451 magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 451 čt 11. 4.–st 24. 4. 2013

Z E M Ě J E V Z P O M Í N K A , Z A K T E R O U S T O J Í B O J O V AT.

TRON: LEGACY ZROZENÍ PLANETY OPIC

OD REŽISÉRA FILMU A PRODUCENTŮ

V KINECH OD 18. DUBNA nevedomi_165x165_01.indd 1

2.4.2013 16:13:50

e di t o r i a l / o bs a h

M ETRO P OL I S 4 5 1

V následujících dnech se můžeme těšit na řadu již zavedených, ale i zcela originálních akcí. K těm prvním patří cestovatelské středy v Národním muzeu, besedy se zajímavými hosty a skvělou atmosférou. Už popáté se také uskuteční ročník výstavy Lodě na vodě, která na pět dnů promění centrum Prahy k radosti dětí i dospělých v rozsáhlou marínu hostící lodě všech typů a velikostí. Z několika zajímavých hudebních produkcí příštích týdnů bychom rádi upozornili na spíše vzácnou příležitost poslechnout si v Divadle na Vinohradech naživo kapelu The Tap Tap, kterou založili v roce 1998 studenti a absolventi Jedličkova ústavu. Koncert bude součástí slavnostního večera nazvaného symbolicky Všemu navzdory, na němž vystoupí ještě další handicapovaní umělci a Jedličkovu ústavu bude ke 100. výročí existence předána Cena Nadace Pangea. Živo bude jako vždy i na divadelních scénách. Pokud vám nic neříká název Sen kouzelné noci, vězte, že se jedná o výstižnější název Shakespearovy komedie Sen noci svatojánské. V novém překladu Jiřího Joska ji nastudovalo Divadlo ABC. Peripetie života proslaveného pražského písničkáře posloužily jako inspirace pro novou inscenaci v Divadle na Vinohradech s názvem Hašler... Zajímavý divácký zážitek slibuje i novinka Divadla pod Palmovkou, stejnojmenná divadelní předchůdkyně oscarového filmu, působivá a emotivně silná tragikomedie Králova řeč. Divadlu coby médiu kladoucímu otázky a spoluvytvářejímu diskurs o současném dění je konečně věnován i náš rozhovor s brněnským divadelníkem Petrem Štědroněm, vítězem konkurzu na ředitele Divadla Na zábradlí. Inspirativní čtení a dobrou zábavu vám přeje Metropolis

I N TERV I E W

str. 4 M U S I C

str. 14 A r t Baťova města Nejen podrážka zanechá stopu

Pavel Matyska – Bublanina

K nih y Petr Štědroň Úspěch přináší stereotyp

C I TY

str. 6

Co dělá Ondřej Havlík

Lodě na vodě Lodní výstavní síň na Vltavě

Trancefusion – Ocean of Love 6 Cesty za exotikou 7 Cestovatelské středy v Národním muzeu

FILM

Ellie Goulding poprvé v ČR

Gourmet

Anthony B

Temná i jiskřivá Chelsea Wolfe

Velký kozí příběh z farmářského tržiště

PON DI FLOOR v Chapeau Rouge

str. 17

str. 8

str. 19

Peter May: Skála Thriller temný a děsivý...

The Tap Tap ve Vinohradském divadle

Di va dlo

str. 18

str. 20 20

SOUTĚŽ Film Hluboko je inspirován neuvěřitelným skutečným příběhem, který se odehrál v roce 1984 v blízkosti islandských ostrovů. Jak se tyto ostrovy jmenují?

Nevědomí 8 Muž v bílém přichází rozhodným krokem

Sen čarovné noci Shakespeare na scéně Divadla ABC

Premiéry

ANIFILM

Hašler... 17 Na písně Karla Hašlera napsal P. Kohout

Bez doteku Debut jako sonda do dívčí duše

Králova řeč Hra o síle rodící se z překonávání slabosti

a) Ostrovy divokých mužů b) Ostrovy severních mužů c) Ostrovy západních mužů Soutěžíme o: 4 vstupenky na projekci filmu Hluboko v kině Aero www.metropolislive.cz

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

Chtěli by chom rozvíjet naši poetiku novým směrem

Petr Štědroň

(1976)

Novým ředitelem Divadla Na zábradlí se od září stane Petr Štědroň, který má za sebou velmi úspěšné působení v brněnské Redutě. Ta se za jeho vedení během pár let stala přední českou divadelní scénou. Petr je vystudovaný germanista a kunsthistorik, publikuje odborné texty z oblasti germanistiky a teatrologie, externě vyučuje na Janáčkově akademii múzických umění, překládá z němčiny divadelní hry, libreta i prózu. Je také šéfdramaturgem Pražského divadelního festivalu německého jazyka.

INTERVIEW

Petr Štědroň Úspěch přináší stereotyp Text: Jitka Taussiková Díky vítězství v konkurzu na ředitele Divadla Na Zábradlí opouštíte spolu s dramaturgyní Dorou Viceníkovou Redutu. Zázračné dítě, jehož zrod vás ovšem, jak předpokládám, stálo mnoho sil a energie… Jaké jsou to pocity? Vybudovat Divadlo Reduta stálo hodně sil, víc než etablování nějaké instituce si ale cením toho, co v ní vzniklo. Myslím tím směřování k progresivnímu divadlu, hledání divadla jako výrazového prostředku dnešní doby, které artikuluje dnešní otázky. Opouštět Redutu vypadá snad bláhově, je to po všech stránkách dobře fungující divadelní dům, úspěšný u nás, ale i v zahraničí, a je to jako vyskakovat z rozjetého vlaku. Úspěch přináší stereotyp, chtěli bychom se zkrátka posunout někam jinam, třeba dál, rozvíjet naši poetiku dalším směrem. Myslíš, že se vám něco podobného podaří i v Divadle Na zábradlí? Tady se bude jednat o převýchovu dospělého či spíše staršího jedince. A jak známo – starého psa novým kouskům nenaučíš… „Starého psa“ se snažíme novým kouskům učit celou dobu našeho působení na divadelní scéně, snažíme se vyhýbat manýře, překračovat klišé. A nebylo tomu tak zdaleka jenom v Redutě, Dora Viceníková je kromě Reduty také dramaturgyní Mezinárodního festivalu Divadlo v Plzni, režisér Jan Mikulášek si spolu s námi vytvořil nový jazyk, směřující více k nepravidelné dramaturgii, já jsem dramaturgem Pražského divadelního festivalu německého jazyka. Hledat nové cesty považujeme za přirozené, ať už to zní jakkoliv pateticky, snažíme se pohlížet na svět kriticky, přistihovat se při stagnujícím pohledu… V tomto směřování chceme pokračovat i v Divadle Na zábradlí. Jestli se nám to podaří, v to doufáme a budeme se o to teprve snažit.

Jaká bude vaše strategie? Jednoduchá a velmi složitá. Vytvářet kvalitní divadlo, které klade otázky, znejišťuje naše často falešné hodnoty, přináší nové estetické pohledy.

Možná prostě nastal čas přestat se stydět za to, kým jsme, že máme nějaké tradice, něco, co nám tu nechali naši předkové... Zdá se, že jednou z příčin vašeho brněnského úspěchu je skvělá souhra mezi tebou, dramaturgyní Dorkou Viceníkovou a režisérem Janem Mikuláškem. Mohl bys přiblížit způsob vaší spolupráce či výběr témat, kterými se na divadle zabýváte? Je to jakési estetické souznění, podobné priority… Známe se řadu let nejen profesně. Před jakoukoliv inscenací nejdřív začíná hledání tématu, třeba dva roky před samotným zkoušením, pak snášení a třídění materiálu k této inscenaci, hledání výrazu, škrtání a nové hledání, pochybnosti. Teď právě máme těsně před premiérou „Zlatých šedesátých“, což je především divadelní zpracování deníků Pavla Juráčka, ale i velké řady dalších materiálů (Zábrana, Hiršal, Grögerová, dobové prameny). Juráčkův pohled na svět je velmi skeptický, ovšem z této skepse vysvítá naděje, skeptik vlastně touží po změně, připouští si nedostatky. Nechceme nijak poučovat, jen ukazujeme jiný pohled na věci. Jsi zároveň šéfdramaturgem Pražského divadelního festivalu německého jazyka a pravidelně překládáš

německé divadelní hry. Je i jiná oblast divadla či literatury, která ti je blízká? Blízká je mi každá oblast divadla, která nějak rezonuje. Německojazyčné divadlo není zdaleka jen „německé“ – na německých scénách pracují všichni významní evropští režiséři z Polska, Maďarska, Lotyšska, USA… Německá scéna je nesmírně bohatá a živá, rozhodně není jen „německá“. Ovšem její základní rys je mi velmi blízký – nesmlouvavost v pohledu na divadlo, divadlo jako angažované (politicky, morálně, esteticky…) estetické médium. Co konkrétně obnáší chystaný dramaturgický plán? Najdete v něm především nového kmenového režiséra Divadla Na zábradlí Jana Mikuláška; jednak chceme pokračovat v nakročené tendenci „bilancujících inscenací“ (jakými byly v Redutě „Europeana“, „Elementární částice“, „Zlatá šedesátá“), ale také spolupracovat s režiséry jako Anna Petrželková, Rastislav Ballek, J. A. Pitínský, Jan Nebeský, kteří se také zdaleka nespokojují s utěšujícím pohledem. V naprosté krátkosti by se dalo říct, že „naše“ divadlo obsahuje několik linek, shrnout bychom to mohli jako zájem o současné dění, divadlo chápeme jako živé, artikulující médium, které spoluvytváří diskurs. Zbývá ti čas i na jiné věci než na divadlo? Co ještě tě v kultuře zajímá? Kromě divadelních her překládám prózu, ale třeba i operní libreta. Zajímá mě hudba, jsem vystudovaný kunsthistorik, snažím se orientovat ve výtvarném umění. Mám pocit, že je to všechno jeden svět, který by se měl vzájemně inspirovat a doplňovat.

C I TY

Co dělá?

Lodě na vodě

Lodní výstavní síň pod širým nebem Centrum Prahy se 17.–21. dubna promění v rozsáhlou marinu hostící lodě všech typů a velikostí. Mezi Železničním a Palackého mostem budou k vidění nejnovější modely, od malých sportovních člunů až po velké námořní plachetnice a luxusní motorové jachty.

Ondřej Havlík aka en.dru (1984) – vokálně-beatboxový muzikant, moderátor, herec Co ti udělalo radost? Radost mám skoro ze všeho. Určitě hudba, třeba když máme improvizovaný koncert s Danem Bártou a Lenkou Dusilovou, zrovna nám to hraje, lidi si to užívají, pak jsem opravdu šťastný. Nedávno jsme se vrátili z Reunionských hor. Kombinace sportu a cestování mě opravdu naplňuje. Radost mám ale i z malých věcí. Jak zpívá Bobby McFerrin – „Simple pleasures are the best“!

Oba břehy propojí přívozy, což zajisté přispěje k atraktivnosti výstavy. Doprovodný program pomáhá připravit patron celé akce, jachtař David Křížek. Připraveny jsou odborné přednášky, besedy, závody, exhibice a soutěže. Součástí výstavy budou i obytné vozy, přívěsy a mobilní domy, komponenty a vybavení pro karavany a kempování. Součástí akce je i absolutně největší jachtařská událost u nás – závod extrémních katamaránů třídy Tornádo. Atraktivní budou exhibice osmiveslic, rekreačních

(red)

Lodě na vodě Rašínovo nábřeží, Smíchovská pláž a Hořejší nábřeží 17.–21.4. / st–pá 10.00–19.00 / so 9.00–19.00, ne 9.00–19.00 www.lodenavode.cz

Město na kole

Velmi akční program pro milovníky kol a koleček

Na co se těšíš? To je ošemetné, člověk si něco naplánuje a pak mají věci úplně jiný vývoj. Ale těším se na to, až budu o trochu lepším a moudřejším člověkem, až se zas o trochu víc naučím, udělám o trochu víc práce, uběhnu marathon pod 3:30, zasadím strom a dá-li ten, kdo tam tomu šéfuje – ať už je to kdokoliv, snad se i poštěstí mít zdravé děti se ženou, se kterou se budeme mít opravdu rádi. Jsem to ale skromný hoch. A hudební plány? Baví nás hrát s Ondrou Brzobohatým. Jestli se z toho vyklube nová hudební formace, budu opravdu rád, je to totiž mooc šikovný hoch. Ve vzdálenější budoucnosti bych chtěl založit nějakou našláplou accapellu. A nyní nahrát své vokální špinavě-nagroovlé CDJ.

motorových člunů, vodních skútrů a vznášedel. Návštěvníci se mohou zúčastnit i jízdy na dračích lodích. Lahůdkou pro milovníky vodních sportů bude premiérové představení formulí na vodě – kluzáků kategorie „0“ s maximální rychlostí blížící se 200 km/hod.

Zapálení nebo jen občasní silniční, horští, sjezdoví, trekoví, trialoví, crossoví, dirtoví či akrobatičtí jezdci i začínající piloti odrážedel a koloběžek si v programu Města na kole najdou to své.

Pro všechny aktivní sportovce, ale i pro sportovce budoucí, kteří s přicházejícím jarem dumají nad změnou životního stylu, je akce na Náplavce skutečně jako stvořená. Organizátoři představí stezky a rezorty, poradí se sezonním servisem a seznámí návštěvníky se spoustou cyklistických „vychytávek“, stejně jako se stroji, na kterých se bude v nadcházející sezóně jezdit. Představí se bikeři na jedinečné slopestyle dráze a podívanou na pomezí baletu a BMX předvede česká Flatlandová špička. Své jezdecké schopnosti otestujete hned na několika dovednostních drahách a vyzkoušíte si jízdu na kolech do města, do terénu, na elektriku, na vodu nebo třeba na sníh. (red)

Město na kole Náplavka Dvoříkova nábřeží 13. 4 – 14. 4. /10.00–13.00 www.mestonakole.cz/ www.trancefusion.cz

INZERCE

Cesty za exotikou

Cestovatelské středy v Národním muzeu Cestovatel Rudolf Švaříček moderuje až do června každou středu v Národním muzeu večery se zajímavými osobnostmi. Vystupovali zde už např. M. Kocáb, Wohnout, Dan Bárta, J. Dušek, J. Čvančarová, S. Lichtag, P. Burian, V. Redl, J. Hutka, Š. Rak, T. Halík, J. Vágner, L. Výborná, R. Jaroš, M. Stingl, V. Cílek, V. Malý, ale i hvězdné zahraniční celebrity Erik von Däniken, P. Habeler, B. Baumann a jiní.

Ochutnávalo se již pisco, bram, raksi, čang, kawu, batáty, maniok, pražení brouci i mouční červi v karamelu. Projekt probíhá úspěšně již čtvrtou sezónu v prestižní prostoře Národního muzea. Návštěvnost se rychle dostala na skvělou úroveň – z přednáškového sálu se pro narůstající zájem akce stěhovaly do kongresového sálu bývalého FS a zcela právem – na pořady přijde až 700 návštěvníků. Akce mají skvělou atmosféru, posluchači živě a podnětně reagují. Pořad má dvě části. V první hosté promítají fotografie či filmy nebo vyprávějí o konkrétní zemi, oblasti či aktivitách. Další rozměr získává večer ve druhé části, kdy si hosté povídají s cestovatelem R. Švaříčkem. Večer dělí přestávka, ve které je prostor k degustaci zajímavého exotického nápoje či kulinářské drobnosti. Ochutnávalo se již pisco, bram, raksi, čang, kawu, batáty, maniok, pražení brouci i mouční červi v karamelu. Posluchači se také o přestávce mohou seznámit s knihami, DVD, fotografiemi, obrazy, či dalšími díly vystupujícího. V letošním ročníku se můžeme ještě těšit na řadu mimořádných osobností, například R. Jančuru, B. Štěpánovou, V. Mertu, P. Jazairi, B. Literovou, P. Slavíka, M. Bursíka, K. Jacque, P. Rabase, P. Šabacha, L. Horáčka a další. (red)

CESTOVATELSKÉ STŘEDY V NÁRODNÍM MUZEU Národní muzeum – bývalé FS a Rádio Svobodná Evropa každá středa / 19.00 www.livingstone.cz

Nevědomí Muž v bílém přichází rozhodným krokem autor: Barbora Kadlčíková

film

Joseph Kosinski určitě nepatří mezi snadno zaměnitelné režiséry, často angažované pro výrobu sci-fi spektáklů. Jen hrstka vyvolených ve filmové branži má dar jasně vyprofilovaného rukopisu. Kde jinde si ho mohl tvůrce vytříbit lépe, než při realizaci vysokorozpočtových reklamních klipů, mezi něž patří i mnoha cenami ověnčené reklamní kampaně k videohrám Gears of War a Halo, stejně jako reklamy na herní konzoli Sony Playstation a výrobky mnoha známých automobilek a módních domů. Kosinski působí jako vpravdě renesanční osobnost, která v sobě snoubí bohaté dovednosti a zkušenosti z oborů architektury, produktového designu, technického designu a hudby. Vystudoval mechaniku na stanfordské univerzitě a poté na univerzitě v Columbii získal diplom z architektury a na jeho tvorbě je to skutečně znát.

Bude zajímavé podívat se do nedaleké budoucnosti roku 2045, kdy má být naše planeta dokonale zpustošená a navíc pod nadvládou tajemných mimozemšťanů. Je právem vyhledávaným tvůrcem reklam, jejichž výtvarná poetika je jasně daná. Hi‑tech výrobky, lidé z budoucnosti, čisté linie a především bílá barva. Té se nehodlá vzdát ani ve filmu Nevědomí. Kostým hlavního hrdiny Jacka Harpera v podání Toma Cruise tak bude jedním z mála kompletně světlých sci-fi oblečků v historii filmu. Nutno podotknout, že právě podobná výtvarná koncepce je pro postapokalyptickou sci-fi zřejmě to pravé ořechové. Kde jinde mohl režisér uplatnit lépe svoji ledově sterilní přetechnizovanou optiku, než právě v takovém kousku? Nejde ale pouze o vizuální stránku, která jasně vymezuje a navozuje pocit věcí budoucích, ale i o pečlivý výběr tvůrců hudební složky filmu, která bývá mnoh-

Ostřílen í bardi na zdevasto vané planetě! dy rozhodujícím dotvářečem celkové poetiky snímku. Hudební skupina M83 byla pro Kosinskiho jasnou volbou už během prvních návrhů scénáře v roce 2005. Jako u jeho předchozího filmu Tron: Legacy 3D (2010) orchestroval znovu skladby Joe Trapanese. Celkovému vyznění snímku už může jenom pomoci angažmá ostřílených bardů jako je Tom Cruise v roli opraváře dronů na zdevastované planetě Zemi a Morgan Freeman coby charismatický vůdce vzbouřenců. Bude zajímavé podívat se do nedaleké budoucnosti roku 2045, kdy má být naše planeta dokonale zpustošená a navíc pod nadvládou tajemných mimozemšťanů. Ti, kdo přežili, se musejí uchýlit do bezpečí orbitálních stanic a na povrch lidmi opuštěné Země se vrací už jenom sporadicky hrstka odvážlivců a dobrodruhů, aby posbírala cenné důkazy mimozemské přítomnosti. Jedním z nich je i bývalý voják Jack, který se podobnými výlety delší dobu živí a nakonec je vojenským soudem vybrán, aby některé technologické výdobytky vetřelců prozkoumal – tentokrát oficiálně. Jeho mise se pomalu chýlí ke konci, když objeví v troskách havarované vesmírné lodi neznámou ženu, která tvrdí, že ji s Jackem pojí společná minulost, aniž pro to existuje racionální vysvětlení. Nikoho asi nepřekvapí, že věci nejsou tím, čím se zdají být, a Jack bude muset chtě nechtě brzo přehodnotit od základu všechno, čemu doposud věřil…

Nevědomí Akční / Dobrodružný / Sci-Fi / Fantasy USA, 2013 Režie: Joseph Kosinski Hrají: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Nikolaj Coster-Waldau, Andrea Riseborough, Zoë Bell, Melissa Leo, James Rawlings V kinech od 18. 4. 2013 www.cinemart.cz

Věděli jste, že...

