453 magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 453 čt 9. 5.–st 22. 5. 2013

Robert

Katherine

Diane

Amanda

Topher

Ben

Susan

Robin

De Niro Heigl Keaton Seyfried Grace Barnes Sarandon Williams

Nejvyšší čas zahrát si na rodinu

Velká svatba V kinech od 9. května 2013

Velka svatba inzerce metropolis 165x165.indd 1

ve městě je dobře...

2.5.2013 11:56:06

ach ich 15/5

15/5 – 16/5

Josef Špaček

The Giacomo Variations

20.00 hodin Rudolfinum

housle

Miroslav Sekera

20.00 hodin Hudební divadlo Karlín

John Malkovich

klavír

Pražské jaro 12/5 – 2/6/2013 68. mezinárodní hudební festival Generální partner

Oficiální partner

Hlavní mediální partner

ven 21/5 – 22/5

25/5

Leif Ove Andsnes

Miloš Karadaglić

20.00 hodin Rudolfinum

klavír

20.00 hodin Rudolfinum

kytara

Mahler Chamber Orchestra Je vám méně než 26 let?

Přihlaste se do Rozkvětu Pražského jara a získejte vstupenky na vybrané koncerty za skvělých 100 Kč!

www.festival.cz

Stáhněte si výtisk zdarma na www.softsecrets.nl

e d i t o r i a l / o b sa h

M ETRO P OLI S 4 5 3

Ve městě je prostě dobře! Proč jezdit na venkov a do teplých krajin, když můžete zajít na jeden z koncertů Pražského jara, dozvědět se něco o architektuře, vyvést děti do divadla (a sami se s nimi vrátit do říše fantazie) nebo povznést duši pohledem na ladné taneční pohyby – své i profesionálních tanečníků. Máte rádi literaturu? V květnu vyjede zbrusu nový bibliobus a knihy vám budou rázem blíž. A co teprve růžové víno! V záři teplých jarních paprsků bude na Náplavce se sklenkou v ruce určitě úplně nejlépe. A kdybyste už vůbec nevěděli co, koukněte na náš Facebook – každý den tam najdete zaručené (nejen) kulturní tipy. Máme se prostě na co těšit! Metropolis

I N TER V IE W

str. 4 D i va d l o

Adam Gebrian Jsem fanoušek architektury

C IT Y

Udržitelné město Urbanistická revoluce 21. století

Out of Home Projekt, který říká dětem: „Když se chce, všechno jde“

F IL M

str. 8

VELKÁ SVATBA

Premiéry

PROJEKT 100 – BIG LEBOWSKI Král flákačů s největšíma koulema

Velký Gatsby Nová adaptace slibuje velkou podívanou

str. 13

Pražské jaro Sladká Francie i mladí, talentovaní hudebníci

19. FESTIVAL INTEGRACE SLUNCE 2013 Festival integrující handicapované a zdravé umělce

str. 20

The PUB Restaurace a bar, kde se opravdu dobře pobavíte

str. 6

Jolanta Trojak

MUSIC

str. 16 G O U R M ET

Pivo na Náplavce 20 Dva dny zábavy a kvalitní gastronomie

Divadlo Bolka Polívky U22 16 Za Bolkem do Brna? Ne, do Uhříněvsi! Dítě v Dlouhé Již 15. ročník divadelní přehlídky pro děti a jejich dospělé

TANEC PRAHA Čtvrt století festivalu plného tance

Růžový máj Ochutnejte to nejlepší růžové víno z Moravy a Čech

Boys Who Like To Play 18 With Dolls Česko-slovenský gender ve Studiu ALTA Ultima Vez & Wim Vandekeybus Nekompromisní, riskující, vzrušující Ultima Vez

DĚTI, LEZTE NA ZÁBRADLÍ Hobiti na Zábradlí a jiné ohromné maličkosti

K N IH Y

str. 19

Knihy v pohybu Oskar – nový bibliobus

Muži, kteří nenávidí ženy První část slavné románové trilogie vychází jako komiks

SOUTĚŽ

Jak se jmenuje zpěvačka britské skupiny Portishead? a) Peta Wilsson b) Beth Gibbons c) Julia Millar Soutěžíme o: Soutěžíme o 2 lístky na koncert Portishead 19. 6. 2013 TIPSPORT ARENA PRAHA www.metropolislive.cz

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

Jsem jednotliv ec, který se snaží podmínk zlepšit y, ve kte rých architek tura vzniká.

adam gebrian

(1979)

Narodil se roku 1979 ve Zlíně. Vystudoval fakultu architektury v Liberci (2006) a díky Fulbrightovu stipendiu také postgraduální program SCIFI na Southern California Institute for Architecture (SCI-Arc) v Los Angeles (2008). Žil, studoval a pracoval v Amsterdamu, Rotterdamu, Praze, Paříži, Londýně a v Los Angeles.

I N TER V IE W

Adam Gebrian Jsem fanoušek architektury text: Jitka Taussiková

O Adamu Gebrianovi je slyšet z mnoha stran. Kromě obrovské základny, kterou si vybudoval na sociálních sítích a internetu, kde je odezva na jeho aktivity takřka okamžitá, můžeme jen doufat, že jeho usilovné volání po změně uvažování občanů a úředníků ve vztahu k veřejnému prostoru bude brzy vyslyšeno. Studoval jsi architekturu, absolvoval několik zahraničních stáží a pobytů, ale tvoje profesní směřování se vymyká. Jak bys ho sám nejlépe charakterizoval? Jsem jednotlivec, který se snaží zlepšit podmínky, ve kterých architektura vzniká, protože jsem přesvědčený o tom, že bez kvalitního podhoubí a dobrých podmínek nic dobrého vzniknout nemůže, nebo respektive jen velmi málo. Sám sebe nazývám fanouškem architektury, což je pravda. Mám rád svůj obor, ale ze slova fanoušek vyplývá, že mi dělá radost vidět kolem sebe dobré domy. Získal jsem pocit, že k tomu, aby jich bylo více, dokážu lépe přispět něčím jiným, než tím, že je budu navrhovat. Znám spoustu lidí, kteří to umí lépe než já. Krutou pravdou je, že kdyby Česká republika byla rozvinutou demokracií s adekvátně fungující občanskou společností, byl bych bez práce. Ale bohužel to tak není. Práce mám docela dost. Kde všude tě čtenáři, posluchači či diváci mohou sledovat? V Lidových novinách jedenkrát týdně v sobotní v příloze Orientace. Noviny jsou obecně na ústupu, ale ty sobotní snad stále ještě mají význam. Jednou za 14 dní v novinách Metro – vstávám v deset dopoledne, takže to byla jediná možnost, jak oslovit lidi, kteří vstávají v šest a které bych jinak nikdy nepotkal. Zároveň to je nejsvobodnější zadání, jaké jsem kdy dostal – mám sloupek, 1 500

znaků a mohu psát úplně o čem chci, čehož využívám. Pak Rádio Wave, Český rozhlas, což je můj jediný veřejnoprávní pořad i honorář. Po souvislostech s Kaplického knihovnou se vzedmul zájem o architekturu a lidé z tohoto rádia mne oslovili kvůli pořadu o architektuře, řekl jsem si proč ne. A poslední je Stream.cz, kde děláme pořad Gebrian versus, který má obrovskou sledovanost už jen proto, že je umisťován na homepage webu seznam.cz.

Ve světě takovéto povědomí je, nebo i tam narážejí na podobný způsob uvažování? Rozdíl není dramatický, ale má jiné proporce. Všechny dobré stavby u nás platil soukromý sektor, všechny dobré stavby například v Holandsku platil veřejný sektor. Říká se, že veřejný sektor nastavuje měřítko kvality, a pokud ho nastaví vysoko, soukromníci pak mají tendenci se mu dorovnávat. Jak to, že DOX je tisíckrát lépe spravovaný než Národní galerie, a to s desetinovým rozpočtem?

Bohužel v Česku jsou dobré věci ty vznikající ve stínu, vyvzdorované, placené ze soukromých peněz.

Jaký současný architekt tě nejvíce fascinuje a zajímá? To je jednoduché – Rem Koolhaas – génius 21. století. Ten naprosto překročil vnímání toho, co znamená slovo architekt. Není už jen tím, kdo navrhuje domy, ale je i formou inteligentní organizace, někým, kdo dokáže komplexní systém zjednodušit a vytvořit z něj srozumitelnou věc. I Milan Kundera je skvělý architekt. Koolhaas dokázal překročit hranice své profese a věnoval se spolupráci s různými lidmi od návrhu vlajky pro EU po editaci časopisu o IT. Výborný architekt musí být schopen dokonalé analýzy. Z obecného množství informací dokázat udělat něco konkrétního. Problém současného světa je přibývání specialistů, ale architekt by měl umět naopak generalizovat.

Co konkrétně považuješ za nejvíce naléhavé pro nutný posun ve vnímání architektury a veřejného prostoru? Aby kdokoli, snažící se cokoli zrealizovat, pochopil, že existuje profese zvaná architekt, která je schopna a ochotna zhmotňovat nápady někoho jiného, jsou-li smysluplné. Tedy snažit se vyhledat toho nejlepšího pro svůj projekt. Třeba se mi to nepodaří, nemám na něj peníze, ale mohu přizvat druhého, třetího nejlepšího, každopádně se o to snažím. Toto ale není veřejně sdílená informace a úzus, protože sám zákon o veřejných zakázkách říká, že je povinností obrátit se na toho, kdo je nejlevnější. Architektonická soutěž je jediná metoda, jak ten zákon obejít. Důležité je si uvědomit, že my tímto ale nekupujeme nejlevnější produkt, ale přípravu na produkt. A koupíme-li nejlevnější přípravu, produkt sám se nám pak nesmírně prodraží. A to platí jak ve veřejné správě, tak při stavbě rodinného domu. Tohle jsme stále ještě nezvládli změnit. Sem také já napínám své úsilí.

Máš i další zájmy, nebo je architektura alfou a omegou tvého života? Určitě je to sport, a to aktivně i pasivně. Aktivně zejména fotbal, tenis a plavání. Ale mým největším zájmem je setkávání se se zajímavými a inteligentními lidmi z nejrůznějších oborů. Vždycky když dostanu takovou příležitost, tak ji nikdy neodmítnu.

C IT Y

Co dělá?

Archit Christia ekt n D ev se již třic illers et let zabývá urbanisti ckými pr ojekty a veřejn ým prostore m

Udržitelné město Urbanistická revoluce 21. století

Přednáškový cyklus Metamorfózy měst představí české veřejnosti současnou francouzskou architekturu a její tvůrce. Tématem cyklu je město a jeho proměny. Jednotlivé večery se budou orientovat na otázky udržitelného rozvoje města, problémy dnešní rozvolňující se zástavby a potřebu opětovného definování jeho hranic.

Jolanta Trojak galeristka, kunsthistorička, provozuje Galerii Laboratorio v pražských Holešovicích. Co Ti udělalo radost? Velmi mě potěšilo, kolik lidí si opět nenechalo ujít akci Máme otevřeno / večer galerií na Praze 7, kterou už popáté pořádala naše galerie. Tentokrát měla do noci otevřeno téměř dvacítka holešovických galerií. Diváci měli možnost seznámit se s kurátory, umělci i galeristy, užít si vernisáže, komentované prohlídky, poznat atypické výstavní prostory. V Laboratoriu proběhla vernisáž Richarda Loskota, finalisty Ceny Jindřicha Chalupeckého 2012. Součástí výstavy Neskutečnost je i velkorysá instalace na galerijní střeše. Observatoř, kterou tam Richard vybudoval, skýtá nevšední pohled na město. Jaký je Tvůj nejnovější projekt? Právě edituju články do nejnovějšího čísla kulturní revue Rajón/umění nejen ve vaší čtvrti. Měli jsme intenzivní pocit, že v Čechách chybí noviny, které by se věnovaly nejaktuálnějšímu dění na současné umělecké scéně a zároveň by byly samy o sobě něčím jako „galerií na papíře“ se silnou vizuální identitou a velkorysým formátem. Třetí číslo bude k dostání v květnu. Na co se těšíš? Těším se na květnový festival Měsíc fotografie v Krakově, pro který připravujeme sólovou výstavu Ondřeje Přibyla. A pak je tu samozřejmě vidina léta, cest, (red) pikniků a badmintonu.

Christian Devillers představí projekty trvale udržitelného rozvoje měst svého atelieru Devillers et Associés. Udržitelný rozvoj, jenž byl po určitou dobu vnímán pouze v souvislosti s malými soběstačnými soubory, vztahuje Devillers k celému městu a území. Potřeba udržitelného rozvoje podle něj vyžaduje transformaci urbanistických přístupů, postupů a samotných městských plánů. Na přednášku bude navazovat moderovaná diskuse na téma udržitelnosti měst

a obcí s Pavlem Hniličkou, architektem a předním odborníkem územního plánování hl.m. Prahy, s Ondřejem Rutem, místostarostou městské části Praha 3 s kompetencí pro územní rozvoj, dopravu a životní prostředí a s Vítem Masare, jedním z hlavních představitelů iniciativy Auto*Mat. Debatu moderuje architekt Filip Tittl. (red)

Out of Home Projekt, který říká dětem: „Když se chce, všechno jde“

Již po sedmé zvou do Prahy organizátoři z o.s. Mimo domov děti z dětských domovů, aby si vyzkoušely povolání, o kterém sní. Festival OUT of HOME přivítá děti z třiadvaceti dětských domovů z celé republiky. „Ukazujeme jim netradiční zajímavé profese, o kterých mnohdy

Francouzský institut v Praze 13 / 05 / 19.30 www.ifp.cz

Akce, kte rá dětem u kazuje n a věci a čin y, které mají v ž ivotě smysl

pouze slyšely, nebo o nich sní. Nikdo neříká, že když studují obor, který pro ně není tolik zajímavý, že se mu musí věnovat celý život. Nabízíme možnosti a říkáme, jak se k nim mohou dostat“, říká organizátorka akce Klára Chábová. Děti si během celodenní zážitkové hry vyzkouší na různých místech například práci redaktora, módního návrháře, spisovatelky, kriminalisty, hudebníka, lektora break dance, architekta, maskéra, či ilustrátora. Zájemci ve věku od 15 do 18 let pak absolvují stanoviště Finanční plánování v Modré pyramidě, kde se dozví, jak hospodařit. A na závěr? Slavností párty s 4signs a DJ Frikym! (red)

OUT of HOME 25. 5. www.mimodomov.cz

PARTNER:

GENERÁLNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

PRODUKTOVÍ PARTNEŘI:

ZA PODPORY:

OFICIÁLNÍ DODAVATELÉ:

ZA MEDIÁLNÍ PODPORY:

Plejáda hvězd sl ibuje divácké hody!

VELKÁ SVATBA s velkými ambicemi autor: Barbora Kadlčíková 8

film

Věděli jste že... Když se stanete aktéry vlastní svatby, většinou to zase až taková zábava není. Trapasům, omdlévajícím ženichům, hádajícím se tchýním a opileckým scénkám se (snad) zasmějete až po pár letech, ale pocit, že jiní jsou na tom ještě hůř – ten potěší vždy! To je nejspíš i důvod, proč je žánr romantických svatebních komedií tak oblíbený a pokud hledáte důvod, proč na nějakou zajít, nastal právě teď. Těžko říct, jak se režisérovi, scénáristovi a producentovi snímku v jedné osobě – Justinu Zackhamovi – podařilo dostat na jedno plátno takovou plejádu hereckých legend, ale povedlo se. Robert de Niro, Diane Keaton, Susan Sarandon a Robin Williams, zastupující starou dobrou a více než osvědčenou holywoodskou gardu, budou jistě zdatnými spoluhráči nastupující generaci v čele s Katherine Heigl nebo Topher Gracem.

Otcové, matky, děti a svatba – vděčné (a věčné) komedální téma. Kdo měl možnost vidět lidsky krásnou a zároveň svižnou Zackhamovu komedii o dvou se životem bilancujících seniorech Než si pro nás přijde s Jackem Nicholsonem a Morganem Freemanem, má o důvod navíc, proč si zajít do kina. O kvalitně vystavěné situace opět rozhodně opět nebude nouze. Zápletka je zpočátku právě tak jednoduchá, jak žánr romantické komedie vyžaduje. S Missy (Amanda Seyfried) a Alejandrem (Ben Barnes) se seznamujeme právě v okamžiku, kdy se rozhodnou vzít. Jak se ale všeobecně ví, zásadní slovo v pořádání podobných akcí ani zdaleka nemají ti, kteří se berou, ale jejich matky. Potenciální novomanžel (vychovaný v adoptivní rodině) ale vlastní epesní exemplář bigotní katoličky – biologické matky, která neváhá a přes půl světa vyráží na synovu svatbu. Jak ale zabránit tomu aby tato žena, naprosto pevná ve své víře v celistvou rodinu, nezjistila, že synovi rodiče jsou rozvedení? Těžko! Exmanželé se nakonec rozhodnou po dobu svatby na oko předstírat fungující pár a škatulata se začnou hýbat. Situace, která je sama o sobě dost zapeklitá, se komplikuje ještě faktem, že současnou manželkou otce ženicha je exmanželčina bývalá nejlepší

kamarádka (Susan Sarandon). Dámy se před lety v dobrém asi nerozešly... Už jenom duel Susan Sarandon versus Diane Keaton slibuje divácké hody. Jiskřit to bude na všech frontách a jako třešínka na pověstném dortu situaci dozdobí ještě Robin Williams jako svérázný oddávající otec Moinighan. Více či méně zvládnutá lež, aplikovaná čistě pro klid v rodinných vztazích, je vděčným tématem pro stovky filmů podobného žánru. Málokterý z nich se ale může pochlubit tak silným obsazením jako Velká svatba. Bude rozhodně zajímavé sledovat, jakým způsobem na place asi fungovala chemie mezi starými bardy navzájem a jejich kolegy – relativními nováčky. Diane Keaton, která je jak filmově, tak životně jednou z osudových žen Woodyho Allana, slaví v poslední době jeden úspěch za druhým, především ve filmech podobného charakteru jako je Velká svatba. Její nečekaně zamilovaná spisovatelka z filmu Lepší pozdě nežli později jí dokonce vynesla nominaci na Oscara. Velká svatba tak bude dalším zářezem v její už tak bohaté řadě šaramantních, slovem nadaných žen na rozcestí – kruh se uzavírá, herečka se vrací ke svým kořenům v konverzačních komediích allanovského charakteru. Její souputnice Susan Sarandon jako by nestárla – svojí vizáží a hereckou i lidskou energií dává vzpomenout na letitý hit Čarodějky z Eastwicku z roku 1987. Robert de Niro se v poslední době přehrál hlavně do komornějších a civilnějších rolí rozličných otců (Všichni jsou v pohodě, Terapie láskou), ale Velká svatba je jeho velkým návratem k rolím v komediích typu Fotr je lotr. A jak to nakonec všechno dopadne? Přesvědčit se můžete už devátého května.

Svatba mezi citróny

Setkání rodinných příslušníků, dlužno poznamenat, že velmi odlišných, starých lásek a kamarádů vynese na povrch, jak už to bývá, spoustu vášní. Dánská režisérka Susanne Bier ve filmu z roku 2012 spojila s citem a jistotou téma lásky, absurditu, humor a břitké dialogy.

Moje tlustá řecká svatba

Když se mladý Američan – vegetarián – zamiluje do Kanaďanky řeckého původu, ještě netuší, co ho čeká. Rodina budoucí nevěsty je totiž přesvědčena, že budoucí zeť se musí stát 100% členem rodiny – řecké rodiny…Moje tlustá řecká svatba se stala jedním z nejvýdělečnějších filmů v historii...

Velká svatba, The Big Wedding

Komedie USA, 2013, 90 min Režie: Justin Zackham Scénář: Justin Zackham Hudba: Nathan Barr Hrají: Amanda Seyfried, Robert De Niro, Katherine Heigl, Robin Williams, Topher Grace, Susan Sarandon, Diane Keaton, Ben Barnes, Marc Blucas, Christa Campbell, David Rasche, Christine Ebersole, Patricia Rae, Joshua Nelson, Kyle Bornheimer, Ana Ayora V kinech od 9. 5. 2013

Jeho fotr, to je lotr!

