E-paper || 16th February-22nd February 2022

Page 1

Vol. No. 216 Wednesday, 16th February 2022 - 22nd February 2022

Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains

±√ Â∂ Ô±’∂È «Ú⁄≈Ò∂ ‹ø◊ Á∆ ¡≈‘‡! ’¬∆ Á∂Ùª È∂ ’∆Ú ”⁄Ø∫ Á±Â≈Ú≈√ ’∆Â∂ ÏøÁ «Ó√∆√≈◊≈ (¡À º È ¡≈¡≈¬∆ Ó∆«‚¡≈)± √ Â∂ Ô± ’ ∂ È «Ú⁄≈Ò∂ ‰≈¡ Ò◊≈Â≈ ÚËÁ≈ ‹≈ «‘≈ ‘À ¢ ‹ø ◊ Á∂ «’È≈∂ ”Â∂ ÷Û∑ ∂ ÁØ Ú ∂ ∫ Á∂ Ù Ò◊≈Â≈ ¡≈‘ÓØ - √≈‘Ó‰∂ ‘π ø Á ∂ Ș ¡≈ ‘∂ ‘È¢ ¡Ó∆’≈ Ú∆ ‹ø ◊ Á∆ √ø Ì ≈ÚÈ≈ ˘ ÒÀ ’∂ Ò◊≈Â≈ «Ï¡≈ÈÏ≈˜∆ ’ «‘≈ ‘À ¢ «¬√ Áœ  ≈È ’¬∆ Á∂ Ù ª È∂ Ô± ’ ∂ È ÂØ ∫ ¡≈͉∂ Á±  ≈Ú≈√ª ÂØ ∫ ’Ó⁄≈∆¡ª ˘ Ú≈Í√ Ïπ Ò ≈ «Ò¡≈ ‘À ¢ «¬√ Áœ  ≈È «Ïà ‡ ∂ È È∂ «¬‘ Ú∆ «’‘≈ ‘À «’ ± √ «’√∂ Ú∆ √Ó∂ ∫ Ô± ’ ∂ È ”Â∂ ‘ÓÒ≈ ’ √’Á≈ ‘À ¢ «¬√ Á∂ È≈Ò ‘∆ ± √ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ ¿π √ Á≈ Ô± ’ ∂ È ”Â∂ ‘ÓÒ≈ ’È Á≈ ’Ø ¬ ∆ «¬≈Á≈ È‘ƒ ‘À ¢ ‘≈Òª«’ Ô± ’ ∂ È ‘ Í≈«√˙∫ ± √ È≈Ò «ÿ«¡≈ ‘Ø « ¬¡≈ ‘À ¢ «¬√ Á∂ √À « È’ Ï∂ Ò ≈± √ , ¥∆Ó∆¡≈ √Ó∂  ‹≈‹∆¡≈ ”⁄ Â≈«¬È≈ ‘È¢ ’À È ∂ ‚ ≈ Á∆ «ÚÁ∂ Ù Óø  ∆ Ó∂ Ò ≈È∆¡≈ ‹Ø Ò ∆ È∂ «’‘≈ «’ ’∆Ú «Úº ⁄ ’À È ∂ ‚ ∆¡È Á±  ≈Ú≈√ ’ø Ó ’≈‹ ˘ Óπ ¡ º Â Ò ’ «‘≈ ‘À ¡Â∂ Ô± ’ ∂ È ∆ Ù«‘ ÒÚ∆Ú «Úº ⁄ ’À È ∂ ‚ ∆¡Èª Á∆ √‘≈«¬Â≈ Ò¬∆ «¬º ’ ¡√Ê≈¬∆ Á¯Â ω≈«¬¡≈ ‹≈ «‘≈ ‘À ¢ ’À È ∂ ‚ ∆¡Èª ˘ Ô± ’ ∂ È ¤º ‚ ‰ ¡Â∂ Á∂ Ù Á∆ Ô≈Â≈ ÂØ ∫ Ï⁄‰ Á∆ √Ò≈‘ «Áº  ∆ ◊¬∆ √∆¢ ‹≈Í≈È È∂ Ú∆ ¿π º Ê ∂ Óœ ‹ ± Á ¡≈͉∂ Á±  ÿ Á∂ ’Ó⁄≈∆¡ª Â∂ ¡≈͉∂ È≈◊«’ª ˘ Ú≈Í√ Ïπ Ò ≈¿π ‰ Á≈ ¡≈Á∂ Ù «Áº  ≈ ‘À ¢ ‹≈Í≈È Á∂ Á±  ≈Ú≈√ È∂ «’‘≈ ‘À «’ ¿π √ Á∂ «˜¡≈Á≈Â ’Ó⁄≈∆ Ô± ’ ∂ È ¤º ‚ ⁄π º ’ ∂ ‘È¢ ‹≈Í≈È È∂ ¿π º Ê ∂ Óœ ‹ ± Á ¡≈͉∂ √≈∂ È≈◊«’ª ˘ √«ÊÂ∆ «Ú◊ÛÈ ÂØ ∫ Í«‘Òª ÿ Í‰ Ò¬∆ «’‘≈ ‘À ¢ «¬√ ÂØ ∫ Í«‘Òª ¡≈√‡Ã ∂ Ò ∆¡≈ Á∂ «ÚÁ∂ Ù Óø  ∆ È∂ «’‘≈ «’ ¿π √ È∂ Ô± ’ ∂ È ”⁄ ¡≈͉∂ Á±  ≈Ú≈√ Á≈

