Epaper || 01st November to 07th November 2023

Vol. No. 306 Wednesday, 01st November 2023- 07th November 2023 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ÀÈ∂‚≈ E Òº÷ ÍÚ≈√∆ ◊≈˜≈ ”⁄ ‘Ó≈√ Á≈ ‘«Ê¡≈ «ÈÓ≈Â≈ Â∂ ’¬∆ ÒÛ≈’∂ ‘Ò≈’ «¬˜≈¬∆Ò ¡≈Ó √ºÁ‰ Ï≈∂ ’ «‘À «Ú⁄≈ ÒØ’ª Á∆ º«÷¡≈ Ô’∆È∆ ω≈¬∂: ÓÀ’œ∫

àð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË ÇÕ B@@C ò»× Á×ñ¶ òð·¶ éò¶º êðòÅÃÆÁ» çÆ Ç×äåÆ DHE@@@ ðÔ¶×Æ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà Ç×äåÆ ù òð·Å B@@E ÇòÚ òèÅ Õ¶ ê¿Ü ñ¼Ö Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ Ãí 寺 ò¼è øÅÇÂçÅ íÅðåÆÁ» ù Ô¯ä òÅñÅ ÔË¢ ¦Ø¶ òð·¶ AAH,@@@ 寺 ò¼è íÅðåÆÁ» ù ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÃæÅÂÆ ÇéòÅà (êÆÁÅð) ÔÅÇÃñ Ô¯ÂÆ ÃÆ Ü¯ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ DCG,AB@ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú¯º ÇÂÕ-ÚÏæÅÂÆ ÇÔ¼ÃÅ ÔË¢ éò¶º ÇÂîÆ×̶ôé àÆÇÚÁ» éÅñ ÕËé¶âÅ çÆ ÁìÅçÆ ÇòÚ Ôð ÃÅñ A.C øÆÃç çÅ òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢

¡Ï≈Á∆ D@ «ÓÒ∆¡È Á≈ ¡ø’Û≈ Í≈ ’ ◊¬∆ çðÁÃñ, ÇðÕÅðâ êðòÅà ÃçÕÅ ÕËé¶âÅ çÆ ÁìÅçÆ D@ ÇîñÆÁé çÅ Á¿ÕóÅ êÅð Õð ×ÂÆ ÔË¢ À¹æ¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Øð» çÆ íÅðÆ ÕîÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ î¿åðÆ îÅðÕ Çîñð é¶ B@BD-B@BF çÆ ÁÅêäÆ ï¯ÜéÅ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ç¶ ԯ¶ ì¹¼èòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ òð·Å B@BF 寺 êðòÅÃÆÁ» çÆ Ç×äåÆ ê¿Ü ñ¼Ö Óå¶ ÃÆîå Õð Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ Çîñð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÅ àÆÚÅ Øð» å¶ ÇÃÔå ç¶ÖíÅñ çÅ çìÅÁ ؼà Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕðåÆÁ» çÆ ÃêñÅÂÆ çÅ Ãîðæé ÕðéÅ ÔË¢

Ô±’∂ ÚºÒØ∫ Ì≈ ˘ √πº«÷¡Â ÓπÒ’ª Á∆ √±⁄∆ ”⁄ Ù≈ÓÒ ’È Á∆ «Â¡≈∆ ¦âé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ï±Õ¶ ÃðÕÅð íÅðå ù ùð¼ÇÖÁå ç¶ô» çÆ ÇòÁÅêÕ Ã±ÚÆ Çò¼Ú ôÅîñ Õðé ñÂÆ ÇÂÕ ï¯ÜéÅ Óå¶ ÇòÚÅð Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ï¯ÜéÅ ç¶ ÁîñÆ ð±ê ñËä éÅñ ìðåÅéÆÁÅ ÇòÚ ×ËðÕÅùéÆ ã¿× éÅñ çÅÖñ Ô¯ä òÅñ¶ íÅðåÆÁ» ù òÅêà í¶Üä çÅ Áîñ å¶÷ Ô¯ò¶×Å å¶ ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ ÇìÌà¶é Çò¼Ú ôðé ñËä çÆ Ã¿íÅòéÅ òÆ õåî Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ ÔÅÀ±Ã ÁÅø ÕÅîé÷ Çò¼Ú ì¹¼èòÅð ù ð¼Ö¶ ÕÅùé ç¶ ÇÂà îÃÏç¶ Çò¼Ú íÅðå å¶ ÜÏðÜÆÁÅ ÇÜÔ¶ î¹ñÕ» ù ñÚÆ ÇòÚ ôÅîñ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ åÜòÆ÷ ÔË¢ ï±Õ¶ ç¶ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ê¶ôÕçîÆ çÅ î¹¼Ö î¿åò ç¶ô ç¶ ÁÅòÅà (ÇÂîÆ×̶ôé) êÌì¿è ù î÷ì±å ÕðéÅ ÔË¢ ìðåÅéÆÁÅ çÆ ×ÌÇÔ î¿åðÆ Ã¹Â¶ñÅ ì̶òðîËé é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅù ñ¯Õ» ù îÏÇñÕ ð±ê Çò¼Ú ùð¼ÇÖÁå î¹ñÕ» 寺 ï±Õ¶ ñÂÆ õåðéÅÕ å¶ ×ËðÕÅùéÆ ïÅåðÅ Õðé 寺 ð¯ÕäÅ Ô¯ò¶×Å¢ÓÓ

×Å÷Å/ï¶ð±ôñî (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)×Å÷Å ê¼àÆ ÓÚ ÔîÅà çÆÁ» ùð¿×» ç¶ é˼àòðÕ ù ÇéôÅéÅ ìäŪÇçÁ» ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ÔîÅÃ ç¶ ÇÃÖðñ¶ ÔÇæÁÅð ÇéðîÅåÅ îÅÔÃÆé Áì± ÷ÆéÅ Áå¶ ÕÂÆ ñóÅÇÕÁ» ù îÅð î¹ÕÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÔîÅÃ ç¶ î÷ì±å ×ó· ×Å÷Å ÇÃàÆ ù ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ øÏÜ é¶ Ø¶ðÅ êÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ã ò¼ñ¯º ñ×ÅåÅð ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ êËçñ ÃËéÅ Á¼×¶ òè ðÔÆ ÔË ÜçÇÕ ÔîÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ øÏÜ ù íÅðÆ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ ÔË¢ ëñÃåÆéÆ îÆâÆÁÅ î¹åÅìÕ ÁÇåòÅçÆÁ» Áå¶ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ øÏÜ ÇòÚÕÅð Áñ ôÅàÆ ôðéÅðæÆ Õ˺ê é¶ó¶ Þóê» Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ ì¿ìÅðÆ ÓÚ Ô¹ä å¼Õ A@ Ô÷Åð 寺 ò¼è ñ¯Õ îÅð¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé ÇÜé·» ÓÚ¯º ÕðÆì D@ øÆÃç ì¼Ú¶ Ôé¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ î¹åÅìÕ Ü¿× çÏðÅé À¹é·» ç¶ CB ÜòÅé îÅð¶ ׶ Ôé¢ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ï¯Â¶ò ×Ëñ˺à é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ àÆÚÅ ×Å÷Å ÓÚ ÔîÅÃ ç¶ ÁÇåòÅçÆ, À¹é·» çÅ ì¹ÇéÁÅçÆ ã»ÚÅ, ì¿Õð, Áå¶ Ã¿ÚÅð ÃÅèé

éôà ÕðéÅ ÔË¢ øÏÜ ç¶ î¹¼Ö åðÜîÅé ðÆÁð ÁËâÇîðñ ⶠé ÆÁñ Ô×ÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔîÅà ò¼ñ¯º ìäŶ ׶ ùð¿×» ç¶ é˼àòðÕ ù éôà Õðé ñÂÆ èîÅÕÅÖ¶÷ Çòð¯èÆ À¹êÕðä òðå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ×Å÷Å ç¶ Ô¶á» Ã˺Õó¶ ÇÕñ¯îÆàð å¼Õ ÇÂÔ Ã¹ð¿×» ÇòÛÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé¢ À¹èð ÇÂ÷ðÅÇÂñÆÁ» é¶ õçôÅ ÜåÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÜ¿ é Æ Ü¿× òè¶×Æ, úéÅ ÔÆ ì¿èÕ» ù õåðÅ òèçÅ ÜÅò¶×Å ÇÜé· » ìÅð¶ î¿ Ç éÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À¹ é · » ù ù ð ¿ × » ÓÚ ì¿çÆ ìäÅ Õ¶ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔîÅÃ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± ×Å÷Æ ÔîÅç é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×Å÷Å ù ò¿ Ç âÁÅ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÅ Ô¶ Áå¶ ÇÂÔ ÁîðÆÕÆÁ» Áå¶ ïÔ±çÆÁ» ç¶ ×ñ¶ çÆ Ô¼âÆ ìä Õ¶ ðÔ¶×Å¢ ÇÂà çÏðÅé ×Å÷Å ÇÃàÆ ç¶ Áñ ÇôëÅ ÔÃêåÅñ ÓÚ ì¼ÇÚÁ» éÅñ êéÅÔ ñËä òÅñÆ ÇÂÕ ÁÏðå

é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñÅå ð¯÷ ìç 寺 ìçåð Ô¹¿ç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä éÅ í¯Üé ÔË Áå¶ éÅ êÅäÆ ÔË¢ êÅäÆ ñÂÆ ¦ìÆÁ» ñÅÂÆé» ÓÚ ÕÂÆ Ø¿à¶ å¼Õ À¹âÆÕ ÕðéÆ ê˺çÆ ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×Å÷Å ç¶ ÔÃêåÅñ ÔòÅÂÆ ÔîÇñÁ» ÕÅðé Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ Þ¿ì¶ ×¶ Ôé¢

êË ÇðÃ: ëð»Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ ÇÂîËé¹Áñ îËÕðϺ é¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ù ÁÅî ñ¯Õ» çÆ ð¼ÇÖÁÅ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕðÇçÁ» ×Å÷Å ÃÔÅÇÂåÅ ÕÅéëð¿Ã çÅ À¹çØÅàé ÕÆåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅÇðÁ» ç¶ ÜÆòé çÆ ÕÆîå ÇÂÕ ìðÅìð ÔË Áå¶ ÇÂà ñÂÆ ç¯Ôð¶ îÅêç¿â åËÁ éÔÄ ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çìé» Çéïî» ç¶ ÁÇåòÅç éÅñ ñóÅÂÆ Õç¶ òÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ êËÇðà ÓÚ Ô¯ ðÔÆ ÕÅéëð¿Ã ÓÚ ê¼ÛîÆ Áå¶ Áðì î¹ñÕ» ç¶ éÅñ ÔÆ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð Áå¶ Á¿åðÃðÕÅðÆ Ã¿×áé» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔ¶ Ôé¢ ÕÅéëð¿ à ÓÚ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÇÔ¼ à ŠéÔÄ ñË ðÔ¶ Ôé¢ ªÜ ÕÅéëð¿Ã ÓÚ ëñÃåÆé ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ î¹Ô¿îç ôå¶ïÔ ÔÅ÷ð Ôé¢ îËÕðϺ é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÁÅî ñ¯Õ» çÆ ð¼ÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ìÔ¹å ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÇÂà Óå¶ Õ¯ÂÆ ÃîÞÏåÅ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ÓÓ À¹é·» ÔîÅà ÇõñÅø ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ Ôîñ¶ ÓÚ îÅéòÆ ÁÅèÅð Óå¶ Ü¿×ì¿çÆ çŠüçÅ Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ G ÁÕå±ìð ù ÇÂ÷ðÅÂÆñ Óå¶ ÔîñÅ ÕðÕ¶ ëñÃåÆéÆÁ» ù ÇíÁÅéÕ éåÆܶ í¹×åä ñÂÆ Û¼âä çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÔîÅà çÆ ÔË¢

◊≈˜≈: «ÂøÈ «ÁȪ Á∆ ◊ØÒ∆ÏøÁ∆ Á∂ ÏÁÒ∂ ¤º‚∂ ‹≈ √’Á∂ È∂ AB ÏøË’ õÅé ï±ÇéÃ: ×Å÷Å ç¶ îÅó¶ ÔÅñÅå Óå¶ ÕÏî»åðÆ ê¼èð À¹êð ÇÚ¿åÅ ÜåŶ çðÇîÁÅé ÇòÚ¯ñ¶ AB ç¶ ÕðÆì ì¿èÕ» çÆ ÇðÔÅÂÆ ç¶ ìçñ¶ ÓÚ Çå¿é Ççé» çÆ ×¯ñÆì¿çÆ ìÅð¶ ÿíÅòÇå ÃîÞÏå¶ é¶ó¶ ê¹¼Ü ×¶ Ôé¢ ÇîÃð ç¶ ç¯ Áå¶ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÃîÞÏå¶ åÔÇå ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ æ¯ó·Å Âƺèä í¶Üä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ì˺ÜÅÇîé é¶åéïÅÔ± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ ÁÅð÷Æ ×¯ñÆì¿çÆ å» ÔÆ Ã¿íò ÔË Ü¶Õð ì¿èÕ» çÆ ÇðÔÅÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ, ÇîÃð Áå¶ Õåð ò¼ñ¯º ÿíÅòÇå ׯñÆì¿çÆ ç¶ ñ×ÅåÅð ïåé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ Çòç¶ô î¿åðÆ Â¶ñÆ Õ¯Ô¶é é¶ ÇÕö òÆ ÃîÞÏå¶ ìÅð¶ ÚðÚÅ Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà éÅñ òÅðåÅ Óå¶ ÁÃð êË ÃÕçÅ ÔË¢ ÿï¹Õå ðÅôàð ç¶ îÅéòÆ îÅîÇñÁ» ìÅð¶ çøåð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì¹¼èòÅð ù E@ Ô÷Åð ñ¯Õ ×Å÷Å ç¶ î¹¼Ö ÔÅÂÆò¶Á 寺 ç¼ Ö ä ò¼ ñ Úñ¶ ׶ ¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ øÏ Ü ò¼ ñ ¯ º ð¯ ÷ ÅéÅ ñ¯ Õ » ù ç¼ Ö ä ò¼ ñ ÜÅä ñÂÆ Ãî» Çç¼ å Å Ü»çÅ ÔË ¢ À¹ è ð ÇÂ÷ðÅÂÆñ é¶ ì¹ ¼ è òÅð ðÅå ×Å÷Å Óå¶ ÷¯ ð çÅð ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶ Áå¶ êË ç ñ ÃË é Å é¶ Ã¿ Ø äÆ ôÇÔðÆ ÁÅìÅçÆ ÓÚ ÔîÅà ÁÇåòÅçÆÁ» ç¶ ÇàÕÅÇäÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñÆ øÏ Ü ÇôøÅ ÔÃêåÅñ å¯ º Ô¹ ä ÕðÆì Çå¿ é ÇÕñ¯ î Æàð ç± ð ÔË ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» î¹ å ÅìÕ ÔîÅÃ ç¶ õÅåî¶ çÆ î¹ Ç Ô¿ î ÓÚ ÇÂ÷ðÅÂÆñ çÅ ÇèÁÅé ×Å÷Å ç¶ Ãí å¯ º ò¼ â ¶ ôÇÔð Óå¶ ÔË ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

¡Ó∆’∆ «¬«Â‘≈√ Á≈ ¿π‘ ÷œÎÈ≈’ «ÁÈ, ‹ÁØ∫ «¬’ ËÓ◊π± Á∂ ¿π’√≈¿π‰ ”Â∂ IAC ÒØ’ª È∂ ’ Ò¬∆ √∆ ÷πÁ’πÙ∆ «‹Ó ‹œÈ√ ¡≈͉∂ ¡≈Í Áº√‰ Òº◊ «Í¡≈ √∆ Ì◊Ú≈È

òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕÆ å¹ Ã Ä ÕñêéÅ Õð ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ Ç¼ Õ ÇòÁÕåÆ ç¶ ÕÇÔä Óå¶ ÃË º Õó¶ ñ¯ Õ Ö¹ ç Õ¹ ô Æ Õð ÃÕç¶ Ôé, ôÅÇÂç éÔÄ, êð ÁÇÜÔÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ Á¼ Ü ÁÃÄ ×¼ ñ Õð»×¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Ãí å¯ º ÇíÁÅéÕ ÇçÌ ô » Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ , ÇÜà ù ÒÜÅéÃàÅÀ± é Õåñ¶ Á Åî Áå¶ ÜÅéÃàÅÀ± é îÅà ù à ÅÂÆâÓ ÁÅÇç ÕÂÆ éÅò» éÅñ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂÔ ÁîðÆÕÆ ÇÂÇåÔÅà çÅ À¹ Ô ÕÅñÅ Ççé ÃÆ, Üç¯ º Ǽ Õ èÅðÇîÕ ÁÅ×± ç¶ ÕÇÔä Óå¶ IAC ñ¯ Õ » é¶ Ãî± Ç ÔÕ ÁÅåî Ô¼ Ç åÁÅ ïÅéÆ ÇÕ õ¹ ç Õ¹ ô Æ ÕÆåÆ ÃÆ¢ íÅò¶ º ÇÂÔ ÇòôòÅà ÕðéÅ ÁÏ Ö Å Ô¯ ÃÕçÅ ÔË , ÇÂÔ ÁîðÆÕÆ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ ê¿ Ç éÁ» Çò¼ Ú ÕÅñÆ ÇÃÁÅÔÆ Çò¼ Ú ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÔ îÅîñÅ AH éò¿ ì ð AIGH çÅ ÔË , ÕÂÆ çÔÅÕ¶ ìÆå ÜÅä ç¶ ìÅòܱ ç Á¼ Ü À¹ à Ççé ù ïÅç ÕðÕ¶ ÇîÌ å Õ ç¶ êÇðòÅð Õ¿ ì ç¶ Ôé¢ ÇÂà Öìð éÅñ ê± ð Æ ç¹ é ÆÁÅ ÇÔ¼ ñ ×ÂÆ, ê± ð Æ ç¹ é ÆÁÅ ÓÚ ÁîðÆÕÅ ù ñË Õ¶ ÚðÚÅ ÇÛó ×ÂÆ¢ ÁîðÆÕÅ ù ÜòÅìç¶ Ô áÇÔðÅÀ¹ ä ñÂÆ îÜì± ð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ úÔ Ççé ÃÆ Áå¶ Á¼ Ü çÅ Ççé ÔË , Çܼ æ ¶ ÁîðÆÕÅ ÁÇÜÔ¶ èÅðÇîÕ ÁÅ×± ù òÆ òèä-ë¹ ¼ ñ ä éÔÄ Çç¿ ç Å¢

«¬øfi Ùπ± ‘ج∆ ÷∂‚ ÇÂà çðçéÅÕ ÇçÌô ç¶ Çê¼Û¶ èÅðÇîÕ é¶åÅ ÇÜî ÜÏéà çÅ Ô¼æ ÃÆ¢ À¹ÃçÅ Üéî AC îÂÆ AICA ù Ç¿âÆÁÅéÅ ç¶ ´Æà ôÇÔð Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã ù Áå¶ À¹Ã ç¶ êÇðòÅð ù êÇÔñ» Õ¯ÂÆ éÔÄ ÜÅäçÅ ÃÆ, êð ô¹ð± 寺 ÔÆ ÇÂÔ å»Ø ÃÆ ÇÕ À¹Ô ç¹éÆÁÅ ÇòÚ êÌÇüèÆ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË Áå¶ Ôð Õ¯ÂÆ À¹Ã ù ÜÅäçÅ ÔË¢ ÁÅêäÆ ÇÂà ǼÛÅ ÇòÚ À¹Ô Õ¹Þ òÆ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÃÆ¢ Çëð îÇÔñà ԯÇÂÁÅ ÇÕ èÅðÇîÕ ÁÅ×± ìä Õ¶ ÇÂÔ ÁÅÃÅéÆ éÅñ Áå¶ ìÔ¹å ÔÆ æ¯ó·¶ Ã ÇòÚ êÌÇüèÆ ÔÅÃñ Õð ñò¶×Å Áå¶ ç¹éÆÁ» À¹Ã çÆ Õçð ÕðéÆ ô¹ð± Õð ç¶ò¶×Æ¢ À¹æ¯º ܯéà çÆ Ö¶â ô¹ð± Ô¯ÂÆ¢

√ø√Á ÓÀ∫Ï ’ØÒ Í‘πø⁄∆ √≈∆ √º⁄≈¬∆ ÇÂ¼Õ Ççé ÁÇÜÔÅ ÁÅÇÂÁÅ Ü篺 Õ¹Þ ñ¯Õ ÁÅêäÆ ÜÅé õåð¶ Çò¼Ú êÅ Õ¶ ÁÅôðî Çò¼ Ú ¯ º í¼ Ü ä Çò¼Ú ÕÅîïÅì Ô¯ ׶¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÇÃ¼è¶ ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç î˺ìð Çñú ÇðÁÅé Õ¯ñ êÔ¹¿Ú¶¢ ÇÂ¼æ¶ ÜÅ Õ¶ À¹é·» é¶ Ã¿Ãç î˺ìð ù ÃÅðÆ Ã¼ÚÅÂÆ ç¼ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ èÅðÇîÕ ÁÅ×± ÇÜî ÜÏéà Թä ÇÂ¼Õ ÖÏëéÅÕ, ì¶ðÇÔî Áå¶ ÷Åñî ÁêðÅèÆ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ» ù ÁÅêä¶ ÁÅôðî ÇòÚ ÕËç Õð ÇñÁÅ ÔË Áå¶ À¹é·» Óå¶ ìÔ¹å åô¼çç ÕÆåÅ ÔË¢

ÇÜî ÜÏéà ÁîðÆÕÅ ÇòÚ êÅçðÆ ìä Ç×ÁÅ Áå¶ ÔÏñÆ-ÔÏñÆ ÇÂÃ é¶ ÁÅêäÅ çìçìÅ ÕÅÇÂî ÕðéÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÜÏé÷ é¶ ÁÅêäÅ ÚðÚ ìäÅÇÂÁÅ, ÇÜà çÅ é» ÒÇç êÆêñ÷ à˺êñÓ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ÚðÚÅ ÇòÚ ÔÏñÆ-ÔÏñÆ ñ¯Õ ÇÂռᶠԯä ñ¼×¶ Áå¶ Ôð Õ¯ÂÆ À¹Ã çÆÁ» ×¼ñ» 寺 êÌíÅÇòå Ô¯ä ñ¼×Å¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç, ÿ é AIEF Çò¼ Ú , ÜÏ é ÷ é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù í×òÅé ÕÇÔäÅ ô¹ ð ± ÕÆåÅ Áå¶ Ã¿é AIFE Çò¼Ú ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ Çò¼ Ú Çôëà Ô¯ Ç×ÁÅ¢

¡≈ÙÓ Á∂ Áœ∂ ”Â∂ «È’Ò∂ ¡ÀºÓÍ∆

«√¡≈√ Á≈ ͺÒ≈ ÎÛ«Á¡ª ‘∆ Ùπ± ‘ج∆ ◊øÁ∆ ÷∂‚

¡Ó∆’∆ ÍÃÙ≈√È È∂ ⁄⁄ ˘ Â≈Ò≈ Ò≈ «ÁºÂ≈

¡≈͉∂ ⁄∂«Ò¡ª È≈Ò ¡≈ÙÓ «Úº⁄ «‘‰ Òº◊ «Í¡≈ ‹œÈ√

ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÇòÚ, À¹Ãé¶ ñ¯Õ» ù ÁÅêä¶ ò¼ñ ÇÖ¼Úä ñÂÆ Ü¯ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÃÆ, èîÕÆÁ» ç¶äÆÁ», åÅóÆÁ» îÅðéÆÁ» ô¹ð± Õð Çç¼åÆÁ»¢ ÇÂà åð·» À¹Ã çÅ ÕÅð¯ìÅð ìÔ¹å òè Ç×ÁÅ Áå¶ ñ¯Õ» ÇòÚ ÇÂà çÆ ÚðÚÅ Ô¯ä ñ¼×Æ¢ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ êÔ¹¿Ú Õ¶ À¹Ã é¶ ðÅÜéÆåÆ ÇòÚ òÆ ÁÅêäÆ êÕó ìäÅÂÆ Áå¶ Ç¼毺 ÔÆ À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ Ã±Þ-ì±Þ Áå¶ ÖåðéÅÕ ð¿× ÇçÖÅÀ¹ä¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶¢

ÇÂà ÚðÚ ÇòÚ À¹Ã é¶ ñ¯Õ» ù ÁÅêäÆÁ» ×¼ñ» ÇòÚ ëÃÅÀ¹äÅ ô¹ð± Õð Çç¼ å Å, Çëð ÁîðÆÕÆ îÆâÆÁÅ ÇòÚ õìð» ÁÅÀ¹äÆÁ» ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆÁ» ÇÕ À¹Ã ç¶ ÚðÚ ÇòÚ ×ñå Õ¿î Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ Öìð Á¼× ò»× ëËñ ×ÂÆ, ÇÜà 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð ÔðÕå Çò¼Ú ÁÅ ×ÂÆ Áå¶ ÒÇç êÆêñ÷ ÚðÚÓ ù åÅñÅ ñ×Å Çç¼åÅ¢

×¹ÁÅéÅ çÆ ÇÂà î÷ì±ðÆ ÕÅðé ÇÜî ÜÏéà ù åÅÕå ÇîñÆ Áå¶ À¹Ãé¶ ÇÂ¼æ¶ ÜÏéÃàÅÀ±é éÅî çÅ ÇÂ¼Õ ê±ðÅ ôÇÔð òÃÅÇÂÁÅ Áå¶ ÁÅêä¶ êËð¯ÕÅð» éÅñ ðÇÔä ñ¼× ÇêÁÅ¢ ÇÜî ܯéÃ ç¶ éÅñ ÇÂ¼æ¶ ñ×í× A@@@ Áé¹ïÅÂÆ ðÇÔ¿ç¶ Ãé¢ ÇÂé·» ÇòÚ ÁëðÆÕÆ Áå¶ ÁîðÆÕÆ Áé¹ïÅÂÆ òÆ Ãé¢ ô¹ð± ÇòÚ å» À¹Ô ÁÅêä¶ ×¹ð± ç¶ ìÚé» å¯º êÌíÅÇòå Ô¯ Õ¶ ÇÂæ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ, êð À¹Ã ù ÇìñÕ¹ñ òÆ êåÅ éÔÄ ÃÆ ÇÕ ÇÜà ù À¹Ô ÁÅêäÅ ð¼ì î¿é ÇðÔÅ ÔË, À¹Ã çÆ ÁÃñÆÁå ÕÆ ÔË¢

Ú∆¡ÂÈ≈Ó «Úº⁄ ω≈«¬¡≈ ‹œ‘È√‡≈¿±È Ǽ æ ¯º ÜÏé÷ ù ÁÅêäÅ ì¯ðÆÇìÃåðÅ ì¿é· Õ¶ ×¹ÁÅéÅ Çôëà Ô¯äÅ ÇêÁÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÜÏé÷ çÆ êÌÇüèÆ Áܶ òÆ Ø¼à éÔÄ Ô¯ÂÆ ÃÆ. Ü篺 ÜÏéà ׹ÁÅéÅ Çò¼Ú åìçÆñ Ô¯ Ç×ÁÅ, ÁîðÆÕÅ Áå¶ òÆÁåéÅî Ü¿× Çò¼Ú Ãé¢ ÇÂà ÓÚ ×¹ÁÅéÅ ù âð ÃÆ ÇÕ òÆÁåéÅî ç¶ éÅñ-éÅñ ÁîðÆÕÅ òÆ À¹Ã ù ÇéôÅéÅ ìäÅò¶×Å¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ, ×¹ Á ÅéÅ ÃðÕÅð é¶ ÚñÅÕÆ ÕÆåÆ Áå¶ ÜÏéà ù ðÇÔä ñÂÆ CH@@ ¶Õó ÷îÆé Çç¼åÆ, å» Ü¯ À¹Ô Áå¶ À¹Ãç¶ êËð¯ÕÅð ÇÂ¼æ¶ ðÇÔ ÃÕä¢ ÇÂà éÅñ ×¹ÁÅéÅ ù ÇÂÔ ëÅÇÂçÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ Ü¶Õð Õ¹Þ ÁîðÆÕÆ À¹Ã ç¶ ôÇÔð ÇòÚ ðÇÔä׶ å» ÁîðÆÕÅ À¹Ã Óå¶ ÔîñÅ éÔÄ Õð¶ × Å Áå¶ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ òÆ ç¶ ò ¶ × Å¢

ÍÀØ’≈ª ”Â∂ ¡º«Â¡≈⁄≈ Ùπ± ‘ج∂

Í«Ú≈ ˘ Ϻ«⁄¡ª ÂØ∫ Á± ÒÀ «◊¡≈

ÔÏñÆ-ÔÏñÆ, ÇÜî ܯ é Ã é¶ ÁÅêä¶ ÁÅôðî, ܯéÃàÅÀ¹é Çò¼Ú ñ¯Õ» À¹¼å¶ ÁÅêäÆ è¹¿é ÇçÖÅÀ¹ ä Æ ô¹ ð ± Õð Çç¼ å Æ¢ ÁÃñ Çò¼Ú, ܯéà ܯ òÆ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ Ü» ܯ òÆ ÕðéÅ Ô¹ ¿ ç Å ÃÆ, À¹ Ô Ç¼ Õ Ü» ç±Ü¶ åðÆÕ¶ éÅñ ê±ðÅ Õð ñ˺çÅ ÃÆ¢ Ü篺 òÆ ÜÏÔé÷ ù îÇÔñà Թ¿çÅ ÃÆ ÇÕ Õ¹Þ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË , å» À¹ Ô ÁÅêä¶ Ú¶ÇñÁ» ù ç¼ÃçÅ ÃÆ ÇÕ ð¼ì ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÕðÇçÁ» À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ Ú¶ÇñÁ» ù åÃÆÔ¶ ç¶ä¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶¢

Ô¹ ä À¹ Ô ÁÅêä¶ êË ð ¯ Õ Åð» å¯ º ÁÅôðî Çò¼ Ú H-A@ Ø¿ à ¶ Õ¿ î ÕðòŪçÅ Áå¶ ÇÕö ù ìÔ¹ å Å ÁÅðÅî éÔÄ Õðé Çç¿ ç Å ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ ÃÅÇðÁ» ù ÁÅêä¶ ÁÅôðî å¯ º ìÅÔð ÜÅä Óå¶ òÆ êÅì¿ ç Æ ñ×Å Çç¼ å Æ¢ ܶ Õ¯ Â Æ Ü¯ é Ã ç¶ ÷¹ ñ î» å¯ º å¿ × ÁÅ Õ¶ í¼ Ü ä çÆ Õ¯ Ç ôô ÕðçÅ, å» ÜÏ é ç¶ ×Åðâ À¹ à ù ëó ñË º ç¶ Áå¶ ì¹ ð Æ åð· » Õ¹ ¼ à ç¶ ¢ Õ¹ Þ ñ¯ Õ » é¶ ÇÂà Ü×· Å ù Û¼ â ä çÅ ÇòÚÅð òÆ àÅñ Çç¼ å Å ÃÆ, ÇÕªÇÕ À¹ é · » ç¶ Û¯ à ¶ ì¼ Ú ¶ Áå¶ êÇðòÅð À¹ é · » ç¶ éÅñ Ãé¢ ÔÏ ñ ÆÔÏ ñ Æ À¹ Ã é¶ ì¼ Ç ÚÁ» ù òÆ À¹ é · » ç¶ êÇðòÅð» å¯ º ò¼ Ö Õð Çç¼ å Å Áå¶ À¹ é · » ù ê± ð ¶ Ççé ÇòÚ Õ¹ Þ Ø¿ à ¶ ÔÆ Çîñä çÆ Ö¹ ¼ ñ · Çç¼ å Æ¢

¡ÀÓÍ∆ Á∆ ⁄≈’± Ó≈ ’∂ ‘º«Â¡≈ ÜÏéà ÜÅäçÅ ÃÆ ÇÕ ÁËîêÆ ù îÅðéÅ ÷ð±ðÆ ÃÆ, éÔÄ å» À¹Ãù îÅð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å, ÇÂà ñÂÆ À¹Ãé¶ ÁÅêä¶ ×Åðâ» ù Ô¹Õî Çç¼åÅ ÇÕ ÇÕö åð·» ÁËîêÆ ù Öåî Õð Ççú, ÇÂÔ ÕÇÔ¿ç¶ Ô¯Â¶ ÇÕ ÇÂÔ ð¼ ì çÅ Ô¹ Õ î ÔË ¢ ܯ é Ã ç¶ ×Åðâ Çëð ÁË î êÆ ò¼ñ í¼Ü¶ Áå¶ Ü篺 ÁËîêÆ ÁÅêä¶ ÔËñÆÕÅêàð Çò¼Ú ÃòÅð Ô¯ä òÅñÅ ÃÆ å» ×Åðâ» é¶ À¹Ãù Áå¶ À¹ÃçÆ àÆî ù òÆ ÚÅÕ±Á» éÅñ îÅð Õ¶ îÏå ç¶ ØÅà À¹åÅð Çç¼åÅ¢

¡Ó∆’∆ ÍÃÙ≈√È Áπ¡≈≈ Ó≈∂ ‹≈‰ Á≈ ‚ ÇÂà 寺 ìÅÁç Ü篺 ×Åðâ òÅêà ÁŶ å» ÜÏéà ù ñ¼×Å ÇÕ Ü¶Õð ÿÃç î˺ìð çÆ îÏå çÆ Öìð ÁîðÆÕÅ êÔ¹¿ÚÆ å» ÁîðÆÕÆ êÌ ô ÅÃé À¹ é · » ç¶ ÁÅôðî Óå¶ ÔîñÅ Õð¶×Å, ÇÜà ÓÚ À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ ܯéÃ é¶ å¹ð¿å îÅÂÆÕ Ú¹¼ÇÕÁÅ Áå¶ ÃÅÇðÁ» ù ÇÂռᶠԯä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ ÇÂà Ã À¹é·» ç¶ êÇðòÅð Ãî¶å ÁÅôðî ÓÚ ÕðÆì I@C ñ¯Õ îÏܱç Ãé¢ Ü¯éÃ é¶ ÁÅêäÆÁ» ×¼ñ» éÅñ ÁÅôðî ÓÚ îÏܱç ñ¯Õ» ù ëÃÅÀ¹äÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ ÃðÕÅð Ô¹ä ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» ù îÅð ç¶ò¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÁîðÆÕÆ ëÏÜ À¹é·» ù îÅð Çç¿çÆ ÔË å» Õ¯ÂÆ À¹é·» ù ïÅç éÔÄ Õð¶×Å Áå¶ Ü¶Õð À¹Ô Ö¹çÕ¹ôÆ Õð ñËºç¶ Ôé å» ê±ðÆ

ûÃç é¶ Çëð ï¯ÜéÅ ìäÅÂÆ Áå¶ ÁÅêäÆ àÆî éÅñ AG éò¿ìð AIGH ù ÇÜî ܯéÃ ç¶ ÁÅôðî çÅ çÏðÅ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ¢ Ü篺 À¹Ô ÁÅôðî êÔ¹¿Ú¶ å» Ã¿Ãç î˺ìð ÇÜî ܯéà Áå¶ À¹é·» çÆ êåéÆ é¶ Çé¼ØÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢ ÇÂà Ã ÁÅôðî ÓÚ îÅÔÏñ ÕÅëÆ Ã¹ÔÅòäÅ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ ñ¯Õ òÆ ô»å Áå¶ Ö¹ô é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ãé¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÿÃç î˺ìð À¹æ¯º Úñ¶ ׶ êð À¹é·» ç¶ îé ÓÚ Áܶ òÆ åäÅÁ ÃÆ¢

¡≈ÙÓ Á∂ ÒØ’ª È∂ Ò◊≈¬∆ ◊π‘≈“√≈‚∆ ÓÁÁ ’Ø, √≈˘ Ï⁄≈˙” ÁËîêÆ ÇðÁÅé é¶ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂ¼Õ òÅð Çëð ÁÅôðî çÅ çÏðÅ Õðé׶ Áå¶ À¹¼æ¶ ç¶ ñ¯Õ» éÅñ ×¼ñìÅå Õðé׶¢ Çëð AH éò¿ìð AIGH ù ÿÃç î˺ìð ÇÂÕ òÅð Çëð ÁÅôðî çÅ çÏ ð Å Õðé ÁŶ ¢ Üç¯ º À¹ Ô êÔ¹ ¿ Ç ÚÁÅ å» ÇÂà òÅð òÆ Ãí Õ¹Þ ô»å Áå¶ ÃÅèÅðé ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ À¹ Ô ÁÅôðî å¯ º ìÅÔð ÇéÕñä ñ¼ × Å, êð Çëð À¹Ã ù ÁÅòÅ÷ ùäÅÂÆ Çç¼åÆ, ÒÃÅâÆ îçç Õð¯ , ÃÅù ìÚÅúÓ¢ ÇÂÔ ÁÅòÅ÷ ù ä Õ¶ ÿ à ç î˺ìð ÇðÁÅé Áå¶ À¹é·» çÆ àÆî À¹æ¶ ÔÆ ð¹Õ ×ÂÆ¢

◊≈‚ È∂ √ø√Á ÓÀ∫Ï ”Â∂ ‘ÓÒ≈ ’ «ÁºÂ≈ ÇÂà îÏÕ¶ Óå¶ ÜÏéà ù ÁÇÔÃÅà ԯÇÂÁÅ ÇÕ Ã¿Ãç î˺ìð ù ÁÅôðî Áå¶ ÇÂà çÆ Ã¼ÚÅÂÆ ìÅð¶ êåÅ ñ¼ × Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÜÏ é à ù ñ¼ × Å ÇÕ Ü¶ Õ ð À¹ à çÆ Ã¼ÚÅÂÆ ÁîðÆÕÅ å¼Õ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ å» ÁîðÆÕÆ ÃðÕÅð À¹ à ù îÅð ç¶ ò ¶ × Æ, ÇÂà ñÂÆ À¹ Ã é¶ ÁÅêä¶ ×Åðâ» ù øðÅð Ô¯ä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ ÇðÁÅé Áå¶ À¹ÃçÆ àÆî ù îÅðé çÅ Ô¹Õî Çç¼åÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ Ã¿Ãç î˺ìð ÁÅêäÆ àÆî çÆ îçç éÅñ ÇÕö åð·» í¼Üä ÓÚ ÕÅîïÅì ðÔ¶¢

ç¹éÆÁÅ À¹é·» ù Ôî¶ôÅ ïÅç ð¼Ö¶×Æ¢ ÜÏ é à çŠǼ Õ òÆâÆú ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú À¹Ô ñ¯Õ» ù ÕÇÔ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ãù Ǽ÷å éÅñ îðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, éÅ ÇÕ ç¹¼Ö Áå¶ ð¯ä Çò¼Ú¢ ÇÜà ñÂÆ À¹é·» ù ÇÃðë ܱà êÆä 寺 ìÅÁç Á¼Ö» ì¿ç ÕðÕ¶ ÷îÆé Óå¶ ñ¶àäÅ ê˺çÅ ÔË¢

¡ø◊± Á∂ √ «Úº⁄ «ÓÒ≈«¬¡≈ ˜«‘ ìà Çëð ÕÆ ÃÆ, À¹Ã é¶ ÇÂÕ ò¼â¶ í»â¶ ÇòÚ ÃÅÇðÁ» ñÂÆ Á¿×±ð çÅ ðà ìäÅ ÇñÁÅ¢ ܯ é Ã é¶ ÇÂà ܱ à Çò¼ Ú ÃÅÂÆéÅÂÆâ (÷ÇÔð) ÇîñÅ Õ¶ ÃÅÇðÁ» ù êÆä çÅ Ô¹Õî Çç¼åÅ¢ ÁÅôðî Çò¼Ú îÏܱç ì¼ÇÚÁ», ì÷¹ð×», ì÷¹ð×» Áå¶ ÁÏðå» ÃÅÇðÁ» ù ÇÂÔ Ü±Ã êÆäÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂà ØàéÅ Ãî¶ º ÁÅôðî Çò¼ Ú ÕðÆì C@@ ì¼Ú¶ Ãé¢ êÇÔñ» ì¼Ú¶, Çëð ì÷¹ð×, Çëð ÁÏðå» Áå¶ Á¿å Çò¼Ú ÃÅð¶ îðç» ù ÷ÇÔð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

ÈÚ‹øÓ∂ Ϻ«⁄¡ª ˘ ‡∆’∂ ≈‘ƒ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ ˜«‘ ܯ éòÜ¿î¶ ì¼Ú¶ ÇÂà ܱà ù éÔÄ êÆ ÃÕç¶ Ãé, À¹é·» ù àÆÕ¶ ðÅÔÄ ÷ÇÔð Çç¼åÅ Ü»çÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÜà ÇÕö é¶ òÆ ÇÂà ܱà ù êÆä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ, À¹Ã ù òÆ àÆÕ¶ ðÅÔÄ ÇÂÔ ÷ÇÔð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ ÜÏéà ÃÇæå ÁÅôðî ç¶ é¶ó¶ ÁÅêä¶ ÚÅð ì¼ÇÚÁ» Ãî¶å ðÇÔä òÅñÆ ÇÂÕ ÁÏ ð å ù òÆ ÁÅêä¶ ÚÅð ì¼ Ç ÚÁ» Ãî¶å ÷ÇÔð êÆ Õ¶ Ö¹çÕ¹ôÆ Õðé çÅ Ô¹Õî Çç¼åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã ÁÏðå é¶ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÕÆåÅ¢

◊≈‚ ’ØÒØ∫ ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ÓÚ≈¬∆ ◊ØÒ∆ Á¿å Çò¼Ú, ÇÜî ÜÏéÃ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ¼Õ ×Åðâ ù ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ À¹Ô ÷ÇÔð ÖÅ Õ¶ îðéÅ éÔÄ ÚÅÔ¹¿çÅ, å» À¹Ãù ׯñÆ îÅð Çç¼åÆ ÜÅò¶¢ ×Åðâ é¶ Ô¹Õî Áé¹ÃÅð ÜÏéà ù ׯñÆ îÅð Çç¼åÆ, ÇÜà éÅñ À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ Á×ñ¶ Ççé, Ü篺 Ç׿éÆ ç¶ ÇÃêÅÔÆ Ü¯éÃàÅÀ¹é êÔ¹¿Ú¶, å» ÇÂÔ Ôð ÇÕö ç¶ îé Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Áí¹¼ñ ïÅç Û¼â Ç×ÁÅ¢ ÚÅð¶ êÅö ÿéÅàÅ Áå¶ ÷îÆé Óå¶ êÂÆÁ» ñÅô» çÆ ÚÅçð ç¶Ö Õ¶ êËð» Զ᯺ ÷îÆé ÇÖÃÕ ×ÂÆ¢

¡Ó∆’∆ «¬«Â‘≈√ Á≈ √Ì ÂØ∫ ’≈Ò≈ «ÁÈ À¹¼æ¶ àÆî ù Õ¹Þ Ç÷¿çÅ ñ¯Õ Çîñ¶ ܯ ØàéÅ çÏðÅé «Õ ×¶ Ãé¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ À¹Ã ØàéÅ çÏðÅé ÇÂÕ ì÷¹ð× ÁÏðå ÃϺ ðÔÆ ÃÆ Áå¶ Ü篺 À¹Ô ÜÅ× êÂÆ å» À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ÃÅÇðÁ» ù îÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ç¶ÇÖÁÅ¢ ÇÂà åð·» AH éò¿ìð AIGH çÅ Ççé ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅà çÅ Ãí 寺 ÇíÁÅéÕ Ççé ìä Ç×ÁÅ¢ ÇÂà Õåñ¶ÁÅî Óå¶ ÕÂÆ Çëñî» Áå¶ çÃåÅò¶÷Æ Çëñî» òÆ ìä Ú¹¼ÕÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ù ç¶Ö Õ¶ Á¼Ü òÆ ñ¯Õ Õ¿ì Ü»ç¶ Ôé¢

±√ È∂ Ô±’∂È ”Â∂ «Ó˜≈¬∆Ò Â∂ ‚ØÈ Á≈ˆ∂ ÁØÚª Á∂Ùª Á«Ó¡≈È √≈∆ ≈ ‘ج∆ ◊ØÒ≈Ï≈∆ ”⁄ F ÒØ’ª Á∆ ‹≈È ◊¬∆ ÕÆò (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã é¶ ÁÅêä¶ å¶ ñ àË º Õð ù ë¹ ¿ â ¶ ÜÅä çÅ ìçñÅ ñ˺ÇçÁ» Á¼Ü ê¼ÛîÆ ï±Õð¶é Óå¶ Çî÷ÅÂÆñ å¶ âð¯é éÅñ åÅìó-å¯ó Ôîñ¶ ÕÆ嶢 ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ç¯ò» ç¶ô» çðÇîÁÅé ÃÅðÆ ðÅå Ô¯ÂÆ ×¯ñÅìÅðÆ çÏðÅé Û¶ ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ À¹èð, îÅÃÕ¯ Çò¼Ú ï±Õð¶é ç¶ âð¯é Ôîñ¶ ù éÅÕÅî ÕÆå¶ ÜÅä î×𯺠ð±ÃÆ ðÅÜèÅéÆ ç¶ ç±Ü¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ Õ¹¼Þ Ã ñÂÆ À¹âÅä» î¹ñåòÆ Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ï±Õð¶é çÆ ÔòÅÂÆ ëÏÜ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ð±Ã ò¼ñ¯º ÕËÃêÆÁé ÃÅ×ð 寺 ñóÅÕ± ÜÔÅ÷» ðÅÔÄ G@ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ ÕÆå¶ ×¶¢ ï±Õð¶é ç¶ Öî¶ñÇéåÃÕÆ ç¶ Ö¶åðÆ ëÏÜÆ êÌôÅÃé ç¶ À¹ê î¹ÖÆ Ã¶ðÔÆ ÇàÀ±Çðé

é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çå¿é Çî÷ÅÂÆñ» ÃàÅð¯Õ¯ÃåÆÁéåÆéÆò ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú

Çâ¼×ÆÁ» ÇÜ¼æ¶ ÕÂÆ ÇÂîÅðå» åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆÁ» Áå¶ Ç¼ Õ ×¹ ç Åî ù Á¼ × ñ¼ × ×ÂÆ¢ ï±Õð¶éÆ ðÅôàðêåÆ ò¯ñ¯çÆîÆð ÷Ëñ¶ºÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÷Åê¯Çð÷ÆÁÅ Ö¶åð Çò¼Ú ÃÇæå

ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ç¶ Ç¿Üä ìäÅÀ¹ä òÅñÆ Õ¿êéÆ Òî¯àð ÇÃÚÓ çÅ Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÃÅ òÆ Ôîñ¶ çÆ Ü¼ç Çò¼Ú ÁÅ Ç×ÁÅ¢ ï±Õð¶é é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ´ÆîÆÁÅ é¶ ó ¶ ð± Ã Æ øÏ Ü ù å¶ ñ ÃêñÅÂÆ Õðé òÅñ¶ à˺Õð ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ Çò¼Ú ð±Ã é¶ åÅìó-å¯ó Ôîñ¶ ÕÆå¶ Ôé¢ ï±Õð¶é ç¶ ÃæÅéÕ Ö¶åðÆ ëÏÜÆ êÌôÅÃé ç¶ î¹ÖÆ À¹ ñ ¶ Ô ÇÃéÆÔ± ì ¯ ò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ð±ÃÆ ÔîÇñÁ» Çò¼Ú F Çò¼Ú¯º B îÏå» ÖÅðÕÆò Ö¶åð Çò¼Ú Ô¯ÂÆÁ» Ôé, Ü篺ÇÕ D Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ׶¢ ÷Ë ñ ¶ º ÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ֶ å ð ç¶ Õ¹ Ç êÁÅé Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú ÁËåòÅð ç¶ð ðÅå ù Ö±é çÅé Õ¶ºçð Óå¶ ì¿ì ù¼ÇàÁÅ Ç×ÁÅ¢

Vol. No. 306 Wednesday, 01st November 2023- 07th November 2023 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

‡±‚Ø Á∂ ÂÒ≈’ Á∂ ¡ÀÒ≈È Ó◊Ø∫ «√¡≈√∆ √¯ª ”⁄ √øÈ≈‡≈ Íø‹≈Ï Á∆¡ª Ë∆¡ª È∂ ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ ’Ú≈¬∆ ϺÒ∂Ó«‘ø◊≈¬∆ Á ”⁄ Ú≈Ë∂ Ï≈∂ «ÚØË∆ «Ëª È∂ ‘≈Ò∂ º’ È‘ƒ «ÁºÂ∆ ’ج∆ ÍÃÂ∆«’«¡≈ ϺÒ∂, ’ج∆ ω∆ Ú’∆Ò ”Â∂ ’ج∆ ω∆ ÍπÒ√ ¡¯√ òËéÕ±òð (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ å¶ À¹é·» çÆ êåéÆ ò¼ñ¯º ç¯ Ôøå¶ êÇÔñ» åñÅÕ ç¶ ÕÆå¶ ×¶ ÁËñÅé Áå¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ð± Õðé î×𯺠ç¶ô ÓÚ ÇÃÁÅÃÆ îÔÏñ ô»å ÔË¢ Á˼éâÆêÆ ÁÅ×± Ü×îÆå ÇÃ¿Ø ò¼ñ¯º Ú¯ä» Çò¼Ú Çòç¶ôÆ çÖñ çÆ Ü»Ú ÓÚ ÚÆé, ð±Ã, ÇÂðÅé ç¶ éÅñ íÅðå ù òÆ ôÅîñ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ î¿× 寺 Çìé» ÇÕö ÁÅ×± é¶ ò¼âÅ ÇìÁÅé éÔÄ Çç¼åÅ ÔË¢ êÌèÅé î¿åðÆ õ¹ç A@ Á×Ãå 寺 êÇðòÅð Ãä¶ Û¹¼àÆÁ» îéÅÀ¹ä ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁŠ׶ ԯ¶ Ôé¢ î¹¼Ö Çòð¯èÆ Õ¿÷ðò¶Çàò êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×± ê¯Çñòð êÆÁð é¶ òÆ Õ¯ÂÆ ÇìÁÅé éÔÄ Çç¼åÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ îÇÔ¿×ÅÂÆ çð Çò¼Ú Á¼èÅ ëÆÃç Ûó¼êÅ ò¼Ü Õ¶

C.C ëÆÃç Óå¶ êÔ¹¿Úä ìÅð¶ ÜÅðÆ ÃðÕÅðÆ Á¿Õó¶ Óå¶

òÆ Õ¯ÂÆ ÁÅ×± Ö¹¼ñ· Õ¶ éÔÄ ì¯ÇñÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÂà òÅè¶ ìÅð¶ ìË º Õ ÁÅë ÕË é ¶ â Å é¶ Õ¯ Â Æ Ãê¼ ô àÆÕðé ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ îÇÔ¿×ÅÂÆ çð ç¶ òÅè¶ é¶ î¿çÆ Áå¶ À¹¼ÚÆÁ» ÇòÁÅÜ çð» çÆ îÅð Þ¼ñ ðÔ¶ ñ¯Õ» çÆÁ» À¹ î Æç» Óå¶ êÅäÆ ë¶ Ç ðÁÅ ÔË ¢ Çé×± ä ÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» ìÅð¶ êÌ Ë ¼ Ã é¯ à ÜÅðÆ Õðé òÅñÅ êÌ è Åé î¿ å ðÆ çøåð òÆ Ú¹¼ê ÔË¢ úºàÅðÆú Çò¼ Ú ÁÅâÆàð Üéðñ é¶ ÃðÕÅð åðø¯ º ×ðÆé ìËñà éÅñ ÇÖñòÅó ÕðÕ¶ Õ¹Þ À¹ÃÅðÆ Õ¿êéÆÁ» ù Áðì» âÅñð çÅ ëÅÇÂçÅ êÔ¹¿ÚÅä ìÅð¶ ÜÅðÆ ÕÆåÆ Çðê¯ðà ìÅð¶ òÆ Çòð¯èÆ Çèð» é¶ Õ¯ÂÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ éÔÄ Çç¼åÆ ÔË¢ Õ¹Þ ÇÃÁÅÃÆ îÅÇÔð ÇÂà ù å±øÅé 寺 êÇÔñ» òÅñÆ ô»åÆ ç¼Ã ðÔ¶ Ôé êð ÇÂà ڹ¼ê Çê¼Û¶ ÕÆ í¶å ÔË ÇÂÔ å» Ãî» ÔÆ ç¼Ã¶×Å¢

◊Ã∆ÈÏÀÒ‡ «ÍØ‡ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘≈¿±«√ø◊ ÓøÂ∆ Á∂ ⁄∆Î ¡≈Î √‡≈Î È∂ ÚºÒØ∫ ¡√Â∆Î≈ úéàÅðÆú (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇâòËñêî˺à ñÂÆ îÇÔë±÷ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÷îÆé Çò¼Ú¯º Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÃÅ ÇâòËñêð÷ ù ç¶ä Ã Õ¹¼Þ ÖÅà ÇòÁÕåÆÁ» À¹¼å¶ ÇîÔðìÅéÆ ÕÆå¶ ÜÅä çÅ ×ÌÆéìËñà Çðê¯ðà Çò¼Ú ç¯ô ñ¼×ä 寺 ìÅÁç úéàÅðÆú ç¶ ÔÅÀ±ÇÃ¿× îÇéÃàð ç¶ ÚÆë ÁÅë ÃàÅë ò¼ñ¯º ÁÃåÆëÅ ç¶ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ î¿×ñòÅð ù ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ ÇìÁÅé Çò¼Ú êÌÆîÆÁð ç¶ ÁÅÇëà ò¼ñ¯º ÇÂà Öìð çÆ ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ Çðê¯ðà Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹é·» ò¼ñ¯º ëÏðÆ êÌíÅò éÅñ ðÅÇÂé ÁîÅå¯ çÅ ÁÃåÆëÅ îé÷±ð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÇÜ?Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁîÅå¯ ÔÆ À¹Ô ôõà ÃÆ ÇÜÔóÅ î±ñ ð±ê Çò¼Ú ÇÂÔ åËÁ Õðé ñÂÆ ÇÜ?¿î¶òÅð ÃÆ ÇÕ ×ÌÆéìËñà çÆ ÇÕÔóÆ ÃÅÂÆà ÇâòËñêî˺à ñÂÆ Çç¼åÆ ÜÅò¶ ¢ A@ Á×Ãå ù úéàÅðÆú ç¶ Ç¿ à ¶ Ç ×Ì à Æ ÕÇîôéð é¶ ÇÂà ׼ñ çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ êÌÆîÆÁð ç¶ ÁÅÇëÃ

ò¼ñ¯º À¹é·» ù ÇÂÔ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ÁîÅå¯ ò¼ñ¯º ÇÂà ëÅÂÆñ ù ÇÜà å𷻠ûÇíÁÅ Ç×ÁÅ À¹Ã çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ Ç¿à¶Ç×ÌàÆ ÕÇîôéð ò¼ñ¯º Áܶ å¼Õ Ü»Ú ÕÆå¶ ÜÅä ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ëË Ã ñÅ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú ÁÅâÆàð Üéðñ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Çðê¯ ð à Çò¼ Ú ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» AE ÇÃëÅÇðô» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÇÃëÅÇðô ÇÂÔ Ü»Ú ÕðòŶ ÜÅä çÆ òÆ ÃÆ¢ Çðê¯ðà Çò¼Ú ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ×ÌÆéìËñà ÇâòËñêî˺à Ãì¿èÆ ëËÃñ¶ ìó¶ å¼åíó¼æÆ ñ¶ ׶ Ôé å¶ ÇÂé·» Çò¼Ú êÅðçðôåÅ çÆ ØÅà ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà çÏðÅé ÁËéòÅÇÂðî˺àñ, Ö¶åÆìÅóÆ éÅñ Ãì¿èå å¶ Çò¼åÆ êÌíÅò» ù òÆ Á¼Ö¯º êð¯Ö¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

˙Í∆Í∆ ÚºÒØ∫ ‹ª⁄ ¡≈√∆¡ÀÓÍ∆ ˘ ÀÎ úéàÅðÆú- úéàÅðÆú êÌ ¯ Ç òôÆÁñ ê¹ Ç ñà (úêÆêÆ) çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ô¹ä ÇÂÔ åËÁ ÕðéÅ ðÏÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ±ºÇàâ ê¹Çñà (ÁÅðÃÆÁËîêÆ) ç¶ Ô¼æ Çò¼Ú ÔË ÇÕ ë¯ðâ ÃðÕÅð ç¶ ×ÌÆéìËñà ÔÅÀ±ÇÃ¿× ÇâòËñêî˺à ê̯ÜËÕà ç¶ Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» çÆ ê¹ÇñÃ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Ü» éÔÄ¢ ÇÂ¼Õ ðñÆ÷ Çò¼Ú úêÆêÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ×ÌÆéìËñà ê̯ÜËÕà ç¶ Õ¹¼Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» çÆ Ü»Ú ñÂÆ ÕÂÆ æ»ò» 寺 ê¹¼ÛÇ×¼Û ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÕö åð·» ç¶ ÕÏéëÇñÕà ÁÅë Ç¿àðÃà 寺 ìÚä ñÂÆ úêÆêÆ ò¼ñ¯º ÇÂÃ Ü»Ú ç¶ î¹¼ç¶ ù ÁÅðÃÆÁËîêÆ ù ðËëð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÁÅðÃÆÁËîêÆ é¶ ÇÂà ׼ñ çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÇÕ À¹é·» ù úêÆêÆ Õ¯ñ¯º ÇÂÔ ì¶éåÆ ÔÅÃñ Ô¯ÂÆ ÔË¢ÁÅðÃÆÁËîêÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ô ÜÅäÕÅðÆ çÅ î¹ñ»Õä Õðé 寺 ìÅÁç ÔÆ Õ¯ÂÆ ã¹ÕòÄ ÕÅðòÅÂÆ Õðé׶¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Áܶ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú ÁÅêä¶ ô¹ð±ÁÅåÆ Úðä Çò¼Ú ÔË å¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË ÇÂà ñÂÆ ÔÅñ çÆ ØóÆ À¹Ô Õ¯ÂÆ Á×ñÆ Çà¼êäÆ éÔÄ Õðé׶¢

