éå=ä~=Ñ~Åíìê~Åáµå=ãÉåëì~ä=ÇÉ=Å~Ç~=çÑáÅáå~=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~I=ÅçåëáÇÉê~Ç~ë=Åçåàìåí~ãÉåíÉK=bä= éêçÅÉÇáãáÉåíç=ÇÉ=ÖÉëíáµå=ÇÉ=ÇáÅÜ~=áåÑçêã~Åáµå=ëÉ=~àìëí~ê•=~=ä~ë=êÉÖä~ë=Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=äçë=áåÑçêãÉë=êÉä~íáîçë=~= ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÉëÅ~ä~=Åçåàìåí~=ÇÉ=ÇÉÇìÅÅáçåÉëK=

Explicación: En este punto se expone detalladamente la manera de establecer las deducciones a todas aquellas oficinas de farmacia que no quedan incluidas en la escala de deducciones regulada en el punto 5 de este mismo artículo (es decir, a todas aquellas que no pertenezcan a las Comunidades Autónomas, Instituto Nacional de Gestión Sanitaria, Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, Mutualidad general Judicial e Instituto Social sobre las Fuerzas Armadas). También se exponen los requisitos mínimos para la aplicación de estas deducciones y su posterior gestión.

Cambio 2. bä=~åíÉêáçê=~é~êí~Çç=U=ÇÉä=ãáëãç=^êííÅìäç=O=ó~=ãÉåÅáçå~Çç=é~ë~=~=ëÉê=Éä=~é~êí~Çç=VI=

Quedando lo siguiente: = VK=bä=ã~êÖÉå=Éå=ä~=ÇáëéÉåë~Åáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=~ÅçåÇáÅáçå~Ççë=Éå=Éåî~ëÉ=ÅäíåáÅç=ëÉê•=ÇÉä=NM=B=ÇÉä=éêÉÅáç=ÇÉ=îÉåí~= ~ä=éúÄäáÅç=ëáå=áãéìÉëíçë= =

Explicación: Este punto no varía, simplemente es un cambio en la numeración de artículos.

Artículo 6. Medidas relativas a la atención farmacéutica en los hospitales, en los centros de asistencia social y en los centros psiquiátricos.

Cambio 1. Se añade como nuevo bloque:

Quedando lo siguiente: = jÉÇáÇ~ë= êÉä~íáî~ë= ~= ä~= ~íÉåÅáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= Éå= äçë= Üçëéáí~äÉëI= Éå= äçë= ÅÉåíêçë= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= ëçÅá~ä= ó= Éå= äçë= ÅÉåíêçë= éëáèìá•íêáÅçëK= = NK=pÉê•=çÄäáÖ~íçêáç=Éä=Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç=ÇÉ=ìå=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=Üçëéáí~ä~êá~=éêçéáç=ÉåW= NK qçÇçë=äçë=Üçëéáí~äÉë=èìÉ=íÉåÖ~å=ÅáÉå=ç=ã•ë=Å~ã~ëK= OK içë=ÅÉåíêçë=ÇÉ=~ëáëíÉåÅá~=ëçÅá~ä=èìÉ=íÉåÖ~å=ÅáÉå=Å~ã~ë=ç=ã•ë=Éå=ê¨ÖáãÉå=ÇÉ=~ëáëíáÇçëK= PK içë=ÅÉåíêçë=éëáèìá•íêáÅçë=èìÉ=íÉåÖ~å=ÅáÉå=Å~ã~ë=ç=ã•ëK=

28 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! OK=kç=çÄëí~åíÉ=äç=~åíÉêáçêI=ä~=ÅçåëÉàÉêí~=êÉëéçåë~ÄäÉ=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=éêÉëí~Åáµå=Ñ~êã~ŨìíáÅ~=éçÇê•=Éëí~ÄäÉÅÉê=~ÅìÉêÇçë= ç=ÅçåîÉåáçë=Åçå=ÅÉåíêçë=Üçëéáí~ä~êáçëI=ÉñáãáÉåÇç=~=Éëíçë=ÅÉåíêçë=ÇÉ=Éëí~=ÉñáÖÉåÅá~I=ëáÉãéêÉ=ó=Åì~åÇç=ÇáëéçåÖ~å=ÇÉ=ìå= ÇÉéçëáíç=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=îáåÅìä~Çç=~ä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=Üçëéáí~ä~êá~=ÇÉä=Üçëéáí~ä=ÇÉ=ä~=êÉÇ=éúÄäáÅ~=èìÉ=ëÉ~=Éä=ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅá~=Éå=Éä=•êÉ~=ç=òçå~=ë~åáí~êá~=ÇÉ=áåÑäìÉåÅá~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK= PK=^ëáãáëãçI=äçë=ÅÉåíêçë=Üçëéáí~ä~êáçëI=äçë=ÅÉåíêçë=ÇÉ=~ëáëíÉåÅá~=ëçÅá~ä=èìÉ=éêÉëíÉå=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=ÉëéÉÅíÑáÅ~=ó=äçë= ÅÉåíêçë=éëáèìá•íêáÅçë=èìÉ=åç=ÅìÉåíÉå=Åçå=ìå=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=Üçëéáí~ä~êá~=éêçéáç=ó=èìÉ=åç=Éëí¨å=çÄäáÖ~Ççë=~=íÉåÉêäç= ÇáëéçåÇê•å=ÇÉ=ìå=ÇÉéµëáíçI=èìÉ=Éëí~ê•=îáåÅìä~Çç=~=ìå=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=ÇÉä=•êÉ~=ë~åáí~êá~=ó=Ä~àç=ä~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉä=àÉÑÉ=ÇÉä=ëÉêîáÅáçI=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçë=Üçëéáí~äÉë=ÇÉä=ëÉÅíçê=éúÄäáÅçI=ó=~=ìå~=çÑáÅáå~=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=Éëí~ÄäÉÅáÇ~=Éå=ä~=ãáëã~= òçå~= Ñ~êã~ŨìíáÅ~= ç= ~= ìå= ëÉêîáÅáç= ÇÉ= Ñ~êã~Åá~= Üçëéáí~ä~êá~I= Éå= Éä= ëìéìÉëíç= ÇÉ= èìÉ= ëÉ= íê~íÉ= ÇÉ= ìå= Üçëéáí~ä= ÇÉä= ëÉÅíçê= éêáî~ÇçK=

Explicación: Este bloque informa de la obligación de tener un servicio de farmacia propio en los supuestos que se enumeran, dando la oportunidad de eximirse de esta obligación mediante convenios con centros hospitalarios en el área. Aquellos centros sin obligación de tener este servicio tendrán al menos un depósito vinculado al servicio de farmacia del que dependan.

Artículo 7. Manipulación y adecuación preparaciones de medicamentos.

de

Cambio 1. = pÉ=~¥~ÇÉ=Åçãç=åìÉîç=ÄäçèìÉW=

=

Quedando lo siguiente: = j~åáéìä~Åáµå=ó=~ÇÉÅì~Åáµå=ÇÉ=éêÉé~ê~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçëK= NK= `çå= Éä= Ñáå= ÇÉ= ãÉàçê~ê= ä~= ÉÑáÅ~Åá~= Éå= Éä= ìëç= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= Éå= Éä= •ãÄáíç= Üçëéáí~ä~êáçI= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë=éçÇê•å=~ÅêÉÇáí~ê=~=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=Üçëéáí~ä~êá~=ÇÉ=ëì=íÉêêáíçêáç=é~ê~=èìÉ=Éå=äçë=ãáëãçë=ëÉ=éìÉÇ~å= ääÉî~ê= ~= Å~Äç= çéÉê~ÅáçåÉë= ÇÉ= Ñê~ÅÅáçå~ãáÉåíçI= éÉêëçå~äáò~Åáµå= ÇÉ= Ççëáë= ó= çíê~ë= çéÉê~ÅáçåÉë= ÇÉ= êÉã~åáéìä~Åáµå= ó= íê~åëÑçêã~Åáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçëK= OK=i~=~ÅêÉÇáí~Åáµå=éêÉîáëí~=Éå=Éä=~é~êí~Çç=~åíÉêáçê=ëÉ=ÉÑÉÅíì~ê•=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=ëÉ=Ö~ê~åíáÅÉ=Éä=ÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=Öìí~ë= í¨ÅåáÅ~ë=ÇÉ=ÄìÉå~=éê•ÅíáÅ~=~éäáÅ~ÄäÉë=~ä=Å~ëç=éçê=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=Ñ~êã~Åá~=Üçëéáí~ä~êá~=ÇçåÇÉ=ëÉ=î~ó~å=~=ÉÑÉÅíì~ê=ä~ë= çéÉê~ÅáçåÉë=ëÉ¥~ä~Ç~ëK= PK=i~ë=Öìí~ë=ÇÉ=ã~åáéìä~ÅáµåI=Ñê~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ó=ÇçëáÑáÅ~Åáµå=éÉêëçå~äáò~Ç~=ëÉ=Éä~Äçê~ê•å=Ä~àç=ä~=íìíÉä~=ÇÉ=ä~=aáêÉÅÅáµå= dÉåÉê~ä=ÇÉ=`~êíÉê~=_•ëáÅ~=ÇÉ=pÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ó=c~êã~Åá~I=êÉÅ~Ä~åÇç=~ä=ÉÑÉÅíç=ä~=Åçä~Äçê~Åáµå= ÇÉ=ä~=^ÖÉåÅá~=bëé~¥çä~=ÇÉ=jÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=mêçÇìÅíçë=p~åáí~êáçë=ó=ÇÉ=ÉñéÉêíçë=ÇÉ=êÉÅçåçÅáÇç=éêÉëíáÖáçK= =

Explicación: Este nuevo bloque otorga potestad a los servicios de farmacia para manipular si fuese necesario medicamentos, fraccionandolos, personalizando dosis, etc, siempre que previamente su comunidad autónoma lo acredite siguiendo una serie de guías de manipulación.

29 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

CAPÍTULO V. MEDIDAS EN MATERIA DE RECURSOS HUMANOS. Artículo 8. Modificación de la Ley 44/2003, de 21 de noviembre, de ordenación de las profesiones sanitarias.

Cambio 1. bä=~êííÅìäç=ORI=èìÉ=ÇáÅí~Ä~W= = oÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ= ëÉ= Éëí~ÄäÉÅÉê•å= äçë= ëìéìÉëíçë= ó= êÉèìáëáíçë= é~ê~= èìÉ= äçë= bëéÉÅá~äáëí~ë= Éå= `áÉåÅá~ë= ÇÉ= ä~= p~äìÇ= éìÉÇ~å=~ÅÅÉÇÉê=~ä=aáéäçã~=ÇÉ=ÁêÉ~=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~I=ëáÉãéêÉ=èìÉ=ÇáÅÜ~=•êÉ~=ëÉ=ÜìÄáÉê~=ÅçåëíáíìáÇç=Éå=ä~= ÉëéÉÅá~äáÇ~Ç=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉI=ó=~ÅêÉÇáíÉåI=~ä=ãÉåçëI=ÅáåÅç=~¥çë=ÇÉ=ÉàÉêÅáÅáç=éêçÑÉëáçå~ä=Éå=ä~=ÉëéÉÅá~äáÇ~ÇK= bä= ~ÅÅÉëç= ~ä= áåÇáÅ~Çç= Çáéäçã~= éçÇê•= éêçÇìÅáêëÉ= ãÉÇá~åíÉ= ìå~= Ñçêã~Åáµå= éêçÖê~ã~Ç~I= ç= ~= íê~î¨ë= ÇÉä= ÉàÉêÅáÅáç= éêçÑÉëáçå~ä=ÉëéÉÅíÑáÅ~ãÉåíÉ=çêáÉåí~Çç=~ä=•êÉ~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉI=~Åçãé~¥~Çç=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇçÅÉåíÉë=ç=ÇáëÅÉåíÉë=ÇÉ= Ñçêã~Åáµå=Åçåíáåì~Ç~=Éå=ÇáÅÜ~=•êÉ~I=óI=Éå=íçÇç=Å~ëçI=íê~ë=ä~=Éî~äì~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÅçãéÉíÉåÅá~=éêçÑÉëáçå~ä=ÇÉä=áåíÉêÉë~Çç= ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=äçë=êÉèìÉêáãáÉåíçë=éêÉîáëíçë=Éå=Éä=~êííÅìäç=OVK=

Se cambia por lo siguiente: = ^êííÅìäç=ORK=ÁêÉ~ë=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~K= = NK= i~= Ñçêã~Åáµå= ÉëéÉÅá~äáò~Ç~= Éå= •êÉ~ë= ÇÉ= Å~é~Åáí~Åáµå= ÉëéÉÅáÑáÅ~= íÉåÇê•I= Éå= íçÇç= Å~ëçI= Å~ê•ÅíÉê= éêçÖê~ã~Çç= ó= ëÉ= ääÉî~ê•= ~= Å~Äç= éçê= Éä= ëáëíÉã~= ÇÉ= êÉëáÇÉåÅá~= Åçå= ä~ë= ÉëéÉÅáÑáÅáÇ~ÇÉë= ó= ~Ç~éí~ÅáçåÉë= èìÉ= êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ= ëÉ= ÇÉíÉêãáåÉå=Éå=Éä=ê¨ÖáãÉå=àìêíÇáÅç=èìÉ=êÉÖìä~=ÇáÅÜç=ëáëíÉã~=Ñçêã~íáîçK= OK= oÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ= ëÉ= Éëí~ÄäÉÅÉê•å= äçë= ëìéìÉëíçë= ó= êÉèìáëáíçë= é~ê~= èìÉ= äçë= bëéÉÅá~äáëí~ë= Éå= `áÉåÅá~ë= ÇÉ= ä~= p~äìÇ= éìÉÇ~å= ~ÅÅÉÇÉêI= ãÉÇá~åíÉ= ÅçåîçÅ~íçêá~= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~ÇI= ~= äçë= Çáéäçã~ë= ÇÉ= ÁêÉ~=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~I=ëáÉãéêÉ=èìÉ=ÇáÅÜ~ë=•êÉ~ë=ëÉ=ÜìÄáÉê~å=ÅçåëíáíìáÇç=Éå=ä~=ÉëéÉÅá~äáÇ~Ç=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ó= ëÉ=~ÅêÉÇáíÉåI=~ä=ãÉåçëI=Ççë=~¥çë=ÇÉ=ÉàÉêÅáÅáç=éêçÑÉëáçå~ä=Éå=ä~=ÉëéÉÅá~äáÇ~ÇK= PK= bä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~ÇI= éêÉîáç= áåÑçêãÉ= ÇÉä= `çåëÉàç= k~Åáçå~ä= ÇÉ= bëéÉÅá~äáÇ~ÇÉë= Éå= `áÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=p~äìÇ=ó=ÇÉ=ä~=`çãáëáµå=ÇÉ=oÉÅìêëçë=eìã~åçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=éçÇê•=Éäáãáå~êI=Çáëãáåìáê=ç= ~ìãÉåí~ê=äçë=~¥çë=ÇÉ=ÉàÉêÅáÅáç=éêçÑÉëáçå~ä=~=äçë=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~é~êí~Çç=N=ÇÉ=ÉëíÉ=~êííÅìäçK= =

Explicación:

Con este cambio se engloba la formación en áreas de capacitación específica de forma programada y por el sistema de residencia de las diferentes especialidades. Por otro lado, se reduce el número mínimo de años de ejercicio profesional exigidos para acceder a estas ACEs (pasa de cinco a dos años), pudiendo ser este mínimo modificado posteriormente.

Cambio 2. El artículo 26 sobre la acreditación de centros y unidades docentes, que dictaba: = NK=bä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~Ç=ó=`çåëìãç=ó=Éä=ÇÉ=bÇìÅ~ÅáµåI=`ìäíìê~=ó=aÉéçêíÉI=~=éêçéìÉëí~=ÇÉ=ä~=`çãáëáµå=ÇÉ=oÉÅìêëçë= eìã~åçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=~Ççéí~Ç~=éêÉîáç=áåÑçêãÉ=ÇÉä=cçêç=mêçÑÉëáçå~ä=éêÉîáëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=PRKPKÄF=ÇÉ= ä~= iÉó= NSLOMMPI= ÇÉ= OU= ÇÉ= ã~óçI= ÇÉ= `çÜÉëáµå= ó= `~äáÇ~Ç= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ó= ãÉÇá~åíÉ= çêÇÉå= èìÉ= ëÉ= éìÄäáÅ~ê•= Éå= Éä= ?_çäÉííå= lÑáÅá~ä= ÇÉä= bëí~Çç?I= Éëí~ÄäÉÅÉê•å= äçë= êÉèìáëáíçë= ÇÉ= ~ÅêÉÇáí~Åáµå= èìÉI= Åçå= Å~ê•ÅíÉê= ÖÉåÉê~äI= ÇÉÄÉê•å=Åìãéäáê=äçë=ÅÉåíêçë=ç=ìåáÇ~ÇÉë=é~ê~=ä~=Ñçêã~Åáµå=ÇÉ=bëéÉÅá~äáëí~ë=Éå=`áÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=p~äìÇK=

30 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! OK= i~= ^ÖÉåÅá~= ÇÉ= `~äáÇ~Ç= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= ÅççêÇáå~ê•= ä~ë= ~ìÇáíçêí~ëI= áåÑçêãÉë= ó= éêçéìÉëí~ë= åÉÅÉë~êáçë= é~ê~=~ÅêÉÇáí~ê=äçë=ÅÉåíêçë=ó=ìåáÇ~ÇÉë=ÇçÅÉåíÉë=ó=é~ê~=Éî~äì~ê=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ó=ä~=Å~äáÇ~Ç=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=Ñçêã~ÅáµåI= é~ê~=äç=Åì~ä=éçÇê•=êÉÅ~Ä~ê=ä~=Åçä~Äçê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=~ÖÉåÅá~ë=ÇÉ=Å~äáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=ó=ÇÉ=äçë=ëÉêîáÅáçë= ÇÉ=áåëéÉÅÅáµå=ÇÉ=¨ëí~ëK= PK=`çêêÉëéçåÇÉ=~ä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~Ç=ó=`çåëìãçI=~=áåëí~åÅá~=ÇÉ=ä~=ÉåíáÇ~Ç=íáíìä~ê=ÇÉä=ÅÉåíêçI=éêÉîáçë=áåÑçêãÉë=ÇÉ=ä~= Åçãáëáµå=ÇÉ=ÇçÅÉåÅá~=ÇÉ=¨ëíÉ=ó=ÇÉ=ä~=`çåëÉàÉêí~=ÇÉ=p~åáÇ~Ç=ÇÉ=ä~=`çãìåáÇ~Ç=^ìíµåçã~I=ó=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=äçë=áåÑçêãÉë= ó=éêçéìÉëí~ë=~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~é~êí~Çç=~åíÉêáçêI=êÉëçäîÉê=ëçÄêÉ=ä~ë=ëçäáÅáíìÇÉë=ÇÉ=~ÅêÉÇáí~Åáµå=ÇÉ=ÅÉåíêçë=ó=ìåáÇ~ÇÉë= ÇçÅÉåíÉëK= i~=~ÅêÉÇáí~Åáµå=ÉëéÉÅáÑáÅ~ê•I=Éå=íçÇç=Å~ëçI=Éä=åúãÉêç=ÇÉ=éä~ò~ë=ÇçÅÉåíÉë=~ÅêÉÇáí~Ç~ëK= QK=i~=êÉîçÅ~ÅáµåI=íçí~ä=ç=é~êÅá~äI=ÇÉ=ä~=~ÅêÉÇáí~Åáµå=ÅçåÅÉÇáÇ~=ëÉ=êÉ~äáò~ê•I=Éå=ëì=Å~ëçI=éçê=Éä=ãáëãç=éêçÅÉÇáãáÉåíçI=çíÇç= Éä=ÅÉåíêç=~ÑÉÅí~Çç=ó=ëì=Åçãáëáµå=ÇÉ=ÇçÅÉåÅá~K= =