Greg má pocit, že získat si rodinu své snoubenky Pam, a hlavně upjatého otce Jacka Byrnese, bylo to nejhorší, co v životě podstoupil. Až Jacka seznámí se svými rodiči, bude hůř… ještě lepší, než Fotr je lotr!. A těch hereckých hvězd!

P RE M I É R Y

Život té druhé

Rozkoš v oblacích

Jeden z nejočekávanějších snímků vypráví o milencích Marii a Paulovi, kteří prožijí lásku na první pohled, aby Marie posléze zjistila, že si nedokáže vzpomenout na posledních 10 let svého života.

Slavný španělský režisér Pedro Almodóvar přichází v roce 2013 s novou komedií, kterou pojmenoval Rozkoš v oblacích. Pasažéři letu mířícího do Mexika musí čelit nepříjemné situaci – někde nad Mexickým zálivem se totiž letadlo porouchá, takže nezbývá, než si naposledy užít života.

Nejlepší referencí na chilský snímek No je fakt, že byl nominován na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film. Historické drama vypráví o atmosféře v Chile po pádu patnáctileté vlády tyrana Augusta Pinocheta, režisérem je významná tvář nastupující filmařské generace Pablo Larrain.

Komedie / Španělsko 2013 režie: Pedro Almodóvar

Drama / Chile / Francie / USA 2012 režie: Pablo Larrain

Rychle a zběsile 6

ID:A

Kovář z Podlesí

Úspěšná akční série Rychle a zběsile se dočkala už svého šestého pokračování – tentokrát se hrdinové pouštějí do akce pod režisérskou taktovkou Justina Lina. Fanoušci rychlé akce a dobrodružných kriminálních thrillerů si tak opět přijdou na své.

Dánský režisér Christian E. Christiansen (Spolubydlící, Špioni, V noci) představuje divákům inteligentní a odvážný kriminální thriller, který je kombinací klasické detektivky, road movie a psychologického dramatu. Diváci se mohou těšit na mysteriózní, akční film, vynikající odvážným vizuálním pojetím.

Kombinace klasických herců, loutek a 3D animace – režisér Pavel Göbl láká u svého nejnovějšího počinu na výjimečné technologické zpracování. Hlavní myšlenka Kováře z Podlesí je klasicky pohádková – se zlem se nedá bojovat hrubou silou, naopak je potřeba zapojit rozum, srdce a odvahu.

Thriller / Dánsko 2013 režie: Christian E. Christiansen

Pohádka / ČR 2013 režie: Pavel Göbl

Velký Gatsby

Velká svatba

Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese

Velký Gatsby od J. S. Fitzgeralda patří k nejzásadnějším dílům novodobé literární historie, a nyní se konečně dočkává svého filmového zpracování. Příběh Nicka Carrawaye, který se ve dvacátých letech minulého století vydává ze svého rodiště za velkým světem do New Yorku, natočil režisér Baz Luhrmann.

Missy a Alejandro se chtějí vzít, ale do celé věci se nečekaně vloží Alejandrova přísně katolická biologická matka, což znamená velký problém – manželé, kteří Alejandra vychovali, jsou totiž rozvedeni. Jediné, co připadá v úvahu, je sehrát divadélko o šťastné rodince, aby se nikdo nic nedozvěděl.

Drama / romantický / USA / Austrálie 2013 režie: Baz Luhrmann

Komedie / USA 2013 režie: Justin Zackham

v kinech od 23. 5.

Drama / komedie / mysteriózní / romantický / Francie / Lucembursko / Belgie 2012 režie: Sylvie Testud

v kinech od 23. 5.

Akční / dobrodružný / krimi / thriller / USA 2013 režie: Justin Lin

v kinech od 16. 5.

v kinech od 23. 5.

v kinech od 16. 5.

v kinech od 9. 5.

v kinech od 23. 5.

v kinech od 16. 5.

v kinech od 9. 5.

Rodinný animovaný snímek ze Španělska představuje divákům příběh Tada, snílka pracujícího na stavbě, který je zaměněn za slavného archeologa a poslán na expedici do Peru. Tam se hrdina ne vlastní vinou připlete do situace, v níž musí zachránit bájné město Inků před skupinou lovců pokladů.

Animovaný / dobrodružný / rodinný Španělsko 2012 režie: Enrique Gato

ME FILM

FILM

film

Lebowsk i se vrací i s pomo čeným tepichem !

PROJEKT 100 BIG LEBOWSKI Král flákačů s největšíma koulema

Naprosto kultovní film bratří Cohenů z roku 1998 se, v rámci Projektu 100, vrací na plátna českých a moravských kin. Jeffrey Lebowski je králem flákačů celého amerického západního pobřeží. Život pro něj plyne pohodovým tempem „jeho dudečenstva“ a hlavní roli v něm hrají věrní kamarádi Walter a Donny, intenzivní vášeň pro bowling a popíjení koktejlu White Russian. Práce ani jakékoliv povinnosti v něm naopak nehrají roli téměř žádnou. Županový status quo se však jednoho dne drasticky změní: do bytu se mu vloupají dva mafiáni, omočí mu hlavu v záchodě a navíc mu pomočí jeho oblíbený tepich. Moč pomalu prosakující do

běhounu vzbudí v Lebowském nepoznanou aktivitu a náš hrdina se dostává do soukolí událostí, na jejichž konci už nebude nic jako dříve… (red)

Klasický román v nové interpre taci

Asociace českých filmových klubů Projekt 100

premiéra 23. 5. www.acfk.cz

Velký Gatsby

Nová adaptace slibuje velkou podívanou

Kdo by neznal jednu z nejlepších novel americké literatury první poloviny dvacátého století! Její nová filmová adaptace nabídne vedle velkého příběhu i velký vizuální zážitek. Kostýmy navrhla Miuccia Prada a šperky slavná klenotnická firma Tiffany & Co. Velký Gatsby sleduje příběh Nicka Carrawaye, který opustí středozápad a na jaře roku 1922 se vydává do New Yorku, města ztělesňujícího uvolňující se morálku a populární jazz. Carraway hledá svou vlastní verzi amerického snu a usadí se nedaleko domu záhadného a časté večírky pořádajícího Jaye Gatsbyho a také kousek od své sestřenice Daisy a jejího záletného manžela s modrou krví Toma Buchanana. Nick se postupně stane součástí světa mimořádně bohatých

lidí, jejich iluzí, lásek a zklamání. Nick jako svědek tohoto světa píše příběh nemožné lásky, věčných snů a automobilové tragédie, a zároveň nastavuje zrcadlo moderní době a jejím soubojům. Scénárista, producent a režisér Baz Luhrmann s pomocí své mimořádné představivosti znovu převedl na filmové plátno román F. Scotta Fitzgeralda „Velký Gatsby“. Nabízí svoji vlastní vizuální interpretaci klasického příběhu a jeho děj oživuje dosud nevídaným způsobem. Hlavní roli filmu ztvárnil Leonardo DiCaprio. (red)

Velký Gatsby

Drama / romantický Austrálie / USA, 2013 režie: Baz Luhrmann v kinech od 16. 5.

MUSIC

Pražské jaro

Sladká Francie i mladí, talentovaní hudebníci Hlavní programovou osu letošního Pražského jara tvoří francouzská hudba se špičkovými francouzskými tělesy a interprety. Na zahajovacím koncertu zazní erbovní dílo festivalu – Smetanova Má vlast – poprvé v provedení francouzských umělců - Orchestre Philharmonique de Radio France v čele s dirigentem Peterem Oundjianem. Na jejich dalším koncertu 14. května diváci uslyší českou premiéru skladby Kryštofa Mařatky, mladého českého skladatele, který se úspěšně etabloval ve Francii. Skladba nese název „Vábení“ a její podtitul „Rituál pravěkých zkamenělin Člověka“ dává tušit, že se bude jednat o skutečně originální hudební zážitek! Média posledních let žijí objevováním

Kryštof Mařatka

mladých talentů. S Pražským jarem je už 65 let neodmyslitelně spjata mezinárodní hudební soutěž, kam přijíždějí nejlepší mladí hudebníci z celého světa, aby bojovali o prestižní titul laureáta Pražského jara. Pokud chcete zažít trochu adrenalinu a poslechnout si mladé talenty, kteří jednou budou hvězdami světových pódií, nenechte si ujít finálová kola 13. a 14. května. Co víc, soutěž je připravena také pro diváky – šťastný vylosovaný se bude moci víkend povozit ve zbrusu novém typu značky Mercedes. (red)

Pražské jaro

Zahajovací koncert / 12. 5. / 20.00 K. Mařatka / Vábení / 14. 5. / 20.00 www.festival.cz

19. FESTIVAL INTEGRACE SLUNCE 2013 Festival integrující handicapované a zdravé umělce

Stalo se už krásnou tradicí, že dvakrát v roce dostávají k dispozici prostor pódia soubory zdravotně postižených i zdravých umělců všech věkových kategorií z celé České republiky. Jarní část festivalu se uskuteční v bezbariérovém prostředí Paláce Akropolis vždy v dopoledních hodinách a je zdarma přístupna všem vám, kteří máte rádi kulturu – hudbu, tanec i divadlo. Na závěr festivalu v pátek 24. 5. 2013 od 10.00 se uskuteční workshop HELE LIDI, v rámci kterého se účastníci přímo seznámí s problematikou života lidí se zrakovým postižením. Formou hry si vyzkoušíte, jakým způsobem ostatní smysly nevidomému člověku nahrazují zrak - orientaci bez pomoci zraku i pomůcky pro život slepce nezbytné (jako je například

Hudba, tanec a d ivadlo v Paláci Akropoli s

Spolu Olomouc. Foto Pavel Rydl

slepecká hůl, mluvící hodinky, Braillovo slepecké písmo, rozlišovač bankovek, společenské hry pro slepé), a to za účasti a pomoci nevidomého lektora. Součástí workshopu je i práce s keramickou hlínou a pokud budete chtít, můžete si vytvořit a odnést zcela originální výrobek. (red)

19. Festival integrace Slunce

Palác Akropolis 20. 5.–24. 5.

LIS ER STILLE

Progrese a melodika blízkého severu se střetnou v centru Prahy Hutné a neortodoxní kompozice dánských LIS ER STILLE, které dávají slovu progresivní rock původní význam, se potkají s příjemnou melodikou německých PARASHURAMA a instrumentální jízdou v podání MADE BY THE FIRE.

Hudba L.E.S. je tak neortodoxní a intenzivní, že dělí fanoušky žánrů, kterých se hudebně dotýká, na nadšené a znechucené. LIS ER STILLE zaslouženě patří na současné evropské scéně k zavedeným a velmi ceněným tělesům. Hudba L.E.S. je tak neortodoxní a intenzivní, že dělí fanoušky žánrů, kterých se hudebně dotýká, na nadšené a znechucené. I proto jsou Dánové jednou z nejzajímavějších klubových kapel současné Skandinávie. PARASHURAMA, která Lis Er Stille doprovodí, je mladá kapela z Hamburku. Dobře postavené kytarové repetice a riffy, melodická basa, nenápadné zvukové krajiny v pozadí a příjemný zastřený vokál. PARASHURAMA v květnu Praze představí svoje povedené debutové album Captive Rooms. Jako domácí podpora koncertu pak přijedou zahrát MADE BY THE FIRE.

Chapeau rouge

15. 5. / 20.00

www.chapeaurouge.cz, www.liserstille.dk

www.palacakropolis.cz

DI V A DLO ocenění, které vám okamžitě dá štempl nejvyšší kvality a lidi si toho šíleně váží. Tady v Čechách to takovou cenu nemá, lidé to neznají, nežijí v kontextu Washington Post, jenž často svou buď kladnou nebo zápornou kritikou vynáší nemilosrdný ortel nad samotnými umělci. Jsi spiritus agent dvou divadelních skupin. Co chystáte na léto? S Tantehorse jedeme teď na turné právě do D.C. s naší starší věcí Light in the Darkness, pak se těším na Kypr a v srpnu tři týdny hraní Nancy Joe na Fringi v Edingurgu. Toho se dost děsím. Se Spitfire nás před tím ještě čeká Jihoafrická republika, na což se taky šíleně těším, neboť jsem v Africe ještě nehrála, a tak jedu o pár dní dřív, abych stihla i safari.

Miřenka Čechová O kritice ve Washington Post, o tanci a o svobodě krevet text: Petr Boháč Málo českých umělců se dostane na vrchol uměleckého nebe v USA, které znamená zmínka v silných periodicích jako Washington Post. Miřence Čechové se to podařilo dvakrát. Jednou o ní vyšla kritika od Sarah Kaufman na první stránce The Style Washington Post a podruhé byla zařazena mezi Best of dance 2012 stejného deníku. Miřenka Čechová je šílenec, který nezná hranice. Byla jsi několikrát pracovně v USA. Co přesně jsi tam dělala? Poprvé jsem do USA odjela na Fulbrightovo stipendium s projektem, který zahrnoval výzkum odlišných tvůrčích postupů a pedagogickou činnost na American Univerzity ve Washingtonu a hraní mého sólového projektu Hlas Anne Frankové.

Vždy, když ucítím, že mě něco nebo někdo chce spoutávat, utíkám. Rozhodně jsem netušila, že se to všechno zvrátí tak, že po dvou měsících dostanu angažmá v renomovaném Synetic Theater. S nimi jsem nazkoušela Krále Leara, odehrála asi 30 představení a za roli Šaška dostala nominaci Helen Hayes award za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli. To byl trochu šok. Představení S/He is Nancy Joe bylo zařazeno do Best of dance 2012 Washington Post. Někteří američtí umělci na to čekají celý život. No ano, v kontextu USA je to ohromné

Teď jste se se Spitfire vrátili z německé rezidence, kde jste připravovali nejnovější představení s podivným názvem Krevety á la Indigo. Tohle představení je pro mě o svobodě a o šílenství. Nechci zde dát návod k porozumění představení. Vždy mě baví dávat prostor k vlastním diváckým interpretacím. Je to výbuch radosti, surreálná dekompozice všeho, co nás na jevišti i v životě spoutává. A přitom se jedná o jedno malé setkání čtyř žen v takové malé zapomenuté kavárně, z čehož nakonec může vzniknout i revoluce. Co přímo pro tebe konkrétně znamená svoboda? Svoboda je pro mě podstata mé existence. A teď nechci, aby to znělo jako plácání, jako fráze. Skutečně, vždy, když ucítím, že mě něco nebo někdo chce spoutávat, utíkám. Opouštím vše, co mám, ve jménu nejistoty, nejisté svobody. V Paláci Akropolis bude v květnu Spitfire Festival. Na co se můžeme těšit? 12. května odstartujeme premiérou Krevet á la Indigo a pokračujeme dekadentním Brunem Schulzem a za Tantehorse se představíme naší akční malbou Soukup Soukup, kterou jsme vytvořili společně s malířem Janem Mikem a kde se maluje tancem a tančí malbou. Opět tak trochu o svobodném šílenství, jen v jiné formě. Takže v Paláci Akropolis se bude křičet osvoboďte krevety? Přesně tak a nejen křičet, ale taky tančit a hodně se smát.

vou s e t ě Pozv armo d a z lásku vadla. do di

1+1 A

ZDARM

Při zakoupení jedné vstupenky, dostanete druhou jako dárek zdarma. Sleva platí na představení Vražda za oponou v měsíci květnu 2013. Slevu je možné uplatnit pouze v pokladně divadla Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666 nebo v obchodním oddělení tel.: 221 868 777, 221 868 999.

Metropolis_150x110.indd 1

MIMO DOMOV, O. S., VÁS ZVE NA 7. ROČNÍK FESTIVALU

hce, Když se cno jde. všech

30.04.13 14:11

4SIGNS & DJ FRIKY v sobotu 25. května Staré kino ve Stodůlkách

www.mimodomov.cz

Podporujeme projekt Život nanečisto, připojte se k nám.

OUT OF HOME 150x110.indd 1

23.04.13 11:40

DI V A DLO

Dítě v Dlouhé

Již 15. ročník divadelní přehlídky pro děti a jejich dospělé

Divadlo Bolka Polívky U22 Za Bolkem do Brna? Ne, do Uhříněvsi! Divadlo Bolka Polívky U22 v pražské Uhříněvsi vstupuje do závěrečné fáze své druhé sezóny. Bolek Polívka zde neuvádí jen vlastní představení (Pro dámu na balkóně, Český lev, Garderobiér aj.), ale obohacuje program nově vybudovaného kulturního prostoru i o představení hostujících souborů, koncerty a jiné akce.

Swing a (konečně naplněné) ženské sny – to už stojí za výlet! Závěr sezóny 2012/2013 bude v Divadle Bolka Polívky U22 jistě dramatický. Květen se odehraje ve znamení koncertu Ondřeje Havelky a jeho Melody Makers, kteří se tentokrát rozhodli nabídnout vůbec nejkrásnější hudební perly, jež nám světový swing 30. a 40. let 20. století zanechal. Zběsilé virtuózní kusy střídají nesmrtelné sladké melodie. V červnu pak uzavře sezónu skvělá Simona Stašová jako „Shirley Valentine“, která cítí tak, jako cítíme my všechny, že život ubíhá a ještě bychom třeba něco rády zažily. Divadlo Bolka Polívky U22 leží na okraji Prahy – určitě stojí za to si udělat malý výlet za kulturou a nechat za sebou aspoň na chvíli ruch velkoměsta. (red)

Ondřej Havelka a jeho Melody Makers

22. 5. / 19.30

Shirley Valentine

6. 6. / 19.30

www.divadlobolkapolivkyu22.cz

Pražskému publiku se opět představí výběr z nových zajímavých inscenací mimopražských profesionálních divadel hrajících pro děti a mládež. Všechna představení vycházejí z klasických literárních předloh, ať už jsou to pohádky jako Popelka či Budulínek, zásadní díla české i světové literatury nejen pro děti – Bylo nás pět, Robinson, Kytice a Dášeňka – či základní dílo evropské civilizace - Bible, z níž vychází variace na sedm smrtelných hříchů v inscenaci Čert tě vem! Hraje se ve všední dny dopoledne pro školy, večer pro veřejnost a o víkendu pro děti menší i větší a jejich doprovod, který se rozhodně nebude nudit. Víken-

dový program navíc obohatí divadelní jarmark a oblíbené prohlídky zákulisí vedené herci Divadla v Dlouhé Michaelou Doležalovou, Martinem Matejkou a Čeňkem Koliášem. Na každém představení dostanou dětští diváci hlasovací lístky, jimiž rozhodnou o držiteli Ceny Vojty Šálka pro nejoblíbenější titul přehlídky. (red)

Dítě v Dlouhé

29. 5.–2. 6.

www.divadlovdlouhe.cz

TANEC PRAHA Čtvrt století festivalu plného tance

Mezinárodní festival současného tance a pohybového divadla TANEC PRAHA 2013 letos oslaví 25 let od svého založení! Jubilejní ročník uvede téměř 30 inscenací v Praze a dalších jedenácti českých městech. Jako každý rok, tak i letos se můžete těšit na světové osobnosti a soubory současné taneční tvorby – např. britský choreograf a tanečník Akram Khan, spoluautor zahajovací ceremonie Letních olympijských her v Londýně 2012, spojí v inscenaci DESH tvůrčí schopnosti s vizuálním umělcem a držitelem Oscara Timem Yipem. Vlámské taneční divadlo Peeping Tom nás v létě přenese do zasněžené osady vysoko v horách, kde obří cyklorama (30 x 8 metrů) vytvoří iluzi nekonečné zimní oblohy. Festival odstartuje již 27. května týdenní

prolog TANEC PRAHA DĚTEM věnovaný tanečně-pohybovým inscenacím a workshopům a potrvá až do 4. července. Vstupenky v předprodeji na všechna představení je možné zakoupit na pokladně divadla Ponec a v místech konání. (red)

Tanec Praha

27. 5.–4. 7.

www.tanecpraha.cz

Dub FX • Jasper Forks FALCO Tribute Band Aus

Kryštof • Tata Bojs • No Name Sk Mandrage • UDG • Vypsaná Fixa 1. - 3.8.2013 SVETLÁ NAD SÁZAVOU

VE SPOLUPRÁCI S MĚSTEM SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU

PODPORUJEME OCHRANU FAUNY ČR

Mr. Dero&Klumzy Tung At Uk • Celeste Buckingham Sk • Peter Bi√ Project Sk Paula&Karol Pl • Portless • Visací Zámek • Jiπí Schmitzer Fr Blue Effect • Lyre Le Temps Fr • Hane Kolstø No • Billy Barman Sk

Pyero • The Cellmates Sk • Époque Noir • Xindl X • Rybi√ky 48 Cro

... a mnoho dalších na 4 scénách po 3 dny

DI V A DLO

ALT@RT uvádí:

Ultima Vez & Wim Vandekeybus Nekompromisní, riskující, vzrušující Ultima Vez

PREMIÉRA 17.5. 2013 od 19:30 ve Studiu ALTA Studio ALTA - Náhradní divadlo provozuje občanské sdružení ALT@RT za podpory Magistrátu hlavního města Prahy a Ministerstva kultury ČR.