Z castingu na hlavní ženskou roli, kterého se účastnili také Olivia Wilde, Noomi Rapace, Kate Mara, Olga Kurylenko, Mary Elizabeth Winstead a Brita Marling, vyšla vítezně Jessica Chastain. Kvůli přeplněnému diáři ale roli odmítla, čímž uvolnila místo pro Olgu Kurylenko.

Joseph Kosinski sepisoval „Oblivion“ jako krátkou filmovou povídku o 8 stránkách, kterou poté v roce 2007 předal jako obrazový román Barrymu Levinovi a Jessemu Bergerovi z nakladatelství Radical Publishing. Projekt byl následně vyvíjen jako ilustrovaná novela, která vyšla souběžně s filmem.

Natáčení probíhalo za použití tehdy nově vyvinuté kamery Sony CineAlta F65 a digitální kamery Sony F65 s 8K čipem. Výsledný obraz je sice v rozlišení 4K, ale díky komprimaci je nebývale ostrý a sytý. Oblivion je první film, který je s touto kamerou realizován. Druhým filmem byl After Earth (2013).

film

CALLGIRL

JURSKÝ PARK

LORE

Sedmdesátá léta byla ve Stockholmu divokým obdobím, tvarovaným z jedné strany politickou situací a z druhé sexuální revolucí – alespoň to takto vykresluje hraná premiéra švédského režiséra Mikaela Marcimaina. Mladá Iris je vytažena ze dna společnosti a pomalu začíná poznávat bezcitný svět mocných.

Legendární Spielbergův dobrodružný opus se vrací do kin ve 3D provedení. Jeden z nejslavnějších filmů všech dob opět oživí dinosauří zábavní park, v němž se nebezpečná zábava s druhohorními ještěry vymkne kontrole. Souboj lidí s obludami začíná po 20 letech nanovo a slibuje být realističtější než kdy dříve.

Fascinující drama, které vypráví o druhé světové válce zase z jiného úhlu pohledu. Lore je mladá dívka, která se po zajetí nacistických rodičů vydává se čtyřmi mladšími sourozenci napříč poválečným Německem; cesta do bezpečí je však dlouhá, a hrdinové se kromě jejích nástrah musí vypořádat i se svými emocemi.

v kinech od 18. 4.

Drama / thriller, 2012, režie: Mikael Marcimain Švédsko / Norsko / Finsko / Irsko

v kinech od 11. 4.

v kinech od 11.4.

Dobrodružný / sci-fi, 1993, režie: Steven Spielberg / USA

Drama / válečný, 2012, režie: Cate Shortland Německo / Austrálie

MARIE KRØYER

NEVĚDOMÍ

PRÁSKAČ

Historické severské drama poskytuje sondu do života dánské společenské smetánky na přelomu 19. a 20. století. Marie Krøyer, manželka významného malíře, se musí vypořádat se zhoršující mentální nemocí svého chotě, která ve spojení s lehkovážným životem pomalu ničí sen o idylické společné budoucnosti.

Defilé hvězd jako Tom Cruise nebo Morgan Freeman rámuje sci-fi novinku Nevědomí. Po nouzovém přistání vesmírné lodi je hlavní hrdina (Cruise) konfrontován s jediným přeživším členem posádky, načež padne do spárů ilegální podzemní armády – a zdá se, že toho o něm všichni nějak podezřele moc vědí.

Autor známého snímku Zločinec přichází letos s dalším akčním dramatem; tentokrát jde o příběh otce, který se ve snaze zachránit svého pubertálního syna před nespravedlivým vězením infiltruje do prostředí nebezpečného drogového kartelu. V ústřední roli se představí Dwayne „The Rock“ Johnson.

v kinech od 18. 4.

Životopisný / drama, 2012, režie: Bille August Dánsko / Švédsko

v kinech od 18. 4.

v kinech od 11. 4.

Sci-fi / akční, 2013, režie: Joseph Kosinski / USA

Akční / thriller, 2013, režie: Ric Roman Waugh USA

PRAVIDLA MLČENÍ

PŘÍBĚH MÉHO SYNA

TEMNÉ NEBE

Novinka Roberta Redforda otevírá temné komnaty v minulosti Jima Granta, právníka a osamělého otce žijícího poklidný život – ovšem jen do doby, než je odhalena jeho tajná identita coby bývalého radikála, hledaného pro vraždu. Hrdina se ve snaze očistit své jméno vydává na strastiplnou cestu...

Příběh mého syna vypráví o svobodné matce, která přijíždí se svým dospívajícím dítětem do jeho rodného Sarajeva, které opět odkrývá dávné vzpomínky. Romantické drama odehrávající se v prostředí bosensko-srbské války vzniklo v italsko-španělsko-chorvatské koprodukci, hlavní roli si zahrála Penélope Cruz.

Klasický hororový příběh si pro diváky nachystal režisér Scott Stewart. Ve svém třetím celovečerním snímku Temné nebe rozehrává osudy rodiny Barretových, jejíž poklidný předměstský život se pořádně otřese v základech poté, co ji začne pronásledovat nevysvělitelná, smrtící a děsivá síla.

v kinech od 18. 4.

Thriller / 2012 režie: Robert Redford USA

v kinech od 11. 4.

Drama / historický, 2012, režie: Sergio Castellitto Itálie

v kinech od 18. 4.

Horor, 2013, režie: Scott Charles Stewart USA

ME FILM

FILM

hluboko v kinech od 25. dubna

FILM BALTASARA KORMÁKURA

Islandský zázrak uprostřed oceánu STRHUJÍCÍ PŘÍBĚH PODLE SKUTEČNÉ UDÁLOSTI

film

Mezinárodní festival animovaných filmů

Projekce v kinosá lech i v plené r u, dokonce na rybn íku Svět!

ANIFILM

Počátky animovaného filmu připomene projekce vůbec prvních českých snímků natočených na našem území a dochované filmy Charlese-Émila Reynauda. Retrospektiva představí průřez díly Břetislava Pojara a Vladimíra Jiránka. Fokus se mj. zaměří na tvorbu proslulé společnosti UPA i chorvatského Zagreb Film. Ke zhlédnutí budou všechny krátké animované snímky nominované na Oscara i trháky loňského roku, včetně oscarové Rebelky. Připraveny jsou

BEZ DOTEKU Debut jako sonda do dívčí duše

International Festival of Animated Films 3—8. 5. 2013 Třeboň Czech Republic

D ominik

i méně známé večerníčky pro dospělé, prezentace nových projektů, nejnovější herní tvorba či noční hororové projekce. Festivalový program zahrnuje také řadu doprovodných akcí – koncerty, výstavy, divadelní představení, přednášky, workshopy pro dospělé i děti. Projekce v kinosálech i v plenéru, dokonce na rybníku Svět! (red)

Mezinárodní festival animovaných filmů ANIFILM Třeboň 3.–8. 5 www.anifilm.cz

Zezula

hodnoce ní

60 %

Režijní prvotina teprve osmnáctiletého Matěje Chlupáčka vyvolala po právu velké pozdvižení – není rozhodně obvyklé, aby mladý umělec pracoval na filmu s otevřeně sexuálním námětem v době, kdy ještě ani nedosáhl plnoletosti. Bez doteku představuje svěží a neotřelý závan do poněkud zatuchlého vzduchu české kinematografie.

Příběh o dospívající Jolaně, kterou rodinné problémy a sexuální zneužívání ze strany otčíma dovedou až do nevěstince, chce být dráždivou sondou do nitra dívky, která se nedokáže vzepřít – příčetnost si udržuje pouze díky imaginárnímu světu, do nějž utíká před krutou realitou. Chlupáčkova hrdinka provokuje diváka zejména v tom, že se svému osudu vlastně nevzpírá – namísto revolty nastupuje apatie, očekávaný odpor supluje tichá

& Fd —S ž ( %'h c÷ A NI FI LM 04 ŽŠ t« l− H © PÁ › »

design © Jakub Korous / Adam Uchytil

Poroty vyberou nejlepší snímky v Mezinárodní soutěži celovečerních i krátkometrážních filmů, stejně jako nejlepší studentský snímek v Česko-slovenské soutěži.

www.anifilm.cz

200 nejzajímavějších titulů z animované tvorby

Bez doteku představuje svěží a neotřelý závan do poněkud zatuchlého vzduchu české kinematografie. pasivita. Jolanin přístup k životu otevírá otázky, které byly podle všeho režisérovým záměrem. Bez doteku je film, který i přes solidní herecké výkony, schopnou režii a per-

fektní kameru Alexandra Šurkaly dojíždí zejména na ne úplně dotažený a vytěžený koncept a jalový scénář, který vlastně neví, co chce divákovi sdělit, jako by se spokojoval pouze s touhou šokovat. Je však nasnadě, že může jít o začátek slibné kariéry. autor: Dominik Zezula

Bez doteku Drama / ČR 2013 / 72 min Režie: Matěj Chlupáček Hrají: Tereza Vítů, Adrian Jastraban, Marian Roden, Petra Lustigová, Jan Komínek, Marika Šoposká, Ondřej Malý, Hana Vagnerová, Kateřina Winterová, Kryštof Hádek, Jiří Kocman

ME FILM

LADIES NIGHT Speciální večer pro dívky

ženy, kamarádky, přítelkyně, sestry, matky 30. dubna 2013 od 19:00 hod. Cinema City Nový Smíchov

Nabízíme Vám skvělou komedii v předpremiéře:

Z cizího krev neteče welcome drink od 18:30 tombola o zajímavé dárky bohatý doprovodný program

předprodej pouze na pokladně kina od 11.4.2013 www.cinemacity.cz

MUSIC

Kapela, která hr aje naplno

The Tap Tap

ve Vinohradském divadle Koncert pro nadaci Pangea

Ojedinělou kapelu, která na svých koncertech rozdává především radost, můžete poslechnout na koncertě ve Vinohradském divadle. Kapelu The Tap Tap založili v roce 1998 handicapovaní studenti a absolventi Jedličkova ústavu v Praze. Doprovod navíc dotváří 4 profesionální hudebníci. Kapela je rozdělena na dvě základní skupiny – sólisty a sboristy. Sboristé hrají pod vedením dirigenta Šimona Ornesta doprovodné rytmy. Sólisté hrají z vlastních zjednodušených notových zápisů a několik členů kapely se střídá ve zpěvu. Vystoupení uvádí charismatický Ladislav Angelovič (absolvent SOŠ v Jedličkově ústavu), který v souboru také hraje. Záměrem kapely je umožnit co nejširšímu okruhu osob se zdra-

Řiditel autobusu a jiné hity naživo a pro dobrou věc! votním postižením rozvíjet svůj talent. Účast souboru The Tap Tap na velkých festivalech a možnost prezentovat se před širokým publikem je pro členy kapely výjimečná příležitost ke zvýšení sebevědomí a víry ve vlastní schopnosti. Obdiv obecenstva je také nejlepší cestou k přirozené integraci. Hráči The Tap Tap hrají převážně na bicí nástroje – například bicí soupravu, bonga, conga, timbáles, elektronické padové bubeníky. Na doprovodné melodické nástroje, jako jsou tuba, saxofon, příčná flétna a piano, hrají hostující profesionální hudebníci.

The Tap Tap často vystupuje nejen na hudebních festivalech jako například Mezi Ploty nebo Rock for People, ale hráli také v Rudolfinu, v Českém centru v Bruselu nebo v Lucemburské filharmonii. V roce 2010 účinkovali jako předkapela skupiny Elán v pražské O2 Aréně. Na svém kontě mají vydaná celkem tři studiová alba. Jejich repertoár se skládá z původních ale i převzatých skladeb známých českých umělců (např. Dan Bárta, Xindl X, David Koller, Vojta Dyk), kteří s nimi také velmi rádi spolupracují. (red)

The TAP TAP Vinohradské divadlo / 21. 4. / 19.00 www.divadlonavinohradech.com www.thetaptap.cz

MUSIC

Ellie Goulding poprvé v ČR

Anglický svěží vítr v Praze Mladá anglická zpěvačka patří mezi nejúspěšnější umělce nastupující generace a sbírá jednu hudební cenu za druhou.

V očích veřejnosti se proslavila svým účinkováním na svatební party prince Williama a Kate Middleton. Hudební styl Ellie Goulding není úplně lehce zařaditelný a bývá často označován jako dream-pop, indie-pop nebo elekctro. Jejího prvního alba z roku 2012 Lights s chytlavými crossovery se celosvětově prodalo přes dva a půl milionu digitálních kopií a tím se

zpěvačka vyhoupla do čela prodejnosti anglického žebříčku UK Album Charts. V očích veřejnosti se proslavila svým účinkováním na večerní svatební party prince Williama a Kate Middleton v Buckinghamském paláci nebo svým vztahem s americkou hudební hvězdou Skrillexem. V říjnu loňského roku vydala Ellie v pořadí již druhé studiové album

s názvem Halcyon, které bylo kritikou velmi dobře přijato. Na svém evropském turné, které se ponese v duchu představení nové desky, také poprvé zavítá i do pražského klubu SaSaZu. (red)

Anthony B Reggae-dancehallový hitmaker rozzáří Lucernu!

Energick é vystoupe ní, které asi udělá dí ru do strop u

Jamajský reggae-dancehallový hitmaker Anthony B snad v Čechách nepotřebuje představovat. Anthony B není žádné ořezávátko, první singl vydal už v roce 1994 a od té doby jich má na kontě přes tisíc plus několik desítek alb u nejrůznějších producentů po celém světě. Vzpomeňme alespoň ty nejznámější hity „World A Reggae Music“, kterým odpovídá na Marleyho pecku „Welcome to Jamrock“, či tracky „Good Life“, „More Love“, „Raid the Barn“ nebo „Fire pon Rome“. Anthony B se nevyhýbá ani ožehavým sociálním a politickým tématům. Hity „Demage“, „Police“ nebo „Mr. Heartless“ patří už dávno do zlatého archivu reggae music. Možná právě proto měl v minulých týdnech velké potíže s ame-

Ellie Goulding Klub SaSaZu / 21. 4. / 20.00 cs-prague.sasazu.com

rickou soudní administrativou, která mu na základě jeho lásky ke kouření marihuany zkomplikovala cestu na velké evropské turné. Snad už jsou ale všechny potíže zažehnány, odvolané koncerty mají konečně nové termíny. A tak se i české publikum může těšit

na Anthonyho českou klubovou premiéru v pražském Lucerna Music Baru. (red)

Anthony B Lucerna Music Bar / 16. 4. 2013 od 20 h www.musicbar.cz

MUSIC

Temná i jiskřivá

Chelsea Wolfe

Americká písničkářka po roce vystoupí opět v Praze Chelsea Wolfe je ze severní Kalifornie a její hudba se nejlépe popisuje rozmáchlými tahy, jako když malíř maluje obraz. Intenzivní, silná, starobylá i moderní zároveň, intimní i výbojná, temná i jiskřivá.

Intuice a klíčová role podvědomí jsou zásadní prvky, na nichž písničkářka staví svou tvorbu

Podtóny black metalu a temného blues rezonují jejím elektrickým folkem a triumfálně obalují posluchače jako břečťan stromy. Originální americká zpěvačka vnáší na scénu dávno zapomenuté motivy a svou hudbu sama označuje jako doom-folk. Chelsea Wolfe dlouho neměla odvahu veřejně vystupovat, ale v roce 2009 strávila tři měsíce putováním a vystupováním s kočovnými herci a performery. To ji natolik inspirovalo

a dodalo odvahu, že vydala v roce 2010 svůj skvělý debut The Grime & the Glow. Narkoticky přitažlivé a kouzelné písničky z ní okamžitě udělaly nový talent na vzestupu. V roce 2012 vydala svou již třetí desku – akustické písničky Unknown Rooms: A Collection of Acoustic Songs na labelu Sargent House. V roce 2013 Wolfe vydá své čtvrté album, které výrazně rozšiřuje její akustický sound. Wolfe a Chisholm (který hraje goth-soul pod názvem Re-

velator) vytvořili mnohem elektroničtější podobu svého sdělení a kapela se rozrostla o kytaristu Kevina Docktera a bubeníka Dylana Fujioku. (red)

Chelsea Wolfe (USA) Lucerna music bar / 27. 4. www.musicbar.cz www.chelseawolfe.net

PON DI FLOOR v CHAPEAU ROUGE

Roztančená dubnová sobota Poslední dubnová sobota v Chapeau Rouge bude patřit karibským rytmům. Celý večer bude znít v jeho underground patře reggae a dancehall. Už v půl osmé odstartuje akce tanečním workshopem, který bude probíhat pod vedením zkušených tanečnic z BDS Academy. Každý, kdo zavítá na PON DI FLOR, dostane možnost se naučit základní taneční kroky dancehallu.

Přijďte to roztočit za doprovodu toho nejlepšího z Jamajky a Čech. Top hity nejen z Jamajky budou po celou noc servírovat přední pražští Djs. Akci otevře ROCCAFLEX CREW, tedy

trojice Herbyboy, Scarface a J. B., kterou v průběhu večera vystřídá Dj ADMIRÁL KOLÍBAL. Hlavním programem večera bude DJs CLASH (battle), v němž se mezi sebou utkají SELECTA J.B. a Dj SUPA JOHN, a DANCEHALL QUUEN, soutěž o nejlepší dancehall tanečnici. Poté parket ovládnou sexy tanečnice z BDS se svou taneční showcase.

A nesmějí chybět ani MCs – mikrofonu se proto ujme královna české dancehallové scény MISSY M, showman MR. ROLL nebo slovenský MC JUNIOR SMILE. (red)

Pon Di Floor Chapeau Rouge / 27. 4. / 19.30 www.chapeaurouge.cz www.bdsacademy.cz

DI VA DLO

Hašler… Na písně Karla Hašlera napsal Pavel Kohout

Sen čarovné noci Shakespeare na scéně Divadla ABC Slavnou Shakespearovu hru, známou pod názvem Sen noci svatojánské, uvedlo Divadlo ABC v novém překladu Jiřího Joska. V poetické komedii o rozmarech lásky a noci plné divů, které se možná staly a možná pouze zdály, uvidíte V. Gajerovou, H. Bora, J. Schwarze a další. Režie se ujal P. Svojtka.

Různé podoby lásky se střetávají a zrcadlí a dodávají tak hře vnitřní jednotu.

Její různé podoby a projevy se vzájemně střetávají a zrcadlí a dodávají hře vnitřní jednotu. „Děj hry se odehrává v noci z 30. dubna na 1. května. Významný český shakespearolog O. Vočadlo z tohoto důvodu navrhoval nazvat hru „Májový sen“. Já se od tradované varianty odklonil proto, že neodpovídá časovým údajům ve hře. Svatý Jan navíc nezapadá do pohanských Athén, které jsou dějištěm příběhu, a konečně „noc čarodějnic“, tedy noc z 30. dubna, je příkladem tradičního svátku, který výrazně patří i k dnešní době,“ vysvětluje změnu názvu Jiří Josek. (red)

Autor v této hře vypráví souběžně tři příběhy, které by se za normálních okolností nikdy neprotnuly a jejichž společným jmenovatelem je láska.

