449 magazin Praha by Metropolis Live

Praha | No. 449

Ä?t 14. 3. â&#x20AC;&#x201C; st 27. 3. 2013

Property of Fox. Promotional use only. Sale, duplication or other transfer of this material is strictly prohibited.

die_hard_165x165_01.indd 1

8.3.2013 13:51:05

Metropolis 449/Praha

„Říkají, že v měsíci březnu přicházívá jaro. Tvrdí to děti ve slohových úlohách a novináři v jarních podčárnících. Říkají, ale tak docela jim nevěřte. Počkejte si na kuličku. Dokud podpatky nevyhloubí v zemi první obstojný důlek, dokud se okolo dolíčku nerozběhnou kuličky… jaro nepřišlo.“ Tolik Jan Skácel v Druhé recenzi na jaro. A co vy, jak jste na tom s kuličkami? Abychom se toho pravého jara vůbec dočkali! Co můžeme očekávat s jistotou, je řada zajímavých akcí, z nichž některé jsou s jarním obdobím těsně spjaty. Týká se to například festivalu Noc reklamožroutů. Těšit se můžeme na řadu filmových a divadelních premiér i docela pestrou nabídku koncertů. K jaru neoddělitelně patří i farmářské trhy, na něž vás rovněž zveme. A jen na nás záleží, jestli se už na jaře dočkáme vydání zcela netradiční nizozemské pohádky – viz naše interview s brněnskou zpěvačkou a překladatelkou, Adélou Elbel. Inspirativní čtení a krásné jarní dny vám přeje Metropolis

ME INTERVIEW

ME MUSIC

str. 4

str. 14

ME GOURMET

str. 19

Kde snít o jaru? Na farmářském trhu!

SOUTĚŽ

Adéla Elbel a její mírně kontroverzní projekty

ME CITY

str. 6

Co dělá Tomáš Macháček

The Carburetors

Jak se žilo za císaře pána Výstavní cyklus Monarchie v Národním muzeu

SaSaZu Is Your House

ME FILM

Kolik dílů filmové série Smrtonosná past již bylo natočeno?

Skip´n Die

Havana Club Tour de Bar Music Infinity 2013

str. 8

ME DIVADLO

Smrtonosný šprýmař v Moskvě

str. 18

soutěžíme o: 3 exkluzivní tašky k filmu Smrtonosná past: Opět v akci

Smrtonosná past: Opět v akci

Chodíte pravidelně do divadla?

Premiéry

Králova řeč v Národním divadle Brno

Nepoužitelní

Experiment s estrádou Varieté O N I v Teatro NoD

Noc reklamožroutů 2012/13

a) 6 b) 4 c) 5

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

www.metropolislive.cz

INTERVIEW

ME INTERVIEW

Kdo e přispěj , ádku na poh získá bonusy

Adéla Elbel

se narodila v Havířově, od druhého týdne žije v Brně. První manžel, jedno dítě, jeden pes. Datum promoce se jí kryje s nástupem dcery do první třídy. Záliby: jezdit s kamarádkou řádit za zvuku cd přehrávače do sokoloven, zamazávat vrásky mejkapem.

Adéla Elbel

V Nizozemsku vydání pohádky o lásce dvou princů podpořil časopis Groter groeien – obdoba naší Betynky. A co u nás? text: Gabriela Kostašová Adéla Elbel je žena mnoha tváří a talentů. V roce 2006 založila se Zuzanou Fuksovou ČokoVoko – “nejsyrovější a nejznámější z hudebně nenadaných kapel v Brně”. Teď přeložila knihu, která vyvolala ještě ostřejší reakce, než podivuhodně prazvláštní rap… A to ještě ani nestihla vyjít! ČokoVoko je velmi svérázný hudební projekt. Jak jste na to přišly – dělat zrovna rap? Toto je jedna z našich FAQ. Ani jedna neumíme zpívat, i když já si to dlouho nechtěla připustit, takže to byla vlastně jediná možná varianta. Navíc se nemusíme tolik zabývat melodičností slov a délkou veršů. Prostě se to nějak naseká. Vaše koncerty jsou specifické nejen hudebně, ale i vizuálně. I to má svou filosofii? Nejdřív to byla snaha se v kostýmu schovat. Teď už spíš odlišit kostým od civilu, i když i to se mi sem tam překryje. Jistě by si někdo mohl v second handových kostýmech najít antimaterialistickou filozofii, ale to by hledal víc, než se dá najít. Nejsi jen hudebnice, ale i překladatelka. Princ a princ je tvůj první překlad? Jak jsi vlastně na tuto knihu přišla? Obě pojmenování jsou dost nadnesená. Zatím jsem překládala jen pro studijní účely, do soutěží a co se mi líbilo, bez vidiny, že by se to mělo vydat. Takže ano, je to můj první překlad, který snad vyjde v knižní podobě, i když vzhledem k tomu, že knížka je pro velmi malé děti, vejde se obsah do jedné normostrany. Z překladatelské vášně jsem si ji opravdu nevybrala. Důvodem, proč jsem chtěla, aby kniha vyšla i u nás, je její zpracování tématu homosexuality, a také výrazná výtvarná stránka. Knížku Princ a princ jsem objevila při pobytu v Belgii a kou-

pila ji své tehdy pětileté dceři. Kniha vyšla v Nizozemsku za podpory místní varianty časopisu Betynka. Ta liberálnost mě zaujala a řekla jsem si, že je možná čas vydat ji i u nás. Proto jsem oslovila nakladatelství Meander, se kterým se teď budeme snažit prostřednictvím crowdfundingového portálu hithit.cz sehnat peníze na vydání.

Homosexualita je v moderní společnosti stále menší tabu, a já bych touto knihou chtěla přispět k tomu, aby to děti už v útlém věku nevnímaly jako nějakou šokující věc. Myslíš, že v české literatuře pro děti chybí téma homosexuality? Některé prastaré pohádky (Příběhy z mechu a kapradí, Štaflík a Špagetka, Pat a Mat) přeci také zobrazují jen muže… Příběh pohádky Princ a princ je v kostce následující: Stará královna se už víc než na trůně vidí v penzi, jenže aby mohl syn převzít vládu a stát se králem, musí se oženit. Začnou se sjíždět princezny z celého světa, ovšem princi se žádná z nich nelíbí. Přichází poslední princezna a v tu ránu se princ na první pohled zamiluje. Až na další stránce zjišťujeme, že za princeznou v zákrytu stojí její bratr Krasomil a že princ se zamiloval do něj. A protože je ta láska vzájemná, končí lovestory jako v každé správné pohádce happy endem - královskou svatbou. Kniha tedy popisuje lásku dvou mužů. Homosexualita je v moderní společ-

nosti stále menší tabu a já bych touto knihou chtěla přispět k tomu, aby to děti už v útlém věku nevnímaly jako nějakou šokující věc. Myslím, že není potřeba děti podceňovat a tvrdit, že jsou na takovou problematiku ještě příliš malé. Jsem přesvědčena o tom, že pokud se děti už v ranném věku dozví, že jde o něco normálního, rozšíří se jim obzory. Nebude jim na homosexualitě připadat nic divného, stejně jako to díky této knize snadno pochopila moje dcera. Paradoxně s tímto tématem mají větší problém dospělí, kteří nevyrůstali v tak liberální společnosti, viz internetové diskuse k tématu. Co na Prince a prince říká tvá dcera? Testovala jsi pohádku i na jiných dětech? Jak už jsem řekla, dceři se pohádka líbila, ale nijak zvlášť se nad ní nepozastavovala. Přijala snadno, že prostě někdo má rád člověka stejného pohlaví. Knížku si četlo více jejích kamarádů a újmu nebo nějaký problém jsem nezaznamenala nikdy. Kniha vyvolala velmi bouřlivé reakce ještě dřív, než stihla vůbec vyjít. Vyjde? Snad vyjde. Od příštího pondělí rozjíždíme výše zmiňovaný projekt na hithit.cz, kde lidé budou moct na vydání pohádky přispět, za což získají spoustu atraktivních bonusů. Projekt bude trvat 45 dní a já jsem napjatá, jak to dopadne. Chystáš v dohledné době další kontroverzní projekty? Ještě mám v plánu jeden lehce kontroverzní. Sorry, babi. Chtěla jsem říct, že pak už to bude jen krásná literatura, ale nizozemské knihy jsou většinou plné kontroverze, tak nemohu slíbit.

ME INTERVIEW

INTERVIEW

CITY

Co dělá? ME CITY

Tomáš Měcháček nar. 1979, divadelní, televizní a filmový herec, pohádkář, režisér a pedagog. Pochází z Ústí nad Labem, absolvoval herectví na Katedře alternativního a loutkového divadla pražské DAMU. Během studia založil Hnutí mysli pro divadelní výzkum – MATAPA, pod jehož hlavičkou odehrál a režíroval několik pouličních představení. Od roku 2001 je členem mezinárodní skupiny N.I.E., od roku 2008 hraje se svými přáteli v komediální show History of Czechs in 68 Minutes. Vystupuje také v populární stand-up komedy show České televize Na stojáka. Režíruje a vyučuje na DAMU.

Zdáš se poslední dobou vytížen až přetížen… Jak se máš? Mám se fanfárově! Přežil jsem leden a únor, kdy jsem si toho trochu naložil, ale teď kdy už je to klidnější. A začíná jaro, a za chvíli bude léto…

Co ti udělalo v poslední době radost?

Radost mám z toho, že náš prezident dostal medajli.

Těšíš se kromě jara a léta ještě na něco ? Co plánuješ?

Těším se, až bude opravdu hezky a budu jezdit na skůtru. A samozřejmě na další Varieté O N I v Teatro NoD 30. března a 24. května. Nachystali jsme tam pro diváky, hosty i sebe průlomové prvky….

Jak se žilo za císaře pána Pět objektů Národního muzea – osm výstav Výstavní cyklus Monarchie v prostorách Národního muzea provede dospělé i dětské návštěvníky nejrůznějšími aspekty života společnosti v době rakouské monarchie. Výstava se zaměřuje především na období vlády Františka Josefa I. Monarchie. Už to slovo v sobě ukrývá nádech nostalgie po starých dobrých časech. Před očima se míhají elegantní dámy se slunečníky, pánové v cylindrech a děti, hrající si s obručí. V uších zní valčík. Jak se ale opravdu žilo v době rakousko-uherského mocnářství? Hlavní výstava cyklu Monarchie v Nové budově Národního muzea vás provede celou touto významnou etapou našich dějin. Gastronomii v období monarchie představí výstava Krmě – jídlo – žrádlo v Národopisném muzeu – Musaionu. Představí stravování a stolování za Magdaleny Dobromily Rettigové i v době pozdější. Ukáže, jací gurmáni byli naši předkové a jak vypadal jídelníček i stolování šlechty, měšťanů i prostých lidí. Kouzelné hrací

strojky vás nadchnou v Českém muzeu hudby. Na výstavě uvidíte a uslyšíte, jak si naši předkové poradili, když ještě neexistovaly gramofony, walkmany ani iPody. Obdivovat budete moci zvonkové hry, flašinety, orchestriony, pianoly i první hudební roboty. Některé exponáty si můžete i vyzkoušet! Zajímá vás, jaký byl život dětí na sklonku habsburské monarchie? Nenechte si ujít výstavu Dětský svět za císaře pána v Nové budově Národního muzea! V Národním památníku na Vítkově na vás také čekají Sportsmeni v českých zemích a v Nové budově Národního muzea expozice Člověk ve fotografii. Přijďte se nadýchat atmosféry starého mocnářství! red

Výstavní cyklus Monarchie Národní muzeum | sezóna 2012/13 http://monarchie.nm.cz

Soumrak / Nové tendence ve figurativní malbě Nightfall / New Tendencies in Figurative Painting

ME FILM

29 / 3 – 24 / 5 / 2013

Galerie Rudolfinum / Alšovo nábřeží 12, Praha 1 / www.galerierudolfinum.cz Výstavu připravilo a poprvé uvedlo / The exhibition was produced and exhibited for the first time in MODEM Centre for Modern and Contemporary Arts, Debrecen Generální partner galerie / General partner of the gallery

Hlavní mediální partner / Main media partner

Mediální partneři / Media partners

Partner doprovodných programů / Partner of events

FILM

Senior ášky stří lí hl r a junio se baví ME FILM

Smrtonosný

šprýmař v Moskvě Bruce Willis? Těžko ho zabít! V pátém pokračování Smrtonosné pasti John McClane spojí palebnou sílu s vlastním synem. Ruské podsvětí zapláče žalem a bolestí. Text: Radim Bartík

FILM

Kolikrát se může ta samá věc stát tomu stejnému chlápkovi? Akční novinka Smrtonosná past: Opět v akci dokazuje, že nejméně pětkrát. McClane tentokrát vyrazí do Ruska, aby pomohl nezvedenému synovi. Ukazuje se ale, že McClane junior je agent CIA a pracuje v utajení na tom, aby zabránil krádeži nukleární bomby. Mužská část rodiny McClanů se vrhá do akce na záchranu světa, přestože si celkem slušně leze na nervy. Když se oldschoolový bojovník zrozený na konci 80. let setká se svou mladší „bourneovskou“ variantou, lítají třísky. A lítají

Hrát v další Smrtonosné pasti je pro mě osobní výzva, protože mezi jednotlivými filmy uběhlo celkem hodně času. Pokaždé jsem o něco starší a říkám si: Jak rychle zvládnu utíkat? Jak dobře se dokážu porvat? Je to výzva a zároveň je to zábava. Jsem si jist, že si tělo samo řekne, až bude načase s tím skončit.

taky auta, případně všechno, co se dá v Moskvě vyhodit do vzduchu. „McClane nemá se synem moc dobrý vztah, hlavně od té doby co byl teenager a začal se dostávat do spousty problémů,“ vysvětluje Willis. „Protože se mu syn poslední dobou ztratil z očí, zamíří do Moskvy, aby ho našel.“ Vzhledem k tomu, že z McClana juniora vyrostl schopný agent CIA, nabízí se otázka, jestli se senior tentokrát nerozhodl přenechat většinu akce synátorovi. Přece jen už není nejmladší, Willis tento měsíc oslavil 57. narozeniny. „Hrát v další Smrtonosné pasti je pro mě osobní výzva, protože mezi jednotlivými filmy uběhlo celkem hodně času,“ přiznává Willis. „Pokaždé jsem o něco starší a říkám si: Jak rychle zvládnu utíkat? Jak dobře se dokážu porvat? Je to výzva a zároveň je to zábava.“ John McClane podle všeho zatím zvládne utíkat hodně rychle a stejně tak se dokáže i porvat. Tři bombastické upoutávky jsou plné akce, která je chvílemi podezřele příjemně povědomá. Sebevražedný skok z x-tého patra určitě dost vysokého věžáku? Helikoptéra v plamenech? McClaneovi zatlačení přesilou do kouta a přišpendlení palbou k zemi dokonce v jednu chvíli rozstřílejí prosklený strop. Senior tak konečně dostane příležitost oplatit padouchům to, co na něho zkoušeli už v první Smrtonosné pasti, když neměl boty. A junior se očividně baví. „Zahrál jsem si s Brucem Willisem na policajty a zloděje,“ srší nadšením Jai Courtney alias mladý McClane. Možná ho brzy uvidíme v pokračování, prequelu nebo spin-offu. McClane je koneckonců nesmrtelný.

Věděli jste, že...

ME FILM

V prvním dílu z roku 1988 byl Smrtonosnou pastí mrakodrap obsazený teroristy. V pokračování o dva roky později to bylo celé mezinárodní letiště. Ve Smrtonosné pasti 3 se John McClane v polovině 90. let řítil nebezpečnou rychlostí městem, ve kterém mohla být bomba nastražená hned za rohem. Když se pak před pěti lety po delší odmlce a už úplně bez vlasů nesmrtelný hrdina vrátil, smrtonosní byli hackeři a pastí se stal internet. Ne že by akční veterán bojoval s instalací nových aktualizací. Střílelo se, zabíjelo se holýma rukama a na řadu nakonec přišly dokonce i piruetky před nalétavajícími nadzvukovými stíhačkami. I ve 21. století Bruce Willis střílí hlášky jako z kulometu a zůstává nesmrtelný. Yippee-ki-yay!

Jai Courtney, který hraje mladého Jacka McClana, prorazil díky seriálu Spartakus: Krev a písek jako nejlepší přítel hlavního hrdiny. V akčním thrilleru Jack Reacher dal nedávno zabrat Tomu Cruisovi. Na podzim ho uvidíme v hororu Já, Frankenstein o monstru chyceném uprostřed války mezi dvěma nesmrtelnými klany.

Bruce Willis ještě před premiérou novinkySmrtonosná past: Opět v akci prohlásil, že je v plánu i šestý díl. Dá se mu věřit? Naposledy takhle mluvil o pětce před premiérou čtyřky… Před dvěma lety také tvrdil, že pokud jde o Smrtonosnou past, natočí pátý a šestý díl, ale pak pošle Johna McClana do důchodu. Případného nástupce bychom měli.

Smrtonosná past: Opět v akci Akční / Krimi / Thriller USA, 2013, 97 min Režie: John Moore Hrají: Bruce Willis, Jai Courtney, Amaury Nolasco, Cole Hauser a další V kinech od 14. 3. www.cinemart.cz

TRAILER

Film Smrtonosná past: Opět v akci se prý měl původně anglicky jmenovat Die Hard 24/7 (tedy Smrtonosná past 24/7). Média na základě názvu začala rychle spekulovat, že McClane dostane nečekanou posilu: agenta Jacka Bauera ze seriálu 24 hodin. Přestože film podle 24 hodin se chystá, studio takový záměr nikdy nepotvrdilo.

PREMIÉRY MIZEJÍCÍ VLNY / v kinech od 14. 3.

PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI / v kinech od 14. 3.