Boys Who Like To Play With Dolls Česko-slovenský gender ve Studiu ALTA

Společnost nám odmalička vštěpuje genderové stereotypy. Růžová je pro holky, auta pro kluky, holky si hrají s panenkami a kluci nebrečí. Gender – tedy sexualita osobnosti – je mnohem více fenoménem společenským než jevem biologickým (jako tomu je u pohlaví).

Růžová je pro holky, auta pro kluky, holky si hrají s panenkami a kluci nebrečí. Budete vtaženi do fantaskního světa, v němž mužský a ženský princip nemusí být totéž co muž a žena. Představení Boys Who Like To Play With Dolls je tvůrčím setkáním dvou osobitých choreografů a performerů, kteří se setkali při úspěšném projektu Much More Than Nothing. Pohyb a tanec se v tomto projektu stává prostředkem pro vyjádření kontrastu mezi projevem těla a duše, mezi genetickými danostmi a společenskými předsudky ve snaze zpochybnit nejrůznější společenské stereotypy a nahlédnout tematiku genderu čistě fyzicky. (red)

Tereza Ondrová, Peter Šavel Boys Who Like To Play With Dolls

Studio ALTA prem. 17. 5. / 19.30 www.studioalta.cz

Divadlo Archa připravilo na květen opravdovou lahůdku. Vlámský taneční soubor Ultima Vez pod vedením choreografa Wima Vandekeybuse několik dekád mění představy diváků o podobách a možnostech soudobého tance. Na svou českou základnu se nyní soubor vrací s obnovenou verzí své vůbec první choreografie v novém obsazení včetně českého tanečníka Pavla Maška.

Speciáln í program pro rodiče b ude probíha t v baru a okolí.

Taneční eurotřes k s létajícím i cihlami

Představení What The Body Does Not Remember (Co si tělo nepamatuje) vzniklo v roce 1987. Strhující debut Ultimy Vez získal v roce 1988 v New Yorku prestižní cenu Bessie Award a nesmazatelně se zapsal do dějin soudobého tance. Když byla původní choreografie v roce 1997 ve světové derniéře uvedena právě v Arše, odborná veřejnost zážitek hodnotila jako taneční eurotřesk a létající cihly nad hlavami tanečníků jsou pro řadu diváků dodnes silnou vzpomínkou. Nekompromisní, riskující a vzrušující tanec každopádně čekejte i tentokrát! (red)

Ultima Vez & Wim Vandekeybus What The Body Does Not Remember

28. a 29. 5. / 20.00 / Divadlo Archa www.archatheatre.cz

DĚTI, LEZTE NA ZÁBRADLÍ

Hobiti na Zábradlí a jiné ohromné maličkosti a ostatními umělci z Divadla Na zábradlí. Možná přijde i drak. Nebo dva.

Dětský den kombinovaný se 7. ročníkem mezinárodního festivalu divadelních, loutkových, hudebních a jiných miniatur. Připravena zde bude cesta tam a zpátky s mnoha dobrodružstvími, při kterých se děti-hobiti setkají se zlobry, vrky, pavouky

Pro oddych a kulturu malých dobrodruhů se na nejrůznějších místech divadla odehraje další ročník proslulých Ohromných maličkostí časopisu Svět a divadlo. Uvidíte sérii představení, z nichž žádné netrvá déle než 30 minut, a to od českých, moravských a jiných světových umělců. Hrát budou pro děti i s dětmi. Nakonec vítězství pravdy, lásky a hobitů nad lží, nenávistí a drakem (nebo dvěma) oslavíme společně. Bude to nářez. (red)

Dětský den a 7. Mezinárodní festival divadelních, loutkových, hudebních a jiných miniatur

25. 5. / 13.00–19.00 www.nazabradli.cz www.svetadivadlo.cz

kn i h y

Knihy v pohybu

V sobotu potkáte Oskara i autora jeho kab át Vaška Šl ku ajcha

Oskar – nový bibliobus

Za dvě hodiny můžete být už dnes třeba v Brně, ve Vídni a, s kouskem štěstí v MHD, i v Jevanech. Proto by se možná zdálo, že pojízdná knihovna je ve městě luxus. Městská knihovna v Praze si to nemyslí, a proto provozuje bibliobusy hned tři. Dvě velká auta, upravená pro potřeby knihovny, rozvážejí knihy a internet pravidelně do dvaceti stanic. V regálech má každé zhruba 2000 vybraných a (samozřejmě) nejnovějších titulů. Nováčkem trojice je Oskar, který má provedení mini. Vejde se do něj sice méně knih (asi 500), ale vyrovná to lepším vybavením – umí předčítat, rozložit piknik, nabídnout hry na tabletech, a třeba i to nejlepší ze stolních her. A kromě dalších svých předností je

i velmi pohledný – kabátek mu navrhl komiksový kreslíř Vašek Šlajch. Přijďte se podívat – Oskar se těší! (red)

Svět knihy 2013

16.–19. 5. / Výstaviště Holešovice Bambiriáda 2013

23.–26. 5. / Vítězné náměstí, Dejvice www.mlp.cz/cz/kontakty/bibliobus/

Muži, kteří nenávidí ženy První část slavné románové trilogie vychází jako komiks

Trilogie Milénium švédského autora Stiega Larssona se stala celosvětovým fenoménem a její první díl nyní vychází v komiksové podobě. Text adaptovala známá autorka kriminálních románů Denise Mina, grafické podoby se ujali osvědčení komiksoví výtvarníci Leonardo Manco, který se podílel například na sérii Hellblazer, a Andrea Mutti, spolupracující s nakladatelstvími jako DC Comics, Marvel nebo IDW. Komiksové zpracování trilogie je rozděleno do šesti dílů, Muži, kteří nenávidí ženy (v anglofonních zemích vyšlo pod názvem Dívka s dračím tetováním - The Girl with the Dragon Tattoo) jsou prvním z nich. Mikael Blomkvist je známý ekonomický novinář, který se zrovna nachází v nelehké

PODLE ROMÁNU STIEGA LARSSONA

KNIHA 1

situaci, prohrál soudní spor s finančním magnátem Hansem-Erikem Wennerströmem, jehož špinavé praktiky se pokusil odhalit. V tu chvíli ho však kontaktuje bohatý průmyslník Henrik Vanger a učiní mu zvláštní nabídku. Pomůže mu porazit Wennerströma, pokud Blomkvist vyřeší zmizení jeho neteře Harriet, k němuž došlo téměř před čtyřiceti lety. Mikael se ihned pustí do pátrání a na pomoc si přizve nepřekonatelnou mladou hackerku Lisbeth Salanderovou. Do češtiny text převedl Luděk Janda, knihu vydává nakladatelství Host. (red)

Muži, kteří nenávidí ženy

Host, 2012, 152 s. www.hostbrno.cz

G O U R M ET

Pivo na Náplavce Dva dny zábavy a kvalitní gastronomie

více než 70 pivních speciálů z 30 českých malých pivovarů a minipivovarů a také poctivá gastronomie, pochoutky nejen k pivu, české limonády, čertsvé smažené brambůrky a další pochutiny. Je připraven i program pro rodiny s dětmi a živá muzika – Garage, Laco Deczi & Jazz Celula New York nebo objev farmářských trhů The Brownies! Můžete se také těšit na bleší trh pivních suvenýrů nebo projížďky lodí po Vltavě. Na děti i dospělé čeká divadelní překvapení na lodi Tajemství Bratří Formanů.

The PUB

Restaurace a bar, kde se opravdu dobře pobavíte

Staňte se sami sobě výčepním a načepujte si nepasterizovaný Pilsner Urquell u stolů se samooblužnými výčepy. Nemáte chuť čekat na obsluhu? Přivolejte si ji pomocí ovládacího panelu přímo od stolu!

Chcete si své pivo natočit sami? The PUB vás očekává! Podobně si můžete objednat jídlo, pití nebo písničku z The PUB Jukebox – jako v eshopu pouhým dotykem displeje. Pivní výtoče z jednotlivých stolů se zapisují do Pivních her, které běží na velkoplošné obrazovce. Můžete tak porovnávat vaše pivní skóre nejen s ostatními stoly kolem sebe, ale i s dalšími v jiných městech a to nejen v ČR, ale i v Evropě. Kromě zábavy se v The PUB samozřejmě i výborně najíte - v menu najdete speciality české i mezinárodní kuchyně. V dubnu se otevírá pátá provozovna The PUB v Praze, tentokrát v Karlíně, v Křižíkově ulici. Jde o již patnáctou restauraci The PUB! Dvoupodlažní prostor poskytne až 100 míst k sezení a svoje pivo si budete moci načepovat u celkem 12 stolů se samoobslužnými pivními výčepy.

www.thepub.cz

Přijďte s e pobavit na Náplavk u!

Přijďte v pátek a v sobotu na Náplavku u Rašínova nábřeží na festival malých pivovarů a minipivovarů pod názvem „Pivo na Náplavce“!

Nepřijdete ani o pravidelný sobotní farmářský trh – bude posunut blíže k Železničnímu mostu.

K této příležitosti uvaří festivalový 13° světlý ležák jménem „Vltavský plavec“, vítěz divácké soutěže z loňské pivovarské slavnosti Plzeňský Pašák. Čeká na vás

(red)

Pivo na Náplavce

31. 5.|14.00-21.00|1.6.| 11.00-21.00 www.pivonanaplavce.cz www.farmarsketrziste.cz www.facebook.com/ftpraha

Růžový máj

Ochutnejte to nejlepší růžové víno z Moravy a Čech

tace, Degus ký řs farmá pousta trh a s y zábav

Růžové víno neboli rosé se vyrábí metodou krátkého naležení rozemletých hroznů modrých odrůd. Mělo by se pít mladé, dokud má svěží ovocnou chuť. Růžová vína se chlubí celou škálou růžových odstínů v závislosti na zvolené odrůdě hroznů a technologii jejich zpracování. Tak jako vloni i letos se koná další (v pořadí druhý) ročník slavnosti s názvem Růžový máj, a to opět v rámci Farmářských trhů na náměstí Jiřího z Poděbrad 18. května 2013. Svá vína veřejnosti představí na 30 vinařů. Degustační slavnost růžových vín a klaretů je určena široké veřejnosti - můžete ochutnat vynikající růžová vína z Moravy a Čech. Součástí festivalu jsou tradiční farmářské trhy, které se konají od 8 do

14 hodin, a prodejní výstava českých šperků a textilu Babí jaro, jež proběhne mezi 14. a 21. hod. V průběhu celé akce bude otevřena swingová tančírna s živou hudbou. (red)

Růžový máj

18. 5. / 10.00–21.00

www.ruzovymaj.cz www.farmarsketrziste.cz www.facebook.com/ftpraha

MUSIC P R A H A Roman Patkoló

KULTUR SHOCK

Katarína Knechtová

Paganini kontrabasu

Energická formace ze Seattlu se vrací ČR. Jestli jste je ještě nikdy neviděli, neuvěříte. Jestli jste je ještě nikdy neslyšeli, připravte se na divokou jízdu napříč balkánem a říznými kytarami! Jako předkapela se představí česká formace BITUMEN BEAT, přímý pokračovatel uznávané královéhradecké kapely Terne Čhave.

Slovenská zpěvačka Katarína Knechtová, autorka hitů Spomal, Muoj Bože nebo Za tebou, se představí s jedinečným akustickým vystoupením! Bude to jediný koncert „bez šťávy“, který Katarína v Praze odehraje, a zazní na něm jak skladby z aktuálního alba „Tajomstvá“, tak i starší písně z celé její patnáctileté kariéry.

Pražské jaro připravilo hudební senzaci – český debut fenomenálního slovenského kontrabasisty Romana Patkoló. AnneSophie Mutter o značila za „Paganiniho kontrabasu… Na koncertě Pražského jara bude sólistou v Divertimentu concertante pro kontrabas a orchestr Nina Roty s Českou filharmonií pod taktovkou Tomáše Netopila.

Rock Café | 19. 5. | 20.30 www.rockcafe.cz

Rock Café | 14. 5. | 21.00 www.rockcafe.cz

Pražské jaro | 16. 5. www.festival.cz

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 | www.agharta.cz FRANTIŠEK KOP QUARTET modern jazz 9. 5. 21:30 MATEJ BENKO QUINTET modern jazz 10. 5. 21:30 PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop and more 11. 5. 21:30 ADAM TVRDÝ TRIO groove jazz 12. 5. 21:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER BAND groove jazz 13. 5. 21:30 AGHARTA PRAGUE JAZZ FESTIVAL 14. 5. FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz 15. 5. 21:30 PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop and more voc 16. 5. 21:30 LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues 17.-18. 5. 21:30 MARTIN BRUNNER TRIO feat. Vladimíra Krčková 19. 5. 21:30 NOČNÍ OPTIKA modern jazz 20. 5. 21:30 JAZZ EFTERRATT modern jazz 21. 5. 21:30 VÍT ŠVEC TRIO modern jazz 22. 5. 21:30 BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 | www.balbinka.cz Honza Wolf & spol akustický BluesRock 9. 5. 20:00 VASILůV RUBÁŠ 10. 5. 20:00 IRISH DEW keltská hudba 11. 5. 20:00 JARRET /Liberec/ 12. 5. 20:00 NEŘEŽ 13. 5. 20:00 Ivan HLAS TRIO 14. 5. 20:00 Štěpán Kojan Frontman sk.KEKS 15. 5. 20:00 Vašek KOUBEK 16. 5. 20:00 Ponožky pana Semtamťuka 17. 5. 20:00 MRAKOPLAŠ blues 18. 5. 20:00 MARTA ELEFTERIADU 19. 5. 20:00 Radek TOMÁŠEK 20. 5. 20:00 Luboš POSPÍŠIL & Hosté 21. 5. 20:00 CASSITA Šansony z Paříže k 50.výročí Edith Piaf 22. 5. 20:00 BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 277 060 | www.bluessklep.cz BEZEFŠEHO multifolk 9. 5. 21:00 THE BROWNIES blues, reggae, latino 10. 5. 21:00 BLUESBERRY blues 11. 5. 21:00 NANO ILLUSIONS jazz-pop 12. 5. 21:00 THE GHOST NOTES (GRC) gypsy jazz 13.-14. 5. 21:00 JAMES BOND QUARTET blues, fusion, jazz 15. 5. 21:00 ALO TRIO small beat, jazz, blues, rock, latin 16. 5. 21:00 THE KINGSIZE BOOGIEMEN blues 17. 5. 21:00 ERIC STANGLIN AND THE JUKE JOINT HEROES (USA/CZ) blues 18. 5. 21:00 JAZZ IN DEED jazz–rock 19. 5. 21:00 GREYHOUND BUS blues-country 20. 5. 21:00 ORIGINAL ALVA VINARIKO ORCHESTRA gypsy jazz 21. 5. 21:00 DORIS & THE SWINGIN´ BASTARDS acoustic-jazz 22. 5. 21:00 CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz LINTERNO (IT) + TALES OF ERROR 2x hc/punk

9. 5. 20:00

BENEFIČNÍ ODPOLEDNE O.S. STROM Sestry Mejstříkovy + Orchestr posledního dne + Zelená konev + Divadelní spolek Riyo 11. 5. 13:00 PLUSH FISH (RUS) + KŠANDY INDUSTRY ska/punk/pop + ska/reggae 12. 5. 20:00 THE ARTERIES (UK) + THE SLOW DEATH (USA) melodický punk rock 16. 5. 20:00 XDIGX (FR) + AT FOLSOM PRISON hardcore/metal + hardcore 17. 5. 20:00 DAYDREAM + JUST FOR BEING 19. 5. 20:00 DOGGYBAG rock/blues 21. 5. 20:00 CARPE DIEM Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz JOSEF PEPSON SNĚTIVÝ sólový koncert a křest básnické sbírky 9. 5. 20:00 DENEB akustická hudba s prvky world music a jazzu 10. 5. 20:00 THE SCOFFERS grunge (alternativní rock) 11. 5. 20:00 BIONDO world music - jazz 12. 5. 20:00 ONDŘEJ HNÍK a RADOVAN RYBÁK autorské čtení s kytarovým recitálem 14. 5. 20:00 HONZA BROŽ muž s duší v peří 15. 5. 20:00 KALYPSO PRAHA, host: FULLERENES folk 16. 5. 20:00 KATEŘINA SVOBODOVÁ & TAJEMOJE, HOST: PAVEL HUDEČEK jazz/pop 18. 5. 20:00 IGNU Vystoupí: The Ignu (grunge beat), Šolmes + Martinka Fišerová, The Ignu Underground (alternativ) 20. 5. 20:00 STAŘENKY country 21. 5. 20:00 PETRUŠKA HAPKOVÁ A BAND 22. 5. 20:00 COVER PLACE Freyova 27/82 | www.coverplace.cz FLYING CIRCUS DJs: Ondrej Psyla Vs. Ejczka, Mp Vs. Psyrix, Starf Vs.Hellman, Dwaid, Beyond Infinity, Cltr Vs Djane Lolla | psytrance 11. 5. CROSS Plynární 1096/23 | www.crossclub.cz PUNK NIGHT VS VOLNEJ PRŮBĚH STAGE koncert/party 9. 5. 20:00 JUNGLIST CALL party 10. 5. 20:00 OUTLOOK WARM UP WITH METASTAZ (FR) & RADICAL GURU (PL) koncert/party 11. 5. 20:00 JAMASTERAP party/divadlo 12. 5. 20:00 LOS TEKKENOS WITH JEFF23 & NSK party 13. 5. 20:00 CROSSKA WITH CCTV ALLSTAR koncert/party 14. 5. 20:00 REGGAENERACE WITH DR KARY koncert/party 15. 5. 20:00 RNR PARADE WITH MADCRAFT! (FIN) koncert/party 16. 5. 20:00 IMPERIALISTIC NIGHT BASSISTAZ EDITION with DJ FLIGHT (UK), IM CYBER party 17. 5. 20:00 JUST MARRIED WITH THE TCHENDOS & THE GOODFELLAS A HOSTÉ koncert/party 18. 5. 20:00 WORLD MUSIC - AFRONOMAD party 19. 5. 20:00 LOS TEKKENOS SPECIAL RAGGATEK EDITION koncert/party 20. 5. 20:00 BALKAN NIGHT & DRUMY I NEDRUMY koncert/party 21. 5. 20:00 AUTHOR AND PUNISHER (USA) & DUB TURBULENCE WITH DAN I (IT) koncert/party 22. 5. 20:00

DUPLEX Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz CLUB FREE WEDNESDAYS Fcuk with Emulator show CIRCLE STARS DJ Rockstar FEELINGS Katherine Ellis live vocalist LIVE SHOW DJ Hoang Anh PURE MIX DJ Macio OCTOPUS DJ John Culter GROOVE DJ Elite CLUB MINT DJ Raffael De La Rue

9., 15., 22. 5. 23:00 10., 16. 5. 23:00 11. 5. 23:00 11. 5. 23:00 14. 5. 23:00 17. 5. 23:00 18. 5. 23:00 21. 5. 23:00

RESTAURANT DJ ALEX DOUCHE DJ RAFFAEL DE LA RUE LUMIERE

9., 16.-17. 5. 10. 5. 11., 18. 5.