‘Ú≈¬∆ ’øÍÈ∆¡ª È∂ ’¬∆ ¿π‚≈‰ª ºÁ ’∆Â∆¡ª

’ø Ó Ïø Á ’ «Áº  ≈ ‘À ¢ ÚÂÓ≈È ”⁄ ¡≈√‡Ã ∂ Ò ∆¡≈ È∂ ¡≈͉∂ «‚ÍÒØ Ó À ‡ ª ˘ ÒÚ∆Ú ”⁄ ¡√Ê≈¬∆ Á¯Â ”⁄ ÂÏÁ∆Ò ’ «Áº  ≈ ‘À ¢ ¡≈√‡Ã ∂ Ò ∆¡≈ È∂ ¡≈͉∂ Á±  ÿ Á∂ ’Ó⁄≈∆¡ª ˘ ¿π Ê Ø ∫ ⁄Ò∂ ‹≈‰ Â∂ ÒÚ∆Ú Í‘π ø ⁄ ‰ Ò¬∆ «’‘≈ ‘À ¢ «˜’ÔØ ◊ ‘À «’ ¡≈√‡Ã ∂ Ò ∆¡≈ Í«‘Òª ‘∆ ’∆Ú √«Ê ¡≈͉∂ Á±  ≈Ú≈√ ˘ √Ê≈¬∆ œ  ”Â∂ Ïø Á ’È Á≈ ‘π ’ Ó Á∂ ⁄π º ’ ≈ ‘À ¢ «¬√ ÂØ ∫ Í«‘Òª ’À È ∂ ‚ ≈ Á∂ «ÚÁ∂ Ù Óø  ∆ È∂ Ú∆ Ô± ’ ∂ È ”⁄ ¡≈͉≈ Á±  ≈Ú≈√ Óπ ¡ º Â Ò ’ «Áº  ≈ √∆¢ ’À È ∂ ‚ ≈ È∂ ‹ø ◊ Á∂ ıÂ∂ Á∂ Óº Á ∂ È ˜ ÒÚ∆Ú ”⁄ «¬º ’ ¡√Ê≈¬∆ Á¯Â √Ê≈Í ’È Ò¬∆ «’‘≈ ‘À ¢ ¡Ó∆’≈ Í«‘Òª ‘∆ Ô± ’ ∂ È ÂØ ∫ ¡≈͉∂ Á±  ÿ Á∂ «˜¡≈Á≈Â ’Ó⁄≈∆¡ª Â∂ È≈◊«’ª ˘ Ú≈Í√ Ïπ Ò ≈ ⁄π º ’ ≈ ‘À ¢ «˜’ÔØ ◊ ‘À «’ ¡Ó∆’≈ ¡≈͉∂ È≈◊«’ª ˘ Ú≈-Ú≈ ¡Í∆Ò ’ «‘≈ ‘À «’ ¿π ‘ Ô± ’ ∂ È ÂØ ∫ Ú≈Í√ ¡≈ ‹≈‰¢ ¡Ó∆’≈ È∂ ¡≈͉∂ ’π fi ’Ó⁄≈∆¡ª ˘ Ô± ’ ∂ È Á∆ ≈‹Ë≈È∆ ’∆Ú ÂØ ∫ ÒÚ∆Ú Ù«‘ ”⁄ ÂÏÁ∆Ò ’ «Áº  ≈ ‘À ¢

