E Paper 12th May – 18th May 2021 by Nri Post

Vol. No. 177 Wednesday, 12th May-18th MAY 2021 Price $ 1.00

◊πÁπ¡≈≈ «‡¡≈≈ «Ï¿±È≈ ⁄Ø‰ª

Ô±Ï≈ «√‡∆ Á∂ FH@D ÚØ‡ ’È◊∂ FF ¿πÓ∆ÁÚ≈ª Á∆ «’√ÓÂ Á≈ ¯À√Ò≈ ï±ìÅ ÇÃàÆ, ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ (ÁË¼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ç¶ îôÔ±ð ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇàÁÅðÅ ÇìÀ±éÅ, ï±ìÅ ÇÃàÆ ÇÜÃ ù ç¶ Ã Æ íÅôÅ Çò¼ Ú Ò×¹ ð ç¹ Á ÅðÅ àðÇìÁÅäÅÓ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË, Çò¼Ú ÁÅªç¶ ôéÆòÅð Áå¶ ÁËåòÅð ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÅ êÌì¿è Ã¹ÚÅð± ã¿× éÅñ ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ ì¯ðâ ÁÅø âÅÇÂðËÕàð÷ çÆ Ú¯ä Ô¯ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ú¯ä ñÂÆ F,H@D ðÇÜÃàð Ô¯Â¶ ò¯àð FF À¹îÆçòÅð» çÆ ÇÕÃîå çÅ øËÃñÅ Õðé×¶¢ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ç¶ ÇòèÅé Áé¹ÃÅð Õ¹¼ñ CA À¹îÆçòÅð» çÆ Ú¯ä ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÔË ÇÜé·» é¶ ìÅÁç Çò¼Ú Ãðì-Ã¿îåÆ éÅñ ÁÔ¹ç¶çÅð» çÆ Ú¯ä ÕðéÆ ÔË¢

ÇÂÃ ò¶ñ¶ FB À¹îÆçòÅð CA-CA À¹îÆçòÅð» ç¶ B ×¹¼à» Çò¼Ú ò¿â Ô¯ Õ¶ ÒÖÅñÃÅ ê¿æ Ãñ¶àÓ Áå¶ ÒÇÃ¼Ö Ã¿×å Ãñ¶àÓ ç¶ éÅî Ô¶á Ú¯ä» ñóé ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ úæ¶ ÔÆ D À¹îÆçòÅð ÁÇÜÔ¶ òÆ Ôé Ü¯ ÇÕÃ¶ òÆ Ãñ¶à éÅñ Ü¹ó¶ Ô¯Â¶ éÔÄ Ôé¢

÷≈Ò√≈ ÍøÊ √Ò∂‡” ÏÈ≈Ó “√≈Ë √ø◊Â √Ò∂‡” Á≈ ◊«‘-◊º⁄ Óπ’≈ÏÒ≈ ÖÅñÃÅ ê¿æ Ãñ¶àÓ Áå¶ ÒÃÅè Ã¿×å Ãñ¶àÓ ç¯ò¶º ò¼ñ¯º èóÅèó ÇÂÕ¼åðåÅò» ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé Áå¶ ò¯àð» ç¶ Øð¯º-ØðÄ êÔ¹¿Ú Õ¶ Ú¯ä êÌÚÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔé» Ú¯ä» Çò¼Ú ÇÂñË¼ÕàÌ¯ÇéÕ ÃÅèé» çÆ òÆ íðê±ð ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ç¯ò¶º ×¹¼à ÇÂ¼Õ-ç±Ü¶ À¹¼êð ç±ôäìÅ÷Æ Õðé Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ÕÃð ìÅÕÆ éÔÄ Û¼â ðÔ¶ å¶ åð·»-åð·» ç¶ ñÅÇðÁ» Áå¶ ÃÕÆî» çÆ ÞóÆ ñÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÒÃÅè Ã¿×å Ãñ¶àÓ ò¼ñ¯º Ãðì ÇæÁÅóÅ, åÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ç¹Ã»Þ, Ü¹Ç×¿çð ç¹ñÅÂÆ Áå¶ ÃðìÜÆå ÇÃ¿ Ø ââòÅñ Á×òÅÂÆ Õð ðÔ¶ Ôé å¶ ÒÖÅñÃÅ ê¿ æ Ãñ¶ à Ó ò¼ ñ ¯ º êðîÜÆå ÇÃ¿ Ø Òê¿ î ÅÓ, Õ¹ ñ çÆê ÇÃ¿ Ø ÃÔ¯ å Å, ÔðíÜé ÇÃ¿ Ø ã¶ ð Æ Áå¶ Ôðì¿ Ã ÇÃ¿ Ø èé¯ Á Å ÁÅÇç êÌ î ¼ Ö ÁÅ×± ÕîÅé Ã¿ í Åÿ¶ Ô¯ Â ¶ Ôé¢

Editor : Pardeep Bains

www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

Ò∆’ F √≈Ò ÂØ∫ ’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ ˘ ÏÂœ ’ÀÈ∂‚≈ √’≈ Ì≈Â ÂØ∫ √≈∆¡ª Á√Â≈Ú∂˜ª Ô≈Â∆ ¿π‚≈‰ª ’∆Â∆¡ª ºÁ ÂØ∫ ÷πÒ≈√≈ ‘«Ê¡≈ «Ú’√Â ’ «‘≈ √∆ ⁄∆È!

à¯ð»à¯ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ ò¼èç¶ îÅîÇñÁ» ÕÅðé íÅðå éÅñ ÕÂÆ ç¶ô» é¶ ÔòÅÂÆ Ã¶òÅ ÁäÇî¼æ¶ Ãî¶º ñÂÆ ì¿ç Õð Çç¼åÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ òÆ ìÆå¶ ÇçéÄ íÅðå å¯º ÁÚÅéÕ ÃÅðÆÁ» ïÅåðÆ À¹âÅä» ð¼ç Õð Çç¼åÆÁ» Ãé¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÇÃðë ÷ð±ðÆ ÃÅîÅé çÆ ã¯ÁÅã¹ÁÅÂÆ ñÂÆ ÕÅð×¯ ÜÔÅ÷ ÔÆ Ú¼ñ ðÔ¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ìÆå¶ ÃÅñ îÅðÚ ÇòÚ ñ¼×Æ åÅñÅì¿çÆ ò»× ÔÆ Õ¹Þ ÕËé¶âÅ òÃéÆÕ íÅðå ÇòÚ Áå¶ ÕÂÆ íÅðåÆ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ëÃ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ À¹Ôé» ù òÅêÃ êðåä ñÂÆ ÁÅêä¶ ìñì±å¶ ÔÆ ïåé Õðé¶ êËä¶ Ôé ÇÕªÇÕ ÔÅñ çÆ ØóÆ ç¯Ô» ç¶ô» çÆÁ» ÃðÕÅð» ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕ» ù òÅêÃ ÇñÁÅÀ¹ä Õ¯ÂÆ ì¿ç¯ìÃå éÔÄ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢

Íø‹≈Ï √‰∂ Á∂Ù Á∂ AF ≈‹ª ”⁄ ÚºË ‘∂ È∂ ’ØÈ≈ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå çÆ Õ¶ º çð ç¶ ÇÃÔå î¿ å ðÅñ¶ é¶ î¿ × ñòÅð ù ÜÅðÆ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé Çò¼ Ú ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ê¿ Ü Åì, ÕðéÅàÕ, Õ¶ ð ñ, åÅÇîñ éÅâ± å¶ ê¼ Û îÆ ì¿ × Åñ À¹ é · » AF ðÅÜ» Çò¼ Ú Ôé ÇÜæ¶ Õð¯ é Å ç¶ îÅîñ¶ ò¼ è ðÔ¶ Ôé¢ î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÔÅðÅôàð, ï±êÆ, Çç¼ñÆ, Û¼åÆ×ó· Ãä¶ AH ðÅÜ ÁÇÜÔ¶ Ôé ÇÜæ¶ Õð¯éÅ îÅÇîñÁ» ÓÚ ÕîÆ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ Õ¶ºçð é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ç¶ô Çò¼Ú ÇÂÃ ò¶ñ¶ Õð¯éÅ ç¶ Õ¹¼ñ Õ¶Ã» ç¶ éÅñ éÅé ÇÂÃ òÅÇÂðÃ ÕÅðé Ô¯ä òÅñÆÁ» îÏå» Çò¼Ú ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ÕðÆì â¶ã ÃÅñ ×¹÷ð ÜÅä å¯º ìÅÁç òÆ ÕÅì± ÒÚ éÔÄ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ê±ðÆ ç¹ é ÆÁÅ ÒÚ ÔÅñ¶ òÆ ÇÂÃ çÅ ÖÏ ë ÜÅðÆ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ Ô¹ä åÕ ÇÂÃ ×¼ñ ç¶ ê¼Õ¶ Ãì±å éÔÄ Çîñ¶ Ôé ÇÕ ÇÂÃ çÆ ô¹ð±ÁÅå ÇÕò¶º Ô¯ÂÆ¢ ÚÆé é¶ ÇÂÃ ×¼ñ å¯º òÆ ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ò¹ÔÅé ç¶ ìÅ÷Åð Ü» À¹Ã çÆ ÇÕÃ¶ ñËì å¯º ÇÂÔ ëËÇñÁÅ¢ êð ÁîðÆÕÅ é¶ Õ¹Þ çÃåÅò¶÷ Çîñä çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË, ÇÜÃ éÅñ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÒÚ ÚÆé çÆ ÃÅÇ÷ô çÅ Ö¹ñÅÃÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Çîñ¶ ÇÂé·» çÃåÅò¶÷» î¹åÅÇìÕ ÚÆéÆ ÇòÇ×ÁÅéÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÆ îçç éÅñ ÜËò ÔÇæÁÅð ÇåÁÅð Õðé Òå¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé ÇÜÃ éÅñ åÆÃðÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× ñóÆ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÁîðÆÕÆ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ ù Çîñ¶ ÇÂÃ F ÃÅñ ê¹ðÅä¶ çÃåÅò¶÷ ÇòÚ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ åÆÃðÆ Ü¿× ÇòÚ ÇÜ¼å ñÂÆ ÜËò ÔÇæÁÅð ÁÇÔî Ô¯ä×¶¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÇÂé·» ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ çÅ ÃÔÆ Ãî» òÆ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ç¹ôîä ç¶ îËâÆÕñ ÇÃÃàî Òå¶ ÁÃð çÆ ÚðÚÅ òÆ ÕÆåÆ

×ÂÆ ÔË¢ Çç ÁÅÃàÌ¶ñÆÁé çÆ Çðê¯ðà ÒÚ êÆêñÃ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» å¶ ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ â¯÷ÆÁð ÒÚ ÔÇæÁÅð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇìîÅðÆÁ» ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ×ÂÆ ÔË ¢ Çòôñ¶ ô Õ» î¹ å ÅÇìÕ Ø¼ à ¯ - Ø¼ à AH ÇòÇ×ÁÅéÆ ÔÅÂÆ-ÇðÃÕ ñËì ÒÚ ÇÂÃ À¹¼å¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ãé¢ ÇéÀ± ÃêÆôÆ÷ úë îËé-îËâ òÅÇÂðÃÜ ÁËÜ Üé¶ÇàÕ ìÅÇÂúò¶ÁêéÜ é» ç¶ ÇÂÃ çÃåÅò¶÷ ç¶ ñ¶ÖÕ» î¹åÅÇìÕ åÆÃðÅ Çòôò ï¹¼è ÒÜËòÓ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÜò¶ º ç± Ã ðÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× ÇòÚ ÇÜ¼å êðîÅä± ì¿ì é¶ ÇçòÅÂÆ ÃÆ å¶ ÜÅêÅé é¶ Ôîñ¶ å¯ º ìÅÁç ÁÅåî-Ãîðêä Õð Çç¼åÅ ÃÆ, À¹ò¶º ÔÆ åÆÃðÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× ÒÚ ÒÜËòÓ ÔÇæÁÅð ÇÜ¼å ÇçòÅÀ¹ä×¶¢ çÃåÅò¶÷ ÒÚ ÔÇæÁÅð ç¶ ÃÔÆ Ãî¶º Òå¶ ÇÂÃå¶îÅñ éÅñ Ç÷ÁÅçÅ å¯º Ç÷ÁÅçÅ é¹ÕÃÅé Òå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇðÃðÚ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Ôîñ¶ éÅñ ç¹ôîä çÆ ÇÃÔå ÇòòÃæÅ ÖÃåÅÔÅñ Ô¯ ÜÅò¶ × Æ¢ îÅÇÔð» î¹ å ÅÇìÕ ÇÂé·» ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ çÅ øËÃñÅ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ç¶ Ô¼æ ÇòÚ éÔÄ ÇðÔÅ Ô¯ò¶×Å¢

Vol. No. 177 Wednesday, 12th May-18th MAY 2021 Price $ 1.00 Editor-in-chief : Pardeep Bains www.nripost.com

’Ø«Ú‚-AI- ÁπÈ∆¡ªÌ ”⁄ ‘π‰ Âº’ 159,068,471 Í∆ÛÂ, Ó≈È Ú≈«Ò¡ª Á∆ «◊‰Â∆ 3,308,750 ”Â∂ Í‘πø⁄∆

‘π‰ Âº’ 24626 ÒØ’ª Á∆ ÓœÂ, 80789 ¡À’«‡Ú Ó≈ÓÒ∂

Á∂Ù «Ú⁄ Óπº÷ Âœ ”Â∂ ÚºË ‘∆ ‘À ’Ø«Ú‚-AI Á∆ ◊øÌ∆Â≈ Ú≈Ò∂ «¬ÈÎÀ’ÙÈ Á∆ Á : ‚≈. ‡≈Ó

úàÅòÅ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕË é ¶ â Å çÆ ÚÆë êìÇñÕ ÔËñæ ÁÇèÕÅðÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ åÅ÷Å ðÅôàðÆ Á¿ Õ ó¶ çðÃÅªç¶ Ôé ÇÕ Õ¯Çòâ-AI ç¶ î¯Ü±çÅ ÔÅñÅå ×¿ í Æð Ôé, ÇÂÃ ÇìîÅðÆ ÕÅðé ç¶ ô çÆÁ» ÇÃÔå-Ã¿íÅñ êÌäÅñÆÁ» Áå¶ ÇÃÔå î¹ñÅ÷î å¶ íÅðÆ çìÅÁ ÜÅðÆ ÔË¢ À¹Ôé» òËÕÃÆé¶ôé Ôøå¶ çÏðÅé ò¼è å¯º ò¼è ñ¯Õ» ù òËÕÃÆé ÔÅÇÃñ Õðé ñÂÆ êÌ¶Çðå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ êÅì¿çÆÁ» çÆ òÆ êÅñéÅ Õðé¢ ìÅÔð ÁÅÀ¹ä Ãî¶º îÅÃÕ êÇÔéä, ÃîÅÇÜÕ ç±ðÆ ìäÅ Õ¶ ð¼Öä Áå¶ Ãî¶º Ãî¶º å¶ Ô¼æ èÏºç¶ ðÇÔä¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÖåÇðÁ» å¯º ìÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ç¶ô çÆ î¹¼Ö Üé ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆ æËð¶ÃÅ àËî é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ, ÓÓç¶ô ÇòÚ î¹¼Ö åÏð Óå¶ Õ¯Çòâ-AI çÆ ×¿íÆðåÅ òÅñ¶ ÇÂéëËÕôé çÆ çð ò¼è ðÔÆ ÔË, õÅÃÕð À¹é·» ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ ÇÜé·» ÇòÚ ÇìîÅðÆ çÆÁ» ñ×ÅåÅð À¹ ¼ Ú ê¼ è ð» Ôé¢ÓÓ À¹ Ô é» î¹ å ÅìÕ ×¿ í Æð Áå¶ éÅ÷¹Õ ÇìîÅðÆÁ» çÅ òÅèÅ ÇÃÔå êÌäÅñÆ Áå¶ ÇÃÔå Ã¿íÅñ ÕðîÚÅðÆÁ» Óå¶ ¦î¶ å¼Õ Ô¯ð íÅðÆ çìÅÁ ù ÜÅðÆ ð¼ÖçÅ ÔË¢ îÏÜ±çÅ Ãî¶º ÕËé¶âÅ Çò¼Ú Õ¯ð¯éÅ çÆ åÆÜÆ ñÇÔð ÷¯ð ëóçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú î¿×ñòÅð ù Õ¯ð¯éÅ Õ¶Ã» çÆ Ç×äåÆ 1,286,666 å¯º ò¼è Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÇÂé·» îÅîÇñÁ» ÇòÚ¯º Ø¼à¯ Ø¼à 1,181,251 ÇÃÔåïÅì Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé, Üç¯º ÇÕ 24,626 ñ¯Õ» çÆ ÜÅé Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé ÚñÆ ×ÂÆ¢ úæ¶ ç¶ô ÇòÚ ÔÅñ¶ òÆ 80,789 ÁËÕÇàò îÅîñ¶ Ôé ÜçÇÕ 1,331 ñ¯Õ ÃÆðÆÁÃ/Ç´ÇàÕñ Ôé¢

1,238,568

’∞Ò Ó≈ÓÒ∂

’Ø«Ú‚-AI ’∂√ ∂‚≈

1,18,251 ·∆’ ‘Ø¬∂ ÓΩÂ≈∫ 24,626

ÈÚ∂∫ Ó≈ÓÒ ∂ 4 ,3 8 7 ¡ À ’ « ‡ Ú Ó ≈Ó Ò ∂ 8 0 , 7 8 9 √ ∆ «  Ô√ / « ’ z ‡∆ ’ Ò 1 , 3 3 1

¡Ó∆’≈ «Ú⁄ 33477730 ÒØ’ ’Ø«Ú‚-AI Ò≈◊ È≈Ò Í∆ÛÂ

òÅÇô¿×àé: ÁîðÆÕÅ ÇòÚ î¿×ñòÅð ù Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé îÅðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ 595,821 Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ çÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÓÚ î¿×ñòÅð ù ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ 949 éò¶º îÅîÇñÁ» å¯º ìÅç Ô¹ä å¼Õ 33,477,730 ñ¯Õ ÇÂÃ ñÅ× éÅñ êÆóå êÅÂ¶ ×Â¶ ÇÜé·» ÇòÚ¯º 26,440,056 ñ¯Õ ÇÂÃ ù îÅå ç¶Õ¶ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Øð» ù êðå Ú¹¼Õ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ 6,441,853 îÅîñ¶ ÁËÕÇàò Ôé ÇÜé·» ÓÚ¯º 8,977 îÅîñ¶ ÃÆðÆÁÃ/Ç´ÇàÕñ Ôé¢ å¹ÔÅù çÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ç¹éÆÁ»íð ÓÚ Ô¹ä å¼Õ 159,068,471 ñ¯Õ Õ¯Çòâ-AI ñÅ× éÅñ êÆóå êÅÂ¶ ×Â¶ ÜçÇÕ îÅðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ 3,308,750 Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢

ÚÀÈ’±Ú Á∂ ¡øÂ≈Ù‡∆ ‘Ú≈¬∆ ¡º‚∂ Á∂ È∂Û∂ ‘Ø¬∆ ◊ØÒ∆Ï≈∆ “⁄ Íø‹≈Ï∆ ◊À∫◊√‡ Á∆ ÓœÂ ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ (ÁË¼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)òËéÕ±òð ç¶ Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ ç¶ é¶ó¶ Ô¯ÂÆ ×¯ñÆìÅðÆ çÆ ØàéÅ ÒÚ îÅð¶ ×Â¶ ÇòÁÕåÆ çÆ êÇÔÚÅä ÁîðÆÕÅ ç¶ ×Ëº×Ãàð Õðîé ÇÃ¿Ø ×ð¶òÅñ ç¼ÃÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÁîðÆÕÅ ç¶ ×Ëº× çÅ îËºìð ê¹ÇñÃ î¹ÕÅìñ¶ Çò¼Ú îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ F ÃÅñ êÇÔñÅ òÆ ×ð¶òÅñ å¶ À¹¼Ã ç¶ ç¯Ãå» çÆ ê¹ÇñÃ éÅñ

Þóê Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ êð ê¹ÇñÃ ç¶ ÕÇÔä ç¶ ìÅòÜ±ç òÆ ñ¯Õ» é¶ ê¹ÇñÃ çÆ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÒÚ î¼¼çç éÔÄ ÕÆåÆ ÃÆ¢ åÕðÆìé C òÜ¶ ç¶ ÁÅÃêÅÃ Õ¹Þ ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ ç¶ ìÅÔð ×¯ñÆìÅðÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ å¶ ÇÂÕçî ñ¯ Õ » ÒÚ ÃÇÔî çÅ îÔÏ ñ ìä Ç×ÁÅ å¶ ñ¯Õ ÇÂèð À¹èð í¼Üä ñ¼× ×Â¶¢ ÇÂÔ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ì¿ç±ÕèÅðÆÁ» é¶ ê¹ÇñÃ ù ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ×¯ñÆÁ» ÚñÅÂÆÁ»¢

¡‚«Óø‡È: ÍÂ∆-ÍÂÈ∆ Á∂ ÿ∂¨ ﬁ◊Û∂ ¡À‚Óø‡È “⁄ ÓØ‡√≈¬∆’Ò ‘≈Á√∂ «Úº⁄ G Ïº«⁄¡ª Á∆ «√ø◊Ò Óª Á∆ ÓœÂ “⁄ Íø‹≈Ï∆ Èœ‹Ú≈È Á∆ ‘Ø¬∆ ÓœÂ

ÁâÇî¿àé (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ê¿ Ü ÅìÆ Ü¯ ó ¶ çÆÁ» Øð¶ ¬ ñóÅÂÆÁ» çÅ ÖÇîÁÅÜÅ ÇÂÕ ê¿ Ü ÅìÆ éÏ Ü òÅé ù í¹ × åéÅ ÇêÁÅ¢ ìÆå¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ÁâÇî¿ à é ç¶ ô¶ðò¹¼â êÅðÕ Çò¼ Ú Ô¯ Â Æ ×¯ ñ ÆìÅðÆ Çò¼Ú ê¿ÜÅì ç¶ ìðéÅñÅ Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿ â íàñÅ ç¶ AI ÃÅñÅ ÔðîéÜ¯ å ÇÃ¿ Ø í¼ á ñ çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇêÛñ¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ÁâÇî¿ à é ç¶ DC ÃÅñÅ ×îç± ð ìðÅó çÆ ÁÅêäÆ êåéÆ éÅñ ìÇÔÃ Úñ ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÜÃ ÕÅðé ×îç± ð çÆ êåéÆ é¶ ÁÅêä¶ Çðôå¶çÅð éÏÜòÅé

ÔðîéÜ¯ å ÇÃ¿ Ø ù ø¯ é ÕÅñ ÕðÕ¶ îçç ñÂÆ ì¹ ñ ÅÇÂÁÅ¢ ìÇÔÃ çÏ ð Åé ×îç± ð ìðÅó é¶ ×¯ñÆìÅðÆ Õð ÇçåÆ¢ ÇÜÃ ÒÚ ÔîðéÜ¯ å ÇÃ¿ Ø çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ ×îç±ð ìðÅó çÆ êåéÆ ×¿ í Æð ð± ê Çò¼ Ú ÜõîÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÔðîéÜ¯ å ÇÃ¿ Ø í¼ á ñ â¶ ã ÃÅñ êÇÔñ» Á¿åððÅôàðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÜ¯ º ÕË é ¶ â Å ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ×îç± ð ÇÃ¿ Ø ìðÅó ù ê¹ Ç ñÃ é¶ Ç×Ì ë åÅð Õð ÇñÁÅ ÔË ¢ ÔîñÅòð ÁË â Çî¿ à é ÇòÖ¶ ÇÂÕ ëéðñ Ô¯ î çÅ îÅñÕ ÔË ¢

