Epaper || 07th February to 13th February 2024 by Nri Post

Vol. No. 319 Wednesday, 07th Fabruary 2024- 13th Fabruary 2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

ÏÀ∫Í‡È: Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ «Ú¡’Â∆ ”Â∂ ◊ØÒ’ª ÂØÛÈ Á∂ ÁØÙ ¡≈«¬Á «⁄º Ò ∆: ‹ø ◊ Òª ˘ Òº ◊ ∆ «Ì¡≈È’ ¡º ◊ ’≈È Í±  ≈ Ù«‘ ÂÏ≈‘; ‹◊Á∆Ù ÍøË∂ Á∆ ÙÓ±Ò∆¡Â Ú≈Ò∂ ◊Ø‘ ”Â∂ Ë≈«Ó’ ¡√Ê≈Èª Á∆ Ï∂¡ÁÏ∆ Â∂ ÌøÈ-ÂØÛ Á≈ Ú∆ Ùº’ òËéÕ±òð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÆñ Ö¶åðÆ ê¹ñÆÃ é¶ íÅðåÆ î±ñ ç¶ DA ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ Óå¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» å¶ î¿çð» çÆÁ» ×¯ñÕ» å¯ó Õ¶ éöçÆ Ú¯ðÆ Õðé ç¶ ç¯ô ÁÅÇÂç ÕÆå¶ Ôé¢ î¹ñ÷î çÆ êÛÅä ìðËºêàé ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ü×çÆô ê¿è¶ð (DA) òÜ¯º ç¼ÃÆ ×ÂÆ ÔË å¶ À¹Ã À¹¼å¶ èÅðÇîÕ ÁÃæÅé» çÆÁ» ×¯ñÕ» å¯óé ç¶ E ç¯ô ÁÅÇÂç ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ ê¿è¶ð å¶ À¹Ã ç¶ ÃÅæÆ çÃ¿ìð îÔÆé¶ å¯º ÕËé¶ÇâÁÅÂÆ ê¹ñÆÃ çÆ ÇÔðÅÃå ÇòÚ Ôé¢ ÇÂÃ ×ð¯Ô Óå¶ Ô¹ä å¼Õ ç¶òÆ î¿çð ÇêÕÇð¿×, Ã¿Õà î¯Úé î¿çð ÁÜËÕÃ, ÇÔ¿ç± î¿çð úôòÅ, ÇÚ¿åê¹ðéÆ î¿çð ìðËºêàé, ðî¶ôòðî î¿çð ÕËñ¶âé, ÇÔ¿ç± ÔËðÆà¶Ü ÃËºàð ÇîÃÆÃÅ×Å Ãî¶å AG î¿çð» å¶ ÇÂ¼Õ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÆÁ» ×¯ñÕ» í¿éä å¶ Ô÷Åð» âÅñð Ú¯ðÆ ÕðÕ¶ í¼Üä ç¶ ç¯ô Ôé¢ ÇÂÔÆ ×ð¯Ô î¿çð» çÆ å¯ó-í¿é å¶ ì¶ÁçìÆ òÆ ÕðçÅ ÇðÔÅ ÇÜÃ çÅ ô¼Õ

×ðîÇÖÁÅñÆÁ» å¶ ÕÇæå ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ» Óå¶ Ü»çÅ ÇðÔË¢ êÆñ Ö¶åðÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ îÅðÚ å¶ Á×Ãå çðÇîÁÅé ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ èÅðÇîÕ ÁÃæÅé» çÆÁ» ×¯ ñ Õ» í¿ é ä éÅñ Ü¹ó¶ Çå¿é îÅîÇñÁ» çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÇÜ¼æ¶ ×¯ñÕ ÇòÚ¯º éöçÆ Ú¯ðÆ Õðç¶ ÇòÁÕåÆÁ» çÆÁ» åÃòÆð» ÃÆÃÆàÆòÆ ÕËîÇðÁ» ÇòÚ ÕËç Ô¯ ×ÂÆÁ» Ãé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ Ô¯ð ØàéÅò» ÇòÚ ÇÂé·» ÇòÁÕåÆÁ» çÆ ÕÇæå ôî± ñ ÆÁå ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÇÜÃ î×ð¯º ê¹ñÆÃ ñÂÆ À¹é·» çÆ êÛÅä ÕðéÆ ÃÏÖÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ ê¹ñÆÃ î¹åÅìÕ ×¯ñÕ å¯ó Ãð×é¶ Ü×çÆô ê¿è¯ð ç¶ Çå¿é ÃÅæÆ ×¹ðôðéÜÆå ãÄâÃÅ, êðÇî¿ ç ð Ç×¼ ñ å¶ ×¹ ð çÆê ê¿ è ¶ ð êÇÔñ» ÔÆ ê¹ñÆÃ çÆ ÇÔðÅÃå ÇòÚ Ôé¢ ×ð¯Ô é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Á×Ãå å¯º ÁÕå±ìð çðÇîÁÅé ÕÂÆ èÅðÇîÕ ÁÃæÅé» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ¢

ABC Óœ Â ª, CG@ Ò≈ÍÂ≈ Â∂ C ‘˜≈ ÂØ ∫ Úº Ë ÿ √Û ’∂ √π ¡ ≈‘ ÃËºàÆÁÅ×¯ (ÇÚ¼ñÆ) (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÚ¼ ñ Æ ç¶ Ü¿ × ñ» Çò¼Ú ñ¼×Æ ÇíÁÅéÕ Á¼× Ã¿ØäÆ ÁÅìÅçÆ òÅñ¶ Ö¶åð Çò¼Ú ëËñä ÕÅðé ÇêÛñ¶ Çå¿é Ççé» Çò¼Ú Ø¼à¯-Ø¼à ABC ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÚ¼ñÆ ç¶ î¼è Ö¶åð ÒÚ Ü¿×ñ ÒÚ B Ççé êÇÔñ» ñ¼×Æ ÇíÁÅéÕ Á¼× ÕÅðé ÁËåòÅð ù ëÅÇÂð ÇòíÅ× ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ù ÕÅëÆ Ü¼ç¯-ÜÇÔç ÕðéÆ êÂÆ¢ êÌôÅÃé é¶ Á¼× éÅñ ì¹ðÆ åð·» êÌíÅÇòå ÕÂÆ ôÇÔð» ÒÚ ÕðÇëÀ± ñ×Å Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂÔ Á¼× ÇòéÅ â¶ñ îÅð ôÇÔð ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ Ãí å¯º ò¼è åÆìðåÅ éÅñ ìñ ðÔÆ ÔË, ÇÜ¼æ¶ Ã¿é AICA Çò¼Ú ÃæÅÇêå ÇÂ¼Õ îôÔ±ð ì¯àËéÆÕñ ×Åðâé ÁËåòÅð ù Á¼× çÆÁ» ñêà» Çò¼Ú åìÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Á¼× ÕÅðé Ø¼à¯Ø¼à AF@@ ñ¯Õ ì¶Øð Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÜçÇÕ ÇòéÅ â¶ñ îÅð ôÇÔð ÓÚ Ø¼à¯-Ø¼à C@@@ å¯º ò¼è Øð Ãó Õ¶ Ã¹ÁÅÔ Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ úæ¶ ÔÆ ñ×ê× C@@,@@@ ç¶ ôÇÔð Çò¼Ú Ø¼à¯-Ø¼à CG@ ÇòÁÕåÆ ñÅêåÅ Ôé¢ ÇòéÅ â¶ñ îÅð ç¶ ê±ðìÆ Ö¶åð ç¶ ÕÂÆ ÇÂñÅÕ¶ Á¼× çÆÁ» ñêà» Áå¶ è±¿Â¶º çÆ ñê¶ à ÇòÚ ÁÅ ×Â¶ , ÇÜÃ ÕÅðé Õ¹ Þ ñ¯ Õ À¹ é · » ç¶ Øð» ÇòÚ ëÃ ×Â¶ ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇòéÅ â¶ñ îÅð Áå¶ ÁÅÃêÅÃ ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÒÚ ñ×í× CG@ ñ¯Õ

ñÅêåÅ ç¼Ã¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ÇêÛñ¶ Çå¿é Ççé» ÒÚ Á¼× ÒÚ Ø¼à¯-Ø¼à ABC ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ñ×í× C@ ñ¼Ö çÆ ÁÅìÅçÆ òÅñÅ ÇòéÅ â¶ñ îÅð ôÇÔð, ÇÂ¼Õ êÌÇÃ¼è ìÆÚ ÇðÜ¯ðà ÔË Áå¶ ç¼ÖäÆ ×¯ÇñÃëÅÇÂð ×ðîÆÁ» çÏðÅé ÇÂ¼Õ îôÔ±ð Ã¿×Æå ÇåÀ¹ÔÅð çÆ î¶÷ìÅéÆ ÕðçÅ ÔË¢ ç¶ô ç¶ ðÅôàðêåÆ ×ËìðÆÁñ ì¯ÇðÕ é¶ ðÅôàð ù Ã¿ì¯Çèå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼× éÅñ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ Ô¯ð òèä çÆ À¹îÆç ÔË ÇÕªÇÕ òÅñê¶ðÅÇÂÃ¯ Ö¶åð ÇòÚ D æÅò» Òå¶ ò¼â¶ ê¼èð Òå¶ Á¼× ñ¼× ×ÂÆ ÔË Áå¶ Á¼× ì¹ÞÅÀ¹ä òÅñ¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ù À¹¼Ú Ü¯Öî òÅñ¶ Ö¶åð» å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ Ã¿Øðô ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ì¯ÇðÕ é¶ ÇÚñÆ òÅÃÆÁ» ù ìÚÅÁ ÕðîÚÅðÆÁ» çÅ ÃÇÔï¯× Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢

Í≈«’√Â≈È ”⁄ ⁄Ø‰ª ÂØ∫ «¬’ «ÁÈ Í«‘Òª ËÓ≈’≈, ÏÒØ«⁄√Â≈È ¡Ó∆’≈ ”⁄ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ «Ú«Á¡≈Ê∆ «ÒÏÒ √’≈ È∂ «ÁºÂ≈ ◊À-’ÀÈ∂‚∆¡È ÒØ’ª ˘ «¬’ ‘Ø ”⁄ «√¡≈√∆ Í≈‡∆ Á∂ Á¯Â ˘ Ï‰≈«¬¡≈ «ÈÙ≈È≈; BE Á∆ ÓœÂ Á∆ Ò≈Ù «ÓÒ∆, «¬√ √≈Ò Á≈ EÚª Ó≈ÓÒ≈ Úº‚≈ ﬁ‡’≈, È‘ƒ ÷∆Á √’‰◊∂ ’À È ∂ ‚ ≈ ”⁄ ¡≈Í‰≈ ÿ ìñ¯ÇÚÃåÅé (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)êÅÇÕÃåÅé ÓÚ Ú¯ ä » å¯ º ÇÂÕ Ççé êÇÔñ» ç¼ Ö äê¼ÛîÆ Ã±ì¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÓÚ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Öìð» î¹åÅìÕ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÓÚ ÇÂÕ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ ç¶ çøåð ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜÃ ÓÚ BE ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË Áå¶ çðÜé» ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶£ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ èîÅÕÅ ì¹¼èòÅð ù êÅÇÕÃåÅé ç¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé Çò¼Ú ÇÂ¼ Õ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ ç¶ çøåð ç¶ ìÅÔð Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ ÇÂÃ èîÅÕ¶ ÓÚ BE ñ¯Õ îÅð¶ ×Â¶ Ãé å¶ ÕÂÆ ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶ Ãé¢ ÇâêàÆ ÕÇîôéð Ü¹îÅ çÅç ÖÅé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìñ¯ÇÚÃåÅé ç¶ ÇêôÆé Ç÷ñ·¶ ç¶ é¯Õ¿çÆ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ÃÇæå À¹îÆçòÅð ç¶ çøåð Çò¼Ú èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜÃ Çò¼Ú BE ñ¯Õ» çÆ ÜÅé ÚñÆ ×ÂÆ¢ Ã±åð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êÇÔñÅ ÔîñÅ, ÇÜÃ Çò¼Ú AD ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ×Â¶, ÇêÇôé Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú ÁÅ÷Åç

Ú¯ ä À¹ î ÆçòÅð ç¶ çøåð é¶ ó ¶ ÓÚ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ ç± Ü Å èîÅÕÅ ÁøöÅé ÃðÔ¼ ç ç¶ é¶ ó ¶ ÕÃì¶ ÇÕñÅ ÃË ë ¹ ¼ ñ Å Çò¼ Ú ÜîÆÁå À¹ñ¶îÅ ÇÂÃñÅî (Ü¶ï±ÁÅÂÆ) ç¶ çëåð é¶ó¶ Ô¯ÇÂÁÅ¢ À¹ ¼ æ ¶ Ø¼ à ¯ - Ø¼ à A@ ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ×Â¶ ¢ ÇÂÔ å¹ ð ¿ å Ãê¼ ô à éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÔîÇñÁ» Çê¼Û¶ ÕÏä ÔË¢

ÇÂ¿âÆÁÅéÅ (ÁîðÆÕÅ) (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ Çò¼ Ú ÇÂ¼ Õ Ô¯ ð íÅðåÆ î± ñ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ ÃÅñ ÁîðÆÕÅ Çò¼ Ú ÇîÌ å Çîñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆ çÅ ÇÂÔ ê¿ Ü ò» îÅîñÅ ÔË ¢ ÇÂ¿âÆÁÅéÅ çÆ êðÇâÀ± ï± é ÆòðÇÃàÆ Çò¼ Ú âÅÕàð¶ à Õð ðÔ¶ ÃîÆð ÕÅîå çÆ ñÅô ÇîñÆ ÔË ¢ ÕðÆì BC ÃÅñÅ éÏ Ü òÅé é¶ Á×Ãå B@BC Çò¼ Ú îÕË é ÆÕñ ÇÂ¿ Ü éÆÁÇð¿ × Çò¼ Ú îÅÃàð çÆ Çâ×ðÆ ê± ð Æ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ À¹ Ã Õ¯ ñ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕåÅ ÃÆ¢ À¹ Ô ÃÅñ B@BE Çò¼ Ú ÁÅêäÆ âÅÕàð¶ à ê± ð Æ Õðé òÅñÅ ÃÆ¢ ÕÅîæ çÆ ñÅô Ã¯ î òÅð (E ëðòðÆ) ù ôÅî E òÜ¶ (ÃæÅéÕ Ãî¶ º Áé¹ Ã Åð) ´¯ ÷ ×ð¯ ò é¶ Ú ð êÌ Æ ÷ðò å¯ º ÇîñÆ¢ ´¯ ÷ ×ð¯ ò é¶ Ú ð êÌ Æ ÷ðò ÇéÕ¶ Ã ñË º â àð¼ Ã à çÅ ÇÔ¼ Ã Å ÔË Ü¯ ÇòñÆÁîÃê¯ ð à Çò¼ Ú CC@@ À¹ ¼ å ðÆ òÅðé ÕÅªàÆ ð¯ â E@ òË Ã à ÇòÖ¶ ÃÇæå ÔË ¢

à¯ð»à¯ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ çÆ Çñìðñ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ô¹ä ÕËé¶âÅ ÒÚ Øð» ç¶ ÖðÆççÅð» Òå¶ êÅì¿ ç Æ åÇÔå ×Ëð-ÕËé¶âÆÁé ñ¯Õ», ÃæÅÂÆ ÇéòÅÃÆÁ» å¶ òêÅðÕ À¹çï¯×» ù ÇÂ¼æ¶ Øð ÖðÆçä å¯º ð¯ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ëËâðñ ÃðÕÅð Çòç¶ôÆ éÅ×ÇðÕ» ù ÕËé¶âÅ ÒÚ Øð ÖðÆçä Òå¶ Ô¯ð ç¯ ÃÅñ» ñÂÆ êÅì¿çÆ ÜÅðÆ ð¼Ö¶×Æ ÇÕªÇÕ ÇðÔÅÇÂô çÆ Ãîð¼æÅ çÆÁ» ÇÚ¿åÅò» ç¶ô íð ç¶ ôÇÔð» ù êð¶ôÅé ÕðçÆÁ» Ôé¢ ÕËé¶âÅ çÆ Çò¼å î¿åðÆ Ç´ÃàÆÁÅ ëÌÆñËºâ é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÃÅñ B@BG åÕ ÁÅêä¶ Çòç¶ôÆ Øð¶¬ ÖðÆççÅð» Òå¶ êÅì¿çÆ ù òèÅ ÇðÔÅ ÔË¢ êÇÔñÆ òÅð ÃÅñ B@BC ÒÚ ñÅ×± Ô¯ä òÅñÆ êÅì¿çÆ åÇÔå Çòç¶ôÆ òêÅðÕ À¹¼çî» å¶ À¹Ô ñ¯Õ Ü¯ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕ Ü» ÃæÅÂÆ ÇéòÅÃÆ éÔÄ Ôé, ù ÕËé¶âÅ ÒÚ ÇðÔÅÇÂôÆ ÜÅÇÂçÅç çÆ îéÅÔÆ ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

«Ù’≈◊Ø «Ú⁄ Ì≈Â∆ «Ú«Á¡≈Ê∆ ÍºÂ’≈ª ˘ «ÈÙ≈È≈ Ï‰≈¿π‰ Ò¬∆ ‹≈√±√∆ ’È «ÏÃ‡∂È Á∂ «’ø◊ ⁄≈Ò√ «ÂÃÂ∆¡≈ Á∆ Ï∂«‘Ó∆ È≈Ò ’πº‡Ó≈; ÍÂÈ∆ Ú≈«Ò¡ª ”Â∂ Ú∆˜≈ Í≈ÏøÁ∆¡ª Ò◊≈¬∂◊≈ ¡Ó∆’≈ ˘ ‘Ø«¬¡≈ ’À∫√; √≈∆¡ª ‹ÈÂ’ Ó∆«‡ø◊ª ’πºﬁ √Ó∂∫ Ò¬∆ ÓπÒÂÚ∆ È∂ «ÚÁ∂Ù ÓøÂ≈Ò∂ ÂØ∫ Óø◊∆ ÓÁÁ

ÇôÕÅ×¯ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ã±ÚéÅ åÕéÅñ¯ÜÆ (ÁÅÂÆàÆ) çÆ êó·ÅÂÆ Õð ðÔ¶ ÇÂÕ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆ ù ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇôÕÅ×¯ ÇòÚ À¹Ã ç¶ Øð ç¶ é¶ó¶ ÁäêÛÅå¶ ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ì¶ðÇÔîÆ éÅñ Õ¹¼ÇàÁÅ¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ òÆâÆÀ¹ ÓÚ D ëðòðÆ çÆ ðÅå ù C ñ¯Õ ÃÂÆÁç î÷ÅÇÔð ÁñÆ çÅ Çê¼ÛÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇçÖÅÂÆ Ççå¶¢ ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ê¯Ãà ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÕ ÇÂÕ Ô¯ð òÆâÆÀ¹ ÇòÚ, ÁñÆ ç¶ é¼Õ Áå¶ ÇÚÔð¶ å¯º Ö±é ò×çÅ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ À¹Ã ç¶ Õ¼êÇóÁ» Óå¶ Ö±é ç¶ ÇéôÅé Ôé¢ ÇôÕÅ×¯ ÇòÚ íÅðåÆ ÕÏºÃñ¶à é¶ ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ Ã¿êðÕ ÕÆåÅ Ü¯ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÕðÆì F îÔÆé¶ êÇÔñ» ÔËçðÅìÅç å¯º ÁîðÆÕÅ ÁÅÂ¶ ÁñÆ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ ÔîñÅòð é¶ À¹Ã Óå¶ ì¿ç±Õ çÅ åÅäÆ ÃÆ¢ òÆâÆÀ¹ ë¹à¶Ü ÓÚ ÁñÆ Ô¼æ ÓÚ ÇÂÕ êËÕ¶à ñË Õ¶ ðÅå ù Áêä¶ Øð ò¼ñ å¹ðçÅ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ, Üç¯º ÇÕ Çå¿é ÇòÁÕåÆ À¹Ã çÅ Çê¼ÛÅ Õð ðÔ¶ Ãé¢ ÁñÆ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÔîñÅòð» é¶ À¹Ã çÆÁ» Á¼Ö», é¼Õ, êÃñÆÁ» Áå¶ Õîð Óå¶ î¹¼Õ¶ îÅð¶¢ À¹Ã ù ÇÂÕ ÃæÅéÕ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜæ¶ À¹Ã çÅ ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

Íπ«Ò√ È∂ È‘ƒ «Ò¡≈ «’√∂ Ú∆ Ùº’∆ ˘ «‘≈√Â ”⁄ ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÁñÆ ÇÂ¿âÆÁÅéÅ ò¶ÃñÆÁé ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º Ã±ÚéÅ åÕéÅñ¯ÜÆ ÇòÚ îÅÃàð÷ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂÃ Ôîñ¶ ù í¹¼ñ éÔÄ ÃÕä×¶¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁîðÆÕÅ î¶ð¶ Ã¹êÇéÁ» çÅ ç¶ô ÇðÔÅ ÔË Áå¶ îËº ÇÂæ¶ Áêä¶ Ã¹êÇéÁ» ù ê±ðÅ Õðé Áå¶ ê¯Ãà×ÌËÜ±Â¶ôé Õðé ñÂÆ ÁÅÇÂÁÅ Ô»¢ îËº ÇÂÃ ØàéÅ å¯º ÔËðÅé Ô»¢ÓÓ Öìð ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÕÃ¶ òÆ ô¼ÕÆ ù ÇÔðÅÃå ÓÚ éÔÄ ÇñÁÅ Áå¶ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇôÕÅ×¯ ÇòÚ íÅðå ç¶ ÕÏºÃñ Üéðñ é¶ ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒíÅðå ÇòÚ ÕÏºÃñ Üéðñ ÃÂÆç î÷ÅÇÔð ÁñÆ Áå¶ À¹é·» çÆ êåéÆ ÃÂÆçÅ ð¹ÕÂÆÁÅ ëÅÇåîÅ Çð÷òÆ ç¶ Ã¿êðÕ ÇòÚ Ôé Áå¶ À¹é·» ù Ôð Ã¿íò îçç çÅ íð¯ÃÅ ÇçåÅ ÔË¢ ç±åÅòÅÃ é¶ ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ òÆ Ã¿êðÕ ÕÆåÅ ÔË Ü¯ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Õð ðÔ¶ Ôé¢ÓÓ ÁñÆ çÆ êåéÆ é¶ Çòç¶ô î¿åðÆ ÁË¼Ã. ÜËô¿Õð ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ À¹Ô À¹é·» ù Çå¿é éÅìÅñ× ì¼ÇÚÁ» éÅñ ÁîðÆÕÅ ÁÅÀ¹ä ÇòÚ îçç Õðé¢ ÇÂÃ ØàéÅ å¯º Õ¹¼Þ Ççé êÇÔñ» ÜÅðÜÆÁÅ ç¶ Çñæ¯éÆÁÅ ôÇÔð ÇòÚ ÇÂÕ éô¶óÆ é¶ BE ÃÅñÅ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆ Çòò¶Õ ÃËäÆ çÆ ÔæÏó¶ éÅñ òÅð ÕðÕ¶ ÔÇåÁÅ Õð ÇçåÆ ÃÆ ¢

òÅÇô¿×àé (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ðÅôàðêåÆ Ü¯ ìÅÂÆâé ç¶ êÌôÅÃé é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÂÕ éòÄ éÆåÆ ê¶ô Õð¶×Å Ü¯ ÕîðôÆÁñ ÒÃêÅÂÆò¶ÁðÓ çÆ ç¹ðòðå¯º ÇòÚ ôÅîñ Çòç¶ ô Æ éÅ×ÇðÕ» Óå¶ òÆ÷Å êÅì¿çÆÁ» ñ×ÅÂ¶×Æ¢ êÌôÅÃé çÆ éÆåÆ À¹é·» ñ¯Õ» Óå¶ ñÅ×± Ô¯ò¶×Æ Ü¯ ê¼åðÕÅð», ÕÅðÕ¹é», ÕÇæå ÁÃ¿å¹ôà», ÔÅôÆÂ¶ Óå¶ ðÇÔä òÅñ¶ íÅÂÆÚÅÇðÁ» ç¶ îËºìð» Ü» ÇÂ¼æ¯º åÕ ÇÕ ÜÅÃ±ÃÆ ðÅÔÄ àðËÕ ÕÆå¶ ×Â¶ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ êðòÅðÕ îËºìð» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ òêÅðÕ ÒÃêÅÂÆò¶ÁðÓ çÆ ç¹ðòðå¯º ÓÚ ôÅîñ ðÔ¶ Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òÆ÷Å êÅì¿çÆ À¹é·» ñ¯Õ» Óå¶ òÆ ñÅ×± Ô¯ ÃÕçÆ ÔË Ü¯ ÕîðôÆÁñ ÃêÅÂÆò¶Áð çÆ

ç¹ðòðå¯º ù À¹åôÅÔå Õðç¶ Ôé Ü» ÇÂÃ å¯º Çò¼åÆ ñÅí êÌÅêå Õðç¶ Ôé¢ Çòç¶ô î¿åðÆ ÁËºàéÆ ìÇñ¿Õé é¶ éòÄ éÆåÆ çÅ ÁËñÅé Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ, ÒÒÁîðÆÕÅ çîé ù À¹ å ôÅÔå Õðé, Ã± Ú éÅ ç¶ Ã¹ å ¿ å ð êÌ ò ÅÔ ù ÃÆîå Õðé Áå¶ îé¹ ¼ Ö Æ ÁÇèÕÅð» çÆ À¹¦ØäÅ Õðé ñÂÆ ç¹éÆÁ»

«Èº’∆ ‘ÀÒ∆ È∂ ‡øÍ Â∂ Ï≈¬∆‚∂È ”Â∂ «¬Ó≈È ÷≈È ¡Â∂ ÍÂÈ∆ ÏπÙ≈ ˘ ◊À«Ú«È∑¡≈ «ÈÙ≈È≈, «’‘≈-“÷Û±√ Ïπº„∂” «¬√Ò≈«Ó’ «Ú¡≈‘ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ G √≈Ò Á∆ √˜≈ òÅÇô¿×àé (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä» ÇòÚ ÇðêìÇñÕé À¹îÆçòÅð ìäé çÆ íÅðåÆ ÁîðÆÕÆ çÅÁò¶ ç Åð Çé¼ÕÆ ÔËñÆ é¶ îÏÜ±çÅ ðÅôàðêåÆ Ü¯ Á ìÅÂÆâ¶ é Áå¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê Óå¶ ÇéôÅéÅ Çò¿ é · ç ¶ Ô¯ Â ¶ À¹é·» ù ÒÖó±Ã ì¹¼ã¶Ó Ò×Ì¿êÆ úñâ îË é Ó ÕðÅð ÇçåÅ ÔË ¢ ÔËñÆ é¶ ÇÂÔ Çà¼êäÆ Çøñî Ò×Ì¿êÆ úñâ îËéÓ çÅ Ç÷Õð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÕÆåÆ ÔË ¢ À¹ é · » Çøñî ç¶ ê¯ Ã àð Óå¶ ÁçÅÕÅð» ç¶ ÇÚÔÇðÁ» ç¶ æ» Óå¶ Áêä¶ Çòð¯ è ÆÁ» ç¶ ÇÚÔÇðÁ» ñ×Å Õ¶ ÇÂÃ ù Áêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àøÅðî Óå¶ Ã»ÞÅ ÕÆåÅ¢ ÔËñÆ é¶ ÇÂÔ ê¯Ãà ÁÇÜÔ¶ Ãî¶º Óå¶ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË, Üç¯º ÇðêìÇñÕé À¹îÆçòÅð Ú¹äé çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ç¶ ÇÔ¼Ã¶ òÜ¯º ÇÂÃ îÔÆé¶ ç¼ÖäÆ ÕËð¯ñÆéÅ çÆÁ» îÔ¼åòê±ðé êÌÅÇÂîðÆ Ú¯ä» Ô¯ä ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂÃ êÌ Å ÇÂîðÆ Ú¯ ä ÓÚ ÔË ñ Æ çÆ ÃÇæåÆ ÒÕð¯ Ü» îð¯ Ó òÅñÆ ÔË ¢ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ÇòÚ ÁîðÆÕÅ çÆ ÃÅìÕÅ ðÅÜç±å Áå¶ ç¼ÖäÆ ÕËð¯ñÆéÅ çÆ ÃÅìÕÅ ×òðéð ÔËñÆ (EB) ÔÆ ÇÂÕñÏåÆ çÅÁò¶çÅð ìÚÆ ÔË, Ü¯ ÇðêìÇñÕé À¹îÆçòÅð ìäé ñÂÆ àð¿ê (GG) ù Ú¹äÏåÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ àð¿ê

ÇðêìÇñÕé À¹îÆçòÅð Ôé Áå¶ ìÅÂÆâ¶é (HA) âËî¯Õð¶ÇàÕ À¹îÆçòÅð ìäé ç¶ Ã¼í å¯º î÷ì±å çÅÁò¶çÅð Ôé¢ ÒÖó±Ã ì¹¼ã¶Ó ïÅéÆ Ò×Ì¿êÆ úñâ îËéÓ æÆî åÇÔå ÇÃÁÅÃÆ ÇÂôÇåÔÅð» çÆ ÇÂÕ éòÄ ñóÆ ç¶ ÇÔ¼Ã¶ òÜ¯º ÔËñÆ é¶ àð¿ ê Áå¶ ìÅÂÆâ¶ é ù À¹ é · » çÆ À¹ î ð ù ñË Õ¶ À¹é·» Óå¶ ÇéôÅéÅ ÇòÇé·ÁÅ ÔË¢ À¹é·» Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àøÅðî ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ÃÅñ AIIC ÓÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ Çøñî Ò×Ì¿êÆ úñâ îËéÓ çÅ ÁÇÜÔÅ ê¯Ãàð Ã»ÞÅ ÕÆåÅ, ÇÜÃ ÓÚ ÇøñîÆ ÕñÅÕÅð» ç¶ ÇÚÔÇðÁ» çÆ æ» ìÅÂÆâ¶é Áå¶ àð¿ê ç¶ ÇÚÔÇðÁ» çÆ òðå¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ àð¿ê ù Ãõå à¼Õð ç¶ä çÆ ÁêäÆ òÚéì¼èåÅ ÷ÅÔð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÔËñÆ é¶ ê¼åðÕÅð» ù ÇÕÔÅ, ÒîËº ÇÕå¶ éÔÄ ÜÅ ðÔÆ¢ ÃÅù ç¶ô ù ìÚÅÀ¹äÅ Ô¯ò¶×Å¢ÓÓ ìÅÂÆâ¶é ÁîðÆÕÅ ç¶ Ô¹ä åÕ ç¶ Ã¼í å¯º ì÷¹ð× ðÅôàðêåÆ Ôé¢

¡Ù ÂØ∫ ÎÙ ”Â∂ ¡≈¬∂ ’ÀÁ∆ ÈøÏ “H@D” «¬Ó≈È ÷≈È, ‹∂Ò∑ “⁄ ’È≈ ÍÚ∂◊≈ «¬‘ ’øÓ ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- : Ü¶ñ· ÓÚ ì¿ç êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂîðÅé õÅé Áå¶ ÃÅìÕÅ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ ôÅÔ îÇÔî± ç Õ¹ ð Ë ô Æ çÆÁ» î¹ ô ÇÕñ» Ø¼ à Ô¯ ä ç¶ Ã¿ Õ ¶ å éÔÄ ÇçÖ ðÔÆÁ» Ôé¢ åÅ÷Å îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð, êÅÇÕÃåÅé åÇÔðÆÕ-Â¶ - ÇÂéÃÅë (êÆàÆÁÅÂÆ) ç¶ ç¯ò¶º ÃÆéÆÁð é¶åÅò» ù À¹¼Ú ê¼èðÆ ÕËçÆ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ± ç Ü¶ ñ · ç¶ Á¿ ç ð î÷ç± ð » òÜ¯º Õ¿î ÕðéÅ êÂ¶×Å¢ êÅÇÕÃåÅé çÆ ÇÂ¼Õ Çòô¶ô ÁçÅñå é¶ ç¯ò» é¶åÅò» ù ÇÃëð îÅîñ¶ Çò¼Ú ç¯ôÆ áÇÔðÅªç¶ Ô¯Â¶ A@ ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ÔË¢ õÅé Áå¶ Õ¹ðËôÆ ù ðÅòñÇê¿âÆ çÆ ÁÇçÁÅñÅ Ü¶ñ· Çò¼Ú ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç ÁËÕÃêÌËÃ ÇàÌÇìÀ±é ÁõìÅð çÆ Çðê¯ðà çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ç¶ Ô¯Â¶ ÃîÅÚÅð Â¶Ü¿ÃÆ êÆàÆÁÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ GA ÃÅñÅ ÇÂîðÅé õÅé Áå¶ FG ÃÅñÅ ôÅÔ îÇÔî±ç Õ¹ðËôÆ ù ÁÇçÁÅñÅ Ü¶ñ· ÇòÚ ÔÅÂÆ-êÌ¯ëÅÂÆñ ÕËçÆÁ» òÜ¯º ò¼Öð¶ åÏð Óå¶ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ êÆàÆÁÅÂÆ ç¶ ç¯ò¶º Ú¯àÆ ç¶ ÁÅ×±Á» ç¶ Ü¶ñ· ÜÅä ÕÅðé êÅðàÆ ù î¹ôÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË, Üç¯º ÇÕ ç¶ô Çò¼Ú H ëðòðÆ ù ÁÅî Ú¯ä» Ô¯äÆÁ» Ôé¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂîðÅé õÅé êÆàÆÁÅÂÆ ç¶ Ã¿ÃæÅêÕ Áå¶ êÌèÅé Ôé Áå¶ Õ¹ðËôÆ êÅðàÆ ç¶ À¹ê êÌèÅé Ôé¢

ÁÇâÁÅñÅ Ü¶ ñ · ÓÚ ì¿ ç ÇÂîðÅé õÅé ÕË ç Æ é¿ ì ð ÒH@DÓ ðÔ¶ × Å¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂîðÅé õÅé H ëðòðÆ ù Ô¯ä òÅñÆÁ» ÁÅî Ú¯ä» å¯º êÇÔñ» Ü¶ñ· ÓÚ Ôé¢ ÇÂÃ Ãî¶º À¹Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ Ãí å¯º ò¼âÆ Ú¹ ä Ï å Æ êÆàÆÁÅÂÆ ù Ú¯ ä » ÇÜ¼ å ä çÆ ÔË¢ Çðê¯ðà Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ç¯ò» ÁÅ×±Á» ù Ü¶ñ· çÆ À¹¼Ú ôÌ¶äÆ çÆ ìËðÕ Çò¼Ú ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜ¼æ¶ À¹Ô ÃÔ±ñå» çÅ ñÅí ñË ðÔ¶ Ôé¢ ÃÔ±ñå» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÕÃðå îôÆé òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÇàÌÇìÀ±é çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ç¯ò» ÁÅ×±Á» ù Ü¶ñ· îËé±Áñ Áé¹ÃÅð Ü¶ñ· Çò¼Ú êÇÔéä ñÂÆ òðçÆÁ» ç¶ ç¯ ÃË¼à Çç¼å¶ ×Â¶ Ôé¢ êð ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂîðÅé Ô¯ð îÅîÇñÁ» Çò¼Ú î¹Õ¼çî¶ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ Ôé, ÇÂÃ ñÂÆ À¹é·» ñÂÆ Ü¶ñ· çÆ òðçÆ êÇÔéäÆ ñÅ÷îÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇñÖåÆ Ô¹Õî» Áé¹ÃÅð ç¯ò¶º ÕËçÆ Ü¶ñ· ç¶ Á¿çð ÔÆ ÁÅêäÆ Ü¶ñ· î÷ç±ðÆ òÆ Õðé×¶¢ Ã±åð» ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶ñ· çÆ ðÃ¯ÂÆ, ÔÃêåÅñ, ì×ÆÚ¶ ÁÅÇç ÇòÚ ÔÅÂÆ-êÌ¯ëÅÂÆñ ÕËçÆÁ» ù ÁÅî ÕËçÆÁ» ÇòÚ ð¼Öä çÆ Ã¿íÅòéÅ éÔÄ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ î¼ç¶é÷ð À¹é·» ù Ü¶ñ· ç¶ ð¼Ö-ðÖÅÁ çÅ Õ¿î Ü» Ü¶ñ· êÌôÅÃé ò¼ñ¯º ÇéðèÅðå Õ¯ÂÆ Ô¯ð Õ¿î ÕðéÅ êò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂîðÅé õÅé Áå¶ ôÅÔ îÇÔî±ç Õ¹ðËôÆ ù òÆ ÁÅêä¶ ñÂÆ ÖÅäÅ ìäÅÀ¹äÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢

’ÀÒ∆ÎØÈ∆¡≈ ”⁄ «Ì¡≈È’ Â±¯≈È ’≈È ÂÏ≈‘∆, ‘Û∑ Â∂ ˜Ó∆È «÷√’‰ ’≈È ’ØÛª ÒØ’ª Á≈ ‹È‹∆ÚÈ ÍÃÌ≈«ÚÂ

ñÅÃ Â¶ º ÜñÃ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ Çò¼ Ú îÏ Ã î çÅ ð± ê ìçñ Ç×ÁÅ ÔË¢ å±ëÅé ÕÅðé Ã±ì¶ ÓÚ íÅðÆ îÄÔ Áå¶ å¶÷ ÔòÅò» Ú¼ñÆÁ»¢ Ã±ì¶ ÓÚ íÅðÆ Áå¶ å±ëÅéÆ ìÅÇðô ÕÅðé ÕÅëÆ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ å¯º òÆ Ø¼à Ãî¶º Çò¼Ú ê¼ÛîÆ å¼ à éÅñ àÕðÅÀ¹ ä òÅñÅ ç± Ü Å ÒêÅÂÆéÁË ê ñ ÁËÕÃêÌËÃÓ å±ëÅé Ã¯îòÅð ù ç¼ÖäÆ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ Çò¼Ú àÕðÅÇÂÁÅ¢ å±ëÅé ÕÅðé ê±ð¶ Ö¶åð Çò¼Ú íÅðÆ ìÅðô Ô¯ÂÆ, éåÆÜ¶ òÜ¯º ÃóÕ Ôó· Áå¶ Çã¼×» Çâ¼× ×ÂÆÁ»¢Õ¹Þ Ççé êÇÔñ», ç¼ÖäÆ

íð ÇòÚ ÕîðôÆÁñ ÃêÅÂÆò¶Áð çÆ ò¼è ðÔÆ ç¹ðòðå¯º å¯º ÇÚ¿åå ÔË¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÕîðôÆÁñ ÃêÅÂÆò¶Áð çÆ ç¹ðòðå¯º ×¹êååÅ Áå¶ êÌ×àÅò¶ çÆ ÁÅ÷ÅçÆ, ô»åÆê± ð é ÇÂÕ¼ á Áå¶ ÇÂÕ¼á¶ Ô¯ä çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ñÂÆ ÖåðÅ ÔË¢ Ã¼í å¯º ×¿íÆð îÅîÇñÁ» ÓÚ ÜÅÃ±ÃÆ ðÅÔÄ ÁÇÜÔÆ Çé×ðÅéÆ òñ¯º îéîð÷Æ éÅñ ÇÔðÅÃå ÓÚ ðÖäÅ , Á×òÅ ÕðéÅ Áå¶ ×Ëð-ÇéÁ»ÇÂÕ Õåñ ôÅîñ Ôé¢ÓÓ ìÅÂÆâé é¶ ñ×í× ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñ» ÇÂÕ Ô¯ ð ÕÅðÜÕÅðÆ Ô¹ Õ î ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜÃ ÇòÚ ÁîðÆÕÆ ÃðÕÅð ç¶ ÕîðôÆÁñ ÃêÅÂÆò¶Áð çÆ òðå¯º Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ Ü¯ ÕÏîÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÖåðÅ êËçÅ Õð ðÔÆ ÔË¢

ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ Çò¼Ú òÅï±î¿âñ éçÆ ÕÅðé íÅðÆ îÄÔ ÇêÁÅ ÃÆ¢ îÄÔ ÕÅðé Ôó· òð×Æ ÃÇæåÆ êËçÅ Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç å±ëÅé ÒêÅÂÆé¶êñ ÁËÕÃêÌËÃÓ é¶ Ã±ì¶ ÓÚ åìÅÔÆ îÚÅÂÆ ÔË¢ Ã¯îòÅð ù ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ Áå¶ ç¼Öäê¼ÛîÆ ÁËðÆ÷¯éÅ ç¶ Õ¹Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» Çò¼Ú Ôó·» Áå¶ å¶÷ ÔòÅò» ÕÅðé ñ¯Õ» ù ÕÅëÆ î¹ ô Õñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂÃ Ö¶ å ð Çò¼Ú C Õð¯ó å¯º ò¼è ñ¯Õ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ Ö¶åð Çò¼Ú Ôó·, å¶÷ ÔòÅ Áå¶ ÃðçÆ å± ø Åé çÆ ÃÇæåÆ ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð ñ¯ Õ » ù Áñðà

Ã¿ç¶ô Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ òÃéÆÕ» ù ò¼è å¯º ò¼è ìÅÔð ÜÅä Áå¶ âðÅÂÆÇò¿× ù ÃÆîå Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ éË ô éñ òË ç ð ÃðÇòÃ (ÁË ¼ é âìñï± Á Ë ¼ Ã ) ç¶ Áé¹ÃÅð, ÁËåòÅð å¯º ñÅÃ Â¶ºÜñÃ Çò¼Ú A@ ÇÂ¿Ú (BE.D ÃËºàÆîÆàð) å¯º ò¼è îÄÔ ÇêÁÅ¢ ç¶ô ç¶ ç±Ü¶ Ãí å¯º ò¼â¶ ôÇÔð çÅ Øð ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂÃ Ö¶åð Çò¼Ú ê±ð¶ Ôøå¶ îÄÔ êËä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÁË ¼ é âìñï± Á Ë ¼ Ã ç¹ Á ÅðÅ ê¯ Ã à ÕÆå¶ ÇÂ¼ Õ ÁÏéñÅÂÆé é¯ÇàÃ ç¶ î¹åÅìÕ ÒîÔ¼åòê±ðé Ôó· ÜÅðÆ ÔË Áå¶ òèä çÆ À¹îÆç ÔË¢ÓÓ

ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂîðÅé ÖÅé çÆÁ» î¹ôÕñ» Ø¼à éÔÄ Ã×¯º Ô¯ð ò¼è ðÔÆÁ» Ôé¢ çðÁÃñ ÇÂîðÅé ÖÅé Áå¶ À¹é·» çÆ êåéÆ ì¹ôðÅ ù ÁçÅñå é¶ ×Ëð-ÇÂÃñÅÇîÕ ÇòÁÅÔ îÅîñ¶ ÒÚ G-G ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇÂîðÅé ÖÅé Áå¶ ì¹ôðÅ ìÆìÆ ç¶ ÇòÁÅÔ ù ×Ëð-ÇÂÃñÅÇîÕ ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇÂÔ ëËÃñÅ ì¹ôðÅ ìÆìÆ ç¶ ÃÅìÕÅ êåÆ ÖÅòð ëðÆç î¶éÕÅ çÆ ÇôÕÅÇÂå Òå¶ Çç¼åÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÃ Ôëå¶ ÇÂîðÅé ÖÅé ù ÃÅÂÆëð îÅîñ¶ ÒÚ A@ ÃÅñ Áå¶ å¯ôÅÖÅéÅ îÅîñ¶ ÒÚ AD ÃÅñ çÆ ÕËç çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ Ú¯ä» å¯º áÆÕ êÇÔñ» ÇÂîðÅé çÆÁ» î¹ôÕñ» òè ×ÂÆÁ» Ôé¢ êÇÔñ» ÔÆ ÇÂîðÅé ÖÅé çÆ êÅðàÆ êÅÇÕÃåÅé åÇÔðÆÕ-Â¶-ÇÂéÃÅë (êÆàÆÁÅÂÆ) ÁÅêä¶ Ú¯ä ÇéôÅé (ì¼ñÅ ) å¯º Çìé» Ú¯ ä ñó ðÔÆ ÔË ¢ êÅðàÆ çÆ éÄÔ ð¼ Ö ä òÅñÅ ÇÂîðÅé Ö¹ ç ÃñÅÖ» Çê¼ Û ¶ ÔË ¢ ÇÂÃ Ãî¶ º À¹ Ô ðÅòñÇê¿ â Æ çÆ ÁÇâÁÅñÅ Ü¶ ñ · Çò¼ Ú Ã÷Å Õ¼ à ÇðÔÅ ÔË ¢ å¹ Ô Åù ç¼ Ã ç¶ Â ÆÂ¶ ÇÕ ÃÅÂÆëð Õ¶ Ã Çò¼ Ú À¹ Ã ù ÁÅëÆôÆÁñ ÇÂ¿ à Ë ñ ÆÜË º Ã ÁË Õ à ç¶ åÇÔå A@ ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

¦âé (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇìÌà¶é ç¶ ðÅÜÅ ÚÅðñÃ ÇåÌåÆÁÅ ù ÕËºÃð ÔË¢ ìÇÕ¿Øî êËñ¶Ã é¶ Ã¯îòÅð ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ¢ êËñ¶Ã é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÜéåÕ îÆÇà¿×» ù Õ¹¼Þ Ãî¶º ñÂÆ î¹ñåòÆ Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êËñ¶Ã é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ Áêä¶ ÇÂñÅÜ ù ñË Õ¶ ìÔ¹å ÃÕÅðÅåîÕ Ôé¢ ñ×í× GE ÃÅñÅ ðÅÜÅ ÚÅðñÃ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÔÆ Çå¿é Ççé» ñÂÆ ÔÃêåÅñ ÇòÚ çÅÖñ ðÔ¶ Ãé¢ À¹ é · » é¶ êÌ ¯ Ã à¶ à çÅ ÁÅêð¶ ô é ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã Ãî¶º À¹é·» ç¶ ÃðÆð ÇòÚ ÇÕÃ¶ Ô¯ð ìÆîÅðÆ ç¶ ñ¼Ûä ÇçÖÅÂÆ Ççå¶ Ãé¢ Ã¯îòÅð ù, êËñ¶Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ñ¼Ûä» ç¶ àËÃà» é¶ ÕËºÃð çÆ ÇÂÕ ÇÕÃî çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, êËñ¶Ã é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ êÌ¯Ãà¶à ÕËºÃð éÔÄ ÔË¢ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ ç¶ ÕËºÃð çÆ ÇÕÔóÆ Ãà¶Ü ÔË, ÇÂÃ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÇçåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ é¶ õ¹ç Áêä¶ ç¯ ê¹¼åð» ÇêÌ¿Ã ÔËðÆ Áå¶ ÇêÌ¿Ã ÁÅø ò¶ñÃ ÇòñÆÁî ù ÇÂÃ ÇìîÅðÆ ìÅð¶ çÇÃÁÅ ÔË¢ çÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇêÌ¿Ã ÁÅë ò¶ñ÷ ÇòñÆÁî Áêä¶ ÇêåÅ éÅñ ñ×ÅåÅð Ã¿êðÕ ÇòÚ Ôé¢ ÇâÀ±Õ ÁÅë ÃÃ¶ÕÃ ÇêÌ¿Ã ÔËðÆ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÔËðÆ é¶ Áêä¶ ÇêåÅ éÅñ ×¼ñ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÇòÚ À¹Ô Áêä¶ ÇêåÅ ù Çîñä ñÂÆ ï±Õ¶ ÁÅÀ¹ä×¶¢ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ Ã¯îòÅð çÆ Ãò¶ð¶ éÅðë¯Õ ç¶ ÃËºâÇð¿Øî å¯º ¦âé ÁÅÂ¶ Ãé¢ ìÇÕ¿Øî êËñ¶Ã é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ çÅ ÇÂñÅÜ ÒÁÅÀ±àê¶ô¶ºàÓ òÜ¯º ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å ïÅÇé À¹Ô ÔÃêåÅñ ÓÚ íðåÆ Ô¯ Õ¶ ÇÂñÅÜ éÔÄ ÕðòÅ ðÔ¶ Ô¯ä×¶¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÕ¿× ÚÅðñÃ ÜéåÕ ÃîÅ×î» ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ éÔÄ ñËä×¶ êð À¹Ô ÃðÕÅð ç¶ î¹ Ö Æ Ô¯ ä çÆ ÁêäÆ Ã¿ Ç òèÅéÕ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ù ÇéíÅªç¶ ðÇÔä×¶ ¢ ÇÂÃ ÇòÚ çÃåÅò¶÷Æ Õ¿î Áå¶ Çé¼ÜÆ îÆÇà¿×» òÆ ôÅîñ Ô¯ä×ÆÁ»¢ Ü¶Õð âÅÕàð ç±ðÆ ìäÅÂÆ ð¼Öä çÆ ÃñÅÔ éÔÄ Çç¿ç¶ Ôé å» êÌèÅé î¿åðÆ ÇðôÆ Ã¹éÕ éÅñ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ çÆ ÔøåÅòÅðÆ î¹ñÅÕÅå» ÜÅðÆ ðÇÔä×ÆÁ»¢

«Ù∆ √πÈ’-È«øÁ ÓØÁ∆È∂ ’∆Â∆ ‹ÒÁ∆ «√‘ÂÔ≈Ï∆ Ò¬∆ ’≈ÓÈ≈ ÇìÌ à¶é ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÇðôÆ Ã¹ é Õ é¶ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ê¯Ãà ÕÆåÅ ÇÕ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ çÆ ÜñçÆ ÇÃÔåïÅìÆ ñÂÆ ÕÅîéÅ ÕðçÅ Ô»¢ îËù ïÕÆé ÔË ÇÕ À¹Ô ÜñçÆ ÔÆ ê±ðÆ åÅÕå éÅñ òÅêÃ ÁÅÀ¹ä×¶¢ îËº ÇÂÔ òÆ ÜÅäçÅ Ô» ÇÕ ê±ðÅ ç¶ô À¹é·» ù ç¹ÁÅò» í¶Ü ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ ÇòÚÅñ¶ íÅðå ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ òÆ Áêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Óå¶ ÇÕ¿× ÚÅðñÃ çÆ Üñç ÇÃÔåïÅìÆ çÆ ÕÅîéÅ ÕÆåÆ ÔË¢

Vol. No. 319 Wednesday, 07th Fabruary 2024- 13th Fabruary 2024 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ÀÈ∂‚≈ È∂ Ì≈Â ˘ “«ÚÁ∂Ù∆ ÷Â≈” Áº«√¡≈; ⁄Ø‰ª ‡Øª‡Ø «Úº⁄ Áº÷‰∆ ¬∂«Ù¡≈¬∆ ’≈ØÏ≈∆¡ª ÂØ∫ ËÓ’∆¡ª Á∂ ”⁄ Ì≈Â ÚºÒØ∫ Á÷Ò «ÁºÂ∂ ‹≈‰ Á≈ ÷ÁÙ≈ ‹Â≈«¬¡≈ à¯ð»à¯ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ é¶ ÁÅêäÆ èðåÆ Óå¶ ÇÂ¼ Õ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÁÇåòÅçÆ çÆ Ô¼ Ç åÁÅ ÓÚ Çç¼ ñ Æ çÆ í± Ç îÕÅ çÅ ç¯ô ñÅÀ¹ä ç¶ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç íÅðå ù ÒÇòç¶ôÆ ÖåðÅÓ ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË Ü¯ Ã¿íÅòÆ åÏð Óå¶ À¹é·» çÆÁ» Ú¯ä» ÓÚ çÖñ ç¶ ÃÕçÅ ÔË ¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÁÜ¶ å¼ Õ ÇÂÃ ç¯ ô Óå¶ êÌ å ÆÇÕÇðÁÅ éÔÄ Çç¼åÆ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇÂ¼Õ ÁÇÔî ÃËé¶àð é¶ ìÅÇÂâé êÌôÅÃé ò¼ñ¯º òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇéÀ±ïÅðÕ ÓÚ ÖÅÇñÃåÅéÆ ò¼ÖòÅçÆ ×¹ðêåò¿å ÇÃ¿Ø ê¿é± çÆ Ô¼ÇåÁÅ çÆ Õ¯Çôô ÓÚ íÅðå ÃðÕÅð çÆ ôî±ñÆÁå ç¶ ç¯ô» çÆ Ü»Ú ÓÚ ÃÇÔï¯× ñÂÆ íÅðå ù îéÅÀ¹ä×¶¢ ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ ÓÚ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÁÇåòÅçÆ ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð çÆ Ô¼ÇåÁÅ ÓÚ íÅðå çÅ Ô¼æ Ô¯ä ù ñË Õ¶ éòÄ Çç¼ñÆ éÅñ Ú¼ñ ðÔ¶ åäÅÁ ÇòÚÅñ¶ ÕËé¶ÇâÁÅÂÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Ö¹øÆÁÅ Ã¶òÅ (ÃÆÁË¼ÃÁÅÂÆÁË¼Ã) çÆ Çðê¯ðà ÓÚ íÅðå ù ÒÇòç¶ôÆ çÖñÓ ç¶ Öåð¶ òÜ¯º çðÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÒíÅðå çÅ Çòç¶ôÆ çÖñÓ Ãì¿èÆ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÒÃÅù ÕËé¶âÅ çÆÁ» ÜîÔ±ðÆ Ã¿ÃæÅò» å¶ êÌÇÕÇðÁÅò» çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ Õ¯Çôô ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢Ó ÇÂÃ Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Ãî¼ÇÃÁÅ Ô¯ð ×¿íÆð Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÕËé¶ÇâÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ Áé¹ÃÅð ÇÂÔ Çðê¯ðà ÁÕå±ìð B@BB çÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ Çðê¯ðà ÃðÕÅðÆ ×åÆÇòèÆÁ» ù êÌíÅÇòå Õðé ñÂÆ íÅðå, ÚÆé å¶ ð±Ã ç¶ ÕÇæå Çòç¶ôÆ çÖñ çÆ Ü»Ú éÅñ Ãì¿èå ÔË¢ ÇÂÃ Çðê¯ðà å¯º ìÅÁç ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Ü»Ú ç¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ Ãé¢ íÅðå ù ÇÂ¼Õ Çòç¶ôÆ Öåð¶ òÜ¯º ê¶ô ÕÆå¶ ÜÅä éÅñ ÕËé¶âÅ éÅñ åäÅÁ òè¶×Å ÇÜÃ ìÅð¶ éòÄ Çç¼ñÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ò¼ÖòÅç å¶ ×Ëº×ÃàðòÅç éÅñ Ãì¿èå ×åÆÇòèÆÁ» ù æ» Çç¿çÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ úàòÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ù Çé¼Þð çÆ Ô¼ÇåÁÅ ÓÚ ÁÅêäÆ ôî±ñÆÁå ìÅð¶ Ãê¼ôàÆÕðé ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

’∂ «ÎœÂ∆¡ª Óø◊‰ Á∂ ÁØÙ ‘∂· B Íø‹≈Ï‰ª √‰∂ E «◊Ã¯Â≈

òËéÕ±òð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÆñ ê¹ñÆÃ ç¶ ÇëðÏåÆ Ü»Ú àÅÃÕ çñ é¶ B ê¿ìÅÜä» Ãä¶ E ÜÇäÁ» ù Ç×ÌøåÅð ÕðÕ¶ ÇëðÏåÆ ç¶ Õ¹¼Þ îÅîñ¶ Ô¼ñ Õð ñÂ¶ Ôé Üç ÇÕ Ô¯ðé» çÆ Ü»Ú ÁÜ¶ ÜÅðÆ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» ÁË â Çî¿ à é ê¹ñÆÃ òÆ ÇÂÃ¶ ç¯ô åÇÔå F ê¿ÜÅìÆÁ» ù Ç×ÌøåÅð Õð Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ ×Ì¶àð à¯ð»à¯ Çò¼Ú ç¼ÖäÆ Â¶ÇôÁÅÂÆ ÕÅð¯ìÅðÆÁ» å¯º èîÕÆÁ» ç¶ Õ¶ ÇëðÏåÆ òÃ±ñä ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ê¿ÜÅì Çå¿é éÏÜòÅé» å¶ Áå¶ ç¯ î¹ÇàÁÅð» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂé·» Óå¶ ÕðÆì ç¯ çðÜé ç¯ô ñÅÂ¶ Ôé¢ Ü»Ú çñ çÆ î¹ Ö Æ ôË ñ Æ æÏ î Ãé é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ êÇÔñ» ìðËºêàé ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ××é ÁÜÆå ÇÃ¿Ø (BC) å¶ ÇîÃÆÃÅ×Å ç¶

