Sites to find medical office lease agreement templates. Doctors who wish to start practice on commercial or residential property should sign a lease agreement like any other tenant. Due to the specific nature of its user, the medical office lease agreement template should address issues such as medical waste disposal and office hours.