“◊ÌÚÂ∆ ’À È ∂ ‚ ∆¡È Ó«‘Ò≈Úª Ò¬∆ «’√∂ ‚Ø˜ Á∂ È≈ Ò≈¬∂ ‹≈‰ È≈ÒØ∫ «¬º’ ‚Ø˜ Âª ⁄ø◊∆” à¯ð»à¯ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Õ¯Çòâ-AI òËÕÃÆé çÆÁ» B â¯÷» çðÇîÁÅé òÕëÅ ò¼ è ÜÅä ÕÅðé Õ¹¼Þ ×ðíòåÆ ÕËé¶âÆÁé îÇÔñÅò» ÁÅêäÆ âÇñòðÆ å¯º êÇÔñ» ê±ðÅ àÆÕÅÕðä éÔÄ ÕðòÅ ÃÕä×ÆÁ»¢ ×ðíòåÆ îÇÔñÅò» ù Õ¯Çòâ-AI çÅ ÖåðÅ òè¶ð¶ Ô¯ä å¶ À¹é·» ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ ÁäÜ¿î¶º ì¼ÇÚÁ» å¼Õ ÁËºàÆìÏâÆ÷ êÅÃ Õðé ÕÅðé ÕÂÆ Ã±ÇìÁ» é¶ ×ðíòåÆ îÇÔñÅò» çÅ àÆÕÅÕðä êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð À¹ ¼ å ¶ Õðé çÅ ëË Ã ñÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ êð ÕÂÆ îÇÔñÅò» ù ì¼Ú¶ ç¶ Üéî å¯º êÇÔñ» ç±ÜÆ â¯÷ éÅ ñ¼×ä ÕÅðé ÕÂÆ îÅê¶ êð¶ôÅé Ôé¢ Ç´Ãàé ×ÏÇÂàÇñÚð é» çÆ îÇÔñÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ òËÕÃÆé çÆÁ» B â¯÷» Çò¼Ú AF Ôëå¶ çÅ Á¿åðÅñ ÕÅëÆ ÇÜÁÅçÅ ÔË¢ À¹Ô BE ÔëÇåÁ» çÆ ×ðíòåÆ ÔË å¶ À¹Ã ù êÇÔñÆ â¯÷ îÅðÚ Çò¼Ú ñ¼×Æ ÃÆ¢ AF

ÔëÇåÁ» ç¶ ëðÕ éÅñ À¹Ã çÆ ç±ÜÆ â¯÷ DAò¶º Ôëå¶ ìäçÆ ÔË¢ À¹Ô æ¿âð ì¶Á,

úéàÅðÆú Çò¼Ú îËâÆÕñ ñËìÏðàðÆ àËÕéÏñ¯ÇÜÃà ÔË¢ À¹Ã é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Üç¯º å¼Õ À¹Ã ù ç±ÜÆ â¯÷ ñ¼×¶×Æ À¹ç¯º å¼Õ À¹ Ô Ü» å» ì¼ Ú ¶ ù Üéî ç¶ ä òÅñÆ Ô¯ ò ¶ × Æ, Ü» ç¶ Ú¹¼ÕÆ Ô¯ò¶×Æ¢ Ã¼í ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ

òËÕÃÆé çÆ â¯÷ éÅñ ì¹ÖÅð, æÕÅä å¶ ÕÂÆ åð·» ç¶ Ô¯ð ñ¼Ûä òÆ Ô¹¿ç¶ Ôé å¶ Üä¶ê¶ çÏðÅé Ü» À¹Ã å¯º å¹ð¿å ìÅÁç À¹Ô ÇÂÃ åð·» çÅ ÇðÃÕ éÔÄ ñË ÃÕçÆ¢ êð ÇÂ¼Õ ëðÇàÇñàÆ îÅÇÔð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÕÃ¶ â¯ ÷ ç¶ éÅ ñÅÂ¶ ÜÅä éÅñ¯º ÇÂ¼Õ â¯÷ å» Ú¿×Æ ÔË¢ ÇÂ¼Õ ÇÂ¿àðÇòÀ± Çò¼Ú êËÃ¶ÇëÕ ÃËºàð ëÏð ðÆêÌ¯âÕÇàò îËâÆÇÃé çÆ êÅðàéð å¶ Õ¯ - âÅÇÂðË Õ àð âÅ· Õ¶àñÆé ÇâÀ±é é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ åð·» çÆ êð¶ôÅéÆ ÕÂÆ îÇÔñÅò» ù ÔË êð ÔÕÆÕå ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÜÔóÆÁ» îÇÔñÅò» ×ðíòåÆ Ôé Ü» ÁÅêäÅ êÇðòÅð Á¼×¶ òèÅÀ¹ä çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ðÔÆÁ» Ôé À¹é·» ù Õ¯Çòâ-AI òËÕÃÆé ñòÅÀ¹äÆ ìÔ¹å ÷ð±ðÆ ÔË¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ òËÕÃÆé çÆ ÇÂ¼Õ â¯÷ òÆ î» å¶ ì¼Ú¶ çÆ ÇÔëÅ÷å ñÂÆ ÕÅëÆ ÔË ÇÕªÇÕ î» å¯º ×ðí Çò¼Ú êñ ðÔ¶ ì¼Ú¶ ù êËÇÃò ÁËºàÆìÏâÆ÷ Çîñ Ü»çÆÁ» Ôé¢

√∆ “⁄ BI √≈Ò≈ Íø‹≈Ï∆ ’À’ÙÈÒ ÏÀ∫Í‡È ”⁄ Íø‹≈Ï∆ Èœ‹Ú≈È Á∆ ‡≈«¬ ¡¯√ Á≈ ◊ØÒ∆¡ª Ó≈ ’∂ ’ºÂÒ ÏÁÒ‰ Áœ≈È ‡º’ ‘∂· ¡≈¿π‰ È≈Ò ÓœÂ

¡À√‡≈˜ÀÈ∂’≈ ‡∆’≈ Ò◊Ú≈¿π‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á Á±‹∆ ÓœÂ Á∆ ÍπÙ‡∆ ÁñìðàÅ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ å¯º ìÚÅÁ ñÂÆ ÕËé¶âÅ ÇòÚ òÆ ò¼â¶ ê¼èð Òå¶ àÆÕÅÕðé ÜÅðÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÏðÅé ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÁËÃàðÅ÷Ëé¶ÕÅ ç¶ àÆÕÅÕðé î×ð¯º ÇÂÕ æÌ ¯ î ¯ ì ¯ Ç àÕ ØàéÅ å¯ º ìÅÁç ç± Ü Æ îÏ å çÆ ê¹ ô àÆ Ô¯ Â Æ ÔË ¢ ÁñìðàÅ Ã±ì¶ çÆ î¹¼Ö îËâÆÕñ ÁëÃð âÅÕàð çÆéÅ ÇÔéôÅú é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ ÇÂ¼æ¶ ç¼Ã çÂÆÂ¶ ÇÕ ÁêÌËñ ÇòÚ ÇÂ¼Õ ED ÃÅñÅ îÇÔñÅ îðÆ÷ çÆ ÁËÃàðÅ÷Ëé¶ÕÅ òËÕÃÆé ñ¼×ä å¯º ìÅÁç ÇÕÀ±ì¶Õ Ã±ì¶ ÇòÚ Ã¶ð¶ìÌñ æÌ¯î¯ìÇÃÃ éÅñ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ÇÔéôÅú é¶ î¿×ñòÅð ù ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ,“ÇÃÔå ç¶ î¹¼Ö îËâÆÕñ ÁëÃð Ô¯ä ç¶ éÅå¶, îËù ÇÂÔ ç¼ÃÇçÁ» ç¹Ö Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÁËÃàðÅ÷Ëé¶ÕÅ àÆÕÅ ñ×ÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç ðÅå ÁÃÄ ÁñìðàÅ çÆ òÆÁÅÂÆàÆàÆ-êÌ ¶ Ç ðå æÌ ¯ î ¯ ì ¯ Ç àÕ æÌ ¯ î ¯ Ã ÅÂÆà¯ ê ¶ é ÆÁÅ éÅñ E@ ÃÅñÅ îÇÔñÅ îðÆÜ çÆ îÏå çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢

Tel. +1 (905) 452-4548

à¯ð»à¯ (ÁË¼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ë¶ÁðÇòÀ±, ÁñìðàÅ é¶ó¶ Ã¹¼ÕðòÅð ù îÅðÆ ×ÂÆ î¯àðÃÅÂÆÕÇñÃà G ì¼ÇÚÁ» çÆ ÇÃ¿×ñ î» ÃÆ å¶ À¹Ô ÇÂ¼Õ Çì÷éÃ ò¹îé ç¶ éÅñ éÅñ òÅ¦àÆÁð ëÅÇÂðëÅÂÆàð òÆ ÃÆ¢ DB ÃÅñÅ ÚËºàñ ÜËâà À¹Ã Ãî¶º ðË¼â Áðæ ´ÆÕ Çò¼Ú ÁÅêä¶ Õ¿î å¯º ×ÌËºâ êÌ¶ðÆ, ÁñìðàÅ ÃÇæå ÁÅêä¶ Øð êðå ðÔÆ ÃÆ Üç¯º ÇÂÔ ÔÅçÃÅ òÅêÇðÁÅ¢ ÁÅðÃÆÁËîêÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ç¯ î¯àðÃÅÂÆÕñ ç¼Öä ò¼ñ ÜÅ ðÔ¶ Ãé å¶ À¹¼åð ò¼ñ ÜÅ ðÔ¶ ÇÂ¼Õ Çê¼ÕÁ¼ê àð¼Õ çÆ À¹é·» éÅñ à¼Õð Ô¯ ×ÂÆ¢îÅÀ±ºàÆ÷ Áé¹ÃÅð ÜËâà ù îÏÕ¶ À¹¼å¶ ÔÆ ÇîÌåÕ ÁËñÅé Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àð¼Õ ç¶ âðÅÂÆòð å¶ ç±Ü¶ î¯àðÃÅÂÆÕñ ç¶ âðÅÂÆòð ù Õ¯ÂÆ Ã¼à ë¶à éÔÄ ñ¼×Æ¢êÇðòÅðÕ îËºìð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÜËâà ðË¼â Áðæ ´ÆÕ Çò¼Ú ÔÆ ò¼âÆ Ô¯ÂÆ å¶ À¹Ã çÅ ÁÅêäÅ ×ËÃ Ãà¶ôé ÃÆ å¶ À¹Ô òÅ¦àÆÁð ëÅÇÂðëÅÂÆàð ÃÆ¢ À¹Ã ç¶ ì¼ÇÚÁ» çÆ À¹îð Çå¿é ÃÅñ å¯º ñË Õ¶ AI ÃÅñ å¼Õ ÔË¢ÁÅðÃÆÁËîêÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÜ¶ å¼Õ ÔÅçÃ¶ ç¶ ÕÅðé» çÆ Ü»Ú Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢

ÃðÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ç¶ Ã±ì¶ ÃðÆ ÒÚ ê¿ÜÅì ç¶ Ç÷ñ·Å Á¿ÇîÌåÃð ç¶ Çê¿â ÇìÁÅÃ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ BI ÃÅñÅ ÕðËÕôéñ ÁøÃð ÇìÕðîçÆê ð¿èÅòÅ çÅ éÏðæ âËñàÅ ÒÚ ×¯ñÆÁ» îÅð Õ¶ Õåñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ØàéÅ A îÂÆ çÆ ÔË êð À¹Ã ò¶ñ¶ ÇîÌåÕ çÆ êÛÅä ÜéåÕ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¹ÇñÃ é¶ Õ¶Ã çðÜ Õðé å¯º ìÅÁç ÕÅåñ» çÆ íÅñ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢ âËñàÅ ê¹ÇñÃ çÆ ÇÂéòËÃàÆ×¶Çàò ÃðÇòÃ÷ ç¶ î¹ÖÆ ÇÂ¿ Ã êË Õ àð ñÆÃé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ Ç ñÃ ù ôéÆòÅð ôÅî ñ×í× E Õ¹ òÜ¶ GB ÁËò¶ÇéÀ± Áå¶ AB@ ÃàðÆà ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ÃÕÏàâ¶ñ ÃËºàð îÏñ çÆ êÅðÇÕ¿× Çò¼Ú ×¯ñÆ Ú¼ñä Ãì¿èÆ Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ Óå¶ ê¹ÇñÃ å¹ð¿å îÏÕ¶ Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ, ÇÜ¼æ¶ ÇÕ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ ÷ÖîÆ ÔÅñå Çò¼Ú ÇîÇñÁÅ, ÇÜÃ ù ×¯ñÆ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÁËîðÜ¿ÃÆ ÔËñæ ÃðÇòÃ ç¶ ïåé» ç¶ ìÅòÜ±ç À¹Ã çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ ØàéÅ Ã¿ì¿èÆ ê¹ÇñÃ é¶ ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇÜÃ ÇÕÃ¶ Õ¯ñ ÇÂÃ ØàéÅ Ãì¿èÆ Õ¯ÂÆ òÆâÆú Ü» Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ÔË å» À¹Ô ê¹ÇñÃ éÅñ é¿ìð F@D-IDF-DDAA Óå¶ Ã¿êðÕ Õð ÃÕçÅ ÔË¢

ìðËºêàé (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁÅêäÆ Ç÷¿ç×Æ ù À¹Üòñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÕËé¶âÅ ÒÚ ×Â¶ ÇÂÕ ê¿ Ü ÅìÆ éÏ Ü òÅé çÆ îÏå çÆ î¿çíÅ×Æ õìð ÁÅÂÆ ÔË¢ ìðËºêàé ç¶ òÃéÆÕ ê¿ÜÅìÆ àð¼Õ âðÅÇÂòð çÆ ÕËñâé ÇòÖ¶ àð¼Õ çÅ àÅÇÂð ìçñä Ãî¶º àð¼Õ Ô¶á ÁÅÀ¹ä éÅñ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ê¿ÜÅìÆ éÏÜòÅé çÅ éÅî ÜÃò¿å Ã¿è± ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹ å ÅìÕ ÇÂÔ éÏ Ü òÅé Ç´Õà çÅ Ú¿ × Å ÇÖâÅðÆ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅçÃ¶ ç¶ ÇÂÕ Ççé ìÅÁç À¹ÃçÅ ÜéîÇçé ÃÆ¢ ÇÂÔ õìð ÇîñÇçÁ» ÔÆ íÅÂÆÚÅð¶ ÒÚ Ã¯× çÆ ñÇÔð êÃð ×ÂÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

www.nripost.com

Íß‹≈Ï

Òœ’‚≈¿±È: «’√≈È Ï˜≈ª «Úº⁄ Â∂ Áπ’≈ÈÁ≈ ÿª ”⁄, ÍπÒ∆√ Á∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ ’≈È Áπ’≈Èª ÏøÁ Ò«‘≈◊≈◊≈

ÌÚ≈È∆◊Û

‹¶Ë ñÇÔðÅ×Å×Å (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ ÇÕÃÅé» ï±éÆÁé» é¶ ç¹ÕÅéçÅð» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ÇõñÅø êÌçðôé Õðç¶ Ô¯Â¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ÁÅêäÆ ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä çÅ Ã¼çÅ Çç¼åÅ¢ ÇÕÃÅé» é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ôðÅì ç¶ á¶Õ¶ Ö¯ñ· ðÔÆ ÔË Áå¶ ÁÅî ç¹ÕÅé» ÜìðÆ ì¿ç ÕðòÅ ðÔÆ ÔË¢ ç¹ÕÅéçÅð» ò¼ñ¯º ê¹ñÆÃ ç¶ âð¯º Üæ¶ì¿çÆ ç¶ Ã¼ç¶ ù Õ¯ÂÆ Ô¹¿×ÅðÅ éÔÄ Çç¼åÅ¢ éò¶º ÁÅÂ¶ æÅäÅ Ãçð ç¶ î¹ ¼ Ö Æ ÇÂ¿ Ã êË Õ àð ÜÇå¿ ç ðêÅñ ÇÃ¿Ø Áå¶ ÇÃàÆ ÇÂ¿ÚÅðÜ ÇìÕðîÜÆå ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ÁÅÕ¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ÃðÕÅð Áå¶ êÌôÅÃé ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Ô¹Õî» çÆÁ» ë¯à¯ ÕÅêÆÁ» ò¿âÆÁ» Áå¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù Õ¯Çòâ çÆ îÔ»îÅðÆ ìÅð¶ ÜÅ×ð± Õ ÕÆåÅ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅðÆ Ô¹Õî» çÆ À¹¦ØäÅ Õðé òÅÇñÁ» ÇÖñÅø Ãõå ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ íòÅéÆ×ó·- ñÏÕâÅÀ±é çÅ Çòð¯è ÕðÇçÁ» ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º ÇÂ¼æ¶ ç¹ÕÅéçÅð» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ðËñÆ Áå¶ êÌçðôé ÕÆå¶ ×Â¶¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé À¹×ðÅÔ» ç¶ ÁÅ×± Ü×åÅð ÇÃ¿Ø ÕÅñÅÞÅó, îéÜÆå ÇÃ¿Ø ØðÅÚ¯º, ÁÜËì ÇÃ¿Ø ñ¼Ö¶òÅñ, ÔðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ØðÅÚ¯ º Áå¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé âÕÏ º çÅ ç¶ ÁÅ×± ðäèÆð ÇÃ¿Ø í¼àÆòÅñ, íðí±ð ÇÃ¿Ø îÅÞÆ Áå¶ Õ¹ñÇò¿çð ì¶×î íó¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ úÔñ¶ Ô¶á Û¯à¶ ç¹ÕÅéçÅð» Áå¶ ð¶ÔóÆ òÅÇñÁ» ç¶ ÕÅð¯ìÅð á¼ê ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ ðËñÆ Çò¼Ú ç¹ÕÅéçÅð» òÆ ÔÅÜð Ãé ¢ ìÇá¿ â Å- Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ åÇÔå ÇÕÃÅé Áå¶ íðÅåðÆ Ã¿×áé ç¹ÕÅéçÅð» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ ÃóÕ» Óå¶ Çé¼åð¶¢ À¹é·» ìÅ÷Åð» ÓÚ îÅðÚ ÕðÕ¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ÕÅð¯ ì ÅðÆ ÁçÅð¶ Ö¯ ñ · ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ êð êÌ ô ÅÃé çÆ ÃõåÆ ÕÅðé ç¹ÕÅéçÅð» é¶ ÁêÆñ ù Ô¹¿×ÅðÅ éÔÄ íÇðÁÅ¢ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ êÌôÅÃé ò¼ñ¯º Ãò¶ð¶ ÕÆåÅ ð¯â ô¯Á ñ¯Õ îé» ÇòÚ íËÁ êËçÅ Õð Ç×ÁÅ¢ îÅðÚ Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé ì¹ ñ ÅÇðÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñÏ Õ âÅÀ± é é¶ ç¹ Õ ÅéçÅð» çÅ ð¹ ÷ ×Åð Ö¯ Ô ÇñÁÅ ÔË ¢ íçÏ ó - Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ò¼ñ¯º ñÅÕâÅÀ±é ç¶ Çòð¯è ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ ÇÂ¼æ¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ ôÇÔð ÇòÚ îÅðÚ ÕðÕ¶ ç¹ Õ ÅéçÅð» ù ç¹ Õ Åé» Ö¯ ñ · ä ñÂÆ ÇÕÔÅ êð òêÅðÆÁ» é¶ ç¹ÕÅé» éÅ Ö¯ñ·ÆÁ»¢ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ìðéÅñÅ ìÅÜÅÖÅéÅ î¹¼Ö îÅð× å¶ èðéÅ ç¶ Õ¶ ÁÅêäÅ ð¯Ã êÌ×à ÕÆåÅ¢ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ ÁÅ×±Á» ÔðçÆê ÇÃ¿Ø à¼ñ¶òÅñ, Ã¹Öç¶ò ÇÃ¿Ø í¯åéÅ, Õ¹ñò¿å ÇÃ¿Ø îÅé, ÕÅñÅ ÇÃ¿Ø ÜËç, ×¹ðî¶ñ í¹àÅñ, ÚðéÆ èÅñÆòÅñ Áå¶ ×¯ðÅ ÇÃ¿Ø íçÏó é¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä çÆ ÁêÆñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» òêÅðÆÁ» ç¶ éÅñ ÖóÆÁ» Ôé å¹ÃÄ ì¶ÇÞÜÕ Ô¯ Õ¶ ÁÅêäÅ òêÅð ÚñÅú¢ ç¹ÕÅéçÅð» é¶ íÅò¶º ç¹ÕÅé» å» éÔÄ Ö¯ñ·ÆÁ» êð ìÔ¹å¶ ç¹ÕÅéçÅð èðé¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ íçÏó ÇòÖ¶ ò¼ â Æ Ç×äåÆ ÓÚ ê¹ ñ ÆÃ åÅÇÂéÅå ÕÆåÆ Ô¯ Â Æ ÔË ¢ ÜËå¯- ÇÕÃÅé Ã¿Øðô î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ CB Üæ¶ì¿çÆÁ» ÓÚ¯º D é¶ ÇÂÕ¼ÇáÁ» Áå¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé (À¹ × ðÅÔ») é¶ ÔîÇõÁÅñ î÷ç± ð , éÏ Ü òÅé å¶ ÇòÇçÁÅðæÆ Ã¿×áé» éÅñ ò¼Öð¶ åÏð Óå¶ ôÇÔð ÇòÚ îÅðÚ ÕðÕ¶ ç¹ Õ ÅéçÅð» ù ÁÅêä¶ ÁçÅð¶ Ö¯ ñ · ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ À¹é·» ç¹ÕÅéçÅð» ù ÇòôòÅÃ ç¹ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ êÌôÅÃé çÆ ÃõåÆ ÇõñÅø ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ãÅñ ìä Õ¶ À¹é·» ç¶ Á¼×¶ Öó·é×ÆÁ» Áå¶ åÅñÅì¿çÆ çÆ êÌòÅÔ ÕÆå¶ ìöËð ÁÅêäÆ ð¯àÆ-ð¯÷Æ õÅåð ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä¢ êÌôÅÃé å¯º õÏø÷çÅ ç¹ÕÅéçÅð» ò¼ñ¯º ÁÅêäÆ ÔîÅÇÂå Óå¶ Çé¼åð¶ êÌçðôéÕÅðÆÁ» ù Ô¹¿×ÅðÅ éÅ íÇðÁÅ¢