Se cambia por lo siguiente: = ^êííÅìäç=OSK=^ÅêÉÇáí~Åáµå=ÇÉ=ÅÉåíêçë=ó=ìåáÇ~ÇÉë=ÇçÅÉåíÉëK= = NK=bä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=ó=Éä=ÅçãéÉíÉåíÉ=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=ÉÇìÅ~ÅáµåI=~=éêçéìÉëí~=ÇÉ=ä~= `çãáëáµå=ÇÉ=oÉÅìêëçë=eìã~åçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=ãÉÇá~åíÉ=lêÇÉå=èìÉ=ëÉ=éìÄäáÅ~ê•=Éå=Éä=_çäÉííå=lÑáÅá~ä= ÇÉä= bëí~ÇçI= Éëí~ÄäÉÅÉê•å= äçë= êÉèìáëáíçë= ÇÉ= ~ÅêÉÇáí~Åáµå= èìÉI= Åçå= Å~ê•ÅíÉê= ÖÉåÉê~äI= ÇÉÄÉê•å= Åìãéäáê= äçë= ÅÉåíêçë= ç= ìåáÇ~ÇÉë=é~ê~=ä~=Ñçêã~Åáµå=ÇÉ=bëéÉÅá~äáëí~ë=Éå=`áÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=p~äìÇK= OK= `çêêÉëéçåÇÉ= ~ä= µêÖ~åç= ÇáêÉÅíáîç= ÅçãéÉíÉåíÉ= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= Å~äáÇ~Ç= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç=ÅççêÇáå~ê=ä~ë=~ìÇáíçêí~ë=ÇÉ=äçë=ÅÉåíêçë=ó=ìåáÇ~ÇÉë=~ÅêÉÇáí~ÇçëI=é~ê~=Éî~äì~ê=Éå=Éä=ã~êÅç=ÇÉä=mä~å=ÇÉ=`~äáÇ~Ç= é~ê~=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ó=ÇÉä=mä~å=^åì~ä=ÇÉ=^ìÇáíçêá~ë=açÅÉåíÉëI=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ó=ä~=Å~äáÇ~Ç=ÇÉä=ëáëíÉã~= ÇÉ=Ñçêã~ÅáµåK= PK= `çêêÉëéçåÇÉ= ~ä= µêÖ~åç= ÇáêÉÅíáîç= ÅçãéÉíÉåíÉ= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= Ñçêã~Åáµå= ë~åáí~êá~= ÉëéÉÅá~äáò~Ç~= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=~=áåëí~åÅá~=ÇÉ=ä~=ÉåíáÇ~Ç=íáíìä~ê=ÇÉä=ÅÉåíêçI=éêÉîáçë=áåÑçêãÉë=ÇÉ=ä~=Åçãáëáµå=ÇÉ= ÇçÅÉåÅá~= ÇÉ= ¨ëíÉ= ó= ÇÉ= ä~= `çåëÉàÉêí~= ÅçãéÉíÉåíÉ= Éå= ã~íÉêá~= ë~åáí~êá~= ÇÉ= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= ~ìíµåçã~I= êÉëçäîÉê= ëçÄêÉ= ä~ë= ëçäáÅáíìÇÉë= ÇÉ= ~ÅêÉÇáí~Åáµå= ÇÉ=ÅÉåíêçë= ó= ìåáÇ~ÇÉë= ÇçÅÉåíÉëK= i~= ~ÅêÉÇáí~Åáµå= ÉëéÉÅáÑáÅ~ê•I= Éå= íçÇç= Å~ëçI= Éä= åúãÉêç= ÇÉ= éä~ò~ë=ÇçÅÉåíÉë=~ÅêÉÇáí~Ç~ëK= QK=i~=êÉîçÅ~ÅáµåI=íçí~ä=ç=é~êÅá~äI=ÇÉ=ä~=~ÅêÉÇáí~Åáµå=ÅçåÅÉÇáÇ~=ëÉ=êÉ~äáò~ê•I=Éå=ëì=Å~ëçI=éçê=Éä=ãáëãç=éêçÅÉÇáãáÉåíçI=çíÇç= Éä=ÅÉåíêç=~ÑÉÅí~Çç=ó=ëì=Åçãáëáµå=ÇÉ=ÇçÅÉåÅá~K= =

Explicación: Este cambio actualiza por un lado la actual nomenclatura del MSSSI, además de especificar los órganos concretos dentro del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad que quedan encargados de acreditar, evaluar e informar acerca de los diferentes centros y unidades docentes.

Cambio 3. = ^êííÅìäç=OVK=`çãáí¨ë=ÇÉ=ÁêÉ~ë=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~K= `ì~åÇç= Éñáëí~= ìå= ÁêÉ~= ÇÉ= `~é~Åáí~Åáµå= bëéÉÅíÑáÅ~I= ä~= `çãáëáµå= ç= `çãáëáçåÉë= k~Åáçå~äÉë= ÇÉ= ä~= bëéÉÅá~äáÇ~Ç= ç= bëéÉÅá~äáÇ~ÇÉë=Éå=Åìóç=ëÉåç=Éä=•êÉ~=ëÉ=Åçåëíáíìó~=ÇÉëáÖå~ê•å=ìå=`çãáí¨=ÇÉä=ÁêÉ~=ÅçãéìÉëíç=éçê=ëÉáë=ÉëéÉÅá~äáëí~ëK= bä=`çãáí¨=ÇÉë~êêçää~ê•=ä~ë=ÑìåÅáçåÉë=èìÉ=êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=ÇÉíÉêãáåÉå=óI=Éå=íçÇç=Å~ëçI=ä~ë=ÇÉ=éêçéìÉëí~=ÇÉ=äçë= ÅçåíÉåáÇçë= ÇÉä= éêçÖê~ã~= ÇÉ= Ñçêã~Åáµå= ó= ä~ë= ÇÉ= Éî~äì~Åáµå= ÇÉ= äçë= ÉëéÉÅá~äáëí~ë= èìÉ= ~ëéáêÉå= ~= çÄíÉåÉê= Éä= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=aáéäçã~=ÇÉä=ÁêÉ~=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~K= =

Se añade lo siguiente: = ^êííÅìäç=OVK=`çãáí¨ë=ÇÉ=ÁêÉ~ë=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~K= NK= `ì~åÇç= Éñáëí~= ìå= ÁêÉ~= ÇÉ= `~é~Åáí~Åáµå= bëéÉÅíÑáÅ~= ëÉ= Åçåëíáíìáê•= ìå= `çãáí¨= ÇÉ= ÁêÉ~= Åçãç= µêÖ~åç= ~ëÉëçê= ÇÉä= jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇK=bëí~ê•=áåíÉÖê~Çç=éçê=ëÉáë=éêçÑÉëáçå~äÉë=Åçå=íííìäç=ÇÉ=ÉëéÉÅá~äáëí~= Åçå= Å~é~Åáí~Åáµå= ÉëéÉÅíÑáÅ~= Éå= Éä= •êÉ~= ÇÉ= èìÉ= ëÉ= íê~íÉI= éêçéìÉëíçë= éçê= ä~= `çãáëáµå= ç= `çãáëáçåÉë= k~Åáçå~äÉë= ÇÉ= ä~= ÉëéÉÅá~äáÇ~Ç= ç= ÉëéÉÅá~äáÇ~ÇÉë= áãéäáÅ~Ç~ëI= èìÉ= éêÉîáç= áåÑçêãÉ= ÇÉ= ä~= `çãáëáµå= ÇÉ= oÉÅìêëçë= eìã~åçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëÉê•å=åçãÄê~Ççë=éçê=Éä=ãáåáëíÉêáç=ÅçãéÉíÉåíÉ=~åíÉë=Åáí~ÇçK= OK=bä=`çãáí¨=ÇÉë~êêçää~ê•=ä~ë=ÑìåÅáçåÉë=èìÉ=êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=ÇÉíÉêãáåÉå=óI=Éå=íçÇç=Å~ëçI=ä~ë=ÇÉ=éêçéìÉëí~=ÇÉ=äçë= ÅçåíÉåáÇçë=ÇÉä=éêçÖê~ã~=ÇÉ=Ñçêã~ÅáµåK= PK=bå=íçÇç=Å~ëçI=ä~=ÅêÉ~Åáµå=ó=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=`çãáí¨=ÇÉ=ÁêÉ~=ëÉê•=~íÉåÇáÇç=Åçå=äçë=ãÉÇáçë=éÉêëçå~äÉëI=í¨ÅåáÅçë=ó= éêÉëìéìÉëí~êáçë=~ëáÖå~Ççë=~ä=µêÖ~åç=~ä=èìÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=~ÇëÅêáíçK= =

31 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Explicación: Se define la constitución del Comité de Área de Capacitación Espacífica y su composición. Estará integrado por seis profesionales del área propuestos por las Comisiones Nacionales de Especialidad previo informe de la Comisión de Recursos Humanos del SNS.

Cambio 4 = aáëéçëáÅáµå=íê~åëáíçêá~=èìáåí~K=`êÉ~Åáµå=ÇÉ=åìÉîçë=íííìäçë=ÇÉ=bëéÉÅá~äáëí~=Éå=`áÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=p~äìÇK = `ì~åÇçI=ÅçåÑçêãÉ=~=äç=éêÉîáëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=NS=ÇÉ=Éëí~=äÉóI=ëÉ~å=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=åìÉîçë=íííìäçë=çÑáÅá~äÉë=ÇÉ=ÉëéÉÅá~äáëí~=Éå= `áÉåÅá~ë= ÇÉ= ä~= p~äìÇI= Éä= dçÄáÉêåç= ~Ççéí~ê•= ä~ë= ãÉÇáÇ~ë= çéçêíìå~ë= é~ê~= éçëáÄáäáí~ê= Éä= ~ÅÅÉëç= ~ä= åìÉîç= íííìäç= ÇÉ= äçë= éêçÑÉëáçå~äÉë= èìÉ= ÜìÄáÉê~å= éêÉëí~Çç= ëÉêîáÅáçë= Éå= Éä= •ãÄáíç= ÇÉ= ä~= åìÉî~= ÉëéÉÅá~äáÇ~Ç= ó= Åìãéä~å= äçë= êÉèìáëáíçë= èìÉ= êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉòÅ~åK= ^ëáãáëãçI=~Ççéí~ê•=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=çéçêíìå~ë=é~ê~=ä~=áåáÅá~ä=ÅçåëíáíìÅáµå=ÇÉ=ä~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=`çãáëáµå=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~= bëéÉÅá~äáÇ~ÇK= =

Se modifica por:

= aáëéçëáÅáµå=íê~åëáíçêá~=èìáåí~K=`êÉ~Åáµå=ÇÉ=åì Éîçë=íííìäçë=ÇÉ=bëéÉÅá~äáëí~=Éå=`áÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=p~äìÇK= NK=`ì~åÇçI=ÅçåÑçêãÉ=~=äç=éêÉîáëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=NS=ÇÉ=Éëí~=äÉóI=ëÉ~å=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=åìÉîçë=íííìäçë=çÑáÅá~äÉë=ÇÉ=ÉëéÉÅá~äáëí~= Éå=`áÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=p~äìÇI=Éä=dçÄáÉêåç=~Ççéí~ê•=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=çéçêíìå~ë=é~ê~=éçëáÄáäáí~ê=Éä=~ÅÅÉëç=~ä=åìÉîç=íííìäç=ÇÉ=äçë= éêçÑÉëáçå~äÉë= èìÉ= ÜìÄáÉê~å= éêÉëí~Çç= ëÉêîáÅáçë= Éå= Éä= •ãÄáíç= ÇÉ= ä~= åìÉî~= ÉëéÉÅá~äáÇ~Ç= ó= Åìãéä~å= äçë= êÉèìáëáíçë= èìÉ= êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉòÅ~å== ^ëáãáëãçI=~Ççéí~ê•=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=çéçêíìå~ë=é~ê~=ä~=áåáÅá~ä=ÅçåëíáíìÅáµå=ÇÉ=ä~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=`çãáëáµå=k~Åáçå~ä=ÇÉ=ä~= bëéÉÅá~äáÇ~ÇK= OK= `ì~åÇçI= ÅçåÑçêãÉ= ~= äç= éêÉîáëíç= Éå= Éä= ~êííÅìäç= OQ= ÇÉ= Éëí~= äÉóI= ëÉ~å= Éëí~ÄäÉÅáÇçë= åìÉîçë= Çáéäçã~ë= ÇÉ= ÁêÉ~ë= ÇÉ= `~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~=é~ê~=ÉëéÉÅá~äáëí~ë=Éå=`áÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=p~äìÇI=Éä=dçÄáÉêåç=~Ççéí~ê•=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=çéçêíìå~ë=é~ê~= éçëáÄáäáí~ê= Éä= ~ÅÅÉëç= ~= äçë= åìÉîçë= Çáéäçã~ë= ÇÉ= äçë= éêçÑÉëáçå~äÉë= èìÉ= ÜìÄáÉê~å= éêÉëí~Çç= ëÉêîáÅáçë= Éå= Éä= •ãÄáíç= ÇÉ= ä~= åìÉî~=ÁêÉ~=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~=ó=Åìãéä~å=äçë=êÉèìáëáíçë=èìÉ=êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉòÅ~åK= PK=^ëáãáëãçI=Éä=dçÄáÉêåç=~Ççéí~ê•=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=çéçêíìå~ë=é~ê~=ä~=áåáÅá~ä=ÅçåëíáíìÅáµå=ÇÉ=äçë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=`çãáí¨ë= ÇÉ=ÁêÉ~=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~KÊ= =

Explicación:

Además de facilitar, como hasta ahora, que si se crea una nueva especialidad puedan optar a ella los profesionales que han trabajado en ese área, se hace lo mismo con las Áreas de Capacitación Específica. Además, el gobierno podrá adoptar las medidas necesarias para que se creen los Comités de Área de Capacitación Específica.

Artículo 9. Modificación de la Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud.

Cambio 1. Se añade lo siguiente: == pÉ=~¥~ÇÉ=ìå~=åìÉî~=aáëéçëáÅáµå=~ÇáÅáçå~ä=ǨÅáã~=~=ä~=iÉó=NSLOMMPI=ÇÉ=OU=ÇÉ=ã~óçI=ÇÉ=ÅçÜÉëáµå=ó=Å~äáÇ~Ç=ÇÉä=páëíÉã~= k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇI=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= afpmlpf`fÓk=^af`flk^i=a°`fj^K=oÉÖáëíêç=bëí~í~ä=ÇÉ=mêçÑÉëáçå~äÉë=p~åáí~êáçëK= NK=`çå=ä~=Ñáå~äáÇ~Ç=ÇÉ=Ñ~Åáäáí~ê=ä~=~ÇÉÅì~Ç~=éä~åáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ÇÉ=éêçÑÉëáçå~äÉë=ë~åáí~êáçë=ÇÉä=bëí~Çç=ó=ÇÉ= ÅççêÇáå~ê= ä~ë= éçäííáÅ~ë= ÇÉ= êÉÅìêëçë= Üìã~åçë= Éå= Éä= •ãÄáíç= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= ëÉ= ÅêÉ~= Éå= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=Éä=oÉÖáëíêç=bëí~í~ä=ÇÉ=mêçÑÉëáçå~äÉë=p~åáí~êáçë=èìÉ=ëÉ=áåíÉÖê~ê•=Éå=Éä=páëíÉã~=ÇÉ= fåÑçêã~Åáµå=p~åáí~êá~=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK=

32 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! OK=aáÅÜç=oÉÖáëíêçI=èìÉ=ëÉ=áãéäÉãÉåí~ê•=Éå=ëçéçêíÉ=ÇáÖáí~äI=ëÉ=åìíêáê•=ÇÉ=äçë=êÉÖáëíêçë=çÑáÅá~äÉëI=ÇÉ=éêçÑÉëáçå~äÉëI=çÄê~åíÉë= Éå= ä~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= ÇÉä= bëí~Çç= ó= ^ìíçåµãáÅ~ëI= Éå= äçë= ÅçäÉÖáçë= éêçÑÉëáçå~äÉëI= ÅçåëÉàçë= ~ìíçåµãáÅçë= ó= ÅçåëÉàçë= ÖÉåÉê~äÉë=ÇÉ=äçë=ãáëãçëI=Éå=äçë=ÅÉåíêçë=ë~åáí~êáçë=éêáî~Ççë=ó=Éå=ä~ë=ÉåíáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ëÉÖìêçë=èìÉ=çéÉêÉå=Éå=Éä=ê~ãç=ÇÉ=ä~= ÉåÑÉêãÉÇ~ÇI=èìÉ=Éëí~ê•å=çÄäáÖ~Ççë=~=Ñ~Åáäáí~ê=äçë=Ç~íçë=èìÉ=ëÉ=ÅçåëáÇÉêÉå=åÉÅÉë~êáçëI=Åçå=ëìàÉÅáµå=~=äçë=ÅêáíÉêáçë=èìÉ= ÇÉíÉêãáåÉ=Éä=`çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=Éå=äçë=í¨êãáåçë=éêÉîáëíçë=Éå=Éä=~êííÅìäç=RPKP=ÇÉ=Éëí~= iÉóK= PK= bä= oÉÖáëíêç= bëí~í~ä= ÇÉ= mêçÑÉëáçå~äÉë= p~åáí~êáçë= ëÉê•= éúÄäáÅç= Éå= äç= èìÉ= ëÉ= êÉÑáÉêÉ= ~ä= åçãÄêÉI= íáíìä~ÅáµåI= ÉëéÉÅá~äáÇ~ÇI= äìÖ~ê=ÇÉ=ÉàÉêÅáÅáçI=Å~íÉÖçêí~=ó=ÑìåÅáµå=ÇÉä=éêçÑÉëáçå~äI=~ëí=Åçãç=Éå=äç=êÉÑÉêÉåíÉ=~=ä~=íáíìä~ÅáµåI=ÉëéÉÅá~äáÇ~ÇI=aáéäçã~=ÇÉ= ÁêÉ~=ÇÉ=`~é~Åáí~Åáµå=bëéÉÅíÑáÅ~=ó=ÇÉ=^ÅêÉÇáí~Åáµå=ó=^ÅêÉÇáí~Åáµå=^î~åò~Ç~I=ëá=äçë=ÜìÄáÉêÉI=ó=~=ä~ë=ÑÉÅÜ~ë=ÇÉ=çÄíÉåÅáµå=ó= êÉî~äáÇ~Åáµå=ÇÉ=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=ÉääçëK= QK=pÉê•=ÇÉ=~éäáÅ~Åáµå=~ä=oÉÖáëíêç=bëí~í~ä=ÇÉ=mêçÑÉëáçå~äÉë=p~åáí~êáçë=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=iÉó=lêÖ•åáÅ~=NRLNVVVI=ÇÉ=NP=ÇÉ= ÇáÅáÉãÄêÉI= ÇÉ= mêçíÉÅÅáµå= ÇÉ= a~íçë= ÇÉ= `~ê•ÅíÉê= mÉêëçå~äK= `çêêÉëéçåÇÉ= ~ä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= ä~= ~ÇçéÅáµå= ÇÉ= ä~ë= ãÉÇáÇ~ë= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= í¨ÅåáÅ~ë= ó= çêÖ~åáò~íáî~ë= éêÉîáëí~ë= Éå= ä~= ãÉåÅáçå~Ç~= åçêã~íáî~I= îÉä~åÇç=Éå=é~êíáÅìä~ê=éçêèìÉ=åç=èìÉé~=Éä=~ÅÅÉëç=áåÇáëÅêáãáå~Çç=~=äçë=Ç~íçë=èìÉ=åç=íÉåÖ~å=Å~ê•ÅíÉê=éúÄäáÅç=ÅçåÑçêãÉ= ~=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=Éä=~é~êí~Çç=~åíÉêáçêK= ^ëáãáëãçI= ÅçêêÉëéçåÇÉ= ~ä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= áãéäÉãÉåí~ê= ÇÉ= Ñçêã~= éêçÖêÉëáî~= Éä= oÉÖáëíêç=bëí~í~ä=ÇÉ=mêçÑÉëáçå~äÉë=p~åáí~êáçë=~=ä~ë=Çáëíáåí~ë=éêçÑÉëáçåÉë=ë~åáí~êá~ë=ó=ä~=~Åíì~äáò~Åáµå=éÉêã~åÉåíÉ=ÇÉ=äçë= Ç~íçë=èìÉ=Éä=ãáëãç=ÅçåíÉåÖ~I=Éå=é~êíáÅìä~êI=ëáÉãéêÉ=èìÉ=ëÉ=éêçÇìòÅ~=ìå~=áåÅáÇÉåÅá~=ÇÉêáî~Ç~=ÇÉä=ÉàÉêÅáÅáç=éêçÑÉëáçå~äK=