«Ïë‡Ù ’ضÏ∆¡≈ ”⁄ «‘øÁ∆ ‘À ‹¶Ë Á∆ «‘‰ Ú≈Ò∆ ‘À ’øÚÒÍÃ∆ ’œ ¡Â∂ ≈¬∂’؇ Ù«‘ Á∆ Ú√È∆’ ‘À √ÓÈÁ∆Í ’œ Ë≈Ò∆Ú≈Ò ‘À √∆ Á∆ Ú≈√∆

úàòÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ Ü Åì çÆÁ» B èÆÁ» ܦèð çÆ Õ¿òñêÌÆå ÕÏð Áé¶ÜÅ Áå¶ ðŶկà çÆ ÃîéçÆê ÕÏð èÅñÆòÅñ é¶ ÕËé¶âÅ ÓÚ ê¿ÜÅìÆ íÅÂÆÚÅð¶ çÅ îÅä òèÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ê¿ÜÅìÆÁ» é¶ ÁÅêäÆ ÇîÔéå ç¶ ìñ Óå¶ Çòç¶ôÅ ÓÚ ÁÅêäÆ èÅÕ ÜîÅÂÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ Ü¦èð çÆ ðÇÔä òÅñÆ Õ¿òñêÌÆå ÕÏð Áé¶ÜÅ é¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ íÅÂÆÚÅð¶ çÅ îÅä òèÅÇÂÁÅ ÔË¢ Õ¿òñêÌÆå ÕÏð ÕËé¶âÅ ç¶ ÇìÌÇàô Õ¯ ¦ ìÆÁÅ Çò¼ Ú òÕÆñ ìä ×ÂÆ ÔË¢ À¹Ãé¶ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ Õ¯ Ç ôô Çò¼ Ú ìÅð çÆ êÌ Æ ÇÖÁÅ êÅà ÕÆåÆ¢ ìÆå¶ Ççé À¹Ãé¶ ìËÇðÃàð Áå¶ ÃÅñÆÇÃàð» çÆ ÃÔ¹¿ Ú¹¼ÕÆ¢ Ô¹ä À¹Ô ëËÇîñÆ ñÅÁ Áå¶ Üéðñ ÇñàÆ׶ôé ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú ÁÇíÁÅà Õð¶×Æ¢ Õ¿òñêÌÆå ÕÏð é¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ÇÂÕ ê¯Ãà òÆ ô¶Áð ÕÆåÆ ÔË¢ ê¯Ãà ÇòÚ À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ îËù ÇÂÔ ç¼ÃÇçÁ» Ö¹ôÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ î˺ Õ¶àÃ ë¯ ð â ï ñ Áå¶ ÂÆêÆêÆ ÁË ¼ ñ ÁË ¼ ñ êÆ å¯ º ÁË Ã ¯ à ƶ à òÕÆñ òܯº ÁÔ¹çŠÿíÅñ ðÔÆ Ô»¢ ÇÂ¼æ¶ ç¼Ã çÂƶ ÇÕ Õ¿òñêÌÆå ÕÏð é¶ Çç ðÅÜÆò ×»èÆ éËôéñ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë ñÅÁ, êÇàÁÅñŠ寺

ìƶ, Á˼ñÁ˼ñìÆ (ÁÅéð) ÕÆåÆ¢ À¹Ã é¶ àÅàÅ Ç¿ÃàÆÇÚÀ±à ÁÅë ïôñ ÃÅÇ¿à 寺 îÅÃàð ÁÅë ñÅÁ çÆ Çâ×ðÆ ÕÆåÆ¢ Çëð À¹Ã é¶ êÆàð ¶. ÁñÅðâ ÁÅë ñÅÁ ÁËà ï±ìÆÃÆ å¯º òÆ îÅÃàð ÁÅë ñÅÁ çÆ Çâ×ðÆ ÕÆåÆ¢ Õ¿òñêÌÆå ÕÏð Áé¶ÜÅ çÆ ÇÂà ôÅéçÅð ÕÅîïÅìÆ Óå¶ À¹é·Å ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð» å¶ Ü¦èð ôÇÔð ÇéòÅÃÆÁ» ÓÚ Ö¹ôÆ çÅ îÅÔÏñ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ ê¿ÜÅì ç¶ ðŶկà ôÇÔð çÆ òÃéÆÕ ÃîéçÆê ÕÏð èÅñÆòÅñ é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ôÇÔð ÃðÆ ÓÚ ê¹ñà ÇòíÅ× ç¶ ´ÅÂÆî ìÌ»Ú ÓÚ ëËâðñ êÆà ÁÇèÕÅðÆ òܯ éÏÕðÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÃîéçÆê ÕÏð ÃÅñ B@AF ÓÚ êó· Å ÂÆ ñÂÆ ÕË é ¶ â Å ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÜ¼æ¶ À¹Ã é¶ êó·ÅÂÆ Õðé À¹êð¿å ÃðÆ ôÇÔð ÓÚ ê¹ñà ÇòíÅ× ç¶ ´ÅÂÆî ìÌ»Ú ÓÚ ëËâðñ êÆà ÁÇèÕÅðÆ òܯ éÏÕðÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ ÜñçÆ À¹Ô ÕËé¶âÅ ç¶ ôÇÔð ÕË ñ Ç×ðÆ å¯ º ê¹ ñ à ÁÇèÕÅðÆ òܯ º ÚÅðÜ Ã¿íÅñ¶×Æ¢ ÃîéçÆê ÕÏð èÅñÆòÅñ çÆ ÇÂà ôÅéçÅð ÕÅîïÅìÆ Óå¶ À¹ é · Å ç¶ êÇðòÅðÕ îË º ìð» å¶ ðŶկà ôÇÔð ÇéòÅÃÆÁ» ÓÚ Ö¹ôÆ çÅ îÅÔÏñ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

¡Ó∆’≈ Á∂ √≈Ï’≈ ≈Ù‡ÍÂ∆ ‡øÍ ˘ ‹«‘∆Ò∆ «⁄º·∆ Ì∂‹‰ Ú≈Ò∆ ’ÀÈ∂‚∆¡È ¡œ ˘ BFB Ó‘∆«È¡ª Á∆ √˜≈ úàòÅ/òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÂÕ ÁçÅñå é¶ ÕËé¶âÆÁé ÁÏðå ù BB ÃÅñ çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ¢ ÁÏðå ù ÇÂÔ Ã÷Å ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê ç¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ðÇÔ¿ÇçÁ» À¹Ã ù ÇðÇÃé ÷ÇÔð éÅñ íðÆÁ» ÇÚ¼áÆÁ» í¶Üä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Ã¹äÅÂÆ¢ ìÆìÆÃÆ çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ òÆðòÅð ù Ç÷ñ·Å Ü¼Ü âìéÆ ë̶âÇðÕ é¶ EF ÃÅñÅ êÅÃÕ¶ñ ë¶ðÆÁð ù BFB îÔÆÇéÁ» çÆ ÕËç çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ¢ Ã÷Å ê±ðÆ Õðé 寺 ìÅÁç À¹Ãù ÁîðÆÕŠ寺 Çâê¯ðà Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ Ü¶Õð À¹Ô Õç¶ òÅêà ÁŪçÆ ÔË å» À¹Ãù À¹îð íð ñÂÆ Çé×ðÅéÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶×Å¢ Ü¼Ü ëÌËâÇðÕ é¶ ë¶ðÆÁð ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã çÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» ÒÿíÅòÆ åÏð Óå¶ ØÅåÕÓ Áå¶ ÃîÅÜ ñÂÆ é¹ÕÃÅéç¶Ô Ãé¢ ëð»Ã Áå¶ ÕËé¶âÅ çÆ ç¯ÔðÆ éÅ×ÇðÕ ëËðÆÁð é¶ ÁçÅñå ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãù Áëïà ÔË ÇÕ À¹ÃçÆ ï¯ÜéÅ ÁÃëñ Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ À¹Ô Òàð¿ê ù ð¯Õ éÔÄ ÃÕÆÓ¢ ÁÅêä¶ Ã¿ì¯èé Çò¼Ú À¹Ãé¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇÂ¼Õ Á¼åòÅçÆ éÔÄ ÇÂ¼Õ ÕÅðÕ¹é òܯº ò¶ÖçÆ ÔË¢ ë¶ðÆÁð é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ àÆÇÚÁ» ù êÌÅêå Õðé ñÂÆ ô»åÆê±ðé ÃÅèé ñ¼íäÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ ìÆìÆÃÆ çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÁËëìÆÁÅÂÆ ù àð¿ê ù ÇñÖÆ ÇÚ¼áÆ Óå¶ À¹Ã ç¶ Çë¿×ðÇêÌ¿àà Çîñ¶, ÇÜà ÇòÚ àð¿ê ù ðÅôàðêåÆ çÆ çÏó 寺 ìÅÔð Ô¯ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÁËëìÆÁÅÂÆ ç¶ ÚÅðÇÜ¿× çÃåÅò¶÷» Áé¹ÃÅð À¹Ãé¶ ÇÚ¼áÆ Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÒîËù å¹ÔÅⶠñÂÆ ÇÂ¼Õ éò» éÅî ÇîÇñÁÅ: Òç Á×ñÆ àÅÂÆð˺à ÕñÅÀ±éÓ¢ ë¶ðÆÁð é¶ ÇÂÔ òÆ î¿ÇéÁÅ ÇÕ H àËÕÃÅà ÕÅùé ñÅ×± Õðé òÅñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇÂö åð·» çÆÁ» ÇÚ¼áÆÁ» í¶ÜÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ Ã¿ï¹Õå ðÅÜ ç¶ ÇéÁ» ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð ÃÅñ B@AI Çò¼Ú À¹Ãù ×Ëð-ÕÅùéÆ åÏð Óå¶ ÔÇæÁÅð

ð¼Öä Áå¶ Çìé» ÇÕö êÌîÅÇäÕ ñÅÇÂÃËºÃ ç¶ âðÅÂÆÇò¿× Õðé ñÂÆ ðÅÜ Çò¼Ú ñ×í× A@ ÔøÇåÁ» ñÂÆ é÷ðì¿ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ë¶ ð ÆÁð ù Ãå¿ ì ð B@B@ Çò¼ Ú ìë¶ ñ ¯ , ÇéÀ± ï ÅðÕ Çò¼ Ú ÃðÔ¼ ç êÅð Õðç¶ Ô¯Â¶ Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ãç¶ Õ¯ñ ÇÂ¼Õ ì¿ç±Õ, ÚÅÕ± Áå¶ ×¯ñÅ ìÅð±ç ÃÆ¢ À¹Ãé¶ ìÅÁç Çò¼Ú ÁÅêä¶ ÇÕÀ±ÇìÕ ç¶ Øð Çò¼Ú ÇðÃÆé ÕËÃàð ìÆé÷ ê̯ÃËÇÃ¿× å¯º ìÚÆ ðÇÔ¿ç-Ö±¿Ôç 寺 ìÇäÁÅ ÇÂ¼Õ ÷ÇÔð - ìäÅÀ¹ä Áå¶ ÇÂÃù ÇÚ¼áÆ ç¶ éÅñ ÇÂ¼Õ ÇñëÅë¶ Çò¼Ú ð¼ Ö ä ñÂÆ î¿ Ç éÁÅ¢ ï± Á Ë ¼ à ÃË º àð ëÅð Çâ÷Æ÷ Õ¿ à ð¯ ñ ÁË º â êÌ Æ òË º ôé Áé¹ÃÅð ÇðÇÃé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÜÅÇäÁÅ-êÛÅÇäÁÅ Á˺àÆâ¯à éÔÄ ÔË¢ Ö¹ðÅÕ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÇÂÔ CF 寺 GB Ø¿ÇàÁ» ç¶ Á¿çð îÏå çÅ ÕÅðé ìä ÃÕçÅ ÔË¢ ÃÅñ B@AD Çò¼Ú ÇîÃÆÇÃêÆ ç¶ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ ù À¹Ã Ã ç¶ ðÅôàðêåÆ ìðÅÕ úìÅîÅ Áå¶ Ô¯ð ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇðÃÆé ÇñÃâ ÇÚ¼áÆÁ» í¶Üä ÕÅðé BE ÃÅñ çÆ ÕËç çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

Ì≈Â∆ ‹ª⁄ ¬∂‹∂∫√∆ √∆Ï∆¡≈¬∆ È∂ Ì≈Â∆ Ó±Ò «Ó√∆√≈◊≈ ”⁄ «‘º‡ ¡À∫‚ øÈ Ó≈ÓÒ∂ Á∂ ’ÀÈ∂‚∆¡È ’≈ØÏ≈∆ ˘ «’ºÂ≈ «◊ÃÎÂ≈ ”⁄ Ó«‘Ò≈ √≈¬∆’«Ò√‡ Á∆ Ӝ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Õ¶ºçðÆ Ü»Ú ÇìÀ±ð¯ (ÃÆìÆÁÅÂÆ) é¶ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅñÃÆ îÅîñ¶ ÇòÚ ÕËé¶âÆÁé ÕÅð¯ìÅðÆ ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ î¿×ñòÅð ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÂÕ ê¼ å ðÕÅð Áå¶ ÇÂÕ ÃÅìÕÅ Üñ ÃËéÅ Õî»âð ù îÂÆ Çò Ú Ç× ÌøåÅ ð Õ ÆåÅ Ç× Á Å ÃÆ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ íÅðåò¿ôÆ ÕÅð¯ìÅðÆ ðÅÔ¹ñ ׿×ñ ÃÅñ B@AI ÇòÚ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÃæÅÂÆ ÇéòÅÃÆ ìä Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã ù ïîòÅð ù ÇÂ¼æ¶ êÔ¹¿Úä Óå¶ Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çòô¶ô ÁçÅñå é¶ À¹é·» ù ÚÅð Ççé» ñÂÆ ÃÆìÆÁÅÂÆ ÇÔðÅÃå ÇòÚ í¶Ü Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ», Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ é¶ Ã¹å¿åð ê¼ å ðÕÅð Çòò¶ Õ ðر ò ¿ ô Æ Áå¶ ÃÅìÕÅ é¶ ò Æ Õî»âð ÁÅôÆô êÅáÕ ù ð¼ Ç ÖÁÅ îÅîÇñÁ»

Óå¶ Ã¿ò¶çéôÆñ ÜÅäÕÅðÆ ÇÂÕ¼áÆ Õðé Áå¶ Çòç¶ôÆ Ö¹ëÆÁŠ¶ܿÃÆÁ» ù ç¶ä ç¶ ç¯ô ÓÚ Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Ç¼ æ ¶ ÇÂÕ Çòô¶ ô ÁçÅñå ÇòÚ çÅÇÂð ÇÂÕ ÚÅðÜôÆà ÇòÚ, ÃÆìÆÁÅÂÆ é¶ ðرò¿ôÆ Áå¶ êÅáÕ ù ÃðÕÅðÆ ÃÆÕð¶ à ÁË Õ à çÆ ÕÇæå À¹ ¦ ØäÅ Áå¶ Ãì¿èå ÁêðÅè» ÇòÚ î¹ñ÷î òܯº éÅî÷ç ÕÆåÅ ÃÆ¢ ç¯ò» ù AF îÂÆ ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

ÇîÃÆÃÅ×Å (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì¹¼èòÅð Ãò¶ð¶ ÇîÃÆÃÅ×Å Çò¼Ú ÇÔ¼à Á˺â ð¿é îÅîñ¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ îÇÔñÅ ÃÅÂÆÕÇñÃà çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ê¹Çñà ׼âÆ ç¶ âðÅÂÆòð çÆ íÅñ Õð ðÔÆ ÔË¢ Ãò¶ð¶ D:C@ òܶ 寺 ìÅÁç âËðÆ ð¯â ç¶ À¹¼åð ò¼ñ ¶Áðê¯ðà ð¯â å¶ æ¶î÷׶à âðÅÂÆò ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ÁËîðÜ¿ÃÆ Áîñ¶ ù üÇçÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ÇñÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ îÇÔñÅ, ܯ ÇÕ ÁÅêä¶ ÃÅÂÆÕñ À¹¼å¶ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ, ù ×¼âÆ ò¼ñ¯º à¼Õð îÅð Çç¼åÆ ×ÂÆ å¶ À¹Ã ù îÏ Õ ¶ À¹ ¼ å ¶ ÔÆ ÇîÌ å Õ ÁË ñ Åé Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ÇÜà ׼ â Æ ò¼ ñ ¯ º ÇÂà ØàéÅ ù Á¿ Ü Åî Çç¼ å Å Ç×ÁÅ À¹Ô ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ êÔ¹¿Úä 寺 êÇÔñ» ÔÆ À¹¼æ¯º ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÃÆ¢ ê¹ÇñÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ô¼ÕÆ ×¼âÆ å» À¹é·» ù âËðÆ ð¯â ç¶ ç¼Öä ò¼ñ Çîñ ×ÂÆ êð âðÅÂÆòð Áܶ òÆ ëðÅð ÔË¢Ü»Ú ñÂÆ æ¶î÷׶à À¹¼å¶ ¶Áðê¯ðà ù ç¯ò» ÇçôÅò» 寺 ì¿ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

Ó±√∂Ú≈Ò≈ ’ÂÒ Ó≈ÓÒ≈: ◊À∫◊√‡ √«⁄È «ÏÙÈج∆ Á∆ ¡˜Ï≈«¬‹≈È ÂØ∫ ‘Ú≈Ò◊∆ «ÓÒ∆ Ó±√∂Ú≈Ò≈ Á∂ Ó≈«Í¡ª ÚºÒØ∫ √«⁄È Ê≈ÍÈ ˘ Íø‹≈Ï «Ò¡≈¿π‰ Á∆ Óø◊ îÅéÃÅ: ÃÇÚé æÅêé Çìôé¯ÂÆ ù Ç×ÌøåÅð Õð Õ¶ Çç¼ñÆ ÇñÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç Ô¹ä îðÔ±î ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ îÅÇêÁ» é¶ ê¹ñÆà 寺 î¿× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹Ã ù ê¿ÜÅì ÇñÁÅ Õ¶ Û¶åÆ ê¹¼Û-êóåÅñ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÃÇÚé ù îÅéÃÅ ê¹ñÆà ò¼ñ¯º î±Ã¶òÅñÅ Õåñ çÅ îÅÃàð îÅÂƺâ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹Ô ×˺×Ãàð ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ çÅ íÅäÜÅ ÔË¢ î±Ã¶òÅñÅ ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± Áå¶ åÅÇÂÁÅ ÚîÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÇÚé æÅêé Çìôé¯ÂÆ ò¼ñ¯º ÜÅÁñÆ êÅÃê¯ðà ìäòÅÀ¹ ä Çò¼ Ú ÇÜÔó¶ òÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ í± Ç îÕÅ ÃÅÔîä¶ ÁŪçÆ ÔË , À¹ é · » ù ÕÅùéÆ çÅÇÂð¶ Çò¼ Ú ÇñÁÅÀ¹ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ î± Ã ¶ ò ÅñÅ ç¶ îÅÇêÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÇÚé æÅêé é¶ Ãí 寺 êÇÔñ» Õåñ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ñÂÆ ÃÆ Áå¶ À¹Ã¶ é¶ ô±àð» ù ÔÇæÁÅð Çç¼å¶ Ãé¢ À¹é·» ÇÂÔ òÆ î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ×¯ñâÆ ìðÅó Ãä¶ Ô¯ð ÇÜÔó¶ òÆ î¹ñ÷î Çòç¶ô» ÓÚ ìËᶠÔé, À¹é·» ù òÆ ç¶ô ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ À¹êðÅñÅ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

√«⁄È ˘ ÍÃØ‚’ÙÈ Ú≈ø‡ ”Â∂ «Ò¡ªÁ≈ ‹≈Ú∂◊≈: È≈È’ «√øÿ éòÄ Çç¼ñÆ/îÅéÃÅ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ Õåñ Õ»â ÓÚ éÅî÷ç î¹ñ÷î ×˺×Ãàð ÃÇÚé Çìôé¯ÂÆ çÆ Á÷ðìÅÇÂÜÅé é¶ Çç¼ñÆ ê¹ñÆà ù ÔòÅñ×Æ ç¶ Çç¼¼åÆ ÔË Áå¶ À¹Ã ù Çç¼ñÆ ÇñÁ»çÅ ÜÅ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢ À¹Ã ù A Á×Ãå ù Ǽ毺 çÆ ÁçñÅå ÓÚ ê¶ô Õð Õ¶ À¹Ã çÅ A@ Ççé» çÅ Çðî»â ÔÅÃñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ ç¶ ÃêËôñ Ã˼ñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ Õ¶Ã Ãì¿èÆ Á÷ðìÅÇÂÜÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ ìÅÕ± ׶ Ãé¢ ê¹ñÆà Çòô¶ô ÕÇîôéð (ÃêËôñ Ã˼ñ) Á˼ÚÜÆÁ˼à èÅñÆòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çìôé¯ÂÆ À¹ðø ÃÇÚé æÅêé ù ìÅÕ± 寺 î¿×ñòÅð Ãò¶ð¶ Çç¼ñÆ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ¢ ñåð» é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Çìôé¯ÂÆ, î±Ã¶òÅñÅ çÆ Ô¼ Ç åÁÅ çÆ ÃÅÇ÷ô ðÚä ÓÚ ôÅîñ ÃÆ¢ À¹ é · » çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Õåñ ç¶ Ã À¹Ô Çòç¶ô ÓÚ ÃÆ êð Ü»ÚÕðåÅò» ù ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ×¹îðÅÔ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ À¹Ã é¶ î±Ã¶òÅñÅ ù ׯñÆ îÅðÆ ÃÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ çÆ BI îÂÆ B@BB ù ê¿ÜÅì ç¶ îÅéÃÅ Ç÷ñ·¶ ÒÚ ×¯ñÆ îÅð Õ¶ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ î± Ã ¶ ò ÅñÅ ç¶ Õåñ å¯ º êÇÔñ» Çìôé¯ Â Æ íÅðå Û¼â Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô êÇÔñ» ç¼ÖäÆ Çç¼ñÆ ç¶ Ã¿×î ÇòÔÅð ç¶ êå¶ éÅñ ÇåñÕ ðÅÜ à¹à¶ÜÅ ç¶ éÅî Óå¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅÁñÆ êÅÃê¯ðà Óå¶ ç¹ìÂÆ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ñ å ð» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹ Ã é¶ ð¶ Õ Æ Õðé ÓÚ îçç ÕÆåÆ å¶ ×¼âÆ òÆ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ¢ À¹Ã é¶ Ü»Ú ù ×¹îðÅÔ Õðé çÆ

Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÇÕªÇÕ Õåñ 寺 ìÅÁç À¹Ã é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ã é¶ ×ÅÇÂÕ ù îÅÇðÁÅ ÃÆ¢ Ü篺 À¹Ô ç¹ìÂÆ ÓÚ ÃÆ å» À¹Ã é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ íÅðå ç¶ ï±Â¶ÂÆ éÅñ ڿ׶ Ãì¿è Ôé ÇÂà ñÂÆ À¹Ã çÆ À¹¼æ¯º ÔòÅñ×Æ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà ÕÅðé À¹Ô ìÅÕ± ÚñÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ èÅñÆòÅñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çìôé¯ÂÆ ù îÔÅðÅôàð Õ¿àð¯ñ ÁÅø ÁÅð׶éÅÂÆ÷â ´ÅÂÆî ÁËÕà (îÕ¯ÕÅ) Õ¶Ã, î¯Ôé ×Åðâé æÅä¶ ÓÚ Õåñ çÆ Õ¯Çôô ç¶ Õ¶Ã Áå¶ ÃêËôñ Ã˼ñ ç¶ éÅñ Ô¯ð îÅîÇñÁ» ÓÚ éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ×˺×Ãàð ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ çÅ íðÅ ÃÇÚé Çìôé¯ÂÆ Áå¶ Áéî¯ñ Çìôé¯ÂÆ î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ 寺 êÇÔñ» ëð÷Æ êÅÃê¯ðà òðå Õ¶ ç¶ô Û¼â Õ¶ í¼Ü ׶ Ãé¢ ×˺×Ãàð ׯñâÆ ìðÅó ØàéÅ çÏðÅé ÇÃ×éñ ÁËêñÆÕ¶ôé ðÅÔÄ ÔîñÅòð» ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÃÆ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» éËôéñ ÇÂéòËÃàÆ׶ôé ¶ܿÃÆ (ÁËéÁÅÂƶ) é¶ Ü¶ñ· Çò¼Ú ì¿ç ×˺×Ãàð ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ ç¶ î¹¼Ö ÃÇÔï¯×Æ ÇòÕðîÜÆå ÇÃ¿Ø À¹ðø ÇòÕðî ìðÅó ù ï± Â ¶ Â Æ å¯ º íÅðå Çâê¯ ð à Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ ÓÚ ÇòÕðî ìðÅó ôÅîñ ÃÆ¢ À¹Ô ×˺×Ãàð» ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ, ׯñâÆ ìðÅó å¶ Ô¯ð» çÆ îçç éÅñ íÅðå ÓÚ ÔÇæÁÅð» çÆ åÃÕðÆ Áå¶ ÜìðÆ òññÆ ç¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ òÆ ôÅîñ ÃÆ¢

îÅéÃÅ ç¶ ÃÆéÆÁð ÕêåÅé ê¹ñÆà âÅ. éÅéÕ ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Û¶åÆ ÃÇÚé ù îÅéÃÅ ÇñÁÅ Õ¶ ê¹¼Û-êóåÅñ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ êÇàÁÅñÅ ÔÅÀ±Ã ÁçÅñå ÓÚ ê¶ôÆ î×𯺠Çç¼ñÆ ê¹ñÆà ù íÅò¶º À¹Ã çÅ A@ Ççé çÅ Çðî»â ÇîÇñÁÅ ÔË, êð îÅéÃÅ ê¹ñÆà À¹Ã ù ê̯âÕôé òÅð¿à Óå¶ ê¿ÜÅì ÇñÁÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôà Õð¶×Æ¢

◊À∫◊√‡ √«⁄È «ÏÙÈج∆ Á≈ ıπÒ≈√≈- ÁπϬ∆ «Úº⁄ ⁄∆ ◊¬∆ √∆ Ó±√∂Ú≈Ò≈ Á∂ ’ÂÒ Á∆ √≈«˜Ù BI Ó¬∆ B@BB ˘ Íø ‹ ≈Ï Á∂ Ó≈È√≈ «˜Ò∑ ∂ “⁄ ◊Ø Ò ∆ Ó≈ ’∂ ‘º « ¡≈ ’ «Áº  ∆ ◊¬∆ √∆ «√º Ë ± Ó± √ ∂ Ú ≈Ò≈ Á∆

îðÔ±î ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ îÅîñ¶ ÓÚ ò¼âÅ õ¹ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Çç¼ñÆ ê¹ñà çÆ ê¹¼ÛÇ×¼Û Çò¼Ú ×˺×Ãàð ÃÇÚé Çìôé¯ÂÆ é¶ õ¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÇÕ î±Ã¶òÅñÅ ç¶ Õåñ çÆ ÃÅÇ÷ô ç¹ìÂÆ Çò¼Ú ðÚÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ Ǽ毺 ÔÆ À¹Ô ñÅð˺à Áå¶ ×¯ñâÆ ìðÅó ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÃÆ¢ î±Ã¶òÅñÅ çÅ Õåñ ñÅðËºÃ ç¶ ÕÇÔä Óå¶ ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÃÇÚé é¶ ÔÆ ô±àð» ù ÔÇæÁÅð î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòŶ Ãé Áå¶ ëð÷Æ êÅÃê¯ðà çÆ òð寺 ÕðÕ¶ ÁêÌËñ ÓÚ ç¹ìÂÆ í¼Ü Ç×ÁÅ ÃƢñåð» î¹åÅìÕ ê¹ñà ò¼ñ¯º ê¹¼ÛÇ×¼Û çÏðÅé ÃÇÚé é¶ ÇÂÔ ×¼ñ òÆ ç¼ÃÆ ÇÕ ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ é¶ ×¯ñâÆ éÅñ ðñ Õ¶ î±Ã¶òÅñÅ Õåñ ù Á¿÷Åî ç¶ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ÃÇÚé ç¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ç¹ìÂÆ Çò¼Ú ÔÆ À¹Ã çÆ î¹ñÅÕÅå ×˺×Ãàð ÇòÕðî ìðÅó éÅñ Ô¯ÂÆ ÃÆ, ÇÜà ù Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» íÅðå ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ î±Ã¶òÅñÅ ÕåñÕ»â î×叱 ׯ ñ âÆ é¶ ÃÇÚé ù ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ À¹ à çÅ êÅÃê¯ ð à ìñË Õ ÇñÃà Ô¯ Ú¹ ¼ Õ Å ÔË ÇÂà ÕðÕ¶ À¹ Ô â¹ ì ÂÆ å¯ º Á÷ðìË Ü Åé ÚñÅ ÜÅò¶ ¢ î± Ã ¶ ò ÅñÅ Õåñ Õ»â ç¶ Õ¹ Þ Ççé» î×叱 ÃÇÚé Á÷ðìË Ü Åé êÔ¹ ¿ Ú Ç×ÁÅ¢ Çܼ æ ¶ À¹ Ô ÇÕðŶ ç¶ îÕÅé ÓÚ ÇðÔÅ¢ ç¼ Ã çÂƶ ÇÕ ÇøñÔÅñ Çç¼ ñ Æ ê¹ ñ à ò¼ ñ ¯ º ÁÇèÕÅðÕ åÏ ð Óå¶ ÃÇÚé Õ¯ ñ ¯ º ÕÆåÆ ê¹ ¼ Û Ç×¼ Û Ãì¿ è Æ Õ¯ Â Æ ÇìÁÅé éÔÄ Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢

‘Û∑ª Ó◊Ø∫ Íø‹≈Ï «Úº⁄ ‚∂∫◊± È∂ ÍÀ Í√≈∂, DD@ ’∂√ ¡≈¬∂ √≈‘Ó‰∂ Ú¿âÆ×ó· (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ Ü Åì Çò¼ Ú Çܼ æ ¶ Ôó· » ÕÅðé ñ¯ Õ » ù íÅðÆ ê̶ôÅéÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË, À¹æ¶ Ô¹ä ⶺױ é¶ å¶÷Æ éÅñ êËð êÃÅðé¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶ Ôé¢ Ô¹ä å¼Õ Ã±ì¶ Çò¼Ú ⶺױ ç¶ DD@ նà ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º AAD ÁËÕàÇò նà Ôé¢ ÇÂà Ãì¿èÆ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÔå å¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ î¿åðÆ âÅ. ìñìÆð ÇÃ¿Ø Ãä¶ ÚÅð î¿åðÆÁ» é¶ Á¿åð-ÇòíÅ×Æ îÆÇà¿× ÕÆåÆ ÇÜà Çò¼ Ú Üñ ÃêñÅÂÆ å¶ ÃË é Æචô é î¿ å ðÆ ìÌ î ô¿ Õ ð ÇÜ¿ ê Å, àð»Ãê¯ ð à î¿ å ðÆ ñÅñÜÆå ÇÃ¿Ø í¹¼ñð å¶ ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» ìÅð¶ î¿åðÆ ìñÕÅð ÇÃ¿Ø òÆ îÏܱç Ãé¢ âÅ. ìñìÆð ÇÃ¿Ø é¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇòíÅ×» ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ⶺױ, îñ¶ðÆÁÅ Áå¶ Ô¯ð òËÕàð-ì¯ðé ÇìîÅðÆÁ» ç¶ ëËñä ù ð¯Õä ñÂÆ Çîñ Õ¶ Õ¿î Õðé ç¶ Çéðç¶ô Çç¼å¶ Ôé¢ À¹é·» é¶ ñ¯Õ» ù Øð», çøåð» ÓÚ ëÇð¼Ü» çÆÁ» àð¶Á», Õ±ñð», Õ¿à¶éð», ×îÇñÁ», Û¼å» Óå¶ êÅäÆ Öó·Å éÅ Ô¯ä ç¶ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ ÇÃÔå î¿åðÆ é¶ î¼Ûð» ç¶ ñÅðò¶ Óå¶ é÷ð ð¼Öä ñÂÆ ÇÃÔå, ÃæÅéÕ ÃðÕÅð», Üñ ÃêñÅÂÆ å¶ ÃË é Æචô é, àð»Ãê¯ ð à Áå¶ ê¶ºâ± ÇòÕÅà ÇòíÅ×» ù ò¼Ö-ò¼Ö Ö¶åð»

Áå¶ ÇðÔÅÇÂô» çÆ ÚËÇÕ¿× ñÂÆ ×ÌÅî ÇÃÔå, ÃË é Æචô é Áå¶ ê¯ ô ä Õî¶ à ÆÁ» Áå¶ îÇÔñÅ Áð¯ Ç ×ÁÅ ÃÇîåÆ (ÁË ¼ î ¶ Á Ë ¼ à ) éÅñ åÅñî¶ ñ ÷ðƶ Õ¿ î Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ À¹ é · » é¶ î¹ ñ Å÷î» ÇòÚÕÅð ÇìÔåð åÅñî¶ ñ ñÂÆ Ã±ìÅ å¶ Ç÷ñ·Å ê¼èð Óå¶ é¯âñ ÁøÃð Çéï¹Õå Õðé Óå¶ òÆ ÷¯ð Çç¼åÅ¢ âÅ. ìñìÆð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃÔå ÇòíÅ× é¶ â¶º×±, îñ¶ðÆÁÅ å¶ ÇÚÕé×¹éÆÁÅ ç¶ Õ¶Ã» ÓÚ òÅèÅ Ô¯ä çÆ Ã±ðå ÓÚ ÇÕö òÆ åð·» çÆ ÁËîðÜ˺ÃÆ éÅñ éÇܼáä ñÂÆ AC@@ ìË ¼ â » òÅñ¶ Çòô¶ ô òÅðâ ìäŶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅðÆÁ» ÃðÕÅðÆ ÇÃÔå ÿÃæÅò» Çò¼Ú ⶺױ å¶ îñ¶ðƶ çÅ àËÃà Áå¶ ÇÂñÅÜ ÇìñÕ¹ñ î¹øå ÔË¢

‘Û∑ ÍÃÌ≈«Ú «’√≈Ȫ ˘ ÷∂ª ”⁄Ø∫ ∂Â≈ ⁄πº’‰ Á∆ ÷πºÒ∑ Á∂‰ Á∆ Óø◊

ð±êé×ð (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ Ü Åì ç¶ éçÆÁ» Áå¶ çÇðÁÅò» é¶óñ¶ Çê¿â» ç¶ ñ¯Õ» çÆÁ» ÷îÆé» Çò¼Ú ìÆÜÆÁ» ëÃñ» ù Ôó· ç¶ êÅäÆ é¶ ì¹ðÆ åð·» ìðìÅç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÜ¼æ¶ îÄÔ çÅ êÅäÆ ÇÕÃÅé» çÆ Þ¯é¶ çÆ ëÃñ Áå¶ Ô¯ð ëÃñ» ù ð¯ó· Õ¶ ñË Ç×ÁÅ ÔË, À¹¼æ¶ ÔÆ éçÆÁ» å¶ çÇðÁÅò» Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ ð¶åÅ å¶ Ô¯ð îñìÅ Ö¶å» Çò¼Ú E 寺 G ë¹¼à ç¶ ÕðÆì Üî·» Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ð±êé×ð Ç÷ñ·¶ ç¶ ØÅó ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Çê¿â ÔðÆê¹ð ÇòÖ¶ ÇòÇçÁÅðæÆ Üæ¶ì¿çÆ ÁËé.ÁËÃ.ï±.ÁÅÂÆ. ç¶ Ã±ìÅ

êÌèÅé ÂÆôðêÌÆå ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ îÆâÆÁÅ éÅñ Ôó·» å¯º êÌíÅÇòå ԯ¶ ÇÕÃÅé» çÅ çðç ÇìÁÅéÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õð÷¶ ç¶ ì¯Þ æ¼ñ¶ ç¼ì¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ëÃñ» À¹Üó ÜÅä çÅ ç¹¼Ö ò¿âÅÀ¹ä çÆ æ» ê¿ÜÅì çÅ Üñ Ãð¯å Õî Öäé ÇòíÅ× ÁÅêä¶ ÔÆ Ö¶å» Çò¼Ú ÇêÁÅ ð¶åÅ å¶ îñìÅ éÔÄ Ú¹ ¼ Õ ä ç¶ ÇðÔÅ¢ À¹ é · » î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ù éçÆÁ» å¶ çÇðÁÅò» ðÅÔÄ ÁÅêä¶ Ö¶ å » Çò¼ Ú ÁÅÇÂÁÅ ð¶ å Å å¶ îñìÅ Ú¹ Õ òÅÀ¹ ä çÆ Ö¹ ¼ ñ · ç¶ò¶ å¶ Öäé ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆ å¶ ÕðîÚÅðÆ ÇÕÃÅé» ù âðÅÀ¹äÅ ì¿ç Õðé¢

‘ºÊ Ë؉ Ó◊Ø∫ ‘∆ ¡º÷ª ¤±‘‰ Á∆ √Ò≈‘ ÇÃÔå î¿åðÆ âÅ. ìñìÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÁÅÂÆ ë¬ å¶ ÃÇÕé ÇÂéëËÕôé ç¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ òÅè¶ ù ç¶ÖÇçÁ» ÇÕö éÅñ Ô¼æ ÇîñÅÀ¹ä Ü» ÜéåÕ æÅò» Óå¶ ÇÕö ÚÆ÷ ù Û±Ôä 寺 ìÅÁç ÁÅêäÆÁ» Á¼Ö» ù Ô¼æ éÅ ñÅÀ¹ä çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅêä¶ Ô¼æ» ù Ú¿×Æ åð·» è¯ä 寺 ìÅÁç ÔÆ Á¼Ö» ù Û±ÇÔÁÅ ÜÅò¶¢

√´‹ ”⁄ πÛ∑ ’∂ Í≈«’√Â≈È Í‘πø⁄∂ B Íø‹≈Ï∆ Èœ‹Ú≈È Çøð¯÷ê¹ð (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ãå«Ü çÇðÁÅ ÓÚ ð¹ó· Õ¶ ç¯ íÅðåÆ éÏÜòÅé êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ ׶ Çܼ æ ¶ ÇÂé· » ù êÅÇÕÃåÅéÆ ð¶ºÜð» é¶ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË ÇñÁÅ¢ ÇÂé·» ù Áܶ å¼Õ Û¼ÇâÁÅ éÔÄ Ç×ÁÅ ÔË¢ «ÇèÁÅäÅ ç¶ ÕÃìÅ Çü è ò» ì¶ à ÓÚ êË º ç¶ Çê¿ â êðÜÆÁÅ ÇíÔÅðÆ ç¶ ÇÂÔ éÏÜòÅé ôÇéÚðòÅð Ãå«Ü çÇðÁÅ ÇòÚ ð¹ó· ׶ Ãé å¶ ÇÂ¼æ¶ ×ÜéÆ òÅñÅ ç¶ Õ¯ñ¯º Ãå«Ü çÇðÁÅ ðÅÔÄ êÅÇÕÃåÅé êÔ¹¿Ú ׶ Ãé¢ ÇÂé·» çÆ ôéÅõå ðåéêÅñ ÇÃ¿Ø (BE) ê¹¼åð îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø Áå¶ ÔðÇò¿çð ÇÃ¿Ø (BF) ê¹¼åð î¹õÇåÁÅð ÇÃ¿Ø òܯº Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·» Õ¯ñ¯º êÅÇÕÃåÅéÆ ð¶ºÜð ê¹¼ÛÇ×¼Û Õð ðÔ¶ Ôé¢ ìÆÁËÃÁËë ç¶ ÇÂ¼Õ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Ãì¿èÆ À¹é·» ù êÅÇÕÃåÅéÆ ð¶ºÜð» é¶ ÜÅä± ÕðÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà ìÅð¶ ç¯ò» Çèð» ÇòÚÅñ¶ øñË× îÆÇà¿× òÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜà ÇòÚ ÇÂé·» éÏÜòÅé» ù òÅêà íÅðå í¶Üä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÜòÅì ÇòÚ êÅÇÕÃåÅéÆ ð¶ºÜð» é¶ ê¹¼ÛÇ×¼Û ê±ðÆ Ô¯ä î×𯺠ÇÂé·» ù òÅêà í¶Üä çÆ ÔÅîÆ òÆ íðÆ ÃÆ, êð Áܶ å¼Õ ç¯ò» éÏÜòÅé» ù íÅðåÆ ëÏÜ ç¶ ÔòÅñ¶ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ëÏÜ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÁÅà ÜåÅÂÆ ÇÕ Û¶åÆ ÔÆ ç¯ò¶º éÏÜòÅé íÅðå ù ÃϺê Çç¼å¶ ÜÅä׶¢

¡ÀºÈ¡≈¬∆¬∂ ÚºÒØ∫ Íø‹≈Ï Ì ”⁄ C@ Ê≈Úª ”Â∂ ¤≈Í∂ Ú¿âÆ×ó·: ÕÏîÆ Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ (Á˼éÁÅÂƶ) çÆÁ» àÆî» é¶ A Á×Ãå ù ê¿ Ü Åì íð ÓÚ AB ç¶ ÕðÆì Ç÷Çñ·Á» Á¿çð C@ 寺 ò¼è ô¼ÕÆ ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ ÛÅê¶ îÅð¶ å¶ ÕÂÆ æÅò» 寺 ÇÂåðÅ÷ï¯× Ãî¼×ðÆ Õì÷¶ ÓÚ ñÂÆ¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁË ¼ é ÁÅÂƶ çÆÁ» àÆî» ç¶ ÇÂÔ ÛÅê¶ Õ¹Þ îÔÆé¶ êÇÔñ» Ç¿×ñ˺â çÆ ¶‚È ”⁄ Ì≈Â∆ Á±  ≈Ú≈√ Á∂ Ï≈‘ Ú≈Í∆ ðÅÜèÅéÆ ¦âé ÇòÚñ¶ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÿ‡È≈ Á∂ √Ïø Ë «Úº ⁄ ’∆Â∆ ’≈Ú≈¬∆ ÕÇîôé ç¶ çøåð ç¶ ìÅÔð ñ¼×¶ ÕÏîÆ Þ¿â¶ (Çåð¿×Å) ù À¹åÅðé ç¶ îÅîñ¶ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ç¼ÃäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔÆ åøåÆô çÅ ÔÆ ÇÔ¼ÃÅ Ôé¢ åøåÆô ÔÅñ çÆ ØóÆ î¹¼ãñ¶ êóÅÁ Óå¶ ê¿ÜÅì ÇòÚñÆÁ» ÃÅðÆÁ» æÅò» Óå¶ À¹é·» ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÁÅªç¶ Ççé» çÏðÅé ÁÇÜÔ¶ Øð» Óå¶ ÔÆ ÛÅê¶ îÅð¶ ׶ ÇÜé·» ç¶ ÃÕ¶- ÇòÁÕåÆÁ» ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ òÆ Ô¯ Ãì¿èÆ Ç¿×ñ˺â Çò¼Ú ðÇÔ¿ç¶ Ôé Ü» ÃÕçÆ ÔË Ü¯ ÁÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ ¦âé ØàéÅ ÁÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ ÇÂà ØàéÅ éÅñ ܹó¶ ԯ¶ éÅñ ܹó¶ ԯ¶ Ôé¢ ¦âé ØàéÅ ù ñË Õ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú î¹ÔÅñÆ, éò»ôÇÔð, Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ×ðî-ÇÖÁÅñÆÁ» ܦèð, ÿ×ð±ð, ìðéÅñÅ, ìÇá¿âÅ, ÇõñÅø ÃÖåÆ òðåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ îÅðÚ îÔÆé¶ òÅêðÆ îÅéÃÅ, î¹ÕåÃð, Á¿ÇîÌåÃð Áå¶ êÇàÁÅñÅ ÁÅÇç Ç÷Çñ· Á »Çò¼ Ú ÁË ¼ é ÁÅÂƶ ØàéÅ çÏðÅé î¹÷ÅÔðÅÕÅðÆÁ» é¶ ¦âé çÆÁ» àÆî» é¶ ÛÅê¶ îÅ𶢠Á˼éÁÅÂƶ ç¶ ÓÚ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôé ç¶ çøåð ìÅÔð åøåÆôÆ ÁøÃð» é¶ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ ñ¼ × Å Çåð¿ × Å Þ¿ â Å À¹ å Åð Çç¼ å Å ÃÆ¢ ØàéÅ Çê¼ Û ¶ ÖÅÇñÃåÅé ê¼ Ö Æ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ Ô¯ ä ë¯é òÆ ÁÅêä¶ Õì÷¶ ÓÚ ñ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ç¼ÃäÅ çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ã å¯ º ìÅÁç ÔË ÇÕ Á˼éÁÅÂƶ é¶ ¦âé ØàéÅ çÆ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú òÆ ÇÂà åð·» åøåÆô ÕðÇçÁ» ØàéÅ òÅñ¶ Ççé çÆÁ» çÆÁ» ØàéÅò» òÅêðÆÁ» Ãé¢ ÇÂà 寺 òÆâÆú÷ çÆ êóåÅñ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ íÅðåÆ ìÅÁç Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ Çòç¶ôÆ ÃðÕÅð» ÔÅÂÆ ÕÇîôé å¶ Ô¯ ð é» ÕÏ î »åðÆ Â¶ Ü ¿ à ÆÁ» ù ÕÅðòÅÂÆ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ å¶ ç¶ ÃÇÔï¯ × éÅñ åøåÆô ù Á¼ × ¶ òèÅÇÂÁÅ Á˼éÁÅÂƶ é¶ òÆ Ü»Ú ÁÅð¿í Çç¼åÆ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

Íø‹≈Ï ”⁄ Ó≈Ò∆ √ø’‡...

Ì◊Úø Ó≈È √’≈ Á∆ ‘π‰ ‹∆¡Àº√‡∆ Ï’≈¬∂ ”Â∂ ‡∂’! «ÚºÂ ÓøÂ∆ ⁄∆Ó≈ È∂ ’À◊ Á¯Â ”⁄ Óπ¡≈Ú˜∂ Á∂ Ï’≈¬∂ ÒÀ‰ Ò¬∆ Ó≈«¡≈ ‘øÌÒ≈; Íø‹≈Ï È∂ ’∂∫Á ÚºÒ E@@@ ’ØÛ πͬ∂ Ï’≈«¬¡≈ ‘؉ Á≈ ’∆Â≈ Á≈¡Ú≈ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ Ü Åì çÆ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ íÜò¿ å îÅé çÆ êÌèÅé×Æ òÅñÆ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ÃðÕÅð é¶ ê¿ÜÅì ÓÚ îÅñÆ Ã¿Õà 寺 ÁÅð÷Æ ðÅÔå ñÂÆ Ô¹ä ÜÆÁ˼ÃàÆ î¹ÁÅò÷¶ ç¶ Õð¯ó» ð¹ê¶ ç¶ ìÕŶ Óå¶ à¶Õ ñÅÂÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ù À¹îÆç ÔË ÇÕ Ü¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÜÆÁ˼ÃàÆ î¹ÁÅò÷¶ ç¶ ê¹ðÅä¶ ìÕÅÇÂÁÅ çÅ îÃñÅ Ô¼ñ Õð Çç¿çÆ ÔË å» ÇÂà éÅñ ê¿ÜÅì ù E@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ Çîñ ÃÕç¶ Ôé¢ îÏܱçÅ Ã ñìÅ ÃðÕÅð Çò¼åÆ òÃÆÇñÁ» çÆ ÕîÆ éÅñ Ü±Þ ðÔÆ ÔË¢ Çò¼å î¿åðÆ ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø ÚÆîÅ é¶ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÇÂà ìÅð¶ îÆÇà¿×» ÕÆåÆÁ» Ôé å» Ü¯ ÜÆÁ˼ÃàÆ î¹ÁÅò÷¶ ç¶ ê¹ðÅä¶ ìÕŶ çÅ ÇÔÃÅì ÇÕåÅì ÇÃð¶ ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð Ô¹ä ÇêÛñÆ ÃðÕÅð ç¶ Ã B@AG-AH 寺 B@BABB å¼Õ ç¶ ÕðÆì E@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ ç¶ ìÕÅÇÂÁÅ ÜÆÁ˼ÃàÆ î¹ÁÅò÷¶ çÅ Õ¶ºçð ÃðÕÅð éÅñ ÇéêàÅðÅ Õðé Çò¼Ú ܹàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ñìÅ ÃðÕÅð çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ Ü¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÂà ðÅôÆ çÅ ÇéêàÅðÅ Õð Çç¿çÆ ÔË å» Ã±ì¶ çÆ Çò¼åÆ ÔÅñå çð¹Ãå Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ê¿ÜÅì çÅ Õ¶ºçð ò¼ñ Áé¹îÅÇéå E@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ ìÕÅÇÂÁÅ ÔË Ü篺 ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÂà ù C@@@ Õð¯ó ç¼Ã ðÔÆ ÔË¢ ÕðÆì B@@@ Õð¯ó çÅ êÅóÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð çÅ åðÕ ÔË ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ã±ì¶ ù î¹ÁÅò÷Å ç¶ä òÅñÅ øÅðî±ñÅ ÔÆ öñå ÃÆ¢ Çò¼å î¿åðÆ ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø ÚÆîÅ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú Çò¼å ÇòíÅ× ç¶ À¹ ¼ Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ àÆî é¶ Á¼ Ü íÅðå ç¶ Õ¿ ê àð¯ ñ ð Áå¶ ÁÅÇâàð Üéðñ Ç×ðÆô Ú¿çð î¹ðî± éÅñ ÇÂà ìÅð¶ ÇòÚÅð ÚðÚÅ ÕÆåÆ ÔË¢ àÆî é¶ îÆÇà¿× Çò¼Ú À¹é·» ÕîÆÁ» ê¶ôÆÁ» Óå¶ ª×ñ èðÆ ÔË ÇÜé·» ù ÁÅèÅð ìäÅ Õ¶ Õ¶ºçð é¶ ÜÆÁ˼ÃàÆ î¹ÁÅò÷Å çÆ Ç×äåÆ ÇîäåÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ êåÅ ñ¼ × Å ÔË ÇÕ Õ»×ðÃÆ ðÅÜ íÅ× çÏ ð Åé ê¿ Ü Åì ì¹ Ç éÁÅçÆ ã»ÚÅ ÇòÕÅà ì¯ðâ ò¼ñ¯º ñ×Ŷ ׶ Ã˼à Ãî¶å òËà Ô˼â Çò¼Ú òËà å¶ ÃðÚÅðÜ ôÅÇîñ ÕÆå¶ ×¶ Ãé¢

www.nripost.com

Íø‹≈Ï

‘π‰ ’À◊ Á¯Â ’ «‘≈ ‘À «¬√ ÓπºÁ∂ Á≈ ÓπÒª’‰ Çò¼å ÇòíÅ× ç¶ ÇÂ¼Õ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ é¶ ÔÆ ÜÆÁ˼ÃàÆ î¹ÁÅò÷¶ ç¶ êÅó¶ ÓÚ øðÕ êÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜà çÅ ê¿ÜÅì ÕðÆì B@@@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ Ô¼ÕçÅð ÃÆ¢ îÏܱçÅ ÃðÕÅð ù î¹ÁÅò÷Å ðÅôÆ ç¶ ÇÔÃÅì ÇÕåÅì Çò¼Ú ×óìó Ô¯ä çÅ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ¢ Ô¹ä ÕË× çøåð ÇÂÃ î¹¼ç¶ çÅ î¹ñ»Õä Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆ ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ À¹é·» ù ÇÂÔ îÅîñÅ Üñç Ô¼ñ Ô¯ä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ܶ ÇÂÔ ìÕÅÇÂÁÅ Çîñ Ü» çÅ ÔË å» Ã±ì¶ ù ÁÅêä¶ ÇòÕÅà տî å¯ðé òÅÃå¶ Çò¼å çÆ ØÅà ê±ðÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Áðö 寺 ê¿ÜÅì ù Çò¼åÆ øð¿à Óå¶ éêÆóé ç¶ ðÅÔ êÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Õ¶ºçðÆ Çò¼å î¿åðÅñ¶ é¶ ê¿ÜÅì çÆ Õð÷Å ñËä çÆ ÃÆîÅ Çò¼Ú AH,@@@ Õð¯ó çÆ ò¼âÆ ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ Õð÷Å ÃÆîÅ Çò¼Ú ÕÆåÆ ÕàÏåÆ ù òÅêà ñËä ìÅð¶ òÆ Õ¶ºçð ù ÇÕÔÅ ÔË¢ êÇÔñ» ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ÃÅñÅéÅ CI,@@@ Õð¯ó çÅ Õð÷Å Ú¹¼Õ ÃÕçÆ ÃÆ êÌ¿å± ÇÂà ÕàÏåÆ î×𯺠ÃðÕÅð ÃÅñÅéÅ BA Ô÷Åð Õð¯ó çÅ Õð÷Å ÔÆ Ú¹¼Õ ÃÕ¶×Æ¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ê±¿ÜÆ Ã¿êåÆ ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ Çç¼åÆ ÜÅä òÅñÆ ÃÅñÅéÅ BF@@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ ×ð»à òÆ ì¿ç ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂö åð·» ÕÏîÆ ÇÃÔå Çîôé ç¶ ÕðÆì H@@ Õð¯ó ç¶ ø¿â Õ¶ºçð ÃðÕÅð ð¯ÕÆ ìËáÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇçÔÅåÆ ÇòÕÅà ø¿â» ç¶ ÕðÆì CF@@ Õð¯ó òÆ Õ¶ºçð é¶ ÜÅðÆ éÔÄ ÕÆå¶ Ôé¢

«’√≈Ȫ ÚºÒØ∫ Ì◊Úø Ó≈È Á∆ «‘≈«¬Ù ÚºÒ Ó≈⁄ Óπ‘≈Ò∆ ÂØ∫ ⁄ø‚∆◊Û∑ ÚºÒ ÚËÁ∂ «’√≈Ȫ Á∂ ’≈ÎÒ∂ ˘ ÍπÒ∆√ È∂ √Â∂ «Ú⁄ Ø«’¡≈ î ¹ Ô Å ñ Æ ( Á Ë ¼ é Á Å ð Á Å Â Æ î ÆÇâ Á Å ) : ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ î¹ÔÅñÆ Çò¼Ú ò¼Ö-ò¼Ö ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ î¼ÕÆ å¶ î±¿×Æ çÆ øÃñ çÆ ÖðÆç ؼà¯-ؼà Ãîðæé î¹¼ñ Óå¶ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä Ãî¶å Ô¯ð ÜÅÇÂ÷ î¿×» Ãì¿èÆ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ÇõñÅø ð¯Ã êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ê¿ÜÅì íð ÓÚ¯º ÇÕÃÅé» ç¶ ÕÅøñ¶ Ãò¶ð¶ A@ òܶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ Á¿ ì ÃÅÇÔì î¹ÔÅñÆ êÔ¹¿Ú¶¢ ç¹êÇÔð AB òܶ ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ éÅñ Ãì¿èå ÕðÆì CC ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ é¹îÅÇ¿ÇçÁ» é¶ ÇÕÃÅéÆ î¿×» Óå¶ ÇòÚÅð-ÚðÚÅ ÕÆåÆ¢ ÇÂà î×𯺠ÇÕÃÅé» é¶ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé çÆ Õ¯áÆ ò¼ñ ð¯Ã îÅðÚ ÁÅð¿ÇíÁÅ, ÇÜà ù àðËÇøÕ ñÅÂÆà ê¹ÁÅÇ¿à ë¶÷-G Óå¶ åÅÇÂéÅå î¹ Ô ÅñÆ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ð¯ Õ ÇñÁÅ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ´»åÆÕÅðÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ êÌ è Åé âÅ. çðôé êÅñ, ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé (ñ¼Ö¯òÅñ) ç¶ Üðéñ ÃÕ¼åð ÔÇð¿çð ÇÃ¿Ø ñ¼ Ö ¯ ò Åñ, ê¿ Ü Åì ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé ç¶ êÌ è Åé ð¹ñç± ÇÃ¿Ø îÅéÃÅ, ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¹ÁÅìÅ ç¶ êÌèÅé îéÜÆå ÇÃ¿Ø ðŶ, îÇÔñÅ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé çÆ êÌèÅé ðÅÜÇò¿ çð ÕÏ ð, ì± à Å Çÿ Ø ì¹ ðÜÇ×¼ ñ , ÇéðíË ÇÃ¿Ø ã¹¼âÆÕ¶ Ãî¶å Ô¯ð êÌî¹¼Ö ÁÅ×±Á» é¶ èðé¶ ù ÿì¯èé ÕÆåÅ¢ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¼ÕÆ çŠؼà¯-ؼà Ãîðæé î¹¼ñ B@I@ ð¹ ê ¶ êÌ å Æ Õ¹ Ç Â¿ à ñ ÔË , ÜçÇÕ î¿ â ÆÁ» Çò¼ Ú ÇÂà ù ÇÃðø A@@@ ð¹ê¶ Çò¼Ú ÖðÆÇçÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂö å𷻠×Æ çÅ Á˼îÁ˼ÃêÆ HEEF ð¹ê¶ êÌåÆ Õ¹Ç¿àñ ÇîÇæÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, êð î¿âÆ Çò¼Ú ÇÂÃ ç¶ ÇÃðø FG@@ ð¹ê¶ Çîñ ðÔ¶ Ôé¢