î¯ × Å - Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ ÇÂæ¶ Ç÷ñ· ¶ Çò¼ Ú AB æÅò» À¹ ¼ å ¶ ÇÕÃÅé-î÷ç± ð Üæ¶ ì ¿ ç ÆÁ» ò¼ñ¯º Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ñÏÕâÅÀ±é ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú ð¯Ã îÅðÚ å¶ èðÇéÁ» Çò¼Ú ÁÏðå» é¶ òÆ ôî±ñÆÁå ÕÆåÆ¢ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ÕË ê àé ÁîÇð¿ ç ð ÇÃ¿ Ø ò¼ ñ ¯ º ìÆåÆ ôÅî ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» ù Çç¼åÆ ÇÚåÅòéÆ çÅ ÁÃð íÅò¶º ÇÕÃÅé» Óå¶ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ êð ç¹ÕÅéçÅð» Óå¶ ÁÃð ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅ¢ À¹é·» ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä å¯º ×¹ð¶÷ ÕÆåÅ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º òÆ Á¼Ü ÃõåÆ é÷ð ÁÅÂÆ å¶ ×ôå òÆ ÜÅðÆ ðÔÆ ÔË¢ ìÆÕ¶ï± Â¶ÕåÅ À¹×ðÅÔ» Ã±ìÅÂÆ Üéðñ ÃÕ¼åð Ã¹Öç¶ò ÇÃ¿Ø Õ¯ÕðÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ôÇÔð Á¿ ç ð ð¯Ã îÅðÚ ìÅÁç î¹¼Ö ÚÏÕ Çò¼Ú èðéÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ îÏ Õ ¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ ì ¿ ç Æ ÁÅ×± Ã¹ Ö ç¶ ò Õ¯ Õ ðÆ å¶ ìñÏ ð ÇÃ¿ Ø ØÅñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º ñ¯ Õ » çÅ ð¹ ÷ ×Åð Ö¯ÇÔÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ¢ ÇÂæ¶ é¶Úð êÅðÕ ÇòÖ¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ´»åÆÕÅðÆ ÁÅ×± êðÇî¿çð ÇÃ¿Ø ìðÅó,Ã±ìÅ ÇÃ¿Ø â×ð±,ñ¯Õ Ã¿×ðÅî î¿Ú Ã¹ìÅÂÆ êÌèÅé åÅðÅ ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á åÅñÅì¿çÆ ç¶ Çòð¯è Çò¼Ú ð¯Ã ðËñÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ îÜÆáÅ- Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ 'å¶ Á¼Ü ò¼Ö ò¼Ö ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ ç¹ÕÅéçÅð» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÃóÕ» Óå¶ ÁÅ Õ¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ å¶ ÃðÕÅð Çòð¹¼è éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ò¼ñ¯º ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ï±æ Çò¿× ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð Ü×êÌÆå ÇÃ¿Ø Õ¯àñÅ ×¹¼Üð» çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú Õ¼ã¶ ×Â¶ îÅðÚ Çò¼Ú íÅðÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÇÕÃÅé» é¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ Ü×êÌÆå Õ¯àñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ ô Çò¼ Ú ÇÃÁÅÃÆ ñÏ Õ âÅÀ± é ñÅÕ¶ ÇÕÃÅé, î÷ç± ð , ç¹ÕÅéçÅð ù ð¯àÆ å¯º òÆ ÁÅåð Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ ÕÅðÜ ÇÃ¿Ø å¶ êñÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ü¶á±é¿×ñ Áå¶ ðÛêÅñ ÇÃ¿Ø àðêÂÆ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé À¹×ðÅÔ» é¶ Ã¿ì¯èé ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ îÏ Õ ¶ Ôðç¶ ò ÇÃ¿ Ø òÆðî, ìñç¶ ò ÇÃ¿ Ø òâÅñÅ, ×¹ ê Åñ ÇÃ¿ Ø Ã¯ Ô ÆÁ», Ãðòé ÇÃ¿ Ø , ÔðêÅñ ÇÃ¿ Ø Õ¯ à ñÅ ×¹ ¼ Ü ð», ÃÅÇÔì ÇÃ¿ Ø , Õ¹ ñ ÜÆå ÇÃ¿ Ø îÜÆáÅ, ð¯ ì é ÇÃ¿ Ø , éòçÆê ÇÃ¿ Ø â¼ â ÆÁÅ, Õ¹ ñ Çò¿ ç ð ÇÃ¿ Ø ò¶ × ¶ ò Åñ, ð± ê ÇÃ¿ Ø òâÅñÅ ÔÅ÷ð Ãé¢ Ü¦èð- Ãï¹¿Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ò¼ñ¯º ñÏÕâÅÀ±é Çò¼Ú ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä ç¶ Ã¼ç¶ çÏðÅé Á¼Ü ò¼Ö-ò¼Ö ÇÕÃÅé Ü¼æ¶ì¿çÆÁ» é¶ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÕÃÇìÁ» å¶ ôÇÔð» Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä çÅ Ô¯ÕÅ Çç¼ å Å¢ ÇÕÃÅé Ü¼ æ ¶ ì ¿ ç ÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ç¹ Õ ÅéçÅð» éÅñ ê¹ñÆÃ è¼Õ¶ôÅÔÆ Õð¶×Æ å» À¹Ô À¹é·» ç¶ éÅñ Öóé×¶ å¶ â¼à Õ¶ ÃÅæ ç¶ä×¶¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ðÅÜ¶òÅñ, íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¯ÁÅìÅ,Õ¿ãÆ ÇÕÃÅé Ã¿Øðô Õî¶ à Æ å¶ ÇÕÃÅé Ã¿ Ø ðô Õî¶ à Æ ç¶ ÕÅðÕ¹ é » é¶ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ×Ëð÷ð±ðÆ ç¹ÕÅé» éÅ Ö¯ñ·ñä Çòð¹¼è êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ìÆÕ¶ï± ðÅÜ¶òÅñ ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé îéçÆê ÇÃ¿Ø ÃîðÅ, î¹¼Ö ì¹ñÅð¶ ÕôîÆð ÇÃ¿Ø å¶ ï±æ Çò¿× ç¶ êÌèÅé ÁîðÜ¯å ÇÃ¿Ø Ü¿ÇâÁÅñÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇÕÃÅé» çÅ ò¼âÅ ÕÅëñÅ êÇÔñ» Ü¿â± ÇÃ¿Ø ÕÃì¶ Çò¼Ú Ç×ÁÅ å¶ À¹æ¶ ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä ñÂÆ ç¹ÕÅéçÅð» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ Ü¦èð ôÇÔð Çò¼Ú í×òÅé òÅñîÆÕ ÚÏÕ Çò¼Ú ÁÅÂ¶ ÇÕÃÅé» é¶ ÃêÆÕð ðÅÔÆ ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ ç¶ ÜÅòé å¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢ ÇÕÃÅé» é¶ Ü¿ÇâÁÅñÅ Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ òÆ ð¯Ã êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ çÏðÅé Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ ñÅÕâÅÀ±é å¯ó Õ¶ ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä ç¶ Ã¼ç¶ åÇÔå ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ ÃËºÕó¶ òðÕð» ò¼ñ¯º é±ðîÇÔñ ôÇÔð ÓÚ êÌçðôé ÕÆåÅ¢ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ Ç÷ñ·Å ÃÕ¼åð î¼Öä ÇÃ¿Ø Õ¿ç¯ñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ

Ï«·ø‚≈

ÌÁœÛ

‹ÀÂØ

ÓØ◊≈

Ó‹∆·≈

⁄∆Ó≈ Óø‚∆

éÅñ Çòªåì¿ç åðÆÕ¶ éÅñ ñóé ÓÚ ê±ðÆ åð·» éÕÅî Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹é·» î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ç¹ÕÅé», ÇÜî, ÃÕ±ñ ÕÅñÜ Ö¯ñ·¶ ÜÅä¢ À¹é» Ãî±Ô ç¹ÕÅéçÅð» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ ÚÆîÅ î¿ â Æ- Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé Â¶ Õ åÅ À¹ × ðÅÔ» ò¼ ñ ¯ º ÜìðÆ ñÏÕâÅÀ±±é Çòð¹¼è êÌçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å¶ ÕÃì¶ ç¶ î¹¼Ö ì÷Åð Çò¼Ú èðéÅ òÆ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Á » ò¼ ñ ¯ º ç¹ Õ ÅéçÅð» ù ç¹ Õ Åé» Ö¯ ñ · ä çÆ ì¶ é åÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ êð ç¹ÕÅé» ì¿ç ðÔÆÁ»¢ Üæ¶ì¿çÆ ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé ÁîðÆÕ ÇÃ¿Ø ×¿ã±Á», Ã¹éÅî ìñÅÕ ç¶ êÌèÅé ÜÃò¿å ÇÃ¿Ø å¯ñÅòÅñ, ×¹ðí×å ÇÃ¿Ø ôÅÔê¹ð,ÁÜÅÇÂì ÇÃ¿Ø ÜÖ¶êñ,×¹ðî¶ñ ÇÃ¿Ø

‹¶Ë

◊π±‘√‘≈¬∂

ôÅÔê¹ð,çðôé ÇÃ¿Ø å¯ñÅòÅñ å¶ îéÜÆå ÕÏð é¶ Ã¿ì¯èé ÕÆåÅ¢ ×¹ð± Ô ðÃÔÅÂ¶ - ìÆÕ¶ï± âÕÏºçÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ò¼Ö-ò¼Ö Çê¿â» ç¶ ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º ×¹ð±ÔðÃÔÅÂ¶ Çò¼Ú ç¹ÕÅé» Ö¹¼ñ·òÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Áå¶ ôÇÔð Çò¼Ú ñÏ Õ âÅÀ± é Çòð¹ è êÌ ç ðôé òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ï± é ÆÁé ç¶ êÌ Ë Ã ÃÕ¼ å ð êÌ × à ÇÃ¼ è ± Û¯ à Å Ü¿ â òÅñÅ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Ã¿ï¹Õå î¯ðÚ¶ ò¼ñ¯º Çç¼å¶ ÁÅç¶ô» Áé¹ÃÅð Á¼Ü ìÆÕ¶ï± ÇÃ¼è±ê¹ð, ÇÕÃÅé î÷ç±ð Ã¿Øðô Õî¶àÆ, ìÆÕ¶ï± ñ¼Ö¯òÅñ Áå¶ ´»åÆÕÅðÆ Üæ¶ì¿çÆÁ» òñ¯º ×¹ð±ÔðÃÔÅÂ¶ Çò¼Ú ç¹ÕÅé» Ö¹¼ñ·òÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÇÂÃ êÌ ç ðôé Çò¼ Ú Çê¿ â Û¯ à Å Ü¿ â òÅñÅ, ð¼ å ¶ ò ÅñÅ, Ãð±ê¶ òÅñÅ, ×ÇÔðÆ Áå¶ Ü¿â òÅñÅ ÁÅÇç Çê¿â»

ç¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Áå¶ ìÆÕ¶ï± ÇÃ¼è±ê¹ð ç¶ îÆå êÌèÅé Ãòðé ÇÃ¿Ø î¯áÅòÅñÅ ´»åÆÕÅðÆ êÌèÅé ç¶Ã ðÅÜ, ìÆÕ¶ï± ñ¼Ö¯òÅñ ç¶ ìñÅÕ êÌèÅé ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø î¯ á ÅòÅñÅ Áå¶ ÇÕÃÅé î÷ç± ð Ã¿ Ø ðô Õî¶ à Æ êÌ è Åé èðî ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± ôÅîñ Ô¯Â¶¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ å¶ íÅÇÕï± âÕÏºçÅ ç¶ îÆå êÌèÅé ðÅÜÇò¿çð ÇÃ¿Ø ×ÇÔðÆ, ÃÕ¼åð ÇÂÕìÅñ ÇÃ¿Ø Ü¿âòÅñÅ, Ö÷ÅéÚÆ ×¹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø ð¼å¶òÅñÅ, Çê¿â ÇÂÕÅÂÆ êÌèÅé ìñÕÅð Ãé Ãð±ê¶ òÅñÅ, çÇò¿çð ÇÃ¿ Ø Û¯ à Å Ü¿ â òÅñÅ,íÅÇÕï± ÇÃ¼ è ± ê ¹ ð ç¶ îÆå êÌ è Åé Ãòðé ÇÃ¿Ø î¯áÅ òÅñÅ,ÜÃî¶ñ ÇÃ¿Ø î¯áÅ òÅñÅ, Ã¹ÖÇÜ¿çð ìðÅó ÞÅóÆ òÅñÅ,´»åÆÕÅðÆ ì±àÅ ÇÃ¿Ø ÔÅ÷ð ðÔ¶¢

Óπº÷ ÓøÂ∆ Á∂ Ù«‘ ”⁄ ’≈ØÏ≈ ÷πºÒ∑Ú≈¿π‰ Íπº‹∂ «’√≈Èª ˘ Áπ’≈ÈÁ≈ª È∂ «È≈Ù ’∆Â≈ ñÇÔðÅ×Å×Å (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ ñÏÕâÅÀ±é çÏðÅé ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä ç¶ Çç¼å¶ Ã¼ç¶ À¹¼å¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ç¶ ôÇÔð êÇàÁÅñÅ ÓÚ Ô¹¿×ÅðÅ éÔÄ ÇîÇñÁÅ¢ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ç¶ ÁÅ×±Á» ÁòåÅð ÇÃ¿Ø ÕÏðÜÆòÅñÅ å¶ çÇò¿çð ÇÃ¿Ø ê±éÆÁ» çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ÇÕÃÅé å¶ ÇÕÃÅé Ã¹ÁÅäÆÁ» íÅò¶º ô¶ð»òÅñÅ ×¶à ÇòÚ ÇÂÕ¼åð Ô¯ä î×ð¯º ÁéÅðçÅéÅ ÚÏÕ å¼Õ êÌçðôé Õðç¶ Ô¯Â¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ êð ÔÅñ¶ å¼Õ ç¹ÕÅéçÅð» é¶ Õ¯ÂÆ Ô¹¿×ÅðÅ éÔÄ íÇðÁÅ¢ êÌçðôéÕÅðÆ ÇÕÃÅé ÃóÕ» À¹å¶ Ôé êð ÇÜ¼æ¶ ç¹ÕÅé» ì¿ç Ôé À¹æ¶ ç¹ÕÅéçÅð òÆ ÇÕÃÅé» ç¶ êÌçðôé ÓÚ¯º ×ÅÇÂì ÔÆ Ôé¢ ç¹ÕÅéçÅð» ò¼ñ¯º ÃðÕÅðÆ Ô¹Õî çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ôÇÔð Çò¼Ú ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ê¹ñÆÃ åÅÇÂéÅå ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÔË å¶ õ¹øÆÁÅ å¿åð ÇÕÃÅé» Áå¶ ê±ðÆ åð·» é÷ð ð¼Ö ÇðÔÅ ÔË¢ ÃÅìÕÅ ÁÇèÁÅêÕ ÁÅ×± çÇò¿çð ÇÃ¿Ø ê±éÆÁÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ç¹ÕÅéçÅð Õð¯éÅ å¯º âð¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ êÇàÁÅñÅ òêÅð î¿âñ ç¶ êÌèÅé ðÅÕ¶ô ×¹êåÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á òêÅðÆÁ» ç¶ òøç ò¼ñ¯º Ãò¶ð¶ ÇÕÃÅé êÌçðôéÕÅðÆÁ» çÅ ÇÃð¯êÅ êÅ Õ¶ ÃòÅ×å òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê¿ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ Ã»ÞÅ î¯ðÚ¶ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ò¼â¶ ×¹¼à ò¼ñ¯º ï±éÆòðÇÃàÆ ÇòÚñÆÁ» ç¹ÕÅé» Ö¹¼ñ·òÅÀ¹ä ñÂÆ êÌçðôé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË êð À¹¼æ¶ òÆ òè¶ð¶ ç¹ÕÅéçÅð» ò¼ñ¯º ç¹ÕÅé» ì¿ç Õðé ù ÔÆ åðÜÆÔ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

www.nripost.com

Íß‹≈Ï

Íø‹≈Ï ”⁄ ’ÀÍ‡È Á∆ È‘ƒ, Ï≈ÁÒª Á∆ √’≈: ÈÚ‹ØÂ «√ºË± Íø‹≈Ï «Úº⁄ ’ØÈ≈ ’≈È AGA ÓœÂª, IA@@ ÈÚ∂∫ ’∂√ Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ Áå¶ ÃÅìÕÅ î¿ å ðÆ éòÜ¯ å ÇÃ¿ Ø ÇÃ¼ è ± é¶ î¹ ó î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ÕË ê àé ÁîÇð¿ ç ð ù Ø¶ ð Å êÅªÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ìÅçñ» çÆ ãÅñ ìä¶ Ô¯ Â ¶ Ôé å¶ îÅëÆÁÅ ðÅÜ ù À¹ å ôÅÔå Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÃ¼è± é¶ àòÆà ÕÆåÅ, “ÇòèÅÇÂÕ ÇÂÃ ×¼ñ Óå¶ ÃÇÔîå Ôé ÇÕ ê¿ÜÅì ÓÚ Õ»×ðÃ çÆ æ» ìÅçñ» çÆ ÃðÕÅð ÔË¢ ÃÅâÆ êÅðàÆ ç¶ ÇòèÅÇÂÕ» å¶ òðÕð» çÆ æ» ê¹ñÆÃ å¶ ÁëÃðôÅÔÆ ìÅçñ êÇðòÅð ç¶ ÕÔ¶ î¹ å ÅìÕ ÚñçÆ ÔË ¢ ðÅÜ çÆ ÃðÕÅð ñ¯Õ» çÆ íñÅÂÆ Õðé çÆ æ» îÅëÆÁÅ ðÅÜ ç¶ ÁèÆé ÔË¢ÓÓ

Ï«‘ÏÒ ’Òª ◊ØÒ∆ ’ª‚ ¡Â∂ Ï◊≈Û∆ Ï∂¡ÁÏ∆ Ó≈ÓÒ∂ «Ú⁄ Óπº÷ ÓøÂ∆ ”Â∂ ÓπÛ «ÈÙ≈È≈ √∂Ë«Á¡ª Á¿ Ç îÌ å Ãð- ìÇÔìñ Õñ» ×¯ ñ Æ Õ»â Áå¶ ìð×ÅóÆ ì¶ Á çìÆ îÅîñ¶ ÇòÚ éòÜ¯ å ÇÃ¿ Ø ÇÃ¼ è ± é¶ ÇÂÕ òÅð î¹ ó î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ÕË ê àé ÁîÇð¿ ç ð ÇÃ¿ Ø Óå¶ ÇéôÅéÅ Ã¶ è ÇçÁ» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ×Ì Ç Ô î¿ å ðÆ çÆ éÅÕÅìñÆÁå ÕÅðé ÃðÕÅð ù ÔÅÂÆ Õ¯ ð à ç¶ Ô¹ Õ î î¿ é ä ñÂÆ îÜì±ð Ô¯äÅ ÇêÁÅ ÔË, Ü¯ ÇÕ ç¹ Ö çÅÂÆ ÔË ¢ ÁÅêäÆÁ» ÇÂÔ íÅòéÅò» À¹ é · » Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÄ êÌ×àÅÂÆÁ» Ôé¢ éòÜ¯å ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÂÕ Ô¯ð àòÆà ÕÆåÅ, ÇÜÃ ÇòÚ À¹é·» ×ÌÇÔ î¿åðÆ òÜ¯º ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ù Ø¶ÇðÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÇÜÃ îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ Ã± ì ¶ ç¶ ñ¯ Õ Çéð¿ å ð ÁÅòÅ÷ ì¹¦ç Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ ÇÂéÃÅø ñËä ñÂÆ Öó·¶ Ô¯Â¶ Ôé, À¹Ã îÅîñ¶ ÇòÚ ×ÌÇÔ î¿åðÆ çÆ éÅÕÅìñÆÁå ÕÅðé ÃðÕÅð ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ ÁÅç¶ô î¿éä ñÂÆ îÜì±ð ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÂÕ Ô¯ð éòÄ Ü»Ú àÆî ìäÅÀ¹ä Áå¶ À¹Ã

ù Ü»Ú ñÂÆ F îÔÆé¶ ç¶ ä çÅ îåñì, ÃðÕÅð òñ¯ º ñ¯ Õ » éÅñ ÕÆå¶ Ãí å¯ º ò¼ â ¶ Ú¯ ä òÅÁç¶ ù ê± ð Å Õðé ÇòÚ Ô¯ ð ç¶ ð ÕðéÅ ÔË ¢ ìçÇÕÃîåÆ éÅñ ÇÂÃ ù ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» Ú¯ä» ñÂÆ Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñÅ×± Ô¯ ä å¼ Õ ñàÕÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÅêäÆÁ» Õ¹Þ Ãåð» ðÅÔÄ ÇÃ¼è± é¶ ÁÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂÃ îÅîñ¶ ù Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñÅ×± Ô¯ä å¼Õ ñàÕÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÂÃ ù ç¹ÖçÅÂÆ ç¼ÇÃÁÅ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» òÆ àòÆà ðÅÔÄ À¹Ô ç¯ô ñÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé ÇÕ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ ÜÅäì¹¼Þ Õ¶ ç¶ð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇéÁ» Çîñä ÇòÚ ç¶ð Ô¯ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ñ¯Õ» òñ¯º Çîñ¶ øåò¶ ç¶ ÇõñÅø ÔË¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ F ÃÅñ» çÏ ð Åé ÕÂÆ Ü»Ú ÕÇîôé Áå¶ Ü»Ú Õî¶àÆÁ» ìäÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ òÅð-òÅð ÕÆåÆ Ü»Ú ÕÅðé Ãì±å Õî÷¯ð Ô¹¿ç¶ ×Â¶ Áå¶ ç¯ ô ÆÁ» ù ÁÅêäÆ ð¼ Ç ÖÁÅ ñÂÆ ìñ ÇîÇñÁÅ¢

ÍÂ∆ Á∆ Ò≈Ù ÒÀ‰ Ò¬∆ ÷π¡≈ ‘Ø ‘∆ ‘À ÍÂÈ∆ ’Á∂ Í∆Í∆¬∆ «’º‡ Â∂ ’Á∂ ÓπÁ≈ÿ Á∆ Í⁄∆ «Ò¡≈¿π‰ Ò¬∆ ’«‘ ‘∂ È∂ ‘√ÍÂ≈Ò Á∂ ÓπÒ≈˜Ó Ü¦èð (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ç¶ î¹ðçÅØð ÓÚ¯º ÁÅêä¶ êåÆ çÆ ñÅô ñËä ñÂÆ Ã¹îé ÇêÛñ¶ Çå¿é Ççé» å¯º çð-çð è¼Õ¶ ÖÅ ðÔÆ ÔË¢ ÃæÅéÕ Á¼âÅ Ô¹ÇôÁÅðê¹ð çÆ ðÇÔä òÅñÆ Ã¹îé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êåÆ çÆ ñÅô ñËä ñÂÆ ÔÃêåÅñ òÅÇñÁ» é¶ Çå¿é Ççé» å¯º À¹Ã ù Ú¼Õð» Çò¼Ú êÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Õç¶ å» À¹Ã ù êÆêÆÂÆ ÇÕ¼à ÇñÁÅÀ¹ä Áå¶ Õç¶ î¹ðçÅØð ÓÚ ñÅô ñËä ñÂÆ êðÚÆ ÇçÖÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆÁ» êÌ¶ôÅéÆÁ» çÏðÅé À¹Ã çÆ èÆ éÅñ òÆ ÔÃêåÅñ ç¶ ÃàÅø é¶ ìçÃ¬ÕÆ ÕÆåÆ¢ Ã¹îé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ êåÆ ÜÇå¿çð ÇÃ¿Ø ù E îÂÆ ù ÔñÕÅ ÇÜÔÅ ì¹ÖÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ î×ð¯º À¹Ô ÁÅêä¶ êåÆ ù ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ñË Õ¶ ÁÅÂÆ êð âÅÕàð» é¶ À¹Ã çÆ

Õ¯ÂÆ ÃÅð éÅ ñÂÆ Áå¶ ÇÂñÅÜ çÆ À¹âÆÕ Çò¼Ú ÜÇå¿çð À¹æ¶ çî å¯¯ó Çç¼åÅ¢ Ã¹îé é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ êåÆ çÅ Õð¯éÅ àËÃà òÆ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ êð ÃÅð¶ ñ¼Ûä Õð¯éÅ ç¶ ÔÆ Ãé ÇÜÃ ÕðÕ¶ Õ¯ÂÆ âÅÕàð òÆ À¹Ã ç¶ é¶ó¶ éÅ ÁÅÇÂÁÅ¢ ìÅÁç ÓÚ À¹Ã ç¶ êåÆ çÆ ñÅô ù î¹ðçÅØð Çò¼Ú ð¼Ö Çç¼åÅ Ç×ÁÅ å¶ Á×ñ¶ Ççé Üç¯º À¹Ô ÁÅêäÆ èÆ éÅñ ñÅô ñËä ñÂÆ ÔÃêåÅñ êÔ¹ ¿ Ú Æ å» ÃàÅë é¶ À¹Ã çÆ îçç Õðé çÆ æ» èÆ éÅñ ìçÃ¬ÕÆ å¶ îÅóÆ ôìçÅòñÆ çÆ òðå¯ º ÕÆåÆ¢ ñÅô î¿ × ä Óå¶ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ êðÚÆ å¯ º Çìé» ñÅô éÔÄ Çç¼ å Æ ÜÅò¶ × Æ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÇÃòñ ÃðÜé âÅ. ìñò¿å ÇÃ¿Ø ù Üç¯º ÔÃêåÅñ ÃàÅë ò¼ñ¯º òðåÆ ×ÂÆ ñÅêÌòÅÔÆ ìÅð¶ ê¹¼ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ çÅ êÌì¿è ò¼ÖðÅ ÔË¢ ÇÂÃ ìÅð¶ ÁË¼ÃÁË¼îú ÔÆ ÜòÅì ç¶ ÃÕç¶ Ôé¢

ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÃÇåÃ¿× ç¶ î¹ÖÆ ù Ã±ìÅ íð ÇòÚ Õ¯Çòâ êÌíÅÇòå ñ¯Õ» ñÂÆ çòÅÂÆÁ» Áå¶ Ô¯ð ðÅÔå Ãî¼×ðÆ ç¶ ð±ê ÇòÚ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ä çÆ òÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅò¶º Ã±ìÅ ÃðÕÅð ÒÇîôé ëåÇÔÓ ç¶ åÇÔå Õ¯ Ç òâ îðÆ÷» ç¶ ÇìÔåð ÇÂñÅÜ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ á¯Ã À¹êðÅñ¶ Õð ðÔÆ ÔË êð ñ×ÅåÅð òè ðÔ¶ Õ¶Ã» ç¶ î¼ç¶é÷ð èÅðÇîÕ Ã¿ÃæÅò», ×Ëð-ÃðÕÅðÆ Ã¿ÃæÅò» Áå¶ Ô¯ð ÁÇÜÔÆÁ» Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÇòÁÅêÕ ÃÇÔï¯× çÆ ñ¯ó ÔË¢

’ØØÈ≈ «ÈÔÓª Á∆ ¿π¶ÿ‰≈ ’ ÷∂Âª ”⁄ Ù±«‡ø◊, ’ ‘∂ D «◊ÃÎÂ≈ åðéåÅðé (ÁË¼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ ç¶ ëËñÅÁ ù ð¯Õä ñÂÆ ÃðÕÅð òñ¯º ñ×ÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» êÅì¿çÆÁ» ç¶ ìÅòÜ±ç ÃðÔ¼çÆ ÕÃìÅ Çí¼ÖÆÇò¿â ç¶ Ö¶å» ÓÚ òÆâÆú ô±Çà¿× Õð ðÔ¶ ÚÅð ÇòÁÕåÆÁ» ù ê¹ÇñÃ é¶ Ã±ÚéÅ ç¶ ÁèÅð Óå¶ ÛÅê¶îÅðÆ Õð Õ¶ ÕÅì± ÕÆåÅ ÔË¢ Üç¯ºÇÕ À¹æ¶ ô±Çà¿× ç¶Ö ðÔ¶ ç¯ çðÜé ç¶ ÕðÆì ñ¯Õ» ÇõñÅø òÆ Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Â¶ÁË¼ÃÁÅÂÆ ÃÇò¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ù Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Ö¶å» ÇòÚ Õ¹Þ ñ¯ Õ òÆâÆú ô± à Õð ðÔ¶ Ôé

Áå¶ BE-C@ ÇòÁÕåÆ ÇÂÔ ô±Çà¿× ò¶Ö òÆ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ç¶ ÚñÇçÁ» À¹ Õ å ñ¯ Õ » é¶ Çéïî» çÆ À¹ ¦ ØäÅ ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ Óå¶ êÌ×à ÇÃ¿ Ø À¹ ð ë Ü¼ × ± ê¹ ¼ å ð ÔçÆê ÇÃ¿ Ø òÅÃÆ ÛÆéÅ Çì¼ è Æ Ú¿ ç , ÃÇå¿çðêÅñ ÇÃ¿Ø ê¹¼åð ÃðìÜÆå ÇÃ¿ Ø , ÔðêÅñ ÕÏ ð êåéÆ ÃðìÜÆå ÇÃ¿Ø ç¯ò¶º òÅÃÆ Û¶ÔðàÅ, êÌíÜÆå ÇÃ¿Ø ê¹¼åð àÇÔñ ÇÃ¿Ø òÅÃÆ Çí¼ÖÆÇò¿â ù Ç×ÌøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹æ¶ ÔÆ ô±Çà¿× ò¶Ö ðÔ¶ ç¯ çðÜé å¯º ò¼è ñ¯Õ» ÇõñÅø òÆ Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜé·» ù Ç×ÌøåÅð ÕðéÅ ÔÅñ¶ ìÅÕÆ ÔË¢

Ã¿×å î¿âÆ (ÁË¼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ã¿×å ê¹ñÆÃ é¶ ô¹¼ÕðòÅð ôÅî ù ìÇá¿âÅ å¯º E@ ç¶ ñ×ê× êðòÅÃÆ î÷ç±ð» ù ÇìÔÅð ÇñÜÅ ðÔÆ ì¼ Ã ù ëó Õ¶ æÅä¶ ì¿ç Õð Çç¼åÅ¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ, ìÇá¿ â Å çÆ ÇÂ¼ Õ Çé¼ Ü Æ Õ¿ ê éÆ çÆ ì¼ Ã (é¿ . -êÆìÆ@CÂ¶ Á Ë ë GACA) î÷ç± ð » ù ÇìÔÅð Û¼ â ä ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ À¹ é · » å¯ º êÌ å Æ ÃòÅðÆ BE@@ ð¹ ê Â¶ ÇÕðÅÇÂÁÅ òÃ± Ç ñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ì¼ Ã Çò¼ Ú âðÅÂÆòð Ãä¶ EA ñ¯ Õ ÃòÅð Ãé¢ æÅäÅ Ã¿ × å ç¶ î¹ Ö Æ ×Ï ð òì¿ ô ÇÃ¿ Ø é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ì¼ Ã ç¶ âðÅÂÆòð Ü×ÃÆð ÇÃ¿ Ø òÅÃÆ ÔÆð¯ º ÕñÅ Áå¶ îÅñÕ éÃÆì ÇÃ¿ Ø ÇõñÅø Õ¶ Ã çðÜ Õð ÇñÁÅ ÔË ¢

¡≈ÒÓª Á∂ Èœ‹Ú≈È Á∆ ¡Ó∆’≈ «Úº⁄ ÓœÂ ÕÅÔùòÅé (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìñÅÕ ÕÅÔùòÅé ÁèÆé êËºç¶ Çê¿â ÁÅñî» ç¶ éÏÜòÅé çÆ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇîÌåÕ éÏÜòÅé ÜðéËñ ÇÃ¿Ø (CC) çÆ î» åðÃ¶î ÕÏð Áå¶ êåéÆ Ã¹Öò¿å ÕÏð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÜðéËñ ÇÃ¿Ø B@AF Çò¼Ú ð¹÷×Åð ñÂÆ ÁîðÆÕÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ Çò¼Ú àð¼Õ âðÅÂÆòð òÜ¯º Õ¿î ÕðçÅ ÃÆ¢ ìÆå¶ Ççé À¹é·» ù Ã±ÚéÅ ÇîñÆ ÇÕ ÜðéËñ ÇÃ¿Ø çÆ ëð»ÇÃÃÕ¯ é¶ó¶ Ççñ çÅ çÏðÅ êËä ÕÅðé îÏå ÔÆ ×ÂÆ ÔË¢ êÆóå êÇðòÅð é¶ ðÅÜ ÃíÅ îËºìð êÌåÅê ÇÃ¿Ø ìÅÜòÅ Áå¶ ñ¯Õ ÃíÅ îËºìð ÃéÆ Ççúñ Õ¯ñ¯º î¿× ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ å¼Õ êÔ¹¿Ú ÕðÕ¶ ÁîðÆÕÅ å¯º ÜðéËñ ÇÃ¿Ø çÆ ç¶Ô íÅðå ÇñÁÅÀ¹ä ç¶ ïåé Õðé¢

Íø‹≈Ï∆ ¡Á≈’≈ √π÷«‹øÁ Ù∂≈ Á≈ ’∆È∆¡≈ ”⁄ Á∂‘ªÂ Ü×ðÅª (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ü×ðÅª çÆ ì¹¼Õñ Çò¼Ú ò¼ Ã ç¶ Çê¿ â îñÕ ç¶ ÃÅèÅðé ÇÕÃÅé êÇðòÅð Çò¼Ú¯º À¹¼á Õ¶ ê¿ÜÅìÆ Çøñî» ðÅÔÄ ç¶ ô ç¹ é ÆÁ» Çò¼ Ú é» ÕîÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇøñîÃÅ÷ÁçÅÕÅð Ã¹ÖÇÜ¿çð ô¶ðÅ çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ îðÔ±î òÇð¿çð çÆ Çøñî ÒÜ¼à å¶ ÷îÆéÓ ðÅÔÄ êÛÅä ìäÅÀ¹ä òÅñ¶ ô¶ðÅ é¶ ÕÆéÆÁÅ ÓÚ ÁÅÖðÆ ÃÅÔ ñÂ¶¢ À¹Ã

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÔå î¿åðÆ ìñìÆð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ Á¼Ü ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ì¶ ù Á×ñ¶ Ôøå¶ å¼Õ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Õ¯ñ¯º CE@@@ ðËîâ¶ÇÃÇòð àÆÕ¶ êÌÅêå Ô¯ ÜÅä×¶¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅñÅìÅ÷ÅðÆ ð¯Õä ñÂÆ Ã±ì¶ çÆ í¯Üé Áå¶ âð¼× Ãì¿èÆ ÁæÅÇðàÆ (ÁË¼ëâÆÂ¶) é¶ ðËîâ¶ÇÃÇòð ÇÂ¿ÜËÕôé Çé×ðÅéÆ Õ¶ºçð òÆ ÃæÅêå ÕÆåÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð å¯º ÇîñÆ Ã±ÚéÅ î¹åÅìÕ ê¿ÜÅì ù I å¯º AF îÂÆ å¼Õ CE@@@ ðËîâ¶ÇÃÇòð ÇÂ¿ÜËÕôé Çîñ ÜÅä×¶¢

ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÚîÕÏ ð ÃÅÇÔì æÅä¶ ÁèÆé êË º ç¶ Çê¿ â ç¹ ¼ × ðÆ Õ¯ ñ ¯ º ¦ØçÆ íÅÖóÅ éÇÔð Çò¼Ú¯º Õð¯éÅ ç¶ ×¿íÆð îðÆ÷» ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ òðå¶ Ü»ç¶ ÒÕ¯òÆëÅð ðËîâ¶ÇÃÇòðÓ ç¶ àÆÇÕÁ» çÆÁ» ì¿ç ÃËºÕó¶ ôÆôÆÁ» Ãî¶å ÃËë¯êËðÅ÷¯é Áå¶ Ô¯ð çòÅÂÆÁ» ÇîñÆÁ» Ôé¢ Çê¿â ç¶ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º éÇÔð ÓÚ ð¹óÆÁ» Ü»çÆÁ» çòÅÂÆÁ» çÆÁ» ÇÂÔ ôÆôÆÁ» ÁÅêäÆ ÜÅé ÷¯õî Çò¼Ú êÅ Õ¶ ìÅÔð Õ¼ãÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ çòÅÂÆÁ» çÆÁ» ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ÔÆ ôÆôÆÁ» ÃÆñ ì¿ç Ãé, ÇÜé·» Óå¶ êÌåÆ àÆÕÅ ÕÆîå E,D@@ ð¹êÂ¶ ÛêÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ Çê¿â òÅÃÆÁ» é¶ ÖçôÅ êÌ×àÅÇÂÁÅ ÇÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ çòÅÂÆ çÆÁ» ôÆôÆÁ» ÜÅÁñÆ Ô¯ä Ü¯ ÇÕ ÛÅê¶ ç¶ âð¯º ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ é¶ éÇÔð Çò¼Ú Ã¹¼àÆÁ» Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ éÇÔð Çò¼Ú¯º íÅðÆ åÅçÅç Çò¼Ú À¹Õå çòÅÂÆÁ» ç¶ Çîñä Óå¶ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú ÚðÚÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ ò¼â¶ ôÇÔð» Çò¼Ú ÇÜÃ çòÅÂÆ çÆ ÕÅñÅìÅ÷ÅðÆ òÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË, À¹Ã çÆÁ» ÃËºÕó¶ ôÆôÆÁ», ÇÜé·» çÆ ÕÆîå ñ¼Ö» ð¹êÂ¶ ìäçÆ ÔË, À¹Ô ÇÕÃ¶ ò¼ñ¯º êÅäÆ Çò¼Ú ÇÕª Ã¹¼àÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé? ÇÂÃ¶ çÏðÅé ØàéÅ çÅ êåÅ ñ¼×ä î×ð¯º îÏÕ¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶ Ç÷ñ·Å âð¼× ÇÂ¿ÃêËÕàð å¶ÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ éÇÔð Çò¼Ú¯º àÆÇÕÁ» Ãî¶å ÇÜÔóÆÁ» Ô¯ð çòÅÂÆÁ» ÇîñÆÁ» Ôé, À¹é·» çÆ Ç×äåÆ ÕðÕ¶ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ ÇÕ ÇÂÔ çòÅÂÆÁ» å¶ àÆÕ¶ ÁÃñÆ Ôé Ü» éÕñÆ¢ ÇÂé·» çòÅÂÆÁ» ç¶ ìËÚ é¿ìð êåÅ ñ×Å Õ¶ ìäçÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁ» ê¹ñÆÃ Õ¯ñ Õ¶Ã çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢

E@ Á∂ Ò◊Í◊ Ó˜Á±ª ˘ «Ï‘≈ «Ò‹≈ ‘∆ Ïº√ ’ÀÍ‡È È∂ ≈Ë≈ √π¡≈Ó∆ ‚∂≈ Ê≈‰∂ ‚º’∆; Ïº√ Ó≈Ò’ Â∂ ‚≈¬∆Ú «÷Ò≈Î ’∂√ Á‹ Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ Ã±ì¶ ÇòÚ Õ¯Çòâ îÔÅîÅðÆ Çòð¹¼è ñóÅÂÆ ÓÚ ðÅèÅ Ã¹ÁÅîÆ ÃÇåÃ¿× ÇìÁÅÃ å¯ º ÃÇÔï¯ × î¿ Ç ×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ Ãî±Ô ÇâêàÆ ÕÇîôéð» ù òÆ ÇÂÃ Ãì¿è ÇòÚ ÃÇåÃ¿× çÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö ôÅÖÅò» ÇòÚ ÁÇèÕÅðå é¹îÅÇÂ¿ÇçÁ» éÅñ é¶ Ç óúº åÅñî¶ ñ Õðé ç¶ ÁÅç¶ ô Çç¼å¶ Ôé¢ ÃÇåÃ¿× ÇìÁÅÃ ç¶ î¹ÖÆ ×¹Çð¿çð ÇÃ¿Ø Çã¼ñ¯º ù ÇñÖ¶ ê¼åð ÇòÚ î¹¼Ö î¿åðÆ é¶ À¹é·» ù Õ¯ Ç òâ îðÆ÷» ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÃÅðÆÁ» ôÅÖÅò» À¹êñ¼ìè ÕðòÅÀ¹ ä Áå¶ ÇÂÃ À¹ ç ¶ ô ñÂÆ ÁàËâËºà åÅÇÂéÅå Õðé çÆ

Íø‹≈Ï ˘ ¡◊Ò∂ ‘¯Â∂ Âº’ CE@@@ ÀÓ‚∂«√«Ú «¬ø‹À’ÙÈ «ÓÒ ‹≈‰◊∂: «√‘Â ÓøÂ∆

Ì≈÷Û≈ ”⁄Ø∫ «ÓÒ∆¡ª ÀÓ‚∂«√«Ú Á∆¡ª √À∫’Û∂ Ù∆Ù∆¡ª

’ØÈ≈ «÷Ò≈Î ÒÛ≈¬∆

Óπ÷∆ ˘ ÍºÂ «Òº÷ Óø◊∆ ÓÁÁ

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì Çò¼Ú Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ÕÅðé AGA Ô¯ð îÏå» Ô¯ ×ÂÆÁ» ÇÜÃ éÅñ Õð¯éÅ ÕÅðé Ô¹ä å¼Õ Ã±ì¶ ÇòÚ Ô¯ä òÅñÆÁ» îÏå» çÆ Ç×äåÆ A@,CAE Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð Ã±ì¶ Çò¼Ú I,A@@ éò¶º êÅ÷¶Çàò Õ¶Ã ÁÅÂ¶ Ôé ÜçÇÕ F,FDG îðÆ÷» ù áÆÕ Ô¯ä å¯º ìÅÁç Û¹¼àÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ô¹ä ðÅÜ ÇòÚ GA,IDH ÁËÕÇàò Õ¶Ã Ôé¢ I,@HF îðÆ÷» çÅ ÁÅÕÃÆÜé ðÅÔÄ å¶ BHH çÅ òËºàÆñ¶àð ðÅÔÄ ÇÂñÅÜ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» Çò¼Ú «ÇèÁÅäÅ ÓÚ AI, ìÇá¿âÅ å¶ î¹ÕåÃð ÓÚ AG-AG, Á¿ÇîÌåÃð å¶ êÇàÁÅñÅ ÓÚ AC-AC, Ü¦èð å¶ Ã¿×ð±ð ÓÚ AA-AA, î¹ÔÅñÆ å¶ êáÅéÕ¯à ÓÚ A@-A@, ëÅÇ÷ñÕÅ ÓÚ I, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð å¶ åðé åÅðé ÓÚ G-G, ×¹ðçÅÃê¹ð ÓÚ E, Õê±ðæñÅ å¶ ð±êé×ð ÓÚ D-D, Çøð¯÷ê¹ð, éò» ôÇÔð,

çÅ êÇðòÅð ç¶Ô íÅðå ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÚÅðÅÜ¯ÂÆ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇîÌåÕ ç¶ íðÅ Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¹ÖÇÜ¿çð ô¶ðÅ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÁÅêä¶ ç¯Ãå Õ¯ñ ÕÆéÆÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹æ¶ B Õ¹ Ôëå¶ êÇÔñ» À¹Ã ù ì¹ÖÅð Ô¯ÇÂÁÅ¢ ì¹ÖÅð Çò×ó ÜÅä Óå¶ À¹Ã ù ÕÆéÆÁÅ ç¶ ÔÃêåÅñ ÓÚ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, êð ìÆåÆ ðÅå Çéî¯éÆÁÅ ÕðÕ¶ ô¶ðÅ çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ¢

√øÔπ’Â «’√≈È ÓØ⁄∂ Á∆ ’œÓ∆ ’ÈÚÀÈÙÈ ÓπÒÂÚ∆ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ã¿ ï ¹ Õ å ÇÕÃÅé î¯ ð Ú¶ çÆ A@ îÂÆ ù Ô¯ ä òÅñÆ ÕÏ î Æ ÕéòË é ôé î¹ ñ åòÆ Õð Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± âÅ. çðôé êÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÏ î Æ ê¼ è ð Óå¶ ÇÕÃÅé Á¿ ç ¯ ñ é ù î÷ì± å Õðé ñÂÆ Ã¿ ï ¹ Õ å ÇÕÃÅé î¯ ð Ú¶ ò¼ ñ ¯ º ÕðòÅÂÆ ÜÅä òÅñÆ ÕéòË é ôé ÇëñÔÅñ î¹ ñ åòÆ Õð Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇÂÃ çÆ Á×ñÆ åðÆÕ çÅ ÁË ñ Åé ÜñçÆ ÔÆ Õð Çç¼ å Å ÜÅò¶ × Å¢ À¹ é · » ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ A@ Áå¶ AB îÂÆ ù ê¿ Ü Åì ç¶ ÇÕÃÅé ê¿ Ü Åì-ÔÇðÁÅäÅ çÆÁ» ò¼ Ö -ò¼ Ö Ô¼ ç » (ô¿ í ± å¶ ÖéÏ ð Æ) Óå¶ ÇÂÕ¼ å ð Ô¯ ä ×¶ Áå¶ Çç¼ ñ Æ ç¶ ÇÕÃÅé î¯ ð ÇÚÁ» ÓÚ êÔ¹ ¿ Ú ä×¶ ¢

´«Ë¡≈‰≈ Á∂ √È¡Â’≈ª È∂ Óπ’øÓÒ Â≈Ò≈ÏøÁ∆ Óø◊∆ ÓØÁ∆ Â∂ ’ÀÍ‡È ˘ «Ò÷∆ «⁄º·∆; ’øÓª È≈ÒØ∫ ˜±∆ ÒØ’ª Á∆¡ª «˜øÁ◊∆¡ª ’≈ «ÇèÁÅäÅ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- «ÇèÁÅäÅ Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú ñ×ÅåÅð òèç¶ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ Õ¶Ã» å¯º ñ¯Õ å» ØìðÅÂ¶ Ô¯Â¶ Ôé, êð ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÃéÁåÕÅð òÆ ôÇÔð çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ Ô¹ä êÌèÅé î¿åðÆ å¶ î¹¼Ö î¿åðÆ Õ¯ñ¯º ôÇÔð Çò¼Ú ê±ðé åÅñÅì¿çÆ Õðé çÆ î¿× Õð ðÔ¶ Ôé¢ «ÇèÁÅäÅ ç¶ À¹¼Ø¶ ÃéÁåÕÅð å¶ ëËâð¶ôé ÁÅø ÇÂ¿âÃàðÆÁñ ÕîðôÆÁñ ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé (ëÆÕ¯) ç¶ êÌèÅé ×¹ðîÆå Õ¹ñÅð é¶ ôÇÔð ç¶ ÕÂÆ ÃéÁåÕÅð» éÅñ Çîñ Õ¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ å¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ù ÇÚ¼áÆ ÇñÖ Õ¶ î¿× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ «ÇèÁÅäÅ Çò¼Ú ê±ðé åÅñÅì¿çÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ å» ÔÆ ôÇÔð òÅÃÆÁ» ù Õð¯ é ÅòÅÇÂðÃ çÆ ÇÂÃ ÇíÁÅéÕ ÇìîÅðÆ å¯ º ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÚ¼áÆ Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÇÂÃ ò¼ñ ÇèÁÅé éÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ å» «ÇèÁÅäÅ ç¶ ÔÅñÅå òÆ Çç¼ñÆ òð×¶ ìä ÃÕç¶ Ôé, ÇÕªÇÕ «ÇèÁÅäÅ ç¶ ÃÅð¶ ÔÃêåÅñ» ÇòÚ ÇìÃåð¶ íð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ îðÆ÷» ù ÇìÃåð¶ éÔÄ Çîñ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ ×¼ñìÅå çÏðÅé ëÆÕ¯ ç¶ êÌèÅé ×¹ðîÆå Õ¹ñÅð, ëÆÕ¯ ç¶ Ú¶ÁðîËé Õ¶.Õ¶. Ã¶á, ìÅÂÆÃÅÂÆÕñ ÇðÃðÚ ÁËºâ ÇâòñêîËºà ÁÅ×ð¶éÅÂÆ÷¶ôé ç¶ êÌèÅé îéÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ÃÚç¶òÅ, ã¿âÅðÆ Õñ» ÇÂ¿âÃàðÆÁñ òË¼ñë¶Áð ÁËÃ¯Ã¶ÂÆôé ç¶ êÌèÅé ÃåéÅî ÇÃ¿Ø î¼Õó å¶

ñØ± À¹ ç ï¯ × íÅðåÆ «ÇèÁÅäÅ ç¶ êÌ è Åé ðÅÜÆò ÜËé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ôÇÔð Çò¼Ú Õ¹¼Þ ç¹ÕÅé» ù Ö¯ñ·ä çÆ îé÷±ðÆ ÔË å¶ Õ¹¼Þ ì¿ç Ôé, ÇÂÃ Õð Õ¶ ôÇÔð Çò¼ Ú ç¹ Õ Åé» ì¿ ç Ô¯ ä ç¶ ìÅòÜ± ç ôÇÔð çÆÁ» ÃóÕ» Óå¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ éÔÄ Ø¼à ðÔÆ ÔË¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Õ ð Õð¯ é ÅòÅÇÂðÃ ÕÅðé ÃðÕÅð åÅñÅì¿çÆ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË å» ÃéÁåÆ ôÇÔð Çò¼Ú ê±ðé ÕðÇëÀ± ñ×Å Çç¼åÅ ÜÅò¶, À¹Ã¶ çÅ ëÅÇÂçÅ Çîñ ÃÕçÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð êÇÔñ» éÅñ¯º òÆ ò¼è õåðéÅÕ ÔË¢ ð¯÷ÅéÅ ò¼âÆ Ç×äåÆ Õ¶Ã ÁÅ ðÔ¶ Ôé, ÔÃêåÅñ íð ×Â¶ Ôé¢ ôîôÅéØÅà» ç¶ ìÅÔð íÆó ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÔË êð Çëð Ö¹¼ñ· Çîñä ÕÅðé ñ¯Õ ôÇÔð çÆÁ» ÃóÕ» Óå¶ Ø¹¿î ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃéÁåÕÅð Á¼×¶ ÁÅ Õ¶ ÃðÕÅð ù ÇÂÔ ×¼ñ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé ÇÕ À¹Ô ôÇÔð Çò¼Ú ê±ðé åÅñÅì¿çÆ Õð ç¶ä, ÇÕªÇÕ Õ¿ î » éÅñ¯ º êÇÔñ» ñ¯ Õ » çÆÁ» Ç÷¿ ç ×ÆÁ» ìÚÅÀ¹äÆÁ» òè¶ð¶ ÷ð±ðÆ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