Áéî¯ñÜÆå (BC) å¶ ìðËºêàé çÆÁ» ç¯ Õ¹óÆÁ» ÇÂôîÆå ÕÏð (BE) å¶ Â¶îéÜÆå ÕÏð (BA) ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ¶ çÏðÅé Ãì±å ÇÂÕ¼á¶ Õðé î×ð¯º Áð¹äçÆê Çæ¿ç (CI) ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ î¹ ñ ÷î» é¶ ÕðÆì BI ÜÇäÁ» Çò¼ Ú ¯ º

Õ¹¼Þ ù èîÕÅ Õ¶ Áå¶ Õ¹¼Þ Óå¶ ëÅÇÂÇð¿× ÕðÕ¶ ÇëðÏåÆ î¿×Æ ÃÆ¢ î¹ñ÷î» ç¶ ÇàÕÅÇäÁ» çÆ åñÅôÆ ñË ä Óå¶ À¹ ¼ æ ¯ º éÅÜÅÇÂ÷ ÁÃñÅ, éÕçÆ, ÕÂÆ Õ¿ÇêÀ±àð Áå¶ E@ ÃîÅðà ë¯é Çîñ¶ Ôé¢ Ü»Ú çñ î¹ÖÆ ôËñÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ü»Ú çñ ç¶ BC î¹ñÅ÷î» é¶ î¹ñ÷î» Óå¶ ÕÂÆ Ççé» å¼Õ Çé×·Å ð¼ÖÆ Áå¶ Ãì¹±å ÇÂÕ¼á¶ Õðé î×ð¯º À¹é·» ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ¢ ê¹ñÆÃ î¹ÖÆ ÇéôÅé ç¹ × ÅÂÆÁÅêÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ ù çðê¶ô Ãî¼ÇÃÁÅò» ù êÌôÅÃé ìóÆ ×¿íÆðåÅ éÅñ ñË ÇðÔÅ ÔË¢ î¹ñ÷î ××é ÁÜÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ÇÂ¿ÃàÅ×ðÅî ÖÅå¶ å¯º À¹Ã çÅ Ãì¿è éÅîÆ ×Ëº×Ãàð ñÅðËºÃ Çìôé¯ÂÆ éÅñ Ô¯ä çÅ ô¼Õ êËºçÅ ÔË¢

ÈÀÈØ√ «√⁄ ”⁄ Á≈¡Ú≈ ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∆¡ª ⁄Ø‰ª ”⁄ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ‡±‚Ø Á∆ «ÒÏÒ Í≈‡∆ ˘ Úº‚∂ Èπ’√≈È Á≈ ÷Â≈ úàòÅ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ çÆ ñ¯ÕÇêÌÁåÅ Ø¼àçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» Ú¯ä» ÇòÚ àð±â¯ çÆ Çñìðñ êÅðàÆ ù ò¼â¶ é¹ÕÃÅé çÅ ÖåðÅ ÜåÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éË é ¯ Ã ÇðÃðÚ ç¶ åÅ÷Å ìË ñ à é¿ ì ð» Áå¶ ÃÆà êÌ¯Ü¶Õôé â¶àÅ Áé¹ÃÅð ëËâðñ Õ¿÷ðò¶Çàò» é¶ Çñìðñ» Óå¶ î÷ì±å ìóå ìäÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜé·» ù ÇêÛñÆÁ» Ã¿ØÆ Ú¯ä» ÇòÚ ÇÜ¼å¶ îËàð¯ òËéÕ±òð Áå¶ ×Ì¶àð à¯ð»à¯ Â¶ðÆÁÅ ç¶ ò¼â¶ ÇÔ¼Ã¶ ù ×¹ÁÅÀ¹ä çÅ ÖåðÅ ÔË¢ ÇðÃðÚ î¹åÅìÕ Ü¶Õð Á¼Ü Ú¯ä» Ô¹¿çÆÁ» Ôé å»

Õ¿÷ðò¶Çàò» ù D@ ëÆÃçÆ ìËñà Ãîðæé êÌÅêå Ô¯ò¶×Å, ÇÜÃ éÅñ À¹Ô Çñìðñ» Óå¶ AE Á¿Õ» çÆ ìó·å êÌÅêå Õðé×¶ ÇÜé·» Õ¯ñ BD.G ëÆÃçÆ ìËñà Ãîðæé ÔË¢ ÃÅñ B@BA ç¶ Ú¯ä êÌçðôé ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Õ¿÷ðò¶Çàò» ñÂÆ ÇÂÔ F.C ëÆÃçÆ Á¿Õ» çÅ òÅèÅ ÔË, Üç¯º ÇÕ Çñìðñ Çå¿é ÃÅñ êÇÔñ» éÅñ¯º G.I ëÆÃçÆ Á¿Õ Ø¼à Ôé¢ éËé¯Ã ÇðÃðÚ Áå¶ ÃÆàÆòÆ ÇéÀ±÷ ç¶ ÁÇèÕÅðå ê¯ñÃàð ç¶ Ú¶Áð ÇéÕ éËé¯Ã é¶ àÌËºâ ñÅÂÆé ç¶ åÅ÷Å ÁËêÆÃ¯â Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî¹¼Ö ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Ü¶Õð Á¼Ü Õ¯ÂÆ Ú¯ä Ô¹¿çÆ ÔË å» ÁÃÄ ÁÜ¶ òÆ Õ¿÷ðò¶Çàò ìÔ¹îå òÅñÆ ÃðÕÅð ìÅð¶ ×¼ñ Õð ðÔ¶ Ô»¢ÓÓÇÂ¼æ¶ ç¼Ã çÂÆÂ¶ ÇÕ ÁËéâÆêÆ B@.F ëÆÃçÆ Óå¶ ÔË, Ü¯ ÇÕ B.H ëÆÃçÆ å¯º æ¯ó·Å ò¼è ÔË¢ ÇÃðø D ëÆÃçÆ Á¿Õ À¹é·» ù Ô¹ä Çñìðñ» éÅñ¯º ò¼Ö Õðç¶ Ôé¢ ìñÅÕ ÇÕÀ±ì¶Õ¯ÇÂÃ G.D ëÆÃçÆ Óå¶ Ôé, Ü¯ ÇÕ ÃÅñ B@BA å¯º ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ ìçÇñÁÅ éÔÄ ÔË¢ ÇÂÃ çÏðÅé ×ÌÆé÷ Áå¶ êÆêñ÷ êÅðàÆ ´îòÅð B.H ëÆÃçÆ Áå¶ A.C ëÆÃçÆ ìËñà Ãîðæé Óå¶ Ôé¢

“ÓπÛ «ÚÚ≈Áª ”⁄ ‡±‚Ø, ’ø˜Ú∂«‡Úª È∂ ’∆Â∆ ¡√Â∆¯∂ Á∆ Óø◊” úàòÅ- ÕË é ¶ â Å ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ ÇÂÕ òÅð Çëð ÇòòÅç» ÇòÚ Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ àð± â ¯ é¶ ï± ´ ¶ é ç¶ ðÅôàðêåÆ ò¯ ñ ¯ ç ÆîÆð ÷¶ ñ ¶ º ÃÕÆ ç¶ ÃéîÅé Çò¼ Ú ÇÂÕ ÇðÃË ê ôé çÅ ÁÅï¯ Ü é ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÇðÃË ê ôé Çò¼ Ú àð± â ¯ é¶ òÅë¶ é -ÁË Ã ÁË Ã ç¶ Áé¹ í òÆ ïÅð¯ Ã ñÅò Ô¿ Õ Å ù Ã¼ ç Å Çç¼ å Å, ÇÜÃ î×ð¯ º Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò» é¶ àð± â ¯ ù ÁÃåÆëÅ ç¶ ä çÆ î¿ × ÕÆåÆ ÔË ¢ Ã¼ ç ¶ ìÅð¶ àð± â ¯ ç¶ ÁäÜÅäåÅ ç¶ ÇêÛñ¶ ÇìÁÅé» çÅ Ö¿ â é Õðé òÅñ¶ Ö¹ ñ ÅÇÃÁ» å¯ º ìÅÁç ÇòòÅç ò¼ è Ç×ÁÅ ÔË ¢ Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò» é¶ ÁÅêäÆ ÇìÁÅéìÅ÷Æ å¶ ÷ Õð Çç¼ å Æ ÔË , ÇÜÃ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ òË ë ¶ é -ÁË Ã ÁË Ã ç¶ Çç¼ × ÷ ïÅð¯ Ã ñÅò Ô¿ Õ Å ù Ã¼ ç Å ç¶ ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ ä å¯ º ìÅÁç êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð± â ¯ ù ÁÃåÆëÅ ç¶ ç¶ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ ÇÂÃ Ã¼ ç ¶ é¶ àð± â ¯ çÆ ÇÂîÅéçÅðÆ ù Ü»Ú ç¶ Ø¶ ð ¶ Çò¼ Ú ÇñÁ»çÅ ÔË , ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÷¶ ñ ¶ º ÃÕÆ ÇðÃË ê ôé Çò¼ Ú Ô¿ Õ Å çÆ ÔÅ÷ðÆ ìÅð¶ Õ¯ Â Æ ÜÅäÕÅðÆ éÅ Ô¯ ä ç¶ À¹ Ã ç¶ ÇêÛñ¶ çÅÁÇòÁ» çÅ Ö¿ â é ÕðçÆ ÔË ¢ Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò ÔÅÀ± Ã ç¶ é¶ å Å ÁË º âÇðÀ± ôÆÁð é¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ çëåð å¯ º í¶ Ü ¶ ×Â¶ Ã¼ ç ¶ çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ ç ¶ Ô¯ Â ¶ àð± â ¯ çÆ ÁäÜÅäåÅ ç¶ çÅÁò¶ ù Òì¶ å ¹ Õ ÅÓ ÕðÅð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÃÇæåÆ é¶ àð± â ¯ ç¶ êÌ ô ÅÃé ç¶ Á¿ ç ð ÜòÅìç¶ Ô Æ Áå¶ êÅðçðôåÅ Óå¶ ÇòÁÅêÕ ÃòÅñ À¹ á ÅÂ¶ Ôé¢Ô¿ Õ Å ù Çç¼ å ¶ Ã¼ ç ¶ çÅ ÇÃÁÅÃÆ éåÆÜÅ îÔ¼ å òê± ð é ÇðÔÅ ÔË , ÇÜÃ ç¶ åÇÔå ÃÅìÕÅ ÃêÆÕð ÁË º æéÆ ð¯ à Å é¶ êÌ å ÆÕðî ç¶ ÇòÚÕÅð ÁÃåÆëÅ ç¶ Çç¼ å Å ÃÆ¢ Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò» çÆ çñÆñ ÔË ÇÕ Ü¶ ð¯ à Å ÇÂÃ ØàéÅ ù ñË Õ¶ ÁÃåÆëÅ ç¶ ÃÕçÅ ÔË , å» àð± â ¯ ù òÆ ÁÅêäÆ í± Ç îÕÅ ñÂÆ ÁÔ¹ ç Å Û¼ â ç¶ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ À¹ é · » çÅ ç¯ ô ÔË ÇÕ àð± â ¯ çÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» À¹ é · » ÇîÁÅð» éÅñ î¶ ñ éÔÄ Ö»çÆÁ» Ôé ÇÜé· » çÆ À¹ Ô ç± Ç ÜÁ» å¯ º À¹ î Æç ÕðçÅ ÔË ¢ Õ¿ ÷ ðò¶ Ç àò Ã¿ Ã ç îË º ìð» é¶ àð± â ¯ Óå¶ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ å¯ º ìÚä Áå¶ ç± Ç ÜÁ» çÆ ÕÆîå Óå¶ Ã¼ å Å ìäÅÂÆ ð¼ Ö ä çÅ ç¯ ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ÇòòÅç é¶ ÁÇèÕÅðå ÃîÅ×î» Óå¶ îÇÔîÅé» ñÂÆ Ü»Ú êÌ Ç ÕÇðÁÅ Áå¶ ÁÇÜÔÆÁ» Çé×ðÅéÆ ç¶ êÌ í Åò» ìÅð¶ òÆ ìÇÔÃ Û¶ ó Çç¼ å Æ ÔË ¢

ÏÀ∫Í‡È ”⁄ B Ú≈‘Èª Á∆ «Ì¡≈È’ ‡º’ ”⁄ C Â∆‹∆ Ú≈ ⁄Ø∆ ‘Ø¬∆ ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Á∆ ÓœÂ, «¬’ «Ú¡’Â∆ «◊ÃÎÂ≈ «È¡ª ÓøÂ∆ Á∆ √’≈∆ ’≈

ìðËºêàé (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìðËºêàé ÓÚ Ãò¶ð¶ B òÅÔé» çÆ ÇíÁÅéÕ à¼Õð ÓÚ C ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ù ÇÔðÅÃå ÓÚ ÇñÁÅ ÔË¢ ØàéÅ Ãò¶ð¶ A:C@ òÜ¶ ç¶ ÕðÆì ìðËºêàé ôÇÔð ç¶ ÇÚ¿×¹Á±ÜÆ ð¯â ç¶ ê±ðì ÓÚ ÃÇæå ì¯òËðâ âðÅÂÆò Óå¶ òÅêðÆ¢ ÇÂ¼æ¶ òÅÔé Ö¿í¶ éÅñ àÕðÅ Ç×ÁÅ¢ êÆñ ê¹ÇñÃ Áé¹ÃÅð ÁËÃ. àÅÂÆñð ìË¼ñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÀ¹Ã Ãî¶º ò¼Ö¯-ò¼ÖðÆÁ» Çðê¯ðà» Ãé ÇÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ Õ¯ÂÆ ç±ÜÅ òÅÔé à¼Õð îÅð Ç×ÁÅ Ô¯ò¶ Ü» Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ å¶÷ ðëåÅð òÜ· Å Ô¯ ò ¶ ¢ ÓÓ î¿ Ç éÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Çå¿é¶ éÏÜòÅé ÔÅçÃ¶ òÅñÆ æ» é¶ ó ¶ ÇÂÕ ÃË ¬ é ÓÚ Õ¿î Õðç¶ Ãé¢ ê¹ÇñÃ î¹åÅìÕ ÁÜ¶ Çå¿é» éÏÜòÅé» çÆ êÛÅä éÔÄ Ô¯ Â Æ ÔË ¢ ÓÓ Ã± å ð» å¯ º ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ À¹ Ô

ÃÅÀ± æ Â¶ ô ÆÁé Ãé¢ÇÂÃ çÏ ð Åé ÇÂ¼ Õ ÇéÃÅé ÁñàÆîÅ, ÇÜÃ çÆ êÛÅä ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ òÅÔé òÜ¯º Ô¯ Â Æ, ù ÇÂ¼ Õ é¶ ó ñ¶ ×Ë Ã Ãà¶ ô é Óå¶ Û¼ÇâÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ô¼ÕÆ âðÅÂÆòð ù ÇÂ¼Õ ÇðÔÅÇÂô å¯º ÕÅì± Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÔÅçÃ¶ ç¶ ÃÔÆ ÔÅñÅå çÆ ÁÜ¶ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ àÕðÅÁ ÕÅðé ì¯òËðâ âðÅÂÆò ù AE Ø¿ÇàÁ» å¯º ò¼è Ãî¶º ñÂÆ ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÇÕªÇÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂÃ ç¹ÖçÅÂÆ ØàéÅ çÆ â±¿ØÅÂÆ éÅñ Ü»Ú ÕÆåÆ¢ ÁÇèÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ ÔÅçÃ¶ ñÂÆ ÒÃêÆâ ÇÂ¼ Õ êÌî¹¼Ö ÕÅðÕ ÃÆ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñÂ¶ ×Â¶ âðÅÂÆòð Óå¶ ÇëñÔÅñ ÚÅðÜ éÔÄ ñ×ÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ Ü»ÚÕðåÅ ÕðËô ç¶ Ãî¶º ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ç¶ Ö¶åð å¯º âËôì¯ðâ ÕËîð¶ çÆ ë¹à¶Ü ð¼Öä òÅñ¶ ÇÕÃ¶ òÆ ÇòÁÕåÆ ù ê¹ñÃ éÅñ Ã¿êðÕ Õðé çÆ ÁêÆñ Õð ðÔ¶ Ôé¢

úàòÅ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ðÅÜé¶åÅ Áå¶ ÕÅùé ñÅ×± Õðé òÅñ¶ òÅÔé Ú¯ðÆ Çò¼Ú ÇÚ¿åÅÜéÕ òÅè¶ éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÇÕ ÕËé¶âÆÁé ÃðÕÅð ç¶ î¿åðÆÁ» ù ÃÏºê¶ ×Â¶ òÅÔé» ù òÆ ìÖÇôÁÅ éÔÄ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇéÁ» î¿åðÆ ÁÅÇðë ÇòðÅéÆ çÆ ÃðÕÅðÆ îñÕÆÁå òÅñÆ à¯ÇÂàÅ ÔÅÂÆñËºâð ÁËÕÃÁËñÂÆ éò¿ìð Çò¼Ú Ú¯ðÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ìÅÁç Çò¼Ú ìðÅîç ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÔÅñ ÔÆ ç¶ ÃðÕÅðÆ çÃåÅò¶÷» Áé¹ÃÅð Çå¿é ÃÅñ» Çò¼Ú ÇÂÔ åÆÜÆ òÅð ÔË Üç¯º ÇÕÃ¶ Ã¿ØÆ ÇéÁ» î¿åðÆ çÆ ÕÅð Ú¯ ð Æ Ô¯ Â Æ ÔË ¢ â¶ Ç òâ ñË î ¶ à Æ ç¶ ÇéÁ» î¿ å ðÆ òÜ¯ º ÕÅðÜÕÅñ çÏðÅé ëðòðÆ B@BA Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ô¯ð B@AI îÅâñ à¯ÇÂàÅ ÔÅÂÆñËºâð òÆ Ú¯ðÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ¶ åð·» çÆÁ» Ú¯ðÆÁ» é¶ Ô¯ð Ã¿ØÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù êÌíÅÇòå ÕÆåÅ ÔË ¢ î¿ å ðÆ ÔðÜÆå Ã¼ Ü ä ù Çç¼ å Æ à¯ Ç ÂàÅ ÔÅÂÆñË º âð ÇêÛñÆ ëðòðÆ Çò¼Ú Ú¯ðÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ìÅÁç ÇòÚ ìðÅîç Õð ñÂÆ ×ÂÆ¢ Üç¯º ÇÕ ÕËé¶âÅ ðËò¶ÇéÀ± Â¶Ü¿ÃÆ ç¶ ÕÇîôéð ìÏì ÔËÇîñàé çÆ ÔÅÂÆñËºâð, ÃÅñ B@BB Çò¼Ú Ú¯ðÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ î¹¼ç¶ é¶ ÇÂ¼Õ ðÅôàðÆ Ã¿î¶ñé ù Üéî Çç¼åÅ ÇÜ¼æ¶ Ã¿ØÆ î¿åðÆÁ» é¶ ÇÂ¼ Õ ðäéÆåÆ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÕÅùé ñÅ×± Õðé òÅñ¶ , ÃðÔ¼ ç Æ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ À¹çï¯× îÅÔð» éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ¢ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Ú¯ðÆÁ» Çò¼Ú ÒÇÚ¿åÅÜéÕÓ òÅè¶ ù ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ Áå¶ ÁêðÅèÆÁ» Çòð¹¼è Ãõå Ã÷Åò» çÆ Ã¿íÅòéÅ çÅ Ã¹ÞÅÁ Çç¼åÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÖÅÃ Ãõå Ã÷Åò» ìÅð¶ ê¹¼Û¶ ÜÅä Óå¶, î¿åðÆ ÇòðÅéÆ é¶ Ú¯ðÆ Áå¶ Ã¿×Çáå ÁêðÅè ç¶ Çòð¹ ¼ è îÏ Ü ± ç Å Ç´îÆéñ Õ¯ â çÆÁ» ÇòòÃæÅò» ò¼ ñ ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅ¢ À¹Ãé¶ ÕÅðÜËÇÕ¿× Çò¼Ú îÅÔð Á¿åððÅôàðÆ ÁêðÅè ×ð¯Ô ç¶ À¹íÅð Áå¶ Ú¯ðÆ Ô¯Â¶ òÅÔé» çÆ ìðÅîç ù À¹ÜÅ×ð ÕÆåÅ¢ ëËâðñ ÃðÕÅð çÅ Á¿çÅ÷Å ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú Ôð ÃÅñ ñ×ê× I@,@@@ òÅÔé Ú¯ðÆ Ô¹¿ç¶ Ôé, ÇÜÃ éÅñ ìÆîÅ êÅÇñÃÆ èÅðÕ» Áå¶ àËÕÃçÅåÅò» ù ñ×ê× A ÇìñÆÁé âÅñð çÅ é¹ÕÃÅé Ô¹¿çÅ ÔË¢

«√º÷ ’≈’πÈ ‘Á∆Í «√øÿ «Èºﬁ Á∂ ÁØ√Â Á∂ ÿ ”Â∂ ‘ÓÒ≈ ’È Á∂ ÁØ Ù ‘∂ · B ’≈Ï± òËéÕ±òð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁÅðÃÆÁË¼îêÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÇÃ¼Ö ÕÅðÕ¹é ÔðçÆê ÇÃ¿Ø Çé¼Þð ç¶ Òç¯ÃåÓ ç¶ Øð Óå¶ ÔîñÅ Õðé ç¶ îÅîñ¶ Çò¼ Ú ç¯ éÏ Ü òÅé» ù Ç×Ì ø åÅð ÕÆåÅ ÔË ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ êÇÔñÆ ëðòðÆ ù Ãò¶ð¶ A:B@ òÜ¶ ÇÃîðéÜÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ÃÅÀ±æ ÃðÆ ÇòÚñÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ ×¯ ñ ÆÁ» ÚñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ ðÏ Ç Âñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ±ºàâ ê¹ñÆÃ (ÁÅðÃÆÁË¼îêÆ) çÆ ÃðÆ ï±Çéà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ÃÆðÆÁÃ ´ÅÂÆî ï±Çéà é¶ F ëðòðÆ ù AD@ ÃàðÆà ç¶ GG@@-ìñÅÕ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇðÔÅÇÂô çÆ åñÅôÆ ñÂÆ¢ íÅðå ò¼ñ¯º ÁÇåòÅçÆ ÁËñÅé¶ ×Â¶ ÖÅÇñÃåÅé ÃîðæÕ Çé¼Þð çÆ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ×¯ñÆÁ» îÅð Õ¶ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

⁄Ø‰ª Ò¬∆ ÷⁄∂ Á∆ √±⁄∆ ÂÀ¡

Íø‹≈Ï ”⁄ “¡≈Í” √’≈ Á∂ √ºÂ≈ ”⁄ ¡≈¿π‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ’˜∂ ”⁄ EG,BAG ’ØÛ πÍ¬∂ Á≈ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈

ÒØ’ √Ì≈ ⁄Ø‰ª ”⁄ Ò¬∆ ¿πÓ∆ÁÚ≈ IE Òº÷ πÍ¬∂, «ÚË≈È √Ì≈ Ò¬∆ D@ Òº÷ πÍ¬∂ ’ √’‰◊∂ ÷⁄

Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ç¶ éÅñ-éÅñ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ òÆ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» B@BD çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ô¹ð± Õð ÇçåÆÁ» Ôé¢ Ú¯ ä » ÇòÚ êÅðàÆÁ» ç¶ À¹ î ÆçòÅð» òñ¯ º ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ ÖðÇÚÁ» çÆ Ã±ÚÆ åËÁ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ð¶ à ÇñÃà åË Á Õðé ñÂÆ âòÆ÷éñ ÕÇîôéð Ü¦èð çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÇòÚ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ òðåÆ ÜÅä òÅñÆ Ú¯ä Ãî¼×ðÆ ç¶ ð¶à Áå¶ Çéïî åËÁ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢îÆÇà¿× ÇòÚ Ü¦èð, Õê±ðæñÅ, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð Áå¶ éò»ôÇÔð ç¶ Â¶âÆÃÆ÷ Ãî¶å Ú¯ä åÇÔÃÆñçÅð ÔÅ÷ð Ãé, ÇÜé·» é¶ B@A ò¼Ö-ò¼Ö ÁÅÂÆàî» ç¶ ð¶à åËÁ ÕÆå¶¢ ÇÂé·» ÇòÚ ò¼âÆÁ» Áå¶ Û¯àÆÁ» ðËñÆÁ» ÇòÚ Ô¯ä òÅñ¶ ÖðÚ¶, ð¯÷ÅéÅ ç¶ ÖðÚ¶, êÌÚÅð Ãî¼×ðÆ ÁÅÇç ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÔ ð¶ à ÇêÛñÆÁ» Ú¯ ä » éÅñ¯ º æ¯ ó · ¶ ò¼è Ôé¢ ÇâòÆ÷éñ ÕÇîôéð å¯º îé÷±ðÆ å¯º ìÅÁç ÃÆÂÆú ê¿ÜÅì òñ¯º ð¶à ÇñÃà ù òÆ êÌòÅé×Æ ç¶ ÇçåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ô¹ä ÇÂÔ Ã±ÚÆ ÃÅðÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ù òÆ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ êÌåÆ À¹îÆçòÅð IE ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ÜçÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ êÌåÆ À¹îÆçòÅð D@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ÖðÚ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÂÆ òÅð À¹îÆçòÅð Ú¯ä ÕÇîôé å¯º ÖðÚÅ Û¹êÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÅ ÔË êð ÕÂÆ àÆî» Ôé, Ü¯ ÇÂÃ çÆ ÚËÇÕ¿× ÕðçÆÁ» Ôé¢ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ À¹îÆçòÅð ÇéðèÅðå ÃÆîÅ å¯º ò¼è ÖðÚ ÕðçÅ ÔË å» Ú¯ä ÕÇîôé À¹Ã ù Ú¯ä ñóé å¯º ð¯Õ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ òÅð ÃÅñ B@BB çÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ ä » ç¶ î¹ Õ Åìñ¶ ñ¯ Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ ð¶à ò¼è ð¼Ö¶ ×Â¶ Ôé¢

⁄Ø‰ ’«ÓÙÈ ÚÒØ∫ ÂÀ¡ ’∆Â∂ ◊¬∂ ∂‡ ÇÕñ¯ ò¶Ãä ìðëÆ BB@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ ÇìÃÕ¹àAGE ð¹êÂ¶ ìðË¼â êÕÏóÅ/êÆÃAE ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ ìðëÆ - C@@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ Õ¶Õ- CE@ ð¹êÂ¶ ÇÂÕ êñ¶à Û¯ñ¶ íà±ð¶D@ ð¹êÂ¶ ÕÏëÆ çÅ Õ¼ê- AE ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ ×¼ÚÕ- A@@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ Üñ¶ìÆÁ»AGE ð¹êÂ¶ ÕÚÏðÆ- AE ð¹êÂ¶ ì±¿çÆ ç¶ ñ¼â± AE@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ ñÆàð ç¹¼è- EE ð¹êÂ¶ ÇÂÕ ÇÕñ¯ êÕÏó¶AGE ð¹êÂ¶ êéÆð çÅ êÕÏóÅ êÌåÆ êÆÃ- B@ ð¹êÂ¶ ÇÂÕ êðÏºáÅ- C@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ ðÃ×¹¼ñ¶AE@ ð¹êÂ¶ Ãî¯ÃÅ Áå¶ Û¯ñ¶BE ð¹êÂ¶ Ãî¯ÃÅ Áå¶ ÚàäÆAE ð¹êÂ¶ ÚÅÔ çÅ Õ¼ê- AE ð¹êÂ¶ ÃËºâÇòÚ- AE ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ îàé- E@@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ ÇÚÕé- BE@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ î¼ÛÆ- F@@ ð¹êÂ¶ ã¯âÅ- DE@ ð¹êÂ¶ ÇÕñ¯ ÇØú çÆ Çê¿éÆÁ»C@@ ð¹êÂ¶ ÇôÕ¿ÜòÆ- AE ð¹êÂ¶ ñ¼ÃÆ- B@ ð¹êÂ¶

ãÅâÆ ÜæÅ êÌ¯×ðÅîD@@@ ð¹êÂ¶ âðÅÂÆòð ÃËñðÆ Áå¶ ÖÅäÅ- H@@ ð¹êÂ¶ âÆÜ¶ (Çìé» ÁÅðÕËÃàðÅ)DE@@ ð¹êÂ¶ çøåð ÇÕðÅÇÂÁÅ (ê¶ºâ±)EE@@ ð¹êÂ¶ çøåð ÇÕðÅÇÂÁÅ (ôÇÔð)AA@@@ ð¹êÂ¶ ÇÃð¯êÅ- A@@ ð¹êÂ¶ ÇÕðêÅé C ë¹¼à/êÆÃH@@ ð¹êÂ¶ îËÇðÜ êËñ¶Ã ð±ðñBD@@@ ð¹êÂ¶ Ã¶îÆ Áðìé Â¶ðÆÁÅDE@@@ ð¹êÂ¶ êÏô ÇÂñÅÕÅ- F@,@@@ ð¹êÂ¶ ÃÇàñ ÕËîðÅ AG@@ ð¹êÂ¶ ñ¶âÆ÷ Ã±à- F@@ ð¹êÂ¶ ÃÅóÆ- E@@ ð¹êÂ¶ ôÅñ- B@@ ð¹êÂ¶ ê¼×- E@@ ð¹êÂ¶ ô¶Çò¿× îôÆéC@@@ ð¹êÂ¶ ÃÅÂÆÕñ- D@@@ ð¹êÂ¶ Â¶ÃÆ- BE@@@ ð¹êÂ¶ àð¼Õ- BDGE ð¹êÂ¶ ÇîéÆ ì¼Ã- CC@@ ð¹êÂ¶ EB ÃÆàð ì¼Ã- ED@@ ð¹êÂ¶ ÕÅð- A@@@ ð¹êÂ¶ ×ËÃ ÇÃ¦âð- BE@@ ð¹êÂ¶ ÃæÅéÕ ×ÅÇÂÕC@,@@@ ð¹êÂ¶ ë¶îÃ ×ÅÇÂÕB.E@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- òÃå± Áå¶ Ã¶òÅ àËÕÃ Áå¶ ÁËÕÃÅÂÆ÷ ÇâÀ±àÆ Õ¹ñËÕôé é¶ Çò¼åÆ ÃÅñ çÆÁ» êÇÔñÆÁ» Çå¿é ÇåîÅÔÆÁ» ÓÚ ê¿ÜÅì çÆÁ» îÅñÆÁÅ êÌÅêåÆÁ» ù Ô¹ñÅðÅ ÇçåÅ ÔË, êð òèçÅ Õð÷Å ÁÜ¶ òÆ ÇÚ¿ å Å çÅ ÇòôÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Çê¼ Û ¶ ÇÜÔ¶ ÜÅðÆ Çò¼ å Æ ÃÅñ B@BC-BD çÆÁ» êÇÔñÆÁ» Çå¿é ÇåîÅÔÆÁ» (ÁêÌËñ å¯º çÃ¿ìð) ç¶ Çò¼åÆ Ã±ÚÕ» å¯º êåÅ ñ×çÅ ÔË ÇÕ î¹Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé çÆ êÌèÅé×Æ òÅñÆ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ ÇîÁÅç çÏðÅé BF,CAG Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ Õð÷Å ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ Çò¼åÆ ÃÅñ (B@BB-BC) ÓÚ Ã±ìÅ ÃðÕÅð òñ¯º Õ¹ñ C@,HII Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ Õð÷Å ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ åð·» ÁêÌËñ B@BB å¯º çÃ¿ìð B@BC çðÇîÁÅé ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð ç¶ ê¿ÜÅì çÆ Ã¼åÅ ÓÚ ÁÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç Õð÷¶ ÓÚ EG,BAG Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜÃ éÅñ Ã±ì¶ çÅ Õ¹ñ Õð÷Å C.B@ ñ¼Ö Õð¯ó ð¹êÂ¶ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ Õð÷¶ çÆ ÁçÅÇÂ×Æ ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÇêÛñ¶ BA îÔÆÇéÁ» ÓÚ ÇòÁÅÜ ç¶ ð±ê ÓÚ CA,AEC Õð¯ó ð¹êÂ¶ (B@BB-BC ÓÚ AG,@HC Õð¯ó ð¹êÂ¶ Áå¶ ÁêÌËñ å¯º çÃ¿ìð B@BC çðÇîÁÅé AD,@FI.CD Õð¯ó ð¹êÂ¶) ÖðÚ ÕÆå¶ Ãé¢

ÕËé¶âÅ ÚñÆ ×ÂÆ¢ À¹Ã é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ç¯ò» é¶ Ú¿×¶ íÇò¼Ö çÅ Ã¹êéÅ ÇñÁÅ Áå¶ ÁÅêäÆ êåéÆ ù ÕËé¶âÅ êó·é ñÂÆ í¶ÇÜÁÅ¢ À¹Ô À¹Ã çÆ ÕÅñÜ çÆ ëÆÃ òÆ ÁçÅ ÕðçÅ ÇðÔÅ¢ ÁÅêäÆ êåéÆ çÆ øÆÃ íðé ñÂÆ À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ Ü¼çÆ ÷îÆé òÆ ò¶ Ú Çç¼ å Æ¢ ÔðÇî¿ ç ð é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ êÇÔñ» å» À¹Ã çÆ êåéÆ À¹Ã ù ÕËé¶âÅ ì¹ñÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÇÔ¿çÆ ðÔÆ¢ ç¯-Çå¿é òÅð À¹Ã é¶ ÕËé¶âÅ ÜÅä ñÂÆ ÁêñÅÂÆ òÆ ÕÆåÅ êð ÕÅ×÷Æ ÕÅðòÅÂÆ éÅ Ô¯ä ÕÅðé À¹Ã ù

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ê¿ Ü Åì ê¹ Ç ñÃ çÆ ÃÅìÕÅ îÇÔñÅ âÆÁË Ã êÆ ðÅÕÅ ×¶ðÅ ù î¹ÔÅñÆ çÆ ÃÆìÆÁÅÂÆ ÁçÅñå é¶ ÇíÌôàÅÚÅð ç¶ ÇÂÕ îÅîñ¶ ÇòÚ F ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ÔË¢ ðÅÕÅ ×¶ðÅ Óå¶ B ñ¼Ö ð¹êÂ¶ çÅ Ü¹ðîÅéÅ òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ âÆÁË Ã êÆ ðÅÕÅ ×¶ ð Å ÇÖñÅë Üç¯ º A ñ¼ Ö ð¹ ê Â¶ çÆ Çðôòå î¿ × ä çÅ îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å» À¹ç¯º À¹Ô î¹ Ô ÅñÆ ÇòÚ åÅÇÂéÅå Ãé¢ ðÅÕÅ ù ÁçÅñå é¶ E ëðòðÆ ù ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹æ¯º ê¹ÇñÃ é¶ À¹Ã ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇéÀ± Ú¿âÆ×ó· ç¶ ÇÂÕ Çìñâð é¶ ÃÅìÕÅ îÇÔñÅ âÆÁËÃêÆ ðÅÕÅ ×¶ðÅ ÇõñÅø ÇÂ¼Õ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ çÆ Çðôòå î¿×ä çÆ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã çÆ ÇôÕÅÇÂå Óå¶ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ ÃÅñ B@AA Çò¼Ú À¹Ã ÇõñÅø Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ ðÅÕÅ ×¶ðÅ ç¶ Øð çÆ åñÅôÆ ñÂÆ Áå¶ À¹æ¯º I@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ çÆ éÕçÆ ìðÅîç ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÔÇæÁÅð Áå¶ ÕÅðå±Ã òÆ Çîñ¶ Ôé¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ À¹ Ã ç¶ Øð¯ º ôðÅì çÆÁ» EC ì¯ å ñ» òÆ ìðÅîç ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÇÜÃ å¯º ìÅÁç ê¹ÇñÃ é¶ À¹Ã ÇÖñÅë ÇíÌôàÅÚÅð ç¶ éÅñ-éÅñ ÁÃñÅ ÁËÕà çÅ îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÃÅñ êÇÔñ» ðÅÕÅ ×¶ðÅ ù ÃËÕàð AE ÃÇæå À¹Ã ç¶ Øð å¯º Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç îÅîñÅ ÁçÅñå å¼Õ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ¢ Üç¯º ×òÅÔÆ Ô¯ÂÆ å» ðÅÕÅ ×¶ðÅ Óå¶

ÕË é ¶ â Å çÅ òÆ÷Å éÔÄ ÇîÇñÁÅ¢ êÆóå é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ ÃÅñ ìÅÁç À¹Ã çÆ êåéÆ ê¿ÜÅì ÁÅÂÆ ÃÆ¢ Üç¯º À¹Ô ÇÂ¼æ¯º ×ÂÆ å» À¹Ô ×ðíòåÆ ÃÆ¢ êð ÕËé¶âÅ ÜÅ Õ¶ êÇðòÅð çÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ À¹ Ã é¶ ×ðíêÅå ÕðòÅ ÇñÁÅ¢ Ô¹ä ÕËé¶âÅ ðÇÔ¿ç¶ À¹Ã ç¶ ç¯Ãå» é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Õ¹¼Þ Ãî» êÇÔñ» À¹Ã çÆ êåéÆ çÅ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÇòÁÅÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ Üç¯º À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ êåéÆ éÅñ Ã¿êðÕ ÕÆåÅ å» À¹Ã é¶ À¹Ã éÅñ ç¹ðÇòòÔÅð ÕÆåÅ Áå¶ ÜÅé¯º îÅðé çÆÁ» èîÕÆÁ» Çç¼åÆÁ»¢ ìÅÁç ÇòÚ À¹Ã é¶ ÃÅð¶ ë¯é é¿ìð ìñÅÕ Õð Çç¼å¶¢ îÅåÅ Ã¹ðÜÆå ÕÏð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ ì¶à¶ çÆ AB ÃÅñ» å¯º ÕËé¶âÅ ÜÅä çÆ ÁÅÃ éÅñ è¯ Ö Å Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ Ãì¿ è Æ ÇôÕÅÇÂå Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ê¹ÇñÃ é¶ êÆóåÅ ù íð¯ Ã Å Çç¼ å Å ÔË ÇÕ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ â± ¿ Ø ÅÂÆ éÅñ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢

ﬁ±· Á∂ Ó«‘Ò ¿π√≈È Ú≈Ò∆ Íø‹≈Ï∆ ◊≈«¬’ Ó±√∂Ú≈Ò≈ ’ÂÒ Ó≈ÓÒ∂ Ì≈‹Í≈ ˘ Á±Ø∫ √Ò≈Ó: «√ºË± «Úº⁄ ÓπÒ˜Óª È∂ Í∂Ù∆ Ìπ◊Â∆ êÇàÁÅñÅ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì Õ»×ðÃ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé éòÜ¯å ÇÃ¼è± é¶ ÇÂ¼æ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ ÃðÕÅð Õ¶ºçð Çò¼Ú ìËá Õ¶ ÃÅð¶ ç¶ô Çò¼Ú Þ±á ç¶ îÇÔñ À¹ÃÅð ðÔÆ ÔË Áå¶ À¹¼æ¶ À¹é·» òð×¶ ÖðÆÁ»ÖðÆÁ» ÕÇÔä òÅñ¶ ì¿ç¶ çÆ Õ¯ÂÆ ò¹¼Õå éÔÄ ÔË¢ ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Õ»×ðÃ Õç¶ éÔÄ Û¼ â ä×¶ å¶ éÅ ÔÆ Þ±á ì¯ñä òÅñÆ íÅÜêÅ ù î±¿Ô ñÅÀ¹ä×¶¢ îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ ñ ìÅå ÕðÇçÁ» éòÜ¯å ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ñÂÆ À¹ é · » ç¶ ÃòÅñ ÃçÅ Öó· ¶ ðÇÔä×¶ ÇÕ À¹é·» Ôð íÅðå òÅÃÆ ç¶ ÖÅå¶ Çò¼Ú AE ñ¼Ö ð¹êÂ¶ êÅÀ¹ä çÅ Þ±á ÇÕª ëË ñ ÅÇÂÁÅ, éÏ Ü òÅé» ù Ôð ÃÅñ B Õð¯ó éÏÕðÆÁ» ç¶¶¶ä çÅ Þ±áÅ òÅÁçÅ ÇÕª ÕÆåÅ å¶ ÕÅñÅ èé ÇñÁÅÀ¹ä çÅ òÅÁçÅ ÕðÕ¶ ç¶ô éÅñ è¯ÖÅ ÇÕª ÕÆåÅ¢ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ Çò¼Ú ÜÅä çÆÁ» ÚðÚÅò» ù ÖÅðÜ ÕðÇçÁ» ÇÃ¼ è ± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ é · » ç¶ ÇêåÅ í×ò¿å ÇÃ¿Ø é¶ Õ»×ðÃ ù ÔÆ ÇêÁÅð ÕÆåÅ Ü¯ À¹é·» ç¶ ÁÅçðô

Ôé ÇÕªÇÕ ÇÃðø Õ»×ðÃ çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ÔÆ ç¶ô ù Â¶Õ¶ Çò¼Ú ð¼Ö ÃÕçÆ ÔË, ÇÂÃ ÕðÕ¶ À¹Ô íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ çÅ çð Õç¶ éÔÄ ÖóÕÅÀ¹ ä ×¶ ¢ AA ëðòðÆ çÆ ðË ñ Æ ìÅð¶ ê¹ ¼ Û ¶ ÜÅä Óå¶ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ðËñÆ Çò¼Ú Çìé» ì¹ñÅÂ¶ éÔÄ ÜÅä×¶ êð Õ¹¼ñ ÇÔ¿ç Õ»×ðÃ ç¶ êÌ è Åé îÇñÕÅð¹ Ü é Öó×¶ çÅ ÃòÅ×å Á¼Ö» ÇòÛÅ Õ¶ Õðé×¶¢ ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» î¿åðÆ Ô¹¿ÇçÁ» À¹é·» ÕËêàé ÁîÇð¿ ç ð ÇÃ¿ Ø ù Õ¶ ì ñ îÅøÆÁÅ, ð¶ å îÅøÆÁÅ Ãî¶å ÕÂÆ ëÅÂÆñ» ÇåÁÅð ÕðÕ¶ Çç¼åÆÁ» Ãé, êð ÇÕÃ¶ ëÅÂÆñ Óå¶ ×Ïð éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å¶ ÁÖÆð À¹é·» ù ì¹ñÅ Õ¶ ÕËêàé ÁîÇð¿çð é¶ ÇâêàÆ î¹¼Ö î¿åðÆ ìäÅÀ¹ä çÆ ×¼ñ ÁÅÖÆ ÃÆ, ÇÜÃ ù À¹é·» á¹ÕðÅ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ÇìÕðî ÇÃ¿Ø îÜÆáÆÁÅ ù î¹ÁÅø éÔÄ ÕÆåÅ, êð ÁÅêä¶ Á¿ ç ð¯ º À¹ Ã Çòð¹ ¼ è òË ð Õ¼ ã Çç¼åÅ ÔË¢ Ü¶Õð îÜÆáÆÁÅ î¹ó ê¿ÜÅì ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú ì¯ñ¶×Å å» À¹Ô î¹ó À¹Ã çÅ Çòð¯è Õðé×¶¢

÷Â∂ Á∆ ÿø‡∆ Úº‹∆... Ó≈Ò∆¡≈ ÿ≈‡≈ Í≈ ’ √’Á≈ ‘À Í±∂ √≈Ò Ò¬∆ ‡∆⁄∂ ˘ ê¿ÜÅì çÅ îÅñÆÁÅ ØÅàÅ ÚÅ¬ Çò¼åÆ ÃÅñ ç¶ I îÔÆÇéÁ» ÓÚ òè Õ¶ BC,BFB Õð¯ó ð¹êÂ¶ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, ÜçÇÕ ê±ð¶ ÃÅñ ñÂÆ BD,EHH Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ àÆÚÅ ØÅàÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ éÅñ Öåð¶ çÆ Ø¿àÆ ò¼Ü ×ÂÆ ÔË ÇÕªÇÕ îÅñÆÁÅ ØÅàÅ ê±ð¶ ÃÅñ ñÂÆ àÆÚ¶ ù êÅð Õð ÃÕçÅ ÔË, ÜçÇÕ Çò¼åÆ ÃÅñ B@BC-BD ç¶ Á¿å ÇòÚ ÁÜ¶ Çå¿é îÔÆé¶ ìÅÕÆ Ôé¢ Ã±ÚÕ» Óå¶ é÷ð îÅðé å¯º êåÅ ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÔÅñ»ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Õ¹ñ îÅñÆÁÅ êÌÅêåÆÁ» ÓÚ Ã¹èÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË êð ÚÅ¬ Çò¼åÆ ÃÅñ ç¶ êÇÔñ¶ I îÔÆÇéÁ» ÓÚ IH,HEB Õð¯ó ð¹êÂ¶ ç¶ àÆÚ¶ çÅ FC.FH ëÆ ÃçÆ ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅ¢ ÇÂÔ êÌÅêåÆÁ» ÁêÌËñ å¯º çÃ¿ìð B@BB çðÇîÁÅé ÇÂÕ¼åð ÕÆåÆÁ» îÅñÆÁÅ êÌÅêåÆÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ B,HEB.FH Õð¯ó ð¹êÂ¶ ò¼ è Õ¶ FB,IDH Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ ðÔÆÁ»¢ÇÜÃ ÚÆ÷ é¶ ðÅÜ ù ÁêäÆÁ» êÌ Å êåÆÁ» òèÅÀ¹ä ÓÚ ÃÔÅÇÂåÅ ÕÆåÆ ÃÆ À¹Ô ÃÆ À¹¼Ú ÁÅìÕÅðÆ Õ¹ñËÕôé, ÃàËºê ÇâÀ±àÆ Õ¹ñËÕôé, ×Ëð-àËÕÃ îÅñÆÁÅ Áå¶ Õ¶ºçðÆ àËÕÃ» ÓÚ¯º ðÅÜ çÅ ÇÔ¼ÃÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Õ¶ºçð å¯º êÌÅêå ÃÔÅÇÂåÅ ×Ì»à Áå¶ ï¯×çÅé ÇêÛñ¶ Çò¼åÆ ÃÅñ çÆ ÇÂÃ¶ ÇîÁÅç ç¶ î¹ÕÅìñ¶ F,@FE.IB Õð¯ó ð¹êÂ¶ Ø¼à ÔË¢

AC √≈Ò Íπ≈‰∂ «ÙÚÂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ Íø‹≈Ï Íπ«Ò√ Á∆ √ª√Á «√ÓÈ‹∆Â «√øÿ Ó≈È ÿ √≈Ï’≈ Ó«‘Ò≈ ‚∆¡À√Í∆ ≈’≈ ◊∂≈ ˘ F √≈Ò Á∆ √˜≈ ”⁄ È˜ÏøÁ, Ì≈È≈ «√ºË± Á∂ √ÓÊÈ «Ú⁄ ’È≈ √∆ ∂Ò Ø’Ø ¡øÁØÒÈ

◊πÁ≈√Íπ Á∆ ˘‘ È∂ ÂÒ≈’ Ò¬∂ «ÏÈª ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Á±√≈ «Ú¡≈‘ ’Ú≈«¬¡≈, √‘π∂ Ú≈«Ò¡ª È∂ ÍÛ∑≈¬∆ Ò¬∆ Ì∂«‹¡≈ √∆ «ÚÁ∂Ù ×¹ðçÅÃê¹ð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×¹ðçÅÃê¹ð ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂ¼Õ êÇðòÅð é¶ ê¹ÇñÃ ù ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹é·» çÆ ùÔ ÕËé¶âÅ ×ÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ À¹¼æ¶ À¹Ã é¶ ç±ÜÆ òÅð ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÜçÇÕ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ êåÆ å¯º åñÅÕ òÆ éÔÄ ÇñÁÅ¢ ùÔ êÇðòÅð çÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ ÕËé¶âÅ êó·é ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÜÅä å¯º êÇÔñ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô Áêä¶ êåÆ ù ìÅÁç ÇòÚ ÇÂ¼æ¶ ì¹ñÅ ñÂ¶×Æ¢ êÆóå êÇðòÅð é¶ ÁËÃÁËÃêÆ çøåð ÇòÚ ê¹ÇñÃ Õ¯ñ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÂÆ¢ êÆóå çÆ îÅåÅ Ã¹ ð ÜÆå ÕÏ ð Áå¶ ÔðÇî¿ ç ð òÅÃÆ ê¶ ð ¯ ô ÅÔ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ À¹ Ã çÅ ÇòÁÅÔ ÕðÆì AB ÃÅñ êÇÔñ» ìàÅñÅ ç¶ ÇÂ¼ Õ Çê¿ â ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ç¯ò¶º ÇÂÕ¼á¶ êó·ç¶ Ãé Áå¶ À¹é·» çÅ ÇðôåÅ À¹é·» ç¶ êÇðòÅð» çÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ åËÁ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇòÁÅÔ ç¶ ÕðÆì C îÔÆé¶ ìÅÁç À¹Ã çÆ êåéÆ

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

îÅéÃÅ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ îÅîñ¶ Çò¼Ú îÅéÃÅ çÆ ÁçÅñå Çò¼ Ú BB ÜÇäÁ» é¶ òÆâÆú ÕÅéëð¿ Ç Ã¿ × ðÅÔÄ Áå¶ î¹ñ÷î éÃÆìçÆé å¶ êòé Çìôé¯ÂÆ é¶ Çé¼ÜÆ åÏð Óå¶ ê¶ôÆ í¹×åÆ, ÜçÇÕ ÃÇÚé æÅêé ù ê¶ô éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ î±Ã¶òÅñÅ ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ÁçÅñå Çò¼Ú Áð÷Æ ñÅ Õ¶ ñÅðËºÃ Çìôé¯ÂÆ çÆ ÇÂ¼Õ Çé¼ÜÆ ÚË¼éñ Óå¶ Ú¼ñÆ ÇÂ¿àðÇòÀ± ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú Ô¹ä å¼Õ çÆ ÕÆåÆ ÕÅðòÅÂÆ Áå¶ À¹Ã ù Ü»Ú çÅ ÇÔ¼ Ã Å ìäÅÀ¹ ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ¢ Õ¶ Ã çÆ Á×ñÆ ê¶ôÆ BC ëðòðÆ ù ð¼ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ ê¶ôÆ å¯º ìÅÁç ìñÕÏð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ÁçÅñå Çò¼Ú Áð÷Æ ñÅ Õ¶ î¿× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÁË¼ÃÁË¼ÃêÆ Áå¶ Ü»Ú ÁÇèÕÅðÆ ç¼Ãä ÇÕ ×Ëº×Ãàð ñÅðËºÃ Çìôé¯ÂÆ çÆ Çé¼ÜÆ ÚË¼éñ Óå¶ Ú¼ñÆ ÇÂ¿àðÇòÀ± ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú Ô¹ä å¼Õ ÕÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Çðôòå î¿×ä çÅ ç¯ô ñ×ÅÀ¹ä òÅñ¶ Çìñâð é¶ Çòð¯è ÕÆåÅ¢ ÔÅÂÆÕ¯ðà é¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ Ã¹ ä òÅÂÆ Óå¶ ñ×í× E ÃÅñ å¼ Õ ð¯ Õ ñ×Å Çç¼ å Æ¢ Üç¯º Á×Ãå B@BC Çò¼Ú ÔÅÂÆ Õ¯ðà å¯º Ãà¶Á ÔàÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ å» ÇÂÃ çÆ Ã¹ ä òÅÂÆ ô¹ ð ± Ô¯ Â Æ¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ ç¶ òÕÆñ é¶ ÁçÅñå ÇòÚ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ Çìñâð Áå¶ âÆÁË Ã êÆ ðÅÕÅ ×¶ ð Å ÇòÚÕÅð Ô¯ÂÆ ×¼ñìÅå ç¶ Ãì±å ê¶ô ÕÆå¶¢ ÇÜÃ ðÅÔÄ À¹Ã é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ã Õ¯ñ î¹ñ÷î Áå¶ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ ÇòÚÕÅð Ô¯ÂÆ ×¼ñìÅå çÆ àÌ»ÃÇ´êà Áå¶ ë¹à¶Ü ÔË¢ ÇÜÃ å¯º ÃÅìå Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕ âÆÁËÃêÆ é¶ Çðôòå î¿×Æ ÃÆ¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ Çò¼Ú ÃÅñ B@AG Çò¼Ú ðÅÕÅ ù Ü¹âÆôÆÁñ îËÇÜÃàð¶à ÁçÅñå é¶ A ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ÃÆ¢ ðÅÕÅ é¶ ÃËôé Õ¯ðà Çò¼Ú Ã÷Å ÇõñÅø ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AI Çò¼ Ú Ç÷ñ· Å Áå¶ ÃËôé Ü¼Ü çÆ ÁçÅñå é¶ À¹Ã ù ìðÆ Õð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÇÂÔ Õ¶Ã ÃÆìÆÁÅÂÆ ÁçÅñå Çò¼ Ú Ç×ÁÅ Áå¶ À¹ æ ¯ º À¹ Ã ù Ã÷Å Ô¯ Â Æ¢

Ã¿×ð±ð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ã¿×ð±ð å¯º Ã¿Ãç îËºìð ÇÃîðéÜÆå ÇÃ¿Ø îÅé ù òÆðòÅð åóÕ¶ ê¹ÇñÃ é¶ Øð Çò¼Ú é÷ðì¿ç Õð ÇçåÅ¢ À¹Ã ù ÃÅæÆÁ» Ãî¶å ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì ç¶ ÇÕñ·Å ÔðéÅî ÇÃ¿Ø é×ð Çò¼Ú é÷ðì¿ç Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» çÆ ÇðÔÅÇÂô ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ê¹ÇñÃ ìñ åÅÇÂéÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ ù ÛÅÀ¹äÆ ÇòÚ ìçñ ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÕÃ¶ ù Á¿çð ÜÅä Ü» ìÅÔð ÁÅÀ¹ä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ÔË¢ çðÁÃñ, ìñÅ×ð íÅéÅ ÇÃ¼è± çÆ Ç×ÌøåÅðÆ ç¶ Çòð¯è ÇòÚ Ã¿Ãç îËºìð îÅé é¶ Á¼Ü è±ðÆ ÇòÚ ð¶ñ ð¯Õ¯ Á¿ç¯ñé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ Ã¿Ãç îËºìð îÅé ì¹¼èòÅð ðÅå ù ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì ÃÇæå À¹é·» çÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ ÁÅÂ¶ Ãé¢ ÇÂÃ¶ çÏðÅé Á¼Ü À¹é·» ù ÁÅêä¶ Øð ÇòÚ é÷ðì¿ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ é÷ðì¿çÆ ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú Ã¿Ãç îËºìð ç¶ Çé¼ÜÆ ÃÕ¼åð ÇÂÕìÅñ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ñ¯Õå¿åð çÅ Õåñ ÔË¢ ê¹ÇñÃ é¶ Ø¶ðÅì¿çÆ ÕðÕ¶ ÃÅÇðÁ» ù Á¿çð ì¿ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÃðÕÅð ÁÅòÅ÷ ù çìÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË êð, ÇÂÔ Õç¯º å¼Õ ÜÅðÆ ðÔ¶×Å? ÇÂÕìÅñ Áé¹ÃÅð ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì Áå¶ Ã¿ × ð± ð ÇòÚ ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ Á¿ Ç îÌ å Ãð ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Øð» ÇòÚ é÷ðì¿ç Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