EXIT CHMELNICE Koněvova 219 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz NU-NATION (RUS) + SUPPORT 10. 5. 20:00 INFERNALISMUS PARTY VOL.5 - BLACK EDITION 11. 5. 18:00 DEATHSTAR + DYSANGELIUM + SUPPORT 18. 5. THE PONY HELLRIDE EXPERIENCE (GER) + SUPPORT 19. 5. EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz DIVADELNÍ AKADEMIE 9., 16. 5. 16:00 DÉLÁME VLNY | KRUTON UVÁDÍ: KRADU NEBO NEKRADU? diskuze Radia Wave na téma autorská práva, licencování a samplování 10. 5. 20:00 LIŠKA JELENA představí novou kolekci obrazů 11. 5. 19:00 KONCERT A KŘEST NOVÉHO ALBA MONIKY NAČEVY: MILOSTNÝ SLABIKY koncert 14. 5. 20:00 KRÁSA DNEŠKA – CYKLUS MODERNÍ A SOUDOBÉ HUDBY | MINIMALISMUS cyklus koncertů Pražské komorní filharmonie 21. 5. 19:30 FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 10.-11., 16.-17. 5. 22:00 THE ADICTS (UK), CYANIDE PILLS (UK), BOY (CZ) 16. 5. 20:00 ABSOLVENTSKÝ KONCERT STUDENTŮ KONZERVATOŘE JAROSLAVA JEŽKA 21. 5. 20:00 ROZLUČKOVÝ KONCERT TESS A HANNAH 22. 5. 21:00 HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48 737 004 122 | www.ilusion.cz ONE BLOOD DANCE MEETING hip-hop, soul, funky BOHEMIA AUTHENTIC JAZZ JAM Aurora JasBand, DJ Jaryn. jazz, swing

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 453 // Vychází 9. 5. 2013 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / redakční okruh: Olga Erhartová, Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk (redakce@metropolislive.cz) // e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

10. 5. 11. 5.

Bounce!Bounce! Moshpit Special Pravidelná třípatrová párty Bounce!Bounce! nabídne v květnovém vydání speciální moshpit vydání. Hned pět hardcorových kapel se vystřídá v undergroundu Chapeau rouge, mezi nimi např. Momma Knows Best, Saved By The Fortune nebo Birds&Wolves. Zábava zaručena až do rána! Bounce!Bounce! Moshpit Special 18. 5. | 21.00 www.chapeaurouge.cz ZVONOKOSY Divadelní klub Ilusion a Bořanovická královská opera uvádí 17. 5. NEJSMUTNĚJŠÍ PARTY Djs : Martin Tvrdý, Zerwox, Hortenzie Vzteklá, Pavel Turek, Radek Sidun 18. 5. 21:00 ČAJ O PÁTÉ V ILUSIONU - KABARET U DVOU TET představení pro děti 19. 5. 21:00 CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz DANCE CLUB BARRIO LATINO DJ El Patron, DJ El Tico | latino 9. 5. 21:00 BOOGIE Tom Gillieron, DJ Lucas Hulan, Malkao, Soul Hunter funky deep night, deep-house 10. 5. 21:00 MASH UP FUNK 4TH ANNIVERSARY DJ Marc Hype, DJ Goldstar, DJ Brada, DJ Voita | soul funk, breakbeat, funk 11. 5. 21:00 BENG BENG DJ Wwera, Acustic Terrorist moombahton/electro/dubstep/fidget house 12. 5. 21:00 CHAPEAU CONNECTION DJ Tetro, DJ SaidFunkyPeanut 13. 5. 21:00 TURN IT UP DJane Lu Michell, DJane Kristee | r´n´b, hip hop 14. 5. 21:00 ARCADE DJ Ark (BE AT:), DJ Adelight | tech-house, breakbeat 15. 5. 21:00 D‘N‘B FEVER Tom Wilcox, Drutmakers, DJ Stantha | d‘n‘b 16. 5. 21:00 SHEEXY DJ Tazz, DJ Biodan | progressive, house 17. 5. 21:00 BOUNCE! BOUNCE! KAY & TVZEX (EDM trash electro, drumstep, ghetto bass, grind house, etc 18. 5. 21:00 LAZY LIZARD DJ Tráva | tech-house 19. 5. 21:00 CHAPEAU CONNECTION DJ Shock‘o, DJ Zagashi hip hop, eclectic riot dance music 20. 5. 21:00 TURN IT UP DJane Lu Michell, DJ Zerwox | r´n´b 21. 5. 21:00 THE MAD NIGHT DJ Fatty, DJ J-KID | funky house, hip hop 22. 5. 21:00 CHAPEAU BAR DJ VILEM house 9. 5. 21:00 ROMAN WÁGNER PRESENTS: REGENERATION CELEBRATION DJ Geert, DJ Loutka, DJ Moskito, DJ David Formi | house 10. 5. 21:00 HOT STEP MELA DJ Gadjo.cz | worldbeat 11. 5. 21:00 BAR LIVE CONCERT Los Chilakillerz | reggae 14. 5. 21:00 RADIO 1 DJ DJ J. Kománková | eclectic mix 15. 5. 21:00 PRAHELL DJ Moskito, DJ Chocky | house 16. 5. 21:00 DJ AL TCHAJAN trance 17. 5. 21:00 BOUNCE! BOUNCE! DJ Ed Bass | electro 18. 5. 21:00 BAR LIVE CONCERT Spyder | rock 21. 5. 21:00 THE MAD NIGHT DJ Advance Martin | Chicago deep house 22. 5. 21:00 UNDERGROUND CLUB LIVE CONCERT Madfinger, Jen Johnny Hovorka, Blanka Janečková | funk 9. 5. 19:00 CRAZY HAZE DJ Jakobeen, DJ Spectre | alternative dance music 9. 5. 22:00 LIVE CONCERT Pavel Callta, 20 Minutes Band | pop, pop-rock 10. 5. 19:00

ME E V E N T S

MUSIC P R A H A

Pivo na Náplavce

Koncert Progres 2 – 45 let brněnské rockové legendy

Pivo na Náplavce – festival malých a minipivovarů – na Náplavce na Rašínově nábřeží. Speciální piva, gastronomie, divadlo, živá muzika, program pro děti, projížďky po Vltavě, soutěže o ceny. Vlastní festivalové pivo!

20. května oslaví skupina Progres 2 v pražském Paláci Akropolis své 45.výročí. V současné sestavě (Z.Kluka, R.Dragoun, P.Váně, P.Pelc a M.Morávek), i se svými hosty E.Sideridisem a B.Nedorostem, zahrají skladby ze všech svých alb a projektů.

31. 5. | 14.00-21.00 1. 6. | 11.00- 21.00 www.pivonanaplavce.cz www.farmarsketrziste.cz

Palác Akropolis | 20. 5. | 19.30 www.progres2.org

CRAZY HAZE DJ HiFFi M. & MC Jacob | electro 10. 5. 22:00 MAXIMUM OVERDRIVE/LIVE CONCERT Meet Me There, Mara Jade, Don‘t Wake Up A Swan, Them Darned Teenagers | metalcore, emo-violence, metalcore-electronica, this will hurt 11. 5. 21:00 RITUAL DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) alternative dance music 14. 5. 21:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, DJ Babylon Rocker | dubstep, reggae 15. 5. 19:00 LIVE CONCERT Lis Er Stille, Parashurama, Made By The Fire post rock, postretrodelicarock, hard core 15. 5. 22:00 SOURCE OF NOISE/LIVE CONCERT Oliver McGillick | pop-acoustic 16. 5. 19:00 SOURCE OF NOISE QOTA DJanes, DJ Martyn (Luno) | electrotrash 16. 5. 22:00 QUEER NOISES 4TH ANNIVERSARY Electrosexual, Germinal, DJ Vego, DJ Vlad, A nurse called Mike | indie 17. 5. 21:00 BOUNCE! BOUNCE! Momma Knows Best, Birds&Wolves, This Night Draws The End, Saved by the Fortune, No Chance of Recovery , Them Darned Teenagers | alternative hardcore, punk, metalcore-trash, alternative post-hardcore, this will hurt 18. 5. 21:00 FREESTYLE MONDAYS Honza Peroutka, Rest, Lara303, Vojtaano & On Timon, Martin Svátek , Flowe, +Oliver Lipenský + Matěj Havlíček + Ondřej Žat | rap, freestyle, hip hop 20. 5. 21:00 LAUTIR DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) new dance music 21. 5. 21:00 LIVE CONCERT Jet8 | ska-punk 22. 5. 19:00 THE MADNIGHT DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, DJ SUKI | dubstep, jungle 22. 5. 22:00 CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz PETR WAGNER - GAMBOVÝ SÓLOVÝ RECITÁL koncert 14. 5. 19:00 SETKÁNÍ S OSOBNOSTÍ - VALERIE ZAWADSKÁ koncert 16. 5. 17:00 ABSOLVENTSKÝ KONCERT ZUŠ JIŽNÍ MĚSTO koncert 20. 5. 18:30 JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 | www.jazzboat.cz ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues & jazz 9. 5. 20:30 ADÉLA ZEJFARTOVÁ AND SUNNY SWING TRIO swing of the 30‘ 10., 21. 5. 20:30 ELENA SONENSHINE TRIO vocal jazz standards 11. 5. 20:30 RAJNOŠEK B.AND fusion jazz 12. 5. 20:30 HANELLE BLUE jazz, blues & soul 13. 5. 20:30 JAZZ REVUE tradiční jazz, dixieland 14. 5. 20:30 VÍT ŠVEC TRIO jazz piano trio tunes 15. 5. 20:30 MARCEL FLEMR BLUES BAND blues 16. 5. 20:30 PETRA ERNYEI QUARTET swing of the 30‘ 17. 5. 20:30 JULIUS BAROŠ QUARTET arranged jazz standards 18. 5. 20:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET original sax time 19. 5. 20:30 JAKUB ZOMER TRIO jazz and blues 20. 5. 20:30 PETR QROUTIL QUARTET vocal jazz standards 22. 5. 20:30 KAIN Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz PRVNÍ - POSLEDNÍ + KOMA alternative rock

9. 5. 20:00

TORTHARRY + PANDEMIA + SPREADING DREAD + NAHUM death metal 10. 5. 20:00 MARKÝZ JOHN rock 11. 5. 20:00 SECOND BAND + SLOW FINGERS rock´n´roll 14. 5. 20:00 PAWOUCZECH + PSYCHO DOORS REV rock pop 16. 5. 20:00 OZZY OSBOURNE REV. PRAHA revival 17. 5. 20:00 NASYCEN + HUSH rock 21. 5. 20:00 P.R.D.I. folk rock 22. 5. 20:00 KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz KULTURNÍ OZDRAVOVNA JANA koncert BOUDICCA koncert IVAN MLÁDEK & BIO TRIO koncert LISTOLET koncert TOM ZVARDON & FRIENDS koncert PASTA MACHINE + ČTYŘROZMĚRNÁ BERUŠKA koncert VEČERY OSAMĚLÝCH PÍSNIČKÁŘŮ koncert

9. 5. 20:00 10. 5. 20:00 15. 5. 20:00 16. 5. 20:00 17. 5. 20:00 18. 5. 20:00 22. 5. 20:00

KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 775 260 071 | www.klub007strahov.cz SLAVES OF STADIUM ROCK (CZ), DEAD LETTERS (CZ) rock/punk /rń´r 9. 5. HIP HOP / RAP / REGGAE NITE - DJS: ORION, NOIR, HAIRCUT, CREW & ROMAN (CZ) rock/punk /rń´r 11. 5. BELL WITCH (USA), SAMOTHRACE (USA) sludge/doom 15. 5. FRENCH FILMS (FIN) post punk/indie rock 17. 5. DJS PRAGUE CITY ROCKERS & DJ EFKA (CZ) – VSTUP ZDARMA! punk rock/50-80´s retro hits 18. 5. ARABROT (NOR), RABBITS (USA) sludge/metal/punk 19. 5. FAR FROM FINISHED (USA), RAT CITY RIOT (USA), HOUNDS & HARLOTS (USA) punk rock 20. 5. KOPEK (IRL) rock/pop/rń´r 21. 5. KLUB ČERV Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA open mic jam session 9.-10., 16.-17. 5. 20:30 REPROSPEKT NIGHT 10. 5. 20:00 ARE U READY 4 HIP HOP?! 11. 5. 00:00 CD MIX BAR muzika, fotbálek, videohry 13.-14. 5. 20:00 ČERVTEK pravidelné techno středy v Červu 15.-16., 22.-23. 5. 20:00 PARTY TIME LINE 17. 5. 20:00 DOUBLETEKK BDAY PARTY 18. 5. 20:00 LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz VINYL. CZ NIGHT drumń´bass, breaks 9. 5. ROLNIK ( BASETIX CREW) + GUEST drumń´bass, raggajungle 10. 5. SPARROW NEST DJS drumń´bass 11. 5. VŠECHNY KOKTEJLY 18-20:00 POUZE ZA 67,Fotbálky celý večer zdarma 12., 19. 5.

MUSIC P R A H A CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) 13., 20. 5. GREG CORTEZ techhouse, breaks 14. 5. HARRY, ERROR drumń´bass 15. 5. JUZUELKA, CYBORCA, KROBAS electro, minimal, breaks 16. 5. SOKOLBASE DJS drumń´bass 17. 5. WASH !, DRIVER ( T2B) drumń´bass, raggajungle 18. 5. AUTIST AKA RAPHAEL KOSMOS electrohouse 21. 5. ROBICK ( HONDZIK SOUND) raggajungle, Drumń´bass 22. 5. LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz FREAK & BUNK Thursday Breakz TOM - M, XAKROO, STEPHEN CASPER drumń´bass, breaks, electrohouse MINIDRAK garage, rave, rap CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) FREE DJS AKROM house night LISHACK A HOSTÉ thursday breakz LKS, FREAKOX drumń´bass, breaks MSX ( OKTEKK), APPU ( BASSYS) Marshmallow night - from house to Acid AGEM drumń´bass trueskool

9. 5. 10. 5. 11. 5. 13., 20. 5. 14., 21. 5. 15. 5. 16. 5. 17. 5. 18. 5. 22. 5.

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz POP 80´s & 90´S VIDEO PARTY JIRKY NEUMANA pop 11.-12., 17.-18. 5. 21:00 REDMAN / USA funk doctor boombox 13. 5. 20:00 MAJOR LAZER / USA free the universe 14. 5. 20:00 DOPE D.O.D. / NL psycho boombox 16. 5. 20:00 SBEN AND THE WITCH / UK indie rock 18. 5. 20:00 MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz TRABAND HI-FI – KŘEST DVD! BAROVÁNÍ SE SANDROU NOVÁKOVOU fenomenální večírek TANČÍRNA PRO STARŠÍ A MÍRNĚ POKROČILÉ pořádá MČ Praha 1 ROMAN DRAGOUN AND HIS ANGELS rock–funk CHUDINKOVÉ – 40 LET KAPELY! PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY: VODNÍKŮV SEN hraje divadlo No Kakabus ABSOLVENTSKÝ KONCERT: ALENA FUXOVÁ & VERONIKA SUCHÁNKOVÁ hraje divadlo No Kakabus MEDVĚD 009 rock IMPROLIGA – IMPROVIZAČNÍ ZÁPAS JAMDAY + X-CALIBER blues–rock 20 ŠAKALÍCH LET BURIANOVA KULTURNÍ OZDRAVOVNA

9. 5. 20:30 10. 5. 20:30 11. 5. 20:30 12., 19. 5. 14:30 12. 5. 20:30 13. 5. 20:30 14. 5. 10:00 14. 5. 19:30 15. 5. 20:30 17. 5. 20:00 18. 5. 20:30 20. 5. 20:30 21. 5. 20:30

MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz GPJP FEST koncert | rock 10. 5. 20:30 BRAINWAVE FEST koncert | rock 11. 5. 17:30 PLUNKLOCK koncert | j-rock 15. 5. 19:00 NEW&FREE KONCERT koncert | rock 16. 5. 19:00 POISON APPLE party | drum and bass 17. 5. 19:00 GAMBRZ REPRS - MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ ROZVOJ SHOW koncert | hiphop 18. 5. 19:00 MATRIX SLAVÍ 10 LET - DNB WEDNESDAY party | drum and bass 22. 5. 19:00 MECCA PRAGUE U Průhonu 3 | 734 155 300 www.mecca.cz MIAMI CALLING EARGASMIC

10. 5. 18. 5.

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz BOHEMIAN LIKE YOU: SIN FANG (ISL) + PASCAL PINON (ISL) koncert 20. 5. 20:30 SÓLEY (ISL) + NEVER SOL (CZ) koncert 20. 5. 20:30 MODRÁ VOPICE roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu PERSONAL SIGNET + CARVED + DIVNÁ PÁRTY progressive – metal + death metal-metal + stoner rock-rock‘n‘roll

9. 5. 20:00

FALEŠNÝ OBVINĚNÍ + BARBAR PUNK + P.U.M + WOSA + OUTBREAK + MRV‘ punk-rock + punk-folk + heavy-punk + punk-rock‘n‘roll + rock + alternative-hard rock 10. 5. 19:00 V. MODROVOPIČÁCKÝ TURNAJ: VE FUTBOLÍNU 11. 5. 12:00 BEAT HOLES + VYCHCANÝ KNEDLÍKY! beatles in punk rock style/ITA 12. 5. 20:00 HELDORADO + PĚCHOTA + KKS poland + crossover + punk-violence 16. 5. 20:00 BETON + ADACTA + CONTROLLED EXISTENCE + 6 MAS + GINNUNGAGAP + NEZAPOMEN + JONESTOWN hardcore-metal-punk + hardcore-crust + grind-violence + crustgrind + hardcore-punk + crust-grind + crust-punk 17. 5. 20:00 AHUMADO GRANUJO + F.U.B.A.R + WARFUCK grindcore-electronic + grindcore + power duo grindcore 18. 5. 20:00 DIRTY YORK + DEAD DANIELS + PUMPA rock + southern quality rock,n,roll 19. 5. 20:00 TODAY IS THE DAY + KEN MODE + ANCIENT VVISDOM noise rock hardcore + rock 21. 5. 20:00 OJAI CLUB LETŇANY Místecká 366 Praha 9 | 774 775 770 www.ojai.cz PISSÁKOVO PORNOFOLKOVÉ NAROZK Záviš..legendární kníže pornofolku, Fekal Marthy..folcore jak se patří 17. 5. 18:00 PALÁC AKROPOLIS + LOGO Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz VELKÝ SÁL PSÍ VOJÁCI koncert THE RESIDENTS /USA - WONDER OF WEIRD - 40TH ANNIVERSARY TOUR koncert EUROCONNECTIONS: EFTERKLANG /DK + PIANO /CZ koncert TORNADO LUE /SK koncert PROGRES 2 koncert APPARAT PLAYS KRIEG UND FRIEDEN koncert

9. 5. 19:30 11. 5. 19:30 16. 5. 19:30 18. 5. 19:30 20. 5. 19:30 21. 5. 19:30

POPO PÁTEČNÍ PARTY Freaky Friday Frenzy, Páteční tancovačka SATURDAY THEME PARTY: AMERICAN PARTY party G-DIVERS + HOSTÉ funk-pop SAX & RYTHM jazz band PHIL SHOENFELT & SOUTHERN CROSS + THE S!STERS + FACE TIGERS rock + garage-rock + rock YELLOW UMBRELLA reggae-ska DANCEHALL PARTY party BRAAGAS + CIRCUS PROBLEM world music-acoustic + acoustic-world music RADOST FX Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz SOULTRAIN WEEKENDER: DROP IT LIKE ITS HOT Djs: Abdul, Rico, Big Jay SOULTRAIN WEEKENDER 15TH ANNIVERSARY Emil & Jakub, Djs: D-Tale, Rico, 12play, Big Jay REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz LOS QUEMADOS latin & Psion BIG BAND THEORY jazzpop & latin orchestral jazz METROPOLITAN JAZZ BAND traditional jazz EMIL VIKLICKÝ TRIO piano star STO - HK jazz standards, latin, soundtracks BIG BAND VOŠ KJJ original jazz compositions BACK SIDE BIG BAND mainstream & swing ŠAVLE MEČE funk & jazz rock little-big band BOHEMIA BIG BAND all stars band GOLDEN BIG BAND PRAGUE /CZ/ swing coctail MAGNUM JAZZ BIG BAND jazzpop & latin orchestral jazz JAKUB DOLEŽAL QUARTET from bop to pop JAZZ Q MARTINA KRATOCHVÍLA jazzrock

10. 5. 21:00 11. 5. 21:00 13. 5. 20:00 14. 5. 21:00 15. 5. 20:00 17. 5. 20:00 18. 5. 20:00 21. 5. 20:00

11. 5. 18. 5.