33/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Hindu Scheduled Caste Gujarati Boy. Private Sector. Indian background from Gujarat. Looking 28 to 32 years old unmarried Citizen or PR Hindu Girl from Canada and caste no bar . Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413176103)

31/5’8", Unmarried Hindu Kayastha decent Canadian PR holder Boy. Software Consultant. Indian background is from Kolkata, West Bengal. Looking for 26 to 33 years old unmarried girl in Canada on any visa from any religion except Muslims. Interested contact on 647 499 4972. ______________________(NMB413179130)

30/5’7", Unmarried Sikh Jatt Boy in India from Sangrur ,Punjab. Working in Private Sector Looking for 27 to 40 years old unmarried Citizen or PR girl in Canada or USA from Sikh jatt families. Interested Families contact on 647 499 4972. ______________________(NMB413178632)

31/5’7", Unmarried Hindu Rajput Boy PR in USA. Transportation Professional. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 25 to 30 years old unmarried citizen or PR holder girl in USA from Hindu families. Contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413160048)

31/5'11'', Canadian Citizen Unmarried good looking Graduated Boy. Accountant. Indian background from Ludhiana (Doraha). Looking 26 to 32 years Unmarried Any visa status Hindu Arora or Khatri Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB41399776) 47/6ft., Divorcee Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Boy. Working in Private sector. India background from (PUNJAB) Phagwara. Looking 35 to 50 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Girl on any Visa in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB413109639)

23/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt, Diploma holder Boy on Temporary Visa in Canada. Working in Private sector. India background from (Uttrakhand ) Rudrapur. Looking 20 to 25 years old Unmarried Citizen, PR, Student Visa or Work Permit holder Sikh Jatt Girl Canada.Contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB413179443) 35/5'10", Divorcee Canadian citizen good looking Hindu Brahmin Bachelors B.COM Boy. Business Analyst (Own business). Indian background Jamsher (Punjab). Looking 30 to 35 years old Unmarried Any visa status Hindu Brahmin Girl from Canada. Interested Families contact on : (204) 480-0404. ______________________(NMB413129522)

29/6ft., Unmarried Born citizen Boy in Canada. Own Business. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Born Citizen Sikh Jatt Girl in Canada. Interested Families contact on :647-478-3329. ______________________(NMB413180036)

34, 5'8'', Unmarried Sikh Punjabi Jatt Boy on Temporary Visa in Canada. Chef. Looking for Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Beautiful Sikh Jatt Girl from all over Canada. Interested families contact on : 289-401-1442. ______________________(NMB413180116)

32/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in USA on Work permit. Transport Professional. Indian background is from Shahkot, India. Looking 26 to 33 years old Unmarried, Divorcee Any Visa status Sikh/Hindu Girl from USA or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on (416) 907-0637. ______________________(NMB413180126) 30/5’11”, Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy in Canada on Work permit. Working in Private sector. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking for 24 to 30 years old Unmarried, Divorcee Citizen or Permanent Resident Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 2894011793. ______________________(NMB41356004)

23/5'8'' ,Unmarried good looking Hindu Goldsmith Work permit holder Boy in USA. Transportation Professional. Indian background is from Delhi. Looking 22 to 25 years old Unmarried Hindu or Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB413180294)

29/5’7”, Unmarried good looking Bachelors Sikh Jatt boy, PR in Canada. Working as a Engineer. Looking 24 to 30 years old unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413179645)

30/5'9" Good looking Sikh kamboj Boy on Work Permit in USA. Own Business. Indian background is from Sultanpur Lodhi/Kapurthala (Punjab). Looking 23 to 29 years old unmarried Sikh, Jatt, Kamboj or Ramgharia Girl in USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413157452)

34/5'8", Good looking Sikh Khatri Boy on Work Permit in New Zealand.Transportation Professional. Indian background is from Jalandhar. Looking 28 to 34 years old Unmarried/Widow/Divorcee Hindu or Sikh Girl from Australia, Canada or United States. Caste no bar. Interested Families contact on 204 480 0404. ______________________(NMB413177858) 26/6'2", Good looking USA Citizen Sikh Jatt boy in USA. Govt. Employee. Ibackground is from Beas, Amritsar. Looking 22 to 26 years old unmarried Sikh Jatt Girl from USA or Canada on any visa. Interested Families contact on 204 480 0404. ______________________(NMB413175628) 30/5'6", USA Citizen Good looking Masters Jain Girl. Health Care Professional. Indian background is from Delhi. Looking 30 to 33 years old unmarried boy from USA and preferring Hindu, Sikh or Jain family. Caste no bar. Preferring Citizenand PR Boy only. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413178111)

29/5’8", Unmarried Sikh Ramgarhia decent Boy in US on work permit. Working in Private sector. Indian background is from Fatehgarh, Punjab. Looking for 23 to 28 years old unmarried Citizen or PR holder Sikh Girl in United States. Caste no bar. Interested Families contact on 204-480-0404. ______________________(NMB413170949)

29/6’1", Unmarried Sikh Jatt decent Boy in Canada on Temporary visa. Serving under Private sector. Indian background is from Khanna, Punjab. Looking for 25 to 29 years old unmarried Citizen or PR holder Sikh Jatt Girl in Canada. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB41371770) 28/5’7", Unmarried Hindu Goldsmithdecent Canadian PR holder Boy. Serving under Private sector. Indian background is from Moga, Punjab. Looking for 22 to 30 years old unmarried Hindu Goldsmith Girl on any visa in Canada. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413178510)

36/ 5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Bachelors Boy on Work permit in Canada. Working in private sector. Indian background from, Punjab (Moga) village Charik. Looking 28 to 37 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 593 0729. ______________________(NMB413153219)

28/5'10" Unmarried Canadaian Work Permit holder Graduate Sikh Jatt Boy. Working in Private Sector. Indian background is Muktsar, Punjab. Looking 23 to 30 years old unmarried Citizen, PR Sikh Jatt girl from Canada. Interested Families on : 905-891-9946. contact ______________________(NMB413158494) 28/6ft., Unmarried United States Citizen good looking Graduate Sikh Ramgharia Boy. Accountant. Indian background from New Delhi. Looking 23 to 29 years old unmarried Citizen, PR Sikh Jatt or Ramgharia Girl from USA or Canada. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB41386763)

26/5'8", Unmarried Good looking Work Permit Holder in Canada Graduate Sikh Jatt Boy. Transport Professional. Indian background from Ludhiana. Looking 22 to 27 years old unmarried Citizen, PR Girl from Sikh Religion and Any Caste from Canada. Contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413158112) 33/5'7", Unmarried good looking Masters, Hindu Arora H1 visa holder handsome Boy in USA . Indian background is Delhi. Working as Software Engineer. Looking for 26 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit holder Hindu Girl in any Caste from USA/Canada. Contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB41339854)

40/5'11", Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt PR holder Boy in Italy .Working as a Factory worker. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Looking for 32 to 39 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen or PRSikh Jatt Beautiful Girl from USA/Canada. Caste no bar. Contact on : 289-401-1442. ______________________(NMB413179013) 32/6'1", Unmarried Canadian Citizen Good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Photography Professional.Indian background from Gurdaspur Looking 25 to 34 years old unmarried Citizen, PR Girl From Sikh Jatt family from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB4139218)

34/5'9", Good looking Unmarried Hindu Khatri Boy in India, Nurmahal, (Jalandhar) Punjab. Own Business. Looking 27 to 34 years old Unmarried, Citizen, PR, Hindu, Sikh Girl from Canada or United States. Caste no bar. Interested Families contact on 647-722-4766. ______________________(NMB413178944)

29/5’9”,Unmarried Good looking Hindu Brahmin Boy in Canada on Work Permit. Working as Truck Driver. Indian background Pathankot (Punjab). Looking for 24 to 29 years old unmarried, citizen, PR Hindu or Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. ______________________(NMB413173246)

40/5’10", Unmarried Canadian Born Citizen Sikh Jatt Boy. Marketing Professional. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 34 years old unmarried Citizen or PR Girl in Canada from Sikh Jatt Family. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB41316567)

31/5'11", Unmarried United States Citizen good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Manager. Indian background from Ludhiana, Looking 26 to 31 years old unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from US. Interested contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413179145)

26/5'11", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in USA. Own Business. Indian background from KHANNA, Looking 23 to 26 years old unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413142494)

29/5'8”, Unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy on Work Permit in United State. Private Job. Looking for 23 to 28 years old unmarried Citizen or PR girl in US in Sikh Ramgharia Family only. Interested family contact on : 2044800404. ______________________(NMB413170949)

32/5'6”, Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Engineer. Looking for 25 to 31 years old unmarried Citizen Girl in Canada in Sikh Jatt Family only. Contact on : 2044800404. ______________________(NMB41324783)

30/5'7”, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Bahrain. Truck Driver. Looking for 25 to 33 years old unmarried Citizen, Permanent Resident Girl in Canada in Sikh Jatt Family only. Interested family can contact on : 2044800404. ______________________(NMB413172481)

28/5'8”, Unmarried good looking Sikh Jatt Permanent Resident Boy in Canada. Transportation Professional. Looking for 22 to 25 years old unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Girl in Canada in sikh Jatt Family only. Contact on : 2044800404. ______________________(NMB413164787)

32/5'5", Good looking unmarried Canadian Citizen Christian Tamil boy. Transportation Professional. Indian background is from Chennai. Looking 26 to 32 years old unmarried girl in Canada and Preferring BC first. Preferring Christian Religion and Catholic caste only. Interested Families contact on 289 593 0746. ______________________(NMB413175635)

32/5’11”, Divorcee Good looking Jatt Sikh Boy in India. Volunteer.India background Patiala (Punjab). Looking 26 to 34 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Jatt or Rajput girl from Canada. Interested Families contact on 2894011792. ______________________(NMB413181361)

42/5’11", Divorcee Hindu Sindhi Handsome Boy on work permit in United States. Serving in Private sector. Looking for 35 to 41 years old Unmarried/Divorcee Citizen or PR holder girl in United States from Hindu Sindhi family. Interested Families contact on 2044800404. ______________________(NMB413180056)

31/5’5", Unmarried Sikh Mazhbi-Majabi boy in USon Work Permit. Serving in Private sector. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking for 26 to 30 years old unmarried Citizen or PR girl in United States from Sikh religion and Caste no bar. Interested contact on 2044800404. ______________________(NMB413178116)

27/5’8", Separated Sikh Punjabi Jatt boy in Canada on Work Permit. Serving in Private sector. Indian background is from Jalandhar city, Punjab. Looking for 22 to 28 years old unmarried Citizen or PR girl in Canada from Sikh Jatt family. Interested Families contact on 2044800404. ______________________(NMB413170185)

20/5’11", Unmarried Sikh Punjabi Jatt boy in Canada on Work Permit. Serving in Private sector. Indian background is from Moga, Punjab. Looking for 20 to 22 years old unmarried Citizen or PR girl in Canada from Sikh Jatt family. Interested Families contact on 2044800404. ______________________(NMB413175193)

52/5’7", Unmarried Sikh Jatt boy in United States on Temporary Visa. Serving in Private sector. Indian background is from Goraya ,Punjab. Looking for 45 to 50 years old unmarried, Divorcee Citizen or PR girl in United States from Sikh Jatt family. Contact on 2044800404. ______________________(NMB413175149)

22/5’10", Unmarried Sikh Jatt boy in Canada on Student Visa. Serving in Private sector. Indian background is from Khanna, Punjab. Looking for 20 to 24 years old unmarried, Citizen or PR girl in Canada from Sikh Jatt family. Interested Families contact on 2044800404. ______________________(NMB413179120)

20/6ft., Unmarried Sikh Punjabi Jatt boy in Canada on Work Permit. Serving in Private sector. Indian background is from Moga ,Punjab. Looking for 19 to 23 years old unmarried, Citizen or PR girl in Canada from Sikh Jatt family. Interested Families contact on 2044800404. ______________________(NMB413181267)

55/6ft,. Divorcee good looking PR Gentleman in USA. Own Business. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking for 35 to 45 years old, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Lady from USA, Canada or India. All visa accepted. Sikh, Hindu both can apply. Caste no bar. Contact on 647-478-3329. ______________________(NMB413151952) 29/5'11", Unmarried Canadian born Citizen boy . Own Business. Indian background Jalandhar,Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt Citizen, PR, Work Permit holder Girl from Canada. Interested Families contact on : 647-478-3329. ______________________(NMB413103464)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 40/5'11", Divorcee PR Sikh Jatt Boy in Canada. Diesel Mechanic. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking 32 to 40 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee any Visa status Sikh or Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on :647-478-3329. ______________________(NMB413153876)

28/6’0", Unmarried Sikh Jatt decent boy in USA on Work permit. Truck Owner-Operator. Indian background is from Gurdaspur, Punjab. Looking for 23 to 28 years old unmarried citizen girl in USA from Sikh Jatt Family. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413180305) 34/6’4", Unmarried Sikh Jatt handsome Indian Boy in Mukerian, Punjab. Farmer. Looking for 28 to 38 years old unmarried citizen or PR holder Girl in Canada or USA from Sikh family. Caste no bar. Contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413137321)

32/5'10", Unmarried United States work permit holder good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Transportation Professional. Indian background from TarnTaran. Looking 26 to 31 years old unmarried Citizen, PR Sikh Jatt girl from USA. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413176306)

28/5'8", Unmarried Canada Work Permit good looking Sikh Jatt Boy. Private Job. Indian background from Kapurthala. Looking 23 to 28 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt or Hindu girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413157411)

32/5'5", Unmarried Canada Temporary Visa holder good looking Post graduate Sikh Jatt Girl. Private Job. Indian background from Patiala, Punjab. Looking 32 to 35 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413181117)

31/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India, Punjab, Chhota Khanna. Farmer. Looking for 25 to 31 years old unmarried Citizen or PR girl in Canada in Sikh Jatt Family only. Interested family contact on : 2044800404. ______________________(NMB413181475)

35/5'11”, Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in USA. Transportation Professional. Looking for 27 to 34 years old unmarried girl in United States and preferring Citizen,Permanent Resident Girl from Sikh Jatt Family only. Contact on : 2044800404. ______________________(NMB41358958)

34/5'6'', Canadian citizen Unmarried Sikh Ravidasia Boy, Working as Transportation Professional. His 32 /5'7'' younger unmarried brother is living in India. Both of them looking for a Watta Satta marriage. Prefering Sikh Family and caste no bar . Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB413156541) & (NMB413177991)

33/5'8", Unmarried Athletic, handsome, Charming Hindu Khatri boy US Citizen, Born, Raised & Educated in USA. MD-Doctor. Working as Specialist. Looking for 26-33 years old unmarried Slim & Beautiful Well educated Hindu, Jain or Sikh girl from California, USA. Prefer USA Citizen & PR holder. Intrested Contact : 5597833480 /4166190252. ______________________(NMB413178568) 29/6ft., Unmarried Hindu Jatt handsome Indian Boy. Assistant Manager. Indian background from Karnal, Haryana. Looking for 24 to 30 years old unmarried citizen or PR holder girl in Australia or Canada from Hindu families. Interested Families contact on +1647-477-8071. ______________________(NMB413177854)

42/6ft., Never Married Sodhi Surname Boy, Lives in Punjab, India. MBA Hospital Administration. Father Orthopaedic Surgeon, Own hospital. Travelled USA Canada twice, Europe Russia, Singapore & Thailand also. Don’t have Any Siblings. Looking decent Sikh Khatri or Jatt Girl wants to settle in Canada or USA. Intrested Families Contact on : +91 9876709609. ----------------------------------------------------------------32/5'9'',Unmarried Canadian Citizen good lookingGraduate Sikh Labana Boy in Canada. Software Developer. Indian background is Jalandhar,Punjab. Looking 27 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh/HinduGirl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : (416) 907-0637. ______________________(NMB413103800)

30/5’8” unmarried good looking Sikh Ravidasia Boy, PR in Portugal. Working in Private sector. Looking for 22 to 30 years old unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/sikh Girl in Canada/United states. Caste Preferences are Aggarwal, Arora Hindu, Ramgharia, Ravidasia. Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB41369772)

37/ 5' 6'', Divorcee good looking Muslim Sunni Bachelors Boy Permanent Resident in ITALY , Working in Private Sector. Pakistan background SUBAH (PUNJAB). Looking 30 to 40 years Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee preferring any Visa Statu any Muslim caste Girl from Canada, USA, Australia or Italy. Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB413178838)

29/5'11", Unmarried New Zealand PR holder good looking Sikh Jatt graduate Boy. Working as Technician in Private company. Indian background is Patiala, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried Citizen, PR, Work permit holder Sikh Jatt Girl from Canada, New Zealand, and India also. Interested Families contact on :416-840-6239. ______________________(NMB413179143)

28/ 5'7'', Unmarried good looking Bachelors, Permanent Resident Boy in Canada. Computer Professional. Indian background is Ludhiana. Looking for 25 to 30 years Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit or Student Visa holder Hindu Aggarwal or Khatri Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB413177013)

34/5'9", Good looking Unmarried Hindu Khatri Boy in India, Nurmahal, (Jalandhar) Punjab. Having Own Business. Looking 27 to 34 years old Unmarried, Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada/United States. Caste no bar. Interested Families contact on 647-722-4766. ______________________(NMB413178944)

37/5'8'', Canadian PR Unmarried Sikh Jatt Boy, Working as a Senior manager in company. His 28/5'8'', younger unmarried brother is living in India . Both of them looking for a Watta Satta marriage. Preffering from Sikh jatt Family. Interested Families contact on (416)907-0637. ______________________(NMB413179029) (NMB413109050) &

30/6ft. , Unmarried USA born Citizen good looking Masters Sikh Jatt Boy. Senior information Security Analyst. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from USA & Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 905 891 9945. ______________________(NMB413179264) 39/6'2", Unmarried good looking, Jatt Sikh USA Raised Boy, Serving as a Marketing professional, background Fazilka. Looking 32 to 40 years old Girl from the same Religion. Caste no bar Proposals Can be from Canada and USA. Prefer any Visa Status. Interested Families contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413178785) 28/5'8", Unmarried good looking, Sikh Khatri, H1B Visa holder Boy. Who also has a PR of Canada, Serving as a Senior business analyst, background Amritsar, Punjab. Looking 23 to 29 years old girl from the same Religion. Caste no bar. Proposals must be from USA. Canadian alliance can also be considered Prefer Citizenship, Permanent Resident or Work permit Visa status holder. Interested Families contact on : 289 593 0732. _________________(NMB413179434) 30/5’11", Unmarried Sikh Jatt handsome Canadian Citizen Boy. Having his transportation and real estate business. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 24 to 30 years old unmarried Girl from Sikh & Hindu families on any Visa in Canada, USA and India . Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413179080)

35/6ft. , Divorcee Hindu Brahmin handsome Canadian Citizen Boy. Government Employee. Indian background is from Ahmedabad, Gujrat. Looking for 25 to 34 years old Unmarried & Divorcee Girl from Sikh & Hindu families. On any Visa from Canada or USA. Interested Families on 647 478 3324. contact ______________________(NMB413178828)

32/6ft., Unmarried good looking Sikh Graduated Boy on Student visa in Australia. Working as a Truck Driver. Looking for 27 to 34 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl in Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States. Caste no bar. Interested Families can contact on 289-401-1795. ______________________(NMB413172529)

38/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Boy in Canada. Working as Engineer. Pakistani background is from Faisalabad. Looking 23 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Canadian Muslim/Christian Girl. Caste no bar. Interested families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413179429)

44/6ft., Divorcee Sikh Jatt handsome Boy on Work permit in Canada. Technician. Indian background is from Bathinda, Punjab. Looking for 38 to 43 years old Unmarried or Divorcee Citizen or PR holder Girl from Sikh & Hindu Religion. Caste no bar. Interested Families contact on 289-593-0740. ______________________(NMB413178393)

34/5'9", Unmarried Canadian born Citizen good looking Boy. Working as Business Analyst. Indian background is from Jalandhar. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Interested Families contact on 647 722 4766. ______________________(NMB4138218)

28/5'10", Unmarried good looking Canadian born Citizen Boy in Canada. Doctor. Indian background is from Moga. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen, Canadian Girl from, Sikh Jatt family. Interested Families contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413178922) 31/5'11", Unmarried good looking, Hindu Khatri Work permit holder Boy. Diploma in Pharmacy. Serving as a Truck Driver. Indian background Nabha, Punjab. Looking 25 to 31 years old Citizenship, Permanent resident or Work permit Visa status holder Hindu/Sikh Girl. Caste no bar. Canada, Ontario, British Columbia and Alberta Residents will be preferred. Interested Families contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413107924) 35/5'11", Divorcee Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Bachelors Boy. Software Engineering. Working as Manager. Indian background is Barnala (Punjab). Looking 28 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa or Work Permit Holder Sikh Jatt Girl Canada. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413112908)

29/5’10", Unmarried Sikh Jatt decent Boy in India from Mukerian,Punjab. Looking for 25 to 35 years old unmarried Citizen, PR holder or Work permit holder Sikh Girl in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413173485)

41/5’6", Unmarried Hindu Khatri decent Boy in India from Rajnagar, Rajasthan. Looking for 26 to 32 years old Unmarried Citizen or PR holder Hindu Girl in Australia, Fiji, New Zealand, United States. Caste no bar. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413179332)

28/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India from Banga, Punjab. Looking for 24 to 31 years old Unmarried any Visa Status Sikh or Hindu Girl in Canada or USA. Caste no bar. Interested Families contact on 289-593-0740. ______________________(NMB413167551)

26/5'8", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in Canada on Temporary Visa. Working in Private sector. Indian background is Haryana. Looking 21 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1793. ______________________(NMB41397601)

36/ 5' 8'', Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy in India from (Punjab) Jalandhar . Working as Sales Professional. Looking 30 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB413180041)

28/5'9", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in USA on Work Permit. Transportation Professional. Indian background is from Amritsar, Punjab. Having 5 acers Agricultural land in India. Looking 22 to 29 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt Girl from United States. Family preferring Citizen, PR And Work permit. Interested Families contact on (416) 907-0637. ______________________(NMB41358960)

24/6'2", Unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy in Canada on work permit. Accountant. Indian background is from Bathinda, Punjab. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen,PR or Work permit holder Sikh/Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on (416) 907-0637. ______________________(NMB41372796)

28/5'8", Good looking Hindu Brahmin Boy in USA on Work Permit. Done Masters & Working as Engineer. Indian background is from Mumbai, India. Looking 25 to 30 years old Unmarried Hindu/Jain Citizenor PR Girl from USA. Interested Families contact on 204 480 0404. ______________________(NMB413178504)

31/5'11", Good looking Sikh Labana Unmarried boy in U.S.A. on Work Permit. Transportation Professional. Indian background is from Ambala Haryana. Looking 26 to 31 years old unmarried or divorcee Any Visa status Sikh girl in U.S.A. Caste no bar. Interested Families contact on : 647 722 7230. ______________________(NMB413170483)

31/5'10'', Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors. Accountant. Indian background Ludhiana, Doraha. Looking 26 to 31 years Unmarried Citizen, Permanent Resident , Work Permit, Student Visa holder Hindu, Arora, Khatri girl from Canada. Interested Families contact on : 289 593-0729. ______________________(NMB41399776) 33/5'11", Unmarried USA Citizen good looking boy. Working in private sector. Indian background is from Delhi. Looking 26 to 34 years old Unmarried any visa status Sikh Girl from United States. Casteno bar. Interested Families contact on 289 401 1442. ______________________(NMB413178696)

35/5'9", Divorcee Canadian Citizen good looking boy. Working as Technician. Indian background is from Patiala. Looking 29 to 34 years old any Marital Status, Citizen, Permanent Resident, Canadian Sikh. Caste no bar . Interested Families contact on 289 401 1442. ______________________(NMB413178639)