Íø‹≈Ï ”⁄ ˜Ó∆È Â∂ ‹≈«¬Á≈Á Á∆ «‹√‡∆ Ò¬∆ ¡ÀÈ˙√∆ Á∆ ÙÂ ÷ÂÓ “Íø‹≈Ï Íπ«Ò√ ÎØ√ ”⁄ ÓÀ‚∆’Ò «Í¤Ø’Û Ú≈Ò∂ ¡«Ë’≈∆¡ª Á∆ «¬’ Úº‚∆ «◊‰Â∆” Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å ÇÃ¿Ø îÅé é¶ Ã±ì¶ ÇòÚ íÇò¼Ö Çò¼Ú öËð ÕÅùéÆ Õñ¯éÆÁ» ìäé å¯º ð¯Õä ñÂÆ öËð ÕÅùéÆ Õñ¯éÅÂÆ÷ð» Çòð¹¼è Ãõå ÕÅðòÅÂÆ òÅÃå¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Çì¼ñ çÅ ÖðóÅ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ¢ ÷îÆé/ÜÅÇÂçÅç çÆ ðÇÜÃàð¶ôé ñÂÆ ÁËéúÃÆ çÆ ôðå õåî Õðé ç¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ç¶ ÔÅñÆÁÅ ëËÃñ¶ ç¶ Ã¿çðí Çò¼Ú îÆÇà¿× çÆ êÌèÅé×Æ ÕðÇçÁ» î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ëËÃñ¶ çÅ î¿åò ÁÅî ÜéåÅ ù ÃÔ±ñå ç¶äÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ öËð ÕÅùéÆ Õñ¯éÅÂÆ÷ð» ç¹ÁÅñ¶ ÇôÕ¿ÜÅ ÕÃä ñÂÆ éò» ÕÅùé ìäÅÀ¹ä çÆ ì¶ Ô ¼ ç ñ¯ ó ÔË ¢ í×ò¿ å ÇÃ¿ Ø îÅé é¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ Á×ñ¶ ÃËôé å¯º êÇÔñ» éò¶º Çì¼ñ çÅ ÖðóÅ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ å» ÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ å¯º ÇÂÃ çÆ êÌòÅé×Æ ñÂÆ ÜÅ ÃÕ¶¢ î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ öËð ÕÅùéÆ Õñ¯éÅÂÆ÷ð Ãì÷ìÅö ÇçÖÅ Õ¶ ñ¯Õ» ù «¼àç¶ Ôé Áå¶ ÁÅêäÆÁ» öËð êÌòÅÇéå Õñ¯éÆÁ» ò¶Ú Çç¿ç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ á¼×¶ ×Â¶ ñ¯Õ ÇÂé·» Õñ¯éÆÁ» Çò¼Ú ì¹ÇéÁÅçÆ ÃÔ±ñå» ñÂÆ çð-çð çÆÁ» á¯Õð» Ö»ç¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ í×ò¿å ÇÃ¿Ø îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õñ¯éÅÂÆ÷ð

öËð ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ êËÃÅ ìäÅ ñËºç¶ Ôé, Üç¯º ÇÕ À¹é·» çÆÁ» öñå ÕÅðòÅÂÆÁ» çÅ ÖÇîÁÅ÷Å ÁÅî ñ¯Õ» ù í¹×åäÅ êËºçÅ ÔË¢ î¹¼Ö î¿ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇÕÃ¶ ÕÆîå À¹ å ¶ ìðçÅôå éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ Çìé» êÌòÅé×Æ ñÂ¶ êñÅà ò¶Ú ðÔ¶ Õñ¯éÅÂÆ÷ð» Çòð¹¼è Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ê¿ÜÅì Çò¼Ú öËð ÕÅùéÆ Õñ¯éÆÁ» ìäÅÀ¹ä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ç¶ò¶×Æ Áå¶ ÇÂÃ Ü¹ ð î Çò¼ Ú ôÅîñ ÃÅð¶ ÇòÁÕåÆÁ» ÇõñÅø Ãõå å¯º Ãõå Õçî Ú¹¼Õ¶ ÜÅä×¶¢ í×ò¿å ÇÃ¿Ø îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ öËð ÕÅùéÆ Õñ¯éÅÂÆ÷ð» Çòð¹¼è Ãõå ÕÅùé ÇñÁ»çÅ ÜÅò¶×Å, Ü¯ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇÕÃ¶ òÆ åð·» öËð ÕÅùéÆ Õñ¯éÆ ìäé å¯º ð¯Õä çÅ Õ¿î Õð¶×Å¢

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì ê¹ÇñÃ ë¯ðÃ ÓÚ îËâÆÕñ ÇêÛ¯Õó òÅñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ÇÂÕ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÔË, ÇÜÃ ÓÚ ÁËîìÆìÆÁËÃ, ìÆâÆÁËÃ, Ô¯ÇîúêËæÆ, ÁÅï¹ðòËç Áå¶ òËàðéðÆ ÃÅÇÂ¿Ã÷ ôÅîñ Ôé¢ Ã±ìÅ ÕÅâð ç¶ ADD ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇòÚ¯ º AI çÅ îË â ÆÕñ ÇêÛ¯ Õ ó ÔË ¢ ÇÂé· » ÓÚ¯ º D ÁÇèÕÅðÆ ÃÆéÆÁð ê¹ÇñÃ Ã¹êðâËºà òÜ¯º Ã¶òÅ ÇéíÅªç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÕ âÆÜÆêÆ ðËºÕ ð¼ÖçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ð¹ Þ Åé ÃÅñ AIIB ÓÚ ÁÅÂÆêÆÁË Ã ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ ê¿ Ü Åì ÕÅâð ÓÚ ôÅîñ Ô¯ ä òÅñ¶ êÇÔñ¶ ÁË î ìÆìÆÁË Ã âÅÕàð âÅ. ôðç Ã¼ÇåÁÅ ÚÏÔÅé éÅñ ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹ç¯º å¯º, ë¯ðÃ é¶ âÅÕàð» çÆ Çéð¿åð ÁÅîç ò¶ÖÆ ÔË¢ ê¹ÇñÃ Ã¶òÅ ÓÚ åìçÆñ Ô¯ä òÅñ¶ îËâÆÕñ ê¶ô¶òð» ÓÚ AA ÁËîìÆìÆÁËÃ âÅÕàð, Çå¿é ìÆâÆÁËÃ âÅÕàð Áå¶ Ô¯ÇîúêËÇæÕ îËâÆÃé Áå¶ ÃðÜðÆ, ÁÅï¹ ð òË Ç çÕ çòÅÂÆ Áå¶ ÃðÜðÆ Áå¶ òË à ðéðÆ ÁëÃð ôÅîñ Ôé¢ ÇÂé·» ÓÚ ÃÅñ B@AI ìËÚ çÆ ÁÅÂÆêÆÁËÃ ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÕËìÇéà î¿åðÆ ÔðÜ¯å ÇÃ¿Ø ìË º Ã çÆ êåéÆ âÅ. ÃÅñ B@AB ÓÚ ê¿ Ü Åì ÇÃòñ Ã¶ ò Åò» ÓÚ àÅê Õðé òÅñ¶ ÃÅñ B@AE ìËÚ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ âÅ. ðòÜ¯å ×ð¶òÅñ òÆ ìÆâÆÁËÃ çÆ Çâ×ðÆ å¯º íÅðåÆ ê¹ÇñÃ Ã¶òÅ ÓÚ åìçÆñ Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÁÇèÕÅðÆ ë¯ðËºÇÃÕ Áå¶ ÕÇîÀ±ÇéàÆ ê¹ÇñÇÃ¿× òð×¶ Ö¶ å ð» ÓÚ Áêä¶ âÅÕàðÆ ÇêÛ¯ Õ ó ù ñÅíçÅÇÂÕ ÃîÞç¶ Ôé¢ À¹ ç ÅÔðä òÜ¯ º , Õ¯ Ç òâ-AI êÌ ì ¿ è é çÏ ð Åé, À¹é·» çÅ âÅÕàðÆ Ç×ÁÅé ÕÅùé ù ñÅ×± Õðé ÓÚ

ìÔ¹å îçç×Åð ÃÅìå Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÚÏÔÅé, Ü¯ ÇÂÃ Ãî¶º Çòô¶ô âÆÜÆêÆ (ê¿ÜÅì ê¹ÇñÃ ÔÅÀ±ÇÃ¿× ÕÅðê¯ð¶ôé) òÜ¯º Ã¶òÅ ÇéíÅ ðÔ¶ Ôé, ç¯Ô» ê¶ÇôÁ» ÓÚ ÒÔÆÇñ¿× à¼ÚÓ çÆ îÔ¼ååÅ Óå¶ ÷¯ð Çç¿ç¶ Ôé¢ îËâÆÃé ÓÚ Ã¯é åî×Å Ü¶å± Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç, À¹Ã é¶ ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ» ÓÚ éÅÕÅëÆ ÃÔ±ñå» ÕÅðé ÜÅðÆ éÅ ðÇÔä çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ¢ À¹ Ã é¶ ÁêäÆ âÅÕàðÆ î¹ÔÅðå ù ê¹ÇñÇÃ¿× éÅñ Ü¯ÇóÁÅ Áå¶ ìÅÇÂúÁÇåòÅç ÓÚ êÆÁËÚâÆ ÕÆåÆ¢ ìÅÇÂú-ÁÇåòÅç Óå¶ À¹é·» çÆ ÇÕåÅì é¶ ìÅÇÂúàËÕ åÕéÅñ¯ÜÆ ù Çéïîå Õðé çÆ îÔ¼ååÅ Óå¶ ÷¯ð Çç¿ç¶ Ô¯Â¶ Õ¯Çòâ-AI òð×Æ íÇò¼Ö çÆ ØàéÅ çÆ íÇò¼ÖìÅäÆ ÕÆåÆ ÔË¢ âÅÕàðÆ ÇêÛ¯Õó òÅñ¶ ÁÅÂÆêÆÁËÃ ÁÇèÕÅðÆ âÅ. ôðç Ã¼ Ç åÁÅ ÚÏ Ô Åé é¶ ìÅÇÂú-ÁÇåòÅç ÓÚ ÇÂ¿ à ðê¯ ñ ñÂÆ ÇÂÕ ÇðÃ¯ðÃ êðÃé òÜ¯º Ã¶òÅ ÇéíÅÂÆ Áå¶ ÃÅñ

B@@G ÓÚ ÇÃ¿×Åê¹ð ÓÚ ÇÂÕ Ö¶åðÆ ÕÅéëð¿Ã ÓÚ ò¼Öò¼Ö Â¶ôÆÁÅÂÆ ç¶ô» ç¶ ÃÆéÆÁð ê¹ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇÃÖñÅÂÆ ÇçåÆ ¢ ÃÅñ B@@C ìËÚ ç¶ ÁÅÂÆ.êÆ.ÁËÃ. ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ îÏÜ±çÅ ÇÂ¿ÃêËÕàð Üéðñ (ÔË¼âÕ¹ÁÅðàð) âÅ. Ã¹ÖÚËé ÇÃ¿Ø Ç×¼ñ é¶ B@@@ ÓÚ ÃðÕÅðÆ îËâÆÕñ ÕÅñÜ, Á¿ÇîÌåÃð å¯º ÁËîìÆìÆÁËÃ çÆ Çâ×ðÆ ê±ðÆ Õðé å¯º ìÅÁç îËâÆÃé å¯º ê¹ÇñÇÃ¿× ÓÚ åìçÆñÆ ÕÆåÆ¢ À¹Ô î¿éçÅ ÔË ÇÕ ê¹ÇñÃ Ã¶òÅ ÃîÅÜ ÓÚ ï¯×çÅé êÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÕ ÇòÁÅêÕ Çç¼Ö çÆ ê¶ôÕô ÕðçÆ ÔË Áå¶ Ô¯ð Ã¶òÅò» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÕËðÆÁð çÆ å¶÷ åð¼ÕÆ êÌçÅé ÕðçÆ ÔË¢ ÃÅñ B@AG ìËÚ çÆ ÁÅÂÆêÆÁËÃ ÁÇèÕÅðÆ êÌÇ×ÁÅ ÜËé ê¹ÇñÃ ë¯ðÃ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä å¯º êÇÔñ» Çç¼ñÆ ÓÚ Ô¯ÇîúêËæÆ âÅÕàð ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÁêäÆ êÌËÕÇàÃ ÜÅðÆ ðÖç¶ Ô¯Â¶ ÃÅñ B@AG ÓÚ Çìé» ÇÕÃ¶ Õ¯ÇÚ¿× ç¶ ï±êÆÁËÃÃÆ çÆ êÌÆÇÖÁÅ êÅÃ ÕÆåÆ¢ À¹Ô ç±ð-ç¹ðÅâ¶ ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» çÆÁ» ÁÏðå» ù ï±êÆÁËÃÃÆ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä ç¶ Áêä¶ Ã¹êÇéÁ» ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ À¹åôÅÔå ÕðçÆ ÔË¢ÃÅñ B@AF ìËÚ çÆ ÁÅÂÆ.êÆ.ÁËÃ. ÁÇèÕÅðÆ âÅ. ÇÃîðå ÕÏð Üç¯º ÁÅÂÆ.êÆ.ÁËÃ. ÓÚ ôÅîñ Ô¯ÂÆ ÃÆ å» À¹Ô ÁËî.âÆ. (×ÅÇÂéÆÕ¯ñ¯ÜÆ) ç¶ ç±Ü¶ ÃÅñ ÓÚ ÃÆ¢ À¹Ô î¿éçÆ ÔË ÇÕ ê¹ÇñÃ Ã¶òÅ çòÅÂÆ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ñ¯Õ» ç¶ ÇÂÕ ò¼â¶ òð× éÅñ ×¼ñìÅå Õðé çÅ îÏÕÅ Çç¿çÆ ÔË, Çé¼ÜÆ ÇòÕÅÃ ù À¹ å ôÅÔå ÕðçÆ ÔË Áå¶ ç± Ç ÜÁ» ñÂÆ êÌ ¶ ð äÅ òÜ¯º Õ¿î ÕðçÆ ÔË¢

√‡≈Î Á∆ ’Ó∆ È≈Ò ‹±ﬁ «‘≈ Íø‹≈Ï Á≈ √À«È’ ÌÒ≈¬∆ «ÚÌ≈◊; √±Ï∂ Á≈ ’øÓ ’≈‹ √øÌ≈Ò ‘À «¬’ºÒ∂ «‚Í‡∆ ‚≈«¬À’‡ √≈Ò AIHG ”⁄ √±Ï≈ √’≈ È∂ ’∆Â≈ √∆ √À«È’ ÌÒ≈¬∆ «ÚÌ≈◊ Á≈ ◊·È Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ê¿ÜÅì çÅ ÃËÇéÕ íñÅÂÆ ÇòíÅ× ÃàÅë çÆ ÕîÆ éÅñ Ü± Þ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ÕÅðé ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð ù Ã±ì¶ ç¶ ÃÅð¶ BC Ç÷Çñ· Á » Áå¶ ÔË¼âÕ¹ÁÅðàð» Óå¶ ÇÂÕ¼ñ¶ Õ¿î ÕÅÜ çÅ êÌì¿è ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ Ã±ì¶ ç¶ ÃÅð¶ BC Ç÷Çñ·Á» ÇòÚ Ç÷ñ·Å ð¼ÇÖÁÅ Ã¶òÅò» íñÅÂÆ ÁÇèÕÅðÆ çÆÁ» ÁÃÅîÆÁ» ÖÅñÆ êÂÆÁ» Ôé, Ü¯ ç¶ ô çÆ ÁÅìÅçÆ çÅ ÇÃðë B.C ëÆÃçÆ ìäçÆÁ» Ôé êð ÇÂæ¶ Ü¿×Æ ÇòèòÅò» çÆ Ç×äåÆ Ã¼ í å¯ º ò¼ è B,ACB ÔË ¢ ÔË¼âÕ¹ÁÅðàð ÇòÚ ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð» çÆÁ» B ÁÃÅîÆÁ» ÇòÚ¯ º ÇÂÕ ÖÅñÆ êÂÆ ÔË ¢ îÏ Ü ± ç Å ÁÇèÕÅðÆÁ»

î¹ Õ åÃð ç¶ ÃÅìÕÅ ÃË Ç éÕ î¶ Ü ð çñÜÆå ÇÃ¿ Ø ìðÅó Ü¯ ÇÂÃ ÇòíÅ× ÇòÚ ç¯ çÔÅÇÕÁ» å¯ º ò¼ è Ãî¶ º åÕ Ã¶ ò Å ÇéíÅ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé, é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒAIHG ÓÚ Ã± ì Å ÃðÕÅð é¶ ÃË Ç éÕ íñÅÂÆ ÇòíÅ× çÅ ×áé ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜÃ ù êÇÔñ» ðÅÜ ÃË Ç éÕ ì¯ ð â ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ê¿ Ü Åì ÇòÚ ÂÆÁË Ã ÁË î çÆ Ã¼ í å¯ º ò¼ è ÇÂÕÅ×ðåÅ î¹ ¼ Ö åÏ ð Óå¶ Ô¹ Ç ôÁÅðê¹ ð , ×¹ ð çÅÃê¹ ð , Á¿ Ç îÌ å Ãð, Ü¦èð, éò»ôÇÔð Áå¶ ð¯ ê ó ÇòÚ ÔË ¢ ê¿ Ü Åì ÇòÚ ÂÆÁË Ã ÁË î Ü» À¹ é · » ç¶ ÁÅôÇðå» ñÂÆ ÃÅðÆÁ» ÃðÕÅðÆ éÏ Õ ðÆÁ» ÇòÚ AC ëÆÃçÆ Õ¯ à Å ÔË ¢ Ç÷ñ· ¶ ÇòÚ Ç÷ñ· Å ð¼ Ç ÖÁÅ Ã¶ ò Åò» íñÅÂÆ ÁÇèÕÅðÆ çÆ ð¯ ÷ ÅéÅ ç¶ ÁèÅð Óå¶ Ãõå ñ¯ ó ÔË , ÇÕªÇÕ ÂÆÁË Ã ÁË î ç¶ êÇðòÅð» ù ÁÇèÕÅðÆ çÆ ×Ë ð -ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ çÃåÅò¶ ÷ Áå¶ ðÃî» ê± ð ÆÁ» Õðé ñÂÆ Ö¼ Ü ñ Ô¯ ä Å êË º çÅ ÔË ¢ ÓÓ

¡«Ë’≈∆ Á∆ ◊À-‘≈˜∆ È∂ Ó‘ºÂÚÍ±È ÷∂Âª «Ú⁄ ÍÀÁ≈ ’ «ÁÂ≈ ‘À ÷Ò≈¡ Ã¿×ð±ð ÁË Õ Ã-ÃðÇòÃîË é ñÆ× ç¶ êÌ è Åé Áé¯ Ö ÇÃ¿ Ø ÇòðÕ é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÇ÷ñ· Å ê¼ è ð Óå¶ ð¼ Ç ÖÁÅ Ã¶ ò Åò» íñÅÂÆ ÁÇèÕÅðÆ çÆ ×Ë ð -ÔÅ÷ðÆ é¶ ÂÆÁË Ã ÁË î ç¶ ì¼ Ç ÚÁ» ñÂÆ ÁÅÂÆâÆ ÕÅðâ Áå¶ ÃðàÆÇëÕ¶ à ìäÅÀ¹ ä , Çò¼ å Æ ÃÔÅÇÂåÅ Áå¶ ÇòÇçÁÕ ÃÔÅÇÂåÅ òð×¶ îÔ¼ å òê± ð é Ö¶ å ð» ÇòÚ ÇÂÕ ÖñÅÁ êË ç Å Õð ÇçåÅ ÔË , ÇÜÃ éÅñ ìÔ¹ å ÃÅð¶ êðòÅð î¹ ô Õñ Ãî¶ º çÏ ð Åé ñ¯ ó ÄçÆ îÔ¼ å òê± ð ä Ã¶ è Áå¶ ÃÔÅÇÂåÅ å¯ º ò»Þ¶ ðÇÔ ×Â¶ Ôé¢ ÃðÕÅð ù ÃË Ç éÕ» Áå¶ ÂÆÁË Ã ÁË î ç¶ êðòÅð» çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ êÇÔñ ç¶ ÁèÅð Óå¶ ÁÇèÕÅðÆ çÆ Çéï¹ Õ åÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ ÓÓ Óå¶ ì¯Þ å¯º ÇÂñÅòÅ, ÇÂÃ çÅ ÁÃð ëÏÜÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ ÃÅìÕÅ ÃËÇéÕ» (ÂÆÁËÃÁËî) ç¶ êðòÅð», ÖÅÃ ÕðÕ¶ ôÔÆç» ç¶ êðòÅð» ù êÌçÅé ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» Ã¶òÅò» çÆ ×¹äò¼åÅ Áå¶ Õ¹ôñåÅ À¹å¶ òÆ ÇêÁÅ ÔË¢ êËéôé ò¿â å¯º ñË Õ¶ î¹ó òÃ¶ìÅ êÌ¯×ðÅî» åÕ, ñ¯óÄç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» çÆ ØÅà ç¶ éåÆÜ¶ òÜ¯º ÷ð±ðÆ Ã¶òÅò»

êÌçÅé Õðé ÇòÚ ç¶ðÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜÃ éÅñ êðòÅð» ù é¹ÕÃÅé çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ AE@ ç¶ ÕðÆì ÁçÅñåÆ Õ¶ Ã ÁÇÜÔ¶ Ôé, ÇÜé·» ÓÚ ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÕÂÆ òÅð ê¶ô Ô¯äÅ êËºçÅ ÔË¢ Ã±åð» é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÃÅñ AII@ ç¶ çÔÅÕ¶ ç¶ ô¹ð± ÇòÚ Ç÷ñ·Å ÃËÇéÕ íñÅÂÆ ÁøÃð çÅ ÁÔ¹çÅ ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð åÕ òèÅ ÇçåÅ Ç×ÁÅ

Íø‹≈Ï ”⁄ ¡«ÂÚ≈Á Á∂ A@ Ú«∑¡ª Á«Ó¡≈È Ï∂ÁØÙ∂ ‘˜≈ª ÓœÂª ‘Ø¬∆¡ª, √∆Ï∆¡≈¬∆ ˘ ‘≈¬∆ ’Ø‡ Á≈ ÈØ«‡√ Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì ÇòÚ ÕÅñ¶ çÏð çÏðÅé ê¹ÇñÃ òñ¯º îÅð¶ ×Â¶ ì¶ç¯ô¶ Ô÷Åð» éÏÜòÅé» ç¶ Þ±á¶ ê¹ÇñÃ î¹ÕÅìÇñÁ» çÆ Ü»Ú Õð Õ¶ ç¯ôÆ ê¹ÇñÃ î¹ñÅ÷î» Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ Áå¶ êÆóå êÌòÅð» ù î¹ÁÅò÷¶ çÆ î¿× ÕðçÆ D ÃÅñ ê¹ðÅäÆ ñ¯ÕÇÔå êàÆôé Óå¶ ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ ð à ç¶ ÁË Õ Çà¿ × ÚÆø ÜÃÇàÃ ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø Ã¿èÅòÅñÆÁÅ å¶ ÜÃÇàÃ ñÇêåÅ ìË é ðÜÆ çÆ âòÆ÷é ìËºÚ é¶ ÃÆìÆÁÅÂÆ å¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð å¯º ÇÂñÅòÅ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù é¯ÇàÃ ÜÅðÆ Õð Õ¶ ÜòÅì î¿× ÇñÁÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ òÕÆñ òñ¯º ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ êÇÔñ» ìËºÚ ù ÇÂÔ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô Õ¶ºçð å¯º ÔçÅÇÂå» êÌÅêå Õð Õ¶ çÃä×¶ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÕÇîôé ÇìáÅÂ¶×Æ Ü» Çëð Õ¯ÂÆ Ô¯ð Ü»Ú Õð¶×Æ êð ì¹¼èòÅð ù Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅùé ÇòòÃæÅ çÅ î¹¼çÅ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ç¶

ÁõÇåÁÅð Ô¶á ÔË, ÇñÔÅ÷Å ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ òÆ ÕÅðòÅÂÆ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ÔÆ Õð ÃÕçÆ ÔË êð ìËºÚ é¶ Õ¶ºçð ù òÆ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË ¢ ê¿ Ü Åì âÅÕ¹ î Ë º à ÁË â ò¯ Õ ¶ Ã Æ êÌ¯ÜËÕà (êÆêÆêÆ) ç¶ ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ìËºÃ é¶

ÁËâò¯Õ¶à ÁÅðÁËÃ ìËºÃ ðÅÔÄ çÅõñ êàÆôé ÇòÚ ÔÅÂÆ Õ¯ðà çÅ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÃÅñ AIHD å¯º AIID åÕ ç¶ A@ ÃÅñ» çÏ ð Åé ê¿ Ü Åì ÇòÚ ÕÅñ¶ çÏ ð çÏ ð Åé ê¹ÇñÃ òñ¯º ÕÆå¶ ×Â¶ Ô÷Åð» öËð-ÇéÁÅÇÂÕ Õåñ» Áå¶ À¹é·» ç¶ ×¹êå ÃÃÕÅð Áå¶ ñÅêåÅ Ô¯ä ç¶ îÅîÇñÁ» çÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ òÆ Ü»Ú ç¶ Ô¹Õî Ççå¶ Ãé¢ ÃÅñ AIIE ÇòÚ, Ã¹ ê ðÆî Õ¯ ð à é¶ ÜÆÁËÃ àÏÔóÅ òñ¯º ÇÂÃ¶ åð·» ç¶ ÇÂÕ Õ¶Ã ìÅð¶ í¶Ü¶ ê¼åð çÅ é¯ÇàÃ ÇñÁÅ Áå¶ Õ¶Ã ÃÆìÆÁÅÂÆ ù åìçÆñ Õð ÇçåÅ å¶ Ü»Ú ç¶ Ô¹Õî Ççå¶ Ãé¢ ÃÆìÆÁÅÂÆ ÃÅñ AIIF ÇòÚ ÇÂÃ é¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ÇòÚ ÁêäÆ Çðê¯ ð à ê¶ ô ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜÃ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÃÅñ AIHD å¯º AIID çðÇîÁÅé ÇÂÕ¼ñ¶ åðéåÅðé Áå¶ Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ôîôÅéØÅà ÇòÚ IHD ñ¯Õ» çÅ öËðÕÅùéÆ ã¿× éÅñ ÃÃÕÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

ÏÈÚ≈∆ Ò≈Ò ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ ´’∂ ¡«ÂÚ≈Á∆ ¡Ù ‚ºÒ≈ ˘ ’ÀÈ∂‚≈ ÂØ∫ Ì≈Â «Ò¡≈¿π‰ Á∆¡ª Íø‹Íπ≈ÏØ«Á∂‘Â≈‹Í≈Ò È∂ «ÁºÂ≈ ¡√Â∆¯≈ «Â¡≈∆¡ª Ùπ±; Óπ‘≈Ò∆ ¡Á≈ÒÂ ÚÒØ∫ ¡ÀºÈ¡≈¬∆¬∂ Á∆ Í‡∆ÙÈ ÓÈ˜± Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÕÏîÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (ÁËéÁÅÂÆÂ¶) é¶ ÕËé¶âÅ ÓÚ «Õ¶ ÁÇåòÅçÆ Áðô â¼ñÅ ù íÅðå ÇñÁÅÀ¹ä çÆ ÇåÁÅðÆ ô¹ð± Õð ÇçåÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÁËéÁÅÂÆÂ¶ òñ¯º î¹ÔÅñÆ çÆ Çòô¶ô ÁçÅñå ÇòÚ çÅÇÂð êàÆôé ù îé÷±ð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ Ô¹ä ÁËéÁÅÂÆÂ¶ À¹ Ã ù íÅðå ÇñÁÅÀ¹ ä ñÂÆ Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ ð ± Õð¶ × Æ¢ ÇÂ¿àðê¯ñ é¶ CA îÂÆ B@BB ù À¹Ã Çòð¹è ðË¼â ÕÅðéð é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÕÅùéÆ îÅÇÔð» Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ðÅÔ ÇÂ¿éÅ ÁÅÃÅé éÔÄ ÔË ÇÕªÇÕ À¹Ã Óå¶ ñÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ ÃÅð¶ ç¯ô» ù íÅðå ÇñÁÅÀ¹ä å¯º êÇÔñ» ÕËé¶âÅ ÓÚ ÃÅìå ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÔÆ ÇÂÔ êÌÇÕÇðÁÅ ê±ðÆ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ Ã Åð ÁË é ÁÅÂÆÂ¶ òñ¯ º Áðô â¼ñÅ Çòð¹è çðÜ ÃÅð¶ Õ¶Ã» ç¶ ò¶ðò¶ Çòô¶ô ÁçÅñå ù ÃÏºê¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹Ã ù í×ÏóÅ å¯º ñË Õ¶ ÁÇåòÅçÆ Ø¯Çôå Ãì¿èÆ òÆ ÃÅð¶ çÃåÅò¶÷ ê¶ô ÕÆå¶

×Â¶¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÜÃ Ã¿ÚÅð ê¼åð ðÅÔÄ ÃðÕÅð é¶ Ã¿êðÕ ÕÆåÅ ÃÆ, À¹Ã ù òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁËéÁÅÂÆÂ¶ é¶ ÁçÅñå ÇòÚ ÷¯ðçÅð ã¿× éÅñ ÁêäÅ ê¼Ö ê¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÆ çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÕò¶º À¹Ô ç¶ô ñÂÆ ÖåðÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂé·» ÃÅð¶ å¼æ» ù ÇòÚÅðé å¯ º ìÅÁç ÁçÅñå òñ¯ º Á×ñ¶ ð Æ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ ð ± Õð ÇçåÆ ×ÂÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ BB îÂÆ B@BA ù î¯×Å Ç÷ñ¶ ÓÚ ÁÇåòÅçÆ Áðô â¼ñÅ Áå¶ À¹Ã ç¶ ÕðÆìÆ ÃÅæÆÁ» Çòð¹è îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ A@ Ü±é, B@BA ù, ÁËéÁÅÂÆÂ¶ é¶ ÇÂÃ Õ¶Ã ù Áêä¶ Õ¯ñ åìçÆñ Õð ÇñÁÅ Áå¶ éòÄ ÁË ë ÁÅÂÆÁÅð çðÜ ÕÆåÆ¢ ÇÂñ÷Åî î¹åÅìÕ Áðô â¼ñÅ é¶ ÇÂÕ ÁÇåòÅçÆ ×ð¯Ô ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ñòêÌÆå ÇÃ¿Ø À¹ðë ðòÆ, ðÅî ÇÃ¿Ø À¹ðë Ã¯éÅ Áå¶ ÕîñÜÆå ôðîÅ À¹ðë Õîñ ù Á×òÅ, ÇëðÏ å Æ Áå¶ ñ¯ Õ » ç¶ Õåñ çÆ ÃÅ÷ô ðÚä ñÂÆ íðåÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ê¿ Ü Åì çÆ ÇÃÁÅÃå ÇòÚ ÇÂÕ òÅð Çëð ÔñÚñ îÚ ×ÂÆ ÔË ÇÕªÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ ðÅÜêÅñ ìéòÅðÆ ñÅñ ê¹ð¯ÇÔå é¶ ðÅÜêÅñ ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ å¯ º ÁÚÅéÕ ÁÃåÆøÅ ç¶ Çç¼ å Å ÔË ¢ À¹ é · » é¶ ÁêäÅ ÁÃåÆøÅ ðÅôàðêåÆ çÌ ¯ ê çÆ î¹ ð î± ù í¶ Ü Çç¼ å Å ÔË ¢ ðÅÜêÅñ ìéòÅðÆ ñÅñ ê¹ ð ¯ Ç Ôå é¶ Çé¼ Ü Æ ÕÅðé» çÅ ÔòÅñÅ Çç¼ å Å ÔË ¢ ìéòÅðÆ ñÅñ ê¹ ð ¯ Ç Ôå é¶ ÇÂ¼ Õ Ççé êÇÔñ» B ëðòðÆ ù Çç¼ ñ Æ ÇòÚ Õ¶ º çðÆ ×Ì Ç Ô î¿ å ðÆ ÁÇîå ôÅÔ éÅñ î¹ ñ ÅÕÅå ÕÆåÆ ÃÆ¢ ¦ì¶ Ãî¶ º å¯ º íÅÜêÅ éÅñ Ü¹ ó ¶ ê¹ ð ¯ Ç Ôå ù BA Á×Ãå B@BA ù ê¿ Ü Åì çÅ ðÅÜêÅñ Çéï¹ Õ å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ô é» é¶ A Ãå¿ ì ð B@BA ù ÁÅêäÅ ÁÔ¹ ç Å Ã¿ í Åñ ÇñÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ô B ÃÅñ E îÔÆé¶ B Ççé ê¿ Ü Åì ç¶ ×òðéð ðÔ¶ ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» À¹ Ô ÃÅñ B@AG å¯ º B@BA å¼ Õ åÅÇîñéÅâ± Áå¶ ÃÅñ B@AF å¯ º B@AG å¼ Õ ÁÃÅî ç¶ ðÅÜêÅñ Ãé¢ ê¹ ð ¯ Ç Ôå çÅ Üéî AF ÁêÌ Ë ñ AID@ ù ðÅÜÃæÅé ç¶ éòñ×ó· ÇòÚ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÆ¢

ÃÆ, ÔÅñ»ÇÕ, ÃÅñ B@@F å¯º ìÅÁç, éÅî ìçñ Õ¶ Ç÷ñ·Å ð¼ÇÖÁÅ Ã¶òÅò» íñÅÂÆ ÁøÃð Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃÅñ B@@F å¯ º êÇÔñ» ÇÂÔ ÁÔ¹ ç Å î¶ Ü ð Ü» ÕË ê àé ðËºÕ ç¶ Ã¶òÅî¹Õå øÏÜÆ ÁøÃð» ù ÇçåÅ Ü»çÅ ÃÆ êð ìÅÁç ÇòÚ ÃðÕÅð é¶ ÇÂé·» ÁÃÅîÆÁ» Óå¶ ñËøàÆéËºà Õðéñ/Õðéñ ðË º Õ ç¶ ÃÅìÕÅ øÏ Ü Æ ÁøÃð» ù Çéï¹ Õ å ÕðéÅ ô¹ð± Õð ÇçåÅ¢

’∆ ’«‘øÁ∂ ‘È ¡ø’Û∂

? Üé×äéÅ Áé¹ÃÅð ê¿ÜÅì ÇòÚ ÃËÇéÕ íñÅÂÆ ÇòíÅ× ÇòÚ D.CD ñ¼Ö ÃÅìÕÅ ÃËÇéÕ (ÂÆÁËÃÁËî) Áå¶ ÇòèòÅò» ðÇÜÃàðâ Ôé¢

? Ã±ì¶ ÇòÚ ñ×í× C.EI ñ¼Ö ÂÆÁËÃÁËî Ôé, ÇÜé·» ÇòÚ ëÏÜ ç¶ C.C ñ¼Ö, íÅðåÆ ÔòÅÂÆ ëÏÜ ç¶ AD,@@@ å¯ º ò¼ è Áå¶ Üñ ÃË é Å ç¶ ñ×í× I,G@@ ôÅîñ Ôé¢

? ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ GE,@@@ å¯º ò¼ è ÇòèòÅò» Ôé, ÇÜé· » ÇòÚ ëÏ Ü ÆÁ» çÆÁ» FA,@@@, íÅðåÆ ÔòÅÂÆ ÃËÇéÕ» çÆÁ» I,GGE Áå¶ Üñ ÃËÇéÕ» çÆÁ» D,B@@ å¯º ò¼è ÇòèòÅò» ôÅîñ Ôé¢

? ê¿ÜÅì ÃðÕÅð òñ¯º ôÔÆç» ç¶ êðòÅð» ù A Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ÇòåÆ ÃÔÅÇÂåÅ ÇçåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ îÏÜ±çÅ ÃðÕÅð òñ¯º AF êðòÅð» ù ÇÂÔ ðÕî ÁçÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

30/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh jatt boy. Diploma in Computer Science. Working as Manager, Indian background From Mohali, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Any Visa Status Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ____________________________(NMB1005016)

27/6ft 1in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen in USA. Have done Bachelors in Mechanical Engineering and Doing his Own Business. Indian background from Adampur, Punjab. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. __________________________(NMB413147537)

27/5ft3in, Unmarried Good looking USA Citizen Hindu Reddy Boy. Masters in Health Administration. Working as Data Analyst. Indian Background Chennai, Tamil Nadu. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Hindu Caste No Bar Girl from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. __________________________(NMB413294977)

27/5ft 7in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Boy Work Permit in USA. Has done Associates degree in Computer Science and Working as Self Employed Person, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 22 to 28 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from USA. Interested Families contact on : 1647-951-4762. __________________________(NMB413286592)

7/5ft8in, Unmarried Good Looking New Zealand PR Holder Jatt Sikh boy. Has done Diploma Level 4 Cookery and Doing a Private job, Indian background Batala, Punjab. Looking for 21 to 27 years Unmarried Any Visa Status Sikh Jatt Girl from Australia, India, New Zealand. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413296323)

28/5ft 9in, Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy Citizen in Canada. Working as Truck Driver, Indian background from Moga, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Any Visa Status Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413241196)

32/5ft 7in, Divorcee Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work Permit in Canada. Have done Diploma in Mechanical Engineering and Doing his Own Business. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 26 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Caste No Bar Girl from Canada, US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. __________________________(NMB413296790)

40/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Tonk Kshatriya Gentleman. Has done B.Tech and MBA and Working as IT Project Manager. Indian background from Ambala, Haryana. Looking for 33 to 39 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Lady from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. __________________________(NMB413296274)

32/5ft8in, Unmarried Good Looking Sikh Ravidasia Boy P.R in Portugal. Has done Bachelors in Technology and doing a Private Job, Indian background Nakodar, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ravidasia, Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. __________________________(NMB413296881)

38/5ft11in, Unmarried Good looking Sikh Saini Guy Citizen in USA. Has done Masters in Engineering and Running his Own Business. Indian background from Ropar. Looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen/ PR Sikh Saini Lady from USA. Interested family contact on: 647 477 2484. __________________________(NMB413235830)

26/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Work Permit in Canada. Has done BBA and Working as Truck Driver, Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. __________________________(NMB413296784)

35/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Amritdhari Boy Permanent Resident in USA. Has Done MBA and Working as Truck Driver, Indian Background from Jammu Kashmir. Looking for 29 to 35 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Amritdhari, Gursikh Girl from USA. Interested Families contact on 4168405815. __________________________(NMB413296929)

32/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Gold Smith Boy Citizen in USA. Has Done Double Bacholers in Accounts and Economics and Working as Accountant, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 33 years Unmarried Citizen/PR, Hindu Gold Smith, Caste No Bar Girl from USA and Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413280307)

31/5ft'10in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Arora boy. Doing a Private job, Indian background from Nawanshahr, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen/ PR Sikh, Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413296611)

26/5ft 6in, Unmarried Good looking Hindu Yadav Boy Work Permit in UK. Have done Masters in Culinary Management and Working as Chef. Indian background from Noida, Delhi. Looking for 21 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada, US, UK, India. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. __________________________(NMB413296874)

24/5ft8in, Seperated Good Looking Punjabi jatt Sikh boy Work Permit in Canada. Has done Bachelor's of Arts and doing a Private job, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413295202) 33/6ft1in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Citizen of Canada. Has Done Diploma in Police Foundation and Working as a Police officer, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 27 to 33 Years Old Unmarried Citizen Sikh, Hindu Caste no Bar Girl From Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ___________________________(NMB413296295

28/5ft 8in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Hindu Vaishnav Boy. Masters in Entertainment, Films and Advertising. Working as Marketing Professional. Indian background from Mumbai. Looking for 24 to 28 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 6479519271. __________________________(NMB413292241)

24/6ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work Permit in US. Have done Bachelors in Business Management and Working as Business Analyst. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 20 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. __________________________(NMB413287737)

40/5'10", Unmarried good looking US Citizen Sikh Punjabi Jatt Guy. Bachelors in Diesel Mechanic and Working as a Engineer. Indian background from Goraya, Punjab. Looking for 30 to 40 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Lady from USA and Canada. Interested Families contact on 647-7229690. ___________________________(NMB41380914)

24/5ft 10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work permit of USA. Working as Truck driver, Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 21 to 24 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413285428)

30/5ft'11in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Punjabi jatt Sikh boy. Bachelor's of Business Administration and Working as Truck Driver. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. __________________________(NMB413296979) 53/5ft 8in, Unmarried Good looking Sikh Saini Boy Temporary Visa in Canada. Have done B.A and Working as Self Employed. Indian background from Phagwara, Punjab. Looking for 45 to 54 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR, Work Permit Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. __________________________(NMB413296695)

36/6ft 1in, Divorcee Good Looking Hindu Gaur Brahmin Boy Permanent Resident in United States. Has Done Masters in Business Administration and working as Sales Professional, Indian background from Delhi. Looking for 28 to 33 years Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Sikh, Hindu Caste no Bar Girl from USA and Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413279220) 30/5ft9in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Done Phd in Engineering and working as Research Scholar. Indian background from Gujarat. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin Girl from Canada. Interested Families contact on 289-593-0732. __________________________(NMB413281388)

46/5ft 4in, Divorcee good looking Sikh Ramgharia Gentleman PR in USA. Bachelors in Arts and Working as Cashier. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 45 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh Lady from USA. Interested Families contact on : 416-907-4067. __________________________(NMB413200748)

27/6ft., Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Lubana boy. Have done Diploma in Computer Engineering and Operating his Own Business. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Lubana girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-9690. __________________________(NMB413201854)

43/5ft11in, Divorcee Good Looking UK Work Permit holdr Hindu Brahmin Gentleman. Bachelor's in Commerce. Working as Manager. Indian background from Vadodara, Gujarat. Looking from 38 to 43 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu, Jain Caste No Bar Lady from Any Country. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413294955)

34/5ft 8in, Divorcee Good Looking Hindu Gujarati Patel Boy PR in US. Bachelors in Pharmacy. Working as Pharmacist. Indian Background from Anand, Gujrat. Looking for 26 to 35 Years Old Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu Patel Girl From Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on 647-722-4345. __________________________(NMB413296886)

29/5ft 8in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh boy. Bachelor's of Science. Working as Government Employee. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413296946)

30/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia boy. Has done Bachelors in Electrical Engineering and Working as Matricular Engineer, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen Sikh Caste no Bar girl from Canada, Interested Families contact on 647-951-4728. __________________________(NMB413274891) 38/6ft1in, Divorcee Good Looking Punjabi jatt Sikh boy on Work Permit in United States. Working as Truck Driver, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. __________________________(NMB413221318)

34/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Citizen of Canada. Bachelors in Commercial Pilot License. Working as Commercial Pilot. Indian background from Nawashehar, Punjab. Looking for 30 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on 4168405815. __________________________(NMB413172355)

42/5ft 9in, Unmarried Good Looking USA PR Sikh Punjabi jatt Boy. Working as Cashier. Indian background Phillaur, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Any visa status Sikh, Hindu Caste No Bar Girl from UK/US. Interested Families contact on 6479519271. __________________________(NMB413180662)

29/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Lubana boy Citizen in United States. Has done Bachelor's of Mechanical Engineering and Doing his Own Business, Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States. Interested Families contact on 647-951-5156. __________________________(NMB413286313)

48/5ft7in, Separated Good Looking Canadian Citizen Hindu Ravidasian Guy. Has done Diploma in Electrician and doing a Private job, Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking for 38 to 46 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Ravidasian Lady from Canada & India. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413278281) 37/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Brahmin Boy. Masters in Business Management. Doing Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 30 to 40 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413293878)

27/5ft 8in, Unmarried Good looking Hindu Khatri Boy Work Permit in Canada. Masters in Engineering Management and Working as Manager. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. __________________________(NMB413297236) 42/5ft7in, Unmarried Good looking Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Have done Bachelors in Arts and Doing a Private Job. Indian background from Bombay. Looking for 34 to 38 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. __________________________(NMB413207931)

25/5ft 9in, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy Work Permit in Canada. Working as a Manager Indian background form Haryana. Looking 21 to 27 years old Unmarried Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. __________________________(NMB413297201)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 30/6ft 2in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Citizen of Canada. Has Done Diploma in Electrical Trade and Doing a Private Job, Indian background from Bathinda, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413288581) 33/5ft 9in, Unmarried Good Looking Punjabi jatt Sikh boy Work Permit in Canada. Doing his Own Business, Indian background Barnala, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. __________________________(NMB413108396)

25/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Rai boy Citizen in USA. Has done Diploma in Truck Mechanics and running his Own Trucking Business. Indian background Kaithal, Punjab. Looking for 20 to 23 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Rai Sikh girl from US. Interested Families contact on 647-951-4728. __________________________(NMB413294191) 29/5'6", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Have Done Bachelors in Software Engineering and working as Engineer. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB41363791)

25/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Kamboj Boy Citizen From United States. Bachelors In Businesses Managment. Running Own Business, Indian Background from Jalandhar, Punjab. Looking for 20 to 27 Years Old Unmarried Citizen Sikh, Hindu Caste No Bar Girl from US/Canada/India. Interested Families contact on 647-722-4345. __________________________(NMB413297249)

37/5ft 11in, Divorcee Good Looking USA Citizen Sikh Khatri Boy. Running his Own Business, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work permit, Temporary Visa Sikh Caste no Bar Girl from USA and Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413297263)

36/6'3", Unmarried good looking Sikh Jatt boy Citizen in Canada. Bachelors in LLB and Having Own Register Law Firm. Indian Background from Banga, Punjab. Looking for 29 to 37 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh, Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. __________________________(NMB413279801)

27/5ft 8in, Unmarried Good looking Hindu Sonar Boy PR in Canada. Masters in Engineering and Working as Data Analyst. Indian background from Surat, Gujrat. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit, Student Visa Hindu Caste No Bar Girl from Canada, US. Interested Families contact on +1 (289) 593 0731. __________________________(NMB413297259) 25/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Jatt Sikh Boy. Diploma in Food Processing. Doing a Private job, Indian background from Firozpur, Punjab. Looking for 23 to 28 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413196498)

27/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy PR in New Zealand. Diploma in Interior Designing. Working as Designer. Indian background Moga, Punjab. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt girl from New Zealand. Interested Families contact on 647-951-5156. __________________________(NMB413202775)

26/5ft 10in, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy Citizen in Canada.Bachelors in Heavy Duty Mechanics. Working as Engineer. Indian background form Jalandhar, Punjab. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada, United States. Interested Families contact on : 416-907-4067. __________________________(NMB413297393) 28/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work Permit in USA. Working as Truck Driver, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413292325)

35/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Gold Smith boy. Has done M.tech and Working as Service Engineer, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 34 years Unmarried Any Visa Status Hindu Caste No Bar girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. __________________________(NMB413294198)

33/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy PR in USA. Done Dipoma in C.Tech and doing his Own Business. Looking for 25 to 29 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Caste No bar Girl from Canada, USA and India. Interested Families Contact on (647) 477 2484. __________________________(NMB413288966)

23/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Khatri Boy. Diploma in Business Management. Doing Private job. Indian background Banga, Punjab. Looking for 18 to 25 years Unmarried Citizen/PR Hindu Khatri, Caste no Bar Girl from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. __________________________(NMB413297340)

30/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Sikh khatri boy.Bachelor's of Technology. Working as IT professional. Indian background New Delhi. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. __________________________(NMB413297461)

28/6ft 4in, Unmarried Good Looking Hindu Rajput Boy Citizen of Canada. Has Done Diploma in Business Administration and Working as Manager, Indian background from Phagwara, Punjab. Looking for 24 to 28 years Unmarried Citizen Hindu Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. __________________________(NMB413164444)

30/5ft7in, Divorcee Good Looking Sikh Khatri Boy Work Permit in Canda. Doing a Private Job, Indian background from Firozpur, Punjab. Looking for 25 to 32 years Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. __________________________(NMB413297474) 36/5ft 9in, Divorcee Good Looking Hindu Kashyap Boy Citizen in US. Masters in Business Administration. Working as Mechanical Engineer. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 30 to 36 years Unmarried, Separated, Divorcee Citizen/ PR Hindu/Sikh Girl from United States, Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413216111)

26/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt boy. Doing a Private Job, Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 20 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 647-722-9592. ___________________________(NMB413292292)

31/5ft 8in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy.Own Real Estate Business, Family background from Ludhiana, Punjab. Looking for 27 to 33 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any visa status Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar girl from Canada (Boy's upper half body has some malfunction in working). Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413246856)

31/5ft 7in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi boy Work Permit in Canada. Has done BBA and Working as Truck Driver, Indian background Moga, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen/PR Sikh, Caste no bar girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-4728. ___________________________(NMB413292419) 27/6'2", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy in India. Bachelors in Hotel Management and working as , background from Tarn Taran, Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen/ PR Hindu Caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-4067. ___________________________(NMB413201978)

28/5ft 9in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Saraswat Brahmins Boy. Bachelors in Chemical Engineering. Working as Engineer. Indian background Madhya Pradesh. Looking for 24 to 28 years Unmarried Citizen/PR, Hindu Caste No Bar Girl from Canada/USA. Contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413282198)

26/5'7", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors in Business Managements. Own Business. Indian Background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Sikh Punjabi jatt Girl from USA. Preferring Any Visa Status. Interested Families contact on 416-907-0988. ___________________________(NMB413261337)

30/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Jatt Sikh Boy. Working as a Sales Professional, Indian Background From Hoshiarpur, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Cast No Bar girl From Canada. Interested Families contact on 647-951-5202. ___________________________(NMB413286432)

30/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy. Has Done Masters in HR Management and Working as Truck Driver, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 24 to 30 years Unmarried Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada and USA. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413230053)

37/5ft 10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Rajput Gentleman.Bachelor's of Science Engineering. Working as Software Consultant. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 35 years Unmarried Citizen/PR/Student/ Temporary Visa or Work Permit holder Sikh, Hindu Lady from Canada, United States. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413209960)

36/6ft., Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy PR in Canada. Working as Truck Driver, Indian Background from Ludhiana,Punjab. Looking 30 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413295147) 43/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Gentleman. Masters in Electrical Engineering. Working as Manager. Indian background from New Delhi. Looking for 36 to 42 years Unmarried Citizen/PR/WP/Student Visa holder Hindu, Sikh Lady from Canada/UK or US. Interested Families contact on 289-593-0732. ___________________________(NMB413270086)

27/6ft 2in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Boy in India. Has Done Bachelors in Commerce and Working as Farmer, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 22 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Kamboj, Caste no Bar Girl from United States. Interested Families contact on 4168405815. ___________________________(NMB413295746)

34/5'11", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Lubana Boy. Done Bachelors in Health Sciences and Doing His Own Business In Canada. Indian background from Zirakpur, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Lubana, Caste no Bar Girl From Canada. Interested Families contact on 6474772007. ___________________________(NMB413279137)

35/6ft., Unmarried good looking Sikh Saini Boy Work Permit in USA. Private Job, Indian background form Nawanshahr, Punjab. Looking 30 to 36 years old Unmarried Any Visa Status Sikh Caste No Bar Girl from USA. Interested contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413295799)

27/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Kamboj boy. Associates Degree in Psychology and Working as Builder, Indian background from Sultanpur Lodhi, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen/PR Sikh Kamboj girl from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413156979) 24/5ft 8in, Unmarried Good Looking Punjabi jatt Sikh boy Work Permit in Canada. Has done Bachelor's of Arts and Doing a Private job, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 21 to 26 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413295202)

36/5ft 2in, Divorcee Good Looking Muslim Shia Gentleman. Has done MBA and Working as a Finance Professional. Indian background Mumbai, Maharashtra. Looking for 29 to 35 years Unmarried, Widow, Divorcee Any Visa Status Muslim Shia Lady from US. Interested Families contact on 6479519271. ___________________________(NMB413295792) 31/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh boy Citizen in Canada. Doctorate of Pharmacy and Working as Pharmacist. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Citizen/PR, Hindu/Sikh Girl from US/Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ___________________________(NMB413293826)

31/6ft 3in, Unmarried good looking Punjabi Jatt Sikh Boy Citizen in USA. Working as Truck OwnerOperater and Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking 24 to 31 years old Unmarried Any Visa Status Hindu, Sikh girl from Australia, Canada, US. Interested Families contact on : 416-907-4067. ___________________________(NMB413156101)

29/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Boy. Has done Bachelor's of Commerce and doing a Government job, Indian background Hoshiarpur Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ___________________________(NMB413290549)

27/5ft8in, Divorcee Good Looking Sikh Punjabi lubana boy on Work Permit in Canada. Has done Bachelors and Working as Real Estate Professional, Indian background Taran Taran, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 6474772007. ____________________________(NMB41320878)

30/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Has done Bachelors of Electrical Engineering and working as a Engineer. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt, Caste no Bar girl from Canada (GTA area). Interested Families contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413248121)

40/5'3'', Divorcee Good Looking United Kingdom P.R Sikh Lubana Boy. Doing Private Job. Indian background from Yamuna Nagar, Haryana. Looking for 30 to 39 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh girl from United Kingdom. Interested Families contact on: (647) 722-4345. ___________________________(NMB413254237)

31/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Punjabi Jatt boy Permanent Resident in Canada. Working as a Musician, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 25 to 32 years Unmarried, Divorcee, Widow Citizen/PR/Student orTemporary Visa & Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413294047)

27/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin boy. Has done Bachelors in Electrical Engineering and working as Engineer. Indian background Jamshedpur. Looking for 23 to 27 years Unmarried Any Visa status Hindu girl from Australia, Canada, UK, India, New Zealand, US. Interested Families contact on 416-907-4067. ___________________________(NMB413285049)

38/5ft11in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi jatt Boy Citizen in Canada. Done Bachelors and doing his Own Business. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 38 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar girl from Canada/US. Interested contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413128099)

38/6ft., Divorcee Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh boy. Has done Bachelor's in Wireless Technology and working as IT/Telecom professional, Indian background Tarn Taran, Punjab. Looking for 32 to 38 years Divorcee Citizen/ PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413294081)

37/5ft6in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Gentleman. Has done Master of arts and operating his own business. Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 31 to 37 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413287805)

30/6ft., Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi jatt Boy. Diploma in Business Management. Own Real Estate Bussiness & also working as Insaurance Consultant. Indian background Phillaur, (Pb.). Looking for 24 to 26 years unmarried Citizen/PR, Student/Temporary Visa/Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413259890)

29/5ft10in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt boy P.R in USA. BCA. Working as Transportaion Professional, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 29 years unmarried Citizen/PR/Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from US. Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413293070)

28/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Gold Smith boy. Has done diploma in Computer Networking and working as Government Employee, indian background Faridabad. Looking for 23 to 27 years Unmarried Any visa status Hindu Gold Smith, Caste No Bar Girl from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413292900)

35/5ft'5in, Divorcee Good Looking Canadian PR Punjabi jatt Sikh boy. Doing a Private job, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Any Caste girl from Canada. Interested Families contact on +1647-951-4762. ____________________________(NMB41378126)

29/5ft9in, Unmarried good looking Hindu Bania boy Citizen in Canada. Done Bachelors in Nuclear Managment and Technology and working as Engineer. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh girl from Canada. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413261561) 33/6ft3in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Has done Doctorate of Lawyer and working as a Lawyer. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Sikh Punjabi Jatt girl from USA. Interested Families contact on: 6479519271. ___________________________(NMB413109700)

29/6'2", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Have Done Bachelors in Business Administration and Working as Manager. Indian Background is from Bhogpur, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Sikh Punjabi Jatt Girl in Canada. Preferring Any visa status. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413286606)

28/5ft11in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Work Permit Boy in Canada. Working as Contractor. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for Unmarried 24 to 29 years old Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested contact on: +1 (647) 477 2484. ___________________________(NMB413294230) 31/5ft7in, Unmarried Good Looking USA Work Permit Sikh Lubana boy. Bachelor's of Science and working as truck driver, Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 27 to 32 years unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt girl from Canada. Interested contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413143051)

34/6ft1in, Divorcee Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Masters in Technology and working as Transportation Professional, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Student Visa, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413290086) 32/6ft., Unmarried Good Looking USA PR Sikh Punjabi Jatt boy. Working as a Truck-Owner Operator, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Any visa status Sikh Punjabi Jatt girl from Canada, USA. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413114130)

37/6ft2in, Unmarried Good looking Canadian PR Christian Protestant Boy. Working as Contractor. Looking for 25 to 40 years old Unmarried Citizen, PR Any religion Girl from Any Country. Interested Families contact on: 289-593-0732. ___________________________(NMB413293121)

31/5ft 8in, Unmarried Good Looking USA Work permit Hindu Punjabi boy. Msc in Data Science. Wworking as Data Analyst. Indian background from Pathankot, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from US. Interested Families contact on 6479514728. ___________________________(NMB413295805)

27/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Kamboj boy Citizen in US. Diploma in Computers Science. Working as Truck-Owner Operator. Indian background Sultanpur Lodhi, Punjab. Looking for 23 to 27 years unmarried Citizen/PR/WP/Student/Temporary Visa holder Sikh Kamboj girl from Canada/USA/India/Australia. Interested Families contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413293913)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Ramgharia boy. Bachelor's of Commerce. Doing Private job. Indian background Mohali, (Pb.). Looking for 24 to 28 years unmarried Citizen/PR/ StudentVisa/Work Permit Sikh Ramgharia girl from Canada. Interested contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413294152)

31/5ft 9in, Unmarried Good looking UK Temporary Visa Holder Muslim Sunni Boy. Working as a Skilled worker. Looking for 23 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Muslim Girl from UK. Interested Families contact on 289-593-0732. ___________________________(NMB413295076)

29/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt boy. B.Tech. Working as a Transportaion Proffessionals, Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 24 to 29 years unmarried Citizen/PRSikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413292149)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Boy living in India. B.Com. Working as Farmer, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 23 to 30 years unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada/Australia. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413294252)

33/5ft 9in, Unmarried Good looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Truck Driver, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ___________________________(NMB413284406)