V belgickém romantickém thrilleru začne mladý vědec specializující se na přenos neuronů experimentovat s mozkem ženy v kómatu. Aby jí pomohl znovu nabýt vědomí, vstupuje do její mysli. Jenže se jí postupně zaplétá do cizích vášní a fantazií. Mizející vlny jsou dobrodružstvím někde mezi Počátkem a Věčným svitem neposkvrněné mysli.

Film, který minulý měsíc dostal Oscara za nejlepší dokument, je příběhem o pátrání po největší rockové hvězdě, která nikdy nebyla. Písničkář Rodriguez nahrál v 60. letech dvě alba. Ta propadla. Pak se dostala do Jižní Afriky, kde převálcovala i samotné Rolling Stones. Po Rodriguezovi ale zbyla jen historka o sebevraždě na pódiu.

GAMBIT / v kinech od 21. 3.

CROODSOVI / v kinech od 21. 3.

SPRING BREAKERS / v kinech od 21. 3.

Slavní bratři Coenové se odpíchli od klasické komedie z 60. let a natočili zvláštní film o podvodu a pomstě. Colin Firth chce nepříjemnému šéfovi prodat falešný obraz od Moneta, ale potřebuje se kvůli tomu spřáhnout s texaskou královnou rodea v podání Cameron Diaz. Prapodivné komplikace na sebe rozhodně nenechají čekat.

V dobrodružném komediálním animáku pro celou rodinu se vůbec první prehistorická rodina vydává na cestu do neprobádaného fantastického světa. Ne zrovna dobrovolně. Taťka Croods nemá rád změny a nechce vystrčit nos z jeskyně. Jenže nakonec nemá na výběr, a tak celá famílie objevuje úžasné vynálezy jako je oheň nebo třeba boty.

Holky, bikiny a bouchačky. Co si přát víc? Zdá se, že hvězdičky Selena Gomez, Vanessa Hudgens a Ashley Benson konečně našly své životní role. V krimi dramatu s komediálními momenty se objevují jako středoškolačky, co vyloupí restauraci, aby si mohly pořádně užít jarní prázdniny. Pak na scénu vkráčí prohnaný gauner James Franco…

HLEDÁ SE PREZIDENT / v kinech od 21. 3.

MAMA / v kinech od 21. 3.

TENKRÁT NA ZÁPADĚ / v kinech od 21. 3.

Už od července minulého roku, kdy se teprve sbíraly podpisy, sledovala kamera uchazeče o úřad prezidenta. Štáb v čele s režisérem Tomášem Kudrnou se dostal do zákulisí kampaní a podařilo se mu zachytit průběh dramatických události v takové podobě, v jaké je média neukázala. Dokument Hledá se prezident je dramatický i humorný.

Guillermo del Toro (Faunův labyrint, Sirotčinec) si vzal do parády začínajícího režiséra Andrese Muschettiho. Ten podle stejnojmenného krátkého filmu, který najdete na YouTube, natočil mrazivý horor o strašidelně odhodlané matce. V hlavních rolích hrají na Oscara nominovaná Jessica Chastain a Nikolaj Coster-Waldau.

Legendární western od uctívaného režiséra Sergia Leoneho o mstiteli, desperátovi se smyslem pro čest a ženě v nesnázích se vrací do kin. Vychutnejte si Henryho Fondu, Charlese Bronsona a Claudii Cardinale v širokoúhlých záběrech, které nejsou omezené televizní obrazovkou. Pak pochopíte, že Quentin Tarantino vděčí Leonemu za mnohé.

NA ŠROT / v kinech od 14. 3.

ME FILM

Dvojka Jon Lucas a Scott Moore mají na svědomí scénáře ke komediím Pařba ve Vegas, Pařba v Bangkoku a V cizí kůži. Hádejte dvakrát, o čem je film, který poprvé i režírovali! Na šrot je ujetá alkoholová komedie o překročení magické plnoletosti, pořádně divoké zapíječce a zkoušce z medicíny, která následuje hned druhý den po ní.

ME FILM

FILM

DISNEY.COM/THEWIZARD

Partnerem kina IMAX je:

Mediální partneři kina IMAX:

PREMIÉRA 7. 3. 2013

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino IMAX je součástí multiplexů:

FILM

Nepoužitelní

Krimi komedie s hvězdou filmu Nedotknutelní

ME FILM

Nejzářivější hvězda současné francouzské komedie, Omar Sy, se po velkém úspěchu Nedotknutelných představuje v dalším filmu o dvou parťácích různého původu a barvy pleti, kteří společně překonávají nástrahy osudu, přičemž o přehmaty a humorné situace opět není nouze. Manželka vlivného šéfa Národní unie zaměstnavatelů je nalezena mrtvá na pařížském předměstí Bobigny. Vyšetřování svede dohromady dva policisty z protichůdných světů. François Monge, kapitán slavné pařížské kriminálky, je v tvrdé předměstské realitě stejně nepoužitelný jako jeho předměstský kolega Ousmane Diakité ve vyšší společnosti naleštěných pařížských salónů. Okolnosti je však donutí spolupracovat a vyšetřování

Noc reklamožroutů Nejzábavnější reklamní show opět na velkých plátnech!

Noc reklamožroutů je světová reklamní show plná reklamy a hudby s dlouholetou tradicí. Její zakladatel Jean-Marie Boursicot ji poprvé představil v roce 1981 a z rodné Francie se velmi rychle rozšířila do zbytku světa. Jednou z tradičních zastávek jsou také Praha a Brno. Světová reklamní show se opět vrací do Prahy a do Brna. V programu jsou zařazeny nejlepší reklamy z celého světa. Chytré, inteligentní, exotické, ale také kontroverzní podpásovky či historické spoty (letošek se pyšní speciálním blokem reklamy z 60. let) představují různorodost a módní trendy blýskavého světa reklamy. Na diváky čeká to nejlepší z britské reklamy, rumunská sekce, ulítlá japonská reklama, velký soubor reklamy AXE, in-

spirace STAR WARS, první chlupaté auto na světě, nejnovější reklamy CHANEL nebo peruánská čokoláda CUA-CUA. Celkem přes 300 spotů z 50 zemí celého světa, v bloku trvajícím přes 5 hodin. Reklamní show NOC REKLAMOŽROUTŮ ovšem není jen nepřetržitý proud reklamních spotů. Již tradičně je připravena spousta doprovodných akcí, vystoupení DJ, speciálních nabídek a firemních reklamních stánků. Vstupenky na show jsou v prodeji v sítích Ticketpro, Ticketportal a SMS Ticket. red

Noc reklamožroutů 2012/13 Premiere Cinemas Park Hostivař | 22. 3. www.reklamozrouti.cz

politicky ožehavého případu se dává do pohybu. Nepravděpodobná dvojice v baseballové bundě a baloňáku budí svými neohrabanými metodami pozdvižení všude, kde se objeví, triky odkoukané od Belmonda a Eddie Murphyho však zabírají a agenti se dostávají lotrům na zoubek... red

Nepoužitelní Komedie Francie, 2012, 96 min Režie: David Charhon Hrají: Omar Sy, Laurent Lafitte, Sabrina Ouazani a další V kinech od 7. 3. www.aerofilms.cz

CINEMA CITY NEJVÝHODNĚJŠÍ CESTA DO FILMOVÉHO SVĚTA

• 20 Kč sleva až na 4 lístky najednou • JEDINÁ karta, která vám dá 10% bodů za KAŽDÝ lístek www.cinemacity.cz 13

ME FILM

CLUB

MUSIC

Skip & Die ME MUSIC

Afrofuturistic-tropibass riot z jihoafrických předměstí a amsterdamských klubů

The Carburetors Severská rocková parta opět v Praze!

Po ohlasech na EP Muti Murder přijíždí Skip&Die se svým debutovým albem “Riots in the Jungle” konečně poprvé do Prahy. Jejím základem je jihoafrická zpěvačka a vizuální umělkyně Catarina Aimée Dahms (aka Cata.Pirata) a nizozemský muzikant a producent Crypto Jori, známý svou lo-fi elektro trance tvorbou z Nobody Beats The Drum, který album produkoval. Posluchači tu najdou množství různých žánrů a stylů. Skip&Die se nebojí spojovat zdánlivě nespojitelné. Elektronický dubstep s tradičním rytmem jihoamerické cumbie, balkánské dechy s hip-hopem v Zulu. Jazyků se tam objeví hned několik: kromě Zulu ještě Xhasa, angličtina, španělština, portugalština a afrikánština. Skip&Die si svůj hudební slovník tvoří bez žánrových, jazykových či jiných kulturních předsudků a bariér (mlog. cz). Skip & Die se zastaví na svém evropském turné v Paláci Akropolis v pátek 22. března. Připravte se na jihoafrický rap, špinavý beaty a hodně basů! Vstupenky na pokladně Paláce Akropolis a v sítích Ticketpro. red

Respect Plus 2013: Skip & Die Palác Akropolis | 22. 3. | 19:30 www.respectmusic.cz/cz/ events/2013/skip-die

Norská rock´n´rollová mašina jménem The Carburetors se vrací v sobotu 16. března opět do pražského klubu Rock Café! Jestli se najde ještě někdo, kdo tuhle severskou partu nezná, ať se připraví na jejich pověstnou živelnou show. The Carburetors o sobě dali poprvé vědět v roce 2004 debutovým albem „Pain is Temporary, Glory is Forever“ a od té doby jdou stále nahoru. Singl „Burnout“ se stal nejvíce rotovaným videoklipem v norské televizi a s následujícím albem „Loud Enough To Raise The Dead“ z roku 2006 se dostali i na obálku metal magazínu „Scream“. Hráli s takovými

velikány rocku jako Mötley Crüe, Judas Priest, Deep Purple, Motörhead nebo Rose Tattoo. Jako support se představí norská kapela Barbed Wire, která hraje poctivý rock´n´roll ve stylu AC/DC nebo Motörhead, a pražští Hejtman. Vstupenky: šatna Rock Café, síť SMSTICKET.cz nebo rocknrollforever@email.cz. red

The Carburetors Rock Café | 16. 3. www.rockcafe.cz

Ewert and The Two Dragons Estonská jednička v Chapeau Rouge

Estonští Ewert and The Two Dragons se téměř po roce vrací zpět do ČR. Svou produkci tentokrát představí v pražském klubu Chapeau Rouge. Ewert and The Two Dragons loni vystoupili v ČR úplně poprvé, a to na festivalu Colours of Ostrava. Tato estonská banda se nám teď představí v kompletní sedmičlenné sestavě. Jejich nápaditá hudba má daleko k mainstreamu, který běžně slýcháme v rádiích. Chytlavé melodie akustické kytary a kláves spolu s údernou

rytmikou vás ale nenechají dlouho sedět. Žádný div, že za krátkou dobu své existence sklízejí v Estonsku jednu cenu za druhou. Jejich druhé album Good Man Down získalo ceny hned dvě: stalo se nejlepší deskou roku a titulní hitovka je skladbou roku. Aby toho nebylo málo a kluci se neomezovali pouze na estonský rybníček, podařilo se jim získat i další prestižní cenu - European Border Breaker Award! Nenechte si ujít jedinečný koncert Ewert and The Two Dragons v Praze! Vstupenky v prodeji v síti Ticketpro. red

Ewert and The Two Dragons Chapeau Rouge / 2. 4. / 20:00 www.chapeaurouge.cz www.fource.cz

(NEDOTKNUTELNÍ)

NEPOUŽITELNÍ

v hlavní roli Omar Sy (Nedotknutelní)

v kinech od 7. března 2013 www.aerofilms.cz

Mediální partneři Partneři distribuce

MUSIC

SaSaZu Is Your House! ME MUSIC

Pražskému klubu přijedou poblahopřát ke čtvrtým narozeninám hvězdy Sensation White! Už čtyři roky se klubeři z Prahy i návštěvníci z celého světa chodí bavit do SaSaZu. Holešovický klub za dobu své úspěšné existence hostil taková jména světové pop music jako Lily Allen, Billy Idol, Air či Underworld anebo hvězdné DJs typu Paula Kalkbrennera a Tiësta. Velká narozeninová party coby dárek SaSaZu svým věrným návštěvníkům se uskuteční v pátek 29. března. Jejím hlavním lákadlem je vystoupení holandských „bratrů v mixu“ Juana a Daniela Sanchezových, kteří v loňském roce odehráli své sety na všech evropských zastávkách legendární putovní taneční akce Sensation White. Mezi gratulanty bude i jejich krajan, Holanďan DJ Mehdi Deyes, rezident vyhlášené amsterodamské klubové noci Inner Circle. A přidají se i hvězdy současné lokální taneční scény, jimiž jsou DJs Enrico, P@co, Carlos Squint a Pif. Samozřejmostí všech parties v SaSaZu jsou velká výprava a úchvatná vizuální show. V případě 4. narozenin klubu tomu nebude jinak. Celá oslava bude stylizována do podoby velkého kabaretu, jehož atmosféru vedle speciálních LED projekcí podtrhnou i ty nejvíce sexy tanečnice ve stylových kostýmech. O křišťálový zvuk se pak již tradičně postará audio systém Kara od L-Acoustics a oči návštěvníků se popasou na skvělé světelné show. Slavte s námi, vždyť SaSaZu je tu už čtyři roky jenom pro vás! Předprodej v síti Ticketpro: www. ticketpro. cz, v restauraci i v klubu Sasazu. Rezervace vstupenek a stolu na club@sasazu.com red

SaSaZu Is Your House!

SaSaZu | 29. 3. https://cs-prague.sasazu.com/venue/ club-info

Havana Club Tour de Bar Velký mejdan v karibském stylu

V pátek 29. března se připravte na jedinečný mejdan ve stylu pravých karibských večírků. Zapomeňte na chladné počasí venku a přeneste se s akcí Havana Club Tour de Bar do rozpálených ulic Havany nebo na plážovou párty. Atmosféru Karibiku navodí přehlídka nejlepších barmanů z Brna a podmanivá hudba v podání atraktivních hudebních jmen. Exkluzivním hostem večera bude autor mnoha hitů, skvělý srbský DJ a hudebník Gramophonedzie. O plný parket se s ním rozdělí kubánský hudebník a zpěvák Dariel se svou Fresh Reggaeton show, v níž naplno rozjede svůj jižanský temperament spolu s muzikanty a exotickými tanečnicemi. Za mixpultem nebudou chybět ani přední čeští DJs, jako Pavel Bidlo, Chris Sadler a další.

Po celý večer budete moci ochutnávat lahodné drinky od barmanů z vyhlášených brněnských podniků jako Amsterdam Grill Bar, Bastila, Club 007, Fléda, Teepee, Havana Club Bar, Malibu Bar, Mersey, Two Faces a 7 nebe. Kdo z nich se dokáže nejlépe otáčet za barem a ovládat své barmanské umění s lahvemi a shakery? O vítězi této netradiční soutěže rozhodnete vy, proto neváhejte a přijďte v pátek 29. března do pavilonu G1 na brněnské BVV podpořit svůj oblíbený podnik! Vstupenku můžete získat zdarma po registraci na webu soutěže www.tourdebar.cz v předprodeji přes Ticketpro. red

Havana Club Tour de Bar

Výstaviště Brno, pavilon G1 | 29. 3. www.tourdebar.cz.

Music Infinity 2013 Kanadský a britský ambient

Série Music Infinity nám i v březnu nabídne další zástupce menšinových žánrů - představitele kanadského hudebního producenta Scotta Morgana a britského bubeníka Simona Scotta. Tentokrát bude tkát své minimalistické zvukové koláže navozující ztišenou meditativní atmosféru kanadský producent Scott Morgan, vystupující pod jménem Loscil. Za svoji přezdívku vděčí funkci „loop oscillator“ z jednoho hudebního software a efektované smyčky samplů skutečně dominují jeho vláčným ambientním kompozicím. S hudbou začal v devadesátých letech na vancouverské indierockové scéně a dodnes bubnuje ve významné skupině Destroyer. Kromě toho stihl vystudovat elektronickou hudbu a přes vliv krautrockových klasiků Cluster se dostal k ambientu a drone music. Druhým hostem březnového Music Infinity

bude bubeník slavné britské skupiny, který rock vyměnil za experimentální elektroniku, hudebník Simon Scott. Se skupinou Slowdive vystoupal na začátku devadesátých let na pomyslný trůn králů snivého stylu shoegaze. Zlom v jeho kariéře přišel v druhé polovině nulté dekády, kdy založil label Kesh Recordings a ve svém studiu v Cambridge začal kutit experimentální elektronickou hudbu. Simon Scott také spolupracoval s The Sight Below či Nilsem Frahmem známými ze série Music Infinity. Společně s Loscil naváže Simon Scott na jejich nezapomenutelná vystoupení. red

Music Infinity: Loscil + Simon Scott

Palác Akropolis – Velký sál | 25. 3. | 19:30 www.palacakropolis.cz

17 ME FILM

DIVADLO

ME DIVADLO

Chodíte pravidelně do divadla?