±√ È∂ Ô±’∂È È≈Ò Òº◊Á∆ √‘ºÁ ”Â∂ ¡≈͉∂ Ì≈∆ ‘«Ê¡≈ Â∂ ¡À √ -D@@ «Ó˜≈¬∆Òª Ú∆ Â≈«¬È≈ ’∆Â∆¡ª ‘È¢ ¡Ó∆’≈ È∂ ±√ ˘ √ı «⁄Â≈ÚÈ∆ «ÁºÂ∆ ‘À «’ ‹∂’ ¿π√ È∂ Ô±’∂È ”Â∂ ‘ÓÒ≈ ’∆Â≈ ª ±√ ˘ «¬√ Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ìπ◊‰∂ ÍÀ‰◊∂¢ «¬√ √ø’‡ Á∂ «Ú⁄’≈, ’¬∆ ͺ ¤ Ó∆ Á∂ Ù ª È∂ Ô± ’ ∂ È Ò¬∆ ¡≈͉∆¡ª ¿π‚≈‰ª ˘ ºÁ ‹ª ÏÁÒ «ÁºÂ≈ ‘À¢ Ô±’∂È È∂ ¡≈͉∆¡ª ¬∂¡Ò≈¬∆Ȫ ˘ Ï∂Ò≈±√ ‹≈‰ ÂØ∫ ÓÈ∑≈ ’ «ÁºÂ≈ ‘À¢ ±√ ”⁄ Í«‘Òª ‘∆ ¯œ‹∆ ¡«Ì¡≈√ ’ ‘∂ ‘È¢ ÈÀÁ˜ÒÀ∫‚ Á∆ ¬∂¡Ò≈¬∆È ’∂¡ÀºÒ¡ÀºÓ È∂ ¡◊Ò∆ √±⁄È≈ º’ Ô±’∂È ‹≈‰ Ú≈Ò∆¡ª ¡≈͉∆¡ª √≈∆¡ª ¿π‚≈‰ª ºÁ ’ «ÁºÂ∆¡ª ‘È¢ ’øÍÈ∆ È∂ Ù«È⁄Ú≈ ˘ «¬‘ ‹≈‰’≈∆ «ÁºÂ∆¢ Ô±’∂È Á∆ «ÚÙ∂Ù ¬∂¡Ò≈¬∆Ș ’øÍÈ∆ √’≈¬∆¡ºÍ È∂ «’‘≈ «’ ÍπÂ◊≈Ò Á∂ ÓÁ∂≈ ÂØ∫ ’∆Ú ‹≈‰ Ú≈Ò∆¡ª ¿π‚≈‰ª ÓØÒÁØÚ≈ Á∆ ≈‹Ë≈È∆ «⁄Ù∆È≈¿± ÚºÒ ÓØÛ «ÁºÂ∆¡ª ◊¬∆¡ª ‘È¢ «¬√∂ Á«Ó¡≈È ’ÀÈ∂‚≈ È∂ Ô±’∂È Á∆ ≈‹Ë≈È∆ ’∆Ú «Ú⁄ √«Ê ¡≈͉∂ Á±Â≈Ú≈√ ˘ ÏøÁ ’ «ÁºÂ≈ ‘À ¡Â∂ ≈‹Á±Âª Â∂ Á±Â≈Ú≈√ Á∂ ÓπÒ≈˜Óª ˘ Ô±’∂È Á∂ ͺ¤Ó∆ «‘º√∂ «Ú⁄ √«Ê ÒÚ∆Ú ”⁄ ¡√Ê≈¬∆ œ ”Â∂ Ì∂‹ «ÁºÂ≈ ‘À¢