46/5ft7in, Widower Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Man. Own business, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 39 to 46 years Unmarried, Divorcee, Widow/ Widower, Separated, Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Lady from Canada. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413293816)

26/5ft4in, Unmarried Good Looking Work Permit Hindu Rajput boy. Masters in Commerce. Doing Private Job. Indian background Delhi. Looking for 18 to 26 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Australia, Canada, United States. Interested Families Contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413194763)

33/6ft2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt boy. Working as a Manager, Indian background Moga, India. Looking for 25 to 34 years unmarried Citizen, PR, Work permit, Student visa Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-6980. ___________________________(NMB413293109)

31/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt boy. Working as Manager, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 yrs unmarried Citizen/PRSikh punjabi jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413292838) 29/5'9", Unmarried Khatri Hindu boy in US on Work Permit. Working as a Manager. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Girl from US. Interested Families contact on : 416-907-0988. ___________________________(NMB413282851)

29/5ft8in, Unmarried Good Looking Hindu Marwari boy on Student Visa in Canada. B.Tech and doing a Own Business. Indian background Sirsa, Haryana. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh girl from Canada. Interested Families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413291640)

27/5ft11in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi jatt Boy in India. Has completed Diploma in Basic Computer Science and Working as a farmer, Indian background Nawashehar, Punjab. Looking for 23 to 28 years unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada and USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413293198)

24/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Sikh jatt boy. Working as Truck Driver, Indian background Khanna, Punjab. Looking for 22 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413293116)

25/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Rajput Boy Citizen of Canada & USA. Bachelors in Graphic Designer. Working as a Film Producer In USA, Looking for 18 to 25 years Unmarried Citizen/PR/Student Visa/ Work Permit Hindu, Sikh girl form Canada, India, US. Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413293277) 21/5ft7in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Kamboj Boy. Diploma in Business Mangement. Doing Private job, Indian background Amritsar, (Pb.) Looking for 18 to 23 years Unmarried Citizen/PR Sikh any Caste girl from Canada. Interested Families contact on: +1647-951-4762. ___________________________(NMB413293125)

38/5ft5in, Unmarried Good Looking American PR Holder Hindu Patel Gentleman. Working as Manager, Indian background Mehsana, Gujrat. Looking for 32 to 39 years unmarried Divorcee Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada, India and USA. Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413259554)

28/5ft10in, Unmarried Good Looking Punjabi jatt Sikh boy Citizen in United States. Diploma in Mechanical Engineering. Private Job. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 24 to 28 yrs unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi jatt girl from USA. Interested Families contact on: 647-951-5156. ___________________________(NMB413291911) 35/5ft7in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Portugal PR boy. Has done Bachelors in Arts and Working as Sales Professional, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 30 to 35 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu and Sikh girl with Caste No Bar from Canada. Interested Families contact on: 6474772007. ___________________________(NMB413293156)

50/6ft., Divorcee Good Looking Sikh Arora Canadian Citizen boy. Done Bachelors. Working as Sales Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 40 years Unmarried, Separated, Divorcee, Widow Citizen, PR, Work Permit Sikh girl with Caste No Bar from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. _____________________________(NMB4138249)

32/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt boy Work Permit in Canada. Doing Own Business, Indian background Gharshankar, Punjab. Looking for 26 to 35 years Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Any Visa Status Hindu, Sikh girl from Canada. Interested contact on: 416-907-6980. ___________________________(NMB413190356)

25/5ft11in, Unmarried Good Looking Canadian Work permit Sikh Punjabi Jatt Boy. Working as Technician, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 23 to 27 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt girl from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. ___________________________(NMB413288382)

35/5ft7in, Unmarried Good Looking American Work Permit Hindu Agarwal Boy. Done PHD in Data Science. Working as Data Scientist, Indian background Charkhi Dadri, Haryana. Looking for 29 to 33 years Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit, Student Visa, Temporary Visa, Hindu Caste No Bar Girl from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. ___________________________(NMB413294087)

44/5ft5in, Unmarried Good Looking Hindu Khatri Boy Citizen of Canad. Bachelors in Business Management. Working As International Pilot in Canada. Background From Ludhiana, Punjab. Looking for 35 to 43 Years Old Unmarried, Divorcee, Widow Citizen/PR Any Releigon Girl From USA, Canada. Interested Families contact on: 647-951-5202. ___________________________(NMB413293594)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

48/5ft4in, Widower Good Looking USA Temporary Visa Holder Sikh Punjabi Jatt girl. Completed High School and Working in Restaurent, Indian background Bikaner, Rajasthan. Looking for 47 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from USA. Interested contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413247152) 31/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ramgharia Girl. MD in Family Medicine. Working as Doctor. Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from USA (California area). Interested Families contact on: 6479519271. ________________________(NMB41330719)

35/5ft2in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Has done Bachelors in Arts and Post Graduate in Paralegal and Working as Paralegal, Indian background Nawasheher, Punjab. Looking for 33 to 42 years Unmarried Citizen Sikh/Hindu Boy with Caste No Bar from Canada. Interested Families contact on: 416-907-6980. ______________________(NMB413292369) 44/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Brahmin Girl. Masters in Business Management and Working as a Finance Manager, Family background Ahmedabad, India. Looking for 42 to 47 years Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen /PR Hindu Brahmin, Vaishnav, Patel (Gujarati) boy from Canada. Interested Families contact on: 647-951-4715. _______________________(NMB413157520)

28/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Muslim Sunni girl. Undergraduate degree in Political Scince. Working as Mortgage Broker. Family background from Father’s side is Lahore, Pakistan/ Mother's Side is from India, Punjab. Looking for 28 to 35 years unmarried Citizen Muslim, Christain boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. _______________________(NMB413285244)

27/5ft3in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punajbi Jatt girl.Masters in Social Work. Working as Social Worker, Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 30 years unmarried Citizen Punjabi Jatt Sikh boy from USA. Interested contact on: 647-951-4715. _______________________(NMB413290094)

26/5ft2in, Unmarried Good Looking US Citizen Hindu Brahmin girl. Bachelors in Biology. Doing 3rd year of Residency. Indian background Bangalore, Karnataka. Looking for 24 to 30 years unmarried Citizen/PR Hindu boy from USA. Interested Families contact on: 647-951-4715. _______________________(NMB413194415)

36/5'3", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Doctrate in MD. Working as Doctor In USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years Unmarried Citizen/PR Hindu, Sikh Boy From USA Or Canada. Interested contact on: 647-951-4715. ________________________(NMB41313683)

32/5'4", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Done Masters in Law. Working as a Lawyer In Canada. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 32 to 36 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: 647-477-3117. _______________________(NMB413279174)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree in DDS.Working as Dentist, Indian Background from Bhatinda, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen/ PR Sikh Jatt Boy (Only Doctor or Dentist) from USA. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413288907)

29/5ft3in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctrate Degree in Internal Medicine and Doing Fellowship in Cardiology, Indian Background From Ludhiana, Looking for 28 to 35 years Unmarried Citizen, Permanant Resident Sikh Jatt Boy (Only Doctor, Dentist, Lawyer, IT Dept) from USA. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413285236)

26/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Rajput girl. Has done Bachelor's of RN Nursing and doing a Private job, Indian background Anandpur sahib, Punjab. Looking for 25 to 30 years unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu caste no bar boy from Canada & United States. Interested Families contact on: +1647-951-4762. _______________________(NMB413272082) 31/5ft1in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Arora girl. Has Done B.Tech and running her own business, Indian background Nawashehar, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen/Permanent Resident, Work Permit Hindu Arora, Khatri Boy from Canada and India. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413294642)

33/5ft4in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Punjabi Jatt girl. Doctorate of Nursing. Doing Private Job, Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 30 to 37 years Unmarried, Citizen Sikh Boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413277282)

37/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen and American Work permit Sikh Punjabi Jatt Girl. Has done Masters in Obstetrics and Gynaecology and working as Registered Nurse, Indian background Bathinda, Punjab. Looking for 37 to 46 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413256790)

35/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Permanent Resident Hindu Brahmin Girl. Has done BDS and Working as a Clinical Research Domain. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/WPholder Hindu Brahmin, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. _______________________(NMB413240107)

24/5ft5in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. MBA. Operating Family Business, Family background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Puanjbi Jatt boy from US. Interested Families contact on: 6479519271. _______________________(NMB413292397)

34/5ft5in, Unmarried Good Looking USA P.R Hindu Jat girl. P.Hd. Working as Senior Scientist. Family background Kuruskshetra, Haryana. Looking for 33 to 38 years Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh boy from USA. Interested Families contact on: 6479519271. _______________________(NMB413290993)

34/5ft3in, Divorcee Good looking Canadian Temporary Visa Hindu Brahmin girl. Done MBA abd doing Private Job. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 34 to 38 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin, Caste No Bar boy from Canada. Interested Families contact on: (647)478-3324. _______________________(NMB413285938)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Student Visa Sikh Ramgharia Girl. M.Com. Working as Teacher, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 32 to 36 yrs Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee, Citizen/PR/WP holder Sikh Boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 2895930731. _______________________(NMB413292224)

27/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Permanent Resident Hindu Khatri Girl. Bachelors in Commerce. Working as IT Proffessional. Family background Karnal, Haryana. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen/PR Hindu Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on: 289-593-0731. _______________________(NMB413290959)

26/5'4", Unmarried Good Looking Sikh jatt girl in India. Background from Sangrur, Punjab. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen/PR/WP holder Sikh Punjabi Jatt boy from Canada, US. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413279156)

28/5ft4in, Unmarried Good looking Hindu Arora Work Permit Girl in Canada. B.Com.Working as Insurance Advisor. Indian background from Adampur, Punjab. Looking for 28 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: +1(647) 477 2484. _______________________(NMB413294472)

28/5'3'', Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati girl. Bsc in Chemistry. Working as Pharmacist. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 for 31 to years Unmarried Citizen Hindu boy from Canada. Interested Families contact on:(647) 722-4345. _______________________(NMB413280061)

31/5'9", Divorcee Good looking Canadian Citizen Sikh Ghumar girl. Masters in Accounts and working as Accountant. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh caste no bar boy from Canada, US. Interested Families contact on: 6477224345. _______________________(NMB413279640)

28/5'6", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Have done Bachelors in Early Child Education and doing Private Job. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh punjabi Jatt Boy Canada, US. Interested Families contact on: 6477224345. _______________________(NMB413287259)

28/5'3", Unmarried good looking Sikh Jatt girl in India. Done Msc. in Agriculture and Working as Professor. Background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old, Unmarried Sikh jatt boy from Canada. Preffering Citizen, PR, Work Permit. Interested Families contact on: 416-907-0988. _______________________(NMB413220889)

34/5'7", Unmarried Good Looking Sikh jatt girl in India. Has done Masters in Arts. Indian background from Ganganagar, Rajasthan. Looking for 33 to 39 years Unmarried Citizen, PR Sikh jatt boy from Canada, US. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413294095)

27/5'4", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Lubana girl. Done CPA. Working as Accountant. Indian Background is from Hoshiarpur (Pb.). Looking for 18 to 24 yrs old Unmarried Sikh Punjabi Jatt and Lubana Boy from Canada. Preferring Citizen/PR Visa status. Interested Families on: 416-907-0988. _______________________(NMB413261459)

33/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Student Visa holder Sikh Mazhbi-Majabi Girl. Bachelors in Registered Nurse and working as Nurse, Indian background Ludhiana ,Punjab. Looking for 32 to 36 years unmarried Citizen/PR/WP holder Sikh Caste no Bar Boy from USA and Canada. Interested Families contact on: 4168405815. _______________________(NMB413293667)

27/5'3", Unmarried Good looking USA Citizen Hindu Khatri Girl. Garduation in Childran psychology. Own Business. Indian Background is from Phagwara, Punjab. Looking for 27 to 30 years old Unmarried Hindu caste no bar Boy from USA. Preferring only Citizen visa status. Interested contact on: 416-840-5815. _______________________(NMB413293157)

32/5'4", Unmarried Good looking Canadian Citizen Jatt Sikh Girl. Masters in Software Engineering.Working as IT/ Telecom Professional. Indian Background is from Chandhigarh, Punjab. Looking for 27 to 35 years old Unmarried Sikh Jatt, Caste no Bar Boy from Canada. Preferring only Citizen visa status. Interested contact on: 416-840-5815. _______________________(NMB413179031) 34/5ft5in, Divorcee Good Looking United States Citizen Sikh Ramghria Girl. MBA. Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee, Citizen/ PR/Student or Temporary Visa/ Work Permit Sikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from US, Canada, India. Interested Families contact on: 289 593 0731. _______________________(NMB413291856)

38/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt girl. Has done MBA and working as Finance Professional, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 37 to 40 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt boy from Canada and USA. Interested contact on: 416-840-5815. _______________________(NMB413286766) 30/5ft6in, Unmarried good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Doctorate in Medical Definition of OB/GYN. Working as Doctor. Indian background Sangrur, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from USA. Interested contact on: 416 907-5948. _______________________(NMB413206200)

26/5ft6in, Unmarried Good looking Sikh jatt Girl Citizen in Canada. Doing her Own Business. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 29 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested family please contact on: 289-790-0539. _______________________(NMB413205462)

30/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt girl Citizen in US. Doctorate in Resindency. Working as Doctor. Indian background Moga, Punjab. Looking for 29 to 35 years Citizen/ PR Sikh jatt Boy from US. Interested Families contact on: (289) 593 0731. _______________________(NMB413126655)

39/5ft5in, Divorcee Good Looking American PR Holder Hindu Khatri girl. Associates degree in Graphic Design. Working as Banker. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 38 to 43 yrs Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/ PR/WP holder Hindu, Sikh Caste no bar boy from USA. Interested Families contact on: 416-840-5815. ________________________(NMB41395794)

29/5ft6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia girl. Has done B.Com and working as Finance Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 28 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on: 416-840-5815. ________________________(NMB41367814)

25/5ft5in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Kamboj Girl. Have done Bachelors in Nursing and Working as a Registered Nurse, Family background Ferozpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt and Kamboj boy from USA. Interested Families contact on: 647951-4715. _______________________(NMB413294597)

27/5ft2in, Unmarried Good looking Hindu Lingayat UAE Work permit girl. Done Masters in Architect & Working Architect. Looking for 28 to 30 years Unmarried Permanent Resident, Work Permit Hindu Brahmin, Lingayat boy from Any Country. Interested Families contact on: 289-593-0732. _______________________(NMB413281669)

31/5ft1in, Unmarried Good Looking Canadian PR Hindu Arora girl. Done B.Tech. and Running her own business. Indian background Nawashahr, Punjab. Looking for 29 to 33 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Arora, Khatri Boy from Canada and India. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413294642)

26/5ft'3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Rajput girl. Has done Bachelor's of RN Nursing and doing a Private job, Indian background Anandpur sahib, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Caste no bar boy from Canada & United States. Interested Families contact on: 1647-951-4762. _______________________(NMB413272082) 45/5ft7in, Unmarried Good looking Muslim Sunni Lady Citizen in Canada. Working in a Medical Field. Background From Lahore, Pakistan. Looking for 45 to 49 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Muslim Sunni Boy from Canada and USA. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ________________________(NMB41380762)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 28/5ft3in, Unmarried Canadian Citizen Good Looking Sikh punjabi jatt Girl. Done Bachelors in Environment Science. Family background Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 31 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. _______________________(NMB413246856)

34/5ft10in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh girl. Bachelor's in HR. Working as Human Resources Professional. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen, Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested Families contact on: 6474771932. _______________________(NMB413138517)

43/5'5", Unmarried good looking Hindu Kayastha Citizen Girl in USA. Done Masters In Biotechnolgy and Working as a Research Scholar, Indian background Bihar. Looking for 42 to 48 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen/PR Hindu, Sikh, Christian Caste No Bar Boy from Australia, Canada, UK, India, New Zealand, US. Interested Families contact on: 647- 477 -3117. _______________________(NMB413271483)

30/5'4', Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi jatt Girl. Doing Private job, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 29 to 34 years Unmarried Any Visa Status Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413291519) 39/5'3", Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Ramgharia girl. Masters in Veterinarian.Working as Veterinary Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 38 to 45 years Unmarried Citizen/PR Sikh Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413249500)

28/5'5", Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt girl. Bachelors in Food Science and Agriculture. Working as Production Professional (Food Safety Supervisor), Indian background Khanna, Punjab. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen/PR or Work Permit holder Sikh Caste no bar boy from Canada. Contact on: 647-951-4728. _______________________(NMB413258850) 48/5'4", Widower Good Looking USA Temporary Visa Holder Sikh Punjabi Jatt girl. Working in Restaurent, Indian background Bikaner, Rajasthan. Looking for 47 to 55 years Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413247152)

42/5'5'', Divorcee Good Looking Canadian Temporary Visa holder Sikh Punjabi jatt girl. Doing Private job, Indian background from Samrala (Pb.). Looking for 40 to 55 yrs old Divorcee, Widower Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413291521)

35/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Holder Sikh Ramgharia girl. Has done Bachelors in Nursing and Working as Medical Professional, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 34 to 37 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Ramgharia boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413112926)

29/5ft4in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt girl Work permit in Canada. Done M.Sc from India and Diploma in IT from Canada and working as Software Consultant. Indian background Khanna, Punjab. Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, P.R, Temporary visa, Work permit, Student visa, Sikh Punjabi jatt Boy from Canada, US, India. Interested contact on: (647)478-3324. _______________________(NMB413291906)

34/5ft5in, Divorcee Good Looking United States Citizen Sikh Ramgharia Girl. Has done MBA and Working as Finance Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee, Citizen, PR, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit sikh Boy from united states, Canada, India. Interested Families contact on: 2895930731. _______________________(NMB413291856) 25/5ft3in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Diploma in Lab Technician and Working as a HR Professional, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Puanjbi Jatt boy from Canada. Interested contact on (647) 722-4345. _______________________(NMB413285107)

34/5ft3in, Divorcee Good looking Canadian Temporary visa Hindu Brahmin girl. Done MBA And doing a Private Job. Indian background Patiala, Punjab. Looking for 34 to 38 years old Divorcee Citizen, PR Hindu, Caste no bar Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 478 3324. _______________________(NMB413285938)

26/5ft7in, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Lubana girl. Doing His own bussiness. Indian background Mukerian, Punjab. Looking for 26 to 31 years Unmarried Citizen, PRSikh Lubana Boy from USA. Contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413271462)

33/5ft6in, Divorcee Good Looking Canadian Student Visa Sikh Ramgharia Girl. Masters In Commerce, Indian background Patiala, Punjab. Looking for 32 to 36 years Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/ WP holder Sikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from Canada, USA. contact on: 2895930731. _______________________(NMB413292224)

27/5ft4in, Unmarried Good Looking Canadian P.R Hindu Khatri Girl. Bachelors In Commerce and working as IT / Telecom Professional, Indian background from Karnal. Looking for 27 to 31 years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu, Caste no Bar Boy from Canada. Contact on 2895930731. _______________________(NMB413290959)

33/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Punjabi Jatt Girl. Has done MBA and Working as Accountant, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 35 years Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413292276)

28/5'3'', Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Prajapati girl. Has done Bsc. Chemistry and Working as a Pharmacist. Indian background Hoshiapur, Punjab. Looking 27 to 31 years Unmarried Citizen Hindu Arora, Khatri boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413280061)

36/5'6", Divorcee Canadian Citizen Sikh Rajput good looking girl. Have done P.Hd. of Pharmacy and Working as a Indian background Pharmacist. Jalandhar, Punjab. Looking for 35 to 40 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Caste No Bar Boy from Canada, USA. Interested contact on: 416-907-0988. _______________________(NMB413282838) 28/5'6", Unmarried Canadian Citizen Sikh jatt good looking girl. Have done Diploma in Early Child Care and Doing a Private Job. Indian background Faridkot, Punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada, USA. Interested Families contact on: 416-907-0988. _______________________(NMB413287259)

34/5ft5in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Girl Citizen in Canada. Has Done Bachelors in Psychology and Working as a Consultant, Indian Background From Gujrat. Looking for 34 to 38 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Patel, Caste No Bar From Canada. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413291442) 32/5ft2in, Unmarried Good Looking Temporary Visa Sikh Ramgharia girl. Has done MSc Physics and doing a Private job. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 33 to 38 years Unmarried Citizen, Permanent Residant Sikh Ramgharia, Caste no Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. ________________________(NMB41310487)

29/5ft6in, Unmarried Good looking Punjabi Jatt Sikh Girl in India. Have done Dipoma in Computer Engineering and Doing a Private Job. Background from Jalandhar, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. _______________________(NMB413280522)

24/5ft5in, Unmarried Good Looking US Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl. Have done MBA and Operating her family Business, Family background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen Sikh Puanjabi Jatt boy from US. Interested contact on: 6479519271. _______________________(NMB413292397)

23/5'3", Unmarried good looking Sikh Nai Girl Work Permit in Canada (B.C). Done M.sc Economics and doing a Private Job. Indian background from Bathinda, Punjab. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Nai Boy from Canada (British Colombia Only). Interested Families contact on : (647) 477 2484. _______________________(NMB413286532)

26/5'4", Unmrried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia girl. Done CPA and Working as Sales Professional. Indian Background from Phagwara, Punjab. Looking for 25 to 28 years old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia Boy form Canada. Interested Families contact on: 2895930728. _______________________(NMB413286659)

Alliance invited for '89' Raised born Beautiful Girl from British Columbia. MBA. Private Job. Looking for Hindu Brahmin Unmarried, 31-35 years old, Citizen Boy with equivalent Education, should have a option of relocation from US/Canada. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on: 647-477-2484. _______________________(NMB413278071)

28/5ft, Unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Ravidasia Girl. Has done Masters in Finance and working as Assistant Manager, Indian background Phagwara, Punjab. Looking for 28 to 32 years unmarried Citizen, PR Sikh Caste no bar Boy from USA. Interested Families contact on: (647) 951-4859. _______________________(NMB413291174)

32/5'5", Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Jatt Girl. Has done Master of Pharmacy and Doing Private Job. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 31 to 34 years Unmarried Citizen, P.R Sikh jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413291576)

33/5ft3in, Unmarried Good Looking Sikh Mazhbi-Majabi girl living in India. Has done Bachelors in Nursing and working as Nurse. Background from Moga, Punjab. Looking for 33 to 37 years Unmarried Citizen Permanent Residant Sikh Mazhbi-Majabi boy from USA and Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413180265)

29/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian citizen Punjabi jatt Sikh girl. Has done masters in emergency doctor and persuing residency, Indian background ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 33 years unmarried Citizen punjabi jatt Sikh boy from Canada. Interested Families contact on: 647-951-5156. _______________________(NMB413292357)

Alliance invited for '94 born Beautiful Girl from Alberta, Edmonton. Completed Bachelors in Chemical Science from University of Alberta and Working as a Chemical Analyst . Looking for Sikh Unmarried, 28-32 years old, Citizen Boy with equivalent education, should have a option of relocation from US/Canada. Reply in confidence with latest Bio-data and pictures for further communication on: 647-477-2484. _______________________(NMB413240744)

36/5'3", Unmarried good looking USA Citzen Sikh Punjabi jatt Girl. Done MD in Internal Medicine. Working as a Doctor In USA, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from USA, Interested Families contact on 647-477-3117. ________________________(NMB41313683)

44/5ft 2in, Divorcee Good Looking Hindu Bengali Lady Citizen of USA. Masters in Accounts. Working as Manager. Indian background from Mumbai. Looking for 38 to 45 years Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee, Citizen/PR Hindu, Sikh, Christian Caste No Bar Guy from USA. Interested contact on 4168405815. ______________________(NMB413296603)

35/5ft7in, Divorcee Good Looking Canadian Permanent Resident Hindu Brahmin Girl. Has done BDS and Working as a Clinical Research Domain. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking for 34 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu Brahmin, Caste No Bar Boy from Canada. Interested Families contact on: 6479519271. _______________________(NMB413240107)

31/5ft 3in, Unmarried Good looking Sikh Kamboj Girl Citizen in US. BS in Government. Working as Government Employee. Indian background from Kapurthala, Punjab. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Caste No Bar Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413203801)

30/5'5", Unmarried good looking USA Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Done MD in Internal Medicine, Working as a Doctor. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Boy from USA. Interested Families contact on 647-477-3117. _______________________(NMB413222230)

27/5'4", Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Sikh Jatt Girl. Has done Bsc Nursing and Working as a Nurse. Indian background from Patiala, Punjab. Looking 28 for 33 to years Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on: (647) 722-4345. _______________________(NMB413292844)

28/5ft5in, Unmarried Good Looking Sikh Saini Girl living in India. Have done MCA and Working as a Software engineer, Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 28 to 32 years Unmarried Citizen Sikh, Hindu Caste no bar boy from Canada. Interested Families contact on: 647-812-4792. _______________________(NMB413292030)

40/5ft6in, Divorcee Good Looking Jatt Sikh Lady Citizen of Australia But Right now in Canada on Visitor Visa. Has Done Diploma in Nursing, Indian Background From Amritsar, Punjab. Looking for 35 to 45 years Unmarried, Divorcee, Widower Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Man From Canada, USA , Australia. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413287209) 33/5ft4in, Unmarried Good Looking Permanent Resident Canadian Digambar Jain girl. Has done MBA and MCA and doing Government job. Indian background U.P. Looking for 34 to 37 years Unmarried Citizen, PR, Work permit Hindu, Jain Caste no bar Boy from USA, Canada. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413292849)

27/5ft5in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Hindu Kashyap girl. Has done Bachelors in Finance and working as Real Estate Professional, Indian backgrounds Delhi. Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada, United States. Interested Families contact on: 416-907-4067. _______________________(NMB413272870)

26/5ft3in, Unmarried Good Looking Hindu Patel Girl in Canada On Work Permit. Done Diploma in Lab Technician and working as Technician, Indian Background From Gujarat. Looking for 26 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Patel Boy From Canada, USA. Interested Families contact on: 647-951-5202. _______________________(NMB413292878)

34/5'4", Unamrried good looking Hindu Sonar Girl in USA On Work Visa. Done Doctorate In PHD in Physics . Working as a Researcher, Looking for Simple & Educated Boy From ,United States Age Prefer 34 to 47 years old Unmarried ,Divorced but without kids Looking For Citizen,Permanent Resident Sikh & hindu Boy from ,United States Interested Families contact on: 647- 477-3117. ___________________________(NMB413248773)

29/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Born Doctorate Sikh Jatt Girl. Doctor. Indian background from Moga. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Educated Citizen or Permanent Resident Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647-477-2686. ______________________(NMB413126655)

32/5'5", Unmarried Work Permit holder in Canada, good looking, Sikh Jatt girl. Done GNM, serving in Amazon right now . Indian Background is Barnala. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizenship or PR holder boy in Canada Only. Religion & Caste must be the same. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413161148) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Diploma Sikh Tonk Kshatriya Girl. Private Job . Indian background Moga,Punjab. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident, Work Permit Visa status Sikh Boy First Tonk Kshatriya and than jatt caste from USA or Canada in GTA. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413199023) 28/5'2”,Unmarried Canadian Citizen good looking SIKH RAMGHARIA Girl. Have done Bachelors. Behavior Therapist. Looking for 27 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR,Work Permit Sikh Ramgharia Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 416-907-5405. ______________________(NMB413216214)

35/5'4", Unmarried United States born Citizen, good looking Jain Shwetambar girl. Done Masters in Education Administration, working as a Education Project Director. Indian background is Gujarat. Looking for 34 to 38 years old, Unmarried Hindu or Jain & Caste no bar. Boy with Citizen or Green card holder Visa Status in USA only. Interested Contact on: 416 907 5405. ______________________(NMB413165695) 31/5,9" good looking Canadian Citizen Sikh, Punjabi Jatt Girl. Indian Background Ludhiana. Looking for 31 to 35 years old Unmarried good looking Sikh Boy in Canada.Cast Sikh Jatt Born in Canada. Interested Families contact on: +14162754749. ______________________(NMB413218004)

34/5'4", Unmarried Good looking Canadian citizen Hindu jatt girl. Serving as an Accountant . Indian background is from Sirsa . Looking 32 to 40 unmarried good looking Hindu boy having any visa in Canada/US. Interested families contact on: 647-477-2927. ______________________(NMB413203397)

26/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia Girl Citizen of Canada. Bachelors in Business Management and Working at Law firm, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 26 to 30 years Unmarried Citizen/PRSikh, Ramgharia, Caste no Bar Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413270077)

28/5ft 5in, Unmarried Good looking Jatt Sikh girl P.R in Canada. Bachelors in Science. Working as Banker. Indian background form Moga, Punjab. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413296975)

31/5ft2in, Unmarried Good Looking Sikh Rajput girl Citizen in US. Masters in Accunting and working as Truck Accountant. Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 30 to 35 yrs Unmarried Citizen/PR Sikh boy from US. Interested contact on 647-951-4728. ______________________(NMB413296786) 30/5ft 3in, Unamarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen in United States. MD in Neurologist. Working as Doctor. Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 35 Years Old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Caste No Bar Boy from United States (Only Turban Profile is preferred). Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413297116)

33/5ft 5in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Work Permit in Canada. Masters in Social Work & Human Rights. Working as Finance Professional. Indian background from Sangrur, Punjab. Looking for 33 to 38 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413293809)

29/5ft3in, Unmarried Good looking USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Juris Doctorate. Working as a Attorney, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PRSikh Punjabi Jatt Boy from Canada, United States. Interested Families contact on 289-593-0732. ______________________(NMB413296178)

32/5ft1in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Girl. Doing Private job. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 31 to 35 years Unmarried Citizen/PR Sikh, Hindu Caste No Bar Boy from Canada/US. Interested contact on +1647-951-4762. ______________________(NMB413292669)

31/5ft 3in, Unmarried Good looking Christian Protestant Girl Citizen in US. Doctorate in Pharmacy. Working as Pharmacist. Indian background from Kerela, India. Looking for 31 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Christian Protestant Boy from US. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413285561)

38/5ft 6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen of USA. Has Done Bachelors in Mechanical Engineering and Working as Engineer, Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking from 36 to 40 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt, Caste no Bar Boy from USA. Interested Families contact on 4168405815. ______________________(NMB413256793)

35/5ft4in, Divorcee Good Looking Sikh Kamboj Girl Work Permit in Canada. Bachelor's of Arts. Doing Private job. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 34 to 39 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Kamboj Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413199603)

42/5ft 3in, Divorcee Good Looking Sikh Khatri Girl Citizen in Canada. Masters in Fashion Designing. Own Business, Indian background From New Delhi. Looking for 42 to 47 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 647-951-5156. ______________________(NMB413166640)

32/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Saini girl. Has done Bachelors in Pharmaceutical Technician and Working as Analytical Chemist. Looking for 32 to 34 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Saini Boy from Canada. Interested Families contact on 416-907-4067. ______________________(NMB413294085)

49/5ft 5in, Widower Good Looking Hindu Punjabi Lady Citizen In Canada. Doing Private Job, Indian Background from Ludhiana, Punjab. Looking for 48 to 52 Years Old Unmarried, Widower, Divorcee Citizen, Permanant Resident Sikh, Hindu Cast No Bar Guy from Canada. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413296947)

28/5ft 6in, Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh Punjabi jatt Girl. Honours in Sociology and Working as a Case Manager. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking for 29 to 32 years Unmarried Citizen Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 6479519271. ______________________(NMB413296961)

46/5ft 4in, Divorcee Good looking Sikh Saini Lady on Student Visa in USA. Pursuing Bachelors of Science. Indian Backhome from Rajpura, Punjab. Looking 47 to 52 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Hindu, Sikh Guy from USA. Interested Families Contact on: 647 477 2484. ______________________(NMB413296799)

www.nripost.com

26/5ft 4in, Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Girl. Has Done Bachelors in Arts and working as Social Worker. Indian background form Delhi. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from India. Interested Families contact on : 416-907-4067. ______________________(NMB413271702)

52/5ft 4in, Widower Good Looking Sikh Ramgharia Lady Citizen of Canada. Has Done BA and doing a Private Job, Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 52 to 58 years Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt, Ramgharia Guy from Canada. Interested Families contact on (647) 951-4859. ______________________(NMB413296600)

30/5ft6in, Unmarried Good Looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen In Canada. Has Done BBA and Workig As a Accountant, Indian Background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 29 to 33 Years Old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada (In GTA Area Only). Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413296437) 26/5ft3in, Unmarried Good looking Canadian Citizen jatt Sikh Girl. Diploma in Legal Assistance and doing a Private job, Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking for 26 to 29 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 416-840-5815. ______________________(NMB413258346)

27/5ft 7in, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl Citizen in Australia. Bachelors in Law and Commerce and Working as Lawyer. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 33 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work Permit, Student Visa Sikh Caste No Bar Boy from Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Interested Families contact on +1(289) 593 0731. ______________________(NMB413284046)

23/5ft3in, Unmarried Good Looking Hindu Brahmin Girl Citizen In Canada. Doctrate In JD Law and Workig As a Lawyer, Indian Background from Chandigarh, Punjab. Looking for 27 to 30 Years Old Unmarried Citizen Sikh, Hindu Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 647-722-4345. ______________________(NMB413295829)

28/5'5", Unmarried Good looking canadian PR Sikh Lubana girl. Serving as an Accountant. Indian background is from Mohali . Looking 28 to 33 unmarried good looking sikh boy having Citizenship/PR in canada. Intersted families contact on: 647 477 2484. ______________________(NMB413161148)

23/5'3”, Unmarried Beautiful Citizen Sikh Amritdhari girl in Ontario, Canada, Background from Hoshiarpur, Punjab.Diploma in Business and Marketing. Working as=Data Analyst. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Sikh Gursikh, Amritdhari, Caste No Bar well educated boy from Canada, US on Citizenship/PR/ Work Permit. Interested contact on: 16474994972. ______________________(NMB413218176) 24/5’3’’, Unmarried Beautiful Hindu Arora,Girl in USA on Temporary Visa have done Masters in Business & Accounting, Persuing CPA ,Manager in Own Business. Background from Panchkula, Chandigarh . Looking for an Hindu Caste no Bar Educated Boy, 25 to 29 years from US. Residential status can be Citizen, PR. Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413215827)

35/5’5’’, Divorcee Canadian Citizen beautiful Sikh Jatt Girl, Masters in Business Administrations (MBA) , Accountant in Private company. Background from Moga. Looking 33 to 38 yrs old Sikh Jatt Educated Citizen/PR boy from Canada (GTA). Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413209574)

37/5'6”, Widow/Widower good looking Citizen Hindu Gold Smith Girl in Canada. Indian background Ludhaina ( barnala) . Business Analyst . Looking for 36 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada on Citizenship, PR, Work Permit. Contact on: 647 477 2686. ______________________(NMB413218563)

29/5'3", Widow/Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India Sangrur.Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh jatt Boy from Australia, Canada, UK ,New Zealand or US. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413177186) 27/5'2",Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri girl in Canada. Working as Govt Employee. Indian background from Ambala Cantt. Looking for 27 to 32 yrs old, Unmarried Hindu, Sikh boy from Canada. all visa accepted. Interested contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413218558)

29/5'8" Unmarried good looking Sikh Saini girl in India, Nawa Shehar. Working in Private Company. Looking for 26 to 32 years old, Unmarried Sikh boy from USA, Canada. Preffering Citizen, PR only. Interested Families contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413211490)

39/5'1", Unmarried USA Citizen good-looking Hindu girl Done Master. Manager. Background Gujarat, India. Looking 35 to 45 years old unmarried hindu boy citizen from USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413218854)

43/5'4", Widow/Widower good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl Living in India Have Done Bachelors. Looking for 40 to 48 years Widow/ Widower, Divorcee Citizen,PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada . Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413216476) 26/5'2”, Unmarried beautiful Bachelors Citizen Hindu Aggarwal girl in Ontario, Canada. Background from Chandigarh, Punjab. Have done B.Com and Mini MBA. Looking for 26 to 30 yrs old Unmarried Hindu Aggarwal boy from Canada on Citizenship, Permanent Residence. Interested families contact on: 647 477 3207. ______________________(NMB413214792)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

¿πºÂ≈÷ø‚ ¡√À∫ÏÒ∆ ÚºÒØ∫ √ªﬁ≈ «√ÚÒ ’Ø‚ «ÏºÒ Í≈√, ˜πÏ≈È∆ ÚØ‡ È≈Ò «ÁºÂ∆ ÓÈ˜±∆ ¡≈˜≈Á∆ Ó◊Ø ∫ «¬’√≈ ’≈˘È Ò≈◊± ’È Ú≈Ò≈ Í«‘Ò≈ √±Ï≈ Ï«‰¡≈ ¿π ºÂ≈÷ø ‚ ç¶ Ô ðÅç± é (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ å¶ ÇÂÕÜ¹à ÃîÅÜ çÆ ÇÃðÜäÅ ÇòÚ îçç Çîñ¶×Æ¢ î Æ Ç â Á Å ) - À ¹ ¼ å ð Å Ö ¿ â èÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ (ÕÅùé) Çòô¶ô ÕðÕ¶ ÁÃËºìñÆ é¶ Ã»ÞÅ ÇÃòñ Õ¯â îÇÔñÅò» ç¶ Ô¼Õ» çÆ ðÅÖÆ ïÕÆéÆ ìäÅÂ¶×Å (ï±ÃÆÃÆ) Çì¼ñ G ëðòðÆ ù å¶ À¹é·» ç¶ ô¯ôä Óå¶ ð¯Õ ñ¼×¶×Æ¢ î¹¼Ö î¿åðÆ ÷¹ìÅéÆ ò¯à éÅñ êÅÃ Õð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ ÃÅñ B@BB ÁÃË º ìñÆ Ú¯ ä » çÏ ð Åé Çç¼ å Å¢ ÇÂÃ Çì¼ ñ ù Ô¹ ä Ô¯ ð é» Ã±ì¶ ç¶ ñ¯Õ» éÅñ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜÃ ù íÅÜêÅ ôÅÇÃå ðÅÜ» Çò¼Ú Á¼ Ü ê± ð Å Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ ÓÓ èÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌ è Åé ÖÅÕ¶ òÜ¯º òðÇåÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ î¹¼Ö î¿åðÆ î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇòÕÃå íÅðå ç¶ ÇéðîÅä Çò¼ Ú À¹ ¼ å ðÅÖ¿ â ò¼ ñ ¯ º ê¹ôÕð ÇÃ¿Ø èÅîÆ é¶ ÇÂÔ Çì¼ñ ÇÂÔ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ï¯×çÅé ÔË¢ À¹é·» ÁÃËºìñÆ Çò¼Ú ð¼ÇÖÁÅ ÃÆ å¶ ï±ÃÆÃÆ ìÅð¶ ÇòÚÅð» ñÂÆ Çòð¯ è Æ Çèð é¶ ÇÂÃ ù êÇÔñ» Çòð¯èÆ Çèð Ãä¶ ÃÅð¶ ÁÃËºìñÆ Ãçé çÆ ÇÃñËÕà Õî¶àÆ Õ¯ñ í¶Üä çÅ Ã¹ÞÅÁ ï±éÆëÅðî ÇÃòñ Õ¯â çÅ îåñì ÔË îËºìð» çÅ è¿éòÅç ÕÆåÅ¢ ï±ÃÆÃÆ Çì¼ñ ç¶ ÕÅùé Ç ç ¼ å Å Ã Æ ¢ Ç ì ¼ ñ ù ç¶ô ç¶ ÃÅð¶ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ ÇÂÕÃÅð ÕÅùé ðÅÜêÅñ çÆ ÃÇÔîåÆ ìäÅÀ¹ ä Å¢ ÇÂÔ Çìé» ÇÕÃ¶ èðî, ÜÅå Ü» Çñ¿ × ç Æ ô Õ ñ ñ Ë ä î × ð ¯ º éÅñ À¹¼åðÅÖ¿â ç¶ô í¶ ç íÅò ç¶ ñÅ×± Ô¯ ò ¶ × Å¢ òðåîÅé Çò¼ Ú , ÇÔ¿ ç ± , ÒÇñò-ÇÂé Çðñ¶ôéÇôêÓ ÁÅ÷ÅçÆ î×ð¯º êÇÔñÅ ÂÆÃÅÂÆ, êÅðÃÆ, î¹ÃñîÅé òð×¶ ò¼Ö-ò¼Ö òÆ ÇÂÃ ç¶ Ø¶ð¶ ÇòÚ ÁÅ Ã±ìÅ ìä ÜÅò¶×Å ÇÜ¼æ¶ è Å ð Ç î Õ í Å Â Æ Ú Å ð ¶ Ç ò Á Å Ô , å ñ Å Õ , ÜÅò¶×Æ¢ ÁÇÜÔ¶ Çðôå¶ Çò¼Ú ÇòÁÅÔ, åñÅÕ, ÷îÆé, À¹åðÅÇèÕÅð Áå¶ ×¯ç ñËä ç¶ îÅîÇñÁ» ðÇÔä òÅñ¶ Ü¯ÇóÁ» ù ÇÂÕ Ã¿êåÆ å¶ À¹¼åðÅÇèÕÅðÆ Çò¼Ú ÁÅêä¶ Çé¼ÜÆ ÕÅùé» çÆ êÅñäÅ îÔÆé¶ Á¿ ç ð ÁÅêä¶ Çðôå¶ çÆ ÇéðèÅÇðå Õðé ñÂÆ ÃÅð¶ Õðç¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ëÏÜçÅðÆ ðÇÜÃàð¶ ô é ÕðòÅÀ¹ ä Æ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ éÅ×ÇðÕ» òÅÃå¶ ÇÂÕ Ã»ÞÅ ÕÅùé ÇÂ¼Õ¯ ÇÜÔ¶ Ôé¢ ìÅñ×» ù ÁÇÜÔ¶ ÇÕÃ¶ òÆ Çðôå¶ ÕÅùé Ô¯ò¶×Å¢ ñÂÆ êÇÔñ» ÁÅêä¶ îÅÇêÁ» å¯º ÃÇÔîåÆ Ãçé ÇòÚ Çì¼ñ Óå¶ Ô¯ÂÆ ìÇÔÃ çÏðÅé î¹¼Ö î¿åðÆ èÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ ñËäÆ Ô¯ò¶×Æ¢ Çì¼ñ ÇòÚ ìÅñ ÇòÁÅÔ Óå¶ ÃèÅðé Çì¼ñ éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ÇÂÕ î¹Õ¿¿îñ êÅì¿çÆ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË å¶ åñÅÕ ñÂÆ Ã¹øéÅ ÃÆ, Ü¯ Ô¹ä ÔÕÆÕå ìäé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÇÂÕÃÅð Áîñ çÆ ÇòòÃæÅ ÔË¢ Çì¼ñ î¹åÅìÕ ÇÂÃ çÆ ô¹ð±ÁÅå À¹¼åðÅÖ¿â å¯º Ô¯ò¶×Æ¢ÓÓ À¹é·» ÇòÁÅÔ ñÂÆ îÇÔñÅ çÆ À¹îð AH å¶ ê¹ðô çÆ Ç Õ Ô Å Ç Õ Ã » Þ ¶ Ç Ã ò ñ Õ ¯ â é Å ñ Ã Å ð ¶ BA ÃÅñ ðÔ¶×Æ¢ ÃÅð¶ èðî» ÇòÚ ÇòÁÅÔ çÆ èðî»/ÁÕÆÇçÁ» éÅñ Ãì¿ è å ê¹ ð ô» å¶ îÇÔñÅò» ðÇÜÃàð¶ôé ñÅ÷îÆ Ô¯ò¶×Æ å¶ ðÇÜÃàð¶ôé å¯º ñÂÆ ÃîÅé ÕÅùé ìäé×¶ Áå¶ ê¼ÖêÅå ðÇÔå Çìé» ÇòÁÅÔ» ù ÁòËè î¿ÇéÁÅ ÜÅò¶×Å¢

’∆ ‘À √ªﬁ≈ «√ÚÒ ’Ø‚ «ÏºÒ

www.nripost.com

Ì≈Â

¡ÀºÒ‚∆¡ÀºÎ∂ Á≈ ‹øÂ ÓøÂ ”Â∂ ÍÃÁÙÈ; ’¬∆ «ÚØË∆ Í≈‡∆¡ª Á∂ È∂Â≈ Ù≈ÓÒ ‘Ø¬∂ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Õ¶ðñ ç¶ Ö¼ì¶ ÜîÔ±ðÆ î¯ðÚ¶ (ÁË¼ñâÆÁË¼ë) ç¶ é¶åÅò» Áå¶ Ã¿Ãç îËºìð» é¶ ÇÂ¼æ ¶ Ü¿åðî¿åð Òå¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÇêéÅðÅÂÆ ÇòÜïé çÆ Á×òÅÂÆ ÒÚ Õ¶ º çð ÃðÕÅð ÇõñÅø êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ÇòÜïé é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Òå¶ ðÅÜ» ù àËÕÃ» ÇòÚ À¹é·» çÅ ÇÔ¼ÃÅ éÅ ç¶ä Áå¶ Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» ç¶ ôÅÃé òÅñ¶ ðÅÜ» ÇòÚ ðÅÜêÅñ» ðÅÔÄ ÃðÕÅð ç¶ Õ¿îÕÅÜ ÇòÚ ð¹ÕÅòà êÅÀ¹ä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ êÌçðôé Çò¼Ú Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ, ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé, éËôéñ ÕÅéëð¿Ã ç¶ ÁÅ×± ëÅð±Õ Áìç¹¼ñÅ, âÆÁË¼îÕ¶ ÁÅ×± Çåð±ÚÆ ÇÃòÅ Áå¶ êñÅéÆò¶ñ ÇæÁÅ×ðÅÜé, ÃÆêÆÁË¼î ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ÃÆåÅðÅî ï¶Ú¹ðÆ Áå¶ ÃÆêÆÁÅÂÆ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð âÆ. ðÅÜÅ òÆ ôÅîñ Ô¯Â¶¢ ÇòÜïé é¶ ÁÅêä¶ Ã¿ì¯èé ÒÚ À¹é·» ç¯ô» ù òÆ ð¼ç Õð Çç¼åÅ ÇÕ ÇÂÔ êÌçðôé À¹¼åð Áå¶ ç¼Öä ÇòÚÅñ¶ êÅóÅ òèÅÂ¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ êÌçðôé ÇÂÃ ñÂÆ ÔË å» Ü¯ ðÅÜ ç¶ ñ¯Õ» ç¶ ÇÔ¼å» ò¼è ÇèÁÅé Çç¼åÅ ÜÅò¶¢

«’√≈È ÍÃÁÙÈ ’≈È «ÁºÒ∆ ”⁄ √πº«÷¡≈ ÍÃÏøË Ó˜Ï±Â, √‘ºÁª ”Â∂ ÏÀ∆’∂‚ Â∂ È∆Ó ¯œ‹∆ Á√Â∂ Ò◊≈¬∂, ‡ÃÀ«Î’ ‹≈Ó éòÄ Çç¼ ñ Æ- ÇÕÃÅé» ç¶ ÇòÁÅêÕ êÌçðôé ç¶ ðÅôàðÆ î¼ç¶é÷ð ðÅÜèÅéÆ ÖÅÃ ÕðÕ¶ Çç¼ñÆ-À¹¼åð êÌç¶ô ÃðÔ¼ç Òå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ òèÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ àÌËÇëÕ ÇòòÃæÅ ÒÚ Õ¹Þ ìçñÅÁ òÆ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé Áå¶ ñ¯ Õ » ù Õ¹ Þ ÖÅÃ ð± à » Òå¶ Ãëð Õðé å¯º ìÚä çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ Õðé ÕÂÆ æÅò» Óå¶ ò¼â¶ ÜÅî ñ¼× ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃ¶ ù òÆ ÕÅùé ÇòòÃæÅ çÆ À¹¦ØäÅ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÕÅùé ÇòòÃæÅ ìðÕðÅð ð¼Öä ñÂÆ éÆî ëÏÜÆ ìñ» ç¶ éÅñ íÅðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» ù êÇÔñ» ÔÆ åÅÇÂéÅå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çç¼ñÆ-ÔÇðÁÅäÅ Áå¶ Çç¼ñÆ-À¹¼åð êÌç¶ô ù Ü¯óé òÅñ¶ ÃðÔ¼çÆ Ö¶åð» Òå¶ ìËðÆÕ¶â ñ×ÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢

√Ã∆È◊ ¡«ÂÚ≈Á∆ ‘ÓÒ∂ «Úº⁄ B Íø‹≈Ï∆ Ó˜Á± ‘Ò≈’

Ì≈Â Á∂ √≈Ï’≈ ¿πÍ ÍÃË≈È ÓøÂ∆Ò≈Ò «¥ÙÈ ¡‚Ú≈È∆ ˘ «ÓÒ∂◊≈ Ì≈Â ÂÈ

ÃÌÆé×ð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁÇåòÅçÆÁ» é¶ ôÇÔð ç¶ Ô¼ìÅ Õçñ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ê¿ÜÅì ç¶ B î÷ç¹ð» çÆ ×¯ñÆÁ» îÅð Õ¶ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ÔË¢ ÇîÌåÕ» çÆ êÛÅä Á¿ÇîÌåÃð òÅÃÆ Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÃ¿Ø Áå¶ ð¯ÇÔå òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÇåòÅçÆÁ» é¶ ôÅî ÕðÆì G òÜ¶ Ô¼ìÅ Õçñ ç¶ ô¼ñÅ Õçñ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú Á¿ÇîÌåêÅñ ù Â¶Õ¶ ðÅÂÆëñ éÅñ ×¯ñÆ îÅð Çç¼åÆ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Á¿ÇîÌåêÅñ çÆ îÏÕ¶ Óå¶ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ À¹ÃçÅ ÃÅæÆ Á¿ÇîÌåÃð çÅ ÔÆ ÇÂ¼Õ Ô¯ð î÷ç±ð ð¯ÇÔå (BE) ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ð¯ÇÔå ù ÇÂ¼ æ ¶ ÁË ¼ Ã ÁË ¼ î ÁË ¼ Ú ÁË ¼ Ã ÔÃêåÅñ Çò¼ Ú çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ ÇÜÃ çÆ ÇÂñÅ÷ çÏ ð Åé ìÅÁç ÓÚ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ÔîñÅòð» çÆ íÅñ ñÂÆ ÇÂñÅÕ¶ çÆ Ø¶ ð Åì¿ ç Æ Õð ñÂÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ÃÅñ ÕôîÆð Çò¼ Ú ×Ë ð ÃæÅéÕ ÇòÁÕåÆÁ» Óå¶ ÁÇåòÅçÆÁ» çÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ ÔîñÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Õ¶ º çð çÆ î¯ ç Æ ÃðÕÅð é¶ íÅðå ç¶ ÃÅìÕÅ À¹ ê êÌ è Åé î¿ å ðÆ Áå¶ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ (íÅÜêÅ) ç¶ ÃÆéÆÁð é¶ å Å ñÅñ Ç´ôé ÁâòÅéÆ ù íÅðå ðåé ç¶ ä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢ êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ é¶ Ö¹ ç Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ êñ¶ à ëÅðî ÒÂ¶ Õ ÃÓ Óå¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒîË ù ÇÂÔ ç¼ Ã ç¶ Ô¯ Â ¶ ìÔ¹ å Ö¹ ô Æ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ ôÌ Æ ñÅñ Ç´ôé ÁâòÅéÆ ÜÆ ù íÅðå ðåé éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å¢ îË º À¹ é · » éÅñ òÆ ×¼ ñ ÕÆåÆ Áå¶ À¹ é · » ù ÇÂÃ ÃéîÅé éÅñ ÃéîÅÇéå Ô¯ ä Òå¶ òèÅÂÆ Çç¼ å Æ¢ ÃÅâ¶ ÃÇîÁ» ç¶ Ãí å¯ º ÃÇåÕÅðå ÇÃÁÅÃåçÅé» Çò¼ Ú ¯ º ÇÂ¼ Õ , íÅðå ç¶ ÇòÕÅÃ Çò¼ Ú À¹ é · » çÅ ï¯ × çÅé Áí¹ ¼ ñ ÔË ¢ À¹ é · » çÅ ÜÆòé ÷îÆéÆ ê¼ è ð Òå¶ Õ¿ î Õðé å¯ º ô¹ ð ± Ô¯ Õ¶ ÃÅâ¶ À¹ ê êÌ è Åé î¿ å ðÆ òÜ¯ º ç¶ ô çÆ Ã¶ ò Å ÕðéÅ ÔË ¢ À¹ é · » é¶ ÃÅâ¶ ×Ì Ç Ô î¿ å ðÆ Áå¶ Ã± Ú éÅ Áå¶ êÌ Ã Åðä î¿ å ðÆ òÜ¯ º òÆ ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅÂÆ¢ À¹ Ã ç¶ Ã¿ Ã çÆ çÖñ Ôî¶ ô Å ÇîÃÅñÆ Áå¶ ÁîÆð Ã± Þ éÅñ íðê± ð ðÔ¶ Ôé¢ÓÓ

¬∆‚∆ Á∂ √≈‘Ó‰∂ Í∂Ù È≈ ‘Ø‰ Á≈ Ó≈ÓÒ≈: ’∂‹∆Ú≈Ò ˘ ¡Á≈ÒÂ ÚºÒØ∫ √øÓÈ ¡≈Ï’≈∆ È∆Â∆ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ AG ˘ Í∂Ù ‘Ø‰ Ò¬∆ «’‘≈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çç¼ñÆ çÆ Õ¯ðà é¶ ÁË¼éë¯ðÃîËºà âÅÇÂðËÕà¯ð¶à (ÂÆâÆ) ò¼ñ¯º çÅÇÂð êàÆôé Óå¶ Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ù AG ëðòðÆ ñÂÆ Ã¿îé ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Çç¼ñÆ Õ¯ðà ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Ô¹Õî» ç¶ ÁÇèÁËé î×ð¯º ÷ð±ðÆ ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ Õð¶×Æ¢ ÂÆâÆ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Õ¶ÜðÆòÅñ ù ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ Çò¼Ú ÁÅìÕÅðÆ éÆåÆ éÅñ Ü¹ó¶ îéÆ ñ»âÇð¿× Õ¶Ã çÆ Ü»Ú ù ñË Õ¶ ê¿Ü òÅð Ã¿îé ÕÆå¶ ×Â¶, êð î¹¼Ö î¿åðÆ ÁÅé¶-ìÔÅé¶ ÇÂé·» (Ã¿îé») çÆ åÅîÆñ Õðé å¯º Õ¿éÆ ò¼àç¶ ðÔ¶¢ òèÆÕ ÚÆø îËàð¯êÅÇñàé îËÇÜÃàð¶à ÇçÇòÁÅ îñÔ¯åðÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇôÕÅÇÂå çÅ é¯ÇàÃ ñËºÇçÁ» Õ¶¶ÜðÆòÅñ ù AG ëðòðÆ ñÂÆ Ã¿îé ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé¢ÓÓ ÂÆâÆ é¶ Õ¶ÜðÆòÅñ ò¼ñ¯º Ã¿îé»

çÆ åÅîÆñ éÅ ÕÆå¶ ÜÅä î×ð¯º C ëðòðÆ ù Õ¯ðà Çò¼Ú éò¶º ÇÃð¶ å¯º ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕÆåÆ ÃÆ¢ Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÇêÛñ¶ ì¹¼èòÅð Õ¶ÜðÆòÅñ ù EòÄ òÅð Ã¿îé ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ¦Ø¶ ô¹¼ÕðòÅð ê¶ô Ô¯ä ñÂÆ ÇÕÔÅ éòÄ Çç¼ ñ Æ: ÇÂ¼ æ ¯ º çÆ ÇÂÕ ÁçÅñå é¶ îÂÆ B@AH Çò¼ Ú ÃÆ, êð î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ ÂÆâÆ Á¼×¶ ê¶ô Ô¯ä çÆ æ» Ú¿âÆ×ó· î¶Áð ï± - ÇàÀ± ì ð èð¹ ¼ ò ðÅáÆ ò¼ ñ ¯ º ÕÇæå åÏ ð Óå¶ êÌ Ã ÅÇðå ÕÆåÆ çÆ Ú¯ä Çò¼Ú ×óìóÆ ÇÖñÅø Çç¼ñÆ Çò¼Ú íÅÜêÅ çøåð Á¼×¶ Çç¼å¶ ×ÂÆ ÇÂÕ ÇÂåðÅ÷ï¯ × òÆâÆú Óå¶ àòÆà Õðé Ãì¿ è Æ ÜÅä òÅñ¶ ð¯Ã î¹÷ÅÔð¶ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä ù åðÜÆÔ Çç¼åÆ¢ ÁêðÅÇèÕ îÅäÔÅéÆ ç¶ ÇÂÕ îÅîñ¶ Çò¼ Ú Á¼ Ü Çç¼ ñ Æ ç¶ î¹ ¼ Ö ÒÁÅêÓ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Çç¼ñÆ Õ¯ðà ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Ô¹Õî» ç¶ ÁÇèÁËé î¿ å ðÆ ÁðÇò¿ ç Õ¶ Ü ðÆòÅñ ù Çé¼ Ü Æ ê¶ ô Æ å¯ º Û¯ à ç¶ Çç¼ å Æ ÔË ¢ î×ð¯º ÷ð±ðÆ ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ Õð¶×Æ¢ êÅðàÆ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÁË â Æôéñ ÚÆë îË à ð¯ ê ¯ ñ Æàé îË Ç ÜÃàð¶ à åÅÇéÁÅ ìÅîÇéÁÅñ ÂÆâÆ ò¼ñ¯º Õ¶ÜðÆòÅñ ÇÖñÅø ÜÅðÆ é¯ÇàÃ ×ËðÕÅùéÆ Ãé¢ÒÁÅêÓ é¶ Õ¶ Ü ðÆòÅñ ç¶ òÕÆñ ò¼ ñ ¯ º Çé¼ Ü Æ ê¶ ô Æ å¯ º Û¯ à Ãì¿ è Æ çÅÇÂð ÁÅ×± ÜËÃîÆé ôÅÔ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ Õ¯ðà ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Ã¿îé» çÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ Áð÷Æ ù îé÷± ð Õð ÇñÁÅ Áå¶ À¹ é · » ù BI ÁÇèÁËé Õð ðÔ¶ Ô» å¶ À¹Ã î¹åÅìÕ ÔÆ Á×ñ¶ðÆ ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ ëðòðÆ ù ÁçÅñå ÃÅÔîä¶ ê¶ ô Ô¯ ä çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË ¢ Áîñ Çò¼Ú ÇñÁÅò»×¶¢ÓÓ