William Shakespeare Sen čarovné noci Divadlo ABC / 16., 17., 26. 4. www.MestskaDivadlaPrazska.cz.

Králova řeč

Hra o síle, rodící se z překonávání slabosti Hra, která je předchůdkyní slavného stejnojmenného filmu, začala vznikat v osmdesátých letech minulého století na motivy vzpomínek svérázného „královského logopeda“ Lionela Logua. Protože však nesměly na základě přísného zákazu Alžběty (Královny matky) být autorovi během jejího života vydány Loguovy deníky, dotýkající se jednoho z nejcitlivějších momentů moderních britských dějin, mohla být hra dokončena až po roce 2002, kdy královna

Koktání, stejně ja ko jeho nes mělost, zásadně ohrožují budoucn ost královst ví.

Karel Hašler by byl notorickým Zlatým slavíkem, nositelem ceny Thálie za jevištní výkon, nositelem Českého lva za hlavní postavy ve filmech a držitelem Zlaté desky za počet prodaných nosičů hudby – kdyby si česká společnost v první polovině 20. století tyto bohulibé popkulturní fetiše vytvořila. Byl hvězdou tehdejšího „showbyznysu“ a přesto současně hercem Národního divadla. Podle mínění hlasatelů vysoké kultury bylo toto dvojí angažmá neslučitelné, a právě proto musel Zlatou kapličku opustit. Přesto, či právě proto, Hašlera publikum, jež zjevně nedorostlo nárokům vysoké kultury, nezavrhlo, naopak, milovalo ho i tehdy, když propůjčil své příjmení stejně oblíbeným bonbonům. V nové inscenaci v režii nového principála Tomáše Töpfera Divadlo na Vinohradech se vypráví nejen o pozoruhodném a smrtí v koncentráku ukončeném životě českého umělce, ale přemýšlí také o osudových, byť často ze směšné přepjatosti pramenících půtkách, jež tento život provázely. (red)

Pavel Kohout Hašler… Divadlo na Vinohradech / 19. 4. / 19.00 www.divadlonavinohradech.com

matka zemřela. V centru příběhu, který je založen na skutečných událostech, stojí britský král, který právě nastoupil na trůn. A samozřejmě i jeho problémy s koktáním, které stejně jako jeho nesmělost a psychická zranitelnost zásadně ohrožují budoucnost království. Británie se nachází na prahu světové války a naléhavě potřebuje silnou a kvalitní osobnost ve svém čele. Seidlerova působivá a emotivně silná tragikomedie je skvělou hrou o překonávání vlastních slabostí, opravdovém vědomí odpovědnosti a zranitelném mužství. V roli koktavého krále Bertieho se představí Martin Stránský.

(red) David Seidler Králova řeč Divadlo pod Palmovkou/19. a 20. 4 / 19.00 www.divadlopodpalmovkou.cz

ART

Pavel Matyska – Bublanina Jarní výstava plná barev

V Domě umění města Brna vystavuje jeden z výrazných absolventů brněnské FaVU, malíř Pavel Matyska. Společně s kurátorkou Janou Vránovou vybral přes 20 pláten, která představuje divákům v síni Jaroslava Krále. Tvorba posledních

Bublanina jako metafora našeho světa dvou let v sobě nese vzpomínky, pocity a osobní prožitky, které zaznamenává na plátno. Záměrně nedokonalá malba štětcem, abstrakce a výrazné malířské gesto představují krajinu, stromy, lidi, každodennost – vše zahalené do určité nadsázky, kdy zobrazená realita se stává nejistou. Název výstavy Bublanina je podle autora nejpřesnější metaforou neuchopitelnosti reality, kterou žije a promítá na plátno. „Bublanina je vlastně taková hmota, která má v sobě strašně moc různě velkých a různě tvarovaných bublin.“ Jarní výstavu plnou barev mají návštěvníci možnost shlédnout do 21. 4. 2013.

Lodyha

Pavel Matyska – Bublanina Dům umění města Brna / do 21.4. www.dum-umeni.cz

(red)

INZERCE

CESTOVATELSKÉ STŘEDY

V NÁRODNÍM MUZEU

NÁRODNÍ MUZEUM a CK LIVINGSTONE pořádají promítání s besedami v atraktivním prostředí NM. Stánek s knihami i exotikou!

NOVÁ BUDOVA NM

v 19:00

24. 4. VLADIMÍR MERTA, folkový zpěvák: STOPEM PO BRETANI Režii na pražské FAMU zakončil filmem Smrt krásných srnců. Osobnost akčního umění se dnes věnuje i malbě. Člen sdružení Šafrán (Hutka, Lutka, Třešňák), hrál v Čundrground (V. Mišík, J. Hrubý ...) Jak rozehraje minulostí zakazovaný hudebník sál FS? Absurdity se dějí!

5. 6. PŘEMYSL RABAS, ředitel ZOO Dvůr Králové: ČERNÍ NOSOROŽCI Biolog a bývalý poslanec. Pro ČT točil cyklus „Přežili rok 2000“ o záchraně vymírajících živočišných druhů. Za černými nosorožci se vydal do Keni a Tanzánie. 12. 6. PETR ŠABACH, spisovatel: PAŘÍŽ Podle jeho předloh točí režisér Hřebejk úspěšné filmy Šakalí léta, Pelíšky, Pupendo… Autor vyhraněného stylu. LADISLAV HORÁČEK, majitel nakladatelství Paseka Své aktivity „vytváří“ v přátelských rozhovorech u piva. Tam prý srší nápady…

15. 5. PAVLA JAZAIRI, redaktorka: INDIE Zpravodajka Českého rozhlasu má perfektní přehled o Africe a Středním východě, proniká do menta-lity odlišných kultur. Vydala 7 knih s tématy od Afriky po Indii. Poodhalí i bouřlivé Arabské jaro?

www.livingstone.cz 29. 5. MARTIN BURSÍK, ex-ministr ŽP: TIBET Bývalý místopředseda vlády miluje hory. Už před revolucí procestoval Tibet a načerno přešel „utečeneckým“ sedlem do Nepálu. Zdolal Huascarán, zkoušel osmitisícovku G II. Tragédie chodí nejen po horách… KATEŘINA JACQUES, aktivistka Obdivovatelka Tibetu, bojovnice proti bezpráví a špatnosti. Vyvěsila tibetskou vlajku i v Poslanecké sněmovně…

17. 4. BÁRA ŠTĚPÁNOVÁ, herečka: TAIWAN Vždy svá, originálně výstřední a upřímná. Miluje staré věci, ráda hraje a zpívá. Prezidentská mluvčí po chodbách pražského hradu jezdila na koloběžce. Čím přejede muzeum?

22. 5. BÁRA SLAVÍKOVÁ LITEROVÁ, šéfredaktorka Koktejl: VELIKONOČNÍ OSTROV Sličná šéfová nejúspěšnějšího českého geografického časopisu. Odolá původní český magazín zahraniční konkurenci? PETR SLAVÍK, fotograf Výjimečné momenty zachycuje od Afriky po Kamčatku.

Moderuje cestovatel Ruda Švaříček

www.livingstone.cz

pořádá

KNIHY

Peter May

Skála

Thriller temný a děsivý jako bouřlivé skotské moře za zimní noci Román Skála je prvním z trilogie odehrávající se v autorově rodném Skotsku. Všechny tři knihy se drží v žebříčcích a jsou nadšeně přijímány čtenáři i kritikou. Skotský ostrov Lewis je krásné, ale drsné odlehlé místo bez stromů, bičované větry a pokryté vřesovišti. Topí se tam rašelinou a mluví gaelsky. A snad jen strach lidí z Boha je tam silnější než starost o živobytí. Pod zástěrkou víry však přežívají staré pohanské hodnoty a prapůvodní touha po krvi a pomstě. Na ostrov přijíždí policejní detektiv Fin Macleod, jenž se má podílet na vyšetřování brutální vraždy. Na ostrově Lewis prožil dětství. Fin netuší, že klíč k případu by mohl odemknout i dveře, za nimiž je ukryto tajemství, jež se bezprostředně týká jeho samého. Jakou roli v případu hraje Finova dávná účast při tradiční výpravě na lov terejů hnízdících na nepřístupné nebezpečné skále An Sgeir?

Peter May (1951) se narodil v Glasgow. V současnosti žije ve Francii. Je jedním z nejúspěšnějších televizních scenáristů. Kromě toho píše detektivní romány. Román Skála (orig. The Blackhouse), vyšel v roce 2009 nejdříve ve Francii, o necelé dva roky později také ve Velké Británii. Zde osm týdnů figuroval na britském žebříčku bestsellerů a zvítězil v anketě

A snad jen strach lidí z Boha je tam silnější než starost o živobytí. o nejoblíbenější knihu podzimu 2011. BBC plánuje natočit jeho filmovou verzi. V září 2012 vyšel druhý díl s názvem The Lewis Man a v lednu 2013 závěrečný díl trilogie – The Chessmen. Román vychází zároveň i jako e-kniha, audio-knihu čte Jiří Dvořák a vydává ji nakladatelství ADK Prague. (red)

Peter May: Skála Host, 2013, 392 s www.hostbrno.cz

INZERCE

Novinky Nakladatelství Academia

Více info na www.academia.cz nebo na facebooku Nakladatelství Academia. 19

GOURMET

Sýrový příběh z farmářského tržiště

Autor: Šárka Sedláčková, občanské sdružení Archetyp Farmářské tržiště Praha je organizace provozující Farmářské tržiště Jiřák a Náplavka. Zaměřila se na podporu českých sedláků, pěstitelů a výrobců, kterým se za malé vstupní náklady otvírá možnost prodeje za přímou a férovou cenu, bez přirážky obchodníka.

Vojslavické kozí sýry jsou plísňové, delikátní a originální! Pro Pražany to znamená seznámit se s jinými potravinami, než znají z obchodů či řetězců, a často i setkat se s lidmi, kteří je vyrábí nebo pěstují. Na Jiřáku a na Náplavce také začíná jeden velký sýrový příběh. Haasovi žili v Praze, odchovali děti, na Vysočině koupili opuštěné stavení, pomalu se chystali užívat tam v klidu důchodu. Když však pan Haas přišel v roce 2011 o zaměstnání, udělali ve svém věku odvážný krok - rozhodli se téměř ze dne na den začít s chovem koz a výrobou jogurtů a sýrů z kozího mléka. Výrobu sýrů pomáhal rozjet Petr Rys, jeden

z nejlepších sýrových technologů u nás. Do začátku převzali Haasovi stádo hnědých českých koz, které zachránili před jatkami. Koza je inteligentní a přátelské zvíře, ale tyhle Haasovic obzvlášť – jako by tušily, o co se jedná. Vojslavické kozí sýry jsou plísňové, delikátní a originální! Proces výroby je věda, Haasovi jsou sýroví experimentátoři, ale výsledek stojí za to. Prvním průkopníkem unikátních sýrů na Jiřáku a na Náplavce a v Čechách obecně je však David Kolman z farmy Krasolesí (také na Vysočině), i on je samoukem. Výrobou sýrů se v Krasolesí zabývají čtyři roky. David Kolman přesně věděl, že chce vyrábět sýry zralé a výrazné – v poměrně fádním českém sýrovém prostředí jde o něco zcela mimořádného. Když se v roce 2010 rozbíhaly trhy na Náplavce, bylo setkání s jeho výrobky naprosto průlomové. Krasolesí i sýry z Vojslavic jsou pravidelně k dostání pouze na farmářských tržištích na Jiřáku a na Náplavce, kde upoutávají našince i cizince ze sýrových zemí, a na jiné trhy nikam nejezdí.

Jiřák (Náměstí Jiřího z Poděbrad) st a pá / 8.00–18.00 / so 8.00–14.00 Náplavka so 8.00–14.00 www.farmarsketrziste.cz

INZERCE

www.thepub.cz

Suroviny, ze kterých vaříme, odebíráme od drobných pěstitelů z farmářských a zeleninových trhů v holešovické tržnici a z bio chovů

... a měl rád ženy ... and he liked women

hlavní mediální partneři / main media partners

partneři / partners

www.ngprague.cz www.hugodemartini.cz

technologický partner / technological partner

mediální partneři / media partners

MUSIC P R A H A

VANILLA SKY (IT) + guest: HIGH FIVE (CZ)

Sarah Blasko přiváží z Austrálie osobité barokní písničkářství

POLETÍME?

Do Prahy se po dvou letech vrací nejúspěšnější a nejznámější průkopníci italského pop punku. Jako již tradičně zahrají v oblíbeném klubu Rock Café. Těšit se můžete na průřez největšími hity kapely a také řadu novinek z aktuálního CD “The band not the movie”.

Poletíme? kladou důraz na vtipné, poetické, přímočaré a lehce vulgární texty. Vypráví o složitých nebo smutných věcech, dýchají však barevnou a veselou náladou a jsou plné svižné rytmiky. Na koncertech této kapely se budete smát a tančit, nebo vám přeběhne mráz po zádech, když v písni pojmenují váš problém.

Hvězdou australského večírku Planet Connection bude písničkářka Sarah Blasko, držitelka mnoha australských hudebních cen. Spojuje hitovost i inovativní zvukové aranže s intimní autorskou výpovědí.

Rock Café | 14. 4. | 20.00 www.rockcafe.cz

Rock Café | 12. 4. | 21.00 www.rockcafe.cz | www.poletime.info

Palác Akropolis | 22. 4. | 19.00 www.palacakropolis.cz

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop and more ADAM TVRDÝ TRIO groove jazz ADAM TVRDÝ CROSSOVER BAND groove jazz AGHARTA PRAGUE JAZZ FESTIVAL FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues MARTIN BRUNNER TRIO jazz & blues NOČNÍ OPTIKA modern jazz JAZZ EFTERRATT modern jazz VÍT ŠVEC TRIO modern jazz CLOUD NINE modern jazz big band HOT LINE fusion BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz Franta Vlček & Jan Matěj RAK Iván Gutiérrez & Madera & TO PORTUGAL Petra HAPKOVÁ & BAND John STEINBECK - O MYŠÍCH A LIDECH divadlo VLASTA TŘEŠŇÁK BAND TALIESYN Štěpán Kojan Frontman sk.KEKS Vladimír MERTA LAKUNA - Folkšanson & Krystýna SKALICKÁ Sbor Břežanských KASTRÁTů & Mnichovo Smradiště PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM divadlo Radek TOMÁŠEK Míla Fuxa Band BRAN bretaňská hudba

11.-16. 4. 21:30 12. 4. 21:30 13. 4. 21:30 14. 4. 21:30 15. 4. 21:30 17.-18. 4. 21:30 19. 4. 21:30 20. 4. 21:30 21. 4. 21:30 22. 4. 21:30 23. 4. 21:30 24. 4. 21:30

11. 4. 20:00 12. 4. 20:00 13. 4. 20:00 14. 4. 20:00 15. 4. 20:00 16. 4. 20:00 17. 4. 20:00 18. 4. 20:00 19. 4. 20:00 20. 4. 20:00 21. 4. 20:00 22. 4. 20:00 23. 4. 20:00 24. 4. 20:00

BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz BLUESBERG blues 11. 4. 21:00 PAUL BATTO JR. & ONDŘEJ KŘÍŽ (SLO/CZ) blues 12. 4. 21:00 ERIC STANGLIN AND THE JUKE JOINT HEROES (USA/CZ) blues 13. 4. 21:00 ROBERT ROVINA BAND jazz, funk, soul 14. 4. 21:00 GREYHOUND BUS blues-country 15. 4. 21:00 CIRCUS PROBLEM music circus 17. 4. 21:00 ALO TRIO small beat 18. 4. 21:00 TONNY BLUES BAND & GUESTS blues 19. 4. 21:00 TONY VIKTORA GROUP jazz 20. 4. 21:00 PETR, OTTO A JÁ & IVAN KORENÝ folk–blues 22. 4. 21:00 MOTION FOOD blues–funk 24. 4. 21:00 CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz CRAZY TODAY + NEW HATE RISING - 2XDE 2x oldschool hardcore/metal

12. 4. 20:00

SAFETY FIRST + FIVE SECONDS TO LEAVE 2x prvotřídní experimentalní instrumentální post rock NO OMEGA (SWE) + THIS GIFT IS A CURSE (SWE) + PALM READER (UK) screamo/hc/metal + hc/punk sludge + hc/punk TARANTUJA (CAN) + ANATOMI 71 (SWE) punk/trash/crust + crust HIGHLIGHTS + SLEEPING MAN rock/pop MAN ZERO (CHORVATSKO) + SUPPORT instrumetální post rock CAINO (IT) + SUPPORT temný melodický emo crust

13. 4. 20:00 15. 4. 19:30 18. 4. 20:00 19. 4. 20:00 21. 4. 20:00 23. 4. 20:00

CARPE DIEM Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz BOSSÁ NOHA bossa nova, samba 11. 4. 20:00 JEŠTĚŽES folk-rock 13. 4. 20:00 CONFLUENCE standardy ve stylu jazz, blues a latino ve vlastních úpravách 14. 4. 20:00 DISNEYBAND folk-rock 15. 4. 20:00 CHANTET šanson 16. 4. 20:00 PORTRAIT něco mezi folkem a bluegrassem 17. 4. 20:00 RADIM FLENDER A SPOL. folk 18. 4. 20:00 KALYPSO PRAHA, host: BRONTOSAUŘI REVIVAL folk 20. 4. 20:00 QJETEN folk, world music, latin 21. 4. 20:00 NAČAS folk 23. 4. 20:00 OMAR GUITAR BAND instrumentálka na pomezí rocku, popu a jazzu 24. 4. 20:00 COVER PLACE Freyova 27/82 | www.coverplace.cz VIVA LA BEAT DJs: JeZeDe Turbulent Band, Mejra, Radical Terrorist Sound, Danny, Dawe, Syzygy Sound System | tekno, d’n‘b 12. 4. TECHNO BEATY 23: ON 2 STAGES DJs: Michael Schwarz LIVE, Diarmaid O Meara, GabeeN, Makarov & Steen, Destroyer LIVE, Czscream, Calbee, Chud, Nega, D-Niel, Šmuk, LamyCZ & Shimita 19. 4. CROSS Plynární 1096/23 | www.crossclub.cz RNR PARADE WITH MONOFONES (SWI) koncert/party 11. 4. 20:00 DRUMSTATION WITH DANNY WHEELER FEAT. JENNA G ( UK ) party 12. 4. 20:00 ENDLESS ILLUSION with DJ TLR (NL), ELECTRABEL LIVE & MINI DA MINX (UK) party 13. 4. 20:00 GRIND PUNK NIGHT & ELECTROSWING FEVER koncert/party 14. 4. 20:00 LOS TEKKENOS (FDM A HOSTÉ) party 15. 4. 20:00 DNB FIRE WITH DRUMBASSTERDS party 16. 4. 20:00 ROCK N ROLLS ROYCE kocenrt/party 17. 4. 20:00 SKANK WITH THE TOASTERS (USA) & THING kocenrt/party 18. 4. 20:00 MAJÁLES KG & VISION DNB STAGE WITH STATE OF MIND (UK) kocenrt/party 19. 4. 20:00 PSYCHADELIC TRANCE EVENT & SKA P MIGHTY AFTER PARTY FREE STAGE party 20. 4. 20:00 LIVE HIP HOP JAM SESSION 2 koncert/party 21. 4. 20:00 WORLD MUSIC CHILLOUT - AFRONOMAD SOUND SYSTEM party 21. 4. 21:00

LOS TEKKENOS koncert/party HULIDI & SUBCONSCIOUS TERROR koncert/party MORE THAN HIP HOP & PSYTRANCE koncert/party