À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ êÅö î¹¼Ö î¿åðÆ øÃñÆ ÇòÇí¿éåÅ ÇñÁÅÀ¹ä å¶ êÅäÆ ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÃÅé» ù î¼ÕÆ Áå¶ î±¿×Æ ìÆÜä ñÂÆ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé å¶ ç±Ü¶ êÅö ÇÕÃÅé» ù ÇÂé·» øÃñ» çÅ ê±ðÅ î¹¼ñ éÔÄ Çîñ ÇðÔÅ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ

ÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ çÆ C ܹñÅÂÆ ù «ÇèÁÅäÅ Çò¼ Ú îÆÇà¿ × Ã¼ ç Æ ×ÂÆ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð Ö¶åÆìÅóÆ î¿åðÆ é¶ îÆÇà¿× ÕðòÅÀ¹ä çÅ òÅÁçÅ éÔÄ ÇéíÅÇÂÁÅ å» ÇÂà îÆÇà¿× Çò¼Ú Á×ñ¶ ÿØðô çÆ ðäéÆåÆ À¹ñÆÕÆ ÜÅò¶×Æ¢

¡º‹ «√ºË± Ó±√∂Ú≈Ò≈ Á∂ ’ÂÒ ˘ CIF «ÁÈ ‘Ø ◊¬∂ Í “¡≈Í” «ÚË≈«¬’ ÍÚ≈√∆ ¡œ Á∆ ˜Ó∆È ÁºÏ‰ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ «ÿ«¡≈ ‘≈Ò∂ º’ «¬È√≈¯ È‘ƒ «Ó«Ò¡≈: ÏÒ’œ «√øÿ «√ºË± îÅéÃÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ):îðÔ±î ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñ¶ ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éÏÜòÅé ê¹¼å ç¶ Õåñ ù Á¼Ü CIF Ççé Ô¯ ׶ Ôé êð í×ò¿ å îÅé çÆ ÃðÕÅð é¶ ÔÅñ¶ å¼ Õ ÇÂéÃÅø ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÃÅæ éÔÄ Çç¼åÅ¢ À¹é·» àòÆà ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ BH ܱé ù îÅéÃÅ ÇòÖ¶ ÃÆܶÁ˼î ÁçÅñå Çò¼Ú îðÔ±î ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ç¶ ÕÇæå ÕÅåñ» çÆ ê¶ôÆ ÔË, ÇÜé·» À¹êð ÔÅñ¶ å¼Õ ç¯ô ÁÅÇÂç éÔÄ Ô¯ ÃÕ¶¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ îÅéÃÅ ç¶ ÃÆܶÁ˼î òñ¯º ê¿ÜÅì çÆÁ» ܶñ·» ç¶ Ã¹êðâ˺໠ù Ãõå ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ À¹Ô î±Ã¶òÅñÅ Õåñ éÅñ ܹó¶ ÃÅð¶ î¹ñ÷î» ù BH ܱé çÆ ê¶ôÆ îÏÕ¶ ÁçÅñå Çò¼Ú Çé¼ÜÆ Ü» òÆâÆú ÕÅéëð¿ÇÃ¿× ðÅÔÄ ê¶ô Õðé¢ ÇÂö çÏðÅé ÔÆ ìñÕÏð

ÏÒ’œ «√øÿ «√ºË± È∂ Íø‹≈Ï √’≈ ˘ ’Ó˜Ø ’≈ «ÁºÂ≈

ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð 寺 CIF Ççé ìÆåä À¹å¶ òÆ ÇÂéÃÅø çÆ Õ¯ÂÆ ÁÅà éÔÄ ðÔÆ¢ ÇÂö ÕðÕ¶ ÔÆ Ãí êÌô¿ÃÕ» ù ÁÅê¯ ÁÅêä¶ èðî» î¹åÅìÕ ÇÂéÃÅø ñÂÆ ç¹ÁÅò» Õðé ñÂÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

îÅéÃÅ: îðÔ±î ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ ÇÃ¼è± î±Ã¶òÅñ¶ ç¶ ÇêåÅ ìñÕÏð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ê¹¼å ç¶ Õåñ 寺 CIF Ççé» ìÅÁç àòÆà ÕðÇçÁ» Á¼Ü ÇÕÔÅ ÇÕ ×˺×Ãàð ñÅð˺à Çìôé¯ÂÆ Áå¶ ×¯ñâÆ ìðÅó Ö¹ ¼ ñ ¶ Á Åî îÆâÆÁÅ ù Ç¿ à ðÇòÀ± ç¶ Õ¶ ê¿ Ü Åì ÃðÕÅð ù Ú¹äÏåÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé êð í×ò¿å îÅé çÆ ÃðÕÅð Õ¹¼Þ éÔÄ Õð ðÔÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÂà 寺 ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð Õ¹¼Þ ÕðéÅ éÔÄ ÚÅÔ¹¿çÆ Ü» ÔÕ±îå ×˺×ÃàÅð» ÇõñÅø Õî÷¯ð Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

Ò◊≈Â≈ ͬ∂ Óƒ‘ È≈Ò Íø‹≈Ï ”⁄ Óœ√Ó ÷πÙ◊Ú≈ ‘Ø«¬¡≈

Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ÜÅì Çò¼Ú ìÆå¶ Ççé 寺 ÕÂÆ æÅÂƺ ê¶ îÄÔ î×𯺠Á¼Ü ñ¯Õ» ù ×ðîÆ å¯º ðÅÔå îÇÔñà ԯÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Þ¯é¶ çÆ «ÁÅÂÆ îÏÕ¶ êË ðÔ¶ ÇÂà îÄÔ éÅñ ÇÕÃÅé» ù òÆ îçç ÇîñÆ ÔË¢ îÏÃî ÇòíÅ× å¯º êÌÅêå Ô¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ê¿ÜÅì ç¶ Á¿ÇîÌåÃð Áå¶ ×¹ðçÅÃê¹ð ôÇÔð» Çò¼Ú Ãí éÅñ¯º ò¼è îÄÔ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¯ ò ¶ º ôÇÔð» Çò¼ Ú ìÆåÆ ê± ð Æ ðÅå îÄÔ êË º çÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îÏÃî ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ D-E Ççé» ÓÚ î¼èî îÄÔ, ×ðÜ å¶

ÚîÕ êËä çÆ ê¶ôÆéׯÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ îÄÔ éÅñ åÅêîÅé Çò¼Ú òÆ Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ åÅêîÅé ÓÚ Ç×ðÅòà ÁÅÀ¹ä éÅñ êÅòðÕÏî é¶ òÆ Ã¹¼Ö çÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ Ççé» çÏðÅé êË ðÔÆ ÁÇå çÆ ×ðîÆ ÕÅðé ÇìÜñÆ çÆ î¿× AE@@@ îË×ÅòÅà 寺 À¹¼êð à¼ê Ú¹¼ÕÆ ÃÆ Áå¶ Ô¹ä îÄÔ êËä î×𯺠ÇÂÔ î¿× ÕÅøÆ Ø¼à ×ÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂö ÕðÕ¶ ÃðÕÅð ù ÕÂÆ æðîñ ì¿ç Õðé¶ ê¶ Ôé¢ Á¼Ü Ã±ì¶ ç¶ ñ×ê× â¶ã çðÜé ôÇÔð» çÅ åÅêîÅé C@ 寺 CB Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

Ãí å¯ º ò¼ è åÅêîÅé Á¼ Ü Ô¹ Ç ôÁÅðê¹ ð Çò¼ Ú CD.B Çâ×ðÆ ÃË ñ ÃÆÁà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ܯ ÁÅî éÅñ¯º E Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁà ؼà ÔË¢ îÏÃî ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð Á¿ÇîÌåÃð Çò¼Ú AAC.B Á˼îÁ˼î, ×¹ðçÅÃê¹ð Çò¼Ú FE.G Á˼îÁ˼î, Ú¿âÆ×ó· Çò¼Ú DA.H Á˼îÁ˼î, øðÆçÕ¯à Çò¼Ú BD.H Á˼îÁ˼î, Çëð¯÷ê¹ð Çò¼Ú B@.D Á˼îÁ˼î, ð¯êó Çò¼Ú AF.E Á˼îÁ˼î îÄÔ ÇêÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ êÇàÁÅñÅ, «ÇèÁÅäÅ, î¹ÕåÃð, î¹ÔÅñÆ, ܦèð å¶ øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì Ãä¶ Ã±ì¶ ÓÚ ÕÂÆ æÅÂƺ ÔñÕ¶ ÇۼචòÆ ê¶ Ôé¢

√Ï √ªfi∆ Ï≈‰∆, √Ì Ò¬∆ «¬’, «¬’ ⁄ÀÈÒ Á∂ Íø‹≈Ï Ø‚Ú∂˜ Á∂ ’ø‡À’‡ ’≈«Ó¡ª Á∆ ÚÍ≈∆’È Ò¬∆ √∆ÓÂ, È‘ƒ ’∆Â∆ ‹≈ √’Á∆: «√ºË± ‘ÛÂ≈Ò ÓπÒÂÚ∆, Óø◊ª Óøȉ∆¡ª Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì Õ»×ðÃ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé éòܯå ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ×¹ðìÅäÆ êÌÃÅðä ù ñË Õ¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ ÔË¢ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ×¹ðìÅäÆ êÌÃÅðä Óå¶ ÇÕö ÇÂ¼Õ ÚËéñ çÅ ÁÇèÕÅð éÔÄ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ éòܯå ÇÃ¼è± é¶ àòÆà ÕðÕ¶ ÇñÇÖÁÅ, ÇÃ¼Ö èðî Çòôò-ÇòÁÅêÆ íÅÂÆÚÅðÕ Ã»Þ ñÂÆ Öó·Å ÔË…ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì ç¶ ÚÅð¶ çðòÅ÷¶ Çìé·» ÜÅå, ð¿×, éÃñ Ü» èðî ç¶ í¶çíÅò ç¶ ÃÅÇðÁ» ñÂÆ Ö¹¼ñ·¶ Ôé…ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ ¦×ð öòÅ Õ¯ÂÆ ÇòåÕðÅ éÔÄ ÕðçÆ...ìÅìÅ éÅî ç¶ò ÜÆ Ü¯ “Çò¼áñ Çò¼áñ” çÅ ÜÅê Õðç¶ ÃÆ , ìÅìÅ ëðÆç ÜÆ, ÿå ÕìÆð ÜÆ çÆÁ» ÇüÇÖÁÅò» ù ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ÇòÚ ÃæÅé ÇîñçÅ ÔË…Õ¯ÂÆ ÇòåÕðÅ éÔÄ …Ü×å ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆÁ» ÇüÇÖÁÅò»

çÅ ÃÅð ÿÃÅð çÅ ÕÇñÁÅä ÔË, “Ãðì¼å çÅ íñÅ”… Õ¯ÂÆ ÇòåÕðÅ éÔÄ…ÖÅñö çÆ ÃæÅêéÅ - ÃÌÆ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì…Õ¯ÂÆ ÇòåÕðÅ éÔÄ…×¹ð± ÃÅÇÔì çÅ îÔÅòÅÕ “îÅéà ÕÆ ÜÅå Ãí¶ Â¶ÕË êÇÔÚÅé 쯔…Õ¯ÂÆ ÇòåÕðÅ éÔÄÃðì ûÞÆ ìÅäÆ, Ãí ñÂÆ ÇÂÕ, ÇÂÕ ÚËéñ ç¶ òêÅðÆÕðé ñÂÆ ÃÆîå, éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ...ÇÂÔ Ãí ñÂÆ, Ôð ÚËéñ Óå¶ î¹ëå Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ...ÒÃðì¼å çÅ íñÅÓ, Çòôò ç¶ ÕÇñÁÅä ù ÇèÁÅé ÇòÚ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶, Ü×å ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆÁ» ÇüÇÖÁÅò» ç¶ Áé¹ÃÅð ...îé¹¼ÖåÅ çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ ÁËÕà» Ú ìçñÅò çÆ ñ¯ó ÔË…ÇÂÔ ÇòåÕðÅ ÇÕª...???

àð»Ãê¯ðà ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ îÆÇà¿× î×𯺠îÅéÃÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ê¿ÜÅì ð¯âò¶÷ Áå¶ êËêñ ð¯âò¶÷ àð»Ãê¯ðà ÕÅðê¯ð¶ôé (êÆÁÅðàÆÃÆ) ç¶ Õ¿àðËÕà ÕÅÇîÁ» ò¼ñ¯º ç¯ Ççé» ñÂÆ ÔóåÅñ ÁÅð¿í ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ôÅî ù î¿×» î¿éä Ãì¿èÆ Ô¯Â¶ ÇÂÕ ÃîÞÏå¶ å¯º ìÅÁç ì¼Ã öòÅ ìÔÅñ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÇÂö çÏðÅé Õ¿àðËÕà ÕÅÇîÁ» é¶ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ Ü¶Õð î¿éÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» î¿×» A@ ܹñÅÂÆ åÕ ñÅ×± éÅ Ô¯ÂÆÁ» å» î¹ó ÿØðô Çò¼ÇãÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÔóåÅñ ÕÅðé ÁÅî ñ¯Õ» ù Ççé íð Çç¼Õå» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂÔ ÃîÞÏåÅ àð»Ãê¯ðà ÇòíÅ× ç¶ êÌî¹¼Ö ÃÕ¼åð ÇçñðÅÜ ÇÃ¿Ø Ã¿èÅòÅñÆÁÅ Áå¶ ê¿ÜÅì ð¯âò¶÷, êéì¼Ã Áå¶ êÆÁÅðàÆÃÆ ç¶ À¹Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ Üæ¶ì¿çÕ ÁÅ×±Á» ÇòÚÕÅð ñ×ÅåÅð Çå¿é ׶ó çÆÁ» îÆÇà¿×» 寺 ìÅÁç Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÔóåÅñ î¹ñåòÆ Õðé Ãì¿èÆ Áå¶ ì¼Ã öòÅ ìÔÅñ Õðé ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Üæ¶ì¿çÕ ÁÅ×± Õîñ Õ¹îÅð, ñìÅ êÌèÅé ð¶ôî ÇÃ¿Ø Ç×¼ñ å¶ Õ¹ñò¿å ÇÃ¿Ø îé¶ô ò¼ñ¯º êÌ˼à é¯à ðÅÔÄ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ÔóåÅñ éÅñ éÇܼáä ñÂÆ êéìà Áå¶ êÆÁÅðàÆÃÆ ç¶ êÌì¿èÕ» é¶ ê¼Õ¶ î¹ñÅ÷î» Áå¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ìÔÅñ ԯ¶ ÕÅÇîÁ» ðÅÔÄ ì¼Ã öòÅ ù ÜÅðÆ ð¼Öä çÅ À¹êðÅñÅ ÕÆåÅ ÃÆ êð Ç÷ÁÅçÅåð ì¼Ã» ç¶ éÅ Ú¼ñä ÕÅðé ñ¯Õ» ù Çç¼Õå» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Õ¿àðËÕà ÕÅî¶ Ô¯ðé» î¿×» 寺 ÇÂñÅòŠöòÅò» ê¼ÕÆÁ» Õðé å¶ åéÖÅÔ» ÓÚ òÅè¶ çÆ î¿× Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂé·» î¿×» ù îéòÅÀ¹ä ñÂÆ ì¼Ã Çâê±Á» Á¼×¶ ð¯Ã êÌçðôé òÆ ÕÆå¶ ×¶¢

ðŶկà (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Ü×ðŪ Çò¼ Ú ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ êÇðòÅð çÆ Õ¯áÆ çÅ îÅîñÅ Áܶ á¿ãÅ òÆ éÔÄ ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ Ô¯ð êðòÅÃÆ ê¿ÜÅìÆ ÁÏðå é¶ ÔñÕÅ ðŶկà ç¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ÇòèÅÇÂÕ Óå¶ ÷îÆéÆ îÅîñ¶ Çò¼Ú ׿íÆð ç¯ô ñÅ Çç¼å¶ Ôé¢ êÆóåÅ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¹Þ ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÇòèÅÇÂÕ çÆ ôÇÔ Óå¶ À¹Ã çÆ ê¹ôåËéÆ ÷îÆé Óå¶ ÕÇæå éÅÜÅÇÂ÷ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÔË¢ êðòÅÃÆ ê¿ÜÅìÆ ÇòèòÅ ðÅÜÇò¿çð ÕÏð êåéÆ îðÔ±î ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø é¶ Á¼Ü ÇÂ¼æ¶ ÇÂ¼Õ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÕËé¶âÅ çÆ éÅ×ÇðÕ ÔË Áå¶ À¹Ã ç¶ êåÆ ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø çÆ ðŶկà ÓÚ ê¹ôåËéÆ ÷îÆé ÔË, ÇÜé·» çÆ ÃÅñ B@B@ ÓÚ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú îÏå Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã çÆ Ã¼Ã

å¶ÇÜ¿çð ÕÏð é¶ ÷îÆé çÆ ðÇÜÃàðÆ ÁÅêä¶ íðÅ ìñÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ç¶ éÅî ÕðòÅ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ À¹Ã ò¼ñ¯º ÁçÅñå ÓÚ Ú¹äÏåÆ ç¶ä Óå¶ ÁçÅñå ò¼ñ¯º Ãà¶àÃ-Õ¯ ç¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ ׶ Ôé êð ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç ÇòèÅÇÂÕ ÔÅÕî Çÿ Ø çÆ ôÇÔ Óå¶ çÇò¿ ç ð Çÿ Ø å¶ À¹ Ã ç¶ ÃÅæÆÁ» é¶ ìñÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø Õ¯ñ¯º ê¿Ü ¶Õó ÷îÆé çÆ ðÇÜÃàðÆ ÁÅêä¶ é» ÕðòÅ ñÂÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

27/6'2", Unmarried Good Looking Canadian Citizen Sikh gusikh Boy. Own Business (Real Estate Broker). Indian Background Amloh fathegarh sahib Punjab. Looking for 23 to 26 years old, Unmarried Sikh Gursikh girl in Canada Or India. Interested Families contact no : 16474772007. ___________________________(NMB413250077)

24/5'7",Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors In BS - UC Davis CA Sikh Punjabi Jatt Boy.Engineer.Moga,Punjab.Looking 20 to 25 years old Unmarried Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl from US. Interested Families contact on : 416-907-0988. ___________________________(NMB413250714)

36/5'7", Unmarried good looking Canadian PR Hindu Scheduled Caste boy. Outlet Manager. Looking For 30 to 36 years old Unmarried Hindu/Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Preferring Any Visa.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413283563)

36/5'6", Unmarried good looking Sikh Saini Boy on Work Permit in Canada. Transportation Professional.

Looking For 24 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413273826)

28/6'2",Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt boy have done Bachelors In Economics Manager.Indian Background from Gurdaspur,Punjab.

Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Girl from Canada and from GTA area only.

Interested Families contact on :647-476-6852. ___________________________(NMB413274426) 29/5'5", Unmarried good looking Canadian PR Sikh Nai Boy. Working as a IT / Telecom Professional.

Looking For 25 to 29 years old Unmarried girl from Sikh Religion and Caste can be any and must be from Canada or India. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413277416)

25/5'11"Unmarried good looking Jatt Sikh Boy PR in Portugal. Working in a Private Sector. Indian Background from Patiala. Looking For 20 to 26 Unmarried Sikh jatt girl from Australia, Canada, UK, New Zealand, US or India. Preferring Any Visa.

Interested Families contact on : +16478124792. ___________________________(NMB413281049)

36/5'6"Unmarried good looking Christian Protestant Boy in India, Punjab, Morinda. Done Bachelors in Hotel management. Own Business. Looking For 30 to 35 yeras old Unmarried Citizen/PR Christian Catholic or Protestant girl from Australia, Canada, UK, New Zealand,US. Interested Families contact on +16478124792. ___________________________(NMB413284269) 36/5'6"Unmarried good looking Christian Protestant Boy in India, Punjab, Morinda. Have done Bachelors in Hotel management. Own Business. Looking For 30 to 35 Unmarried Citizen , PR Christian Catholic or Protestant girl from Australia,Canada,United Kingdom,New Zealand,United States.Interested Families contact on +16478124792. ___________________________(NMB413284269)

45/5'7" Divorcee Good Looking Christian Catholic Boy PR in USA (Georgia). Masters in Electrical Engineering. Working as Engineer. Indian Background From NCR Delhi . Looking for 35 to 44 years old,Divorcee Christian Catholic girl from CANADA & USA. Preferring Citizen, PR,Work Permit holder.

Interested Familes contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413202666) 27/5'11" Unmarried Good Looking Canadian Work Permit Hindu Brahmin boy. Working as a Software Consultant. Looking for 23 to 27 years old Hindu girl with Caste Brahmin. Preferring bride to be from Canada, USA and Visa Preferencea are Citizen,Permanent Resident,Work Permit. Interested Families contact on 647-722-9690. ___________________________(NMB413273618)

55/6ft., Divorcee Good looking Canadian PR Jatt Sikh Guy .Doctorate,p.h.d. Manager. Looking for 45 to 55 years old Unmarried or divorcee Sikh Caste no Bar from Canada. Preferring Citizen,Permanent Resident,Work Permit Visa. Interested Families contact on .Interested Families contact on .6474766852. ___________________________(NMB413256155) 35/5'9", Unmarried Good Looking Sikh Rajput boy from US on Work Permit. Working as a Truck Driver.

Looking for 26 to 32 years old Unmarried Sikh Caste no Bar Girl from Canada or USA. Preferring Citizen,Permanent Resident,Work Permit Visa Interested Families contact on .6474772007. ___________________________(NMB413284412)

34/5'9" Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in USA . He have done Bachelors in Arts. Working as Dispatcher . Indian Background From Phagwara Punjab . Looking for 27 to 34 yrs old, Unmarried Jatt Sikh Citizen PR Girl from USA. Interested Familes contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413258738) 27/6'2" Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy on Visitor Visa in Canada. Have done High School.

Indian Background From Moga Punjab . Looking for 23 to 27 years old,Unmarried Jatt Sikh Citizen PR Girl from Canada or USA .Interested Familes contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413284587)

54/6ft., Separated good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Gentleman. Working as an diesel mechanic .Looking For 42 to 48 years old Widow/Widower, Separated,Divorcee SIkh jatt Sikh Citizen, Permanent Resident girl from Canada & US. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413187036)

27/5'11" good looking Unmarried Canadian PR Hindu Khatri Hindu Boy.Have Done Diploma in computer engineer .Indian Background is from ludhiana, punjab .Looking for 23 to 27 years old Unmarried good looking Hindu,Sikh Girl In Canada, Australia, US Preferring any visa status. Interested Families contact on .+16474771932. ___________________________(NMB413235715)

32/5'7", Unmarried good looking USA Citizen Boy .Done Bachelors In business mgt. . Working own Business Real Estate Business In USA Looking for Simple & Educated Girl From Canada,USA Age Prefer 21 to 30 years old Unmarried Looking For Citizen Sikh, Girl from Canada,USA Interested Families contact on .647- 477 -3117. ___________________________(NMB41345212)

34/6'3"Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Education DDS. working as a Dentist.

Background from ludhiana(Punjab). Looking for 28 to 34 years old Unmarried,Widow/Widower, Separated, Divorcee, Sikh jatt Girl form Canada.

Preferring Citizen,Permanent Resident,Work Permit.

Interested Families contact on 2895930728. ___________________________(NMB413249391)

43/5’7’’, Divorcee good looking Sikh Jatt Boy in United States on Temporary Visa. Working as a Inspection Officer.Looking for 33 to 41 Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Hindu,Sikh Sikh Girl from US. Interested Families contact on :+14169076830. ___________________________(NMB413238778)

28/6ft. , Unmarried good Looking Canadian PR Sikh Ramgharia boy ha. Done B.Tech and Diploma in Wireless Networking/IT / Telecom Professional. Looking for 24 to 27 years old Unmarried,Citizen,PR, WP or Student visa holder Sikh caste no bar Girl from Canada.

Interested Families contact on .647-812-4792. ___________________________(NMB413284478)

33/6'2'', Unmarried good looking Canadian Citizen Jatt sikh boy. IT / Telecom Professional. Looking for 26 to 30 Unmarried Jatt Sikh girl from Canada,US, India. Interested contact on :+1416-907-6830. ___________________________(NMB413272118)

49/5'7",divorcee good looking Hindu Brahmin Gentleman in Australia on Temporary Visa.Looking For 36 to 45 years old Unmarried, Divorce Hindu & Citizen/Permanent Resident Girl from United States, Canada or Australia. Contact on : +1416-907-6830 ___________________________(NMB413279509)

28/5'8'', Unmarried good Looking Canadian PR Sikh Mazhbi-Majabi boy.Veterinary Doctor. Looking for 25 to 28 years old Unmarried,Citizen,PR, work permit Sikh Mazhbi-Majabi or Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on .647-812-4792. ___________________________(NMB413255279)

23/5'8'', good looking Unmarried Sikh Jatt Boy in India, Punjab,Barnala. Diploma in D.Pharmacy.

Looking for Good Lokking 20 to 25 years old Unmarried PR/Citizen Sikh Jatt Girl In Canada.

Interested Families contact on: 16474771932. ___________________________(NMB413271613)

25/5'10", Unmarried Good Looking Sikh Khatri Boy Citizen in Canada (Ontario). Done Bachelors in Diesal Mechanic. Own Business. Indian Background From Ludhiana Punjab. Looking for 22 to 25 years old, Unmarried Arora, Khatri or Jatt Sikh Citizen/Permanent Resident Girl from Canada & USA. Interested Familes contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413284104)

34/5'11", Divorce Good Looking Canadian Citizen Sikh Jatt boy Bachelor in Civil Engineering.

Engineer.Indian background (Moga). Looking 28 to 33 years old Divorce Any visa status Sikh punjabi jatt girl from Canada. Contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413270974)

31/5'6", Divorcee Canadian Citizen Hindu Aggarwal good looking Boy finding a perfect match. Working as a IT Professional. Looking for 27 to 31 years old Hindu Girl.

Preferring bride to be from Canada and Preferring any Visa Status. Interested Families contact on 4169073229. ___________________________(NMB41366466)

30/5'11'', Unmarried Good looking Canadian PR Hindu Brahmin Boy. Done Business Management.

Own Business. Indian Background from TARNTARAN Punjab. Looking 25 to 29 years old Citizen,Permanent Resident, Hindu caste no bar Girl from Canada. Preferring Any Visa. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413228490)

28/5'7'', Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy in Canada on Work Permit. Done Bsc Nursing. Private Job. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Hindu or Sikh Caste no Bar girl from Canada. Interested Families contact on .647-812-4792 . ___________________________(NMB413257922)

32/5'9", Unmarried very handsome Canadian Permanent Resident Sikh Jatt boy. Truck Driver.

Looking for Simple & Educated Girl From canada Age Prefer 27 to 30 years old Unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on .6474772007. ___________________________(NMB413284406)

44/5'10", Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Gentleman. Looking For 35 to 44 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR or Work Permit Sikh Ramgharia or Caste no Bar girl from Canada. IMPORTANT NOTE: HE IS NOT ABLE TO SEE FROM ONE EYE. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413282358)

29/5'11", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Jatt boy. Bachelors in CRIMINOLOGY. Government Employee. Looking For 23 to 30 years old Unmarried Sikh Jatt girl from Canada on any Visa.Interested Families contact on : +1416-907-683. ___________________________(NMB413256070)

30/5'8",Unmarried Hindu Brahmin boy Living in france. Done MBA. Working as Manager. Looking For 25 to 29 years old Unmarried hindu Citizen/ Permanent Resident Girl from Euroupe. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413283114)

30/5'9'', Unmarried good looking Sikh kamboj Boy in Australia on Student Visa. Working as a Truck Driver.

Looking for 25 to 30 Unmarried Citizen,PR, Work permit holder sikh Jatt or Kamboj Girl from Australia Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413284715)

37/5'6'', Divorcee good looking Muslim Sunni Boy in Pakistan. Done Masters. Own Business.

Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Muslim Sunni Girl from Canada, Saudi Arabia or US. Interested Families contact on :+14169076830. ___________________________(NMB413277839) 30/6'1" UNMARRIED Good Looking Canadian Born Citizen Sikh Ravidasia Born. working as a Real estate Agent.Indian Background delhi. Looking for 24 to 30 years old, Unmarried Citizen PR Sikh or Hindu caste no bar girl from canada. Interested families Contact no: 14169070988. ___________________________(NMB413189593)

36/6'1", Unmarried good looking USA Citizen Boy .

Done Doctrate In PHD in Bio . Working in a Researcher In USA. Looking for Simple & Educated Girl From USA Age Prefer 28 to 34 years old Unmarried Looking For Citizen/PR Hindu or Sikh Girl from United States/Canada. Interested Families contact on: 647- 477 -3117. ____________________________(NMB41371625)

35/6'1",Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Diploma in Electronic. Own Business.

Indian background (Firozpur). Looking 28 to 33 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any visa status Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families:- contact on :647-477-2007. ___________________________(NMB413204598)

30/5'8'', Unmarried Good looking Hindu Bania Boy on Work Permit in Canada. Masters in Project Management. Working as Project Manager. Indian Background from Varanasi, Uttar Pradesh. Looking 25 to 30 years old Citizen,Permanent Resident, Hindu caste no bar girl from Canada. Interested Families Contact on: 6474772484. ___________________________(NMB413284816)

59/5'9", Widower Canadian Citizen Jatt Sikh Gentleman. Driver. Looking for 51 to 57 years old sikh lady with Caste No Bar from Canada or United States. Preferring Citizen/PR or Work Permit holder .Interested Families contact on 4169073229. ___________________________(NMB413284799)

40/5'7", Divorcee good looking Sikh jatt boy Permanent Resident in canada. Indian Background is from Jalandhar (Pb.) . Working as a Accountant .

Looking 32 to 37 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated or Divorcee Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: 647-476-6852. ___________________________(NMB413157238)

28/5'10", Unmarried Good Looking Sikh Ramgharia, boy In India, Punjab, Mohali. Doing Private Job. Looking from 26 to 33 years old, Unmarried ,Widow/Widower,Divorcee Sikh Caste No Bar Citizen, PR or Work Permit holder Girl from Canada.

Interested Families Contact on .+14169070988. ___________________________(NMB413284471) 38/6'0" Divorcee Canadian Citizen Sikh Ramgharia good looking Gentlemen in Canada,Ontario.

Education Diploma in Machanical Engineering Runs Own Business Looking for 30 to 38years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Sikh Caste no Bar girl from Canada. Preffering Citizen/Permanent Resident/Temporary Visa/Work Permit holder.

Interested Families contact on: 2895930728. ___________________________(NMB413276601)

37/5'11'', Unmarried Good Looking Australian Citizen Sikh Jatt Boy. Bachelors in Microsoft Certified. Works in IT Sector in Australia.

Looking For 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen girl living in Australia,New Zealand. Interested contact on :-+1416-907-6830. ___________________________(NMB413284779)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 38/6'0" Divorcee Canadian Citizen Sikh Ramgharia good looking Gentlemen in Canada,Ontario.

Education Diploma in Machanical Engineering Runs Own Business Looking for 30 to 38years old, Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Sikh Caste no Bar girl from Canada. Preffering Citizen,Permanent Resident,Temporary Visa,Work Permit. Interested Families contact on 2895930728. ___________________________(NMB413276601)

37/5'11'', Unmarried Good Looking Australian Citizen Sikh Jatt boy Done Bachelors in Microsoft Certified.

Works in IT Sector in Australia. Looking For 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen Girl living in Australia/New Zealand. Interested contact on :-+1416-907-6830. ___________________________(NMB413284779)

29/5'6'', unmarried, handsome or good looking Hindu Bania Boy on Work Permit in USA. Done Masters in Industrial Private Job. Working in Alstome. Looking for Citizen, PR, then WorkPermit holder Beautiful, good looking, Hindu well settled Girl. Age Prefer 25 to 29 years old Unmarried from USA .Interested Families contact on: 16474772686. ___________________________(NMB413274268)

40/5'7", Very Handsome divorcee Sikh Lubana Boy on Work permit in Canada. Working as Chef in Canada. Looking for Simple & Educated Girl From canada age prefer 34 to 39 yrs old. Looking For Citizen, Permanent Resident sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on: 6474766852. ___________________________(NMB413206785)

25/5'9", Unmarried Canadian Citizen Sikh jatt boy. Private job. Looking for a well settled and beautiful girl from Canada . Age Preference 21 to 26 years old, Unmarried . Looking For only born Citizens in Sikh Jatt Caste only. Interested contact on .14162703889. ___________________________(NMB413284986)

44/5'7'', good looking Unmarried Sikh Jatt Gentleman in Canada on Work permit. Private Job. Looking for 35 to 45 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee good looking Sikh Girl In Canada. Preferring PR or Citizen.

Interested Families contact on: +16474771932. ___________________________(NMB413226095)

37/6ft., Very Handsome Divorcee Sikh Lubana Boy Citizen in United States.Own Business. Looking for Simple & Educated Girl From united states.Age Prefer 30 to 37 years old divorcee, widow/seeparated, unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident sikh Girl from united states.Interested Families contact on: 647-476-6852. ___________________________(NMB413250620) 26/5'6" Unmarried USA Work permit SikhJatt good looking boy finding a perfect match. Working as Truck-Owner Operator. Looking for 21 to 27 years old sikh punjabi Jatt girl. Preferring bride to be from USA and must be Citizen or PR. Interested Families contact on 647-722-4766. ___________________________(NMB413227546)

54/5'11", Widow good looking Sikh lubana Gentleman PR in USA. Having own gas station.

Indian Background from Jalandhar. Looking for 41 to 54 years old, Unmarried, Widow, Divorcee Sikh girl from Canada. All visa preffered. Interested Families contact on 416-907-0988. ___________________________(NMB413284903)

32/5'4'', Unmarried Hindu Gujarati Boy on Work Permit in Canada. Private Job. Looking for 26 to 33 yrs old Unmarried or Divorce Sikh or Hindu Girl basically from Canada or USA. Interested Families contact on 289-593-073. ___________________________(NMB413251370)

25/5'8'', Unmarried Good looking Sikh Saini Boy on Work Permit in USA (NewYork). Bachelors in Accounting. Working as a Accountant. Indian Background from Chandigarh. Looking for 22 to 26 years old Citizen/PR Hindu Caste no bar Girl from Canada. Interested Contact on: (647) 477 2484. ___________________________(NMB413271833)

34/5'10'', Unmarried very Handsome Canadian Citizen. Sikh Jatt Boy. Done Bachelors Ad. Electro Mech. Eng. w Robotics. Working In Engineer In canada Looking for Simple & Educated Girl From canada Age Prefer 27 to 33 years old Unmarried Looking For Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada Interested Families contact on .647-477-2007. ___________________________(NMB413282670)

27/5'6", Unmarried good looking Canadian PR Hindu Brahmin boy. Supervisor. Looking For 21 to 25 years old Unmarried Hindu Caste no bar girl from Canada and Preferring Citizen or PR.Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413247150)

52/5'10", Widow/Widower good looking USA Citizen Jatt Sikh gentleman. Private Job. Looking For 51 to 58 years old Widow/Widower, Separated or Divorcee Sikh Caste no bar Girl from Canada or USA and Preferring Citizen, PR or Work Permit holder .Interested Families contact on: +1416-907-6830. ___________________________(NMB413246996)

28/5'9'', good looking Unmarried Candian Work Permit Sikh Punjabi Jatt Boy. Bachelors Automotive Mechanic. Private job.

Indian Background is from UP. Looking for 124 to 27 years old Unmarried good looking Sikh/ Gursikh Punjabi Jatt Girl In Canada.

Preferring Citizen or PR status. Interested Families contact on .416-840-5815. ___________________________(NMB413245602)

31/5'6", Unmarried good looking Hindu Vaidiki Brahmin Boy in Canada on Temp Visa. Done Diploma In Electrical Engineering. Working in a Chicken Factory in Montreal. Looking for 25 to 31 years old Simple & Educated Unmarried Citizen/PR Hindu Girl from Canada. Interested contact on: 647-477-3117. ___________________________(NMB413260206)

27/5'10", Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Boy. DoneMechanical Engineering. Working as Engineer (Mechanical).

Looking for 23 to 27 years old Beautiful Simple & Educated Unmarried Citizen/PR/Study Visa holder Sikh Caste no bar from Canada.

Interested Families contact on 6477229592. ___________________________(NMB413236381)

43/5'10", Divorcee good looking Sikh Jatt Boy in UK on Temp Visa . Done Bachelors. Private Job. Looking for Simple Unmarried,Divorcee Girl From Canada Age Prefer 35 to 40 years old Looking For Citizen, PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada Interested Families contact on .647-477-3117. ___________________________(NMB413256023)

39/5'11", seprated good looking Punjabi Sikh prajapati boy Living in Italy on Work Permit. Done M.Com. Looking For 30 to 40 years old Unmarried Sikh & Hindu Citizen, Permanent Resident girl from Italy.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413274840)

33/5'3",Unmarried christan boy Living in Australia on Work Permit. Looking For 25 to 33 years old Unmarried, Divorce christan,cast no bar & Citizen, Permanent Resident girl from Australia.Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413281711)

37/5'9", Unmarried good looking sikh Punjabi jatt boy Citizen in Italy. Looking For 29 to 36 years old Unmarried sikh punjabi jatt girl Citizen,Permanent Resident,work permit girl from Canada,Australia,New Zealand,United Kingdom, United States, India. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413284473)

32/6ft., Unmarried Good Looking Canadian Citizen Jatt Sikh Saini Boy. Have done Masters in Mechanical Engineering. working as Engineer.

Looking for Simple & Educated girl From Canada .

Age Prefer 25 to 33 years old Unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh girl from Canada or USA.contact on +14169073229 ___________________________(NMB413224963)

25/5"9 good looking Unmarried Canadian Work Permit Visa status. Sikh Kamboj Boy. Having Own Business. Indian Background is from UP. Looking for 20 to 25 years old Unmarried, Divorcee good looking Sikh Caste no Bar Girl In Canada. Preferring Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder visa status.Interested Families contact on .416-907-0897. ___________________________(NMB41372908)

21/5'11'', Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Student Visa in CANADA, Ontario. Indian Background from Ludhiana (Pb.). Looking for 20 to 23 years old Citizen/ PRJatt Sikh Girl from Canada.

Interested Families Contact on: (647)4772484. ___________________________(NMB413274768)

37/5'9'', unmarried good Looking Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Accountant. Looking for 33 to 37 yrs old Unmarried Marital status is accepted Hindu or Sikh Girl basically from Canada, Ontario. Interested Families contact on 289-593-0732. ___________________________(NMB413224879)

30/6ft., Unmarried good looking Canadian PR Sikh jatt Boy. Have done Diploma in business management. Private Job. Looking for 23 to 25 years old, Unmarried Sikh jatt girl from Canada or USA. Preffering Permanent Resident,Student Visa,Temporary Visa,Work Permit. Interested Families contact on 416-907-0988. ___________________________(NMB413259890)

34/5'11", Unmarried very Handsome Canadian Citizen. Sikh Lubana Citizen Boy. Done Bachelors in Health Sciences. Own Business in Canada. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Simple & Educated Citizen Sikh /Lubana Caste no bar Girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-477-2007. ___________________________(NMB413279137) 26/5'7",Unmarried good looking Sikh Jatt Boy. Indian Citizen.

Done Diploma in Tourism Hospitality , Doing Private Job. Looking 22 to 26 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on: +1416-840-5815. ______________________________(NMB413280806)

31/6'1",Unmarried good looking Hindu Kshatriya Boy.US Born Citizen. Done Masters in Biotechnology and Synthetic Biology, IT Professional . Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident,Work Permit Hindu/Sikh Caste No Bar Girl from California Only. Contact on : +1416-840-5815. ______________________________(NMB413282877)

43/5'8",Unmarried , Canadian citizen, good looking Bachelors holder Christian Boy, private job, Looking 32 to 38years old Unmarried, divorcee, separated, widow on any visa from Canada, United Kindgdom, United states, Philippines or Sri Lanka. Interested Families contact on: (289) 593-0732. ______________________________(NMB413210151)

37/5'5" Separated Good Looking Sikh Lubana Boy PR in Canada (Quebec). Working in a Private Firm. Indian Background from Uttrakhand. Looking for 30 to 36 years old, Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/ PR Sikh Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on: (647) 477 2484. ______________________________(NMB413274389) 59/5'10", divorcee USA Citizen Good Looking Jatt Sikh Gentleman. Bachelors in Science.Private Job. Looking for 42 to 52 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Girl Preferring any religion and any Caste or preferrring Any Visa from USA. Interested Families contact on +647-476-6852. ______________________________(NMB413213226)

35/5'8" Unmarried USA Citizen Sikh Jatt good looking Boy. Finding a perfect Match. Operating Own Well Settled Business.

Looking for 25 to 35 years old Sikh Jatt girl from USA & Canada. Preferring Citizen, Permanent Resident, Student Visa or WP holder. Interested Families contact on 647-722-9690. _______________________________(NMB41397208)

31/5'11",Unmarried Canadian PR good looking Sikh Ramgharia Boy. Done B.Tech.Software Consultant. Looking 25 to 28 years old Unmarried girl from Australia,Canada,United Kingdom, India, New Zealand or United States. Preferring Citizen,Permanent Resident or Work Permit holder. Interested Families contact on: (289)593-0732. ______________________________(NMB413282741)

34/5'7",Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India, Punjab, Hoshiarpur. Diploma. Looking For 25 to 32 Unmarried Citizen, Permanent Residence Sikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413238627)

43/5'7",Unmarried ,good looking Sikh Saini Boy in UK on Temporary Visa. Own Business. Looking for 32 to 37 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Saini caste no bar Girl from Australia/United Kingdom. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413282773)

24/5'7", Unmarried Canadian Permanent Resident, holder good looking Bachelors hindu Gold Smith Boy. Self-employed Person. Indian background Ambala Cant Haryana. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen , Permanent Residence , Work Permit hindu Gold Smith Girl from Canada.

Interested Families contact on : 289 401 1792. ___________________________(NMB413276567)

50/5’3’’, Divorcee Hindu Kayastha Guy Citizen in USA. Own Business.I ndian Background Jalndhar Punjab. Looking for 40 to 50 yrs old Hindu Sikh Widow/Widower, Separated, Divorcee Girl basically from Canada. US. Interested Families contact on : 289-593-0732 (Mukesh Dutta). ______________________________(NMB413242944)

27/5'11" Unmarried Canadian Work Permit Hindu Bania good looking boy. Have done CSE Working as a Software Consultant. Looking for 22 to 28 years old Hindu,sikh girl with Caste No Bar. Preferring bride to be from USA, Canada and India. Interested Families contact on: 647-722-9690. ___________________________(NMB413286525)

31/5'11" Unmarried Canadian Citizen Sikh Punjabi Jatt good looking boy finding a perfect match.

Operating his own business. Looking for 27 to 31 years old sikh punjabi Jatt girl. Preferring bride to be from Canada. Interested contact on: 416-907-0897. ___________________________(NMB413256204) 42/6'1", very handsome divorcee sikh ramgarhia boy citizen in Canada. Done Masters working as healthcare professional. Looking for Simple & Educated girl From canada. Age Prefer 36 to 42 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Looking For Citizen, PR hindu, sikh girl from canada.Interested Families contact on: 647-476-6852. ___________________________(NMB413286524)

40/6ft.,Divorcee Canadian PR good looking Sikh Arora Boy. Dispatch. Jalandhar,Punjab.Looking 35 to 40 years old Unmarried,Widow/ Widower, Divorcee Citizen, PR, Work Permit holder Sikh & Hindu Caste No Bar Girl from Canada. Contact on :(289) 593 0731. ___________________________(NMB413272499) 28/5"11 good looking Unmarried canadian PR Sikh Punjabi Jatt Boy. Have Done Diploma of Bio Technology .Working as truck Driver. Indian Background is from Mansa,punjab .Looking for 23 to 30 years old Unmarried good looking Sikh Punjabi jatt Girl in Canada. Preferring Citizen,PR and Work permit visa status. Interested contact on: 416-840-5815. ____________________________(NMB41328646)

31/5'9" Unmarried Canadian PR Sikh Amritdhari good looking boy finding a perfect match. Have done MBA & B.Tech and Working as a Manager. Looking for 26 to 32 years old sikh with Gursikh,Amritdhari and Caste no Bar girl. Preferring bride to be from Canada and US. Contact on: 647-722-9690. ___________________________(NMB413281988)

31/5'11'', Unmarried HandsomeCanadian born boy .

Compeleted High School, Belongs to Sikh Punjabi Jatt family. Looking for 23 to 33 years old Unmarried, Citizen, PR, Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413286497) 57/6ft., Divorcee USA citizen Sikh Punajbi Jatt good looking Man. Working in a private sector.Background from Sri Muktsar Sahib(Punjab). Looking for 50 to 56 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Jatt Girl form Canada.Visa Status may be Citizen/Permanent Resident.Interested Families contact on: 2895930728. ____________________________(NMB41312629)

33/5'8'', good looking separated Canadian work permit Sikh saini boy. Private job. Indian Background is from Nawanshar punjab.Looking for 27 to 33 years old separeted,divorcee good looking Sikh caste no bar Girl In Canada. Preferring Citizen,Permanent Resident visa status. Interested Families contact on: 6477224345. ___________________________(NMB413286440)

29/5'7", very handsome unmarried jatt sikh boy permanent resident in germany.Done high school working in a private company in germany. Looking for Simple & Educated girl from gemany .Age Prefer 23 to 29 years old Unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident jatt sikh girl from germany.

Interested Families contact on: 647-476-6852. ___________________________(NMB413240790) 29/5'7", very handsome unmarried jatt sikh boy on temporary visa in canada. Done high school working in a private company. Looking for Simple & Educated girl from canada. Age Prefer 23 to 29 years old Unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident jatt sikh girl from canada with indian background.

Interested Families contact on: 647-476-6852. ___________________________(NMB413286332)

29/5'9'', Unmarried Good looking Jatt Sikh boy Citizen in Canada (Ontario). Done Bachelors in B.tech. Working as Transportation Professional.

Indian Background from Sangrur (Punjab).

Looking 25 to 30 years old Sikh Jatt Girl from Canada preferring Any Visa. Interested Families Contact on: 4169073229. ___________________________(NMB413171771)

31/6ft., Unmarried handsome Canadian PR Sikh Jatt boy. Done Diploma in Electroachenical Engineering. working as a Heavy Duty Mechanic , Looking for 25 to 32 years old Unmarried, girl with any visa belongs to Sikh Jatt Family from Canada. Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413178910)

26/5'7'', good looking Unmarried USA Citizen Sikh Punjabi Jatt Boy. Done Bachelors in Business Managements. Own Business. Indian Background is from Ludhiana,punjab. Looking for 22 to 25 years old Unmarried good looking Sikh punjabi jatt Girl In USA . Preferring any visa status. Interested Families contact on: 416-907-0988. ___________________________(NMB413261337)

41/6'1", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Lubana boy. He is work in fire brigade & Having own finance business.Looking For 31 to 36 years old Unmarried, Hindu & Sikh caste Citizen,Permanent Resident girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ____________________________(NMB41378991)

35/5'7", Unmarried good looking USA PR Boy. Have done Bachelors. Having his Own Busines. Looking For 26 to 35 years old Unmarried Hindu or Jain girl from USA. Preferring Citizen, PR or Work Permit.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413202370) 40/6ft., Unmarried USA Citizen Sikh Ahluwalia good looking boy finding a perfect match. Have done doctorate and working as a Doctor. Looking for 33 to 37 years old sikh girl with caste no bar. Preferring bride to be from USA, Canada, India. Interested Families contact on: 647-722-9690. ___________________________(NMB413285491)

28/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh khatri Boy. Have done CPA. Cost Accountant.

Indian background Haryana. Looking 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen Sikh Girl from Canada or USA. Interested Families contact on: 416-907-0988. ___________________________(NMB413283350)

26/5'7", Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy on Work Permit in USA. Have done Associates degree in Computer Science. Private Job.. Looking 22 to 25 years old Unmarried USA Citizen Hindu Girl.

Interested Families contact on : 416-907-0988. ___________________________(NMB413286592)

31/5"10 Unmarried Good looking Canadian PR Sikh Khatri Boy. Have Done B.Tech .Working as Manager.Looking for 26 to 31 years old Unmarried good looking Sikh Arora, Jatt,Khatri Girl from Canada.

Preferring only Citizen,PR,Work Permit holder .

Interested Families contact on: 416-840-5815. ___________________________(NMB413208204)

45/5'10'', Divorcee Handsome boy having Citizenship of UK. Done Masters in Computer Science belongs to Sikh Punjabi Jatt family. Working as Network Engineering, Looking for 35 to 45 years old Unmarried,Divorcee,Widow/Widower Citizen,PR, work permit,Student Visa,Temporary Visa Sikh Punjabi jatt Girl from any Country. Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413286274)

28/5'10"Unmarried Canadian born citizen good looking Sikh Ramgharia Boy Education criminal justice. working as a Correctional officer govt.. Background from Phagwara(Punjab). Looking for 23 to 27 years old Unmarried Sikh Ramgharia Girl form Canada.Visa Status :Canadian Citizen.Interested Families contact on: 2895930728. ___________________________(NMB413286657)

40/6'2'', Divorcee good Looking Hindu Aggarwal Boy. Done BCA. Working as Health Care Professional. Looking for 31 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower,Divorcee good looking Hindu,Sikh,caste no Bar Girl from Canada.

Preferring only Citizen, PR,Work Permit holder.

Interested Families contact on .416-840-5815. ___________________________(NMB413260410)

31/5'10", Unmarried good looking Sikh Ravidasia Boy Living in Australia on Temporary Visa. Done Diploma.Looking For 26 to 30 Unmarried Citizen/PR/Work permit holder Sikh Ravidasia Girl Caste no bar from Australia. Interested Families contact on : +1416-907-6830 ___________________________(NMB413243611)

43/5'10",unmarried good looking sikh saini boy in UK on Temporary Visa. Masters in Quantity Surveying.

Indian background Jalandhar (Pb.), Looking for 32 to 36 years old Unmarried Sikh Citizen or Pr Girl in UK. Interested Families contact on : 647-476-6852. ___________________________(NMB413163517)

44/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking Christian boy, Done BBA and working as Contractor.

Looking 32 to 38 years old Unmarried, divorcee, separated, widow any visa status and any religion girl from Canada. Interested Families contact on: (289)593-0732. ___________________________(NMB413210151) 33/5ft'7in, Unmarried Good Looking jatt Sikh boy Work Permit in USA (California). Doing his own business. He has Done Bachelor's of Arts , Indian background Sangrur, Punjab. Looking for 27 to 35 years Unmarried and Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt Girl from USA . interetsed Families contact on (647) 477 2484. ___________________________(NMB413174183)

23/6ft, Unmarried Good looking Hindu Ravidasian Work Permit Boy in Australia. Have done Bachlors in IT/Telecom. Working as Networking Engineer. Indian background from Mohali. Looking for Unmarried 20 to 23 years old Citizen,Permanent Resident,Student Visa,Temporary Visa,Work Permit Hindu Ravidasian, Caster No Bar Girl from Australia,India. Interested Families contact on +1647 477 3207. ___________________________(NMB413211124)

36/5ft 9in, Unmarried Good looking jatt sikh boy in Greece . Doing farming, Indian background from jalandhar,punjab. Looking for Unmarried 27 to 34 years old Citizen, Permanent Resident jatt sikh Girl from Canada ,USA . Interested Families contact on +1647 477 3207. ___________________________(NMB413285398)

48/5ft10in, Divorcee Good Looking Gentleman on American H1B Visa from Sikh Arora Family. Has done Bachelors in Business Aministration and working as a Driver, Indian background Delhi. Looking for 40 to 48 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen Sikh Woman with Caste No Bar from USA and Canada. Interested Families contact on 4169076980. ___________________________(NMB413163769)

35/5ft'7in, divorcee Good Looking sikh tonk kshartiya boy in india. Has done diploma in ITI and doing a Private job, Indian background Faridkot, Punjab.

Looking for 29 to 35 years unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413287211)

31/6ft, Unmarried Good looking punjabi jatt Sikh Citizen Boy in Canada. Have done Masters in LLB. Working in a Medical Feild. Indian background from Mandi Gobindgarh(Fathegarh). Looking for Unmarried 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Punjabi Jatt Sikh girl from Canada. Interested Families contact on +1647 477 3207. ___________________________(NMB413254788)

28/6ft, Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Work Permit in United States. Has his as Own Resturent. Indian background from Amritsar. Looking for Unmarried 22 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident,Student Visa,Temporary Visa,Work Permit Sikh Punjabi Jatt Girl from United States. Interested contact on +1647 477 3207. ___________________________(NMB413229754)

33/5ft11in, Unmarried Good Looking indian citizin sikh Ramgharia boy . Has done masters in pharmacy and working as Professor, Indian background jalandhar city. Looking for 25 to 33 years unmarried Citizen, Permanent Resident sikh, caste no bar girl from Canada and USA. Interested Families contact on 416-907-4067. ___________________________(NMB413290102)

33/ 6ft 0in,Unmarried Australian PR good looking Hindu Saraswat Brahmins Boy. MNC Professional.

Indian background Nawanshahr. Looking 27 to 30 years old Unmarried Hindu Brahmin, Saraswat Brahmins Australian or Indian Girl on any visa.

Interested Families contact on : 289 401 1792. ___________________________(NMB413274035)

31/5ft7in, Unmarried Good Looking USA Work Permit sikh lubana boy. Working as Truck driver, Indian background kapurthala, Punjab. Looking for 28 to 32 years unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh,Hindu Caste No Bar girl from Canada.

Interested Families contact on 647-951-5156. ___________________________(NMB413143051)

28/5'11", Unmarried very handsome Sikh,Punjabi Jatt boy, having permanent residence in Canada.

Done Masters.Having Own Car Machenic shop in Canada Looking for Beautiful, Simple & Educated Girl From Canada Age Prefer 22 to 27 years old Unmarried any Visa Status Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested contact on: (647)812-4792. ___________________________(NMB413280503)

29/5'11",Unmarried ,good looking Sikh Jatt Boy in Australia on Student Visa. Tranportation Professional.Looking For 23 to 29 Unmarried Permanent Resident, Student Visa,Work Permit Sikh caste no bar Girl from Australia or India. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413240997)

35/5'11"Unmarried Canadian PR good looking Hindu Khatri Boy. Bsc IT. Working as Software Consultant.

Looking for 28 to 34 years old Unmarried Hindu or Sikh caste no bar Girl from Canada or UK. Preferring Any Visa. Interested Families contact on: 2895930728. ___________________________(NMB413243988)

25/5'10" Unmarried UK Citizen Hindu Khatri good looking boy finding a perfect match. Have done Double masters and Operating his own business.

Looking for 22 to 26 years old sikh,Hindu girl With Caste No Bar. Preferring bride to be from Canada.

Interested Families contact on: 647-722-9690. ___________________________(NMB413277429)

26/6ft., unmarried handsome Sikh Jatt boy living in India, Patiala, Punjab. Done IT in HARDWARE. Looking for 21 to 27 years old unmarried Sikh Jatt Girl. Any Visa except Visitor visa. Interested Families contact on:(647) 478-3324. ___________________________(NMB413276510)

30/5'9", Unmarried good Looking Sikh Prajapati Boy in India, Ganganagar, Rajasthan. Banker. Looking 25 to 34 years old Unmarried Citizen/PRR/Work Permit holder Sikh or Hindu Girl from Australia, Canada, United Kingdom,New Zealand,United States.

Interested Families contact on : 289 401 1792. ___________________________(NMB413278263)

32/5'5", Unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy Living in Spain on Work permit. Business Analyst. Looking For 25 to 30 Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holdef Sikh Girl.

Caste no bar from Australia,Canada,New Zealand, US. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413271475) 24/6"Unmarried Canadian born Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Done Bachelors in forensic cyber security digital. working as a Software Consultant. Background from Nawanshehar(Punjab). Looking for 23 to 27 years old Unmarried Sikh Jatt girl form Canada. Preferring Canadian Citizen.Interested Families contact on: 2895930728. ___________________________(NMB413284140)

27/6ft., Unmarried USA Citizen Sikh Punjabi Jatt good looking boy finding a perfect match. Have done Masters in Cyber Security and Operating his own business. Looking for Citizen 23 to 27 years old sikh punjabi Jatt girl. Preferring bride to be from USA. Interested Families contact on: 647-722-9690. ___________________________(NMB413284140)

28/5'8",Unmarried ,good looking Canadian Citizen Muslin Sunni Boy. Have done Masters in Biochemistry. Own Business.

Looking for 23 to 26 yrs old Unmarried Citizen or Permanent Resident Muslim Sunni Girl from Canada/ United States.

Interested Families contact on : +1647-722-9592. ______________________________(NMB413282797) 38/5'6",Divorcee ,good looking Hindu Boy in Australia on Temporary Visa .Have done High School. .Looking For 30 to 40,,,Widow/Widower,Separated,Divorcee Citizen,Permanent Residence , Sikh Hindu, caste no bar girl from Australia.