9. 5. 21:30 10. 5. 21:30 11. 5. 21:30 12. 5. 21:30 13. 5. 21:30 14. 5. 21:30 15. 5. 21:30 16. 5. 21:30 17. 5. 21:30 18. 5. 21:30 19. 5. 21:30 20. 5. 21:30 21. 5. 21:30

MALÁ SCÉNA DJS DYS X & TOBEAS funk, soul, rare grooves & breaks 9. 5. 22:30 DANCETERIA DJS SPECIAL GUEST AKALEPSE /USA/, MARCOS NERY /BRA/, MARTIN MIKULAS FEAT. DUDU MORAIS /BRA/ brazil funk, hip hop & freestyle beats with percussion 10. 5. 22:30 CABARET MAŇANA DJS ORISHA, POCOLOCO & SPECIAL GUEST LIQUID A afro, latin, jazz, broken beat & tropical 11. 5. 22:30 KREVETY ZPÍVAJÍ (CECILE DA COSTA A MATHIEU GAUTRON) 12. 5. 22:30 SUNDAY DUBWISE UNITED FORCES OF DUB dub 12. 5. 00:00 CHILL OUT 13. 5. 00:00 RIDDIMWISE ROYAL HIFI reggae dancehall 14. 5. 00:00 JAM STREAM LIVE live groovy jazz & funk 16. 5. 22:30 DJ SUPAFLY world beats 16. 5. 00:00 FUNKY DRUMMERZ FEAT. BRYANT K (NY/USA) & LOIC DE NIRO funk, soul, hip hop, breaks & afrobeats 17. 5. 22:30 SONIC JOURNEY DJS BABE LN (RADIO 1) & GHONZALES freestyle beats & d`n`b 18. 5. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS PETR MIKOVEC, JOSHUA & T-MATIQUE dub 19. 5. 22:30 CHILL OUT 20. 5. 22:30 RIDDIMWISE DJS dubstep, electronika & dub 21. 5. 22:30 LA VUELTA AL MUNDO DJ ROMARIO world & latin funk 22. 5. 22:30

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz „7 LET MÁTE KOULE“ : DISCOBALLS (7.NAROZENINY!!!) + HOSTÉ: CHAOTIC , 5 FINGER DISCOUNTS koncert 9. 5. 21:00 THE SPANKERS + host: CAKTUS SHOWBAND koncert 10. 5. 21:30 CHAMBER WORCESTER (FUNK-POP-SOUL LIVE) + HOST : KLAGENFURT koncert 11. 5. 21:30 KATARÍNA KNECHTOVÁ (SK) / „ACOUSTIC TOUR 2013“ koncert 14. 5. 21:00 „FREEZONE“: 4ELEMENTS, ROYALBALL, FROZEN TIME vstup zdarma 15. 5. 20:00 MEGAPHONE FEAT. MATĚJ RUPPERT (KŘEST CD), PUB ANIMALS, FIDIBUS koncert 16. 5. 19:30 „TYNIKDY LABEL PRESENTS“ : BOYBAND (BOY WONDER + IDEA) KŘEST DESKY „BEST OF“, REST & DJ FATTE, MVP (REGIE & SAX) - KŘEST DESKY „PEDAL TO THE METAL“ + HOSTÉ Z DESKY, DJS: INPHY, FATTE koncert 17. 5. 21:00 „MUSIC BAR“ vstup zdarma 18., 20. 5. 17:00 KULTUR SHOCK (BALKAN-GYPSY-PUNK-METAL/USA) + SUPPORT: BITUMEN BEAT (CZ) koncert 19. 5. 20:30 „FREEZONE“: S.U.V.A. A ZAHRAA vstup zdarma 21. 5. 20:30 LARRY & HIS FLASK (USA) a THE MOONSHINE HOWLERS (CZ) koncert 22. 5. 20:30

DIVADELNÍ BAR COLOURS DJS SAT & FACE house 9. 5. 22:30 CONVERSATION NIGHT DJS SUNPAYA, EMKA & HI5LIVE nu funk & funky nouse 10. 5. 22:30 NO COMPROMISE DJANE CLAIRE, FLYPLENDER & KEEPER electro house & breaks 11. 5. 22:30 FMP SOUND reggae dancehall 12. 5. 22:30 STYLE WARS DJ ZBNK freestyle beats 13. 5. 22:30 URBAN BEATZ DJ HLAVA hip hop & urban beats 14. 5. 22:30 INDUSTRIA NIGHT DJS SEN.OFF & SANTHOS freestyle beats 15. 5. 22:30 DJS SIRIUS & GUEST freestyle beats 16. 5. 22:30 ANALOG SESSIONS DJS SAID FUNKY PEANUTS /FR/, TETRO /FR/ & LIVE MUSICIANS electro & funky house 17. 5. 22:30 DJS BEDUAN & GUESTS funky & freestyle beats 18. 5. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 19. 5. 22:30 VIVA LA MUSICA! DJ JOKE afro-cuban & latin beats 20. 5. 22:30 URBAN BEATZ DJS ILL PEPSON & WOKO hip hop, funk & urban beats 21. 5. 22:30 DJS JAKOBEEN /RADIO 1/ & GUEST freestyle beats 22. 5. 22:30

ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz ENJOY HOUSE DJs: CJ Fox, Tommaso 9. 5. 22:00 DRUMANDBASS.CZ NIGHT DJs: Rido, Brooklyn, Suki, Beast 67, C.N.B, Marky P, Skiny, Cyrax 10. 5. 22:00 GTFCKD DJs: Slater with U-Prag Drummers 11. 5. 21:00 FREE MONDAYS live LIGHTS OUT (RO) DJs: Superdrums, Felix Cage, Exon Bacon, Fatty M. 13. 5. 20:00 STUDENTSKÁ AKADEMIE DJský workshop pro středoškoláky pod vedením DJe Ghonzalese. 14. 5. 17:00 CARAVAN PALACE (FR) koncert. 15. 5. 20:00 BRUNO FERRARI + MY NAME IS ANN koncert. 16. 5. 19:00 FRITZ KALKBRENNER LIVE (GER) koncert. 17. 5. 22:00 JAMMIN´ DJs: Biodan feat. Bongoman Rafael & live saxophone by Filip Markes, Tazz, Alek X 18. 5. 22:00 BRING ME THE HORIZON (UK) koncert 19. 5. 19:00 FREE MONDAYS IN NIGHTPHUNK Djs: Lucas Hulan & Lumiere special guest: FELIX! 20. 5. 20:00 REBEKKA KARIJORD (NOR) koncert 21. 5. 19:00 ENJOY HOUSE DJs: Revis, Pete Walk 22. 5. 22:00

POPOCAFEPETL Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz VOILA! - KŘEST NOVÉHO SINGLU chanson-acoustic

RYBANARUBY Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net CALM SEASON koncert

9. 5. 20:00

major_laser_A2_tisk.pdf 1 18.3.2013 15:57:56

FUNK DOCTOR BOOMBOX

PSYCHO BOOMBOX

HARDCORE HIP HOP

CMY

DEF SQUAD / GILLA HOUSE

SUPPORT

BOY WONDER + DJ FATTE /TY NIKDY TROUBLE TEAM /DJ FRIKY + DJ FLUX DJ TUCO /THE BEAT CASE

13.5 MUSICBAR

LUCERNA

KS_tour13.pdf

3/29/13

NEW ALBUM

OUT NOW!

FEAT: REDMAN, KOOL KEITH ONYX AND SEAN PRICE

9:48 AM

Untitled-1 1

4/19/13 11:52 AM

19. 5. - 20.30 - Rock Cafe' support:

BITUMEN BEAT /CZ)

Tickets 190,– + poplatky/+ charges, 250,– v místě/at doors | Předprodeje/Presales www.ticketstream.cz & Rock Café C

www.rockcafe.cz

CMY

Grandpa Guru Knows It All European Tour 2013

www.kulturshock.com INZERCE

MUSIC P R A H A / KINA P R A H A AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ pravidelný kurz 10., 17. 5. 17:00 OZVĚNY DUŠE, ZAVRAŽDĚNÝ NEBEM promítáni 10. 5. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY pravidelný kurz 13., 20. 5. 17:00 SOUNDCOLOR koncert 13. 5. 20:00 JOHN CAGE, VLASTISLAV MATOUŠEK, MALÉ DECHOVÉ CVIČENÍ koncert 14. 5. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY pravidelný kurz 15., 22. 5. 17:00 IRA MIMOSA koncert 16. 5. 20:00 1+1+1 koncert 17. 5. 20:00 VESELÝ DEN: DĚTSKÉ PŘEDSTAVENÍ děti vstup zdarma 18. 5. 14:00 RAJTARAJ koncert 18. 5. 20:00 MIREK KOVÁŘÍK – VÁCLAV HRABĚ: BLUES PRO BLÁZNIVOU HOLKU poezie, čtení 20. 5. 20:00 PETR HILSKÝ A JAM SESSŽER koncert 21. 5. 20:00 AUTORSKÉ PÍSNĚ koncert 22. 5. 20:00 SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz ALENA BAZALOVÁ májové šansonování 9. 5. 19:30 TRIGA CK VOCALU + SEDMIRANÝ BLUES koncert 13. 5. 19:30 JAZZ BLUFFERS dixieland 14. 5. 19:30 FIANNAN irské písně a balady převážně s českými texty 15. 5. 19:30 JITKA VRBOVA & KAPELA LTW irské písně a balady převážně s českými texty 16. 5. 19:30 „OPERA V SALMOVSKÉ“ ANEB DITA BRLICOVÁ ROZUMKOVÁ ZPÍVÁ SLAVNÉ OPERNÍ ÁRIE ZA KLAVÍRNÍHO DOPROVODU LADISLAVY VONDRÁČKOVÉ koncert 17. 5. 19:30 JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK & NEJEN BLUES rhytm & blues, soul, swing 20. 5. 19:30 MELOUNI koncert 21. 5. 19:30 ŠANSONOVÁ SMRŠŤ koncert 22. 5. 19:30 SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com GIRLS NIGHT OUT LE GRANDE HOUSE

11. 5. 22:00 17. 5. 22:00

STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz NEW FACES WITH PANDA psytrance 9. 5. 20:00 JUNGLE DIVISION EP II DJs: Aka.IO jungle division, Jungle Radical crew, Yavo | jungle 10. 5. 20:00 PROGRESSIVE HOUSE DJs: Jenn, Andreas Christofi, Pavel X. Rakušan, Malanius Privierre | house 11. 5. 20:00 CHILL OUT CAFÉ 12.-14., 19.-21. 5. 18:00 DNB EVENT d´n´b 15. 5. 20:00 MIDWEEK DANCE SESSION techno 16. 5. 20:00 TEKNO VEČÍREK DJs: TUBA SOUND | tekno 17. 5. 20:00 JUNGLE CIRCLE DJs: L´Base, Mike, Aftermath, Prosky | jungle 18. 5. 20:00 ELEKTŘINA JINAK, ANEB CO VÁM VE ŠKOLE NEUKÁZALI – POKRAČOVÁNÍ DRUHÉ! přednáška 22. 5. 20:00 U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem 608 973 582 | www.bukanyr.cz FAWN djs Felix! & Steamfunk 9. 5. 21:00 DEEP BANGING RACKET W/ SUNSHINE PEOPLE CREW djs Jan Berdych, James, Libor, Down 10. 5. 22:00 SEXY BEATS - PLAY LABEL SHOWCASE (BE) djs Superdrums, Felix Cage, Exon Bacon,Clubvibe, Fatty M., Lumiere 11. 5. 22:00 FROM DNB TO HOUSE djs 2k & Error 16. 5. 21:00 TECHHOUSE.CZ NITE djs Next, Raidem, Brady 17. 5. 22:00 VIVACITY+ djs Cubik, Beee Beee, Kaik, Rosi 18. 5. 22:00 U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz ROBERT BALZAR TRIO přední český kontrabasista se svým špičkovým triem 9. 5. 21:30 TOMAS JOCHMANN FEAT. PETRA BRABENCOVÁ jazz.standardy 10. 5. 21:30 4STEP brilantní kapela mladé trumpetistky Štěpánky Balcarové 11. 5. 21:30 UMG JAZZ JAM SESSION. jazz 12., 19. 5. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 13., 20. 5. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues 14. 5. 21:30 NAJPONK jazz & blues 15. 5. 21:30 ST. JOHNY & SINNERS ´jump´ blues 16. 5. 21:30 LOS QUEMADOS dynamická směsice stylů od bopu po funk 17. 5. 21:30 “FEELING THE SPIRIT” blues, acid jazz, straight-ahead jazz 21. 5. 21:30

VAGON Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz BUBNY PRAHA GUNS AND ROSES TRIBUTE (SK) JIMI HENDRIX STONEFREE CZECH EXPERIENCE DANI ROBINSON (U.S.A.) NOBODY KNOWS NEIL YOUNG TRIBUTE ( SANTA MORELLA BAND) HAKKA MUGGIES + VINTAGE WINE keltské úterý BÍLÁ NEMOC + LAZARETH bigbítový dunění z Motola PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE QUEENIE - QUEEN REVIVAL nekuřácký koncert BLACK SABBATH & OZZY OSBOURNE REVIVAL NATCHEZ (FRANCIE) + FULLHOUSE jižanský večer ZÁVIŠ KNÍŽE PORNOFOLKU ZNOUZECTNOST + AŽ NAPRŠÍ A USCHNE - KŘES CD nekuřácký koncert LED ZEPPELIN REVIVAL

9. 5. 21:00 10. 5. 21:00 11. 5. 21:00 12. 5. 21:00 13. 5. 21:00 14. 5. 21:00 15. 5. 21:00 16. 5. 21:00 17. 5. 21:00 18. 5. 21:00 19. 5. 21:00 20. 5. 21:00 21. 5. 21:00 22. 5. 21:00

VELMI JEMNÝ KLUB LIMONÁDOVÝ JOE Revoluční 1 | 221 803 304 www.velmijemnyklub.cz TANČÍRNA 80. A 90 LET 9. 5. 21:00 TANČÍRNA ARGENTINSKÉHO TANGA 11., 18. 5. 21:00 BROKY FRANTIŠKA KANEČKA 12., 19. 5. 21:00 JEFFERSON 13. 5. 21:00 AND THE END 14. 5. 21:00 ZPĚVÁRNA 15., 22. 5. 21:00 ČESKOSLOVENSKÁ DISKOTÉKA 16. 5. 21:00 LOKOMOTIVA 20. 5. 21:00 KAPELA PORUCHA 21. 5. 21:00 WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu SPEEDSTOP NIGHT - DARK EDITION dark

14. 5. 20:30

XT3 Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz ARTIFICIAL HEART + FACES ARE FICTION + EDWARD FORTYHANDS + KIDNEY FAT metalcore + 2x crossover + rock‘n‘roll 9. 5. THE MAGIC CZECH - AMERICAN NIGHT Bryan Adams Revival & Alanis Morissette revival band 10. 5. 20 MINUTES + FAST FALL DOWN + OTHER WAY + SNOW JOB + TASTED! pop rock + funk-rock + crossover + grunge + power-garage 11. 5. PPF pivko, pohoda, fotbálek 12., 14.-15., 17.-19., 21.-22. 5.. 20:00 STARTER LIVE * hudební soutěž kapel 13, 20. 5. AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz MET: MAŠKARNÍ PLES – GIUSEPPE VERDI 9. 5. 18:45 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 10., 18. 5. 18:00 TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western 10. 5. 20:30, 18. 5. 12:00 VÍKEND NASLEPO 11. 5. 12:30, 15:30, 18:00, 20:30, 23:15 12. 5. 12:30, 18:00, 20:30 AERO DĚTEM: PIRÁTI CZ | 2013 | pohádka 12. 5. 15:00 ŽIVOT S KAŠPAREM filmový klub | CZE | 2013 | dokumentární 13. 5. 18:00 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 13. 5. 20:30, 21. 5. 18:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 14. 5. 18:00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 14., 20. 5. 20:30 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 15., 20. 5. 18:00 OZVĚNY MFSF PÍSEK 2012 15. 5. 20:30 NT LIVE: PARLAMENT 16. 5. 19:45 LORE filmový klub | GER/AUS/GBR | 2012 | drama 17. 5. 18:00 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 17., 21. 5. 20:30, 19. 5. 15:00 ARGO USA | 2012 | drama 17. 5. 23:00 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 18. 5. 15:30 ROZKOŠ V OBLACÍCH předpremiéra | ESP | 2013 | komedie 18. 5. 20:30 MÍSTNOST SEBEVRAHŮ POL | 2011 | drama/animovaný 18. 5. 22:45 NA DŘEŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 19. 5. 12:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 19. 5. 18:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 19. 5. 20:30

NAZARETH – NEKONEČNÝ ROCKOVÝ MEJDAN CZE | 2013 | dokumentární/hudební BENEFIČNÍ AUKCE DESIGN HELP

22. 5. 18:00 22. 5. 20:30

FILMY PRO SENIORY RENOIR FRA | 2012 | drama ŽIVOT S KAŠPAREM CZE | 2013 | dokumentární

14. 5. 10:00 21. 5. 10:00

BABY BIO ŽIVOT S KAŠPAREM CZE | 2013 | dokumentární VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama

15. 5. 10:00 22. 5. 10:00

9., 11.-15. 5. 17:30 11.-12. 5. 15:00 9., 11.-15. 5. 20:00

MALÝ SÁL HON DNK | 2012 | drama 9.-12. 5. 18:00 TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western 9.-12. 5. 20:30 ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný 12.-12. 5. 15:30 LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama 13.-15. 5. 18:00 SUNSET BLVD. USA | 1950 | drama 13.-15. 5. 20:30 BIO SENIOR LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama

14.-15. 5. 18:00

BIO OKO Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 9., 20. 5. 18:00, 14. 5. 20:30 FILMJUKEBOX: NA SEVER SEVEROZÁPADNÍ LINKOU USA | 1959 | thriller 9. 5. 20:30 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 10. 5. 18:30, 18. 5. 20:45 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 10. 5. 20:45 LORE filmový klub GER/AUS/GBR | 2012 | drama 10. 5. 23:15, 14. 5. 18:00 HLEDÁ SE PREZIDENT CZE | 2013 | dokumentární 11. 5. 12:00, 19. 5. 18:30, 21. 5. 20:30 SOBOTY PRO RODIČE S DĚTMI: PIRÁTI CZ | 2013 | pohádka 11. 5. 15:00 MISTR filmový klub USA | 2012 | drama 11. 5. 18:00 TENKRÁT NA ZÁPADE filmový klub ITA/USA | 1968 | western 11. 5. 21:00, 19. 5. 15:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 12. 5. 12:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 12. 5. 15:00, 18. 5. 11:30 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI 12., 21. 5. 18:00 SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 17. 5. 20:45 ARGO USA | 2012 | dramay 12. 5. 20:45 ŽIVOT S KAŠPAREM CZE | 2013 | dokumentární 13. 5. 17:30 LA GIOCONDA – PAŘÍŽSKÁ OPERA živě 13. 5. 19:30 NOC LITERATURY 15. 5. 18:00 VIRAL FEST Nejlepší reklamní virální videa 16. 5. 18:00 MEME FEST festival online memů 16. 5. 20:30 NAZARETH – NEKONEČNÝ ROCKOVÝ MEJDAN CZE | 2013 | dokumentární/hudební 17. 5. 18:30 BIOHAZARD: ZÁHADA HORY MRTVÝCH USA/GBR/RUS | 2013 | thriller 17. 5. 23:00 PRAVIDLA MLČENÍ USA | 2012 | thriller 18. 5. 15:00 NA DŘEŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 18. 5. 18:00 GAMBIT USA | 2012 | komedie 18. 5. 23:00 SPRING BREAKERS USA | 2012 | dobrodružný 19. 5. 12:00 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 19. 5. 21:00, 22. 5. 18:00 ANIMOKO LEKCE 8 prednáška 20. 5. 20:00 OKO NASLEPO 22. 5. 20:45 FILMY PRO SENIORY RENOIR FRA | 2012 | drama ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární

9. 5. 10:00 16. 5. 10:00

BABY BIO RENOIR FRA | 2012 | drama VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama

14. 5. 10:00 21. 5. 10:00

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný

15. 5. 19:30

KINA P R A H A MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz MOCNÝ VLÁDCE OZ 3D USA | 2013 | fantasy V TEMNOTĚ POL/DE/FRA/CAN | 2011 | drama/válečný RENOIR FRA | 2012 | drama PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný GAMBIT USA | 2012 | komedie LÁSKA V HROBĚ CZE | 2011 | dokumentární

Víkend naslepo

Renoir

Další oslava k 15 letům pilotování Aera! Rozšiřujeme úspěšný koncept naslepo na celý víkend. Čeká vás maraton 8 utajených projekcí a dokonce i bar vám tentokrát nabídne neznámé drinky, přičemž podle toho, jak vám budou chutnat, zaplatíte libovolnou sumu.