Explicación: Se añade una disposición adicional para explicar que, el MSSSI, para facilitar la adecuada planificación de las necesidades de profesionales sanitarios del Estado y coordinar las políticas de recursos humanos en el ámbito del SNS, decide crear el Registro Estatal de Profesionales Sanitarios, un registro que se implementará en soporte digital y que se nutrirá de los registros oficiales, de profesionales, obrantes en las administraciones del Estado y Autonómicas, en los colegios profesionales, consejos autonómicos, en los centros sanitarios privados y en las entidades de seguros que operen en el ramo de la enfermedad, que estarán obligados a facilitar los datos que se consideren necesarios, en función de los criterios determinados por el Consejo Interterritorial del SNS. Asimismo, será público en lo que se refiere al nombre, titulación, especialidad, lugar de ejercicio, categoría y función del profesional, así como en lo referente a la titulación, especialidad, Diploma de Área de Capacitación Específica y de Acreditación y Acreditación Avanzada, si los hubiere, y a las fechas de obtención y revalidación de cada uno de ellos. Igualmente, corresponde al MSSSI implementar de forma progresiva este registro a las distintas profesiones sanitarias y la actualización permanente de los datos que el mismo contenga.

Artículo 10. Modificación de la Ley 55/2003, de 16 de diciembre, del Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud.

Cambio 1. = ^êííÅìäç=NRK=`êÉ~ÅáµåI=ãçÇáÑáÅ~Åáµå=ó=ëìéêÉëáµå=ÇÉ=Å~íÉÖçêí~ëK= NK= bå= Éä= •ãÄáíç= ÇÉ= Å~Ç~= ëÉêîáÅáç= ÇÉ= ë~äìÇ= ëÉ= Éëí~ÄäÉÅÉê•åI= ãçÇáÑáÅ~ê•å= ç= ëìéêáãáê•å= ä~ë= Å~íÉÖçêí~ë= ÇÉ= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáç=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë=éêÉîáëáçåÉë=ÇÉä=Å~éííìäç= ufs=óI=Éå=ëì=Å~ëçI=ÇÉä=~êííÅìäç=NP=ÇÉ=Éëí~=äÉóK= OK= içë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= ÅçãìåáÅ~ê•å= ~ä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãç= ä~ë= Å~íÉÖçêí~ë= ÇÉ= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáç= ÉñáëíÉåíÉë=Éå=Éä=ãáëãçI=~ëí=Åçãç=ëì=ãçÇáÑáÅ~Åáµå=ç=ëìéêÉëáµå=ó=ä~=ÅêÉ~Åáµå=ÇÉ=åìÉî~ë=Å~íÉÖçêí~ëI=~=Ñáå=ÇÉ=éêçÅÉÇÉêI=Éå= ëì=Å~ëçI=~=ëì=ÜçãçäçÖ~Åáµå=ÅçåÑçêãÉ= ~=äç=éêÉîáëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=PTKN=

=

33 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Se modifica el artículo, quedando lo siguiente: = ^êííÅìäç=NRK=`êÉ~ÅáµåI=ãçÇáÑáÅ~Åáµå=ó=ëìéêÉëáµå=ÇÉ=Å~íÉÖçêí~ëK= NK= bå= Éä= •ãÄáíç= ÇÉ= Å~Ç~= ëÉêîáÅáç= ÇÉ= ë~äìÇ= ëÉ= Éëí~ÄäÉÅÉê•åI= ãçÇáÑáÅ~ê•å= ç= ëìéêáãáê•å= ä~ë= Å~íÉÖçêí~ë= ÇÉ= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáç=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë=éêÉîáëáçåÉë=ÇÉä=Å~éííìäç=ufs=óI=Éå=ëì=Å~ëçI=ÇÉä=~êííÅìäç=NP=ÇÉ=Éëí~=iÉóK= OK=`çêêÉëéçåÇÉ=~ä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=ä~=~éêçÄ~Åáµå=ÇÉ=ìå=Å~í•äçÖç=ÜçãçÖ¨åÉç=ÇçåÇÉ= ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉê•å=ä~ë=Éèìáî~äÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~ë=Å~íÉÖçêí~ë=éêçÑÉëáçå~äÉë=ÇÉ=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=ë~äìÇK=^=Éëíçë=ÉÑÉÅíçëI=äçë=ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= ÅçãìåáÅ~ê•å= ~ä= ãáåáëíÉêáç= ä~ë= Å~íÉÖçêí~ë= ÇÉ= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáç= ÉñáëíÉåíÉë= Éå= Éä= ãáëãçI= ~ëí= Åçãç= ëì= ãçÇáÑáÅ~Åáµå= ç= ëìéêÉëáµå= ó= ä~= ÅêÉ~Åáµå= ÇÉ= åìÉî~ë= Å~íÉÖçêí~ëI= ~= Ñáå= ÇÉ= éêçÅÉÇÉêI= Éå= ëì= Å~ëçI= ~= ä~= Éä~Äçê~Åáµå= ÇÉ= ÉëíÉ= Åì~Çêç=ÇÉ=Éèìáî~äÉåÅá~ë=ó=~=ëì=ÜçãçäçÖ~Åáµå=ÅçåÑçêãÉ=~=äç=éêÉîáëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=PTKNK= =

Explicación:

Las categorías de personal estatutario son distintas en cada servicio de salud y se pueden crear, suprimir o modificar a petición de éstos. A partir de ahora, desde el MSSSI habrá un catálogo donde se recojan las distintas categorías y se establecerán las equivalencias de las categorías profesionales de los servicios.

Cambio 2. = ^é~êí~Ççë=P=ó=Q=ÇÉä=~êííÅìäç=QN= = PK=i~=Åì~åíí~=ÇÉ=ä~ë=êÉíêáÄìÅáçåÉë=ëÉ=~ÇÉÅì~ê•=~=äç=èìÉ=ÇáëéçåÖ~å=ä~ë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=iÉóÉë=ÇÉ=mêÉëìéìÉëíçëK= QK=bä=éÉêëçå~ä=Éëí~íìí~êáç=åç=éçÇê•=éÉêÅáÄáê=é~êíáÅáé~Åáµå=Éå=äçë=áåÖêÉëçë=åçêã~íáî~ãÉåíÉ=~íêáÄìáÇçë=~=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ= ë~äìÇ=Åçãç=Åçåíê~éêÉëí~Åáµå=ÇÉ=Åì~äèìáÉê=ëÉêîáÅáçK= =

Se añade lo siguiente: = PK=i~=Åì~åíí~=ÇÉ=ä~ë=êÉíêáÄìÅáçåÉë=ëÉ=~ÇÉÅì~ê•=~=äç=èìÉ=ÇáëéçåÖ~å=ä~ë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=äÉóÉë=ÇÉ=éêÉëìéìÉëíçëK=bäÉãÉåíç= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= Éå= ÉëíÉ= ~é~êí~Çç= ÉëI= Éå= Åì~äèìáÉê= Å~ëçI= ä~= Éî~äì~Åáµå= ÇÉä= ÇÉëÉãéÉ¥ç= ÇÉä= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáçI= èìÉ= äçë= ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=ë~äìÇ=ÇÉÄÉê•å=Éëí~ÄäÉÅÉê=~=íê~î¨ë=ÇÉ=éêçÅÉÇáãáÉåíçë=ÑìåÇ~Ççë=Éå=äçë=éêáåÅáéáçë=ÇÉ=áÖì~äÇ~ÇI=çÄàÉíáîáÇ~Ç=ó= íê~åëé~êÉåÅá~K= i~= Éî~äì~Åáµå= éÉêáµÇáÅ~= ÇÉÄÉê•= íÉåÉêëÉ= Éå= ÅìÉåí~= ~= ÉÑÉÅíçë= ÇÉ= ÇÉíÉêãáå~Åáµå= ÇÉ= ìå~= é~êíÉ= ÇÉ= Éëí~ë= êÉíêáÄìÅáçåÉë= ÅçãéäÉãÉåí~êá~ëI= îáåÅìä~Ç~ë= éêÉÅáë~ãÉåíÉ= ~= ä~= éêçÇìÅíáîáÇ~ÇI= ~ä= êÉåÇáãáÉåíç= óI= Éå= ÇÉÑáåáíáî~I= ~ä= ÅçåíÉåáÇç=ó=~äÅ~åÅÉ=ÇÉ=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=èìÉ=ÉÑÉÅíáî~ãÉåíÉ=ëÉ=êÉ~äáò~K= QK= içë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= ó= ÉåíÉë= ÖÉëíçêÉë= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~= Éëí~ÄäÉÅÉê•å= äçë= ãÉÅ~åáëãçë= åÉÅÉë~êáçëI= Åçãç= ä~= çêÇÉå~Åáµå= ÇÉ= éìÉëíçë= ÇÉ= íê~Ä~àçI= ä~= çêÇÉå~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= êÉíêáÄìÅáçåÉë= ÅçãéäÉãÉåí~êá~ëI= ä~= ÇÉëîáåÅìä~Åáµå= ÇÉ= éä~ò~ë= ÇçÅÉåíÉëI= ì= çíêçëI= èìÉ= Ö~ê~åíáÅÉå= Éä= é~Öç= ÇÉ= ä~= ~ÅíáîáÇ~Ç= êÉ~äãÉåíÉ= êÉ~äáò~Ç~K= = =

Explicación:

Los servicios de salud tendrán que disponer de los mecanismos para evaluar de forma objetiva y transparente a los profesionales, para que las retribuciones complementarias sean dadas en función del rendimiento real. Para ello estos servicios podrán desvincular plazas docentes, ordenar puestos de trabajo, etc.

Cambio 3. Se añade lo siguiente: = aáëéçëáÅáµå= ~ÇáÅáçå~ä= ÇÉÅáãçèìáåí~I= èìÉ= íÉåÇê•= ä~= ëáÖìáÉåíÉ= êÉÇ~ÅÅáµåW= afpmlpf`fÓk= ^af`flk^i= ab`fjlnrfkq^K= bñíÉåëáµå=ÇÉ=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=ON=ÇÉä=oÉ~ä=aÉÅêÉíç=iÉÖáëä~íáîç=QLOMMMI=ÇÉ=OP=ÇÉ=àìåáçI=éçê=Éä=èìÉ=ëÉ=~éêìÉÄ~=Éä= íÉñíç=êÉÑìåÇáÇç=ÇÉ=ä~=iÉó=ëçÄêÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ÇÉ=äçë=cìåÅáçå~êáçë=`áîáäÉë=ÇÉä=bëí~ÇçK= bä= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáç= ÇÉ= äçë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= É= áåëíáíìÅáçåÉë= ~ÇëÅêáí~ë= ~ä= fåëíáíìíç= k~Åáçå~ä=ÇÉ=dÉëíáµå=p~åáí~êá~=èìÉÇ~=ÉñÅÉéíì~Çç=ÇÉ=ä~=ÉñíÉåëáµå=éêÉîáëí~=Éå=Éä~êííÅìäç=ON=ÇÉä=oÉ~ä=aÉÅêÉíç=iÉÖáëä~íáîç= QLOMMMI=ÇÉ=OP=ÇÉ=àìåáçI=éçê=Éä=èìÉ=ëÉ=~éêìÉÄ~=Éä=íÉñíç=êÉÑìåÇáÇç=ÇÉ=ä~=iÉó=ëçÄêÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ÇÉ=äçë=cìåÅáçå~êáçë=

34 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! `áîáäÉë=ÇÉä=bëí~ÇçI=ó=Éå=ä~=aáëéçëáÅáµå=~ÇáÅáçå~ä=ëÉñí~=ÇÉ=ä~=iÉó=OSLOMMVI=ÇÉ=OP=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=ÇÉ=mêÉëìéìÉëíçë=dÉåÉê~äÉë= ÇÉä=bëí~Çç=é~ê~=Éä=~¥ç=OMNMI=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=éêÉëí~Åáµå=ÉÅçåµãáÅ~=Çìê~åíÉ=ä~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=íÉãéçê~ä=ÇÉä= éÉêëçå~ä=ÑìåÅáçå~êáç=áåíÉÖê~Çç=Éå=Éä=o¨ÖáãÉå=dÉåÉê~ä=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äI=ëÉ~=Åì~ä=ëÉ~=ä~=^Çãáåáëíê~Åáµå=Éå=ä~=èìÉ= éêÉëíÉ=ëÉêîáÅáçëK= içë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= ÇÉÅáÇáê•åI= êÉëéÉÅíç= ÇÉ= ëì= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáçI= Éä= Öê~Çç= ÇÉ= ~éäáÅ~Åáµå= ÇÉä= ÅçåíÉåáÇç= ÇÉ= Éëí~= éêÉëí~Åáµå= ÉÅçåµãáÅ~I= Åì~åÇç= ~èì¨ä= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉ= Éå= ëáíì~Åáµå= ÇÉ= áåÅ~é~ÅáÇ~Ç= íÉãéçê~äK= = fåÑçêã~ÅáµåW=^êííÅìäç=ON=ÇÉä=oa=QLOMMM= = ^êííÅìäç=ONK=mêÉëí~Åáµå=ÉÅçåµãáÅ~K== NK=i~=éêÉëí~Åáµå=ÉÅçåµãáÅ~=Éå=ä~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=íÉãéçê~ä=Åçåëáëíáê•W= 1. aìê~åíÉ= äçë= éêáãÉêçë= íêÉë= ãÉëÉëI= Éå= ä~= íçí~äáÇ~Ç= ÇÉ= ä~ë= êÉíêáÄìÅáçåÉë= Ä•ëáÅ~ë= ó= ÇÉ= ä~ë= êÉíêáÄìÅáçåÉë= ÅçãéäÉãÉåí~êá~ë= ÇÉä= ÑìåÅáçå~êáç= Éå= ä~= ãáëã~= Åì~åíí~= ~= ä~ë= èìÉ= äÉ= ÅçêêÉëéçåÇÉêí~= Éå= Å~Ç~= ãçãÉåíç=Éå=ëì=éìÉëíç=ÇÉ=íê~Ä~àç=ëá=åç=ëÉ=ÉåÅçåíê~ëÉ=Éå=Éëí~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=íÉãéçê~äI=ó=Åçå=Å~êÖç= ~=äçë=ãáëãçë=ÅçåÅÉéíçë=éêÉëìéìÉëí~êáçë=éçê=äçë=èìÉ=ëÉ=îÉåí~å=éÉêÅáÄáÉåÇç=ÇáÅÜ~ë=êÉíêáÄìÅáçåÉëK= 2. aÉëÇÉ=Éä=Åì~êíç=ãÉë=éÉêÅáÄáê•=ä~ë=êÉíêáÄìÅáçåÉë=Ä•ëáÅ~ëI=ä~=éêÉëí~Åáµå=éçê=Üáàç=~=Å~êÖçI=Éå= ëì=Å~ëçI=ó=ìå=ëìÄëáÇáç=éçê=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=íÉãéçê~ä=~=Å~êÖç=ÇÉ=ä~=jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=ÇÉ=cìåÅáçå~êáçë=`áîáäÉë=ÇÉä= bëí~ÇçI= Åìó~= Åì~åíí~I= Ñáà~= É= áåî~êá~ÄäÉ= ãáÉåíê~ë= ÇìêÉ= ä~= áåÅ~é~ÅáÇ~ÇI= ëÉê•= ä~= ã~óçê= ÇÉ= ä~ë= Ççë= Å~åíáÇ~ÇÉë= ëáÖìáÉåíÉëW= a. bä= UM= B= ��É= ä~ë= êÉíêáÄìÅáçåÉë= Ä•ëáÅ~ë= EëìÉäÇçI= íêáÉåáçë= ó= Öê~ÇçI= Éå= ëì= Å~ëçFI= áåÅêÉãÉåí~Ç~ë= Éå= ä~= ëÉñí~= é~êíÉ= ÇÉ= ìå~= é~Ö~= Éñíê~çêÇáå~êá~I= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë= ~ä= íÉêÅÉê= ãÉë= ÇÉ= äáÅÉåÅá~K= b. bä=TR=B=ÇÉ=ä~ë=êÉíêáÄìÅáçåÉë=ÅçãéäÉãÉåí~êá~ë=ÇÉîÉåÖ~Ç~ë=Éå=Éä=íÉêÅÉê=ãÉë=ÇÉ= äáÅÉåÅá~K= OK= ^= ÉÑÉÅíçë= ÇÉ= äç= Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå= ÉëíÉ= ~êííÅìäçI= äçë= ëìÉäÇçëI= íêáÉåáçëI= é~Ö~ë= Éñíê~çêÇáå~êá~ë= ó= ä~ë= êÉíêáÄìÅáçåÉë= ÅçãéäÉãÉåí~êá~ëI=ëÉ=~Äçå~ê•å=Åçå=Å~êÖç=~=äçë=ãáëãçë=ÅçåÅÉéíçë=éêÉëìéìÉëí~êáçë=éçê=äçë=èìÉ=ëÉ=îÉåí~å=éÉêÅáÄáÉåÇçK= PK= bå= åáåÖúå= Å~ëç= ä~= ëìã~= êÉëìäí~åíÉ= ÇÉ= ä~ë= Å~åíáÇ~ÇÉë= ~= Å~êÖç= ÇÉä= µêÖ~åç= é~ê~= Éä= èìÉ= éêÉëí~= ëìë= ÑìåÅáçåÉë= Éä= ãìíì~äáëí~=ó=ä~=ÇÉä=ëìÄëáÇáç=éçÇê•=ÉñÅÉÇÉê=ÇÉä=áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~ë=éÉêÅÉéÅáçåÉë=èìÉ=Éä=ÑìåÅáçå~êáç=íìîáÉê~=Éå=Éä=íÉêÅÉê=ãÉë=ÇÉ= äáÅÉåÅá~K= QK=i~=jìíì~äáÇ~Ç=dÉåÉê~ä=ÇÉ=cìåÅáçå~êáçë=`áîáäÉë=ÇÉä=bëí~Çç=éçÇê•=ÉåÅçãÉåÇ~ê=~ä=µêÖ~åç=é~ê~=Éä=èìÉ=éêÉëíÉ=ëÉêîáÅáç=Éä= ÑìåÅáçå~êáç= ä~= ÖÉëíáµå= ÇÉä= é~Öç= ÇÉä= ëìÄëáÇáç= éçê= áåÅ~é~ÅáÇ~Ç= íÉãéçê~ä= ~ä= èìÉ= íÉåÖ~= ÇÉêÉÅÜçI= ëáå= ÇÉíêáãÉåíç= ÇÉ= ä~ë= Å~é~ÅáÇ~ÇÉë=ÇÉ=Åçåíêçä=ó=ëÉÖìáãáÉåíç=Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë=Éå=Éä=~êííÅìäç=NVK= RK=bä=ÇÉêÉÅÜç=~ä=ëìÄëáÇáç=ÉÅçåµãáÅç=éçê=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=íÉãéçê~äI=Åì~äèìáÉê~=èìÉ=ëÉ~=ä~=ëáíì~Åáµå=èìÉ=Ü~ó~=Ç~Çç=äìÖ~ê=~ä= ãáëãçI=ëÉ=ÉåíÉåÇÉê•I=Éå=íçÇç=Å~ëçI=ÉñíáåÖìáÇç=éçê=Éä=íê~åëÅìêëç=ÇÉä=éä~òç=ã•ñáãç=ÇÉ=Çìê~ÅáµåI=áåÅäìáÇç=Éä=ÇÉ=éêµêêçÖ~= ÇÉ= ÉÑÉÅíçëI= ÇÉëÇÉ= ä~= ÑÉÅÜ~= Éå= èìÉ= ëÉ= Ü~ó~= áåáÅá~Çç= ä~= ëáíì~Åáµå= ÇÉ= áåÅ~é~ÅáÇ~Ç= íÉãéçê~ä= Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå= Éä= o¨ÖáãÉå= dÉåÉê~äK= = fåÑçêã~ÅáµåW=aáëéçëáÅáµå=~ÇáÅáçå~ä=äÉó=OSLOMMV= = afpmlpf`fÓk=^af`flk^i=pbuq^K=bñíÉåëáµå=ÇÉ=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=Éä=~êííÅìäç=ON=ÇÉ=ä~=iÉó=ëçÄêÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ÇÉ=äçë= cìåÅáçå~êáçë=`áîáäÉë=ÇÉä=bëí~Çç=~ä=êÉëíç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~êáçëK= páå=éÉêàìáÅáç=ÇÉ=ä~=áåíÉÖê~Åáµå=Éå=Éä=ê¨ÖáãÉå=ÖÉåÉê~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ÇÉä=ê¨ÖáãÉå=ÉëéÉÅá~ä=ÇÉ=äçë=ÑìåÅáçå~êáçë=ÇÉ= ä~= ^Çãáåáëíê~Åáµå= içÅ~ä= ó= ÇÉ= ä~= áåíÉÖê~Åáµå= Éå= ÇáÅÜç= ê¨ÖáãÉå= ÇÉ= äçë= ÑìåÅáçå~êáçë= ÇÉ= ä~= ^Çãáåáëíê~Åáµå= dÉåÉê~ä= ÇÉä= bëí~Çç=ó=ÇÉ=ä~ë=^Çãáåáëíê~ÅáçåÉë=^ìíçåµãáÅ~ë=Éå=äçë=Å~ëçë=Éå=äçë=èìÉ=~ëí=éêçÅÉÇ~I=íçÇçë=äçë=ÑìåÅáçå~êáçë=áåíÉÖê~Ççë=Éå= Éä= ê¨ÖáãÉå= ÖÉåÉê~ä= ÇÉ= ä~= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~äI= ëÉ~= Åì~ä= ëÉ~= ä~= ~Çãáåáëíê~Åáµå= Éå= ä~= èìÉ= éêÉëí~å= ëìë= ëÉêîáÅáçëI= Åì~åÇç= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉå=Éå=ä~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=íÉãéçê~äI=Çìê~åíÉ=äçë=íêÉë=éêáãÉêçë=ãÉëÉëI=íÉåÇê•å=ä~=ãáëã~=éêçíÉÅÅáµå=Éå= ÇáÅÜ~=ëáíì~Åáµå=èìÉ=ä~=éêÉîáëí~=é~ê~=äçë=ÑìåÅáçå~êáçë=ÅáîáäÉë=ÇÉä=bëí~Çç=Éå=Éä=~êííÅìäç=ONKNK~=ÇÉä=íÉñíç=êÉÑìåÇáÇç=ÇÉ=ä~=iÉó= ëçÄêÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=ÇÉ=äçë=cìåÅáçå~êáçë=`áîáäÉë=ÇÉä=bëí~Çç=~éêçÄ~Çç=éçê=oÉ~ä=aÉÅêÉíç=iÉÖáëä~íáîç=QLOMMMI=ÇÉ=OP=ÇÉ= àìåáçK= iç=ÇáëéìÉëíç=Éå=Éä=é•êê~Ñç=~åíÉêáçê=íÉåÇê•=îáÖÉåÅá~=áåÇÉÑáåáÇ~=ó=êÉíêçíê~Éê•=ëìë=ÉÑÉÅíçë=~=ä~=ÑÉÅÜ~=ÇÉ=Éåíê~Ç~=Éå=îáÖçê=ÇÉ= ä~=ÇáëéçëáÅáµå=ÇÉêçÖ~íçêá~=éêáãÉê~=ÇÉ=ä~=iÉó=OLOMMUI=ÇÉ=OP=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=ÇÉ=mêÉëìéìÉëíçë=dÉåÉê~äÉë=ÇÉä=bëí~Çç=é~ê~=Éä= ~¥ç=OMMVK=