Interested Families contact on: +1416-907-6830. ______________________________(NMB413280501)

28/5'8"Unmarried good looking Sikh Lubana Boy in UK on Temporary Visa.Have done Bachelors. Looking For 24 to 30 Unmarried Citizen,Permanent Residence Sikh caste no bar girl from UK. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413282784) 31/6'1"Unmarried good looking Sikh Arora Boy in Australia on Temporary Visa. Done Masters. Looking for 25 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Arora caste no bar Girl from Australia/India. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________________(NMB413282819)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

26/5'2”, Unmarried beautiful Bachelors Citizen Hindu Aggarwal girl in Ontario, Canada.Background from Chandigarh, Punjab. Have done B.Com and Mini MBA. Looking for 26 to 30 yrs old Unmarried Hindu Aggarwal boy from Canada on Citizenship, Permanent Residence.

Interested families contact on: 647 477 3207. ______________________(NMB413214792)

30/5'3'' Unmarried Canadian Citizen Born good looking Sikh Arora Girl. Web Designer Indian background Chandigarh, Punjab.

Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada.

Interested Families contact on : 289-593-0728. ______________________(NMB413179263)

34/5'4", Unamrried good looking Hindu Sonar Girl in USA On Work Visa. Done Doctorate In PHD in Physics . Working as a Researcher, Looking for Simple & Educated Boy From ,United States Age Prefer 34 to 47 years old Unmarried ,Divorced but without kids Looking For Citizen,Permanent Resident Sikh & hindu Boy from ,United States Interested Families contact on: 647- 477-3117. ___________________________(NMB413248773)

29/5'4", Unmarried good looking USA Citizen Born Doctorate Sikh Jatt Girl. Doctor. Indian background from Moga.

Looking for 29 to 35 years old Unmarried Educated Citizen or Permanent Resident Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647-477-2686. ______________________(NMB413126655)

32/5'5", Unmarried Work Permit holder in Canada, good looking, Sikh Jatt girl. Done GNM, serving in Amazon right now . Indian Background is Barnala.

Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizenship or PR holder boy in Canada Only. Religion & Caste must be the same. Interested Families Contact on: (647) 477 2484. ______________________(NMB413161148) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Diploma Sikh Tonk Kshatriya Girl. Private Job .

Indian background Moga,Punjab. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident, Work Permit Visa status Sikh Boy First Tonk Kshatriya and than jatt caste from USA or Canada in GTA. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413199023)

28/5'2”,Unmarried Canadian Citizen good looking SIKH RAMGHARIA Girl. Have done Bachelors. Behavior Therapist. Looking for 27 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR,Work Permit Sikh Ramgharia Boy from Canada, USA. Interested Families contact on 416-907-5405. ______________________(NMB413216214)

35/5'4", Unmarried United States born Citizen, good looking Jain Shwetambar girl. Done Masters in Education Administration, working as a Education Project Director. Indian background is Gujarat. Looking for 34 to 38 years old, Unmarried Hindu or Jain & Caste no bar. Boy with Citizen or Green card holder Visa Status in USA only. Interested Contact on: 416 907 5405. ______________________(NMB413165695) 31/5,9" good looking Canadian Citizen Sikh, Punjabi Jatt Girl. Indian Background Ludhiana. Looking for 31 to 35 years old Unmarried good looking Sikh Boy in Canada.Cast Sikh Jatt Born in Canada. Interested Families contact on: +14162754749. ______________________(NMB413218004)

34/5'4", Unmarried Good looking Canadian citizen Hindu jatt girl. Serving as an Accountant . Indian background is from Sirsa . Looking 32 to 40 unmarried good looking Hindu boy having any visa in Canada/US. Interested families contact on: 647-477-2927. ______________________(NMB413203397) 28/5'5", Unmarried Good looking canadian PR Sikh Lubana girl. Serving as an Accountant. Indian background is from Mohali . Looking 28 to 33 unmarried good looking sikh boy having Citizenship/PR in canada.

Intersted families contact on: 647 477 2484. ______________________(NMB413161148)

23/5'3”, Unmarried Beautiful Citizen Sikh Amritdhari girl in Ontario, Canada, Ethnic background from Hoshiarpur, Punjab. Have done Diploma in Business and Marketing and working as a Data Analyst. Looking for 23 to 28 years old Unmarried Sikh Gursikh, Amritdhari, Caste No Bar well educated boy from Canada, US on Citizenship/PR/Work Permit.

Interested Families contact on: 16474994972. ______________________(NMB413218176) 24/5’3’’, Unmarried Beautiful Hindu Arora,Girl in USA on Temporary Visa have done Masters in Business & Accounting, Persuing CPA ,Manager in Own Business.

Background from Panchkula, Chandigarh .

Looking for an Hindu Caste no Bar Educated Boy, 25 to 29 years from US. Residential status can be Citizen, PR. Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413215827)

35/5’5’’, Divorcee Canadian Citizen beautiful Sikh Jatt Girl, Masters in Business Administrations (MBA) , Accountant in Private company. Background from Moga. Looking 33 to 38 yrs old Sikh Jatt Educated Citizen/PR boy from Canada (GTA). Interested contact on: 647 722 7230. ______________________(NMB413209574) 37/5'6”, Widow/Widower good looking Citizen Hindu Gold Smith Girl in Canada. Indian background Ludhaina ( barnala) . Business Analyst . Looking for 36 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Hindu, Sikh Caste No Bar Boy from Canada on Citizenship, PR, Work Permit. Contact on: 647 477 2686. ______________________(NMB413218563)

29/5'3", Widow/Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India Sangrur.Looking 28 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh jatt Boy from Australia, Canada, UK ,New Zealand or US. Interested contact on : +1416-907-3897. ______________________(NMB413177186) 27/5'2",Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri girl in Canada. Working as Govt Employee. Indian background from Ambala Cantt. Looking for 27 to 32 yrs old, Unmarried Hindu, Sikh boy from Canada. all visa accepted.

Interested contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413218558)

29/5'8" Unmarried good looking Sikh Saini girl in India, Nawa Shehar. Working in Private Company.

Looking for 26 to 32 years old, Unmarried Sikh boy from USA, Canada. Preffering Citizen, PR only.

Interested Families contact on: 416-907-0988. ______________________(NMB413211490) 39/5'1", Unmarried USA Citizen good-looking Hindu girl Done Master. Manager. Background Gujarat, India. Looking 35 to 45 years old unmarried hindu boy citizen from USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413218854)

43/5'4", Widow/Widower good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl Living in India Have Done Bachelors.

Looking for 40 to 48 years Widow/ Widower, Divorcee Citizen,PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada .

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413216476)

42/5'3", Canadian Born Unmarried beautiful Bachelors Sikh Jatt Girl. Working as Government Employee in ICBC. Looking for 39 TO 44 years old Unmarried, Divorcee belonging to Any Religion Boy on Citizenship from BC, Canada. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413169940)

30/5'2", Unmarried beautiful Sikh Jatt Girl from India Punjab, Firozpur. Looking for 28 TO 35 years old Unmarried, Divorcee Sikh Jatt gentelman on Citizenship, PR from Canada, United States.

Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413187016)

26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh, Jatt Girl in India, punjab, Ludhiana. Looking for 25 to 30 years old Unmarried. Religion; Sikh Jatt Citizen, PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413187304)

25/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking USA born Girl from Hindu Brahmin Telugu Family. Business Analyst. Indian background Hyderabad. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Boy from Canada/USA and from Hindu Brahmin or Kapu family.

Interested Families contact on : 2044800404. ______________________(NMB413185680)

32/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Hindu Jain Girl. Software Consultant. India background from Mumbai. Looking 32 to 35 years old Unmarried, Citizen, PR, Work Permit Hindu, Jain Boy from United States.

Interested Families contact on 416 907 0897. ______________________(NMB413187174)

44/5'3", Unmarried beautiful Bachelors Gujarati Hindu Patel Girl on Citizenship basis in Canada. Looking for 42 to 50 years old Unmarried Hindu Caste no bar Boy on Citizenship, PR, Work Permit holder from Canada, US. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413166138)

30/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Punjabi Jatt Girl in United States. Looking for 30 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Punjabi PR holder Boy from United States/ NewYork.

Interested Families Contact on : 1289593073. ______________________(NMB413188270)

32/5'3", Unmarried Canadian PR holder beautiful Bachelors Hindu Mauritious Born Girl done bachelors . Working as IT Officer at Scotia Bank. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413186257)

31/5’2", Unmarried beautiful Sikh Rajput Girl in Canada on Work permit. Indian background Meerut, UP. Looking for 30 to 36 years old unmarried Hindu & Sikh Boy from Canada or Us on any Visa. Contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413174135)

38/5ft., Unmarried US Citizen beautiful Bachelors Sikh Ramgarhia Girl. Working as Programmed Coordinator in Senior Nutrition Services US. Looking 37 to 40 years old Unmarried Hindu, Sikh Citizenship/PR Boy from Northern California, US. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413146913)

35/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Bachelors Punjabi Jatt Girl. Working as Executive. Looking for 32 to 40 years old Unmarried Punjabi Jatt Boy on Citizenship, PR, Work Permit basis from Canada.

Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413113053)

47/5'5", Unmarried US Born Masters Hindu Jain Lady. Working as Dietician in Hospital.

Looking for 45 to 50 years old Unmarried, Divorcee Hindu, Jain, Bengali, Marathi, Gujarati, South Indian Gentleman on Citizenship, PR basis from US, Canada.

Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413156327)

32/5'4", Unmarried Beautiful Hindu, Prajapati girl in India, punjab, Adampur. Teacher.

Looking for 31 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413186836)

36/5’4" Unmarried USA Citizen good looking Sikh Punjabi Jatt Masters holders Girl. Manager.

Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 years old Unmarried any visa status, Sikh Punjabi Jatt boy. Interested contact 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 28/5'4", Unmarried, Canada Work permit holder good looking Masters Sikh Ramgharia Girl.

Manager. Indian background Jalandhar . Looking 28 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR, Work permit, Sikh, Punjabi Jatt , Ramgharia Boy from Canada. Interested contact on :2895930730. ______________________(NMB413175073)

39/5'5", Unmarried, Canadian Citizen holder good looking Bachelors Hindu Khatri Girl. Lawyer.

Indian background New Delhi . Looking 39 to 44 years old Unmarried, Citizen, PR, ,Sikh, Hindu, , Caste No bar Boy from Canada. Interested Families contact on :2895930730. ______________________(NMB413183768) 34/5'4" Divorcee good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl . Registered nurse . Indian background is from Hoshiarpur. Looking 32 to 38 unmarried, divorcee Good Looking Hindu Brahmin, Khatri boy Having citizenship, Green card of USA. Intrested Famileis Contact on: 289-293-0731. ______________________(NMB41320908) 29/5'4'' Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kshatriya Girl . Girl has done Bachelors in B.tech. Software Developer . Background From Delhi, India. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Religion can be any caste no bar Boy from Canada. Interested Families Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413180572)

32/5ft., Divorcee Canadian Citizen beautiful Graduate Muslim Syed Shia Girl. Working on post of Manager. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widow\Widower, Divorcee, Separated Boy belonging to Muslim Religion Shia or Sunni Caste on Citizenship, PR from Canada, United States. Interested contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413185015)

29/5'5", Unmarried Canadian Born beautiful Bachelors Sikh-Jatt Girl. Working as Nurse.

Looking for 29 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy on Citizenship, Permanent Resident from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413181787) 29/5‘3' Unmarried Canadian PR good looking Sikh Jatt girl has done Diploma in Business management. Doing a private Job in Rodger Company .

Background From Karnal, Haryana, India. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413159122) 33/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Masters Sikh-Jatt Girl. Government Job in Civil Engineering. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Sikh- Jatt Boy on Citizenship/PR basis from Canada.

Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413171738) 28/5'5'', Canadian work permit holder, Unmarried, Good looking Telugu Vamsha raj Girl done masters in Cloud Computing.

Software engineer . Seeking for 26 to 32 years old girl . Religion must be Hindu, Caste No bar.

Canada and United States will be preferred.

Alliance must be well educated , Qualified and good enough. Only Citizen, Permanent residency and work permit will be preferred.

Interested Families contact on : 416 907 5405. __________________________(NMB413174436)

34/5'6", Unmarried beautiful Bachelors Hindu Punjabi Girl from New Delhi (NCR/NCT),India.

Working in an Event Company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Hindu Punjabi, Caste No Bar Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families contact on : 416 907 3229. __________________________(NMB413185765)

36/5'4"Unmarried,US Citizen holder good looking Masters Sikh Jatt Girl. Private Job. India background Jalandhar. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Citizen, PR, Student visa, work permit, Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 25/5'5", Unmarried good looking Canadian born citizen Girl. Doing Residency from USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen born Sikh Jatt boy from Canada, US, UK and Australia. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413171468) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder Beautiful Sikh Jatt Girl. Receptionist. Indian background Moga (Punjab). Looking for 27 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt , Citizen/ PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413185774) 33/5'9", Divorcee beautiful Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in United States. Have done Diploma in Hotel Management. Working as Hotel & Restaurant Professional. Looking for 33 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Jatt or Caste no bar Boy on Citizenship, PR from US. Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413179422) 38/5'1", Unmarried Canadian Citizen Beautiful Hindu, Saraswat Brahmins Girl.

Working as Carehead professional. Indian background Delhi. Looking 34 to 40 yrs old Unmarried Hindu Saraswat Brahmins Citizen, PR Boy from Canada. Interested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB1006421)

26/5’3”,Unmarried Good looking Sikh Arora Assistant Manager Girl on Work Permit in Canada. Diploma in International Business Management. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried citizen/PR Sikh Arora Boy from Canada.

Interested contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413134923) 28/5'4" Unmarried good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl. Serving as a manager . Indian background is from Una, Himachal Pradesh. looking 29 to 32 unmarried good looking Hindu Brahmin Boy having citizenship, Green card of USA. Interested families contact on 416 907 5948. ______________________(NMB413186377) 26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Supervisor. Indian background Punjab, Amritsar. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Sikh, Jatt Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 12895930731. ______________________(NMB413184997) 20/5'4", Unmarried, Canada Citizen holder Good looking Bachelor Muslim Sunni Girl.

Student. Pakistan background Lahore. Looking 21 to 27 years old Unmarried, Citizen, PR, Muslim, Sunni boy from Canada USA. Interested Families contact on :4169075964. ______________________(NMB413185551)

27/5’7", Unmarried Sikh Jatt beautiful USA Citizen Girl. Doctor. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413181493)

33/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Girl have donbe masters in Digital Media. Working as a Professor. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 37 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413178469)

33/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Master MA in Political Science Girl.

Own Business. Indian background is Hoshiarpur (Punjab). Looking 33 to 35 years old Unmarried. Citizen, PR. Sikh Jatt Boy from Canada.

Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413180062) 40/5'7" Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

42/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters CPA Sikh Jatt Girl. Accountant. Indian background from Jagraon (Punjab). Looking 40 to 47 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413178459)

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 31/5'4" Unmarried Canadian Citizen Doctorate Sikh Jatt Girl. Working as Doctor.

Indian background Ludhiana. Looking 36 to 36 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413176651) 26/5'4", Unmarried Canadian work Permit holder Doctorate Sikh Mazhbi Girl. Working as Manager. Indian background is Kapurthala (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried Citizen, PR Qualified Sikh, Hindu any Caste Boy from Canada.

Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413129229)

35/5'7", Unmarried Canadian PR holder Sikh Ramgharia Girl. Well educated MCA. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413163957)

26/5'2", Unmarried Sikh Jatt Girl. Masters in MCA. Living in india's Punjab (Gurdaspur).

Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413160301)

40/5'7", Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker.

Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

24/5'8", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt (Amritdhari) Girl on Work permit in Canada. Working in Private sector. Indian background is Faridkot (Punjab). Looking 24 to 26 yrs old unmarried, Citizen, PR Sikh Amritdhari Boy from Canada or US. Contact on 2895690830. ______________________(NMB413182307) 30/5'7", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Doing Job in Private Sector. Looking 30 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB41398450)

31/5'10", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Sales Professional.

Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen or PR Hindu/Sikh Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB4137053) 23/5'7", Unmarried good looking Masters Hindu Khatri Girl in India, Punjab, Jalandhar. Has done MBA. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Boy from Canada, Ontario.

Caste no bar. Contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413181871)

28 /5'3" , Unmarried good looking Sikh Saini Doctorate in United States. Working as Researcher. Indian ackground from Ropar, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried on Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Punjabi JattmSaini Boy from Canada/US. Interested Famlies Contact : (416)-907-6830. ______________________(NMB413195416) 28/5'1", USA J1 Visa holder good looking GIRL. Fellow Physician. Indian background Bangalore Karnatka . Looking 28 to 35 yrs old Unmarried DOC/Physician boy on Any VISA from CANADA. Contact on : (204) 480-0404. ______________________(NMB413189094)

30/5'3", Unmarried good looking Jatt Sikh Girl in India, Punjab, Amritsar. Study in B.Ed. in G.N.D.U university Amritsar. Looking for 30 to 35 yrs old Unmarried Sikh Jatt Citizen , PR Boy from Canada, US. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413181668) 25/5'3" Unmarried good looking Bachelors Sikh Mazhbi-Majabi Girl on Temporary Visa in Canada. Working in a Private Sector. Looking 25 to 31 years old. Unmarried Citizen, PRSikh Mazhbi-Majabi Boy from Canada, United States. Contact on 416 907 5405. ______________________(NMB413109030)

29/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking (Masters) Computer Science Jatt Sikh Girl.

IT/Telecom Professional. Indian background Sangrur, Punjab. Looking 29 to 34 yrs old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada, USor India.

Contact on : 416 907 5405. ______________________(NMB413184481) 29/5'1", Unmarried good looking Masters Sikh Arora Girl in India, Punjab, Dasuya. Doctor.

Looking 29 to 32 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh, Hindu boy from Canada Or US. Cast no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413153668)

31/5'1", Good looking Canadian PR holder Divorcee Jatt Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background from TaranTaran.

Looking 26 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Any visa status Jatt sikh Boy from Canada. Interested contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413182044)

29/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Jatt Sikh Girl. Surgeon. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking 28 to 35 years old Unmarried, Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413181490)

32/5'6", Unmarried Good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Finance Advisor in Scotia Bank. Looking 32 to 37 yrs old unmarried good looking Canadian Born or Raised Jatt Sikh Boy in GTA. Interested contact on 289 593 0731. ______________________(NMB41312113)

31/5'7", Unmarried Canadian PR Holder good looking Hindu Brahmin Girl. Nurse. Indian background is from Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Brahmin Boy from Canada. Interested contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413182595)

36/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking, Ramgharia Girl has done Bachelors.

Serving as a Library Supervisor. indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 36 to 42 years old Citizen or PR Sikh Ramgharia Boy from Canada. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB41338434)

32/5'5'', Divorcee good looking, Canadian Citizen Hindu Khatri Hindu Girl. Done Masters. Serving as a director. Indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 38 years old Citizen or PRHindu/Sikh Boy from Canada. Caste can be any but first preference Khatri Hindu, Punjabi Jatt, Khatri.

Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413182891)

32/5'4'', Unmarried good looking, Hindu Arora Girl in India Punjab , Jalandhar. Done Phd. Teacher. Looking 31 to 35 years old Citizen, PRHindu Arora or Khatri Boy from Canada, US. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413143274) 29/5’4”,Unmarried Canadian PR holder Good looking Hindu Brahmin Girl has done B.tech Development.

IT/Telecom /Database Professional. Indian background is Amritsar (Punjab). Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. ______________________(NMB413156119)

27/5'1", Unmarried Canadian citizen good looking Jatt Sikh Graduated Girl. Working as a Self-employed Person. Indian background Jalandhar(Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413171180)

32/5’7", Unmarried Sikh jatt Beautiful USA born Girl. Dermatologist.Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 38 years old Citizen or PR holder Unmarried Well educated boy from Sikh family in USA and Canada. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413179234)

26/5'5", Good looking Unmarried Sikh Saini Girl in India, Hoshiarpur, Punjab. Working as Medical Professional. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh By from Canada. Caste no bar. interested contact on: 647-722-4766.

Families ______________________(NMB413179337) 30/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. She is Lawyer .

Indian background from Punjab (India).

Looking for 30 to 33 years old Unmarried Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Intrested Families contact on : 289-593-0730. ______________________(NMB41392291)

27/5ft., unmarried good Looking Jatt Sikh Girl in Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR, Work permit in Canada .

Interested families contact on 289-401-1442. ______________________(NMB413179313)

27/5'6", Unmarried good looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Serving as Health care professional. Indian background is from Ludhiana. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in USA. Interested families contact on 289-593-0731. ______________________(NMB413179418)

32/5'3", Divorcee good looking Graduated Citizen Sikh Jatt Doctor Girl in USA. Indian background is from Jalandhar,Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt Boy from USA. Interested families contact on (416) 907-0637. ______________________(NMB413179005) 32/5'7" Unmarried USA Citizen good looking Jatt Sikh Girl. Working as MD Doctor. Indian background from Nawanshah, Punjab. Looking for 31 to 38 years old, Unmarried Sikh Boy from USA or Canada. Caste no bar. Preferring Citizen, PR & Well educated only. Interested Families contact on 416-619-0252. ______________________(NMB413179234)

25/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Doctor. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on: 647 722 7230. _______________________(NMB413136245)

26/5'2", Unmarried Canadian citizen good looking Hindu Brahmin Girl.

Bachelors in IT Management. Working as IT/Telecom Professional (Government).

Indian background Jalandhar (Punjab).

Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Brahmin, khatri Hindu Boy from Canada. Contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413166134) 28/5'1", Unmarried good looking USA born Hindu Brahmin Girl. Indian background is from Nathewal. Serving as Health Care professional. Looking 28 to 32 unmarried good looking USA citizen, Green Card holder Hindu Brahmin boy.

Interested contact on 289 593 0731. _______________________(NMB413178311)

28/5'2", Unmarried good looking Girl in United States on H1B Visa holder. Done Masters in Data Science & Serving as Data Scientist.

Indian background Visakhapatnam. Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu Boy from USA. Only Preference will be given to Citizen, PR or Work Permit holder only. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289 593 0732. _______________________(NMB413177614)

31/5’2”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Tonk Kshatriya Sikh Girl.

Working in Private sector. Indian background Punjab (Moga). Looking for 31 to 35 yrs old any Marital Status Citizen, PR, Work permit holder Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on: 2894011442. _______________________(NMB413178457)

30/5'1", Unmarried good looking Masters B.Com & MBA Sikh Ramgharia Girl in India from Chandigarh. Working as a Manager.

Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt or Ramgharia Boy from Canada or India.

Intrested Families Contact on 6477224766 _______________________(NMB413178462) 28/5'3', Sikh Tonk Kshatriya Unmarried Good looking BCA Girl from Sangrur, Punjab, India. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on 4168406239. _______________________(NMB413178118)

30/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt PR Girl in Canada. Working as a Nurse. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1793. _______________________(NMB413176042)

23/5'4", Unmarried good looking Pursuing Masters in Biotechnology Muslim Sunni Citizen Born Girl in USA. Background is from Karachi (Pakistan). Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen Muslim Sunni Boy from USA. Interested contact on : 204 480 0404. _______________________(NMB413164232)

35/5'6", Divorcee very beautiful Canadian Permanent Resident Tonk Kshatriya Girl. Work CNC OP in Canada. Looking for Simple & Educated Boy from Canada Age Prefer 35 to 40 years, Unmarried,bWidow/Widower, Divorcee, Looking For Citizen,Permanent Resident, Sikh,Tonk Kshatriya, Arora, Ramgharia Boy from Canada. Interested Families contact on: +1647-722-9592. _________________________(NMB413247442)

31/5'1", Unmarried , good lookin Hindu Agarwal Girl Living in India Punjab, Patiala .Have done MBA .

Looking for 30 to 37 yrs old Unmarried Citizen/ Permanent Residence Hindu, Aggarwal, Caste no bar boy from Austria,Canada,Germany, Italy or US. Interested Families contact on : +1416-907-6830. _________________________(NMB413240834)

30/5'3", Unmarried beautiful HIndu Arora Girl on Multiple Visa in Canada. Masters in Computer Applications. Working as Teacher. Looking for 29 to 33 years old Unmarried,Citizen,PR or Work Permit Hindu, (Agarwal,Arora Hindu,Bhandari,Khatri Hindu,Punjabi, Bania) Boy from Canada. Interested Families contact on : 647-812-4792. _________________________(NMB413281999) 40/5'6'' good looking Divorcee Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Done Bachelors. Indian background is from Ludhian Punjab. Looking for 38 to 45 years old Unmarried, Separated, Divorcee good looking Sikh Jatt Boy in Canada or USA. Preferring Any Visa status.

Interested Families contact on .+16477229592. __________________________(NMB41376797) 24/5'8", Unmarried , Good lookin Sikh Ramdasia Girl Living in India Patiala . Done B.Sc MICROBIOLOGY. Looking for 24 to 28 yrs old Unmarried Citizen/ PR Sikh Caste no bar Boy from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-6830. ________________________(NMB413282955) 34/5'4"unmarried sikh Ramgharia girl in canada on Temporary visa. Looking for 32 to 38 yrs old unmarried, PR holder Sikh boy in CANADA. Caste no bar. Interested families contact on:416-907-0897 ______________________(NMB413242196)

36/5'5",Unmarried good looking girl citizen in USA. Done Phd. Health Care Professional, Indian background is Jalandhar. Looking 34 to 40 years unmarried any visa status sikh Jatt boy in USA. Interested Families contact on:647-477-1932 ______________________(NMB41327102)

29/5'8",Unmarried good looking SIKH JATT girl.Working as a NURSE.Looking for 29 to 32 years SIKH JATT boy in Canada citizen.Interested Families contact on:289-593-0732 ______________________(NMB413243963) 28/5'3",Unmarried Beautiful Jatt Sikh Girl in India.

Working in a Private Farm. Looking for 29 to 36 years old Unmarried Citizen/PR/WP holder Jatt Sikh Boy in CANADA. Interested contact on:416-907-6163 ______________________(NMB413244099) 38/5'3",divorced beautiful sikh kshatriya girl.have done masters,M.B.A,HR professional,background delhi.Looking for 36-42 years unmarried,divorced boy.citizen,PR holder.sikh boy in canada.Interested Families contact on:+289-790-0542 ______________________(NMB413243423)

42/5'2" Divorcee good looking Canadian Citizen Hindu Arora Girl having 20 years boy Living with her. Indian Background from Haryana. Looking for 40 to 46 years old, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Boy from Canada, First Preference is GTA and than all over Canada. Preferring Citizen or PR only and from Hindu or Sikh Religion and Caste no bar. It is Must that the boy should be speaking Hindi also. Baby is also accepted. Interested Families contact on 6474772084 ______________________(NMB413234558)

35/5’4”, Divorcee Canadian PR holder Sikh Jatt beautiful girl. BDS. Ethnic Background: Moga. Doing a Private Job . Looking for 33 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower,Divorcee Sikh Jatt, boy on Citizenship, PR basis. Interested Families contact on 6474772686 ______________________(NMB413210621)

26/5ft4in Beautiful Jatt Sikh Girl From India Punjab.

Working as a Nurse . Looking for 26 to 30 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Jatt Sikh Boy from CANADA.. Interested contact on: 416-907-6163 ______________________(NMB413232987) 31/ 5'-3", Unmarried good looking Canadian PR Holder Hindu Kshatriya girl,masters, MBA(data analyst).looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen ,PR Hindu boy from Canada. Interested Families contact on : +1289-790-0537 ______________________(NMB413217704)

26/5'2'', Good looking Unmarried Canadian Permanent Resident Sikh Girl. Done Master of info. Tech. Working in IT sector. Indian background Fatehgarh Sahib (Punjab). Looking for 26 to 30 years old Unmarried good looking Citizen/PR Sikh Jatt Boy in Canada.

Interested Families contact on: +1647-722-9592. ________________________(NMB413276598)

29/5'6" Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh saini Girl. Working as co-ordinator in US based company. Indian Background from Nawashehar. All family is well settled and citizen over here. Looking for 29 to 33 years old, Unmarried Citizen boy from canada.and preferring sikh Religion and Caste can be any. Interested Families contact on : 416-907-0988. _________________________(NMB413278685)

43/5'9", Unmarried beautiful USA Citizen Sikh Jatt Girl. Done Masters/Phd. Working as Lecturer . Looking for Educated Boy From United States. Age Prefer 42 to 46 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Jatt Sikh Boy. Interested Families contact on: 647-476-6852. _________________________(NMB41365439)

29/5'3'', Unmarried good looking United States Citizen Sikh Goldsmith Girl. Done Master's in Computer Science. Working as Software Consultant. Indian background is from Moga (Punjab). Looking for 29 to 33 years old Citizen/PR Sikh Goldsmith Boy from USA. Interested Families contact on: 416-907-4067. __________________________(NMB41325771) 25/5'2", Unmarried good looking Candian Born Hindu Arora Girl. Done Bachelor of Dental Surgery. Working as Dentist. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Hindu/ Sikh Caste No bar Citizen (Born only) Boy from Canada. Interested contact on +1416-840-5815. _________________________(NMB413282105)

27/5'6", Unmarried good looking USA Citzen Born Girl.

Done Doctrate in DDS. Working as Dentist. Looking for Simple & Educated Boy from USA California, Age Prefer 26 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Boy. Interested Families contact on: 647- 477-3117. _________________________(NMB413231371) 33/5'6'', Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Diploma in Personal Support Worker. Working as Assistant Nurse. Indian background from Moga (Punjab). Looking for 31 to 35 yrs old Unmarried/ Separated/Divorcee Citizen,PR or Student Visa holder Sikh Jatt Boy from CANADA. Interested Families contact on: 416-907-0897. _________________________(NMB413281361) 43/5'6", Unmarried good looking Canadian Citizen Jatt Sikh Girl. Done Diploma in English Language. Looking for 41 to 46 years old Unmarried, Divorcee or Widow Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Families contacton: 647-476-6852. _________________________(NMB413153569)

46/5'8", Widow/Widower good looking Canadian Citizen Muslim girl.She own business. Looking For 45 to 50 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Muslim Sunni Caste boy from Canada & United States.

Preferring Citizen,PR,Work Permit holder.

Interested contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413285044)

26/5'2" Unmarried good looking PR Sikh Arora Girl in Canada. Done Bachelors. Working as Nurse. Indian Background from Jagraon.

Looking for 25 to 29 years old, Unmarried Sikh Arora, Jatt or Khatri Boy from Canada.

Preffering Citizen, PR only. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413284703)

29/5'4", Unmarried good looking Sikh kamboj Girl in USA Born Citizen. Done Masters In Public Helth. Working as a Programe Analyist in Health Care. Looking for Simple & Educated Boy From USA Age Prefer 28 to 34 years old Unmarried Looking For Citizen,Permanent Resident,Work Permit Sikh Boy from USA Interested Families contact on .647-477-3117. ______________________(NMB413213421) 31/5'6'',Divorcee Beautiful Girl in India's Uttar Pradesh (Hardoi). Completed High School belongs to Sikh Punjabi Jatt family. Looking for 32 to 37 years old Unmarried, Divorcee, Widow/Widower,Separated, Citizen/PR/Work permit holder Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada/USA. Contact on .647-812-4792. ______________________(NMB413285113)

33/5'3'', unmarried Good Looking USA Citizen Sikh Lubana Girl. Working as Scientist.

Looking for Educated boy From USA.Age Prefer 32 to 38 years old Unmarried Looking For Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no bar Boy from USA.Interested Families contact on +14169073229. ______________________(NMB413258583)

28/5'2" Unmarried good looking PR Sikh jatt girl in Canada. Done Bsc Industrial Micro. Bio Tech. Working as Business Analyst. Indian Background from Patiala (Pb.). Looking for 27 to 31 years old, Unmarried Sikh jatt boy from Canada. Preffering Citizen/PR/Work permit holder only. Interested contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413283832)

43/5'5", Unmarried Good Looking USA Citizen Hindu Rajput Girl. MD Doctor. Looking for a well educated & settled boy from USA . Age Preference 40 to 46 years old, Unmarried only.

Looking For All Citizens or PR's. In Hindu & sikh only. Interested Families can contact on .416-907-0897. ______________________(NMB41314668)

30/5,4", Divorcee Good Looking Canadian PR Hindu Brahmin girl. Health Care professional.

Looking for a well educated & settled boy from canada only for now . Age Preference 32 to 40 years old, Any marital status without kid.

Looking For Citizens or PR's. In Hindu & sikh only. Interested Families can contact on .416-907-0897. ______________________(NMB413284243)

59/5,8", Divorcee Good Looking Australian Citizen Muslim Sunni girl. Private Sector.

Looking for a boy from 35 to 45 Unmarried, Widow/Widower,Separated,Divorce Muslim Sunni boy from Australia and Preferring Any Visa.. Interested Families can contact on .416-907-0897. ______________________(NMB413284049)

32/5'7" Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Working as Accountant.

Indian Background from Delhi. Looking for 31 to 36 years old, Unmarried Hindu boy from US, Canada. Preffering Citizen only. Interested Families contact on 416-907-0988. ______________________(NMB413100570) 32/5'3'', Unmarried good looking Canadian PR Sikh Kamboj girl.Masters in Computer Science Engineering.It Professional. Looking For 32 to 34 Unmarried Citizen/ Permanent Resident Sikh Kamboj Jatt Boy from Canada. Interested families contact on : +1416-907-6830. ______________________(NMB413189399)

29/5'5" Unmarried Canadian PR Sikh Jatt good looking girl finding a perfect match. Working as a Cashier in Scotia Bank. Looking for 29 to 33 years old Sikh Punjabi Jatt Boy. Preferring groom to be from Canada.Preferring Citizen or PR Visa. Interested Families contact on 647-722-4766. ______________________(NMB413283815)

30/5'7'', Unmarried Good Looking Canadian PR Sikh Jatt girl. Done Masters in soil science and Diploma in Food technology. Having Private job. Looking for 29 to 33 years old Unmarried,Citizen,PR, work permit Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on .647-812-4792. ______________________(NMB413184440)

30/5'3", Unmarried Canada PR Hindu Aggarwal good looking Girl finding a perfect match. Having Private Job. Looking for 30 to 35 years old Hindu Boy with Caste No Bar. Preferring groom to be from Canada,USA and Must be Citizen OR PR. Interested Families contact on 647-812-4792. ______________________(NMB413276672)

34/5'9", Very beautiful divorcee Canadian Citizen Sikh Khatri Girl.done bachelors in Literature. Working as Manager. Looking for Simple & Educated boy From canada. Looking for 33 to 37 years old Unmarried, divorcee Citizen/Permanent Resident Sikh Khatri Boy from Canada. Interested Families contact on : 6474766852. ______________________(NMB413280614)

45/5'2'', Good looking Widow/Widower Hindu Khatri girl in Canada on Temporary Visa. Done Bachelors. Indian Background is from Amritsar punjab. Looking fo 46 to 52 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee good looking Hindu or Sikh Boy. Preferring any Caste, PR, Citizen visa status. Interested Families contact on: +16474771932. ______________________(NMB413280392) 29/5'3'', Unmarried Hindu Arora Hindu good looking Girl Living in United Arab Emirates.

Bachelors in Business Management & Done PGDC in HR Management. Working asHR. Looking For 28 to 35 Unmarried Citizen/PR Boy living in United Arab Emirates. Interested families contact on :-+1416-907-6830. ______________________(NMB413284745)

30/5'2", Unmarried good looking Sikh Jat Girl in UK on Work Visa . Done Masters in International Business . Working as Homecare in UK. Looking for Simple & Educated Gursikh or Aritdhari Boy From Canada ,USA Age Prefer 30 to 35 years old Unmarried Looking For Citizen/Permanent Resident Sikh Jatt Boy from United States/Canada. Interested Families contact on : 647- 477 -3117. ______________________(NMB413284889)

www.nripost.com

27/5'5", Unmarried Good Looking Jatt Sikh Girl Citizen In Singapore. Done Bachelors in Bio Enginerening, Doing Private Job. Looking for 28 to 34 years old , Unmarried Citizen,PR Jatt Sikh Boy From Australia, Canada, US,United Kingdom.

Interested Families contact on .647-476-6852. ________________________ (NMB413269564)

40/5ft04in, Unmarried Good Looking Candian Citizen Christian Woman. Has Done Diploma in IIT, Background From Srilanka, Looking for 40 to 46 years Unmarried, Citizen, Permanant Resident, Christian Catholic, Caste No Bar Man from Canada ,USA. Interested Families contact on 647-951-5202. ________________________ (NMB413291151) 24/5ft3in, Unmarried Good Looking sikh arora Candian Citizen Girl. Has Done Bachelors In Science and doing a Private Job, Indian Background From Moga, punjab. Looking for 24 to 29 years Unmarried Citizen Sikh Arora , Cast No Bar boy From Canada , USA. Interested Families contact on 647-951-5202. ________________________ (NMB413290989) 33/5ft 3in ,Unmarried Good looking Hindu Deshastha Brahmin girl living in india (Hydrabad). Have done Bachelors in computer science and working as a software consltant. Looking for 33 to 35 years old Unmarried,Citizen, Permanent Resident Hindu Boy from Canada,Australia,united states. Interested Families contact on +16474773207. ________________________ (NMB413251984)

35/5ft5in, Divorcee Beautiful Canadian Citizen Punjabi jatt Sikh Girl. Has done RN and doing a Private job, Indian background Fatehgarh sahib,Punjab. Looking for 35 to 39 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt Boy from Canada and USA. Interested Families contact on 4168405815. ________________________ (NMB413291258)

27/5ft7in, Unmarried good looking Sikh punjabi jatt canadian citizen girl. Done diploma in nursing and working as Nurse. Looking for 27 to 32 years old unmarried citizen, PR Sikh, punjabi jatt boy from Canada. Interested contact on .(647)478-3324. ________________________ (NMB413277762)

43/5'3", Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt lady Citizen in canada. Working as Health Care Professional. Indian background From Hoshiarpur.

Looking 43 to 50 years old Divorcee Any Visa status Sikh Punjabi Jatt Man from Canada. Interested Families contact on : 416-907-4067. ________________________ (NMB413223546)

18/5ft 8in Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Girl in India. Have done High School, background from Taran Tarn. Looking for Unmarried 21 to 24 years old Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Boy from Canada, Australia. Interested Families contact on +1647 477 3207. ________________________ (NMB413291346)

35/5ft7in, Unmarried Good Looking sikh jatt Girl living in india. Has done MBA and doing a Private job.

Looking for 30 to 38 years Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident jatt sikh Boy from USA and Canada, Interested contact on 416-907-4067. ________________________ (NMB413291317) 27/5ft6in, Unmarried Good Looking canadian student visa Punjabi jatt Sikh girl. Has done BBA and doing a Private job, Indian background Kapurthala, Punjab.

Looking for 27 to 32 years Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Punjabi jatt boy from Canada. Interested contact on 647-951-4728. ________________________ (NMB413290847) 26/5'7'', unmarried beautiful Sikh Saini Girl living in canada on work permit \. Masters in Psychologists. working as operation co-ordinator in HealthCare company. Looking for 27 to 32 years old handsome boy unmarried Citizen/PR Sikh or hindu, caste no bar Boy from Australia, Canada, UK, India, New Zealand or US. Interested contact on: (647)478-3324. ___________________________(NMB413238543)

26/5'7'', unmarried beautiful girl living in canada having work permit . Done masters in psychologists, working as a operation co-ordinator in health care company, belongs to Sikh ,saini family. Looking for 27 to 32 years old handsome boy unmarried, with citizen, permanent resident belongs to Sikh, hindu, caste no bar family from Australia, Canada, United Kingdom, India, New Zealand or United States.

Interested Families contact on: (647)478-3324. ___________________________(NMB413238543)

30/5'3",UNMARRIED Good looking Sikh Nai GIRL in CANADA (WORK VISA). Done Msc Economics. SUPERVISOR. Looking for BEAUTIFUL, Simple & Educated BOY From CANADA. Age Prefer 30 to 35 years old unmarried (Citizen,PR) religon sikh, Caste SIKH NAI from CANADA. Interested Families contact on : 6477229592. ___________________________(NMB413286532)

32/5'4" Unmarried Good Looking USA Citizen Hindu Punjabi Brahmin Girl. Pursuing her MBA Working as a HR Counsellor. Looking for 30 to 35 years old Hindu Khatri or Brahmin boy from Canada or USA. Preferring Citizen,Permanent Resident. Interested Families contact on 647-722-9690. ___________________________(NMB413158698)

32/5'4" Unmarried Canadian Citizen Hindu Khatri good looking girl. Have done Bachelors in CSE and Working as a Application devloper in citi bank.

Looking for 32 to 37 years old Citizen Hindu,Sikh Boy with Caste No Bar. Preferring groom to be from Canada. Interested contact on 647-722-9690. ___________________________(NMB413271933)

29/5'4", Divorcee good looking Canadian Citizen Hindu Brahmin girl. she is Teacher. Looking For 29 to 33 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Hindu Brahmin khatri , Arora caste Citizen, Permanent Resident,boy from Canada. Boy must be Vegetarian.

Interested Families contact on : +1416-907-6830. ___________________________(NMB413284343)

26/4'11'',unmarried beautiful Sikh jatt girl having work permit in Canada. Done masters in financial planning course. working as a AR analyst in health care company , Looking for 26 to 30 years old boy umarried, with citizen, pr belongs to Sikh, Jatt from Canada.

Interested Families contact on: 647-812-4792. ___________________________(NMB413286562)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

www.nripost.com

Ì≈Â

‡«Úº‡ Á∂ √≈Ï’≈ √∆¬∆˙ ‹À’ ‚Ø√∆ Á∂ «Ï¡≈È ’≈È Ì≈ ”⁄ ¿πº«·¡≈ ⁄º’Ú≈Â∆ ±Î≈È “«ÏÍ‹Ø¬∂” ÏÁ«Ò¡≈ ◊øÌ∆ ±Î≈È ”⁄, ◊π‹≈ ”⁄ «√¡≈√∆ ± Î ≈È; «’‘≈, Ì≈ ”⁄ ‡«Ú‡ ˘ Ïø Á ’È Á∆ ËÓ’∆... ÷œÎ; º‡ È∂ÛÒ∂ Ú≈√∆¡ª ˘ √’≈ Í‘πø⁄≈ ‘∆ ‘À √πº«÷¡Â Ê≈Úª ”Â∂ Ì≈‹Í≈ È∂ «’‘≈, ‹À’ ‚Ø√∆ fi±· Á≈ Íπ¶Á≈ ‘À... ‚Ø√∆ Á∂ Á≈¡Ú∂ ÂØ∫ √≈Ï ‘Ø «◊¡≈ «’ √’≈ ‹Ó‘±∆¡Â ˘ ’Ó˜Ø ’ ‘∆ ‘À: ’ª◊√

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): àÇò¼ à ð ç¶ ÃÅìÕÅ ÃÆÂÆú ÜË Õ â¯ ð ÃÆ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼ Ú Ç¼ Õ Ç¿ à ðÇòÀ± Çò¼ Ú ç¯ ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ B@BA Çò¼ Ú ÇÕÃÅé Á¿ ç ¯ ñ é çÏ ð Åé íÅðå ÃðÕÅð é¶ àÇò¼ à ð Óå¶ ìÔ¹ å çìÅÁ êÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÜçÇÕ íÅÜêÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜË Õ â¯ ð ÃÆ Þ± á çÅ ê¹ ¦ çÅ ÔË ¢ úæ¶ ÔÆ Õ»×ðà Ãî¶ å Çòð¯ è Æ êÅðàÆÁ» Óå¶ íÅðå Çòð¯ è Æ ×¼ ñ ìÅå çÅ Ãîðæé Õðé

éòÄ Çç¼ñÆ: Õ»×ðÃ é¶ àÇò¼àð ç¶ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ (ÃÆÂÆú) ÜËÕ â¯ðÃÆ ç¶ çÅÁò¶ ìÅð¶ ÃðÕÅð Óå¶ ÇéôÅéÅ ÃÅÇèÁÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â¯ðÃÆ ç¶ çÅÁò¶ é¶ î¹ó ÃÅìå Õð Çç¼åÅ ÔË ÇÕ îÏܱçÅ ÃðÕÅð ç¶ô ç¶ ñ¯Õå¿åð ù Õî÷¯ð Õð ðÔÆ ÔË¢ êÅðàÆ çÆ åðÜîÅé ùÇêÌÁÅ ÃÌÆéÅå¶ é¶ ÇÂÔ òÆ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Õ»×ðÃ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé ðÅÔ¹ñ ×»èÆ ç¶ àÇò¼àð ÁÕÅÀ±ºà ù ÃðÕÅð ç¶ Çéðç¶ô» Óå¶ Û¶ îÔÆÇéÁ» ñÂÆ ìËé Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ãî¶å Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» Áå¶ ÇÕÃÅé ç¶ ç¯ ô ñ¼ × ¶ Ôé¢ Öìð» î¹ å ÅìÕ àÇòàð ç¶ ÃÇÔ-ÿ à æÅêÕ Üæ¶ ì ¿ ç ÆÁ» ç¶ ÁÅ×± ÁÅÔî¯ - ÃÅÔîä¶ ÁŠ׶ ÜË Õ â¯ ð ÃÆ ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé Óå¶ ÇÃÁÅÃå ×ðîÅ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÜË Õ â¯ ð ÃÆ Óå¶ Ú¹ à ÕÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ àÇò¼ à ð ÃðÕÅð ç¶ çìÅÁ Ô¶ á ñË º ÇçÁ» Õ¶ º çðÆ î¿ å ðÆ Áé¹ ð Å× áÅÕ¹ ð é¶ ÔË ¢ ÜË Õ â¯ ð ÃÆ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ç¯ ô ÃëË ç Þ± á Ôé Áå¶ ÜË Õ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ù ç¶ô Çò¼Ú ⯠ð ÃÆ ÁÅêä¶ ÕÅñ¶ ÕÅðéÅÇîÁ» Óå¶ êðçÅ ÇÕÃÅé Á¿ ç ¯ ñ é çÏ ð Åé ÃðÕÅðÆ çìÅÁ Áå¶ êÅÀ¹ ä Å ÚÅÔ¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ»×ðÃ ì¿ ç Ô¯ ä çÆÁ» èîÕÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ àÇòàð îÅîñ¶ ÓÚ Õ¶ º çð ÃðÕÅð Óå¶ Ú¹ à ÕÆ ÇêÁÅ¢ îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ íÅÜêÅ Áå¶ Õ»×ðà ñË º ÇçÁ» ÃòÅñ ê¹ ¼ Û ðÔÆ ÔË ¢

Ì≈ «Úº⁄ ‹ÁØ∫ ⁄؉ª ¡≈™Á∆¡ª ‘È Âª ’¬∆ «ÚÁ∂Ù∆ Â≈’ª ‹ªÁ∆¡ª ‘È ‹≈◊: ¡Èπ≈◊ ·≈’π

‚Ø√∆ È∂ ¡≈͉∂ «Ï¡≈È «Úº⁄ ‹Ø Ú∆ «’‘≈ ¿π‘ √Ì fi±· ¡Â∂ ◊ÒÂ: ≈‹∆Ú ⁄øÁÙ∂÷

Õ¶ º çðÆ Ã±ÚéÅ Áå¶ êÌÃÅðä î¿åðÆ Áé¹ðÅ× áÅÕ¹ð é¶ àÇò¼àð ç¶ ÃÇÔÿÃæÅêÕ ÜËÕ â¯ðÃÆ ç¶ ÇÂà çÅÁò¶ Óå¶ Ú¹àÕÆ ñÂÆ ÇÕ À¹é·» Óå¶ íÅðå ò¼ñ¯º çìÅÁ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Õ¶ º çðÆ î¿ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË À¹Ô ÃëËç Þ±á ÔË¢ ÃÅñ» çÆ éÄç 寺 ìÅÁç ÜÅ×ç¶ Ô¯Â¶, ÜËÕ â¯ðÃÆ ÁÅêä¶ ÕÅñ¶ ÕÅðéÅÇîÁ» Óå¶ êðçÅ êÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢ Ü篺 àÇò¼àð ù ÇÕö Ô¯ð ÇòÁÕåÆ ç¹ÁÅðÅ ÖðÆÇçÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, å» àÇò¼àð ëÅÂÆñ» é¶ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÕò¶º ÇÂà êñ¶àëÅðî çÅ ç¹ðÇòòÔÅð Áå¶ ê¼ÖêÅå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ íÅðå Çò¼ Ú Üç¯ º Ú¯ ä » ÁŪçÆÁ» Ôé å» ÕÂÆ Çòç¶ ô Æ åÅÕå» ÜÅ× Ü»çÆÁ» Ôé¢ À¹é·» çÆ Õ¯Çôô ç¹éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ñ¯Õå¿åð Çò¼Ú ×óìó êËçÅ Õðé çÆ ÔË¢

Õ¶ºçðÆ ÇÂñËÕà̯ÇéÕà Áå¶ Ã±ÚéÅ åÕéÅñ¯ÜÆ ðÅÜ î¿åðÆ ðÅÜÆò Ú¿çðô¶Öð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ àÇò¼àð íÅðå Áå¶ Çòç¶ô» Çò¼Ú ñ¯Õ» ù Ú¯äò¶º åÏð Óå¶ âÆ-ÁË ê ñÆëÅÂÆ Áå¶ âÆ-êñ¶ à ëÅðî Õðé ñÂÆ êñ¶àëÅðî òܯº ÁÅêäÆ ôÕåÆ çÆ ç¹ðòð寺 Õð ÇðÔÅ ÔË¢ íÅðå Çò¼Ú, ÇÂÔ ÃÅⶠÿÇòèÅé çÆ èÅðÅ AD Áå¶ AI çÆ ÇüèÆ À¹¦ØäÅ ÃÆ¢ î˺ ÜËÕ â¯ðÃÆ ç¶ ðò¼Âƶ 寺 ìÔ¹å ÇéðÅô Ô» ÇÕªÇÕ ì¶ô¼Õ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé Çò¼Ú ܯ òÆ ÇÕÔÅ À¹Ô Ãí Þ±á Áå¶ ×ñå ÔË¢ â¯ðÃÆ ç¶ Ã çÏðÅé àÇò¼àð êÌôÅÃé ù íÅðåÆ ÕÅùé çÆ êÌí±Ã¼åÅ ù ÃòÆÕÅð Õðé Çò¼Ú î¹ôÕñ ÁÅÂÆ ÃÆ¢ Õ¯ÂÆ òÆ Ü¶ñ· éÔÄ Ç×ÁÅ Áå¶ àÇò¼àð ù ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

’ÙÓ∆ ”⁄ E.D Á∆ Â≈’ Ú≈Ò≈ ̱⁄≈Ò: Íø‹≈Ï, ⁄ø‚∆◊Û∑ Â∂ ‘«¡≈‰≈ √‰∂ ¿πºÂ∆ Ì≈ ”⁄ ËÂ∆ «‘ºÒ∆, ÒØ’ ‚∂ ÃÌÆé×ð/Ú¿âÆ×ó· (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): AC ܱé ùê±ðìÆ ÕôîÆð Ö¶åð Çò¼Ú E.D çÆ Çô¼çå éÅñ ÁŶ í±ÚÅñ ÕÅðé ê¿ÜÅì, Ú¿âÆ×ó· Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ Ãî¶å À¹¼åðÆ íÅðå ç¶ Õ¹Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» Çò¼Ú ÞàÕ¶ îÇÔñà ÕÆå¶ ×¶¢ í±ÚÅñ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÞàÕ¶, ܯ Õ¹Þ ÃËÇÕ¿â» å¼Õ Ú¼ñ¶, ìÅÁç ç¹êÇÔð A.CE òܶ ç¶ ÕðÆì îÇÔñà ԯ¶¢ í±ÚÅñ çÅ Õ¶ºçð ÕôîÆð çÅ â¯âÅ Ç÷ñ·Å ÃÆ¢ ÇÂà ÕÅðé À¹æ¶ ÇÂîÅðå» ù òÆ é¹ÕÃÅé ê¹¼Üä å¶ Õ¹¼Þ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ ÷õîÆ Ô¯ä çÆ Çðê¯ðà ÔË¢ ÕôîÆð Çò¼Ú í±ÚÅñ ÕÅðé ñ¯Õ» Çò¼Ú ÃÇÔî ÛÅ Ç×ÁÅ¢

◊π‹≈ √’≈ ’πÁÂ∆ ¡≈Ϊ È≈Ò È«‹º·‰ Ò¬∆ ͱ∆ Â∑ª «Â¡≈ ÜÖÅÀ± (×¹ÜðÅå) (Á˼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ îÏÃî ÇòíÅ× (ÁÅÂÆÁËîâÆ ) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê±ðìî¼è Áå¶ éÅñ ñ¼×ç¶ ç¼Öä-ê±ðìÆ Áðì ÃÅ×ð Óå¶ Ú¼ÕðòÅå ÒÇìêðÜ¯Â¶Ó ç¶ À¹¼åð ò¼ñ òèä çÆ Ã¿ í ÅòéÅ ÔË Áå¶ Á×ñ¶ Õ¹ Þ Ø¿ Ç àÁ» Çò¼ Ú Ç¼ Õ ×¿ í Æð Ú¼ Õ ðòÅåÆ å± ø Åé Çò¼Ú ìçñ ÜÅò¶×Å¢ å±øÅé ÕÅðé õðÅì îÏÃî Áå¶ ÃçðÆ ÃÇæåÆ Á×ñ¶ C-D Ççé» Çò¼Ú ACE-ADE ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿àÅ çÆ ðøåÅð éÅñ AF@ ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿à¶ çÆ ðøåÅð éÅñ Ú¼ ñ ä çÆ Ã¿ í ÅòéÅ ÔË ¢ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ Ú¼ Õ ðòÅåÆ å± ë Åé ÒÇìêðܯ  ¶ Ó ç¶ ×¹ Ü ðÅå å¼ à é¶ ó ¶ Õ¼ Û Ç÷ñ·¶ ç¶ ÜÖÅÀ± ì¿çð×ÅÔ é¶ó¶ àÕðÅÀ¹ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÕÅðé ìÚÅÁ ÕÅðÜ» ù Ô¯ð å¶÷ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÃðÕÅð å¼à ç¶ A@ ÇÕñ¯îÆàð ضð¶ ÓÚ ðÇÔ ðÔ¶ ñ¯Õ» ù Õ¼ã ðÔÆ ÔË¢ ñ¯Õ» ù ùð¼ÇÖÁå æÅò» Óå¶ í¶ÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ å¼àòðåÆ Ç÷Çñ·Á» Õ¼Û, ê¯ðì¿çð, ç¶òí±îÆ çòÅðÕÅ, ÜÅîé×ð, ܱéÅ×ó· Áå¶ î¯ðìÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ å¼àòðåÆ Ç÷Çñ·Á» ç¶ é¶ó¶ ðÇÔä òÅñ¶ ñ¯Õ» ù ùð¼ÇÖÁå æÅò» Óå¶ êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ô¹ð± ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÜò¶º ÔÆ Ú¼ÕðòÅå ÒÇìêðÜ¯Â¶Ó ÇÂ¼Õ ×¿ í Æð Ú¼ Õ ðòÅåÆ å± ë Åé Çò¼ Ú ìçñ Ç×ÁÅ Áå¶ ×¹ÜðÅå ç¶ å¼àòðåÆ Ç÷ñ·¶ ê¯ðì¿çð

ç¶ ñ×í× A,@F@ ÇÕñ¯ î Æàð ç¼ Ö ä-ê¼ Û î Çò¼ Ú Õ¶ º çÇðå Ô¯ Ç ÂÁÅ, ðÅÜ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕö òÆ Ã¿íÅÇòå Õ¹çðåÆ ÁÅøå éÅñ éÇܼáä ñÂÆ ê±ðÆ åð·» ÇåÁÅð ÔË¢

ðÅÔå ÕÇîôéð ÁÅñ¯Õ Õ¹îÅð ê»â¶ é¶ îÆâÆÁÅ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ðÅÜ êÌôÅÃé îÅéñé ÃÆ÷é çÏðÅé ÿíÅÇòå Õ¹çðåÆ ÁÅëå» éÅñ éÇܼáä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢

⁄º’Ú≈Â∆ ±¯≈È «ÏÍ‹Ø¬∂ «’ºÊØ∫ «’øÈ∆ Á± ‘À? ÁÅÂÆÁË î âÆ ç¶ Áé¹ÃÅð, ìÔ¹å ÔÆ ÇíÁÅéÕ Ú¼ÕðòÅåÆ å±ëÅé ÇÂà Ã ׯÁŠ寺 ñ×í× HF@ ÇÕñ¯îÆàð ê¼Ûî-ç¼Öä-ê¼Ûî, ìÂÆ å¯º IG@ ÇÕñ¯îÆàð ç¼Öä-ê¼Ûî, ê¯ðì¿çð 寺 A@E@ ÇÕñ¯îÆàð ç¼Öä-ç¼Öä-ê¼Ûî Áå¶ ÕðÅÚÆ å¯º ACE@ ÇÕñ¯îÆàð ç¼Öä Çò¼Ú ÇêÁÅ ÔË¢ ÁÅÂÆÁËîâÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¼ Õ ðòÅå Á×ñ¶ BD Ø¿ Ç àÁ» çÏ ð Åé ñ×í× À¹ ¼ å ð ò¼ ñ Áå¶ Çëð C Ççé» çÏ ð Åé À¹ ¼ å ð-À¹ ¼ å ð ê¼ Û î ò¼ ñ òè¶ × Å¢ ÇÃÃàî çÆ Á¿ Ç åî î¿ Ç ÷ñ ñÂÆ, ÇÂÔ Áܶ òÆ ÁÃêôà ÔË ÇÕ Ú¼ Õ ðòÅå Õç¯ º Áå¶ ÇÕ¼ æ ¶ ñË º âëÅñ Õð ÃÕçÅ ÔË ¢ îÏ Ã î ÇòíÅ× î¹ å ÅìÕ ÇÂà Ôëå¶ ç¶ Á¿ å å¼ Õ ÇÂà çÆ ÃÇæåÆ Ãê¼ ô à Ô¯ ÜÅò¶ × Æ¢