Azurové pobřeží, 1915. Na sklonku svého života je Pierre-Auguste Renoir zasažen ztrátou své milované ženy a artritickými bolestmi. Do jeho života vstoupí dívka Andreé a stane se jeho poslední modelkou. Hlubokým citem k ní je ale zasažen i jeho válkou zlomený syn...

Kino Aero | 11.–12. 5. www.kinoaero.cz

Kino Evald | 9.-15. 5. | 21.00 www.evald.cz

9.-15. 5. 17:00, 19:00 9.-15. 5. 21:00 9.-10. 5. 15:00 13. 5. 15:00

11. 5. 15:00 21. 5. 20:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz FRENCH COLLECTION: CHRIS MARKER RAMPA + 12 OPIC USA | 1996 | sci-fi 9. 5. 18:30 VZDUCH JE CÍTIT RUDĚ FRA | 1977 | dokumentární 10. 5. 18:30 ŘEČ JE O PRAZE: PROCES S ARTUREM LONDONEM / DOZNÁNÍ FRA | 1970-71 | drama/dokumentární 11. 5. 18:30 SOCHY TAKÉ UMÍRAJÍ / DALEKO OD VIETNAMU FRA | 1953, 1967 | dokumentární 12. 5. 18:30 JEDEN DEN ANDREJE ARSENEVIČE FRA | 1999 | dokumentární 14. 5. 18:30 ŠESTÁ TVÁŘ PENTAGONU FRA | 1968, 1984 | dokumentární 15. 5. 18:30 VZDOR BÁSNÍKŮ FRA | 2012 | dokumentární 16. 5. 11:00, 18:30 NO - PŘEDPREMIÉRA CHL/USA | 2013 | drama 16. 5. 20:00 ČETA 317 FRA | 1965 | válečný 17. 5. 20:30 BRENDAN A TAJEMSTVÍ KELLSU BEL/IRS/FRA | 2009 | animovaný 18. 5. 11:00 LORE GER/AUS/GBR | 2012 | drama 18., 22. 5. 18:30 ATOMIC AGE FRA | 2012 | drama 21. 5. 18:30 LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php ID: A DNK | 2011 | thriller 9. 5. 16:45 VELKÁ SVATBA 9., 13. 5. 18:45, 11. 5. 18:00 USA | 2013 | komedie 12. 5. 17:30 RENOIR FRA | 2012 | drama 9. 5. 20:45 MÍSTNOST SEBEVRAHŮ POL | 2011 | drama/animovaný 10. 5. 16:30 YEAH, YEAH Dylan Moran | show 10. 5. 20:30 PRINCEZNA FIN | 2010 | drama 11. 5. 15:45 JURSKÝ PARK 3D USA | 1993 | dobrodružný/thriller 11.-12. 5. 13:00 PAŘÍŽ – MANHATTAN FRA | 2011 | drama 12. 5. 15:45

CALL GIRL SWE/NOR/FIN | 2012 | drama/thriller 11. 5. 20:00 KŘÍŽ CTI SWE/NOR | 2012 | drama 12. 5. 19:30 MARIE KRØYER DNK/SWE | 2012 | životopisný/drama 13. 5. 16:45 PARADE SRB/CHOR | 2011 | komedie/drama 13. 5. 20:45 NEMAJÍ POKOJ SVÉVOLNÍCI ESP | 2011 | krimi 15. 5. 16:30 KOVÁŘ Z PODLESÍ 16.-18., 20.-21. 5. 16:00 CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 19. 5. 15:30 VELKÝ GATSBY 3D AUS/USA | 2013 | drama 16.-18., 20. 5. 16:45, 17., 20. 5. 13:00 18. 5. 20:30, 19. 5. 17:15, 21. 5. 18:45, 22. 5. 16:30 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 16. 5. 20:30 MÍSTY OBLAČNO USA/CAN | 2011 | dobrodružný 17. 5. 20:30 ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA 3D FRA/ESP/ITA/HUN | 2012 | rodinný 18. 5. 13:30, 19. 5. 11:00 SAMSARA USA | 2011 | dokumentární/dobrodružný 19. 5. 13:30 VLADIBAJKY VLADIVOJNY LA CHIA Prague Spirit Festival 19. 5. 20:00 HYPONOTIZÉR SWE | 2012 | krimi/drama 20. 5. 20:30

10. 5. 14:00 14. 5. 14:00

11. 5. 18:00 13. 5. 19:00 14. 5. 19:00 15. 5. 19:00 21. 5. 19:00 22. 5. 19:00

ME E V E N T S

STUDENTSKÁ A SENIORSKÁ PŘEDSTAVENÍ BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz SCARY MOVIE 5 USA | 2013 | komedie 9. 5. 17:30, 20:00 ROK BEZ MAGORA CZE | 2012 | dokumentární/životopisný 10. 5. 17:30, 20:00 JEDLÍCI ANEB STO KILO LÁSKY CZE | 2013 | komedie 11., 13. 5. 17:30, 20:00, 12. 5. 20:00 ROMEO A JULIE – SERGEJ PROKOFJEV přímý přenos z Bolšoj baletu v Moskvě 12. 5. 16:45 KŘÍŽ CTI SWE/NOR | 2012 | drama 14. 5. 17:30, 20:00 Z CIZÍHO KREV NETEČE USA | 2013 | komedie/krimi 15.-16. 5. 17:30, 20:00 KOVÁŘ Z PODLESÍ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 17. 5. 17:30 VELKÝ GATSBY 3D AUS/USA | 2013 | drama 17. 5. 20:30 SMRTELNÉ LŽI USA | 2012 | drama/thriller 20. 5. 17:30, 20:00 PÁD BÍLÉHO DOMU USA | 2012 | akční/thriller 21.-22. 5. 17:30, 20:00 PRO DĚTI CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 11. 5. 15:00 KOVÁŘ Z PODLESÍ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 18.-19. 5. 15:00 PRO SENIORY JEDLÍCI ANEB STO KILO LÁSKY CZE | 2013 | komedie SMRTELNÉ LŽI USA | 2012 | drama/thriller PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz PODIVNÉ VYŠETŘOVÁNÍ ITA | 1969 | drama ELVÍRA MADIGANOVÁ SWE | 1969 | drana SBOHEM A AMEN ITA | 1977 | thriller BANDITÉ V MILÁNĚ ITA | 1968 | krimi/drama

13. 5. 09:30 20. 5. 09:30

9. 5. 17:30 9. 5. 20:00 10. 5. 17:30 10. 5. 20:0

PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY RENOIR FRA | 2012 | drama 10. 5. 14:00 BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 13.-14. 5. 13:30 VELKÁ SVATBA USA | 2013 | komedie 15. 5. 14:00 VELKÝ GATSBY 3D AUS/USA | 2013 | drama 17., 20. 5. 13:00 MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz ATOMIC AGE FRA | 2012 | drama 9.-10. 5. 17:00 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 9.-10, 13.-14. 5. 18:30 MARIE KRØYER DNK/SWE | 2012 | životopisný/drama 9. 5. 20:30 STROM ŽIVOTA USA | 2011 | drama 10. 5. 20:30 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ? FRA/DE | 2011 | komedie 11.-12. 5. 16:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 11.-12. 5. 18:00 PERFECT SENSE GBR/SWE | 2011 | drama/romantický 11. 5. 20:30 PAŘÍŽ – MANHATTAN FRA | 2011 | drama 12. 5. 20:30 ALOIS NEBEL CZE/DE | 2011 | animovaný/drama 13.-14. 5. 16:45 PRINCEZNA FIN | 2010 | drama 13. 5. 20:30 RENOIR FRA | 2012 | drama 14. 5. 20:30 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL USA | 2012 | animovaný/rodinný NA PŮDĚ CZE/SVK | 2009 | aimovaný

11. 5. 14:30 12. 5. 14:30

JE NA FACEBOOKU INZERCE

W W W . F A C E B O O K . C O M / F I L M E U R O P E F E S T I V A L

Kino LUCERNA  9. – 15. 5. 2013 Nemají pokoj svévolníci  Renoir  Paříž-Manhattan Call Girl  Marie Krøyer  Tohle není Kalifornie  ID:A Parade  Čtvrtá mocnost  Kříž cti  Místnost sebevrahů

F-inz-Metropolis-100x70.indd 1

Í PŘINÁŠEJ LUCERNA DIO A KINO US EXPRESRA VÝ FILMOVÝ CYKL NO

LUCERNĚ GENDY V E L É V O FILM SRADIEM S EXPRE 30.5. 20

É UPN

VST

KČ 130

:45

C VETŘELE ČERVEN:

KLUB RV

ÁČŮ

OD CORLEONE AŽ PO BROOKLYN ITA | 1979 | krimi/thriller LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY ČSR | 1965 | komedie/drama OSAMĚLÝ ROZZLOBENÝ POLICISTA ITA/SRN | 1980 | krimi/thriller HOŘÍ, MÁ PANENKO ČSR | 1969 | komedie SICILSKÁ SPOJKA ITA | 1984 | drama TOTAL RECALL USA | 1990 | akční ŽELEZNÝ ŠÉF ITA | 1977 | krimi/drama SPOJKA USA | 1961 | drama POJISTKA SMRTI USA | 1944 | krimi/drama Z TVÉHO ŽIVOTA CZE | 2012 | dokumentární VLČÍ JÁMA ČSR | 1957 | drama PÝCHA ITA | 1918 | drama EVROPA DNK aj. | 1971 | drama ROZMARNÁ ŽENA USA | 1938 | drama SLNKO V SIETI ČSR | 1962 | drama LUČNÍ ULICE FRA/ITA | 1959 | drama ORGAN ČSR | 1964 | drama DRAVCI ČSR | 1948 | drama ANTIKRIST DNK aj. | 2009 | drama VRAŽDA PO NAŠEM ČSR | 1966 | krimi/komedie CHLADNÝ SVĚT USA | 1963 | drama ZVÍTĚZIT ITA/FRA | 2009 | drama/historický PREZENTACE KNIHY A DVD KAREL A IRENA DODALOVI

11. 5. 20:00 12. 5. 17:30 12. 5. 20:00 13. 5. 17:30 13. 5. 20:00 14. 5. 17:30 14. 5. 20:00 15. 5. 17:30 15. 5. 20:00 16. 5. 17:30 17. 5. 17:30 17. 5. 20:00 18. 5. 17:30 18. 5. 20:00 19. 5. 17:30 19. 5. 20:00 20. 5. 17:30 20. 5. 20:00 21. 5. 17:30 21. 5. 20:00 22. 5. 17:30 22. 5. 20:00

SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama 9.-10. 5. 13:30, 29.4.2013HLUBOKO 18:13 ISL | 2012 | drama 9. 5. 15:30, 10. 5. 14:00, 9.-12. 5. 20:45 13.-15. 5. 20:30, 16-19. 5. 18:30, 20.-21. 5. 14.00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 9.-12. 5. 16:15, 11.-12. 5. 11:00 13.-15. 5. 18:45, 16.-17. 5. 16:30, 20.-21. 5. 18:45 ARGO 9.-10. 5. 18:15, 15. 5. 20:45 USA | 2012 | drama 18.-19. 5. 16:00, NAZARETH – NEKONEČNÝ ROCKOVÝ MEJDAN CZE | 2013 | dokumentární/hudební 9. 5. 19:30 16.-19. 5. 20:45, 20.-22. 5. 16:15 NA DŘEŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 10.-11. 5. 16:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 10.-11. 5. 18:30 12. 5. 20:30, 16.-17. 5. 13:15, 20. 5. 13:45 TENKRÁT NA ZÁPADĚ ITA/USA | 1968 | western 10.-11. 5. 20:30, 18.-19. 5. 11:30 LORE GER/AUS/GBR | 2012 | drama 11.-12. 5. 11:15 LINCOLN USA/IND | 2012 | historický/drama 11.-12. 5. 13:00 CALL GIRL SWE/NOR/FIN | 2012 | drama/thriller 11.-12. 5. 13:30 HON DNK | 2012 | drama 11.-12. 5. 18:15, 13.-14. 5. 13:45 ROMEO A JULIE – SERGEJ PROKOFJEV přímý přenos z Bolšoj baletu v Moskvě 12. 5. 16:45 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 13.-15. 5. 13:30 JAKO ZA STAREJCH ČASŮ USA | 2012 | komedie/krimi 13.-15. 5. 16:00 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 13.-15. 5. 16:15, 20., 22. 5. 18:30 PŘÍBĚH MÉHO SYNA 13., 15. 5. 18:15 ITA/ESP | 2012 | drama/romantický 18.-19. 5. 13:30 HRA dokumentární pondělí SWE/DNK/FIN | 2011 | dokumentární 13. 5. 20:45 CINEMA STUDIES – KAMERA host: Asen Šopov 13. 5. 18:30 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 16.-17. 5. 13:30 VELKÝ GATSBY 16.-18. 5. 15:15, 20:30 AUS/USA | 2013 | drama 19. 5. 15:00, 20.-21. 5. 15:45, 20:30 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 16.-18. 5. 18:15 SUNSET BLVD. USA | 1950 | drama 18.-19. 5. 11:00 BRET STEPHENSON přednáška 19. 5. 18:00 EXPRES dokumentární pondělí | FLP | 2011 | dokumentární 20. 5. 20:45 CINEMA STUDIES – HERECTVÍ host: Simona Babčáková 21. 5. 18:30 BIENÁLE EXPERIMENTÁLNÍ ARCHITEKTURY #1 22. 5. ŽIVOT S KAŠPAREM CZE | 2013 | dokumentární 22. 5. 20:45 PROJEKCE PRO SENIORY HON DNK | 2012 | drama ARGO USA | 2012 | drama

INZERCE

11. 5. 17:30

15. 5. 13:45 22. 5. 13.30

Růžový máj

Zsuzsa Bánková Světlé dny

Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt Temná tajemství

Nechte se svést růžovým! Růžový máj na Jiřáku 18. 5. 2013 tentokrát v rytmu swingu. Festival růžových vín a snoubící se gastronomie na jedinečném místě v Praze. Živá muzika, tančírna, degustace růžových vín a festival šperku a textilu Babí jaro na jednom místě.

Vteřiny, jež změní život navždy...V malém městečku na jihu Německa prožívá děvčátko Seri světlé dny svého dětství: dny, které tráví v zahradě u své kamarádky Aji, pocházející z maďarské artistické rodiny. Román patří v současnosti k nejúspěšnějším titulům na německém knižním trhu.

Šestnáctiletý chlapec Roger zmizel a jeho matka si dělá starosti. Je po něm vyhlášeno pátrání a skupina mladých skautů zanedlouho nalezne v bažinách jeho zohavené tělo. Rogeru Erikssonovi někdo vyřízl srdce z hrudi... Prvotřídní švédská krimi.

Růžový máj | 18. 5. www.ruzovymaj.cz www.farmarsketrziste.cz

Nakladatelství Host www.hostbrno.cz

ALFRED VE DVOŘE Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz NOC LITERATURY L. Mrkvička předčítá z knihy „Vědomí konce“ J. Barnese 15. 5. 20:00 BILO D. Pizinger, H. Zahirović | tragikomedie 16.-17. 5. 20:00 ČTYŘI TŘI DVA JEDNA (JEMNĚ INSCENOVANÝ KONCERT) Boca Loca Lab 18. 5. 20:00 V PASTI TĚLA J. Folvarčný, T. Průchová, D. Hlaváč společenský horor 22.-23. 5. 20:00 ČINOHERNÍ KLUB Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz PAN POLŠTÁŘ M. McDonagh | drama 9., 13. 5. 19:30 OSIŘELÝ ZÁPAD M. McDonagh | drama 10. 5. 19:30 KUKURA M. Čičvák | komedie 11. 5. 19:30 KOZA ANEB KDO JE SYLVIE E. Albee | drama 14. 5. 19:30 LÉDA (MANŽELSKONEMANŽELSKÁ POVÍDKA) M. Krleža | komedie 15. 5. 19:30 PŘED ZÁPADEM SLUNCE G. Hauptmann | drama 16. 5. 19:30 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 17. 5. 19:00 BŮH MASAKRU Y. Reza | komedie 18. 5. 19:30 ŠANGHAJ dle J. Wolkera Divadelní soubor při MKZ Horšovský Týn 19. 5. 19:30 MOJE STRAŠIDLO F. Mitterer | drama 20. 5. 19:30 DÁMSKÝ KREJČÍ G. Feydeau | komedie 21. 5. 19:30 DEJVICKÉ DIVADLO Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz DEALER‘S CHOICE P. Marbe | komedie UCPANEJ SYSTÉM I. Welsh | komedie ČERNÁ DÍRA D. Doubt | komedie BRIAN M. Krobot | drama 39 STUPŇŮ J. Buchan, A. Hitchcock | komedie WANTED WELZL K. F. Tománek | drama

9., 22. 5. 19:30 12. 5. 19:30 14., 20. 5. 19:30 15. 5. 19:30 16. 5. 19:30 21. 5. 19:30

DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ M. Jones | komedie 9. 5. 19:00 HOLKY Z KALENDÁŘE T. Firth | komedie 10., 17. 5. 19:00 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 11., 21. 5. 17:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 11. 5. 19:45, 15., 17. 5. 21:50 FILUMENA MARTURANO E. De Filippo | komedie 12. 5. 19:00 SEN ČAROVNÉ NOCI W. Shakespeare | komedie 13. 5. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 14. 5. 19:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS J. Janků, P. Svojtka | muzikálová komedie 15. 5. 19:00, 16. 5. 10:00 STO ROKŮ SAMOTY G. G. Márquez, G. Schwajda | drama 16. 5. 19:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 18. 5. 17:00 LAKOMEC Moliére | Geisslers Hofcomoedianten 19. 5. 19:00 SATURNIN: Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie 20. 5. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 22. 5. 19:00

ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC CÉSAR A DRANA I. Doré | monodrama HERECKÉ KURZY PRO NEHERCE

13. 5. 11:00 18. 5. 10:00

DIVADLO ARCHA Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 9., 16. 5. 19:30 UMĚNÍ VIDĚT ZA ROH víkendová dílna s Pavlem Zuštiakem 10.-12. 5. SÓLO PRO LU hudebně-dramatické představení 12. 5. 20:00 ATELIÉR SIMULANTE BANDE 13., 20. 5. 17:30 DIVADLO VIZITA: KÁVA NA HRANICI ČAJE nespoutané improvizace Jaroslava Duška 13. 5. 20:00 ATELIÉR KREATIVNÍHO POHYBU VerTeDance 14., 21. 5. 15:00, 16:30 TANEČNÍ ATELIÉR - FYZICKÉ A TANEČNÍ DIVADLO PRO VŠECHNY VĚKOVÉ KATEGORIE VerTeDance 14. 5. 18:30 DIVADLO VIZITA: ZOBATÉ PTAKOPYSKOVÁNÍ nespoutané improvizace Jaroslava Duška 14. 5. 20:00 BOYS & GIRLS dokumentární divadlo 17.-18. 5. 20:00 SIMULANTE BANDE VerTeDance a Divadlo Archa | pohybové představení 19.-20. 5. 20:00 JARYN JANEK & TY LIDI FEAT.DAGMAR VOŇKOVÁ – RETROSPEKTIVA BUDOUCNOSTI koncert 21. 5. 20:00 SVÁTEČNÍ POP – AUDIO BIO GRAF koncert 22. 5. 20:00 DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves 222 767 900 | www.divadlobolkapolivkyu22.cz CAVEMAN R. Becker | one man show 21. 5. 19:30 ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS HÁZEJÍ PERLY SWINGU koncert 22. 5. 19:30 DIVADLO BROADWAY Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz VEČÍREK představení 9., 14. 5. 18:00 KAT MYDLÁŘ muzikál 10.-11. 5. 18:00, 11. 5. 14:00 KLÍČ KRÁLŮ muzikál 16.-18. 5. 18:00, 18. 5. 14:00 CASANOVA muzikál | generálka 21.-22. 5. 11:00, 15:00 DIVADLO DISK Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz ZLOMVAZ 2013 divadelní festival vysokých uměleckých škol 8.-11. 5. BUCHTY A BOHYNĚ P. Kolečko | drama 13., 21. 5. 19:30 4 MĚSÍCE OSLA Evropské centrum romské hudby v Praze | Studio Řetízek 14., 21. 5. 18:00 PITÍNSKÝ SLOVNÍK J. A. Pitínský, B. Mazúch | scénická koláž 14. 5. 19:30 PUNK ROCK S. Stephens | drama 15., 19. 5. 19:30 ROMEO A JULIE W. Shakespeare, Ťi Ťün-siang | tragédie 16., 20., 22. 5. 19:30 SVĚCENÍ JARA A. Laštovková Stodolová a SKUTR | scénická báseň 17. 5. 19:30 NORWAY.TODAY Igor Bauersima 18. 5. 19:30