22. 4. 20:00 23. 4. 20:00 24. 4. 20:00

EXIT CHMELNICE Koněvova 219 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz AMPMANDENS DØTRE (NOR) + BAJONET + NAURRAKAR + PIKODEATH dark-punk + thrash metal + black metal + thrash-grind 12. 4. 20:00 FAIDON - KŘEST CD + ABAX heavy metal + power metal 13. 4. 20:00 HEADHUNTER DC (BRA) + NERVOCHAOS (BRA) + ROTGOR 3x death metal 15. 4. DAMNED OF LIGHT + KRAAKE + PASSION FOR SORROW + LET THEM BURN 2x black metal + 2x melodic death 19. 4. 20:00 HALFORD TRIBUTE BAND Rob Halford / Judas Priest revival 20. 4. 20:00 EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz DIVADELNÍ AKADEMIE 11. 4. 16:00 HELL PARTY 7 velkolepý a dekadentní večírek 13. 4. 17:00 DNB LOUNGE večer inteligentního a promyšleného drum and bassu 19. 4. 20:00 QUEER EYE / JINÝ POHLED 2013 již čtvrtý ročník festivalu, tentokrát s podtitulem Identita 20. 4. 14:00 SHOWROOM ukázka ojedinělého propojení tance a módy a zároveň 21. 4. 20:00 SOTHEIN unikátní audiovizuální show v galerii Video NoD 22. 4. 20:00 FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz IRON FIST TOUR 2013: MATAHARI, BOA, LIVE EVENT 11. 4. 20:30 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 12.-13., 19.-20. 4. 22:00 KLÁNÍ KAPEL soutěž studentských kapel 14. 4. 21:00 SECOND CHANCE, 1ST CHOICE, ALGORYTMUS 17. 4. 21:00 MEDVĚD 009 - KŘEST KLIPU, SUPPORT: LOLA BĚŽÍ 18. 4. 21:00 CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz DANCE CLUB ATOMIC SHAKE WARM UP DJ Stantha, Tom SMall | d‘n‘b 11. 4. 21:00 NIGHT RIDERS Joris Wijsman, Junior Jan, DJ Ravic , Callboy , DJ Slick, Danny Mathew, Pete Luke + Johny Jonas | tech-house, house 12. 4. 21:00 BARRIO LATINO DJ El Patron, DJ Marlon Brando, DJ Dr. Wagne | latino 13. 4. 21:00 FASTER THAN SATURDAY DJ Raidem | tech-house 14. 4. 21:00 GROOVE DJ Dug , DJ Cuba , DJ Raq Edison (sk) 15. 4. 21:00 URBAN KILLERZ DJ Fatte, DJ Zerwox | hip hop 16. 4. 21:00 ARCADE DJ Ark (BE AT:), DJ Dash | tech-house 17. 4. 21:00

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 451 // Vychází 11. 4. 2013 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / redakční okruh: Olga Erhartová, Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk (redakce@metropolislive.cz) // e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

ERASMUS DJ Orgasmus, Student DJs Crew | dance, hip hop, house 18. 4. 21:00 ATOMIC SHAKE TRAP NIGHT NobodyListen, Dirty Little Toaster, MadSt, DJ Tuco | urban music, dubstep, trap 19. 4. 21:00 MOOMBAH...WHAT?! Ackeejuice Rockers, Dj MeSs (SK - Mosthigh rec / Ghetto Youths Sound), DJ Babylon Rocker (Praggatronik) | dancehall, reggae 20. 4. 21:00 BENG BENG DJ Wwera, Acustic Terrorist moombahton/electro/dubstep/fidget house 21. 4. 21:00 FREESTYLE MONDAYS DJ Shock‘o, DJ Zagashi hip hop, eclectic riot dance music 22. 4. 21:00 DANCE OR DIE DJ Maztah, DJane Lu Michell | electro, r´n´b 23. 4. 21:00 BREAKPOINT DJ Yannick, DJ David Ferraday | house 24. 4. 21:00 CHAPEAU BAR ADVANCE MARTIN Chicago deep house DJ AL TCHAJAN trance BACK TO THE OLD SCHOOL DJ Fatty M. | old school hip-hop & funky BAR LIVE CONCERT Son Caliente (cuba) | Cuban latino RADIO 1 DJ DJ J. Kománková | eclectic mix DJ KUBA KUBÍČEK house DJ ROMARIO, JOE HARPER, DUDU MORAIS (BRASIL) latino, vocal and jawharp, percussion DJ SOUNDPHONIQUE , DJ SLOVAK house DJ SOUNDPHONIQUE , DJ SLOVAK house AKROLIVE Dj Akrom, Vaníček (bassguitar), Tibor the jazzman (guitar) , Polívka | funky house, sax

11. 4. 21:00 12. 4. 21:00 13. 4. 21:00 16. 4. 21:00 17. 4. 21:00 18. 4. 21:00 19. 4. 21:00 20. 4. 21:00 20. 4. 21:00 24. 4. 21:00

UNDERGROUND CLUB ELECTRO BREAKS PARTY ROCKIN DJ DEAD SAILOR (Mandrage), Pipes & Pints (dj set) | electrobreaks riot music, punk rock 11. 4. 21:00 LIVE CONCERT Skywalker, Attic Vanity, Shiro Ame, River Jordan hardcore, post hardcore, rock crossover, alternative rock 12. 4. 19:00 HIPSTER KILLER DJ Wwera, Acustic Terrorist, VJ Tha Sun moombahton/electro/dubstep/fidget house, vj 12. 4. 22:00 BASS DROP Sponge Bandits (uk) , DJ Hlava, Bass Overdose Syndrome (Low Tact, MagNet, Brunch) | dubstep, 13. 4. 19:00 LIVE CONCERT Gramotons , Aposepsis | nu-metal 13. 4. 22:00 LIVE CONCERT Downfall of Gaia (ger), Nod Nod, LastOfMyKind, [we don‘t have a name] | post black metal, atmospheric sludge, post rock, post black-metal 14. 4. 21:00 LIVE CONCERT Kim Baxter (us) , Nano | indie pop 16. 4. 19:00 LAUTIR DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) new dance music 16. 4. 22:00 LIVE CONCERT The Dodoz (fr), The Dogsbodies, Anna Logs indie, indie rock, indie lo-fi 17. 4. 19:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, DJ Satiwa, DJ Phlegmatic dubstep, experimental 17. 4. 22:00 ERASMUS Josh , DJ X-otic, DJ Jinxy Grooves 18. 4. 21:00 LIVE CONCERT Alright the Captain (uk), Knifecutter , Zkouška Sirén | experimental, heavy stone 19. 4. 19:00 DJ & MC DJ HiFFi M. & MC Jacob | electro 19. 4. 22:00 FEVER CHALLENGE (DRUMBASSTARDS.CZ EDITION) DJ Volume Plus, DJ Skacko, DJ Eska, DJ Ozone, DJ Stantha, DJ Vorel , MC Tukan | d‘n‘b 20. 4. 19:00 LIVE CONCERT Sun Drive, + 4 bands | pop-rock 20. 4. 22:00 FREESTYLE MONDAYS Wessani, Beatbox Shopa Crew, Monday Bloody Monday live band , Vojtaano & On Timon, Flowe, DJ Yofre, DJ Pret | hip hop, beatbox, rap 22. 4. 21:00 RITUAL DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) alternative dance music 23. 4. 21:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, Bass Overdose Syndrome (Low Tact, MagNet, Brunch) | dubstep 24. 4. 21:00 CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz JAZZ DUO V+V koncert 12., 19. 4. 19:00 PETRA BUDSKÁ pěvecký koncert 16. 4. 19:00 KONCERT PANÍ BENEŠOVÉ koncert 23. 4. 17:00 HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48 737 004 122 | www.ilusion.cz WAREHOUSE DJs: Soulhunter, Face& Manda, Limyth underground house, techno, bass, soul 13. 4. ČAJ O PÁTE V ILUSIONU křeslo s hostem Františkem Novotným 14. 4. SOUL SPECTRUM DJs: Maceo & Cashmeer | soul, funk, disco 19. 4. VARIOUS REASONS ELEKTRABEL dj set , Soul Hunter , Fool 20. 4. ČAJ O PÁTE V ILUSIONU originální pražský synkopický orchestr 21. 4. JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 | www.jazzboat.cz ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues & jazz 11., 22. 4. 20:30 PETR KROUTIL QUARTET vocal jazz standards 12. 4. 20:30 MARTINA FIŠEROVÁ QUARTET jazzové standardy 13. 4. 20:30

FRANTIŠEK KOP QUARTET original sax time ONDŘEJ KONRÁD & GUMBO jazz and blues JAZZ REVUE tradiční jazz, dixieland VOJTĚCH ECKERT TRIO jazz standards MARCEL FLEMR TRIO blues & jazz ADÉLA ZEJFARTOVÁ & SUNNY SWING TRIO swing 30-tých let JANA KOUBKOVÁ QUARTET vocal jazz standards SVATOBOR MACÁK QUARTET jazz standards PETRA ERNYEI QUARTET swing 40tých a50tých let ONDŘEJ KABRNA TRIO originální jazzové kompozice

14. 4. 20:30 15. 4. 20:30 16. 4. 20:30 17. 4. 20:30 18. 4. 20:30 19. 4. 20:30 20. 4. 20:30 21. 4. 20:30 23. 4. 20:30 24. 4. 20:30

KAIN Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz GREEDY INVALID + TEZAURA + PASSION FOR SORROW gothic metal 12. 4. 20:00 MARIA SCARE hard rock 13. 4. 20:00 PROXIMITY metal-core 15. 4. 20:00 VILÉM ČOK & BYPASS + DOKTOR TRICERATOPS rock 16. 4. 20:00 FARAD + FIRE IN THE HELL rock 17. 4. 20:00 CRIPPLED FINGERS + FAKE IT + UNDERSIDE crossover 18. 4. 20:00 ORIENT + KATT heavy metal 19. 4. 20:00 INA & HANY BANY + host rock pop 20. 4. 20:00 SAILENTEA pop rock 22. 4. 20:00 DARYL GREEN + REWEER alternative rock 24. 4. 20:00 KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz JIŘÍ SCHMITZER koncert FESTIVAL OSAMĚLÝCH PÍSNIČKÁŘŮ koncert DG 307 + Urband koncert MÁRIO BIHÁRY A BACHTALE APSA koncert PEPA LÁBUS A SPOL. koncert GWYN ASHTON BAND koncert

11. 4. 20:00 12.-13. 4. 17:00 17. 4. 20:00 18. 4. 20:00 19. 4. 20:00 20. 4. 20:00

KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 775 260 071 | www.klub007strahov.cz ANTILLECTUAL (NL), SMILE AND BURN (DE), EMPTY HALL OF FAME (CZ) punk rock / hard core 11. 4. 19:00 FELL VOICES (USA), ASH BORER (USA) black metal / hard core 12. 4. 19:30 TEEN (USA), BLACK TAR JESUS (CZ) post punk / new wave / folk 13. 4. 19:30 THE COSMIC DEAD (USA) space rock / experimental 16. 4. 19:30 ZERO ABSOLU (FR), LOST IN KIEV (FR) post rock / indie / metal 18. 4. 19:30 SKAPARÁDA !! DJS RUDE BOY RHYTHM: BUQI, PATH, ROMAN & KUŘE ska / northern soul 19. 4. 20:00 GAUNEŘI (CZ), UNHOLY PREACHERS (CZ), BLACK BURLEY (CZ) punk rock 20. 4. 19:00 BODUF SONGS (UK), JESSICA BAILIFF (USA) dark folk / ambient 22. 4. 19:30 STRIFE (USA), NARROWS (USA), GOT A WOLF (CZ) hard core / noise / punk 24. 4. 19:00 KLUB ČERV Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz ČERVTEK pravidelné techno středy v Červu 10.-11., 17.-18., 24.-25. 4. 20:00 FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA open mic jam session 11.-12., 18.-19. 4. 20:30 “CESTA ZE ZLÁMANÝHO NEBE DO ROVNÝHO PEKLA” 12. 4. 20:00 INTERSTATEFM PRESENTS PRAGUE UNDERGROUND 13. 4. 20:00 CD MIX BAR muzika, fotbálek, videohry 15.-16., 22.-23. 4. 20:00 DJ ZIPOR BDAY 19. 4. 00:00 TECHHOUSE PUMPKINS 20.-27. 4. 20:00 LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz FUN FREAK funkyhouse 11. 4. PAULS.B breakbeat 12. 4. CHUCK + GUEST electrobreaks 13. 4. VŠECHNY KOKTEJLY 18-20:00 POUZE ZA 67,Fotbálky celý večer zdarma 14., 21. 4. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka 15., 22. 4. DARTHFADER & MARIONETTE minimalt, techhouse, techno 16. 4. CHICA ( TH3 ) + GUEST drumń´bass 17. 4. S-BISH + HOSTÉ Root´Session vol.3 - reggae, dub, dubstep 18. 4. KHOMIX , DC GROUND DJS drumń´bass 19. 4. XND.CZ drumń´bass, jungle 20. 4. PERY hip-hop 23. 4. DOMINA, LUIGI liquid dnb 24. 4.

LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044 | www.lemirage.cz FREAK & BUNK Thursday freestyle 11. 4. NO EXIT DJS drumń´bass, breaks 12. 4. ENLAB & BLUEMUSIC DJS minimal, house, techno 13. 4. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka 15.-16., 22. 4. FREAKOX drumń´bass, house 17. 4. LISHACK, KILLYA Thursday breaks 18. 4. GREG CORTEZ, KACTUS breaks, deep-tech house 19. 4. SILVERHEADZ DJS drumń´bass 20. 4. SHARK 8 + GUEST groovy tech, techhouse 23. 4. POHODABASS drumń´bass 24. 4. LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz GROWSHOP ANNIVERSARY party 11. 4. 20:00 POP 80´s & 90´S VIDEO PARTY JIRKY NEUMANA pop 12.-13., 19.-20. 4. 21:00 MAYA AZUCENA / USA Prague jazz festival 14. 4. 20:00 ANTHONY B / JAM reggae dancehall 16. 4. 20:00 COCOTTE MINUTE crossover 17. 4. 20:00 CITRON heavy metal 18. 4. 20:00 BANDZONE.CZ ANNIVERSARY vstup zdarma 23. 4. 20:00 PORTLESS premiéra! 24. 4. 20:00

ME E V E N T S

MUSIC P R A H A

MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz VLADIMÍR MIŠÍK & ETC… rock 11. 4. 20:30 TANČÍRNA S OLATS OTESOC tančírna 12., 21. 4. 20:00 BAROVÁNÍ SE SANDROU NOVÁKOVOU fenomenální večírek 13. 4. 20:00 TANČÍRNA PRO STARŠÍ A MÍRNĚ POKROČILÉ pořádá MČ Praha 1 14. 4. 14:30 MARTINA TRCHOVÁ TRIO folk 14. 4. 20:00 YETTO JED NO – 20 LET KAPELY! rock–pop 15. 4. 20:00 ŽALMAN & SPOL. / HOST: MARIEN folk 16. 4. 20:30 IVAN HLAS TRIO folk–rock 17. 4. 20:30 5P LUBOŠE POSPÍŠILA 18. 4. 20:30 IMPROLIGA 19. 4. 20:30 TAKIN’OFF 20. 4. 20:30 LILI MARLENE 22. 4. 20:30 PETER LIPA & BAND (SK) 23. 4. 20:30 POTLACH: PACIFIK + PABĚRKY MARKO ČERMÁKA 24. 4. 20:00 MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz NEW&FREE: REFLECTED koncert | rock - metal 11., 18. 4. 19:00 10 YEARS ASTROFONIK TOUR 2013 party hardtek - tribecore - hardfloor - frenchcore - hardcore 12. 4. 21:00 FINÁLE SOUTĚŽE KAPEL ROCKPRO koncert | rock - metal 13. 4. 18:45 MOVING BEATZ party | drum and bass 17. 4. 21:00 DRUMBOX FEAT. ALLIED (UK) party | drum and bass 19. 4. 21:00 METALGATE MASSACRE 2013 - FINÁLE koncert | metal 20. 4. 19:00 MOSS + WITCHSORROW koncert | nářez 24. 4. 19:00 MECCA PRAGUE U Průhonu 3 | 734 155 300 www.mecca.cz MECCA STAR - UMEK SEX, DRUGS & MOSCOW MECCA ZOO

12. 4. 22:00 13. 4. 22:00 20. 4. 22:00

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz POXXOXO ROLLER SKATE DISCO koncert SKID ROW (USA) koncert TRAINSPOTTING: KSK VOL.17 koncert

13. 4. 20:00 15. 4. 20:00 19. 4. 21:00

MLEJN Kovářova 1615/4 | 235 314 734 www.mlejn.cz PORTA PRAHA 2013 - FINÁLE koncert ROMAN HORKÝ A KAPELA POZDNÍ SBĚR koncert

17. 4. 18:00 24. 4. 19:30

MODRÁ VOPICE roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu PADLA NA HLAVU + DRIÁK + TODLETO REBELS + S.V.Z oi-punk + punk-rock + hardcore-punk + punk 12. 4. 20:00 WOSA + EXNI!TO + ZPUTNIK + ŠPUNTKVANĚ + P.U.M + MRV‘ + ŠVINDL + LIHOVÝ MILICE + BLIZZARD-BAND punk + 3x punk-rock + heavy-punk + alternative-hard rock + 2x punk-rock 13. 4.