ÍÃË≈È ÓøÂ∆ ÚºÒØ∫ √πº«÷¡≈ ÍÃÏø˪ Á≈ ‹≈«¬˜≈ éòÄ Çç¼ñÆ: êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ Ú¼ÕðòÅåÆ å±ëÅé ÇìêðܹÁŶ ÕÅðé ìä¶ ÔÅñÅå éÅñ éÇܼáä ñÂÆ Õ¶ºçð Áå¶ ×¹ÜðÅå ÃðÕÅð çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» çÆ ÃîÆÇÖÁÅ ñÂÆ ÇÂ¼æ¶ À¹¼Ú ê¼èðÆ îÆÇà¿× çÆ êÌèÅé×Æ ÕÆåÆ¢ ÇÂà çÏðÅé À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÚÅÁ àÆî» Ú¼ÕðòÅåÆ å±ëÅé ç¶ ðÅÔ Çò¼Ú êËä òÅñÆÁ» ÿò¶çéôÆñ æÅò» ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ ñ¯Õ» ù ùð¼ÇÖÁå ìÅÔð Õ¼ãäÅ ïÕÆéÆ ìäÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ îÆÇà¿ × å¯ º ìÅÁç êÌ è Åé î¿ å ðÆ é¶ àòÆà ÕÆåÅ, ÒÃÅâÆÁ» àÆî» Ã¿ ò ¶ ç éôÆñ ÇÂñÅÇÕÁ» 寺 ñ¯Õ» ù ùð¼ÇÖÁå ìÅÔð Õ¼ãä å¶ ÷ð±ðÆ Ã¶òÅò» çÆ Ã¿íÅñ ïÕÆéÆ ìäÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÃÅÇðÁ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ å¶ íñÅÂÆ ñÂÆ êÌÅðæéÅ ÕðçÅ Ô»¢Ó êÌèÅé î¿åðÆ çøåð (êÆÁ˼îú) 寺 ÜÅðÆ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ î¯çÆ é¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ç¶ Çéðç¶ô Çç¼å¶ Ôé ÇÕ Ã¿ò¶çéôÆñ æÅò» 寺 ñ¯Õ» ù ùð¼ÇÖÁå ìÅÔð Õ¼ÇãÁÅ ÜÅò¶¢ î¯çÆ é¶ ÇìÜñÆ, ç±ðÿÚÅð, ÇÃÔå å¶ êÆä òÅñ¶ êÅäÆ ÇÜÔÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÷ð±ðÆ Ã¶òÅò» çÆ Ã»í ÿíÅñ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä Áå¶ ÇÕö òÆ åð·» çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ä çÆ ÃÇæåÆ ÓÚ À¹é·» ù å¹ð¿å ìÔÅñ Õðé çÅ Çéðç¶ô Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÂÔ òÆ Çéðç¶ô Çç¼åÅ ÔË ÇÕ êô±Á» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ òÆ ïÕÆéÆ ìäÅÂÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Áå¶ À¹é·» Ôøå¶ ÓÚ Ã¼å¶ Ççé å¶ BD ؿචڼñä òÅñ¶ Õ¿àð¯ñ ð±ê ÃæÅêå Õðé çÅ Ô¹Õî Çç¼åÅ¢îÆÇà¿× ÓÚ Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÆ ÁÇîå ôÅÔ, êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ÃÕ¼åð êÆÕ¶ ÇîôðÅ, ÕËìÇéà ÃÕ¼åð ðÅÜÆò ×ÏìÅ, èðå ÇòÇ×ÁÅé ÃÕ¼åð Á˼î ðòÆÚ¿çðé, ÕÏîÆ ÁÅëå êÌì¿èé ÁæÅÇðàÆ ç¶ î˺ìð Õîñ ÇÕô¯ð å¶ ÁÅÂÆÁ˼îâÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢

ÁØÙ∆¡ª «÷Ò≈¯ √÷ ’≈Ú≈¬∆ ’ª◊∂: ÓØÁ∆ ìÅñÅÃÏð: êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ åÆÔð¶ ð¶ñ ÔÅçö ñÂÆ ç¯ôÆ êŶ ÜÅä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ ÇõñÅø Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ìÅÔÅéÅ×Å ÓÚ ð¶ñ ÔÅçö òÅñÆ æ» çÅ ÇéðÆÖä Õðé Áå¶ ìÅñÅÃÏ ð ÔÃêåÅñ ÓÚ ÷õîÆÁ» å¶ êÆóå» éÅñ î¹ ñ ÅÕÅå î×叱 îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ å ÅÔÆ ñÂÆ ÇÕö ù òÆ ìõÇôÁÅ éÔÄ ÜÅò¶ × Å¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅçö ÓÚ ÷õîÆ Ô¯Â¶ ÇòÁÕåÆÁ» çÅ ÇìÔåðÆé ÇÂñÅÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹ é · » ÃæÅéÕ ñ¯ Õ » çÅ è¿ é òÅç ÕÆåÅ ÇÜé· » ÓÚ¯º ÕÂÆ é¶ ê±ðÆ ðÅå ñ¯Õ» ù ìÚÅÀ¹ä ÓÚ ÃÔÅÇÂåÅ ÕÆåÆ¢ ÃÌ Æ î¯ ç Æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅçö çÅ ç¹¼Ö ÷ÅÇÔð Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ôìç éÔÄ Ôé¢ ÒêðîÅåîÅ ÁÇÜÔ¶ ÔÅñÅå éÅñ éÇܼáä çÅ ÃÅù ìñ ìõô¶¢Ó êÌèÅé î¿åðÆ é¶ ÕËìÇéà ÃÕ¼åð Áå¶

ÇÃÔå î¿ å ðÆ éÅñ ×¼ ñ ìÅå ÕðÕ¶ ÷õîÆÁ»

Áå¶ À¹é·» ç¶ êÇðòÅð» ù Ôð ÿíò ÃÔÅÇÂåÅ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ òÆ ÇÕÔÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ ð¶ ñ ÔÅçö òÅñÆ æ» çÅ çÏ ð Å ÕðÕ¶ ìÚÅÁ Áå¶ ðÅÔå ÕÅðÜ» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ¢ À¹ é · » éÅñ ð¶ñ î¿åðÆ ÁôòéÆ òËôéò Áå¶ Õ¶ºçðÆ ÇüÇÖÁÅ î¿åðÆ èðçð êÌèÅé òÆ îÏܱç Ãé¢ òËôéò Áå¶ ÁÅøå êÌì¿èé

àÆî ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ À¹é·» ù ÔÅñÅå 寺 ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ¢ î¯çÆ é¶ À¹óÆÃÅ ç¶ îÅñ Áå¶ ÁÅøå êÌ ì ¿ è é î¿ å ðÆ êÌ Ç îñÅ îÇñÕ Áå¶ ê¹ñÆà î¹ÖÆ éÅñ òÆ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ¢ ð¶ ñ ÁÅòÅÜÅÂÆ ìÔÅñ Õðé ç¶ Õ¿ î çÆ êÌ × åÆ ù ñË Õ¶ òÆ êÌ è Åé î¿åðÆ é¶ ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ ìÅÔÅéÅ×Å ìÅ÷Åð ÓÚ ÔÅçö òÅñÆ æ» Óå¶ ê¹¼Üä 寺 êÇÔñ» êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ Çç¼ñÆ ÓÚ À¹¼Ú ê¼èðÆ îÆÇà¿× ÕðÕ¶ ÔÅñÅå çÆ ÃîÆÇÖÁÅ ÕÆåÆ¢ îÆÇà¿× ÓÚ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÆ ÁÇîå ôÅÔ òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢ À¹é·» ç¶ çøåð é¶ àòÆà ÕðÕ¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ é¶ À¹óÆÃÅ ÓÚ ð¶ñ ÔÅçö î×𯺠À¹æ¯º ç¶ ÔÅñÅå çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñ˺ÇçÁ» ðÅÔå å¶ ìÚÅÁ ÕÅðÜ» Áå¶ êÌíÅÇòå» ù îËâÆÕñ ÃÔ±ñå ç¶ä ìÅð¶ ÇòÚÅð òà»çðÅ ÕÆåÅ¢

∂Ò «ÚØË∆ «Ëª È∂ ∂Ò ÓøÂ∆ Á≈ ¡√Â∆¯≈ Óø«◊¡≈ ‘≈Á√∂˙‚∆Ù≈ Á∆ √∆Ï∆¡≈¬∆ ’∂◊∆ ‹ª⁄

éòÄ Çç¼ñÆ: À¹óÆÃÅ ÓÚ ÇíÁÅéÕ ð¶ñ ÔÅçö Óå¶ Áøï à Áå¶ ÔË ð ÅéÆ ÜåŪÇçÁ» Çòð¯èÆ Çèð» ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ð¶ñò¶ ò¼ñ¯º î¹ÃÅøð» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù åðÜÆÔ ç¶ä Óå¶ ÷¯ð Çç¼åÅ¢ Õ¹Þ ÁÅ×±Á» é¶ ÔÅçö çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ åËÁ Õðé çÆ î¿× ÕðÇçÁ» ð¶ñ î¿åðÆ ÁôòéÆ òËôéò 寺 ÁÃåÆø¶ çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ í×ò¿å îÅé é¶ ÔÅçö Óå¶ ç¹ ¼ Ö çÅ êÌ × àÅòÅ ÕðÇçÁ» êÆóå êÇðòÅð» éÅñ ÔîçðçÆ ÜåÅÂÆ ÔË¢ Õ»×ðà êÌ è Åé îÇñÕÅðܹ é Öó׶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ Áå¶ ð¶ñ î¿åðÆ å¯º ÕÂÆ ÃòÅñ ê¹¼Ûä òÅñ¶ ìäç¶ Ôé êð ðÅÔå Áå¶ ìÚÅÁ ÕÅðÜ Ú¼ñ ðÔ¶ Ô¯ä ÕÅðé Áܶ À¹âÆÕ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢

À¹é·» Õ»×ðà òðÕð» ù Çéðç¶ô Çç¼å¶ ÇÕ À¹ Ô ð¶ ñ ÔÅçö ù ÕÏ î Æ åÌ Å ÃçÆ î¿ é ÇçÁ» ñ¯Õ» çÆ Ôð ÿíò ÃÔÅÇÂåÅ Õðé¢ Üéðñ ÃÕ¼åð ÜËðÅî ðî¶ô é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ð¶ñ é˼àòðÕ ç¶ Õ¿ î ÕÅÜ ù åðÜÆÔ Çç¼ å Æ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ê¼ÛîÆ ì¿×Åñ çÆ î¹¼Ö î¿åðÆ îîåÅ ìË é ðÜÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅçö çÆ ã¹ ¼ Õ òÄ Ü»Ú Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅçö Çê¼Û¶ Õ¯ÂÆ ÕÅðé ÷ð±ð ÇðÔÅ Ô¯ò¶×Å Áå¶ Ã¼ÚÅÂÆ Ãí ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ à¼Õð 寺 ìÚÅÀ¹ä òÅñÆ êÌäÅñÆ ÒÕòÚÓ Õ¿î ÇÕª éÔÄ Õð ðÔÆ ÃÆ¢ ÃÆêÆÁÅÂÆ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð Çìé¯Â¶ ÇòÃòî Áå¶ ÁÅðܶâÆ é¶ ð¶ñ î¿åðÆ

éòÄ Çç¼ ñ Æ: úâÆôÅ ç¶ ìÅñÅïð Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú ԯ¶ ð¶ñ ÔÅçö ù ñË Õ¶ Õ¶ºçðÆ ð¶ñ î¿åðÆ ÁôÇòéÆ òËôéò çÅ ò¼âÅ ÇìÁÅé ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ » ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä å¼Õ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ ù ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼ÖÇçÁ» ÃÆìÆÁÅÂÆ Ü»Ú çÆ ÇÃøÅðô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÜà çÅ îåñì ÃÅø ÔË ÇÕ ð¶ñ ÔÅçö çÆ Ü»Ú ÃÆìÆÁÅÂÆ Õð¶×Æ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ç¯ ñÅÂÆé» Çò¼Ú àÌËÕ çÆ î¹ð¿îå çÅ Õ¿ î ñ×ê× î¹ Õ ¿ î ñ Ô¯ Ú¹ ¼ Õ Å ÔË ¢ ÔÅçö Çò¼ Ú îðé òÅÇñÁ» ç¶ êÇðòÅð» éÅñ ÿ ê ðÕ Õðé çÆ Õ¯ Ç ôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ð¶ ñ ò¶ ì¯ ð â é¶ îÅîñ¶ çÆ ÃÆìÆÁÅÂÆ Ü»Ú çÆ ÇÃøÅðô ÕÆåÆ ÔË ¢ ÁôòéÆ òËôéò çÅ ÁÃåÆøÅ î¿Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇòÃòî é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÁÅñÆôÅé àð¶é» Óå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå Õð ðÔÆ ÔË¢ ÜéåÅ çñ (ï±) ÁÅ×± ÿÜË Õ¹îÅð ÞÅÁ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅçö éÅñ ð¶ñò¶ çÆÁ» ÖÅîÆÁ» À¹ÜÅ×ð Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢ Õ»×ðà ÿÃçÆ çñ çÆ Ú¶ Á ðêðÃé ï é ÆÁÅ ×»èÆ é¶ ÔÅçö Óå¶ ç¹¼Ö ÜåÅÇÂÁÅ ÔË¢ íÅÜêÅ êÌèÅé ܶêÆ é¼ãÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðàÆ é¶ ÃÅð¶ ê̯×ðÅî î¹ñåòÆ çðé çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ íÅÜêÅ ÁÅ×± òð¹ä ×»èÆ é¶ ÃÅð¶ ÿÃç î˺ìð» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÆ åéõÅÔ çÅ Õ¹Þ ÇÔ¼ÃÅ êÆóå» ç¶ êÇðòÅð» ñÂÆ çÅé Õðé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

www.nripost.com

«ÚÁ∂Ù

Âπ’∆ ”⁄ CE ‘˜≈ ˆÀ-’≈˘È∆ ÍÃÚ≈√∆ «‘≈√ Ê≈¬∆ÒÀ∫‚: ͇≈’≈ ÎÀ’‡∆ ”⁄ ‘Ø«¬¡≈ ËÓ≈’≈; ¡Ó∆’∆ ≈Ù‡ÍÂ∆ ¡‘πÁ∂ Ò¬∆ ¿πÓ∆ÁÚ≈∆ Á∆ A@ ÒØ’ª Á∆ Ӝ Â∂ A@@ ÂØ∫ ÚºË ˜÷Ó∆ ÁœÛ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ ‘ÙÚËÈ «√øÿ ”⁄, AF@@@ ˘ «ÁÂ≈ «◊¡≈ Á∂Ù «È’≈Ò≈ Á¿ÕÅðÅ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): å¹ ð ÕÆ ÇòÚ CE,@@@ å¯ º ò¼ è öË ð -ÕÅùéÆ êÌòÅÃÆÁ» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ À¹é·» ÇòÚ¯º AF,@@@ 寺 ò¼è ù ÇêÛñ¶ B îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ç¶ô ÇéÕÅñÅ ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ å¹ðÕÆ çÅ ×ÌÇÔ î¿åðÆ ÁñÆ ï¶ðñÆÕÅÇÂÁÅ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ¢ ï¶ðñÆÕÅÇÂÁÅ é¶ Â¶ ÔËìð êÌÃÅðäÕðåÅ Óå¶ ÇÂÕ àËñÆÇò÷é Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒÇêÛñ¶ B îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ÛÅê¶îÅðÆ ç¶ éåÆܶ òܯº CE,GIG öËð-ÕÅùéÆ êÌòÅÃÆÁ» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂé·» ÇòÚ¯º AF,@AH êÌòÅÃÆÁ» ù ç¶ô ÇéÕÅñÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Ô¯ð AI,E@B Çòð¹è ç¶ô ÇéÕÅñÅ Õ¶ºçð» ÇòÚ ÷ð±ðÆ êÌÇÕÇðÁÅò» ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé¢Ó î¿åðÆ é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌï¯× òܯº ÇÂÃå»ì¹ñ Çò¼Ú âÅÇÂðËÕà¯ð¶à Üéðñ ÁÅø îÅÂÆ×̶ôé îËé¶Üî˺à ç¶ I î¯ìÅÂÆñ Õ¶ºçð ÃæÅêå ÕÆå¶ ×¶ Ôé, ÇÜæ¶ êÌ ò ÅÃÆÁ» ç¶ ìÅÇÂÀ¹ î Ë Ç àÌ Õ Ã Áå¶ ç¶ô ÇòÚ êÌòÅà çÆ ÃÇæåÆ çÆ å¹ðå Ü»Ú ÕðéŠÿíò ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¿åðÅñÅ Õ¶ºçð» çÆ

¡≈÷ Ï≈«¬‚È È∂ ÓøÈ «Ò¡≈ È∂Ú∆ ˘ ¡≈͉∆ GÚƒ ÍØÂ∆ òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ Á¼Ü êÇÔñÆ òÅð ÜéåÕ åÏð Òå¶ ÁÅêä¶ ì¶à¶ Ô¿àð Áå¶ ÁðÕ¿ÃÅà çÆ ÁÏðå «¿â¶é ðÏìðàà çÆ ÚÅð ÃÅñÅ èÆ ù ÁÅêäÆ ê¯ å Æ òܯ º ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ¢ ìÅÇÂâé é¶ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¿àð Áå¶ ðÏìðàà ÁÅêäÆ èÆ é¶òÆ ç¶ Ãðò¯åî ÇÔ¼å Çò¼Ú Çîñ Õ¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ ì¼Ú¶ çÆ Çé¼ÜåÅ ù ÇÜ¿éŠÿíò Ô¯ ÃÕ¶ ùð¼ÇÖÁå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÅÇÂâé é¶ êÇÔñÆ òÅð ÜéåÕ åÏð Òå¶ ñóÕÆ ù ÁÅêäÆ ê¯åÆ òܯº ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ìÅÇÂâé ç¶ Û¶ ê¯å¶ê¯ å ÆÁ» Ôé¢ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ Õ¯ÂÆ ÇÃÁÅÃÆ îÅîñÅ éÔÄ ÔË¢ ÇÂÔ êðÇòÅðÕ îÅîñÅ ÔË¢ Çܼñ Áå¶ î˺ ÇÃðë À¹ÔÆ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô» ܯ é¶òÆ Ãî¶å ÃÅⶠÃÅð¶ ê¯å¶-ê¯åÆÁ» ñÂÆ Ãí 寺 òèÆÁÅ Ô¯ò¶¢Ó ðÏìðàÃ é¶ ì¼Ú¶ çÆ ÕÃà¼âÆ ñÂÆ î¹Õ¼çîÅ ÕÆåÅ Áå¶ âÆÁ˼é¶ Ü»Ú Çò¼Ú Ô¿àð ì¼ÚÆ çÅ ÇêåÅ ÃÅìå Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

Ç×äåÆ òèÅ Õ¶ CI Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢ éò¶º ×ÌÇÔ î¿åðÆ ç¶ ÁèÆé öËð-ÕÅùéÆ êÌ ò ÅÃÆÁ» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË ä ñÂÆ Ô¹ ä ð¯ ÷ ÅéÅ ÛÅê¶îÅðÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË, ÇÜà ÇòÚ ÃËñÅéÆÁ» çÆÁ» ÇÕôåÆÁ» Óå¶ òÆ ÛÅê¶îÅðÆ ôÅîñ ÔË¢ï¶ðñÆÕÅÇÂÁÅ é¶ öËð-ÕÅùéÆ êÌòÅà Çòð¹è ñóÅÂÆ éÅ ð¯Õä çŠÿÕñê ÇñÁÅ ÔË¢ å¹ðÕÆ ç¶ ðÅôàðêåÆ ð¶Ã¶ê åËïê ¶ðç¯×é é¶ êÇÔñ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ öËð-ÕÅùéÆ êÌòÅÃÆÁ» Çòð¹è ÕÅðòÅÂÆ ç¶ éåÆܶ òܯº å¹ðÕÆ ç¶ éÅ×ÇðÕ ÜñçÆ ÔÆ ìçñÅÁ îÇÔñà Õðé׶¢

ì˺ÕÅÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ç¼ÖäÆ æÅÂÆñ˺â ÇòÚ êàÅÇÕÁ» ç¶ ×¯çÅî ÇòÚ Ô¯  ¶ èîÅÕ¶ ÇòÚ Ø¼à¯-ؼà A@ ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ A@@ 寺 ò¼è ÷ÖîÆ Ô¯ ׶¢ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ¢ ÃðÕÅðÆ ì¹ ñ Åð¶ ðåÚÅçÅ æÅéÅÇçð¶ Õ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ îñ¶ ô ÆÁÅ çÆ ÃðÔ¼ç éÅñ ñ¼×ç¶ éðÅæÆòÅå Ã±ì¶ ç¶ ÇÂÕ ìÅ÷Åð ÇòÚ ôÇéÚðòÅð ç¹êÇÔð ù ԯ¶ èîÅÕ¶ ÇòÚ A@ Øð åìÅÔ Ô¯ ׶ Áå¶ ñ×í× A@@ ù Á¿ôÕ åÏð Óå¶ é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÇÚÁÅ¢ ÇÃéÔ±ÁÅ ÃîÅÚÅð ¶ܿÃÆ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÃæÅéÕ Üé ÿêðÕ ÇòíÅ× é¶ î¹åÅìÕ ÇÕ Ø¼à¯-ؼà A@ ñ¯Õ îÅð¶ ׶ Áå¶ AAH ÷ÖîÆ Ô¯ ׶ ¢ ðåÚÅâÅ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Ô¹ä Á¼× Óå¶ ÕÅì± êÅ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ îñì¶ Ô¶á ëö ñ¯Õ» çÆ íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ AD ׿íÆð ÷õîÆÁ» ù ÃæÅéÕ ÔÃêåÅñ» ÇòÚ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êÌ è Åé î¿ å ðÆ êÌ ï ¹ å ÚÅé-ú-ÚÅ é¶ Ãì¿ è å ¶ Ü ¿ à ÆÁ» ù ÷ÖîÆÁ» Áå¶ êÌíÅòå ñ¯Õ» ù ÃÔÅÇÂåÅ êÌçÅé Õðé ç¶ Çéðç¶ô Ççå¶ Ôé¢

«√ø◊≈Íπ: ’±˜ ‹‘≈˜ ”⁄Ø∫ Ì≈Â∆ C@ ¡’±Ï ˘ ’Ø‡ ÚÒØ∫ √π‰≈¬∆ ‹≈Ú∂◊∆ √˜≈; «ÏÇ∂È «Ò¡≈¿π‰ Ò¬∆ ÍÃÂ∆ «Ú¡’Â∆ Ú√±«Ò¡≈ «◊¡≈ G ‘˜≈ Íœ∫‚ Â’ Á≈ ÷⁄≈ «ÏË ¡œ Ò≈ÍÂ≈ ¦âé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ¶ôÆÁÅÂÆ î±ñ ç¶ ÇÂÕ CH ÃÅñÅ ÇòÁÕåÆ é¶ ï±Õ¶ ÇòÚ éÅìÅñ×» Ãî¶å êÌòÅÃÆÁ» çÆ åÃÕðÆ éÅñ ܹó¶ ÇÂ¼Õ Ã¿×Çáå ÁêðÅè Çð¿× çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ô¯ä çÅ ç¯ôÆ î¿ÇéÁÅ ÔË¢ îÅðÚ B@BA ÇòÚ ÃÇÔ-ÃÅÇ÷ôÕÅð òÕÅà ÇÂÕðÅî (D@) çÆ Ç×ÌøåÅðÆ å¯º ìÅÁç, ÇÂñë¯ðâ 寺 éÜÆì ÖÅé (CH) çÆ ï±Õ¶ çÆ éËôéñ ´ÅÂÆî ¶ܿÃÆ (ÁËéÃƶ) ç¹ÁÅðÅ ÇÂÕ ×Ëº× î˺ìð òܯº êÛÅä ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÕðÅî ù íÅðÆ îÅñ ×¼âÆ ÇòÚ êÌòÅÃÆÁ» ù ÇñÜ»ç¶ Ô¯Â¶ ð¿×¶ Ô¼æÄ ëÇóÁÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô î¯Õð Ô¹ÃËé çÆ Á×òÅÂÆ òÅñ¶ ÿ×Çáå ÁêðÅè Ãî±Ô ç¶ ñ¯Õ» çÆ åÃÕðÆ ñÂÆ Õ¿î ÕðçÅ ÃÆ¢ ÁËé.ÃÆ.¶. é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕðÅî çÆ Ç×ÌøåÅðÆ å¯º ìÅÁç À¹Ã çÅ ÁÅÂÆë¯é ÷ìå Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ÇòÚ ÖÅé éÅñ ×¼ñìÅå çÅ õ¹ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂÔ õ¹ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ êÌòÅÃÆÁ» ù ÇìÌà¶é ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ êÌåÆ ÇòÁÕåÆ Ã¼å Ô÷Åð êϺâ åÕ çÅ ÖðÚÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ë¯é Ãì±å» 寺 êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÖÅé Áå¶ ÇÂÕðÅî îÅðÚ B@AI ÇòÚ ê¿Ü êÌòÅÃÆÁ» ù ÔÅðÇòÚ ÇñÜÅä òÅÇñÁ» ÇòÚ¯º Ãé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòŠùð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ ç¯ Ô¯ð Õ¯Çôô» ù éÅÕÅî Õð ÇçåÅ¢ ÇÂé·» ÇòÚ¯º êÇÔñÆ îÂÆ B@AI ÇòÚ òÅêðÆ, Ü篺 AE òÆÁåéÅîÆ Áå¶ ÇÂÕ ÁøöÅé êÌòÅÃÆ ÔÅñ˺â ç¶ Ô¹¼Õ ÇòÖ¶ ÇÂÕ

ñÅðÆ ÇòÚ êŶ ׶ Ü篺 ÇÂÔ ÔÅðÇòÚ ñÂÆ ÇÂÕ ÇÕôåÆ ÇòÚ ÃòÅð Ô¯ä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ À¹ à ¶ ÃÅñ Á×Ãå ÇòÚ, ÇÂÕ ñÅðÆ ÇòÚ¯ º AA éÅìÅñ×» Ãî¶å AF êÌòÅÃÆÁ» ù ìÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ñÏðÆ Çâ¼ê¶ 寺 ÇéÀ±ÔËòé åÕ ëËðÆ Óå¶ ÃòÅð Ô¯ä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÃÆ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ×ðîÆ Áå¶ Ü×·Å çÆ ÕîÆ ÕÅðé ÃÅÔ ñËäÅ î¹ôÕñ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¯ò» ÇòÚ ôÅîñ ñÅðÆ ÚÅñÕ» ù ìÅÁç ÇòÚ éÆçðñË º â Áå¶ ëð»Ã ÇòÚ Ü¶ ñ í¶ Ü ÇçåÅ Ç×ÁÅ¢ ÁËéÃƶ é¶ ÃÅìå Õð ÇçåÅ ÇÕ ÇÂÕðÅî çÅ Ç×ð¯Ô ç¯ò» Õ¯Çôô» ÇòÚ ôÅîñ ÃÆ¢ ÖÅé Áå¶ ÇÂÕðÅî ÇòÚÕÅð ×¼ñìÅå 寺 êåÅ ñ¼×Å ÇÕ À¹Ô ñÅðÆÁ» ù àðËÕ Õðé ñÂÆ ÜÆêÆÁËà àðËÕð çÆ òð寺 Õðç¶ Ãé¢ ÁËéÃƶ ç¹ÁÅðÅ Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ÖÅé

ÃÆ¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÒåÅÇñÃîËé ÃÅìð¶Ó çÏðÅé ÁîðÆÕÆ îðÆé Áå¶ ÁÅÃà̶ñÆÁé ÃËÇéÕ ò·¼àÃⶠÓÚ ÇÂռᶠÁÇíÁÅà Õð ðÔ¶ Ãé¢ ÒåÅñÆÃîËé ÃÅìðÓ ÇòÚ ñ×í×

C@,@@@ ëÏÜÆ ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔ¶ Ôé, ÇÜà ÇòÚ ÁîðÆÕÅ, ë̻à Áå¶ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Ãî¶å AC ç¶ô ôÅîñ Ôé¢ êÅê±ÁÅ ÇéÀ± Ç×éÆ, ÇëÜÆ Áå¶ à¯º×Å êÇÔñÆ òÅð ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔ¶ Ôé¢

±√∆ «Ó˜≈¬∆Òª ÚºÒØ∫ «‘≈«¬Ù∆ «¬Ó≈ ¿πºÂ∂ ‘ÓÒ≈; F ‘Ò≈’, Á‹È ÂØ∫ ÚºË ˜÷Ó∆ ÓÈ Ú≈«Ò¡ª ”⁄ A@ √≈Ò≈ Ϻ⁄∆ Ú∆ Ù≈ÓÒ; ’¬∆ ÒØ’ª Á∂ ÓÒÏ∂ ‘∂·ª ÁºÏ∂ ‘؉ Á≈ ÷ÁÙ≈ ÕÆò (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ð±Ã ò¼ñ¯º î¼è ï±Õð¶é ç¶ ´ÆòÆ ðÆÔ ôÇÔð Çò¼Ú Ǽ Õ ÇðÔÅÇÂôÆ Áå¶ ï± é ÆòðÇÃàÆ çÆ ÇÂîÅðå Óå¶ Çî÷ÅÂÆñ» ðÅÔÄ ÕÆå¶ Ôîñ¶ ÕÅðé Çܼ æ ¶ F ÜÇäÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ, À¹¼æ¶ ÕÂÆ çðÜé ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ òÆ Ô¯ ׶ ÜçÇÕ Áܶ òÆ ÕÂÆ ñ¯Õ îñì¶ Ô¶á çì¶ Ô¯ä çÅ õçôÅ ÔË¢ ï±Õð¶é ç¶ Á¿çð±éÆ îÅîÇñÁ» ìÅð¶ î¿åðÆ ÇÂÔ¯ð ÕñÅÂÆî˺կ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ Çî÷ÅÂÆñ é¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂîÅðå çÆ ÚÏæÆ å¶ IòÄ î¿Ç÷ñ ç¶ ÇÂ¼Õ ÇԼö ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ¢ ÇÂ¼Õ òÆâÆú Çò¼Ú ÇÂîÅðå ÓÚ¯º 豿Á» ÇéÕñçÅ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË ÜçÇÕ ×ñÆ Çò¼Ú ÕÅð» ÃóçÆÁ» Ü» é¹ÕÃÅéÆÁ» ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÕñÅÂÆî˺կ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇîÌåÕ» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ çà ÃÅñÅ ì¼ÚÆ òÆ ôÅîñ ÔË¢ ï±Õð¶é çÆ Ã± ì ÅÂÆ ÁË î ðÜË º ÃÆ Ã¶ ò Å î¹ Ö Æ Ã¶ ð ÔÆ Õð¹ ¼ Õ

ÕÆîå» ù ìÔÅñ Õðé ñÂÆ î÷ì±å ñÆâðÇôê çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÂö ñÂÆ î˺ ÿï¹Õå ðÅÜ ç¶ ðÅôàðêåÆ ñÂÆ ÃÅñ B@BD çÆÁ» Ú¯ ä » ÇòÚ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ çÆ éÅî÷ç×Æ ñÂÆ Ú¯ä ñóé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ ÓÓ ÃæÅéÕ ÁõìÅð î¹ å ÅìÕ À¹é·» é¶ ÁÇèÕÅðå åÏð Óå¶ òÆðòÅð ù ÿØÆ Ú¯ä ÕÇîôé Õ¯ñ ÁêäÆ À¹îÆçòÅðÆ çÅÇÂð ÕÆåÆ ÔË¢ Ôðôòðèé ÇÃ¿Ø å¯º êÇÔñ» ç¼ÖäÆ ÕËð¯ñÆéÅ çÆ ÃÅìÕÅ ×òðéð Ô¶ñÆ (EA) Áå¶ Õð¯óêåÆ À¹çï¯×êåÆ ðÅîÅÃòÅîÆ (CG) é¶ ÇÂà ÃÅñ ç¶ ô¹ð±ÁÅå ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ç¶ Ú¯àÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ ÇðêìÇñÕé À¹îÆçòÅðÆ

çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê çÅ î¹ÕÅìñÅ Õðé׶, ܯ ÕÅùéÆ Ú¹äÏåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé ç¶ ìÅòܱ ç ÃÅñ B@BD ÇðêìÇñÕé éÅî÷ç×Æ ñÂÆ Ã¼í 寺 Á¼×¶ Ôé¢ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ðÃîÆ åÏð Óå¶ ðÅôàðêåÆ ñÂÆ À¹îÆçòÅð çÆ Ú¯ä Õðé ñÂÆ ÇîñòÅÕÆ, ÇòÃÕÅéÇÃé ÇòÖ¶ ܹñÅÂÆ AEAH, B@BD ÇòÚ îÆÇà¿× Õð¶×Æ¢ ðÆê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ôðôòðèé ÇÃ¿Ø ÃÅñ B@AG Áå¶ B@BA ÇòÚ ÇéÀ± ÜðÃÆ ç¶ ×òðéð ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ ñÂÆ, ÃÅñ B@AH ÇòÚ êÌåÆÇéèÆ ÃíÅ çÆ ÇÂÕ ÃÆà ñÂÆ Áå¶ ÃÅñ B@B@ ÇòÚ ÇðêìÇñÕé êÌÅÇÂîðÆ ÇòÚ ÃËé¶à ñÂÆ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ôÅîñ Ãé, êð ÇðêìÇñÕé éÅî÷ç×Æ Çܼ å ä ÇòÚ ÁÃëñ ðÔ¶ Ôé¢ Ôðôòðèé ÇÃ¿Ø ðÅÜêÅñ ç¶ ÁÔ¹ç¶ çÆ çÏó ÇòÚ åÆܶ ÃæÅé Óå¶ ðÔ¶¢

ÏÂ≈È∆¡≈ ”⁄ ÍÃÚ≈√∆¡ª Á∆ Â√’∆ ’È Ò¬∆ B ¬∂«Ù¡≈¬∆ ÁØÙ∆ ’≈

¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈¬∆ Îœ‹ Á≈ ‘ÀÒ∆’≈͇ √ÓπøÁ ”⁄ ¥ÀÙ, ⁄≈Ò’ ÁÒ Á∂ D ÓÀ∫Ï Ò≈ÍÂ≈ ÔËÇîñàé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÔËÇîñàé àÅê± é¶ó¶ Õ¹ÂÆé÷ñ˺â ç¶ å¼à Óå¶ ô¹¼ÕðòÅð ç¶ð ðÅå ÁÅÃà̶ñÆÁÅÂÆ ëÏÜ çÅ ÔËñÆÕÅêàð ÔÅçÃÅ×ÌÃå Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÔÅçö Çò¼Ú ÚÅñÕ çñ ç¶ ÚÅð î˺ìð ñÅêåÅ ç¼Ã¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ À¹Ã Ã òÅêÇðÁÅ Ü篺 ëÏÜÆ ÔËñÆÕÅêàð ÁîðÆÕÅ éÅñ û޶ ëÏÜÆ ÁÇíÁÅà ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñË ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ç¶ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ÇðÚðâ îÅðñ¶Ã ç¶ Áé¹ÃÅð, Á˼îÁÅðÁËÚ I@ ÔËñÆÕÅêàð (ÇÜà ù åÅÂÆêÅé òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË) ç¯-ÔËñÆÕÅêàð ÇÃÖñÅÂÆ ÁÅê̶ôé ÇòÚ ÇÔ¼ à ŠñË ÇðÔÅ ÃÆ¢ Çëð ÇÂÔ ðÅå ÕðÆì A@:C@ òܶ (ÃæÅéÕ Ã) Óå¶ ÚÅñÕ çñ ç¶ D î˺ìð» ç¶ éÅñ ÕðËô Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÕ Ô¯ð ÔËñÆÕÅêàð é¶ å¹ð¿å Ö¯Ü Áå¶ ìÚÅÁ ÕÅðÜ ô¹ð± Õð ÇçåÅ Áå¶ ÇÂÔ Áܶ òÆ ÜÅðÆ ÔË¢ ÔÅçö 寺 ìÅÁç ÁÅêð¶ôé ÒåÅñÆ÷îÅé ÃÅìðÓ ù ð¯Õ ÇçåÅ Ç×ÁÅ

òÅÇô¿×àé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁîðÆÕÅ ÇòÚ íÅðåÆ î±ñ ç¶ Ç¿ÜÆéÆÁð Ôðôòðèé ÇÃ¿Ø é¶ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ ÁêäÆ À¹ î ÆçòÅðÆ çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË¢ À¹Ô Çé¼ÕÆ Ô¶ñÆ Áå¶ Çòò¶ Õ ðÅîÅÃòÅîÆ å¯ º ìÅÁç íÅðåÆ î±ñ ç¶ åÆܶ ÇòÁÕåÆ ìä ׶ Ôé, ÇÜé·» é¶ ÃÅñ B@BD ÇòÚ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ìäé ñÂÆ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ÇòÚ ÁêäÆ çÅÁò¶çÅðÆ ê¶ô ÕÆåÆ ÔË¢ Ôðôòðèé ÇÃ¿Ø (CH) é¶ àÇòàð Óå¶ ÇÂÕ òÆâÆÀ¹ ÿç¶ô ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÒÜÆòé íð ÇðêìÇñÕé Áå¶ ÁîðÆÕÆ ÇÔ¼å» ù åðÜÆÔÓ ç¶ä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ ðÔ¶ Ôé, ÇÜé·» é¶ ÇéÀ± ÜðÃÆ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ ç¶ ÇÂÕ ð±óÆòÅçÆ Çò¿× ù ìÔÅñ Õðé ñÂÆ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÃ¿Ø é¶ ô¹ÕðòÅð ù Çå¿é Çî¿à ç¶ òÆâÆÀ¹ ÇòÚ ÇÕÔÅ,ÒÒÃÅù ÇêÛñ¶ Õ¹¼Þ ÃÅñ» ÇòÚ Ô¯ÂÆÁ» åìçÆñÆÁ» ù À¹ñàÅÀ¹ä Áå¶ ÁîðÆÕÆ Õçð»-

é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãò¶ð Ã ԯ¶ Ôîñ¶ ÕÅðé DD Üä¶ ÷ÖîÆ Ô¯ ׶, ÇÜà çÏðÅé ÚÅð

î¿Ç÷ñÅ ï±éÆòðÇÃàÆ ÇÂîÅðå çÅ ÇÂ¼Õ ÇÔ¼ÃÅ òÆ åìÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà çÏðÅé ç¯é¶åÃÕ êÌ»å Çò¼Ú ï±Õð¶é ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ ÕÅðé ÇÜ¼æ¶ ç¯ Üä¶ îÅð¶ ׶, À¹¼æ¶ F Üä¶ ÷ÖîÆ òÆ Ô¯ ׶¢ ÇÂà çÏðÅé ï±Õð¶é çÆ øÏÜ ò¼ñ¯º ïîòÅð ù ç¯é¶åÃÕ ôÇÔð Çò¼Ú ÕÂÆ òÅð çÅ׶ ׯÇñÁ» çÆ Úê¶à Çò¼Ú

ÁÅÂÆ ÇÂ¼Õ ì¼Ã òÆ é¹ÕÃÅéÆ ×ÂÆ¢ ç¯ò¶º ê¼Ö» Çò¼Ú¯º ÇÕö ç¶ òÆ çÅÁò¶ çÆ Ã¹å¿åð åÏð Óå¶ ê¹ôàÆ éÔÄ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ´ÆòÆ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ܶñ˺ÃÕÆ çÅ Çê¼åðÆ ÕÃìÅ ÔË, ÇÜ¼æ¶ ìÚÅÁ çñ é¹ÕÃÅéÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇÂîÅðå» Ô¶á ç¼ì¶ ñ¯Õ» çÆ åñÅô ÓÚ Ü¹à¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ Ü¶ñ˺ÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ,ÒÔÅñ ÔÆ ç¶ Ççé» Çò¼Ú ç¹ôîä ôÇÔð» å¶ ôÇÔð» ç¶ Õ¶ºçð» Óå¶ Ôîñ¶ Õð ÇðÔÅ ÔË å¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂîÅðå» ù ÇéôÅéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢Ó À¹é·» ïôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ Çç¼å¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ,Òêð ÇÂÔ Ôîñ¶ ÃÅù âðÅ Ü» å¯ó éÔÄ ÃÕä׶¢Ó ÇÂà çÏðÅé ï±Õð¶é é¶ Ü¿× ù ð±Ã ç¶ Á¿çð å¼Õ ÇñÜÅä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔË å¶ ÕÇæå åÏð Óå¶ îÅÃÕ¯ ÇÜÔ¶ ç±ð-ç¹ðÅⶠÇÂñÅÇÕÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ âð¯ é » çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

ç¶ Øð 寺 ÇÂ¼Õ àðËÕð ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ ÁËéÃƶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅñ B@B@ ÇòÚ, ÖÅé Áå¶ ÇÂÕðÅî é¶ êÌòÅÃÆÁ» çÆ åÃÕðÆ Õðé ç¶ À¹ç¶ô ñÂÆ ÇÂ¼Õ Õá¯ð-Ô¼ñ òÅñÆ Ç¿ëñËà¶ìñ ÇÕôåÆ ÖðÆçÆ ÃÆ, Áå¶ ÇÂÔ ÇÕ ÇÂÕðÅî é¶ êÅòðì¯à ù êÅÇÂñà Õðé ñÂÆ Ü±é ÇòÚ ÇÂ¼Õ Õ¯ðà ÇòÚ íÅ× ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÁËéÃƶ ìÌ»Ú Õî»âð Á˺âÆ é¯ÇÂÃ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÕðÅî Áå¶ ÖÅé ù À¹é·» ñ¯Õ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ çÆ Õ¯ÂÆ êðòÅÔ éÔÄ ÃÆ Ü¯ À¹Ô ÇñÜÅ ðÔ¶ Ãé, À¹ Ô ÇÃðë À¹ Ô é» å¯ º êË Ã ¶ ÕîÅÀ¹ ä ÇòÚ ÇçñÚÃêÆ ð¼Öç¶ Ãé¢ÓÓ ÇÂÕðÅî ù ÃÅñ B@BA ÇòÚ ÁËéÃƶ ç¹ÁÅðÅ Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà Óå¶ ñ¯ÕåÃÕðÆ ç¶ Ü¹ðî çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÁçÅñå ç¹ÁÅðÅ ÷îÅéå Óå¶ ÇðÔÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã ù Áå¶ ÖÅé ç¯ò» ù ܹñÅÂÆ B@BB ÇòÚ ÁËéÃƶ ç¹ÁÅðÅ Ô¯ð ÁêðÅè» ç¶ Ãì¿è ÇòÚ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ×Ëð-ÕÅùéÆ ÇÂîÆ×̶ôé ù À¹åôÅÔå Õðé ñÂÆ ÃÅÇ÷ô ç¶ C îÅîÇñÁ» ÇòÚ ÚÅðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÕðÅî é¶ ç¯ô ÃòÆÕÅð Õð ñ¶ Ôé ÜçÇÕ ÖÅé é¶ ÇÂà Çòð¹è î¹Õ¼çîÅ çÅÇÂð ÕÆåÅ ÔË¢ ðÆÇâ¿× ´ÅÀ±é Õ¯ðà çÆ ÇÂÕ ÇÜÀ±ðÆ é¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù À¹ à ù Çå¿ é ¯ º îÅîÇñÁ» ÇòÚ ç¯ ô Æ êÅÇÂÁÅ¢ À¹Ã ù C@ ÁÕå±ìð ù Ã÷ŠùäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢

ÕÆò (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂÕ FD ÃÅñÅ íÅðåÆ ÁÏðå À¹Ã Õð±÷ ÜÔÅ÷ ÇòÚ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ ñÅêåÅ Ô¯ ×ÂÆ Ü¯ îñ¶ôÆÁÅ ç¶ ê¶é»× 寺 Çÿ×Åê¹ð Ãà̶à ðÅÔÄ ðòÅéÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ØàéŠïîòÅð çÆ ÔË¢ ðÆàÅ ÃÅÔéÆ Áå¶ À¹Ã ç¶ êåÆ ÜËÕ¶ô ÃÅÔéÆ ÃêËÕàÌî ÁÅø ÃÆ÷ Òå¶ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ ê¶éÅ× å¯º Çÿ×Åê¹ð òÅêà ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ Ã¯îòÅð ù ܯó¶ ç¶ D Ççé ç¶ Õð±÷ çÅ ÁÅÖðÆ Ççé ÃÆ¢ ÕðÆì G@ ÃÅñÅ ÜËÕ¶ô Ãò¶ð¶ Ü篺 ÜÅÇ×ÁÅ å» À¹Ã é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ã çÆ êåéÆ Õîð¶ 寺 ×ÅÇÂì ÃÆ¢ À¹Ã é¶ Õð±÷ Òå¶ êåéÆ ù ñ¼íä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð ÁÃøñ ÇðÔÅ¢ ìÅÁç Çò¼Ú À¹Ã é¶ Õð±÷ ç¶ Áîñ¶ ù ÇÂà çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

www.nripost.com

ÚÍ≈

‘≈¿±«√ø◊ √ø’‡ Ò¬∆ «ÒÏÒ √’≈ «˜øÓ∂Ú≈: ÍœÒ∆¡ÀÚ ⁄∆È ”⁄ «’≈‚ ͺË ”Â∂ Í‘πø⁄∆ Ï∂ؘ◊≈∆ ‡Øª‡Ø: ‹πÒ≈¬∆ Ó‘∆È∂ Áœ≈È ÿª Á∆ «Ú’∆, «Ò√«‡ø◊ Â∂ ’∆Óª «Úº⁄ Ú≈Ë≈

úéà¶Çðú (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): úéà¶Çðú ç¶ ÔËÇîñàé ÇòÚ ÇÂ¼Õ ÁËñÅé îÏÕ¶ àÌ±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÔÅÀ±ÇÃ¿× êÌî¹¼Ö åÏð Òå¶ øËâðñ Ç÷¿î¶òÅðÆ éÔÄ ÔË, øËâðñ ÃðÕÅð ÇÂà ÇòÚ îçç Õð ÃÕçÆ ÔË Áå¶ À¹Ãù ÕðéÆ òÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ Õ¿÷ðò¶Çàò ñÆâð êÆÁð êÏñÆÁËò é¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé à̱⯠Òå¶ êñàòÅð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅÀ±ÇÃ¿× Ã¿Õà ñÂÆ Çñìðñ ÃðÕÅð Ç÷¿î¶òÅð ÔË¢êÏñÆÁËò é¶ à̱⯠çÆ ÇÂà Çà¼êäÆ ù ÔÅïÔÆäÆ ×¼ñ ÁÅÖÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼á ÃÅñ êÇÔñ» àÌ±â¯ é¶ ÇðÔÅÇÂô çÆÁ» ñÅ×å» ØàÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÔËðÅéÆ çÆ ×¼ñ éÔÄ ÇÕ Ô¹ä à̱⯠ÁÅêäÆ ÃðÕÅð çÆ îÅóÆ ÕÅð×¹÷ÅðÆ å¯º ê¼ñÅ Û¹âÅ ðÔ¶ Ôé¢ Õ¿÷ðò¶Çàò ñÆâð ìäé ç¶ ìÅÁç 寺 ÔÆ êÆÁð êÏñÆÁËò îÇÔ¿×ÅÂÆ Áå¶ ÜÆòé çÆÁ» òèçÆÁ» ñÅ×å» ù ñËÕ¶ à̱â¯

ÃðÕÅð çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ Õðç¶ ðÔ¶ Ôé, ÇÜà ÇòÚ À¹é·» çÅ Ãí 寺 ÁÇÔî é¹ÕåÅ Øð» çÆÁ» ÁÃîÅé Û±Ô¿çÆÁ» ÕÆîå» çÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ êÏñÆÁËò é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çñìðñ ÃðÕÅð À¹é·» éÆåÆÁ» ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð ÔË, ܯ ÔÅÀ±ÇÃ¿× é±±¿ êÌíÅÇòå ÕðçÆÁ» Ôé, ÇÜà ÇòÚ ÇÂîÆ×̶ôé, ì¹ÇéÁÅçÆ ã»ÚÅ Áå¶ àË Õ Ã, Áå¶ øË â ðñ ÃðÕÅð ç¶ îÏ ð ׶ Ü ÁË º â ÔÅÀ± Ç Ã¿ × ÕÅðê¯ ð ¶ ô é òð׶ ÇÂçÅð¶ ôÅîñ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ÚÆ÷» øËâðñ Ôé, Áå¶ Çøð òÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂÔ çÅÁòÅ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ À¹é·» çÅ ÇÂà éÅñ Õ¯ÂÆ ñËäÅ-ç¶äÅ éÔÄ ÔË¢ êÏñÆÁËò é¶ Õ¿÷ðò¶Çàò÷ ò¼ñ¯º ÔÅÀ±ÇÃ¿× Ã¿Õà ç¶ Ô¼ñ ñÂÆ Õ¹Þ Ã¹ÞÅÁ Çç¼å¶ Ôé, ÇÜà ÇòÚ ÇÃàÆ ò¼ñ¯º òè¶ð¶ ÇìñÇâ¿× êðÇîà ÜÅðÆ Ô¯ ä ¶ ÷ð± ðÆ ÕðéÅ, ÿØäÆ ò¼Ã¯º òÅñ¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ àÌ » Ç÷à Ãචô é» çÆ î¿ ÷ ± ð Æ Áå¶ øË â ðñ ÇÂîÅðå» ù ò¶ÚÕ¶ À¹Ã ÷îÆé ù ÔÅÀ±ÇÃ¿× òÅÃå¶ ç¶ ä òð׶ À¹ ê ÅÁ ôÅîñ Ôé¢

௠ð »à¯ : à¯ð»à¯ ðÆÜéñ ðÆÁñ ÁÃà¶à ì¯ðâ Áé¹ÃÅð ÇêÛñ¶ ÃÅñ ܹñÅÂÆ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇÂà ÃÅñ Øð» çÆ ÇòÕðÆ, ÇñÃÇà¿× å¶ ÕÆîå» Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ܹñÅÂÆ B@BB ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇÂà ÃÅñ ÇÂà îÔÆé¶ E,BE@ Øð ÇòÕ¶, ܯ ÇÕ G.H ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ ÔË ÜçÇÕ ÇÂé·» çÆ ÇñÃÇà¿× Çò¼Ú AA.E ëÆÃçÆ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ܹ ñ ÅÂÆ ç¶ îÔÆé¶ Çò¼ Ú Øð» çÆ Çò¼ Õ ðÆ çÆ ÁÏÃå ÕÆîå Çò¼Ú D.B ëÆÃçÆ çÅ òÅèÅ ò¶ Ö ä ù ÇîÇñÁÅ¢ ëðòðÆ å¯ º ìÅÁç ܹñÅÂÆ çÅ îÔÆéÅ ÔÆ ÁÇÜÔÅ ÃÆ Ü篺 ÕÆîå» Çò¼ Ú Õ¹ ¼ Þ òÅèÅ ò¶ Ö ä ù ÇîÇñÁÅ¢

ìÆÇÜ¿× (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÚÆéÆ éÏÜòÅé» ñÂÆ ÇÂà ÃÅñ éÏ Õ ðÆ ñ¼ í éÅ òè¶ ð ¶ î¹ ô Õñ ÃÅìå Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ܶÕð éÏÕðÆÁ» Çîñ òÆ ðÔÆÁ» Ôé å» éÏ Ü òÅé» ù òèÆÁÅ ê¶ ÃÕ¶ñ éÔÄ Çîñ ÇðÔÅ Ü» Çëð À¹é·» ù ÁÅêä¶ ÁÇèÁËé Ö¶åð éÅñ î¶ñ Ö»çÆÁ» éÏÕðÆÁ» éÔÄ Çîñ ðÔÆÁ» Ôé¢ Õ¹Þ éÏÜòÅé» é¶ éÅî ×¹êå ð¼Öä çÆ ôðå Óå¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÚÆé Çò¼Ú éÏÜòÅé ì¶ð¹÷×ÅðÆ ÇÂ¼Õ Ã¿ò¶çéôÆñ ÇòôÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË, ÖÅà åÏð Óå¶ À¹é·» ñÂÆ Ü¯ éÏÕðÆ çÆ íÅñ Çò¼Ú Ôé Ü» Ô¹ä ÁÅêäÅ ÕðÆÁð ô¹ð± Õðé òÅñ¶ Ôé¢éÏÜòÅé» ñÂÆ éÏÕðÆ çÆ íÅñ ìÔ¹å à¶ãÆ õÆð ÃÅìå Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ÇÕ ÇÂ¼Õ Ú¯àÆ çÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÇÂ¼Õ ÇòÇçÁÅðæÆ é¶ ÃÆÁ˼éìÆÃÆ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹ Ã ç¶ ÃÇÔêÅáÆ éÏ Õ ðÆ çÆ íÅñ ñÂÆ Ø¼à¯-ؼà A@@ æÅò» Óå¶ ðËÇ÷À±î¶ í¶Ü ðÔ¶ Ôé¢ Õ¹Þ ÃÇÔêÅáÆÁ» é¶ å» B@@ 寺 ò¼è òÆ í¶Ü¶ Ôé¢ ÇÂÕ ÇòÇçÁÅðæÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãé¶ C éÏÕðÆÁ» çÆÁ» ê¶ôÕô» êÌÅêå ÕðÕ¶ Ö¹ôÇÕÃîå îÇÔñà ÕÆåÅ ÇÕªÇÕ À¹Ã é¶ êÇÔñ» H@ ÁÔ¹ÇçÁ» Óå¶ ÁêñÅÂÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ À¹Ãé¶ Ô¹ä¶ ÔÆ

⁄∆È Á∂ ’≈ØÏ≈∆ Ì«Úº÷ ˘ ÒÀ «ÈÙ⁄ ȑƒ

ô¿ØÅÂÆ ÇÜú à¯º× ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º ×ÌËܱ¶ôé ÕÆåÆ ÔË Áå¶ ÇÂà ×ðîÆÁ» ç¶ Á¿å Çò¼Ú Ô¹ÁÅò¶ÂÆ Çò¼Ú Õ¿î ô¹ð± Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ï±ÁËà ÇéÀ±÷ Áå¶ òðñâ Çðê¯ðà çðÜÅì¿çÆ Áé¹ÃÅð, ô¿ØÅÂÆ ÇÜú à¯º× ï±éÆòðÇÃàÆ ÚÆé Çò¼Ú åÆܶ Áå¶ Çòôò ê¼èð Óå¶ HIò¶º ÃæÅé Óå¶ ÔË¢ ÚÆé ç¶ AF 寺 BD ÃÅñ çÆ À¹îð ç¶ éÏÜòÅé» ñÂÆ ì¶ð¹÷×ÅðÆ çÆ çð ܱé Çò¼ Ú BA.C ëÆÃçÆ ç¶ Ç¼ Õ éò¶ º ÇðÕÅðâ À¹¼Ú¶ ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ ìÆÇÜ¿ × Çò¼ Ú ÕË ê Æàñ ï± é ÆòðÇÃàÆ ÁÅø ÇÂÕéÅÇîÕà Á˺â Çì÷éà Çò¼Ú éò¶º ð¹÷×Åð ëÅðî» ñÂÆ ÇÂ¼Õ Ö¯Ü Õ¶ºçð ç¶ Çéðç¶ôÕ Þ»× Ú¶º××»× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éÏ Ü òÅé» çÆ òè¶ ð ¶ ì¶ ð ¹ ÷ ×ÅðÆ çÅ î¹¼Ö ÕÅðé ÕÅð¯ìÅð» 寺 éÅÕÅøÆ î¿× ÔË¢

Þ»× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ç¶ ÕÅð¯ìÅðÆ ÇÂà Ã íÇò¼Ö ù ñË ÇéôÚå éÔÄ Ôé, ÇÂà ÕÅðé À¹Ô éÏÜòÅé ÕðîÚÅðÆÁ» ù éÏÕðÆ Óå¶ ð¼Öä 寺 ÇÞÜÕ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÜé·» ù ÇüÇÖÁÅ êÌäÅñÆ çÆ êðòÅÔ ÕÆå¶ Çìé», ÁÅî åÏð Óå¶ ÇÃÖñÅÂÆ ç¶ä çÆ ÷ð±ðå Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ éÏ Ü òÅé» çÆ ì¶ ð ¹ ÷ ×ÅðÆ ÇêÛñ¶ Çå¿ é ÃÅñ» Çò¼Ú ñ×ÅåÅð òè ðÔÆ ÔË, Ü篺 ÇÕ ôÇÔð» Çò¼Ú ñ¯Õ» ñÂÆ Õ¹¼ñ ì¶ð¹÷×ÅðÆ çð ÁÇèÕÅðå åÏð Óå¶ E ëÆÃçÆ ç¶ é¶ó¶, ìÔ¹å ؼà ðÔÆ ÔË¢ ï±ÁËà ÇìÀ±ð¯ ÁÅø ñ¶ìð ÃàËÇàÃÇàÕà âÅàÅ Áé¹ÃÅð ÿï¹Õå ðÅÜ Çò¼Ú AF 寺 BD ÃÅñ çÆ À¹îð ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð ÁêÌËñ B@B@ Çò¼Ú BG.D ëÆÃçÆ ç¶ À¹¼Ú¶ ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÃÆ Ü¯ ÇÕ ÇÂà ÃÅñ G ëÆÃçÆ ç¶ é¶ó¶ ÔË¢