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz HÁCHA † 1939 L. Burian | drama | Divadlo Různých Jmen ŠKAMPOVO KVARTETO koncert PŘEDNÁŠKA O ARCHITEKTUŘE S DAVIDEM VÁVROU přednáška SHELLAC (USA) + AMAVO (IT) koncert KLÁRA STODOLOVÁ vernisáž VÝBĚR Z BESÍDEK Divadlo Sklep BESÍDKA 2013 Divadlo Sklep

ME E V E N T S

DIVADLA P R A H A

10. 5. 19:30 13. 5. 19:30 14. 5. 19:00 18. 5. 20:00 20. 5. 18:00 21. 5. 19:30 22. 5. 19:30

DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 9., 14., 16., 21. 5. 19:30 QUASIMODO…KDYSI SE PRO LÁSKU UMÍRALO muzikál 11. 5. 14:00, 18:00 KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál 12., 19. 5. 11:00, 15:00, 15. 5. 09:30 MARY POPPINS muzikál 17.-18. 5. 19:00, 18. 5. 14:00 LIDOSKOP kabaret 20. 5. 19:00 4TET koncert 22. 5. 19:00 DIVADLO KALICH Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz SBOHEM, ZŮSTÁVÁM! I. Mergaultová | komedie 9. 5. 19:00 POMÁDA muzikál 10.-11. 5. 19:00, 11.-12. 5. 14:00 MOJE HRA P. Abraham | činohra 13. 5. 19:00 DRAHOUŠKOVÉ D. Laurent | komedie 14. 5. 19:00 DON QUIJOTE M. de Cervantes | činohra 15. 5. 19:00 RADŮZA koncert 16. 5. 19:00 NA MĚLČINĚ F. Houtappels | činohra 18. 5. 19:00 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU M. Vačkář, O. Havelka | hudební retrokomedie 19. 5. 19:00 JE ÚCHVATNÁ P. Quilter | komedie 20. 5. 19:00 NATĚRAČ D. Churchill | komedie 21. 5. 19:00 BARONKY M. Mackenzie | činohra 22. 5. 19:00 DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz RAS AL CHAJMA drama BLACKBIRD D. Harrower | DIVADLO (bez záruky) PRAHA DIVADLO KAMPA Nosticova 2a | 776 447 744, 608 777 540 www.divadlokampa.cz VLNY N. Burger | drama FESTIVAL ORIENTÁLNÍHO TANCE open stage DUŠE K – VĚDOMÉ POČETÍ diskuzní pořad s J. Duškem CVIDOULE DI CAMPO Cabaret Calembour TY DVĚ, KTERÉ OBĚDVAJÍ N. Burger, V. Kužílková | drama

14. 5. 19:30 21. 5. 20:00

9. 5. 19:30 10. 5. 19:00 11. 5. 19:00 12. 5. 19:30 15. 5. 19:30

Barbora Látalová Karneval zvířat

SUPERKNIHOVNICE: OTRAVA Městem se šíří nákaza, a to dokáže člověka pěkně otrávit. Dokáže ji někdo zastavit? Superknihovnice se vrací! Proto se měj na pozoru, smrtící poezie Spytihněva s tebou svede boj na život a rým. Svět knihy 2013 (sál Rosteme s knihou) 19. 5. | 13.00 www.svetknihy.cz NA CESTĚ I. Dušková | Divadlo Cylindr BLAŽENKA I. Dušková | Divadlo Cylindr O VODNÍKOVY Z ČERTOVKY pro děti | Divadlo Cylindr POCHYBY J. P. Shanley | Divadlo SoliTEAter DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz ZÍTRA SE BUDE… J. Nekvasil, A. Březina | opera NEZLOBÍŠ SE? L. Skořepová | komedie Z PRACHU HVĚZD L Lagronová | tragikomedie CESTA KOLEM SVĚTA ZA ABSOLUTNÍ TMY J. Verne | interaktivní představení BLACKBIRD D. Harrower | drama

Tanec Praha | Ponec 27. 5. | 18.00 www.tanecpraha.cz 16. 5. 19:30 17. 5. 19:30 18. 5. 15:00 21. 5. 19:00

10. 5. 19:00 14. 5. 19:00 15. 5. 19:00 16. 5. 19:00 21. 5. 19:00

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu DIVADLO GOČÁR M. O. Štědroň | komedie 9. 5. 19:30 OIDIPÚS REX Sofoklés | tragédie 10. 5. 19:30 PORNOGRAFIE W. Gombrowicz | drama 11. 5. 19:30 SVATBA W. Gombrowicz | tragédie | JAMU 12. 5. 19:30 TESTOSTERON A. Saramonowicz | komedie 13. 5. 19:30 JUAN POLVILLO & FLAMENCO ELEMENT koncert 14. 5. 19:30 KEBAB G. Cărbunariu | drama 15. 5. 19:30 MUŽI Skutr a A. Laštovková Stodolová | drama 18. 5. 19:30 ÚDOLÍ VČEL V. Körner | drama 20. 5. 19:30 SCÉNÁŘ PRO TŘI NESKUTEČNÉ, ALE EXISTUJÍCÍ HERCE B. Schaeffer | komedie 21. 5. 19:30 DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz ŽIVOT JE FAJN M. Urban | černé divadlo 9.-12., 14.-18., 21.-22. 5. 20:00 DOSTANU TĚ NA JAHODY Ute Stein | komedie 13. 5. 19:00 ULICE PLNÁ KOUZEL M. Urban | pro děti 16., 21. 5. 09:30 DIVADLO NA JEZERCE Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz NA DOTEK P. Marber | komedie 9., 20. 5. 19:00 MANDRAGORA N. Machiavelli | komedie 10. 5. 19:00 MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ E.-E. Schmitt | tragikomedie 12. 5. 19:00 LÁSKY PANÍ KATTY B. Friel | komedie 13. 5. 19:00 PRÁSKNI DO BOT O. McCafferty | komedie 14., 17. 5. 19:00 ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME W. Allen | komedie 15. 5. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 16., 21. 5. 19:00 CESTA KOLEM SVĚTA J. Janků | představení ZUŠ 18. 5. 15:00 PETROLEJOVÉ LAMPY J. Havlíček | drama 19. 5. 19:00 DIVADLO NA VINOHRADECH nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz HAŠLER… P. Kohout | revue 9. 5. 19:00 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | komediey 10. 5. 19.00

Interaktivní tanečně-divadelní inscenace pro děti (7–12 let) vznikla na motivy hudební suity francouzského skladatele C. Saint-Saënse. Multimediální dílo propojuje pohyb a tanec s videoprojekcemi a originální hudbou. Díky dětským divákům přítomným na jevišti vznikají během představení vždy nová roztodivná stvoření!

KOČKA NA KOLEJÍCH J. Topol | drama | Zkušebna 11. 5. 16:00 TO BYLA MOJE PÍSNIČKA! N. Coward | komedie 11. 5. 19:00 BYL JSEM PŘI TOM J. Kosinski | tragikomedie 13. 5. 19:00 MĚSÍC PRO SMOLAŘE (A MOON FOR THE MISBEGOTTEN) E. O’Neill | komedie | Zkušebna 13. 5. 19:00 REBEKA H. Ibsen | drama 14. 5. 19:00 VSTUPTE N. Simon | komedie 15. 5. 19:00 BROUK V HLAVĚ G. Feydeau | komedie 16. 5. 19:00, 18. 5. 14:00 JAK UDĚLAT KARIÉRU SNADNO A RYCHLE F. Loesser a další | komedie 17., 21. 5. 19:00 DEVADESÁT LET S VÁMI Slavnostní večer k 90. výročí ČRo 19. 5. 20:00 IDEÁLNÍ MANŽEL O. Wilde | komedie 20. 5. 19:00 DVOJITÝ AGENT T. Stoppard | komedie 22. 5. 19:00 DIVADLO NA ZÁBRADLÍ + LOGO Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz TARTUFFE GAMES Moliére | komedie 9., 22. 5. 19:00 PLATONOV JE DAREBÁK! A. P. Čechov | drama 10. 5. 19:00 VELKÝ UŠI Kozubková, Dvořáková, Ferenzová | pohádka 11. 5. 15:00 JAK ŠLI HOVŇOUSEK A KLADIVOPÁD SVĚTEM O. Novotný | Eliadova knihovna 12. 5. 17:00 PLÁČ NOČNÍHO KOZODOJE K. Vonnegut | groteska 13. 5. 19:00 VIŠŇOVÝ SAD A. P. Čechov | komedie 14. 5. 19:00 ASANACE V. Havel | komedie 15. 5. 19:00 KOMPLIC F. Dürrenmatt | komedie 16. 5. 19:00 PÍSKOVIŠTĚ M. Walczak | tragikomedie | Eliadova knihovna 17. 5. 19:00 DUENDE L. Karpianus a J. Suchý z Tábora | Eliadova knihovna 18. 5. 19:00 RECITÁL SONI ČERVENÉ koncert 18. 5. 21:30 DALŠÍ Anna-Marie Maxera | Eliadova knihovna 19. 5. 19:00 OSAMĚLÁ SRDCE N. West, D. Jařab | drama 20. 5. 19:00 ČEKÁNÍ NA TURKA A. Stasiuk | drama 20. 5. 21:30 PŘEDÁVÁNÍ CEN DILIA 21. 5. 19:00 DIVADLO ORFEUS Plzeňská 76 | 604 909 517 www.orfeus.cz DETEKTIV TOM ŠARK R. Vašinka | detektivka MOPSLÍKEM Z LÁSKY René de Obaldia | komedie HUNGERFIELD R. Jeffers | přednes JINOŠSTVÍ, MUŽSTVÍ, KRETÉNSTVÍ R. Vašinka | scénická férie NEPAMĚTI L. Vaculík | večer z textů LV

10. 5. 19:00 14. 5. 19:00 15. 5. 19:00 17. 5. 19:00 22. 5. 19:00

15. 5. 19:00 16.-18. 5. 19:30 20. 5. 19:00 21. 5. 19:00 22. 5. 19:00

10. 5. 19:00 11. 5. 17:00 13. 5. 19:00 14. 5. 19:00 15. 5. 19:00 17. 5. 19:00 21. 5. 19:00

DIVADLO PONEC Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz TANEC HAMU 2013 host 10., 12., 14., 16. 5. 20:00 KDO JE NA SVĚTĚ NEJMOCNĚJŠÍ? H. P. Turečková | Pražský komorní balet | pro děti 16. 5. 11:00, 18:00 ČÁRY, MÁRY, FUK...SVĚTLO, POHYB, ZVUK Veřejná prezentace dětského worskhopu 18. 5. 17:00 15 STEPS Věra Ondrašíková | Kolektivní autorský projekt 19. 5. 20:00 S/HE IS NANCY JOE M. Čechová, Tantehorse 21. 5. 10:00, 20:00 PERFEKTNÍ DEN ANEB MR. GLUTEUS MAXIMUS L. Vágnerová | DOT504 (CZ) 22. 5. 20:00 DIVADLO RADAR Pplk. Sochora 9 | 220 879 487 www.ty-ja-tr.cz STRÁŽE! STRÁŽE! T. Pratchett, S. Briggs | komedie | hraje Načerno REVIZOR N. V. Gogol | komedie A JE TO... E. Stará | tři pohádky NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁLKA V. Renčín | komedie HAVRANE Z KAMENE T. Pěkný | pohádka DOKTOR JEKYLL A MR. HYDE P. a Z. Jecelínovi | drama A NEZBYL ANI JEDEN A. Christie | detektivka

12. 5. 19:30 13. 5. 19:30 18. 5. 16:00 18. 5. 19:30 19. 5. 16:00 20. 5. 19:00 21. 5. 19:00

DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 | 224 229 441 | 224 229 445 www.divadlorb.cz KLEC BLÁZNŮ J. Poiret | komedie 9. 5. 19:00 VYHAZOVAČI J. Godber | hudební komedie 11. 5. 19:00 EDITH PIAF-MILOVAT K SMRTI T. Nálepková | drama 15. 5. 19:00 TANČÍRNA choreografie P. Čadek, T. Slavíček | režie H. Gregorová 21. 5. 19:00 SODOMA GOMORA P. P. Pecija | komedie 22. 5. 19:00 DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz SEBEVRAH N. Erdman | komedie 9. 5. 19:00 ÚSMĚV DAFNÉ V. Franceschi | tragikomedie 10. 5. 11:00, 13. 5. 19:00 PERPLEX M. von Mayenburg | tragikomedie 10. 5. 19:00 DŮKAZ D. Auburn | drama 11. 5. 17:00, 20. 5. 19:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ROKOKO 11. 5. 19:20, 13., 15., 17., 20.-22. 5. 21:20 FIALOVÉ KVĚTY ŠTĚSTÍ P. Svojtka, J. Janků | benefice 14. 5. 11:00, 22. 5. 19:00 PROLOMIT VLNY Lars von Trier, V. Nielsenová | drama | derniéra 14. 5. 19:00 VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI K. Čape, A. Goldflam | příběhy 15. 5. 19:00, 16. 5. 10:00 KANCL R. Gervais, S. Merchant | komedie 16. 5. 19:00 HRÁČI N. V. Gogol | drama 17. 5. 19:00 VIKTOR K. ANEB ČESKÝ NÁROD NESKONÁ J. Janků, M. Pacek, P. Svojtka | komedie 18. 5. 17:00 MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 21. 5. 19:00 DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784 www.spejbl-hurvinek.cz HURVÍNKŮV POPLETENÝ VÍKEND Helena Štáchová | komedie 9., 14.-17., 21.-22. 5. 10:00 11., 18. 5. 14:00, 16:30, 12., 19. 5. 14:00, 14. 5. 14:30

CESTOVATELSKÉ STŘEDY

V NÁRODNÍM MUZEU

NÁRODNÍ MUZEUM a CK LIVINGSTONE pořádají promítání s besedami v atraktivním prostředí NM. Stánek s knihami i exotikou!

NOVÁ BUDOVA NM

v 19:00

www.livingstone.cz 29. 5. MARTIN BURSÍK, ex-ministr ŽP: TIBET Bývalý místopředseda vlády miluje hory. Už před revolucí procestoval Tibet a načerno přešel „utečeneckým“ sedlem do Nepálu. Zdolal Huascarán, zkoušel osmitisícovku G II. Tragédie chodí nejen po horách… KATEŘINA JACQUES, aktivistka Obdivovatelka Tibetu, bojovnice proti bezpráví a špatnosti. Vyvěsila tibetskou vlajku i v Poslanecké sněmovně…

17. 4. BÁRA ŠTĚPÁNOVÁ, herečka: TAIWAN Vždy svá, originálně výstřední a upřímná. Miluje staré věci, ráda hraje a zpívá. Prezidentská mluvčí po chodbách pražského hradu jezdila na koloběžce. Čím přejede muzeum? 24. 4. VLADIMÍR MERTA, folkový zpěvák: STOPEM PO BRETANI Režii na pražské FAMU zakončil filmem Smrt krásných srnců. Osobnost akčního umění se dnes věnuje i malbě. Člen sdružení Šafrán (Hutka, Lutka, Třešňák), hrál v Čundrground (V. Mišík, J. Hrubý ...) Jak rozehraje minulostí zakazovaný hudebník sál FS? Absurdity se dějí!

5. 6. PŘEMYSL RABAS, ředitel ZOO Dvůr Králové: ČERNÍ NOSOROŽCI Biolog a bývalý poslanec. Pro ČT točil cyklus „Přežili rok 2000“ o záchraně vymírajících živočišných druhů. Za černými nosorožci se vydal do Keni a Tanzánie. 12. 6. PETR ŠABACH, spisovatel: PAŘÍŽ Podle jeho předloh točí režisér Hřebejk úspěšné filmy Šakalí léta, Pelíšky, Pupendo… Autor vyhraněného stylu. LADISLAV HORÁČEK, majitel nakladatelství Paseka Své aktivity „vytváří“ v přátelských rozhovorech u piva. Tam prý srší nápady…

15. 5. PAVLA JAZAIRI, redaktorka: INDIE Zpravodajka Českého rozhlasu má perfektní přehled o Africe a Středním východě, proniká do menta-lity odlišných kultur. Vydala 7 knih s tématy od Afriky po Indii. Poodhalí i bouřlivé Arabské jaro? 22. 5. BÁRA SLAVÍKOVÁ LITEROVÁ, šéfredaktorka Koktejl: VELIKONOČNÍ OSTROV Sličná šéfová nejúspěšnějšího českého geografického časopisu. Odolá původní český magazín zahraniční konkurenci? PETR SLAVÍK, fotograf Výjimečné momenty zachycuje od Afriky po Kamčatku.