MUSIC P R A H A DJEVARA alternative-progressive -rock/uk 17. 4. 20:00 IRAE + DARKMOON WARRIOR + SILVA NIGRA 3x black metal 18. 4. 20:00 PARAGRAF 219 + INSEMINAČNÍ STANICE + VYCHCANÝ KNEDLÍKY! + PROMILE + DESTRAKTOR + POSTAVENO VOLNO STŮJ! + STRÝČEK ZVRHLÍK christian-klezmer + aggro-punk + rock‘n‘roll + thrash-punk + punk-rock + rock-alternative + emo-schlager 19. 4. 18:00 SEPSIS + DYSANGELIUM + DOOMAS + ASGARD 2x death-metal + doom-gothic + black metal 20. 4. 20:00 STRANGEFEELINGS + ROTGOR + KAAR + GOATBASTARDS metal + death metal + thrash-metal + grind-punk 23. 4. 20:00 AFTERSPOON, ANYTHING GOES, ALICE IN CHAINS TRIBUTE, IMODIUM, SIX STRINGS. Acoustic Jam Night II 23. 4. 20:00 PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz VELKÝ SÁL PRECEDENS + BÁRA BASIKOVÁ & PETR KOLÁŘ koncert 11. 4. 19:30 MLADÍ LADÍ JAZZ: PARIS COMBO /FR koncert 12. 4. 19:30 STATUS PRAESENTS - KŘEST CD koncert 13. 4. 19:30 CHUCK PROPHET & THE MISSION EXPRESS + HOST PHIL SHOENFELT & SOUTHERN CROS koncert 14. 4. 19:30 ALEŠ BRICHTA - KŘEST CD koncert 17. 4. 19:00 GABIN /IT koncert 18. 4. 20:00 MY NAME IS ANN - KŘEST ALBA SHELTER EP koncert 19. 4. 19:30 CARTONNAGE + HOSTÉ BORIS CARLOFF A KATO(PRAGO UNION) koncert 20. 4. 19:30 JASNÁ PÁKA koncert 21. 4. 19:30 PLANET CONNECTION: SARAH BLASKO /AU koncert 22. 4. 19:00 DUBIOZA KOLEKTIV koncert 23. 4. 19:30 UNIFICTION koncert 23. 4. 19:30 MALÁ SCÉNA JAM STREAM LIVE live groove jazz & funk 11. 4. 22:30 ANALOG SESSIONS DJS SAID FUNKY PEANUTS /FR/ & TETRO /FR/ jazz & funky house with live musicians 12. 4. 22:30 CABARET MAŇANA ESPECIAL DJS ORISHA & POCOLOCO FEAT. MARIMBA MAMA CREW afro, latin, jazz, broken beat & tropical 13. 4. 22:30 PEENI WALLI SOUND & GUESTS reggae dancehall 14. 4. 22:30 CHILL OUT 15., 22. 4. 22:30 RIDDIMWISE DJ BOLDRIK & MESSENJAH reggae dancehall 16. 4. 22:30 DJ SUPAFLY world vibes 17. 4. 22:30 SWING IMPERIUM FEAT. MACKIE MESSER & GUESTS nu swing & global beats 18. 4. 22:30 BBARAK PRESENTS RAP HISTORY 2002 DJS hip hop, rap & disco 19. 4. 22:30 SONIC JOURNEY DJS BABE LN (RADIO 1) & GHONZALES d`n`b & freestyle beats 20. 4. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS PETR MIKOVEC, JOSHUA & T-MATIQUE dub 21. 4. 22:30 DOPE DJS ska, reggae & breaks 23. 4. 22:30 BASSASINS DJS AZTEK & QBE freestyle breaks 24. 4. 22:30 DIVADELNÍ BAR TRU HOUSE COMPANY DJS RADEIN & BLAST house 11. 4. 22:30 FREAKY NIGHT DJANE DOMIE & GUESTS breakbeat 12. 4. 22:30 GET FONKY DJS BRADA, GOLDSTAR & VOITA nu funk & breakbeat 13. 4. 22:30 SUNDAY DUBWISE UNITED FORCES OF DUB dub 14. 4. 22:30 VIVA LA MUSICA! DJ JOKE afro-caribbean & latin beats 15. 4. 22:30 URBAN BEATZ DJS ILL PEPSON & EMMIT hip hop, funk & urban beats 16. 4. 22:30 DJ SIRIUS & GUEST freestyle beats 17. 4. 22:30 RADKOVSKI freestyle beats 18. 4. 22:30 SIMPLE SAMPLE DJS & SPECIAL GUEST DJ CLAVIQ electro house & wonky juke 19. 4. 22:30 OLDSCHOOL BROTHERS DJS MR FUNKY MACHINE FEAT IGOR OCHEPOVSKIY, CUT DEM & PEPE ILL PEPSON soul, funk, hip hop & ghetto funk 20. 4. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 21. 4. 22:30 STARTUP DJS freestyle beats 22. 4. 22:30 URBAN BEATZ DJS hip hop & urban beats 23. 4. 22:30 ESSENTIAL LATINO DJ ROMARIO afro-cuban & latin beats 24. 4. 22:30 PALÁC LUCERNA Štěpánská 61 | 224 212 003 http://www.lucpra.com ONDŘEJ HAVELKA & MELODY MAKERS 7. TANEČNÍ VEČER V LUCERNĚ taneční večer ELÁN - UNPLUGGED TOUR 2013 koncert

13. 4. 19:00 17. 4. 19:00

POPOCAFEPETL Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz REGGAE + E-SWING MEJDAN SE ZAHRANIČNÍM HOSTEM KLAGENFURT + VIBEKILLAZ (HU) funk 11. 4. 20:00 POPO PÁTEČNÍ PARTY party 12., 19. 4. 20:00 I-KLIK PARTY: CIVILNÍ OBRANA + EVELYNNE + BLACK LION party 13. 4. 20:00 LONELY VIRGIN ROBOTS + LORA PALMER electronica-alternative + rock-grunge 15. 4. 20:00 ROCK‘N‘ROLL CIRCUS: TWISTED ROD + THREE WILD GUNS rockabilly + rockabilly-punk 16. 4. 20:00 THE BABOON SHOW punk-rock 18. 4. 20:00 DUBSTEBLOG (STIFLER SELECTA + DIRTY LITTLE TOASTER) 22. 4. 21:00 BŮHVÍ world music-pop 23. 4. 21:00 NIGHT FICTION + LAZY BONES blues-rock + rock 24. 4. 21:00 RADOST FX Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz FX BOUNCE! PENTIFULLSPL + B-DAY NOIR! DJ Kwé, Bday! Dj Noir, Dj Jorgos ONE NIGHT BY RADIO 1 DJs: Josef Sedloň, Dan Cooley, special guest Tom Middleton SOULTRAIN WEEKENDER - CLASSIC VIBE DJs: Rico, Big Jay, Dj Low Money CLASH OF THE TITANS E-Swift, Tash, J-Ro, Planet Asia, Rasco EXCELENT BASTARDS LAUNCH PARTY Shystie - live, Khalil, Jorgos, WBWOY, Freezer SOULTRAIN WEEKENDER LIVE Djs: Rico, Big Jay, special guest: Matěj Kube (live) REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz JAZZ PROJECT jazz & funk GOSPEL & SOUL CONNECTION maranatha gospel choir JAZZ Q MARTINA KRATOCHVÍLA jazzrock NICOLE JO QUARTET /D/ funky jazz, neo bop ADAM TVRDÝ TRIO original guitar jazz JULEK BAROŠ QUINTET hard bop ŠAVLE MEČE funk & jazz rock little-big band MILAN SVOBODA QUARTET czech jazz star BOHEMIA BIG BAND swing RENE TROSSMAN BAND /USA/ authentic chicago blues EMIL VIKLICKÝ TRIO piano star LUBOŠ SOUKUP INTERNATIONAL QUARTET contemporary jazz CABARET CALEMBOUR vítěz Českého tučnáka 2012 v kategorii „Mladé divadlo“ FABRIK jazz-groove AMC TRIO /SK/ modern jazz

11. 4. 12. 4. 13. 4. 16. 4. 19. 4. 20. 4.

11. 4. 21:30 12. 4. 21:30 13. 4. 21:30 14. 4. 21:30 15. 4. 21:30 16. 4. 21:30 17. 4. 21:30 18. 4. 21:30 19. 4. 21:30 20. 4. 21:30 21. 4. 21:30 22. 4. 21:30 23. 4. 19:00 23. 4. 21:30 24. 4. 21:30

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz „ALL-INCLUSIVE SCHOOLS FESTIVAL“: KAZETY, PLEASE THE TREES, 100°, ALAVERDI koncert 11. 4. 18:30 POLETÍME? koncert 12. 4. 21:00 O5 A RADEČEK, KOFE-IN, NANOSFÉRA koncert 13. 4. 20:30 VANILLA SKY (IT) + GUEST: HIGH-FIVE koncert 14. 4. 20:00 JAZZEVEC, EXOTS, ETHOS OF NEMESIS, DILATED + HOST: CLOGGINGOVÝ SOUBOR KLEPETO koncert 15. 4. 19:30 „FREEZONE“: SIROTČINEC + HOST vstup zdarma 16. 4. 20:30 „FREEZONE“: SIMPLE MUFFIN A LOLA BĚŽÍ vstup zdarma 17. 4. 20:30 „FREEZONE“: SIMPLE MUFFIN A LOLA BĚŽÍ vstup zdarma 18. 4. 20:30 EMOCEANS BOOKING PRESENTS“: „REVENGE OF THE UNIVERSE EU TOUR 2013“ : THE KOREA (RUSKO) + SUPPORTS: NOOSTRAK, MODERN DAY BABYLON, NIAS, VICTIMS koncert 19. 4. 19:00 „I LOVE PARTY PRODUCTION PRESENTS“ : NÁZOV STAVBY (SK) (DALŠÍ PROGRAM TBA) koncert 20. 4. 21:00 „FREEZONE“: FLATTUS , ALICE IN CHAINS TRIBUTE, MY DOGS BONETBA) vstup zdarma 23. 4. 20:00 „FREEZONE“: SOUSTRAST (KŘEST CD A KLIPU!!! - KŘTÍ: PETRA JANŮ A HONZA TOUŽIMSKÝ / ARAKAIN) + support: UNIFATE vstup zdarma 24. 4. 20:30 ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz SUNFLOWER CARAVAN kocnert 11. 4. 19:00 LOADSTAR (UK) DJs: Ghonzales, Schooler, Beast 67 12. 4. 22:00 HELL PARTY 7 Nejhrubší party ve městě 13. 4. 17:00 FREE MONDAYS LIVE MAKEY MY HEART EXPLODE Djs: Lucas Hulan & Lumiere, special guests: Alex Neivel & Pat Heart 15. 4. 20:00

ENJOY HOUSE Djs: Yannick, David Ferraday JUST BE BUSHWACKA! DJs : Tráva, Risto FLOW - NEW PRAGUE HOUSE TALENTS - 2ND EDITION Djs: Random, Felix, Max Om, Thomas Sky FREE MONDAYS Djs: Michal Mistech, Pete Cosby, Peter Pea, Rusty Fox, Flesh STUDENTSKÁ AKADEMIE DJský workshop pro středoškoláky pod vedením DJe Ghonzalese

18. 4. 22:00 19. 4. 22:00 20. 4. 22:00 22. 4. 22:00 23. 4. 17:00

RYBANARUBY Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net JAZZOVÉ PÍSNĚ koncert 11. 4. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ pravidelný kurz 12., 15., 17., 22., 24. 4. 17:00 THE UNLIMITED TRIO, JELEN koncert 12. 4. 19:30 JANA BURÁŠOVÁ, EDITA ČECHOVÁ koncert 14. 4. 20:00 SHANNON – IRISH MUSIC koncert 15. 4. 20:00 RIDINA AHMEDOVÁ, ANTONIA NYASS, MILLI JANATKOVÁ koncert 16. 4. 20:00 MARKÉTA ZDEŇKOVÁ S KAPELOU koncert 17. 4. 20:00 9. NAROZENINY KLUBU RYBANARUBY koncert 19. 4. 19:00 WORKSHOP AFRICKÉHO BUBNOVÁNÍ PRO ZAČÁTEČNÍKY A MÍRNĚ POKROČILÉ workshop 20.-21. 4. 13:00 ŠESTET koncert 20. 4. 20:00 MIREK KOVÁŘÍK – JOSEF KAINAR poezie, čtení 22. 4. 20:00 JAROSLAV HUTKA koncert 23. 4. 20:00 TAJEMNÝ HANG A HOSTÉ koncert 24. 4. 20:00 SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz BAŤA & KALÁBŮF NĚŽNÝ BEAT koncert JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK & NEJEN BLUES Rhytm & Blues, Soul, Swing SRANDA PREJ UŽ BYLA FIANNAN irské písně a balady převážně s českými texty JITKA VRBOVA & KAPELA LTW koncert JANA RYCHTEROVÁ A VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK šanson POKOJOVÉ TRIO koncert ŠANSONOVÁ SMRŠŤ písně z celého světa COMME CI, COMME CA šanson

11. 4. 19:30 15. 4. 19:30 16. 4. 19:30 17. 4. 19:30 18. 4. 19:30 19. 4. 19:30 22. 4. 19:30 23. 4. 19:30 24. 4. 19:30

SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com TRANCEFUSION OCEAN OF LOVE OFFICIAL PRE-PART PAUL VAN DYK ELLIE GOULDING IMAGINE DRAGONS

12. 4. 22:00 19. 4. 22:00 21. 4. 19:00 24. 4. 21:00

STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz PSYCHOVEČÍREK psytrance, acid, tekno Djs, Agony, Grinch, Reborn, Hergot 11. 4. 20:00 ELECTRO FUNK electro-rock, rap Live: Cosmic Crew, Grimy plus djs Peklák, Mood 12. 4. 20:00 ELEKTRO BÁL tech house, house, electro Djs: Mejra, Hergot, Buster, Be-Boy, Žluťák 13. 4. 20:00 CHILL OUT CAFÉ 14.-16., 21.-23. 4. 20:00 PSYBORG ATTACK dark psychedelic trance 17. 4. 20:00 NEW FACES šance pro začínající djs 18. 4. 20:00 DRUM AND BASS VOL.7 d´n´b | Djs: Skerman, Nessquik, JW, Hergot 19. 4. 20:00 EBM IST KRIEG ebm | Djs: Spot, R.A.D., Abbé, Razielus 20. 4. 20:00 STREJDA DUTCH a JEHO PERVERZNÍ KABARE divadlo 24. 4. 20:30 U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem 608 973 582 | www.bukanyr.cz HOUM EKŠN djs: Jindra & Tom Saver DEEP BANGING RACKET djs: Jan Berdych & Radio SEXY BEATS djs: Pavel Bidlo, Clubvibe, Fatty M., Lumiere FROM DNB TO HOUSE djs: 2k & Error TECHHOUSE.CZ NITE djs: Next, Raidem, Brady VIVACITY+ djs: Cubik, Checo Zac, Dan Cooley U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz RENE TROSSMAN BAND Chicago blues LIBOR ŠMOLDAS QUARTET modern jazz ROSŤA FRAŠ QUARTET straight-ahead jazz UMG JAZZ JAM SESSION

11. 4. 21:00 12. 4. 22:00 13. 4. 22:00 18. 4. 21:00 19. 4. 22:00 20. 4. 22:00

11. 4. 21:30 12. 4. 21:30 13. 4. 21:30 14., 21. 4. 21:30

FUNK DOCTOR BOOMBOX

DEF SQUAD / GILLA HOUSE

SUPPORT: BOY WONDER + DJ FATTE /TY NIKDY TROUBLE TEAM /DJ FRIKY + DJ FLUX, DJ TUCO

13.5.LUCERNAMUSICBAR

Untitled-1 1

4/5/13 12:27 AM

JE NA FACEBOOKU INZERCE

MUSIC P R A H A / KINA P R A H A STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 15., 22. 4.. 21:30 ONDŘEJ ŠTVERÁČEK Q FEATURING BRIAN CHARETTE jazzový nářez/tenor sax wipe-out 15. 4. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a crossover 16. 4. 21:30 JAMIE MARSHALL BAND – NEW! 17. 4. 21:30 „KOMBAJN“ groove, ´beach-jazz´ & more 18. 4. 21:30 LOS QUEMADOS dynamická směs stylů od bopu po funk 19. 4. 21:30 LUBOŠ SOUKUP QUARTET jazz CZ/Nor 20. 4. 21:30 “FEELING THE SPIRIT” blues, straight-ahead jazz 23. 4. 21:30 NAJPONK jazz & blues 24. 4. 21:30 VAGON Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT nekuřácký koncert BRUTUS QUEENIE - QUEEN REVIVAL nekuřácký koncert EXCELENCE + K.SVOBODOVÁ & TAJEMOJE + SYCAMORE TREE ZÁVIŠ KNÍŽE PORNOFOLKU TROMBENIK nekuřácký koncert BAM & MILOŠ NOVOTNÝ + BEK OFIS TONY DUCHÁČEK & GARAGE VISACÍ ZÁMEK METALLICA revival (Beroun) + RAMM-STEIN.CZ DIO TRIBUTE + MAELSTRÖM MZH + RELAPS + KLUB OHROŽENÝCH MATEK (KOMA) NIRVANA.CZ + GREEN DAY REVIVAL PRAHA ZNOUZECTNOST nekuřácký koncert WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu CURFEW BREAK MUSIC break, funk THE ORIGINAL MOODY funk, latino, trip-hop

11. 4. 21:00 12. 4. 21:00 13. 4. 21:00 14. 4. 21:00 15. 4. 21:00 16. 4. 21:00 17. 4. 21:00 18. 4. 21:00 19. 4. 21:00 20. 4. 21:00 21. 4. 21:00 22. 4. 21:00 23. 4. 21:00 24. 4. 21:00

13. 4. 20:30 16. 4. 20:30 24. 4. 20:30

XT3 Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz PPF pivko, pohoda, fotbálek 11., 14. 4.. 20:00 PÁTEČNÍ PUNK-ROCK V XT3 punk-rock 12. 4. 20:00 MARMA KANSAS REVIVAL + HOST rock 13. 4. 20:00 STARTER LIVE hudební soutěž kapel 15., 22. 4. 20:00 DELIRIUM SOUNDS PRESENT Yellow Frock (rock) + Fon Hönneberg (rock) 16. 4. 20:00 DELIRIUM SOUNDS PRESENT 4 Pide (rock) + Enguma (rock jazz) 17. 4. 20:00 FUNKY NIGHT jazz funk 18. 4. 20:00 BRAINWAVE PRODUCTION PRESENTS YOUNG TALENTS! 19. 4. 20:00 DRUM AND BASS PARTY party 20. 4. 20:00 FILMOVY KLUB DELIRIUMSOUNDS 21. 4. 20:00 MUSICFRAME + HOST electronica-pop 23. 4. 20:00 IRON PRIEST heavy metal 24. 4. 20:00

AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz EXHIBITION: MANET výstava 11. 4. 20:00 NERADA RUŠÍM filmový klub | DNK | 2012 | drama/komedie 12. 4. 18:00 NA DREŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 12. 4. 20:30 HON DNK | 2012 | drama 12. 4. 20:30 ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZ | 2012 | pohádka 13. 4. 15:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 13. 4. 17:30 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 13. 4. 20:15, 22. 4. 20:30 NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie 13. 4. 22:15, 21. 4. 18:00 AEROVEXL bleší trh s audiovizuálními nosiči a technikou 14. 4. 10:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 14. 4. 11:45, 20. 4. 20:30 ZE STARÉHO NOVÉ Aero dětem | CZE | 2013 | pohádka 14. 4. 15:00 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 14., 22. 4. 18:00 POST TENEBRAS LUX filmový klub | MEX | 2012 | drama 14. 4. 20:30 VOJTA LAVIČKA: NAHORU A DOLŮ filmový klub | CZE | 2013 | dokumentární 15. 4. 18:00 LORE filmový klub | GER/AUS/GBR | 2012 | drama 15. 4. 20:30 NYLON JAIL - DEVIL IS A COWBOY Aerostage | živý koncert 16. 4. 19:30 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 20. 4. 12:00 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 20. 4. 15:30 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 20., 23. 4. 18:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 21. 4. 12:00 TENKRÁT NA ZÁPADE filmový klub | ITA/USA | 1968 | western 21. 4. 20:30 AERO NASLEPO 23. 4. 20:30 PECHAKUCHA NIGHT PRAGUE VOL. 33 24. 4. 20:20 FILMY PRO SENIORY LORE GER/AUS/GBR | 2012 | drama ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární

16. 4. 10:00 23. 4. 10:00

BABY BIO HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární SLADKÉ SNY CZE | 2013 | pohádka ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární

17. 4. 10:00 21. 4. 15:00 24. 4. 10:00

FESTIVAL TIBETSKÝCH FILMŮ A FILMŮ O TIBETU VÍC, NEŽ JEN ČÍSLA: LIDSKÝ ROZMĚR SEBEUPALOVÁNÍ V TIBETU + Z NOMÁDA NIKÝM IND - CDN | 2012 | dokumentární 17. 4. 18:00 DABŽI IND | 2012 | dokumentární 17. 4. 20:30, 19. 4. 18:00 DOLPO TULKU: NÁVRAT DO HIMÁLAE GER | 2010 | dokumentární 18. 4. 18:00 OD VÝCHODU DO ZÁPADU SLUNCE: DALAJLAMA RUS | 2009 | dokumentární 18. 4. 20:30 POTOMEK ČINGISCHÁNA RUS | 1928 | nemý s živou hudbou 19. 4. 20:30