’ØØÈ≈ Ó‘≈Ó≈∆ ’≈È ⁄∆È Á∆ ¡≈«Ê’ ˘ Úº‚≈ fi‡’≈ Òº◊≈ Õ¯ ð ¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÚÆé çÆ ÁÅðÇæÕ ù ò¼âÅ ÞàÕÅ ñ¼×Å ÔË¢ ÕÅð¯ìÅð Áå¶ ìðÅîç Çò¼Ú ñ×ÅåÅð Ç×ðÅòà ç¶ Ö ä ù Çîñ ðÔÆ ÔË ¢ ò¼ â ¶ ðÆÁñ ÁÃà¶à ÃËÕàð î¹ó 寺 Öó·¶ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ ìÆÇÜ¿×-ÁèÅðå Ú¶º× Õ»× ×ÌËܱ¶à ÃÕ±ñ ÁÅø Çì÷éÃ ç¶ ÃÅìÕÅ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ÚñŶ ׶ Ç÷ÁÅçÅåð ×Ë ð -ðÅÜ-îÅñÕÆÁå òÅñ¶ ÕÅð¯ ì Åð» ç¶ îÅÇÃÕ Ãðò¶ Ö ä Áé¹ Ã Åð, íðåÆ çÆÁ» ï¯ Ü éÅò» ØàÆÁ» Ôé¢ ÃÆÕ¶ Ü ÆÁË ¼ à ìÆ íðåÆ Ã± Ú Õ»Õ Ü± é Çò¼ Ú ED.B å¼ Õ Çâ¼ × Ç×ÁÅ, ÁêÌ Ë ñ Çò¼ Ú FD.F 寺 Ç×ðÅòà ÜÅðÆ ð¼ÖÆ¢

Ì≈ Â∂ ±√ Á∂ ÎÀ√Ò∂ È≈Ò ÁπÈ∆¡≈ Ì «Ú⁄ ⁄œÒª ˘ ÒÀ ’∂ ‘≈‘≈’≈, AB √≈Òª Á∂ ¿πº⁄ ͺË ”Â∂ Íπº‹∆¡ª ’∆Óª éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ÇÃðë ÁÅêä¶ ñ¯Õ» ù ÔÆ éÔÄ Ãׯº ê±ðÆ ç¹éÆÁÅ ù ÚÏ ñ Ö¹ Á ŪçÅ ÔË ¢ ç¹ é ÆÁÅ ç¶ D@ ëÆÃçÆ ÚÏñ» ç¶ òêÅð Óå¶ íÅðå 状ÕÅÇèÕÅð ÔË, ÇÂà ñÂÆ Üç¯ º À¹ Ã é¶ ×Ë ð -ìÅÃîåÆ ÚÏñ» ç¶ ÁËÕÃê¯ðà Óå¶ êÅì¿çÆ ñÅÂÆ å» ç¹ìÂÆ å¯º ñË Õ¶ ÁîðÆÕÅ å¼Õ ÔÅÔÅÕÅð îÚ Ç×ÁÅ¢ Ô¹ä ÿ¿ï¹Õå ðÅôàð (ï±Á˼é) çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÕÅðä ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ ÚÏñ» çÆÁ» ÕÆîå» AB ÃÅñ» ç¶ À¹¼Ú ê¼èð Óå¶ ê¹¼Ü ×ÂÆÁ» Ôé¢ ï±éÅÂÆà¶â é¶ôéÃ ç¶ åÇÔå Õ¿î Õðé òÅñ¶ ë±â Á˺â ÁË×ðÆÕñÚð ÁÅð×éÅÂÆܶôé (Á˼ë.¶.ú.) çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ü¹ñÅÂÆ ÇòÚ òðñâ ðÅÂÆà êÌÅÂÆà Ç¿âËÕà ÇòÚ B.H ëÆÃçÆ çÆ ×̯æ ç¶Öä ù ÇîñÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ܹñÅÂÆ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇÂà ÃÅñ B@ ×¹äÅ òè Ç×ÁÅ ÔË¢ Á˼ë¶ú çÆ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ìÆå¶ Õ¹¼Þ îÔÆÇéÁ» ÇòÚ ÚÏñ» çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ å¶÷ òÅèÅ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ãå¿ìð B@AA 寺 ìÅÁç ÇÂÔ ÚÏñ» çÆÁ» Ãí 寺 À¹¼ÚÆÁ» ÕÆîå» Ôé¢ ÚÏñ» çÆÁ» ÕÆîå» òèä Çê¼Û¶ ªÞ å» ÕÂÆ ÕÅðä Ôé êð íÅðå òñ¯º ÚÏñ» ç¶ ÁËÕÃê¯ðà Óå¶ êÅì¿çÆ çÅ òÆ ìÔ¹å ÁÃð ÇêÁÅ ÔË¢

Î√Ò Á∆ ÿº‡ ÍÀÁ≈Ú ÇÂà ÃÅñ Áñ-éÆé¯ ÕÅðä ÚÏñ» çÆ êËçÅòÅð ؼà Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹¼æ¶ ÔÆ íÅðå ç¶ îÅéñé Óå¶ òÆ ÇÂà çÅ ÁÃð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ÚÏñ À¹åêÅçÕ Ã±ÇìÁ» ÇòÚ ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ ëÃñ ÖðÅì Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ç¶ô ÇòÚ ÚÏñ» çÆÁ» ÕÆîå» ù ÕÅì± ð¼Öä ñÂÆ B@ ܹñÅÂÆ ù íÅðå 寺 ×Ëð-ìÅÃîåÆ ÚÏñ» ç¶ ÁËÕÃê¯ðà Óå¶ êÅì¿çÆ ñÅ Çç¼åÆ¢íÅðå òñ¯º ÇÂà êÅì¿çÆ éÅñ ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ ÚÏñ» çÆ ÃêñÅÂÆ êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ ÔË¢ íÅðå ÕÅðä ÿï¹Õå Áðì ÁîÆðÅå ù òÆ ÁÅêä¶ ÇÂ¼æ¶ ÚÏñ» ç¶ ÁËÕÃê¯ðà Óå¶ êÅì¿çÆ ñÅÀ¹äÆ êÂÆ ÔË ÇÕªÇÕ À¹¼æ¶ ç¼Öä íÅðåÆ íÅÂÆÚÅðÅ Áå¶ î¹ÃÇñî ÁÅìÅçÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ÔË¢ ÇÂé·» ç¯Ô» çÅ ÔÆ ÃàËêñ ë±â ÚÏñ ÔË¢

¡Ó∆’≈ ”⁄ ⁄œÒª Á∆ ’∆Ó C ◊π‰≈ ÇÂö åð·» íÅðå òñ¯º ÇÂà êÅì¿çÆ å¯º ìÅÁç ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÚÏñ» ù ñË Õ¶ ÔÅÔÅÕÅð ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÜé·» ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ íÅðåÆÁ» çÆ Ç×äåÆ ò¼è ÔË, À¹¼æ¶ ùêð îÅðÕÆà ç¶ ìÅÔð ¦ìÆÁ»-¦ìÆÁ» ñÅÂÆé» ç¶ÖÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ Ãà¯ðà ù ÒÇÂÕ êÇðòÅð ñÂÆ ÇÂÕ ìË× ÚÏñÓ òð׶ Çéïî ìäÅÀ¹ä¶ 궢 ñ¯Õ» ù ÕðÆì A@ ÇÕñ¯ ÚÏñ» ñÂÆ Çå¿é ×¹äŠ寺 ò¼è ÕÆîå» ÁçÅ ÕðéÆÁ» êÂÆÁ» Ôé¢

Ì≈ √’≈ È∂ ÒÀ͇≈Í, ‡ÀÏÒ∂‡ ¡Â∂ ¡≈Ò-«¬È-ÚÈ Í√ÈÒ ’ø«Í¿±‡ ¡≈Ô≈ ”Â∂ Ò≈¬∆ Í≈ÏøÁ∆ ‡≈Ò∆, ‹≈∆ ’∆Â≈ ÈÚª È؇∆«Î’∂ÙÈ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðå ÃðÕÅð é¶ ñË ê àÅê, àË ì ñ¶ à Áå¶ ÁÅñ-ÇÂéòé êðÃéñ Õ¿ÇêÀ±àð» ç¶ ÁÅïÅå Óå¶ ñ×ÅÂÆ êÅì¿çÆ ù àÅñ Çç¼åÅ ÔË ¢ ÇÂà ù å¹ ð ¿ å êÌ í Åò éÅñ ñÅ×± éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÃðÕÅð é¶ À¹çï¯×» çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ Ç¿âÃàðÆ ù ÕÅøÆ Ãî» Çîñ ÜÅò¶×Å¢ ÃðÕÅð çÆ ÇÂà êÅì¿çÆ ù Ô¹ä A éò¿ìð B@BC 寺 ñÅ×± ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ Õ¿êéÆÁ» ù ñÅÇÂÃËºÃ ç¶ Çìé» CA ÁÕå±ìð, B@BC å¼Õ ÁÅïÅå çÆÁ» Ö¶ê» ù ÕñÆÁð ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Çòç¶ôÆ òêÅð ç¶ âÅÇÂðËÕàð Üéðñ (âÆÜÆÁ˼ëàÆ) é¶ ÇÂ¼Õ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹Ôé» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ A éò¿ ì ð å¯ º , êÅì¿ ç Æô¹ ç Å ÁÅïÅå

ñÂÆ ÇÂ¼Õ òËè ñÅÇÂÃ˺à çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢ âÆÜÆÁ˼ëàÆ é¶ Ø¯ôäÅ ÕÆåÆ ÇÕ ÁË Ú ÁË ¼ à ÁË ¼ é HDGA ç¶ åÇÔå Õ¹ Þ ñË ê àÅê» Áå¶ Õ¿ÇêÀ±àð» ç¶ ÁÅïÅå Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×ÅÀ¹ä çÅ À¹ÃçÅ øËÃñÅ A éò¿ì ð, B@BC å¯ º ñÅ×± Ô¯ ò ¶ × Å¢ÃðÕÅð é¶ ÇÃðø ñË ê àÅê, àËìñ¶à Áå¶ ÁÅñ-ÇÂé-òé êðÃéñ Õ¿ÇêÀ±àð» çÆ çðÅîç Óå¶ ñ×ÅÂÆ êÅì¿çÆ ù õåî éÔÄ ÕÆåÅ ÔË¢ çðÁÃñ, Õ¯ð¯éÅ

îÔÅîÅðÆ çÏðÅé Ü篺 ñËêàÅê Áå¶ Õ¿ÇêÀ±àð çÆ î¿× òèÆ å» À¹Ã Ã ÇÂé·» çÆ ìñËÕ îÅðÕÆÇà¿× ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ÕÆîå» òè ×ÂÆÁ» Ãé¢ ÇÂà òÅð ÇåÀ¹ Ô Åð» çÅ Ãî» é¶ó¶ ÔË¢ ÇåÀ¹ÔÅð ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÇÂé· » ÃÅð¶ ÃîÅé çÆ î¿× òè¶×Æ¢ îÅÇÔð» Áé¹ÃÅð ÃðÕÅð ù âð ÔË ÇÕ ÇåÀ¹ÔÅð» Óå¶ êÅì¿çÆ ñ¼×ä ç¶ ÕÅðé ñËêàÅê, àËìñ¶à ÁÅÇç çÆÁ» ÕÆîå» Çëð 寺 òèäÆÁ» éÅ ô¹ð± Ô¯ ÜÅä¢ ÇÂé· » çÆ ÕÅñÅìÅ÷ÅðÆ ô¹ ð ± éÔÄ Ô¯ ä Æ ÚÅÔÆçÆ¢ ÇÂà Ãí ù ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ êÅì¿çÆ î¹ñåòÆ Õð Çç¼ å Æ ÔË å» Ü¯ ÇåÀ¹ Ô Åð» çÏ ð Åé ÇÕö ÇÕÃî çÆ çÇÔôå éÅ Ô¯ò¶¢ ñ¯Õ» ù ÇÕö ÇÕÃî çÆ Çç¼ Õ å çÅ ÃÅÔîäÅ éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ¢

«Ò≈«¬ø√ «¬ø‚√‡∆˜ È∂ Ïπ’Î∆Ò‚ ¡À√∂‡ Ò≈√¿π‚≈‰ª¬∂∫‹Ò√Ùπ± ’∂Â∂ ÏØ◊√∆‡È¬∂¡Ò¬∆ «¬ø«√º‚Ë∆¡≈∆¡ª ÓÀÈ∂‹ÓÀ∫‡ Á∂ È≈Ò Úº‚∂ √ÓfiœÂ∂ ”Â∂ ’∆Â∂ ‘√Â≈÷ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÅÃà̶ñÆÁé Õ¿êéÆ ×ñ¯ìñ ÇòÕñêÕ Ã¿êåÆ êÌ ì ¿ è Õ ìð¹ Õ ëÆñâ ÁË Ã ¶ à îË é ¶ Ü îË º à é¶ ÇðñÅÇ¿ à Ç¿âÃàðÆ÷ ç¶ éÅñ ò¼â¶ ÃîÞÏå¶ Óå¶ ÔÃåÅõð ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂà Á˼îúï± çÅ À¹ç¶ô ÁÅÃà̶ñÆÁÅ Çò¼Ú éÇòÁÅÀ¹äï¯× À±ðÜÅ Áå¶ âÆÕÅðì¹ðÅÂÆ÷¶ôé À¹êÕðé» ç¶ À¹åêÅçé ñÂÆ îÏÇÕÁ» çÆ Ö¯Ü ÕðéÅ, ç¶ô çÆ À±ðÜÅ åìçÆñÆ ù Á¼×¶ òèÅÀ¹äÅ Áå¶ ÇàÕÅÀ± ÇòÕÅà ù À¹åôÅÇÔå ÕðéÅ ÔË¢ ìð¹ÕëÆñâ ÁËöà îËé¶Üî˺à ÇÂ¼Õ êÌî¹¼Ö ×ñ¯ìñ ÇòÕñÇêÕ Ã¿êåÆ êÌì¿èÕ ÔË, ÇÜà կñ éÇòÁÅÀ¹ ä ï¯ × À± ð ÜÅ, ì¹ Ç éÁÅçÆ ã»ÚÅ, ðÆÁñ ÁÃà¶à, êÌÅÂÆò¶à ÇÂÕ¹ÇÂàÆ, ´ËÇâà Áå¶ Ô¯ð Ö¶ å ð» Çò¼ Ú êÌ ì ¿ è é ÁèÆé ñ×í× HBE ÇìñÆÁé ÁîðÆÕÆ Ã¿êåÆÁ» Ôé¢ Õ¿êéÆ ¦ì¶ Ã ñÂÆ ×ÅÔÕ ê±¿ÜÆ Çéò¶ô Õðé Óå¶ Õ¶ºÇçÌå Õð ðÔÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ðÆÁñ ÁÃà¶à Áå¶ ÷ð±ðÆ Ã¶òÅ ÕÅð¯ìÅð» Óå¶ ÷¯ð Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË, ܯ Çòôò ÁðæÇòòÃæÅ ç¶ ðÆó· çÆ Ô¼âÆ Ôé¢ ÁËîúï± çÆÁ» ôðå» ç¶ åÇÔå, ìð¹ Õ ëÆñâ Áå¶ ÇðñÅÇ¿ à Ç¿âÃàðÆ÷ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ç¶ Á¿çð éÇòÁÅÀ¹äï¯× À±ðÜÅ Ö¶åð Çò¼Ú ÇÃ¼è¶ ê±¿ÜÆ Çéò¶ ô Áå¶ Ô¹ é ð, Ç×ÁÅé Áå¶ î¹ Ô Åðå ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ ÃÇÔï¯ × Õðé׶ ¢ ìð¹ Õ ëÆñâ Áå¶ ÇðñÅÇ¿ à Ç¿âÃàðÆ÷ ÇòÚÕÅð ÃîÞÏåÅ ÇÂà êÇðòðåé ù å¶ ÷ Õðé Áå¶ ë¯ à ¯ ò ¯ ñ à¶ Ç ÂÕ (êÆòÆ) î¯ â ÆÀ± ñ , ¦ìÆ ÇîÁÅç çÆ ìËàðÆ Ãà¯ð¶Ü Áå¶ Çò¿â êÅòð

Õ¿ ê ¯ é Ë º àà Ãî¶ å ÃÅø À± ð ÜÅ À¹ ê Õðé» ç¶ ÃæÅéÕ À¹åêÅçé ù Ãîð¼æ ìäÅ Õ¶ ܯÖî ù ØàÅÀ¹ä Çò¼Ú î¹¼Ö í±ÇîÕÅ ÇéíŶ×Å¢ ÇÂÔ úêð¶ôé éÇòÁÅÀ¹äï¯× À±ðÜÅ êÌÅÜËÕà» ç¶ ÇéðîÅä ñÂÆ ñ¯óÄç¶ ÃÅ÷¯-ÃÅîÅé ç¶ À¹åêÅçé Áå¶ ÁÃ˺ìñÆ Óå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçðå Õðé׶ , ܯ î± ñ À± ðÜÅ ìÅ÷Åð» Ãî¶ å ÃÅð¶ îÅðÕÆà ÇÖâÅðÆÁ» çÆÁ» ñ¯ó» ù ê±ðÅ Õðé׶¢ Á˼îúï± çÆÁ» ôðå» ç¶ åÇÔå, ìð¹ Õ ëÆñâ Áå¶ ÇðñÅÇ¿ à Ç¿âÃàðÆ÷ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ç¶ Á¿çð éÇòÁÅÀ¹äï¯× À±ðÜÅ Ö¶åð Çò¼Ú ÇÃ¼è¶ ê±¿ÜÆ Çéò¶ ô Áå¶ Ô¹ é ð, Ç×ÁÅé Áå¶ î¹ Ô Åðå ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ ÃÇÔï¯× Õðé׶¢ Á˼îúï± çÅ î¹¼Ö À¹ç¶ô ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ Çò¼Ú AD ×Æ×ÅòÅà å¼Õ éòÄ, ò¼â¶ ê¼èð çÆ À¹åêÅçé Áå¶ Ãà¯ð¶Ü Ãîð¼æÅ ù ÇòÕÃå Õðé ñÂÆ ñ¯óÄç¶ ÃÅø À±ðÜÅ À¹êÕðé» çÆ Çéð¿åð Áå¶ ñ¯óÄçÆ ÃêñÅÂÆ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹äÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): àÅàÅ ×ð¹ ¼ ê çÆ îÅñÕÆ òÅñÆ Â¶Áð Ç¿âÆÁÅ ÁîðÆÕÅ ç¶ ôÇÔð ñÅà ¶ºÜñà Áå¶ ì¯Ãàé ñÂÆ À¹âÅä» ô¹ð± Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ðÔÆ ÔË¢? ñåð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ¿êéÆ ÇÂà ñÂÆ ò¼Ö-ò¼Ö ê¼Ö» çÆ Ø¯Ö Õð ðÔÆ ÔË¢ ¶ÁðñÅÂÆé îÏܱçÅ Ãî¶ º ÁîðÆÕÅ ç¶ ê¿ Ü ôÇÔð» ñÂÆ ÇüèÆÁ» À¹âÅä» ÚñŪçÆ ÔË, ÇÜé·» ÓÚ òÅÇô¿×àé âÆÃÆ, ÇéÀ± ï ÅðÕ, ÇéÀ± ÜðÃÆ, ÇôÕÅׯ Áå¶ Ã» ëð»ÇÃÃÕ¯ ôÅîñ Ôé¢

√≈Ò B@BF º’ Ì≈ ”⁄ ‘؉◊∂ AB@ ’ØÛ «¬ø‡ÈÀº‡ Ô±‹˜ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂñËÕàÌÅÇéÕà Áå¶ Ã±ÚéÅ åÕéÅñ¯ÜÆ ðÅÜ î¿åðÆ ðÅÜÆò Ú¿çðô¶Öð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå Çò¼ Ú ÃÅñ B@BF å¼ Õ AB@ Õð¯ ó Ç¿ à ðéË ¼ à ï± Ü ð÷ Ô¯ ä ׶ ¢ üåÅèÅðÆ íÅÜêÅ çÆ Ú¯ä î¹ÇÔ¿î åÇÔå ÃîÅ×î çÏðÅé îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ ñ ÕðÇçÁ» î¿ å ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï± ê ƶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù éò» ìÌ » â ìäÅ Õ¶ ÁÅêä¶ ÁåÆå ù ÇîàÅÀ¹ ä çÆ ÜñçìÅ÷Æ Çò¼ Ú ÔË ¢

Ì≈ Á∆ Í≈ÏøÁ∆ ’≈È ’ÀÈ∂‚≈ “⁄ ÿÏ≈¬∂ ÒØ’ ̺‹∂ √‡Øª ÚÒ,÷∆Á‰ Òº◊∂ ⁄ØÒ à¯ð»à¯ : ç¹éÆÁÅ íð Çò¼Ú ÕÂÆ ÇìñÆÁé ñ¯Õ» ñÂÆ ÚÏñ Ãí 寺 òè ÖÅä òÅñÅ í¯Üé ÔË¢ êð íÅðå é¶ ×Ëð-ìÅÃîåÆ ÃëËç ÚÅòñ À¹åêÅç» ç¶ ÇéðïÅå Òå¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÜà Ò寺 ìÅÁç ñ¯Õ ÃÇÔî¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ñ¯Õ» ÒÚ Ú¯ñ ÖðÆçä çÆ ÔëóÅ-çëóÆ îÚ ×ÂÆ ÔË¢ Ôð Õ¯ÂÆ Ãà¯ð» ò¼ñ ù í¼Ü ÇðÔÅ ÔË å» Ü¯ Ú¯ñ ÖðÆç ÃÕ¶¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂÕ Ãà¯ð ÒÚ òÆ íÅðÆ åçÅç ÒÚ ñ¯Õ ÇÂÕᶠԯ׶ Ôé¢ÇîÃÆÃÅ×Å ç¶ ÇÂÕ Ãà¯ð ç¶ Üéðñ îËé¶Üð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÖðÆççÅðÆ ØìðÅÔà Çò¼Ú ÁÅ Õ¶ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔóÅ ÃàÏÕ Çå¿é Ü» ÚÅð ÔëÇåÁ» Çò¼Ú ÇòÕçÅ ÃÆ À¹Ô ç¯ Õ¹ Ççé» Çò¼Ú ÔÆ ÇòÕ Ç×ÁÅ ÔË¢Ãà¯ð ÒÚ æ¯ó·¶ Ã ñÂÆ Õ¹¼Þ êÅì¿çÆÁ» ñÅ Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé å¶ Ôð êÇðòÅð ù ÚÏñ» çÅ ÇÂ¼Õ ìË× ÖðÆçä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ çÃäï¯× ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ òÆ íÅðå ò¼ñ¯º ÇÂà åð·» çÆ êÅì¿çÆ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÜÔóÆ ÇÂ¼Õ îÔÆéÅ Ú¼ñÆ ÃÆ¢À¹èð íÅðå çÆ îÇéÃàðÆ ÁÅë Õ¿ÇÜÀ±îð Áë¶Áð÷ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ êÅì¿çÆ íÅðåÆ îÅðÇÕà Çò¼Ú ×Ëð ìÅÃîåÆ ÇڼචÚÏñ» çÆ À¹êñìèåÅ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä å¶ Ø𶬠îÅðÇÕà Çò¼Ú ÚÏñ» çÆÁ» ÕÆîå» ù ØàÅÀ¹ä òÅÃå¶ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇëñÔÅñ Áܶ ÇÂÔ Ãêôà éÔÄ ÔË ÇÕ ÇÂÔ êÅì¿çÆ Õ篺 å¼Õ ñÅ×± ðÔ¶×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

Ì≈Â∆ Ó«‘Ò≈ «¥’‡ AC √≈Ò≈ Ï≈¬∆’ ≈¬∆‚ ⁄À∫Í∆¡È ÙÃ∂Ô≈√ ‘∆Ù «ÓÂ≈Ò∆ ≈‹ Á∂ È≈Ó ÏØÒÁ∂ È‘ƒ ‘∂, ⁄∂Ȭ∆ ”⁄ ∂«√ø◊ ‘≈Á√∂ Áœ≈È ‘ج∆ Ӝ ’¬∆ ¡≈ÒÓ∆ «’≈‚ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çòôò îÇÔñÅ Ç´Õà ÓÚ ÇîåÅñÆ ðÅÜ ù Çòôò Ç´Õà ÓÚ îÇÔñŠ嶺ç±ñÕð çÅ éÅî Çç¼åÅ ÔË¢ Ç¿âÆÁé ÇÂÕ ð¯÷Å îÇÔñÅ Ç´Õà àÆî çÆ ÕêåÅé ÇîåÅñÆ ðÅÜ Çòç¶ôÆ Ç´Õà Çê¼Ú» Óå¶ C@@@ 寺 ò¼è çÏó» ìäÅÀ¹ä òÅñÆ Çòôò Ç´Õà çÆ êñ¶áÆ îÇÔñÅ Ç´Õàð éÅî÷ç Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ ÃÅñB@BB ÓÚ ÇéÀ±÷Æñ˺â Çòð¹¼è À¹Ã çÆ Øð¶Çê¼Ú Óå¶ EI çÏó» çÆ êÅðÆ Ö¶âÇçÁ» ÇÂÔ ÇðÕÅðâ ÁÅêä¶ éÅî ÇñÖòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà îËÚ ÓÚ ÇîåÅñÆ é¶ ÇéÀ±÷Æñ˺â Çòð¹¼è A@@@ çÏó» ìäÅÀ¹ä çÅ Á¿ÕóÅ òÆ êÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ BC ÃÅñÅ Ç´Õà ÕðÆÁð ÓÚ BCB ÇÂÕ ð¯÷Å Ç´Õà îËÚ Ö¶âä çÅ ÕÇðôîÅ ÕðÕ¶ ÇðÕÅðâ» çÆ âÅÇÂðÆ ÓÚ ÁÅêäÅ éÅî ù é ÇÔðÆ Á¼Öð» ÓÚ çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ üܶ Ô¼æ éÅñ Ö¶âä òÅñÆ îÇÔñÅ ì¼ñ¶ìÅ÷ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ Ô¹ä å¼Õ ֶⶠBCB ÇÂÕ ð¯÷Å îËÚ» ÓÚ EA.D çÆ ÁÏÃå éÅñ GH@E çÏó» ÁÅêä¶ ÖÅå¶ Üî·» ÕÆåÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ÓÚ C@AE çÏó» ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ Çòç¶ôÆ Ç´Õà îËçÅé» Óå¶ ìäÅÂÆÁ» Ôé¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ ÕðÆÁð çÅ êÇÔñÅ ÇÂÕ ð¯÷Å Ç´Õà îËÚ BF ܱé, AIII ÓÚ ÁÅÇÂðñ˺â Çòð¹ ¼ è Ö¶ Ç âÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÓÚ À¹ à òñ¯ º éÅìÅç AAD çÏ ó » ìäÅÂÆÁ» Ãé¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ Ç¿âÆÁé îÇÔñÅ Ç´Õàð Þ±ñé ׯÃòÅîÆ å¯º ìÅÁç ÇÂÕ ð¯÷Å Ç´Õà Ö¶âä òÅñÆ ç¶ô çÆ ç±ÜÆ À¹îðçðÅÜ îÇÔñÅ Ç´Õàð éÅî÷ç Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇîåÅñÆ é¶ Ü篺 ÇéÀ±÷Æñ˺â Çòð¹¼è ÇðÕÅðâ çðÜ Õðé òÅñÆ EI çÏó» çÆ êÅðÆ Ö¶âÆ å» À¹Ã çÆ À¹îð CI ÃÅñ GA Ççé ÃÆ Ü篺ÇÕ Þ±ñé ׯÃòÅîÆ çÆ À¹îð CI ÃÅñ GI Ççé Á»ÕÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

‡À√‡ «¥’‡ ”⁄ BAD ÁœÛª Á≈ √ÏØÂÓ √’Ø ’È Ú≈Ò∆ ÁπÈ∆¡ª Á∆ ÍÒ∂·∆ Ó«‘Ò≈ «¥’‡ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇîåÅñÆ ðÅÜ, àËÃà Ç´Õà îËÚ ÓÚ BAD çÏó» çÅ Ãðì¯åî ÃÕ¯ð Õðé òÅñÆ ç¹éÆÁ» çÆ êñ¶áÆ îÇÔñÅ Ç´Õàð ÔË¢ À¹Ã é¶ ÃÅñ B@@B ÓÚ Ç¿×ñ˺â Çòð¹¼è BAD çÏó» çÆ ôÅéçÅð êÅðÆ Ö¶âÇçÁ» ÁÅÃà̶ñÆÁÅ çÆ ÕËðé ì¯ñàé çÅ ìäÅÇÂÁÅ B@I çÏó» çÅ ÇðÕÅðâ ìð¶Õ ÕÜ ÇÂÔ ÇðÕÅðâ ÁÅêä¶ éÅî çðÜ ÕÆåÅ¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ ÕðÆÁð çÅ êÇÔñÅ îÇÔñÅ Ç´Õà àËÃà îËÚ òÆ Ç¿×ñ˺â Çòð¹¼è ñÖéÀ± ÓÚ ÃÅñ B@@A ÓÚ Ö¶ÇâÁÅ ÃÆ¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ àËÃà Ç´Õà ÓÚ FII çÏó» ÁÅêä¶ ÖÅå¶ ÓÚ Üî·» ÕÆåÆÁ» Ôé¢ Ü±é B@AH ÓÚ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ àÆ-B@ Ç´Õà ëÅðîËà ÓÚ B@@@ çÏ ó » ìäÅÀ¹ ä çÅ îÆñ ê¼ æ ð ÃæÅêå ÕÆåÅ ÃÆ¢ E Á×Ãå, B@@F ÓÚ Ç¿×ñ˺â Çòð¹¼è àÆ-B@ ÕðÆÁð çÆ ÁÅ×Å÷ Õðé òÅñÆ ÇîåÅñÆ ðÅÜ àÆ-B@ ÕÏî»åðÆ Ç´Õà ÓÚ B@@@ 寺 ò¼è çÏ ó » ìäÅÀ¹ ä òÅñÆ êÇÔñÆ íÅðåÆ îÇÔñÅ Ç´Õàð ÔË ¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ ÃÅñ-B@@F 寺 B@AI å¼Õ îÇÔñÅ ÕÏîÆ Ç´Õà àÆî çÆ é¹îÅÇ¿ç×Æ ÓÚ HI àÆ-B@ îËÚ» ÓÚ ÁÅêä¶ ÖÅå¶ ÓÚ CG.E çÆ ÁÏÃå éÅñ BCFD çÏó» Üî·» ÕÆåÆÁ» Ôé¢

Ú¶éÂÆ (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ì˺׫ð± ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ AC ÃÅñÅ ðÅÂÆâð ô̶ïÅà ÔðÆô çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ À¹Ô îçðÅà Ç¿àðéËôéñ ÃðÕà Óå¶ Ç¿âÆÁé éËôéñ î¯àðÃÅÂÆÕñ ð¶ÇÃ¿× Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ ðÅÀ±ºâ C Çò¼Ú ð¶ÇÃ¿× Õðç¶ Ã ÔÅçö çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ¢ ÔÅçö 寺 ìÅÁç ô̶ïÅà ÔðÆô ׿íÆð ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ØàéŠ寺 ìÅÁç, ÂÆò˺à ç¶ êÌî¯àð, îçðÅà î¯àð Ãê¯ðàà Õñ¼ì é¶ ôéÆòÅð Áå¶ ÁËåòÅð ù Ô¯ä òÅñ¶ ð¶ÇÃ¿× ÂÆò˺à ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ BF ܹñÅÂÆ B@A@ ù ÜéÇîÁÅ, ô̶ïÅÃ, ì˺׫ð± ç¶ Õ¶ é ÃðÆ ÃÕ± ñ çÅ ÇòÇçÁÅðæÆ, ÇÂ¼Õ À¹åôÅÔÆ î¯àðÃÅÂÆÕñ ð¶Ãð ÃÆ¢ ðÅôàðÆ ê¼èð Óå¶, ô̶ïÅÃ é¶ àÆòÆÁËà òé-î¶Õ Ú˺êÆÁéÇôê Ãî¶å ÕÂÆ çÏó» Çܼ å ÆÁ»¢ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ ð± Õ Æ ð¶ à çÏðÅé òÅêÇðÁÅ , ÇÜà ñÂÆ

ô̶ïÅà ÔðÆô é¶ ôéÆòÅð Ãò¶ð¶ ê¯ñ ê¯ÜÆôé Óå¶ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ êÌì¿èÕ» é¶ ôéÆòÅð ù ÇÂ¼Õ êÌËà ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ô̶ïÅà àðé-A 寺 ìÅÔð ÇéÕñç¶ Ã ìÅÂÆÕ å¯ º Çâ¼ × Ç×ÁÅ Áå¶ À¹ Ã ç¶ ÇÃð Óå¶ ×¿íÆð üà ñ¼×Æ¢ çÏó ù å¹ð¿å ð¯Õ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã ù àðÏîÅ Õ¶Áð ÁË º ì± ñ Ë º à Çò¼ Ú é¶ ó ñ¶ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÔÃêåÅñ êÔ¹¿Úä Óå¶ À¹Ã ù ÇîÌåÕ ÁËñÅé Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

«ÓÂ≈Ò∆ ≈‹ Á∂ «ÍÂ≈ Ú∆ √È ⁄ø◊∂ «¥’‡ íÅðåÆ îÇÔñÅ Ç´Õà çÆ îÏܱçÅ ÕêåÅé ÇîåÅñÆ ðÅÜ Üéî C çÿìð AIHB ÓÚ ðÅÜÃæÅé ç¶ ôÇÔð ܯèê¹ð ÓÚ Ô¯ÇÂÁÅ¢ À¹Ã çÅ ê±ðÅ éÅî ÇîåÅñÆ ç¯ðÅÂÆ ðÅÜ ÔË¢ ÇîåÅñÆ çÆ îÅåÅ ñÆñÅ ðÅÜ ÃðÕÅðÆ ÁëÃð ÃÆ, ÇÜé·» òñ¯º ÁÅêäÆ èÆ ù Ç´Õàð ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ÁëÃðÆ çÅÁ Óå¶ ñÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ ç¶ ÇêåÅ èÆðÜ ç¯ ð ÅÂÆ ðÅÜ ìË º Õ ÓÚ ÃðÇòà Õðé å¯ º êÇÔñ» ÔòÅÂÆ ÃË é Å ÓÚ åÅÇÂéÅå Ãé¢ èÆðÜ ðÅÜ Ö¹ ç òÆ Ú¿ × ¶ Ç´Õàð Ãé, ÇÜà ÕðÕ¶ À¹ é · » òñ¯ º ÇîåÅñÆ ù Ç´Õà Ö¶ â ä ÓÚ À¹ å ôÅÔå Õðé ñÂÆ Ã¿íò ÃÔÅÇÂåÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢

√ÍØ‡√ «È¿±˜ ‹≈ȉ Ò¬∆ ‚≈¿±ÈÒØ‚ ’Ø ¡ÀÍÒ∆’∂ÙÈ

“Ó≈¯ ’È≈...” ¡≈͉≈ ¡≈«÷∆ ◊À∫‚ √ÒÀÓ ÓÀ⁄ ÷∂‚‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‹Á ‹ºÁ ’Ø‡ ”Â∂ Ø Í¬∆ √∆ √≈È∆¡≈ «Ó˜≈ î¶ñìðé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå çÆ àËÇéà ÇÖâÅðé ÃÅéÆÁÅ Çîð÷Å ÁÅêä¶ ÁÅÖðÆ ×Ì˺â ÃñËî î¹ÕÅìñ¶ 寺 ìÅÁç Õ¯ðà Óå¶ ð¯Á ×ÂÆ¢ ÃÅéÆÁÅ ÁÅêä¶ ÁÅÖðÆ ×Ì˺â ÃñËî î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ðéðÁê ðÔÆ¢ ÃÅéÆÁÅ Çîð÷Å å¶ ð¯Ôé ì¯ê¿éÅ çÆ íÅðåÆ Ü¯óÆ ÁÅÃà̶ñÆÁé úêé ç¶ ÇîÕÃâ âìñ÷ î¹ÕÅìñ¶ ç¶ ëÅÂÆéñ Çò¼Ú «ÂÆà Ãà¶ëéÆ å¶ ðÅë¶ñ îÅà¯Ã çÆ ìÌÅ÷Æñ çÆ Ü¯óÆ å¯º ÔÅð ×ÂÆ¢ ÃÅéÆÁÅ Çîð÷Å å¶ ð¯Ôé ì¯ê¿éÅ çÆ Ü¯óÆ ù ÃàËëéÆ-îÅà¯Ã Լ毺 ÇÃ¼è¶ Ã˼໠ÓÚ F-G Áå¶ B-F éÅñ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÇèÁÅé ðÔ¶ ÇÕ ìÌÅ÷Æñ çÆ Ü¯óÆ é¶ ÁÅêäÅ êÇÔñÅ ×Ì˺â ÃñËî ÇÖåÅì ÇܼÇåÁÅ ÔË¢ ÁËòÅðâ ÃîÅ×î çÏðÅé Ü篺 ÃÅéÆÁÅ Çîð÷Å ç¶ é» çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» çðôÕ» é¶ ÁÅêäÆ ÚÔ¶åÆ Ã¹êðÃàÅð ù ìó¶ À¹åôÅÔ éÅñ òèÅÂÆ Çç¼åÆ¢ ÃÅéÆÁÅ Çîð÷Å é¶ ð¯â ñ¶òð ¶ðÆéÅ ÓÚ íÅôä Çç¿ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ, ÒÒܶÕð î˺ ð¯ÂÆ å» ÇÂÔ Ö¹ôÆ ç¶ Ô¿Þ± Ô¯ä׶¢ î˺ Õ¹Þ Ô¯ð à±ðéÅî˺à Ö¶âä òÅñÆ Ô», êð ÃÅñ B@@E îËñìÏðé ÓÚ î¶ð¶ ÕðÆÁð çÆ ô¹ð±ÁÅå Ô¯ÂÆ¢ îÅë ÕðéÅ.... ÇÂ¼æ¶ ÃÅéÆÁÅ ë¹¼à-ë¹¼à Õ¶ ð¯ä ñ¼×Æ¢ íÅðåÆ îÇÔñÅ àËÇéà ÇÖâÅðé é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÿíÅÇñÁÅ å¶ Á¼×¶ ÁÅêäÆ ×¼ñ ÜÅðÆ ð¼ÖÆ¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ öð¶éÅ ÇòñÆÁîà çÅ ÃÅÔîäÅ ÕÆåÅ¢ îËù ÇÂ¼æ¶ òÅð-òÅð ÁÅÀ¹ä çÅ îÏÕÅ ÇîñÅ å¶ å¹ÔÅⶠÃÅÇðÁ» ÃÅÔîä¶ Ö¶ÇâÁÅ¢ å¹ÃÄ ñ¯Õ» é¶ îËù ÇÂ¼æ¶ Øð îÇÔñà ÕðòÅÇÂÁÅ¢ ð¯â ñ¶òð ¶ðÆéÅ ÖÅà ÔË¢ î˺ Õç¶ éÔÄ Ã¯ÇÚÁÅ ÃÆ ÇÕ î˺ ÇÂ¼æ¶ ÁÅêä¶ ì¶à¶ ç¶ ÃÅÔîä¶ ×Ì˺â ÃñËî ëÅÂÆéñ Ö¶â ÃÕ»×Å¢ Ô», ÁÇÜÔÅ Ô¯ÇÂÁÅ å¶ î˺ ëÅÂÆéñ Ö¶ÇâÁÅ¢ ÁÅÃà̶ñÆÁé úêé ç¶ ÁÇèÕÅðå àÇò¼àð ÁÕÅÀ±ºà é¶ ÃÅéÆÁÅ çÅ òÆâÆú ê¯Ãà ÕÆåÅ å¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÁÃÄ å¹ÔÅù ÇêÁÅð Õðç¶ Ô» ÃÅéÆ¢ íÅðåÆ àËÇéà ÃàÅð çÅ ÇÂÔ òÆâÆú Õ¹Þ ÔÆ Ã ÓÚ òÅÇÂðñ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

˙¶«Í’ ”⁄ «¬«Â‘≈√ ⁄‰ Ú≈Ò∆¡ª ◊ØÒ‚È ÓÁ˜

Í≈«’√Â≈È È∂ «Ò¡≈ Ô±-‡È, «Î Ò‡«’¡≈ ¬∂Ù∆¡≈ ’Í B@BC, ÚÒ‚ ’Í ”⁄ Í≈’ Á∂ Ù≈ÓÒ ‘؉ ”Â∂ ¿πº·∂ √Ú≈Ò «ÚÙÚ ’ºÍ ”Â∂ Ú∆ Áπ«⁄ºÂ∆

úàòÅ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¹ é ÆÁÅ ÓÚ îÇÔñÅò» ç¶ ÃéîÅé òܯº Ôð ÃÅñ îçð â¶Á îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË êð ç¯ÔÅ-B@AI ÁæñËÇàÕà Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ åÆܶ Ççé D îÇÔñÅ ÁæñÆà», ÇÜé· » ÓÚ ÁîðÆÕÅ çÆÁ» ú¦êÆÁé ëðÅàÅ çÏ ó ÅÕ ÇîÚ¶ñ ëÆÇñÕÃ å¶ ÇéÁÅ ÁñÆ, ¦âé å¶ ðÆú ú¦ÇêÕ ÓÚ Ú»çÆ å¶ Ã¯é¶ ç¶ å×î¶ ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ ÚÆé çÆ CD ÃÅñÅ ð¶Ã òÅÕð Çñú ÔÏº× å¶ ÜîÅÇÂÕÅ çÆ ú¦ÇêÕ ÚË º êÆÁé ÃêÇð¿ à ð ôË ñ Æ Áñ ëð¶ ÷ ð é¶ ÚÏ æ Šï é å×îÅ Çܼ å ä çÅ ÕÇðôîÅ ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜà ÃçÕÅ Çòôò-ÇòÁÅêÆ Ö¶â êÌì¿èÕ» òñ¯º ç¯ÔÅ ÁæñËÇàÕà à±ðéÅî˺à ÓÚ ÇéÀ± îçð â¶Á îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ç¯ ì¼ÇÚÁ» çÆ î» ÁîðÆÕÆ ÁæñÆà ÇéÁÅ ÁñÆ é¶ ÃÅñ B@AE ÓÚ ÁîðÆÕÅ ç¶ ú¦êÆÁé

êÆÃÆìÆ ç¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ú¶ÁðîËé ÷ÕÅ Áôðë ç¶ Ãõå ð¹õ ÕÅðé êÅÇÕÃåÅé çÆ Çòôò Õ¼ê Çò¼Ú ôî±ñÆÁå òÆ Ã¿å¹ñé Çò¼Ú ñàÕ ÃÕçÆ ÔË¢ ܶÕð Áôðë ÁÅêä¶ ÇìÁÅé 寺 Çê¼Û¶ éÔÄ Ôàç¶ å» Â¶ôÆÁÅ Õ¼ê êÅÇÕÃåÅé 寺 Çìé» ê¿Ü ç¶ô» çÅ à±ðéÅî˺à ÔÆ ðÔ¶×Å¢ ¶ÃÆÃÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ é¶ Áôðë ç¶ ÇìÁÅé ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ Áôðë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ Çòô¶ô îËÚ êÅÇÕÃåÅé 寺 ìÅÔð ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ÇÃðë í±àÅé Áå¶ é¶êÅñ ÔÆ Ö¶âä׶, ܯ êÅÇÕÃåÅé ñÂÆ áÆÕ éÔÄ ÔË¢

«Ó⁄∂ Ò Î∆«Ò’√ Â∂ «È¡≈ ¡Ò∆ (¡Ó∆’≈), «Ò˙ ‘œ ∫ ◊ (⁄∆È) ¡Â∂ ÙÀ Ò ∆ ¡Ò Î∂ ˜  (‹Ó≈«¬’≈) ÁæñÆà îÅÂÆÕñ ÇàéÃñ¶Á ç¶ ê¹¼åð ù Üéî Çç¼åÅ ÃÆ ÜçÇÕ ÃÅñ B@AH ÓÚ ÇéÁÅ ÁñÆ é¶ ÕËé¶âÆÁé ÃêÇð¿àð Á˺âð¶ ×ðÅÃÆ çÆ ê¹¼åðÆ ù ÁÅêäÆ Õ¹¼Ö¯º Üéî Çç¼åÅ ÃÆ¢

«ÙÌ Íø «ÏȪ √‘≈∂ ÂØ∫ Âπ«¡≈; √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ‘À∫‚Ò ”Â∂ Ú∆‚∆˙ √ªfi∆ ’∆Â∆

’œÓªÂ∆ «¥’‡ Á∂ «¬«Â‘≈√ ”⁄ Ò∆«‚ø◊ √’Ø îÇÔñÅ ÕÏî»åðÆ àËÃà Ç´Õà ÓÚ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ AB àËÃà îËÚ Ö¶â¶ Ôé, ÇÜé·» À¹Ã é¶ DD.H ç¶ ÃàðÅÂÆÕ ð¶à éÅñ FII çÏ ó » ìäÅÂÆÁ» Ôé¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ é¶ àË Ã à Ç´Õà ÓÚ ÔÅÂÆÁË Ã à ÃÕ¯ð BAD çÏó» ÔË Ü篺ÇÕ ÇÂÕ ÇçéÅ îËÚ» ÓÚ Ãðò¯åî ÃÕ¯ð ABE çÏó» éÅìÅç Áå¶ àÆ-B@ Ç´Õà ÓÚ ÇîåÅñ ðÅÜ çÅ À¹Úåî ÃÕ¯ð IG çÏó» éÅìÅç ÇðÔÅ ÔË¢ Ç¿âÆÁé îÇÔñÅ Ç´Õà àÆî çÆ ÃÅìÕÅ ÕêåÅé ÇîåÅñÆ ðÅÜ òñ¯º Ç¿×ñ˺â çÆ îÇÔñÅ Ç´Õàð Úðñ¯à¶ ÁËâòðâ÷ òñ¯º ÕÏî»åðÆ ç¶ ÇÂÇ´Õà ÇåÔÅà ÓÚ ìäÅÂÆÁ» A@,BGC çÏó» ç¶ ÇðÕÅðâ ù ìð¶Õ ÕðÇçÁ» A@,HFH çÏó» éÅñ ñÆÇâ¿× ÃÕ¯ðð ìäé ÃçÕÅ éò» ÇðÕÅðâ ÇÃðÇÜÁÅ ÃÆ¢ àËÃà îËÚ» AB ÕËÚ, ÇÂÕ ð¯÷Å îËÚ» ÓÚ EH ÕËÚ Áå¶ àÆ-B@ Ç´Õà ÓÚ AI ÕËÚ ñêÕä çÅ ÕîÅñ òÆ ÕÆåÅ ÔË¢

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): íÅðåÆ ÇòÕàÕÆêð Áå¶ ì¼ñ¶ìÅ÷ Çðôí ê¿å ÕÅð Á Ë Õ Ã Æ â Ë º à 寺 ìÅÁç Ô¯ÂÆ ÃðÜðÆ î×叱 Ú¿ × Æ åð· » À¹ í ð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ À¹ Ô Ô¹ ä Çìé» ìË Ã ÅÖÆÁ» å¯ º å¹ ð é ç¶ Ãîð¼ æ ÔË ¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ê¿å ÇêÛñ¶ ÃÅñ çÿìð Çò¼Ú ÕÅð ÔÅçö ÓÚ ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ã é¶ ìËÃÅÖÆÁ» 寺 Çìé» å¹ðé çÆ òÆâÆú ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Ô˺âñ Óå¶ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ òÆâÆú ÓÚ BE ÃÅñÅ ê¿å ù ì˺׫ð± ÓÚ éËôéñ Ç´Õà

ÁÕËâîÆ (Á˼éÃƶ) ÓÚ ìËÃÅÖÆÁ» ù¼à Õ¶ Çìé» ÇÕö ÃÔÅð¶ Ú¼ñç¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ À¹ Ô òðåîÅé Çò¼ Ú ÁË ¼ é Ãƶ Çò¼Ú ðÆÔËìñÆà¶ôé Çò¼Ú¯º ¦Ø ðÔ¶ Ôé¢ íÅðåÆ ÇòÕàÕÆêð Áå¶ ì¼ñ¶ìÅ÷ Çðôí ê¿å é¶ òÆâÆú ç¶ éÅñ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÖ¹ ô Æ ÔË ÇÕ Ô¹ä ìËÃÅÖÆÁ» çÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË¢ÓÓ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ê¿å é¶ ÁÅÂÆêÆÁ˼ñ- B@BA Áå¶ B@BB Çò¼Ú Çç¼ñÆ ÕËêÆàñ÷ çÆ Á×òÅÂÆ ÕÆåÆ êð ÇÂ¼Õ ÕÅð ÔÅçö ÕÅðé À¹Ô îÏܱçÅ à±ðéÅî˺à 寺 ìÅÔð Ô¯ ׶¢

Ì≈ÂÈ∂ «⁄¡≈ «¬«Â‘≈√, Ó«‘Ò≈ ’øÍ≈¿±∫‚ ‡∆Ó Ï‰∆ «ÚÙÚ Â∆¡øÁ≈˜∆ ⁄À∫Í∆¡È; Î≈¬∆ÈÒ ”⁄ «‹º«Â¡≈ ◊ØÒ‚ ÓÀ‚Ò ìðÇñé (Á˼é ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çòôò åÆðÁ¿çÅ÷Æ Ú˺êÆÁéÇôê B@BC ÓÚ íÅðåÆ îÇÔñÅ Õ¿êÅÀ±ºâ àÆî é¶ ÇÂÇåÔÅà ðÚÇçÁ» ïé å×î¶ Óå¶ Õì÷Å ÕÆåÅ¢ ܯåÆ Ã¹ð¶ÖÅ ò¶ é î, êÌ é Æå ÕÏ ð Áå¶ ÁÇçåÆ ×¯ ê ÆÚ¿ ç ÃòÅîÆ çÆ íÅðåÆ îÇÔñÅ Õ¿êÅÀ±ºâ àÆî é¶ ô¹¼ÕðòÅð ù ìðÇñé ÓÚ Ã¯é åî×Å ÇܼÇåÁÅ¢ ÇÕö òÆ òð× Çò¼Ú åÆðÁ¿çÅ÷Æ Çòôò Ú˺êÆÁéÇôê Çò¼Ú íÅðå çÅ ÇÂÔ êÇÔñŠïé åöîÅ ÔË¢íÅðåÆ àÆî é¶ ×¯ñâ îËâñ ñÂÆ ëÅÂÆéñ Çò¼Ú âËëé¶ Õ¹Ç¿à¶ð¯, ÁéŠïëÅ ÔðéÅâ¶÷ ÇÜúé Áå¶ Á˺âðÆÁÅ ì¶Ã¶ðÅ çÆ îËÕÃÆÕé Õ¿êÅÀ±ºâ àÆî ù BCE-BBI éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ Õ¹ÁÅñÆÇëÕ¶ôé ðÅÀ±ºâ ÓÚ ç±Ü¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆ íÅðåÆ Ü¯óÆ é¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÓÚ îÏܱçÅ Ú˺êÆÁé Õ¯¦ìÆÁÅ ù BB@BAF éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÇÖåÅìÆ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ Ü×·Å ìäÅÂÆ¢ êÇÔñ¶ çÏð ÓÚ ìÅÂÆ Çîñä 寺 ìÅÁç íÅðåÆ îÇÔñÅ Õ¿êÅÀ±ºâ àÆî é¶ Õ¹ Á Åðàð ëÅÂÆéñ Áå¶ êÌ Æ -Õ¹ Á Åðàð ëÅÂÆéñ ÓÚ ´îòÅð ÚÆéÆ åÅÂÆê¶ Áå¶ å¹ðÕÆ ù ÔðÅÇÂÁÅ¢ íÅðå é¶ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ Çòôò åÆðÁ¿çÅ÷Æ Ú˺êÆÁéÇôê Çò¼Ú I Ã¯é¶ Áå¶ B Ú»çÆ Ãî¶å AA å×î¶ ÇÜ¼å¶ Ãé¢

ç¹ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ¶ôÆÁé Ç´Õà ÕϺÃñ (¶ÃÆÃÆ) ò¼ñ¯º ¶ôÆÁÅ Õ¼ê B@BC ñÂÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÔÅÂÆÇìÌâ îÅâñ êÌÃåÅò ù ÃòÆÕÅð Õðé 寺 Õ¹Þ Ççé ìÅÁç Ô¹ä êÅÇÕÃåÅé Ç´Õà ì¯ðâ (êÆÃÆìÆ) é¶ ï±-àðé ÇñÁÅ ÔË¢ êÆÃÆìÆ ÇÂ¼Õ òÅð Çëð ÁÅêäÆ ×¼ñ 寺 Çê¼Û¶ ÔàçÅ é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ êÆÃÆìÆ ç¶ ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ Ú¶ Á ðîË é ÷ÕÅ Áôðë é¶ Â¶ÃÆÃÆ ç¶ ÔÅÂÆÇìÌâ îÅâñ ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà ÕÅðé ¶ôÆÁÅ Õ¼ê ç¶ ÁÅï¯Üé Óå¶ ÇÂÕ òÅð Çëð ÃòÅñ Öó·¶ Ô¯ ׶ Ôé¢Ô¹ä å¼Õ ç¶ ê̯×ðÅî î¹åÅìÕ Â¶ôÆÁÅ Õ¼ê CA Á×Ãå ù êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ô¹ð± Ô¯ò¶×Å Áå¶ ëÅÂÆéñ AG Ãå¿ìð ù ôÌƦÕÅ ÓÚ Ô¯ò¶×Å¢ Áôðø é¶

ÇÂÃñÅîÅìÅç Çò¼Ú êÌËà ÕÅéëð¿Ã çÏðÅé ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÔÅÂÆÇìÌâ îÅâñ ù êÇÔñ» ÔÆ ð¼ç Õð Ú¹¼ÕÅ Ô» ÇÕªÇÕ î˺ ÇÂà éÅñ ÃÇÔîå éÔÄ Ô»¢ ¶ÃÆÃÆ é¶ Â¶ôÆÁÅ Õ¼ê êÅÇÕÃåÅé ù Çç¼åÅ ÃÆ Áå¶ ÃÅù ÇÂà çÆ î¶÷ìÅéÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ êÆÃÆìÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé ç¶ ìçñä éÅñ Õ¼ê ç¶ ÁÅï¯Üé ù ñË Õ¶ òèç¶ ðò¼Âƶ éÅñ Çòôò Ç´Õà ù Õ¯ÂÆ ëðÕ éÔÄ ÇêÁÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ êÅÇÕÃåÅé ñÂÆ ÔÆ î¹ôÕñ» êËçÅ Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ Ü¶Õð Áôðë Áó¶ ðÔ¶ å» ìÆÃÆìÆÁÅÂÆ ÇÂà Óå¶ Ãõå ð¹õ ÁêäŶ×Æ Áå¶ ê±ðÅ à±ðéÅî˺à êÅÇÕÃåÅé 寺 ìÅÔð åìçÆñ Õðé Óå¶ ÷¯ð ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂà çÏðÅé, êÆÃÆìÆ Õ¯ñ ôÌƦÕÅ Çò¼Ú Ö¶âä Ü» à±ðéÅî˺à çÅ ìÅÂÆÕÅà Õðé çÅ ÇòÕñê ìÅÕÆ ðÔ¶×Å¢

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈ «Óz± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

www.nripost.com

¡≈¿π‰ Ú≈Ò∂ Ó‘∆«È¡ª ”⁄ ‘È ’¬∆ Ó‘ºÂÚͱÈ «Â¿π‘≈, ‹≈‰Ø º÷Û∆ ÂØ∫ ÒÀ ’∂ Á∆Ú≈Ò∆ Â’ Á∆ √‘∆ Â≈∆’ ¡º√± Á∂ È≈Â∂

‹ÈÓ ¡Ù‡Ó∆

Á¼Ã± ç¶ éðÅå¶ êÌÇåêçÅ åðÆÕ å¯º ô¹ð± Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» éϺ Ççé» ÓÚ î» ôÕåÆ çÆ ê±ÜÅ Çéïî» Áé¹ÃÅð ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ éðÅå¶ AE ÁÕå±ìð B@BC 寺 ô¹ð± Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà Ççé 寺 î» ç¹ð×Å çÆ ÃæÅêéÅ Ô¯ò¶×Æ¢