Moderuje cestovatel Ruda Švaříček

www.livingstone.cz

pořádá

inzerát_110x150mm_cestovatelské.indd 1

4.4.13 15:34

19. 06. 2013 TIPSPORT ARENA PRAHA support

a Charm Music presentation by arrangement with 13 Artists www.portishead.co.uk www.charmmusic.cz

INZERCE

DIVADLA P R A H A DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 9., 17., 20. 5. 19:30 SEJDEME SE NA CIBULCE Natáčení televizního pořadu TV Barrandov 13., 17. 5. 13:00 HYMNA ANEB URFIDLOVAČKA L. Smoljak | komedie 14. 5. 19:30 MLÁDÍ NEVYPRCHEJ talkshow 15. 5. 19:00 MONTE CRISTO Svoboda, Borovec, Hes | muzikál 16., 19. 5. 19:00 TOBOGAN Český rozhlas 18. 5. 11:00 TURECKÁ KAVÁRNA R. Thomas | komedie 18. 5. 19:00 ŠKOLA NA ODSTŘEL pravda o učiteli národů 21.-22. 5. 19:00 DIVADLO UNGELT Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie 9., 15., 17. 5. 19:00 NA VAŠE RIZIKO P. N. Darrell | drama 10., 21. 5. 19:00 RŮŽOVÉ BRÝLE S. Bigelow, J. Goldberg | drama 11. 5. 19:00 LEDŇÁČEK W. D. Home | komedie 12. 5. 19:00 POSLEDNÍ ROMANCE Joe DiPietro | tragikomedie 13., 19.-20., 22. 5. 19:00 HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama 14. 5. 19:00 NEJVĚTŠÍ DÉMANT SVĚTA G. Motton | drama 16. 5. 19:00 S NEBÝVALOU OCHOTOU recitál M. Kubišové 18. 5. 19:00 DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz SVATÁ INSCENACE (OBRAZY ZE ŽIVOTA FRANTIŠKA Z ASSISI) P. Lanta a kol. | drama | Společnost Dr. Krásy 9. 5. 19:30 PROKLETÍ RODU BASKERVILLŮ J. Janků | detektivka | CD2002 10. 5. 19:30 HRBÁČ P. Féval | drama | CD2002 11. 5. 17:00 MIKULÁŠOVY PATÁLIE R. Gosciny | pro děti | Kašpar 12. 5. 17:30 ROMEO A JULIE W. Shakespeare | drama | Kašpar 13.-14. 5. 19:30 ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ N. Deáková | Činoherní studio Ústí 15. 5. 19:30 TO NEMÁ CHYBU David Ives | komedie | Kašpar 17. 5. 19:30 NĚŽNÁ JE NOC P. Hartl | drama | Kašpar 18. 5. 19:30 CHANSON? ŠANSON! E. M. Boušková | Kašpar 19. 5. 19:30 TANEČNÍ HODINA A. Saalbachová | drama | Kašpar 20. 5. 19:00 OTHELLO W. Shakespeare | drama 21.-22. 5. 19:30 DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz EYOLFEK H. Ibsen | drama TATÍNEK NENÍ K ZAHOZENÍ A. Goldflam | pohádky ONĚGIN BYL RUSÁK V. Dousková | komedie KABARET KAINAR-KAINAR J. Borna, I. Smejkalová, M. Hanuš, J. Milfajt a kol. | komponované představení SNĚHURKA pohádka | Divadelní spolek Lokvar MACBETH W. Shakespeare | tragédie | derniéra SLEČNA JAIROVÁ M. de Ghelderode | drama

9. 5. 19:00 10. 5. 10:00 10. 5. 19:00 12. 5. 19:00 13. 5. 10:00 13. 5. 19:00 14. 5. 19:00

TŘI MUŠKETÝŘI A. Dumas | drama 15.-16. 5. 19:00 KVAK A ŽBLUŇK JSOU KAMARÁDI A. Lobel | Divadlo Pro malý 16. 5. 10:00 MYŠKA Z BŘÍSKA T. Lehenová - J. Borna | pro děti 17., 22. 5. 10:00 SOUDNÉ SESTRY T. Pratchett | fantasy 17. 5. 19:00 15. KONCERT JIDIŠ PÍSNÍ V DLOUHÉ Herrman Jablokoff a mnozí další 19. 5. 20:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 20. 5. 19:00 HRÁČI N. V. Gogol | drama 21. 5. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | komedie 22. 5. 19:00 DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 | 222 230 996 www.reznicka.cz POMLUVA Hannelore K. | drama 9. 5. 19:30 JEŠTĚRKA NA SLUNCI J. Murrell | komedie 15. 5. 19:30 PO ZKOUŠCE I. Bergman | drama 16. 5. 19:30 HUMOROLOGIE / S PREZIDENTY NETANČÍM komorní naučná show Tomáše Matonohy, Luboše Baláka 19. 5. 19:30 PŘIJĎTE POSEDĚT Luba Skořepová, Vlastimil Harapes | beseda 20. 5. 19:30 SHELDON A JEHO MATKA PANÍ LEVINOVÁ ANEB JEJICH NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ S. Bobrick a J, Steinová | komedie 22. 5. 19:30 EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | nod.roxy.cz DIVADELNÍ AKADEMIE 9., 16. 5. 16:00 ARTEMIS V ZRCADLE N. Križková, A. Artiga | taneční sólo 13. 5. 20:00 BLOOD, TEARS AND GOLD (EVANJELIUM) Jozef Hugo Čačko | drama 15. 5. 20:00 NEDOTKNUTELNÍ Profil Spitfire Company v NoD 17. 5. 20:00 ONE STEP BEFORE THE FALL Markéta Vacovská, Lenka Dusilová & Spitfire Company & DAMÚZA 18. 5. 20:00 NEPROBÁDANÁ ZKUŠENOST Profil Spitfire Company v NoD 20. 5. 20:00 NOD QUIJOTE Studio DAMÚZA | derniéra 22. 5. 20:00 HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz AIDA muzikál 9.-10. 5. 19:00, 11.-12. 5. 15:00 JOHN MALKOVICH – THE GIACOMO VARIATIONS JM v roli Casanovy | Pražské jaro 15.-16. 5. 20:00 VRAŽDA ZA OPONOU muzikál 17. 5. 19:00, 18.-19. 5. 15:00 JESUS CHRIST SUPERSTAR muzikál 22. 5. 19:00 KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz ING. ARCH. ZDENĚK LUKEŠ: ARCHITEKTI DEVĚTSILU I. přednáška 14. 5. 18:30 RNDr. PAVEL MRÁZEK: ORIENTÁLNÍ ŠPERKY přednáška 20. 5. 18:30

KC ZAHRADA Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz PRINCEZNA NA HRÁŠKU pohádka | Dřevěné divadlo Jana Hrubce PIRÁTI pohádka | Divadlo Puls

15. 5. 10:00 22. 5. 10:00

KINO OŘECHOVKA Na Ořechovce 30b | 777 567 412, 731 937 729 www.kinoorechovka.info DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ pro děti | K. J. Erben 12. 5. 16:00 VŠECHNO LÍTÁ!!! V. Vrtek | žonglérsko-akrobatické představení 19. 5. 16:00 LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz NERUDA svěží jarní koncert 10. 5. 19:30 HOMO ‘06 D. Špinar | drama 14.-15. 5. 19:30 UP´END´DOWN R. Novák a kol. | nový projekt CIRKU LA PUTYKA 15.-17. 5. 19:30 AMADEUS P. Shaffer | drama | Východočeské divadlo Pardubice 19. 5. 19:00 PĚNA DNÍ B. Vian | divadelní román 20. 5. 19:30 RISK nový cirkus 21.-22. 5. 19:30 MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz YOU HAPPY ME HAPPY L. Málková, J. Tošovský CHLADNĚJŠÍ VRSTVY VZDUCHU Antje Rávic Strubel | drama

9. 5. 19:00 16., 19. 5. 20:00

MLEJN Kovářova 1615/4 | www.mlejn.cz TŘI POHÁDKY O SMOLÍČKOVI ANEB JEZINKY BEZINKY pohádka | K. J. Erben 12. 5. 15:00 FIMFÁRUM J. Werich | Divadlo Xaver 19. 5. 15:00 EMÍLIE akrobacie 22. 5. 19:30 NÁRODNÍ DIVADLO Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz JAKOBÍN A. Dvořák | opera 9. 5. 19:00 TROILUS A KRESSIDA W. Shakespeare | činohra 10. 5. 19:00 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | činohra 11. 5. 14:00, 19:00, 22. 5. 19:00 RUSALKA A. Dvořák | opera 12., 21. 5. 19:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 15., 18. 5. 19:00 CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | činohra 16. 5. 19:00 LA TRAVIATA G. Verdi | opera 17. 5. 19:00 OPERA NÁS BAVÍ – BEDŘICH SMETANA J. M. Krystlíková | Dětská opera Praha 18. 5. 10:30 POPELKA S. Prokofjev | balet 19. 5. 14:00, 19:00 CARMEN G. Bizet | opera 20. 5. 19:00 NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz KOUZELNÝ CIRKUS černé divadlo | Laterna magika 9.-11. 5. 20:00 VIDÍM NEVIDÍM M. Procházková | Laterna Magika 12. 5. 17:00, 13. 5. 09:00 ČERNÝ MRAKY NEPLÁČOU J. Pokorný | DekkaDancers 14. 5. 20:00 LEGENDY MAGICKÉ PRAHY laterna magika multimediální inscenace 16.-18. 5. 20:00, 19. 5. 17:00 REEN 14’20’’ J. Kylián, V. Kuneš | 420PEOPLE 22. 5. 20:00 PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

příjem inzerce | 739 201 309 INZERCE

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz TYGR V TÍSNI A ROCK CAFÉ: DENÍKY 1959-1974, BLÁZNOVA KRONIKA inscenace deníků filmového scénaristy a režiséra Pavla Juráčka 9. 5. 17:00 ZIMA Jon Fosse | drama | VOŠ herecká 10. 5. 19:00 LÁSKY GEORGE WASHINGTONA M. Gavran | tragikomedie | Divadlo La’my 11. 5. 19:00 ŠVÉDSKÝ STŮL D. Drábek | drama | Divadelní soubor Tábor 12. 5. 20:00 KOMEDIOMAT improvizační show 13. 5. 20:00 DOPPLER…PŘÍBĚH O REVOLTĚ A PÁDU Z KOLA E. Loe | drama 15., 21. 5. 20:00

9. 5. 19:00 10. 5. 19:00 11. 5. 14:00, 19:00 12. 5. 19:00 13., 21. 5. 17:00 13. 5. 19:00 15. 5. 19:00 16. 5. 19:00 17. 5. 19:00

STUDIO ALTA U výstaviště 21, Hala 30 | 731 519 670 www.altart.cz ANIMALINSSIDE Jaro Viňarský | fyzické představení LUCIDNÍ SNĚNÍ A MOŘSKÝ KONÍK Live coding improvizace Centrum audiovizuálních studií FAMU NOC LITERATURY BOYS WHO LIKE TO PLAY WITH DOLLS T. Ondrová, P. Šavel | tanec SHIFTS P. Šavel, K. Mihalov | tanečně-hudební duet

18. 5. 19:00 19. 5. 19:00 21.-22. 5. 19:00

Robert Fulghum

12. 5. 19:30

Drž mě pevně, miluj mě zlehka Režie: M. Hanuš Premiéra 8. 6. 2013

13. 5. 19:00 15. 5. 18:00 17. 5. 19:30 18. 5. 19:30

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie | anglické titulky 9., 21. 5. 19:00 CESTA NA SIBIŘ M. Ryšavý | drama | host Buchty a loutky 9. 5. 19:00 ŘEMESLNÍCI L. Knutzon | drama | angl. tit 10. 5. 19:00 JUST! IMPRO SHOW divadelní improshow 10. 5. 19:00 TŘI MALÁ PRASÁTKA pro děti | host Buchty a loutky 11. 5. 15:00 GOTTLAND M. Szczygieł | drama | angl. Tit 13. 5. 19:00 PSYCHO RELOADED inspirováno filmy | host Buchty a loutky 13. 5. 19:00 FRANKENSTEIN M. Shelley | horor 14. 5. 19:00 ŠOA T. a L. Hrbek, J. Kolouchová | drama 14. 5. 19:00 ESKALÁTOR - MANIFEST OUTSIDERA K. Koppa | groteska 15. 5. 19:00 SMÍCHOV PLÁČE, BROOKLYN SPÍ D. Gombár | film 15. 5. 19:00 MEIN KAMPF G. Tabori | angl. Tit 16. 5. 19:00 MLČ, JOBE, MLČ! A. Jenski | drama 16. 5. 19:00 PARCHANT MARILYN L. Kolouchová, N. Deáková | drama 17. 5. 19:00 TŘI MUŠKETÝŘI D. Hrbek a J. Janků | Dětské divadelní studio 18. 5. 15:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie | angl. tit. 18., 22. 5. 19:00 TŘI MUŠKETÝŘI 2 KralovaRec_INZ_Metropolis_100x70 20.3.13 12:40 D. Hrbek a J. Janků | Dětské divadelní studio 18. 5. 19:00 JUBILEJNÍ SCÉNICKÉ ROZHOVORY 20. 5. 19:00 KRÁLÍČEK S. Turunen | drama | host Divadlo Letí 20. 5. 20:00 NAKRM HADA NA SVÉ HRUDI E. Kudláč | činohra 21. 5. 19:00 ZPOVĚĎ MASOCHISTY R. Sikora | kabaret 2. 5. 19:00metropolis-tisk.indd 1 preklad Jitka Sloupová inzerát

Vnitřní v současné české fotografii okruh 15. 5. – 18. 8. 2013, út–ne 10–18 h Galerie hl. m. Prahy, Městská knihovna, Mariánské náměstí 1, Praha 1

Stránka 1

David Seidler

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz LEX AMOR NOBIS M. Johanna | satira | Divadelní soubor M. Johanny 9. 5. 19:00 AŽ OPADÁ LISTÍ Z DUBU J. Werich | komedie | Divadlo Aqualung 10. 5. 19:00 POKUSME SE SPOLEČNĚ Přehlídka dětských divadelních souborů 11. 5. 14:00 NEZVĚSTNÁ M. Vokoun | komedie | 3D Company 13. 5. 19:00 ZÁSKOK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 14. 5. 19:00 AFRIKA Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 15. 5. 19:00 BLANÍK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 16. 5. 19:00 DROBEČKY Z PERNÍKU N. Simon | komedie | Divadlo A. Dvořáka Příbram 17. 5. 19:00 DOVOLENÁ U JEZERA M. Sládek | komedie | DS NAHOĎTO 18. 5. 19:00 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ L. Smoljak | komedie 19. 5. 19:00 PANTÁTA 2 J. Šedivý | komedie | DS Cimrmanband Plzeň 20. 5. 19:00 VYŠETŘOVÁNÍ ZTRÁTY TŘÍDNÍ KNIHY Cimrman, Smoljak | komedie 21. 5. 19:00 ŠVESTKA Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 22. 5. 19:00

27.4.13 13:44

V HLAVNÍCH ROLÍCH

Martin Stránský Dušan Sitek REŽIE

Petr Kracik

PREMIÉRY REZERVACE

19.+20.4.2013

r R Metro B | Palmovka | Zenklova 34

283 011 118–9 | On-line rezervace vstupenek na www.divadlopodpalmovkou.cz INZERCE

ART P R A H A

Nightfall Výstava představuje v díle více než dvaceti autorů z devíti zemí reprezentativní průřez současnou figurativní malbou. Námět výstavy je inspirován povídkou Isaaca Asimova z roku 1941, v níž se autor ptá, co se stane s planetou a civilizací, nastane-li zatmění Slunce a přijde soumrak. Galerie Rudolfinum | do 24. 5. www.galerierudolfinum.cz ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz JAN JINDRA výstava MICHAL ŠEBA výstava CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 | www.dox.cz PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy SIGNÁLY Z NEZNÁMA. ČESKÝ KOMIKS 1922 – 2012 výstava POHLED DO ARCHIVU 5 (PÍSNIČKA) výstava PATRIK HÁBL – TRANSFORMACE KRAJINY výstava

do 19. 5. od 21. 5.

do 27. 12. do 20. 5. do 9. 6. do 1. 7.

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | www.nod.roxy.cz VERONIKA RICHTEROVÁ: DÁMY A PÁNÍ / TOA – LETNÍ FOTOSBĚRY výstava do 12. 5. OBRAZOVÁ PŘÍLOHA (10 LET ATELIÉRU INTERMEDIÁLNÍ KONFRONTACE) výstava do 21. 5. FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011 | www.ifp.cz ZA ZDÍ výstava evropských graffiti a street artu

do 31. 5.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49 | www.futuraproject.cz CAS. CO TO JE? výstava do 19. 5. BORIS DORNBUSCH: JEZDIT SVÝM AUTEM RYCHLOSTÍ KONĚ výstava do 19. 5.

CESTOVATELSKÉ STŘEDY V NÁRODNÍM MUZEU

Se šéfredaktorkou Koktejlu Bárou Slavíkovou Literovou nejen o Velikonočním ostrovu. Sličná šéfová nejúspěšnějšího českého geografického časopisu říká: „Život je jako řeka. Co do ní hodím, někde vyplave. Snažím se tam házet jen dobré věci.“ Zda se jí to daří, posoudíte v muzeu. Odolá původní český magazín zahraniční konkurenci? CESTY ZA EXOTIKOU | 22. 5. | 19.00 Pořádá: CK LIVINGSTONE www.cestovatelskestredy.cz www.livingstone.cz

S moderátorkou Pavlou Jazairi nejen o Indii Zpravodajka Českého rozhlasu má perfektní přehled o Africe a Středním východě, proniká do mentality odlišných kultur. Vydala 7 knih s tématy od Afriky po Indii. Poodhalí i bouřlivé Arabské jaro?

GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12 | www.galerierudolfinum.cz NIGHTFALL nové tendence ve figurativní malbě | výstava do 24. 5. GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30 | www.spalovka.cz SALIM ISSA, ŠTĚPÁNKA STEIN: ŠAMPIÓNI výstava

do 23. 6.

LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 | www.lgp.cz TONO STANO: MOJE BARVY výstava

do 16. 6.

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | www.meetfactory.cz 16 - 20 000 HZ výstava JIŘÍ VALOCH (CZ): BEZ NÁZVU výstava TRACY FEATHERSTONE (US): PŘIDANÁ HLOUBKA výstava | Galerie Kostka

do 24. 5. do 30. 5. od 6. 5.

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ DÍLO SEZÓNY: KRÁSA FRAGMENTU. DVA NOVĚ ZRESTAUROVANÉ DESKOVÉ OBRAZY V EXPOZICI STŘEDOVĚKÉHO UMĚNÍ výstava do 26. 5. PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ RUDOLF II. A MISTŘI GRAFICKÉHO UMĚNÍ výstava

do 26. 5.

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz RADEK KRATINA (1928 – 1999) výstava | Dům U Kamenného zvonu do 19. 5. VNITŘNÍ OKRUH V SOUČASNÉ ČESKÉ FOTOGRAFII výstava od 15. 5. JAKUB PETR – TOROID výstava | Dům U Zlatého prstenu od 16. 5.

SALMOVSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET HOLANDSKÉ A BELGICKÉ MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ Z RADEMAKERSOVY SBÍRKY výstava do 1. 9.

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz OTA JANEČEK výstava

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ VÁCLAVA HOLLARA výstava do 30. 6.

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 | www.upm.cz LOTAR NEUMANN: FOTOGRAFIE výstava

do 31. 7.

od 23. 5.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24 | www.galeriemoderna.cz ADRIENA ŠIMOTOVÁ, JIŘÍ JOHN: „DOTEKY“ výstava od 9. 5.

ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 15. 9.

CESTY ZA EXOTIKOU 15. 5. | 19.00 Pořádá: CK LIVINGSTONE www.cestovatelskestredy.cz www.livingstone.cz VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 31. 12. ŠTĚPÁNKA ŠIMLOVÁ: JDI A NESTŘÍLEJ výstava do 9. 6. HUGO DEMARTINI výstava do 28. 7. PROTI TOVÁRNÍ ŠABLONĚ! JAROSLAV BENDA, VRATISLAV H. BRUNNER, FRANTIŠEK KYSELA: KNIŽNÍ GRAFIKA výstava do 2. 6. NÁRODNÍ STYL – KULTURA A POLITIKA výstava do 2. 6. GRAND PRIX ARCHITEKTŮ 2013 výstava do 9. 6. VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3 | ngprague.cz NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 | www.nkp.cz HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO MÍSTA výstava MÍSTO PRO IMAGINACI výstava CYRILOMETODĚJSKÉ DĚDICTVÍ výstava PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | www.a-galerie.cz METAL – FOTOGRAFIE JIŘÍ SYROVÁTKA výstava

do 22. 6. od 16. 5. od 20. 5.

do 2. 6.

PRAŽSKÝ HRAD www.kulturanahrade.cz STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD VLADIMÍR SUCHÁNEK – MELANCHOLICKÁ ULITA výstava do 12. 5. JAROSLAV KUČERA. JAK JSEM POTKAL LIDI výstava fotografií do 18. 8. ROCK CAFÉ Národní 20 | www.rockcafe.cz KRYŠTOF KALINA: LA´MY výstava fotografií

do 31. 5.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 | www.upm.cz NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 | www.ntm.cz STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI 90 LET ČESKÉ TECHNICKÉ NORMALIZACE výstava od 29. 1. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY výstava od 1. 5.

PREMIÉRA 2. KVĚTNA Partnerem kina je:

Mediální partneři : kina

WWW.IMAXPRAHA.CZ

www marvell com wwww.marvel.com

Kino je součástí multiplexů:

THE HYPNOTIST MIKAEL PERSBRANDT LENA OLIN TOBIAS ZILLIACUS OSCAR PETTERSSON ANNA AZCARATE JONATAN BÖKMAN HELENA AF SANDEBERG EVA MELANDER GUSTAV LEVIN ULF EKLUND

SCRIPT PAOLO VACIRCA BASED ON LARS KEPLER’S NOVEL ”THE HYPNOTIST“ ART DIRECTOR LASSE WESTFELT COSTUME DESIGNER KARIN SUNDVALL MAKE-UP ARTIST JENNY FRED SOUND DESIGN BO PERSSON & ALEKSANDER KARSHIKOFF CASTING IMOR HERMANN EDITORS THOMAS TÄNG SFK & SEBASTIAN AMUNDSEN SFK COMPOSER OSCAR FOGELSTRÖM DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MATTIAS MONTERO FSF LINE PRODUCER SERINA BJÖRNBOM PRODUCERS BÖRJE HANSSON PETER POSSNE BERTIL OHLSSON DIRECTOR LASSE HALLSTRÖM PRODUCTION AB SVENSK FILMINDUSTRI CO-PRODUCED WITH SONET FILM AB AND FILMPOOL NORD AB, PER-ERIK SVENSSON, IN CO-OPERATION WITH TV4 AB WITH SUPPORT OF THE SWEDISH FILM INSTITUTE, FILM COMMISSIONER LARS G. LINDSTRÖM, NORDISK FILM & TV FOND, HANNE PALMQVIST © 2012 AB Svensk Filmindustri, Sonet Film AB, Filmpool Nord AB. All rights reserved.