Explicación: El personal estatutario de la seguridad social pierde la condición de funcionario civil del estado en cuanto a la prestación civil a recibir en caso de incapacidad temporal independientemente de la administración en que trabaje. Esta prestación queda en manos de los correspondientes servicios de salud.

35 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

Cambio 4. Se añade lo siguiente: = afpmlpf`fÓk= ^af`flk^i= ab`fjlpbuq^K= fåíÉÖê~Åáµå= ÇÉä= éÉêëçå~ä= ÑìåÅáçå~êáç= ~ä= ëÉêîáÅáç= ÇÉ= áåëíáíìÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= éúÄäáÅ~ëK= = NK= içë= ã¨ÇáÅçëI= éê~ÅíáÅ~åíÉë= ó= ã~íêçå~ë= íáíìä~êÉë= ÇÉ= äçë= ëÉêîáÅáçë= ë~åáí~êáçë= äçÅ~äÉë= èìÉ= éêÉëíÉå= ëìë= ëÉêîáÅáçë= Åçãç= ã¨ÇáÅçë=ÖÉåÉê~äÉëI=éê~ÅíáÅ~åíÉë=ó=ã~íêçå~ë=ÇÉ=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=ë~äìÇI=ó=Éä=êÉëíç=ÇÉä=éÉêëçå~ä=ÑìåÅáçå~êáç=èìÉ=éêÉëíÉ=ëìë= ëÉêîáÅáçë= Éå= áåëíáíìÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= éúÄäáÅ~ëI= ÇáëéçåÇê•å= Ü~ëí~= Éä= PN= ÇÉ= ÇáÅáÉãÄêÉ= ÇÉ= OMNO= é~ê~= áåíÉÖê~êëÉ= Éå= äçë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= Åçãç= éÉêëçå~ä= Éëí~íìí~êáç= ÑáàçK= ^= í~ä= ÑáåI= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= Éëí~ÄäÉÅÉê•å= äçë= éêçÅÉÇáãáÉåíçë=çéçêíìåçëK= OK=bå=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=ÉëíÉ=éÉêëçå~ä=çéíÉ=éçê=éÉêã~åÉÅÉê=Éå=~Åíáîç=Éå=ëì=~Åíì~ä=ëáíì~ÅáµåI=Éå=äçë=ÅìÉêéçë=ó=ÉëÅ~ä~ë=Éå=äçë= èìÉ=çëíÉåíÉå=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=éÉêëçå~ä=ÑìåÅáçå~êáçI=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=~ÇëÅêáÄáê•å=~=ÉëíÉ=éÉêëçå~ä=~=µêÖ~åçë= ~Çãáåáëíê~íáîçë= èìÉ= åç= éÉêíÉåÉòÅ~å= ~= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= ë~åáí~êá~ë= éúÄäáÅ~ëI= ÅçåÑçêãÉ= ~= ä~ë= Ä~ëÉë= ÇÉ= äçë= éêçÅÉëçë= ÇÉ= ãçîáäáÇ~Ç=èìÉI=~=í~ä=ÑáåI=éìÉÇ~å=~êíáÅìä~êëÉK= =

Explicación: Los médicos, practicantes y matronas que trabajen como médicos generales, practicantes y matronas en servicios de salud público, tendrán hasta el 31 de Diciembre de 2012 para integrarse como personal Estatutario fijo o serán adscritos a órganos no públicos.

Cambio 5. Se añade lo siguiente: = afpmlpf`fÓk=^af`flk^i=ab`fjlp°mqfj^K=^ÅÅáµå=ëçÅá~äK= `çå=Éä=Ñáå=ÇÉ=éçíÉåÅá~ê=ó=ê~Åáçå~äáò~ê=ä~ë=~Åíì~ÅáçåÉë=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=~ÅÅáµå=ëçÅá~äI=äçë=ÑçåÇçë=ÇÉëíáå~Ççë=~=Éëí~=Ñáå~äáÇ~Ç= éçê=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=ë~äìÇ=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=é~ê~=Éä=éÉêëçå~ä=Éëí~íìí~êáçI=ëµäç=éçÇê•å=ëÉê=ÇÉëíáå~Ççë=~=ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë= ÇÉä= éÉêëçå~ä= èìÉ= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉ= Éå= ëáíì~Åáµå= ~Çãáåáëíê~íáî~= ÇÉ= ëÉêîáÅáç= ~ÅíáîçI= ó= Éå= åáåÖúå= Å~ëç= éçÇê•= éÉêÅáÄáê= éêÉëí~Åáµå= ~äÖìå~= ÇÉ= ÉëíÉ= Å~ê•ÅíÉêI= Åçå= ÅçåíÉåáÇç= ÉÅçåµãáÅçI= Éä= éÉêëçå~ä= èìÉ= Ü~ó~= ~äÅ~åò~Çç= ä~= ÉÇ~Ç= ÇÉ= àìÄáä~Åáµå= èìÉ= ÇÉíÉêãáåÉ= ä~= äÉÖáëä~Åáµå= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~äK= bå= äçë= Å~ëçë= Éå= äçë= èìÉ= ëÉ= ~ìíçêáÅÉ= ä~= éêçäçåÖ~Åáµå=ÇÉ=ëÉêîáÅáç=~ÅíáîçI=ä~=ÉÇ~Ç=ëÉê•=ä~=èìÉ=ÑáÖìêÉ=Éå=ä~=êÉëçäìÅáµå=èìÉ=~ìíçêáÅÉ=Éëí~=éêçäçåÖ~ÅáµåK= =

Explicación:

Los fondos dedicados a la acción social solo podrán ser recibidos por trabajadores en activo, no por personas que ya hayan alcanzado la jubilación, a no ser que se prolongo su tiempo en activo, en cuyo caso la edad límite será la que figure en la autorización de la prolongación.

Cambio 6. = aáëéçëáÅáµå=íê~åëáíçêá~=íÉêÅÉê~K=mÉêëçå~ä=ÇÉ=Åìéç=ó=òçå~K= bå= ä~= Ñçêã~I= éä~òç= ó= ÅçåÇáÅáçåÉë= èìÉ= Éå= Å~Ç~= ëÉêîáÅáç= ÇÉ= ë~äìÇI= Éå= ëì= Å~ëçI= ëÉ= ÇÉíÉêãáåÉI= Éä= éÉêëçå~ä= èìÉ= éÉêÅáÄÉ= Ü~ÄÉêÉë=éçê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=Åìéç=ó=òçå~=ëÉ=éçÇê•=áåíÉÖê~ê=Éå=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉëí~Åáµå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçëI=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=ó=ÇÉ= êÉíêáÄìÅáçåÉë=èìÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉ=Éå=Éëí~=äÉóK= =

Se añade lo siguiente:

= afpmlpf`fÓk=qo^kpfqlof^=qbo`bo^K=mÉêëçå~ä=ÇÉ=Åìéç=ó=òçå~K= bå=ä~=Ñçêã~=ó=ÅçåÇáÅáçåÉë=èìÉ=Éå=Å~Ç~=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=ë~äìÇI=Éå=ëì=Å~ëçI=ëÉ=ÇÉíÉêãáåÉI=Éä=éÉêëçå~ä=èìÉ=éÉêÅáÄÉ=Ü~ÄÉêÉë=éçê=Éä= ëáëíÉã~=ÇÉ=Åìéç=ó=òçå~=ëÉ=áåíÉÖê~ê•=Éå=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=éêÉëí~Åáµå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçëI=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=ó=ÇÉ=êÉíêáÄìÅáçåÉë=èìÉ=ëÉ= Éëí~ÄäÉÅÉ=Éå=Éëí~=iÉóI=~åíÉë=ÇÉä=PN=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉ=ÇÉ=OMNOK=nìÉÇ~=ëìéêáãáÇ~=ÇÉëÇÉ=Éë~=ÑÉÅÜ~=ä~=ãçÇ~äáÇ~Ç=ÇÉ=éêÉëí~Åáµå= ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=Åìéç=ó=òçå~K=

36 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! aÉëÇÉ= Éë~= ÑÉÅÜ~= èìÉÇ~= ÇÉêçÖ~Ç~= ä~= lêÇÉå= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~Ç= ó= `çåëìãç= ÇÉ= U= ÇÉ= ~Öçëíç= ÇÉ= NVUSI= ëçÄêÉ= êÉíêáÄìÅáçåÉë= ÇÉä= éÉêëçå~ä= ÇÉéÉåÇáÉåíÉ= ÇÉä= fåëíáíìíç= k~Åáçå~ä= ÇÉ= ä~= p~äìÇI= fåëíáíìíç= `~í~ä•å= ÇÉ= ä~= p~äìÇ= ó= oÉÇ= ÇÉ= ^ëáëíÉåÅá~=p~åáí~êá~=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=Éå=^åÇ~äìÅí~K=

Explicación: Se suprime la modalidad de prestación de servicios de cupo y zona (Se trataba de profesionales con unas condiciones especiales desde 1986 que por una jornada laboral más reducida cobraban una retribución completa. Afecta especialmente a Andalucía y Cataluña), y esos profesionales se tendrán que integrar con una retribución convencional antes del 31 de Diciembre.

Cambio 7. = aáëéçëáÅáµå=ÇÉêçÖ~íçêá~=úåáÅ~K=aÉêçÖ~Åáµå=ÇÉ=åçêã~ëK= = ÑF=bä=bëí~íìíç=ÇÉ=éÉêëçå~ä=ë~åáí~êáç=åç=Ñ~Åìäí~íáîç=ÇÉ=ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉë=ë~åáí~êá~ë=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=~éêçÄ~Çç=éçê=ä~= lêÇÉå= ÇÉ= OS= ÇÉ= ~Äêáä= ÇÉ= NVTPI= Åçå= ÉñÅÉéÅáµå= ÇÉ= ëì= ~êííÅìäç= NRNI= ~ëí= Åçãç= ä~ë= ÇáëéçëáÅáçåÉë= èìÉ= äç= ãçÇáÑáÅ~åI= ÅçãéäÉãÉåí~å=ó=ÇÉë~êêçää~åK= =

Se añade lo siguiente:

= ÑF=bä=bëí~íìíç=ÇÉ=éÉêëçå~ä=ë~åáí~êáç=åç=Ñ~Åìäí~íáîç=ÇÉ=ä~ë=fåëíáíìÅáçåÉë=p~åáí~êá~ë=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=~éêçÄ~Çç=éçê=ä~= lêÇÉå=ÇÉ=OS=ÇÉ=~Äêáä=ÇÉ=NVTPI=~ëí=Åçãç=ä~ë=ÇáëéçëáÅáçåÉë=èìÉ=äç=ãçÇáÑáÅ~åI=ÅçãéäÉãÉåí~å=ó=ÇÉë~êêçää~åK= =

Explicación:

Se han de derogar algunas leyes que están por debajo de ésta, así como las que la complementan.