Městská divadla pražská zahájila prodej předplatného do divadel ABC a Rokoko na divadelní sezonu 2013/2014 se spoustou výhod a možností výběru z několika skupin podle vašeho vkusu. S klasickým předplatným máte na každé představení z vybrané skupiny zajištěno své stálé místo v sále, aniž byste se museli starat o rezervaci a nákup vstupenky. Městská divadla pražská zařadila i letos do prodeje společnou předplatitelskou skupinu se Symfonickým orchestrem hl. m. Prahy FOK, v rámci níž navštívíte dvě divadelní představení a dva koncerty klasické hudby. A pro všechny, kteří preferují volnost ve výběru termínu představení i místa v sále, je určeno volné předplatné. K nákupu volného předplatného na 8 vstupů navíc dostanete dárek – poukaz na kurz líčení v hodnotě 1550 nebo 1750 Kč (akce platí do vyčerpání zásob). Ať už se rozhodnete pro jakoukoliv skupinu, získáte předplatitelské výhody, mezi které patří zvýhodněná cena vstupenek, přenosnost abonentního průkazu, informační servis, šatna zdarma, každý měsíc zvýhodněné představení za 90 Kč do všech cenových zón a další. Lákavá je také možnost zúčastnit se pravidelných setkání s herci divadel ABC a Rokoko. Více informací najdete na www.MestskaDivadlaPrazska.cz/ Predplatne. red

Králova řeč

Divadelní prkna nahradí filmové plátno Hra Králova řeč (The King’s Speech), podle níž vznikl film ověnčený mnoha cenami včetně čtyř Oscarů, měla ve Velké Británii premiéru v únoru 2012 v divadle Yvonne Arnaud v Guilfordu.

matky souhlas k provedení hry. Teprve když v roce 2002 královna matka zemřela, Seidler se znovu pustil do psaní. Hra, kterou přepracoval jako filmový scénář, mu přinesla celosvětové uznání.

Příběh o koktajícím králi Jiřím VI., který s pomocí svérázného australského logopeda Lionela Loguea snaží v předvečer druhé světové války přemoci svůj handicap, zná většina z vás z oscarového filmového zpracování. Málokdo ale ví, že na počátku byla divadelní hra. David Seidler ji začal psát v roce 2005 na radu své ženy. Král Jiří VI. byl jeho dávným dětským hrdinou. Spojovaly je podobné zdravotní problémy i martyrium léčby. David Seidler, který sám v dětství trpěl vadou řeči, nezískal za života královny

Mahenova činohra Národního divadla Brno uvede Královu řeč v české premiéře 15. března. Režie se zhostil Martin Stropnický, který do hlavních rolí obsadil domácího Martina Slámu jako Jiřího VI. a hostujícího Ladislava Freje coby Lionela Loguea. red

David Seidler: Králova řeč

Mahenova činohra / 15., 16., 17., 18. 3. / 19:00 www.ndbrno.cz

Experiment s estrádou Známé tváře ve varieté Teatro NoD

Chybí vám estrády? Televize je už bůhvíproč nevysílá, v divadle abys je pohledal… Nuda, nuda, šeď! A s jakou radostí jsme je sledovali! Už naše prabáby plakávaly smíchy u Voskovce a Wericha! Taková tradice vniveč? Herec a pedagog pražské DAMU, Tomáš Měcháček, se rozhodl, že pohne kolem dějin zábavy. A spolu se svými přáteli a kolegy Tomášem Jeřábkem, Davidem Hlaváčem, Barborou Polákovou a Jitkou Schneiderovou vytvořil dnes zcela unikátní formát – divadelní varieté. Cítíte v tom označení legendární Televarieté? Jste na stopě! Varieté O N I je divadelně- varietní skrumáž živé hudby, loutek, hostů a občerstvení. A má dokonce tajné poslání, které ONI možná v průběhu večera odhalí. ONI nejsou klasičtí herci. ONI nejsou v tradičním divadelním prostoru. ONI nehrají podle současných pravidel. ONI hledají a ukazují JEJICH

(Naše) průsečíky s dobou. ONI si budou zvát hosty, kteří mají co říct nebo ukázat. ONI jsou pravidelní a nároční. Čekejte těžkotonážní zábavu se vším, co k varieté patří, jen cvičené pudlíky budete muset pro tentokrát oželet. red

Varieté O N I

Teatro NoD | 30. 3. | 20:00 http://nod.roxy.cz/

pi. Základem jsou dobré suroviny, což na farmářském tržišti Jiřák a Náplavka, které fungují od února, není problém. Lze se tu domluvit s farmáři i na dodávkách toho, co v obchodech neseženete, nebo co se ukrývá na poli pod sněhem nebo sklizené v zimních sklepích.

Kde snít o jaru? Na farmářském trhu!

Zima se sice pomalu loučí a přichází jar o, ale nabídka obchodů je na kvalitní potraviny velmi skoupá a vitamínů se nám nedostává stejně, jako slunečního svitu. Podpořte jar ní náladu a navštivte farmářský trh. Sníh se sice leckde ještě drží, trhy se ale pomalu rozjíždějí… Farmářské tržiště Praha je organizace založená v roce 2006 skupinou nadšenců sdružených pod jménem Archetyp a provozujících Farmářské tržiště Jiřák (ve spolupráci s Prahou 3) a Náplavka (pod záštitou starostky Prahy 2). Cílem sdružení je podpora českých sedláků, pěstitelů a výrobců, kterým se za malé vstupní náklady otevírá možnost prodeje za férovou cenu, bez přirážky obchodníka. Pro Pražany to znamená setkat se nejen

s jinými potravinami, než znají z obchodů či řetězců, ale i s lidmi, kteří je vyrábějí nebo pěstují. „Proč tam chodit, když stejně nic neroste?“ – taková otázka se teď, v březnu, přímo nabízí. S největší pravděpodobností budete pestrostí nabídky velmi příjemně překvapeni. I z malé české zimní zeleniny jde udělat oslnivé jídlo, něco jako „cuisine magnifique“ v širé zimní ste-

Co třeba vyzkoušet červenou řepu, tuřín, kadeřávek nebo vodnici? S kadeřávkem (je to příbuzný kapusty, má čtyřikrát větší obsah karotenů než brokolice, vitaminy skupiny A, B, C, E, draslík, vápník, hořčík, železo, fosfor) se může nakládat jako se špenátem, případně se hodí i syrový do salátu. Tuřín a vodnice jsou zvenku zdánlivě nezajímavé tupé bulvy, ale jejich vtip je v překvapivých chuťových variacích. Opečené na olivovém oleji, svařené v zeleninovém vývaru s máslem a kmínem, nebo nakrájené s troškou Fleur de Sel a kapkou oleje překvapí jemnou pikantností. Běžte a přesvědčte se o tom, že ani v zimě netřeba omezovat své gastronomické touhy! red

Farmářská tržiště

Náměstí Jiřího z Poděbrad, Praha 3 ST 8:00-18:00, PÁ 8:00-18:00, SO 8:00-14:00 Náplavka, Praha 2 SO 8:00–14:00 www.farmarsketrziste.cz

www.thepub.cz

Suroviny, ze kterých vaříme, odebíráme od drobných pěstitelů z farmářských a zeleninových trhů v holešovické tržnici a z bio chovů

INZERCE

ME GOURMET

GOURMET

MUSIC P R A H A

Fast Food Orchestra & Dr. Kary + Just For Being + afterparty

Bohren & der Club of Gore poprvé v Praze

25 let SPS!

Kapela Fast Food Orchestra se zformovala v letech 1994-96. Pro její hudbu je typická stylová rozmanitost. V roce 2000 vydala debutové album s názvem „Fugison party“. U příležitosti vydání své poslední desky („Urban Menu“) odehrála koncertní turné v Brazílii. Jako předkapela se představí Just For Being.

Punková skupina SPS vznikla v Praze v roce 1988 z bývalých členů skupiny Defekt. Jejich hudba vychází z klasických punkových vzorů jako jsou Clash nebo Exploited. Texty SPS vycházejí z místních, českých problémů, a reagují na momentální situaci. Hosté: Nežfaleš, 2x, M.Z.H.

Německé doom jazzové kvarteto Bohren & der Club of Gore se v České republice představí vůbec poprvé. Na koncertu v Paláci Akropolis nabídne atmosférický dark ambient s pomalými jazzovými baladami a estetikou noirových filmů. Funerálnímu jazzu Bohren bude dělat společnost americký ambientpopový projekt Arms and Sleepers.

Rock Café | 21. 3. www.rockcafe.cz

Rock Café | 22. 3. www.rockcafe.cz

Palác Akropolis 15. 3. | 19:30

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz SEXTET PANA JANA LIMITED EDITION modern jazz JOSEF VEJVODA TRIO modern jazz HOT LINE fusion ROBERT BALZAR TRIO modern jazz PETR ZEMAN QUINTET fusion AGHARTA BAND groove jazz PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop and more AGHARTA PRAGUE JAZZ FESTIVAL LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz

14. 3. 21:30 15., 26. 3. 21:30 16. 3. 21:30 17., 25. 3. 21:30 18. 3. 21:30 19. 3. 21:30 20. 3. 21:30 21. 3. 21:30 22. 3. 21:30 23.-24. 3. 21:30 27. 3. 21:30

BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz CHUCK ‚N‘ GAG BLUESBAND + STRAŠIDELNÝ ELEKTRIK BAND blues–rock TONNY BLUES BAND & GUESTS blues TONY VIKTORA GROUP jazz BLUESBUSTERS blues GREYHOUND BUS blues-country ORIGINAL ALVA VINARIKO ORCHESTRA gypsy jazz CIRCUS PROBLEM music circus ALO TRIO small beat IVAN VRÁNA BLUES BAND – KŘEST CD! blues PETR KALANDRA MEMORY BAND folk–blues JACK CANNON BLUES BAND (HUN) blues FOTRS‘S acoustic blues BRATŘI V TRIKU acoustic–rock MOTION FOOD blues–funk

14. 3. 21:00 15. 3. 21:00 16. 3. 21:00 17. 3. 21:00 18. 3. 21:00 19. 3. 21:00 20. 3. 21:00 21. 3. 21:00 22. 3. 21:00 23. 3. 21:00 24. 3. 21:00 25. 3. 21:00 26. 3. 21:00 27. 3. 21:00

COVER PLACE Freyova 27/82 | www.coverplace.cz SPIRIT CALLING DJs: Daya, Jack Cinch, Trox, Murphy, Hank, Gnby | house, breakbeat, minimal, acid 15. 3. 21:00 JOURNEY TO THE FUTURE house, electro, break, acid, tekno, hardcore 22. 3. 21:00 CROSS Plynární 1096/23 www.crossclub.cz NANCI & PHOEBE- NOTORIOUS TOUR koncert/party FORBIDDEN SOCIETY RECORDINGS LABEL NIGHT party DUBSTEBLOG FAT BASS SPECIAL with SOLOMAN (UK) + KLRGRM (UK) + PSYCHOTICS (UK) party WORLD MUSIC - AFRONOMAD SOUND party/cross’n’art LOS TEKKENOS WITH PND party DNB FIRE VS BASS MUSIC party THE SKANK koncert/party

14. 3. 20:00 15. 3. 20:00 16. 3. 20:00 17. 3. 20:00 18. 3. 20:00 19. 3. 20:00 20. 3. 20:00

ERASMUS MEETS CROSS CLUB party 21. 3. 20:00 DRUMSTATION WITH ROCKWELL (UK) party 22. 3. 20:00 PIRATES PORT WITH SUBURBASS LIVE (FR) & MSD LIVE (FR) & KEYGEN CHAOTIC LIVE (FR) party 23. 3. 20:00 PIRATES PORT WITH SUBURBASS LIVE (FR) & MSD LIVE (FR) & KEYGEN CHAOTIC DNB FIRE (SPONTAL A HOSTÉ) party 24. 3. 20:00 LOS TEKKENOS (TSUNAMI A HOSTÉ) party 25. 3. 20:00 HULIDI & ACID BREAKS koncert/party 26. 3. 20:00 ONCE UPON A TIME koncert/party 27. 3. 20:00 DUPLEX Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz CLUB STUDENT REVOLUTION DJ Marco Casale I LOVE YOU DJ Pietri, DJ Dark, DJ Spike ELECTRO SWING DJ Antonio Mandul, DJ Paolo di maki, DJ Swing Thing PURE MIX DJ Macio, DJ Andy Road STUDENT REVOLUTION DJ Carl.Beat MASCARA DJ Izzy Cooper, DJ Brian, DJ Hrusha EARTH HOUR DJ Raffael De La Rue, DJ Fcuk EMULATOR SHOW, DJ Chris 93 CLUB MINT DJ Raffael De La Rue STUDENT REVOLUTION DJ Mixtirio Bro RESTAURANT DJ ALEX DOUCHE DJ RAFFAEL DE LA RUE DJ RADEK HONC AKA GROOVYLUVAH

14. 3. 23:00 15. 3. 23:00 16. 3. 23:00 19. 3. 23:00 20.-21. 3. 23:00 22. 3. 23:00 23. 3. 23:00 26. 3. 23:00 27. 3. 23:00 14.-15., 21. 3. 16., 23. 3. 22. 3.

EXIT CHMELNICE Koněvova 219 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz DYING BEHIND + DKV thrash metal 14. 3. 20:00 DARK ANGELS + NO BELIEF + RAW dark metal + death metal + melodic metal 15. 3. 20:00 JIG – AI + GRIDE + CHOV + GUTALAX + CFOL + BOWEL FUCK + NEEDFUL THINGS + VALURY + HIGH PURITY Adipocire Fest 16. 3. 16:00 CONTINENTS + DIPHTERIA + BEHIND OUR WALLS emo-eaters metal 20. 3. 19:00 NOIR ABSINTHEIA + SUPPORT 22. 3. HEMI HEAD + SUPPORT 23. 3. EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz IRIS NE-JDE S DAVEM koncert 16. 3. 20:00 KRÁSA DNEŠKA – CYKLUS MODERNÍ A SOUDOBÉ HUDBY | ZÁHADNÁ ÚMRTÍ koncert 19. 3. 19:30 DĚLÁME VLNY | KVÉR: RADIO WAVE QUEER SOUND komponovaný večer 22. 3. 20:00 TAJEMSTVÍ VESMÍRU: PŘÍBĚH ŽÁNA KLÓNA VANDALA improvizované divadelní představení 25. 3. 20:00

FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 15.-16., 22.-23. 3. 22:00 CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz DANCE CLUB EMERGENCY Junior Jan, Danny Mathew, Marty C | tech-house, house BOUNCE! BOUNCE! KAY & TVZEX | tek-punk 2012 CLUB & SODA DJ Tvyks , DJ Bad Mojo (sk), Huggy Bear | electro ORGANIKA Spiritual Djs | minimal FREESTYLE MONDAYS DJ Shock‘o, DJ PecaOne | hip hop DANCE OR DIE DJane Lu Michell, DJ Warhol | r´n´b SOULTRAIN DJ Fatty M, DJ J-KID (pio squad) old school hip-hop & funky, hip hop BARRIO LATINO DJ El Patron, DJ El Tico | latino BE AT: TIMID BOY Timid Boy, Dj Schwa, DJ Ark (BE AT:) house/techno/electronic, tech-house SHEEXY DJ Tazz, DJ Biodan | progressive, house BENG BENG DJ Wwera, Acustic Terrorist moombahton/electro/dubstep/fidget house, moombahton/electro/dubstep/fidget house PARTY LIKE A ROCKSTAR! DJ Rockstar (Radio Fajn) | funky PRAGGA RAGGA Rakka (be) , DJ Babylon Rocker (Praggatronik) | reggae STUDENTFEST DJ Bifidus Aktif, Deadly Viperz , DJ Altec, DJ Snookey , DJ Tukan , DJ Stantha, + Drumax + Vidras | drum´n´bass, d‘n‘b CHAPEAU BAR CABARET MAŇANA latino BOUNCE! BOUNCE! DJ Ed Bass | electro BASTARD DJS bastard pop BAR LIVE CONCERT Atares (int) | latino DJ RESUME (SK) RADIO 1 DJ DJ J. Kománková | eclectic mix DJ MERSI (DĚDA MLÁDEK ILLEGAL BAND) funky breaks MASH UP FUNK DJ Goldstar | breakbeat ADVANCE MARTIN Chicago deep house UNDERGROUND CLUB LIVE CONCERT Blue Mysteries, The Ignu, Rodinná sešlost crossover, grunge, rock indie

14. 3. 21:00 15. 3. 21:00 16. 3. 21:00 17. 3. 21:00 18. 3. 21:00 19. 3. 21:00 20. 3. 21:00 21. 3. 21:00 22. 3. 21:00 23. 3. 21:00 24. 3. 21:00 25. 3. 21:00 26. 3. 21:00 27. 3. 21:00 14. 3. 21:00 15. 3. 21:00 16. 3. 21:00 19. 3. 21:00 20. 3. 21:00 21. 3. 21:00 22. 3. 21:00 23. 3. 21:00 27. 3. 21:00

14. 3. 19:00

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 449 // Vychází 14. 3. 2013 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / redakční okruh: Olga Erhartová, Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk (redakce@metropolislive.cz) // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // adresa: Karoliny Světlé 12, Praha 1 / e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

MUSIC P R A H A

Temné balady amerického západu, jak jste je ještě neslyšeli

Riot z jihoafrických předměstí a amsterdamských klubů

Snakefarm /USA, Belgie/ si získali uznání trip-hopovými předělávkami temných amerických balad vydaným na labelu Les Disques du Crepuscule. Anna Domino, Michel Delory a Hearn Gadbois v akustickém setu představí v rámci Other Music 2013 svou interpretaci notoricky známých příběhů o vraždách, pití a vězení.