‹≈‰Á∂ ‘ª √≈Ò B@BC Á∂ ¡≈¿π ‰ Ú≈Ò∂ Ó‘º  Úͱ  È «Â¿π ‘ ≈

Áπ√«‘≈

◊‰∂Ù ⁄ÂπÊ∆ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÃÅñ B@BC ìÔ¹ å ÖÅà ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÔ¿ ç ± ÕË ¦ âð Áé¹ Ã Åð ÇÂà òÅð ÁÇèÕîÅà çÅ îÔÆéÅ ÔË ¢ ÁÇèÕîÅà Ôð Çå¿ é ÃÅñ» ÇòÚ ÇÂÕ òÅð ÁŪçÅ ÔË ¢ ÁÇèÕîÅà AF Á×Ãå B@BC ù ÃîÅêå Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÜÃ å¯ º ìÅÁç ÃÅòä çÅ îÔÆéÅ Çëð ô¹ ð ± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÃÅòä îÔÆé¶ çÆ ê± ð éîÅôÆ òÅñ¶ Ççé íË ä -íðÅ ç¶ êÇò¼ å ð ÇêÁÅð çÅ êÌ å ÆÕ ðÕôÅ ì¿ è é îéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ×ä¶ ô À¹ å Ãò, ÃðÅè, éðÅå¶ , ç¹ Ã ÇÔðÅ, çÆòÅñÆ å¶ Ûá ÁÅÇç ÇåÀ¹ Ô Åð îéŶ ÜÅä׶ ¢ ÁÅú, ÜÅäç¶ Ô» ÃÅñ B@BC ç¶ ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ îÔ¼ å òê± ð é ÇåÀ¹ Ô Åð ÇÕÔó¶ Ôé¢

Ç´ôé Üéî ÁôàîÆ íÅç¯ º îÔÆé¶ ç¶ Ç´ôé ê¼Ö çÆ ÁôàîÆ åðÆÕ ù îéÅÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ Üéî ÁôàîÆ G Ãå¿ìð ù îéÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Üéî ÁôàîÆ ç¶ îÏÕ¶ Óå¶ òðå ð¼Öä éÅñ í×òÅé Ç´ôé çÅ ÁÅôÆðòÅç êÌÅêå Ô¹¿çÅ ÔË¢

È≈◊ Íø⁄Ó∆

’Ú≈ ⁄œÊ

éÅ× ê¿ÚîÆ ÃÅòä îÔÆé¶ ç¶ ô¹Õñ ê¼Ö çÆ EòÄ åðÆÕ ù îéÅÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ éÅ×ê¿ÚîÆ ç¶ Ççé òðå å¶ ðÆåÆ-ÇðòÅÜ» éÅñ éÅ× ç¶ ò åÅ çÆ ê± Ü Å ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ éÅ×ê¿ÚîÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð BA Á×Ãå ù îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

Õ¼ å Õ îÔÆé¶ ç¶ Ç´ôé ê¼Ö çÆ Úå¹ðæÆ ÇåæÆ ù ÇòÁÅÔ¹åÅ ÁÏðå» ÕðòÅ ÚÏæ çÅ òðå ð¼ÖçÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ÃÅñ ÕðòÅ ÚÏ æ çÅ òðå A éò¿ ì ð B@BC ù îéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Õ¹Þ ê¿Ú»× ÓÚ CA ÁÕå±ìð ù ÕðòÅ ÚÏæ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

º÷Û∆ ð¼ÖóÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð ÃÅòä îÔÆé¶ çÆ ê± ð éîÅôÆ ù îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà Ççé íËä» ÁÅêä¶ íðÅ ç¶ ×¹¼à Óå¶ ð¼ÖóÆ ì¿é·çÆÁ» Ôé å¶ ¦ìÆ À¹îð çÆ ÕÅîéÅ ÕðçÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ íðÅ òÆ ÁÅêäÆÁ» íËä» çÆ ð¼ÇÖÁÅ Õðé çÅ òÅÁçÅ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà ÃÅñ ð¼ÖóÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð C@ Á×Ãå B@BC ù îéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢

íÅ篺 îÔÆé¶ ç¶ ô¹Õñ ê¼Ö çÆ Úå¹ðæÆ åðÆÕ ù ×ä¶ô ÜÆ çÆ ÃæÅêéÅ Øð» Çò¼Ú ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ Áé¿å Úå¹ðçôÆ ç¶ Ççé ×ä¶ô ÜÆ çÅ ÇòÃðÜé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ A@ Ççé» çÅ ×ä¶ô ÇåÀ¹ÔÅð AI Ãå¿ìð 寺 ô¹ð± Ô¯ò¶×Å å¶ BH Ãå¿ìð ù Áé¿å Úå¹ðçôÆ ÔË¢

Á¼Ã± ç¶ éðÅÇåÁ» 寺 ìÅÁç ç¹ÃÇÔð¶ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ ç¹ÃÇÔð¶ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð BD ÁÕå±ìð ù îéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà Ççé ðÅòä ù ÃÅÇóÁÅ ÜÅò¶×Å¢

Á∆Ú≈Ò∆ çÆòÅñÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð Õ¼åÕ îÔÆé¶ çÆ î¼ÇÃÁÅ ù îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÔ¿ç± èðî çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ÇåÀ¹ÔÅð ÔË¢ çÆòÅñÆ çÆ ðÅå ç¶òÆ ñÕôîÆ, ôÌÆ ×ä¶ô å¶ ç¶òÆ ÃðÃòåÆ çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ çÆòÅñÆ AB éò¿ìð B@BC ù îéÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢

¤· ͱ‹≈ Ûá ê±ÜÅ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð î¹¼Ö åÏð Óå¶ ÇìÔÅð ðÅÜ ÓÚ îéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ì¼ Ç ÚÁ» ñÂÆ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÇÂÔ ô¹í Ççé AI éò¿ìð B@BC ù ÔË¢ ÇÂà ÇåÀ¹ÔÅð ÓÚ Ã±ðÜ ç¶òåÅ çÆ ê±ÜÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢

ËÈÂ∂√ èéå¶ðà éÅñ E ÇçéÅ çÆê À¹åÃò çÆ ô¹ð±ÁÅå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ èéå¶ðà A@ éò¿ìð B@BC ù îéÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ Á×ñ¶ Ççé AA éò¿ìð ù éðÕ ÚÏçà ԯò¶×Å¢

Á∂Ú¿±·È∆ «¬’≈ÁÙ∆ Õ¼åÕ îÔÆé¶ ç¶ ô¹Õñ ê¼Ö çÆ ÇÂÕÅçôÆ Óå¶ í×òÅé Çòôù D îÔÆÇéÁ» çÆ ï¯× éÄç 寺 ìÅÁç ÜÅ×ç¶ Ôé¢ ÇÂà Ççé 寺 ô¹í ÕÅðÜ ô¹ ð ± Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂà ÃÅñ ç¶ ò À¹ á éÆ ÇÂÕÅçôÆ BC éò¿ìð B@BC ù ÔË¢

«¬√ √≈Ò Á≈ Á±√≈ Â∂ ¡≈÷∆ √±‹ ◊둉 AD ¡’±Ï ˘, ‹≈‰Ø √Óª Â∂ √±Â’ ’≈Ò éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ñ ð Ü ×Ì Ç Ôä å¶ Ú¿ ç ð ×Ì Ç Ôä ù òË Ç çÕ ôÅÃåð ÇòÚ ìÔ¹ å îÔ¼ å òê± ð é Öׯ ñ Æ ØàéÅò» ÇòÚ Ç×ÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ñðÜ ×ÌÇÔä éÅ ÇÃðë ÇòÇ×ÁÅéÕ é÷ðƶ å¯ º îÔ¼ å òê± ð é ÔË , Ãׯ º ÁÇèÁÅåîÕ é÷ðƶ 寺 òÆ ÇÂà ù ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ êÇÔñŠñðÜ ×ÌÇÔä B@ ÁêÌËñ ù ñ¼Ç×ÁÅ ÃÆ, Ô¹ä ÇÂà ÃÅñ çÅ ÁÅÀ¹ä òÅñŠñðÜ ×ÌÇÔä AD ÁÕå± ì ð B@BC ôéÆòÅð ù ñ¼ × ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÃÅñ çÅ ÁÅÖðÆ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä î¼ÇÃÁÅ ÇåæÆ ù ñ¼×¶×Å å¶ ÇÂÔ Õ¿ÕäÇ´å ñðÜ ×ÌÇÔä Ô¯ò¶×Å¢

◊둉 Á∆ «Ó¡≈Á ÃÅñ B@BC çÅ ÁÅÖðÆ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä AD ÁÕå±ìð B@BC Ççé ôéÆòÅð ù ñ¼×ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ÇÂÔ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä AD ÁÕå±ìð çÆ ðÅå @H.CD òܶ ô¹ð± Ô¯ò¶×Å å¶ ç¹êÇÔð @B.BE òܶ Öåî Ô¯ò¶×Å¢ ê¿Ú»× Áé¹ÃÅð ÇÂÔ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä Á¼Ã± îÔÆé¶ çÆ î¼ÇÃÁÅ ÇåæÆ ç¶ Ççé ñ¼×¶×Å å¶ À¹Ã¶ Ççé ôéÆ î¼ÇÃÁÅ òðå òÆ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢

’∆ Ì≈ «Ú⁄ √±Â’ ’≈Ò Óø«È¡≈ ‹≈Ú∂◊≈ ܯåôÆÁ» î¹åÅìÕ ÃÅñ çÅ ÁÅÖðÆ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä íÅðå ÓÚ é÷ð éÔÄ ÁÅò¶×Å¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇÂà Ã çÏðÅé íÅðåÆ Ö¶åð ÇòÚ Ã±åÕ ÕÅñ î¿ÇéÁÅ éÔÄ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ Ã±ðÜ ×ÌÇÔä î¹¼Ö åÏð Óå¶ îËÕÃÆÕ¯, ÇÕÀ±ìÅ, ìÅðìÅâ¯Ã, Á˺àÆ×¹ÁÅ, ÇÚñÆ, â¯ÇîÇéÕÅ, ìÔÅîÅÃ, ÕËé¶âÅ, ìÌÅ÷Æñ, êËðÅ׹¶, ÜîÅÇÂÕÅ, ÔËåÆ, ÁîðÆÕÅ, Õ¯¦ìÆÁÅ ÁÅÇç ç¶ô» Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢

√±‹ ◊둉 Áœ≈È «¬È∑ª ≈Ù∆¡ª ˘ «‘‰≈ ÍÚ∂◊≈ √≈ÚË≈È íÅðå ÇòÚ ÇçÖÅÂÆ éÅ ç¶ ä ç¶ ìÅòܱ ç ñ ð Ü ×Ì Ç Ôä Õ¹ Þ ðÅôÆÁ» ù êÌ í ÅÇòå Õð ÃÕçÅ ÔË ¢ î¶ Ö , ÕðÕ, å¹ ñ Å å¶ îÕð ðÅôÆ òÅÇñÁ» ù ÇÂà Ãî¶ º çÏ ð Åé ÃÅòèÅé ðÇÔä çÆ ñ¯ ó ÔË ¢ ÇÂà Ãî¶ º çÏ ð Åé îÔ¼ å òê± ð é ëË Ã ñ¶ ñË ä å¯ º ìÚ¯ Áå¶ ÇÂà çÏ ð Åé ïÅåðÅ éÅ Õ割

«’√∂ Á∆ ÔØ◊Â≈ Í÷‰∆ ‘πøÁ≈ ‘À Úº‚∆ ⁄π‰œÂ∆ Ú≈Ò≈ ’øÓ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂîÇåÔÅé ÜÆòé çÅ Ã¼Ú Ôé¢ ÇÂÔ Üéî 寺 ÁÅð¿í Ô¯ Õ¶ åÅÀ¹îð Ú¼ñçÆÁ» Ôé¢ ÜÆòé ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ÔÆ êÌÆÇÖÁÕ ìä Õ¶ îé¹¼Ö ç¶ Ãìð, ÃÅÔà Áå¶ ÃÇÔäôÆñåÅ çÅ ÇÂîÇåÔÅé ñ˺çÆÁ» Ôé Áå¶ ÃðÆðÕ, îÅéÇÃÕ Áå¶ ìÏÇèÕ ôÕåÆÁ» ÇòÚ ÇéÖÅð ÇñÁŪçÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔÆ ðÅÔ çöðÅ ìä Õ¶ ÜÆòé çÆ ÇçôÅ åËÁ ÕðçÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔÆ ÇòÁÕåÆ×å å¶ ÃîÅÇÜÕ åð¼ÕÆ çÅ ÁÅèÅð Ôé¢ ÇÂö ñÂÆ ÇÂÔ ÜÆòé çÆ ÕÃÏàÆ òÆ Ôé Áå¶ åð¼ÕÆ çÅ îÅêç¿â òÆ¢ ï¯×åÅ çÆ êðÖ ÇÂé·» éÅñ ÔÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ êÌÆÇÖÁÅ ÇòÚ ÕÅîïÅìÆ éÅñ ܯ ÁÅé¿ç ÇîñçÅ ÔË, À¹Ô ÁÕÇÔ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ êÌÆÇÖÁÅò» íËÁ Áå¶ ÇÚ¿åÅ çÅ ÕÅðé éÔÄ, ÁÅé¿ç çÅ

ïîÅ Ôé¢ ×¹ð± Ç×ÁÅé òÆ Çç¿çÅ ÔË Áå¶ êÌÆÇÖÁÅ òÆ ñ˺çÅ ÔË¢ ÇÂÕ òÅð ÇÂÕ ×¹ð± é¶ ÁÅêä¶ ÜÅéôÆé çÆ Ú¯ä ñÂÆ Çôô» çÅ ÇÂîÇåÔÅé ñËäÅ ÃÆ¢ ÇÂö ñÂÆ ðÅå ÇòÚ ÔÆ ×¹ð±Õ¹ñ 寺 ìÅÔð ðÅÔ ÇòÚ Õ¿â¶ ÇòÛòÅ Çç¼å¶¢ Ãò¶ð¶ Çôô» ù ÇÕÔÅ-å¹ÃÄ ìÅÔð À¹Ã ð¹¼Ö 寺 ëñ ÇñÁÅÀ¹ä¶ Ôé¢ Ãí 寺 êÇÔñ» ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ù ÇÂéÅî Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ÃÅð¶ ê¹ðÃÕÅð çÆ ÚÅÔå ÇòÚ çÏó ê¶ êð ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ðÃå¶ ÇòÚ Õ¿â¶ ÇòÛ¶ ԯ¶ Ôé¢ Õ¹Þ Õ¿ÇâÁ» 寺 ìÚç¶-ìÚŪç¶, Õ¹Þ Õ¿ÇâÁ» Óå¶ Ú¼ñç¶ Ô¯Â¶ ñÔ±-«ÔÅä Ô¯ Õ¶ ×¹ð±Õ¹ñ 깼ܶ¢ ÇÂÕ Çôô ìÔ¹å ç¶ðÆ éÅñ ê¹¼ÜÅ¢ ×¹ð± ç¶ ê¹¼Ûä Óå¶ Ãí é¶ ê¹ðÃÕÅð ñÂÆ õ¹ç ù À¹¼ÇÚå êÅåð ç¼ÇÃÁÅ¢ Á¿å ÇòÚ ×¹ð± é¶ ç¶ðÆ éÅñ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Çôô ù ê¹¼ÇÛÁÅ-ÕÆ åËù êåÅ éÔÄ ÃÆ

ÇÕ êÇÔñ» ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ù ÇÂéÅî Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å? À¹Ã é¶ ìóÆ ÇéîðåÅ éÅñ ÇÕÔÅ, ÒÒ×¹ð±ç¶ò! êåÅ ÃÆ êð ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ðÅÔ ÇòÚ Õ¿â¶ ÇòÛ¶ ԯ¶ Ôé, ÇÕö ù Ú¹í ÜÅä׶¢ ÇÂà ñÂÆ ê¹ðÃÕÅð çÆ ÇÚ¿åÅ ÕÆå¶ Çìé» î˺ êÇÔñ» ðÅÔ ÓÚ¯º տⶠÔàÅÀ¹ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ¢ÓÓ ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ ×¹ð± çÅ ÇÃð îÅä éÅñ À¹¼ÚÅ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ î˺ ÁÅêäÅ ÜÅéôÆé ñ¼í ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ î¶ðŠüÚÅ Çôô ÔË Ü¯ ×¹ð± ìä Õ¶ ç¶ô ù ï¯× éÅ×ÇðÕ ç¶ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÃñ ÇòÚ Ç×ÁÅéÆ À¹ÔÆ ÔË Ü¯ îé¹¼ÖÆ Õçð»-ÕÆîå» Óå¶ ÁÅèÅðå Ô¯ò¶ Áå¶ éÅ×ÇðÕ» ÇòÚ êðÀ¹êÕÅð çÅ íÅò ÜÅÇ×Ìå Õð ÃÕ¶¢ À¹Ô ñ¯Õ» ñÂÆ ÚÅéäî¹éÅðÅ Ô¯ò¶ Áå¶ Ôð Ü×·Å ÁÅêäÆ ôõÃÆÁå çÅ ñ¯ÔÅ îéòÅÀ¹ä ç¶ Ãîð¼æ Ô¯ò¶¢

«¬ÓØ‹∆ ”⁄ «ÁÒ ÷ØÒ∑ ’∂ ‘π‰ ’Ø ◊ºÒª, Ù≈ÈÁ≈ ‘À W h a t s A p p Á≈ «¬‘ ÈÚª ¡Í‚∂‡ MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îËàÅ çÆ îËöÇÜ¿× ÁËê WhatsApp ÁÅêä¶ ÁË º âðÅÇÂâ ìÆàÅ àËÃàð» ñÂÆ ÇÂ¼Õ éò» Áêâ¶à ð¯ñ ÁÅÀ±à Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ ôÅîñ ÕÆå¶ ×¶ Ôé å» Ü¯ À¹êí¯×åÅ ÇÂ¼Õ å¯º ò¼è ÕÆì¯ ð â çÆ òðå¯ º Õðé å¯ º ìÚ ÃÕä Áå¶ ÇÂî¯ÜÆ ðÅÔÄ ÁÅêäÆÁ» íÅòéÅò» ù êÌ×à Õð ÃÕä¢ WhatsApp ÁÅêä¶ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ ×¼ñìÅå ù Ô¯ð ÇçñÚÃê ìäÅÀ¹ ä çÆ Õ¯ Ç ôô Õð ÇðÔÅ ÔË , ÇÜÃ ç¶ åÇÔå À¹Ô ÇÂî¯ÜÆ çÅ ÇÂ¼Õ éò» ÃË ¼ à ÇñÁÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ å¹ Ô Åù ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ ÁËê Ú¯äò¶º ìÆàÅ àËÃàð» ñÂÆ ï±éÆÕ¯â AE.@ ÇÂî¯ÜÆ ÇñÁÅÇÂÁÅ ÔË , ÇÜà Çò¼ Ú BA éò¶ º ÇÂî¯ Ü Æ ôÅîñ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Á˺âÌÅÇÂâ Óå¶ ÁËê ç¶ ñ¶àËÃà ìÆàÅ Áêâ¶à ÓÚ BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ çÅ ÇòÕñê Çîñ¶ × Å¢ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ å¹ Ã Ä ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð 寺 ÇÂà éò¶º Á˺âðÅÇÂâ B.BC.E.AC ù âÅÀ±éñ¯â Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂà ìÅ𶢠WABetaInfo çÆ ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà Çò¼Ú ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ WhatsApp ÁÅêä¶ ìÆàÅ òð÷é B.BC.E.AC ù Á˺âðÅÇÂâ Óå¶ ð¯ñÁÅÀ±à Õð ÇðÔÅ ÔË, ܯ ï±éÆÕ¯â AE.@ ÇÂî¯ÜÆ ÇñÁŪçÅ ÔË¢ Áêâ¶à ÁÇèÕÅðå WhatsApp ÕÆì¯ðâ Çò¼Ú BA éò¶º ÇÂî¯ÜÆ Ü¯óçÅ ÔË¢ òàÃÁËê àÌ Ë Õ ð òË ¼ ì ÃÅÂÆà ç¹ Á ÅðŠǼ Õ Ã´ÆéôÏ à ûÞÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ܯ çðÃŪçÅ ÔË ÇÕ éòÆéåî ï±éÆÕ¯â AE.@ å¯ º WhatsApp ÕÆì¯ ð â ðÅÔÄ BA éò¶ º ÇÂî¯ Ü Æ í¶Üä çÅ ÇòÕñê ÔË¢

«¬È∑ª Ô±‹˜ ˘ «ÓÒ∂◊∆ «¬‘ √‘±Ò Ç÷Õðï¯× ìË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚð Õ¹Þ ìÆàÅ àËÃàð» ñÂÆ ÔÆ À¹êñìè Ô¯ò¶×Å¢ À¹êí¯×åÅ ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð 寺 Á˺âðÅÇÂâ B.BC.E.AC Áêâ¶à ñÂÆ éòÆéåî òàÃÁËê ìÆàÅ ÁËê ù âÅÀ¹éñ¯â ÕðÕ¶ ÇÂé·» ÇÂî¯ÜÆ å¼Õ êÔ¹¿Ú Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÇÂà ù Ô¯ð ï±÷ðà ñÂÆ À¹êñ¼ìè ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢

«¬È∑ª Î∆⁄˜ ”Â∂ Ú∆ ’øÓ ’ «‘≈ ‘À WhatsApp

êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ WhatsApp Üñç ÔÆ ÁÅêä¶ âðÅÇÂ¿× à±ñ ÓÚ àËÕÃà ÁËâÆàð ëÆÚð ܯó ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ òàÃÁËê ù ÇÂÕ éòÄ Ãîð¼æÅ Óå¶ òÆ Õ¿î Õðç¶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜà éÅñ ï±÷ðà ÁäÜÅä é¿ìð» 寺 ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅñ» ù Ú¹¼ê Õð ÃÕä׶¢ Ô¹ä ÇÂÔ ç¶ÖäÅ ìÅÕÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚðà ÕÂÆ ÁÅî ï±÷ð÷ ñÂÆ ê¶ô ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé Ü» éÔÄ¢

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

‘π‰ «¬Ó∂‹ ÂØ∫ ‡À’√‡ ˘ Úº÷ ’È≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¡≈√≈È WhatsApp √‡∂‡√ Á∂ Íπ≈‰∂ Â∆’∂ ÂØ∫ ‘Ø ◊¬∂ ÏØ ª ÈÚª Î∆⁄ Á∂Ú∂◊≈ «¬’ Úº÷≈ ¡ÈπÌÚ

éòÄ Çç¼ñÆ- ò·àÃÁËê Ã-Ã Óå¶ ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî Óå¶ ÕÂÆ éò¶º ëÆÚð÷ ܯóçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ îËàÅ-îÅñÕÆÁå òÅñ¶ îËöÇÜ¿× êñ¶àëÅðî WhatsApp é¶ iOS Óå¶ ÒàËÕÃà ÇâàËÕôéÓ ëÆÚð ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕðéÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ï±÷ð àËÕÃà ù ÇÂî¶Ü 寺 ÇüèÅ ò¼ Ö Õð ÃÕä׶ ¢ Õ¿ ê éÆ iOS BC.E.GG Áêⶠà ñÂÆ éò¶ º WhatsApp ù Ç¿ à àÅñ Õðé 寺 ìÅÁç ÇÂà ëÆÚð ù Ôð ÇÕö ñÂÆ ð¯ñÁÅÀ±à Õð ðÔÆ ÔË¢

«¬√ Â∑ª ’øÓ ’∂◊≈ ‡À’√‡ «‚‡À’ÙÈ Î∆⁄

WABetaInfo çÆ ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð, Ü篺 ÇÂ¼Õ ï±÷ð÷ ÇÂ¼Õ ÇÂî¶Ü ù Ö¯ñ·çÅ ÔË ÇÜà Çò¼Ú àËÕÃà ôÅîñ Ô¹¿çÅ ÔË, å» Ô¹ä ÇÂ¼Õ éò» ìàé Ô¯ò¶×Šܯ À¹Ãù ÇÂî¶Ü 寺 àËÕÃà ù ÕÅêÆ Õðé ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ éò» ëÆÚð View One Çò¼Ú Õ¿î éÔÄ Õð¶×Å¢ îËöÇÜ¿× êñ¶àëÅðî ÁÅÂÆúÁËà Óå¶ ÇÂ¼Õ ÃÇà¼Õð î¶Õð à±ñ ù ð¯ñÁÅÀ±à Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ï±÷ð÷ ù ÇÂî¶Ü ù ÃÇà¼ Õ ð» Çò¼ Ú åìçÆñ Õðé ç¶ ò ¶ × Å¢ ÇÂà Ôëå¶ ç¶ ô¹ ð ± Çò¼ Ú , WhatsApp iOS Óå¶ Çòôò ê¼èð Óå¶ ÒòÅÇÂà Ãà¶àà Á¼êâ¶àÓ ëÆÚð ù òÆ ð¯ñ ÁÅÀ±à Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà éÅñ À¹êí¯×åÅ òÅÇÂà é¯àà ù ÇðÕÅðâ Õð ÃÕç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÃù Ãà¶àà ðÅÔÄ Ã»ÞÅ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ òðåîÅé Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅÇÂà é¯à ñÂÆ ÁÇèÕåî ÇðÕÅðÇâ¿× Ãî» C@ ÃÇÕ¿à ÔË¢ ÇÕö ÖÅà ÇåÀ¹ÔÅð Óå¶ ÁÃÄ Õ¹Þ ò·àÃÁËê ×ð¹¼ê ìäÅªç¶ Ô» Áå¶ ÇÂà ù ÇÂà åð·» Û¼â Çç¿ç¶ Ô», ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ò·àÃÁËê ×ð¹¼ê ÇÂà åð·» ÖÅñÆ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÇîÁÅç ê¹¼×ä òÅñ¶ Ãî±Ô» çÆ Çòô¶ôåÅ À¹êí¯×åÅò» ù À¹Ôé» Ãî±Ô» ñÂÆ ÇîÁÅç ê¹¼×ä çÆ ÇîåÆ Ú¹äé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ò¶×Æ ÇÜà Çò¼Ú À¹Ôé» ù ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà Çòô¶ôåÅ ç¶ ÷ðƶ, ò·àÃÁËê Ãî±Ô» ù ÇÂ¼Õ Ççé, ÇÂ¼Õ Ôøå¶ Áå¶ Ç¼毺 åÕ ÇÕ ÇÂ¼Õ ÕÃàî ÇîåÆ ç¶ Áé¹ÃÅð Ã˼à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ À¹êí¯×åÅ ù ÇéðèÅðå ÇîÁÅç ê¹¼×ä çÆ ÇîåÆ ù ÇîàÅÀ¹ä çÆ òÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ò¶×Æ¢

‡À’√‡ ¡À‚∆‡ Î∆⁄ ‹ÒÁ∆ ‘∆ ‘ØÚ∂◊≈ Ùπ±

ëÆÚð àÌËÕð WABetaInfo çÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà ç¶ Áé¹ÃÅð, WhatsApp ÇÂ¼Õ éò¶º àËÕÃà ÁËâÆàð ëÆÚð Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ âðÅÇÂ¿× à±ñ Çò¼Ú éò¶º ëϺàà Áå¶ àËÕÃà ëÅðîËÇà¿× ÇñÁŶ×Å¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ï±÷ð àËÕÃà ìËÕ×ÌÅÀ±ºâ çÅ ð¿× òÆ ìçñ ÃÕä׶¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ, ìÔ¹å ÜñçÆ ÁÃÄ WhatsApp Óå¶ ÕË Ç ñÃà¯ × Å, Õ¯ ð ÆÁð êÌ Å ÂÆî, âË î ÆÁé, ÁË Õ Ã¯ B Áå¶ îÅðÇé¿ × ìÌÆ÷ òð׶ éò¶º ëϺà ç¶Ö ÃÕç¶ Ô»¢

éòÄ Çç¼ñÆ- WhatsApp, ÇÜÃç¶ ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú Õð¯ó» À¹êï¯×ÕðåÅ Ôé, å¹ÔÅù å¹ÔÅⶠêÇðòÅð Áå¶ ç¯Ãå» éÅñ ùé¶ÔÅ í¶Üä Áå¶ ÃÇæåÆ ê¯Ãà Õðé Çç¿çÅ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ WhatsApp é¶ Ãà¶àà ñÂÆ ÇÂÕ éò» ëÆÚð ê¶ô ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ÓÚ ÁÅÂÆë¯é ï±÷ð÷ Ãà¶àà Óå¶ òÏÇÂà é¯àà çÆ òð寺 Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, å¹ÃÄ Ô¹ä ÃÅð¶ ÿêðÕ» éÅñ ÇòÁÕåÆ×å òÏÇÂà é¯àà ù ûÞÅ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ïÅç Õðé ñÂÆ, WhatsApp é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Á˺âðÅÇÂâ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Ãà¶àà Óå¶ òÏÇÂà é¯àà ù ûÞÅ Õðé çÆ ï¯×åÅ ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ ÃÆ¢ éò» Áêâ¶à À¹êí¯×åÅò» ù ÁÅêä¶ ò·àÃÁËê î¹ÕÅìÇñÁ» ç¶ éÅñ òÏÇÂà é¯àà ù ÇðÕÅðâ Õðé Áå¶ Ã»ÞÅ Õðé çÆ òÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÅ ÔË¢ Ô¹ä ÇÂà ù éò¶º ÁËê Áêâ¶à ç¶ éÅñ iOS ï±÷ð÷ ñÂÆ À¹êñ¼ìè Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ iOS ñÂÆ WhatsApp ç¶ éò¶º ÿÃÕðä BC.E.GG ç¶ éÅñ Òò¯ÇÂà Ãà¶àÃÓ ëÆÚð ù ð¯ñÁÅÀ±à ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ À¹êí¯×åÅò» ù òÏÇÂà é¯àà ù ÇðÕÅðâ Õðé Áå¶ Ã¿êðÕ» éÅñ ÃÇæåÆ Çò¼Ú ûÞÅ Õðé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¿çÆ ÔË¢ éòÄ Áêâ¶à ñÂÆ, ÁËê Ãà¯ð Óå¶ ÜÅú Áå¶ ò·àÃÁËê ù Áêâ¶à Õ悁ÇÂ¼Õ òÅð Áêâ¶à Ô¯ ÜÅä 寺 ìÅÁç, å¹ÔÅù ÇÂÔé» Õçî» çÆ êÅñäÅ ÕðéÆ êò¶×Æ¢

¡≈¬∆ÎØÈ Ò¬∆ Ú∑‡√¡ÀÍ ”Â∂ Úœ«¬√ √øÁ∂Ùª ˘ «’Ú∂∫ ’È≈ √ªfi≈

Ãí 寺 êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÁÅÂÆë¯é Óå¶ WhatsApp Ö¯ñ·¯¢ Ô¹ä ôÆé ç¶ Ô¶á» ÒÃà¶àÃÓ àËì Óå¶ ÜÅú¢ Çëð ôÆé ç¶ Ô¶á» Ã¼Ü¶ Õ¯é¶ Óå¶ ÃÇæå êËéÇÃñ ÁÅÂÆÕé ç¶ éÅñ ëñ¯Çà¿× ìàé Óå¶ àËê Õ悁Թä òÏÇÂà ùé¶Ô¶ ù ÇðÕÅðâ ÕðéÅ ô¹ð± Õðé ñÂÆ îÅÂÆ´¯ë¯é ÁÅÂÆÕé Óå¶ àËê Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç îÅÂÆ´¯ë¯é ÁÅÂÆÕé ù çìÅ Õ¶ ð¼Ö¯ Áå¶ ÁÅêäŠùé¶ÔÅ ÇðÕÅðâ Õ悁ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ å¹ÃÄ C@ ÃËÇÕ¿â å¼Õ ÇðÕÅðÇâ¿× Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ô¹ä ÁÅêäŠùé¶ÔÅ ÇðÕÅðâ Õðé 寺 ìÅÁç, îÅÂÆ´¯ë¯é ÁÅÂÆÕé ù Û¼â Ççú¢å¹ÔÅâÆ ÇðÕÅðÇâ¿× ù ùäé Áå¶ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé 寺 ìÅÁç, ÁÅêäÆ ÇðÕÅðÇâ¿× ù Ãà¶àà Á¼êâ¶à òܯº ûÞÅ Õðé ñÂÆ í¶Ü¯ ÁÅÂÆÕé Óå¶ àËê Õ悁å¹ÔÅâÅ òÏÇÂà ùé¶ÔÅ Ô¹ä Ãà¶àà Á¼êâ¶à ç¶ åÏð Óå¶ å¹ÔÅⶠWhatsApp ÿêðÕ» ù ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢

«¬È∑ª «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª ”Â∂ ’øÓ ’ «‘≈ Ú∑‡√¡ÀÍ ò·àÃÁËê ÇÂ¼Õ éò¶º Áêâ¶à çÆ òÆ Ü»Ú Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ×ð¹¼ê ÚËà Çò¼Ú ë¯é é¿ìð çÆ ìÜŶ ï±÷ðé¶î ÇçÖŶ×Å¢ Çðê¯ðà» ç¶ Áé¹ÃÅð, ÇÂÔ Çòô¶ôåÅ ÇëñÔÅñ ÁË º âðÅÇÂâ Áå¶ iOS ñÂÆ WhatsApp ç¶ ìÆàŠÿ à Õðä» ñÂÆ À¹ ê ñìè ÔË Áå¶ ÜñçÆ ÔÆ ÃÅð¶ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢

Instagram ”Â∂ Íπ≈‰∆¡ª ∆Òª ˘ ÷Ø‹‰≈ Â∂ Ì∂‹‰≈ ‘π‰ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊≈ ÓπÙ’Ò, ÈÚª Î∆⁄ ’øÓ ˘ ω≈Ú∂◊≈ ¡≈√≈È

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Õ¿êéÆ îËàÅ ç¶ êÌÇüè ïôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Instagram Óå¶ À¹êí¯×åÅ Áé¹íò ù ÇìÔåð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ã-Ã Óå¶ éòÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ù ð¯ñ ÁÅÀ±à ÕðçÆ ÔË¢ éÏÜòÅé êÆó·Æ çÅ êÌÇüè êñ¶àëÅðî ðÆñ÷ 寺 ÇÂñÅòÅ Ç¿ à àÅ×Ì Å î À¹ ê í¯ × åÅò» ñÂÆ ÕÂÆ Ô¯ð Çòô¶ôåÅò» ç¶ éÅñ ÁŪçÅ ÔË¢ ܶÕð å¹ÃÄ òÆ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ï±÷ð Ô¯, å» å¹ÔÅù Õ¿êéÆ ç¶ éò¶º ëÆÚð ìÅð¶ òÆ êåÅ Ô¯ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ çðÁÃñ, Õ¿êéÆ Ô¹ä ÁÅêä¶ À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ ÁËê Óå¶ ê¹ðÅäÆÁ» ðÆñ» ù ÜñçÆ ñ¼íäÅ Áå¶ À¹é·» ù ç¯Ãå» éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÁÅÃÅé ìäÅÀ¹ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

‹ÒÁ∆ ¡≈ «‘≈ ‘À ÈÚª Î∆⁄

îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ ÇëñÔÅñ ÇÂà ëÆÚð ñÂÆ àËÃÇà¿× Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö ïôñ îÆâÆÁÅ êñ¶ à ëÅðî Ç¿ à àÅ×Ì Å î é¶ òÆ ÁÅêä¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ëÆÚð ç¶ ÇòÕÅà çÆ ×¼ñ ÃòÆÕÅð ÕÆåÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂÔ êåÅ éÔÄ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚð Ç¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Õç¯ º å¼ Õ ð¯ ñ ÁÅÀ± à ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å¢

ÈÚƒ «ÚÙ∂ÙÂ≈ «¬øfi ’∂◊∆ ’øÓ Ü¶Õð Çðê¯ðà» çÆ î¿éƶ å» Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÒéòÆéåî ô¶ÁðÓ ñ¶ìñ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ DM ÃËÕôé ç¶ ÇÃÖð Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂ¼æ¶ ï±÷ð ç¹ÁÅðÅ ÇÕö ç¯Ãå ù ðÆñ ô¶Áð Õðé çÆ ÜÅäÕÅðÆ òÆ ÁòåÅð ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÔÅñ»ÇÕ, Ǽկ ðÆñ ù ÇÂ¼Õ å¯º ò¼è ç¯Ãå» éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÇÃðë ÁÅÖðÆ Ã»ÞÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçÖŶ×Å¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ Ü¶Õð å¹ÃÄ ðÆñ ù êÿç Õðç¶ Ô¯ Áå¶ ÇÕö ç¯Ãå éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» ÇÂÔ òÆ ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

Ç¿ÃàÅ×ÌÅî À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Ç¼ Õ éò» ëÆÚð ÇÂà տ î ù êÇÔñ» éÅñ¯º ÁÅÃÅé ìäÅ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂà ëÆÚð çÆ îçç éÅñ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ï±÷ð ðÆñ÷ ù ðÆô¶Áð Õð ÃÕä׶ ¢ ÇÕö ç¯ Ã å ù ðÆñ í¶ Ü äÅ Á×ñÆ òÅð ÇÂà ù å¹ð¿å êÔ¹¿Ú ç¶ò¶×Å¢ Ç¿éÅ ÔÆ éÔÄ Ü¶Õð å¹ÃÄ ðÆñ ù êÿç Õðç¶ Ô¯ Áå¶ ÇÕö ç¯Ãå éÅñ ûÞÅ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» ÇÂÔ òÆ ÁÅÃÅé Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

¡◊Ò∂ Ó‘∆È∂ Òª⁄ ‘Ø √’Á∆ ‘À MG Comet EV

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- MG çÆ Ãí 寺 Û¯àÆ Áå¶ ÃÃåÆ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð Á×ñ¶ îÔÆé¶ ñ»Ú Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÔËÚìËÕ ÕÅð Çç¼Ö ÓÚ ÁÅñ௠Áå¶ àÅàÅ éËé¯ å¯º Û¯àÆ ÔË¢ MG î¯àð Ç¿âÆÁÅ é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÁÇèÕÅðå åÃòÆð» ðÅÔÄ B-çðòÅ÷¶ òÅñ¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ òÅÔé çÅ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÅÕÅð ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇÂÔ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð ÁÅñ௠H@@ 寺 Û¯àÆ ÔË¢ ÇÂà ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð ç¶ éÅî Çê¼Û¶ òÆ ÇÂ¼Õ ÕÔÅäÆ ÔË¢ Õ¯î¶à éÅî AICD ç¶ ÇìÌÇàô ¶Áðêñ¶é 寺 ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÃé¶ Ç¿×ñ˺â-ÁÅÃà̶ñÆÁÅ îËÕð¯ìðàÃé ¶Áð ð¶Ã Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà åð·» ÇÂÃ ç¶ é» çÆ ÁÅêäÆ Çòô¶ôåÅ ÔË¢

ÏÀ‡∆ ÍÀ’

√ ø Ì ≈ Ú ∆ Ò ≈ ◊  GSEV ÍÒ∂‡Î≈Ó ”Â∂ ‹≈ «‘≈ ‘À ω≈«¬¡≈

ÇÂÔ Á¿çÅ÷Å ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ MG Comet ù Çÿ×ñ-ÃêÆâ éò¶ º îÅâñ çÆ ÕÆîå ÁÅ௠î Ë Ç àÕ ï± Ç éà éÅñ C@kW ìË à ðÆ êË Õ Áå¶ E@kW ìËàðÆ êËÕ ÇòÕñê» éÅñ ñ×ê× A@ ñ¼ Ö ð¹ ê ¶ (ÁË Õ ÃÇñÁ»çÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Çòç¶ô» Çò¼Ú ô¯ ð ± î , íÅðå) Ô¯ ä çÆ À¹ î Æç À¹ ê ñìè ÇÂÔ îÅâñ Ǽ Õ òÅð ÚÅðÜ Õðé ÔË ¢ ÇÂÔ Tata Tiago EV Áå¶ Óå¶ B@@km 寺 C@@km çÆ ð¶ºÜ çÅ Citroen eC3 éÅñ î¹ Õ ÅìñÅ ÇòÕñê êÌçÅé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ Õð¶ × Æ¢ ÇÂà çÆ ÁÃñ ÕÆîå ÔÆ ÇÂà ù D@ bhp êÅòð Áå¶ FG bhp ÇÂÃ ç¶ ñ»Ú Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÔÆ êåÅ ñ¼ × ÃÕ¶ × Æ¢ êÅòð éÅñ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

ÇÂà ù ×ñ¯ìñ ÃîÅñ ÇÂñËÕÇàÌÕ òÔÆÕñ (GSEV) êñ¶àëÅðî Óå¶ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ÖÅà åÏð Óå¶ ÚÆé Çò¼Ú, ÇÜà Çò¼Ú B ÃÆàð Áå¶ D ÃÆàð ÇòÕñê Çîñä çÆ À¹îÆç ÔË¢ Çòç¶ôÆ îÅâñ ç¶ åÏð Óå¶, ÇÂÃçÆ ¦ìÅÂÆ B,EIImm, ÚÏóÅÂÆ A,E@Emm, ¦ì¶ ò·Æñ ì¶Ã ò¶ðÆÁ˺à çÆ ¦ìÅÂÆ B,IGDmm Áå¶ ÚÏóÅÂÆ A,FCAmm ÔË¢ Ô¹ä ç¶ÖäÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ íÅðå ÓÚ òÆ Õ¿êéÆ ÇÂà ù À¹Ã¶ ÃÅÂÆ÷ ÓÚ ÇñÁÅò¶×Æ Ü» Çëð éò¶º ÃÅÂÆ÷ ÓÚ ÇñÁŶ×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

̱Ó∆ Í∂‚È∂’ Á≈ “«‚√͇ ¡≈Î AI √≈Ò Á∆ ¿πÓ ”⁄ ‘∆ ¡À‚Ò‡ «Á Ô∆¡” ¡ÀÚ≈‚ È≈Ò √ÈÓ≈È √‡≈ ω∆ √øÈ∆ «Ò˙È îËñìðé (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÂæ¶ Ú¼ñ ðÔ¶ îËñìðé ç¶ íÅðåÆ Çëñî ëËÃàÆòñ B@BC çÏðÅé ÁçÅÕÅðÅ í±îÆ ê¶âé¶Õð ù ÒÇâÃðêàð ÁÅë Çç ïÆÁðÓ ÁËòÅðâ éÅñ ÃéîÅÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà Ãì¿èÆ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÁÅêä¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî ÁÕÅÀ±ºà Óå¶ åÃòÆð» ûÞÆÁ» ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÇêÛñÆ ðÅå î˺ ÇÂ¼Õ ê¹ðÃÕÅð ÇܼÇåÁÅ å¶ Ãí 寺 ùÁÅç ÁËêñ êÅÂÆ òÆ ÖÅèÆ¢ ÇÂà ÇêÁÅð Áå¶ ÃéîÅé ñÂÆ ìÔ¹å ìÔ¹å è¿éòÅç îËñìðé¢Ó ÇÂé·» åÃòÆð» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Çò¼Ú í±îÆ é¶ ÁÅêäÅ ÁËòÅðâ Ú¹¼ÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÂ¼Õ òÆâÆú òÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú À¹Ô ÁËêñ êÅÂÆ Ö»çÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ í±îÆ é¶ ÕÅñ¶ ð¿× çÅ ìñ¶÷ð å¶ ÃÕðà êÇÔéÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ çÆ ÇÂà ê¯Ãà Óå¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú À¹Ã ç¶ êÌô¿ÃÕ» é¶ êÌåÆÇÕÇðÁÅò» Çç¼åÆÁ» Ôé¢ ÇÂ¼Õ êÌô¿ÃÕ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÅÔÅ ! ìÔ¹å ìÔ¹å î¹ìÅðÕìÅç…Á¼×¶ òÆ åð¼ÕÆÁ» Õðç¶ ðÔ¯¢Ó ÇÂ¼Õ Ô¯ð é¶ ÇÕÔÅ, Òî¹ìÅðÕìÅç í±îÆ¢Ó

«ÍÂ≈ È≈Ò √’∆È √ªfi∆ ’È Á≈ Ó‘±Ó ¡Á≈’≈≈ √Ã∆Á∂Ú∆ Á∂ F@Ú∂∫ ‹ÈÓ «ÁÈ √π¯È≈ √≈’≈ ‘Ø«¬¡≈: ¡ø◊Á Ï∂Á∆ Óœ’∂ ÏØÈ∆ ’ͱ Â∂ Ë∆ È∂ √ªfi∆¡ª ’∆Â∆¡ª Â√Ú∆ª

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): Çéðç¶ôÕ ÁÅð ìÅñÕÆ çÆ éòÄ Çëñî ÒرîðÓ Ç´Õà ê̶îÆÁ» ñÂÆ ÃÏ×Åå ñË Õ¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çëñî ÇðñÆ÷ Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ Çëñî çÆ ÕÔÅäÆ ÇÂ¼Õ êÌÇåíÅôÅñÆ Ç´Õàð ç¶ ÜÆòé ç¹ÁÅñ¶ ع¿îçÆ ÔË Ü¯ Áèð¿× ç¶ ìÅòܱç ÁÅêäÆ Ö¶â ÜÅðÆ ð¼ÖçÆ ÔË ÇÜà çÅ ÇÕðçÅð ÇÃÁÅîÆ Ö¶ð é¶ ÇéíÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà Çëñî ÓÚ ÁÇíô¶Õ ì¼Úé å¶ ôìÅéÅ ÁÅ÷îÆ òÆ ÁÇÔî í±ÇîÕÅò» ÇòÚ Ôé¢ ÁÇíô¶Õ é¶ ÇÂà ÇòÚ ÇÃÁÅîÆ ç¶ Õ¯Ú çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà Çëñî Çò¼Ú îÔÅé Ç´Õàð Çìôé ÇÃ¿Ø ì¶çÆ òÆ Ôé¢ ÇÂà Çëñî ÇòÚ Çìôé ÇÃ¿Ø ì¶çÆ ç¶ ñóÕ¶ Á¿×ç ì¶çÆ é¶ î¹¼Ö í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË ÇÜÃ é¶ ÁÅêä¶ ÇêåÅ Çìôé ÇÃ¿Ø ì¶çÆ éÅñ ÃÕðÆé ûÞÆ Õðé çÅ îÏÕÅ Çîñä Óå¶ Ö¹ôÆ ÷ÅÔð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅêä¶ ÇêåÅ éÅñ Çëñî ÇòÚ Õ¿î Õð Õ¶ À¹Ã çŠùøéÅ ÃÅÕÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Á¿×ç é¶ ÇÕÔÅ,Òî¶ð¶ ÇêåÅ éÅ ÇÃðë îÔÅé Ç´Õàð Ôé, Ãׯº ôÅéçÅð ÇÂéÃÅé òÆ Ôé, À¹é·» éÅñ ÇÂÕ ÔÆ Çëñî ÇòÚ ÇÂռᶠԯäÅ î¶ð¶ ñÂÆ ÃéîÅé çÆ ×¼ñ ÔË¢

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): îðÔ±î ÁçÅÕÅðÅ ÃÌÆç¶òÆ ç¶ F@ò¶º Üéî Ççé îÏÕ¶ êåÆ ì¯éÆ Õê±ð å¶ èÆ Ö¹ ô Æ Õê± ð é¶ ÁÅêä¶ Ç¿ à àÅ×ðÅî ÁÕÅÀ±ºàà Óå¶ ÁçÅÕÅðÅ éÅñ Õ¹Þ åÃòÆð» ûÞÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ì¯ é Æ Õê± ð é¶ åÃòÆð» éÅñ ÒÜéî Ççé î¹ ì ÅðÕÓ ÇñÖ Õ¶ ìÔ¹ å ÃÅð¶ ñÅñ ð¿× ç¶ Ççñ òÅñ¶ ÇÂî¯ÜÆ òÆ Ã»Þ¶ ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂé·» åÃòÆð» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ Çò¼Ú ÃÌÆç¶òÆ é¶ ì¯éÆ Õê±ð ù ܼëÆ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË å¶ À¹Ô ÕËîð¶ 寺 ç±ÃðÆ åðø ç¶Ö ðÔÆ ÔË¢ ÇÂö åð·» Ö¹ôÆ Õê±ð é¶ ÁÅêäÆ î» éÅñ ÁÅêä¶ ìÚêé çÆÁ» Õ¹Þ åÃòÆð» ûÞÆÁ» ÕðÇçÁ» ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÜéî Ççé

î¹ìÅðÕ Ô¯ò¶ î»¢Ó ÇÂé·» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ åÃòÆð Çò¼Ú Ö¹ôÆ, ÜÅÔéòÆ å¶ ÃÌ Æ ç¶ ò Æ ÇÂÕ¼ á ÆÁ» ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆÁ» Ôé¢ Ç÷Õðï¯ × ÔË ÇÕ ÇÂà îÏ Õ ¶ îðÔ± î ÁçÅÕÅðÅ ç¶ Ççúð ÁÇéñ Õê±ð é¶ òÆ ÁÅêäÆ íðÜÅÂÆ ç¶ é» Üéî Ççé çÆÁ» î¹ìÅðÕ» í¶à ÕðÇçÁ» ÇÂ¼Õ ê¯Ãà ûÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö ÃðÚ Ç¿Üä ×±×ñ é¶ ÃÌÆç¶òÆ ç¶ F@ò¶º Üéî Ççé çÆ ïÅç Çò¼Ú îðÔ±î ÁçÅÕÅðÅ ù ÃîðÇêå ÁÅêäÅ ×±×ñ â±âñ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ â±âñ ×±×ñ ç¶ íÅðåÆ Ô¯îê¶Ü Óå¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË, ܯ ìÂÆ çÆ ÇÂ¼Õ ÕñÅÕÅð í±ÇîÕÅ î¹ Ö ðÜÆ ò¼ ñ ¯ º ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢

ÚËÁ∆ ◊Ó∆ ”⁄ Ù«‘È≈˜ È∂ ÚË≈«¬¡≈ «¬ø‡ÈÀº‡ Á≈ Í≈≈ ’Ú≈«¬¡≈ ‘π‰ Â’ Á≈ √Ì ÂØ∫ ÏØÒ‚ Î؇ØÙ±‡

¡«ÌÈ∂Â∆ Á≈ Ú’Îø‡

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÒÇì¼× ìÏà ACÓ å¯º êÌÇüèÆ ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ ôÇÔéÅ÷ Ç×¼ñ Ô¹ä ÇÕö ÜÅä-êÛÅä Óå¶ Çéðíð éÔÄ ÔË¢ À¹Ã çÅ ÃàÅðâî Ç¿éÅ ò¼è Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ô¹ä À¹Ô ÇÔ¿çÆ ÇÃé¶îÅ ç¶ ò¼â¶ êðç¶ Óå¶ òÆ é÷ð ÁÅÀ¹ä ñ¼× êÂÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ À¹é·» çÆ êÇÔñÆ ìÅñÆò¹¼â Çëñî ÒÇÕà ÕÅ íÅÂÆ ÇÕÃÆ ÕÆ ÜÅéÓ ÇðñÆ÷ Ô¯ Â Æ ÃÆ, ÇÜÃ é¶ ìÅÕà ÁÅÇëà Óå¶ Ú¿×Å ÕÅð¯ìÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇëñîÆ ê̯ÜËÕ໠寺 ÇÂñÅòÅ ôÇÔéÅ÷ Òç¶ÃÆ òÅÂÆì÷ Çòç ôÇÔéÅ÷ Ç×¼ñÓ çÆ

ôÇÔéÅ÷ ê¿ÜÅìÆ Çëñî Ç¿âÃàðÆ çÆ ÇÂ¼Õ ÁÇíé¶åðÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÒÔÏÃñÅ ð¼Ö Áå¶ ÕÅñÅ ôÅÔ ÕÅñÅÓ òð×ÆÁ» ÕÂÆ Çëñî» ÓÚ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÒÇÕà ÕÅ íÅÂÆ ÇÕà ÕÆ ÜÅéÓ å¯º ìÅÁç ìÅñÆò¹¼â ÓÚ ÚðÚÅ ÔË ÇÕ ôÇÔéÅ÷ Õ¯ñ ÃÅÇÜç ÖÅé çÆ ÒA@@ ëÆÃçÆÓ ÔË¢ ÇÂà Çëñî ÓÚ À¹Ô é¯ðÅ ëå¶ÔÆ, Çðå¶ô ç¶ôî¹Ö Áå¶ ÜÅé ÁìÌÅÔî éÅñ ôÆé Ãê¶Ã ô¶Áð ÕðçÆ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ î¶ ÷ ìÅéÆ ÕðçÆ ÔË , ÇÜà Çò¼ Ú ÇÃé¶ î Å Ü×å Çò¼Ú À¹Ô ìÔ¹å Ö±ìñðå ñ¼× ðÔÆ ÔË¢ ôÇÔéÅ÷ çÆ îéî¯ÔÕ Ö±ìñðåÆ ù ç¶Ö ç¶ ÕÂÆ ÇÃåÅð¶ ÇÔ¼ÃÅ ñËºç¶ Ôé¢ ÇÂÕ åð·» éÅñ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ×ñå éÔÄ Ô¯ò¶×Å ÇÕ Õ¶ êÌô¿ÃÕ À¹Ã çÆ åÅðÆë Õðé 寺 Ö¹ç ù ôÇÔéÅ÷ é¶ ÕÂÆ êñ¶àëÅðî» Óå¶ ÁÅêäÅ ð¯Õ éÔÄ ÃÕ¶¢ ÇÂÕ ï±÷ð é¶ ÇñÇÖÁÅ, Ô¹éð ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ô¹ä ÇÂà տî 寺 ìÌ¶Õ ÒÒÃçð Ç÷ÁÅçÅ Ö±ìñðå ñ¼× ÇðÔÅ ñË º ÇçÁ» ôÇÔéÅ÷ é¶ ìÆÚ Óå¶ ì¯ ñ â ë¯ à ¯ ô ± à ÔË...å¶ ð¶å Ç÷ÁÅçÅ Ç´Ãàñ ñ¼× ðÔÆ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË¢ ôÇÔéÅ÷ Ç×¼ñ ÇÂé·Ä ÇçéÄ ÔË...ÇÕªÇÕ...ÃÅâÆ ðÅäÆ Ôð ÚÆ÷ ù ÖÅà ë¹Õ¶à ÓÚ Û¹¼àÆÁ» çÅ ÁÅé¿ç îÅä ðÔÆ ÔË¢ ìäŪçÆ ÔË¢ÓÓ ÇÂ¼Õ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ Ãçð Çòç¶ô» ÓÚ ×ðîÆÁ» çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» çÅ ù Á¼× ñ×ÅÂÆ Çç¼åÆ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ ï±÷ð÷ é¶ ÁÅé¿ç îÅä ðÔÆ ôÇÔéÅ÷ é¶ ñÅñ ð¿× çÆ Çî¿éÆ âð˼à ÓÚ ìÆÚ ÃÅÂÆâ çÆ ë¯à¯ ô¶Áð ôÇÔéÅ÷ ñÂÆ Ö± ì ñ ð å å¶ ×¯ ð ÇÜÁà òð׶ ÕÆåÆ ÔË¢ Ç×¼ñ¶ òÅñ» Áå¶ Ç×¼ñ¶ êÇÔðÅò¶ ôìç» çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÔË¢

ÓÈØ‹ Ï≈‹Í≈¬∆ ÚºÒØ∫ «¯ÒÓ “̬∆¡≈‹∆” ω≈¿π‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È

ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁçÅÕÅð îé¯Ü ìÅÜêÅÂÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ã çÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ éòÄ Çøñî çÅ éÅî ÒíÂÆÁÅÜÆÓ Ô¯ò¶×Å¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÒíÂÆÁÅÜÆÓ ÁËÕôé íðê±ð Çøñî ÔË Ü¯ êÇðòÅðÕ î¯Ô çÆÁ» å¿ç» çÆ ìÅå òÆ êŪçÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çøñî Ãå¿ìð îÔÆé¶ ç¶ Á¼ è å¼ Õ ï± ¹ ê Æ ç¶ ÇÃé¶ î Å Øð» Çò¼ Ú ÇðñÆ÷ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢

îé¯Ü ìÅÜêÅÂÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ,Òî˺ ÒíÂÆÁÅÜÆÓ ç¶ ÇÕðçÅð ù ÇéíÅÀ¹ä ñÂÆ Ö¹ô Ô», ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÁÇÜÔŠ׿íÆð ÇÕðçÅð Ô¯ò¶×Å , ÇÜà ðÅÔÄ î˺ Ç÷¿ç×Æ ç¶ ê¼Ö» Óå¶ ÚÅéäÅ êÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢ ÇÂÔ Çøñî î˺ ÇÂà ñÂÆ òÆ Õð ÇðÔÅ Ô» ÇÕªÇÕ Çøñî ÒÇÃðë Â¶Õ ì¿çÅ ÕÅëÆ ÔËÓ çÅ Çéðç¶ ô é Õðé òÅñ¶ Áê± ð ò Çÿ Ø ÕðÕÆ ÒíÂÆÁÅÜÆÓ ç¶ ê̯ÇâÀ±Ãð Ôé¢ÓÓ Áê±ðò é¶ ÇÕÔÅ,ÒíÂÆÁÅÜÆÓ Çøñî ðÅÔÄ Ô¹ä î˺ ÇÃé¶îÅ çÅ ò¼ÖðÅ ð±ê ÇçÖÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ Ô»¢ ÇÂà ñÂÆ ÒíÂÆÁÅÜÆÓ Çøñî å¶ îé¯Ü ìÅÜÅêÂÆ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÀ¹äÅ ÇìñÕ¹ñ ã¹Õò» ùî¶ñ Ôé¢ÓÓ ÇÂà Çøñî ç¶ Ô¯ð ÇÕðçÅð» ìÅð¶ Áܶ ÜÅäÕÅðÆ éôð éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÒíÂÆÁÅÜÆÓ çÅ ÇéðîÅä Çòé¯ ç íÅé±ôÅñÆ, Õîñ¶ô íÅé±ôÅñÆ, ÃîÆÕôÅ úÃòÅñ, ôËñ úÃòÅñ, ôìÅéÅ ð÷Å ìÅÜêÂÆ ò¼ñ¯º ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