Ó≈‰‘≈È∆ Ó≈ÓÒ≈: ’∂‹∆Ú≈Ò ˘ «Èº‹∆ Í∂Ù∆ ÂØ∫ ¤Ø‡

¿πºÂ ÍÃÁ∂Ù √’≈ ÚºÒØ∫ G,CF,DCG.GA ’ØÛ πÍ¬∂ Á≈ Ï‹‡ Í∂Ù ñÖéÀ± (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)-À¹¼åð êÌç¶ô ÃðÕÅð é¶ Ã¯îòÅð ù Çò¼åÆ ÃÅñ B@BD-BE ñÂÆ ÁÅêäÅ ÃÅñÅéÅ ìÜà ê¶ô ÕÆåÅ, ÇÜÃ ù ðÅÜ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ Çò¼ Ú Ô¹ ä åÕ çÅ Ãí å¯ º ò¼ â Å ìÜà î¿ Ç éÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ðÅÜ ç¶ Çò¼å î¿åðÆ Ã¹ð¶ô Ö¿éÅ ç¹ÁÅðÅ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÅñ B@BD-BE çÅ ìÜà G,CF,DCG.GA Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ ÃÆ¢ ìÜà Çò¼ Ú BD,HFC.EG Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ çÆÁ» éòÆÁ» ï¯ Ü éÅò» òÆ ôÅîñ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ Ã± ì Å ÃðÕÅð ç¶ ìÜà Çò¼ Ú ÁÏ ð å», éÏ Ü òÅé», ÇÕÃÅé» Áå¶ ð¹ ÷ ×Åð ÇÃðÜä À¹¼å¶ Ãí å¯º ò¼è ÷¯ð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ï¯×Æ ÁÅÇçÇåÁÅéÅæ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÃðÕÅð ç¶ ìÜà Çò¼Ú F@,FH@B.D@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ çÆÁ» îÅñÆÁÅ êÌ Å êåÆÁ» Áå¶ A,AD,ECA.DB ñ¼ Ö ð¹ ê Â¶ çÆÁ» ê± ¿ Ü Æ êÌÅêåÆÁ» ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ îÅñÆÁÅ êÌÅêåÆÁ» Çò¼Ú

àËÕÃ îÅñÆÂ¶ çÅ ÇÔ¼ÃÅ D,HH,I@B.HD ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ÔË¢

“¡≈Í” Á∂ G «ÚË≈«¬’ª Á∆ ÷∆ÁØ-ÎØ÷Â Á∂ ÁØÙ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ «ÁºÒ∆ Á∂ Óπº÷ ÓøÂ∆ ’∂‹∆Ú≈Ò ˘ ÈØ«‡√; «ÁºÒ∆ ÍπÒ∆√ È∂ C «ÁÈª ”⁄ Óø«◊¡≈ ‹Ú≈Ï éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕðÆì E Ø¿ÇàÁ» ç¶ éÅàÕ î×ð¯º Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ çÆ ÁêðÅè ôÅÖÅ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ù ÒÁÅêÓ ç¶ G ÇòèÅÇÂÕ» çÆ íÅÜêÅ ò¼ñ¯º ÕÇæå õðÆç¯-ëð¯õå çÆ Õ¯Çôô ç¶ ç¯ô» ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» C Ççé» ç¶ Á¿çð ÜòÅì ç¶ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÁÃÄ Õ¶ Ü ðÆòÅñ ù é¯ Ç àÃ ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹Ô Çå¿é Ççé» ÓÚ ÇñÖåÆ ð±ê ÓÚ ÜòÅì ç¶ ÃÕç¶ «ÁºÒ∆ Á∂ Óπº÷ ÓøÂ∆ ¡«ÚøÁ ’∂‹∆Ú≈Ò ˘ ÈØ«‡√ Á∂‰ Ò¬∆ ¿πÈ∑ª Á∆ √’≈∆ Ôé¢ÓÓ ÁêðÅè ôÅÖÅ é¶ Õ¶ÜðÆòÅñ «‘≈«¬Ù ¡º◊∂ ÷Û∑∂ ¡Í≈Ë Ù≈÷≈ Á∂ ¡«Ë’≈∆¢ ù ÒÁÅêÓ ç¶ À¹é·» ÇòèÅÇÂÕ» ç¶ éÅò» çÅ Ö¹ñÅÃÅ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÜé·» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ éòÄ Çç¼ ñ Æ: íÅÜêÅ é¶ Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ çÆ é¹ÕåÅÚÆéÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ íÅÜêÅ é¶ À¹é·» Õ¯ñ êÔ¹¿Ú ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ê±ðÅ âðÅîÅ ÇÕ À¹Ô ÒÇíÌôàÅÚÅð çÅ ì¶åÅÜ ìÅçôÅÔÓ ÔË Ü¯ Ôî¶ôÅ Ü»Ú å¯º í¼ÜçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ íÅÜêÅ ç¶ ÕÏîÆ Ô¯ÇÂÁÅ Üç¯º ÁêðÅè ôÅÖÅ çÆ àÆî åðÜîÅé ôÇÔ÷Åç ê±éÅòÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ» ù Õ¶ÜðÆòÅñ ù Òí×ÏóÅÓ ÕÇÔä ñÂÆ é¯ÇàÃ ç¶ä ñÂÆ ÇÃòñ ñÅÂÆé÷ îÜì±ð Ô¯äÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ê±éÅòÅñÅ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÂÆâÆ é¶ Õ¶ÜðÆòÅñ ù ôðÅì Ø¹àÅñ¶ ç¶ Ãì¿è ÓÚ Õ¶ÜðÆòÅñ çÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ ÓÚ ê¿Ü Ã¿îé Çç¼å¶ êð À¹Ô Ü»Ú ÓÚ ÃÇÔï¯× Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÄ ÔË¢ íÅÜêÅ ÁÅ×± é¶ êÌË¼Ã ôÇéÚðòÅð ù î¹ó ê¹¼ÜÆ¢ ÇêÛñ¶ ÕÅéëð¿Ã ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ çÆ ÁêðÅè ôÅÖÅ Õ¶ÜðÆòÅñ ò¼ñ¯º ñÅÂ¶ ×Â¶ ç¯ô» çÆ Ü»Ú Ôøå¶ Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ ÒÁËÕÃÓ Óå¶ ñÂÆ À¹Ã ç¶ çð Óå¶ ê¹¼ÜÆ å» Çëð À¹Ô À¹æ¯º í¼Ü ×Â¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ,ÒÒÇç¼ñÆ ç¶ ñ¯Õ ÒíÅ× Õ¶ÜðÆòÅñ ê¯Ãà êÅ Õ¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ íÅ×Ó ÁÅÖ ðÔ¶ Ôé¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ÜðÆòÅñ ò¼âÅ è¯Ö¶ìÅ÷ Áå¶ ï±-àðé îÅÃàð ÔË¢ íÅÜêÅ é¶ ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð â¶×ä ç¶ ÇÂðÅç¶ ç¯ô ñÅÂ¶ ÜÅä î×ð¯º Çç¼ñÆ íÅÜêÅ êÌèÅé ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÇÂÔ ñËä å¯º ÇÂéÕÅð Õð éÅñ G ÇòèÅÇÂÕ» ù êÅðàÆ Û¼ â ä ñÂÆ BE- òÆð¶ºçð ÃÚç¶òÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á êÅðàÆ Çç¼åÅ¢ ÇÂÃ î×ð¯º àÆî Çëð î¹¼Ö î¿åðÆ çÆ çÅ ÇÂÕ òøç C@ ÜéòðÆ ù ê¹ñÆÃ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ ê¹¼ÜÆ¢ ê¹ñÆÃ Ã±åð» é¶ ÇÕÔÅ BE Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ çÆ ê¶ ô Õô ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ î×ð¯º Õ¶ÜðÆòÅñ Áå¶ î¿åðÆ ÕÇîôéð Ã¿ÜË Áð¯óÅ ù ÇîÇñÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÕ é¯ Ç àÃ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ çÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ îÏ Ü ± ç ÁÅÇåôÆ é¶ êÌË¼Ã ÕÅéëð¿Ã ÕðÕ¶ íÅÜêÅ ÒÁÅêÓ Ã¹êðÆî¯ ò¼ñ¯º ñÅÂ¶ ×Â¶ ç¯ô» çÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÃÏºê Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Óå¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹é·» Çç¼ñÆ ÓÚ Ü»Ú çÆ î¿× ÕÆåÆ ÃÆ¢ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ ç¶ Â¶ÃÆêÆ ê¼èð ç¶ ÁÇèÕÅðÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÒÁêð¶ ô é Õîñ B.@Ó ô¹ ð ± ÕÆåÅ ÔË ¢ ÁÅÇåôÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ÇÂÕ àÆî ô¹¼ÕðòÅð ù Ô¶á ×ÂÆ àÆî ÇÂÃ ×¼ñ Óå¶ ÁóÆ ðÔÆ ÇÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ é¶ ÇêÛñ¶ òð· ¶ òÆ ÒÁÅêÓ Õ¶ÜðÆòÅñ çÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ é¯ÇàÃ ç¶ä À¹ Ô é¯ Ç àÃ ÇÃðø Õ¶ Ü ðÆòÅñ ù ÔÆ ÃÏ º êä×¶ ÇòèÅÇÂÕ» ù õðÆçä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ¢ ñÂÆ ê¹ ¼ Ü Æ ÃÆ êð Ã± å ð» î¹ å ÅìÕ À¹ æ ¶ îÏ Ü ± ç ÇÕªÇÕ ÇÂÔ À¹é·» ç¶ éÅî Óå¶ ÔË¢

’∂‹∆Ú≈Ò “«ÌÃÙ‡≈⁄≈ Á≈ Ï∂Â≈‹ Ï≈ÁÙ≈‘”, ‹ª⁄ ÂØ∫ Ìº‹ «‘À: Ì≈‹Í≈

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.04.2024

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

«¬’ È˜ ±√∆ ’Ï˜∂ Ú≈Ò∂ Ù«‘ Á∆ Ï∂’∆ ”Â∂ Ô±’∂È ÚºÒØ∫ ‘ÓÒ≈, BH ÓœÂª È≈Ó∆Ï∆¡≈ Á∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ Á≈ Á∂‘ªÂ ÕÅÇÔðÅ(ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÔÓÈ ”⁄ ‘±Â∆ Ï≈ˆ∆¡ª Á∂ «‡’≈«‰¡ª ”Â∂ ¡Ó∆’≈ ¡Â∂ Ô±’∂ ÚÒØ∫ ‘ÓÒ∂ éÅîÆìÆÁÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ô¶ Ü ×¶ é ×Åì(HB)

ï±Õð¶é ç¶ Ôîñ¶ Çò¼Ú åìÅÔ Ô¯ÂÆ ÇÂîÅðå ÓÚ ìÚÅÁ ÕÅðÜ ÚñÅªç¶ Ô¯Â¶ ð±ÃÆ î¹ñÅ÷î¢ îÅÃÕ¯ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð±Ã é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ê±ðìÆ ï±Õð¶é ÓÚ À¹Ã ç¶ Õì÷¶ Ô¶áñ¶ ôÇÔð ÇñÃÆÚ»ÃÕ çÆ ÇÂÕ ì¶ÕðÆ Óå¶ ê¼ Û î ò¼ ñ ¯ º Çç¼ å ¶ ×Â¶ ðÅÕ¶ à » éÅñ ÇÂÕ ì¶ Õ ðÆ Áå¶ ðË Ã à¯ ð Ë º à Óå¶ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôîñ¶ ÓÚ BH ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ×Â¶¢ ÇîÌåÕ» ÓÚ I ÁÏðå» Áå¶ ÇÂÕ ì¼ÚÅ ôÅîñ Ôé¢ ð±Ã ÃîðÇæå ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Õð¶é é¶ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º ÃêñÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ å¯êÖÅéÅ ðÅÕ¶à êÌäÅñÆ éÅñ ì¶ÕðÆ Óå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ì¶ÕðÆ ÁÅî ñ¯Õ» ñÂÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ êð Ô¹ä À¹Ô îñì¶ ÓÚ åìçÆñ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ð±ÃÆ øÏÜ ç¶ Õì÷¶ òÅñ¶ «Ô»ÃÕ Çõ¼å¶ ç¶ î¹ÖÆ ÇñúÇéâ êÅÃ¶ÚÇéÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±Õð¶éÆ øÏÜ ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ×Â¶ Ôîñ¶ Ãî¶º ì¶ÕðÆ Óå¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ñ¯Õ îÏÜ±ç Ãé¢ ð±Ã ç¶ ÁËîðÜËºÃÆ î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îñì¶ ÓÚ¯º A@ ÇòÁÕåÆÁ» ù ÇÜÀ±ºçÅ Õ¼ÇãÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ î¿ å ðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÅð Ô¯ ð ÇòÁÕåÆ ×¿ í Æð ð±ê ÓÚ ÷õîÆ Ôé Áå¶ Ô¯ð ñ¯Õ» çÆ íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ð±ÃÆ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ çÆ åðÜîÅé îÅðÆÁÅ ÷ÖÅð¯òÅ é¶ ï±Õð¶éÆ Ôîñ¶ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¼Ûî ù ÇÂÔ ÇòÚÅð ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ À¹Ã çÆ ÕÆò ù Çò¼åÆ ÃÔÅÇÂåÅ ÇÕò¶º ÁÅî ñ¯Õ» ù îÅðé ñÂÆ òðåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ï±ð¯êÆÁé ï±éÆÁé ç¶ éÅ×ÇðÕ» ù ÃîÞäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÇÕò¶º À¹é·» ò¼ñ¯º íð¶ ×Â¶ àËÕÃ» çÆ òðå¯º Ô¯ ðÔÆ ÔË¢

òÅÇô¿×àé- ÁîðÆÕÅ Áå¶ ï±Õ¶ é¶ ÇÂÕ òÅð Çëð ïîé ÓÚ Ô±åÆ ìÅöÆÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅªÇçÁ» À¹é·» ç¶ CF ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ Ôîñ¶ ÕÆå¶¢ êËºàÅ×é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô±åÆ ÇàÕÅÇäÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹ä ÓÚ ï±Õ¶, ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ, ìÇÔðÆé, ÕËé¶âÅ, âËéîÅðÕ, éËçðñËºâ÷ Áå¶ ÇéÀ±÷ÆñËºâ çÆ øÏÜ é¶ òÆ ÁÅêäÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÕ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ïîé ÓÚ Ô±åÆ ìÅöÆÁ» ç¶ ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ àÏîÔÅÕ Çî÷ÅÂÆñ» òÆ çÅöÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁË¼ë/Â¶-AH ñóÅÕ± ÜË¼à Áå¶ Ô¯ð Çî÷ÅÂÆñ» çÆ òÆ òðå¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º ÃÆðÆÁÅ Áå¶ ÇÂðÅÕ ÓÚ HE ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ ô¹¼ÕðòÅð ù Ôîñ¶ ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ Á×ñ¶ Ççé Ô±åÆ ìÅöÆÁ» À¹êð Ôîñ¶ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÆ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ñÏÇÂâ ÁÅÃÇàé é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã»ÞÆ ÕÅðòÅÂÆ éÅñ Ô±åÆ ìÅöÆÁ» ù Ãê¼ôà Ã¹é¶ÔÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð À¹é·» ñÅñ ÃÅ×ð ÓÚ Ãî¹¿çðÆ ÜÔÅ÷» Áå¶ Üñ ÃËéÅ ç¶ ì¶ÇóÁ» Óå¶ Ôîñ¶ ì¿ç éÅ ÕÆå¶ å» À¹é·» ù Ô¯ð ×¿íÆð ÇÃ¼à¶ í¹×åä¶ êËä×¶¢ ÁîðÆÕÅ Áå¶ À¹Ã ç¶ íÅÂÆòÅñ î¹ñÕ» çÆÁ» ÃËéÅò» ò¼ñ¯º ÇÂðÅé ÃîðÇæå Ô±åÆ ìÅöÆÁ» ç¶ ÔÇæÁÅð» ç¶ í¿âÅð, Çî÷ÅÂÆñ êÌäÅñÆÁ» å¶ ñ»Úð», ÔòÅÂÆ ð¼ÇÖÁÅ êÌäÅñÆÁ» Áå¶ ðÅâÅð» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ô±åÆ ìÅöÆÁ» ò¼ñ¯º ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò¿ìð å¯º ñË Õ¶ Ô¹ä å¼Õ ñÅñ ÃÅ×ð ÓÚ C@ å¯º òè Ôîñ¶ ÕÆå¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢

ÁîðÆÕÆ ÃËéÅ Ô±åÆ ìÅ×ÆÁ» ç¶ ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ ×¯ñ¶ çÅ×ç¶ Ô¯ÂÆ Áå¶ ÇÂðÅÕ ç¶ Áñ-ÕÅÇÂî ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÁîðÆÕÆ Ôîñ¶ î×ð¯º é¹ÕÃÅéÆ ×ÂÆ ÇÂîÅðå¢

Ï≈«¬‚È È∂ √≈¿±Ê ’ÀØÒ∆È≈ Á∆ ÍÃ≈«¬Ó∆ ⁄Ø‰ «‹ºÂ∆ òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ÓÚ ðÅôàðêåÆ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ ÇÂÃ òð·¶ Ô¯ä òÅñÆÁ» Ú¯ä» ÓÚ âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ çÅ À¹îÆçòÅð Ú¹äé çÆ êÌÇÕÇðÁÅ åÇÔå ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ ÃÅÀ±æ ÕËð¯ñÆéÅ êÌ Å ÇÂîðÆ Ú¯ ä ÓÚ Ü¯ Á ìÅÇÂâé é¶ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ÇÜ¼å ÔÅÃñ Õð ñÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ À¹é·» E éò¿ìð ù Ô¯ä òÅñÆÁ» Ú¯ä» ÓÚ âËî¯ÕðËÇàÕ À¹îÆçòÅð ìäé çÆ ðÅÔ ÓÚ ôÇéÚðòÅð ù êÇÔñÆ ÁÇèÕÅðå ÇÜ¼å ÁÅêä¶ éÅî ÕÆåÆ¢ ìÅÇÂâé ÁÅêäÆ êÅðàÆ çÅ À¹îÆçòÅð ìäé ç¶ Ãí å¯º î÷ì±å çÅÁò¶çÅð Ôé¢ ÇÂÔ Ô¹ÕîðÅé âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ çÆ êÇÔñÆ ÁÇèÕÅðå êÌÅÇÂîðÆ Ú¯ä ÔË¢ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ìÅÇÂâé Áå¶ â¯éñâ àð¿ê ÇòÚÕÅð î¹ó å¯º î¹ÕÅìñÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇêÛñÆÁ» ðÅôàðêåÆ Ú¯ä» ÓÚ òÆ ÃÅÀ±æ ÕËð¯ñÆéÅ êÌÅÇÂîðÆ Ú¯ä é¶ ìÅÇÂâé ù êÅðàÆ À¹îÆçòÅð ìäÅÀ¹ä ÓÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢

¡Ó∆’≈ È∂ ‹≈‚È ”⁄ ¡≈Í‰∂ ¯œ‹∆¡ª ”Â∂ ‘Ó«Ò¡ª «÷Ò≈¯ HE «‡’≈«‰¡ª ”Â∂ ’∆Â∆ ‹Ú≈Ï∆ ’≈Ú≈¬∆ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ Ú’∆Ò ˘ ¡≈√‡∂Ò∆¡≈ «Úº⁄ ¡«‘Ó ¡‘πÁ≈ «Ó«Ò¡≈ òÅÇô¿×àé- ÁîðÆÕÅ é¶ ÜÅðâé ÓÚ ÁÅêä¶ øÏÜÆÁ» Óå¶ ÔîÇñÁ» ÇõñÅø ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁ» ÇÂðÅÕ Áå¶ ÃÆðÆÁÅ ÓÚ ÇÂðÅé ÔîÅÇÂåÆ ÇîñÆôÆÁÅ (ñóÅÇÕÁ») Áå¶ ÇÂðÅéÆ ÇÂÃñÅÇîÕ ðËò¯¬ôéðÆ ×ÅðâÃ Õ¯ð (ÁÅÂÆÁÅðÜÆÃÆ) ç¶ HE ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ Ôîñ¶ ÕÆå¶¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÜÅðâé ÓÚ ÇÂðÅé ÃîðÇæå ×ð¹¼ê ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ×Â¶ âð¯é Ôîñ¶ ÓÚ C ÁîðÆÕÆ øÏÜÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ D@ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶ Ãé¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé Áå¶ Ôð ÇÃÖðñ¶ ÁÅ×± ÕÂÆ Ççé» å¯º ÇÚåÅòéÆ ç¶ ðÔ¶ Ãé ÇÕ Ü¶Õð øÏÜÆÁ» Óå¶ Ôîñ¶ éÅ ð¹Õ¶ å» ÇîñÆôÆÁÅ

×¹¼à» Óå¶ ÜòÅìÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ ÔîÇñÁ» î×ð¯º ìÅÇÂâé é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÁîðÆÕÅ ê¼ÛîÆ Â¶ôÆÁÅ Ü» ç¹éÆÁÅ ÓÚ ÇÕå¶ òÆ àÕðÅÁ éÔÄ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË êð ÇÜÔó¶ ÃÅù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, À¹Ô ÇÂÔ ÃîÞ ñËä ÇÕ Ü¶Õð À¹Ô ÇÕÃ¶ ÁîðÆÕÆ ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä×¶ å» ÁÃÄ ÜòÅì ç¶ò»×¶¢ÓÓ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ Çéðç¶ô» Óå¶ ÁîðÆÕÆ øÏÜ é¶ ÇÂðÅÕ Áå¶ ÃÆðÆÁÅ ÓÚ À¹é·» Õ¶ º çð» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÇÜé· » çÆ òðå¯ º ÁÅÂÆÁÅðÜÆÃÆ Áå¶ Ãì¿èå ÇîñÆôÆÁÅ ×ð¹¼ê ÁîðÆÕÆ øÏÜ Óå¶ ÔîÇñÁ» ñÂÆ Õðç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÁîðÆÕÅ ò¼ñ¯º Ú¹äÆÁ» ×ÂÆÁ» æÅò»

Áå¶ Ú¹ä¶ ×Â¶ Ãî¶º Óå¶ ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ¢ ï±ÁË¼Ã ÃËºàðñ Õî»â î¹åÅìÕ ô¹¼ÕðòÅð ç¶ð ðÅå ãÅÂÆ òÜ¶ (íÅðåÆ Ãî¶º Áé¹ÃÅð) ÃËéÅ é¶ ÇÂðÅÕ Áå¶ ÃÆðÆÁÅ ÓÚ HE å¯º òè ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶¢ Ôîñ¶ ÓÚ ÁîðÆÕÅ å¯º í¶Ü¶ ×Â¶ ¦ìÆ ç±ðÆ ç¶ ì¿ìÅð òÆ ôÅîñ Ãé¢ ÁîðÆÕÆ ð¼ Ç ÖÁÅ î¿ å ðÆ ñÏ Ç Ââ ÁÅÃÇàé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ô¹ð±ÁÅå ÔË Áå¶ À¹Ô ê¼ÛîÆ Â¶ôÆÁÅ Ü» ÇÕå¶ Ô¯ð àÕðÅÁ éÔÄ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé êð ÁîðÆÕÆ øÏÜ Óå¶ ÔîÇñÁ» ù ìðçÅôå éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂðÅÕÆ øÏÜ ç¶ åðÜîÅé ïÅÔïÅ ðÃ±ñ é¶ ÁîðÆÕÆ ÔîÇñÁ» ù î¹ñÕ çÆ Ö¹çî¹ÖÇåÁÅðÆ çÆ À¹¦ØäÅ ç¼ÇÃÁÅ ÔË¢

Í≈«’√Â≈È Á∂ √≈Ï’≈ «ÚÁ∂Ù ÓøÂ∆ Ù≈‘ Ó«‘Ó±Á Í≈«’√Â≈È: ¡«ÂÚ≈Á∆ ‘ÓÒ∂ ”⁄ ¡Ó∆’≈: ¯˜∆ Í≈√ÍØ‡ ËØ÷≈ËÛ∆ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ Ì≈Â∆ ÁØÙ∆ ’≈ ’πÀÙ∆ Íø‹ √≈Ò Ò¬∆ ⁄Ø‰ ÒÛÈ ÂØ∫ ¡ÔØ◊ ’≈ A@ ÍπÒ∆√ ’Ó∆ ‘Ò≈’; F ˜÷Ó∆ ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ Ü¶ ñ · ÓÚ ì¿ ç ç¶ ô ç¶ ÃÅìÕÅ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÇÂîðÅé ÖÅé ç¶ ÕðÆìÆ ÃÇÔï¯×Æ ôÅÔ îÇÔî±ç Õ¹ðËôÆ ù ÃðÕÅðÆ Ö¹ëÆÁÅ ÜÅäÕÅðÆ éôð Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ A@ ÃÅñ ÕËç çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂ¶ ÜÅä ç¶ î¼ç¶é÷ð À¹é·» ù ê¿ Ü ÃÅñ ñÂÆ Ú¯ ä éóé å¯ º Áï¯ × ÕðÅð ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ ÃÅìÕÅ Çòç¶ô î¿åðÆ Õ¹ðËôÆ (FG) ù ÁÇÜÔ¶ Ãî¶º Áï¯× áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Üç¯º H ëðòðÆ ù ç¶ô ÓÚ ÁÅî Ú¯ ä » Ô¯ ä ÆÁ» Ôé¢ ÇÂîðÅé çÆ êÅÇÕÃåÅé åÇÔðÆÕ-Â¶ - ÇÂéÃÅë êÅðàÆ (êÆàÆÁÅÂÆ) ÃðÕÅð çÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ ìÅòÜ±ç Áå¶ ÁÅêä¶ Ú¯ä ÇéôÅé Òì¼ñ¶Ó å¯º Çìé» Ú¯ä ñó ðÔÆ ÔË¢ ÖÅé å¶ Õ¹ðËôÆ ù í¶å ìäÅÂ¶ ð¼Öä ç¶ Çéïî çÆ À¹¦ØäÅ Õðé éÅñ Ãì¿èå Õ¶Ã ÓÚ A@-A@ ÃÅñ ÕËç çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð êÅÇÕÃåÅé Ú¯ä ÕÇîôé (ÂÆÃÆêÆ) é¶ Çòô¶ô ÁçÅñå ç¶ C@ ÜéòðÆ, B@BD ç¶ øËÃñ¶ çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ÇòèÅé å¶ ÕÅùé Áé¹ÃÅð Õ¯ÂÆ òÆ ç¯ôÆ ÇòÁÕåÆ Ú¯ä» ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ éÔÄ ñË ÃÕçÅ¢ ÂÆÃÆêÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîÖç±î ôÅÔ îÇÔî±ç Õ¹ðËôÆ ÒÇÂÃñÅÇîÕ ÇðêìÇñÕ ÁÅë êÅÇÕÃåÅéÓ ç¶ Ã¿ÇòèÅé ç¶ ÁÅðàÆÕñ FC (A) (ÁË¼Ú) éÅñ Ú¯ä ÁËÕà B@AG çÆ èÅðÅ BCB åÇÔå Áï¯× Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ñÂÆ îÇÔî±ç Õ¹ðËôÆ ÁÅî Ú¯ä»-B@BD Áå¶ Á×ñ¶ ê¿Ü ÃÅñ å¼Õ Õ¯ÂÆ òÆ Ú¯ä ñóé å¯º Áï¯× Ô¯ ×Â¶ Ôé¢Ó

òÅÇô¿×àé (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ ÁîðÆÕÆ ù ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕåÅ ÔÅÃñ Õðé ç¶ îÕÃç éÅñ ÜÅÁñÆ çÃåÅò¶÷ çÅÖñ Õðé Áå¶ Þ±á ì¯ñä çÅ ç¯ôÆ ÕðÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ëñ¯ðÆâÅ ÒÚ ðÇÔä òÅñ¶ ÜËêÌÕÅô ×¹ñòÅâÆ (EA) ù ×Ëð-ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ éÅ×ÇðÕåÅ ÔÅÃñ Õðé, éÅ×ÇðÕåÅ ç¶ Ãì±å çÆ ç¹ðòðå¯º Õðé, êÅÃê¯ðà Áð÷Æ ÒÚ ×ñå ÇìÁÅé ç¶ä Áå¶ ×ñå ÇìÁÅé ç¶ Õ¶ êÅÃê¯ðà çÆ òðå¯º Õðé çÅ ç¯ôÆ ÕðÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×¹ñòÅâÆ ù ò¼è å¯º ò¼è A@ ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ Ü¶ À¹Ô ×Ëð-ÕÅùéÆ åðÆÕ¶ éÅñ éÅ×ÇðÕåÅ ÔÅÃñ Õðé çÅ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË å» À¹Ã çÆ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕåÅ ÁÅêä¶ ÁÅê ð¼ç Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ Ã÷Å çÆ åðÆÕ ÔÅñ¶ åËÁ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

ÇêôÅòð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú H ëðòðÆ ù Ô¯ä òÅñÆÁ» Ú¯ä» å¯º êÇÔñ» E ëðòðÆ ù ç¶ô ç¶ ê¼Ûî À¹¼åð ò¼ñ ÃÇæå ê¹ñÆÃ æÅä¶ Óå¶ íÅðÆ ÔÇæÁÅð» éÅñ ñËÃ ÁÇåòÅçÆÁ» ç¶ Ôîñ¶ Çò¼Ú Ø¼à¯Ø¼à A@ ê¹ñÆÃ ÕðîÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ Û¶ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶¢ â¶ðÅ ÇÂÃîÅÂÆñ õÅé Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇÂ¼Õ Çòô¶ô ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔîñÅ ÖËìð êÖå±éÖòÅ Ã±ì¶ ç¶ çðìÅé åÇÔÃÆñ ç¶ Ú¯óò» ê¹ñÆÃ æÅä¶ Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÔÅñ¶ å¼Õ ÇÕÃ¶ òÆ Ã¿×áé é¶ Ôîñ¶ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ éÔÄ ñÂÆ ÔË¢ Ç÷ñ·Å ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ éÅÇÃð îÇÔî±ç é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒíÅðÆ ÔÇæÁÅð» éÅñ ñËÃ

ÁÇåòÅçÆÁ» ò¼ñ¯º ØÅå ñ×Å Õ¶ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôîñ¶ Çò¼Ú ÁÃÄ ÁÅêä¶ A@ ÜòÅé» ù ×¹ÁÅ Çç¼åÅ ÔË ÜçÇÕ Û¶ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ÓÓ ÁÇåòÅçÆÁ» é¶ ê¹ñÆÃ æÅä¶ Óå¶ ÚÅð¶ êÅÇÃúº ×ðé¶â Áå¶ íÅðÆ ×¯ñÆìÅðÆ éÅñ ÔîñÅ ÕÆåÅ, ÇÜÃ î×ð¯º ê¹ñÆÃ é¶ òÆ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ êð ÁÇåòÅçÆ îÏÕ¶ å¯º øðÅð Ô¯ ×Â¶¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ ÇÂñÅÕ¶ çÆ Ø¶ðÅì¿çÆ Õð ñÂÆ ÔË Áå¶ åñÅôÆ î¹ÇÔ¿î ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú òÅè±¹ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ¶ çÏðÅé ÖËìð êÖå±éÖòÅ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ î¹¼Ö î¿åð Áðôç Ô¹ÃËé é¶ Ôîñ¶ çÏðÅé ôÔÆç Ô¯Â¶ ê¹ñÆÃ ÜòÅé» ç¶ êÇðòÅð» éÅñ ÔîçðçÆ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ÔË¢

Ì≈Â∆ ¯œ‹∆¡ª Á∆ A@ Ó¬∆ Âº’ Óπ’øÓÒ Ú≈Í√∆: Óπ«¬˜± «’‘≈- “Ó≈ÒÁ∆Ú Á∆ ÍÃ Ì ± √ º Â ≈ ˘ ıÂ∂ ”⁄ Í≈¿π ‰ Ú≈Ò≈ ’Ø ¬ ∆ √Óﬁœ Â ≈ È‘ƒ ’ª◊∂ ” îÅñ¶ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îÅñçÆò ðÅôàðêåÆ î¹Ô¿îç î¹ÇÂ÷± é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ íÅðåÆ øÏÜÆÁ» çÅ êÇÔñÅ çñ A@ îÅðÚ å¯º êÇÔñ» îÅñçÆò å¯º ðòÅéÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å ÜçÇÕ ìÅÕÆ øÏÜÆÁ» çÆ A@ îÂÆ å¼Õ î¹ Õ ¿ î ñ òÅêÃÆ Ô¯ ÜÅò¶ × Æ¢ Ã¿ Ã ç ÓÚ ÁÅêä¶ êñ¶á¶ íÅôé çÏðÅé î¹ Ç Â÷± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¹ ñ Õ ç¶ ò¼ â Æ Ç×äåÆ ñ¯ Õ À¹ é · » çÆ ÃðÕÅð å¯ º ÁÅÃ ðÖç¶ Ôé ÇÕ îÅñçÆò ÓÚ¯º Çòç¶ôÆ øÏÜ ù ÔàÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÁÇÜÔ¶ ÇÕÃ¶ ÃîÞÏå¶ çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÄ ç¶ò¶×Æ ÇÜÃ éÅñ ç¶ô çÆ êÌí±Ã¼åÅ õåð¶ ÓÚ êË ÃÕçÆ Ô¯ò¶¢ î¹ÇÂ÷± é¶ Ã¿Ãç ù ç¼ÇÃÁÅ,ÒÒíÅðå éÅñ Ô¹ä¶ ÇÜÔ¶ Ô¯ÂÆ ×¼ ñ ìÅå î×ð¯ º Çå¿ é Â¶ ò ÆÂ¶ ô é êñË à ëÅðî» ÓÚ¯º ÇÂÕ å¯º øÏÜ ù A@ îÅðÚ å¯º êÇÔñ» òÅêÃ Ã¼ç ÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ìÅÕÆ ç¶ ç¯

çÅ D ëðòðÆ ù ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ×¶é×Åì ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Ççé» å¯º ÕËÃð ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÷¶ð¶ ÇÂñÅÜ Ãé¢ éÅîÆìÆÁÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ çøåð é¶ ÁËÕÃ Óå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÃêåÅñ ç¶ âÅÕàð» é¶ À¹é·» ù ìÚÅÀ¹ä çÆ ê±ðÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ, êð À¹é·» ù ìÚÅÇÂÁÅ éÔÄ ÜÅ ÃÇÕÁÅ¢ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú À¹é·» çÆ êåéÆ î¯ÇéÕÅ ×¶é×Åì å¶ ì¼Ú¶ îÏÜ±ç Ãé¢<

«ÚØË∆ «Ë Á∂ EF ÓÀ∫Ïª È∂ ’∆Â≈ √ø√Á Á≈ Ï≈¬∆’≈‡

êñËàëÅðî» å¯º ÜòÅé» ù A@ îÂÆ å¼Õ ÔàÅ ÇñÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ÓÓ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Õ ð ç¶ô çÆ ÁÅ÷ÅçÆ Áå¶ êÌí±Ã¼åÅ ù Õ¯ÂÆ õåðÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ å» À¹ Ô ÇÕÃ¶ òÆ ìÅÔðÆ çìÅÁ Ô¶á éÔÄ Þ¹Õä×¶¢ ÇÕÃ¶ î¹ñÕ çÅ éÅî ñÂ¶ Çìé» ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÏÜ±çÅ Ãî¶ º ÓÚ Üç¯ º ÕÂÆ ò¼ â ¶ î¹ ñ Õ» ÓÚ ñ¯ Õ ÁÅêä¶ Ô¼Õ» ñÂÆ ÜÅé» Õ¹ðìÅé Õð ðÔ¶ Ôé å» îÅñçÆò çÆ ÁÅ÷ÅçÆ Õ¯ÂÆ Û¯àÆ ìõÇôô éÔÄ ÔË¢ ÜîÅñçÆò ç¶ ðÅôàðêåÆ òÜ¯º Ôñø ñÂ¶ ÜÅä î×ð¯º î¹ÇÂ÷± é¶ íÅðå ù

êÆêñ÷ îÜÇñÃ (Ã¿Ãç) çÆ ìËáÕ çÏðÅé ÇÃðø BD Ã¿Ãç îËºìð ÔÅ÷ð Ãé¢ îÅñçÆòÆÁé âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ (ÁË¼îâÆêÆ) Áå¶ âËî¯ÕðËàÃ ç¶ Õ¹¼ñ EF îËºìð» é¶ ìËáÕ çÅ ìÅÂÆÕÅà ÕÆåÅ¢? Ã¼åÅ Çèð ç¶ Ã¿Ãç îËºìð» é¶ ÇâêàÆ ÃêÆÕð ÁÇÔîç ÃñÆî, Ü¯ ÁË¼îâÆêÆ çÅ îËºìð ÔË, ÇõñÅø ì¶ÇòÃÅÔÆ çÅ îåÅ ê¶ô ÕÆåÅ¢ ÃêÆÕð î¹Ô¿îç ÁÃñî ÇõñÅø òÆ ì¶ÇòÃÅÔÆ çÅ îåÅ ê¶ô Ô¯ä ÕðÕ¶ À¹Ã ù Ãçé çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÚñÅÀ¹ä å¯º ò¼Ö ðÇÔä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð Çëð òÆ À¹Ã é¶ ÕÅðòÅÂÆ ÚñÅÂÆ¢ AE îÅðÚ å¼Õ ÁÅêä¶ ÇÂæ¶ åÅÇÂéÅå HH øÏÜÆ ÜòÅé» ù òÅêÃ Ã¼ç ñËä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜÃ î×ð¯º ç¯Ô» î¹ñÕ» ÇòÚÕÅð åäÅÁ çÅ îÅÔÏñ ìä Ç×ÁÅ ÃÆ¢

√∆∆¡≈ «Úº⁄ ¡Ó∆’∆ «‡’≈‰∂ ”Â∂ ‚ØÈ ‘ÓÒ∂ ”⁄ F ’πÁ ÒÛ≈’∂ ‘Ò≈’ ìËð¹å (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê±ðìÆ ÃÆðÆÁÅ Çò¼Ú ÁËåòÅð ç¶ð ðÅå ÁîðÆÕÆ ÃËÇéÕ» ç¶ ÇàÕÅä¶ Óå¶ Ô¯Â¶ âð¯é Ôîñ¶ Çò¼Ú Û¶ ÃÇÔï¯× Õ¹ðç ñóÅÕ¶ ÔñÅÕ Ô¯ ×Â¶¢ ÇÖ¼å¶ Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ ìñ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÂðÅé å¯º Ãîðæé êÌ Å êå çÇÔôå×ðç» ÇõñÅø ÁîðÆÕÅ ò¼ ñ ¯ º ô¹ ð ± ÕÆå¶ ×Â¶ ÜòÅìÆ ÔîÇñÁ» å¯º ìÅÁç ÇÂÃ åð·» çÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ ÔîñÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ çÅ Ãîðæé êÌ Å êå Áå¶ Õ¹ ð ç çÆ Á×òÅÂÆ òÅñ¶ ÃÆÇðÁÅÂÆ âË î ÕðË Ç àÕ ìñ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔîñÅ ÃÆðÆÁÅ ç¶ ê±ðìÆ êÌ»å âÆñ Áñ-÷Ïð Çò¼Ú ÁñÀ¹îð ì¶Ã ç¶ ÇÃÖñÅÂÆ îËçÅé Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ À¹é·» ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔîñÅ ÃÆðÆÁÅ ç¶ ôÅÃé çÆ ÔîÅÇÂå êÌÅêå çÇÔôå×ðç Üæ¶ì¿çÆ ò¼ñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ôîñ¶ Çò¼Ú ÇÕÃ¶ ÁîðÆÕÆ ÃËÇéÕ ç¶ îðé çÆ Õ¯ÂÆ õìð éÔÄ ÔË¢ ÇÂÔ ÔîñÅ ÇÂ÷ðÅÂÆñ-ÔîÅÃ Ü¿× ÇòÚÅñ¶ ÃÅð¶ î¼è ê±ðì Çò¼Ú ëËñ¶ åäÅÁ çÏðÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ çÏðÅé ìðåÅéÆÁÅ ÁÅèÅðå îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð» ìÅð¶ ÃÆÇðÁÅÂÆ Çé×ðÅé Üæ¶ì¿çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁËåòÅð ù Ô¯Â¶ ÇÂÃ Ôîñ¶ Çò¼Ú Ø¼à¯Ø¼à Ã¼å ÁË¼ÃâÆÁË¼ë ñóÅÕ¶ îÅð¶ ×Â¶ Ôé Áå¶ Ø¼à¯-Ø¼à AH Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶ Ôé ÇÜé·» Çò¼Ú¯º Õ¹Þ çÆ ÔÅñå ×¿íÆð ÔË¢ ÇÂÔ ÔîñÅ ÁËåòÅð ù ç¶ð ðÅå Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÁË¼ÃâÆÁË¼ë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã Õ¯ñ ÇÂÃ Ôîñ¶ çÅ ÜòÅì ç¶ä çÅ ÁÇèÕÅð ÔË¢

«◊∆ËÈ «ÙÚÓÈ ÓÈπº÷∆ ¡«Ë’≈ ’«ÓÙÈ ”⁄ È√Ò∆ Íº÷Í≈Â √ÏøË∆ ’«ÓÙÈ «ÈÔπ’Â îËñìðé (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)íÅðåÆ î±ñ ç¶ À¹¼Ø¶ òÕÆñ Ç×ðÆèðé Çôòðîé ù ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð ÕÇîôé ÇòÚ éÃñÆ ê¼ÖêÅå Ãì¿èÆ ÕÇîôéð ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¼ Ã äï¯ × ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÁÔ¹ ç ¶ À¹ å ¶ Çéï¹ Õ å ÇòÁÕåÆ éÃñÆ ê¼ÖêÅå ç¶ Ôð ð±ê éÅñ éÇÜ¼áä ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð Ô¹¿çÅ ÔË¢ À¹Ô ÁÅÃàð¶ÇñÁÅÂÆ ÃîÅÜ ç¶ ÃÅð¶ òð×» ÇòÚ ÃîÞ, ÃÇÔäôÆñåÅ å¶ ÃçíÅòéÅ ù Ô¹ñÅðÅ Çç¿çÅ ÔË¢ îÏÜ±çÅ Ãî¶º Çôòðîé ÒîñàÆÕñÚðñ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅÓ ç¶ Ú¶ÁðîËé Ôé å¶ ÇÂÕ ñÅÁ ëðî ç¶ ÇêÌ¿ÃÆêñ òÕÆñ òÆ Ôé¢ éòÄ Çéï¹ÕåÆ ñÂÆ ÁàÅðéÆ Üéðñ îÅðÕ âð¶ëÃ é¶ Ç×ðÆèðé ù òèÅÂÆ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ éÃñÆ ê¼ÖêÅå å¶ îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð» ç¶ Ö¶åð ÇòÚ Çôòðîé çÅ åÜðìÅ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ îé¹¼ÖÆ Ô¼Õ ÕÇîôé ñÂÆ ÃÔÅÂÆ Ô¯ò¶×Å¢ ×Ïðåñì ÔË ÇÕ Çôòðîé é¶ Ã±ìÅÂÆ å¶ ÕÏîÆ ê¼èð Óå¶ ê¼ÖêÅå ç¶ ÕÂÆ Õ¶Ã ñó¶ Ôé¢ À¹é·» G-ÇÂñËòé ç¶ Ø¼à åéÖÅÔ À¹å¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ òðÕð» ù î¹ÁÅò÷Å òÆ ÇçòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÕÇîôéð òÜ¯ º À¹ é · » çÅ ê¿ Ü ÃÅñ çÅ ÕÅðÜÕÅñ D îÅðÚ ù ô¹ð± Ô¯ò¶×Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

www.nripost.com

ÚÍ≈

¡≈Ï∆¡≈¬∆ È∂ Í∂‡∆¡ÀÓ Í∂ÓÀ∫‡ ÏÀ∫’ ”Â∂ Ò≈¬∆ Ø’, BI ÎÚ∆ ÂØ∫ Ï≈¡Á È‘ƒ «ÓÒ‰◊∆¡ª ’¬∆ √«Ú«√˜ î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ (ÁÅðìÆÁÅÂÆ) é¶ ÇâÜÆàñ ê¶ î Ë º à å¶ ëÅÇÂé»ôÆÁñ ÃðÇòÃ Õ¿ ê éÆ ê¶ à ÆÁË î çÆ ìË º ÇÕ¿ × ôÅÖÅ ê¶àÆÁËî ê¶îËºà ìËºÕ ÇñÇîÇàâ Óå¶ éò¶º ×ÅÔÕ» ù Ü¯óé Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÔ êÅì¿çÆ ê¶àÆÁËî ò¼ñ¯º ÕÇæå åÏð À¹¼å¶ ÕÆåÆÁ» Çéð¿åð ì¶ÇéïîÆÁ» ÕÅðé ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ BI ëðòðÆ å¯º ñÅ×± Ô¯ò¶×Æ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂé·» êÅì¿çÆÁ» å¯º ìÅÁç ê¶àÆÁË¼î ç¶ Çéò¶ôÕ Áå¶ ×ÅÔÕ ÇÚ¿åÅ êË ×Â¶ Ôé¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ìÆå¶ ò¼ñ¯º ì¹ ¼ è òÅð ù ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ê¶ à ÆÁË î ê¶ î Ë º àÃ ìË º Õ ù ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» îÅðÚ B@BB Çò¼Ú òÆ å¹ð¿å êÌíÅò å¯º éò¶º ×ÅÔÕ ìäÅÀ¹ä å¯º îé·» ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ ç¶ ÕÅð¯ìÅð ìÅð¶ ò¼Ö-ò¼Ö Ü»Ú Çðê¯ðà» Çò¼Ú ì¶ÇéïîÆÁ» ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç Çð÷ðò ìËºÕ é¶ åÅ÷Å ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ Çð÷ðò ìËºÕ é¶ ìËºÇÕ¿× ðË×±ñ¶ôé ÁËÕà AIDI çÆÁ» ôÕåÆÁ» çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÔ êÅì¿çÆÁ» ñÅÂÆÁ» Ôé¢

«¬‘ È‘ƒ ’ √’‰◊∂ Í∂‡∆¡ÀÓ Í∂ÓÀ∫‡√ ÏÀ∫’ Á∂ ◊Ã≈‘’ ◊≈‘’ª Á∂ ÷≈«Â¡ª «Úº ⁄ «’√∂ «’√Ó Á∂ «‚Í≈«˜‡ ¡Â∂ ’À « ‚‡ ÒÀ ‰ Á∂ ‰ ‹ª ‡œ Í ¡Í Á∆ ¡≈«◊¡≈ È‘ƒ ‘Ø Ú ∂ ◊ ∆¢ «Ó√≈Ò Ú‹Ø ∫ ÍÃ ∆ Í∂ ‚ «¬ø √ ‡± Ó À ∫ ‡√, Úœ « Ò‡√, Î≈√‡ ‡À ◊ , ¡À Ó √∆¡À Ó √∆ ’≈‚, Ú◊À  ≈ Á∆ ÚÂØ ∫ Í∂ ‡ ∆¡À Ó ÏÀ ∫ ’ ≈‘ƒ È‘ƒ ’∆Â∆ ‹≈ √’∂ ◊ ∆¢ ‘≈Òª«’ Í∂ ‡ ∆¡À Ó Í∂ Ó À ∫ ‡√ ÏÀ ∫ ’ Úº Ò Ø ∫ «’√∂ Ú∆ «’√Ó Á∂ «Ú¡≈˜, ’À Ù ÏÀ ’ , ‹ª «Îø ‚ «’√∂ Ú∆ √Ó∂ ∫ ’À « ‚‡ ’∆Â≈ ‹≈ √’∂ ◊ ≈¢ ◊≈‘’ ¡≈Í‰≈ Óœ ‹ ± Á ≈ Ï’≈«¬¡≈ «‘‰ Âº ’ «ÏÈª Ø ’ ‡Ø ’ ¿π √ Á∆ ÚÂØ ∫ ’ √’‰◊∂ ‹ª ’„Ú≈ √’‰◊∂ ¢ ◊≈‘’ Í∂ ‡ ∆¡À Ó Á∂ Úœ « Ò‡, Ï⁄Â, ’ø ‡ Ú◊∂ ÷≈«Â¡ª «Úº ⁄ Í¬∂ ÍÀ √ ∂ ˘ ’„Ú≈ √’‰◊∂ ‹ª ÚÂ √’‰◊∂ ¢ «¬√ ÍÀ √ ∂ È≈Ò ¿π ‘ ¡≈Í‰∂ Úœ « Ò‡, Î≈√‡ ‡À ◊ , ÈÀ Ù ÈÒ ’≈ÓÈ ÓØ « Ï«Ò‡∆ ’≈‚√ Ú◊À  ≈ ∆⁄≈‹ ’ √’‰◊∂ ¢ ¿π Í Ø ’ Â ÂØ ∫ «¬Ò≈Ú≈ ‘Ø  «’√∂ Ú∆ «’√Ó Á∆¡ª ÏÀ ∫ «’ø ◊ √∂ Ú ≈Úª, «‹Ú∂ ∫ «’√∂ Ú∆ Â∑ ª ÍÀ √ ∂ Ì∂ ‹ ‰≈, Ï∆Ï∆Í∆˙Ô± ¡Â∂ Ô± Í ∆¡≈¬∆ √π « ÚË≈ Í∂ ‡ ∆¡À Ó Í∂ Ó À ∫ ‡√ ÏÀ ∫ ’ BI ÎÚ∆ ÂØ ∫ Ï≈¡Á Á∂ √’∂ ◊ ≈¢

BI ÎÚ∆ ÂØ∫ Í«‘Òª ÏøÁ ’∆Â∂ ‹≈‰◊∂ ÈØ‚Ò ÷≈Â∂

Í∂‡∆¡ÀÓ BI ÎÚ∆ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘∆ Í«‘Òª Á∆ Â∑ª ’øÓ ’∂◊≈: Ù∂÷ ÙÓ≈

òéIG ÕÇîÀ± é ÆÕ¶ ô é÷ ÇñîÇàâ Áå¶ ê¶ à ÆÁË î ê¶îËºàÃ ìËºÕ ÇñîÇàâ ç¶ é¯âñ ÖÅå¶ ÇÜ¿éÆ ÜñçÆ Ô¯ ÃÕ¶ êð BI ëðòðÆ å¯ º êÇÔñ» ì¿ ç ÕÆå¶ ÜÅä×¶ ¢ Á¼ è -ÇòÚÕÅð êÂ¶ ñË ä ç¶ ä Áå¶ é¯ â ñ ÖÅÇåÁ» çÆ ÃËàñîËºà (BI ëðòðÆ å¯º êÇÔñ» ô¹ð± ÕÆå¶ ÃÅð¶ ñËä-ç¶ä) AE îÅðÚ B@BD å¼Õ î¹Õ¿îñ Ô¯ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ À¹Ã å¯º ìÅÁç ÇÕÃ¶ ÇÕÃî çÅ ñËä-ç¶ä ô¹ð± éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ ÇÂÃ åð·» ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ ù BI ëðòðÆ å¼Õ ÁÅêä¶ Ôð ÇÕÃî ç¶ ñËä-ç¶ä ù Ãî¶àé ù ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÜçÇÕ AE îÅðÚ å¯º ìÅÁç ÇÕÃ¶ ÇÕÃî ç¶ ñËäç¶ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Çð÷ðò ìËºÕ é¶ îÅðÚ B@BB Çò¼Ú ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ ù ÁÅêäÆ åÕéÆÕÆ êÌäÅñÆ çÆ ÇòÃæÅÇðå Ü»Ú ÇÕÃ¶ Ã¹å¿åð Â¶Ü¿ÃÆ (æðâ êÅðàÆ) å¯º ÕðòÅÀ¹ä ù ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ éò¶ º ×ÅÔÕ Ü¯ ó é çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÇîñäÅ Ü» éÅ ÇîñäÅ ÇÂÃ Ü»Ú Çðê¯ ð à ç¶ éåÆÇÜÁ» À¹ ¼ ê ð ÔÆ ÁèÅÇðå Ô¯ ò ¶ × Å¢ Ô¹ ä Ü»Ú Çðê¯ ð à çÆ Ü»Ú Õðé å¯ º ìÅÁç Çð÷ðò ìË º Õ é¶ ì¹ ¼ è òÅð ù À¹ ê ð¯ Õ å êÅì¿ ç ÆÁ» ê¶ à ÆÁË î ê¶ î Ë º àÃ ìË º Õ À¹ ¼ ê ð ñ×Å Çç¼ å ÆÁ» Ôé¢

å¹ ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ê¶àÆÁËî ç¶ Ã¿ Ã æÅêÕ ÇòÜ¶ ô¶ Ö ð ôðîÅ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ÒÂ¶ÕÃÓ Óå¶ ÁÅêäÆ ê¯Ãà ç¶ ÷ðÆÂ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¶àÆÁËî BI ëðòðÆ å¯ º ìÅÁç ÔÆ êÇÔñ» çÆ åð·» Õ¿î Õð¶×Å¢ À¹ é · » é¶ ÁÅêä¶ àòÆà Çò¼ Ú ÇñÇÖÁÅ ÇÕ å¹ Ô ÅâÆ êÃ¿çÆçÅ ÁËê Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË ÇÂÔ BI ëðòðÆ å¯º ìÅÁç òÆ ÁÅî ò»× Õ¿ î ÕðçÆ ðÔ¶ × Æ¢ îË º ê¶ à ÆÁË î àÆî ç¶ Ôð îËºìð ç¶ éÅñ å¹ÔÅâ¶ Áäæ¼Õ ÃÇÔï¯× ñÂÆ å¹ÔÅù ÃñÅî ÕðçÅ Ô»¢ Ôð Ú¹äÏåÆ çÅ Ô¼ñ Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ ÁÃÄ ê±ðÆ åð·» êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ç¶ô çÆ Ã¶òÅ Õðé ñÂÆ òÚéì¼è Ô»¢ ê¶àÆÁËî é¶ Çð÷ðò ìËºÕ ç¶ Çéðç¶ô» çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ×ÅÔÕ» ù î¶ñ ðÅÔÄ ìçñÅÁ ìÅð¶ Ã± Ç Úå ÕÆåÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ Ô¹ ä å¼ Õ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÇÂÃ Óå¶ Õ¯ÂÆ Çà¼êäÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË¢