ATLAS Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz VELKÝ SÁL JURSKÝ PARK USA | 1993 | dobrodružný/sci-fi 11.-17. 4. 17:30 JAKO ZA STARÝCH ČASŮ USA | 2012 | komedie/krimi 11.-17. 4. 20:00 ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný 13. 4. 15:00 DÁVÁM TOMU ROK GBR | 2013 | komedie/romantický 18. 4. 18:00, 19.-24. 4. 17:30 NEVĚDOMÍ USA | 2013 | sci-fi/akční 18. 4.-24. 4. 20:00 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 20.-21. 4. 15:00 MALÝ SÁL NERADA RUŠÍM DNK | 2012 | drama/komedie MŮJ PES KILLER SVK/CZE | 2013 | drama CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný PŘÍBĚH MÉHO SYNA ITA/ESP | 2012 | drama/romantický BEZ DOTEKU CZE | 2013 | drama ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný

11.-17. 4. 18:00 11.-17. 4. 20:30 13.-14. 4. 15:30 18.-24. 4. 18:00 18.-24. 4. 20:30 20.-21. 4. 15:30

13. 4. 15:00 18. 4. 10:00

BABY BIO NERADA RUŠÍM DNK | 2012 | drama/komedie ŽIVOT S KAŠPAREM CZE | 2013 | dokumentární

16. 4. 10:00 23. 4. 10:00

11. 4. 10:00

19. 4. 18:00 19. 4. 20:30 20. 4. 15:00

20. 4. 18:00 21. 4. 17:00 21. 4. 20:00

17. 4. 19:30 24. 4. 19:30

EVALD Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 11.-14., 18.-21. 4. 17:00 DÁVÁM TOMU ROK GBR | 2013 | komedie/romantický 11.-17. 4. 19:00 MŮJ PES KILLER SVK/CZE | 2013 | drama 11.-17. 4. 21:00, 22.-24. 4. 17:00 NERADA RUŠÍM DNK | 2012 | drama/komedie 15.-17. 4. 17:00 JAKO ZA STARÝCH ČASŮ USA | 2012 | komedie/krimi 18.-24. 4. 19:00 PRAVIDLA MLČENÍ USA | 2012 | thriller 18.-24. 4. 21:00 BIO SENIOR RENOIR FRA | 2012 | drama 11. 4. 15:00 GAMBIT USA | 2012 | komedie/krimi 12. 4.. 15:00 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 13.-14., 20.-21. 4. 15:00 LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie 15. 4. 15:00 MŮJ PES KILLER SVK/CZE | 2013 | drama 18. 4. 15:00 DÁVÁM TOMU ROK GBR | 2013 | komedie/romantický 19. 4. 15:00 JAKO ZA STARÝCH ČASŮ USA | 2012 | komedie/krimi 22. 4. 15:00 KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární

24. 4. 20:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz RENOIR FRA | 2012 | drama 11. 4. 11:00, 11., 17., 23. 4.18:30 NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie 12., 18., 20., 24. 4. 18:30, 18. 4. 11:00 LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie 13. 4. 18:30 PARIS MANHATTAN FRA | 2012 | komedie/romantický 16. 4. 18:30 MORITURI FRA | 2007 | drama 19. 4. 18:30 KINO OŘECHOVKA Na Ořechovce 30b | 777 567 412, 731 937 729 www.kinoorechovka.info OZVĚNY FORMAN FESTIVALU TAKING OFF + VIDĚNO OSMI USA | 1971 | komedie 19. 4. 19:30 PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM USA | 1975 | drama 20. 4. 19:30 VLASY (HAIR) USA/SRN | 1979 | muzikál 21. 4. 19:30 RAGTIME USA | 1981 | drama 22. 4. 19:30 AMADEUS USA | 1984 | drama 23. 4. 19:30 VALMONT FRA/USA | 1989 | drama 24. 4. 19:30 LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 11.-12. 4. 14:00 SNÍŽEK BÍLÝ KOŽÍŠEK USA | 2013 | animovaný/komedie 13. 4. 13:00 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 13.-14. 4. 15:00, 21. 4. 13:00 HLEDÁ SE NEMO AUS/USA | 2003 | animovaný/dobrodružný 14. 4. 13:00 PŘÍBĚH MÉHO SYNA 19. 4. 14:00 ITA/ESP | 2012 | drama/romantický 19., 23.-24. 4. 16:30 PULP FICTION USA | 1994 | krimi/thriller 19. 4. 19:30 DÁVÁM TOMU ROK 21. 4. 14:45, 23. 4. 14:00 GBR | 2013 | komedie/romantický 23.-24. 4. 20:45 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 21. 4. 16:45, 20:00 KRISTIAN ČSR | 1939 | komedie 22. 4. 15:00 ZE SOBOTY NA NEDĚLI ČSR | 1931 | drama 22. 4. 17:00 ŠŤASTNOU CESTU ČSR | 1943 | drama/psychologický 22. 4. 19:00 MŮJ PES KILLER SVK/CZE | 2013 | drama 23.-24. 4. 19:00 PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 11.-12. 4. 14:00 POSLEDNÍ RAPSODIE HUN | 2013 | drama 15. 4. 14:00 PŘÍBĚH MÉHO SYNA ITA/ESP | 2012 | drama/romantický 19. 4. 14:00

KRISTIAN ČSR | 1939 | komedie DÁVÁM TOMU ROK GBR | 2013 | komedie/romantický

22. 4. 15:00 23. 4. 14:00

DNY DNY EVROPSKÉHO FILMU 11.-.18. 4. 2013 www.eurofilmfest.cz MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 11. 4. 18:15 LORE GER/AUS/GBR | 2012 | drama 12.-14. 4. 16:30 MŮJ PES KILLER SVK/CZE | 2013 | drama 12. .4. 18:45 PŘÍBĚH MÉHO SYNA ITA/ESP | 2012 | drama/romantický 12.-17. 4. 20:30 PARIS MANHATTAN FRA | 2012 | komedie/romantický 13.-14. 4. 18:45, 15.-17. 4. 16:30 NA DŘEŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 15.-17. 4. 18:15 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 18.-21. 4. 16:45 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 18.-21. 4. 18:15 PRAVIDLA MLČENÍ USA | 2012 | thriller 18.-23. 4. 20:30 NERADA RUŠÍM DNK | 2012 | drama/komedie 22.-24. 4. 16:30 V HLAVNÍ ROLI VINOHRADY A ŽIŽKOV: ŽIŽKOV, KONEČNÁ + TŘI PŘÁNÍ 22. 4. 18:15 V HLAVNÍ ROLI VINOHRADY A ŽIŽKOV: DEMOLICE ŽIŽKOV + ŽIŽKOVSKÁ ROMANCE 23. 4. 18:15 V HLAVNÍ ROLI VINOHRADY A ŽIŽKOV: BOJ O ROZHLAS + POLOČAS ŠTĚSTÍ 24. 4. 18:15 TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western 24. 4. 20:15 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | animovaný 13.-14. 4. 14:30 O MYŠCE A MEDVĚDOVI FRA | 2012 | animovaný/rodinný 20. 4. 14:30 KRTEK FILMOVÁ HVĚZDA ČSR | 1988 | animovaný 21. 4. 14:30 BIO SENIOR BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi

16. 4. 14:00 19. 4. 14:00 23. 4. 14:00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz LORE - PREMIÉRA AČFK GER/AUS/GBR | 2012 | drama 11. 4. 20:00 MÁME PAPEŽE ITA/FRA | 2011 | drama 15. 4. 19:00 Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ filmový klub | FRA | 2012 | životopisný/komedie 16. 4. 16:00 GANGSTER SQUAD – LOVCI MAFIE USA | 2013 | krimi/drama 16. 4. 19:00 ZÁNIK SAMOTY BERHOF ČSR | 1983 | drama 17. 4. 17:30 HAPPY GO LUCKY GBR | 2008 | komedie 17. 4. 20:00 JENÍČEK A MAŘENKA: LOVCI ČARODĚJNIC USA/GER | 2013 | akční/horor 20. 4. 18:00 PŘEDPREMIÉRA SPOLEČENSKÉ KOMEDIE NEVIDITELNÁ RUKA TRHU CZE | 2012 | dokumentární 22. 4. 19:00 HAŠIŠBÁBA FRA | 2012 | komedie 23. 4. 16:00, 19:00j JURSKÝ PARK USA | 1993 | dobrodružný/sci-fi 24. 4. 18:00

MARTIN A VENUŠE CZE | 2012 | komedie NERADA RUŠÍM DNK | 2012 | drama/komedie SMRTELNÉ LŽI USA | 2012 | drama/thriller PRO DĚTI CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZ | 2012 | pohádka PRO SENIORY MARTIN A VENUŠE CZE | 2012 | komedie

6.-7. 4. 17:30, 20:00 8.-9. 4. 17:30, 20:00 10. 4. 17:30, 20:00

13.-14. 4. 15:00 20.-21. 4. 15:00 15. 4. 09:30

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz DÝM BRAMBOROVÉ NATĚ ČSR | 1976 | drama/psychologický 11. 4. 17:30 PROVĚRKA OSUDEM SSSR | 1971 | drama/válečný 11. 4. 20:00 ZRODILA SE HVĚZDA USA | 1937 | drama 12. 4. 17:30 E. T. - Mimozemšťan USA | 1982 | rodinný/sci-fi 12. 4. 20:00 ĎÁBLOVA PAST ČSR | 1961 | drama 13. 4. 17:30 POSTAVA K PODPÍRÁNÍ / KAŽDÝ MLADÝ MUŽ ČSR | 1965 | drama 13. 4. 20:00 TEN SPORTOVNÍ ŽIVOT GBR | 1963 | drama 14. 4. 17:30 PŘÍPAD PRO ZAČÍNAJÍCÍHO KATA ČSR | 1969 | drama 14. 4. 20:00 SENTIMENT V SÍTI ČASU - VLÁČILOVSKÉ PÁSMO CZE | 2003 15. 4. 17:30 MŮJ PŘÍTEL IVAN LAPŠIN SSSR | 1982 | drama 15. 4. 20:00 FILM PŘED STO LETY - ROK 1913 - V. - MAX REINHARDT 1913 16. 4. 17:30 BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK FRA | 1965 | drama/krimi 16. 4. 20:00 F. V. NEZNÁMÝ ANEB ZAČÁTKY V ARMÁDNÍM FILMU / SIRIUS ČSR | 1974 | drama/válečný 17. 4. 17:30 ČAS SE ZASTAVIL ITA | 1959 17. 4. 20:00 DVACET DNŮ BEZ VÁLKY SSSR | 1976 | drama/romantický 18. 4. 17:30 STÍNY HORKÉHO LÉTA ČSR | 1977 | drama/válečný 19. 4. 17:30 HODINA VLKŮ SWE | 1967 | drama/horor 19. 4. 20:00 PENÍZE FRA/SUI | 1983 | krimi/drama 20. 4. 17:30 HOTEL PRO CIZINCE ČSR | 1966 | komedie/drama 20. 4. 20:00 MLÉČNÁ DRÁHA USA | 1936 | komedie 21. 4. 17:30 OHLÉDNUTÍ ČSR | 1968 | drama/psychologický 21. 4. 20:00 POVĚST O STŘÍBRNÉ JEDLI / PRAHA FRANTIŠKA VLÁČILA ČSR | 1973 | drama/poetický 22. 4. 17:30 ČTYŘI NOCI JEDNOHO SNÍLKA FRA | 1971 | drama 22. 4. 20:00 MÍSTO ITA | 1961 | drama 23. 4. 17:30 LADIČ PIAN ZEMĚTŘESENÍ GBR/GER/FRA | 2005 | drama/hudební 23. 4. 20:00 STÍN KAPRADINY ČSR | 1985 | drama 24. 4. 17:30 ŽOFIE POL | 1976 | drama 24. 4. 20:00

ME E V E N T S

TANEČNÍ FILMY Z NIZOZEMSKA DVD projekce | eng TANEC A KAMERA DVD projekce DANCE FASHION FILMY DVD projekce

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz JURSKÝ PARK 3D 11. 4. 17:30, 20:00 USA | 1993 | dobrodružný/sci-fi 13.-14. 4. 17:30 SMRTELNÉ LŽI USA | 2012 | drama/thriller 13.-14. 4. 20:00 MARTIN A VENUŠE CZE | 2012 | komedie 15. 4. 17:30, 20:00 PŘÍBĚH MÉHO SYNA ITA/ESP | 2012 | drama/romantický 16. 4. 17:30, 20:00 JACK A OBŘI 3D USA | 2013 | dobrodružný/drama 17.-18. 4. 17:30, 20:00 VOJTA LAVIČKA: NAHORU A DOLŮ CZE | 2013 | dokumentární 19. 4. 17:30, 20:00 SCARY MOVIE 5 USA | 2013 | komedie 20.-21. 4. 17:30, 20:00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 22. 4. 17:30, 20:00 NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie 23.-24. 17:30, 20:00 MÍSTNOST SEBEVRAHŮ POL | 2011 | drama/animovaný 28. 3. 20:00 MÍSTNOST SEBEVRAHŮ USA | 2013 | sci-fi/thriller 29. 3. 17:30 G.I. JOE 2: ODVETA 3D CAN/USA | 2013 | akční/dobrodružný 30.-31. 3. 17:30, 20:00 BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 1.-3. 4. 17:30, 20:00 BEZ DOTEKU CZE | 2013 | drama 2.-3. 4. 20:00 ŽIVOT S KAŠPAREM filmový klub | CZE | 2013 | dokumentární 5. 4. 20:00 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 5. 4. 17:30 165x235_DTR_metropolis.indd 1

3/6/13 4:48:30 PM

INZERCE

KINA P R A H A / DIVADLA P R A H A SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz VELKÝ SÁL ARGO USA | 2012 | drama 11.-12. 4. 13:30 HLEDÁ SE PREZIDENT 11.-12. 4. 16:00, 15.-16. 4. 13:30 CZ | 2013 | dokumentární 19.-22. 4. 20:45 NERADA RUŠÍM DNK | 2012 | drama/komedie 13.-14. 4. 11:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI 13.-14. 4. 13:00 SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 22.-24. 4. 20:45 TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western 13.-14. 4. 15:00, 20.-21. 4. 15:30 NA DŘEŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 15.-17. 4. 16:00 ŠMEJDI 18.-19. 4. 14:00, 19.-24. 4. 19:00 CZE | 2012 | dokumentární 20.-23. 4. 13:30 SUNSET BLVD. USA | 1950 | drama 18. 4. 16:00, 19. 4. 16:15 LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama 21. 4. 11:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 22.-24. 4. 15:30 MALÝ SÁL VOJTA LAVIČKA: NAHORU A DOLŮ 11.-12. 4. 14:00 CZE | 2013 | dokumentární | eng 21.-22. 4. 18:30 LORE 11.-14. 4. 16:30, 18.-21. 4. 13:45 GER/AUS/GBR | 2012 | drama 24. 4. 20:30 HLEDÁ SE PREZIDENT 13.-14. 4. 11:30, 18.-21. 4. 16:30 CZ | 2013 | dokumentární 22.-24. 4. 16:00 ŽIVOT S KAŠPAREM 13.-14. 4. 14:15 CZE | 2013 | dokumentární | eng 19.-20. 4. 18:30 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 15.-17. 4. 14:00 PŘÍBĚH MÉHO SYNA 15.-17. 4. 16:15 ITA/ESP | 2012 | drama/romantický 19.-21. 4. 20:30 NA DREŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 20.-21. 4. 11:15 HON DNK | 2012 | drama 22.-24. 4. 13:45 DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLÍ: ZHASNI SVĚTLO ROM | 2012 | dokumentární 22. 4. 20:30 CINEMA STUDIES: REŽIE 23. 4. 18:30 PROJEKCE PRO SENIORY LORE GER/AUS/GBR | 2012 | drama ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární

17. 4. 13:30 24. 4. 13:30

DNY DNY EVROPSKÉHO FILMU 11.-.18. 4. 2013 www.eurofilmfest.cz

ech

in VK

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz O MYŠÍCH A LIDECH divadlo PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM divadlo

14. 4. 20:00 21. 4. 20:00

ČINOHERNÍ KLUB Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz BŮH MASAKRU Y. Reza | komedie 11. 4. 19:30 OSIŘELÝ ZÁPAD M. McDonagh | drama 12., 16. 4. 19:30 LÉDA (MANŽELSKONEMANŽELSKÁ POVÍDKA) M. Krleža | komedie 13. 4. 19:30 VALOUNY VS. SOUPEŘI zápas v divadelní improvizaci 14. 4. 19:30 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 15. 4. 19:30 TAHLE POSTEL JE PŘÍLIŠ KRÁTKÁ ANEB JEN FRAGMENTY N. Mitrovic | drama 18. 4. 19:30 PAN POLŠTÁŘ M. McDonagh | drama 19. 4. 19:30 GLENGARRY GLEN ROSS D. Mamet | drama 20. 4. 19:30 GLOBÁLNÍ SLAVNOST B. Štědroň | komedie přehlídka amatérských divadelních souborů 21. 4. 19:30 DÁMSKÝ KREJČÍ G. Feydeau | komedie 22. 4. 19:30 PŘED ZÁPADEM SLUNCE G. Hauptmann | drama 23. 4. 19:30 KUKURA M. Čičvák | komedie 24. 4. 19:30 DEJVICKÉ DIVADLO Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz 39 STUPŇŮ J. Buchan, A. Hitchcock | komedie 11. 4. 19:30 RACEK A. P. Čechov | komedie 12., 15. 4. 19:30 UCPANEJ SYSTÉM I. Welsh | komedie 14., 17., 20., 22. 4. 19:30 DEALER‘S CHOICE P. Marbe | komedie 16., 23. 4. 19:30 WANTED WELZL K. F. Tománek | drama 18. 4. 19:30 BRIAN M. Krobot | drama 19. 4. 19:30 MODROVOUS P. Tejnorová, K. F. Tománek a kol. | drama 24. 4. 19:30 DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz SATURNIN: Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie 11. 4. 19:00 LAKOMÁ BARKA J. Werich | pohádka 12., 15. 4. 10:00, 18:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 13., 20. 4. 17.00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 13. 4. 19:30, 15.-16. 4. 21:40, 20. 4. 19:30 LENKA FILIPOVÁ koncert 14. 4. 16:00 PLAVCI S HONZOU VANČUROU koncert 14. 4. 20:30 KONEČNĚ ŠŤASTNÁ? L. Coxonová | komedie 15. 4. 19:00 SEN ČAROVNÉ NOCI W. Shakespeare | komedie 16. 4. 19:00, 17. 4. 10:00 PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD M. Hanuš | komedie 17.-19. 4. 19:00 FILUMENA MARTURANO E. De Filippo | komedie 21. 4. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 22. 4. 19:00, 23. 4. 10:00 STO ROKŮ SAMOTY G. G. Márquez, G. Schwajda | drama 23. 4. 19:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS J. Janků, P. Svojtka | muzikálová komedie 24. 4. 19:00 ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC HERECKÉ KURZY PRO NEHERCE 13. 4. 10:00 ANDROMACHÉ K. Bohadlová | komická operní tragédie 13. 4. 21:00 POLIBKY O. Faifr, G. Marino, D. Hlaváč | partnerské dialogy 20. 4. 21:00

řezn

8. b

od 2

ALFRED VE DVOŘE Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz PISUM SATIVUM Karine Ponties (BE/F) | představení belgické choreografky 12. 4. 17:00 TANEC MAGNETICKÉ BALERÍNKY Andrea Miltnerová (CZ/UK) | pohybová retroexprese 13. 4. 19:00 TRILOGIE POHYBU: FRACTURED, LA FOLIA, TANEC MAGNETICKÉ BALERÍNKY Andrea Miltnerová (CZ/UK) | pohybová retroexprese 24. 4. 20:00