V rámci série Respect Plus 2013 přijíždí poprvé do Prahy Skip&Die /JAR, NL/ se svým debutovým albem “Riots in the Jungle”. Album rapující extravagantní jihoafričanky Cata Pirata s doprovodem živé kapely (kytara, perkuse, samplery, sitar aj.) produkoval holandský producent Crypto Jori, známý svou lo-fi electro trance tvorbou z Nobody Beats The Drum. Palác Akropolis | 22. 3. | 19:30 www.rachot.cz

Café v lese, Krymská 12 27. 3. | 20:00 | www.rachot.cz CRAZY BLAZE DJ Jakobeen, DJ Spectre alternative dance music BOUNCE! BOUNCE! James Cook, The Finally | indie AFTER CONCERT Them Darned Teenagers | this will hurt CLUB & SODA ABAB , Tenten, Veit B | electro AFTER CONCERT Planety, Worldhood , Enemies | indie rock, rock FREESTYLE MONDAYS Ul Farma , Ultras, Dub Artillery, Vojtaano & On Timon, Flowe, DJ Ba2s, DJ Pret | hip hop, dub, rap LIVE CONCERT Oneida (us), B4 | rock, psychedelic LAUTIR DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) new dance music LIVE CONCERT Vagyny dy Praga , East Clintwood DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, DJ Halbax | dubstep, d‘n‘b LIVE CONCERT Anniversary in June, Dirty Airlines, Eureka California | indie rock, grunge, indie ELECTRO BREAKS PARTY ROCKIN DJ Matyas aka Dead Sailor (Mandrage), Secret starz fuckers LIVE CONCERT Paradogs, Curlies | rock-acoustic, punk rock RABBIT HOLE SPECIAL Gruzo, DJ Alvin Draven , Dj Harlem Švejk, TV Produkt | glitch FUNK´D UP Funkystepz, DJ Dryman (elektro), DJ Denoir, DJ Smack, DJ Trusty, BLQ , MC C.Monts uk funky, gliích, dubstep, hip hop, soul, funky LIVE CONCERT Shrben pohřben, Glitchtet, Kakapo alternative rock, experimental rock, alternative acoustic LIVE CONCERT Valerinne, Environments post rock, experimental RITUAL DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) alternative dance music STUDENTFEST První Hoře, Vložte Kočku, Vomit Electronic progressive, triphoptechra, rock‘n‘roll lo-fi AFTER CONCERT DJ PIXIE, DJ Smack, Punkz Beggars, DJ Dryman, DJ Stifler | drum´n´bass, dubstep, Zenith Music, Electrohouse, elektro

14. 3. 22:00 15. 3. 19:00 15. 3. 22:00 16. 3. 19:00 16. 3. 22:00 18. 3. 21:00 19. 3. 19:00 19. 3. 22:00 20. 3. 19:00 20. 3. 22:00 21. 3. 19:00 21. 3. 22:00 22. 3. 19:00 22. 3. 22:00 23. 3. 19:00 23. 3. 22:00 25. 3. 21:00 26. 3. 21:00 27. 3. 19:00 27. 3. 22:00

HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48 737 004 122 | www.ilusion.cz SOUL SPECTRUM DJs: Sir Jarvis (Baddas 45, FR) Mikuláš, Ultrafino, Cashmeer . Soul, Funk, Rare Grooves 15. 3. 21:00 B2B FREESTYLE NIGHT Djs: Dys-x, Bobesh23, Zagashi, Trna | funk, breakbeat, hip-hop, freestyle 16. 3. TROPICAL NIGHT IN ILUSION Djs: Liquid A, Pocoloco, Romario, Magič | latin, afro, caribbean, reggae 22. 3. I AM HAVING AN ILLUSION Djs Blinker, Fool, Ezop | trip hop, nu jazz, afrobeat 23. 3. ČAJ O PÁTÉ V ILUSIONU Divadelní klub Ilusion a Bořanovická královská opera uvádí Semaforskou KYTICI 24. 3. 16:00

JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 | www.jazzboat.cz MARCEL FLEMR TRIO blues & jazz 14. 3. 20:30 JAKUB ŠAFR TRIO swing 30tých let 15. 3. 20:30 MARTINA FIŠEROVÁ QUARTET jazzové standardy 16. 3. 20:30 SVATOBOR MACÁK QUARTET mainstream jazz 17. 3. 20:30 JAKUB ZOMER TRIO blues & jazz 18. 3. 20:30 JAZZ REVUE tradiční jazz, dixieland 19. 3. 20:30 VÍT ŠVEC TRIO jazzové standardy 20. 3. 20:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues & jazz 21. 3. 20:30 PETRA ERNYEI QUARTET swing 40tých a50tých let 22. 3. 20:30 RAJNOŠEK B.AND funky& fusion jazz 24. 3. 20:30 HANELLE BLUES BAND blues, soul & jazz 25. 3. 20:30 ADÉLA ZEJFARTOVÁ & SUNNY SWING TRIO swing 30-tých let 26. 3. 20:30 ONDŘEJ KABRNA TRIO originální jazzové kompozice 27. 3. 20:30 KAIN Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz BOOTERS + PIPELINES + STORMESS rock 14. 3. 20:00 RAMMSTERN revival 15. 3. 20:00 ORIENT + RAWELL heavy metal 16. 3. 20:00 LITTLE FISH southern rock 18. 3. 20:00 EMPIRE heavy rock 19. 3. 20:00 FOURTH FACE crossover 20. 3. 20:00 MOOMRAJ + ZAPEKLITOST + PŮLNOČNÍ MARIE punk-rock 21. 3. 20:00 VOTCHI rock 22. 3. 20:00 P.R.D.I. folk rock 23. 3. 20:00 MERLIN & DAN HORYNA. rock 25. 3. 20:00 FREE RIDE. heavy rock 26. 3. 20:00 REMAINS OF FORCE + NEVERTRUST (DE) + J.T.RIPPER (DE) + LETHER PHANTOM (DE). power metal 27. 3. 20:00 KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz ST. JOHNNY & THE SINNERS koncert IVAN VRÁNA BLUES BAND +CHRISTIAN SAUVAGE (F) koncert VEČERY OSAMĚLÝCH PÍSNIČKÁŘŮ koncert VLADIVOJNA LA CHIA koncert PETR LINHART & 29 SAITEN koncert KAČKALA koncert

14. 3. 20:00 15. 3. 20:00 20. 3. 20:00 21. 3. 20:00 22. 3. 20:00 27. 3. 20:00

KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 775 260 071 | www.klub007strahov.cz SKAPARÁDA !! DJS RUDE BOY RHYTHM: BUQI, PATH, ROMAN & KUŘE ska / northern soul 15. 3. 19:30 JUST FOR BEING (CZ), GAMBRZ REPRS (CZ) + DJ HROCHOPANDA & PIONÝR punk rock / r´n´r rap 16. 3. 19:30

KLUB ČERV Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA open mic jam session 14.-15., 21.-22. 3. 20:30 RAP NIGHT 15. 3. 20:00 KYSELEJ ČERVOTOČ 16. 3. 20:00 HP ECKEJORP nedělní promítání 17. 3. 21:00 CD MIX BAR muzika, fotbálek, videohry 18.-19., 25.-26. 3. 20:00 ČERVTEK pravidelné techno středy v Červu 20.-21., 27.-28. 3. 20:00 ARE YOU READY 4 HIP HOP?! 22. 3. 20:00 RAGGA WORMS Arastafa & Joe D 23. 3. 20:00 CORLEONE SUNDAY nedělní promítání 24. 3. 21:00 LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz DASH ( WEIRD HIGH), HAEDUS minimal, techno, electronica SOKOLBASE DJS drum´n´bass NICK SLAUGHTER (KOLEKTIV), HREBICK (TH3) basstard beats - electro-deep-house, fidget, breakbeat, dubstep VŠECHNY KOKTEJLY 18-20:00 POUZE ZA 67,Fotbálky celý večer zdarma CD BARMAN NIGHT Mishmashenka TONER massacre breaks BRODA dnb, breaks, minimal S-BISH (FR.) A HOSTÉ dubstep, trap, grime, downtempo PAULS.B ( VINYL.CZ) breakbeat LOOK, ZMAR, HREBICK, REBORN dnb, minimal, psytrance, acid AUTIST ( WEIRD HIGHS) electrohouse ROBICK ( HONDZIK SOUND) raggajungle, dnb LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz FREAK & BUNK Thursday freestyle DUCH + GUEST electro ELENT 2.0 + KAIK breaks, house CD BARMAN NIGHT Mishmashenka SHARK 8 + GUEST groovytech, house, electro KILLYA , TOFFA Thursday breaks ADZI, NCORE, JUNGLING JAY drum dans - jungle, dnb MATTY B (ROXY), JOSY MONG Moon Phases vol.2 - deep-techhouse KENDY & GAVIN progresive house

14. 3. 15. 3. 16. 3. 17., 24. 3. 18. 25. 3. 19. 3. 20. 3. 21. 3. 22. 3. 23. 3. 26. 3. 27. 3.

14. 3. 15. 3. 16. 3. 18. 19., 25.-26. 3. 20. 3. 21. 3. 22. 3. 23. 3. 27. 3.

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz MŇÁGA A ŽĎORP & VYPSANÁ FIXA Tugedr Tůr 2013 13.-14. 3. 20:00 POP 80´s & 90´S VIDEO PARTY JIRKY NEUMANA pop 15.-16., 22.-23. 3. 21:00 LIVING COLOUR / USA Vivid 25th anniversary tour 18. 3. 20:00 DEAN BROWN QUARTET / USA Prague jazz festival 19. 3. 20:00 ANTHONY B / JAM reggae dancehall 20. 3. 20:00 HUDBA PRAHA czech classic 21. 3. 20:00 CHECKPOINT krest cd 26. 3. 19:00 SUNSHINE back to the roots 27. 3. 20:00 MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz PROKOP – ANDRŠT – HRUBÝ FEBIOFEST 2013: ZPÍVÁNÍ V DEŠTI videoprojekce FEBIOFEST 2013: MOULIN ROUGE videoprojekce FEBIOFEST 2013: ZDENĚK PODHŮRSKÝ & UNDERHILL koncert FEBIOFEST 2013: MARTA KUBIŠOVÁ minirecitál

14. 3. 20:30 15. 3. 19:00 16. 3. 19:00 17. 3. 19:00 18. 3. 19:00

ME E V E N T S

LA OTRACINA (USA) psychedelic / space rock 19. 3. 19:30 SEEDS IN BARREN FIELDS (SWE), LAWINE (NL), JUNGBLUTH (DE), „NIC“ (CZ) hard core / metal / crust 22. 3. 19:00 THE MEN (USA) noise rock 23. 3. 19:30

MUSIC P R A H A FEBIOFEST 2013: EVA PILAROVÁ minirecitál 19. 3. 19:00 FEBIOFEST 2013: PETRA JANŮ minirecitál 20. 3. 19:00 FEBIOFEST 2013: ALL THAT JAZZ videoprojekce 21. 3. 19:00 FEBIO FEST 2013: ACROSS THE UNIVERSE videoprojekce 22. 3. 19:00 BRATŘI EBENOVÉ 23. 3. 20:30 TANEČNÍ ODPOLEDNE PRO STARŠÍ A POKROČILÉ pořádá MČ Praha 24. 3. 14:30 WERICHOVA KAMPA 2013: A NA HRUŠCE SEDÍ DIKTÁTOR divadelní představení 24. 3. 20:00 POKOJOVÉ TRIO (IVAN HLAS, JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK, EDA KUHN) / HOST: TAJEMOJE 25. 3. 20:30 PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY: VODNÍKŮV SEN hraje divadlo No Kakabu 26. 3. 10:00 RADŮZA S KAPELOU 26. 3. 20:30 POTLACH: PACIFIK + STAŘENKY 27. 3. 20:00 MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz RAMPAGE VOL. II WITH P.NO AND MAD BASS UNITY party | drum and bass - dubstep END OF THE WEAK party | hiphop - freestyle DNB FEVER WEEDNESDAY party | drum and bass WINTERS FADES koncert | progressive electro rock crossover metal DNB RODEO FEAT. AUDIO (UK) party | drum and bass METALGATE MASSACRE 2013 - SEMIFINÁLE koncert | metal OROCHI (JAP) koncert | j-rock MOVING BEATZ party | drum and bass MLEJN Kovářova 1615/4 | 235 314 734 www.mlejn.cz JAROSLAV SVĚCENÝ koncert

15. 3. 21:00 16. 3. 20:00 20. 3. 21:00 21. 3. 19:00 22. 3. 21:00 23. 3. 19:00 24. 3. 19:00 27. 3. 21:00

21. 3. 18:00

OJAI CLUB LETŇANY Místecká 366 Praha 9 | 774 775 770 www.ojai.cz PRAGO UNION + LIVĚ BAND / DJS MARO A KATO hip-hop 16. 3. 18:30 STRÝČEK ZVRHLÍK + TŘETÍ STUPEŇ TORTURY + VYCHCANÝ KNEDLÍKY! dance-crust + hardcore punk + rock´n´roll 23. 3. 18:30 PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz VELKÝ SÁL IMT SMILE /SK koncert 14. 3. 19:30 BOHREN & DER CLUB OF GORE /DE + ARMS AND SLEEPERS /USA koncert 15. 3. 19:30 FUTUREFIRSTLINE: GITS koncert 16. 3. 19:30 SUNRISE AVENUE /FIN koncert 18. 3. 19:30 TŘI SESTRY + HOST koncert 19. 3. 19:30 EUROCONNECTIONS: SAMÚEL JÓN SAMÚELSSON BIG BAND /IS + NICOLAS REPAC /FR koncert 20. 3. 19:30 JESSIE WARE /UK koncert 21. 3. 20:00 RESPECT PLUS: SKIP & DIE /JAR, NL koncert 22. 3. 19:30 VÄRTTINÄ /FIN koncert 23. 3. 19:30 ROB TOGNONI /AUS,PL, + STEVE WALSH & FRIENDS /US,CZ,SK koncert 24. 3. 19:30 MUSIC INFINITY: LOSCIL /CAN + SIMON SCOTT /UK koncert 25. 3. 19:30 NOVÁ VLNA SE STARÝM OBSAHEM koncert 26. 3. 19:00 PLANET CONNECTION: THE BALANESCU QUARTET /“25 YEARS“ koncert 27. 3. 19:00 MALÁ SCÉNA BASSASINS DJS AZTEK & QBE freestyle breaks 14. 3. 22:30 WORLD BEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJS BOURAMA BADJI, TETRO /FR & GUESTS global beats 15. 3. 22:30 DEEP DOWN & RITUAL DJS CLICK JOE, SOUL HUNTER, JAMES BASELEY & MANDA ON THE MIC soul, house & techno 16. 3. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS PETR MIKOVEC, JOSHUA & T-MATIQUE dub 17. 3. 22:30 CHILL OUT 18., 25. 3. 22:30 RIDDIMWISE DJ BOLDRIK & MESSENJAH reggae dancehall 19. 3. 22:30 DJ DANIEL BEST + SWING IMPERIUM MACKIE MESSER nu swing & global beats 20. 3. 22:30

JAM STREAM LIVE live groove jazz & funk 21. 3. 22:30 DANCETERIA DJS MARCOS NERY /BRA/, MARTIN MIKULAS FEAT. DUDU MORAIS /BRA/ brasil funk, soulful house, broken beats & live percussion 22. 3. 22:30 DRUMBASSTERDS.CZ DJS VOLUME PLUS, MARTYYNO, SKÁČKO WITH GUESTS LU.D.KEY & OZY d`n`b 23. 3. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS MR.ISM /UK/ FT. MC TURNER /USA/ & GUEST dub & dubstep 24. 3. 22:30 RIDDIMWISE DJS SWAMP SAFARI SOUND reggae dancehall 26. 3. 22:30 DJ SUPAFLY world vibes 27. 3. 22:30 DIVADELNÍ BAR STICTLY GROOVES DJ GOLDSTAR funk, soul & breaks, rare grooves 14. 3. 22:30 XX HOUSE DJS WICC, SCHWA & CADILAXX /GR/ deep, tech, funky & soulful house & nu disco 15. 3. 22:30 VIVA LA MUSICA! DJ JOKE, ROSS THE BOSS, MAMA APACHE & RUDEBOY RIDDIM afro-caribbean, latin, ska & reggae 16. 3. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 17. 3. 22:30 STARTUP DJ MEDIS balkan & global beats 18. 3. 22:30 URBAN BEATZ DJS ILL PEPSON & EMMIT hip hop, funk & urban beats 19. 3. 22:30 DJ SPEJBL & GUEST acid & funky house 20. 3. 22:30 DOPE DJS freestyle beats 21. 3. 22:30 REFRESH DJS RAJU & EAGLE house 22. 3. 22:30 OLDSCHOOL BROTHERS DJS MR FUNKY MACHINE FEAT IGOR OCHEPOVSKIY, CUT DEM & PEPE ILL PEPSON soul, funk, hip hop & ghetto funk 23. 3. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 24. 3. 22:30 VIVA LA MUSICA! DJ JOKE afro-cuban & latin beats 25. 3. 22:30 URBAN BEATZ DJS hip hop & urban beats 26. 3. 22:30 DJ BAZOOKA JOE freestyle beats 27. 3. 22:30 POPOCAFEPETL Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz HAELO (BUDAPEST) + SUPPORT progressive-rock 14. 3. 21:00 POPO PÁTEČNÍ PARTY Freaky Friday Frenzy, Páteční tancovačka 15., 22. 3. 21:00 SOBOTNÍ THEME PARTY: ROCK’N’ROLL NIGHT party 16. 3. 21:00 SQOST (PRAHA) rock-big beat 17. 3. 20:00 CHILLZONE BY DJ AKROM 18. 3. 21:00 ROCK’N’ROLL CIRCUS: MORDORS GANG (PLZEŇ) rockabilly 19. 3. 20:00 OCHO RÍOS (PLZEŇ) + EL GAUČO (PRAHA) rock-ska + world music-ska 20. 3. 20:00 ZOMBIE B-DAY PARTY WITH THE S!STERS koncert – oslava – zombie – party 21. 3. 21:00 SOBOTNÍ THEME PARTY: CLASSIC ELECTRO NIGHT BY DJ BIGLES taneční party plná kultovních elektronických pecek 23. 3. 21:00 GROOVE VINYL PARTY party 24. 3. 21:00 ORA ET LABORA (PRAHA) rock-folk 25. 3. 21:00 NANO ILLUSIONS (PRAHA) + PERSONAL HIGHWAY (PRAHA) jazzpop + ambient-crossover 26. 3. 20:00 STUDENT FEST 27. 3. 18:00 RADOST FX Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz FX BOUNCE! FROM BRATISLAVA 2 PRAGUE! DJ Kwé, DJ Rawal, DJ LIPI 14. 3. FRIDAY LIVE Tony M - bthday party, Re-play band live!, DJ´s: Tony M, Pif 15. 3. SOULTRAIN WEEKENDER - DROP IT LIKE IT’S HOT DJ’s: Rico (UK) & Big Jay (US), D-Tone (UK) 16. 3. FX BOUNCE! PENTIFULL&FRIENDS ON PLACE! DJ’s: Kwé, Jorgos, Noir 21. 3. ONE NIGHT! PREZENTOVÁNA RADIEM 1 DJ´s: Josef Sedloň, Dan Cooley 22. 3. SOULTRAIN WEEKENDER LIVE ROTATION D-STYLE Beatlife Label (live act), HENRY D, Oereo, Dj Watra.P/S, Dj’s: Rico (UK), Big Jay (US) 23. 3. REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz ONDŘEJ ŠTVERÁČEK QUARTET czech jazz saxophone star PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz

14. 3. 21:30 15. 3. 21:30

CZECH JAZZ CONTEST 2013 souboj mladých jazzových talentů | finálový večer CZECH JAZZ CONTEST 2013 souboj mladých jazzových talentů | koncert porotců JAN FEČO QUARTET winner of czech jazz contest 2012 KAREL RŮŽIČKA QUARTET /CZ/ modern mainstream SOULMATES /USA,CZ/ modern jazz & grooves JAZZ EFTERRÄTT jazz, funk, soul PETRA VLKOVÁ BAND beatles in jazz JUWANA JENKINS & THE MOJO BAND /USA,CZ/ old school blues MILAN SVOBODA QUARTET czech jazz star OTTO HEJNIC HISPANIOLA PROJECT contemporary jazz JOSEF VEJVODA TRIO melodic piano jazz

16. 3. 20:30 17. 3. 20:30 18. 3. 21:30 19. 3. 21:30 20. 3. 21:30 21. 3. 21:30 22. 3. 21:30 23. 3. 21:30 24. 3. 21:30 25. 3. 21:30 26. 3. 21:30

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz “DARK INDIE NIGHT”: A BANQUET, LOW-FI (IT)+ HOST koncert 14. 3. 20:00 THE PARANOID (SK), KOBLÍŽCI, EDWARD FORTYHANDS koncert 15. 3. 20:00 “ROCK´N´ROLL FOREVER TOUR 2013”: THE CARBURETORS (NOR), BARBED WIRE (NOR), HEJTMAN (CZ) koncert 16. 3. 20:30 „FREEZONE“: MOMMA KNOWS BEST, ARCHETYPE (UK), SHIRO AME koncert 19. 3. 20:00 OLIVER MCGILLICK (KŘEST DEBUTU) + HOST + AFTERPARTY: QOTA & SLEEPING BOY DJS koncert 20. 3. 20:00 FAST FOOD ORCHESTRA FEAT. DR.KARY A JUST FOR BEING + AFTERPARTY koncert 21. 3. 20:30 „25 LET SPS!“ : SPS + HOSTÉ: NEŽFALEŠ, 2X(DVAKRÁT), M.Z.H. koncert 22. 3. 19:30 “STAY ZMRD PÁRTY” (HISTORICKY PRVNÍ CELOVEČERNĚ/NOČNĚ/ RANNÍ SETKÁNÍ SPŘÍZNĚNCŮ A PŘÁTEL ZMRDINGU): SODOMA GOMORA, MATRIX STEEL, WILD TIDES, BIRDS AND WOLVES, VÝSTAVA MÁRTYHO FRKY, SOUTĚŽE, TOMBOLA… koncert 23. 3. 18:00 BLAZE BAYLEY (EX IRON MAIDEN) & THOMAS ZWIJSEN ACOUSTIC “WORLD ACOUSTIC TOUR 2013” + SPECIAL GUEST: SEVEN UNPLUGGED koncert 26. 3. 20:00 “STUDENT FEST 2013” koncert 27. 3. 18:00 ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz FRICTION & MC LINGUISTCIS (UK) DJs: FRICTION & MC Linguistics, M4Y4, Akira, Ghonzales JAMESON ZONE Live: Tata Bojs, The Riptide Movement, Djs: Bidlo, Robot, Lumiere, Fatty M, Manio, Tee Jay Ivo, Eva Estrada FREE MONDAYS LIVE KYKLOS GALAKTIKOS Live: Kyklos Galaktikos, Djs: Timo Beridze & Lucas Hulan & Lumiere STUDENTSKÁ AKADEMIE DJský workshop pro středoškoláky pod vedením DJe Ghonzalese ENJOY HOUSE DJs: Revis & Adam Cloud REFLEX CANNABIS CUP DJs: Jan2, Fatty M, Matoa, Manio, Schwa, Click Joe SHAKE IT! DJs: CJ FOX, Kmin, Elite, Raa.o REFRESHMENT DJs: Michael C, Marcus Cooper, Beck FREE MONDAYS LIVE SUN DRIVE & AMIE Live: Sun Drive, Amie, DJs: Tomics (bluesound), Rosi (bluesound), Cubik ENJOY HOUSE DJs: Lucas Hulan & Alex Neivel SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com WONDERLAND - ARMY EDITION ROCKIN CHAMP 2013 mezinárodní taneční soutěž BOOMBOX GLOW IN THE DARK - SAK NOEL

15. 3. 22:00 16. 3. 18:00 18. 3. 20:00 19. 3. 17:00 20. 3. 20:00 21. 3. 21:00 22. 3. 22:00 23. 3. 22:00 25. 3. 20:00 27. 3. 22:00

15. 3. 22:00 16. 3. 12:00 21. 3. 22:00 22. 3. 22:00

STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz NEW FACES BY LOLIRAPE happy hardcore 14. 3. 20:00 ENLAB DJS IN STYX hardcore, hardtekno Djs ENLAB Djs, Hergot, Flyp Fermentor – live set 15. 3. 20:00 OTROZONA VOL.5 psytrance | Djs Gondar, Starf, Hellman, Beyond Infinity, Vj Wide 16. 3. 20:00 NEDĚLEJ BIOGRAF! styxmedia picture show 17., 24. 3. 20:00 CHILL OUT CAFÉ 18.-19., 25.-26. 3. 16:00

BARBED WIRE HEJTMAN

16. 3. 2013 PRAHA|ROCK CAFÉ Snakefarm USA, Belgie

Temné balady amerického západu jak jste je ještě neslyšeli

27. 3. 20.00

Café v lese

ČESKÁ TANEČNÍ PLATFORMA

www.rachot.cz | Krymská 12 | Praha 10

SKIP & DIE JAR/NL Afrofuturistic-tropibass Riot z jihoafrických předměstí a amsterdamských klubů

Nová perspektiva pohybu

11. – 14. 4. 2013

Pořádá:

pá/Fri

22. 3.

19,30

PALÁC AKROPOLIS

www.ceskatanecniplatforma.cz

Jihoafrický rap, špinavý beaty a hodně basů!

www.rachot.cz INZERCE

MUSIC P R A H A / KINA P R A H A !!!DIVADLO!!! transkosmickoionizující-nanosekundová antitheatrlání show 20. 3. 20:30 NEW FACES BY FOX autonomic, breakbeat 21. 3. 20:00 DRUM N BASS CONTROL VOL.6 d´n´b | Djs El Chupacabra, Skerman, Nessquik, JW and guest 22. 3. 20:00 LOL THERAPY house, tech house, electro | Djs Kolektiv Djs, Bluemusic Djs and guest Hergot (Enlab) 23. 3. 20:00 KULTURA JAKO DRUHÁ PŘÍRODA.. prednáška 27. 3. 20:30 U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem 608 973 582 | www.bukanyr.cz FÚZE djs Mr. Ultrafino & Chochacz TECHHOUSE.CZ NITE djs Next, Raidem, Brady VIVACITY+ djs Cubik, Checo Zac, Dan Cooley FROM DNB TO HOUSE djs 2k & Error PRAGUE ELECTRIC djs Oldrich Sic Jr., John Doe + special guests HOUM EKŠN djs Jindra, Tom Saver, Groof, Cuba

14. 3. 21:00 15. 3. 22:00 16. 3. 22:00 21. 3. 21:00 22. 3. 22:00 23. 3. 22:00

U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz STEVE WALSH „KOMBAJN“ blues, groove, ´beach-jazz´ & more 14. 3. 21:30 ONDŘEJ ŠTVERÁČEK Q FEATURING BRIAN CHARETTE jazzový nářez/tenor sax wipe-out 15. 3. 21:30 ALBERT VILLA Q modern jazz 16. 3. 21:30 UMG JAZZ JAM SESSION 17., 24. 3. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 18., 25. 3. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a crossover 19. 3. 21:30 JAMIE MARSHALL BAND – NEW! 20. 3. 21:30 LIBOR ŠMOLDAS QUARTET jazz 21. 3. 21:30 BHARATA RAJNOŠEK B.AND jazz, blues, funk 22. 3. 21:30 ROBERT BALZAR TRIO jazz 23. 3. 21:30 ARTHUR WELL Q jazz 26. 3. 21:30 NAJPONK jazz & blues 27. 3. 21:30 VAGON Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz TALENTI A MISTŘI: THE ČELLISTI ( 3 CELLA+BICÍ - METALLICA, APOCALYPTICA, NIGHTWISH, BLACK SABBATH + KUHORAKO (KULHÁNEK, HOLEČEK, RAZÍM, KOWACZ) 14. 3. 21:00 JAKSI TAKSI 15. 3. 21:00 NAŠROT 25 LET ! + N.V.Ú. + HOST 16. 3. 21:00 ORCHESTR POSLEDNÍHO DNE 17. 3. 21:00 ZÁVIŠ KNÍŽE PORNOFOLKU 18. 3. 21:00 FORBBIDEN FRUIT 19. 3. 21:00 QUEENIE - QUEEN REVIVAL nekuřácký koncert 20. 3. 21:00 LED ZEPPELIN REVIVAL + MRTVEJ BROUK (THE BEATLES REVIVAL) 21. 3. 21:00 ŠPEJBL´S HELPRS AC/DC REVIVAL 22. 3. 21:00 PINK FLOYD REVIVAL - DISTANT BELLS 23. 3. 21:00

FOUSY MOJO+ DOORS REVIVAL LOVE STREET BOYS 24. 3. 21:00 ERIC CLAPTON REVIVAL 25. 3. 21:00 ECHT ! - PUBROCK + HERY FOTR 26. 3. 21:00 WWW.STUDENTFEST.CZ : KŠANDY INDUSTRY + TOUR DE BARS + CHAOTIC + MR. COCOMAN & THE SOLID 27. 3. 18:00 WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu THE ORIGINAL MOODY

27. 3. 20:30

XT3 Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz PALINDROMES /FR, CZ/ + V KRUHU indie rock + indie 14. 3. 20:00 SLAVNOSTI PIRÁTSKÉ 15. 3. 20:00 VEČÍREK V XT3 Punix 96 + Kobylinec + Zpětná Vazba + Nouzovej východ | pop punk + rock-big-beat + pop-rock + pop punk 16. 3. 20:00 PPF pivko, pohoda, fotbálek 17., 19., 24., 26. 3. 20:00 STARTER LIVE hudební soutěž kapel 18. 3. 20:00 DELIRIUM SOUNDS PREESENT Sleeping Man + Fon Hönneberg | 2x rock 20. 3. 20:00 KAMARÁD KRTEČEK + HOST alternative-alternative 21. 3. 20:00 ÚŘAD PRACE + EJAKULÁT + BY LIFT TO SKY crossover-grunge + rock + alternative-rock 22. 3. 20:00 BATTLE NIGHT VOL I první část semifinálového utkání devíti kapel o tři postupové místa do Finále 23. 3. 20:00 STARTER LIVE (MALÉ FINÁLE) hudební soutěž kapel 25. 3. 20:00 DOOKIES ON THE ROAD + HOSTÉ alternative-rock 27. 3. 20:00 AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz HON filmový klub DNK | 2012 | drama 14. 3. 18:00, 25. 3. 20:30 FLAMENCO HOY DE CARLOS SAURA USA | 2012 | hudební 14. 3. 20:30 NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie 15., 24. 3. 18:00, 19. 3. 20:30 30 MINUT PO PŮLNOCI USA | 2012 | drama 15. 3. 20:15, 23. 3. 17:30 SEDM PSYCHOPATŮ USA/GBR | 2012 | komedie/krimi 15. 3. 23:30 MET: FRANCESCA DA RIMINI – RICCARDO ZANDONAI 16. 3. 16:45 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 16. 3. 22:00 CO SE SKRÝVÁ POD ZEMÍ? Aero dětem | CZE | 2013 | pohádka 17. 3. 15:00 ARGO USA | 2012 | drama 17. 3. 18:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 17. 3. 20:30, 27. 3. 18:00 POST TENEBRAS LUX MEX | 2012 | drama 18. 3. 18:00

NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie HITCHCOCK USA | 2012 | životopisný/drama LÁSKA filmový klub FRA/DE/AUT | 2012 | drama LIDÉ | NT LIVE ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární MAMA ESP/CAN | 2013 | horor ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZ | 2012 | pohádka PŘEDPREMIÉRA FILMU NA DŘEŇ 15 let Aera | FRAU/BEL | 2012 | drama NIC NÁS NEROZDĚLÍ ESP/USA | 2012 | drama CIRKUSÁDA Aero dětem | CZ | 2013 | pohádka SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH filmový klub | ESP | 2012 | drama PIETA filmový klub | KOR | 2012 | drama ODPAD MĚSTO SMRT filmový klub | CZE | 2012 | drama AERO NASLEPO FILMY PRO SENIORY NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární BABY BIO TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie

VELKÝ SÁL MARTIN A VENUŠE CZE | 2012 | komedie ARGO USA | 2012 | drama VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama GAMBIT USA | 2012 | komedie/krimi ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční

BIO OKO Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama VRAŽDA NA OBJEDNÁVKU Filmjukebox | USA | 1954 | krimi ODPAD MĚSTO SMRT filmový klub | CZE | 2012 | drama POST TENEBRAS LUX filmový klub | MEX | 2012 | drama

19. 3. 18:00 20. 3. 18:00 20. 3. 20:30 21. 3. 19:45 22. 3. 18:00 22., 27. 3. 20:45 22. 3. 20:45 23. 3. 15:00 23. 3. 20:30 23. 3. 23:00 24. 3. 15:00 24. 3. 20:30 25. 3. 18:00 26. 3. 18:00 26. 3. 20:30 19. 3. 10:00 26. 3. 10:00

20. 3. 10:00 27. 3. 10:00

ATLAS Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

MALÝ SÁL NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie HITCHCOCK USA | 2012 | životopisný/drama HAŠIŠBÁBA FRA | 2012 | komedie VÍTEZNÉ FILMY 10. ROCNÍKU MFOF 2012 BLOK A LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama VÍTEZNÉ FILMY 10. ROCNÍKU MFOF 2012 BLOK B RENOIR FRA | 2012 | drama SPRING BREAKERS USA | 2012 | dobrodružný HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární HON DNK | 2012 | drama

INZERCE

18. 3. 20:30

14.-20. 3. 20:00 15.-17., 25.-27. 3. 17:30 16.-17. 3. 15:00 19.-20. 3. 17:30 21.-24. 3. 17:30 21.-22. 3. 20:00 23.-24. 3. 15:00 23.-25. 3. 20:00 14.-17. 3. 18:00 14.-17. 3. 20:30 16.-17., 23.-24. 3. 15:30 18.-20. 3. 20:30 18. 3. 18:00 19. 3. 18:00 20. 3. 18:00 21.-24. 3. 18:00 21.-22. 3. 20:30 23.-24. 3. 20:30 25.-27. 3. 18:00 25.-27. 3. 20:30

14., 23. 3. 18:00 14. 3. 20:45 15. 3. 18:30 15. 3. 20:30

KINA P R A H A

Tenkrát na Západě Nejslavnější westernová melodie smrti se vrací na plátna kin. Mistrovské dílo Sergia Leoneho a jeden z nejlepších westernů vůbec splétá osudy čtyř ikonických postav – ovdovělé ženy, nemilosrdného zabijáka, tajemného mstitele a bandity – do příběhu umírajícího Západu a jeho mýtů. Legendární film s hudbou Ennia Morriconeho uvádí v rámci Projektu 100 Asociace českých filmových klubů. www.acfk.cz MIZEJÍCÍ VLNY filmový klub | LTU/FRA | 2012 | thriller 15. 3. 23:15 SKYFALL GBR/USA | 2012 | akční 16. 3. 12:00 PEŠKY, AUTEM, TRAMVAJÍ soboty pro rodiče s dětmi CZ | 2012 | pohádka 16. 3. 15:00 LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie 16. 3. 18:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 16. 3. 20:30, 24. 3. 12:00 PIETA filmový klub | KOR | 2012 | drama 16. 3. 23:55 SUNSET BLVD. filmový klub | USA | 1950 | drama 17. 3. 12:00 ŽIVĚ: FILADELFSKÝ ORCHESTER: YANNICK DIRIGUJE SVĚCENÍ JARA 17. 3. 15:00 HON DNK | 2012 | drama 17., 26. 3. 18:00 NEPOUŽITELNÍ 17. 3. 20:30 FRA | 2012 | komedie 19. 3. 18:00, 23. 3. 23:00 PEVNOST filmový klub | CZE | 2012 | dokumentární 19. 3. 18:00 ANIMOKO LEKCE 3 přednáška 19. 3. 20:00 LÁSKA filmový klub | FRA/DE/AUT | 2012 | drama 19. 3. 20:30 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 20., 24. 3. 18:00 MISTR filmový klub | USA | 2012 | drama 20. 3. 20:30 JANANAS / KONCERT 21. 3. 19:30 HOLY MOTORS filmový klub FRA/GER | 2012 | drama/fantasy 22. 3. 18:30 SPRING BREAKERS USA | 2012 | dobrodružný 22. 3. 21:00 BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 22. 3. 23:15 NIC NÁS NEROZDĚLÍ ESP/USA | 2012 | drama 23. 3. 12:00 CIRKUSÁDA soboty pro rodiče s dětmi CZ | 2013 | pohádka 23. 3. 15:00 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 23. 3. 20:45, 26. 3. 20:30 SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH filmový klub | ESP | 2012 | drama 24. 3. 15:30 TENKRÁT NA ZÁPADE filmový klub | ITA/USA | 1968 | western 24. 3. 20:30 LÁSKA V HROBĚ filmový klub | CZE | 2011 | dokumentární 25. 3. 18:00 ANIMOKO LEKCE 4 přednáška 25. 3. 20:00 ISHORTS - JAVOROVÉ KRAŤASY krátké filmy nominované na Oscara 27. 3. 18:00, 20:30 FILMY PRO SENIORY LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie HON DNK | 2012 | drama BABY BIO BÍDNÍCI GBR | 2012 | muzikál/drama NADĚJNÉ VYHLÍDKY GBR/USA | 2012 | drama