Í∂‡∆¡ÀÓ Í∂ÓÀ∫‡√ ÏÀ∫’ «Ú⁄ ‘˜≈ª Ï∂«ÈÔ«Ó¡ª ç¯ ÃÅñ êÇÔñ», îÅðÚ B@BB Çò¼Ú, ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ ù éò¶º ×ÅÔÕ Ü¯óé Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ Õ¶òÅÂÆÃÆ êÌÇÕÇðÁÅ Çò¼Ú ×¿íÆð ì¶ÇéïîÆÁ» Çîñä å¯º ìÅÁç ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ éÅñ ×ÅÔÕ» Áå¶ À¹é·» çÆ Üî·» ðÕî ù ÖåðÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ñ¼Ö» ÖÅå¶ Çîñ¶ Ãé Ü¯ Õ¶òÅÂÆÃÆ å¯º Çìé» Ú¼ñ ðÔ¶ Ãé¢ ÇÂÃ¶ åð·» ñ¼Ö» ÖÅÇåÁ» ç¶ ÃæÅÂÆ ÖÅåÅ é¿ìð (êËé) çÆ ê¹ôàÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ Ô÷Åð» ÁÇÜÔ¶ Õ¶Ã êÅÂ¶ ×Â¶ Ãé ÇÜé·» Çò¼Ú A@@ å¯º ò¼è Áå¶ Õ¹Þ îÅîÇñÁ» Çò¼Ú Ô÷Åð å¼Õ ×ÅÔÕ ÇÂ¼Õ êËé éÅñ Ü¹ó¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ ÁÇÜÔ¶ ÖÅÇåÁ» ðÅÔÄ Õð¯ó» ð¹êÂ¶ çÅ ñËä-ç¶ä Ô¯ä ç¶ Ã¿Õ¶å Çîñ¶ Ãé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ, Ã±åð» é¶ ÇÕÔÅ, Ø¼à¯-Ø¼à Õ¶òÅÂÆÃÆ òÅñ¶ êÌÆ-ê¶â ï¿åð» ðÅÔÄ ñËä-ç¶ä ÕÆå¶ ×Â¶ Ãé Ü¯ ÇÕ ðË×±ñ¶àðÆ ÃÆîÅò» å¯º ìÅÔð Ãé Áå¶ îéÆ ñ»âÇð¿× çÆÁ» ÇÚ¿åÅò» ù òèÅ ðÔ¶ Ãé¢ Ü»Ú Çò¼Ú ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ç¯ðî¿à ÁÕÅÀ±ºàÃ òÆ Çîñ¶ Ôé ÇÜé·» çÆ òðå¯º îÀ¹ñ ÁÕÅÀ±ºàÃ òÜ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ Õ¶òÅÂÆÃÆ êÌÇÕÇðÁÅ Çò¼Ú ñ¼Ö» Áå¶ Çé×ðÅéÆ êÌäÅñÆ Çò¼Ú êÅðçðôåÅ çÆ ØÅà é¶ îéÆ ñ»âÇð¿× çÆÁ» ÇÚ¿åÅò» ù òèÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ÕÅùé ñÅ×± Õðé òÅñÆÁ» Â¶Ü¿ÃÆÁ» é¶ ÇâÜÆàñ è¯ÖÅèóÆ ç¶ ô¼Õ Çò¼Ú ñ¼Ö» ÖÅå¶ Áå¶ òÅÇñà òÆ ÷ìå ÕÆå¶ Ôé¢

Á±‹∂ ÍÒ∂‡Î≈Ó ”Â∂ ‹≈ ‘∂ ◊Ã≈‘’ éòÄ Çç¼ñÆ - ÁÅðìÆÁÅÂÆ òñ¯º Çéïî» çÆ êÅñäÅ éÅ Õðé Óå¶ ê¶àÆÁËî ê¶îËºà ìËºÕ Çòð¹¼è ÕÅðòÅÂÆ ÕÅðé ìËºÕ ç¶ ×ÅÔÕ çÆ Ç×äåÆ ØàäÆ ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ ëËÃñ¶ å¯º ê¶àÆÁËî çÆÁ» î¹ÕÅìñ¶ìÅ÷ Õ¿êéÆÁ» ù ëÅÇÂçÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ Öìð» çÆÁ» îäÆÂ¶ å» ê¶àÆÁËî çÆÁ» î¹ÕÅìñ¶ìÅ÷Õ¿êéÆÁ» ÇÜò¶º ×±×ñ ê¶ Áå¶ ë¯éê¶ ê¶àÆÁËî ê¶îËºà ìËºÕ ç¶ ÇÖñÅë ÁÅðìÆÁÅÂÆ çÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ ëÅÇÂçÅ À¹áÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ç¯ò¶º Õ¿êéÆÁ» Çìé» ÇÕÃ¶ ÕÆîå ç¶ ê¶àÆÁËî ÖÅÇåÁ» ù ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî Óå¶ ê¯ðà Õðé ç¶ îÏÕ¶ çÆ òðå¯º Õð ðÔÆÁ» Ôé¢ ×±×ñ ê¶Á Óå¶ ÁÇÜÔ¶ À¹êí¯×åÅò» çÆ Ç×äåÆ òÆ å¶÷Æ éÅñ ò¼è ðÔÆ ÔË¢

Í∂‡∆¡ÀÓ Í∂ÓÀ∫‡ ÏÀ∫’ ”⁄ ˆÒÂ Â∆’∂ È≈Ò ÷ØÒ∑∂ ◊¬∂ ‘˜≈ª ÷≈Â∂, ¡≈Ï∆¡≈¬∆ È∂ ¬∆‚∆ ˘ ’∆Â≈ √±«⁄Â éòÄ Çç¼ñÆ : ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ êåÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ Çò¼Ú ÃÔÆ êÛÅä ç¶ Çìé» Ô÷Åð» ÖÅå¶ Ö¯ñ·¶ ×Â¶ Ôé å¶ À¹é·» é¶ Çò¼åÆ ÁêðÅè» çÆ Ü»Ú Õð ðÔÆ Â¶Ü¿ÃÆ ÂÆâÆ ù À¹é·» çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ð¼Öä òÅñ¶ C Ã±åð» é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË¢ Ã±åð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ù ÇÚ¿åÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» Çò¼Ú¯º Õ¹Þ ÖÅÇåÁ» çÆ òðå¯º îéÆ ñ»âÇð¿× ñÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ÇÂÃ Ãì¿è Çò¼Ú ÂÆâÆ ù òÆ ÜÅäÕÅðÆ í¶Ü Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÃ é¶ ÁÅêäÆ Ü»Ú Çðê¯ðà ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ Áå¶ êÌèÅé î¿åðÆ çøåð ù òÆ í¶Ü Çç¼åÆ ÔË¢ îÅñÆÁÅ ÃÕ¼åð Ã¿Ü¶ îñÔ¯åðÅ é¶ ôéÆòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ×Ëð-ÕÅùéÆ ×åÆÇòèÆ çÅ Õ¯ÂÆ Ãì±å ÇîñçÅ ÔË å» ÂÆâÆ ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ çÆ Ü»Ú Õð¶×Æ¢

ÂØ∫ Ï≈¡Á«¬È∑ª ÏøÁ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊≈ Í∂‡∆¡ÀºÓ, ¡≈Ï∆¡≈¬∆ Á∂ ÎÀ√Ò∂ ˘ √ÓﬁØ Í∂‡∆¡ÀÓ Í∂ÓÀ∫‡√ ÏÀ∫’ È∂ ÁØÙª Á≈ ’∆Â≈ ÷ø‚È BI√∂ÚÎÚ∆ ≈Úª ”Â∂ ÍÚ∂◊≈ ¡√

ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ê¶àÆÁË¼î çÆ ê¶àÆÁËî ê¶îËºà ìËºÕ ÇñÇîÇàâ çÆ Ã¶òÅ Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ å¯º ìÅÁç îÏÜ±çÅ ï±÷ð÷ A îÅðÚ Ü» ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ê¶àÆÁË¼î òÅñ¶à ÓÚ êËÃ¶ Üî·Å éÔÄ Õð ÃÕä×¶, ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÓÚ å¹ÃÄ ê¶àÆÁË¼î ëÅÃàË× ù òÆ ÁËÕÃËÃ éÔÄ Õð ÃÕ¯×¶ ÇÕªÇÕ ê¶àÆÁËî ëÅÃàË× çÅ í¹×åÅé ê¶àÆÁËî òÅñ¶à ò¼ñ¯º ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂÃ ÇòÚ Üî·Å êËÇÃÁ» å¯º ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ê¶àÆÁË¼î å¯º ñ¯é ÁÅÇç éÔÄ ñË ÃÕ¯×¶¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂÃ ÇîÁÅç ç¶ çÏðÅé, ï±êÆÁÅÂÆ í¹×åÅé Áå¶ Ô¯ð ÁÅéñÅÂÆé í¹×åÅé ÜÅðÆ ðÇÔä×¶¢

ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ ç¶ ì¹ñÅð¶ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ òéIG ÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé ÇñîÇàâ å¶ ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ çÆ Õç¶ òÆ ÂÆâÆ ç¹ÁÅðÅ Ü»Ú éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÃÅâ¶ êñ¶àëÅðî çÆ òðå¯º Õðé òÅñ¶ Õ¹Þ òêÅðÆÁ» Çòð¹¼è Ü»Ú Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ ÁÃÄ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù À¹é·» ìÅð¶ ÃÅð¶ ÃòÅñ» ç¶ ÜòÅì Çç¿ç¶ Ô»¢ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ îéÆ ñ»âÇð¿× ç¶ ç¯ô» å¯º ÇÂéÕÅð Õðç¶ Ô»¢ ÇÂÃ Ãì¿è Çò¼Ú ÁÅðìÆÁÅÂÆ, ÂÆâÆ, Çò¼å î¿åðÅñ¶, ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ å¶ êÌèÅé î¿åðÆ çøåð å¯º ÜòÅì éÔÄ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ì¹¼èòÅð, ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ BI ëðòðÆ å¯º ê¶àÆÁËî ê¶îËºàÃ ìËºÕ ç¶ ìËºÕ ÖÅÇåÁ», òÅÇñà å¶ ´ËÇâà À¹åêÅç» Çò¼Ú ÇÕÃ¶ òÆ åð·» çÆ Üî·» ðÕî Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢

‡œ«¬‡≈ Â∂ ‹∆¡ÀÓ È∂ ’ÀÈ∂‚≈ ÂØ∫ Ú≈«Í√ Óø◊Ú≈¬∆¡ª H,C@@ ◊º‚∆¡ª úàòÅ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) : àÏÇÂàÅ å¶ Üéðñ î¯àð÷ ò¼ñ¯º ÕËé¶âÅ å¯º H,C@@ ×¼âÆÁ» òÅÇêÃ î¿×òÅ ñÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» ×¼âÆÁ» ç¶ Â¶Áð ìË× ÇÂéëñ¶àð÷ ëàä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÕÅðé ÇÂÔ Õçî Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ é¯ÇàÃ ðÅÔÄ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ÃÅñ B@@C å¯º B@@D îÅâñ çÆÁ» ò¶ Ú ÆÁ» ×ÂÆÁ» ×¼âÆÁ» ôÅîñ Ôé ÇÜé·» Çò¼ Ú ¯ º E,@@@ àÏ Ç ÂàÅ Õ¯ ð ¯ ñ Å, AF@@ àÏÇÂàÅ Õ¯ð¯ñÅ îËàÇðÕÇÃ÷, G@@ àÏÇÂàÅ ÁÅðÂ¶òÆD÷ å¶ Üéðñ î¯àð÷ çÆÁ» A,@@@ êÏéàÆÁËÕ òÅÂÆì÷ ôÅîñ Ôé¢ÔÅñ»ÇÕ ×¼âÆÁ» ÇÂ¿Ü òÅÇêÃ î¿ × òÅÀ¹ ä çÅ î¹ ¼ ç Å éò» éÔÄ ÔË êð àÏ Ç ÂàÅ ÕËé¶âÅ ç¶ ì¹ñÅð¶ ÇëÇñê Õð¯Á é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹é·» çÆ Õ¿êéÆ À¹é·» ÕÃàîð÷ å¼Õ

êÔ¹¿Úä çÆ Õ¯ÇÃ?ô Õð ðÔÆ ÔË ÇÜÔó¶ ÁÜ¶ òÆ õåð¶ çÆ Üç Çò¼Ú ðÇÔ Õ¶ ÇÂÔ ×¼âÆÁ» ÚñÅ ðÔ¶ Ôé¢

Õð¯Á é¶ ÇÂ¼Õ ÂÆî¶ñ Çò¼Ú ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ×¼âÆÁ» éÅ ÚñÅÀ¹ä çÅ é¯ÇàÃ À¹é·» ×¼âÆÁ» ç¶ îÅñÕ» ù í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜé·» éÅñ òÅðÆ òÅðÆ Ã¿êðÕ Õðé ç¶ ìÅòÜ±ç ×¼ñ éÔÄ ÃÆ Ô¯ ÃÕÆ å¶ ÇÂÃ¶ ñÂÆ

À¹é·» çÆÁ» ×¼âÆÁ» ù áÆÕ Õðé ñÂÆ òÅÇêÃ î¿×òÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÇÂÃ çÏðÅé Üéðñ î¯àð÷ ç¶ ì¹ñÅð¶ Çì¼ñ ×ÌÏà÷ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃÅâ¶ ò¼ ñ ¯ º ÇÂÃ ñÂÆ ×¼âÆÁ» ç¶ îÅñÕ» ù ×¼âÆÁ» éÅ ÚñÅÀ¹ä çÅ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË å» ÇÕ ÇÂé·» ×¼âÆÁ» çÆ êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð À¹¼å¶ å¶ î¹ëå Çðê¶Áð Ô¯ ÃÕ¶¢ ç¯ ò » Â¶ Ü ¿ Ã ÆÁ» ç¶ ì¹ ñ ÅÇðÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ âð ÇÂÃ ×¼ñ çÅ ÔË ÇÕ Ü¶ Â¶Áð ìË× Ö¹¼ñ· Ü»ç¶ Ôé å» À¹é·» ç¶ Á¿çð çÅ ÇÂ¼Õ ÇÔ¼ Ã Å ëà ÃÕçÅ ÔË å¶ À¹ Ã Çò¼ Ú ¯ º Çå¼Ö¶ îËàñ ç¶ ÇÔ¼Ã¶ ÇéÕñ Õ¶ âðÅÂÆòð Ü» êËÃËºÜð ù ÷õîÆ Õð ÃÕç¶ Ôé Ü» Çëð À¹é·» çÆ îÏå òÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ Õ¯ÂÆ ØàéÅ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú éÔÄ òÅêðÆ êð ÁÇÔÇåÁÅåé ÇÂé·» ×¼âÆÁ» ù òÅÇêÃ î¿×òÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

‡∆‚∆¡À√Ï∆ È∂ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ ÈÚƒ √ÀºÒ √≈Ò B@BD «Úº⁄ ‡Øª‡Ø Á∂ ‘ØÓ˙È ˘ ¡øÁ≈˜È Á∂‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ ÎØÈ Í≈«Ò√∆ «Â¡≈ ’È Ò¬∆ «ÁºÂ∆ ‘∆ ﬁø‚∆ CGB ‚≈Ò ÚºË ÍÃ≈Í‡∆ ‡À’√

à¯ð»à¯ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕË é ¶ â Å çÅ Ã¼ í å¯ º ò¼ â Å ÃÕ± ñ ì¯ ð â ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ éòÄ ÃË¼ñ ë¯é êÅÇñÃÆ ÇåÁÅð Õðé ò¼ñ Á¼×¶ ò¼è ÇðÔÅ ÔË¢ à¯ð»à¯ ÇâÃÇàÌÕà ÃÕ±ñ ì¯ ð â (àÆâÆÁË Ã ìÆ) àðÃàÆ÷ é¶ ì¹¼èòÅð ðÅå ù Ô¯ÂÆ ì¯ðâ îÆÇà¿× Çò¼Ú ÃË¼ñ ë¯é ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú éòÄ êÅÇñÃÆ ù ÔðÆ Þ¿âÆ ç¶ Çç¼åÆ¢ ÇÂÃ Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ Çéïî ë¯é÷ çÆ ÁËÜ±Õ¶ôéñ òðå¯º å¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÕñÅÃ» Çò¼ Ú ÇÂÕÅ×ðÇÚ¼å Ô¯ä Çò¼Ú îçç Õð¶×Æ¢ àÆâÆÁËÃìÆ é¶ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÁÅêäÆ ðñÆ÷ Çò¼ Ú ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä ÇÂÃ êÅÇñÃÆ Ãì¿èÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ», ÃàÅë å¶ êÇðòÅð» å¯º ëÆâìËÕ ÇñÁÅ

ÜÅò¶×Å¢ ÇÜò¶º ÔÆ ÇÂÃ çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÂÃ êÌÇÕÇðÁÅ ù Ã¼í éÅñ Ã»ÞÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ àÆâÆÁËÃìÆ çÆ Ú¶Áð ð¶Úñ ÚðéÏÃ Çñé é¶ éòÄ êÅÇñÃÆ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÇÂ¼ Õ îåÅ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ åÇÔå ÕñÅÃð±î÷ Çò¼Ú ë¯é÷ çÆ òðå¯ º ç¶ Ãì¿ è Çò¼ Ú Ãêôà ðÅÇÂ ÜÅéä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ îåÅ ÇÂ¼Õ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ G ò¯à» éÅñ êÅÃ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Çñé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ò¼ñ¯º ë¯é÷ çÆ Ô¼ç¯º ò¼è òðå¯º éÅñ À¹é·» çÆ ÇÃ¼ÇÖÁÅ À¹¼å¶ ÔÆ éÔÄ Ã×¯º îÅéÇÃÕ ÇÃÔå À¹¼å¶ òÆ ÁÃð êËºçÅ ÔË¢

à¯ð»à¯ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÅñ B@BD Çò¼Ú à¯ð»à¯ òÅÃÆÁ» ù âìñ ÇâÇÜà êÌÅêðàÆ àËÕÃ Çò¼Ú òÅè¶ çÅ ÃÅÔîäÅ éÔÄ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ î¶Áð úñÆòÆÁÅ ÚÅú òÆðòÅð ù ëÅÂÆéñ ìÜà ê¶ô Õð¶×Æ¢ ÇÂÃ Çò¼Ú ÇÃàÆ ÃàÅë ò¼ñ¯º êÇÔñ» ÇÃëÅðô ÕÆå¶ ×Â¶ A@.E ëÆ ÃçÆ êÌÅêðàÆ àËÕÃ ù I.E ëÆ ÃçÆ ð¼Öä çÅ ÔÆ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ü¶ ÇÂÔ îåÅ êÅÃ Ô¯ Ü»çÅ ÔË å» à¯ð»à¯ ç¶ ÁÏÃå Ô¯îúéð ù ÇÂÃ ÃÅñ Á¿çÅ÷é CGB âÅñð ò¼ è êÌ Å êðàÆ àË Õ Ã ç¶ ä Å Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜ± ç ÇÃàÆ ù ÁÅîçé Çò¼Ú DB ÇîñÆÁé âÅñð çÅ ØÅàÅ ìðçÅôå ÕðéÅ êò¶×Å¢ ÁÜ¶ ÇÂÔ Ãêôà éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ØÅà¶ ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ ÕÆ ÇÃàÆ ò¼ñ¯º Ô¯ð ÕàÏåÆÁ» òÆ ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»¢ ÇÂÃ Ãî¶º ÇÃàÆ ù ìÜà Çò¼Ú A.H ÇìñÆÁé âÅñð çÅ ØÅàÅ ÃÇÔäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ î¶Áð ÚÅú é¶ à¯ð»à¯ ê¹ÇñÃ ìÜà Çò¼Ú ÕàÏåÆ Õðé çÅ òÆ Ã¿Õ¶å Çç¼åÅ ÔË¢ ê¹ÇñÃ ìÜà ñÂÆ êÌÃåÅÇòå A.AHF ÇìñÆÁé âÅñð ç¶ ìÜà Çò¼Ú¯º î¶Áð AB ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ÕàÏåÆ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ êð ê¹ÇñÃ ÚÆë îÅÇÂðé âËîÇÕÀ± çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ éÅñ êìÇñÕ Ã¶ëàÆ ù ÖåðÅ Öó·Å Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢

BI ëðòðÆ å¯º ìÅÁç ê¶àÆÁË¼î òÅÇñà, ê¶àÆÁË¼î ëÅÃàË×, îéÆ àÌ»Ãëð, ´ËÇâà ñËä-ç¶ä å¶ Ô¯ð Ã¶òÅò» Óå¶ ÁÃð êò¶×Å¢ BI ëðòðÆ, B@BD å¯º ìÅÁç, Õ¯ÂÆ òÆ ×ÅÔÕ ÖÅåÅ, êÌÆê¶â à±ñ, òÅÇñà, ëÅÃàË×Ã, ÁË¼éÃÆÁË¼îÃÆ ÕÅðâ ÁÅÇç Õ¿î éÔÄ Õð¶×Å¢ ÇòÁÅÜ, ÕËôìËÕ Ü» Çðë¿â å¯º ÇÂñÅòÅ, Õ¯ÂÆ Üî·Å Ü» ´ËÇâà ñËä-ç¶ä Ü» àÅê Á¼ê çÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

B@BF Î∆Î≈ ÚÒ‚ ’ºÍ Á∆ Ó∂˜Ï≈È∆ ’È◊∂ ’ÀÈ∂‚≈, ¡Ó∆’≈ Â∂ ÓÀ’«√’Ø «‹È√∆ ‘ÓÒ∂ Á∂ √ÏøË «Úº⁄ ¡≈ÂÓ √ÓÍ‰ ’È◊∂ ’ÀÈ∂‚≈ Á∆ √≈Ò B@AH ÚÒ‚ ‹±È∆¡ ‘≈’∆ ‡∆Ó Á∂ D «÷‚≈∆ Íø‹ª «÷‚≈∆¡ª «Úº⁄Ø∫ ˙‡Ú≈ √ÀÈ∂‡˜ Á≈ ¡ÀÒÀ’√ ÎØÓÀ∫‡Ò Í«‘Òª ‘∆ ’ ⁄πº’≈ ‘À ¡≈ÂÓ √ÓÍ‰ à¯ð»à¯ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ëÆëÅ ò¼ñ¯º B@BF Çò¼Ú Ô¯ä òÅñ¶ Çòôò Õ¼ê çÅ ôÇâÀ±ñ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ Çò¼Ú ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ AC-AC îËÚ ÕËé¶âÅ å¶ îËÕÇÃÕ¯ Çò¼Ú Ö¶â¶ ÜÅä×¶ ÜçÇÕ ìÅÕÆ ç¶ GH îËÚ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú Ö¶â¶ ÜÅä×¶¢ DE ç¶ô» ò¼ñ¯º ê¹ðô» ç¶ ÇÂÃ ë¹¼àìÅñ Çòôò Õ¼ê ñÂÆ ÁÜ¶ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ìÅÕÆ ÔË å¶ ÇÂÃ ñÂÆ ê±ðÆ åÃòÆð çÃ¿ìð B@BE ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú à±ðéÅîËºà ç¶ âðÅÁ Õ¼ã¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅò¶×Æ¢ ÁËåòÅð ù ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Çðê¯ðà Çò¼Ú À¹é·» ôÇÔð» ç¶ é» ç¼Ã¶ ×Â¶ ÇÜ¼æ¶ òðñâ Õ¼ê ç¶ îËÚ Ô¯ä¶ Ôé¢ ç¹éÆÁ» Çò¼Ú AEò¶º ðËºÕ À¹¼å¶ ÃÇæå îËÕÇÃÕ¯ Çò¼Ú îËÕÇÃÕ¯ ÇÃàÆ ç¶ ÁËÜà¶ÕÅ Ãà¶âÆÁî Çò¼Ú AA Ü±é å¯º DH àÆî» çðÇîÁÅé îËÚ Ö¶â¶ ÜÅä×¶¢ ÇÂÃ¶ Ççé ç±ÜÆ ×¶î ×¹ÁÅâÅñÅ÷ÅðÅ Çò¼Ú Ô¯ò¶×Æ¢ DHò¶º ðËºÕ À¹¼å¶ îÏÜ±ç ÕËé¶âÅ Çò¼Ú à¯ð»à¯ ç¶ ìÆÁËîú ëÆñâ å¯º AB Ü±é ù îËÚ Ö¶âä çÅ ÇÃñÇÃñÅ ô¹ð± Ô¯ò¶×Å¢ ëÆëÅ ç¶ êÌË÷ÆâËºà Ç×ÁÅéÆ ÇÂéëËéÇàé¯ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ABò¶º ðËºÕ À¹¼å¶ îÏÜ±ç ÁîðÆÕÅ çÆ î¹ÇÔ¿î òÆ À¹Ã¶ Ççé ÇÂ¿×ñò¹¼â, ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ ç¶ Ã¯ëÆ Ãà¶âÆÁî å¯º Ã¹?ð± Ô¯ò¶×Æ¢ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú à¯ð»à¯ å¯º ñË Õ¶ òËéÕ±òð å¼Õ A@ ô¹ð±ÁÅåÆ îËÚ Ö¶â¶ ÜÅä×¶, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º ô¹ð±ÁÅåÆ ðÅÀ±ºâ ç¶ ç¯ Ô¯ð îËÚ AH å¶ BD Ü±é ù ìÆÃÆ êñ¶Ã Ãà¶âÆÁî Çò¼Ú Ô¯ä×¶¢ ‘à±ðéÅîËºà ç¶

‡Øª‡Ø, Ï∆¡ÀºÓ˙ Î∆Ò‚ ◊π º Í ÍÛ≈¡: AB,AG, B@, BC Áå¶ BF Ü± é (ÕË é ¶ â Å çÆ êÇÔñÆ ×ð¹ ¼ ê ×¶ î ) Áå¶ ≈¿± ∫ ‚-¡≈Î-CB (B Ü¹ ñ ÅÂÆ)

ÚÀÈ’±Ú, Ï∆.√∆. ÍÒ∂√ √‡∂‚∆¡Ó ◊π º Í ÍÛ≈¡: AC Áå¶ AH Ü± é , (ÕË é ¶ â Å çÆ ç± Ü Æ ×ð¹ ¼ ê ×¶ î ), BA, BD Áå¶ BF Ü± é (ÕË é ¶ â Å çÆ åÆÜÆ ×ð¹ ¼ ê ×¶ î ), Áå¶ ≈¿± ∫ ‚-¡≈Î-CB (B Ü¹ ñ ÅÂÆ) ≈¿± ∫ ‚-¡≈Î-AF (G Ü¹ ñ ÅÂÆ) Õ¹ÁÅðàðëÅÂÆéñ÷ ì¯Ãàé, ÕËºÃÅÃ ÇÃàÆ, ñÅÃ Â¶ºÜñÃ å¶ îÅÇÂÁÅîÆ Çò¼Ú Ô¯ä×¶ å¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÁËàñ»àÅ å¶ â¼ñÅÃ Çò¼Ú Ô¯ä×¶¢ ëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñÅ AI Ü¹ñÅÂÆ ù ÂÆÃà ð¹çðë¯ðâ, ÇéÀ± ÜðÃÆ ç¶ îË¼àñÅÂÆë Ãà¶âÆÁî Çò¼Ú Ô¯ò¶×Å ÜçÇÕ ç±Ü¶ ÃæÅé ñÂÆ î¹ÕÅìñÅ îÅÇÂÁÅîÆ ×Åðâé÷, ëñ¯ÇðâÅ ç¶ ÔÅðâ ðÏÕ Ãà¶âÆÁî Çò¼Ú Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÃÅñ B@BF Çò¼Ú Ô¯ä ÜÅ ðÔ¶ ëÆëÅ òðñâ Õ¼ê ç¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú Ô¯ä òÅñ¶ îËÚ» çÅ ò¶ðòÅ Ô¶á ÇñÖ¶ Áé¹ÃÅð ÔË...

úàòÅ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÅð ÁËéÁËÚÁËñ ÇÖâÅðÆÁ» ç¶ òÕÆñ» é¶ ÇÂÃ ×¼ ñ çÆ ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹ é · » ç¶ î¹ ò ¼ Ç Õñ E À¹é·» ÇÖâÅðÆÁ» Çò¼Ú ôÅîñ Ôé ÇÜé·» À¹¼å¶ ÇÜéÃÆ ÔîñÅ Õðé ç¶ ÚÅðÇÜ÷ ñÅÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ ÇÂÔ ØàéÅ ÕË é ¶ â Å ç¶ ÃÅñ B@AH òðñâ Ü±éÆÁð ÔÅÕÆ àÆî îËºìð» éÅñ Ãì¿èå ÔË¢ ÇÜé·» ÚÅð ÇÖâÅðÆÁ» çÆ ÇÂ¼æ¶ ×¼ñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË À¹é·» Çò¼Ú ÇéÀ± ÜðÃÆ â¶Çòñ÷ ç¶ îÅÂÆÕñ îËÕÇñúâ å¶ ÕËñ ë±à, ÇëñÅâËñëÆÁÅ ëñÅÇÂð÷ çÅ ÕÅðàð ÔÅðà å¶ ÕËñ×ðÆ ëñ¶î÷ çÅ Çâñé â±ì ôÅîñ Ôé¢ ÇÂé·» ÇÖâÅðÆÁ» ò¼ñ¯º Á×ñ¶ Ã¯îòÅð å¯º êÇÔñ» ê¹ÇñÃ Õ¯ñ ÁÅåî Ãîðêä Õðé çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ×ñ¯ì ÁËºâ î¶ñ é¶ ÇÂÔ Çðê¯ðà ÛÅêÆ ÃÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ çÆ ÃÅñ B@AH òðñâ Ü±éÆÁð ÔÅÕÆ àÆî ç¶ ê¿Ü îËºìð» ù ÇÜéÃÆ Ôîñ¶ ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú ÚÅðÇÜ÷ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢

ÔÅÕÆ ÇÖâÅðÆ Çâñé â±ì¶, ÕËñ ë¹¼à, îÅÂÆÕñ îËÕÇñúâ, ÁñËÕÃ ë¯ðîËºàé Áå¶ ÕÅðàð ÔÅðà¢ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ Ü±é B@AH Çò¼Ú ÔÅÕÆ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂ¼Õ ÂÆòËºà å¯º ìÅÁç Ô¯àñ ç¶ Õîð¶ Çò¼Ú ÇÂé·» ê¿Ü» ÇÖâÅðÆÁ» ò¼ñ¯º ÕÇæå åÏð À¹¼å¶ ÇÂ¼Õ îÇÔñÅ À¹¼å¶ ÇÜéÃÆ ÔîñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃÅñ B@BB Çò¼Ú ÇÂ¼Õ îÇÔñÅ ÇÜÃ çÆ êÛÅä ÂÆ. ÁËî òÜ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ é¶ ÔÅÕÆ ÕËé¶âÅ å¶ ÃÅñ B@AH çÆ òðñâ Ü±éÆÁð àÆî ç¶ H ÇÖâÅðÆÁ» ÇÖñÅë C.CE ÇîñÆÁé âÅñð çÅ î¹Õ¼çîÅ á¯Õ Çç¼åÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÇÂÔ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ¦âé, úéàÅðÆú ç¶ Ô¯àñ ç¶ Õîð¶ Çò¼Ú À¹Ã ç¶ éÃ¶ çÆ ÔÅñå

Çò¼Ú Ô¯ä ÕÅðé À¹Ã À¹¼å¶ òÅðÆ-òÅðÆ ÇÜéÃÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶ ×Â¶¢ ÁÜ¶ å¼Õ ÇÂé·» ç¯ô» ù ÁçÅñå ÃÅÔîä¶ ÇÃ¼è éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅ ÔË¢ê¿Ü» ÇÖâÅðÆÁ» Çò¼Ú¯º Ã¼í å¯º êÇÔñ» ÁÅåî Ãîðêä Õðé òÅñÅ úàòÅ ÃËé¶àð÷ çÅ ÁËñËÕÃ ë¯ðîËºàñ ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ ÁÅêäÆ îÏ Ü ± ç Å àÆî å¯ º ÁäÇî¼ æ ¶ Ãî¶º ñÂÆ Û¹¼àÆ ñË ñÂÆ ÔË¢ ÁËåòÅð ù À¹Ã é¶ ê¹ÇñÃ ÃÅÔîä¶ ÁÅåî Ãîðêä Õð Çç¼åÅ¢ À¹Ã ç¶ ñÆ×ñ ÕÅÀ±ºÃñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂÃ îÅîñ¶ Çò¼Ú ÁÅêä¶ ì¶ÕÃ±ð Ô¯ä ç¶ ê¼Ö ù À¹ÜÅ×ð Õð¶×Å¢

‚∂«Ú√ ’ºÍ: Ì≈Â È∂ Í≈«’√Â≈È ˘ D-@ È≈Ò ‘≈«¬¡≈ Ì≈Â ÏÈ≈Ó «¬ø◊ÒÀ∫‚ Á±‹≈ ‡À√‡ ÓÀ⁄ Ì≈Â «‹º«Â¡≈; A@F ÁœÛª È≈Ò «ÁÂ∆ Ó≈Â ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ï±ÕÆ í»ìðÆ Áå¶ ÃÅÕ¶å îÅÇÂé¶éÆ çÆ Ü¯óÆ Áå¶ ÇÃ¿×ñ÷ òð× Çò¼Ú ÇéÕÆ ê±éÅÚÅ çÆÁ» ôÅéçÅð ÇÜ¼å» çÆ ìçÏ ñ å íÅðå é¶ ÇÂ¼ æ ¶ â¶ Ç òÃ àËÇéÃ Õ¼ê Çò¼Ú êÅÇÕÃåÅé ù D-@ éÅñ ÔðÅ Õ¶ ×¹Á»ãÆ ç¶ô çÅ F@ ÃÅñ ìÅÁç çÏðÅ ÕðÇçÁ» Çòôò ×ð¹¼ê-A Çò¼Ú ÁÅêäÆ Ü×·Å ê¼ÕÆ Õð ñÂÆ ÔË¢ ìÆå¶ Ççé B-@ çÆ ñÆâ ñË ä å¯º ìÅÁç ï±ÕÆ Áå¶ ÃÅÕ¶å é¶ î¹÷ÅÇîñ î¹ðå÷Å Áå¶ ÁÕÆñ ÖÅé çÆ Ü¯óÆ ù F-B G-F(E) éÅñ ÔðÅ Õ¶ î¶÷ìÅé àÆî Óå¶ çìÅÁ ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ¢ ÇÂÃ î×ð¯º ÚÏæ¶ îËÚ Çò¼Ú BH ÃÅñÅ ê±éÅÚÅ é¶ î¹Ô¿îç ô¯Â¶ì ù F-C, F-D éÅñ ÔðÅ Õ¶ íÅðå çÆ ÇÜ¼å ê¼ÕÆ ÕÆåÆ¢ ê¿Üò» îËÚ éÔÄ Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ¢ àËÇéÃ ç¶

Çòôò Õ¼ê òÜ¯º ÜÅä¶ Ü»ç¶ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà Çò¼Ú íÅðå çÅ êÅÇÕÃåÅé éÅñ Á¼á òÅð àÅÕðÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ Ôð òÅð íÅðå Ü¶å± ÇðÔÅ ÔË¢ Ô¹ä íÅðå Ãå¿ìð Çò¼Ú Çòôò ×ð¹¼ê A çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ô¯ ò ¶ × Å ÜçÇÕ êÅÇÕÃåÅé ×ð¹ ¼ ê B Çò¼ Ú Ö¶ â ¶ × Å¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ à±ðéÅîËºà çÏðÅé íÅðåÆ àÆî ñÂÆ Ãõå Ã¹ð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è ÕÆå¶ ×Â¶ Ãé¢

ÇòôÅÖÅêàéî (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇòôÅÖÅêàéî ÇòÚ Ö¶â¶ ×Â¶ ç±¼Ü¶ àËÃà îËÚ ÇòÚ íÅðå é¶ ÇÂ¿×ñËºâ ù A@F çÏó» éÅñ ÔðÅ Õ¶ îËÚ ÇÜ¼å ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇÜ¼å ç¶ éÅñ ÔÆ íÅðåÆ àÆî é¶ ÃÆðÆ÷ A-A éÅñ ìðÅìð Õð ñÂÆ ÔË ¢ íÅðå é¶ ÇÂ¿ × ñË º â ù CII çÏ ó » çÅ àÆÚÅ ÇçåÅ ÃÆ¢ ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì ÓÚ ÇÂ¿ × ñË º â çÆ àÆî ç± Ü Æ êÅðÆ ÓÚ BIB çÏó» Óå¶ ÁÅÀ±à Ô¯ ×ÂÆ¢

¡«Â Á∆ ◊∆Ï∆ ”⁄Ø∫ ¶ÿ ‘∆ ‘À Í≈«’√Â≈È ‘≈’∆ ÎÀ‚∂ÙÈ

F Ó‘∆«È¡ª ÂØ∫ «÷‚≈∆¡ª, ÓπÒ≈˜Óª Â∂ ’Ø⁄ª ˘ È‘ƒ ’∆Â≈ Ìπ◊Â≈È ñÅÔÏð (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): êÅÇÕÃåÅé ÔÅÕÆ ëËâð¶ôé (êÆÁË ¼ Ú ÁË ¼ ë ) Çò¼ Ú Ã¿ Õ à ×¿ í Æð Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ¢ ëË â ð¶ ô é ÇÂÃ ò¶ ñ ¶ ÁÇå çÆ ×ðÆìÆ ÓÚ¯º ¦Ø ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÏîÆ Ã¿ÃæÅ é¶ F îÔÆÇéÁ» å¯º ÁÅêä¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ù åéÖÅÔ éÔÄ Çç¼åÆ ÔË¢ Öìð» î¹ å ÅìÕ êÆÁË ¼ Ú ÁË ¼ ë ç¶ ñÅÔÏ ð ÃÇæå ÔË ¼ â Õ¹ Á Åðàð Áå¶ ÕðÅÚÆ Çò¼ Ú Ãì-ÁÅÇëÃ Çò¼Ú ÃÅð¶ ÕðîÚÅðÆ F îÔÆÇéÁ» å¯º åéÖÅÔ» çÆ À¹âÆÕ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÕðÆì H@ å¯º ò¼è çøåðÆ Áå¶ Ô¯ð î¹ñÅ÷î» ù åéÖÅÔ éÔÄ ÇîñÆ

å¶ Õ¯ÂÆ îËâÆÕñ ñÅí éÔÄ Çîñ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ÕÅðé À¹é·» çÅ ì¹ðÅ ÔÅñ ÔË¢ ÕÏîÆ

ÃÆéÆÁð ÇÖâÅðÆÁ» ù D-E îÔÆÇéÁ» å¯º À¹é·» çÆ ÇÂÕðÅðéÅî¶ çÆ åéÖÅÔ Ü» í¼å¶ çÅ í¹×åÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÕêåÅé ÇÂîÅç ôÕÆñ ì¼à Áå¶ Õ¹Þ Ô¯ð ÇÖâÅðÆÁ» é¶ òÆ ÁÅêä¶ ð¯ ÷ ÅéÅ ç¶ ìÕÅÂ¶ çÅ í¹ × åÅé éÅ Õðé ç¶ î¹¼ç¶ Òå¶ Þóê ÕÆåÆ ÃÆ¢ ì¼à é¶ èîÕÆ òÆ Çç¼åÆ ÇÕ Üç¯º å¼Õ ìÕÅÂ¶ çÅ í¹×åÅé éÔÄ ÕÆåÅ Ü»çÅ, À¹ç¯º å¼Õ Á×ñ¶ îËÚ éÔÄ Ö¶â×¶¢ Ã±åð» î¹åÅìÕ ëËâð¶ôé é¶ ÇÖâÅðÆÁ», î¹ñÅ÷î», Õ¯Ú» å¶ Ô¯ð» ç¶ H Õð¯ó ð¹êÂ¶ ç¶ä¶ Ôé¢

‘≈’∆ ÍÃØ Ò∆◊: ⁄∆È ÂØ∫ ‘≈∆ Ì≈Â∆ Ó«‘Ò≈ ‘≈’∆ ‡∆Ó í¹òé¶ôòð- íÅðåÆ îÇÔñÅ ÔÅÕÆ àÆî ÇÂ¼æ¶ ÔÅÕÆ êÌ¯ ñÆ× ç¶ îËÚ Çò¼Ú ÚÆé å¯º A-B éÅñ ÔÅð ×ÂÆ¢ ÚÆé ÇõñÅø î¶÷ìÅé îÇÔñÅ ÔÅÕÆ àÆî çÆÁ» î¹ôÕñ» ìðÕðÅð ðÔÆÁ»¢ ò¿çéÅ ÕàÅðÆÁÅ (AEò¶º Çî¿à) é¶ îËÚ çÅ êÇÔñÅ ×¯ñ ÕÆåÅ, êð òËé âËé (D@ò¶º Çî¿à) Áå¶ Çò¿×ë¶º× (EBò¶º Çî¿à) ç¶ ×¯ñ çÆ îçç éÅñ ÚÆé é¶ òÅêÃÆ ÕÆåÆ¢ ÚÆé é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ô»×÷± Â¶ÇôÁÅÂÆ Ö¶â» ç¶ ô¹ð±ÁÅåÆ îËÚ Çò¼Ú íÅðå ù E-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ Çëð ÇÂÃ à±ðéÅîËºà ç¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ Çò¼Ú À¹Ã ù D-@ éÅñ ÇôÕÃå Çç¼åÆ ÃÆ¢

ÏÀ‚«Óø‡È: ‡∆√≈-◊≈«¬Â∆, Óø‹±È≈Ê Â∂ ¡Ù«ÓÂ≈ Ê≈¬∆ÒÀ∫‚ Ó≈√‡˜ Á∂ ’π¡≈‡ Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ ìËºÕÅÕ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- àðÆÃÅ ÜÏñÆ Áå¶ ×ÅÇÂåðÆ ×¯êÆÚ¿ç çÆ Û¶ò» çðÜÅ êÌÅêå íÅðåÆ Ü¯óÆ é¶ ÇÂ¼æ¶ æÅÂÆñËºâ îÅÃàð÷ ìËâÇî¿àé à±ðéÅîËºà ç¶ îÇÔñÅ âìñ÷ Õ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÓÚ Ü×·Å ìäÅÂÆ êð ç¹éÆÁÅ ç¶ ÃÅìÕÅ é¿ìð ÇÂ¼Õ ÇÖâÅðÆ ÇÕç»ìÆ ÃÌÆÕ»å ÁÅêä¶ å¯º Ø¼à ðËºÇÕ¿× òÅñ¶ Ôîòåé Çîæ¹é î¿Ü±éÅæ ÇõñÅø ÔÅð éÅñ à±ðéÅîËºà å¯º ìÅÔð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ îÇÔñÅ ÇÃ¿×ñ÷ Çò¼Ú ÁôÇîåÅ ÚÅÇÔñÅ òÆ ÁÅõðÆ H Çò¼Ú Ü×·Å ìäÅÀ¹ä ÓÚ Ãøñ ðÔÆ¢ àðÆÃÅ Áå¶ ×ÅÇÂåðÆ é¶ êÌÆ-Õ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÓÚ åéÆôÅ ÕðÅÃà¯ Áå¶ ÁÇôòéÆ ê¯é¼êÅ çÆ Ôîòåé íÅðåÆ Ü¯óÆ ù ÇÃ¼ è Æ ×¶ î Çò¼ Ú BA-AE, BD-BB éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ àðÆÃÅ Áå¶ ×ÅÇÂåðÆ Á×ñ¶ ðÅÀ±ºâ Çò¼Ú ë¶ìÇðÁÅéÅ çÇòê¹ÜÆ Õ¹Ã¹îÅ Áå¶ ÁîÅñÆÁÅ ÕÔÅïÅ êÌÅÇåòÆ çÆ ÇÂ¿â¯é¶ôÆÁÅ çÆ ÚÏæÅ çðÜÅ

êÌ Å êå Ü¯ ó Æ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð¶ × Æ¢ îÏÜ±çÅ éËôéñ ÚËºêÆÁé Áå¶ ç¹éÆÁÅ ç¶ FCò¶º é¿ìð ç¶ ÇÖâÅðÆ î¿Ü±éÅæ é¶ ÃÌÆÕ»å ù ED Çî¿à Çò¼Ú BA-I, AC-BA, BA-AG éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ î¿Ü±éÅæ ÁÅõðÆ H ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Çò¼Ú éËçðñËºâ÷ ç¶ îÅðÕ ÕÅñÜ¯ò çÅ ÃÅÔîäÅ Õð¶×Å¢ ê¹ðô ÇÃ¿×ñ÷ Çò¼Ú ÁË¼Ã ô¿Õð î¹æ±ÃòÅîÆ Ã¹ìðîéÆÁî ù ÔÅð Þ¼ñäÆ êÂÆ¢ Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂð î¹æ±ÃòÅîÆ ù ÚÆéÆ åÅÇÂê¶ ç¶ Ú¹é ïÆ Çñé ÇõñÅø I-BA, AA-BA éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÁôÇîåÅ òÆ ÚÆéÆ åÅÇÂê¶ çÆ ï± ê¯ êÅÂÆ ù BA-AB, AE-BA, BA-AG éÅñ ÔðÅ Õ¶ îÇÔñÅ ÇÃ¿×ñ÷ Õ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ ÓÚ Ü×· Å ìäÅÀ¹ ä ÓÚ Ãøñ ðÔÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ îÅñÇòÕÅ ù êÌÆ Õ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ Çò¼Ú ÃæÅéÕ ÇÖâÅðé ì¹ÃÅéé úº×ìËîð¹¿×ëÅé ÇõñÅø BB-BD, GBA éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢

Íø‹≈Ï «’ø◊˜ Á≈ Ì≈¬∆Ú≈Ò Ï«‰¡≈ ¬∂ÚÈ √≈¬∆’Ò˜

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)íÅðå çÆ Ãí å¯º ò¼âÆ ÃÅÂÆÕñ ÇéðîÅä Õ¿êéÆ Â¶òé ÃÅÂÆÕñ÷ é¶ ÁÅÂÆêÆÁË¼ñ B@BD ñÂÆ Ú¿âÆ×ó· ÁÅèÅÇðå ëðËºÚÅÇÂ÷Æ ê¿ÜÅì ÇÕ¿×÷ éÅñ íÅÂÆòÅñÆ ÕÆåÆ ÔË¢ î¯Ôå ìðîé, éËÃ òÅâÆÁÅ, êÌÆåÆ Ç÷¿àÅ Áå¶ Õðé êÏñ ê¿ÜÅì ÇÕ¿×÷ ç¶ îÅñÕ Ôé¢ Â¶òé ÃÅÂÆÕñ÷ é¶ ÃÅñ B@B@ Çò¼Ú òÆ ê¿ÜÅì ÇÕ¿×÷ éÅñ íÅÂÆòÅñÆ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ Ç´Õà ñÆ× ç¶ ÃËôé B@BD ñÂÆ ÇÂÃ éÅñ ÁÅêäÆ íÅÂÆòÅñÆ éÇòÁÅÂÆ ÔË¢ Â¶òé ç¶ ÃÆÁË¼îâÆ ªÕÅð ÇÃ¿Ø êÅÔòÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ê¿ÜÅì ÇÕ¿×÷ éÅñ íÅÂÆòÅñÆ ÕðÕ¶ ìÔ¹å Ö¹ô Ôé¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ Â¶òé ÃÅÂÆÕñ÷ ç¶ Ü¹ÁÅÇÂ¿à ÁË¼îâÆ ÇðôÆ êÅÔòÅ, ÂÆâÆ îéçÆê êÅÔòÅ òÆ îÏÜ±ç Ãé¢ Õ¶êÆÁË¼Ú âðÆî Ç´Õà êÌÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ ç¶ ÃÆÂÆú ÃåÆô îËéé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Â¶òé éÅñ íÅÂÆòÅñ ìä Õ¶ À¹Ô ì¶Ô¼ç Ö¹ô Ôé ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ê¿ÜÅì ÁÅèÅÇðå Õ¿êéÆ é¶ î¹ó å¯º À¹é·» éÅñ ðñä çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢

íÅðå ñÂÆ ç±ÜÆ êÅðÆ ÇòÚ ì¹îðÅÔ Áå¶ ÁôÇòé é¶ C-C ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Õ¹ñçÆê ïÅçò, ÁÕôð êà¶ñ Áå¶ î¹Õ¶ô Õ¹îÅð ù A-A ÇòÕà ÇîñÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂ¿ × ñË º â ñÂÆ ç± Ü Æ êÅðÆ ÇòÚ ÜË Õ ´ÅñÆ é¶ Ã¼ í å¯ º ò¼ è GC çÏ ó » çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» íÅðåÆ ÕêåÅé ð¯ÇÔå ôðîÅ é¶ àÅÃ ÇÜ¼å Õ¶ êÇÔñ» ì¼ñ¶ìÅ÷Æ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ íÅðå é¶ êÇÔñÆ êÅðÆ ÇòÚ CIF çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé ÇÜÃ ÇòÚ ïôÃòÆ ÜËÃòÅñ é¶ B@I çÏó» çÆ ôÅéçÅð êÅðÆ Ö¶âÆ ÃÆ¢ ç±ÜÆ êÅðÆ ÇòÚ íÅðå é¶ BEE çÏó» ìäÅÂÆÁ»¢ ÇÂ¿×ñËºâ çÆ êÇÔñÆ êÅðÆ BEC çÏó» Óå¶ ÁÅñ ÁÅÀ±à Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ íÅðå Õ¯ñ êÇÔñÆ êÅðÆ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ADC çÏó» çÆ ìó·å ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂ¿×ñËºâ ù ñóÆ ÓÚ

B-@ çÆ ñÆâ ñËä ñÂÆ ÇðÕÅðâ àÆÚÅ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ òËÃàÇÂ¿âÆ÷ é¶ B ÃÅñ êÇÔñ» ì¿×ñÅç¶ô Çò¼Ú CIE çÏó» éÅñ ÇÜ¼å çðÜ ÕÆåÆ ÃÆ, Ü¯ ÇÕ Â¶ôÆÁÅ Çò¼Ú Ãí å¯º ò¼âÆ ÇÜ¼å ÔË¢

√ÍØ‡√ «È¿±˜ ‹≈È‰ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈Â «ÓzÂ± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

www.nripost.com

ÏπºËÚ≈ ˘ ÁπÚ≈ È≈Ò ’Ø «¬‘ ⁄ÓÂ’≈∆ ¿πÍ≈¡ ◊π± ‘«◊Ø«ÏøÁ √≈«‘Ï ‹∆ Á∆ ◊πÓ«Â √ø◊∆Â ˘ Á∂‰ «˜øÁ◊∆ ”⁄ ’Á∂ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆ ËÈ Á∆ ’Ó∆

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): í×òÅé ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ å¶ î¯çÕ ìÔ¹å ÇêÁÅð¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ê±ÜÅ ç¶ Ãî¶º í×òÅé ×ä¶ô ù î¯çÕ Áå¶ ç¹ðòÅ Úó·ÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ç¹ðòÅ çÆ òðå¯º ÃÅð¶ èÅðÇîÕ Õ¿î» Çò¼Ú òÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ í×òÅé ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ Úó·ÅÀ¹ä éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ÕÅîéÅò» ÜñçÆ ê±ðÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ç¹ðòÅ ÜÆòé Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔ¶ Ã¿Õà» ù òÆ ç±ð Õð ÃÕçÆ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ òÆ ÁÅêä¶ ÜÆòé Çò¼Ú ÁÅðÇæÕ å¿×Æ Ü» êÇðòÅðÕ Õñ¶ô å¯º êÌ¶ôÅé Ô¯ å» ç¹ðòÅ ç¶ éÅñ ÇÂÔ À¹êÅÁ ÷ð±ð Õð¯¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»...

Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ Øð Çò¼Ú òÆ Õñ¶ô çÆ ÃÇæåÆ ÔË¢ Ü¶Õð Øð ç¶ îËºìð Ôð ×¼ñ Óå¶ ÁÅêÃ ÓÚ ñóç¶ Ôé å» ì¹¼èòÅð ù ç¹ðòÅ çÅ À¹êÅÁ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÃ éÅñ Øð ÓÚ ô»åÆ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ì¹¼èòÅð ù ×» ù ÔðÅ ØÅÔ ÇÖñÅú¢ ÇÂÃ À¹êÅÁ ù Õðé éÅñ Øð ÓÚ Ã¹¼Ö, ô»åÆ Áå¶ èé ÁÅªçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, êÇðòÅð ç¶ îËºìð» Çò¼Ú ÇêÁÅð Áå¶ ÇêÁÅð çÆ íÅòéÅ êËçÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÁÅðÇæÕ å¿×Æ ÕÅðé ì¹ðÅ îÇÔÃ±Ã Õð ðÔ¶ Ô¯ å» Ôð ì¹¼èòÅð ù ÇòØéÔÅðåÅ ×ä¶ô ù ç¹ðòÅ Áå¶ î¯çÕ Úó·Åú¢ ÇÂÔ èÅðÇîÕ îÅéåÅ ÔË ÇÕ ç¹ðòÅ í×òÅé ×ä¶ô ù ìÔ¹å ÇêÁÅðÆ ÔË¢ ÇÂÃ À¹êÅÁ ù Ø¼à å¯º Ø¼à AA ì¹¼èòÅð å¼Õ Õð¯¢ ÇÂÃ éÅñ Øð Çò¼Ú êËÃÅ ÁÅªçÅ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ îéÚÅÔ¶ ëñ êÌÅêå ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» Ôð ì¹¼èòÅð ù ×» ç¶ ç¹¼è ÓÚ ç¹ðòÅ ÇîñÅ Õ¶ Ú¿×Æ åð·» ÇîñÅ ñú¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÁÅêä¶ î¼æ¶ Óå¶ ç¹ðòÅ ñ×Åú¢ ÇÂÃ À¹ ê ÅÁ ù Õðé éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» îé¯ Õ ÅîéÅò» ÜñçÆ ê± ð ÆÁ» Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÃéÅåé èðî Çò¼Ú Ãí å¯º êÇÔñ» í×òÅé ×ä¶ô çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ í×òÅé ×ä¶ô çÆ ê±ÜÅ Õðé éÅñ Øð ÓÚ Ö¹ôÔÅñÆ, ô»åÆ ÁÅªçÆ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÃÖå ÇîÔéå Õðé ç¶ ìÅÁç òÆ ÕÅîïÅì éÔÄ Ô¯ êÅªç¶ Ô¯ å» ì¹¼èòÅð ù î¿çð ÜÅ Õ¶ í×òÅé ×ä¶ô Áå¶ îÅåÅ ñÕôîÆ ù E ç¹ðòÅÃ» ÓÚ AA ×¿ã» ì¿é· Õ¶ Úó·Åú¢ ÇÂÃ À¹êÅÁ ù Õðé éÅñ ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅ òÆ ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ¿î Çò¼Ú ÃëñåÅ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇâÃÕñ¶ î ð “ ÇÂÃ ñ¶ Ö Çò¼ Ú ôÅîñ ÇÕÃ¶ òÆ ÜÅäÕÅðÆ/Ãî¼ × ðÆ/×äéÅò» çÆ ô¹ ¼ è åÅ Ü» íð¯ Ã ¶ ï ¯ × åÅ çÆ ×ð¿ à Æ éÔÄ ÔË ¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ò¼ Ö -ò¼ Ö îÅÇèÁî»/Ü¯ å ôÆÁ»/ê¿ Ú Õ»/ êÌ ò Úé»/ ÇòôòÅÃ»/èÅðÇîÕ ×Ì ¿ æ » å¯ º ÇÂÕ¼ á Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ å¹ Ô Åâ¶ å¼ Õ êÔ¹ ¿ Ú ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÃÅâÅ À¹ ç ¶ ô ÇÃðë ÜÅäÕÅðÆ êÌ ç Åé ÕðéÅ ÔË , ÇÂÃç¶ À¹ ê í¯ × åÅò» ù ÇÃðë ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ÁèÆé ñË ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ çÆ ÇÕÃ¶ òÆ åð· » çÆ òðå¯ º Õðé çÆ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ï± ÷ ð çÆ Ö¹ ç Ô¯ ò ¶ × Æ¢

ÃÌ Æ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ Ãê¹¼åð ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇð×¯Çì¿ç ÃÅÇÔì ÜÆ Õ¶òñ Ç×ÁÅð» òð·¶ çÆ Û¯àÆ À¹îð ÓÚ ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¹ÁÅðÅ ÚñÅÂÆ ÇÃ¼Ö êð¿êðÅ çÆ ×¹ð×¼çÆ ç¶ òÅÇðÃ ìä¶¢ ÃîÕÅñÆé ðÅÜéÆÇåÕ, ÃîÅÇÜÕ, êÌÃÇæåÆÁ» ç¶ åìçÆñ Ô¯ä ÕÅðé ×¹ð± ÜÆ é¶ ìÅäÆ éÅñ Ü¹óé ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÃ¼Ö» ù ôÅÃåð-ì¼è òÆ ÕÆåÅ¢ ÁÅê ÜÆ é¶ ×¹ð± îÇðïÅçÅ çÅ ÇèÁÅé ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ç¯ åñòÅð» îÆðÆ êÆðÆ çÆÁ» èÅðé ÕÆåÆÁ»¢ îÆðÆ çÆ åñòÅð ÇÜ¼æ¶ ðÅÜéÆÇåÕ ôÕåÆ çÅ ÇÚ¿é· ÃÆ À¹æ¶ êÆðÆ çÆ åñòÅð ÁÇèÁÅåîÕåÅ çÅ ÇÚ¿é· ÃÆ¢ ÁÅê ÜÆ é¶ ÇÃ¼Ö èðî ÇòÚ ìÆðåÅ çÅ êÌò¶ô ÕðòÅÇÂÁÅ¢ ÁÅê ÜÆ ç¹ÁÅðÅ ðÇÚå Õ¯ÂÆ òÆ ìÅäÆ À¹êñ¼ìè éÔÄ êÌ¿å± ÇÂÇåÔÅÃ òÅÚä å¯º êåÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÁÅê ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå êð¿êðÅ ù ÕÅÇÂî ð¼ÇÖÁÅ¢ ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ ù ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÔÇð×¯Çì¿ç ÜÆ ù Ãðì-ê¼ÖÆ ÇòÇçÁÅ ç¶ä ÇÜÃ ÓÚ Á¼ Ö ðÆ Ç×ÁÅé å¯ º ÇÂñÅòÅ Ü¯ Ç åô, ÇÔÕîå, ôÅÃåð, ðÅÜéÆÇåÕ Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ òÆ ôÅÇîñ Ô¯ò¶¢ Ø¯ó ÃòÅðÆ, åÆð Á¿çÅ÷Æ, é¶÷ÅìÅ÷Æ Áå¶ ì¿ç±Õ ÚñÅÀ¹äÅ òÆ ÇÃÖÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ ¢ ×¹ ð ± ÁðÜé ç¶ ò ÜÆ ç¶ Ô¹ Õ î Áé¹ Ã Åð

√πÍ«È¡ª Á≈ ≈‹’πÓ≈ È≈ «ÓÒ‰ ’≈È ‘Ø Í∂Ù≈È Âª ¤∂Â∆ «Ú¡≈‘ Ò¬∆ ’Ø «¬‘ ¿πÍ≈¡ ¤∂Â∆ «Ú¡≈‘ Á∂ «ÈÔÓ

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃéÅåé èðî ÇòÚ òÅÃå± ôÅÃåð çÅ îÔ¼åòê±ðé ÃæÅé ÔË¢ òÅÃå± Çéïî» çÅ êÅñä Õðé éÅñ ÜÆòé ÇòÚ Ã¹Ö, ô»åÆ å¶ Ö¹ôÔÅñÆ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ù é÷ðÁ¿çÅ÷ Õðé éÅñ Øð ÇòÚ òÅÃå± ç¯ô êËçÅ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ òÅÃå± ç¯ô ÕÅðé ÇòÁÅÔ ÇòÚ òÆ ð¹ÕÅòà» ÁÅªçÆÁ» Ôé¢ òÅÃå± îÅÇÔð» Áé¹ÃÅð ÁäÇòÁÅÔÆÁ» Õ¹óÆÁ» ç¶ Õîð¶ ÇòÚ òÅÃå± Çéïî» çÅ êÅñä ÕðéÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅðé ñóÕÆ çÅ ÜñçÆ ÇòÁÅÔ Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ ÇòÁÅÔ ÇòÚ òÆ Õ¯ÂÆ ð¹ÕÅòà ÁÅ ðÔÆ ÔË Ü» ÇòÁÅÔ åËÁ Ô¯ä å¯º ìÅÁç à¹¼à ÇðÔÅ ÔË å» ÜñçÆ ÇòÁÅÔ ñÂÆ òÅÃå± ç¶ ÇÂé·» Çéïî» çÅ ÷ð±ð êÅñä Õð¯¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»...