DIVADLO ARCHA Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz SIMULANTE BANDE VerTeDance a Divadlo Archa | pohybové představení 11. 4. 19:00 FESTIVAL ELECTRONIC BEATS 2013 13. 4. 21:00 WIND-UP 420PEOPLE, V. Kuneš | Česká taneční platforma 14. 4. 19:00 ATELIÉR SIMULANTE BANDE 15., 22. 4. 17:30 DIVADLO VIZITA: HORÁZNÝ HRÁZNÝ nespoutané improvizace Jaroslava Duška 15. 4. 20:00 GIJ2_165x235_01.indd 1

INZERCE

15.3.2013 10:26:51

ATELIÉR KREATIVNÍHO POHYBU VerTeDance 16., 23. 4. 15:00, 16:30 TANEČNÍ ATELIÉR - FYZICKÉ A TANEČNÍ DIVADLO PRO VŠECHNY VĚKOVÉ KATEGORIE VerTeDance 16., 23. 4. 18:30 DIVADLO VIZITA: NEJNEPODKOVATELNĚJŠÍ SIBYLA nespoutané improvizace Jaroslava Duška 16. 4. 20:00 SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 18. 4. 19:30 DÁŠEŇKA ANEB PSÍ KUSY K. Čapek | pohádkový kabaret Divadlo Husa na provázku 19. 4. 17:00, 21. 4. 16:00 ZE ŽIVOTA HMYZU K. Čapek | komedie | Divadlo Husa na provázku 20.-21. 4. 20:00 KABINET ČAPEK didascalia projektu Čapek 21. 4. 18:00 TRAPNÁ MUKA K. Čapek | drama | Divadlo Husa na provázku 22. 4. 20:00 HORDUBAL (ACH, STŮL, ŽIDLE, SVĚTLO A SLOUP) K. Čapek | drama | Divadlo Husa na provázku 23. 4. 20:00 RE:PUBLIKUM. MOŽNOSTI SPOLUPRÁCE S PUBLIKEM VE 21. STOLETÍ mezinárodní konference o nových formách veřejných kulturních aktivit 24. 3. 09:15 DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves 222 767 900 | www.divadlobolkapolivkyu22.cz JAK ŠLO VEJCE NA VANDR pohádka | Divadelní společnost Koňmo 12. 4. 10:00 GARDEROBIÉR R. Harwood | komedie 15. 4. 19:30 P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK: MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK improvizace 18. 4. 19:30 DAN BÁRTA A ROBERT BALZAR TRIO koncert 22. 4. 19:30 DIVADLO BROADWAY Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz TŘI MUŠKETÝŘI muzikál 11.-13., 18.-20. 4. 18:00, 13.-14., 20.-21. 4. 14:00 MISTERO BUFFO R. Schwab | monodrama 17. 4. 18:00 ANDÍLCI ZA ŠKOLOU SPECIÁL muzikál 21. 4. 10:00 DIVADLO DISK Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz DVACET TISÍC STRÁNEK L. Bärfuss | drama PUNK ROCK S. Stephens | drama SÝRIE – ORIENTACE NA KŘIŽOVATCE KULTUR Benefiční festival ABSINT P.-Y. Chapalain | groteska ROMEO A JULIE W. Shakespeare, Ťi Ťün-siang | tragédie NORWAY.TODAY Igor Bauersima OTCIZENÍ Kubák, Nováková, Hýča | dokument GRÁZLOVÉ Hýča, Šiktanc, Šiler | drama BUCHTY A BOHYNĚ P. Kolečko | drama SVĚCENÍ JARA A. Laštovková Stodolová a SKUTR | scénická báseň

11., 19. 4. 19:30 12., 24. 4. 19:30 14. 4. 11:00 14. 4. 19:30 15., 21. 4. 19:30 15. 4. 19:30 16. 4. 19:30 17. 4. 19:30 18., 22. 4. 19:30 23. 4. 19:30

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz ANTONÍN HUVAR syrová pocta BURANTEATRU statečnému knězi 11. 4. 19:30 MÍSA PLNÁ OVOCE pro děti 14. 4. 15:00 PŘEDSTAVENÍ ZUŠ ADOLFA VOBORSKÉHO V MODŘANECH 15. 4. 19:00 MLÝNY V. Havel, K. Brynda | drama | Divadlo Sklep 18. 4. 19:30 O ZVĚDAVÉM SLŮNĚTI ANEB JAK SLONI K CHOBOTU PŘIŠLI pohádka 21. 4. 15:00 JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA O. Wilde | komedie 21. 4. 19:30 DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 11., 14., 16., 21., 23. 4. 19:30 MARY POPPINS muzikál 12.-13., 19.-20. 4. 19:00, 13., 20. 4. 14:00 KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál 14., 21. 4. 11:00, 15:00, 24. 4. 09:30 ABA TAANO – “THE JOY OF AFRICA” koncert 17. 4. 19:30 LIDOSKOP kabaret 24. 4. 19:00 DIVADLO KALICH Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz OSMÝ SVĚTADÍL Elán, B. Filan, J. Ďurovčík, P. Pavlac muzikál 11.-13. 4. 19:00, 13.-14. 4. 14:30 BARONKY M. Mackenzie | činohra 17. 4. 19:00 BEZ PŘEDSUDKŮ D. Ruiz, F. Bettanini, N. Pistoia, P. Ammendola | činohra 19. 4. 19:00 JE ÚCHVATNÁ P. Quilter | komedie 20. 4. 19:00 MOJE HRA P. Abraham | činohra 21. 4. 19:00

Dětská neděle 21. dubna CineStar Anděl, Radlická 3179/1E, Praha 5, CineStar Černý Most, Chlumecká 765/6, Praha 9

www.cinestar.cz

DIVADLA P R A H A

Divadlo: Doppler

Silná a syrová adaptace díla básníka Ezry Pounda přivádí diváky do psychiatrické léčebny, kde sám autor rozvíjí své názory inspirované antickou a čínskou mytologií a kritizuje lichvu. Dobré hospodaření totiž považuje za sílu kulturního života společnosti. V hlavní roli Miloslav Mejzlík.

Doppler se ze dne na den rozhodne opustit rodinu a začne žít pod stanem v lese. Zbaví se všech materiálních přežitků, ochočí si losí mládě. Začne provozovat výměnný obchod v supermarketu – tedy losí maso za krabice nízkotučného mléka, a taky trochu loupit. Nové představení studentů DAMU v Rock Café.

Zdravě šílené a spontánní představení si pohrává s myšlenkou manipulace. Jakkoli zanícení a angažovaní, tanečníci „jenom” plní nesplnitelné – a to na 150 procent! Projekt byl vybrán evropskou platformou Aerowaves mezi 20 Priority Companies 2013.

Divadlo na Zábradlí | 19. 4. | 19.00 www.nazabradli.cz

Divadlo: Doppler | Rock Café | 22. 4. www.rockcafe.cz

Studio ALTA | 13. 4. | 17.00 www.studioalta.cz

NA MĚLČINĚ F. Houtappels | činohra DRAHOUŠKOVÉ D. Laurent | komedie

22. 4. 19:00 23.-24. 4. 19:00

DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz KAJMANI PÍŠÍCÍ, ČTOUCÍ literární férie DIVADLO KAMPA Nosticova 2a | 776 447 744, 608 777 540 www.divadlokampa.cz TY DVĚ, KTERÉ OBĚDVAJÍ N. Burger, V. Kužílková | drama ŠANSON NA KAMPĚ koncert VESELÁ NAUKA KLAUNÍKA NOTÍKA pro děti | Divadlo Cylindr DUŠE K – ANNA STRUNECKÁ diskuzní pořad s J. Duškem RONJA, DCERA LOUPEŽNÍKA pro děti | Divadlo Cylindr SAMOTA NENÍ OSAMĚNÍ komponovaný pořad TONKA ŠIBENICE legendární příběh | Divadlo Cylindr KONFERENCE STRANY ZODPOVĚDNOSTI V RÁMCI EKONOMICKÝCH MOŽNOSTÍ A. Votruba | satira ŠKOLA MALÉHO STROMU pro děti | Divadlo Cylindr ROMEO A JULIE A CO JAKO? Divadlo NaHraně ČERVENÁ KRÁLOVNA oslava ženství | Divadelní soubor PAP N.O.S.NÝ VEČER III – NOVÉ SMĚRY tvůrčí pořad | moderuje Táňa Fischerová LONGFORMY XVI. improvizace

24. 4. 19:30

11. 4. 19:30 12. 4. 19:30 13. 4. 15:00 13. 4. 19:00 14. 4. 15:00 16. 4. 19:00 17. 4. 19:30 18. 4. 19:30 21. 4. 16:00 21. 4. 19:30 22. 4. 19:30 23. 4. 19:00 24. 4. 19:30

DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz CESTA KOLEM SVĚTA ZA ABSOLUTNÍ TMY J. Verne | interaktivní představení 11.-12. 4. 19:00 Z PRACHU HVĚZD L Lagronová | tragikomedie 15. 4. 19:00 BLACKBIRD D. Harrower | drama 16. 4. 19:00 POHÁDKA O RUSALCE A. Dvořák, J. Kvapil hudebně-dramatické studio mladých 20. 4. 14:00, 15:30, 17:00 NEZLOBÍŠ SE? L. Skořepová | komedie 24. 4. 19:00 DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu OIDIPÚS REX Sofoklés | tragédie 12. 4. 19:30 PORNOGRAFIE W. Gombrowicz | drama 13., 20. 4. 19:30 PROKLETÍ RODU BASKERVILLŮ J. Janků, P. Svojtka | drama | Městské divadlo Most 14. 4. 19:30 MUŽI Skutr a A. Laštovková Stodolová | drama 15. 4. 19:30 NAŠE TŘÍDA T. Słobodzianek | drama 16. 4. 19:30 ÚDOLÍ VČEL V. Körner | drama 17. 4. 19:30 KEBAB G. Cărbunariu | drama 18. 4. 19:30 ROZKVETLY SEKERY V. Klimáček | tragikomedie 21. 4. 19:30 TESTOSTERON A. Saramonowicz | komedie 22. 4. 19:30 MURLIN MURLO N. Koljada | tragikomedie 23. 4. 19:30

ME-SA/Peter Šavel, Stano Dobák: Much More Than Nothing

Ezra Pound CANTOS

DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz ŽIVOT JE FAJN M. Urban | černé divadlo 11.-13., 16., 18.-21., 23.-24. 4. 20:00 TURNÉ ČTYŘ MŮSTKŮ Z. Izer | zábavná show 14. 4. 19:00 ULICE PLNÁ KOUZEL M. Urban | pro děti 16., 23. 4. 09:30 POSLEDNÍ ŠANCE G. Skála | činohra 17. 4. 19:00 PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ pro děti | Divadlo Krapet 21. 4. 15:00 DIVADLO NA JEZERCE Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 11.-12., 23. 4. 19:00 DARDA I. Dousková | drama 13., 17. 4. 19:00 NA DOTEK P. Marber | komedie 15., 24. 4. 19:00 PRÁSKNI DO BOT O. McCafferty | komedie 16. 4. 19:00 MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ E.-E. Schmitt | tragikomedie 18. 4. 19:00 JEPPE Z VRŠKU L. Holberg | komedie 19. 4. 19:00 LÁSKY PANÍ KATTY B. Friel | komedie 22. 4. 19:00 DIVADLO NA VINOHRADECH nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | komedie 11. 4. 10:30, 16. 4. 19:00 MĚSÍC PRO SMOLAŘE (A MOON FOR THE MISBEGOTTEN) E. O’Neill | komedie 12., 18. 4. 19:00 VSTUPTE N. Simon | komedie 12., 23. 4. 19:00 REBEKA H. Ibsen | drama 13. 4. 19:00, 20. 4. 14:00 JISTĚ, PANE MINISTŘE J. Lynn, A. Jay | komedie 15., 17. 4. 19:00 HAŠLER… P. Kohout | revue | veřejná generálka 18. 4. 10:30 BYL JSEM PŘI TOM J. Kosinski | tragikomedie 18. 4. 19:00 HAŠLER… P. Kohout | revue | premiéra 19., 24. 4. 19:00 “VŠEMU NAVZDORY” slavností večer Nadace Pangea 21. 4. 19:00 VEČER BEZ LÍČIDEL – PETR RYCHLÝ vyprávění 22. 4. 19:00 DVOJITÝ AGENT T. Stoppard | komedie 22. 4. 19:00 KOČKA NA KOLEJÍCH J. Topol | drama | Zkušebna 23. 4. 19:00 DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz OSAMĚLÁ SRDCE N. West, D. Jařab | drama PÍSKOVIŠTĚ M. Walczak | tragikomedie JAK ŠLI HOVŇOUSEK A KLADIVOPÁD SVĚTEM O. Novotný | Eliadova knihovna ASANACE V. Havel | komedie DALEKÁ CESTA DOMŮ R. Adams | drama ŽIVOT GALILEIHO B. Brecht | drama SPÁČ J. Weiss | Eliadova knihovna UBU SE BAVÍ J. Havelka a kol. | komedie CANTOS E. Pound | drama 120 DNŮ SVOBODY Markýz de Sade | Lachende Bestien

11., 18. 4. 19:00 12. 4. 19:00 13. 4. 17:00 13. 4. 19:00 14. 4. 19:00 15., 24. 4. 19:00 16. 4. 19:00 17., 23. 4. 19:00 19. 4. 19:00 20. 4. 19:00

ZÁBRANA NA ZÁBRADLÍ N. Holub | komponovaný večer DUENDE L. Karpianus a J. Suchý z Tábora | Eliadova knihovna KOMPLIC F. Dürrenmatt | komedie

21. 4. 19:00 21. 4. 19:00 22. 4. 19:00

DIVADLO ORFEUS Plzeňská 76 | 604 909 517 www.orfeus.cz BENEFICE Č. 1 PRINCIPÁLA RADIMA VAŠINKY komponovaný pořad | premiéra MOPSLÍKEM Z LÁSKY René de Obaldia | komedie NEPAMĚTI L. Vaculík | večer z textů LV DETEKTIV TOM ŠARK R. Vašinka | detektivka JINOŠSTVÍ, MUŽSTVÍ, KRETÉNSTVÍ R. Vašinka | scénická férie

12. 4. 19:00 15. 4. 19:00 17. 4. 19:00 19. 4. 19:00 24. 4. 19:00

11. 4. 19:00 12. 4. 19:00 13. 4. 19:00 14. 4. 19:00 15. 4. 19:00 17. 4. 19:00 19. 4. 19:00 22. 4. 19:00 23. 4. 19:00 24. 4. 19:30

11. 4. 19:00 12. 4. 19:00 13. 4. 19:00 15., 24. 4. 19:00 16. 4. 19:00 17.-18. 4. 11:00 17. 4. 19:00 18. 4. 19:00 19.-20. 4. 19:00 22. 4. 11:00, 19:00 23. 4. 11:00, 19:00

DIVADLO PONEC Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz ORBIS PICTUS L. Bartůňková / M. Záhora / NANOHACH 11. 4. 21:00 KOLIK VÁŽÍ VAŠE TOUHA? VerTeDance a kol. 12. 4. 21:00

S/HE IS NANCY JOE M. Čechová, Tantehorse 13. 4. 21:00 JEZDCI L. Vagnerová & Company 14. 4. 21:00 MOTO PERPETUO 1. prezentace výstupů projektu M4m 15. 4. 20:00 WORKSHOP / NEFORMÁLNÍ KULATÝ STŮL M4m Forum 16. 4. 10:30 DISKUZE O VÝSLEDCÍCH M4M 16. 4. 17:00 RGB Sebastian Belmar 16. 4. 20:00 PLOVÁRNA V. Riedlbauchová, (bra)Tři v tricku 18. 4. 20:00 TANEČNÍ VEČER POHYBOVÉHO STUDIA H 19. 4. 18:00, 20:00 SOBOTNÍ HŘÍŠNÁ POMÁDA Tančírna s filmovými hity 20. 4. 20:00 100 WOUNDED TEARS J. Fruček (SK), L. Kapetanea (GR) | DOT504 (CZ) 22.-23. 4. 20:00 DIVADLO RADAR Pplk. Sochora 9 | 220 879 487 www.ty-ja-tr.cz HAVRANE Z KAMENE T. Pěkný | pohádka SRNKY T. Svoboda | činohra A NEZBYL ANI JEDEN A. Christie | detektivka NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁLKA V. Renčín | komedie MARIE STUARTOVNA F. Schiller | drama FIMFÁRUM J. Werich | příběhy REVIZOR N. V. Gogol | komedie

14. 4. 16:00 14. 4. 19:30 16. 4. 20:00 17. 4. 19:30 18. 4. 19:30 21. 4. 16:00 23. 4. 20:00

DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 | 224 229 441 | 224 229 445 www.divadlorb.cz BARMANKY J. Godber, J. Thorton | komedie 13. 4. 15:00 VYHAZOVAČI J. Godber | hudební komedie 16., 24. 4. 19:00 SODOMA GOMORA P. P. Pecija | komedie 17. 4. 19:00 KLEC BLÁZNŮ J. Poiret | komedie 20. 4. 15:00 TANČÍRNA choreografie P. Čadek, T. Slavíček | režie H. Gregorová 23. 4. 19:00

KralovaRec_INZ_Metropolis_100x70 20.3.13 12:40 Stránka 1

David Seidler

DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz DŮKAZ D. Auburn | drama 11., 16. 4. 19:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ROKOKO 11., 16., 24. 4. 21:30 ÚSMĚV DAFNÉ V. Franceschi | tragikomedie 12., 24. 4. 19:00 VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI K. Čape, A. Goldflam | příběhy 13. 4. 17:00, 22. 4. 10:00 KANCL R. Gervais, S. Merchant | komedie 15., 23. 4. 19:00 SEBEVRAH N. Erdman | komedie 17. 4. 19:00 NÁVŠTĚVY U PANA GREENA J. Baron | komedie 18. 4. 19:00 ODDACÍ LIST E. Kishon | komedie 19. 4. 19:00 MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 20. 4. 17:00, 22. 4. 19:00

preklad Jitka Sloupová

V HLAVNÍCH ROLÍCH

Martin Stránský Dušan Sitek

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784 www.spejbl-hurvinek.cz SPEJBLOVO HUDEBNÍ ZMATINÉ H. Štáchová, M. Klásek | komedie 17. 4. 19:00 HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ M. Klásek, D. Kirschnerová | komedie 18., 24. 4. 10:00 21. 4. 14:00, 16:30, 23. 4. 10:00, 14:30 DĚJINY KONTRA SPEJBL H. Štáchová, A. Kneifel | komedie 24. 4. 19:00 DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz SEJDEME SE NA CIBULCE Natáčení televizního pořadu TV Barrandov 12. 4. 13:00, 18. 4. 12:00 TOBOGAN Český rozhlas 13., 20. 4. 11:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 13., 17. 4. 19:30 DVA NA KANAPI M. Camoletti | komedie 16. 4. 19:00 TURECKÁ KAVÁRNA R. Thomas | komedie 18. 4. 19:00 MONTE CRISTO Svoboda, Borovec, Hes | muzikál 19. 4. 19:00 VSTUPTE… N. Simon | komedie 20. 4. 19:00 SBOROVNA J. Břehový | komedie 21. 4. 19:00 CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ J. Teper | drama 22. 4. 19:00 STRAŠNÁ NÁDHERA One Woman Show HALINY PAWLOWSKÉ 23. 4. 19:00 ONE MAN SHOW one man show Vláďa Hron 24. 4. 19:00 DIVADLO UNGELT Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH R. Alfieri | drama HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie POSLEDNÍ ROMANCE Joe DiPietro | tragikomedie LEDŇÁČEK W. D. Home | komedie NA VAŠE RIZIKO P. N. Darrell | drama DEŠTIVÉ DNY K. Huff | drama VZPOMÍNKY ZŮSTANOU B. Slade | drama RŮŽOVÉ BRÝLE S. Bigelow, J. Goldberg | drama S NEBÝVALOU OCHOTOU recitál M. Kubišové NEJVĚTSÍ DÉMANT SVĚTA G. Motton | drama