14. 3. 10:00 21. 3. 10:00 7. 3. 10:00 26. 3. 10:00

EVALD Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný MARTIN A VENUŠE CZE | 2012 | komedie OTÁZKY PANA LÁSKY CZE | 2013 | dokumentární HON DNK | 2012 | drama NEDOTKNUTEĽNÍ FRA | 2011 | komedie MIZEJÍCÍ VLNY LTU/FRA | 2012 | thriller BIO SENIOR ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie HON DNK | 2012 | drama KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz 4. REVOLUCE GER | 2010 | dokumentární MELANCHOLIA DNK/SWE | 2011 | drama

20. 3. 19:30 23. 3. 15:00

14.-20. 3. 17:00 14.-20. 3. 19:00 21.-27. 3. 17:00 14.-17. 3. 21:00 18.-24. 3. 21:00 21.-26. 3. 21:00 25.-27. 3. 21:00

14.-17., 21.-24. 3. 15:00 18. 3. 15:00 25. 3. 15:00

19. 3. 20:00 26. 3. 20:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz FEBIOFEST Francouzská účast na festivalu 14.-22. 3. NĚŽNOST FRA | 2011 | komedie 14. 3. 18:30 OUI, ŠÉFE 15. 3. 11:00 FRA/ESP | 2012 | komedie 15., 22. 3. 18:30 O MYŠCE A MEDVĚDOVI FRA | 2012 | animovaný/rodinný 16. 3. 11:00, 14:00 HAŠIŠBÁBA FRA | 2012 | komedie 16., 26. 3. 18:30 VÍTEJTE V MAROKU Dny Frankofonie - Marocký večer 18. 3. 18:30 KLINIKA LÁSKY Dny Frankofonie - Lucemburský večer 19. 3. 18:30 KLINIKA LÁSKY Dny Frankofonie - Večer Valonsko-Brusel 21. 3. 18:30 Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ FRA | 2012 | životopisný/komedie 23. 3. 18:30 PARIS MANHATTAN FRA | 2012 | komedie/romantický 27. 3. 18:30 LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE 14.-15. 3. 16:00 CZE | 2012 | animovaný 16.-17. 3. 14:00 SAMSARA USA | 2011 | dokumentární/dobrodružný 14. 3. 18:00 LÁSKA 16. 3. 18:15, 17. 3. 18:30 FRA/DE/AUT | 2012 | drama 19.-20. 3. 16:00 MARTIN A VENUŠE CZE | 2012 | komedie 15. 3. 18:00, 16.-17. 3. 16:00 TRAINSPOTTING GBR | 1996 | drama/krimi 15. 3. 20:15 HON DNK | 2012 | drama 16. 3. 20:45, 18. 3. 17:00 BÍDNÍCI GBR | 2012 | muzikál/drama 18. 3. 19:30 LADIES MOVIE NIGHT: GAMBIT USA | 2012 | komedie/krimi 19. 3. 18:45 TERAPIE LÁSKOU 21. 3. 16:15, 22. 3. 16:30 USA | 2012 | komedie/drama 25.-26. 3. 16:00 HLEDÁ SE PREZIDENT 22. 3. 18:45, 23.-24. 3. 18:00 CZ | 2013 | dokumentární 25.-26. 3. 18:15, 27. 3. 16:30 PARADE SER/GER | 2011 | komedie/drama 22. 3. 20:30 30 MINUT PO PŮLNOCI USA | 2012 | drama 23.-24. 3. 20:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 25.-26. 3. 20:00 PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama 15. 3. 13:30 MARTIN A VENUŠE CZE | 2012 | komedie 18. 3. 14:00

HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie VRAHEM Z POVOLÁNÍ - UTRPENÍ SOUDCE VAŠE CZE | 2013 | dokumentární

22. 3. 14:00 25.-26. 3. 13:30 27. 3. 14:00

MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz VRAHEM Z POVOLÁNÍ - UTRPENÍ SOUDCE VAŠE CZE | 2013 | dokumentární 14.-15. 3. 16:30 ARGO USA | 2012 | drama 14.-15., 17. 3. 18:15 MIZEJÍCÍ VLNY LTU/FRA | 2012 | thriller 14.-15., 17. 3. 20:30 FRANCESCA DA RIMINI | RICCARDO ZANDONAI 16. 3. 16:45 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ? CZE | 2012 | animovaný 17. 3. 16:15 BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 18.-19. 3. 17:30, 20. 3. 16:00 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 18.-20. 3. 20:00 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 21.-22. 3. 16:00 RENOIR FRA | 2012 | drama 21.-24. 3. 18:15 TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western 21. 3. 20:30 SAMSARA USA | 2011 | dokumentární/dobrodružný 23.-24. 3. 16:15 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 23.-27. 3. 20:30 HAŠIŠBÁBA FRA | 2012 | komedie 25.-27. 3. 16:15 LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama 25.-27. 3. 18:00 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | animovaný KUBULA A KUBA KUBIKULA ČSR | 1986 | animovaný

ME E V E N T S

16. 3. 14:30, 23.-24. 3. 14:15

BIO SENIOR ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama LINCOLN USA/IND | 2012 | historický/drama BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie KRÁLOVSKÝ VÍKEND USA | 2012 | komedie/životopisný MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz PARALELNÍ SVĚTY CAN/FRA | 2012 | sci-fi/romantický VEČER FILMŮ IVANA FÍLY LINCOLN USA/IND | 2012 | historický/drama TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western POST TENEBRAS LUX MEX | 2012 | drama NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční

16. 3. 14:30 15. 3. 14:00 19. 3. 14:00 21., 26. 3. 13:30 22. 3. 14:00

16. 3. 18:00 18. 3. 19:00 19. 3. 16:00, 19:00 21. 3. 20:00 25. 3. 19:00 26. 3. 16:00, 19:00

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz SMRTONOSNÁ PAST: OPĚT V AKCI USA | 2013 | akční 14. 3., 16. 3. 17:30, 20:00, 16. 3. 20:00 DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ VYUČOVÁNÍ DONY MARGARITY GBR | 1970 | drama 15. 3. 19:30 KRÁLOVSKÝ VÍKEND 17. 3., 18. 3. 17:30 USA | 2012 | komedie/životopisný 18. 3. 20:00 MIZEJÍCÍ VLNY LTU/FRA | 2012 | thriller 19.-20. 3. 17:30, 20:00 RENOIR FRA | 2012 | drama 21.-22. 3. 17:30, 20:00 GAMBIT USA | 2012 | komedie/krimi 23.-24. 3. 17:30, 20:00 LINCOLN USA/IND | 2012 | historický/drama 25. 3. 17:30, 20:15 NA ŠROT USA | 2013 | komedie 26.-27. 3. 17:30, 20:00 PRO DĚTI ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | animovaný DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ DIVADLO LOUDADLO JŮ + HELE CZE | 2008 | rodinný/hudební SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 BEL | 2012 | animovaný PRO SENIORY KRÁLOVSKÝ VÍKEND USA | 2012 | komedie/životopisný

16.-17. 3. 15:00 23. 3. 15:00 24. 3. 15:00

18. 3. 09:30

KINA P R A H A / DIVADLA P R A H A LINCOLN USA/IND | 2012 | historický/drama PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz KLÍČ YU | 1965 | drama TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western PANCÉŘOVÉ AUTO ČSR | 1929 | krimi VESELÉ VÁNOCE, PANE LAWRENCI JAP/GBR | 1982 | drama/válečný ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY ITA/USA | 1964 | komedie/drama ZRCADLO SSSR | 1975 | drama/životopisný VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI ČSR | 1968 | komedie/drama START BEL | 1966 | drama/romantický CIZINEC ITA/FRA | 1967 | drama POSLEDNÍ PROPADNE PEKLU ČSR | 1982 | historický/dobrodružný ČETA USA/GBR | 1986 | akční/drama HLUBOKÝ SPÁNEK GBR | 1978 | film-noir KŘIK ČSR | 1963 | drama PONREPO DĚTEM: PIPPI DLOUHÁ PUNČOCHA SWE/SRN | 1969 | dobrodružný NIKDY NEZAPOMENU JEHO JMÉHO GBR | 1967 | komedie/drama ŽERT ČSR | 1968 | komedie/drama FILM PŘED STO LETY - ROK 1913 - IV. 1913 JEPTIŠKA FRA | 1965 | drama VĚRNÁ KOPIE ITA/FRA | 2010 | drama PAŘÍŽ PATŘÍ NÁM FRA | 1960 | mysteriózní UBLÍŽENÍ NA ZDRAVÍ SWE | 1969

25. 3. 09:30

14. 3. 17:30 14. 3. 20:00 18. 3. 17:30 18. 3. 20:00 19. 3. 17:30 19. 3. 20:00 20. 3. 17:30 20. 3. 20:00 21. 3. 17:30 22. 3. 17:30 22. 3. 20:00 23. 3. 17:30 23. 3. 20:00 24. 3. 15:30 24. 3. 17:30 24. 3. 20:00 25. 3. 17:30 25. 3. 20:00 26. 3. 17:30 26. 3. 20:00 27. 3. 17:30

SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH 14.-15. 3. 13:15 ESP | 2012 | drama 19.-20. 3. 20:45, 25.-27. 3. 16:15 HITCHCOCK USA | 2012 | životopisný/drama 14.-15. 3. 14:00 ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama 14.-15. 3. 15:30 VE STÍNU 14.-15. 3. 16:15 CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 19. 3. 13:45, 20. 3. 16:00 ARGO USA | 2012 | drama 14.-15. 3. 18:15 16. 3. 21:00, 17. 3. 20:30, 21.-22. 3. 18:00 23.-24. 3. 11:30, 26.-27. 3. 20:45 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 hudební/životopisný 14.-15., 17.-20., 25.-27. 3. 18:30 16.-17. 3. 13:15, 21.-22. 3. 18:15, 23.-24. 3. 11:15, 20:45 NESPOUTANÝ DJANGO 14.-15. 3. 20:30, 16:30 12:30 USA | 2012 | western/akční 17. 3. 11:15, 23.-24. 3. 17:15 NEPOUŽITELNÍ 14.-17. 3. 20:45, 18., 20., 23.-24. 3. 16:15 FRA | 2012 | komedie 19. 3. 15:45, 21.-22. 3. 16:00 LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie 16.-17. 3. 11:00, 17. 3. 16:15 19. 3. 16:00, 20. 3. 13:45, 21. 3. 15:30, 25.-27. 3. 18:15 LINCOLN USA/IND | 2012 | historický/drama 16.-17. 3. 15:15 MET: FRANCESCA DA RIMINI | RICCARDO ZANDONAI 16. 3. 16:45 HON 16.-17., 23.-24. 3. 18:15 DNK | 2012 | drama 18.-19. 3. 20:30 LÁSKA V HROBĚ CZE | 2011 | dokumentární 17. 3. 14:15, 18. 3. 16:30 MISTR USA | 2012 | drama 18., 20. 3. 13:15, 19. 3. 13:00 LÁSKA 18., 20. 3. 18:15 FRA/DE/AUT | 2012 | drama 21.-22. 3. 13:00 TĚLO MÉHO TĚLA + MIRAGE dokumentární pondělí 18. 3. 20:45 HLEDÁ SE PREZIDENT 21.-24. 3. 13:45, 21.-26. 3. 20:30 CZ | 2013 | dokumentární 25.-26. 13:15 TENKRÁT NA ZÁPADE 21.-22. 3. 20:15, 23.-24. 3. 14:00 ITA/USA | 1968 | western 25.-27. 3. 13:00 POST TENEBRAS LUX MEX | 2012 | drama 25.-27. 3. 15:45 DO NITRA OBRŮ PŘÍRODY: ŽIRAFA dokumentární pondělí 25. 3. 20:45 TEDXPRAGUECINEMA 2013 27. 3. 20:30 PRO SENIORY LÁSKA VŠEMI DESETI FRA | 2012 | komedie TENKRÁT NA ZÁPADE ITA/USA | 1968 | western

20. 3. 13:45 27. 3. 13:00

ALFRED VE DVOŘE Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz SENSO UNICO Compagnia Due (CH) návrat švýcarských klaunů 15.-16. 3. 20:00 THE STRANGER GETS A GIFT Cristina Maldonado (MEX) výzkumný divadelní projekt 21.-22. 3. 17:00, 22. 3. 10:00 JARO*SLAV Motus a ALTA | zábavné kreativní odpoledne 23. 3. 14:00 WHAT SHE DOES Cristina Maldonado (MEX) | taktilní Vjing 26.-27. 3. 20:00 DEJVICKÉ DIVADLO Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz RACEK A. P. Čechov | komedie | premiéra DEALER‘S CHOICE P. Marbe | komedie BRIAN M. Krobot | drama RACEK A. P. Čechov | komedie

21., 24. 3. 19:30 22., 27. 3. 19:30 23. 3. 19:30 25. 3. 19:30

DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 14. 3. 19:00 PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD M. Hanuš | komedie 15. 3. 19:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 16., 27. 3. 19:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 16., 25. 3. 22:00 FILUMENA MARTURANO E. De Filippo | komedie 17. 3. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 18., 26. 3. 19:00 ANNA KARENINA L. N. Tolstoj | drama 19. 3. 19:00 VŠE O MÉ MATCE S. Adamson podle P. Almodóvara | drama 20. 3. 19:00 SEN ČAROVNÉ NOCI W. Shakespeare komedie | veřejná generálka 21.-22. 3. 11:00 SEN ČAROVNÉ NOCI W. Shakespeare komedie | premiéra 23., 25. 3. 19:00, 26. 3. 10:00 ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC POLIBKY O. Faifr, G. Marino, D. Hlaváč partnerské dialogy DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie CÉSAR A DRANA I. Doré | monodrama

16. 3. 15:00 21. 3. 19:00 25. 3. 11:00

DIVADLO ARCHA Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 14. 3. 19:30 ATELIÉR SIMULANTE BANDE 18., 25. 3. 17:30 DIVADLO VIZITA: OKOUZLUJÍCÍ KLOUZEK nespoutané improvizace Jaroslava Duška 18. 3. 20:00 ATELIÉR KREATIVNÍHO POHYBU VerTeDance 19., 26. 3. 15:00, 16:30 TANEČNÍ ATELIÉR - FYZICKÉ A TANEČNÍ DIVADLO PRO VŠECHNY VĚKOVÉ KATEGORIE VerTeDance 19., 26. 3. 18:30 DIVADLO VIZITA: SAMOTA, PŮL ZDRAVÍ nespoutané improvizace Jaroslava Duška 19. 3. 20:00 VOSTO5 - PÉRÁK - NA JMÉNĚ NEZÁLEŽÍ, ROZHODUJÍ ČINY! Akční historická fikce 20.-21. 3. 20:00 SIMULANTE BANDE VerTeDance a Divadlo Archa pohybové představení 22. 2. 20:00 CZERISH FESTIVAL: MARK GEARY, PAUL TIERNAN A HOSTÉ koncert 23. 3. 20:00 JAN BURIAN: BURIANOVO POZDNÍ ODPOLEDNE koncert 24. 3. 20.00 SÓLO PRO LU hudebně-dramatické představení 25.-26. 3. 20:00 11. ROČNÍK PÁRTY NA KOLEČKÁCH 27. 3. 20:00 DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves 222 767 900 | www.divadlobolkapolivkyu22.cz TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA pohádka | Téatr Víti Marčíka 18. 3. 10:00 MORAVSKÉ PAŠIJE Téatr Víti Marčíka 18. 3. 19:30 VŠE O MUŽÍCH M. Gavran | komedie | Studio Dva 20. 3. 19:30 DETEKTIV LUPA A TAJEMNÁ VĚŽ pro děti | studio Damúza 24. 3. 15:00 CIMBAL CLASSIC koncert 26. 3. 19:30 DIVADLO DISK Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz MASAKR V PAŘÍŽI Ch. Marlowe a kol. | drama