ñóÕÆ ç¶ ìË¼âð±î ÓÚ ìË¼â ç¶ Ô¶á» ìðåé Ü» ñ¯Ô¶ çÅ ÃÅîÅé éÅ ð¼Ö¯¢ ÇÂÔ òÅÃå± é¹ÕÃ ÜÅêçÅ ÔË¢ ìË¼âð±î ÃÅø ð¼Ö¯¢ Õîð¶ çÆ ê±ðì Ü» À¹¼åð ÇçôÅ ÓÚ ðÅèÅ-Ç´ôé çÆ åÃòÆð ñ×Åú¢ ÇÂÃ éÅñ ÜñçÆ ÇòÁÅÔ Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÔÅâ¶ ÇòÁÅÔ Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ð¹ÕÅòà ÔË å» ÕÅñ¶ Õ¼êó¶ éÅ êÅú¢ ÕÅñÅ Õ¼êóÅ ðÅÔ±, Õ¶å± Áå¶ ôéÆ ù çðÃÅªçÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ô¹í Õ¿î Çò¼Ú ð¹ÕÅòà ÁÅªçÆ ÔË¢ ôÅÃåð» Çò¼Ú òÆ ÕÅñ¶ Õ¼êó¶ êÅ Õ¶ ô¹í Õ¿î Õðé çÆ îéÅÔÆ ÔË¢ Ü¶Õð òÅÃå± îÅÇÔð» çÆ î¿éÆÂ¶ å» ÇÜÃ Õîð¶ ÓÚ ÔòÅ Áå¶ ðÏôéÆ Ø¼à Ô¯ò¶¢ À¹Ã Õîð¶ ÇòÚ ÃÏäÅ ÇòÁÅÔ ÇòÚ ð¹ÕÅòà ìäçÅ ÔË¢ ìË¼âð±î ç¶ À¹¼åð-ê¼ÛîÆ Õ¯é¶ ù ÃÅø ð¼Ö¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ òÅÃå± ç¯ô ç±ð Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Øð ÓÚ ÃÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅ çÅ Ã¿ÚÅð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ÇòÁÅÔ ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ ð¹ÕÅòà ç±ð Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ À¹Ô ÕîðÅ ÇÜ¼æ¶ Õ¹óÆ ÃÏºçÆ ÔË¢ À¹Ã Õîð¶ Çò¼Ú ë¹¼ñ» çÆ ê¶ºÇà¿× ñ×Åú¢ ë¹¼ñ ÇêÁÅð, ð¯î»Ã å¶ Ã¹¿çðåÅ ç¶ êÌåÆÕ Ôé¢ ÇÂÃ ÕÅðé ÇòÁÅÔ çÆÁ» Ã¿íÅòéÅò» ìä Ü»çÆÁ» Ôé¢ ñóÕÆ ç¶ ìË¼âð±î ÓÚ ë¹¼ñ» ç¶ ×¹ñçÃå¶ Ü» êÏç¶ éÅ ð¼Ö¯¢ ÇÂé·» ÇòÚ îÏÜ±ç ñ¼ÕóÆ éÅñ ÇòÁÅÔ ÓÚ ð¹ÕÅòà ÁÅªçÆ ÔË¢

Ï√øÂ Íø⁄Ó∆ ”Â∂ ’Ø Óª √√ÚÂ∆ Á∆ Í±‹≈, «˜øÁ◊∆ ”⁄Ø∫ Á± ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ ‘È∂≈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ç¶ô íð Çò¼Ú Ôð ÃÅñ ìÃ¿å ê¿ÚîÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð ìóÆ è±î-èÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ççé ç¶òÆ ÃðÃòåÆ çÆ ê±ÜÅ ù ÃîðÇêå ÔË¢ ÇÂÔ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ç¶ ò Æ î» ù Ãîðêä Áå¶ ôðèÅ éÅñ êÌ Å ðæéÅ Õðé éÅñ À¹Ô ÜÆòé ç¶ Ôé¶ð¶ ù ç±ð Õð Çç¿çÆ ÔË¢ ç¶òÆ ÃðÃòåÆ ÕñÅ, àËÕéÅñ¯ÜÆ, Ã¿×Æå Áå¶ ÇéÌå çÆ ç¶òÆ òÆ ÔË, Ü¯ ñ¯Õ ÇÂé·» Ö¶åð» Çò¼Ú åð¼ÕÆ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, À¹é·» ù î» çÆ êÌÅðæéÅ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÅñ ÃðÃòåÆ ê±ÜÅ AD ëðòðÆ ù îéÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÃðÃòåÆ ê±ÜÅ òÅñ¶ Ççé Õð¯ ÇÂÔ Õ¿î...

ÍÂø◊ ¿π‚≈¿π‰ Á∆ ÍøÍ≈ ìÃ¿å ê¿ÚîÆ ç¶ Ççé êå¿ × À¹ â ÅÀ¹ ä çÆ êð¿ ê ðÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ãî¶º çÏðÅé Ôð À¹îð ç¶ ñ¯Õ ò¼Ö-ò¼Ö ð¿×» Áå¶ ÁÅÕÅð» çÆÁ» êå¿ × » À¹ â Åªç¶ Ôé, Ü¯ Ç×ÁÅé Áå¶ ÇÂ¼ Û Åò» çÆ À¹ â Åä çÅ êÌ å ÆÕ ÔË ¢

Í∆Ò∂ ÎπºÒ

ìÃ¿å ê¿ÚîÆ Óå¶ ç¶òÆ ÃðÃòåÆ ù îËðÆ×¯ñâ Áå¶ Ã±ðÜî¹ÖÆ ç¶ ë¹¼ñ ìÃ¿å ê¿ÚîÆ Ã¿×Æå, ÕñÅ Áå¶ Ç×ÁÅé çÆ ç¶òÆ Úó·ÅÀ¹ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ Ç×ÁÅé î» ÃðÃòåÆ ù ÃîðÇêå ÔË¢ ÇÂÃ Ççé, ñ¯Õ ç¶òÆ çÆ çÆ ç¶òÆ çÅ Çòô¶ô ÁÅôÆðòÅç êÌÅêå Ô¹¿çÅ ÔË¢ Çòô¶ ô ê± Ü Å Õðç¶ Ôé, ÁÅêäÆ êó· Å ÂÆ Áå¶ ÕðÆÁð Çò¼Ú ÃëñåÅ ñÂÆ À¹Ã çÅ ÁÅôÆðòÅç î¿×ç¶ Ôé¢ ÃðÃòåÆ ê±ÜÅ çÅ Ççé ìÃ¿å ê¿ÚîÆ Óå¶ ñ¯Õ ÇÃ¼ÇÖÁÅ çÆ ô¹ð±ÁÅå ñÂÆ êÆñ¶ ð¿ × ç¶ Õ¼ ê ó¶ êÇÔéç¶ ìÔ¹å ô¹í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ Ôé ÇÕªÇÕ êÆñÅ ð¿× ÇÂÃ Ççé Û¯à¶ ì¼Ú¶ Ãñ¶à Ü» ÕÅ×÷ Óå¶ Õ¶Ãð ÓÚ â¹ì¯ ìÃ¿å ð¹¼å Áå¶ î» ÃðÃòåÆ éÅñ Ü¹ÇóÁÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Õ¶ êË¼é éÅñ ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ Á¼Öð ÇñÖç¶ Ôé¢

Á∂Ú∆ √√ÚÂ∆ Á∆ Í±‹≈

Í∆Ò∂ ’ºÍÛ∂

¡º÷ ¡«Ì¡≈√

ï¹¼è ÇòÇçÁÅ, ôÅÃåð ÇòÇçÁÅ å¶ Ø¯ó ÃòÅðÆ ÔÇð×¯Çì¿ç ÜÆ ù ò¼Ö-ò¼Ö îÅÇÔð» ò¼ñ¯º ÇÃÖÅÂÆ ×ÂÆ¢ ×¹ð± ÜÆ ìÔ¹å Ã¹âÏñ Áå¶ ìñòÅé Ãé¢ ê±ðé Ã¿å Áå¶ ìÌÔî Ç×ÁÅéÆ òÆ Ãé¢ íÅÂÆ ×¹ðçÅÃ ÜÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔËÁÒ Ìø ‹ È ◊π  √±  Ó≈ Ú‚ ‹Ø Ë ≈ Ï‘π Í¿π Í ’≈∆£ (Ú≈ A/DH) íÅÂÆ é¼ æ Å å¶ Áìç¹ ¼ ñ Å ò¼ ñ ¯ º ÇñÖÆ Áå¶ ×ÅÂÆ Ü»çÆ òÅð ÇÂÃ êÌÕÅð ÔËÁØ ÂÒÚ≈ª Ïº Ë ∆¡ª «¬’ Ó∆∆ Á∆ «¬’ Í∆∆ Á∆¢ «¬’ ¡˜ÓÂ Á∆ «¬’ ≈‹ Á∆ «¬’ ≈÷∆ ’∂ Ú˜∆∆ Á∆£ «‘ø Ó Â Ï≈‘ª ’Ø ‡ ◊Û ÁÚ≈˜≈ ÏÒ÷ Ï÷∆ Á∆¢ È≈Ò «√Í≈‘∆ È∆Ò ÈÒ Ó≈ Áπ Ù ‡ª ’∂ Â◊∆ ‹∆¢ Íº ◊ Â∂  ∆ ’∆ ‹‘ª◊∆ Á∆£ ÁÕÅñ åõå çÆ ÃæÅêéÅ- ÇÃ¼Ö ÕÏî çÅ îÔÅé ÁÃæÅé ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ÃæÅêéÅ Ã¿é AF@I ÂÆ. ÇòÚ ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇð×¯Çì¿ç ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÕÆåÆ¢ ÁÕÅñ åõå ÃÌ Æ ÔÇðî¿ ç ð ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÃÅÔîä¶

Áå¶ æ¯ó·Æ Çò¼æ À¹¼å¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ îÔÅé ÕÅðÜ íÅÂÆ ×¹ðçÅÃ ÜÆ å¶ ìÅìÅ ì¹¼ãÅ ÜÆ å¯º ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ×¹ð± ÜÆ ÁÕÅñ åõå Óå¶ ìËá Õ¶ ÇÜæ¶ èðî êÌÚÅð çÅ Õ¿î Õðç¶ À¹æ¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå ç¶ ï¯×çÅé ñÂÆ ãÅâÆ òÅð» ×òÅÇÂÁÅ Õðç¶ Ãé¢ ×¹ð± ÜÆ é¶ ÃÌÆ ÕÆðåê¹ð ÃÅÇÔì ÜÆ ù ÕÆðåé Õ¶ºçð ò¼Ü¯º ÃæÅÇêå ÕÆåÅ ÇÜÃ ù ÁÅê ÜÆ é¶ ìÅÁç ÓÚ ÁÅêäÅ ÇéòÅÃ ÃæÅé ìäÅÇÂÁÅ¢ ÇÂæ¶ Ãò¶ð¶ ôÅî ×¹ðìÅäÆ çÅ ×ÅÇÂé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÁÅê ÜÆ ç¶ Ãî¶º êÇÔñÆ òÅð ÕÆðåé ×ÅÇÂé ÓÚ òÅð-×ÅÇÂé çÅ êÌò¶ô Ô¯ÇÂÁÅ¢ ×¹ð± ÜÆ é¶ ×¹ðîÇå Ã¿×Æå ç¶ êÌÚÅð å¶ êÌÃÅð ÇÔ¼å ãÅâÆ êð¿ ê ðÅ çÅ ÁÅð¿ í ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ÇòÚ òÅð-×ÅÇÂé çÅ À¹ç¶ô ÇÃ¼Ö» ù ìÆðåÅ êÌçÅé ÕðéÅ ÃÆ¢ ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÜÆ å¯º òÅð» çÅ ×ÅÇÂé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÇÂÔé» ç¶ çðìÅð ÓÚ íÅÂÆ é¼ æ Å Áìç¹ ¼ ñ Å, íÅÂÆ ìÅìÕ, íÅÂÆ ôìÆñÅ, íÅÂÆ ìéòÅñÆ å¶ À¹é·» ç¶ ÃÅæÆ Á¿ÇîÌå ò¶ñ¶ ÁÅÃÅ çÆ òÅð çÅ ×ÅÇÂé Õðç¶ Áå¶ ôÅî Ãî¶º íÅÂÆ ôìÆñÅ å¶ íÅÂÆ Áìç¼¹ñÅ ÜÆ ï¯ÇèÁ» çÆÁ» òÅð» çÅ ×ÅÇÂé Õðç¶ Ãé¢ ÇÜò¶ºÈº Ê „º ‚ Ï‹≈«¬¡≈ ¡ÏÁπ º Ò ≈ ‘º Ê Ï≈Ï¢ ¡ÏÁπ º Ò ≈ „≈‚∆ ‹√ √π ‰ ≈«¬£ Ãê¼ ô à ÔË ÇÕ ×¹ ð ± ÜÆ é¶ ×¹ ð îÇå Ã¿ × Æå êÌ å Æ ÁÅêäÅ îÔÅé å¶ òâî¹¼ñÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

‡«Úº‡ È∂ ‹≈∆ ’∆Â≈ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó Î∆⁄, Âπ‘≈‚∂ ¡‰‹≈‰ ÈøÏ ÂØ∫ ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∆ Tweets˘ ÍÃØÎ≈¬∆Ò È≈Ò ’∆Â≈ ‹≈Ú∂◊≈ ‘≈¬∆Ò≈¬∆‡ ’≈Ò ¡≈Í‰∂ ¡≈Í ‘Ø ‹≈Ú∂◊∆ ‘Silent’ WhatsApp New Feature

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îÅÂÆ´¯ ì ñÅÇ×¿ × òË ¼ ì ÃÅÂÆà àÇòàð çÆ òðå¯º Õðé òÅñ¶ ï±÷ðÃ ñÂÆ ÇÂÕ éò» ëÆÚð ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àÇòàð ï±÷ðÃ Ô¹ä îËàÅ ç¶ îôÔ±ð êñ¶àëÅðî ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî ç¶ ëÆÚð çÆ òðå¯º Õð ÃÕä×¶¢ çðÁÃñ ÁËñé îÃÕ é¶ àÇòàð ï±÷ðÃ ñÂÆ ÔÅÂÆñÅÂÆàÃ ëÆÚð ê¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ àÇòàð ï±÷ð DogeDesigner é¶ ÇÂÃ éò¶º ëÆÚð ìÅð¶ êÇÔñ» ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ Õ¹Þ Ãî¶º ìÅÁç ÁËñé îÃÕ é¶ òÆ ÇÂÃ àòÆà ù ðÆàòÆà ÕÆåÅ ÔË¢ ïÅéÆ éò¶º ëÆÚð ç¶ ÁÅÀ¹ä çÆ ê¹ôàÆ àÇòàð é¶ òÆ Õð Çç¼åÆ ÔË¢

‡«Úº‡ ‘≈¬∆Ò≈¬∆‡√ «ÚÙ∂ÙÂ≈ Á∆ «’Ú∂∫ ’∆¬∂ ÚÂØ∫ Çòô¶ôåÅ çÆ òðå¯º Õðé ñÂÆ, êÇÔñ» å¹ÔÅù À¹é·» àòÆàÃ ù ñ¼íäÅ Ô¯ò¶×Å ÇÜé·» ù å¹ÃÄ ÔÅÂÆñÅÂÆà ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯¢ àòÆà ç¶ À¹¼êð Ã¼Ü¶ Õ¯é¶ Óå¶ Çå¿é Çì¿çÆÁ» Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ ÇÜò¶º ÔÆ å¹ÃÄ ÇòÕñê Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯×¶, ÇÂ¼Õ îÆé± ÇòÕñê ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÃ ÁÅêôé Çò¼Ú¯º ÔÅÂÆñÅÂÆàÃ Çò¼Ú¯º Ü¯ó¯/ÔàÅú ù Ú¹äéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ã¿êÅçé Õðé å¯º ÇÂñÅòÅ, À¹êí¯×åÅ ÁÅêä¶ àÇò¼àð êÌ¯ëÅÂÆñ ç¶ éÅñ-éÅñ ÁÅêä¶ êÃ¿çÆçÅ àòÆà ù êÌçðÇôå Õðé ç¶ ï¯× Ô¯ä×¶¢

«’‘Û∂ ¿πÍÌØ◊Â≈ ÈÚ∂∫ Î∆⁄ ‡«Úº‡ Á∆ ‘≈¬∆Ò≈¬∆‡√ «ÚÙ∂ÙÂ≈ Á∆ ÚÂØ∫ ’È Á∂ ‘Ø‰◊∂ ÔØ◊

àÇò¼àð çÅ éò» ëÆÚð ï±÷ðÃ ñÂÆ ÁÅêä¶ êÃ¿çÆçÅ àòÆàÃ ù ÇçÖÅÀ¹ä çÆ Ã¹ÇòèÅ ç¶ éÅñ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àÇò¼àð ï±÷ðÃ ÔÅÂÆñÅÂÆàÃ ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ÁÅêä¶ êÃ¿çÆçÅ àòÆàÃ ù ò¼Öð¶ àËì ÓÚ ÇâÃêñ¶ Õð ÃÕä×¶¢ ÁÃñ ÓÚ ÇÂÔ ëÆÚð ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÔÅÂÆñÅÂÆàÃ ÓÚ ÕÔÅäÆ Ü¯óé òð×Å ÔË¢ êËð¯ÕÅð ÇÂÔé» ÕÔÅäÆÁ» Óå¶ î¹ó ÇòÚÅð Õð ÃÕç¶ Ôé¢

ÇÂÔ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ àÇò¼àð Óå¶, À¹êí¯×åÅò» ù Ô¹ä àÇòàð ì¬ ïÅéÆ ê¶â ÃìÃÇ´êôé çÅ ÇòÕñê òÆ ÇîñçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ àÇòàð ÓÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ éò» ëÆÚð ÇÃðë Áå¶ ÇÃðë àÇòàð ç¶ ê¶ â ÃìÃ´ÅÂÆìðÃ ñÂÆ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àÇò¼àð çÆ î¹ëå òðå¯º Õðé òÅñ¶ À¹ ê í¯ × åÅ ÇÂÃ Çòô¶ ô åÅ çÆ òðå¯ º éÔÄ Õð ÃÕä×¶ ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ò·àÃÁËê é¶ ÁäÜÅä é¿ìð» å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅñ» å¯º Û¹àÕÅðÅ êÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÕ òèÆÁÅ ëÆÚð ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ Ô¹ä ò·àÃÁËê Óå¶ ÁäÜÅä é¿ìð» å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅñ» ù ÁÅêä¶ ÁÅê ÃÅÂÆñË º à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ îËàÅ ç¶ ÃÆÂÆú îÅðÕ ÷¹Õðìð× é¶ Ö¹ç ÇÂÃ ×¼ñ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÷¹ Õ ðìð× é¶ ÁÅêäÆ Ø¯ ô äÅ Çò¼ Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ò· à ÃÁË ê ÇÂ¼ Õ éò» ëÆÚð ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜÃ Çò¼Ú ÁäÜÅä é¿ìð» å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅñ» ù ÁÅêä¶ ÁÅê ÃÅÂÆñËºÃ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ëÆÚð ù ò·àÃÁËê ç¶ éò¶º êÌÅÂÆò¶ÃÆ ëÆÚð òÜ¯º ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îËàÅ ç¶ ÃÆÂÆú îÅðÕ ÷¹Õðìð× î¹åÅìÕ ÇÂÃ ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ÁäÜÅä é¿ìð» å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅñ» å¯º ìÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ éò¶º ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ÁäÜÅä é¿ìð» å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅñ» ù ÁÅêä¶ ÁÅê ÃÅÂÆñËºÃ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, ï±÷ð÷ ù ÇÂÃ çÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé Çîñ¶×Å å¶ ï±÷ð÷ Ü¶Õð ÚÅÔ¹ä å» ÁËê çÆ ÕÅñ ÇñÃà ÓÚ ÇÂé·» ÕÅñ» ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ôé¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú íÅðå Çò¼Ú WhatsApp ÃêËî ÕÅñ» ù ñË Õ¶ ÕÅëÆ ÇôÕÅÇÂå» ÁÅÂÆÁ» Ãé¢ îåñì Ô¹ä ÁÃÄ ÇÂÔé» ÕÅñ» å¯º Û¹àÕÅðÅ êÅÀ¹ä ÜÅ ðÔ¶ Ô»¢

«¬√ Â∑ª ’øÓ ’∂◊≈ ÈÚª Î∆⁄

WhatsApp ç¶ éò¶º êÌÅÂÆò¶ÃÆ ëÆÚð çÆ òðå¯º Õðé ñÂÆ, å¹ÔÅù ÁÅêäÅ WhatsApp ÁËê Ö¯ñ·äÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ô¹ä ÇÂ¼æ¯º ÃËÇà¿× Óå¶ ÜÅä ñÂÆ ÁÅÂÆ ìàé Óå¶ àËê Õð¯ Áå¶ êÌÅÂÆò¶ÃÆ ÁÅêôé Óå¶ àËê Õð¯¢ ÇÂ¼æ¶ å¹ÔÅù Ô¶á» å¯º åÆÜ¶ é¿ìð Óå¶ Ò Call Ó çÅ éò» ëÆÚð ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ Ô¹ä ÕÅñ ÇòÕñê Óå¶ àËê Õð¯ Áå¶ Ò Silence Unknown Callers Ó ÇòÕñê ù ÚÅ¬ Õð¯¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ëÆÚð ÁËÕàÆò¶à Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ å¹ÔÅù ÇÕÃ¶ ÁäÜÅä é¿ìð å¯º ÕÅñ ÁÅÀ¹ä Óå¶ ÔÆ Ã±ÚéÅ Çîñ¶×Æ¢ å¹ÃÄ ÕÅñ àËì Çò¼Ú ÇÕÃ¶ òÆ Ãî¶º ÇÂÔé» ÕÅñ» ù ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯¢

Ï◊À «¬ø‡ÈÀº‡ Á∂ Ú∆ ’ √’Ø◊∂ Google Translate Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò ¡Í‚∂‡ Á∂ Èª ”Â∂ ‘Ø ‘∆ ‘À ·º◊∆, ÍÀ√∂ ÂØ∫ ÒÀ ’∂ ˜±∆ Google Translate‹≈‰’≈∆ ⁄π≈ «‘≈ WhatsApp Á≈ «¬‘ Ú˜È ¡ÀÍ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕÂÆ òÅð ÁÃÄ ç¶ô å¯º ìÅÔð Ø¹¿îä Ü» êÇðòÅðÕ Û¹¼àÆÁ» îéÅÀ¹ä Ü»ç¶ Ô»¢ î¿é ñú ÇÕ å¹ÃÄ åÅÂÆòÅé å¶ òÆÁåéÅî Ø¹¿îä ×Â¶ Ô¯ å¶ å¹ÃÄ À¹¼æ¶ çÆ íÅôÅ ù ÃîÞ éÔÄ êÅ ðÔ¶ Ô¯, ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ å¹ÔÅâ¶ Õ¯ñ ×±×ñ àÌ»Ãñ¶à çÅ ÔÆ ÁÅÖðÆ ÃÔÅðÅ ÔË¢ ÃæÅéÕ ñ¯Õ» éÅñ ×¼ñ Õðé ÇòÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ Çç¼Õå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ÔÆ Google Translate ÁËê Õ¿î ÁÅªçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ï±÷ð÷ ù ÇÕÃ¶ òÆ ñËº×ò¶Ü ÓÚ àÌ»Ãñ¶à Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çç¿çÅ ÔË¢ Google îËêÃ çÆ åð·», Google

ÁÅêäÆ ïÅåðÅ å¯º êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÃîÅðàë¯é Ü» àËìñ¶à Óå¶ Google Play Store (Android ñÂÆ) Ü» ÁËê Ãà¯ð (iOS ñÂÆ) å¯º Google Áé¹òÅç ÁËê ù âÅÀ±éñ¯â Õð¯¢ å¹ÃÄ ÇÜÔó¶ ç¶ô ÇòÚ ÜÅ ðÔ¶ Ô¯, À¹Ã çÆ íÅôÅ ÜÅä¯, ÇÂÕ Ô¯ð îÔ¼åòê±ðé ×¼ñ ÇÂÔ ÜÅäéÅ ÔË ÇÕ å¹ÃÄ ÇÜÔó¶ ç¶ô çÆ ïÅåðÅ Õð ðÔ¶ Ô¯, À¹Ã çÆ î±ñ íÅôÅ ÕÆ ÔË¢

Translate ÓÚ òÆ ÇÂÕ ÁÅëñÅÂÆé àÌ»Ãñ¶à ëÆÚð ÔË Ü¯ ï±÷ð÷ ù ÇÂÕ ïÕÆéÆ íÅôÅ âÅÀ±éñ¯â Õðé å¶ ÇÂ¿àðéË¼à Õ¹éËÕàÆÇòàÆ ç¶ Çìé» ÇÂÃçÅ ñËº×ò¶Ü êËÕ âÅÀ±éñ¯â Õðé å¯º ìÅÁç å¹ÃÄ ÇÂÃå¶îÅñ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÂ¿àðéË¼à Õ¹éËÕôé ç¶ Çìé» Google Translate ÁÅú å¹ÔÅù ÇÂÃ ìÅð¶ Çâà¶ñ éÅñ ç¼Ãç¶ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ìÃ ÁËê Ö¯ñ·¯ å¶ À¹é·» Ô»... íÅôÅò» çÆ Ú¯ä Õð¯ ÇÜé·» ù å¹ÃÄ àð»Ãñ¶à ÕðéÅ G o o g l e T r a n s l a t e ç ¶ é Å ñ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ àËÕÃà àÅÂÆê Õð ÃÕç¶ Ô¯ Ü» ÁÏëñÅÂÆé àÌ»Ãñ¶ôé ëÆÚð çÆ òðå¯º ÇñÖåÆ àËÕÃà ù ÃÕËé å¶ àÌ»Ãñ¶à Õðé ñÂÆ Õðé ñÂÆ å¹ÔÅù À¹Ã Ü×·Å ñÂÆ ÇÂÕ ÕËîðÅ ëÆÚð çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ íÅôÅ êËÕ âÅÀ±éñ¯â Õðé çÆ ñ¯ó Õ¹Þ Ãà¯ð¶Ü ñ¼× ÃÕçÆ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ Ô¯ò¶×Æ ÇÜ¼æ¶ å¹ÃÄ ïÅåðÅ Õð ðÔ¶ Ô¯¢ íÅôÅ ÇÕ íÅôÅ êËÕ ù âÅÀ±éñ¯â Õðé ñÂÆ å¹ÔÅù êËÕ âÅÀ±éñ¯â Õðé éÅñ å¹ÔÅâ¶ ø¯é Óå¶ ×±×ñ ÁÕÅÀ±ºà çÆ ñ¯ó ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ : íÅðå Áå¶ ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ ñ¼Ö» ñ¯Õ WhatsApp çÆ òðå¯º Õðç¶ Ôé, ÇÜé· » çÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ù ìäÅÂÆ ð¼ Ö ä ñÂÆ éò¶º Áêâ¶àÃ ÇñÁÅªçÅ ðÇÔ¿ ç Å ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÕÂÆ òÅð ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÃÕËî òÆ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ WhatsApp ¦ì¶ Ãî¶ º å¯ º ëð÷Æ Öìð» å¶ Ø¹àÅÇñÁ» ç¶ ÔÏàÃêÏàÃ Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁËê ñ¼Ö» ÁË Õ Çàò ï± ÷ ð÷ ç¶ éÅñ ç¶ ô Çò¼ Ú Ãí å¯º êÌÇÃ¼è ÁËêÃ ÓÚ¯º ÇÂÕ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂÔ êÌÇÃ¼èÆ ÃÕËîð» ñÂÆ ÁÅêä¶ Ø¹àÅÇñÁ» ù ëËñÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅÃÅé ÇéôÅéÅ ìäÅªçÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ò·àÃÁËê Óå¶ ÇÂÕ éò» îËÃ¶Ü òÅÇÂðñ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ÓÚ ñ¯Õ» ù ÒÇê¿Õ ò·àÃÁËêÓ âÅÀ±éñ¯â Õðé çÅ Çñ¿Õ Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ è¯ÖÅèóÆ Õðé òÅñ¶ ÕÂÆ ñ¯ Õ » ù ÇÂÔ Çñ¿ Õ í¶ Ü Õ¶ éò¶ º ëÆÚð÷ ç¶ éÅñ WhatsApp çÆ éòÄ «¼Õ êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÁËê ù âÅÀ±éñ¯â Õðé ñÂÆ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ î¹¿ìÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ ÒÇê¿Õ ò·àÃÁËêÓ é» ç¶ òÅÇÂðñ WhatsApp îËÃ¶Ü ù ñË Õ¶ ÇÚåÅòéÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÅêäÆ ÃñÅÔ ÓÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ êñ¶àëÅðî éÅñ Ü¹óÆ ÇÂÃ éòÄ è¯ÖÅèóÆ ìÅð¶ ñ¯ Õ » ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼ å Æ ÔË Áå¶ À¹ é · » ù Çñ¿Õ Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õðé Ü» ÁËê ù âÅÀ±éñ¯â éÅ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢

«Íø’ Ú∑‡√¡ÀÍ √’ÀÓ ÂØ∫ «’Ú∂∫ ‘∆¬∂ √πº«÷¡Â

Offline Translation Á≈ «¬øﬁ ’Ø «¬√Â∂Ó≈Ò

’∆ ‘À «Íø’ Ú∑‡√¡ÀÍ √’ÀÓ? î¹ ¿ ìÂÆ ê¹ÇñÃ î¹åÅìÕ ò·àÃÁËê Óå¶ ÇÂÕ ×¹¿îðÅÔÕ¹¿é Ã¿ç¶ô ëËñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îËÃ¶Ü ÇòÚ ÇÂ¼Õ Áêâ¶à ê¶ô Õðé çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ êñ¶àëÅðî Óå¶ ñ¯×¯ çÅ ð¿× ìçñ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ò·àÃÁËê ç¶ Áé¹íò ù ÇìÔåð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ éò¶º ëÆÚð÷ ù ê¶ô Õðé çÅ òÆ òÅÁçÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇëÇô¿× Çñ¿Õ çÅ ÖåðÅ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Çñ¿Õ ÇÂÕ ÇëÇô¿× Çñ¿Õ ÔË Áå¶ Ü¶Õð ÕÇñ¼Õ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË å» ÇÂÔ ï±÷ð ç¶ ë¯é Óå¶ ÔîñÅ ÕðçÅ ÔË Áå¶ Ã¿ò¶çéôÆñ ÜÅäÕÅðÆ Ú¯ðÆ ÕðçÅ ÔË Ü» Øêñ¶ìÅ÷ ù ÇâòÅÂÆÃ çÅ Çðî¯à Õ¿àð¯ñ Çç¿çÅ ÔË¢

WhatsApp ï± ÷ ð òÅÇÂðñ Çê¿ Õ ò· à ÃÁË ê Ø¹ à Åñ¶ ÓÚ ëÃä å¯ º ìÚ ÃÕç¶ Ôé¢ Ãí å¯ º êÇÔñ» Ü¶ Õ ð å¹ Ã Ä ÁÅêä¶ î¯ ì ÅÂÆñ ÓÚ Õ¯ Â Æ ëð÷Æ ÁË ê âÅÀ± é ñ¯ â ÕÆåÆ, å» À¹ Ã ù å¹ ð ¿ å ÁäÇÂ¿ Ã àÅñ Õð¯ ¢ ÁéÇÂ¿ Ã àÅñ Õðé ñÂÆ ÃË Ç à¿ × » > App > WhatsApp (×¹ ñ ÅìÆ ñ¯ × ¯ ) Óå¶ ÜÅú Áå¶ ÇÂÃù ÁäÇÂ¿ Ã àÏ ñ Õð¯ ¢ Ôî¶ ô Å ÃÅòèÅéÆ òðå¯ Áå¶ ÁäÜÅä Ãð¯ å » å¯ º Çñ¿ Õ » Óå¶ ÕÇñ¼ Õ Õðé å¯ º ìÚ¯ Üç¯ º å¼ Õ å¹ Ã Ä À¹ é · » çÆ êÌ î ÅÇäÕåÅ çÆ ê¹ ô àÆ éÔÄ Õð ñË º ç¶ ¢ ÇÃðø ÁÇèÕÅðå Google Play Ãà¯ ð Ü» iOS ÁË ê Ãà¯ ð Ü» òË Ç ñâ òË ¼ ì ÃÅÂÆà» å¯ º ÁË ê Ã ù ÇÂ¿ Ã àÅñ Ü» Á¼ ê â¶ à Õð¯ ¢ ÇÕÃ¶ òÆ Çñ¿ Õ Ü» Ã¿ ç ¶ ô ù ÃÔÆ êÌ î ÅÇäÕåÅ Ü» åÃçÆÕ å¯ º Çìé» ç± Ç ÜÁ» ù Á¼ × ¶ éÅ í¶ Ü ¯ ¢ ÁÅêä¶ Çé¼ Ü Æ ò¶ ð ÇòÁ» Ü» Çò¼ å Æ ÜÅäÕÅðÆ, ÇÜò¶ º ÇÕ ñÏ × ÇÂé êÌ î Åä ê¼ å ð, êÅÃòðâ, ´Ë Ç âà Ü» âË Ç ìà ÕÅðâ ç¶ ò¶ ð ò¶ Áå¶ ÃîÅé ÜÅäÕÅðÆ ù ÇÕÃ¶ ç¶ éÅñ ÁÅéñÅÂÆé Ã»ÞÅ Õðé å¯ º ìÚ¯ , ÇÕªÇÕ ÇÂÃçÆ ç¹ ð òðå¯ º Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ¢

‹∂’ Âπ√ƒ «Òø’ ”Â∂ ’«Òº’ ’Á∂ ‘Ø Âª ’∆ ‘ØÚ∂◊≈ î¹¿ ì ÂÆ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ ëð÷Æ Çñ¿Õ Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õðé òÅñ¶ ï±÷ð÷ ù ÕÂÆ åð·» ç¶ ÖåÇðÁ» ÇÜò¶º ÇÕ Õ¿àËÕà é¿ìð» å¶ Ã¹ð¼ÇÖÁå ÕÆåÆÁ» ë¯à¯Á» çÆ ÁäÁÇèÕÅðå òðå¯º, Çò¼åÆ é¹ÕÃÅé, À¹é·» çÆ ´ÆâËºôÆÁñ çÆ ç¹ðòðå¯º, ÃêËî ÔîñÅ Áå¶ À¹Ôé» ç¶ î¯ìÅÂÆñ À¹êÕðä» Óå¶ Çéï¿åðä ç¶ ê±ð¶ é¹ÕÃÅé çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢

’Ø¬∆ ‘Ø Âª È‘ƒ ’ «‘≈ Âπ‘≈‚∂ Google ÷≈Â∂ Á∆ ÚÂØ∫ Âª ÂπøÂ ÍÂ≈ Ò◊≈¿π‰ Ò¬∆ «¬È∑ª √‡ÀºÍ√ ˘ ’Ø Î≈ÒØ «¬øﬁ ’È∆ ‘À ‹ª⁄

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ×±×ñ ÁÕÅªà ÃÅù ÇÂ¿àðéËà çÆ ç¹éÆÁÅ éÅñ Ü¯óé çÆ Õ¹¿ÜÆ ÔË, êð Ü¶Õð Õ¯ÂÆ Ô¯ð å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ çÆ òðå¯º Õð ÇðÔÅ ÔË å» ÕÆ Ô¯ò¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÚ¿åÅ éÅ Õð¯, ÇÕªÇÕ Google å¹ÔÅù å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ Óå¶ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ Çéï¿åðä Çç¿çÅ ÔË Áå¶ å¹ÔÅù Çðî¯àñÆ åìçÆñÆÁ» Õðé Çç¿ ç Å ÔË ¢ å¹ Ã Ä ÇÂÔ ç¶ Ö ä ñÂÆ ÁÅêä¶ Google ÖÅå¶ çÆ òðå¯º Õð ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ

Ô¯ ð ÕÏ ä ÇÂÃù òðå ÇðÔÅ ÔË ¢ Õ¿ ê éÆ å¹ Ô Åù À¹ Ô é» Õ¿ Ç êÀ± à ð», ø¯ é » Áå¶ Ô¯ ð ÇâòÅÂÆÃ» çÆ Ü»Ú Õðé Çç¿çÆ ÔË ÇÜ¼æ¶ å¹ÃÄ ñÏ× ÇÂé ÕÆåÅ ÔË Ü» å¹ÔÅâ¶ Google ÖÅå¶ Çò¼ Ú ÃÅÂÆé ÇÂé ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ google.com/ devices çÆ Ü»Ú Õð ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ Õ¯ÂÆ Ô¯ð å¹ÔÅâ¶ ÖÅå¶ Çò¼Ú ÃÅÂÆé ÇÂé éÔÄ ÔË¢ ÁÅú ÇÂÃ ìÅð¶ ÇòÃæÅð Çò¼Ú ÜÅäç¶ Ô»¢

◊±◊Ò ÷≈Â∂ ˘ «’Ú∂∫ ’È≈ ‘À √πº«÷¡Â Ü¶ Õ ð å¹ Ã Ä ÇÕÃ¶ Ô¯ ð ÁÇ×ÁÅå âÆòÅÂÆÃ Óå¶ ÁÅêäÅ Google ÖÅåÅ ñ¼ í ç¶ Ô¯ , å» Ãí å¯ º êÇÔñ» å¹ Ô Åù ÃË Ç à¿ × » Çò¼ Ú ÃÅÂÆé ÁÅÀ¹ à Õðé å¯ º ìÅÁç ÁÅêä¶ ÖÅå¶ çÅ êÅÃòðâ ìçñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢

Ãí å¯º êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÁËºâðÅÇÂâ ë¯é ç¶ ÃËÇà¿× ÃËÕôé Óå¶ ÜÅú Áå¶ Ò×±×ñÓ ÇòÕñê Óå¶ àËê Õðé ñÂÆ Ô¶á» Ã´¯ñ Õð¯¢ Ô¹ä ÒÁÅêä¶ Google ÖÅå¶ çÅ êÌì¿èé Õð¯Ó Óå¶ àËê Õð¯¢ ÃÕðÆé Óå¶ Ö¼ ì ¶ êÅÃ¶ ÃòÅÂÆê Õð¯ Üç¯ º å¼ Õ å¹ Ã Ä ÒÃ¹ ð ¼ Ç ÖÁÅÓ ÃË Õ ôé Óå¶ éÔÄ êÔ¹ ¿ Ú Ü»ç¶¢ é¯à Õð¯ ÇÕ íÅ×» ç¶ éÅî Ã´Æé ç¶ ÇÃÖð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ Ô¹ä Òour devicesÓ ÃËÕôé Óå¶ Ô¶á» Ã´¯ñ Õð¯, Áå¶ ÇÂÃ Óå¶ àËê Õð¯¢ Çëð ç¹ìÅðÅ ÒÃÅð¶ ÇâòÅÂÆÃ» çÅ êÌì¿èé Õð¯Ó Óå¶ àËê Õð¯¢ Ô¹ä, å¹ÃÄ ÇÂÔ ç¶Öä ç¶ ï¯× Ô¯ò¯×¶ ÇÕ å¹ÔÅâ¶ Google ÖÅå¶ Çò¼Ú ÇÕÔóÆÁ» ÇâòÅÂÆÃ» ñÏ×ÇÂé Ôé¢ Ü¶Õð å¹ÔÅù Õ¯ÂÆ ÁäÜÅä ÇâòÅÂÆÃ ÇîñçÆ ÔË Ü¯ å¹ÔÅâ¶ Google ÖÅå¶ Çò¼Ú ñÏ× ÇÂé éÔÄ ÔË, å» å¹ÃÄ Ã±ÚÆ Çò¼Ú ÇâòÅÂÆÃ Óå¶ àËê Õð¯¢ Çëð ç¹ìÅðÅ ÒÃÅÂÆé ÁÅÀ¹àÓ ìàé Óå¶ àËê Õð¯¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

Ú∆‚∆˙ Ù∂¡ ’ «’‘≈ ÓÀ∫ ÓœÂ Á≈ È≈‡’ ’∆Â≈ Âª ÒØ’ √Ú≈¬∆’Ò ’À∫√ Ï≈∂ ◊ºÒ ’È Òº◊∂...

«˜øÁ≈ ’Ø¬∆ Ú∆ «¬√ Ï≈∂ ·Ø√ ‹≈‰’≈∆ È‘ƒ Á∂ √«’¡≈... ‘À Í±ÈÓ Íª‚∂, ÓœÂ Á∆ ÷Ï √∆ ÍÏÒ∆«√‡∆ √‡ø‡ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ô¹¼ÕðòÅð Ãò¶ð¶ CB ÃÅñÅ îÅâñ Áå¶ ÁçÅÕÅðÅ ê±éî ê»â¶ çÆ îÏå çÆ Öìð é¶ ê±ðÆ ÇÂ¿âÃàðÆ ÓÚ ÃéÃéÆ ëËñÅ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ê±éî çÆ îÏå çÅ ÕÅðé ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð ç¼ Ç ÃÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹ é · » çÆ àÆî é¶ õ¹ç îÏå ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ êð Õ¯ÂÆ òÆ

î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê±éî ê»â¶ Ç÷¿çÅ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ôéÆòÅð ç¹êÇÔð ù Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÂ¼Õ òÆâÆú ô¶Áð ÕÆåÅ¢ ê±éî é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ ÕËºÃð Ãì¿èÆ ÜÅ×ð±ÕåÅ ëËñÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÔ êìñÆÇÃàÆ Ãà¿à ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÕ Ô¯ð òÆâÆú ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ê±éî é¶ ÃÅÇðÁ» å¯º îÅëÆ òÆ î¿×Æ ÔË¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ê±éî D ëðòðÆ ÁËåòÅð Ãò¶ð¶ A@ òÜ¶ ñÅÂÆò Ô¯ Õ¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆ, êð À¹Ã ç¶ ÇçÔ»å çÆ õìð Óå¶ ñ¯Õ» ù êð¶ôÅé Áå¶ À¹ñÞ¶ Ô¯Â¶ ç¶Ö Õ¶ À¹Ã é¶ C ëðòðÆ ôéÆòÅð ù ÔÆ òÆâÆú ô¶Áð Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ¢ Ã±åð» çÆ î¿éÆÂ¶ å» ÁçÅÕÅðÅ ÇÂÃ Ãî¶º ñ¯éÅòÅñÅ ÓÚ ÔË¢ÇÂÃ òÆâÆú ÓÚ ê±éî é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËº Ç÷¿çÅ Ô»¢ î¶ðÆ îÏå ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð ÕðÕ¶ éÔÄ Ô¯ÂÆ¢ ìçÇÕÃîåÆ éÅñ, îËº À¹Ôé» Ô¯ð ÁÏðå» ìÅð¶ òÆ ÇÂÔÆ éÔÄ ÕÇÔ ÃÕçÆ Ü¯ ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð ÕÅðé ÁÅêäÆÁ» ÜÅé» ×¹ÁÅ Ú¹¼ÕÆÁ» Ôé¢ ÁÇÜÔÅ ÇÂÃ ñÂÆ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕªÇÕ À¹Ô Õ¹Þ éÔÄ Õð ÃÕçÆÁ» ÃÆ, ìñÇÕ ÇÂÃ ñÂÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕªÇÕ À¹é·» ù êåÅ éÔÄ ÃÆ ÇÕ ÕÆ ÕðéÅ ÔË¢ÓÓ îËº å¹ÔÅù ÇÂ¼æ¶ ç¼ÃäÅ ÚÅÔ¹¿çÆ Ô» ÇÕ ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð ç±Ü¶ ÕËºÃð» ò»× éÔÄ ÔË¢ ÇÂÃ ù ð¯ÇÕÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ÇÃðø ÁÅêäÅ àËÃà ÕðòÅÀ¹äÅ ÔË Áå¶ ÁË¼ÚêÆòÆ òËÕÃÆé ñËäÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ãí ÁÃÄ ÇÂÃ ñÂÆ Õð ÃÕç¶ Ô» å» Ü¯ ÇÕÃ¶ Ô¯ð ù ÇÂÃ ÇìîÅðÆ ÕÅðé ÁÅêäÆ ÜÅé éÅ ×òÅÀ¹äÆ êò¶¢

ÓÀ˘ Ó≈‰ ‘À ’∆ ÓÀ∫ ¡≈Í‰∆ ÓœÂ Á∆ ÷Ï È≈Ò ‹Ø ÍÃ≈ÍÂ ’È≈ ⁄≈‘πøÁ≈ √∆ ¿π‘ ÍÃ≈ÍÂ ’∆Â≈ ÒÒÔËñ¯, îËº ê±éî Ô»¢ ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ îËù ÁÇÜÔÅ Õðé ñÂÆ îÅø Õð¯¢ îËº Ôð ÇÕÃ¶ å¯º î¹ÁÅëÆ î¿×çÆ Ô» ÇÜé·» ù îËº ç¹ÖÆ ÕÆåÅ ÔË¢ î¶ðÅ À¹ç¶ô ÇÃðø ÃÅÇðÁ» ù ÇÂ¼Õ ÁËÃÆ ÚðÚÅ Çò¼Ú ñË ÜÅäÅ ÔË ÇÜÃ ìÅð¶ ÁÃÄ Ç÷ÁÅçÅ ×¼ñ éÔÄ Õðç¶ Áå¶ À¹Ô ÔË ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð¢ÓÓ Ô».. îËº ÁÅêäÆ îÏå çÅ éÅàÕ ÕÆåÅ¢ÜÅäçÆ Ô» ÇÕ ÇÂÔ ìÔ¹ å Ç÷ÁÅçÅ ÔË . .. êð ÁÚÅéÕ ÁÇÜÔÅ Õðé å¯º ìÅÁç ÁÃÄ ÃÅÇðÁ» é¶ ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð ìÅð¶ ×¼ñ ÕðéÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË... ÔË éÅ? ÇÂÃ ÇìîÅðÆ ìÅð¶ ÚðÚÅ ÕðéÆ ÷ð±ðÆ ÃÆ Áå¶ îËù îÅä ÔË ÇÕ îËº ÁÅêäÆ îÏå çÆ õìð ðÅÔÄ Ü¯ ÔÅÃñ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ, À¹Ô ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢

Í±ÈÓ Íª‚∂ ÂØ∫ È≈≈˜ ‘Ø¬∆ ≈÷∆ √≈ÚøÂ ê± é î ê»â¶ çÆ îÏå çÆ Öìð Ã¹ä Õ¶ ðÅÖÆ ÃÅò¿å òÆ ÔËðÅé ðÇÔ ×ÂÆ¢ Ô¹ä Üç¯º Öìð ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ ÁçÅÕÅðÅ Ç÷¿çÅ ÔË å» ðÅÖÆ é¶ ÁÅêä¶ ç¯Ãå ù åÅóéÅ ÕÆåÆ ¢ ðÅÖÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÕÏä ÕðçÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÕÆ Õ¯ÂÆ ÇÂÃ åð·» çÆÁ» ×¿çÅ êÌËºÕ ÕðçÅ ÔË? å¹ÔÅù êåÅ ÔË ÇÕ îËº Õ¼ñ· å¯º ÇÕ¿éÆ À¹çÅÃ ÃÆ¢ îËº å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ ð¯ ðÔÆ ÃÆ¢ÓÓ

“Ó∂∂ ¡À’‡ ˘ ‹º‹ ’È ÂØ∫ Í«‘Ò≈ «¬√ Ï≈∂ √Ø⁄Ø” ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ôéÆòÅð ù ÇÂ¼Õ ê¯Ãà ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ê±éî é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ãé¶ ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð ìÅð¶ ñ¯Õ» ù ÜÅ×ð±Õ Õðé ñÂÆ ÇÂ¼Õ òËìÃÅÂÆà ìäÅÂÆ ÔË¢ À¹é·» ñ¯Õ» ù ÇÂÃ ÃÅÂÆà éÅñ Ü¹óé çÆ ÁêÆñ òÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ê±éî é¶ ÇñÇÖÁÅ,ÒÒîËº ÃîÞçÆ Ô» ÇÕ ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð ÕÅðé î¶ðÆ ÔÅñÆÁÅ îÏå çÆ Öìð Óå¶ ÇòôòÅÃ ÕðéÅ î¹ôÕñ ÃÆ¢ îËº À¹é·» çÆ ôñÅØÅ ÕðçÅ Ô» ÇÜé·» é¶ ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» Çò¼Ú î¶ðÆÁ» Öìð» Óå¶ ç¹¼Ö êÌ×à ÕÆåÅ¢ î¶ð¶ ÇÂÃ ÁËÕà Óå¶ Ü¼ÜîËºà ç¶ä å¯º êÇÔñ», îËº å¹ÔÅù ÇÂÃ ÇíÁÅéÕ ÇìîÅðÆ ìÅð¶ Ã¯Úä çÆ ì¶éåÆ ÕðçÆ Ô», Ü¯ ÁÏðå» çÆ Ç÷¿ç×Æ ù õåð¶ ò¼ñ ñËÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ñ¯Õ» ÇòÚ ÇÂÃ ìÅð¶ Ç÷ÁÅçÅ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ÃÆ, ÇÂÃ ñÂÆ îËù ÁÇÜÔÅ Õçî Ú¹¼Õä ñÂÆ îÜì±ð Ô¯äÅ ÇêÁÅ¢ ê±éî é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º ìÜà Çò¼Ú ÇÂÃ ×¿íÆð ÇìîÅðÆ çÆ ÚðÚÅ Ô¯ÂÆ å» ìÔ¹å Ø¼à ñ¯Õ» é¶ ÇÂÃ ò¼ñ ÇèÁÅé Çç¼åÅ¢ êð Üç¯º À¹Ãé¶ ÇÂÃ ÃìÜËÕà Óå¶ ÁÅêäÆ îÏå çÅ éÅàÕ ÕÆåÅ å» ÃËºÕó¶ ñ¯Õ ÇÂÃ î¹¼ç¶ ìÅð¶ Ã¯Úä ñ¼×¶¢

ÇÂÃ ìÅð¶ á¯Ã ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ ç¶ ÃÇÕÁÅ¢ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÁÖìÅð» é¶ ÇÂÃ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ Áå¶ ê±éî éÅñ Ü¹ó¶ ÕÂÆ ñ¯Õ» éÅñ ×¼ñ ÕÆåÆ¢ Ü»Ú å¯º êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ê±éî ç¶ ÇÕÃ¶ òÆ ç¯Ãå, êÇðòÅð, éÏÕð, âðÅÂÆòð Áå¶ ìÅâÆ×Åðâ ù À¹Ã çÆ ÇìîÅðÆ Ü» îÏå çÆ Õ¯ÂÆ õìð éÔÄ ÃÆ¢