37 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

DISPOSICIONES ADICIONALES, TRANSITORIAS, FINALES Y DEROGATIVAS DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. Régimen de los españoles residentes en el exterior. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA. De la fijación de importes máximos de financiación. DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. Cesión de información tributaria. DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA. Medidas de eficiencia en el ámbito del Sistema Nacional de Salud. = = afpmlpf`fÓk=^af`flk^i=mofjbo^K=o¨ÖáãÉå=ÇÉ=äçë=Éëé~¥çäÉë=êÉëáÇÉåíÉë=Éå=Éä=ÉñíÉêáçêK= NK=bä=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=éêçíÉÅÅáµå=ÇÉ=ä~=ë~äìÇ=ÇÉ=äçë=Éëé~¥çäÉë=êÉëáÇÉåíÉë=Éå=Éä=ÉñíÉêáçê=ëÉ=êÉÖáê•=éçê=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=iÉó= QMLOMMSI=ÇÉ=NQ=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=ÇÉä=bëí~íìíç=ÇÉ=ä~=ÅáìÇ~Ç~åí~=Éëé~¥çä~=Éå=Éä=ÉñíÉêáçê=ó=ëì=åçêã~íáî~=ÇÉ=ÇÉë~êêçääçK= OK=içë=íê~Ä~à~ÇçêÉë=éçê=ÅìÉåí~=~àÉå~=Éëé~¥çäÉë=ÇÉ=çêáÖÉå=êÉëáÇÉåíÉë=Éå=bëí~Ççë=åç=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~I=ÇÉ= çíêçë=bëí~Ççë=é~êíÉ=Éå=Éä=^ÅìÉêÇç=ëçÄêÉ=Éä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉç=ó=ÇÉ=pìáò~=èìÉ=ëÉ=ÇÉëéä~ÅÉå=íÉãéçê~äãÉåíÉ=~= bëé~¥~=íÉåÇê•å=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=Éå=bëé~¥~=Åçå=Å~êÖç=~=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëI=~=íê~î¨ë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä= ÇÉ=p~äìÇ=Åì~åÇçI=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë=ÇáëéçëáÅáçåÉë=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=Éëé~¥çä~I=ä~ë=ÇÉä=bëí~Çç=ÇÉ=éêçÅÉÇÉåÅá~=ç=ÇÉ=ä~ë= åçêã~ë=ç=`çåîÉåáçë=áåíÉêå~Åáçå~äÉë=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=Éëí~ÄäÉÅáÇçë=~ä=ÉÑÉÅíçI=åç=íìîáÉê~å=éêÉîáëí~=Éëí~=ÅçÄÉêíìê~K= = afpmlpf`fÓk=^af`flk^i=pbdrka^K=aÉ=ä~=Ñáà~Åáµå=ÇÉ=áãéçêíÉë=ã•ñáãçë=ÇÉ=Ñáå~åÅá~ÅáµåK= NK= bå= ã~íÉêá~= ÇÉ= ÇáÉíçíÉê•éáÅçëI= ä~= Ñáà~Åáµå= ÇÉ= áãéçêíÉë= ã•ñáãçë= ÇÉ= Ñáå~åÅá~Åáµå= ëÉ= ~íÉåÇê•= ~= äç= êÉÅçÖáÇç= Éå= Éä= oÉ~ä= aÉÅêÉíç=NOMRLOMNMI=ÇÉ=OQ=ÇÉ=ëÉéíáÉãÄêÉI=éçê=Éä=èìÉ=ëÉ=Ñáà~å=ä~ë=Ä~ëÉë=é~ê~=ä~=áåÅäìëáµå=ÇÉ=äçë=~äáãÉåíçë=ÇáÉí¨íáÅçë=é~ê~= ìëçë= ã¨ÇáÅçë= ÉëéÉÅá~äÉë= Éå= ä~= éêÉëí~Åáµå= Åçå= éêçÇìÅíçë= ÇáÉí¨íáÅçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= ó= é~ê~= Éä= Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç=ÇÉ=ëìë=áãéçêíÉë=ã•ñáãçë=ÇÉ=Ñáå~åÅá~ÅáµåK= OK=bä=`çåëÉàç=ÇÉ=jáåáëíêçë=~éêçÄ~ê•I=Éå=Éä=éä~òç=ÇÉ=S=ãÉëÉë=~=Åçåí~ê=ÇÉëÇÉ=ä~=Éåíê~Ç~=Éå=îáÖçê=ÇÉ=ÉëíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉóI= ìå= oÉ~ä= aÉÅêÉíç= é~ê~= ä~= êÉÖìä~Åáµå= ÇÉ= ä~= Å~êíÉê~= ëìéäÉãÉåí~êá~= ÇÉ= éêÉëí~Åáµå= çêíçéêçí¨ëáÅ~= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ=ó=é~ê~=Éä=Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç=ÇÉ=ëìë=áãéçêíÉë=ã•ñáãçë=ÇÉ=Ñáå~åÅá~ÅáµåK= PK=bä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=Éä~Äçê~ê•I=Éå=Éä=éä~òç=ÇÉ=S=ãÉëÉë=~=Åçåí~ê=ÇÉëÇÉ=ä~=Éåíê~Ç~=Éå= îáÖçê=ÇÉ=ÉëíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉóI=ìå~=çêÇÉå=ãáåáëíÉêá~ä=êÉÅçÖáÉåÇç=äçë=~ÅìÉêÇçë=ÇÉä=éäÉåç=ÇÉä=`çåëÉàç=fåíÉêíÉêêáíçêá~ä=ÇÉä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ëçÄêÉ=íê~åëéçêíÉ=ë~åáí~êáç=åç=ìêÖÉåíÉI=ëìàÉíç=~=éêÉëÅêáéÅáµå=Ñ~Åìäí~íáî~I=éçê=��~òçåÉë=ÅäíåáÅ~ëK= = afpmlpf`fÓk=^af`flk^i=qbo`bo^K=`Éëáµå=ÇÉ=áåÑçêã~Åáµå=íêáÄìí~êá~K= i~=~Çãáåáëíê~Åáµå=íêáÄìí~êá~=Ñ~Åáäáí~ê•I=ÇÉåíêç=ÇÉ=Å~Ç~=ÉàÉêÅáÅáçI=~ä=µêÖ~åç=ÇÉ=ä~=~Çãáåáëíê~Åáµå=éúÄäáÅ~=êÉëéçåë~ÄäÉ=ÇÉä= êÉÅçåçÅáãáÉåíç=ó=Åçåíêçä=ÇÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=ç=ÇÉ=ÄÉåÉÑáÅá~êáç=ÇÉä=ãáëãçI=äçë=Ç~íçë=êÉä~íáîçë=~=ëìë=åáîÉäÉë=ÇÉ= êÉåí~=Éå=Åì~åíç=ëÉ~å=åÉÅÉë~êáçë=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=é~êíáÅáé~Åáµå=Éå=Éä=é~Öç=ÇÉ=ä~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~= Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ëìàÉí~ë=~=~éçêí~ÅáµåK= bå=Éä=íê~í~ãáÉåíç=ÇÉ=Éëíçë=Ç~íçë=ä~=~Çãáåáëíê~Åáµå=ÅÉëáçå~êá~=ÇÉÄÉê•=êÉëéÉí~ê=ä~=åçêã~íáî~=ëçÄêÉ=éêçíÉÅÅáµå=ÇÉ=Ç~íçë= ÇÉ=Å~ê•ÅíÉê=éÉêëçå~äK= = afpmlpf`fÓk=^af`flk^i=`r^oq^K=jÉÇáÇ~ë=ÇÉ=ÉÑáÅáÉåÅá~=Éå=Éä=•ãÄáíç=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= NK= bä= `çåëÉàç= fåíÉêíÉêêáíçêá~ä= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇ= ÑçãÉåí~ê•= ä~ë= ~Åíì~ÅáçåÉë= Åçåàìåí~ë= ÇÉ= äçë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë= é~ê~= ä~= ~ÇèìáëáÅáµå= ÇÉ= Åì~äèìáÉê= éêçÇìÅíç= èìÉ= éçê= ëìë= Å~ê~ÅíÉêíëíáÅ~ë= ëÉ~= ëìëÅÉéíáÄäÉ=ÇÉ=ìå=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=Åçãéê~=Åçåàìåí~=ó=ÅÉåíê~äáò~ÇçK=^ëáãáëãçI=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=ë~äìÇ=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ~ìíµåçã~ë=ÑçãÉåí~ê•å=ä~=áãéä~åí~Åáµå=ÇÉ=ãçÇÉäçë=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=Åçãé~êíáÇçë=ãÉÇá~åíÉ=Éä=Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç=ÇÉ=ìå=ëçäç= éêçîÉÉÇçê= ÇÉä= ëÉêîáÅáç= é~ê~= ìå~= êÉÇ= ÇÉ= ÅÉåíêçëI= Éå= ÅìÉëíáçåÉë= í~äÉë= Åçãç= ê~ÇáçÇá~ÖåµëíáÅçI= ä~Äçê~íçêáç= ÇÉ= ~å•äáëáë= ÅäíåáÅçëI=Ñ~êã~Åá~=Üçëéáí~ä~êá~I=~ëí=Åçãç=Éä=ÇÉëÉãéÉ¥ç=ÇÉ=ÉëéÉÅá~äáÇ~ÇÉë=ã¨ÇáÅ~ë=èìÉ=éêÉÅáëÉå=ìå~=éçÄä~Åáµå=Öê~åÇÉ= é~ê~=ëÉê=~ìíçëìÑáÅáÉåíÉë=ç=é~ÇÉòÅ~å=ÇáÑáÅìäí~ÇÉë=é~ê~=ÉåÅçåíê~ê=éêçÑÉëáçå~äÉëK= OK=i~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=~Ççéí~ê•å=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=çéçêíìå~ë=é~ê~=èìÉ=äçë=ÅÉåíêçë=ÇÉ=Éää~ë=ÇÉéÉåÇáÉåíÉë=Éä~ÄçêÉå= ~=äç=ä~êÖç=ÇÉ=OMNOI=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=åç=äç=Ü~ó~å=ÜÉÅÜç=ó~I=ìå=éä~å=ÇÉ=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=~Üçêêç=ÉåÉêÖ¨íáÅç=èìÉ=ÇÉÄÉê•=ëÉê= ~éêçÄ~Çç=éçê=Éä=µêÖ~åç=ÅçãéÉíÉåíÉ=~åíÉë=ÇÉä=PN=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉ=ÇÉ=OMNPK= PK= bå= ìå= éä~òç= ÇÉ= ëÉáë= ãÉëÉë= ~= Åçåí~ê= ÇÉëÇÉ= ä~= ÑÉÅÜ~= ÇÉ= Éåíê~Ç~= Éå= îáÖçê= ÇÉ= ÉëíÉ= oÉ~ä= aÉÅêÉíçJäÉóI= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~Ç=~éêçÄ~ê•=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=äÉÖáëä~íáî~ë=åÉÅÉë~êá~ë=é~ê~=Ö~ê~åíáò~ê=ä~=~ÇÉÅì~Åáµå=ÇÉ= äçë=Éåî~ëÉë=~=ä~ë=é~ìí~ë=ó=íáÉãéçë=ÇÉ=íê~í~ãáÉåíç=Ü~Äáíì~äÉë=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=~=äçë=ÅêáíÉêáçë=ÇÉ=ÄìÉå~=éê•ÅíáÅ~=ã¨ÇáÅ~K

Explicación: En esta sección de disposiciones adicionales se regula cómo la entrada en vigor de este Real Decreto afecta a otras leyes y trabajo interno del Ministerio.

38 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! Para los extranjeros extracomunitarios temporalmente en España la Seguridad Social sólo cubrirá con cargo a los fondos públicos aquellas prestaciones para las que no haya convenio específico. Se marca un plazo de 6 meses para que el Consejo de Ministros regule la cartera suplementaria de prestación ortoprotésica y los importes máximos de financiación, así mismo, se dan 6 meses al Ministerio de Sanidad para que regule los acuerdos del Consejo Interterritorial sobre transporte sanitario no urgente sujeto a prescripción facultativa. La administración tributaria se encargará de aportar los datos sobre la renta de los individuos para calcular su porcentaje en el pago de los servicios. El Consejo Interterritorial ejercerá un papel coordinador asegurando que las Autonomías realizarán siempre que se pueda compras conjuntas de manera centralizada. Del mismo modo se buscará una mayor coordinación creando redes de centros con un proveedor de pruebas complementarias común. Las comunidades autónomas deberán asegurar que todos sus centros presentan un plan de ahorro energético antes del 31/12/2013. Se dan seis meses para legislar sobre la adecuación de los envases farmacéuticos a pautas y tiempos de tratamiento. DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA. Régimen transitorio de acceso a la asistencia sanitaria en España. DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA. De la cartera común de servicios del Sistema Nacional de Salud. DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA. De la fijación de los precios de medicamentos no incluidos en la prestación farmacéutica. DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA. Derogación normativa. =

= afpmlpf`fÓk=qo^kpfqlof^=mofjbo^K=o¨ÖáãÉå=íê~åëáíçêáç=ÇÉ=~ÅÅÉëç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=Éå=bëé~¥~K= i~ë= éÉêëçå~ë= èìÉI= Åçå= ~åíÉêáçêáÇ~Ç= ~= ä~= Éåíê~Ç~= Éå= îáÖçê= ÇÉ= ÉëíÉ= oÉ~ä= aÉÅêÉíçJäÉóI= íìîáÉê~å= ~ÅÅÉëç= ~= ä~= ~ëáëíÉåÅá~= ë~åáí~êá~=Éå=bëé~¥~I=éçÇê•å=ëÉÖìáê=~ÅÅÉÇáÉåÇç=~=ä~=ãáëã~=Ü~ëí~=Éä=Çí~=PN=ÇÉ=~Öçëíç=ÇÉ=OMNO=ëáå=åÉÅÉëáÇ~Ç=ÇÉ=~ÅêÉÇáí~ê= ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ëÉÖìê~Çç=Éå=äçë=í¨êãáåçë=éêÉîáëíçë=Éå=Éä=~êííÅìäç=P=ÇÉ=ä~=iÉó=NSLOMMPI=ÇÉ=OU=ÇÉ=ã~óçK= = afpmlpf`fÓk=qo^kpfqlof^=pbdrka^K=aÉ=ä~=Å~êíÉê~=Åçãúå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= bå= í~åíç= åç= ëÉ= Éä~ÄçêÉ= ä~= åçêã~íáî~= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= ÇÉ= ä~= Å~êíÉê~= Åçãúå= ÇÉ= ëÉêîáÅáçë= ÇÉä= páëíÉã~= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI= éÉêã~åÉÅÉê•=Éå=îáÖçê=Éä=oÉ~ä=aÉÅêÉíç=NMPMLOMMSI=ÇÉ=NR=ÇÉ=ëÉéíáÉãÄêÉI=éçê=Éä=èìÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉ=ä~=Å~êíÉê~=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë= ÅçãìåÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=ó=Éä=éêçÅÉÇáãáÉåíç=é~ê~=ëì=~Åíì~äáò~ÅáµåI=Éå=íçÇç=äç=èìÉ=åç=ëÉ=çéçåÖ~=~=ä~= éêÉëÉåíÉ=åçêã~K= = afpmlpf`fÓk=qo^kpfqlof^=qbo`bo^K=aÉ=ä~=Ñáà~Åáµå=ÇÉ=äçë=éêÉÅáçë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=åç=áåÅäìáÇçë=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå= Ñ~êã~ŨìíáÅ~K= p~äîç= ÇÉÅáëáµå= Éå= Åçåíê~êáç= ÇÉ= ä~= `çãáëáµå= aÉäÉÖ~Ç~= é~ê~= ^ëìåíçë= bÅçåµãáÅçëI= éçê= ê~òçåÉë= ÇÉ= áåíÉê¨ë= ÖÉåÉê~äI= Éå= í~åíç= åç= ëÉ= êÉÖìäÉå= äçë= ãÉÅ~åáëãçë= ÇÉ= Ñáà~Åáµå= ÇÉ= äçë= éêÉÅáçë= ÇÉ= îÉåí~= ~ä= éúÄäáÅç= ÇÉ= äçë= ãÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= éêçÇìÅíçë= ë~åáí~êáçëI=Éëíçë=ëÉê•å=äáÄêÉë=Éå=~èìÉääçë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=èìÉ=åç=ëÉ=Ñáå~åÅáÉå=Åçå=Å~êÖç=~=ÑçåÇçë=éúÄäáÅçëK= = afpmlpf`fÓk=abold^qlof^=Úkf`^K=aÉêçÖ~Åáµå=åçêã~íáî~K= nìÉÇ~=ÇÉêçÖ~Çç=Éä=~êííÅìäç=NNRKN=ÇÉä=íÉñíç=êÉÑìåÇáÇç=ÇÉ=ä~=iÉó=dÉåÉê~ä=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äI=~éêçÄ~Çç=éçê=aÉÅêÉíç= OMSRLNVTQI=ÇÉ=PM=ÇÉ=ã~óçI=~ëí=Åçãç=Åì~åí~ë=çíê~ë=ÇáëéçëáÅáçåÉë=ÇÉ=áÖì~ä=ç=áåÑÉêáçê=ê~åÖç=ëÉ=çéçåÖ~å=~=äç=Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå=Éä=éêÉëÉåíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉóK=

Explicación: La necesidad de acreditar la condición de asegurado comenzará el día 1 de septiembre con lo que se mantendrá con cobertura hasta el 31 de agosto a todas aquellas personas que hasta ahora la tuvieran. Hasta que se regule la nueva cartera común de servicios se mantendrá la aprobada en el Real Decreto 1030 de 2006. 39 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! Mientras no se regulen los mecanismos de fijación de precios por parte de las autoridades competentes quedan sin regulación todos aquellos no cubiertos por el Sistema Nacional de Salud, a no ser que la regulación de alguno en concreto se considere de interés general. Queda derogado el siguiente texto del Decreto 2065 del 30 de mayo de 1974 sobre la Seguridad Social: Cuando las circunstancias geográficas, demográficas y laborales de una localidad lo aconsejen, a juicio y según las condiciones que al efecto fije el Ministerio de Trabajo, a propuesta de la Entidad Gestora, los Médicos, Practicantes y Matronas titulares de los Servicios Sanitarios locales tendrán el derecho y el deber, exclusivamente por el tiempo que dure su nombramiento como tales, de desempeñar los servicios sanitarios correspondientes, respectivamente, a plazas de Médicos generales, Practicantes y Matronas del Régimen General de dicha localidad. =

DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. Título competencial. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. Desarrollo reglamentario. DISPOSICIÓN FINAL TERCERA. Modificación del artículo 12 de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. DISPOSICIÓN FINAL CUARTA. Modificación de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. DISPOSICIÓN FINAL QUINTA. Modificación del Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. DISPOSICIÓN FINAL SEXTA. Modificación del Real Decreto 1301/2006, de 10 de noviembre, por el que se establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos y se aprueban las normas de coordinación y funcionamiento para su uso en humanos. DISPOSICIÓN FINAL SÉPTIMA. Modificación del Real Decreto 1718/2010, de 17 de diciembre, sobre receta médica y órdenes de dispensación. DISPOSICIÓN FINAL OCTAVA. Actuaciones a realizar por las administraciones públicas. DISPOSICIÓN FINAL NOVENA. Entrada en vigor. = = afpmlpf`fÓk=cfk^i=mofjbo^K=qííìäç=ÅçãéÉíÉåÅá~äK= bëíÉ= oÉ~ä= aÉÅêÉíçJäÉó= ëÉ= ÇáÅí~= ~ä= ~ãé~êç= ÇÉ= äç= Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå= Éä= ~êííÅìäç= NQVKNKOKŸI= NQVKNKNSKŸI= NQVKNKNTKŸI= NQVKNKNUKŸ= ó= NQVKNKPMKŸ=ÇÉ=ä~=`çåëíáíìÅáµå=bëé~¥çä~K= = afpmlpf`fÓk=cfk^i=pbdrka^K=aÉë~êêçääç=êÉÖä~ãÉåí~êáçK= NK=pÉ=~ìíçêáò~=~ä=dçÄáÉêåç=ó=~=ä~=éÉêëçå~=íáíìä~ê=ÇÉä=jáåáëíÉêáç=ÇÉ=p~åáÇ~ÇI=pÉêîáÅáçë=pçÅá~äÉë=É=fÖì~äÇ~ÇI=Éå=Éä=•ãÄáíç=ÇÉ= ëìë= êÉëéÉÅíáî~ë= ÅçãéÉíÉåÅá~ëI= é~ê~= ÇáÅí~ê= ä~ë= ÇáëéçëáÅáçåÉë= ó= ~Ççéí~ê= ä~ë= ãÉÇáÇ~ë= åÉÅÉë~êá~ë= é~ê~= Éä= ÇÉë~êêçääç= ó= ÉàÉÅìÅáµå=ÇÉ=äç=Éëí~ÄäÉÅáÇç=Éå=ÉëíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉóK= OK= i~ë= ãçÇáÑáÅ~ÅáçåÉë= èìÉI= ~= é~êíáê= ÇÉ= ä~= Éåíê~Ç~= Éå= îáÖçê= ÇÉ= ÉëíÉ= oÉ~ä= aÉÅêÉíçJäÉóI= éìÉÇ~å= êÉ~äáò~êëÉ= êÉëéÉÅíç= ~= äç= ÇáëéìÉëíç= Éå= ëì= ~êííÅìäç= RI= ~ëí= Åçãç= Éå= ä~ë= ÇáëéçëáÅáçåÉë= Ñáå~äÉë= èìáåí~I= ëÉñí~= óë¨éíáã~I= éçÇê•å= ÉÑÉÅíì~êëÉ= êÉÖä~ãÉåí~êá~ãÉåíÉ=Åçå=~êêÉÖäç=~=ä~=åçêã~íáî~=ÉëéÉÅíÑáÅ~=ÇÉ=~éäáÅ~ÅáµåK= PK=i~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=~Ççéí~ê•åI=Éå=Éä=•ãÄáíç=ÇÉ=ëìë=êÉëéÉÅíáî~ë=ÅçãéÉíÉåÅá~ëI=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=åÉÅÉë~êá~ë=é~ê~= ä~=ÉÑÉÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=äç=éêÉîáëíç=Éå=ÉëíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉóK= = afpmlpf`fÓk= cfk^i= qbo`bo^K= jçÇáÑáÅ~Åáµå= ÇÉä= ~êííÅìäç= NO= ÇÉ= ä~= iÉó= lêÖ•åáÅ~= QLOMMMI= ÇÉ= NN= ÇÉ= ÉåÉêçI= ëçÄêÉ= ÇÉêÉÅÜçë=ó=äáÄÉêí~ÇÉë=ÇÉ=äçë=Éñíê~åàÉêçë=Éå=bëé~¥~=ó=ëì=áåíÉÖê~Åáµå=ëçÅá~äK= pÉ=ãçÇáÑáÅ~=Éä=~êííÅìäç=NO=ÇÉ=ä~=iÉó=lêÖ•åáÅ~=QLOMMMI=ÇÉ=NN=ÇÉ=ÉåÉêçI=ëçÄêÉ=ÇÉêÉÅÜçë=ó=äáÄÉêí~ÇÉë=ÇÉ=äçë=Éñíê~åàÉêçë=Éå= bëé~¥~=ó=ëì=áåíÉÖê~Åáµå=ëçÅá~äI=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= ^êííÅìäç=NOK=aÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~K= içë=Éñíê~åàÉêçë=íáÉåÉå=ÇÉêÉÅÜç=~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ë~åáí~êá~=Éå=äçë=í¨êãáåçë=éêÉîáëíçë=Éå=ä~=äÉÖáëä~Åáµå=îáÖÉåíÉ=Éå=ã~íÉêá~= ë~åáí~êá~K= = afpmlpf`fÓk=cfk^i=`r^oq^K=jçÇáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=iÉó=RULOMMPI=ÇÉ=NT=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=dÉåÉê~ä=qêáÄìí~êá~K= i~=äÉíê~=ÅF=ÇÉä=~é~êí~Çç=N=ÇÉä=~êííÅìäç=VR=ÇÉ=i~=iÉó=RULOMMPI=ÇÉ=NT=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=dÉåÉê~ä=qêáÄìí~êá~I=èìÉÇ~=ãçÇáÑáÅ~Ç~= Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=í¨êãáåçëW=