«ÁÒ‹∆ Áπ√ªfi Á∆ «ÎÒÓ “Íø‹≈Ï IE” ‡Øª‡Ø ’œÓªÂ∆ «ÎÒÓ Ó∂Ò∂ ”⁄Ø∫ Ï≈‘ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÁÇíé¶åÅ×ÅÇÂÕ ÇçñÜÆå ç¹Ã»Þ çÆ Çëñî Òê¿ÜÅì ÒIEÓ, ÇÜà çÅ à¯ð»à¯ Ç¿àðéËôéñ Çëñî ëËÃàÆòñ Çò¼Ú òܯº êÌÆîÆÁð Ô¯äÅ ÃÆ, ù ÔàÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çëñî îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð ÕÅðÕ¹é ÜÃò¿å ÇÃ¿Ø ÖÅñóÅ ç¶ ÜÆòé Òå¶ ÁÅèÅÇðå ÔË¢ ê¿ÜÅì ÓIEÓ Çò¼Ú ÇçñÜÆå ç¹Ã»Þ 寺 ÇÂñÅòÅ ìÅñÆò¹¼â ÃàÅð Áðܹé ðÅîêÅñ Áå¶ Ã¹Çò¿çð Çò¼ÕÆ ôÅîñ Ôé¢ ëË Ã àÆòñ çÆ òË ¼ ì ÃÅÂÆà Óå¶ Çëñî çÅ Õ¯ Â Æ Ç÷Õð éÔÄ ÔË ¢ Çëñî çÅ ÁÃñ Çò¼ Ú é» Òؼ¬ØÅðÅÓ ÃÆ¢ íÅðå ç¶ Õ¶ºçðÆ Çëñî ÃðàÆÇëÕ¶ ô é ì¯ ð â é¶ Çëñî ù BA Õ¼ à éÅñ å¶ Òê¿ Ü Åì ÓIEÓ ç¶ é» Ô¶ á ÇðñÆ÷ Õðé ñÂÆ Þ¿ â Æ Çç¼ å Æ¢ ÇÂà ÇõñÅø ì¿ ì ¶ ÔÅÂÆ Õ¯ ð à Çò¼ Ú ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË å¶ øË Ã ñÅ ÔÅñ¶ ÁÅÀ¹ ä Å ÔË¢

√Ì ’πfi ¤º‚ ’∂ «¬√ Â∑ª Ϋۡ≈ «ÎÒÓª Á≈ ≈‘

î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ÇÕö Ãî¶ º ÁË â ñà Ç¿ â ÃàðÆ çÅ ÇÔ¼ à ŠðÔÆ Ã¿ é Æ Çñúé Á¼ Ü ìÅñÆò¹ ¼ â çÆÁ» îôÔ± ð ÁÇíé¶ å ðÆÁ» Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ ÔË ¢ ÿ é Æ Çñúé é¶ Áâñà Ç¿ â ÃàðÆ ù Û¼ â Õ¶ ÇÔ¿ ç Æ ÇÃé¶ î Å ÓÚ ò¼ Ö ðÆ Ü×· Å ìäÅ ñÂÆ ÔË ¢ Üñç ÔÆ À¹ Ô ç¹ é ÆÁÅ ç¶ Ãí å¯ º îôÔ± ð Çëñî ëË Ã àÆòñ ÓÚ¯ º ÇÂÕ ÕÅéà ÓÚ ÇÔ¼ à ŠñË ä ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÁÃÄ å¹ Ô Åù À¹ é · » çÆ Ç÷¿ ç ×Æ éÅñ ܹ ó ÆÁ» Õ¹ Þ ×¼ ñ » ç¼ Ã ä ÜÅ ðÔ¶ Ô»¢ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ Ã¿ é Æ ù êÇÔñÆ

òÅð àÆòÆ ç¶ îôÔ± ð ÇðÁË Ç ñàÆ ô¯ Á Çì¼ × ìÏ Ã Çò¼ Ú ç¶ Ç ÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ǽ æ ¯ º À¹ à çÆ ÇÕÃîå ìçñ ×ÂÆ Áå¶ À¹ à ù í¼ à ÕË º ê çÆ Çøñî Çò¼ Ú î¹ ¼ Ö í± Ç îÕÅ ÇîñÆ¢ ìÅñÆò¹ ¼ â ÓÚ Õ¿ î Õðé å¯ º ÇÂñÅòÅ Ô¹ ä ÿ é Æ îôÔ± ð Áé¹ ð Å× Õôïê çÆ Çëñî ÒÕË é ¶ â ÆÓ ÓÚ òÆ Õ¿ î Õð ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂà Çëñî ù Áé¹ ð Å× Õôïê âÅÇÂðË Õ à Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà Çëñî ÓÚ Ã¿ é Æ î¹ ¼ Ö í±ÇîÕÅ ÓÚ é÷ð ÁÅÀ¹ä òÅñÆ ÔË¢ ÁË â ñà Ç¿ â ÃàðÆ å¯ º ìÅÔð ÁÅ Õ¶ ÿ é Æ

é¶ ÁÅêä¶ ÇëñîÆ ÕðÆÁð ÓÚ ÕÂÆ Ã¹ ê ðÇÔ¼ à Çëñî» ÕÆåÆÁ» Ôé¢ Ã¿ é Æ çÅ ÁÃñÆ é» ÕðéÜÆå ÕÏ ð ò¯ Ô ðÅ ÔË ¢ À¹ Ô êÇÔñ» ìÅñ× ÃàÅð ÃÆ¢ À¹Ã Ç¿âÃàðÆ Çò¼Ú ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç, À¹ Ã é¶ ÁÅêäÅ éÅî ìçñ Õ¶ ÿ é Æ Çñúé ð¼ Ö ÇñÁÅ¢ ÿ é Æ íÅðåÆ Çü Ö êÇðòÅð éÅñ Ãì¿ è å ÔË ¢ À¹ à çÅ Üéî ÃðéÆÁÅ úéàÅðÆú Çò¼ Ú Ô¯ Ç ÂÁÅ ÃÆ¢ ÕðÆì AC ÃÅñ çÆ À¹ î ð ÓÚ Ã¿ é Æ ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ ÁÅ ×ÂÆ ÃÆ¢

¡À‚Ò‡ «ÎÒÓª Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ Ú∆ ’∆Â≈

√øÈ∆ Á≈ Ï≈Ò∆Úπº‚ ’∆¡

ÿéÆ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ Çò¼Ú éðà ìäé çÆ êó·ÅÂÆ Õð ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ã¿éÆ Üðîé ì¶ÕðÆ Áå¶ ÇÜëÆ ¬ì Ãà¯ð ÓÚ Õ¿î ÕðçÅ ÃÆ¢ ÿéÆ AI ÃÅñ çÆ À¹îð ÓÚ ÁËâñà Ç¿âÃàðÆ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ãé¶ ÕÂÆ ìÅñ× Çëñî» çÅ Çéðç¶ôé òÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà ׼ñ çÅ Ö¹ñÅÃÅ Ö¹ç ÿéÆ é¶ Çì¼× ìÏà çÏðÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÃÅñ B@AG Çò¼ Ú Ã¿ é Æ é¶ â¶ é ÆÁñ ò¶ ì ð éÅñ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ìÅÁç ÇòÚ Ã¿ é Æ Áå¶ ò¶ ì ð é¶ îÔÅðÅôàð ç¶ ñÅå± ð Çê¿ â å¯ º ÇÂÕ ì¼ Ú Æ ù ׯ ç ÇñÁÅ, ÇÜà çÅ é» ÇéôÅ ÕÏ ð ò¶ ì ð ð¼ Ç ÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÃÅñ B@AH ÓÚ Ã¿ é Æ Áå¶ ò¶ ì ð é¶ Ãð¯ × ¶ Ã Æ ðÅÔÄ ÁÅêä¶ ç¯ Ô » ê¹ ¼ å ð» çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÃÆ¢

ÿ é Æ ç¶ ìÅñÆò¹¼â ÕðÆÁð çÆ ×¼ñ Õðƶ å» À¹Ã é¶ ÃÅñ B@AB ÓÚ Çëñî ÒÇÜÃî BÓ éÅñ âËÇìÀ± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÿéÆ ù ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ ìÅñÆò¹¼â 寺 ÕÅëÆ êÌÇüèÆ ÇîñÆ¢ ÇÜÃî B 寺 ìÅÁç ÿéÆ ù ÕÂÆ Çëñî» ç¶ ÁÅëð ÁÅÀ¹ä ñ¼×¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòŠÿéÆ é¶ ÕÂÆ Ã¹êðÇÔ¼à ×Æå» Áå¶ ÇîÀ±Ç÷Õ òÆâÆú÷ ÓÚ òÆ Õ¿î ÕðéÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÿéÆ é¶ ÒÜËÕêÅà, ðÅÇ×éÆ Á˼îÁ˼îÁ˼à B, Â¶Õ êÔ¶ñÆ ñÆñÅ, å¶ðÅ Ç¿å¶÷Åð, îÃåÆ÷Åç¶, ì¶ÂÆîÅé ñò, ðÂÆÃ, ìÅçôÅÔ¯, í±îÆ òð×ÆÁ» ÕÂÆ

«¬ø‚Ø-«Ïë‡Ù ÍÃØ‚’ÙÈ “¡≈«¬È≈” «Úº⁄ ’øÓ ’∂◊∆ «⁄≈ ⁄º„≈ ìÂÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ): ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ÇðÚÅ Ú¼ãÅ ÜñçÆ ÔÆ Ç¿â¯-ÇìÌÇàô ê̯âÕôé ÒÁÅÇÂéÅÓ Çò¼Ú é÷ð ÁÅò¶×Æ, ÇÂÔ À¹Ã çÅ ÕÏî»åðÆ Ü×å Çò¼Ú êÇÔñÅ êÌÅÜËÕà ÔË ÇÜà ù ÁÇèÕÅðå åÏð Óå¶ ìÆåÆ ðÅå ¦âé ç¶ ÔÅÀ±Ã ÁÅø ñÅðâ÷ Çò¼Ú ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ÇòÚ ÇðÚÅ ÇìÌÇàô ÁçÅÕÅð ÇòñÆÁî î¯Ãñ¶ éÅñ î¹¼Ö í±ÇîÕÅ ÇòÚ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÿÃç î˺ìð ÁÅð.àÆ. Ãà±Áðà é¶ Çëñî ç¶ î¹¼Ö ÁçÅÕÅð, Çéðç¶ôÕ Áå¶ ÇéðîÅåÅò» éÅñ Çëñî Ãì¿èÆ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ ÒÁÅÇÂéÅÓ çÅ Çéðç¶ôé îÅðÕà îÆâà òñ¯º ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ Çëñî ï¹¼è» ÕÅðé Ô¯ÂÆ ÇÔ¿ÃÅ ç¶ êÌíÅò ù ê¶ô ÕðçÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

WWW.NRIPOST.COM

«√‘ ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

’¬∆ Ï∆Ó≈∆¡ª ˘ Á± ’Á≈ ‘À ’∂Ò∂ Á≈ ‹±√ ‹∂’ ÌØ◊‰∆ ‘À ¶Ó∆ ¿πÓ ª ÷≈‰Í∆‰ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ’Ø Ò≈Ò «Ó⁄

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Õð¶ñ¶ ÃÅⶠÃðÆð ñÂÆ ì¶Ô¼ç ñÅíÕÅðÆ Ôé¢ Õð¶ñÅ ÖÅä Ü» ܱà êÆä éÅñ ÃÅâÆ ÇÃÔå ù ÕÅøÆ ñÅí Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅⶠõ±é 寺 ñË Õ¶ Çñòð åÕ áÆÕ ðÖç¶ Ôé¢ Õð¶ñÅ çòÅÂÆÁ» ìäÅÀ¹ä ÇòÚ òðÇåÁ» Ü»çÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ ÃòÅç ÇòÚ ÕÏ ó Å Ô¹ ¿ ç Å ÔË êð ð¯ ÷ ÅéÅ ÇÂÕ ×ñÅà Õð¶ ñ ¶ çŠܱ à êÆä éÅñ ìÔ¹ å ÃÅðÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ç±ð Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ Õ¼Ú¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà ìÔ¹å ñÅíÕÅðÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà ÇòÚ ÃÅð¶ ÇòàÅÇîé÷ Áå¶ Á˺àÆ-ÁÅÕÃÆâ˺àà Թ¿ç¶ Ôé ܯ ÇÕ ÃðÆð ù ÚÅÔÆç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé ÁÅÀ¹ å¹ Ô Åù çÃç¶ Ô» ð¯ ÷ Ãò¶ ð ¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà êÆä ç¶ øÅÇÂÇçÁ» ìÅð¶: ô±×ð ù Õ¿àð¯ñ Õðé

ñÂÆ å¹ÃÄ Çå¿é Ççé» åÕ õÅñÆ ê¶à Ãò¶ð¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà ñË ÃÕç¶ Ô¯¢ Õð¶ñ¶ çŠܱà ìñ¼â ô±×ð ñËòñ ù ؼà ÕðçÅ ÔË¢ í¹¼Ö éÅ ñ¼×ä éÅñ ÃðÆð ù ê±ðÅ ê¯ôä éÔÄ

Çîñ ÃÕçÅ ÇÜà éÅñ ÇÃÔå éÅñ Ãì¿ è å êÌ ¶ ô ÅéÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ Õð¶ñ¶ ç¶ Ü±Ã ù ð¯÷ÅéÅ êÆä éÅñ êÅÚé ÇÕÇðÁÅ ÃÔÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË, ÇÜà éÅñ í¹¼Ö òèçÆ ÔË¢ ÇÂÕ Õ¼ê Õð¶ñ¶ ç¶ Ü±Ã ÇòÚ ÇÂÕ ÚîÚÅ Çé¿ì± çŠܱà ÇîñÅ ñÀ¹¢ ÇÂà Çîôðä çÆ òð寺 õÅñÆ ê¶à Õ悁Çå¿é 寺 Û¶ îÔÆÇéÁ» åÕ

ÇÂà çÆ òð寺 Õðé éÅñ ÚîóÆ Óå¶ Ã¯ðÅÂÆÇÃÃ ç¶ ñ¼Ûä ç±ð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâÆ ð¯× Çòð¯èÆ Ãîð¼æÅ ù òÆ òèŪçÅ ÔË Áå¶ Ã¯ðÅÂÆÇÃà ù Õ¹çðåÆ ð±ê éÅñ áÆÕ Õðé ÇòÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢

’Ó˜Ø Í≈⁄È ÂøÂ ˘ ’Á≈ ‘À ·∆’

Õð¶ ñ ¶ çŠܱ à Õî÷¯ ð êÅÚé å¿ å ð ù áÆÕ ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ÇìÔåð êÅÚé Ãîð¼æÅ ñÂÆ Ôøå¶ ÇòÚ ÇÂÕ òÅð Ãò¶ð¶ Õð¶ñ¶ çŠܱà ÷ð±ð ñÀ¹¢ Õð¶ñ¶ çŠܱà ÃðÆð ÇòÚ ÇÂÕ Õ¹çðåÆ õ±é ïèÕ ç¶ ð±ê ÇòÚ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÷ÇÔðÆñ¶ å¼å» ù ìÅÔð ÕãçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ õ±é ù ÃÅø Õðé Áå¶ ÇëéÃÆÁ» òð×ÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ ð¯÷ ÇÂÕ ×ñÅà Õð¶ñ¶ çŠܱà ÷ð±ð êÆÀ¹¢

ؘ≈È≈ «¬’ ◊Ò≈√ ’∂ «ÒÚ Әϱ ð¯÷ÅéÅ ÇÂÕ ×ñÅà Õð¶ñ¶ çŠܱà êÆä éÅñ Çñòð î÷ì±å Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ êÆñÆÁÅ òð×ÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» ù ç±ð ðÖçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ Çñòð 寺 ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ» ù ìÅÔð ÕãçÅ ÔË Áå¶ ê¯ôä êÌçÅé ÕðçÅ ÔË ÇÜà éÅñ Çñòð ÃÔÆ Õ¿î ÕðçÅ ÔË Áå¶ Çñòð çÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» ç±ð ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)-ܶ Õ ð ÇÕö é¶ ¦îÆ À¹ î ð í¯ × äÆ ÔË å» À¹Ã ù Áêä¶ ð¯÷ÅéÅ ç¶ ÖÅä-êÆä ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ ù ôÅîñ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇîðÚ ÖÅäÅ êÕÅÀ¹ä ÇòÚ òðåÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» üí 寺 ÁÅî Ãî¼×ðÆÁ» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË¢ ñÅñ ÇîðÚ ÇòÚ ÕÂÆ åð·» ç¶ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé ܯ ç± Ü ¶ îÃÅÇñÁ» çÆ å¹ ñ éÅ ÇòÚ ÕÅøÆ øÅÇÂç¶ î ¿ ç Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Çå¼ÖÅ Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç ÇÂÔ ÇÃÔå ù ÕÂÆ åð·» éÅñ øÅÇÂçÅ êÔ¹¿ÚŪçÆ ÔË¢ ܶÕð ñ¯Õ Áêä¶ ÖÅä¶ ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ çÆ ð¯÷ÅéÅ òð寺 Õðç¶ Ôé å» À¹é·» çÆ À¹îð ¦ìÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà çÅ ìÆÜ éÅ Õ¶òñ ï÷ô õåî Õðé òÅñÅ Ô¹¿çÅ ÔË Ãׯº Á˺àÆ ÁÅÕÃÆâ˺à, Á˺àÆ Õ˺Ãð òÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÆÜ ÇòÚ ìñ¼â ×¹¬Õ¯÷ ù òÆ Ø¼à Õðé ç¶ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Â¶éÅ ÔÆ éÔÄ ÁîðÆÕé ÔÅðà ÁËïÃƶôé Áé¹ÃÅð ÇîðÚ ç¶ ÇÂÔ ×¹ä ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÆ ìÆîÅðÆ Áå¶ Õ˺Ãð éÅñ îðé ç¶ Ü¯Öî ù òÆ Ø¼à Õðç¶ Ôé¢ ÁÇèÁËé ÇòÚ ÁîðÆÕÅ, ÇÂàñÆ, ÚÆé Áå¶ ÂÆðÅé ç¶ ê¿Ü ñ¼Ö G@ Ô÷Åð ñ¯Õ» ù ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ö¯Ü å¯º ÇÂÔ êåÅ ñ¼×Å ÇÕ ÇÜé·» ñ¯Õ» é¶ ð¯÷ÅéÅ ñÅñ ÇîðÚ çÆ òð寺 ÕÆåÆ À¹é·» ÇòÚ Ççñ çÆ ÇìîÅðÆ éÅñ îðé çÆ çð ÇÜæ¶ BF øÆÃçÆ Ø¼à ÃÆ, À¹æ¶ Õ˺Ãð éÅñ îðé çÆ çð BC øÆÃçÆ Ø¼à ÃÆ¢

ÿ ”⁄ ¡≈√≈È∆ È≈Ò «Â¡≈ ’Ø ’ºÁ± Á∆ Ï¯∆ “«¬ÈÎÀ’ÙÈ È≈Ò Óπ’≈ÏÒ∂ Ò¬∆ ÷≈˙ ¡È≈, Õ¼ç± - A ÇÕñ¯×ÌÅî, ç¶ÃÆ ÇØú - D à¶ìñ Ãê±é, ÚÆéÆ BE@ ×ÌÅî, Ö¯ÁÅ - BE@ ×ÌÅî, ìçÅî AB ռචԯ¶, ÕÅܱ - AB ռචԯ¶, ÇÂñÅÇÂÚÆ - F, ÇêÃåÅ - A à¶ìñ Ãê±é¢

ω≈¿π‰ Á∆ «ÚË∆ Ãí 寺 êÇÔñ» Õ¼ç± ù Õ¼ç±Õô Õð ñò¯¢ ÇÂÕ ÕóÅÔÆ ÇòÚ ÇØú êÅ Õ¶ À¹Ã ÇòÚ Õ¼ç±Õô ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ Õ¼ç± êÅú Áå¶ ã¼Õ Ççú¢ èÆîÆ Á¼× Óå¶ ÇÂà ù ê¼Õä Ççú¢ Ü篺 ÇÂÔ ê¼Õ Ç×ÁÅ å» ÇÂà ÇòÚ ÚÆéÆ êÅú å¶ æ¯ó·Æ ç¶ð ñÂÆ êÕÅú¢ Ü篺 å¹ÃÄ ÚÆéÆ êÅú׶ å» Çëð ÕÅøÆ îÅåðÅ ÇòÚ êÅäÆ ÁÅò¶×Å¢ ÇÂà çÏðÅé Õ¼ç± ù ÇÔñÅªç¶ Ô¯Â¶ êÕÅú Áå¶ ÇÂà ׼ñ çÅ ÇèÁÅé ð¼Ö¯ ÇÕ ÕóÅÔÆ ÇòÚ Õ¼ç± æ¼ñ¶ éÅ ñ¼×¶¢ ÇÂà åç å¼Õ êÕÅú Ü篺 å¼Õ Õ¼ç± ÇòÚ¯º êÅäÆ õåî éÅ Ô¯ ÜÅò¶¢ Ü篺 êÅäÆ Ã¹¼Õ Ç×ÁÅ å» Ô¯ð ÇØú êÅ Õ¶ ÇÂà ù í¹¿é¯ Áå¶ ÇÂà ÇòÚ âÌÅÂÆ ëð±àà Áå¶ Ö¯ÁÅ êÅú¢ ÇÂà åç å¼Õ êÕÅú Ü篺 å¼Õ ÇÂÔ Ø¯ñ ×ÅóÅ éÅ Ô¯ ÜÅò¶¢ Ü篺 ÇÂÔ ÇÚêÕä ñ¼× Ç×ÁÅ å» ÇÂà ù á¿ãÅ Ô¯ä ñÂÆ ÇÂÕ êñ¶à ÇòÚ Õ¼ã ñò¯ å»ÇÕ ÇÂÔ Ü¿î ÜÅò¶¢ Ü篺 ÇÂÔ Ú¿×Æ åð·» Ü¿î ÜÅò¶ å» ÇÂà ù ÚÅÕ± éÅñ Õ¼à ñò¯ Áå¶ Ôð ð¯÷ ÇÂÕ ÖÅú¢

ÚË≈™ÁÀ Ø◊ª È≈Ò ÒÛÈ Á∆ √ÓºÊ≈” éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂéëËÕôé ç¶ ÁÃð ù ÕÅì± ÕðéÅ ÔË å» ÁÅêä¶ ÃðÆð çÆ ð¯×» éÅñ ñóé çÆ Ãîð¼ æ Å òèÅú¢ ÇÂÔÆ ÇÂÕ Ã±åðÆ òÅÕ ÃÅð¶ âÅÕàð ç¼Ãç¶ Ôé å¶ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ÇòàÅÇîé-ÒÃÆÓ Ç÷ÁÅçŠ寺 Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ ÇòÚ ñËä çÆ ÃñÅÔ Çç¿ ç ¶ Ôé¢ Ã¿ å ðÅ, îÏ Ã ¿ î Æ, ëñ» çÆ ÔÆ åð· » ÁéÅð ÒÚ òÆ ÇòàÅÇîé-ÒÃÆÓ ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÒÚ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂéëË Õ ôé ç¶ çÏ ð ÒÚ î¿ × òèä éÅñ ÇÂà çÆ ÕÆîå òÆ ÁÃîÅé Û¯Ô ðÔÆ ÔË, êð ÇÂà òèÆ ÕÆîå çÅ ñÅí À¹Ã ìÅöìÅé åÕ éÔÄ êÔ¹¿ÚçŠܯ À¹Ã çÅ À¹åêÅçé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÇèÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ î¹ é ÅøÅ ÁÅó· å Æ å¶ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ çÆ Ü¶ì ÒÚ Ü»çÅ ÔË¢

îÔÅðÅôàð, ç¼ÖäÆ å¶ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå å¶ ÃÏðÅôàð ÒÚ ÁéÅð çÆ ÖÅÃÆ êËçÅòÅð Ô¹¿çÆ ÔË¢ Ǽ毺 åÕ ÇÕ ìÅöìÅé ù ÁéÅð çÆ ÕÆîå C@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ 寺 Ç÷ÁÅçÅ éÔÄ ÇîñçÆ¢ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå ç¶ ÃÅìðÕ»âŠ寺 ÁÇÔîçÅìÅç çÆ ç± ð Æ ÕðÆì ABE ÇÕ¼ ñ ¯ î Æàð ÔË¢ ÁÅó·åÆ ìÅöìÅé 寺 C@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð ÖðÆç Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç êÔ¹¿ÚÅªç¶ Ôé å¶ E@@ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð Òå¶ ÕðÆì E Ô÷Åð ð¹ ê ¶ ÇÕðÅÇÂÁÅ õðÚ Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç ÒÚ ÕðÆì E ð¹ê¶ êÌåÆ ÇÕ¼ñ¯ Ãà¯ð¶Ü Òå¶ òÆ ÖðÚ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà åð·» ÁÅó·åÆ ù ñÅ×å ê˺çÆ ÔË DE ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯¢ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ ÇÂà ù ÕðÆì AB@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ ò¶Ú ðÔ¶ Ôé¢

¡È≈ Á∂ ◊π‰ Ççñ ç¶ ð¯×» ñÂÆ ÇÂÔ ÇÂÕ åð·» çÆ çòÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ã¶òé éÅñ ÃðÆð çÆ ÚðìÆ ØàçÆ ÔË å¶ ò÷é ØàçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ü±Ã ÒÚ ëð±Õà¯÷ Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÂà ñÂÆ ô±×ð ç¶ ð¯×ÆÁ» ñÂÆ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÇÂÔ õ±é ÒÚ ÁÅÇÂðé çÆ ØÅà ê±ðÆ ÕðçÅ ÔË ÇÜà éÅñ ÁéÆîÆÁÅ çÆ ÇìîÅðÆ ç±ð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁéÅð ÕÂÆ åð·» ç¶ Á˺àÆ-ÁÅÕÃÆâ˺à éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà ù ÖÅä éÅñ ÃðÆð ÒÚ ëÌÆ ðËâÆÕñ ÁËÕàÆÇòàÆ ØàçÆ ÔË å¶ ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ òèçÆ ÔË¢ ÁéÅð çŠöòé ÃðÆð ÒÚ îÏܱç ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ» ù ìÅÔð Õ¼ãä ÒÚ îçç×Åð Ô¹¿çÅ ÔË ÇÜà éÅñ Õ˺Ãð òð×ÆÁ» õåðéÅÕ ÇìîÅðÆÁ» 寺 ìÚÅÁ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁéÅð ÃðÆð ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé ñËòñ ÇìÔåð ìäŪçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ Ã Ü篺 Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕÇàâ» ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé çÅ ñËòñ Çâ¼× ÇðÔÅ ÔË å» ÁéÅð ÷ð±ð ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÁÇÔîçÅìÅç ç¶ âÅ. Õ¹äÅñ ç¶ÃÅÂÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ãà¯ð çÆ ÃÔ±ñå éÅ Ô¯ä å¶ ÁéÅð ù ؼà ÕÆîå ÒÚ ò¶Úä ù îÜì±ð Ôé¢ ÁéÅð E@ ð¹ê¶ ÇÕ¼ñ¯ ç¶ íÅÁ ÇòÕä å» ÜÅ Õ¶ î¹éÅø¶ çÅ ÃÏçÅ ÔË¢ íðå íÅÂÆ êà¶ñ, ìÅöìÅé, ÃÅìðÕ»áÅ ÁéÅð ÒÚ ÕÅðì¯ÔÅÂÆâ̶à, ê̯àÆé, ÇòàÅÇîé-ÒìÆ å¶ ÃÆÓ éÅñ ÁÅÇÂðé, ÕËñôÆÁî, ê¯àÅôÆÁî å¶ îË×éÆôÆÁî íðê±ð îÅåðÅ ÒÚ Çîñç¶ Ôé¢

Kiss ’È È≈Ò Ú∆ ÎÀÒ √’Á∆¡ª ÈÀ ’¬∆ «ÏÓ≈∆¡ª Ç¿ë¬Á˺÷Å (Influenza) ÿÕðÇîå ÇòÁÕåÆ ò¼ñ¯º ÿÚÅÇðå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ À¹ç¯º Ô¯ ÃÕçÅ ÔË Ü篺 Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ À¹Ã ç¶ ìñ×î Ü» ñÅð ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÁŪçÅ ÔË¢ ÁÅî åÏð Óå¶ ÁÇÜÔŠÿêðÕ Çå¿é åðÆÇÕÁ» éÅñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË: ÇÛ¼Õ, Ö¿Ø Ü» Kiss (Ú¹¿îäÅ) éÅñ, ñ¼Ûä» Çò¼Ú îÅÃê¶ôÆ Çò¼Ú çðç, ÇÃð çðç, ×ñ¶ Çò¼Ú ÖðÅô Áå¶ ì¹ÖÅð ôÅîñ Ôé¢ Ô¶ðê¶Ã (Ô¶ðê¶Ã) Kiss Õðé éÅñ ÿÚÅÇðå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ å¹ÔÅù î±¿Ô ç¶ Á¿çð Áå¶ ç¹ÁÅñ¶ á¿â¶ ÷Öî ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇìîÅðÆ ÔË Ü¯ ÃðÆðÕ Ã¿êðÕ éÅñ ëËñ ÃÕçÆ ÔË, ÇÜò¶º ÇÕ ÇÕà Õðé Áå¶ ÃðÆðÕ Ãì¿è ìäÅÀ¹ä éÅñ, ÇÃÇëÇñà (Syphilis) å¹ÔÅù î±¿Ô ç¶ ÷Öî òÆ ç¶ ÃÕçÆ ÔË , êð ÇÂÔ ÇÂÕ ñÅ× ÔË ÇÜà ù ÁË º àÆìÅÇÂúÇàÕ çòÅÂÆÁ» çÆ îçç éÅñ Çéï¿åÇðå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ìÕචð ÆÁñ îÆÇé¿ × ÂÆÇàà (Bacterial meningitis) ÁÅî åÏð Óå¶ ÇÕà éÅñ ëËñçÅ ÔË¢ ÇÂà ÇìîÅðÆ ç¶ ñ¼Ûä» Çò¼Ú ×ðçé, ì¹ÖÅð Áå¶ ÇÃð çðç ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÔ á¿ã ñ¼×ä, ë¬ Áå¶ ÖÃðÅ çŠÿնå ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ å¹ÔÅⶠÃðÆð ù ÿÕðÇîå Õð ÃÕç¶ Ôé íÅò¶º å¹ÃÄ ÇÃðë ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÅ ÃîÅé Ü» À¹Ã¶ Õîð¶ ù ûÞÅ Õðç¶ Ô¯¢ êð å¹ Ô ÅⶠÇÕà Õðé å¯ º ìÅÁç ÇÂà òÅÇÂðà çÆ Ã¿ í ÅòéÅ ÕÂÆ ×¹äÅ ò¼è Ü»çÆ ÔË¢ íÅò¶º ÇÕ îñÇóÁ» çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» ÇÕà éÅñ éÔÄ ëËñçÆÁ», êð îÅó¶ ìËÕàÆðÆÁŠܯ ÇÂà ÇìîÅðÆ çÅ ÕÅðé ìä ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ, ëñËÇÃ¿× Áå¶ ìð¼ô ÕðéÅ å¹ÔÅâÆÁ» À¹¼åî ÁÅçå» Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ ìÕà¶ð¶Áî Ãàð¶êà¯Õ¯Õà î¹åÅé (bacterium streptococcus mutan) ç¶ ÕÅðé, ÇÕà 寺 ìÅÁç ç¿ç» ç¶ õðÅì Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢

«fiÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 08.11.2023

WWW.NRI POST.COM

‚≈¿π‰ Ú≈√Â∂ ’‘≈‰∆ ÿÛ∆ ◊¬∆ ‘Ø¿±...̱ ȑƒ ‘πøÁ∂

‹À’Ø«ÏÈ ’πº’± ì¼ Ç Úú! ÚÅÇåÌÕ ê¿ÛÆ ù ì¿ìÆÔÅ, êêÆÔÅ Áå¶ ÃÅð¿× ÁÅÇç éÅò» éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà ù Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú ÜËÕ¯Çìé Õ¹¼Õ± (Jacobin Cuckoo) Áå¶ ÇÔ¿çÆ Çò¼Ú ÕÅñÅ êêÆÔÅ Ü» ÚÅåÕ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Õ¯ÇÂñ êÇðòÅð çÅ î˺ìð ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ÁøðÆÕÅ Çò¼Ú ÃÔÅðÅ ç¶ ç¼Öä Çò¼Ú Áå¶ íÅðå Çò¼Ú ÇÔîÅÇñÁÅ ç¶ ç¼Öä Çò¼Ú êŶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂà ê¿ÛÆ çÅ Ç÷Õð ÃÌÆ ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÇÔì Çò¼Ú ÕÂÆ òÅð ÁŪçÅ ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ù ìðÃÅåÆ êêÆÔ¶ ÕðÕ¶ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ îÏéñé çÆÁ» ÔòÅò» ç¶ Á¼×¶Á¼×¶ À¹¼åðÆ íÅðå ç¶ BE@@ îÆàð À¹¼ÚÅÂÆ å¼Õ òÅñ¶ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú ÁøðÆÕŠ寺 ÁŪçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÕÅñ¶ ÇÚ¼ à ¶ ð¿ × ÕðÕ¶ ÇÂà ù ÕÅñÅ êêÆÔÅ òÆ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÃð À¹¼å¶ Û¯à¶-ۯචֿí Öó·¶ ðÇÔä ÕðÕ¶ ÇÂà ù ì¯çÆ òÅñÅ êêÆÔÅ Áå¶ Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú êÅÂÆâ ÕðËÃÇàâ Õ¹¼Õ± ÕðÕ¶ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÔ îËéÅ ç¶ Õ¼ç-ÕÅá ÇÜ¿éÅ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÇÂà çÆ èÏä å¶ ê±Û ìÔ¹å ¦ìÆ Ô¹¿çÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ ÃðÆð çÆ ¦ìÅÂÆ CD å¯ º CE ÃË º àÆîÆàð Áå¶ íÅð FF ×ÌÅî Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÃðÆð çÅ ð¿× ÚîÕÆñÅ ÕÅñÅ Áå¶ ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ÇÃð ç¶ À¹¼êðñÅ êÅÃÅ Áå¶ Çê¼á çÅ ÇêÛñÅ êÅÃÅ ÕÅñÅ Áå¶ èÏä, ÛÅåÆ å¶ Çã¼â òÅñÅ êÅÃÅ ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ êð» À¹å¶ ׯñ ÇڼචڼàÅÕ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ê±Û ÇÃð¶ 寺

ÇÚ¼àÆ ÇçÖçÆ ÔË¢ Á¼Ö» å¶ ê¿Ü¶ ÕÅñ¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ùðÆñÆ ÁÅòÅ÷ òÅñ¶ êêÆÇÔÁ» ù ò¼â¶ çð¼Öå» çÆÁ» àÆÃÆÁ», ÿØä¶ Ü¿×ñ», ìÅ×», ÇÂéÃÅéÆ òï º ç¶ é¶ ó ¶ å¶ ó ¶ çÆÁ» éÇÔð», ÃóÕ» Áå¶ çÇðÁÅò» ç¶ é¶ó¶ À¹¼×¶ ò¼â¶ çð¼Öå» À¹¼å¶ î¿âðÅªç¶ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ çð¼Öå» Áå¶ ÞÅóÆÁ» Çò¼Ú¯º ÕÆó¶ îÕÏó¶ ëóÕ¶ Ö»ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ òÅñ» òÅñÆÁ» ù¿âÆÁ» ù ìÔ¹å êÿç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÕÂÆ òÅð ì¶ð Áå¶ ×¯ñ·» ù òÆ ÖÅ ñËºç¶ Ôé¢ ÚÅÇåÌÕ ê¿ÛÆ òÆ Õ¯ Ç Âñ çÆ åð· » ÁÅñ· ä Å éÔÄ ìäÅªç¶ ìñÇÕ îÅçÅ éÆñ¶ Á»â¶ öðóÆÁ» ç¶ ÁÅñ·ä¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ü» ç¯-ç¯ ÕðÕ¶ ç¶ Çç¿ç¶ Ôé¢ Õ¹çðåÆ åÏð Óå¶ ÚÅÇåÌÕ å¶ Ã¶ðóÆÁ» Óå¶ êÌÜäé çÆ ìÔÅð ܱé 寺 Á×Ãå å¼Õ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÚÅÇåÌÕ ç¶ ì¼Ú¶ AG-AH Ççé» ìÅÁç ò¼â¶ Ô¯ Õ¶ À¹¼â Ü»ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ ìÅÁç ê±ðÆ åð·» ÁÅ÷Åç Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú êêÆÔ¶ çÆÁ» G 寺 H ÇÕÃî» Ü¯ ÇÕ ò¼Ö -ò¼Ö éÅò» 寺 ÜÅäÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé, ò¶Öä Çò¼Ú ÁŪçÆÁ» Ôé¢ ÚÅÇåÌÕ ù ÁÅÂÆï±ÃÆÁ˼é çÆ ñÅñ ñÚÆ Çò¼Ú Ãí 寺 Òؼà ÇÚ¿åÅÓ òܯº ô̶äÆì¼è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Á¼Ü ÇÂà çÆ Ç×äåÆ ÃÇæð ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂà ù Ü¿×ñÆ ÜÆò (ùð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ç¶ Ã¯è ÁËÕà B@BB Çò¼Ú ð¼Ö Õ¶ ùð¼ÇÖÁÅ Çç¼åÆ ÔË¢

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Find 10 Differences between Pictures

ì¼ÇÚú! îé¯Ü ÇÂ¼Õ Û¯à¶ ÇÜÔ¶ ÕÃì¶ Çò¼Ú ðÇÔ¿çÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÕÃì¶ çÆ ÁÅìÅçÆ òÆ ìÔ¹åÆ éÔÄ ÃÆ¢ ÕÃì¶ ç¶ ÃÅð¶ ñ¯Õ ÁÅêà Çò¼Ú ê±ð¶ Çîñòðåä éÅñ ðÇÔ¿ç¶ Ãé¢ Ç¼毺 çÆ ÔÇðÁÅñÆ çÆ ÚðÚÅ æ»-æ» Ô¹¿çÆ¢ ñ¯Õ ÁÕÃð ÇÂà ÕÃì¶ çÆÁ» À¹çÅÔðé» Çç¿ç¶¢ îé¯Ü GòÄ ÜîÅå Çò¼Ú êó·çÅ ÃÆ¢ À¹Ã çÅ ÃÕ±ñ, À¹Ã ç¶ Øð 寺 ìÔ¹åÆ ç±ð éÔÄ ÃÆ¢ À¹Ã ç¶ êÅêŠܯ ÇÂ¼Õ ç¹ÕÅéçÅð Ãé À¹Ã ù ÁÅêä¶ ÃÕ±àð Óå¶ ÔÆ ÃÕ±ñ Û¼â ÁŪ綢 ÇÂà éÅñ À¹é·» çÅ Ãî» òÆ ìÚ Ü»çÅ¢ òËé» Óå¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ì¼Ú¶ Ü篺 ÃÕ±ñ ÁÅ Õ¶ ç¼Ãç¶ ÇÕ À¹Ô ÇÂ¼Õ Ø¿àÅ Ü» â¶ã Ø¿àÅ Ø𯺠êÇÔñ» Ú¼ñç¶ Ôé å» îé¯Ü ù ìÔ¹å ÔËðÅéÆ Ô¹¿çÆ¢ îé¯Ü å¶ Ô¯ð ì¼ÇÚÁ» çÅ ÇÂÔ ìÅñ òÅÇàÕÅ ÃÕ±ñ ×ðîÆÁ» çÆÁ» Û¹¼àÆÁ» 寺 ìÅÁç Á¼Ü ÔÆ Ö¹¼Çñ·ÁÅ ÃÆ¢ ÃÅð¶ ì¼Ú¶ êÌÅðæéÅ ÃíÅ Çò¼Ú Úñ¶ ׶¢ êÌÅðæéÅ Ô¯ÂÆ, ç¶ô í×åÆ ç¶ éÅÁð¶ ñ×Ŷ ׶, ÁÇèÁÅêÕ» é¶ ì¼ÇÚÁ» ç¶ éÔ¹¿ ç¶Ö¶¢ ÁÅÖð Çò¼Ú î¹¼Ö ÁÇèÁÅêÕ é¶ ì¼ÇÚÁ» ù Ççñ ñÅ Õ¶ ÇîÔéå Õðé ñÂÆ ÕÇÔ Õ¶ ÁÅêäÅ Û¯àÅ ÇÜÔÅ íÅôé ÃîÅêå ÕÆåÅ¢ ì¼Ú¶ ÁÅêà Çò¼Ú ×¼ñ» ÕðéÆÁ» ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé, êð Û¶åÆ ÔÆ êÇÔñ¶ êÆðÆÁâ çÆ Ø¿àÆ ò¼Ü ×ÂÆ¢ ÁÇèÁÅêÕ ÜîÅå Çò¼Ú ÁÅ Õ¶ ì¼ÇÚÁ» çÅ Û¹¼àÆÁ» çÅ Õ¿î ç¶Öä ñ¼×¶¢ îé¯Ü å¶ ×¹ðÜÆå ê¼Õ¶ ç¯Ãå Ãé, êð îÜì±ðÆò¼Ã À¹é·» é¶ ÁÅêà Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ×¼ñìÅå éÅ ÕÆåÆ¢ åÆܶ êÆðÆÁâ Çò¼Ú Ü篺 ÇòÇ×ÁÅé òÅñ¶ ÁÇèÁÅêÕ ÕÅêÆÁ» ç¶Ö ðÔ¶ Ãé å» îé¯Ü é¶ ÔÏñÆ ÇÜÔÆ ×¹ðÜÆå ù ê¹¼ÇÛÁÅ,ÒÒÛ¹¼àÆÁ» ÇÕò¶º ¦ØÆÁ»?ÓÓ ÒÒìÔ¹å òèÆÁÅ¢ éÅéÕ¶ é÷Åð¶ ñ¶¢ 屿 ÇÕå¶ Ç×ÁÅ?ÓÓ ÒÒÔ» î˺ òÆ ÚÅð Õ¹ Ççé éÅéÕ¶ ñŶ¢ ÃòÅç é·Ä ÁÅÇÂÁÅ¢ÓÓ ÒÒÇÕª?ÓÓ ÒÒÛ¶åÆ ÔÆ Øð ÁÅÀ¹äÅ êË Ç×ÁÅ¢ÓÓ ÒÒÁÅòÅ÷ éÔÄ ì¶àÅ¢ ÁÅêäÅ Õ¿î Õð¯¢ÓÓ ÁÇèÁÅêÕ é¶ ÇÕÔÅ å» ÃÅð¶ ì¼Ú¶ Ú¹¼ê Ô¯ ׶¢ ÇÂà åð·» ÔÆ ç±Ü¶ êÆðÆÁâ òÆ ¦Ø ׶¢ Á¼èÆ Û¹¼àÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÃÅð¶ ì¼Ú¶ ÁÅêäÅ ÁÅêäÅ ÇàÇëé Ö¯ñ· Õ¶ í¯Üé ÖÅä ñ¼×¶¢ îé¯Ü å¶ ×¹ðÜÆå òÆ ìËᶠí¯Üé ÖÅ ðÔ¶ Ãé å» ×¹ðÜÆå é¶ îé¯Ü ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ éÅéÕ¶ Ø𯺠ÇÂ¼Õ í±åÆÁÅ ÕÔÅäÆ Ã¹ä Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË å¶ À¹Ã ù Ô¹ä¶ ÔÆ Ã¹äŶ×Å¢ îé¯Ü ù ìÔ¹å Ö¹ôÆ Ô¯ÂÆ ÇÕªÇÕ À¹Ô ÁÇÜÔÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» ùäé çÅ ôÏÕÆé ÃÆ¢ ç±Ü¶ ì¼ÇÚÁ» ù òÆ ÇÂÔ ×¼ñ ùä ×ÂÆ, À¹Ô òÆ ÜñçÆ í¯Üé ÕðÕ¶ å¶ Ô¼æ è¯ Õ¶ ×¹ðÜÆå Õ¯ñ ÁÅ Õ¶ ìËᶢ îé¯Ü Ô¼æ è¯ä ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ ÒÒ×¹ðÜÆå ùäÅ ÕÔÅäÆ¢ÓÓ ÇÂ¼Õ é¶ ÇÕÔÅ¢ ÒÒïÅð îé¯Ü ù å» ÁÅ ñËä Ççú¢ÓÓ ÇÂ¿é¶ ù îé¯Ü òÆ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÒÒñË Ô¹ä ùäÅ¢ÓÓ ÒÒÇÂ¼Õ òÅð çÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÇÂ¼Õ Çê¿â Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ìÔ¹å ò¼âÅ ì¯Ôó çÅ çð¼Öå ÃÆ¢ À¹Ô ì¯Ôó éÇÔð ç¶ ÇÕéÅð¶ ñ¼Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ

ÃÆ¢ À¹Ã À¹¼å¶ ÇÂ¼Õ í±å ðÇÔ¿çÅ ÃÆ¢ í±å ìÔ¹å ò¼âÅ ÃÆ¢ À¹Ã çÅ î±¿Ô ÇÂé·» ÚÏóÅ ÃÆ ÇÕ ÃÅìå ì¼ÚÅ ÇÂ¼Õ òÅð Çò¼Ú ÔÆ Á¿çð ¦Ø ÜÅò¶¢ÓÓ ÒÒÁ¼ÛÅ?ÓÓ ÃÅð¶ ì¼Ú¶ âð Õ¶ ì¯ñ¶¢ ÒÒÔ»¢ÓÓ ×¹ðÜÆå é¶ Õ¯ñ ìËᶠÇð¿Õ± ç¶ ÇÃð Óå¶ ÖÅÀ± òð×Æ ÁÅòÅ÷ Õ¼ãÆ å» ç¹ìñÅêåñÅ Çð¿Õ± âð Ç×ÁÅ å¶ À¹Ã 寺 ç±ð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ù

ñ¼Ç×ÁÅ ÇÜò¶º ×¹ðÜÆå ÔÆ í±å Ô¯ò¶¢ ×¹ðÜÆå Ú¹¼ê Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÒÒÁ¼×¶ ùäÅ ×¹ðÜÆå¢ÓÓ ÒÒÔ», À¹Ã Çê¿â ç¶ ì¼Ú¶ À¹Ã í±å 寺 ìÔ¹å âðç¶ Ãé¢ÓÓ ÒÒÇÕª?ÓÓ ÒÒå¹ÃÄ ÜÅ Õ¶ ç¶Ö Çñú¢ÓÓ ÒÒéÔÄ éÔÄ¢ í±å ìÅð¶ Ô¯ð ç¼Ã¢ÓÓ Ü×î¯Ôé ì¯ÇñÁÅ¢ ÒÒå» Ü×î¯Ôé À¹Ã í±å çÆÁ» ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» ìÅÔ», ÚÏó¶-ÚÏó¶ Ô¼æ Ãé¢ À¹Ã çÆÁ» ¦ìÆÁ» ¦ìÆÁ» ñ¼å» å¶ íÅðÆ Õ¼ç Õ¯ÂÆ ê¿çð» ë¹¼à Ô¯À±¢ÓÓ ÒÒå¶ êËð?ÓÓ ÒÒêËð å» ê¹¼á¶ Ô¹¿ç¶ ÂÆ é¶ í±å» 綢ÓÓ Õ¯ñ ìËáŠùÇð¿çð ì¯ÇñÁÅ¢ ÒÒÔ»¢ÓÓ ×¹ðÜÆå é¶ Ô» Çò¼Ú Ô» ÇîñÅÂÆ¢ ÒÒïÅð ×¼ñ ÜÚÆ é·Ä¢ ÁËâÅ ò¼âÅ Õ¼ç å¶ ì¯Ôó Óå¶ ÇÕò¶º ðÔ±?ÓÓ ÒÒÕÆ êåË ôÕåÆ éÅñ Õ¼ç Û¯àÅ Õð ñ˺çÅ Ô¯ò¶¢ÓÓ Çò¼Ú¯º ÔÆ Ã¹Çð¿çð ì¯ÇñÁÅ¢ ÒÒÔ» ÇÂÔ òÆ Ô¯ ÃÕçË¢ÓÓ ×¹ðÜÆå é¶ ÇÕÔÅ¢ ÒÒ×¹ðÜÆå Á¼×¶ ùäÅ¢ Û¹¼àÆ Öåî Ô¯ ܱ, ÇÂÔ ×¼ñ» ë¶ð Õð»×¶¢ÓÓ ÒÒíÅÂÆ ç¼Ãç¶ é¶ ÇÕ À¹Ã Çê¿â ç¶ ì¼Ú¶ âðç¶ îÅð¶ à¯ñÆÁ» ìäÅ Õ¶ éÇÔð Çò¼Ú éÔÅÀ¹ä Ü»ç¶ Ãé¢ Ü¶ Õ¯ÂÆ ÇÂÕ¼ñÅ Ü»çÅ å» À¹Ô í±å Ú¹¼Õ Õ¶ ì¯Ôó Óå¶ ñË Ü»çÅ¢ ìà ë¶ð ÕÆ ÃÆ¢ÓÓ ÒÒîÅð Çç¿çÅ Ô¯À±¢ÓÓ îé¯Ü é¶ ÇÚ¿åÅå¹ð Ô¯ Õ¶ ê¹¼ÇÛÁÅ¢ ÒÒéÔÄ ñ¯ðÆÁ» Çç¿çË¢ÓÓ ×¹ðÜÆå Լà ն ì¯ÇñÁÅ å» ç±Ü¶ òÆ Ô¼Ã ê¶¢ ÒÒíÅÂÆ ÃÅÔì Ú¹¼Õ Õ¶ ì¯Ôó çÆ àÆÃÆ Óå¶ ñË Ü»çË¢ Çëð À¹å¯º æ¼ñ¶ ù¼à Çç¿çË¢ Çëð

Ô¼æ éÅñ Ú¹¼Õ ñ˺çË¢ Çëð ù¼à Çç¿çË¢ ÃÅðÅ Ççé ÂÆ ÇÂà åð·» ÕðçË¢ÓÓ ÒÒ×¼ê ÁË¢ÓÓ Ü×î¯Ôé é¶ ÇÕÔÅ¢ ÒÒÇÕª?ÓÓ ÒÒÁËéÆÁ» ò¼âÆÁ» ìÅÔ» é·Ä Ô¯ ÃÕçÆÁ» ÇÕ èðåÆ å¼Õ ÁÅ ÜÅä?ÓÓ ÒÒÜ×î¯Ôé À¹Ôç¶ Õ¯ñ ôÕåÆ ÔË¢ ìÅÕÆ íÅÂÆ Ü¶ ÕÔÅäÆ çÅ Á˺â éÔÄ Ã¹äéÅ å» î˺ ÕÔÅäÆ ì¿ç Õð Çç¿çÅ Ô»¢ÓÓ ÒÒéÔÄ éÔÄ ç¼Ã¢ÓÓ ÒÒìà Çëð ÕÆ ÃÆ, æÕÅ-æÕÅ æ¼ñ¶ ù¼à Çç¿çË¢ Çëð Øðç¶ íÅñç¶-íÅñç¶ Ü篺 ì¯Ôó æ¼ñ¶ Ü»ç¶ é¶ ì¼ÚÅ ð¯ÂÆ Ü»çË å¶ À¹Ô ÇòÚÅð¶ Ú¹¼Õ ÇñÁÅªç¶ é¶¢ÓÓ ÒÒîÅðçÅ å» é·Ä?ÓÓ ÒÒîÅðçÅ å» é·Ä êð ؼà òÆ é·Ä ÕðçÅ¢ÓÓ Ø¿àÆ ò¼ÜÆ ÃÕ±ñ ç¹ìÅðÅ ñ¼× Ç×ÁÅ¢ ÃÅð¶ ì¼Ú¶ ÜîÅå Çò¼Ú Úñ¶ ׶¢ ÇÂà ÕÔÅäÆ çÅ ÃÅð¶ ì¼ÇÚÁ» Óå¶ ìÔ¹å ÁÃð Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÃÅð¶ ÔÆ îé Çò¼Ú Õ¹Þ éÅ Õ¹Þ Ã¯Ú ðÔ¶ Ãé¢ ÇÂà åð·» ÃÅðÆ Û¹¼àÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ îé¯Ü ÁÅêä¶ ÇêåÅ ÜÆ éÅñ Øð ÁÅ Ç×ÁÅ¢ Õ¹Þ ÇÚð À¹Ã é¶ ÁÅðÅî ÕÆåÅ å¶ ÁÅêäÅ ÃÕ±ñ Çò¼Ú¯º ÇîÇñÁÅ Øð çÅ Õ¿î Õðé ñ¼×Å¢ Á¼Ü À¹Ã çÅ îé êó·é Çò¼Ú éÔÄ ÃÆ ñ¼× ÇðÔÅ¢ À¹Ô ì¶ÚËé ÃÆ¢ À¹Ã ù ñ¼×Å ÇÜò¶º À¹é·» ç¶ ÕÃì¶ Õ¯ñ¯º Ü»çÆ éÇÔð Óå¶ ñ¼×¶ ì¯Ôó Óå¶ ÔÆ À¹Ô í±å ðÇÔ¿çÅ Ô¯ò¶ ÇÜ¼æ¶ À¹Ô å¶ À¹Ã ç¶ çÅçÅ ÜÆ ÃËð Õðé Ü»ç¶ Ôé¢ À¹Ô âð Ç×ÁÅ¢ ôÅî ç¶ G Õ¹ ò¼Ü¶ Ãé ÇÕ çÅçÅ ÜÆ é¶ ÁÅòÅ÷ ñ×ÅÂÆ¢ ÒÒîé¯Ü ì¶à¶?ÓÓ ÒÒÔ», çÅçÅ ÜÆ¢ÓÓ ÒÒÁÅ ÃËð Õðé Ú¼ñƶ¢ÓÓ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÅ ÁÅÇÂÁÅ¢ ÒÒÁÅ Ú¼ñƶ¢ÓÓ ÒÒî˺ éÔÄ ÜÅäÅ, çÅçÅ ÜÆ¢ÓÓ ÒÒÇÕª?ÓÓ ÒÒçÅçÅ ÜÆ å¹ÃÄ í±å ç¶Ö¶ é¶?ÓÓ ÒÒéÔÄ¢ÓÓ ÒÒÇÕö é¶ Ô¯ð ç¶Ö¶ é¶?ÓÓ ÒÒéÔÄ¢ÓÓ ÒÒë¶ð í±å ÕÆ Ô¹¿ç¶ é¶?ÓÓ ÒÒì¶àÅ í±å íÅå Õ¹Þ éÔÄ Õ¶òñ ñ¯Õ» ç¶ òÇÔî 鶢 ÕÂÆ òÅð ì¼Ú¶ âðç¶ éÔÄ å» î»ìÅê, çÅçÅ-çÅçÆ ì¼ÇÚÁ» ù âðÅÀ¹ä ç¶ îÅð¶ ÕÇÔ Çç¿ç¶ é¶ ìÂÆ í±å ÖÅ Ü»ç¶ é¶¢ÓÓ ÒÒÁ¼ÛÅ¢ÓÓ ÕÇÔ Õ¶ îé¯Ü é¶ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ÁÅêä¶ çÅçÅ ÜÆ ù ç¼ÃÆ Ü¯ ×¹ðÜÆå é¶ Ã¹äÅÂÆ ÃÆ¢ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ Ã¹ä Õ¶ çÅçÅ ÜÆ ÕÇÔä ñ¼×¶, ÒÒì¶àÅ îé¯Ü å¹ÃÄ ñ¯Õ ÇçîÅö éÅñ ïÚç¶ éÔÄ¢ ܶ À¹Ô ÁËéÅ åÅÕåòð ÔË å» À¹Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ ÕÂÆ ì¼Ú¶ Ú¹¼Õä¶ òÆ ò¼âÆ ×¼ñ éÔÄ, êð î˺ åËù ç¼Ãç» ìÂÆ À¹Ô éÇÔð ⱿØÆ Ô¯À±¢ îÅê¶ Ã¯Úç¶ Ô¯ä׶ ÇÕ ÇÂÕ¼ñÅ ì¼ÚŠܶÕð À¹¼æ¶ éÔÅÀ± å» â¹¼ì ÃÕçË, ÕÂÆ Ô¯ä׶ å» ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ ù ìÚÅ ñËä׶¢ ÇÂà ñÂÆ ÔÆ âðÅÀ¹ä òÅÃå¶ ÇÂÔ ÕÔÅäÆ ØóÆ ×ÂÆ Ô¯À± ÇÕ Õ¯ÂÆ ÇÂÕ¼ñÅ éÅ ÜÅò¶¢ÓÓ ÒÒÔ» çÅçÅ ÜÆ¢ÓÓ îé¯Ü ù ×¼ñ çÆ ÃîÞ ÁÅ ×ÂÆ å¶ À¹Ô çÅçÅ ÜÆ éÅñ ÃËð Õðé ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ Ü篺 À¹Ô ì¯Ôó é¶ó¶ Ç×ÁÅ å» À¹Ã é¶ ìó¶ ÇèÁÅé éÅñ ÚÅð Ú¹ë¶ð¶ ç¶ÇÖÁÅ, ÇÕèð¶ Õ¹Þ òÆ éÔÄ ÃÆ¢ À¹Ã ù ïÕÆé Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ í±å Ô¹¿ºç¶ ÔÆ éÔÄ¢