14. 3. 19:30

PŘEDSTAVENÍ NASLEPO! 15. 3. 19:30 POKUS/OMYL kaBARet Cetera 16. 3. 11:00 ROMEO A JULIE W. Shakespeare, Ťi Ťün-siang | tragédie 17., 25. 3. 19:30 ABSINT P.-Y. Chapalain | groteska 18. 3. 19:30 SVĚCENÍ JARA A. Laštovková Stodolová a SKUTR scénická báseň 19. 3. 19:30 VŠECHNO NEJLEPŠÍ, PHOEBE ZEITGEIST Carlos Be | Meetfactory 20. 3. 18:00, 21:00 GAGARIN! Divadlo Športniki 20. 3. 19:30 PUNK ROCK S. Stephens | drama 21.-22. 3. 19:30 CESTA MALÉHO CHLAPCE Tomáš Legierski a kolektiv 23. 3. 10:00 PLES DAMU 23. 3. 19:30 OTCIZENÍ Kubák, Nováková, Hýča | dokument 24. 3. 19:30 NORWAY.TODAY Igor Bauersima 25. 3. 19:30 HARAKYKYRI čistá improvizace 26. 3. 19:30 DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz CHRÁM POD NEBESY divadelní spolek Do Propasti Kosti 14. 3. 19:30 O BODŘÍKOVI pohádka 17. 3. 15:00 DESET ZÓN Divadlo Bez Obav 19. 3. 19:30 POHÁDKOVÁ REZERVACE – CHALOUPKA NA MÝTINCE pohádka 24. 3. 14:00, 17:30 BESÍDKA 2013 Divadlo Sklep 25.-26. 3. 19:30 VÝBĚR Z BESÍDEK Divadlo Sklep 27. 3. 19:30 DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu MARY POPPINS muzikál 15.-16. 3. 19:00, 16. 3. 14:00 THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 17., 24. 3. 19:30 LIDOSKOP kabaret 18. 3. 19:00 DAVID KOLLER: UNPLUGGED koncert 19., 25. 3. 19:00 YAMATO koncert 20.-21. 3. 20:00 HELLO DOLLY muzikál 22.-23. 3. 19:00, 23. 3. 15:00 KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál 24. 3. 11:00, 15:00 ZPÍVÁNÍ V DEŠTI muzikál 26. 3. 19:00 4TET koncert 27. 3. 19:00 DIVADLO KALICH Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz BARONKY M. Mackenzie | činohra 15. 3. 19:00 LÁSKA NARUBY J. Nvota | hudební komedie 16. 3. 19:00 HOLIFESTIVAL 2013 17. 3. 19:00 DRAHOUŠKOVÉ D. Laurent | komedie 19. 3. 19:00 SPLAŠENÉ NŮŽKY P. Pörtner | komedie 20. 3. 19:00 ROBIN HOOD muzikál 21.-23. 3. 19:00, 23.-24. 3. 14:30 BEZ PŘEDSUDKŮ D. Ruiz, F. Bettanini, N. Pistoia, P. Ammendola | činohra 25. 3. 19:00 DON QUIJOTE M. de Cervantes | činohra 26. 3. 19:00 NA MĚLČINĚ F. Houtappels | činohra 27. 3. 19:00 DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz BLACKBIRD D. Harrower | DIVADLO (bez záruky) PRAHA IMPROVARIACE I SKUPINA Improvariace improvizuje A WARIACI JESZCZE TAŃCZA A blázni ještě tančí | hraje Divadlo trAktor ASI ANI ZAHRADA příběh a koncert

20. 3. 20:00 22. 3. 19:30 23. 3. 19:30 26. 3. 19:30

DIVADLO KAMPA Nosticova 2a | 776 447 744, 608 777 540 www.divadlokampa.cz ŽENY LUNY C. P. Estés | Taneční divadlo Bílá velryba 14. 3. 19:00 BLAŽENKA I. Dušková | Divadlo Cylindr 15. 3. 19:30 O VODNÍKOVY Z ČERTOVKY pro děti | Divadlo Cylindr 16.-17. 3. 15:00 NA CESTĚ I. Dušková | Divadlo Cylindr 16. 3. 19:30 POCHYBY DivadlO SoLiTEAter 18. 3. 19:00 N.O.S.NÝ VEČER II tvůrčí pořad | moderuje Táňa Fischerová 19. 3. 19:00 MALÁ VIZITA Improvizační představení Jaroslava Duška a Pjéra la Šéz´e 20. 3. 19:30 DUŠE K – ANGELOLOGIE diskuzní pořad s J. Duškem 22. 3. 19:00 ČERVENÁ KRÁLOVNA oslava ženství | Divadelní soubor PAP 26. 3. 19:30

Sefove_INZERAT_100x70_2013-03 4.3.13 10:34 Stránka 1 podle hry Carla Goldoniho Sluha dvou pánů s písnemi Granta Oldinga preklad Jitka Sloupová

Richard Bean

SÁM NAA DVAA ŠÉFY Moderní variace na nejslavnější komedii C. Goldoniho Nejvyšší ocenění britské divadelní kritiky v roce 2011 HRAJÍ Jan Konečný Anna Stropnická Radek Zima a další

r R

Antonín Procházka

REŽIE Metro B | Palmovka | Zenklova 34 inzerce_100_70_jaro_2013_Sestava 1 1. 3. 2013 13:44 Stránka 1 REZERVACE

283 011 118–9 | On-line rezervace vstupenek na www.divadlopodpalmovkou.cz

ŽDJC

SPONZOŘI ŽIŽKOVSKÉHO DIVADLA

ŽIŽKOVSKÁ ŠTACE

2013

ŽDJC

DIVADLO TRAMTARIE OLOMOUC V ŽIŽKOVSKÉM DIVADLE 2013 JÁRY CIMRMANA více na www.zdjc.cz Zřizovatelem Žižkovského divadla Járy Cimrmana je Městská část Praha3. Symboly turistického značení použity se souhlasem KČT.

ŽDJC

...A ZA TRACYM TYGR JANA EYROVÁ POSLEDNÍ PŘÍPAD SHERLOCKA HOLMESE 2013

2. 4. 3. 4. 4. 4. 19:00

SUPPORT: NO DISTANCE PARADISE

27/3/PRAHA-LUCERNA MUSIC BAR

P R E S A L E T I C K E T S 1 8 0 + TA X / D O O R S 2 5 0 / S TA R T 2 0 : 0 0

komunikační partner:

25.3. 2013 /19,30 Karel Vaněk: TANZHUREN. Ohlédnutí PREMIÉRA

„Dancing for Money“není jen řádek v písni Tiny Turner Studio ALTA - Náhradní divadlo provozuje občanské sdružení ALT@RT za podpory Magistrátu hlavního města Prahy a Ministerstva kultury ČR.

INZERCE

DIVADLA P R A H A VĚTY, SAMOMLUVY, PŘÍBĚHY, FRAGMENTY, SNY… J. Vladislav | poetický večer

A. P. Čechov - Tři sestry (derniéra) V režii Martina Františáka (který je ovšem také dramatikem s hlubokým zájmem o ženské osudy) se vracíme k jednomu z vrcholů světové dramatiky - ke hře, v níž inteligentní ženy touží po lásce, zamilovaní baroni chtějí pracovat a dělostřelečtí důstojníci filozofují o životě. Všichni pak dohromady touží po štěstí, které však ve svých životech nenacházejí. Divadlo v Dlouhé | 28. 3. | 19:00 DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz CESTA KOLEM SVĚTA ZA ABSOLUTNÍ TMY J. Verne | interaktivní představení 15. 3. 19:00 KARLA M. Františák | činohra 16. 3. 19:00 ZÍTRA SE BUDE… J. Nekvasil, A. Březina | opera 19. 3. 19:00 Z PRACHU HVĚZD L. Lagronová | drama | premiéra 22., 25. 3. 19:00 KONCERT ŠKOLY A HUDBY ZPĚVU JIŘINY MARKOVÉ koncert 24. 3. 17:00 NEZLOBÍŠ SE? L. Skořepová | komedie 26. 3. 19:00 BLACKBIRD D. Harrower | drama 27. 3. 19:00 DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu PORNOGRAFIE W. Gombrowicz | drama 14., 22. 3. 19:30 TESTOSTERON A. Saramonowicz | komedie 17., 24. 3. 19:30 OIDIPÚS REX Sofoklés | tragédie 18. 3. 19:30 TANECBOOK M. P. Veselá | Pop Balet 19. 3. 19:30 MURLIN MURLO N. Koljada | tragikomedie 20. 3. 19:30 ÚDOLÍ VČEL V. Körner | drama 21. 3. 19:30 NAŠE TŘÍDA T. Słobodzianek | drama 25. 3. 19:30 DIVADLO GOČÁR M. O. Štědroň | komedie 27. 3. 19:30 DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz ŽIVOT JE FAJN M. Urban | černé divadlo 14.-16., 19., 21.-24., 26.-27. 3. 20:00 PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ pro děti | Divadlo Krapet 16. 3. 11:00 ULICE PLNÁ KOUZEL M. Urban | pro děti 16. 3. 15:00 DRAHÉ TETY A JÁ G. Skála | komedie 17. 3. 19:00 LÁSKA NA TŘI G. Skála | činohra 20. 3. 19:00 PAT & MAT JEDOU NA DOVOLENOU M. Beneš, Z. Tomeš, M. Dufek, P. Skoumal | pro děti 23. 3. 11:00 HRA KOUZEL A MAGIE Pavel Kožíšek | pro děti 24. 3. 15:00 DÍVČÍ VÁLKA F. R. Čech | činohra 25. 3. 19:00 DIVADLO NA JEZERCE Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME W. Allen | komedie 14. 3. 19:00 DARDA I. Dousková | drama 15., 23. 3. 19:00 JÁ, FRANCOIS VILLON J. Hubač, O. Brzobohatý, P. Vrba | muzikál 17. 3. 19:00 CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 18. 3. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 19., 26. 3. 19:00 TAKOVÝ ŽERTÍK J. Dell, G. Sibleyras | komedie 20. 3. 19:00

Nathanael West / David Jařab Osamělá srdce Osamělá srdce, obklopená miliony lidí, touží po troše lidského tepla nebo alespoň vlídném hlase. Touží po slovech utěšitele. Co ovšem dělat, je-li utěšitel sám v bezvýchodném stavu a zcela neschopný každodenní existence? Divadlo Na zábradlí uvádí scénickou adaptaci groteskní novely významné osobnosti americké meziválečné literatury. Divadlo Na zábradlí | 21. a 26. 3. www.nazabradli.cz MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ E.-E. Schmitt | tragikomedie NA DOTEK P. Marber | komedie LÁSKY PANÍ KATTY B. Friel | komedie PETROLEJOVÉ LAMPY J. Havlíček | drama

21. 3. 19:00 22. 3. 19:00 25. 3. 19:00 27. 3. 19:00

DIVADLO NA VINOHRADECH nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz VSTUPTE N. Simon | komedie 14.-15., 18. 3. 19:00 JISTĚ, PANE MINISTŘE J. Lynn, A. Jay | komedie 16. 3. 19:00, 23. 3. 14:00 MOCNÁ AFRODITÉ Woody Allen | komedie 19. 3. 19:00 MĚSÍC PRO SMOLAŘE (A MOON FOR THE MISBEGOTTEN) E. O’Neill | komedie 20. 3. 19:00 BYL JSEM PŘI TOM J. Kosinski | tragikomedie 20. 3. 19:00 DVOJITÝ AGENT T. Stoppard | komedie | veřejná generálka 21. 3. 10:30 DVOJITÝ AGENT T. Stoppard | komedie | premiéra 22. 3. 19:00 FIGAROVA SVATBA P. De Beaumarchais komedie | Klicperovo divadlo 24. 3. 19:00 CYRANO!! CYRANO!! CYRANO!! E. Rostand, P. Kohout, Xindl X | drama 25. 3. 19:00 DVOJITÝ AGENT T. Stoppard | komedie 26.-27. 3. 19:00 DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz KOMPLIC F. Dürrenmatt | komedie DENNĚ (PONÍCI SLABOSTI) E. Tobiáš | krimikomedie MALENKA H. Ch. Andersen | pohádka PŘIZPŮSOB SE, DEBILE Scénická práce se studenty Pražské konzervatoře DUENDE L. Karpianus a J. Suchý z Tábora Eliadova knihovna AMBRÓZIE! R. Schimmelpfennig | drama SPÁČ J. Weiss | Eliadova knihovna OSAMĚLÁ SRDCE N. West, D. Jařab | drama ASANACE V. Havel | komedie PLÁČ NOČNÍHO KOZODOJE K. Vonnegut | groteska NEPŘIZPŮSOBIVÍ? JIŘÍ PATOČKA beseda ŽIVOT GALILEIHO B. Brecht | drama DIVADLO ORFEUS Plzeňská 76 | 604 909 517 www.orfeus.cz 3 PŘÍBĚHY (PROSTĚ, SBOHEM, ZUZANA V LÁZNI) V. Holan | poémy JINOŠSTVÍ, MUŽSTVÍ, KRETÉNSTVÍ R. Vašinka | scénická férie VRAŤ MI MOJE JÁTRA R. Vašinka | něžný horor

14. 3. 19:00 15. 3. 19:00 16. 3. 17:00 17. 3. 19:00 17., 24. 3. 19:00 19. 3. 19:00 20. 3. 19:00 21., 26. 3. 19:00 22. 3. 19:00 23. 3. 19:00 24. 3. 19:00 25., 27. 3. 19:00

15. 3. 19:00 20. 3. 19:00 22. 3. 19:00

27. 3. 19:00

14. 3. 19:00 15. 3. 19:00 16., 19., 21. 3. 19:00 17. 3. 15:00, 19:00 18. 3. 19:00 20. 3. 19:00 22. 3. 19:00 23. 3. 15:00 25. 3. 19:00 26. 3. 19:00 27. 3. 19:00

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) P. Stone, J. Styne, B. Meryll | komedie 14. 3. 19:00 JEŠTĚ JEDNOU, PROFESORE A. Procházka | komedie 15. 3. 19:00 PAST NA MYŠI A. Christie | drama 18. 3. 19:00 EDITH A MARLENE E. Pataki | drama 19. 3. 19:00 OIDIPÚS VLADAŘ Sofoklés | drama 20. 3. 19:00 SEX NOCI SVATOJÁNSKÉ W. Allen | komedie 21. 3. 19:00 NÁJEMNÍCI PANA SWANA M. Cooney | komedie 22. 3. 19:00, 27. 3. 10:00 MEFISTO K. Mann, A. Mnouchkine | drama 23. 3. 19:00 KDYBY TISÍC KLARINETŮ J. Suchý, J. Šlitr | hudební komedie 25. 3. 19:00 CHICAGO F. Ebb, B. Fosse, J. Kander | muzikál 26. 3. 19:00 DIVADLO PONEC Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz TŘIAČTYŘICET SLUNCE ZÁPADŮ V. Kotlíková | VerTeDance | pro děti 14. 3. 10:00, 18:00 KAŠPAR + TEORIE CHAOSU Kateřina Stupecká 17. 3. 20:00 KDO JE NA SVĚTĚ NEJMOCNĚJŠÍ? H. P. Turečková Pražský komorní balet | pro děti 19. 3. 09:00, 11:00 PLOVÁRNA V. Riedlbauchová, (bra)Tři v tricku 21. 3. 20:00 S/HE IS NANCY JOE M. Čechová, Tantehorse 22. 3. 20:00, 25. 3. 09:00, 13:00 13 MĚSÍC / REQUIEM ZA BRUNA SCHULZE Spitfire Company & Warsaw Mime Center 25. 3. 20:00 VELKÁ ZVÍŘECÍ FANTAZIE Bára Látalová a kol. | pro děti 27. 3. 09:00, 11:00 DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI K. Čape, A. Goldflam příběhy | veřejná generálka 14.-15. 3. 11:00 ÚSMĚV DAFNÉ V. Franceschi | tragikomedie 14. 3. 19:00 VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI K. Čape, A. Goldflam | příběhy | premiéra 16., 18. 3. 19:00 KANCL R. Gervais, S. Merchant | komedie 19., 22. 3. 19:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ROKOKO 19., 26. 3. 21:30, 27. 3. 17:30 HRÁČI N. V. Gogol | drama 20. 3. 19:00 MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 21., 26. 3. 19:00 VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI K. Čape, A. Goldflam | příběhy 23. 3. 17:00, 25. 3. 19:00 SEBEVRAH N. Erdman | komedie 27. 3. 19:00 DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz DÍVČÍ VÁLKA F. R. Čech | komedie 14. 3. 19:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík one man show 15. 3. 19:00, 16., 22., 27. 3. 19:30 TOBOGAN Český rozhlas 16., 23. 3. 11:00 TAO SEXU B. Kuras | komedie 17. 3. 19:00

DIVADLA P R A H A ČESKÝ HONZA V. Peřina | Divadelní spolek LokVar NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | komedie KVAK A ŽBLUŇK JSOU KAMARÁDI A. Lobel | Divadlo Pro malý

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | nod.roxy.cz MANSON DOT504 & Teatr Novogo Fronta 14. 3. 20:00 BLOOD, TEARS AND GOLD (EVANJELIUM) Jozef Hugo Čačko | drama 18. 3. 20:00 LAMENTO / Z TANCE V PRACH A OPĚT DO TANCE (DEN A NOC MATKY TEREZY) L. Trmíková, M.O. Štědroň 20. 3. 20:00 ONE STEP BEFORE THE FALL Markéta Vacovská, Lenka Dusilová & Spitfire Company & DAMÚZA 26.-27. 3. 20:00

14., 25., 27. 3. 19:00 15., 20., 26. 3. 19:00 16. 3. 17:00 17. 3. 19.00 18.-19. 3. 19:00 21. 3. 19:00 22. 3. 19:00 23.-24. 3. 19:00