40 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! 1.

i~= Åçä~Äçê~Åáµå= Åçå= ä~= fåëéÉÅÅáµå= ÇÉ= qê~Ä~àç= ó= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ó= Åçå= ä~ë= ÉåíáÇ~ÇÉë= ÖÉëíçê~ë= ó= ëÉêîáÅáçë= ÅçãìåÉë=ÇÉ=ä~=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=Éå=ä~=äìÅÜ~=Åçåíê~=Éä=Ñê~ìÇÉ=Éå=ä~=Åçíáò~Åáµå=ó=êÉÅ~ìÇ~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=Åìçí~ë=ÇÉä= ëáëíÉã~= ÇÉ= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ó= Åçåíê~= Éä= Ñê~ìÇÉ= Éå= ä~= çÄíÉåÅáµå= ó= ÇáëÑêìíÉ= ÇÉ= ä~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ~= Å~êÖç= ÇÉä= ëáëíÉã~X= ~ëí= Åçãç= é~ê~= ä~= ÇÉíÉêãáå~Åáµå= ÇÉä= åáîÉä= ÇÉ= ~éçêí~Åáµå= ÇÉ= Å~Ç~= ìëì~êáç= Éå= ä~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ÇÉä= páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK=

= afpmlpf`fÓk= cfk^i= nrfkq^K= jçÇáÑáÅ~Åáµå= ÇÉä= oÉ~ä= aÉÅêÉíç= OQMLOMMTI= ÇÉ= NS= ÇÉ= ÑÉÄêÉêçI= ëçÄêÉ= Éåíê~Ç~I= äáÄêÉ= ÅáêÅìä~Åáµå= ó= êÉëáÇÉåÅá~= Éå= bëé~¥~= ÇÉ= ÅáìÇ~Ç~åçë= ÇÉ= äçë= bëí~Ççë= ãáÉãÄêçë= ÇÉ= ä~= råáµå= bìêçéÉ~= ó= ÇÉ= çíêçë= bëí~Ççë= é~êíÉ=Éå=Éä=^ÅìÉêÇç=ëçÄêÉ=Éä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉçK= bä= ~êííÅìäç= T= ÇÉä= oÉ~ä= aÉÅêÉíç= OQMLOMMTI= ÇÉ= NS= ÇÉ= ÑÉÄêÉêçI= ëçÄêÉ= Éåíê~Ç~I= äáÄêÉ= ÅáêÅìä~Åáµå= ó= êÉëáÇÉåÅá~= Éå= bëé~¥~= ÇÉ= ÅáìÇ~Ç~åçë= ÇÉ= äçë= bëí~Ççë= ãáÉãÄêçë= ÇÉ= ä~= råáµå= bìêçéÉ~= ó= ÇÉ= çíêçë= bëí~Ççë= é~êíÉ= Éå= Éä= ^ÅìÉêÇç= ëçÄêÉ= Éä= bëé~Åáç= bÅçåµãáÅç=bìêçéÉç=èìÉÇ~=ãçÇáÑáÅ~Çç=Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=í¨êãáåçëW= ^êííÅìäç=TK=oÉëáÇÉåÅá~=ëìéÉêáçê=~=íêÉë=ãÉëÉë=ÇÉ=ÅáìÇ~Ç~åçë=ÇÉ=ìå=bëí~Çç=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=ç=ÇÉ=çíêç=bëí~Çç= é~êíÉ=Éå=Éä=^ÅìÉêÇç=ëçÄêÉ=Éä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉçK= NK=qçÇç=Åá��Ç~Ç~åç=ÇÉ=ìå=bëí~Çç=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=ç=ÇÉ=çíêç=bëí~Çç=é~êíÉ=Éå=Éä=^ÅìÉêÇç=ëçÄêÉ=Éä=bëé~Åáç= bÅçåµãáÅç=bìêçéÉç=íáÉåÉ=ÇÉêÉÅÜç=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=Éå=Éä=íÉêêáíçêáç=ÇÉä=bëí~Çç=bëé~¥çä=éçê=ìå=éÉêíçÇç=ëìéÉêáçê=~=íêÉë=ãÉëÉë= ëáW= 1. bë=ìå=íê~Ä~à~Ççê=éçê=ÅìÉåí~=~àÉå~=ç=éçê=ÅìÉåí~=éêçéá~=Éå=bëé~¥~I=ç= 2. aáëéçåÉI=é~ê~=ëí=ó=äçë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ëì=Ñ~ãáäá~I=ÇÉ=êÉÅìêëçë=ëìÑáÅáÉåíÉë=é~ê~=åç=ÅçåîÉêíáêëÉ=Éå=ìå~=Å~êÖ~=é~ê~= ä~=~ëáëíÉåÅá~=ëçÅá~ä=Éå=bëé~¥~=Çìê~åíÉ=ëì=éÉêíçÇç=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~I=~ëí=Åçãç=ÇÉ=ìå=ëÉÖìêç=ÇÉ=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=èìÉ= ÅìÄê~=íçÇçë=äçë=êáÉëÖçë=Éå=bëé~¥~I=ç= 3. bëí•=ã~íêáÅìä~Çç=Éå=ìå=ÅÉåíêç=éúÄäáÅç=ç=éêáî~ÇçI=êÉÅçåçÅáÇç=ç=Ñáå~åÅá~Çç=éçê=ä~=~Çãáåáëíê~Åáµå=ÉÇìÅ~íáî~= ÅçãéÉíÉåíÉ=Åçå=~êêÉÖäç=~=ä~=äÉÖáëä~Åáµå=~éäáÅ~ÄäÉI=Åçå=ä~=Ñáå~äáÇ~Ç=éêáåÅáé~ä=ÇÉ=Åìêë~ê=ÉëíìÇáçëI=áåÅäìëáîÉ=ÇÉ= Ñçêã~Åáµå= éêçÑÉëáçå~äX= ó= ÅìÉåí~= Åçå= ìå= ëÉÖìêç= ÇÉ= ÉåÑÉêãÉÇ~Ç= èìÉ= ÅìÄêÉ= íçÇçë= äçë= êáÉëÖçë= Éå= bëé~¥~= ó= Ö~ê~åíáò~= ~= ä~= ~ìíçêáÇ~Ç= å~Åáçå~ä= ÅçãéÉíÉåíÉI= ãÉÇá~åíÉ= ìå~= ÇÉÅä~ê~Åáµå= ç= éçê= Åì~äèìáÉê= çíêç= ãÉÇáç= Éèìáî~äÉåíÉ= ÇÉ= ëì= ÉäÉÅÅáµåI= èìÉ= éçëÉÉ= êÉÅìêëçë= ëìÑáÅáÉåíÉë= é~ê~= ëí= ó= äçë= ãáÉãÄêçë= ÇÉ= ëì= Ñ~ãáäá~= é~ê~= åç= ÅçåîÉêíáêëÉ=Éå=ìå~=Å~êÖ~=é~ê~=ä~=~ëáëíÉåÅá~=ëçÅá~ä=ÇÉä=bëí~Çç=Éëé~¥çä=Çìê~åíÉ=ëì=éÉêíçÇç=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~I=ç= 4. bë=ìå=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~=èìÉ=~Åçãé~¥~=~=ìå=ÅáìÇ~Ç~åç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=ç=ÇÉ=çíêç=bëí~Çç=é~êíÉ=Éå=Éä= ^ÅìÉêÇç= ëçÄêÉ= Éä= bëé~Åáç= bÅçåµãáÅç= bìêçéÉçI= ç= î~= ~= êÉìåáêëÉ= Åçå= ¨äI= ó= èìÉ= ÅìãéäÉ= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÅçåíÉãéä~Ç~ë=Éå=ä~ë=äÉíê~ë=~FI=ÄF=ç=ÅFK= OK= bä= ÇÉêÉÅÜç= ÇÉ= êÉëáÇÉåÅá~= Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå= Éä= ~é~êí~Çç= N= ëÉ= ~ãéäá~ê•= ~= äçë= ãáÉãÄêçë= ÇÉ= ä~= Ñ~ãáäá~= èìÉ= åç= ëÉ~å= å~Åáçå~äÉë=ÇÉ=ìå=bëí~Çç=ãáÉãÄêç=Åì~åÇç=~Åçãé~¥Éå=~ä=ÅáìÇ~Ç~åç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=ç=ÇÉ=çíêç=bëí~Çç=é~êíÉ=Éå=Éä= ^ÅìÉêÇç=ëçÄêÉ=Éä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉç=ç=ëÉ=êÉúå~å=Åçå=¨ä=Éå=Éä=bëí~Çç=Éëé~¥çäI=ëáÉãéêÉ=èìÉ=ÇáÅÜç=ÅáìÇ~Ç~åç= Åìãéä~=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÅçåíÉãéä~Ç~ë=Éå=ä~ë=äÉíê~ë=~FI=ÄF=ç=ÅF=ÇÉ=ÇáÅÜç=~é~êí~Çç=NK= PK=^=äçë=ÉÑÉÅíçë=ÇÉ=ä~=äÉíê~=~F=ÇÉä=~é~êí~Çç=NI=Éä=ÅáìÇ~Ç~åç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=ç=ÇÉ=çíêç=bëí~Çç=é~êíÉ=Éå=Éä=^ÅìÉêÇç= ëçÄêÉ= Éä= bëé~Åáç= bÅçåµãáÅç= bìêçéÉç= èìÉ= ó~= åç= ÉàÉêò~= åáåÖìå~= ~ÅíáîáÇ~Ç= éçê= ÅìÉåí~= ~àÉå~= ç= éçê= ÅìÉåí~= éêçéá~= ã~åíÉåÇê•=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=íê~Ä~à~Ççê=éçê=ÅìÉåí~=~àÉå~=ç=éçê=ÅìÉåí~=éêçéá~=Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=Å~ëçëW= 1. pá=ëìÑêÉ=ìå~=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=íÉãéçê~ä=êÉëìäí~åíÉ=ÇÉ=ìå~=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=ç=~ÅÅáÇÉåíÉX= 2. páI= Ü~ÄáÉåÇç= èìÉÇ~Çç= Éå= é~êç= áåîçäìåí~êáç= ÇÉÄáÇ~ãÉåíÉ= ~ÅêÉÇáí~ÇçI= íê~ë= Ü~ÄÉê= Éëí~Çç= ÉãéäÉ~Çç= Çìê~åíÉ= ã•ë=ÇÉ=ìå=~¥çI=ëÉ=Ü~=áåëÅêáíç=Éå=Éä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=ÉãéäÉç=ÅçãéÉíÉåíÉ=Åçå=Éä=Ñáå=ÇÉ=ÉåÅçåíê~ê=ìå=íê~Ä~àçX= 3. páI=Ü~ÄáÉåÇç=èìÉÇ~Çç=Éå=é~êç=áåîçäìåí~êáç=ÇÉÄáÇ~ãÉåíÉ=~ÅêÉÇáí~Çç=íê~ë=ÅçåÅäìáê=ìå=Åçåíê~íç=ÇÉ=íê~Ä~àç=ÇÉ= Çìê~Åáµå=ÇÉíÉêãáå~Ç~=áåÑÉêáçê=~=ìå=~¥ç=ç=Ü~ÄáÉåÇç=èìÉÇ~Çç=Éå=é~êç=áåîçäìåí~êáç=Çìê~åíÉ=äçë=éêáãÉêçë=ÇçÅÉ= ãÉëÉëI=ëÉ=Ü~=áåëÅêáíç=Éå=Éä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=ÉãéäÉç=ÅçãéÉíÉåíÉ=Åçå=Éä=Ñáå=ÇÉ=ÉåÅçåíê~ê=ìå=íê~Ä~àçK=bå=ÉëíÉ=Å~ëçI=ä~= ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=íê~Ä~à~Ççê=ëÉ=ã~åíÉåÇê•=Çìê~åíÉ=ìå=éÉêíçÇç=èìÉ=åç=éçÇê•=ëÉê=áåÑÉêáçê=~=ëÉáë=ãÉëÉëX= 4. pá= ëáÖìÉ= ìå~= Ñçêã~Åáµå= éêçÑÉëáçå~äK= p~äîç= èìÉ= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉ= Éå= ëáíì~Åáµå= ÇÉ= é~êç= áåîçäìåí~êáçI= Éä= ã~åíÉåáãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=íê~Ä~à~Ççê=ÉñáÖáê•=èìÉ=ä~=Ñçêã~Åáµå=Öì~êÇÉ=êÉä~Åáµå=Åçå=Éä=ÉãéäÉç=éêÉîáçK= QK=kç=çÄëí~åíÉ=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ä~=äÉíê~=ÇF=ÇÉä=~é~êí~Çç=N=ó=Éå=Éä=~é~êí~Çç=OI=úåáÅ~ãÉåíÉ=Éä=ŵåóìÖÉ=ç=éÉêëçå~=~=ä~=èìÉ= ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Éä=~é~êí~Çç=ÄF=ÇÉä=~êííÅìäç=O=ó=äçë=Üáàçë=~=Å~êÖç=íÉåÇê•å=Éä=ÇÉêÉÅÜç=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=Åçãç=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~= ÇÉ=ìå=ÅáìÇ~Ç~åç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=ç=ÇÉ=çíêç=bëí~Çç=é~êíÉ=Éå=Éä=^ÅìÉêÇç=ëçÄêÉ=Éä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉç=èìÉ= ÅìãéäÉ=äçë=êÉèìáëáíçë=ÇÉ=ä~=äÉíê~=ÅF=ÇÉä=~é~êí~Çç=N=~åíÉêáçêK= RK= içë= å~Åáçå~äÉë= ÇÉ= ìå= bëí~Çç= ãáÉãÄêç= ÇÉ= ä~= råáµå= bìêçéÉ~= ç= ÇÉ= çíêç= bëí~Çç= é~êíÉ= Éå= Éä= ^ÅìÉêÇç= ëçÄêÉ= Éä= bëé~Åáç= bÅçåµãáÅç=bìêçéÉç=Éëí~ê•å=çÄäáÖ~Ççë=~=ëçäáÅáí~ê=éÉêëçå~äãÉåíÉ=~åíÉ=ä~=çÑáÅáå~=ÇÉ=Éñíê~åàÉêçë=ÇÉ=ä~=éêçîáåÅá~=ÇçåÇÉ= éêÉíÉåÇ~å=éÉêã~åÉÅÉê=ç=Ñáà~ê=ëì=êÉëáÇÉåÅá~=çI=Éå=ëì=ÇÉÑÉÅíçI=~åíÉ=ä~=`çãáë~êí~=ÇÉ=mçäáÅí~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉI=ëì=áåëÅêáéÅáµå= Éå=Éä=oÉÖáëíêç=`Éåíê~ä=ÇÉ=bñíê~åàÉêçëK=aáÅÜ~=ëçäáÅáíìÇ=ÇÉÄÉê•=éêÉëÉåí~êëÉ=Éå=Éä=éä~òç=ÇÉ=íêÉë=ãÉëÉë=Åçåí~Ççë=ÇÉëÇÉ=ä~= ÑÉÅÜ~= ÇÉ= Éåíê~Ç~= Éå= bëé~¥~I= ëá¨åÇçäÉ= ÉñéÉÇáÇç= ÇÉ= Ñçêã~= áåãÉÇá~í~= ìå= ÅÉêíáÑáÅ~Çç= ÇÉ= êÉÖáëíêç= Éå= Éä= èìÉ= Åçåëí~ê•= Éä= åçãÄêÉI= å~Åáçå~äáÇ~Ç= ó= ÇçãáÅáäáç= ÇÉ= ä~= éÉêëçå~= êÉÖáëíê~Ç~I= ëì= åúãÉêç= ÇÉ= áÇÉåíáÇ~Ç= ÇÉ= Éñíê~åàÉêçI= ó= ä~= ÑÉÅÜ~= ÇÉ= êÉÖáëíêçK= SK=gìåíç=~=ä~=ëçäáÅáíìÇ=ÇÉ=áåëÅêáéÅáµåI=ÇÉÄÉê•=éêÉëÉåí~êëÉ=Éä=é~ë~éçêíÉ=ç=ÇçÅìãÉåíç=å~Åáçå~ä=ÇÉ=áÇÉåíáÇ~Ç=î•äáÇç=ó=Éå= îáÖçê= ÇÉä= ëçäáÅáí~åíÉI= ~ëí= Åçãç= ä~= ÇçÅìãÉåí~Åáµå= ~ÅêÉÇáí~íáî~= ÇÉä= ÅìãéäáãáÉåíç= ÇÉ= äçë= êÉèìáëáíçë= ÉñáÖáÄäÉë= é~ê~= ä~= áåëÅêáéÅáµå= Éëí~ÄäÉÅáÇçë= Éå= ÉëíÉ= ~êííÅìäçK= bå= Éä= ëìéìÉëíç= ÇÉ= èìÉ= Éä= é~ë~éçêíÉ= ç= Éä= ÇçÅìãÉåíç= å~Åáçå~ä= ÇÉ= áÇÉåíáÇ~Ç= Éëí¨å=Å~ÇìÅ~ÇçëI=ÇÉÄÉê•=~éçêí~êëÉ=Åçéá~=ÇÉ=¨ëíçë=ó=ÇÉ=ä~=ëçäáÅáíìÇ=ÇÉ=êÉåçî~ÅáµåK= TK=bå=äç=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=~=ãÉÇáçë=ÉÅçåµãáÅçë=ëìÑáÅáÉåíÉëI=åç=éçÇê•=Éëí~ÄäÉÅÉêëÉ=ìå=áãéçêíÉ=ÑáàçI=ëáåç=èìÉ=Ü~Äê•=ÇÉ=íÉåÉêëÉ= Éå=ÅìÉåí~=ä~=ëáíì~Åáµå=éÉêëçå~ä=ÇÉ=äçë=å~Åáçå~äÉë=ÇÉ=ìå=bëí~Çç=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=ç=ÇÉ=çíêç=bëí~Çç=é~êíÉ=Éå= Éä=^ÅìÉêÇç=ëçÄêÉ=Éä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉçK=bå=Åì~äèìáÉê=Å~ëçI=ÇáÅÜç=áãéçêíÉ=åç=ëìéÉê~ê•=Éä=åáîÉä=ÇÉ=êÉÅìêëçë=éçê= ÇÉÄ~àç=ÇÉä=Åì~ä=ëÉ=ÅçåÅÉÇÉ=~ëáëíÉåÅá~=ëçÅá~ä=~=äçë=Éëé~¥çäÉë=ç=Éä=áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~=éÉåëáµå=ãíåáã~=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äK= =