Ï≈«¬‚È Â∂ Íπ«ÂÈ «Ú⁄≈Ò∂ «¬’ ÿø‡≈ ⁄Ò∆ ◊ºÒÏ≈Â Ú«Ùø◊‡È/Ó≈√’Ø- ¡Ó∆’≈ Á∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ ‹Ø¡ Ï≈«¬‚È Â∂ ±√ Á∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÚÒ≈Á∆Ó∆ Íπ«ÂÈ È∂ Ôπ’∂È Ó≈ÓÒ∂ Ï≈∂ ÙÈ∆Ú≈ ˘ ÎØÈ Â∂ «¬’ ÿø‡≈ ◊ºÒÏ≈ ’∆Â∆¢ «˜’ÔØ◊ ‘À «’ ¡Ó∆’≈ Â∂ ¿π√ Á∂ √«‘ÔØ◊∆¡ª È∂ «⁄Â≈ÚÈ∆ «ÁºÂ∆ ‘À «’ ±√ «’√∂ Ú∆ √Ó∂∫ Ôπ’∂È Â∂ ‘ÓÒ≈ ’ √’Á≈ ‘À¢ «¬√∂ Áœ≈È ¡Ó∆’≈ Á∂ ◊ë‘ ÓøÂ≈Ò∂ È∂ Ôπ’∂È «Úº⁄ ¡≈͉∂ √Î≈Â÷≈È∂ Á∂ √‡≈Î ˘ DH ÿø«‡¡ª «Úº⁄ Ôπ’∂È ¤º‚‰ Ò¬∆ ’«‘ «ÁºÂ≈ ‘À¢ Ôπ’∂È Á∆ √‘ºÁ Â∂ ±√ È∂ Úº‚∆ «◊‰Â∆ «Úº⁄ ¡≈͉∂ √À«È’ Â≈«¬È≈ ’∆Â∂ ‘ج∂ ‘È Â∂ ¡Ó∆’≈ È∂ ÷ÁÙ≈ ‹Â≈«¬¡≈ ‘À «’ ±√ «’√∂ Ú∆ √Ó∂∫ Ôπ’∂È Â∂ ‘ÓÒ≈ ’ √’Á≈ ‘À ‹ÁØ∫ «’ ±√ È∂ ‘ÓÒ≈ ’È Á∆ ◊ºÒ Á≈ ÷ø‚È ’∆Â≈ ‘À¢

www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

‡º’ª Ú≈«Ò¡ª ˘ “«√ºË∂ ≈‘” Í≈¿π‰ Ò¬∆ ‡±‚Ø ÚÒØ∫ ¡ÀÓ‹À∫√∆ ¡À’‡ Ò≈◊± ˙‡≈Ú≈ (¡À º È ¡≈¡≈¬∆ Ó∆«‚¡≈)- ’À È ∂ ‚ ∆¡È ÍÃ Ë ≈È Óø  ∆ ‹√«‡È ‡± ‚ Ø È∂ √Ø Ó Ú≈ ˘ ¡À Ó ‹À ∫ √∆ ¡À ’ ‡ Ò≈◊± ’ «Áº  ≈ ‘À ¢ ‡± ‚ Ø Á≈ «¬‘ ’ÁÓ √’≈ ˘ ’Ø « Ú‚-AI Ó‘ªÓ≈∆ Á∆¡ª Í≈Ïø Á ∆¡ª «Úπ º Ë ‡º ’ ⁄≈Ò’ª Áπ ¡ ≈≈ ⁄º Ò ‘∆ È≈’≈Ïø Á ∆ ¡Â∂ «ÚØ Ë Íà Á ÙȪ ˘ √ø Ì ≈Ò‰ Ò¬∆ Ú≈˱ Ù’Â∆¡ª ÁÚ∂ ◊ ≈¢ Âπ ‘ ≈˘ Áº √ Á∂ ¬ ∆¬∂ «’ ’À È ∂ ‚ ≈ «Úº ⁄ E@ √≈Òª «Úº ⁄ Í«‘Ò∆ Ú≈ ¡À Ó ‹À ∫ √∆ ¡À ’ ‡ Ò≈◊± ‘Ø « ¬¡≈ ‘À ¢ ‡± ‚ Ø È∂ Í≈Ò∆ÓÀ ∫ ‡ «‘º Ò ”Â∂ «¬º ’ «È¿± ˜ ’≈ÈÎø √ «Úº ⁄ «’‘≈,““«¬‘ ‘π ‰ √ͺ Ù ‡ ‘Ø «◊¡≈ ‘À «’ ’≈˘È ˘ ÍÃ Ì ≈ÚÙ≈Ò∆ „ø ◊ È≈Ò Ò≈◊± ’È Á∆ ÔØ ◊ Â≈ Ò¬∆ ◊ø Ì ∆ ⁄π ‰ œ  ∆¡ª ‘È¢ ¡À Ó ‹À ∫ √∆ ¡À ’ ‡ Á∂ ¡⁄≈È’ Ò≈◊± ‘Ø ‰ È≈Ò Íπ « Ò√ ˘ ¿π ‘ Ȫ Ê≈Úª ”Â∂ «ÚÚ√Ê≈ Ï‘≈Ò ’È Ò¬∆ ÚË∂  ∆ Ù’Â∆¡ª «ÓÒÁ∆¡ª ‘È «‹º Ê ∂ ‹ÈÂ’ «¬’º · ◊À  -’≈˘È∆ ¡Â∂ ÷ÂÈ≈’ ◊Â∆«ÚË∆¡ª «‹Ú∂ ∫ «’ È≈’≈Ïø Á ∆¡ª Á≈ ◊·È ’∆Â≈ ‘Ø Ú ∂ ¢ √’≈ √‘º Á ∆ Òªÿ∂ ¡Â∂ ‘Ú≈¬∆ ¡º « ‚¡ª Ú◊∂ Ó‘º  Úͱ  È ÷∂  ª ˘ Ú∆ ÓÈØ È ∆ ¡Â∂ √π  º « ÷¡Â ’ ‘∆ ‘À ¢ ”” ‡± ‚ Ø È∂ «’‘≈ «’ ¡À Ó ‹À ∫ √∆ ¡À ’ ‡ Ò≈◊± ’È È≈Ò