“Í±ÈÓ Íª‚∂” ”Â∂ ÌÛ’∂ ¡≈Ò∆¡≈ ◊ØÈ∆-√ØÈÒ ⁄œ‘≈È √Ó∂Â ’¬∆ «√Â≈∂, ÓœÂ Á∆ ﬁ±·∆ ¡ÎÚ≈‘ ”Â∂ «’‘≈- ““’ Á∂‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ Ï≈«¬’≈‡”” ô¹¼ Õ ðòÅð ù îÅâñ-ÁçÅÕÅðÅ ê±éî ê»â¶ ç¶ ÁÇèÕÅðå ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî ÔËºâñ Óå¶ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÁçÅÕÅðÅ çÆ îÏå ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð éÅñ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê±éî ç¶ îËé¶Üð é¶ òÆ ÇÂÃ Öìð çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ C ëðòðÆ ù ê±éî é¶ Ö¹ç òÆâÆú ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô Ç÷¿çÅ ÔË Áå¶ À¹Ãé¶ ÇÂÔ Þ±áÆ ÁëòÅÔ ÇÃðø ÃðòÅÂÆÕñ ÕËºÃð êÌåÆ ÜÅ×ð±ÕåÅ ëËñÅÀ¹ä ñÂÆ ëËñÅÂÆ ÃÆ¢ ê±éî ê»â¶ çÆ ëð÷Æ îÏå çÆ Öìð ÃÅÔîä¶ ÁÅªç¶ ÔÆ ñ¯Õ ÕÅëÆ ×¹¼Ã¶ ÓÚ Ôé¢ ê±éî ê»â¶ çÆ ÇÂÃ ÔðÕå Óå¶ ìÅñÆò¹¼â çÆÁ» îôÔ±ð ÔÃåÆÁ» òÆ éÅðÅ÷ Ôé¢ ÁñÆ ×¯éÆ å¯º ñË Õ¶ Ã¯éÅñÆ ÚÏÔÅé å¼Õ Ôð ÇÕÃ¶ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ê±éî ê»â¶ çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁñÆ ×¯éÆ é¶ ê±éî ê»â¶ çÆ òÆâÆú ù Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ðÆô¶Áð ÕÆåÅ Áå¶ ÕËêôé ÓÚ ÇñÇÖÁÅ,ÒÒÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÚÆê êìñÆÇÃàÆ Ãà¿à ÔË å¶ Ô¯ð Õ¹Þ éÔÄ¢ ÕÆ å¹ÃÄ ñ¯Õ ÃîÞç¶ Ô¯ ÇÕ ÇÂÔ î÷ÅÕ ÔË? å¹ÔÅâÅ Áå¶ å¹ÔÅâÆ àÆî çÅ ìÅÂÆÕÅà ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ìñâÆ ¬Üð÷¢ÓÓ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁñÆ é¶ îÆâÆÁÅ ê¯ðàñ Óå¶ òÆ ÁÅêäÅ ×¹¼ÃÅ Õ¼ÇãÁÅ ÔË¢ À¹Ô ÕÇÔ¿çÅ ÔË ÇÕ À¹Ã ù ÇÂÃ Óå¶ íð¯ÃÅ ÃÆ¢ôÅðç¹ñ ê¿Çâå é¶ òÆ ÇÂÕ òÆâÆú ô¶Áð ÕðÕ¶ ê±éî ç¶ î÷ÅÕ Óå¶ ÁÅêäÅ ×¹¼ÃÅ ÷ÅÔð ÕÆåÅ ÔË¢ ôÅðç¹ñ ê¿Çâå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇìñÕ¹ñ òÆ Õ±ñ éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ç¶Ô»å çÆ õìð Ã¹ä Õ¶ À¹Ô ê±ðÆ åð·» à¹¼à ×Â¶ Ãé¢ À¹Ô Ö¹ô ÔË ÇÕ ê±éî Ç÷¿çÅ ÔË, êð ÇÂÃ ×¼ñ å¯º éøðå Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ À¹Ã çÆ îÏå çÆ õìð Ã¹ä Õ¶ À¹Ô ÇÕÃ åð·» Ã¯× ÓÚ â¹¼ì ×Â¶ Ãé¢ À¹é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ ÜÅ×ð±ÕåÅ éÔÄ ÔË¢ ôÅðç¹ñ é¶ ÇÂÔ òÆ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ î» ù ÕËºÃð éÅñ ×¹ÁÅ Çç¼åÅ ÃÆ, ÇÜÃ å¯º ìÅÁç À¹Ô ÇâêÌËôé Çò¼Ú ÚñÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÒÜ¿éåÓ ÁçÅÕÅðÅ Ã¯éñ ÚÏÔÅé é¶ ÁËÕÃ Óå¶ ê¯Ãà ÕðÕ¶ ê±éî ê»â¶ çÆ ëð÷Æ îÏå çÆ Öìð Óå¶ ÁÅêäÅ ×¹¼ÃÅ ÷ÅÔð ÕÆåÅ ÔË¢ Ã¯éî é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÇìñÕ¹ñ ôðîéÅÕ !!! ÇÂ¼Õ ÇìñÕ¹ñ éò» éÆò» ê¼èð¢ îÏå Õ¯ÂÆ î÷ÅÕ éÔÄ ÔË¢ ÃÃåÆ å¶ ÇÂ¿é¶ îÅó¶ Ã¹ÁÅç¢ ÇÕå¶ ÇÂ¼Õ ñÅÂÆé ÇÖ¼Úä çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ÓÓ ÒÇÂôÕìÅ÷Ó ë¶î ÁÇíé¶åðÆ ôÌ¶é± êÅð¶Ö é¶ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî Ãà¯ðÆ Óå¶ ÇÂÃ ëð÷Æ Öìð Óå¶ ÇñÇÖÁÅ,ÒÒîËº ÔËðÅé ÇÕª éÔÄ Ô»? ÇÂÕ ÃÔÆ ñÂÆ ÇÂ¿éÆÁ» öñå ×¼ñ»¢ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ î÷ÅÕ éÔÄ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» ÕÅðé ÔË ÇÕ ñ¯Õ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ù ×¿íÆðåÅ éÅñ éÔÄ ñËºç¶¢ ñ¯Õ îÏå çÆÁ» Þ±áÆÁ» ÁëòÅÔ» ëËñÅªç¶ Ôé¢ Ô¹ä Ô¯ð ÕÆ ò¶ÖäÅ ìÅÕÆ ÔË?ÓÓðÅÔ¹ñ òËÇçÁÅ êÇÔñ» ÔÆ î¿é ðÔ¶ Ãé ÇÕ ÇÂÔ ÇÃðø êìñÆÇÃàÆ Ãà¿à ÃÆ¢ Ô¹ä Ãí ù Ãê¼ôà Õðç¶ Ô¯Â¶, ×ÅÇÂÕ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁå¶ îËº ÃÔÆ ÃÆ¢ Ô¹ä Üç¯º ê±éî Ç÷¿çÅ ÔË, îËº Çðê êÆÁÅð Áå¶ îÅðÕÆÇà¿× ÕÇÔ ÃÕçÅ Ô»¢ òÅÇÂðñ î¹ÇÔ¿î» Áå¶ ÃéÃéÆ êËçÅ ÕðéÅ Ãí å¯º éÆò» ê¼èð ÔË¢ Õñï¹× Çò¼Ú å¹ÔÅâÅ Ã¹ÁÅ×å ÔË¢ÓÓ

Î˜∆ ÓœÂ Á∆ ÷Ï ”Â∂ Í±ÈÓ Íª‚∂ ‘Ø¬∆ Ïπ∆ Â∑ª ‡ÃØÒ, ◊πº√∂ ”⁄ ¡≈¬∂ Ô±˜˜ È∂ «’‘≈- ¿π‘ ¡œÂ ‘À, ’πﬁ Ú∆ ’ √’Á∆ ‘À ô¹ ¼ ÕðòÅð ù ê± é î ê»â¶ ç¶ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ ÔË º âñ Óå¶ À¹ é · » çÆ àÆî é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÁÇíé¶ å ðÆ Ô¹ ä ÇÂÃ ç¹ é ÆÁÅ ÓÚ éÔÄ ðÔÆ¢ ÇÂÔ òÆ ç¼ Ç ÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹ Ã çÆ îÏ å ÃðòÅÂÆÕñ ÕË º Ãð ÕÅðé Ô¯ Â Æ ÔË ¢ ê± é î çÆ îÏ å ç¶ çÅÁò¶ ù ñË Õ¶ ðÔ¼ Ã Ô¯ ð â± ¿ Ø Å Ô¯ ä ñ¼ × Å Áå¶ ô¼ Õ çÆ ÃÇæåÆ êË ç Å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ BD Ø¿ à ¶ ìÅÁç ê± é î ê»â¶ é¶ Ö¹ ç ÜÅäÕÅðÆ Çç¼ å Æ ÔË ÇÕ À¹ Ô Ç÷¿ ç Å ÔË Áå¶ À¹ Ã çÆ îÏ å çÆ Þ± á Æ Öìð ÇÂÕ êìñÆÇÃàÆ Ãà¿ à ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç Ô¹ ä Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ñ¯ Õ éÅðÅ÷ Ô¯ ×Â¶ Ôé Áå¶ À¹ é · » ù ÷ìðçÃå àÌ ¯ ñ Õð ðÔ¶ Ôé¢ô¹ Õ ðòÅð ôÅî å¼ Õ ê± é î ê»â¶ çÆ îÏ å ç¶ çÅÁò¶ ù ñË Õ¶ ÕÂÆ åð· » ç¶ àÇòÃà ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔ¶ Ãé, Õ¹ Þ ñ¯ Õ îÇÔÃ± Ã Õð ðÔ¶ Ãé ÇÕ À¹ Ô Ã¼ Ú î¹ ¼ Ú îð Ú¹ ¼ Õ Æ ÔË Áå¶ ÕÂÆÁ» çÅ î¿ é äÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ Çò¼ Ú Õ¹ Þ öñå ÔË ¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ Ô¹ ä ê± é î çÆ ëð÷Æ îÏ å çÆ Öìð ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË , Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ñ¯ Õ » ù ÁçÅÕÅðÅ çÆ ÇÂÔ ðäéÆåÆ ÇìñÕ¹ ñ òÆ êÃ¿ ç éÔÄ ÁÅÂÆ¢ ÇÂ¼ Õ ÃÅìÕÅ ï± ÷ ð é¶ àòÆà ÕðÕ¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË , ÒÒÇÕðêÅ ÕðÕ¶ ÜÅ×ð± Õ åÅ ç¶ é» Óå¶ ÁÇÜÔ¶ ×¿ ç ¶ êÌ Ú Åð Ãà¿ à éÅ Õð¯ ¢ ÇÂ¿ é Å ×¿ ç Å î÷ÅÕ îË º ÁÅêäÆ ÃÅðÆ ÇÜ¿ ç ×Æ Çò¼ Ú Õç¶ éÔÄ ç¶ Ç ÖÁÅ¢ÓÓ ÇÂÕ Ô¯ ð ï± ÷ ð é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÀ¹ Ô ÇÂÕ ÁÏ ð å ÔË , Õ¹ Þ òÆ Õð ÃÕçÆ ÔË ¢ ÇÂÕ Ô¯ ð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃÅù êÇÔñ» ÔÆ êåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ ÇòÚ ê± é î çÆ Õ¯ Â Æ ÚÅñ ÔË , ÃÅù ÁÇÜÔÆ ÔðÕå Óå¶ ôðî ÁÅÀ¹ ä Æ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ ÓÓ ÇÂÃ åð· » ÕÂÆ ï± ÷ ð÷ ê± é î ê»â¶ çÆ ÁÅñ¯ Ú éÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢

«Ï’È∆ «Úº⁄ ¡≈Í‰∂ ’Ú «Á÷≈ ‹ÒÚ∂ «Ï÷∂Á∆¡ª Ï≈Ò∆Úπ‚ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª

Ï≈Ò∆Úπº‚ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª Á∆ Oops Moments

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

WWW.NRIPOST.COM

«√‘Â ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

Ú≈Òª ˘ ’≈Ò≈ ’È Ò¬∆ «¬√ «Ú¡≈‘ ÂØ∫ Ï≈¡Á √≈∆¡ª ¡œÂª Á∂ √∆, Â∑ª ’Ø ⁄≈‘ ÍºÂ∆ Á∆ ÚÂØ∫ ø ◊ Â∂ ± Í ”⁄ ¡≈™Á∂ ‘È «¬‘ ÏÁÒ≈¡ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ôð åÆÜÅ ÇòÁÕåÆ Û¯ à Æ À¹ î ð Çò¼ Ú ÔÆ ÇÚ¼ à ¶ òÅñ» çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ éÅñ Ü± Þ ÇðÔÅ ÔË ¢ å¹ Ã Ä ÃøË ç òÅñ» çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ ù ç± ð Õðé ñÂÆ ÚÅÔ ê¼ å Æ çÆ òðå¯ º Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢ ÕÅñÆ ÚÅÔ àË Ç éÕ ÁË Ç Ãâ éÅñ íðê± ð Ô¹ ¿ ç Æ ÔË Ü¯ Õ¹ ç ðåÆ åÏ ð Óå¶ òÅñ» ù ÕÅñÅ ÕðçÅ ÔË ¢ ÕÅñÆ ÚÅÔ éÅ ÇÃðë òÅñ» ù ÕÅñÅ Õðé ç¶ Ãîð¼ æ ÔË ìñÇÕ òÅñ» ù ÇÃÔåî¿ ç Áå¶ ÚîÕçÅð ìäÅÀ¹ ä Çò¼ Ú òÆ ñÅíçÅÇÂÕ ÔË ¢ å¹ Ã Ä ÚÅÔ¯ å» òÅñ» çÆÁ» Ãî¼ Ç ÃÁÅò» ù Ô¼ ñ Õðé ñÂÆ ÕÏ ë Æ, å¹ ñ ÃÆ ÁÅÇç çÆ òðå¯ º òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢

«¬√ Â∑ª Ï‰≈˙ Ú≈Òª Ò¬∆ ÏÒÀ’ ‡∆ ñ×í× B Õ¼ ê êÅäÆ ÓÚ E å¯ º F ÚîÚ ÚÅÔ çÆ ê¼ å Æ êÅú Áå¶ Ô¹ ä ÇÂÃ êÅäÆ ù Ú¿ × Æ åð· » À¹ ì Åñ ñú¢ Çëð ÁÅêä¶ òÅñ» ù ñ×í× C@ Çî¿ à » ñÂÆ ÇÂÃ êÅäÆ Çò¼ Ú Çíª Ççú¢ Çëð ÁÅêä¶ òÅñ» ù êÅäÆ éÅñ ÃÅø Õð¯ ¢ Ôëå¶ Çò¼ Ú C å¯ º D òÅð ÇÂÃ åð· » çÆ ÚÅÔ ê¼ å Æ çÆ òðå¯ º éÅñ å¹ Ô Åâ¶ òÅñ ÕÅñ¶ Ô¯ ÜÅä×¶ ¢

⁄≈‘ ÍºÂ∆ ¡Â∂ ’ØÎ∆ å¹ÃÄ B å¯ º C ÚîÚ ÕÏ ë Æ ÇìéÃ ÇñÀ¹ ¢ Ô¹ ä ÇÂÃ ù Ú¿ × Æ åð· » êÆÃ ñú¢ êÆÃÆ Ô¯ Â Æ ÕÏ ë Æ ìÆé÷ ù C Õ¼ ê êÅäÆ Çò¼ Ú êÅú Áå¶ À¹ ì Åñ¯ ¢ ÇÂÃ Çò¼ Ú C àÆ ìË × êÅú¢ Üç¯ º êÅäÆ Ú¿ × Æ åð· » À¹ ì ñ ÜÅò¶ , å» ÇÂÃ ù Õ¹ Þ Ãî¶ º ñÂÆ á¿ â Å Õð¯ ¢ Çëð ÇÂÃ Çîôðä ù ì¹ ð ô çÆ îçç éÅñ ÁÅêä¶ òÅñ» Óå¶ ñ×Åú¢ ÇÂÃ ù ñ×í× A Ø¿ à ¶ ñÂÆ ÁÅêä¶ òÅñ» Çò¼ Ú Û¼ â Ççú¢ Çëð ÃÅø êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢

⁄≈‘ ÍºÂ∆ ¡Â∂ ÂπÒ√∆ å¹ñÃÆ òÆ òÅñ» ñÂÆ ìÔ¹ å ëÅÇÂç¶ î ¿ ç ÔË ¢ ÕðÆì A Õ¼ ê êÅäÆ ÓÚ E ÚîÚ ÕÅñÆ ÚÅÔ êÅÀ¹ Áå¶ E å¯ º F å¹ ñ ÃÆ ç¶ ê¼ å ¶ êÅú Áå¶ ÇÂÃ ù Ú¿ × Æ åð· » À¹ ì Åñ ñú¢ Üç¯ º êÅäÆ Ú¿ × Æ åð· » À¹ ì ñ ÜÅò¶ , å» ÇÂÃ Çò¼ Ú Çé¿ ì ± ç¶ ðÃ çÆÁ» Õ¹ Þ ì± ¿ ç » êÅú¢ Çëð Çîôðä ù Õ¹ Þ Ãî¶ º ñÂÆ ÁÅêä¶ òÅñ» Çò¼ Ú ñÅ Õ¶ Û¼ â Ççú¢ ÁÇÜÔÅ ÕðÕ¶ òÅñ Õ¹ Þ Ãî¶ º Çò¼ Ú ÕÅñ¶ Ô¯ ä ¶ ô¹ ð ± Ô¯ ÜÅä×¶ ¢

Ó«‘øÁ∆ ¡Â∂ ’≈Ò∆ ⁄≈‘ ÇÂ¼ Õ Õà¯ ð ¶ Çò¼ Ú B ÚîÚ îÇÔ¿ ç Æ êÅÀ± â ð B ìñË Õ àÆ ìË × ñú¢ ÇÂé· » ÃÅÇðÁ» ù ÇÂ¼ Õ Õ¼ ê êÅäÆ Çò¼ Ú À¹ ì Åñ¯ ¢ Ô¹ ä ÇÂÃ Çîôðä ù ÁÅêä¶ òÅñ» å¶ ñ×Åú Áå¶ A å¯ º B Ø¿ à ¶ ñÂÆ Û¼ â Ççú¢ Çëð ÁÅêä¶ òÅñ» ù ÃÅç¶ êÅäÆ éÅñ è¯ ò ¯ ¢ Ôëå¶ Çò¼ Ú B å¯ º C òÅð ÇÂÃ Çîôðä çÆ òðå¯ º ÕðéÅ å¹ Ô Åâ¶ òÅñ» ù ÕÅñÅ ìäÅ ÃÕçÅ ÔË ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç ÃÅðÆÁ» Õ¹óÆÁ» çÆ Ç÷¿ç×Æ ÓÚ ÕÂÆ ìçñÅÁ ÁÅªç¶ Ôé¢ ÇÕªÇÕ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç Õ¹óÆ çÅ Øð ìçñ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÃñ Çò¼Ú ÇòÁÅÔ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ ì¿èé ÔË ÇÜÃ Çò¼Ú Õ¹óÆ ÁÅêäÅ Øð Û¼â Õ¶ éò¶º Ã¹êé¶ ñË Õ¶ éò¶º Øð Çò¼Ú êÌò¶ô ÕðçÆ ÔË¢ ùÔ ìäÇçÁ» ÔÆ Õ¹óÆ çÅ Øð ÔÆ éÔÄ ìçñ Ü»çÅ, Ã×¯º ÕÂÆ ÁÅçå» òÆ ìçñ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÇÜÃ Øð ÇòÚ À¹Ô BE-C@ ÃÅñ» å¯º ðÇÔ¿çÆ ÃÆ, À¹Ô ÁÚÅéÕ êðç¶ÃÆ Ô¯ Ü»çÅ ÔË Áå¶ À¹Ã ù éò¶º îÅÔÏñ ÇòÚ ÕÂÆ Ú¹äÏåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êËºçÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂé·» éò¶º ÇðôÇåÁ» ç¶ éÅñ-éÅñ À¹Ã ç¶ ÇòÚÅð» ÓÚ òÆ ÕÅëÆ ìçñÅÁ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÃÄ å¹ÔÅù ç¼Ãä ÜÅ ðÔ¶ Ô» ÇÕ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç ñóÕÆÁ» çÆ Ç÷¿ç×Æ ÓÚ ÇÕÃ åð·» ç¶ ìçñÅÁ ÁÅªç¶ Ôé¢

√  ∆  « Ú º⁄ ‘≈  Ó Ø È ˜ Á≈ Ú Ë ‰ ≈ Ü¯ ÁÏðå» ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ¹åÅ ÜÆòé ù ñË Õ¶ Ö¹ô Ô¹¿çÆÁ» Ôé, À¹é·» ç¶ ÃðÆð ÓÚ Ö¹ôÆ ç¶ ÔÅðî¯é÷ Ç÷ÁÅçÅ ÇéÕñä ñ¼×ç¶ Ôé¢ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç Ç÷ÁÅçÅåð ÁÏðå» ç¶ ÃðÆð ÓÚ Ã¶ð¯à¯Çéé, ÁËºâ¯ðÇëé Áå¶ ÁÅÕÃÆà¯ÇÃé òð×¶ ÔÅðî¯é÷ ÇéÕñç¶ Ôé¢

¡√Ò «Úº ⁄ «Ú¡≈‘ «¬’ ¡«‹‘≈ Ïø Ë È ‘À «‹√ «Úº ⁄ ’π Û ∆ ¡≈Í‰≈ ÿ ¤º ‚ ’∂ ÈÚ∂ ∫ √π Í È∂ ÒÀ ’∂ ’Á∆ ‘À ÈÚ∂ ∫ ÿ «Úº ⁄ ÍÃ Ú ∂ Ù

⁄ Ó’‰ Òº◊ ÍÀ ∫Á≈ ‘À « ⁄‘ ≈ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç ÇÚÔð¶ çÆ ÚîÕ òè Ü»çÆ ÔË¢ ÖÅÃ åÏð Óå¶ ÁÇÜÔÆÁ» ÁÏðå», Ü¯ ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ¹åÅ ÜÆòé ÓÚ ìÔ¹å Ö¹ô ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÕªÇÕ Ö¹ô ðÇÔä éÅñ ÇÚÔð¶ Óå¶ ÇéÖÅð ÁÅªçÅ ÔË¢ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç ÃðÆð ÇòÚ ÇÜÃ åð·» ç¶ ÔÅðî¯éÃ ÇéÕñç¶ Ôé, À¹Ã çÅ ÁÃð å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ Óå¶ é÷ð ÁÅªçÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ å¹ÔÅâÅ ÇÚÔðÅ éðî Áå¶ ÇÃÔåî¿ç ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË¢

«Ú¡≈‘ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ì≈ Á≈ ÚË‰≈ ÔÅñ»ÇÕ, ÇòÁÅÔ å¯ º ìÅÁç Ôð ÁÏ ð å çÅ íÅð éÔÄ òèçÅ¢ êð ÕÂÆ ÁÏ ð å» ÁÇÜÔÆÁ» Ôé ÇÜé· » çÅ ÇòÁÅÔ å¯ º ìÅÁç íÅð òè Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂÃ çÅ Ãí å¯ º ò¼ â Å ÕÅðé ÁÅêäÆ Ö¹ ð ÅÕ Óå¶ ÇèÁÅé éÅ ç¶ ä Å ÔË ¢ çðÁÃñ, ÇòÁÅÔ å¯ º ìÅÁç ìÔ¹ å ÃÅðÆÁ» ÁÏ ð å» ÁÅêä¶ êÇðòÅð ç¶ Õ¿ î » ÇòÚ ÇÂ¿ é ÆÁ» ð¹ ¼ Þ Ü»çÆÁ» Ôé ÇÕ À¹ Ô ÃÔÆ Ãî¶ º Óå¶ ÖÅäÅ éÔÄ ÖÅ êÅªçÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹ Ô Ô¯ ð òÆ ÕÂÆ åð· » çÆÁ» ñÅêðòÅÔÆÁ» Õðç¶ Ôé, ÇÜÃ ÕÅðé À¹ é · » çÅ íÅð òè Ü»çÅ ÔË ¢

⁄ÓÛ∆ Á∆¡ª √Óº«√¡≈Úª ˘ Á± ’ √πøÁ Ï‰≈Ú∂ ‡Ó≈‡ √«’È Ï‰≈¬∂ ’ØÓÒ

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- àîÅàð Çò¼ Ú ñÅÂÆÕ¯ ê ¶ é çÆ îÅåðÅ Ç÷ÁÅçÅ Ô¹¿çÆ ÔË ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂÔ ÚîóÆ çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õð Õ¶ À¹Ã ù Ã¹¿çð ìäÅªç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ ÚîóÆ ù ÚîÕçÅð, ×¯ðÅ å¶ Þ¹ðóÆÁ» ù òÆ Ø¼à Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâ¶ òÅñ» ç¶ ñÂÆ òÆ ÇÂ¼Õ Ú¿×¶ Õ¿âÆôéð çÅ Õ¿î Õðç¶ Ôé Áå¶ ÇÂé·» ù éðî Áå¶ ÚîÕçÅð ìäÅªç¶ Ôé¢

Ü¶ å¹ÃÄ ÃÇÕé ù î¹ñÅÇÂî ìäÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» àîÅàð çÅ ðÃ ôÇÔç Çò¼Ú ÇîñÅ Õ¶ ÇÂÃ çÅ ê¶Ãà ìäÅ ñú¢ ÇÂÃ ç¶ ê¶Ãà ù ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñÅú Áå¶ AE Çî¿à ð¼Ö¯¢ ìÅÁç Çò¼Ú ÃÅë êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢ ÇÂÃ éÅñ å¹ÔÅù î¹ñÅÇÂî Áå¶ ÚîÕçÆ ÃÇÕé Çîñ¶×Æ¢ àîÅàð ç¶ ìÆÜ çÅ å¶ñ ÃÇÕé çÆ ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» êÌ¶ôÅéÆÁ» ù ç±ð ÕðçÅ ÔË¢ àîÅàð» Çò¼Ú ÕÂÆ å¼å Ô¹¿ç¶ Ôé, Ü¯ ÇÕ À¹îð ç¶ ÁÃð ù Ø¼à Õðç¶ Ôé Áå¶ éÅñ ÔÆ ëðÆ ðËâÆÕñÃ éÅñ òÆ ñóç¶ Ôé¢ àîÅàð çÅ å¶ñ Ã¯ðÅÇÃÃ Áå¶ ÁËÕÇÜîÅ Ø¼à Õðé ñÂÆ òÆ ÕÅð×ð ÔË¢ ÇÂÔ â¼ñ ÃÇÕé ù òÆ áÆÕ ÕðçÅ ÔË¢

⁄ÓÛ∆ Á∆ ø◊Â «È÷≈∂ à îÅ àð ÇÃÔå ê¼Ö ¯º ÇìÔåð Ô¯ä ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ ÃÇÕé À¹¼å¶ òÆ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÁÃñ Çò¼Ú ÇÂÔ Ã¼Ú ÔË , Ü¶ å ¹ÃÄ ð¯ ÷ àîÅàð Ü±Ã ñú Ü» àîÅàð ù ÁÅêäÆ ÃÇÕé À¹¼å¶ ð×ó¯ å» Õ¹Þ Ççé» Çò¼ Ú å¹ÃÄ ÃÇÕé Çò¼Ú ÇéÖÅð îÇÔÃ±Ã Õð¯×¶¢

Óπ‘≈√∂ Á± ’È «Úº⁄ ’≈◊

ØÓ «¤Áª ˘ ’Á≈ ‘À √≈Î

àîÅàð Çò¼Ú ÇòàÅÇîé ÃÆ Ô¹¿ ç Å ÔË ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ î¹ÔÅÃ¶ ç±ð Õðé Çò¼ Ú ÕÅð×ð ÔË¢ Ü¶ å¹ Ô Åù î¹ Ô ÅÇÃÁ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË å» àîÅàð ù ÇÛ¼ ñ Õ¶ ÇÂÃ ù îÃñ ñú Áå¶ ÇÂÃ çÅ ×¹¼çÅ ÇÚÔð¶ À¹¼ å ¶ ñÅú Áå¶ Ã¹ Õ Å ñú¢ Çëð êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢ Õ¹Þ Ççé» å¼Õ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ î¹ Ô ÅÃ¶ Û±-î¿åð Ô¯ ÜÅä×¶ ¢

ð¯î Û¶ Õ ÃÅë Õðé ñÂÆ å¹ Ã Ä ÇÂ¼ Õ à¶ ì ñ Ãê±é êÅäÆ Çò¼ Ú àîÅàð ç¶ ðÃ çÆÁ» C-D ì± ¿ ç» ÇîñÅ Õ¶ ð±¿ éÅñ ñÅ ÃÕç¶ Ô¯ ¢ å¹ÔÅù ÁÅêäÆ ÃÇÕé ù ÇÂÃ Çîôðä éÅñ ÔÏ ñ ÆÔÏ ñ Æ îÃÅÜ ÕðéÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ù ÇÚÔð¶ À¹ ¼ å¶ A@-AE Çî¿ à å¼Õ ð¼ Ö äÅ ÔË¢ Ü¶ å¹ÃÄ ð¯÷ÅéÅ ÁÇÜÔÅ Õðç¶ Ô¯ å» ÃÇÕé ç¶ ÇÛçð» çÅ ÁÅÕÅð ÁÅêä¶ ÁÅê Ø¼ à Ô¯ ÜÅÂ¶ × Å¢

√Û∆ ⁄ÓÛ∆ ˘ Í‘πø⁄≈¬∂ ·ø„’

Á± ’Á≈ ‘À ‚À∫‚Î

ÕÂÆ ÇìÀ±àÆ ÁËÕÃêðàÃ î¿éç¶ Ôé ÇÕ Ü¯ ñ¯ Õ Çå¿ é îÔÆé¶ Çò¼ Ú Ø¼ à å¯º Ø¼ à D-E à¶ìñ Ãê±é àîÅàð ç¶ ê¶ Ã à çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðç¶ Ôé À¹é· » ù Õ¹çðåÆ ð±ê å¯ º è¹ ¼ ê éÅñ Ãóé å¯ º Û¹ à ÕÅðÅ ÇîñçÅ ÔË¢ Ü¶ å¹ Ô ÅâÆ òÆ ÃÇÕé è¹¼ ê Çò¼Ú Ãóé çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË å» å¹ÃÄ òÆ àîÅàð çÅ ðÃ ÇÂÃå¶ î Åñ Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢

Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ» ç¶ òÅñ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË âËºâðë¢ àîÅàð ÇÂÃ ù ç±ð Õðé Çò¼Ú îçç ÕðçÅ ÔË ¢ å¹ÔÅù ÇÃðë àîÅàð çÅ ×¹¼çÅ ÁÅêä¶ ÇÃð À¹ ¼ å¶ ð×óéÅ ÔË Áå¶ ì¼Ã ÁÃð ç¶Ö¯¢ Ú¿×¶ éåÆÇÜÁ» ñÂÆ ÇÂÃ ù Ôëå¶ Çò¼Ú ÇÂ¼ Õ Ü» ç¯ð òÅð ñ×Åú¢

ÿ Á∆ √Ø¬∆ «Ú⁄ Ï‰≈¿π ¡⁄≈∆ ÍÈ∆

B@@ ×Ì Å î êéÆð, A/B Õ¼ ê ê¼ Õ ¶ ÚÅòñ, B Û¯ à ¶ ÚîÚ ÁÚÅð çÅ ðË â Æî¶ â îÃÅñÅ, A/B Û¯ à Å ÚîÚ ÖÃÖÃ, A Û¯ à Å ÚîÚ ÁçðÕ Áå¶ ñ¼ Ã ä ê¶ Ã à, A/D Û¯ à Å ÚîÚ ÔñçÆ êÅÀ± â ð, B ò¼ â ¶ ÚîÚ çÔÄ, Ú¹ à ÕÆ íð ÖÅä òÅñÅ Ã¯ â Å, A Û¯ à Å ÚîÚ Çå¼ ñ , Çø¿ × ð÷ åñä ñÂÆ ÇðøÅÇÂ¿ â å¶ ñ , æ¯ ó · Æ ÇÜÔÆ èéÆÁÅ ê¼ å Æ ÕàÆ Ô¯ Â Æ, ÇîðÚ Áå¶ ¬ä ÃòÅç Áé¹ Ã Åð¢

√Óµ◊∆

Ï‰≈¿π‰ Á≈ „ø◊ ê¼ Õ ¶ ÚÅòñ ÇòÚ ò¶Ãä Áå¶ æ¯ó·Å êÅäÆ êÅ Õ¶ ÔËºâ ÇîÕÃð éÅñ ÇîÕÃ Õð¯¢ Çîôðä êÕÏÇóÁ» ñÅÇÂÕ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÃÅð¶ Ã¹¼Õ¶ îÃÅñ¶, çÔÄ Áå¶ èéÆÁÅ ê¼åÆ ÇîñÅÀ¹¢ A@ Çî¿à ã¼Õ Õ¶ ð¼Ö¯¢ êéÆð ç¶ â¶ã ÇÂ¿Ú ¦î¶ Çø¿×ð çÆ åð·» à¹Õó¶ Õð ñÀ¹¢ Ôð ÇÂÕ êéÆð ç¶ à¹Õó¶ ù ò¶Ãä ÇòÚ ñê¶à Õ¶ ×ðî å¶ñ ÇòÚ Ã¯é¶-ð¿×Å Ô¯ä åÕ åñ¯¢ å¹ÔÅâÅ ÁÚÅðÆ êéÆð ìä Õ¶ ÇåÁÅð ÔË¢

“«¬ÈÎÀ’ÙÈ È≈Ò Óπ’≈ÏÒ∂ Ò¬∆ ÷≈˙ ¡È≈, ÚË≈™ÁÀ Ø◊ª È≈Ò ÒÛÈ Á∆ √ÓºÊ≈” éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂéëËÕôé ç¶ ÁÃð ù ÕÅì± ÕðéÅ ÔË å» ÁÅêä¶ ÃðÆð çÆ ð¯×» éÅñ ñóé çÆ Ãîð¼ æ Å òèÅú¢ ÇÂÔÆ ÇÂÕ Ã±åðÆ òÅÕ ÃÅð¶ âÅÕàð ç¼Ãç¶ Ôé å¶ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ÇòàÅÇîé-ÒÃÆÓ Ç÷ÁÅçÅ å¯º Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ ÇòÚ ñËä çÆ ÃñÅÔ Çç¿ ç ¶ Ôé¢ Ã¿ å ðÅ, îÏ Ã ¿ î Æ, ëñ» çÆ ÔÆ åð· » ÁéÅð ÒÚ òÆ ÇòàÅÇîé-ÒÃÆÓ ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÒÚ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂéëË Õ ôé ç¶ çÏ ð ÒÚ î¿ × òèä éÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå òÆ ÁÃîÅé Û¯Ô ðÔÆ ÔË, êð ÇÂÃ òèÆ ÕÆîå çÅ ñÅí À¹Ã ìÅöìÅé åÕ éÔÄ êÔ¹¿ÚçÅ Ü¯ À¹Ã çÅ À¹åêÅçé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÇèÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ î¹ é ÅøÅ ÁÅó· å Æ å¶ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ çÆ Ü¶ì ÒÚ Ü»çÅ ÔË¢

îÔÅðÅôàð, ç¼ÖäÆ å¶ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå å¶ ÃÏðÅôàð ÒÚ ÁéÅð çÆ ÖÅÃÆ êËçÅòÅð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¯º åÕ ÇÕ ìÅöìÅé ù ÁéÅð çÆ ÕÆîå C@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ å¯º Ç÷ÁÅçÅ éÔÄ ÇîñçÆ¢ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå ç¶ ÃÅìðÕ»âÅ å¯º ÁÇÔîçÅìÅç çÆ ç± ð Æ ÕðÆì ABE ÇÕ¼ ñ ¯ î Æàð ÔË¢ ÁÅó·åÆ ìÅöìÅé å¯º C@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð ÖðÆç Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç êÔ¹¿ÚÅªç¶ Ôé å¶ E@@ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð Òå¶ ÕðÆì E Ô÷Åð ð¹ ê Â¶ ÇÕðÅÇÂÁÅ õðÚ Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç ÒÚ ÕðÆì E ð¹êÂ¶ êÌåÆ ÇÕ¼ñ¯ Ãà¯ð¶Ü Òå¶ òÆ ÖðÚ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÃ åð·» ÁÅó·åÆ ù ñÅ×å êËºçÆ ÔË DE ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯¢ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ ÇÂÃ ù ÕðÆì AB@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ ò¶Ú ðÔ¶ Ôé¢

¡È≈ Á∂ ◊π‰ Ççñ ç¶ ð¯×» ñÂÆ ÇÂÔ ÇÂÕ åð·» çÆ çòÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ã¶òé éÅñ ÃðÆð çÆ ÚðìÆ ØàçÆ ÔË å¶ ò÷é ØàçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ü±Ã ÒÚ ëð±Õà¯÷ Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ ô±×ð ç¶ ð¯×ÆÁ» ñÂÆ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÇÂÔ õ±é ÒÚ ÁÅÇÂðé çÆ ØÅà ê±ðÆ ÕðçÅ ÔË ÇÜÃ éÅñ ÁéÆîÆÁÅ çÆ ÇìîÅðÆ ç±ð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁéÅð ÕÂÆ åð·» ç¶ ÁËºàÆ-ÁÅÕÃÆâËºà éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ù ÖÅä éÅñ ÃðÆð ÒÚ ëÌÆ ðËâÆÕñ ÁËÕàÆÇòàÆ ØàçÆ ÔË å¶ ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ òèçÆ ÔË¢ ÁéÅð çÅ Ã¶òé ÃðÆð ÒÚ îÏÜ±ç ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ» ù ìÅÔð Õ¼ãä ÒÚ îçç×Åð Ô¹¿çÅ ÔË ÇÜÃ éÅñ ÕËºÃð òð×ÆÁ» õåðéÅÕ ÇìîÅðÆÁ» å¯º ìÚÅÁ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁéÅð ÃðÆð ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé ñËòñ ÇìÔåð ìäÅªçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ Ãî¶º Üç¯º Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕÇàâ» ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé çÅ ñËòñ Çâ¼× ÇðÔÅ ÔË å» ÁéÅð ÷ð±ð ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÁÇÔîçÅìÅç ç¶ âÅ. Õ¹äÅñ ç¶ÃÅÂÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ãà¯ð çÆ ÃÔ±ñå éÅ Ô¯ä å¶ ÁéÅð ù Ø¼à ÕÆîå ÒÚ ò¶Úä ù îÜì±ð Ôé¢ ÁéÅð E@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ ç¶ íÅÁ ÇòÕä å» ÜÅ Õ¶ î¹éÅø¶ çÅ ÃÏçÅ ÔË¢ íðå íÅÂÆ êà¶ñ, ìÅöìÅé, ÃÅìðÕ»áÅ ÁéÅð ÒÚ ÕÅðì¯ÔÅÂÆâÌ¶à, êÌ¯àÆé, ÇòàÅÇîé-ÒìÆ å¶ ÃÆÓ éÅñ ÁÅÇÂðé, ÕËñôÆÁî, ê¯àÅôÆÁî å¶ îË×éÆôÆÁî íðê±ð îÅåðÅ ÒÚ Çîñç¶ Ôé¢

«ﬁÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 07.02.2024

WWW.NRI POST.COM

«◊¡≈È-«Ú«◊¡≈È: Â≈«¡ª Á∆ Á±∆ «’Ú∂∫ Ó≈ÍÁ∂ ‘ª?

ì¼ Ç Úú! îôÔ± ð ÇÕåÅì ÒÇç ÇÔÚÔÅÂÆÕð÷ ×ÅÂÆâ à± Çç ×ñË Õ ÃÆÓ Çò¼ Ú ÇÂ¼ Õ Õæé ÔË “ê¹ ñ Åó ò¼ â Å ÔË , ìÔ¹ å ÔÆ ò¼ â ÅÓÓÍ å¹ Ã Ä ÇòôòÅÃ éÔÄ Õð¯ × ¶ ÇÕ ÇÂÔ ÇÕ¿ é Å ÇòôÅñ Áå¶ ÔË ð ÅéÆÜéÕ ð± ê Çò¼ Ú ò¼ â Å ÔË Í ÇÂÃ Õæé Çò¼Ú Õ¹Þ òÆ òèÅ-Úó·Å Õ¶ éÔÄ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅÍ î¿é ñú å¹ÃÄ ÇÂ¼Õ ×¼âÆ C@@ ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿àÅ çÆ ×åÆ Óå¶ ÚñÅªç¶ Ô¯Í å¹ÔÅù ê±ðÆ èðåÆ çÅ Ú¼Õð ñÅÀ¹ä ñÂÆ ÃÅã¶ ê¿Ü Ççé ñ¼×ä×¶Í Ü¶ å¹ÔÅâÆ ×¼âÆ ê¹ñÅó Çò¼Ú ÜÅ ÃÕçÆ ÔË å» ÇÂÃ ×åÆ Óå¶ Ã±ðÜ å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ å¹ÔÅù F@ ÃÅñ ñ¼× ÜÅä×¶Í Ü¶ Ã±ðÜ ç¶ Ãí å¯º é¶óñ¶ åÅð¶ å¼ Õ ÜÅäÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ å» B Õ¹ Õð¯ ó ÃÅñ ñ¼ × ä×¶ Í Ü¶Õð Ãí å¯º é¶óñÆ ×ñËÕÃÆ Óå¶ ÜÅäÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» ÇÂÃ å¯º òÆ F ñ¼Ö ×¹äÅ ò¼è Ãî» ñ¼×¶×Å¢ ÇÂÔ ÇÃðø ÃÅâÅ ×¹Á»ã ÔËÍ ÖËð, ìÌÇÔî¿â ç¶ ÁÅÕÅð ìÅð¶ å» ÁÃÄ Ôî¶ô» êó·ç¶ Ã¹äç¶ ÔÆ ðÇÔ¿ç¶ Ô» ÇÕ ëñÅäÅ åÅðÅ Â¶ é ¶ êÌ Õ Åô òð· ¶ ç± ð ÔË , ëñÅäÆ ×ñË Õ ÃÆ Â¶é¶ Õð¯ó êÌÕÅô òð·¶Í ÁÇÜÔÆÁ» ×¼ñ» Ã¹ä Õ¶ ÕÆ å¹ÃÄ Õç¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÔË ÇÕ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ù ÇÂé·» ç±ðÆÁ» çÅ êåÅ ÇÕò¶º ñ¼×çÅ ÔË? ÇÂéÃÅé Õç¶ Ú¿é å¯º ç±ð éÔÄ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ìäÅÂ¶ ï¿åð ÃÏð î¿âñ å¯ºÍ Çëð ÁÃÄ ç±ð ç¹ðÅâ¶ ç¶ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ ÇÕò¶º éÅêç¶ Ô»? ÇÂÔ¯ ÃÅâÅ Á¼Ü çÅ ÃòÅñ ÔËÍ ô¹ð±ÁÅå Õðç¶ Ô» îÅê çÆ ÇÂÕÅÂÆ å¯ºÍ ê¹ñÅó Çò¼Ú ç±ðÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÁÃÄ ç±ðÆ ÁÅî ÇÂÕÅÂÆÁ» ÇÜò¶º îÆàð, ÇÕñ¯îÆàð Çò¼Ú éÔÄ îÅê ÃÕç¶, ÇÂÔ ìÔ¹å Û¯àÆ ÇÂÕÅÂÆ ÔËÍ ê¹ñÅó Çò¼Ú ÁÃÄ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ êÌÕÅô òð·¶ çÆ òðå¯º Õðç¶

Ô»Í ÇÂ¼Õ êÌÕÅô òð·Å, êÌÕÅô ò¼ñ¯º ÖñÅÁ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÃÅñ Çò¼Ú åËÁ ÕÆå¶ ëÅÃñ¶ ù ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂ¼Õ êÌÕÅô òð· ¶ ÇòÚ ñ×í× I.E Öðì ÇÕñ¯ î Æàð Ô¹¿ç¶ ÔéÍ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ Ç÷ÁÅçÅåð Ö×¯ ñ ÇòÇ×ÁÅéÆ êÅðÃËÕ (êÅðÃ¶Õ, êÆÃÆ) çÆ òðå¯º Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÃ ìÅð¶ Á¼×¶ êó·»×¶Í ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇÂÕÅÂÆ ÁËÃàÌ¯éÏîÆÕñ ï±Çéà (Â¶ï±) òÆ òðåÆ Ü»çÆ ÔË, Ü¯ èðåÆ å¯º Ã±ðÜ å¼Õ çÆ ç±ðÆ (AE Õð¯ó ÇÕñ¯îÆàð) ç¶ ìðÅìð ÔËÍ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ ÕÂÆ åÕéÆÕ» ÔéÍ åÅð¶ çÆ ç±ðÆ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ Áñ¼×Áñ¼ × åÕéÆÕ» çÆ òðå¯º ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ Ãí å¯º êÇÔñÄ åÕéÆÕ Ãí å¯º ÃÏÖÆ ÔËÍ ÇÂÃ ù êËðñËÕÃ åÕéÆÕ ÕÇÔ¿ç¶ ÔéÍ ÁÅêäÆ ÇÂ¼Õ ª×ñÆ ù ÇÂ¼Õ ì»Ô çÆ ç± ð Æ Óå¶ ð¼ Ö Õ¶ ÇÃðø ÇÂ¼Õ Á¼Ö éÅñ ç¶Ö¯Í Çëð À¹Ã ù ÇÃðø ç±ÜÆ Á¼Ö éÅñ ç¶Ö¯Í å¹ÃÄ ç¶Ö¯×¶ ÇÕ ª×ñÆ çÆ ÃÇæåÆ, Çê¼Û¶ êÂÆÁ» ÚÆ÷» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ìçñ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÃ¶ ù êËðñËÕÃ ÕÇÔ¿ç¶ ÔéÍ ç¯ Áñ¼× Áñ¼× æÅò» å¯º ç¶Öä Óå¶ é¶ó¶ çÆÁ» ÚÆ÷» çÆ ÃÇæåÆ ç±ð êÂÆÁ» ÚÆ÷» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ å¶÷Æ éÅñ ìçñçÆ ÔËÍ ÇÂÔ òðåÅðÅ å¹ÃÄ ì¼Ã Ü» ÕÅð Çò¼Ú Ü»ç¶ Ô¯Â¶ òÆ ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯Í é¶óñ¶ çð¼ Ö å å¶ ÷ Æ éÅñ ¦Øç¶ Ôé Üç¯ º ÇÕ ç± ð Öó· ¶ çð¼ Ö å ÔÏñÆÍ ç±ð ç¹ðÅâ¶ ç¶ êÔÅó ÁÅÇç Öó·¶ ÔÆ ðÇÔ¿ç¶ ÔéÍ ÇòÇ×ÁÅéÆ ÇÂÃ¶ ÚÆ÷ çÅ ëÅÇÂçÅ À¹áÅªç¶ ÔéÍ èðåÆ Ã±ðÜ ç¹ÁÅñ¶ Ø¹¿îçÆ ÔË å» é¶óñ¶ åÅð¶ òÆ é¶óñ¶ çð¼Öå» ò»× ÁÅêäÆ ÃÇæåÆ ç±ð ç¶ åÅÇðÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ìçñ ñËºç¶ ÔéÍ ÁÃÄ ÇÂÔ ìçñÆ Ô¯ÂÆ ÃÇæåÆ ç¶ Õ¯ä ù ÃÅñ

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Çò¼ Ú ç¯ òÅð, F-F îÔÆé¶ ìÅÁç Çîä Õ¶ A@òÄ ÜîÅå Çò¼Ú êó·¶ ÇÔÃÅì çÆ îçç éÅñ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í éÅñ Çç¼åÆ åÃòÆð å¯º å¹ÃÄ ç¶Ö Õ¶ ÃîÞ ÃÕç¶ Ô¯Í Õ¯ä ÁÃÄ Çîä ÇñÁÅ, èðåÆ å¯º Ã±ðÜ çÆ ç±ðÆ ÃÅù êåÅ ÔË, Ô¹ä åÅð¶ å¯º ç±ðÆ ìÃ ÇåÕ¯äÇîåÆ àÌÆÇð×¯é¯îËàÌÆ çÆ ÇÂ¼Õ ÃîÆÕðé ç±ð ÔËÍ Ü¶Õð êËðñËÕÃ Õ¯ä A ÁÅðÕ ÃËÇÕ¿â Ô¯ò¶ å» À¹Ã ç±ðÆ ù A êÅðÃËÕ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ A êÅðÃËÕ C.BF êÌÕÅô òð·¶ ç¶ ìðÅìð Ô¹¿çÅ ÔËÍ åÅÇðÁ» çÆ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ êËðñËÕÃ åÕéÆÕ êÇÔñÅ Õçî ÔËÍ Ô¯ð ç±ð åÅÇðÁ» ù îÅêä ñÂÆ òðåÆÁ» Ü»çÆÁ» åÕéÆÕ» ÇÂÃ åÕéÆÕ Óå¶ Çéðíð ÕðçÆÁ» ÔéÍ êËðñËÕÃ åÕéÆÕ çÆÁ» Õ¹Þ ÃÆîåÅÂÆÁ» ÔéÍ ÇÜª-ÇÜª åÅð¶ çÆ ç±ðÆ òèçÆ Ü»çÆ ÔË, êËðñËÕÃ Õ¯ä ØàçÅ Ü»çÅ ÔËÍ èðåÆ ç¶ òÅåÅòðé ÕðÕ¶ @.@A ÁÅðÕ ÃËÇÕ¿â å¯º Ø¼à çÅ Õ¯ä Çîä ÃÕäÅ ìÔ¹å î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÃ ÕðÕ¶ èðåÆ å¯º A@@ êÅðÃËÕ å¯º ò¼è ç±ðÆ ÇîäéÆ ÁÏÖÆ ÔËÍ ê¹ñÅó

Çò¼Ú îÏÜ±ç ç±ðìÆé» éÅñ ÁÃÄ ò¼è¯ ò¼è A@@@ êÅðÃËÕ å¼Õ ç±ðÆ Çîä ÃÕç¶ Ô», êð ÃÅâÆ ÁÅêäÆ ÁÅÕÅô×¿×Å ÔÆ C@,@@@ êÅðÃËÕ ¦ìÆ ÔË, Ã¯ ÃÅù Õ¯ÂÆ Ô¯ð åÕéÆÕ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ åÅÇðÁ» çÆ ÚîÕ ù ç¯ åðÆÇÕÁ» éÅñ êÇðíÅÇôå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ êÌåÆå ÚîÕ (ÁêêËð¶ºà ìÌÅÂÆàéË¼Ã) À¹Ô ÚîÕ ÔË Ü¯ ÃÅù èðåÆ å¯º ÇçÖçÆ ÔË Áå¶ ÁÃñ ÚîÕ (ÁìÃ¯«ÇÂà ìÌÅÂÆàéË¼Ã) åÅð¶ çÆ À¹Ô ÚîÕ Ô¹¿çÆ ÔË Ü¯ åÅð¶ ù A@ êÅðÃËÕ çÆ ç±ðÆ Óå¶ ð¼Ö Õ¶ êÌåÆå Ô¹¿çÆ ÔËÍ ÇÂ¼Õ î¼èî åÅðÅ, ÇÂ¼Õ å¶÷ ÚîÕç¶ åÅð¶ å¯ º ò¼ è ÚîÕçÅð ÇçÖ ÃÕçÅ ÔË Ü¶ À¹ Ô ÃÅâ¶ Ç÷ÁÅçÅ é¶ ó ¶ Ô¯ ò ¶ Í åÅð¶ çÆ ÚîÕ Áå¶ ç± ð Æ çÅ À¹ ñ à Áé¹ ê Åå ÔËÍ ÇÂ¼Õ åÅðÅ ÇÜ¿éÅ ç±ð Ô¹¿çÅ ÜÅò¶×Å, úéÅ ÔÆ À¹Ã çÆ ÚîÕ ØàçÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÚîÕ Áå¶ ç±ðÆ ù Ü¯óçÆ ÃîÆÕðé ÃÅù êåÅ ÔËÍ êÌåÆå ÚîÕ ÁÃÄ ç¶Ö Õ¶ Çîä ÃÕç¶ Ô»Í Ü¶Õð åÅð¶ çÆ ÁÃñ ÚîÕ çÅ êåÅ ñ¼× ÜÅò¶ å» ÁÃÄ À¹Ã çÆ ç±ðÆ çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂ¼æ¶ Õ¿î ÁÅªç¶ Ôé ÃËëÅÂÆâ ò¶ðÆÂ¶ìñ åÅð¶Í ÇÂÔ ÁÇÜÔ¶ åÅð¶ Ôé ÇÜé·» çÆ ÚîÕ ÇÂ¼Õ ÖÅÃ ÁÅòðåÆ (ëð¶Õ¹ÇÂ¿ÃÆ) éÅñ òèçÆ ØàçÆ ðÇÔ¿çÆ ÔËÍ ÚîÕ òèä Øàä çÆ ÁÅòðåÆ Áå¶ ÁÃñ ÚîÕ ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ ç¶ À¹ñà Áé¹êÅå Çò¼Ú

Ô¹¿ç¶ ÔéÍ Ü¶Õð ÁÅòðåÆ ò¼è ÔË å» ÚîÕ Ø¼à Ô¯ ò ¶ × ÆÍ ÁÃÄ é¶ ó ñ¶ åÅÇðÁ», ÇÜé· » çÆ ç± ð Æ êË ð ñË Õ Ã åÕéÆÕ éÅñ Õ¼ãÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÃÆ, çÆ ÁÃñ ÚîÕ îÅê Õ¶ ÁÅòðåÆ Áå¶ ÁÃñ ÚîÕ ÇòÚñ¶ Ãì¿è ù ÜÅä ÇñÁÅ ÔËÍ ÇÂé·» åÅÇðÁ» çÆ ÁÅòðåÆ îÅê Õ¶ ÁÃÄ ÇÂé·» çÆ ÁÃñ ÚîÕ çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂÃ åðÆÕ¶ éÅñ ÁÃÄ ç±ð ç¹ðÅâ¶ ç¶ åÅÇðÁ» Áå¶ À¹é·» çÆÁ» ×ñËÕÃÆÁ» çÆ ç±ðÆ çÅ Áé¹îÅé ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂÃ åÕéÆÕ éÅñ ÁÃÄ A@@@ å¯º E Õð¯ó êÅðÃËÕ å¼Õ çÆ ç±ðÆ îÅê ÃÕç¶ Ô»Í ÇÂÃ å¯º Ô¯ð ç±ð ç¶Öä ñÂÆ ÁÃÄ ÒàÅÂÆê ÁË¼ñÂ¶Ó Ã¹êðé¯òÅ çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô»Í ÇÂÔ Ã¹êðé¯òÅ À¹ç¯º Ô¹ ¿ ç Å ÔË Üç¯ º ÇÂ¼ Õ ÇÚ¼ à Å ìÏ ä Å åÅðÅ (ò· Å ÂÆà âòÅðë ÃàÅð) ÁÅêä¶ é¶óñ¶ åÅð¶ ù Çé×ñ Õ¶ A.DD ÃÏð ê¹¿Ü» å¯º Ç÷ÁÅçÅ íÅðÅ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ Â¶é¶ ê¹¿Ü Óå¶ À¹Ô ÃÇæð éÔÄ ðÇÔ êÅªçÅ Áå¶ ×¹ð±åÅ ìñ ç¶ éêÆóé ÕðÕ¶ ëà Ü»çÅ ÔËÍ ÔÅÂÆâÌ¯Üé çÆ ÁäÔ¯ºç Áå¶ ÇÃñÆÕ¯é çÆ îÏÜ±ç×Æ ÕðÕ¶ ÇÂÔ Ã¹êðé¯òÅ Áñ¼× ÔÆ êÛÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÃÅð¶ Ã¹êðé¯òÅ ÇÂ¼Õ¯ ê¹¿Ü Óå¶ ÁÅ Õ¶ ëàç¶ Ôé, ÇÂé·» çÆ ÚîÕ ÇÂ¼Õ¯ ÇÜÔÆ Ô¹¿çÆ ÔËÍ ÁÃÄ ÇÂÃ Ã¹êðé¯òÅ çÆ êÌåÆå ÚîÕ Çîä ñËºç¶ Ô» Áå¶ Çëð ÇÕÃ¶ é¶óñ¶ ÒàÅÂÆê ÁË¼ñÂ¶Ó ÇÜÃ çÆ ç±ðÆ êËðñËÕÃ Ü» ÃËëÅÂÆâ åÕéÆÕ éÅñ êåÅ Ô¯ò¶, çÆ ÁÃñ ÚîÕ Çîä Õ¶ ç± ð Æ ñ¼ í ñË º ç¶ Ô»Í ÇÂÔ åÕéÆÕ A@@@ Õð¯ ó êÅðÃË Õ å¼Õ Õ¿î ÕðçÆ ÔËÍ ÇÂÃ å¯º ò¼â¶ êËîÅé¶ Óå¶ ç±ðÆ îÅêä ñÂÆ Ôìñ ÕÏºÃàËºà çÆ òðå¯º ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÁËâÇòé Ôìñ é¶ Ö¯ÇÜÁÅ ÇÕ ìÌÇÔî¿â Ôð ÇçôÅ Çò¼Ú ëËñ ÇðÔÅ ÔËÍ Õ¯ÂÆ ×ñËÕÃÆ èðåÆ å¯º ÇÜ¿éÆ Ç÷ÁÅçÅ ç±ð ÔË, úéÆ ÔÆ å¶÷Æ éÅñ À¹Ô ÃÅâ¶ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ç±ð ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ×ñËÕÃÆÁ» å¯º ÁÅ ðÔÆ ðÏôéÆ çÆ ðË¼âÇôëà Çîä Õ¶ ÁÃÄ À¹é·» çÆ ×åÆ çÅ êåÅ ñ×Å ÃÕç¶ Ô»Í ×åÆ çÅ êåÅ ñ¼×ä Óå¶ ÃÅù À¹é·» ×ñËÕÃÆÁ» çÆ ç±ðÆ çÅ êåÅ ñ¼× ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂÃ êËîÅé¶ ç¶ Á¿å Óå¶ ÔË ÕÏÃÇîÕ îÅÇÂ´¯ò¶ò ìËÕ×ÌÅÀ±ºâ Áå¶ Çëð ç¶Ö ÃÕä ï¯× ìÌÇÔî¿â çÆ Ô¼çÍ ÇÂÃ Ô¼ç å¯º Á¼×¶ ÁÃÄ éÔÄ ç¶Ö ÃÕç¶ ÇÕªÇÕ À¹¼æ¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆ ðÏôéÆ ÃÅâ¶ å¼Õ ÔÅñ¶ êÔ¹¿ÚÆ éÔÄÍ Ã¯ ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÔÆ ÁÃÄ îÅê ÃÕç¶ Ô»Í