41 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! afpmlpf`fÓk=cfk^i=pbuq^K=jçÇáÑáÅ~Åáµå=ÇÉä=oÉ~ä=aÉÅêÉíç=NPMNLOMMSI=ÇÉ=NM=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉI=éçê=Éä=èìÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉå= ä~ë=åçêã~ë=ÇÉ=Å~äáÇ~Ç=ó=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~=ä~=Ççå~ÅáµåI=ä~=çÄíÉåÅáµåI=ä~=Éî~äì~ÅáµåI=Éä=éêçÅÉë~ãáÉåíçI=ä~=éêÉëÉêî~ÅáµåI=Éä= ~äã~ÅÉå~ãáÉåíç= ó= ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉ= Ũäìä~ë= ó= íÉàáÇçë= Üìã~åçë= ó= ëÉ= ~éêìÉÄ~å= ä~ë= åçêã~ë= ÇÉ= ÅççêÇáå~Åáµå= ó= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=ëì=ìëç=Éå=Üìã~åçëK= bä= oÉ~ä= aÉÅêÉíç= NPMNLOMMSI= ÇÉ= NM= ÇÉ= åçîáÉãÄêÉI= éçê= Éä= èìÉ= ëÉ= Éëí~ÄäÉÅÉå= ä~ë= åçêã~ë= ÇÉ= Å~äáÇ~Ç= ó= ëÉÖìêáÇ~Ç= é~ê~= ä~= Ççå~ÅáµåI= ä~= çÄíÉåÅáµåI= ä~= Éî~äì~ÅáµåI= Éä= éêçÅÉë~ãáÉåíçI= ä~= éêÉëÉêî~ÅáµåI= Éä= ~äã~ÅÉå~ãáÉåíç= ó= ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉ= Ũäìä~ë= ó= íÉàáÇçë= Üìã~åçë= ó= ëÉ= ~éêìÉÄ~å= ä~ë= åçêã~ë= ÇÉ= ÅççêÇáå~Åáµå= ó= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= é~ê~= ëì= ìëç= Éå= Üìã~åçëI= èìÉÇ~=ãçÇáÑáÅ~Çç=Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=í¨êãáåçëW= råçK=pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=é•êê~Ñç=~ä=~é~êí~Çç=N=ÇÉä=~êííÅìäç=QI=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= i~ë=ÉåíáÇ~ÇÉë=èìÉ=éêÉíÉåÇ~å=ÇÉë~êêçää~ê=Åì~äèìáÉê=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=éêçãçÅáµå=ó=éìÄäáÅáÇ~Ç=Éå=~éçóç=ÇÉ=ä~=Ççå~Åáµå=ÇÉ= Ũäìä~ë=ó=íÉàáÇçë=Üìã~åçë=ÇÉÄÉê•å=ëçäáÅáí~ê=ä~=~ìíçêáò~Åáµå=éêÉîá~=ÇÉ=ä~ë=^Çãáåáëíê~ÅáçåÉë=ë~åáí~êá~ë=ÅçãéÉíÉåíÉëK=^= í~äÉë= ÉÑÉÅíçëI= ëÉ= ÉåíÉåÇÉê•= éçê= ~Çãáåáëíê~Åáµå= ë~åáí~êá~= ÅçãéÉíÉåíÉ= ä~= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= ~= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= ~ìíµåçã~= ÇçåÇÉ= ëÉ= éêÉíÉåÇ~= ÇÉë~êêçää~ê= ä~= ~ÅíáîáÇ~ÇI= ó= ä~= lêÖ~åáò~Åáµå= k~Åáçå~ä= ÇÉ= qê~ëéä~åíÉë= Åì~åÇç= ä~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= éêÉíÉåÇáÇ~ë=ëìéÉêÉå=ÇáÅÜç=•ãÄáíçK=bå=íçÇç=Å~ëçI=Éä=éêçÅÉÇáãáÉåíç=é~ê~=êÉëçäîÉê=ëçÄêÉ=ä~=~ìíçêáò~Åáµå=ç=ÇÉåÉÖ~Åáµå=ÇÉä= ÇÉë~êêçääç=ÇÉ=ÇáÅÜ~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ëÉ=êÉÖáê•=éçê=äç=Éëí~ÄäÉÅáÇç=Éå=ä~=iÉó=PMLNVVOI=ÇÉ=OS=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉI=ÇÉ=o¨ÖáãÉå=gìêíÇáÅç= ÇÉ=ä~ë=^Çãáåáëíê~ÅáçåÉë=múÄäáÅ~ë=ó=ÇÉä=mêçÅÉÇáãáÉåíç=^Çãáåáëíê~íáîç=`çãúåK= açëK=pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=~êííÅìäç=PM=ÄáëI=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= ^êííÅìäç=PM=ÄáëK=oÉÖáëíêç=ÇÉ=Ççå~åíÉë=ÇÉ=éêçÖÉåáíçêÉë=ÜÉã~íçéçó¨íáÅçëK= NK= i~= lêÖ~åáò~Åáµå= k~Åáçå~ä= ÇÉ= qê~ëéä~åíÉëI= ëáå= éÉêàìáÅáç= ÇÉ= ä~ë= ÅçãéÉíÉåÅá~ë= ÇÉ= êÉÖáëíêç= ÇÉ= ä~ë= ~ìíçêáÇ~ÇÉë= ~ìíçåµãáÅ~ëI= ëÉê•= Éä= µêÖ~åç= ÅçãéÉíÉåíÉ= é~ê~= ÇÉë~êêçää~ê= ó= ã~åíÉåÉê= Éä= êÉÖáëíêç= ÇÉ= Ççå~åíÉë= ÇÉ= éêçÖÉåáíçêÉë= ÜÉã~íçéçó¨íáÅçë=ÅçãéêÉåëáîç=ÇÉ=ä~=áåÑçêã~Åáµå=~ÖêÉÖ~Ç~=ÇÉä=Åçåàìåíç=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= OK=i~ë=ìåáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ÅççêÇáå~Åáµå=ÇÉ=íê~ëéä~åíÉë=ÇÉ=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµåçã~ë=ÇÉÄÉê•å=ÅçãìåáÅ~ê=Éå=íáÉãéç=êÉ~ä=~=ä~= lêÖ~åáò~Åáµå=k~Åáçå~ä=ÇÉ=qê~ëéä~åíÉë=áåÑçêã~Åáµå=êÉä~íáî~=~=äçë=Ççå~åíÉë=ÇÉ=éêçÖÉåáíçêÉë=ÜÉã~íçéçó¨íáÅçë=áåÅäìáÇçë= Éå=ëìë=êÉëéÉÅíáîçë=êÉÖáëíêçëK= PK= i~= éÉêëçå~= íáíìä~ê= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= p~åáÇ~ÇI= pÉêîáÅáçë= pçÅá~äÉë= É= fÖì~äÇ~Ç= éçÇê•= ÉåÅçãÉåÇ~ê= ä~= ÖÉëíáµå= ÇÉ= Éëí~= áåÑçêã~Åáµå=~=ÉåíáÇ~ÇÉë=éúÄäáÅ~ë=ç=éêáî~Ç~ë=èìÉ=ÇÉë~êêçääÉå=ëì=~ÅíáîáÇ~Ç=Éå=Éä=•ãÄáíç=ÇÉ=ä~=éêçãçÅáµå=ó=éìÄäáÅáÇ~Ç=Éå= ~éçóç=ÇÉ=ä~=Ççå~Åáµå=ÇÉ=Ũäìä~ë=ó=íÉàáÇçë=Üìã~åçëK= = afpmlpf`fÓk=cfk^i=p°mqfj^K=jçÇáÑáÅ~Åáµå=ÇÉä=oÉ~ä=aÉÅêÉíç=NTNULOMNMI=ÇÉ=NT=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=ëçÄêÉ=êÉÅÉí~=ã¨ÇáÅ~=ó= µêÇÉåÉë=ÇÉ=ÇáëéÉåë~ÅáµåK= bä=oÉ~ä=aÉÅêÉíç=NTNULOMNMI=ÇÉ=NT=ÇÉ=ÇáÅáÉãÄêÉI=ëçÄêÉ=êÉÅÉí~=ã¨ÇáÅ~=ó=µêÇÉåÉë=ÇÉ=ÇáëéÉåë~ÅáµåI=èìÉÇ~=ãçÇáÑáÅ~Çç=Éå= äçë=ëáÖìáÉåíÉë=í¨êãáåçëW= råçK=pÉ=ãçÇáÑáÅ~å=Éä=ëÉÖìåÇç=ó=íÉêÅÉê=é•êê~Ñç=ÇÉä=~é~êí~Çç=N=ÇÉä=~êííÅìäç=R=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= i~ë=êÉÅÉí~ë=çÑáÅá~äÉë=ëÉ=~Ç~éí~ê•å=~=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=ÅêáíÉêáçë=Ä•ëáÅçë=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~Åáµå=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~=ÉñéêÉëáµå=ÇÉ=ä~ë= ëáÖä~ë= ç= ÇÉä= ŵÇáÖç= ÇÉ= Åä~ëáÑáÅ~Åáµå= Éå= ä~= Ä~ëÉ= ÇÉ= Ç~íçë= ÇÉ= í~êàÉí~= ë~åáí~êá~= áåÇáîáÇì~äI= èìÉ= ÑáÖìê~ê•å= áãéêÉëçë= ~äÑ~åìã¨êáÅ~ãÉåíÉ=ç=ÅçÇáÑáÅ~Çç=Éå=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê=ÇÉêÉÅÜ~=ÇÉ=ä~ë=êÉÅÉí~ë=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=~ä=ëáÖìáÉåíÉ=ÉëèìÉã~W= 1. `µÇáÖç=qpf=MMN=é~ê~=äçë=ìëì~êáçë=ÉñÉåíçë=ÇÉ=~éçêí~ÅáµåK= 2. `µÇáÖç=qpf=MMO=é~ê~=äçë=ìëì~êáçë=Åçå=~éçêí~Åáµå=êÉÇìÅáÇ~=ÇÉ=ìå=NM=BK= 3. `µÇáÖç=qpf=MMP=é~ê~=äçë=ìëì~êáçë=Åçå=~éçêí~Åáµå=ÇÉ=ìå=QM=BK= 4. `µÇáÖç=qpf=MMQ=é~ê~=äçë=ìëì~êáçë=Åçå=~éçêí~Åáµå=ÇÉ=ìå=RM=BK= 5. `µÇáÖç=qpf=MMR=é~ê~=äçë=ìëì~êáçë=Åçå=~éçêí~Åáµå=ÇÉ=ìå=SM=BK= 6. ^qbm=é~ê~=ä~ë=êÉÅÉí~ë=ÇÉ=~ÅÅáÇÉåíÉë=ÇÉ=íê~Ä~àç=ç=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=éêçÑÉëáçå~äK= 7. klcfk=é~ê~=ä~ë=êÉÅÉí~ë=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=åç=Ñáå~åÅá~ÇçëK= açëK=pÉ=ãçÇáÑáÅ~=Éä=~é~êí~Çç=P=ÇÉä=~êííÅìäç=RI=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= PK=^ÇÉã•ë=ÇÉ=ä~=êÉÅÉí~I=Éä=éêÉëÅêáéíçê=éçÇê•=ÉåíêÉÖ~ê=~ä=é~ÅáÉåíÉI=éçê=ÉëÅêáíçI=ä~ë=áåÑçêã~ÅáçåÉë=ó=çÄëÉêî~ÅáçåÉë=èìÉ=~= ëì= àìáÅáç= éêçÅÉÇ~å= é~ê~= Éä= ãÉàçê= ìëç= ÇÉ= ä~= ãÉÇáÅ~Åáµå= éçê= é~êíÉ= ÇÉä= é~ÅáÉåíÉK= bëí~ë= áåÑçêã~ÅáçåÉë= ó= çÄëÉêî~ÅáçåÉë= ÅçãéäÉãÉåí~ê•å= ä~ë= ~ìíçêáò~Ç~ë= éçê= ä~= ^ÖÉåÅá~= bëé~¥çä~= ÇÉ= jÉÇáÅ~ãÉåíçë= ó= mêçÇìÅíçë= p~åáí~êáçë= ó= Éëí~ê•å= ~ÇÉÅì~Ç~ë= ~= Å~Ç~= é~ÅáÉåíÉ= áåÇáîáÇì~äK= fåÅäìáê•åI= Éå= ëì= Å~ëçI= ~ÇîÉêíÉåÅá~ë= ëçÄêÉ= ä~ë= êÉ~ÅÅáçåÉë= ~ÇîÉêë~ëI= Åçåíê~áåÇáÅ~ÅáçåÉëI=áåíÉê~ÅÅáçåÉë=ó=éêÉÅ~ìÅáçåÉë=Éå=Éä=ìëçK= qêÉëK=pÉ=~¥~ÇÉå=äçë=~é~êí~Ççë=SI=T=ó=U=~ä=~êííÅìäç=RI=èìÉ=íÉåÇê•å=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= SK= bå= äçë= áåÑçêãÉë= ÇÉ= éêÉëÅêáéÅáµå= ó= íÉê~é¨ìíáÅ~= é~ê~= Éä= é~ÅáÉåíÉ= ëÉ= áåÅçêéçê~ê•= áåÑçêã~Åáµå= ëçÄêÉ= Éä= ÅçëíÉ= ÇÉä= íê~í~ãáÉåíçI=Åçå=ÇáÑÉêÉåÅá~Åáµå=ÇÉä=éçêÅÉåí~àÉ=~ëìãáÇç=éçê=Éä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= TK=aìê~åíÉ=Éä=~Åíç=ã¨ÇáÅçI=Éä=é~ÅáÉåíÉ=ëÉê•=áåÑçêã~Çç=ÇÉ=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=çéÅáçåÉë=íÉê~é¨ìíáÅ~ë=ÇÉ=~éçêí~Åáµå=êÉÇìÅáÇ~= Åçå=Å~ê•ÅíÉê=éêÉîáç=~=ä~=Éãáëáµå=ÇÉ=ä~=êÉÅÉí~=çÑáÅá~ä=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇK= UK=bå=íçÇ~ë=ä~ë=áåÑçêã~ÅáçåÉë=ëÉ=íÉåÇê•=Éå=ÅìÉåí~=ä~=~ÅÅÉëáÄáäáÇ~Ç=é~ê~=ä~=éÉêëçå~ë=Åçå=ÇáëÅ~é~ÅáÇ~ÇK= `ì~íêçK=pÉ=~¥~ÇÉ=ìå=åìÉîç=~é~êí~Çç=S=~ä=~êííÅìäç=NT=èìÉ=íÉåÇê•=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=êÉÇ~ÅÅáµåW= SK=içë=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=ó=éêçÇìÅíçë=ë~åáí~êáçë=åç=áåÅäìáÇçë=Éå=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=ëçäç=éçÇê•å=ëÉê=~ÇèìáêáÇçë=ó=ìíáäáò~Ççë=éçê= äçë=Üçëéáí~äÉë=ÇÉä=páëíÉã~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~äìÇ=éêÉîáç=~ÅìÉêÇç=ÇÉ=ä~=Åçãáëáµå=êÉëéçåë~ÄäÉ=ÇÉ=äçë=éêçíçÅçäçë=íÉê~é¨ìíáÅçë= ì=µêÖ~åç=ÅçäÉÖá~Çç=Éèìáî~äÉåíÉ=Éå=Å~Ç~=ÅçãìåáÇ~Ç=~ìíµåçã~K= m~ê~= éçÇÉê= íçã~ê= ä~ë= ÇÉÅáëáçåÉë= ~= èìÉ= ëÉ= êÉÑáÉêÉ= Éä= é•êê~Ñç= ~åíÉêáçêI= ä~ë= ÅçãáëáçåÉë= êÉëéçåë~ÄäÉë= ÇÉÄÉê•å= Ü~ÄÉêëÉ= ÅçåëíáíìáÇç= ÇÉ= ~ÅìÉêÇç= ~= ä~= åçêã~íáî~= ~éäáÅ~ÄäÉ= Éå= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= ~ìíµåçã~I= ÇáëéçåÇê•å= ÇÉ= ìå= ã~åì~ä= ÇÉ= éêçÅÉÇáãáÉåíç= èìÉ= Ö~ê~åíáÅÉ= ä~= Å~äáÇ~Ç= ÇÉ= ëìë= ÇÉÅáëáçåÉë= É= áåÑçêã~ê•å= ÇÉ= ëì= ÅçåëíáíìÅáµå= ó= ÇÉÅáëáçåÉë= ~ä= µêÖ~åç= ÅçãéÉíÉåíÉ=ÇÉåíêç=ÇÉ=ä~=ÅçåëÉàÉêí~=êÉëéçåë~ÄäÉK= = afpmlpf`fÓk=cfk^i=l`q^s^K=^Åíì~ÅáçåÉë=~=êÉ~äáò~ê=éçê=ä~ë=~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë=éúÄäáÅ~ëK= NK=i~ë=~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë=éúÄäáÅ~ë=ÅçãéÉíÉåíÉë=~Ççéí~ê•å=Åì~åí~ë=ãÉÇáÇ~ë=ëÉ~å=åÉÅÉë~êá~ë=é~ê~=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÉÑÉÅíáî~= ÇÉ=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=ÉëíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉóK=