√’≈ ˘ «¬‘ Ô’∆È∆ ω≈¿π ‰ Á∆ Ú∆ «¬‹≈˜Â «ÓÒ∂ ◊ ∆ «’ ˜±  ∆ √∂ Ú ≈Úª «‹Ú∂ ∫ «’ ‡º ’ ª ˘ ‘‡≈¿π ‰ Ò¬∆ ‡Ø « ¬ø ◊ √∂ Ú ≈Úª Íà Á ≈È ‘Ø ‰ ¢ ‡± ‚ Ø È∂ «’‘≈ «’ «¬‘ ¡À Ó ‹À ∫ √∆ ¡À ’ ‡ ¡≈√∆¡À Ó Í∆ ˘ «Ó™√ÍÒ ¿π Í -«ÈÔÓª ¡Â∂ √± Ï ≈¬∆ ¡Í≈˪ ˘ Ò≈◊± ’È Á∂ ÔØ ◊ ω≈Ú∂ ◊ ≈ «‹º Ê ∂ Ú∆ ÒØ Û ‘Ø Ú ∂ ¢ «¬‘ ’ÁÓ ’À È ∂ ‚ ∆¡Èª ˘ √π  º « ÷¡Â º ÷ ‰, ÒØ ’ ª Á∆¡ª Èœ ’ ∆¡ª Á∆ √π  º « ÷¡≈ ¡Â∂ √≈‚∂ ¡Á≈«¡ª «Úº ⁄ «ÚÙÚ≈√ Ï‘≈Ò ’È Ò¬∆ ‘À ¢

¡Á≈ÒÂ∆ ‘π’Ó Á∂ Ï≈Ú‹±Á ¡Ó∆’≈-’ÀÈ‚∂ ≈ √‘ºÁ ”Â∂ ‘≈Ò∂ ¡«Û¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‡º’ª Á≈ “◊∂¡” Á∂Ù Á∂ ‘Ø «‘º«√¡ª ”⁄ ¯À«Ò¡≈ «ÚØË «Úø ‚ √ (¡À º È ¡≈¡≈¬∆ Ó∆«‚¡≈)- ’Ø « Ú‚-AI ÚÀ ’ √∆È Á∂ ‘π ’ Óª ¡Â∂ ‘Ø  Í≈Ïø Á ∆¡ª Á≈ «ÚØ Ë ’ ‘∂ Íà Á ÙÈ’≈∆¡ª È∂ ¡Ó∆’≈ ˘ ’À È ∂ ‚ ≈ È≈Ò ‹Ø Û È Ú≈Ò∂ ¡ø Ï À √ ‚ Íπ Ò ÂØ ∫ ¡≈͉∂ Ú≈‘È ‘‡≈ «Áº  ∂ ‘È, ‘≈Òª«’ ≈‹Ë≈È∆ √Ó∂  ’¬∆ ’À È ∂ ‚ ∆¡È Ù«‘ª «Úº ⁄ Íà Á ÙÈ Â∂ ˜ ‘Ø ‰ ’≈È Íπ Ò Âº ’ Í‘π ø ⁄ ‰≈ ’≈¯∆ Óπ Ù ’Ò ‘À ¢ Íπ Ò ∆√ È∂ «’‘≈ «’ ¿π ‘ È≈‹≈«¬˜ ’Ϙ∂ ‘‡≈¿π ‰ Ò¬∆ ‘Ø  ¡«Ë’≈∆¡ª Á∂ ¡≈¿π ‰ Á∆ ¿π ‚ ∆’ ’ ‘∂ ‘È¢ Ï∆Â∂ «ÁÈ ¡Á≈Ò È∂ «¬√ Íπ Ò ÂØ ∫ ‡º ’ ª ˘ ‘‡≈¿π ‰ Á≈ ‘π ’ Ó «Áº  ≈ √∆¢ (√ÓÏø Ë Â ÷Ïª √¯≈ Èø . 3 ”Â∂ )


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
E-paper || 16th February-22nd February 2022 by Nri Post - Issuu