28/5'11", Unmarried good looking Masters Sikh Khatri Boy on work permit in Canada. Working as a Manager. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried citizen, PR Sikh Hindu girl from Canada\United States. Caste no bar. Interested contact on : 416 740 9718. ______________________(NMB413126714)

25/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India Ludhiana, Punjab. Private Job. Looking 21 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 647-478-3329. ______________________(NMB413178712)

31/6ft. , Unmarried good looking Sikh Punjabi jatt Boy in USA on Work Permit. Transportation Professional. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 26 to 33 years old Unmarried Citizen PR Visa status Sikh Jatt Girl from USA . Interested Families contact on :416-840-6239. ______________________(NMB413132505)

39/5'10", Unmarried good looking, Jatt Sikh, Canadian born Boy, who is serving as a Longshoreman, Indian background is Ludhiana, Punjab. Looking 33 to 39 years old girl from the same Religion and Caste. Proposals must be from Canada. Prefer citizenship holder only. Interested Families contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413178859)

29/5'10", Unmarried PR holder Sikh Labana Boy in USA. Transport Professional. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried any Visa status Girl from USA or Canada. from Sikh Religion and Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1793. ______________________(NMB41393808)

30/6ft.; unmarried good looking Jatt Sikh boy, on Work permit in Singapore. Looking for 25 to 31 years old unmarried Citizen, PRJatt Sikh Girl from Canada. Intrested contact on. 647-477-8071. ____________________(NMB413178756)

30/ 5'10'', Unmarried good looking graduate Sikh Mazbi Boy in USA on work permit. Working in a Private Sector. Indian background From Jalandhar, Punjab, India. Looking 30 to 39 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested contact on 416- 907-0637. ____________________(NMB413178929)

22/5’10", Unmarried Sikh Satt Boy in India, Kapurthala, Punjab. Farmer. Looking for 20 to 24 years old Citizen or PR holder unmarried girl from Sikh Jatt families. Contact on 164 7478 3324. ____________________(NMB413178781) 30/6'2'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in USA. Indian background Gurdaspur,Punjab. Looking 24 to 32 years old Unmarried Citizen PR ,Sikh Jatt Girl from USA. Interested Families contact on :416-840-6239. ____________________(NMB413160363)

26/6ft., Unmarried good Looking Sikh Jatt boy in India from Bathinda, Punjab. Doing Study. Looking 23 to 29 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 647-478-3329. ____________________(NMB413175110)

29/5'11'', Unmarried Canadian PR holder Good looking Sikh Khatri Boy. Have done diploma in communication for technical program. Indian background Yamuna nagar, Haryana. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Sikh family Girl from Canada and caste no Bar .Interested Families contact on : 416-840-6239. ____________________(NMB413179027)

31/5'9''; Unmarried good looking Muslim Sunni boy. Born Citizen in Canada. Background from Afghanistan. Looking for 22 to 24 years old unmarried Citizen, Permanent Resident Muslim ca Sunni Girl in Canada. Families can contact on 289-593-0730. ______________________(NMB413179098)

49/5'6", Separated Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Diploma CNC Programming Boy. Working as a Truck Owner-Operator. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 45 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated ,Divorcee. Any visa status. Religion: Sikh Caste Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 905-891-9946. ____________________(NMB413133136)

29/5'10",Unmarried Good Looking Canadian PR Holder Hindu Brahmin boy. Truck owner-operator. Indian background is from Chandigarh. Looking 24 to 29 unmarried good looking Hindu Girl on any visa in Canada .Interested families contact on 289 593 0731. ____________________(NMB41374891)

36/5’7”,Unmarried Good looking Khatri Hindu Boy in India, Jalandhar. Working Sale Manger. Looking 30 to 36 years old Unmarried , Divorcee Citizen , PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on 2894011793. ______________________(NMB413152523)

29/5’8”, Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy in USA on Work permit and working as a Truck Owner-Operator. Indian background Punjab. Looking for 24 to 29 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt Labana Girl from USA . Interested Families contact on 647 722 7230. _______________________(NMB413123287)

29/5'11", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy from Ludhiana, Punjab. Working in Private sector. Looking 24 to 31 years old Unmarried citizen, PR Sikh Girl from US/Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 416 740 9718. _______________________(NMB413153007)

28 /6ft., Unmarried good looking Graduated Jatt Sikh Boy in India Gurdaspur. Working as a Farmer. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 204 480 0404. _______________________(NMB413178299)

32/5'7'', Unmarried good looking Sikh Ravidasia Bachelors Boy in India (Punjab) Jalandhar. Working in Private sector Looking 25 to 32 years Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on : 289 593-0729. _______________________(NMB413177991)

34/5'6'', Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ravidasia Bachelors Boy. Transportation Professional. Indian background from Punjab Goraya. Looking for 27 to 34 years Unmarried Sikh girl from Canada and Preferring Any Visa. Caste no bar. Contact on : 289 593-0729. _______________________(NMB413156541)

62/6'4'', Divorcee good looking African Muslim Sunni Man, Citizen in Canada.Looking 55 to 60 yrs old Unmarried Women on Any Visa from Canada. Religion any. Caste no bar. Contact on 289-593-0730. _______________________(NMB413162381)

31/5'11'', Unmarried Good looking Canadian Citizen Sikh Saini Boy. Engineer & Working with Govt. of Canada. Indian background Punjab Zirakpur. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Punjabi family Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-840-6239. _______________________(NMB413160930)

20/6'1", Good looking Unmarried Sikh Jatt Boy in India, Phagwara, Punjab. Working as farmer. Looking 18 to 25 years old Unmarried, Citizen , PR Sikh, Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 6477224766. _______________________(NMB413177400)

30/5'8", Unmarried good Looking Canadian PR Holder Jatt Sikh Engineer Boy. Indian background is Moga, Punjab . Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl on any visa in Canada or USA. Contact on 289-401-1442. _______________________(NMB41399803) 27/5'7", Unmarried Canadian Citizen good looking Graduate Hindu Punjabi Boy. Working as Real Estate professional. Indian background is from Delhi. Looking 22 to 26 yrs ol Hindu, Sikh Girl having Citizenship or PR in Canada. Interested families contact on 204 480 0404. _______________________(NMB413160054)

30/5'10", Unmarried American Green Card holder good looking Sikh Jatt Boy. Own Business. Indian background Mohali, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried on Any type of Visa holder Sikh Jatt girl from US .Contact on : 416 740 9718. _______________________(NMB413151947)

37/5'7'', Divorcee Good looking Sikh Saini Boy in USA on Temporary Visa. ITI Mechanic Engineering. Indian background is Nawansehar, Punjab. Looking 27 to 36 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorce Citizen or PR Sikh Girl from US. Contact on 416-840-6239. _______________________(NMB413157573)

28/5'7'', Unmarried Canadian PR holder good looking Bachelors Boy. Computer Professional. Indian background is Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident , Work permit or Student Visa holder Aagarwal, Khatri Hindu Girl from Canada. Interested Families contact on : 289-593-0729. _______________________(NMB413177013)

33/5'8", Unmarried athletic, handsome, charming Hindu Khatri Boy-US citizen, Born, raised & educated in USA. MD-Doctor Working as a Specialist. Looking for 26-33 years old Slim, beautiful, well educated unmarried Hindu, Jain or Sikh Girl from California, USA . Prefer USA Citizen & PR. Interested Families Contact on : 5597833480 , 4166190252. ________________________(NMB413178568)

30/6'2" Unmarried USA Citizen good looking Jatt Sikh Boy in California. Bachelors in Criminal Justice. Government Employee. Indian background is Ludhiana Punjab . Looking for 26 to 30 years old, Unmarried Jatt Sikh or cast no bar Girl from US. Preferring Citizen, PR only. Contact on 416-619-0252. ________________________(NMB413153889) 50/5’7", Divorcee UK Citizen Sikh Ramgharia Boy. Working in Private sector. Looking for 39 to 48 years old unmarried/Divorcee Citizen or PR holder Girl in United Kingdom from Sikh Ramgharia family. Interested Families contact on 2044800404. ________________________(NMB413158619)

26/6ft., Unmarried Shwetambar Jain Handsome Canadian PR Boy. Doing Job in Private sector. Indian background is from Gujrat. Looking for 21 to 26 years old unmarried, Citizen or PR holder Girl from Canada in Shwetambar Jain families. Interested Families contact on 2044800404. ______________________(NMB413123398)

29/5'11", Unmarried New Zealand PR good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Working as a Technician. Indian background is Patiala (Punjab). Looking 23 to 29 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt Girl from Canada, New Zealand or India. Interested Families contact on :416-840-6239. ______________________(NMB413179143)

38/5'7" Separated USA citizen Diploma holder Sikh Amritdhari Boy. Working as Transport professional. Indian background is Amritsar (Punjab). Looking 30 to 37 years old Widow, Separated, Divorcee on any Visa Status Sikh Girl from Canada, USA or India. Caste no bar. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413170485)

28 /6'3", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt (Amritdhari) Boy PR in USA. Working as a Truck Driver and a social worker in Khalsa Aid. Indian background is from Faridkot (Punjab). Looking 22 to 27 years old unmarried Sikh, Hindu Girl from Canada, United states Preferring at any visa. Cast no bar. Contact on 2895690830. ______________________(NMB413182299)

32/5'8'', Unmarried good looking, Arora, Canadian PR holder Boy has done Masters in Project Management. Doing Job in banking Sector as a Financial Advisor. Indian background is Sri Ganganagar (Rajasthan). Looking 24 to 31 years old Citizen, Permanent Resident, Student Visa or Work Permit holder Hindu Khatri Girl. Girl must be from Canada & India Residents will be preferred. Interested contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413178401)

49/5'8'', Divorcee good looking Canadian Citizen, Jatt Sikh Graduate Boy. Working as a Finance Professional. Indian background is Moga (Punjab). Looking for 36 to 44 years old Jatt Sikhn Girl from Canada and Preferring Citizen, Permanent Resident. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413182035)

33/5'11'', Unmarried good looking, Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada has done Bachelors. Transportation Professional. Indian background Raikot (Punjab). Looking for 26 to 33 years old Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413113003)

29/5'9'', Unmarried good looking, Brahmin, Canadian PR holder Boy. Done Masters. Doing job as a Mechanical Engineer. Indian background is Jalandhar (Punjab). Looking for 22 to 28 years old Brahmin/Khatri Hindu Girl. Girl must be from Canada, India or United States. Preferring Citizen, PR or Work Permit holders. Interested Families contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413113587)

59/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters Muslim Sunni Boy. Doctor. Looking for 25 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen or PR Muslim Sunni Girl from Canada or United States. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413111906)

33/6'2", Unmarried United States Citizen good looking Bachelors Jatt Sikh Boy. Own Business. Looking 25 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR, Work Permit, Student Visa holder Sikh Jatt Girl from Canada or United States. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB41359232)

31/5'11", Unmarried United States Work Permit hoder good looking Diploma holder Hindu Punjabi Boy. Chef. Looking 25 to 30 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Or Hindu Girl from Canada or United States. Caste no bar. Interested Families contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413141046)

33/5'11", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt Boy in Canada On Work Permit. Private Sector. Looking 27 to 32 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413145713)

29/5'10", Divorcee Good Looking Sikh Jatt Boy in Canada On Work Permit. Private Sector. Looking 23 to 29 years old Unmarried, Divorcee. Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413179039)

31/5'10", Unmarried good looking Hindu Arora Boy in United States on Work Permit has done Masters. Manager. Looking 27 to 32 years old Unmarried Citizen/PRHindu or Sikh Girl from Canada or United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413161769)

26/5'9", Unmarried good looking Sikh Khatri Boy in United States on Student Visa has done Masters. Own Business. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen/Permanent Resident Hindu or Sikh Girl from United States. Caste no bar Girl. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413182082)

25/6ft., Unmarried Born Citizen good looking Double Masters in Finance & Business Management Jatt Sikh Boy. Having Own Business. Indian background is Jalandhar (Punjab) . Looking 22 to 27 years old Unmarried, Any visa status Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413182871)

23/5’11”, Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy has done Bachelors in Business Administration in USA on Work permit. Indian background is Rajasthan. Looking for 20 to 24 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 2894011793. ________________________(NMB413157757)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021 ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

31/5'1", Good looking Canadian PR holder Divorcee Jatt Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background from TaranTaran. Looking 26 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Any visa status Jatt sikh Boy from Canada. Interested Families contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413182044)

29/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Jatt Sikh Girl. Surgeon. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking 28 to 35 years old Unmarried, Citizen Jatt Sikh Boy from United States. Interested Contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413181490)

32/5'6", Unmarried Good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Finance Advisor in Scotia Bank. Looking 32 to 37 yrs old unmarried good looking Canadian Born or Raised Jatt Sikh Boy in GTA. Interested contact on 289 593 0731. ______________________(NMB41312113)

27/5’7", Unmarried Sikh Jatt beautiful USA Citizen Girl. Doctor. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413181493)

33/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Girl have donbe masters in Digital Media. Working as a Professor. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 37 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413178469)

33/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Master MA in Political Science Girl. Own Business. Indian background is Hoshiarpur (Punjab). Looking 33 to 35 years old Unmarried. Citizen, PR. Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413180062) 40/5'7" Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt boy from USA. Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

42 /5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters CPA Sikh Jatt Girl. Accountant. Indian background from Jagraon (Punjab). Looking 40 to 47 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413178459)

31/5'4" Unmarried Canadian Citizen Doctorate Sikh Jatt Girl. Working as Doctor. Indian background Ludhiana. Looking 36 to 36 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413176651)

26/5'4", Unmarried Canadian work Permit holder Doctorate Sikh Mazhbi Girl. Working as Manager. Indian background is Kapurthala (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried Citizen, PR Qualified Sikh, Hindu any Caste Boy from Canada. Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413129229) 35/5'7", Unmarried Canadian PR holder Sikh Ramgharia Girl. Well educated MCA. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Boy from Canada. Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413163957)

26/5'2", Unmarried Sikh Jatt Girl. Masters in MCA. Living in india's Punjab (Gurdaspur). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413160301)

40/5'7", Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

24/5'8", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt (Amritdhari) Girl on Work permit in Canada. Working in Private sector. Indian background is Faridkot (Punjab). Looking 24 to 26 yrs old unmarried, Citizen, PR Sikh Amritdhari Boy from Canada or US. Interested Families contact on 2895690830. ______________________(NMB413182307)

30/5'7", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Doing Job in Private Sector. Looking 30 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB41398450)

31/5'10", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Sales Professional. Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen or PR Hindu/Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB4137053)

23/5'7", Unmarried good looking Masters Hindu Khatri Girl in India, Punjab, Jalandhar. Has done MBA. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Boy from Canada, Ontario. Caste no bar. Contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413181871) 28/5'10", Unmarried India good looking Jatt Sikh Boy in India, Punjab, Ludhiana. Looking 24 to 32 years old Unmarried. Citizen, Permanent Resident. Sikh Jatt Girl from Canada or US. Interested Families contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413164366)

20/5'11", Good looking Unmarried Jatt Sikh Boy in Canada, on Temporary Visa. Working in a Private sector. India background from Moga, Looking 18 to 22 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413179499)

37/5'8", Unmarried good looking Sikh Rajput Boy in India, Punjab, Hoshiarpur. Running Own Tour & Travel Agency . looking 30 to 37 Unmarried good looking Sikh girl (Rajput first Preference ) having Citizenship, PR, in Canada preferring Alberta. interested families contact on 905 891 9946. ______________________(NMB413174076)

26/5'9", Unmarried India good looking Jatt Sikh Boy in India, Punjab, Ludhiana. Truck Driver. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada or US. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413180671)

29/5'1", Unmarried good looking Masters Sikh Arora Girl in India, Punjab, Dasuya. Doctor. Looking 29 to 32 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh, Hindu boy from Canada Or US. Cast no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413153668)

31/5'7", Unmarried Canadian PR Holder good looking Hindu Brahmin Girl. Nurse. Indian background is from Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Brahmin Boy from Canada. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413182595)

36/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking, Ramgharia Girl has done Bachelors. Serving as a Library Supervisor. indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 36 to 42 years old Citizen or PR Sikh Ramgharia Boy from Canada. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB41338434)

32/5'5'', Divorcee good looking, Canadian Citizen Hindu Khatri Hindu Girl. Done Masters. Serving as a director. Indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 38 years old Citizen or Permanent Resident Hindu/Sikh Boy from Canada. Caste can be any but first preference are Khatri Hindu, Punjabi Jatt, Khatri. Interested Families contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413182891)

32/5'4'', Unmarried good looking, Hindu Arora Girl in India Punjab , Jalandhar. Done Phd. Teacher. Looking 31 to 35 years old Citizen, PRHindu Arora or Khatri Boy from Canada, US. Interested Families contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413143274)

29/5’4”,Unmarried Canadian PR holder Good looking Hindu Brahmin Girl has done B.tech Development. IT/Telecom /Database Professional. Indian background is Amritsar (Punjab). Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar Interested contact on 2894011793. ______________________(NMB413156119)

27/5'1", Unmarried Canadian citizen good looking Jatt Sikh Graduated Girl. Working as a Selfemployed Person. Indian background Jalandhar(Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413171180)

32/5’7", Unmarried Sikh jatt Beautiful USA born Girl. Dermatologist.Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 38 years old Citizen or PR holder Unmarried Well educated boy from Sikh family in USA and Canada. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413179234)

26/5'5", Good looking Unmarried Sikh Saini Girl in India, Hoshiarpur, Punjab. Working as Medical Professional. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh By from Canada. Caste no bar. interested Families contact on 647-722-4766. ______________________(NMB413179337) 30/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. She is Lawyer . Indian background from Punjab (India). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Hindu Brahmin Boy Citizen in Canada. Families contact on : 289-593-0730. ______________________(NMB41392291)

27/5ft., unmarried good Looking Jatt Sikh Girl in Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR, Work permit in Canada . Interested families contact on 289-401-1442. ______________________(NMB413179313)

27/5'6", Unmarried good looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Serving as Health care professional. Indian background is from Ludhiana. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in USA. Interested families contact on 289-593-0731. ______________________(NMB413179418)

32/5'3", Divorcee good looking Graduated Citizen Sikh Jatt Girl in USA. Doctor. Indian background is from Jalandhar,Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt Boy from United States. Interested Families contact on (416) 907-0637. ______________________(NMB413179005)

32/5'7" Unmarried USA Citizen good looking Jatt Sikh Girl. Working as MD Doctor. Indian background from Nawanshah, Punjab. Looking for 31 to 38 years old, Unmarried Sikh Boy from USA or Canada. Caste no bar. Preferring Citizen, PR & Well educated only. Interested Families contact on 416-619-0252. ______________________(NMB413179234)

25/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Doctor. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Interested contact on 647 722 7230. _______________________(NMB413136245)

26/5'2", Unmarried Canadian citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Bachelors in IT Management. Working as IT/Telecom Professional (Government). Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Brahmin, khatri Hindu Boy from Canada . Interested Families contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413166134)

28/5'1", Unmarried good looking USA born Hindu Brahmin Girl. Indian background is from Nathewal. Serving as Health Care professional. Looking 28 to 32 unmarried good looking USA citizen, Green Card holder Hindu Brahmin boy. Interested families contact on 289 593 0731. _______________________(NMB413178311)

28/5'2", Unmarried good looking Girl in United States on H1B Visa holder. Done Masters in Data Science & Serving as Data Scientist. Indian background Visakhapatnam. Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu Boy from USA. Only Preference will be given to Citizen, PR or Work Permit holder only. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 593 0732. _______________________(NMB413177614)

31/5’2”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Tonk Kshatriya Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background Punjab (Moga). Looking for 31 to 35 yrs old any Marital Status Citizen, PR, Work permit holder Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on 2894011442. _______________________(NMB413178457)

30/5'1", Unmarried good looking Masters B.Com & MBA Sikh Ramgharia Girl in India from Chandigarh. Working as a Manager. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt or Ramgharia Boy from Canada or India. Contact on 6477224766 _______________________(NMB413178462)

28/5'3', Sikh Tonk Kshatriya Unmarried Good looking BCA Girl from Sangrur, Punjab, India. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on 4168406239. _______________________(NMB413178118)

30/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt PR Girl in Canada. Working as a Nurse. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1793. _______________________(NMB413176042)

23 /5'4", Unmarried good looking Pursuing Masters in Biotechnology Muslim Sunni Citizen Born Girl in USA. Background is from Karachi ( Pakistan ). Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen Muslim Sunni Boy from USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. _______________________(NMB413164232)

29 /5'4'', Unmarried good looking USA Citizen Sikh Saini Bachelors Girl. Working as Medical Professional. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab . Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Work Permit holder Boy from USA in Sikh Religion and preferring Jatt or Saini. Interested Families contact on 2044800404. _______________________(NMB413101168) 38/5'3", unmarried good looking Canadian born Sikh Khatri girl. serving as a lawyer. Background is from Gujranwala. Looking 37 to 42 unmarried good looking Canadian born or raised Sikh boy from canada. Interested families contact on 416 740 9718. _______________________(NMB413177802)

30/5’3", Unmarried Sikh Prajapati beautiful Citizen girl in Canada. Teacher. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 33 years old unmarried Citizen or PR holder Boy in Sikh families and caste no bar. Interested Families contact on 12897524951. _______________________(NMB413177869)

28/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Girl. Teacher. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt or Khatri Boy from Canada only. Interested Families contact on : 416-840-6239. _______________________(NMB413135735)

39/5’3'', Divorcee good looking Hindu Kshatriya Girl, Double master in Finance & Accounting, on work permit in United state. Indian background from Delhi. Looking for 39 to 45 years old unmarried Boy , Citizen, Permanent Resident from Canada and USA. Religion Sikh or Hindu. Caste no bar. Intrested Families can contact on 416-830-6113. _______________________(NMB413177756)

33 /5'3'', Canadian PR good looking Divorcee Jatt, Sikh girl Working as Truck Driver. India background is from Faridkot. Looking 31 to 36 years old any Marital Status, Citizen, PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011442. _______________________(NMB413178053)

42/5'4", Unmarried good looking Canadian born Sikh Ramgharia Lady. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Serving as an Electrician. Looking 42 to 50 Unmarried, Widow/Widower, Divorcee good looking Hindu or Sikh Boy having Citizenship in Canada. Intrested Contact on 416-740-9718. _______________________(NMB413175131)

37/5' 4'', USA Green Card holder, Divorcee , Good looking Telugu Balija Naidu Girl. Bachelor in Computer Science. Working as Software test engineer. Seeking for 35 to 43 years old Hindu Boy Australia, Canada, United Kingdom, India, New Zealand. United States will be preferred. Family must Well Educated. Only Citizen, PR & Work permit will be preferred. Caste no bar. Interested Families contact on : 416 840 6239. ________________________(NMB413176838) 25/5'4", Unmarried USA Citizen good looking Hindu Girl. Done MBBS & Pursuing MD. Doctor. Looking 25 to 28 yrs old Unmarried Citizen Hindu Boy from US. Contact on 647 722 7230. _______________________(NMB413173767)

23/5’2", Unmarried Hindu Khatri beautiful Girl in India Ludhiana, Punjab. Pursuing Msc chemistry. Looking 23 to 26 yrs old unmarried Citizen or PR Hindu/Sikh Boy on any visa. Contact on 905-891-9946. _______________________(NMB413176658)

36/5’5”, Unmarried Good looking Bachelors B.Tech (CSE) Hindu Aggarwal Girl in USA on Temporary Visa. Working as IT/Telecom Professional. Indian background Chandigarh. Looking 36 to 40 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from USA or Canada. Caste no bar Interested Families contact on 2894011793. _______________________(NMB413177320)

34/5'4'', unmarried good looking Masters Sikh Saini PR Girl in Canada. Done M Pharmacy. Indian background from Nawanshehar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Contact on : 6477225430. _______________________(NMB413166865)

36/5'6", Unmarried good looking Canadian born Citizen Lawyer Sikh Ramgharia Girl. Working in private sector. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 34 to 40 years old Unmarried Citizen/Resident Sikh boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 416-840-6239. _______________________(NMB41312251)