42 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! OK= i~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= éúÄäáÅ~ë= ÅçãéÉíÉåíÉë= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~ä= ó= ë~åáÇ~Ç= êÉ~äáò~ê•å= ä~ë= ~Åíì~ÅáçåÉë= åÉÅÉë~êá~ë=é~ê~=~Åíì~äáò~ê=ó=~ÇÉÅì~ê=ä~=áåÑçêã~Åáµå=ÇÉ=ëìë=Ä~ëÉë=ÇÉ=Ç~íçë=~=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=Éëí~=åçêã~K= PK= i~ë= ~Çãáåáëíê~ÅáçåÉë= éúÄäáÅ~ë= ÅçãéÉíÉåíÉë= ÇÉÄÉê•å= ~Ççéí~êI= Åçå= ~åíÉêáçêáÇ~Ç= ~ä= PM= ÇÉ= àìåáç= ÇÉ= OMNOI= íçÇ~ë= ä~ë= ãÉÇáÇ~ë=èìÉ=ëÉ~å=åÉÅÉë~êá~ë=é~ê~=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÉÑÉÅíáî~=ÇÉ=äç=ÇáëéìÉëíç=Éå=Éä=~é~êí~Çç=íêÉÅÉ=ÇÉä=~êííÅìäç=Q=ÇÉ=ÉëíÉ=oÉ~ä= aÉÅêÉíçJäÉóK= = afpmlpf`fÓk=cfk^i=klsbk^K=båíê~Ç~=Éå=îáÖçêK= bä=éêÉëÉåíÉ=oÉ~ä=aÉÅêÉíçJäÉó=Éåíê~ê•=Éå=îáÖçê=Éä=ãáëãç=Çí~=ÇÉ=ëì=éìÄäáÅ~Åáµå=Éå=Éä=_çäÉííå=lÑáÅá~ä=ÇÉä=bëí~ÇçK= a~Çç=Éå=j~ÇêáÇI=Éä=OM=ÇÉ=~Äêáä=ÇÉ=OMNOK=

Explicación: En esta sección de disposiciones finales nuevamente se regula el ámbito competencial y cómo la entrada en vigor de este Real Decreto afecta a otras leyes y trabajo interno del Ministerio y otras instituciones del Estado. Se modifica el Real Decreto sobre la entrara, libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Se modifica el Real Decreto 1301/2006, de 10 de noviembre, por el que se establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos y se aprueban las normas de coordinación y funcionamiento para su uso en humanos: 1. Se regula la necesidad de presentar una solicitud para todas aquellas actividades de promoción y publicidad en apoyo de la donación de células y tejidos humanos, ante la autoridad competente en la Comunidad Autónoma o ante la Organización Nacional de Trasplantes si el ámbito de actuación fuera mayor. 2. Se reconoce a la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) como órgano competente para desarrollar un registro de donantes de médula. Las Comunidades Autónomas deberán comunicar a la ONT la información recogida en sus correspondientes registros. Queda en manos del titular del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad el nombramiento de la entidad pública o privada que gestionará esta información. Se modifica el Real Decreto 1718/2010, de 17 de diciembre, sobre receta médica y órdenes de dispensación: 1. Se modifica el artículo 5 sobre el modelo de receta para incluir la referencia a la aportación que han de hacer para recibir dicho medicamento: a. Código TSI 001 para los usuarios exentos de aportación. b. Código TSI 002 para los usuarios con aportación reducida de un 10 %. c. Código TSI 003 para los usuarios con aportación de un 40 %. d. Código TSI 004 para los usuarios con aportación de un 50 %. e. Código TSI 005 para los usuarios con aportación de un 60 %. f. ATEP para las recetas de accidentes de trabajo o enfermedad profesional. g. NOFIN para las recetas de medicamentos y productos sanitarios no financiados. 2. Se modifica también el artículo 5 para añadir una referencia a la posibilidad del profesional prescriptor de aportar por escrito anotaciones y observaciones al paciente para mejor uso de la medicación. 3. Se añaden 3 apartados nuevos al artículo 5: a. Se incluirá en el informe de prescripción para el paciente el coste del tratamiento.

43 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! b. Deberá informarse al paciente sobre opciones terapéuticas de aportación reducida previa emisión de la receta. c. Habrá que prestar especial atención a las personas con discapacidad. 4. Se modifica el apartado 6 del artículo 17 para regular el acceso de los hospitales del SNS a aquellos medicamentos no incluidos en la financiación. Deberá tener un acuerdo de la comisión responsable de la Comunidad Autónoma y dicha comisión, si no existiera ya, deberá contar un un manual de procedimiento que garantice la calidad de sus decisiones e informar de estas a la Consejería responsable.

44 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

C ONCLUSIONES M ODIFICACIÓN DE LA L EY 16/2003, DE 28 DE MAYO , DE COHESIÓN Y CALIDAD DEL S ISTEMA N ACIONAL DE S ALUD •

• •

Cambian las condiciones de Acceso a las prestaciones del Sistema Nacional de Salud, siendo necesario tener la condición de asegurado: ser trabajador, pensionista, perceptor del subsidio de desempleo; haber agotado la prestación por desempleo pero estar inscrito como demandante de empleo. No serán asegurados los inmigrantes en situación ilegal ni los mayores de 26 años que no hayan cotizado previamente. Se establecen tres niveles de Cartera de servicios: básico (para todos los asegurados), complementario (farmacéutica, ortoprotésica y dietética) y accesorio. Las Comunidades Autónomas podrán establecer servicios que no estén en la cartera central, siempre y cuando se asegure la posibilidad de financiación. Se crea un Fondo de Garantía Asistencial para cubrir los desplazamientos desde Ceuta y Melilla y posibles gastos de asegurados de éstas en otras Comunidades Autónomas.

M ODIFICACIÓN DE LA L EY 29/2006, DE 26 DE JULIO , DE GARANTÍAS Y USO RACIONAL DE LOS MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS

• • •

• •

Se toma una serie de medidas sobre la prestación farmacéutica y el copago. La prescripción será por norma general por principio activo. El MSSSI podrá establecer los medicamentos que quedan fuera de la prestación farmacéutica. El copago será de un 60% para usuarios con renta superior a 100.00 Euros, del 50 % entre 18.000-100.000 Euros , un 40% para los asegurados cuya renta sea inferior a 18.000 Euros y un 10% para los pensionistas. Según la renta de estos pensionistas aportará´ un máximo al mes de 8 (menos de 18.000), 18 (entre 18-000 y 100.000) y 60 Euros (más de 100.000). Se añaden nuevos criterios para los precios de referencia de los fármacos, que serán revisados anualmente. Todos los centros sanitarios (hospitales, centros de salud o centros psiquiátricos) con más de cien camas deberán contar con su propia farmacia.

M ODIFICACIÓN DE LA L EY 44/2003, DE 21 DE NOVIEMBRE , DE ORDENACIÓN DE LAS PROFESIONES SANITARIAS . •

Se desarrollan las Áreas de Capacitación específica, como elemento de super especialización de los profesionales sanitarios. Para acceder a una de ellas se disminuye el tiempo de 5 a 2 años. La convocatoria de acceso la hará el MSSSI.

45 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! •

Cuando exista un Área de Capacitación Específica, se constituirá un Comité formado por 6 especialistas del área, a propuesta de las Comisiones Nacionales de Especialidad previo informe de la Comisión de Recursos Humanos del SNS.

M ODIFICACIÓN DE LA L EY 16/2003, DE 28 DE MAYO , DE COHESIÓN Y CALIDAD DEL S ISTEMA N ACIONAL DE S ALUD . •

Se crea el Registro Estatal de Profesionales Sanitarios, en el que tendrá que constar nombre, titulación, especialidad, lugar de ejercicio, categoría y función del profesional, así como en lo referente a la titulación, especialidad, Diploma de Área de Capacitación Específica y de Acreditación y Acreditación Avanzada, y a las fechas de obtención y revalidación de cada uno de ellos. Este registro será realizado de entre los datos de colegios profesionales y administraciones.

M ODIFICACIÓN DE LA L EY 55/2003, DE 16 DE DICIEMBRE , DEL E STATUTO M ARCO DEL PERSONAL ESTATUTARIO DE LOS SERVICIOS DE SALUD

Cambian las retribuciones de los profesionales sanitarios, que se adecuará a lo que dispongan las correspondientes leyes de presupuestos . Además se deberá evaluar el desempeño del personal estatutario por los servicios de salud. Estos servicios y gestores de las comunidades podrán garantizar el pago de la actividad realizada mediante ordenación de puestos de trabajo, desvinculación de plazas docentes, etc. Los médicos, practicantes y matronas que trabajen como médicos generales,practicantes y matronas en servicios de salud público, tendrán hasta el 31 de Diciembre de 2012 para integrarse como personal Estatutario fijo o serán adscritos a órganos no públicos. Se suprime la modalidad de prestación de servicios de cupo y zona (Se trataba de profesionales con unas condiciones especiales desde 1986 que por una jornada laboral más reducida cobraban una retribución completa. Afecta especialmente a Andalucía y Cataluña), y esos profesionales se tendrán que integrar con una retribución convencional antes del 31 de Diciembre.

D ISPOSICIONES ADICIONALES •

La atención a los Españoles residentes en otros países se regirá por la Ley 40/2006 , y en caso de que no existan convenios de cobertura con los países de origen, serán cubiertos por fondos públicos. Existirán unos importes máximos de financiación, que afectarán a los productos dietoterápicos, que se regirán por el Real Decreto 1205/2010. En 6 meses se elaborarán los decretos que regularán esto mismo en lo que concierne a material ortoprotésico y transporte no urgente. Se deberán ceder a la administración los datos tributarios para conocer la situación o no de asegurado y su nivel de renta.

46 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! •

• • •

Se establecen una serie de medidas de eficiencia del sistema, como centralización de los servicios que se requieran, establecimiento de servicios compartidos entre comunidades, etc. Hasta el 31 de Agosto de 2012 se podrá seguir recibiendo asistencia sanitaria en España sin acreditar la situación de asegurado. El precio de los medicamentos no incluidos en la prestación farmacéutica será libre en tanto no se financien con fondos públicos. Se modifica el artículo 12 de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, que pasa a estar recogida dentro de este Decreto. Se regula como aquellos extranjeros que no estén acreditados como asegurados pueden acceder a las prestaciones y al permiso de residencia. Cualquier actividad en relación con la donación de células y tejidos humanos deberá presentarse aante la autoridad competente en la Comunidad Autónoma o ante la Organización Nacional de Trasplantes. Se nombra a la ONT órgano competente para desarrollar un registro d donantes de médula, y las CCAA deberán colaborar en la recogida y facilitación de datos. Se establece una nomenclatura específica para recoger en las recetas el nivel de copago farmacéutico según el nivel de renta y aperecerá en los informes de terapéutica el coste del tratamiento. Antes del 4 de Junio de este año las administraciones deberán haber puesto en marcha todo lo necesario para que se hagan efectivas las modificaciones sobre la prestación farmaceútica.

47 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

O PINIÓN DEL CEEM Desde el Consejo, en la tónica general que hemos seguido durante los últimos meses y acorde a nuestro posicionamiento sobre Recortes y Sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud, seguimos insistiendo en que siendo la Sanidad uno de los principales pilares del bienestar, han de invertirse los recursos suficientes para mantener el nivel y la calidad asistencial por la que se rige ahora mismo nuestro país y garantizar un Sistema Nacional de Salud (SNS) público y universal a todos los españoles. Con estas reformas se está cambiando la esencia de nuestro sistema, llevando a cabo medidas no basadas en evidencia científico-económica, sino en la necesidad de ejecutar cambios rápidos mediante una gestión poco responsable. Incluso antes de la crisis, el Sistema Nacional de Salud estaba siendo deficiente en algunos aspectos, y era necesario tomar medidas que aseguraran su sostenibilidad, como el uso racional del medicamento, una gestión más adecuada de los recursos, o una mejora del uso de Atención Primaria. Algunas de esas medidas sí han sido llevadas a cabo, como impulsar un registro de profesionales a nivel central, pero otras, aún no han sido puestas en práctica y su desarrollo podría mejorar la eficiencia del sistema de manera que no fuera necesario aumentar los costes para los ciudadanos. Respecto a los cambios introducidos con el Real Decreto-ley 16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones, que han sido analizados en este documento, opinamos que: 1. Introducir el concepto de asegurado dentro del Sistema desvirtúa el mismo y elimina la Universalidad que siempre le ha caracterizado. 2. El profesional sanitario ha de atenderse, además de a la propia regulación de la profesión y al derecho sanitario, a una serie de valores y actitudes propias de su profesión, marcadas por el Código Deontológico, y que implican un importante compromiso y responsabilidad sociales.

“La profesión médica está al servicio del ser humano y de la sociedad. Respetar la vida humana, la dignidad de la persona y el cuidado de la salud del individuo y de la comunidad son los deberes primordiales del médico. El médico debe atender con la misma diligencia y solicitud a todos los pacientes, sin discriminación alguna” Artículo 5 del Código de Deontología. 3. En lo que respecta a la cartera de servicios, que pasa de ser una única a dividirse en servicios básicos, complementarios y accesorios, y al aumento de porcentaje de copago farmacéutico creemos que es necesario que la Administración trabaje junto 48 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! con los Profesionales con el fin de que todos los pacientes reciban la calidad asistencial que merecen, independientemente de la cronicidad o no de su patología y creemos que no ha de seguirse en la línea propuesta. Es por ello que nos posicionamos en contra del copago asistencial, ya que no existen evidencias de sus beneficios pero sí evidencias de que disminuye la equidad y la calidad de la salud de la población, especialmente entre los sectores más desfavorecidos de la misma. 4. Es necesario tener en cuenta unos principios cautos a la hora de prescribir, consideramos esenciales principios como concebir el tratamiento de una manera integral, evitar el cambio de medicamentos de forma injustificada, ser consciente y controlar los posibles efectos adversos, ser cautos y escépticos con respecto a medicamentos de reciente comercialización buscando información imparcial sobre los mismos o valorar los riesgos y las ventajas a largo plazo. 5. Las ventajas económicas de la prescripción de especialidades farmacéuticas genéricas en lugar de medicamentos de marca, ha hecho olvidar a algunos que las ventajas van mucho más allá y que, para pacientes y profesionales, es más valiosa la calidad asistencial que conlleva una prescripción por principio activo. 6. Desde el CEEM, nos posicionamos a favor de La Prescripción por Principio Activo ya que permite reconocer los medicamentos por familias y por sus acciones farmacológicas, incluidos los efectos indeseados e interacciones, disminuye la influencia de la industria sobre la prescripción libre del profesional y ha permitido un importante ahorro, al obligar a dispensar la presentación más barata, disminuyendo el coste para el sistema y manteniendo la calidad del mismo, por ello nos posicionamos a favor de esta medida 7. Deben especificarse los criterios necesarios para crear un Área de Capacitación Específica, así como aumentar el número de ACEs sobre la última propuesta realizada en el Borrador de Real Decreto de Troncalidad, de modo que los profesionales puedan profundizar y perfeccionarse en un mayor número de áreas, así como permitir vislumbrar mejor el futuro mapa de competencias. 8. La creación de un registro de profesionales es muy positiva, es una medida que desde el CEEM y el Foro de la Profesión Médica de España llevamos años reclamando. Sin él, nuestro conocimiento de la realidad sanitaria, específicamente en materia de recursos humanos, es sesgado e impreciso y no podemos identificar las debilidades del sistema para incidir sobre ellas. Es por esto que instamos al Ministerio de Sanidad a que lo ponga en funcionamiento con la mayor celeridad posible. 9. Además, basado en este registro, consideramos que se debe realizar un estudio público, riguroso y dinámico que constate las necesidades reales de la población en sanidad a corto, medio y largo plazo. Dicho estudio debe ser coordinado por el Ministerio de Sanidad, Servicos Sociales e Igualdad, en colaboración con las Comunidades Autónomas y las organizaciones médicas. Las conclusiones del mismo 49 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! ! deben reflejar si hay o no déficit de profesionales, su magnitud, su distribución por especialidades y territorios, las causas del mismo y para cuándo se prevén sus consecuencias. Consideramos que sólo de esta manera se podrá realizar una política de recursos humanos correcta dentro del SNS para asegurar la mayor eficiencia del mismo y evitar sobrecostes. 10. No consideramos correcta la modificación unilateral del Estatuto Marco del personal estatutario de los Servicios de Salud, sin una negociación previa con las Organizaciones Profesionales, ni una muestra de voluntad de diálogo o de búsqueda de consenso y más cuando se refiere a cambios en la categoría del personal o en la retribución del mismo. Hay que tener en cuenta la especial situación de los profesionales sanitarios, que sustentan el SNS con unas condiciones nada favorables, y en clara desventaja con países de la Unión Europea.

Es un hecho que toda la sociedad se está viendo afectada por la actual situación económica, pero no consideramos aceptable la reducción de 7.000 millones de Euros en materia de Sanidad, resultando perjudicada en mayor proporción que otros servicios, siendo éste esencial y sinónimo de bienestar y salud social. Queremos hacer énfasis en nuestra disposición como estudiantes en la búsqueda activa de posibles soluciones que eviten medidas similares a ésta y es nuestra intención seguir denunciando cualquier reforma que ponga en peligro la calidad de nuestra formación, la equidad del Sistema, y el bienestar de la sociedad en general, así como tomar las medidas que consideremos oportunas para evitarlo.

50 | P á g i n a !


Reforma del Sistema Nacional de Salud Comisión Ejecutiva! ! !

R EFERENCIAS ●

Real Decreto 1345/2007, de 11 de octubre

Real Decreto 9/2011, del 19 de Agosto

Real Decreto 1718/2010

Iniciativa Prescripción Prudente

“Copago. Conclusiones sobre la evidencia científica”. SEMFYC

Oferta y necesidad de especialistas médicos en España 2008-2025; Barber P, González B; Ministerio de Sanidad y Política Social. Diciembre 2008

Demografía Médica; Organización Médica Colegial, 2009

Demografía Médica; Foro de la Profesión Médica, 2011

Posicionamiento sobre Demografía; Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina, LXVII Asamblea General, Murcia 2012

Posicionamiento sobre Recortes y Sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud; Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina, LXVII Asamblea General, Murcia 2012

Posicionamiento sobre Prescripción; Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina, LXVII Asamblea General, Murcia 2012

Posicionamiento sobre Troncalidad; Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina, LXVI Asamblea General, Salamanca 2011

51 | P á g i n a !


UAB UAH UAM UAX UB UC UCa UCEU-CH UCEU-SP UCLM-Alb UCLM-CR UCM UCo UCV UdG UdL UEM UEx UFV UGr UIC UJI ULL ULPGC UMa UMH UMu UNav UOv UPF-UAB UPV-EHU URJC URV US USal USC UV UVa UZ

Universitat Autònoma de Barcelona Universidad de Alcalá Universidad Autónoma de Madrid Universidad Alfonso X El Sabio Universitat de Barcelona Universidad de Cantabria Universidad de Cádiz Universidad CEU Cardenal Herrera Universidad CEU San Pablo Universidad de Castilla la Mancha (Albacete) Universidad de Castilla la Mancha (Ciudad Real) Universidad Complutense de Madrid Universidad de Córdoba Universidad Católica de Valencia Universitat de Girona Universitat de Lleida Universidad Europea de Madrid Universidad de Extremadura Universidad Francisco de Vitoria Universidad de Granada Universitat Internacional de Cataluña Universidad Jaume I Universidad de La Laguna Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Universidad de Málaga Universidad Miguel Hernández Universidad de Murcia Universidad de Navarra Universidad de Oviedo Universitat Pompeu Fabra-Autónoma de Barcelona Universidad del Pais Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad Rey Juan Carlos Universitat Rovira i Virgili Universidad de Sevilla Universidad de Salamanca Universidade de Santiago de Compostela Universitat de Valencia Universidad de Valladolid Universidad de Zaragoza

www.ceem.org.es

Por el Futuro de la Medicina


Análisis sobre la Reforma Sanitaria (CEEM)