REŽIE

Petr Kracik

PREMIÉRY REZERVACE

19.+20.4.2013

r R Metro B | Palmovka | Zenklova 34

283 011 118–9 | On-line rezervace vstupenek na www.divadlopodpalmovkou.cz

11. 4. 19:00 12. 4. 19:00 13., 15. 4. 19:00 14. 4. 17:00 16. 4. 19:00 17. 4. 19:00 18. 4. 19:00 19., 23. 4. 19:00 20., 22. 4. 19:00 21. 4. 19:00 24. 4. 19:00

příjem inzerce 739 201 309 INZERCE

11. 4. 19:30 12. 4. 18:00 13. 4. 17:00 13. 4. 21:00 14. 4. 11:00 14. 4. 17:30 14. 4. 21:00 15. 4. 19:30 16. 4. 19:30 17. 4. 19:30 18. 4. 19:30 21. 4. 17:30 21. 4. 21:00 22. 4. 19:30

DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz TŘI MUŠKETÝŘI A. Dumas | drama 11. 4. 19:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 12. 4. 19:00 LÁSKA A PENÍZE D. Kelly | komedie 15. 4. 19:00 ONĚGIN BYL RUSÁK V. Dousková | komedie 16.-17. 4. 19:00 MACBETH W. Shakespeare | tragédie 18. 4. 19:00 JAK JSEM SE ZTRATIL ANEB MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA L. Aškenazy, J. Borna | divadelní revue 19. 4. 19:00 KVAK A ŽBLUŇK JSOU KAMARÁDI A. Lobel | Divadlo Pro malý 21. 4. 15:00 HRÁČI N. V. Gogol | drama 22. 4. 19:00 EYOLFEK H. Ibsen | drama 23. 4. 19:00 LHÁŘ C. Goldoni | komedie 24. 4. 19:00 DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 | 222 230 996 www.reznicka.cz PO ZKOUŠCE I. Bergman | drama ZLOMATKA M. Gelardi | drama ŘEZNICKÁ OPEN REST Marek Hejduk HUMOROLOGIE / KLEIN KESSEL BUNTES komorní naučná show Tomáše Matonohy, Luboše Baláka MYDLIBABA A TY DRUHÉ A Nicolaj | komedie ŘEDITELSKÁ LÓŽE A. Goldflam | tragikomedie

12. 4. 19:30 16. 4. 19:30 17. 4. 19:30 22. 4. 19:30 23. 4. 19:30 24. 4. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | nod.roxy.cz DIVADELNÍ AKADEMIE 11. 4. 16:00 MANSON DOT504 & Teatr Novogo Fronta 11. 4. 17:00 ONE STEP BEFORE THE FALL Markéta Vacovská, Lenka Dusilová & Spitfire Company & DAMÚZA 12. 4. 19:00, 18. 4. 20:00 ŠEPOTY TĚL S. Ambert & A. Méthivier | taneční duel 16. 4. 20:00 LOVCI Křivánková, Kozubková, Ferenzová | scénická báseň 17. 4. 20:00 KABARET SHAKESPEARE L. Trmíková, W. Shakespeare | Studio DAMÚZA 24.-25. 4. 20:00 HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz AIDA muzikál 11.-12. 4. 19:00, 13.-14. 4. 15:00 VČERA TĚ ZABIJU A. Ayckbourn | činohra 15.-16. 4. 19:00 VRAŽDA ZA OPONOU muzikál 17.-19. 4. 19:00, 20. 4. 15:00 MAM’ZELLE NITOUCHE opereta 21. 4. 15:00 JESUS CHRIST SUPERSTAR muzikál 24. 4. 19:00 KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz RNDr. PAVEL MRÁZEK: ORIENTÁLNÍ KOBERCE přednáška DEREK ANEB PŘÍBĚH OPRAVDOVÉHO MODELA B. Ellis | komedie | Divadlo Bez záruky OTÁZKY NETOPÝRA UŠÍKA pohádka | Divadlo Krab

15. 4. 18:30 16. 4. 20:00 20. 4. 15:00

KC ZAHRADA Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz NĚKDO TO RÁD HORKÉ! B. Wilder | komedie | divadelní spolek Campanus 16. 4. 19:00 HONZA A DRAK marionetová pohádka 17. 4. 10:00 ČESKÝ HONZA pohádka | Divadlo Lokvar 24. 4. 10:00, 14:30 KINO OŘECHOVKA Na Ořechovce 30b | 777 567 412, 731 937 729 www.kinoorechovka.info PŘÍBĚH OD STŘÍBRNÉ ŘEKY pro děti 14. 4. 16:00 MAGICKÁ SOBOTA Představení s kouzelnickou dílnou pro děti 20. 4. 16:00 KAŠPÁREK A HODNÁ VÍLA JARMILKA pro děti | Sváťovo dividlo 21. 4. 16:00 LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz RISK nový cirkus 12.-13. 4. 19:30 13. MĚSÍC | REQUIEM ZA BRUNA SCHULZE Spitfire Company & Warsaw Mime Center 14. 4. 17:00 NAMGYAL LHAMO: OBĚTOVÁNÍ HUDBY Večer s tibetským slavíkem 16. 4. 20:00 MARTIN KRATOCHVÍL, TONY ACKERMAN, IMRAN MUSA ZANGI A EMMA SMETANA benefiční koncert Hestia, o.s. 19. 4. 19:30 PĚNA DNÍ B. Vian | divadelní román 20.-21. 4. 19:30 FEDERER – NADAL Kolečko, Prachař | drama 23. 4. 19:30 MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz IPLAY B. Studlar | existenciální monolog | Divadlo Letí MARTA STOSIO - WCZORAJ JUTRO S. Lema a R. Brautigan | volný triptych MLEJN Kovářova 1615/4 | www.mlejn.cz KAŠPÁREK V PEKLE pohádka | Divadlo Xaver MIKULKOVINY pro děti | Divadlo De Facto mimo

17. 4. 20:00 24. 4. 20:00

14. 4. 15:00 21. 4. 15:00

NÁRODNÍ DIVADLO Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz NÁPOJ LÁSKY G. Donizetti | opera 11. 4. 19:00 PRODANÁ NEVĚSTA B. Smetana | opera 12. 4. 19:00, 14. 4. 14:00, 19:00 ČARODĚJŮV UČEŇ J. Kodet | balet 13. 4. 14:00, 19:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 16. 4. 19:00 HRY O MARII B. Martinů | opera 17., 22. 4. 19:00 TROILUS A KRESSIDA W. Shakespeare | činohra 18. 4. 19:00 LA TRAVIATA G. Verdi | opera 19. 4. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | činohra 20. 4. 14.00, 19:00 ČERT A KÁČA A. Dvořák | opera 21. 4. 11:00 CARMEN G. Bizet | opera 21. 4. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | činohra 23. 4. 19:00 BREL – VYSOCKIJ – KRYL: SÓLO PRO TŘI P. Zuska | balet 24. 4. 19:00 NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz LEGENDY MAGICKÉ PRAHY laterna magika multimediální inscenace 11.-12. 4. 20:00, 13. 4. 17:00, 20:00 VIDÍM NEVIDÍM M. Procházková | Laterna Magika 14. 4. 17:00 TANECBOOK M. P. Veselá | POP Balet 16. 4. 10:00, 19:00 FESTIVAL SPISOVATELŮ 17. 4. 17:00 GRAFFITI O. Anděra, P. Kout | Laterna Magika 18.-20. 4. 20:00 CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA E. Jelinek | drama 22. 4. 19:00 OHROŽENÉ DRUHY P. Zelenka | činohra 23. 4. 19:00 MAGNESIA LITERA 24. 4. 19:30 PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz MAFIÁNSKÁ OPERA hudební komedie ČEZKO FOREVER / SKUTEČNÁ UDÁLOST divadlo ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz AMASTAGE: THEATROPARTY: STEREOTYP jevištní pohybové vizualizace AMASTAGE: JAK SE DĚLÁ ART? Umělecká skupina UMSKUP | přednáška

15. 4. 19:30 16. 4. 20:00

16. 4. 20:00 17. 4. 20:00

DOPPLER…PŘÍBĚH O REVOLTĚ A PÁDU Z KOLA E. Loe | drama NA ROHU SVĚTA J. Hajdyla | drama | Divadlo Puls

22. 4. 20:00 23. 4. 20:00

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz RACEK A. P. Čechov | drama 11. 4. 19:00 MOZARTISSIMO koncert 12. 4. 17:00, 14. 4. 20:30 REVIZOR N. V. Gogol | činohra 12. 4. 19:00 STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama 13. 4. 14:00, 19:00 MIKVE H. Galron | drama 14. 4. 17:00 RICHARD III. W. Shakespeare | činohra 19. 4. 19:00 COSÍ FAN TUTTE W. A. Mozart | opera 20. 4. 19:00 PÁN Z PRASEČKOVA Moliére | komedie 21. 4. 14:00, 19:00 STUDIO ALTA U výstaviště 21, Hala 30 | 731 519 670 www.altart.cz MUCH MORE THAN NOTHING ME-SA, Peter Šavel, Stano Dobák | taneční projekt HRA O TŘI SESTRY M. Čechová | drama JEDEN PROSTOR – MÍSTO PROMĚNY /na:u/ a hosté

13. 4. 17:00 15. 4. 19:30 21. 4. 19:30

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz FOTOGRAF Emmanuel Guibert, Didier Lefevre, Frédéric Lemercier | Literání kavárna 11. 4. 17:15 ŘEMESLNÍCI L. Knutzon | drama | angl. Tit 11. 4. 19:00 HORSKÝ HOTEL V. Havel | drama | host Buchty a loutky 11. 4. 19:00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie | anglické titulky 12., 22. 4. 19:00 PO FREDRIKOVI M. Brunn | monodrama | host Divadlo Letí 12. 4. 20:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie | angl. tit. 13., 20. 4. 19:00 ROZHOVORY S ASTRONATY F. Zellerová | drama | host Divadlo Letí 13. 4. 20:00 TŘI MUŠKETÝŘI 2 D. Hrbek a J. Janků | Dětské divadelní studio 14. 4. 17:00 GOTTLAND M. Szczygieł | drama | angl. Tit 15. 4. 19:00 MOUCHA RELOADED inspirováno filmy | host Buchty a loutky 15. 4. 19:00 ŠOA T. a L. Hrbek, J. Kolouchová | drama 16. 4. 19:00 CRASH U POTOKA D. Gombár | drama 17. 4. 19:00 NAKRM HADA NA SVÉ HRUDI E. Kudláč | činohra 17. 4. 19:00 ČELISTI RELOADED inspirováno filmy | host Buchty a loutky 18. 4. 19:00 KAREL PLÍHAL – VZDUCHOPRÁZDNINY koncert 18. 4. 20:00 KRAKATIT K. Čapek | drama 19. 4. 19:00 ZATÁČKA T. Dorst | groteska 19. 4. 19:00 ZPOVĚĎ MASOCHISTY R. Sikora | kabaret 20. 4. 19:00 PERNÍKOVÁ CHALOUPKA pohádka | host Buchty a loutky 21. 4. 15:00 JUST! IMPRO SHOW divadelní improshow 22. 4. 19:00 NEBE NAD BERLÍNEM W. Wenders a P. Handke | drama 23. 4. 19:00 ZLATÁ ŠEDESÁTÁ P. Juráček, D. Viceníková | drama | Divadlo Reduta 24. 4. 19:00 PARCHANT MARILYN L. Kolouchová, N. Deáková | drama 24. 4. 19:00 ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz VYŠETŘOVÁNÍ ZTRÁTY TŘÍDNÍ KNIHY Cimrman, Smoljak | komedie 11. 4. 19:00 PŘÍLIŠ SKROMNÝ NICK CARTER detektivka | Divadlo Aqualung 12. 4. 19:00 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ L. Smoljak | komedie 14. 4. 19:00 AKT Cimrman, Svěrák | komedie 16. 4. 19:00 ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 17.-18. 4. 19:00 DROBEČKY Z PERNÍKU N. Simon | komedie | Divadlo A. Dvořáka Příbram 19. 4. 19:00 CESTA KOLEM SVĚTA ZA 60 DNÍ A. Kisil | revue | Divadlo Aqualung 20. 4. 19:00 VRAŽDA V SALÓNNÍM COUPÉ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 21. 4. 16:00, 19:00 RANDE S DUCHEM N. Simon | komedie | Divadlo A. Dvořáka Příbram 22. 4. 19:00 DOBYTÍ SEVERNÍHO PÓLU Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 23.-24. 4. 19:00

V KINECH OD 11. DUBNA Oslavte 20. výročí ve 3D LOGO 'IMPULS RÁÁÁÁDIO' 31.3.2008

ART P R A H A

CESTOVATELSKÉ STŘEDY V NÁRODNÍM MUZEU

S herečkou Bárou Štěpánovou nejen o Taiwanu. Vždy svá, originálně výstřední a upřímná. Miluje staré věci, ráda hraje a zpívá. Prezidentská mluvčí po chodbách Pražského hradu jezdila na koloběžce. Čím přejede Muzeum?

S moderátorkou Pavlou Jazairi nejen o Indii. Zpravodajka Českého rozhlasu má perfektní přehled o Africe a Středním východě, proniká do mentality odlišných kultur. Vydala 7 knih s tématy od Afriky po Indii. Poodhalí i bouřlivé Arabské jaro?

Cesty za exotikou Národní muzeum | 17. 4. | 19.00 www.livingstone.cz www.cestovatelskestredy.cz

Cesty za exotikou Národní muzeum | 15. 5. | 19.00 www.livingstone.cz www.cestovatelskestredy.cz

ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz JAN JINDRA výstava CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 | www.dox.cz PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy JONAS MEKAS:...POKRAČUJI V CESTĚ...ZÁBLESKY MINULOSTI KOLEM výstava KRZYSZTOF WODICZKO: OUT/INSIDE(ŘI) výstava SIGNÁLY Z NEZNÁMA. ČESKÝ KOMIKS 1922 – 2012 výstava POHLED DO ARCHIVU 5 (PÍSNIČKA) výstava

do 19. 5.

do 27. 12. do 22. 4. do 6. 5. do 20. 5. od 11. 4.

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | www.nod.roxy.cz KLÁRA VYSTRČILOVÁ: ČERNÉ SVĚTLO výstava do 30. 4. VERONIKA RICHTEROVÁ: DÁMY A PÁNÍ / TOA – LETNÍ FOTOSBĚRY výstava od 11. 4. FRANCOUZSKÝ INSTITUT Štěpánská 35 | 221 401 011 | www.ifp.cz YAN ZELENKA: PŘÍRODOVĚDA výstava

do 13. 4.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49 | www.futuraproject.cz GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz RADEK KRATINA (1928 – 1999) výstava | Dům U Kamenného zvonu PAVLA SCERANKOVÁ: ŽENA NA MĚSÍCI výstava KATEŘINA ADAMOVÁ: STŘEDNĚ VELKÝ PLACHÝ TVOR výstava | Dům U Zlatého prstenu GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz ČMÁRY, ČMÁRY, MALOVÁNÍ výstava GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 | www.upm.cz FRANTIŠEK DRTIKOL: BROMOGRAFIE výstava

do 19. 5. do 5. 5. do 21. 4.

do 28. 4.

do 21. 4.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24 | www.galeriemoderna.cz VLADIMÍR BOUDNÍK „NĚŽNÝ BARBAR“ výstava do 5. 5. GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12 | www.galerierudolfinum.cz NIGHTFALL nové tendence ve figurativní malbě | výstava do 24. 5.

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30 | www.spalovka.cz JAROSLAV RÓNA výstava LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 | www.lgp.cz EVA FUKOVÁ: PÁBENÍ výstava TONO STANO: MOJE BARVY výstava MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | www.meetfactory.cz 16 - 20 000 HZ výstava JIŘÍ VALOCH (CZ): BEZ NÁZVU výstava MARTIN HRUBÝ, PETR KRÁTKÝ (CZ): DOZVUK výstava | Galerie Kostka

Eva Fuková - Pábení

Leica Gallery Prague do 14. 4. www.lgp.cz

do 28. 4.

do 14. 4. od 19. 4.

od 11. 4. od 11. 4. od 11. 4.

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ DÍLO SEZÓNY: KRÁSA FRAGMENTU. DVA NOVĚ ZRESTAUROVANÉ DESKOVÉ OBRAZY V EXPOZICI STŘEDOVĚKÉHO UMĚNÍ výstava do 26. 5. PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ RUDOLF II. A MISTŘI GRAFICKÉHO UMĚNÍ výstava

do 26. 5.

SALMOVSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ VÁCLAVA HOLLARA výstava

do 30. 6.

ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 31. 5. VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz

Malá (až kapesní) retrospektiva tvorby této legendární fotografky. Výběr více jak sedmi desítek fotografií je soustředěn vesměs na dvě etapy - fotografie vzniklé v Čechách a na cestách po Evropě v letech 1951 – 1964 a na cyklus newyorských fotografií, včetně série vzniklé během pobytu v roce 1964.

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 31. 12. ŠTĚPÁNKA ŠIMLOVÁ: JDI A NESTŘÍLEJ výstava do 28. 4. HUGO DEMARTINI výstava do 28. 7. PROTI TOVÁRNÍ ŠABLONĚ! JAROSLAV BENDA, VRATISLAV H. BRUNNER, FRANTIŠEK KYSELA: KNIŽNÍ GRAFIKA výstava do 2. 6. NÁRODNÍ STYL – KULTURA A POLITIKA výstava do 2. 6. VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3 | ngprague.cz NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 | www.nkp.cz SVATÝ VÁCLAV VE STŘEDOVĚKÉM KOMIKSU výstava OREST ZYLINSKYJ A JEHO PŘÍNOS K ROZVOJI ČESKÉ UKRAJINISTIKY výstava PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | www.a-galerie.cz DIVADLO A STUDENTI DIGITÁLNÍHO VĚKU 2 výstava ÚVT FMK UTB Zlín

do 13. 4. do 3. 5.

do 1. 5.

PRAŽSKÝ HRAD www.kulturanahrade.cz STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD MALICH výstava do 8. 5. VLADIMÍR SUCHÁNEK – MELANCHOLICKÁ ULITA výstava do 12. 5. ROCK CAFÉ Národní 20 | www.rockcafe.cz BELARUS PRESS PHOTO výstava fotografií

do 30. 4.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 | www.upm.cz STÁLÁ EXPOZICE: ANNA FÁROVÁ – FOTOGRAFIE, PŘÍBĚHY MATERIÁLŮ ANGLIČÁCI / MATCHBOX výstava do 21. 4. NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 | www.ntm.cz STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI 90 LET ČESKÉ TECHNICKÉ NORMALIZACE výstava od 29. 1.

ZEME JE VZPOMÍNKA,

F R O M A N D

T H E

P R O D U C E R S

O F

Z A K T E R O U S T O J Í B O J O VAT.

D I R E C T O R O F TRON: LEGACY RISE OF THE PLANET OF THE APES

PREMIÉRA 18.4. Partnerem kina IMAX je:

Mediální partneři kina IMAX:

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino IMAX je součástí multiplexů:

V kinech od 11. dubna