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz LÁSKA PRÁCE, LÁSKA PRÁCE J. Kaptein | komedie | Činoherní studio Ústí 15. 3. 19:30 HELVEROVA NOC I. Villqist | drama | Kašpar 16. 3. 17:00 NĚŽNÁ JE NOC P. Hartl | drama | Kašpar 16. 3. 20:30 KOUZELNÁ KULIČKA J. Brůček | pro děti Kejklířské divadlo z Doudleb 17. 3. 10:30 MIKULÁŠOVY PATÁLIE R. Gosciny | pro děti | Kašpar 17. 3. 14:30, 17:30 DÉMONŮV PRAMEN Divadlo Alfa Plzeň | Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 18. 3. 10:30 HAMLETEEN Divadlo Alfa Plzeň | Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 18. 3. 19:30 SMOLÍČEK PACHOLÍČEK + TŘI MALÁ PRASÁTKA Poetický soubor Divadla Vydýcháno + Buchty a loutky Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 19. 3. 10:00 VYPRAVĚČ PŘÍBĚHŮ A VELRYBÍ DOUPĚ M. Hak | Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 19. 3. 14:00 ROMEO A JULIE W. Shakespeare | drama | Kašpar 19. 3. 19:30 NAVŠTIVTE MÁCHLŮV KRAJ Divadelní soubor KUK! + KUK! + Zpátečníci | Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 20. 3. 10:00 TANČÍRNA Zpátečníci | Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 20. 3. 12:00 KLUKOVINY Skupina Hm… | Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 20. 3. 14:00 OTHELLO W. Shakespeare | drama | veřejná zkouška 21. 3. 19:30 KAŠPAROVO KINO / KRYSAŘ … aneb filmy, které v kinech jen tak neuvidíte… 22. 3. 21:30 PLES V KAŠPAŘE 23. 3. 19:30 ZLATÁ HUSA pro děti | Buchty a loutky 24. 3. 12:00 DETEKTOR LŽI V. Sigarev | komedie | Kašpar 25. 3. 19:30 TETOVÁNÍ Dea Loher | drama 26. 3. 19:30 PROKLETÍ RODU BASKERVILLŮ J. Janků | detektivka | CD2002 27. 3. 15:00 CHABRUS LINE M. Hanuš a kol. | Veselé skoky 27. 3. 19:30 DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz HRÁČI N. V. Gogol | drama 14. 3. 15:00, 19:00 JAK JSEM SE ZTRATIL ANEB MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA L. Aškenazy, J. Borna | divadelní revue 15. 3. 10:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 15., 27. 3. 19:00 MYŠKA Z BŘÍSKA T. Lehenová - J. Borna | pro děti 16. 3. 15:00 TŘI MUŠKETÝŘI A. Dumas | drama 18. 3. 19:00 EYOLFEK H. Ibsen | drama 19., 26. 3. 19:00 KDYBY PRASE MĚLO KŘĺDLA P. Skoumal, E. Frynta, P. Šrut, J. Vodňanský | pro děti 20., 25. 3. 10:00, 23. 3. 15:00 KABARET KAINAR-KAINAR J. Borna, I. Smejkalová, M. Hanuš, J. Milfajt a kol. komponované představení 20. 3. 19:00 SOUDNÉ SESTRY T. Pratchett | fantasy 21. 3. 19:00 ONĚGIN BYL RUSÁK V. Dousková | komedie 22. 3. 19:00 ZÁVISLÁCI V. Klimáček | drama 23. 3. 19:00

24. 3. 17:00 25. 3. 19:00 27. 3. 10:00

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz AIDA muzikál 14.-15. 3. 19:00, 16.-17. 3. 15:00 MAM’ZELLE NITOUCHE opereta 20.-21. 3. 19:00 NOC NA KARLŠTEJNĚ muzikál 22. 3. 19:00, 24. 3. 15:00 POLSKÁ KREV O. Nedbal, L. Stein | opereta 23. 3. 15:00, 19:00 VČERA TĚ ZABIJU A. Ayckbourn | činohra 25.-26. 3. 19:00 JESUS CHRIST SUPERSTAR muzikál 27. 3. 19:00 KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz O SNĚHURCE pohádka | Malé divadélko Praha RNDr. PAVEL MRÁZEK: ARCHITEKTURA MEŠIT přednáška O KŮZLÁTKÁCH pohádka | Pruhované panenky LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz RISK nový cirkus PĚNA DNÍ B. Vian | divadelní román SLAPSTICK SONATA novinka Cirku La Putyka KULTOVNÍ PŘEDSTAVENÍ Dyk, Prachař, SKUTR | divadelní představení MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz IPLAY B. Studlar existenciální monolog | Divadlo Letí VŠECHNO NEJLEPŠÍ, PHOEBE ZEITGEIST Carlos Be MLEJN Kovářova 1615/4 | www.mlejn.cz STODŮLECKÝ PÍSEČEK 2013 soutěžní divadelní přehlídka DYNAMO Cirkus Mlejn | akrobacie POVĚSTI STARÉ A ČESKÉ pro děti | Studio dell´arte České Budějovice EMÍLIE akrobacie NÁRODNÍ DIVADLO Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz JAKOBÍN A. Dvořák | opera RUSALKA A. Dvořák | opera ČERT A KÁČA A. Dvořák | opera LA TRAVIATA G. Verdi | opera ČARODĚJŮV UČEŇ J. Kodet | balet CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | činohra SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra TROILUS A KRESSIDA W. Shakespeare | činohra CARMEN G. Bizet | opera CENY THÁLIE 2013 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | činohra

16. 3. 15:00 18. 3. 18:30 23. 3. 15:00

14.-16. 3. 19:30 18.-19. 3. 19:30 20.-22. 3. 19:30 20. 3. 19:30

14. 3. 20:00 20. 3. 20:00

15.-17. 3. 10:00 20. 3. 18:00 22. 3. 22. 3. 19:30

14. 3. 19:00 15. 3. 19:00 16. 3. 11:00 16. 3. 19:00 17. 3. 14:00, 19:00 18. 3. 19:00 19., 27. 3. 19:00 20. 3. 19:00 21. 3. 19:00 23. 3. 20:00 24. 3. 14:00, 19:00

PRODANÁ NEVĚSTA B. Smetana | opera KRÁL LEAR W. Shakespeare | činohra

25. 3. 19:00 26. 3. 19:00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz KOUZELNÝ CIRKUS černé divadlo Laterna magika 14.-16., 22.-23. 3. 20:00, 16. 3. 14:00 ZAHRADA J. Trnka | LiStOVáNí 17. 3. 14:00 OHROŽENÉ DRUHY P. Zelenka | činohra 17., 26. 3. 19:00 ANTIKÓDY V. Havel | Laterna Magika | premiéra 21. 3. 20:00 VIDÍM NEVIDÍM M. Procházková | Laterna magika 24. 3. 17:00, 25. 3. 09:00 VEŘEJNÁ DISKUZE (DIVADELNÍ ÚSTAV) 25. 3. 15:00 MOONSHINE Ch. Bruce | balet 27. 3. 19:00

ME E V E N T S

MONTE CRISTO Svoboda, Borovec, Hes muzikál 18., 23. 3. 19:00, 24. 3. 17:00 DIXIELANDOVÝ MEMORIÁL TONYHO BRYCHA 2013 koncert 21. 3. 19:00 UBOHÝ CYRANO P. Kohout | drama 25. 3. 19:00 SBOROVNA J. Břehový | komedie 26. 3. 19:00

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz KOMEDIOMAT improvizační show 17. 3. 19:30 DÁMSKÁ HNÍZDA S. Babčáková a E. Kočičková | improvizace 20. 3. 20:00 KULTURŠTRŮDL Depresivní děti touží po penězích 24. 3. 20:00 NA ROHU SVĚTA J. Hajdyla | drama | Divadlo Puls 25. 3. 20:00 TYGR V TÍSNI A ROCK CAFÉ: DENÍKY 1959-1974, BLÁZNOVA KRONIKA inscenace deníků filmového scénaristy a režiséra Pavla Juráčka 26. 3. 19:30 STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama | premiéra MOZARTISSIMO koncert CZECH GRAND DESIGN ORFEUS A EURYDIKA Ch. W. Gluck | opera MIKVE H. Galron | drama RACEK A. P. Čechov | drama LE NOZZE DI FIGARO – FIGAROVA SVATBA W. A. Mozart | opera STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama STABAT MATER koncert LEONCE A LENA G. Büchner | komedie | Divadlo Kluž SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ T. Letts | drama STUDIO ALTA U výstaviště 21, Hala 30 | 731 519 670 www.altart.cz BLOOD, LOVE & RHETORIC: MEDWAY A. Gamble, L.Hillier, R. Okamura JARO*SLAV Motus a ALTA | zábavné kreativní odpoledne TANZHUREN – OHLÉDNUTÍ K. Vaněk | současný tanec | premiéra

14.-15. 3. 19:00 15. 3. 17:00 16. 3. 20:00 17. 3. 19:00 18. 3. 19:00 19. 3. 19:00 20. 3. 19:00 21., 25. 3. 19:00 22. 3. 19:00 23.-24. 3. 19:00 27. 3. 19:00

15.-17. 3. 20:00 23. 3. 14:00 25. 3. 19:30

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz FRANKENSTEIN M. Shelley | horor 14., 20. 3. 19:00 ŠOA T. a L. Hrbek, J. Kolouchová | drama 14. 3. 19:00 GOTTLAND M. Szczygieł | drama | angl. Tit 15. 3. 19:00 JUST! IMPRO SHOW divadelní improshow 15. 3. 19:00 ESKALÁTOR - MANIFEST OUTSIDERA K. Koppa | groteska 16. 3. 19:00 PARCHANT MARILYN L. Kolouchová, N. Deáková | drama 16. 3. 19:00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie | anglické titulky 18. 3. 19:00 NEBE NAD BERLÍNEM W. Wenders a P. Handke | drama 19., 27. 3. 19:00 ŘEMESLNÍCI L. Knutzon | drama | angl. Tit 21. 3. 19:00 ZATÁČKA T. Dorst | groteska | premiéra 22. 3. 11:00, 23. 3. 19:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie | angl. tit. 22., 26. 3. 19:00 MEIN KAMPF G. Tabori | angl. tit. 25. 3. 19:00 MLČ, JOBE, MLČ! A. Jenski | drama 25. 3. 19:00 POKER FACE P. Kolečko | drama | host Divadlo Letí 26. 3. 20:00 MIROSLAV KROBOT scénické rozhovory 27. 3. 19:00

DIVADLA P R A H A / ART P R A H A ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 14. 3. 19:00 BLANÍK Cimrman, Smoljak, Svěrák komedie 15. 3. 19:00, 24. 3. 16:00, 19:00 VÁLKA S MLOKY K. Čapek | drama | Divadlo Aqualung 16. 3. 19:00 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ L. Smoljak | komedie 17. 3. 16:00, 19:00 DŮM BERNARDY ALBY F. G. Lorca drama | Divadlo A. Dvořáka Příbram 18. 3. 19:00 NĚMÝ BOBEŠ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 19. 3. 19:00 VRAŽDA V SALÓNNÍM COUPÉ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 20. 3. 19:00 DOBYTÍ SEVERNÍHO PÓLU Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 21. 3. 19:00 DROBEČKY Z PERNÍKU N. Simon komedie | Divadlo A. Dvořáka Příbram 22. 3. 19:00 AŽ OPADÁ LISTÍ Z DUBU J. Werich | komedie Divadlo Aqualung | premiéra 23. 3. 19:00 KONKURZ NA DIVADLO E. Stanislavová | komedie Divadelní spolek Proměna 25. 3. 19:00 ZÁSKOK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 26.-27. 3. 19:00 ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz MICHAL UREŠ výstava

do 7. 4.

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 | www.dox.cz PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy do 1. 4. POHLED DO ARCHIVU 4 (VÝSTŘIŽEK &) výstava do 31. 3. JONAS MEKAS:...POKRAČUJI V CESTĚ...ZÁBLESKY MINULOSTI KOLEM výstava do 22. 4. KRZYSZTOF WODICZKO: OUT/INSIDE(ŘI) výstava od 22. 2. SIGNÁLY Z NEZNÁMA. ČESKÝ KOMIKS 1922 – 2012 výstava od 8. 3. MARTIN KUBÁT: JE VEČER, VYPUSŤTE ČERTA; ČISTKA výstava do 31. 3. EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | www.nod.roxy.cz MIRKA VITÁSKOVÁ: NA HŘEBENECH HOR VLASY ČEŠU výstava od 14. 3. FRANCOUZSKÝ INSTITUT Štěpánská 35 | 221 401 011 | www.ifp.cz ZÁKOUTÍ PAMĚTI výstava YAN ZELENKA: PŘÍRODOVĚDA výstava

do 21. 3. od 26. 3.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49 | www.futuraproject.cz MARKUS HUEMER A VLADIMÍR SKREPL: JE TOHO PŘÍLIŠ NA PRÁCI, POČKEJME S TÍM! výstava od 6. 3. FILIP CENEK A TEREZA SOCHOROVÁ: KOLOTOČ výstava od 6. 3. GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz RADEK KRATINA (1928 – 1999) výstava | Dům U Kamenného zvonu PAVLA SCERANKOVÁ: ŽENA NA MĚSÍCI výstava KATEŘINA ADAMOVÁ: STŘEDNĚ VELKÝ PLACHÝ TVOR výstava | Dům U Zlatého prstenu

od 6. 3. od 20. 3. od 21. 3.

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz ČMÁRY, ČMÁRY, MALOVÁNÍ výstava

do 24. 3.

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 | www.upm.cz FRANTIŠEK DRTIKOL: BROMOGRAFIE výstava

do 21. 4.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24 | www.galeriemoderna.cz JIŘÍ KOLÁŘ, LADISLAV NOVÁK: DIALOG výstava do 31. 3.

Domingo Villar Pláž utonulých

Hugo Demartini ...a měl rád ženy

Jednoho podzimního rána zanese příliv na galicijskou pláž mrtvolu námořníka, který má ruce svázané plastovou páskou. Místní mluví o sebevraždě, ale stále více důkazů nasvědčuje tomu, že pravda je jiná... Mrazivý příběh o pomstě, který nadchl čtenáře v celé Evropě.

Národní galerie v Praze ve spolupráci s Galerií Zdeněk Sklenář představuje ve Veletržním paláci Huga Demartiniho a jeho originální přínos českému sochařství druhé poloviny 20. století, který se zakládá především na jeho odvaze k experimentu. Veletržní palác 1. 3. – 28. 7. www.ngprague.cz

Nakladatelství Host, 2013, 392 s. www.hostbrno.cz GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12 | www.galerierudolfinum.cz NIGHTFALL nové tendence ve figurativní malbě | výstava od 29. 3. GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30 | www.spalovka.cz JAROSLAV RÓNA výstava LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 | www.lgp.cz EVA FUKOVÁ: PÁBENÍ výstava

od 8. 3.

do 14. 4.

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | www.meetfactory.cz FAGANI BU2G - HONET (FR): LA VRAIE CROIX obraz | Galerie Zeď do 17. 3. PUSSY RIOT A RUSKÁ TRADICE UMĚLECKÉHO VZDORU výstava do 24. 3. VÁCLAV MAGID: Z TAJNÝCH SLOŽEK ESTETICKÉ VÝCHOVY výstava | Galerie Kostka do 17. 3. EVROPSKÉ GRAFFITI A STREET ART výstava studentů Sorbonnské univerzity do 31. 3. ROMANA DRDOVÁ: BLUE, WHITE výstava | Galerie Kostka od 20. 3. NÁRODNÍ GALERIE PRAHA KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ RUDOLF II. A MISTŘI GRAFICKÉHO UMĚNÍ výstava

do 26. 5.

SALMOVSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 31. 5. VÁCLAV HOLLAR: ILUSTRACE K EZOPOVÝM BAJKÁM výstava do 30. 3. VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 31. 12. JIŘÍ KOLÁŘ & BÉATRICE BIZOT: KORESPONDÁŘ výstava do 17. 3. ŠTĚPÁNKA ŠIMLOVÁ: JDI A NESTŘÍLEJ výstava do 28. 4. HUGO DEMARTINI výstava od 1. 3. PROTI TOVÁRNÍ ŠABLONĚ! JAROSLAV BENDA, VRATISLAV H. BRUNNER, FRANTIŠEK KYSELA: KNIŽNÍ GRAFIKA výstava od 1. 3. NÁRODNÍ STYL – KULTURA A POLITIKA výstava od 8. 3. VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3 | ngprague.cz NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 | www.nkp.cz STŘEDOVĚKÁ KNIHA NA DOSAH výstava SVATÝ VÁCLAV VE STŘEDOVĚKÉM KOMIKSU výstava OREST ZYLINSKYJ A JEHO PŘÍNOS K ROZVOJI ČESKÉ UKRAJINISTIKY výstava PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | www.a-galerie.cz ÚNIK DO INDIE výstava fotografií Alice Čermákové

do 24. 3. od 7. 3. od 21. 3.

do 1. 4.

PRAŽSKÝ HRAD www.kulturanahrade.cz STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD NÁRODNÍ MASARYKŮV FOND I. výstavní cyklus do 31. 3. MALICH výstava od 1. 2. VLADIMÍR SUCHÁNEK – MELANCHOLICKÁ ULITA výstava od 14. 2. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 | www.upm.cz STÁLÁ EXPOZICE: ANNA FÁROVÁ – FOTOGRAFIE, PŘÍBĚHY MATERIÁLŮ VŠE NEJLEPŠÍ! výstava českého sklářského umění do 31. 3. ANGLIČÁCI / MATCHBOX výstava do 1. 4. NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 | www.ntm.cz STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI DROBNÉ PERLY ČESKÉ ARCHITEKTURY výstava do 31. 3. REZIDENCE OTTO PETSCHKA výstava do 31. 3. CZECH GRAND DESIGN výstava do 31. 3. 90 LET ČESKÉ TECHNICKÉ NORMALIZACE výstava od 29. 1.

inze_METROPOLIS_150x70.indd 1

15.2.13 16:39

VÁS ZVE NA promítání nej oblíbe nějších dět ských ﬁlmů cen a vst upného 80 Kč cel ode nní dop rov odný pro gra m pro dět ičk y i mami nk y krásné dár ky pro vše chny návštěvníky

23. – 24. bře zn a 2013 od 10:00 do 16:00 ho din

v Pa lác i Luce rn a

.. . PŘ IJ Ď TE S I Z PŘ ÍJ EM N IT B Ř EZ N O V Ý V ÍK EN D P LN Ý H ER A Z Á BAV Y. ..

příjem inzerce 739 201 309 INZERCE