31/5ft., Unmarried Good Looking USA Raised Post graduate Jatt Sikh girl. Serving as a Nurse. Indian background from Patiala. Looking 31 to 38 unmarried good Looking well educated Sikh Boy on any visa in USA. Intrested Families Contact on 416 740 9718. _______________________(NMB413177295) 25/5'6", Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors (BBA- Wilfred Laurier) Hindu Brahmin Girl. Working as a financial advisor in Bank. Indian background Delhi. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen boy from Religion Hindu and Caste Brahmin in Canada. Contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413177171)

27/5'5'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl. Masters in IT. On work permit in Sydney. Indian background from Chandigarh. Looking for 27 to 31 years old unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh boy from Australia. Intrested Families Contact : 647-722-6520. _______________________(NMB413171783)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 30/5'4", Unmarried good looking Masters MBA Jatt Sikh Work Permit Girl in Canada. Working as Cashier in Private Sector. Indian background Amritsar. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen,PR, Student Visa, Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on : 289 401 1792. _______________________(NMB413172023)

25/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl. Faridkot, Punjab. Done Masters. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, P Sikh Jatt Boy from Canada and USA. Contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413175526)

27/5'2", Unmarried good looking Hindu Rajput Girl. Makhu, Punjab. Done Masters. Working in Banking Sector. Looking 27 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Hindu or Sikh Boy from Canada/USA. Contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413176156)

26/5'5'', Unmarried Graduate beautiful Hindu Brahmin Girl on Work permit in Canada. Indian background Punjab Kapurthala . Working in Private sector. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin boy from Canada. Interested contact on : 6477225430. ________________________(NMB413165716) 27/5'5' , Unmarried good looking Masters, Hindu Scheduled Caste, Work Permit holder Girl in CANADA. Working as a Manager. Indian background is from Gurdaspur , Punjab. Looking for 27 to 31 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit Hindu Scheduled Caste Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-401-1794. ________________________(NMB413170658)

40/5'5'', Divorcee Canadian Citizen Diploma in Pharmacy Lady. Working as a Cashier in store Indian background from Jagraon, Punjab. Looking 38 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work permit, Student visa holder Hindu/Sikh, Khatri/Arora/Goldsmith Boy from Canada. Interested contact on : 6477225430. ________________________(NMB413171118)

32/5' 6'', Good looking Sikh Jatt Girl. Bachelor of Dental Surgery. Working as Assistant Quality Manager in Hospital of Delhi. Seeking for 31 to 35 years old Boy from Sikh Jatt Family. Australia, Canada, United Kingdom, India, New Zealand, United States will be preferred and any Visa. Family must be Well educated. Interested Families contact on : 416 840 6239. ________________________(NMB413153323)

28/5'6'', Unmarried good looking Bachelors girl on Work permit in USA. Working in Architecture company. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 31 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Hindu boy from USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ________________________(NMB413175710)

23/4'11'',Unmarried USA Citizen beautiful Amritdhari Girl. Bachelor's of Arts in Political Science. Working as Legal Assistant in paralegal. Indian background Patiala (Punjab). Looking 24 to 29 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Sikh Jatt, Amritdhari Boy from Canada or USA. Interested contact on : 6477225430. ________________________(NMB413163272)

26 /5'3" Unmarried Canadian Citizen good looking Masters Hindu Brahmin Girl. working as a Human Resources Professional. Indian Background is from Andhra Pradesh . Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 6477225430. ________________________(NMB413175181)

35/5'4'', Unmarried good looking Hindu Ezhava Girl, Doctorate, MD in Homeopathy. Living in Kerala (INDIA). Working as Assistance professor. Looking for 35 to 39 years old unmarried Boy in India. Religion Hindu and Caste Ezhava. Interested Families contact on 416 840 6113. ________________________(NMB413174533)

32/5'4", Divorcee Diploma holder good looking Jatt Sikh girl in India From Dasuya Punjab. Working in a private sector. Looking 32 to 38 years old Unmarried ,Divorcee, Citizen, Permanent Resident, Sikh Jatt boy from Canada, US. Interested contact on 289 401 1792. ________________________(NMB413169303)

29/5'3", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl , PHD in Zoology, Working as a professor in Pvt. College. Living in Ludhiana, Punjab (India). Looking 29 to 33 years old Unmarried PR/Citizen Sikh JattBoy from Canada/USA/India. Interested Families contact on 905 891 9945. ________________________(NMB413148706)

31/5'3" Unmarried good looking Sikh Jatt Girl living in Ludhiana, Punjab. Completed Masters in M.sc IT, Working as a teacher. Looking for 31 to 35 years old Unmarried PR/Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2894011793. ________________________(NMB413152703)

31/5''3" Unmarried good looking Sikh Jatt Girl living in Jalandhar, Punjab. Completed +2. Looking for 31 to 37 years old Unmarried PR/citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on 2894011793. ________________________(NMB413175379)

39/5'3" Divorcee with 2 children Sikh Jatt Girl living in Fatehabad, Haryana. Completed High school and Working in the Agriculture department. Looking for 39 to 45 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee PR/Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2894011793. ________________________(NMB413174370) 29/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Masters, Hindu Khatri Beautiful Girl. Working as a Sales professional. Indian background is from Delhi, India . Looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Hindu/Sikh boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011794. ________________________(NMB413175375)

29/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking Bachelors, Sikh Ravidasia Beautiful Girl. Working as Nurse. Indian background is from Ludhiana Punjab. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Sikh Ravidasia Boy from USA/Canada. Interested Families contact on : 9058919946. ________________________(NMB413175562)

27/5'7", Unmarried good looking Masters, Sikh Jatt Work permit holder Beautiful Girl in Canada. Working as a Nany. Indian background is from Shri GangaNager. Looking for 27 to 33 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Contact on : 2894011794. ________________________(NMB413147519)

51/5'3'', Canadian Citizen, good looking Hindu, Brahmin Girl. Done bachelors in Psychology. Working as an Associate. Seeking for 52 to 66 years old man Religion and Caste no bar. Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand and United States will be preferred. Citizen or P R will be preferred. Interested contact on : 416 840 6239. ________________________(NMB413158816)

24/5’5”,Unmarried Good looking Sikh Ghumar Girl in India she is Bachelors, Bathinda (Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Ghumar Boy from Canada or United States. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. ________________________(NMB413147018)

35/5'7", Unmarried United States Citizen good looking Bachelors Sikh Kamboj Girl. Working as Manager. Looking 34 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Kamboj , Saini or Jatt Boy from US. Interested Families contact on : 289 401 1793. ________________________(NMB413174347) 33/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Girl. MBA. Working in a Bank. Indian background Delhi. Looking 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR , Work Permit holder Sikh Boy from Canada and Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413174646)

23/5'4", Unmarried USA Citizen good looking Bachelors Sikh Labana Girl. Accountant in India Jalandhar Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Labana Boy from United States. Interested Families contact on 289 401 1792. ________________________(NMB413172605)

35/5'4", good looking born Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl . Working in Medical Professional. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 204 480 0404. ________________________(NMB413150610)

37/5'2", Canadian Citizen Separated Bachelors good looking Jatt Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking 35 to 42 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any type of Visa holder Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 289 401 1792. ________________________(NMB413172655)

28/5'4", Unmarried good looking Canadian Work permit holder Sikh Ramgharia Girl. Serving as Process Assistant in Amazon. Background is from Jalandhar. Looking 28 to 32 Unmarried good looking Jatt Sikh Ramgharia Boy on any visa in Canada. Interested families contact on 416 740 9718. ________________________(NMB413175073)

29/5'1", Unmarried MD Canadian Citizen good looking Hindu Khatri Girl. Working as a Doctor. Background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried, Canadian Citizen Hindu or Sikh Boy. Caste no bar. Interested Families contact on 289 401 1792. ________________________(NMB413163148)

35/5'4", unmarried good looking Sikh Ramgharia girl living in Batala, Punjab, Completed masters in M.sc, working as a Teacher in Private school. Looking 35 to 41 years old Unmarried PR, citizen, Sikh Ramgharia boy from Canada Interested Families contact on 289 401 1793. ________________________(NMB413172068)

24/5'7", Unmarried Canadian Citizen holder good looking Complete Bachelors Degree Sikh Jatt Girl. Teacher. Indian background Barnala, Punjab. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413107070)

33/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl USA Citizen. Working As A General Surgeon . Indian Background is from Hoshiarpur Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from US/ Canada. Interestedcontact on : 289 401 1792. _________________________(NMB41320934)

33/5'3", Unmarried USA Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working As A MD/MS . Indian Resident Ludhiana Punjab. Looking 32 to 38 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Jatt Sikh Boy from United States or Canada Interested Families contact on : 289 401 1792. _________________________(NMB41313683)

44/5'3", Divorcee good looking Masters Hindu Aggarwal girl citizen in United States. In India From Maharashtra . working in a private sector. Looking 42 to 50 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit from Hindu Sikh boy from Canada, US or UK. Caste no bar. Interested Families contact on 289 401 1792. _________________________(NMB413171100) 34/5’6”,Unmarried Good looking Jatt Sikh Graduated girl in India, Mohali. Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen , PR, Jatt Sikh Boy from Canada or United States . Interested Families contact on 2894011793. ________________________(NMB413174679)

35/5'7", Unmarried United States Citizen good looking Bachelors Sikh Kamboj Girl. Working as Manager. Looking 34 to 38 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Kamboj , Saini or Jatt Boy from US. Interested Families contact on : 289 401 1793. ________________________(NMB413174347)

33/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Girl. MBA. Working in a Bank. Indian background Delhi. Looking 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR , Work Permit holder Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413174646)

28/5'4", Unmarried good looking Canadian Work permit holder Sikh Ramgharia Girl. Serving as Process Assistant in Amazon. Background is from Jalandhar. Looking 28 to 32 Unmarried good looking Jatt Sikh Ramgharia Boy on any visa in Canada. Interested contact on 416 740 9718. ________________________(NMB413175073)

31/5’5", Hindu Khatri Good looking Girl In Canada On Work permit. Works As a IT / Telecom Professional. Background Jalandhar (Punjab). Looking 30 to 35 years Sikh/Hindu Unmarried Citizen Permanent Resident, Work permit holder Good looking Boy in Canada. Interested Families contact on 905-891-9946. ________________________(NMB413174821)

34/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt girl from Fatehgarh, Punjab. Looking 34 to 42 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt boy from Canada and US. Interested contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413174813)

25/5ft., Unmarried good looking Hindu Yadav Canadian Citizen girl. Serving as customer Support Professional. Background is from Vijaywara, India . Looking 25 to 31 years old unmarried good looking hindu boy on any visa status in Canada , USA. Interested Families contact on 416 740 9718. ________________________(NMB413160207)

40/5'7", Widow/Widower Canadian Citizen good looking Graduate Sikh Girl. Dentist. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 38 to 45 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413173496)

43/5'3", Bachelors Divorcee USA Citizen good looking, Hindu Kayastha Girl. Indian background is from Delhi. Looking 37 to 47 years old Unmarried, Divorcee USA Citizen, or PR Boy. Interested Families contact on : 204 480 0404. ________________________(NMB413165052)

27/5'1", Unmarried good looking American Citizen (Born) Hindu Goldsmith Girl. Health Care Professional. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 to 30 years old Unmarried Citizen Hindu, Sikh Goldsmith Boy from USA. Interested Families contact on 16477225430. _________________________(NMB41398776)

33/5'5", Unmarried Canadian Citizen beautiful Girl working as Immigration Consultant Manager. Looking 30 to 36 years old Unmarried Citizen or PR Hindu Brahmin boy from Canada (B.C.). Interested Families contact on : 416-907-0637. ________________________(NMB413168838)

24/5'6", Unmarried Canadian Citizen good looking Graduate Jatt Sikh Girl. Working as a Nurse. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt boy from Canada. Contact on : 289 752 4951. ________________________(NMB413173677)

32/5'10", Divorced Punjabi Sikh Ramdasia beautiful Girl. Living in India, Ludhiana (Punjab). Working as Health Care Consultant. Looking for 32 to 38 years old Unmarried Citizen or PR Ramdasia or Ravidasia boy from USA. Interested Families contact on : 416 840 5815. ________________________(NMB413154328)

43/5’4”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Graduate Sikh Ramdasia Girl, Working in private sector. Indian background Chandigarh (Punjab). Looking for 40 to 45 years old Unmarried , Divorcee, Citizen, PR Sikh re Boy from Canada. Caste no bar. Interested contact on 2894011793. ________________________(NMB413173676)

45/5'1", Divorced Canadian PR beautiful Sikh Jatt Girl. Working in private sector. Indian background Firozpur ,Punjab. Looking 44 to 51 years old Divorced, widower, Separated Citizen PR or Work permit holder Sikh boy from Canada. Kids accepted. Interested Families contact on : 416 840 5815. ________________________(NMB413173747)

30/5'4'' Indian good looking Hindu Pillai Divorcee girl. Working as Team leader. Seeking for 30 to 35 years old boy from Hindu community,Caste Pillai, Mudhaliyar/ subcaste of this. Preferring USA & Canada. Any Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 416 840 6239. ________________________(NMB413153796)

29/5'7" Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Work permit in Canada. Working as Manager. Indian background is from Bathinda, Punjab. Looking 27 to 34 years old Unmarried Citizen and PR Sikh Jatt boy from Canada. Interested Families contact on : 416840 5815. ________________________(NMB413165007)

32/5'8", Unmarried USA Born Citizen Jatt Sikh good looking girl. Doctor. Indian background Phillaur ,Punjab. Looking 32 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Well Educated Sikh Jatt boy from USA. Contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413172093)

47/5'3", Divorced beautiful Punjabi Sikh jatt Girl PR in Canada. Working in private sector. Indian background Kapurthala, Punjab. Mother 0f 3 kids. Looking 45 to 52 years old Divorced Citizen ,PR Holder Sikh Jatt boy from Canada. Kids accepted. Interested Families contact on : 416 840 5815. ________________________(NMB413173684)

31/5'5''. Unmarried good looking Sikh, Saini Girl, Masters in Public Communication, Born Citizen of Canada. Working as Government Employee. Looking for 28 to 33 years old Unmarried Sikh Citizen boy from Canada. Caste no bar. Contact on: 289 401 1442. _________________________(NMB41353742)

36/5’3”, Unmarried Good looking Muslim Sunni Girl in Canada on Work permit , Working in rivate sector. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking for 35 to 40 years old Unmarried ,Citizen, PR, Work Permit Muslim Caste no Bar Boy from Canada. Contact on 2894011793. ________________________(NMB413149650)

55/5’5’’, Unmarried good looking USA Citizen Christian Catholic Lady. Working as a Finance Administration. Indian backgroud is from Goa. Looking for 55 to 60 years old unmarried boy, PR or Citizen in USA or Canada. Religion Christian and caste Catholic. Interested Families contact on : 416-840-6113. ________________________(NMB413173954)

47/5'2", Widow Canadian Citizen good lookMasters MA History Health Care ing Professional Sikh Jatt Citizen Girl. Working in Health Care Profession. Indian background Adampur, Punjab. Looking 46 to 53 years old Unmarried Widow /Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Contact on : 204 480 0404. ________________________(NMB413114475)

27/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Girl from Ludhiana, Punjab, India. Diploma in GNM Nursing. Looking 27 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Boy from Jatt Sikh family from Canada. Intrested Contact on:16477225430. ________________________(NMB413106716)

75/5ft, USA Citizenship holder good looking Hindu Kannada Widow woman, Working as a Retired office. Seeking for 58 to 77 Years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Man from Canada, USA or India in Hindu, Sikh, Jain, Buddhist, Christian Community, Only Citizen, P R & Work Permit holder preferred. Intrested Families Contact on : 2894011794. ________________________(NMB413108898)

26/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Girl in Canada on Work Permit. Serving as a Supervisor. Indian background is from Ludhiana. Looking 26 to 30 years old unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. ________________________(NMB413162410)

28/5'5", Divorcee Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Girl. Consultant in Private Sector. Indian background Chandigarh,(Punjab). Looking 26 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413173022) 27/5'3", Unmarried good looking, Jatt Sikh USA Citizen Girl. Working as a Dentist. Family background is from Jalandhar (Bhogpur). Looking 28 to 33 years old USA Citizen, PR Boy. Interested Families contact on: 204 480 0404. ________________________(NMB413141604)

36/5'4", Divorced good looking UK Citizen Girl . Serving as a Physiotherapist. Looking 35 to 42 years old unmarried, Divorced good looking Hindu or Sikh Boy having Citizenship, PR of UK. Interested families contact on : 647 722 5430. ________________________(NMB413122970)

28/5'2'', Unmarried good looking Sikh Jatt PHD Girl. Having Student Visa of Canada. Working in Private sector. Looking 27 to 30 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Student Visa or Work Permit holder Boy from Canada in Jatt Sikh family. Interested contact on : 289752 4951. ________________________(NMB413172916)

25/5'5''; Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Girl, Diploma Network Security. Working as Computer Professional. Looking for 26 to 29 years old unmarried Boy, Citizen in Canada. Religion Hindu, Caste Arora. Interested Families contact on 6477225412. ________________________(NMB413164490)

22/5'5'', Canadian Raised good looking Muslim Girl. Studying in 4th year of Bachelors Computer Engineering Degree. Seeking for 23 to 28 years old Unmarried Boy from Canada in the Same Community. Only Citizen Visa status will be preferred.Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413169834)

35/5'4", Divorcee Canadian Citizen Divorcee good looking, Sikh Ramgharia Girl. Working as a OPERATION CORDINATOR. Indian background is from Jalandhar Punjab. Looking 34 to 40 years old Unmarried or Divorcee Sikh Ramgharia Canadian Citizen, PR Boy. Interested Families contact on 204 480 0404. ________________________(NMB413166343)

28/5'6", Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Kamboj Girl. Dentist. Indian background is Jalandhar Punjab. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, PRSikh Caste no bar boy from Canada. Interested contact on: 289 401 1792. ________________________(NMB413165881)

40/5'4", Bachelors Divorcee good looking, Hindu Brahmin USA Citizen Girl. Working as Research scholar. Indian background is from Delhi. Looking 39 to 45 years old Unmarried USA Citizen, PR girl. Interested Families contact on 204 480 0404. ________________________(NMB413152510)

27/5’2’’; Unmarried good looking Sikh Saini Girl, Graduated, living in India. Private job. Looking for 26 to 31 years old unmarried boy, Citizen and Permanent Resident in Canada. Religion Sikh, caste no bar Interested contact on : 289-401-1795. ________________________(NMB413160289) 27 /5’3" Unmarried good looking, Jatt Sikh USA Citizen girl. working as a Dentist Looking 28 to 33 years old USA Citizen or PR boy from Jatt Sikh Family. Interested contact on 204 480 0404. ________________________(NMB413141604)

29/5'4", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Ramgarhia Girl. Working as Human Resources Specialist. Indian background is from Chandigarh. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen or PR Boy in Canada. Preferring Sikh religion & Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413155577)

25/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Graduate Hindu Arora Girl. BSc Pharmacy (Final year). Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413161643)

28/5'6", Good looking Unmarried Hindu Arora graduate Girl in India, New Delhi. Brother well settled in Canada. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada/US. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011442. _____________________________(NMB413134774)

29/5’3”,Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl in Canada on Work Permit , Working in private sector. Indian background is from Jalandhar (Punjab). Looking 25 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR or Work Permit holder Brahmin, Khatri Hindu Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 2894011793. _____________________________(NMB413170864)

32/5'3" Unmarried good looking Hindu Girl from Canada. Own Business. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 34 year Unmarried good looking Hindu/Sikh Boy from Canada. All visa accepted. Caste no bar. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413170712)

31/5’2’’, Divorcee good looking Hindu Girl. Graduated in Computers. Work permit in Canada. Business Analyst. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR, Work permit holder Hindu Boy in Canada. Caste no bar. Contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413161119)

32/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Unmarried Gujarati Girl, Working as Research Scholar in Sunny Brook Hoapital. Indian background Kolkata, India . Seeking for 32 to 36 years old Unmarried Hindu or Gujarati Well educated Boy in United States only. Citizenship and Permanent resident holders will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413170936)

35/5’4’’, Unmarried Canadian Citizen good looking Divorcee Jatt Sikh Girl. working as an Accountant. Indian background Moga, Punjab. Seeking for 33 to 36 years old Unmarried, Divorcee, Separated Well educated Boy in Canada (British Columbia) only. Citizen or Permanent resident holders will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413156118) 35/5’ 3’’, Divorcee good looking Christian Girl, Masters in Pharmacy. Citizen in USA. Working as Pharmacists. Looking 33 to 39 years old Divorcee Citizen, Permanent Resident Christian Boy in USA. Caste no bar. Contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413120440)

30/5'5" unmarried Canadian PR holder good looking Jatt Sikh Girl. Serving as Nurse. Indian background Moga, Punjab. Looking 31 to 35 years old good looking jatt Sikh boy on Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413103711)

34/5'4", Divorcee Canadian Citizen good looking Masters Sikh Jatt Girl. Working as Business Analyst With city of Vancouver as Government Employee . Indian background from Patiala, Punjab. Looking 33 to 41 years old Unmarried , Divorcee Any Visa status Hindu or Sikh Boy from Canada,USA or India. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. _____________________________(NMB413171400)

30/5’2”,Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Masters CA Girl in Canada on Work Permit. Working as a Accountant. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 28 to 33 years old unmarried, citizen/PR Hindu or Sikh Boy (First preference is Ramgharia & than Caste no bar) from Canada. Interested Families contact on : 2894011793. _______________________(NMB413177828)

24,5'4'', Unmarried Canadian Citizen Shwetambar Jain Girl. Done bachelor of Science. Insuarnce Broker. Looking for Unmarried Citizen, PRHandsome Boy from Jain Digambar Jain, Shwetambar Jain family from all over Canada. Interested families contact on (289) 401-1792. _______________________(NMB413174205)

37/5’6", Unmarried Sikh Saini beautiful Girl in Canada on Temporary visa. Serving under Private sector. Indian background from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 37 to 42 years old unmarried/Divorcee Citizen or PR holder Sikh Boy in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 204) 480-0404. _______________________(NMB413180691) 26/5ft., Unmarried Canadian Citizen good looking Honors Degree holder Muslim Sunni Beautiful Girl. Working as a Politician. Pakistani background is Multan, Punjab. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen Muslim Sunni Boy from Canada. Contact on : 289-401-1442. _______________________(NMB413175010)

31/5’3", Separated Sikh Ramgarhia beautiful Canadian PR holder Girl. Done Masters and Serving in Private sector. Indian background is from Moga, Punjab. Looking for 31 to 35 years old unmarried/Divorcee Citizen or PR holderBoy in Canada from Sikh Ramgarhia families. Interested Families contact on 2044800404. _______________________(NMB413108987)

25/5’4", Unmarried Sikh Jatt beautiful Girl in Canada on work permit. Serving under Private sector. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 30 years old unmarried Citizen or PR holder Boy in Canada or India from Sikh Jatt family. Contact on 2044800404. _______________________(NMB413157340) 31/5'4" Good looking Divorcee Canadian PR Holder Hindu Patel Girl. Computer Professional. Indian background is Gujarat. Looking 31 to 35 years old. unmarried/divorcee Boy from Canada or USA from Hindu Patel Family. Preferring any Visa status. contact on 204 480 0404. _______________________(NMB413180908) 29/5'7", Unmarried Canadian Citizen good looking Graduate Sikh Jatt Girl. Private Sector. Indian background from Jalandhar. Looking 29 to 33 years old unmarried Citizen, Sikh Jatt Boy from Canada. contact on : 289 401 1792. _______________________(NMB413168434)

35/5'2", good looking Canadian Citizen Divorcee Muslim Sunni Girl in Canada. Health Care Professional. Background from Pakistan. Looking 33 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee, Citizen, PR Muslim Sunni boy from Canada. Interested contact on 647 722 4766. _______________________(NMB413154682)

30/5'8", good looking Canadian Citizen Unmarried Hindu Brahmin Girl. Lawyer. Indian background from Sangrur. Looking 30 to 34 years old Unmarried, any visa status Hindu boy from Canada. Caste no bar. Contact on 647 722 4766. ________________(NMB41392291) 29/5'4”, Unmarried good looking Sikh Jatt Permanent Resident Girl in Canada. Private Job. Looking for 27 to 32 years old unmarried Boy in Canada and preferring Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Boy in Sikh Jatt Family only. Interested contact on : 2044800404. _______________________(NMB413132762)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

www.nripost.com

íÅðå

’ØØÈ Ú≈«¬√ @.B - Ì≈Â ”⁄ ’ØÈ≈ Á∂ «’≈‚ D.@I Òº÷ ’∂√ Â∂ DACC ÓœÂ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ Õ¯Çòâ-AI ç¶ ÇðÕÅðâ D@I,C@@ éò¶º Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÆ ñÅ× ç¶ Õ¹¼ñ îÅîñ¶ òè Õ¶ BB,BIE,IAA Ô¯ ×Â¶, íÅðåÆ Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ

Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé D,ACC ñ¯Õ» çÆ îÏå å¯º ìÅÁç îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ BDB,CIH Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ç¶ô Çò¼Ú Õ¹¼ñ Ãð×ðî Õ¶Ã» çÆ Ç×äåÆ C,GDB,@AE ÔË, Ü¯ ÇÕ Õ¹ñ Õ¶Ã» çÅ AF.IF ëÆÃç

ÔË Üç¯ºÇÕ Õð¯éÅ å¯º ÇÃÔåïÅì Ô¯ä çÆ ÕÏîÆ çð Øà Õ¶ HA.IE ëÆÃç ðÇÔ ×ÂÆ ÔË¢ Ô¹ä å¼Õ AH,CAA,DIH ÇòÁÕåÆ Õð¯éÅ çÆ ñÅ× å¯º À¹íðé Çò¼Ú Ãøñ ðÔ¶ Ôé å¶ Õð¯éÅ ÕðÕ¶ Ô¯ä òÅñÆÁ» îÏå» çÆ çð A.@I ëÆÃç ÔË¢

3,742,015

242,398

Â≈«ÓÒ È≈‚± ”⁄ A@ Ó¬∆ ÂØ∫ ‘¯Â∂ ¡Â∂ Ó‘≈≈Ù‡ Á∂ Ò≈Â± «˜Ò∑∂ ”⁄ F «ÁÈ Ò¬∆ Òœ’‚≈¿±È ’ØÈ≈ Í≈˜∂«‡Ú «ÍØ‡ ÂØ∫ ÏˆÀ Ú∆ Ùº’∆ Ó∆˜ª ˘ ‘√ÍÂ≈Òª Â∂ ’Ø«Ú‚ ’∂¡ √À∫‡ª ”⁄ ÌÂ∆ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂: Ì≈Â √’≈

Â ≈« Ó Ò È ≈ ‚±

∂ Ò ≈Â ± 

Ú¶é¼ÂÆ/ÁÏð¿×ÅìÅç- åÅÇîñ éÅâ± Çò¼Ú Õð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ òèä ÕÅðé ÃðÕÅð é¶ îÔÅîÅðÆ ëËñä å¯º ð¯Õä ñÂÆ ðÅÜ íð Çò¼Ú A@ îÂÆ å¯º Ôøå¶ ñÂÆ î¹Õ¿îñ åÅñÅì¿çÆ Õð Çç¼åÆ ÔË¢ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ÁË ¼ î Õ¶ ÃàÅÇñé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯ Õ » ù ìÚÅÀ¹ ä

çÆ Õ¯Çôô åÇÔå ñÂÆ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢úèð Õð¯ é ÅòÅÇÂðÃ ç¶ Õ¶ Ã » çÆ Ç×äåÆ ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð îÔÅðÅôàð ç¶ ñÅå±ð Ç÷ñ·¶ Çò¼Ú íñÕ¶ H îÂÆ å¯º Á×ñ¶ Û¶ Ççé» ñÏÕâÅÀ±é ñÅÀ¹ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñÏÕâÅÀ±é ôÇé¼ÚðòÅð Ãò¶ð¶ G òÜ¶ å¯º Áîñ Çò¼Ú ÁÅ ÜÅò¶×Å¢

éòÄ Çç¼ñÆ- Õ¶ºçð ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ¯Çòâ îðÆ÷» ù ÔÃêåÅñ» Áå¶ Õ¯Çòâ Õ¶Áð ÃËºàð» Çò¼Ú çÅÖñ Õðé ò¶ñ¶ À¹é·» Õ¯ñ¯º Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò Çðê¯ðà Ô¯ä çÆ ôðå Öåî Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ é¶ Á¼Ü ðÅÜ» ù ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ô¼ÕÆ îðÆ÷» ù çÅÖñ ÕÆåÅ ÜÅò¶ å¶ À¹é·» ù Õð¯éÅ îðÆ÷ î¿éç¶ Ô¯Â¶ ÔÆ ÁÅÕÃÆÜé å¶ çòÅÂÆÁ» î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅä¢ ç¶ô Çò¼Ú Õð¯éÅ àËÃÇà¿× çÅ ì¯Þ ØàÅÀ¹ä ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ éò» Ô¹Õî Õ¼ÇãÁÅ ÔË¢

Ì≈Â∆ √πÍ∆Ó ’Ø‡ È∂ ÁÚ≈¬∆¡ª Â∂ ¡≈’√∆‹È √ÍÒ≈¬∆ Ò¬∆ ‡≈√’ ÎØ√ Ï‰≈¬∆ éòÄ Çç¼ñÆ- íÅðåÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ ò¼Öò¼Ö Ö¶åð» ÇòÚ Çòô¶ô î¹ÔÅðå ð¼Öä òÅñ¶ AB îËºìð» çÆ ÇÂÕ àÆî çÅ ×áé ÕÆåÅ ÔË Ü¯ ÇÕ îÔÅîÅðÆ éÅñ éÇÜ¼áä ÇòÚ î¯ÔðÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹ä×¶¢ ÕÏîÆ àÅÃÕ ë¯ðÃ ç¶ îÅÇÔð ÇòÇ×ÁÅéÕ å¶ ò¼ Ö -ò¼ Ö Ö¶ å ð» ç¶ ÁÅêä¶ Ç×ÁÅé ù Õ¯ÇòâAI çÅ àÅÕðÅ Õðé ñÂÆ òðåä×¶¢ ÜÃÇàÃ âÆ.òÅÂÆ. Ú¿çðÚ±ó å¶ ÁËî.ÁÅð. ôÅÔ ç¶ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ àÅÕÃ ë¯ðÃ ìäÅÀ¹ä çÅ î¿åò Ã±ÇìÁ» å¶ Õ¶ºçð

ôÅÇÃå êÌç¶ô» ù ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÇòÇ×ÁÅéÕ ê¼Ö å¯º ò¿â ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ã¿×åðÆÕÅ ñ¼ í äÅ òÆ ÔË ¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ÕËìÇéà ÃÕ¼åð àÅÃÕ ë¯ðÃ çÅ ÕéòÆéð Ô¯ò¶×Å, Üç ñ¯ó êò¶ × Æ À¹ Ô ÁÅêä¶ ñÂÆ òèÆÕ ÃÕ¼åð ðËºÕ çÅ ÁÇèÕÅðÆ Çéï¹Õå Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÃõðñÆ ÁçÅñå é¶ ÁÅêä¶ Ô¹Õî ÇòÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÃÔå å¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ î¿åðÅñ¶ çÅ ÃÕ¼åð àÅÃÕ ë¯ðÃ çÅ ÁËÕÃ-ÁÅëÆôÆú îËºìð Ô¯ò¶×Å¢

√≈Ï’≈ ’∂∫Á∆ ÓøÂ∆ Â∂ ¡≈¡ÀºÒ‚∆ Óπ÷∆ ⁄œË∆ ¡‹∆Â «√øÿ Á≈ ’ØØÈ≈ ’≈È Á∂‘ªÂ éòÄ Çç¼ñÆ- ÃÅìÕÅ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ å¶ ðÅôàðÆ ñ¯Õ çñ (ÁÅðÁË¼ñâÆ) ç¶ êÌèÅé ÚÏèðÆ ÁÜÆå ÇÃ¿Ø çÅ F îÂÆ ù ×¹ð±×ÌÅî ÓÚ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ÕÅðé ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ À¹Ô HB ÃÅñ» ç¶ Ãé¢ ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÚÏèðÆ Úðé ÇÃØ ç¶ ê¹¼åð Áå¶ ç¶ô ç¶ ÁÇÔî ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÁÜÆå ÇÃ¿Ø B@ ÁêðËñ ù Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò êÅÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ À¹é·» ç¶ ê¹¼åð ç¶ îæ¹ðÅ å¶ ÃÅìÕÅ Ã¿Ãç îËºìð ÜËï¿å ÚÏèðÆ é¶ ÁÅêä¶ ÇêåÅ çÆ åÃòÆð Ã»ÞÆ ÕðÇçÁ» àòÆà ÕÆåÅ, ÒÚÏèðÆ ÃÅÇÔì éÔÄ ðÔ¶¢Ó À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ

ÚÏèðÆ ÁÜÆå ÇÃ¿Ø ù B@ ÁêðËñ ù Õð¯éÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÁÖÆð å¼Õ ÇÂÃ ÇìîÅðÆ çÅ î¹ÕÅìñÅ ÕÆåÅ Áå¶ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ðÅôàðêåÆ ðÅî éÅæ Õ¯ Ç ò¿ ç , À¹¼êðÅôàðêåÆ ÁË¼î òËºÕÂÆÁÅ éÅÇÂâ±, êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ, ñ¯Õ ÃíÅ êÌèÅé úî ÇìðñÅ, ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø, Õ»×ðÃ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé ðÅÔ¹ñ ×»èÆ, êÅðàÆ çÆ Üéðñ ÃÕ¼åð ÇêÌï¿ÕÅ ×»èÆ òÅâðÅ, À¹¼åð êÌç¶ô ç¶ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁÇÖñ¶ô ïÅçò Ãî¶å ÕÂÆ ÇÃÁÅÃÆ ÁÅ×±Á» é¶ ÁÜÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ç¶Ô»å Óå¶ ç¹¼Ö çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË¢

’ØÈ≈ ’≈È ‚≈’‡ Á∆ ÓœÂ ÁñÆ×ó· (ï±êÆ)- ÁñÆ×ó· î¹ÃÇñî ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÜòÅÔð ñÅñ éÇÔð± îËâÆÕñ ÕÅñÜ Áå¶ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú EH ÃÅñÅ âÅÕàð çÆ Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÔÃêåÅñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Çç¼åÆ¢ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îËâÆÃé ÇòíÅ× ç¶ î¹ÖÆ ôÅçÅì õÅé é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ îÅðÚ ÇòÚ îÔÅîÅðÆ ç¶ ô¹ð± Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ AG Ççé» ÇòÚ, Â¶ÁË¼îï± ç¶ ÁÇèÁÅêé ÃàÅë ç¶ AE îËºìð», ÇÜé·» ÇòÚ ÖÅé òÆ ôÅîñ ÔË, çÆ Õð¯éÅ ÕÅðé îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÔÃêåÅñ Ã±ì¶ ÇòÚ Õð¯éÅ îðÆ÷» çÆÁ» ÃÔ±ñå» ñÂÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ ÇòÚ BB@ å¯º ò¼è îðÆ÷ çÅõñ Ôé¢

≈‘πÒ È∂ ÚÀ’√∆È ”Â∂ ‹∆¡Àº√‡∆ «÷Ò≈¯ ¿π·≈¬∆ ¡≈Ú≈˜ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ»×ðÃÆ é¶åÅ ðÅÔ¹ñ ×»èÆ é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÇÂÕ òÅð Çëð Ø¶ÇðÁÅ ÔË å¶ ÇÂÃ òÅð À¹ é · » òË Õ ÃÆé Óå¶ ñ¼ × ðÔ¶ ÜÆÁË ¼ Ã àÆ ù î¹¼çÅ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ðÅÔ¹ñ é¶ àòÆà Õð Õ¶ ÇÕÔÅ, ÓÓÜéåÅ çÆ ÜÅé ÜÅò¶ , êð êÆÁË ¼ î î¯ ç Æ çÆ àË Õ Ã òÃ± ñ Æ éÅ ÜÅò¶ ¢ ÓÓ òËÕÃÆé Óå¶ E øÆÃçÆ ÜÆÁË¼ÃàÆ ìÅð¶ Õ»×ðÃ îÆâÆÁÅ ÇòíÅ× ç¶ î¹ÖÆ ðäçÆê Ã¹ðÜ¶òÅñÅ é¶ òÆ ÇÂÃ ù «¼àÖÃ¹¼à ÕðÅð Çç¼åÅ ÔË¢ úâÆôÅ ç¶ ÃÆÁË¼î éòÆé êàéÅÇÂÕ é¶ òÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð å¯º Õ¯Çòâ òËÕÃÆé Óå¶ ñ×ÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ ÜÆÁË¼ÃàÆ ù õåî Õð Õ¶ Ã±ÇìÁ» ù ðÅÔå ç¶ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢

√πÍ∆Ó ’Ø‡ ÚºÒØ∫ ’ÀÁ∆¡ª ˘ I@ «ÁÈª Á∆ ÍÀØÒ ”Â∂ ¤º‚‰ Á≈ ‘π’Ó éòÄ Çç¼ñÆ- ç¶ô Çò¼Ú Õð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ òèä çÅ é¯ÇàÃ ñËºÇçÁ» Ã¹êðÆî Õð¯à é¶ À¹é·» ÕËçÆÁ» ù ÇðÔÅÁ Õðé çÅ Ô¹Õî Çç¼åÅ ÔË ÇÜé·» çÆ ÷îÅéå ìÆå¶ ÃÅñ îÅðÚ Çò¼Ú îé÷±ð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÁçÅñå é¶ ÇÂÔ øËÃñÅ Ü¶ñ·» Çò¼Ú ÕËçÆÁ» çÆ Ç×äåÆ Ø¼ à Õðé ñÂÆ ÕÆåÅ ÔË ¢ ÃðòÀ¹ ¼ Ú ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜé·» ÕËçÆÁ» ù ìÆå¶ ÃÅñ êËð¯ñ Óå¶ Û¼ÇâÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ , À¹é·» ù î¹ó I@ Ççé çÆ ëðñ¯ Çç¼åÆ ÜÅò¶¢

«ÙÒÍ≈ ÙÀ‡∆ Á∂ ÍÂ∆ Â∂ Ïº«⁄¡ª √‰∂ Í«Ú≈ Á∂ F ÓÀ∫Ï ’ØÈ≈ Í≈˜∂«‡Ú

î¹¿ìÂÆ- ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ ÇôñêÅ ôËàÆ é¶ ÜéåÕ åÏð Óå¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ã çÅ êåÆ ðÅÜ Õ¹¿çðÅ, ê¹¼åð ÇòÁÅé ðÅÜ å¶ èÆ ÃîÆôÅ Ãä¶ À¹Ã ç¶ êÇðòÅð ç¶ F îËºìð» çÆ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ çÆ Çðê¯ðà êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî ê¶Ü Óå¶ ê¯Ãà ÕÆå¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÂÃ DE ÃÅñÅ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ Ã¼Ã-ÃÔ¹ðÅ å¶ î» òÆ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇôñêÅ ôËàÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇêÛñ¶ A@ Ççé ÃÅâ¶ êÇðòÅð ñÂÆ ÕÅëÆ î¹ ô ÇÕñ íð¶ ðÔ¶ ¢ î¶ ð ¶ Ã¼ Ã -ÃÔ¹ ð ¶ çÆ Õð¯ é ÅòÅÇÂðÃ Çðê¯ðà êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ¢ À¹êð¿å ÃîÆôÅ, ÇòÁÅé ðÅÜ, î¶ðÆ î» å¶ ÁõÆð ÇòÚ ðÅÜ çÆ Õð¯éÅ Çðê¯ðà êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ¢ À¹Ô ÃÅð¶ Øð ÇòÚ ÔÆ ÃðÕÅðÆ ÔçÅÇÂå» Áé¹ÃÅð ÁÅê¯-ÁÅêä¶ ÕîÇðÁ» ÇòÚ ÇÂÕ»åòÅÃ Ôé Áå¶ âÅÕàð» éÅñ Ãî¶º-Ãî¶º Óå¶ ÃñÅÔ-îôòðÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ÓÓ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ êÇðòÅðÕ îËºìð» ç¶ éÅñ ÁçÅÕÅðÅ ç¶ ÃàÅø ç¶ B îËºìð» çÆ Çðê¯ðà òÆ êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ ÔË ÇÜé·» çÅ ÇÂÕ ÇÃÔå Õ¶ºçð ÇòÚ ÇÂñÅÜ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ çÆ õ¹ç çÆ Çðê¯ðà éË×¶Çàò ÁÅÂÆ ÔË¢

¡≈’√∆‹È Á∆ ’≈Ò≈Ï≈˜≈∆: «ÁºÒ∆ Á∂ B À√‡ØÀ∫‡ª ”⁄ A@E «√¶‚ Ï≈ÓÁ éòÄ Çç¼ñÆÇç¼ñÆ çÆ ñ¯èÆ Õñ¯éÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÁÅÕÃÆÜé ÇÃ¦âð» çÆ ÕÅñÅìÅ÷ÅðÆ ç¶ ç¯¯ô Çò¼Ú é¶×Å-ï± ð¶Ãåð» ç¶ îËé¶Üð Ãî¶å Çå¿é Ô¯ðé» ù Ç×ÌøåÅð ÕðÕ¶ À¹é·» Õ¯ñ¯º A@E ÁÅÕÃÆÜé ÇÃ¦âð ìðÅîç ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÇÃ¦âð À¹é·» õÅé îÅðÕÆà ç¶ ç¯ ðË Ã àðË º à» Çò¼ Ú Üî· » Õð Õ¶ ð¼Ö¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ À¹ Õ å ð¶ Ã åð» ç¶ îË é ¶ Ü ð ÇÔå¶ ô êÌÕÅô é¶ ê¹¼Û-êóåÅñ çÏðÅé ê¹ñÆÃ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ IF ÁÅÕÃÆÜé Õ¿Ãéàð¶àð àÅÀ±é ÔÅñ å¶ I õÅé ÚÅÚÅ ð¶Ãåð» Çò¼Ú ð¼Ö¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ê¹ñÆÃ çÆ àÆî é¶ ðËÃà¯ðËºà» Çò¼Ú ÛÅêÅ îÅð Õ¶ ÇÂÔ ÇÃ¦âð ìðÅîç Õð ñÂ¶ Ôé¢ Ü»Ú çÏðÅé ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÇÂé·» ðËÃà¯ðËºà» çÅ îÅñÕ

‚∆¡≈‚∆˙ ÚºÒØ∫ Í≈‰∆ ”⁄ ÿØÒ ’∂ Í∆‰ Ú≈Ò∆ ’Ø È ≈ Ø ’ ± ÁÚ≈¬∆ «Â¡≈

éòéÆå ÕÅñóÅ ÔË, Ü¯ ÇÃ¦âð» çÅ í¶å Ö¹¼ñ·ä î×ð¯º øðÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê¹ñÆÃ ò¼ñ¯º ÇÃ¦âð» çÆ ÷õÆð¶ìÅ÷Æ Çò¼Ú À¹Ã çÆ í±ÇîÕÅ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ Ç×ÌøåÅð ÇÔå¶ô, ×Ï ð ò ÇÃ¿ Ø , ÃåÆô Ã¶ á Æ å¶ ÇòÕðî ÇÃ¿ Ø ÇõñÅø îÔÅîÅðÆ ÁË Õ à Ãî¶ å Ô¯ð èÅðÅò» åÇÔå Õ¶Ã çðÜ ÕÆå¶ Ôé¢ ìÆå¶ ÇçéÄ ê¹ñÆÃ é¶ î¹ñ÷î» çÆ ÇéôÅéç¶ÔÆ Óå¶ DAI Õ¿Ãéàð¶àð ìðÅîç ÕÆå¶ Ãé, Ü¯ Á¼×¶ êÌåÆ é× G@ Ô÷Åð Çò¼Ú ò¶Ú¶ ÜÅä¶ Ãé¢

éòÄ Çç¼ñÆ- âð¼×÷ Õ¿àð¯ñð Üéðñ ÁÅë ÇÂ¿ â ÆÁÅ (âÆÁÅðâÆú) é¶ ÁËîðÜËºÃÆ òðå¯º ñÂÆ ÇòÕÃå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁËºàÆ-Õ¯Çòâ çòÅÂÆ ù îé÷±ðÆ ç¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ çòÅÂÆ êÅÀ±âð ç¶ ð±ê ÇòÚ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ù êÅäÆ ÇòÚ ÇîñÅ Õ¶ êÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ âÆÁÅðâÆú ç¶ ÁÅÂÆÁË ¼ é ÁË ¼ î Â¶ ÁË ¼ Ã å¶ ÃÆÃÆÁË ¼ î ìÆ é¶ Çîñ Õ¶ çòÅÂÆ B-âÆúÕÃÆâÆ-×¬Õ¯÷ (B-âÆÜÆ) ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ù ìäÅÀ¹ ä çÆ Ç÷¿ î ¶ ç ÅðÆ âÅ. ðËâÆ çÆ ñËìÅðàðÆ ù Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ âð¼×÷ Õ¿àð¯ñð Üéðñ ÁÅø ÇÂ¿âÆÁÅ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ é¶ ÕñÆÇéÕñ Á÷îÅÇÂô ç¶ éåÆÇÜÁ» å¯ º ìÅÁç êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ çòÅÂÆ ÔÃêåÅñ ÇòÚ çÅÖñ îðÆ÷» çÆ ÇÃÔå Çò¼Ú å¶÷Æ éÅñ Ã¹èÅð ÕðçÅ ÔË¢

«¬ÈÎÀ’«‡‚ «Ú¡’Â∆ ˘ ’ØØÈ≈ ÍÃØ‡Ø’≈Ò ÂØ∫ «ÏÈª Á¯È≈¿π‰ «Íº¤Ø∫ ≈‹√Ê≈È ”⁄ BA Á∆ ÓœÂ

ÜËê¹ð (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)-ðÅÜÃæÅé ÓÚ ç¶ æË ñ ¶ å¯ º ìÅÔð òÆ Õ¼ ã ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ Â¶ é Å ÔÆ éÔÄ, ÇÂÃ ÃÆÕð Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇÂÕ Çê¿â ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕÇàâ çÏ ð Åé ÕÂÆ ñ¯ Õ » é¶ ñÅô ù Û± Ç ÔÁÅ òÆ ÃÆ¢ ÇòÁÕåÆ ù Õ¯ð¯éÅ êÌ¯à¯ÕÅñ å¯º Çìé» çøé ÕÆå¶ ÜÅä ñÕôîé×ó· ç¶ À¹ ê ÇòíÅ×Æ ÁÇèÕÅðÆ Õ¹ ñ ðÅÜ îÆäÅ Çê¼Û¯º ÕðÆì BA ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ êÌôÅÃé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜé·» BA ñ¯Õ» çÆ îÏå çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ÜÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ AE ÁêÌ Ë ñ ðÔÆ ÔË À¹ é · » ÇòÚ¯ º ÇÃðø å¯ º E îÂÆ çðÇîÁÅé ÇÃðø C-D ñ¯Õ» çÆ îÏå ÔÆ D ñ¯Õ» çÆ ÔÆ îÏå Õ¯ð¯éÅ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé Ô¯ÂÆÁ» ÇÂéëËÕôé éÅñ Ô¯ÂÆ ÔË, Õ¯ ð ¯ é Å ÇÂéëË Õ ôé çÆ Ú¶ é å¯ ó é ñÂÆ Ô¯ ð òÆ ÕÂÆ Ã± Ç ìÁ» é¶ Ôé¢ Ô¯ ð é» ñ¯ Õ » çÆ îÏ å ìÅÕÆÁ» çÆ îÏå ç¶ ÕÅðé Ã¿ ê ± ð é ñÅÕâÅÀ± é å¶ Ãõå êÅì¿ ç ÆÁ» ñÅÀ¹ ä òð×¶ ÕÂÆ Õçî ç¶ ÕÅðé ò¼âÆ À¹îð å¶ Õ¹Þ Ô¯ð Ôé¢ Ô¯ð Ãé¢ ÔÅñ»ÇÕ ADG Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢ ðÅÜÃæÅé é¶ A@ îÂÆ ïÅéÆ Ã¯ î òÅð å¯ º Ã¿ ê ± ð é ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ êÇðòÅð» ç¶ ÜÆÁ» çÆ ñÅÕâÅÀ± é ñ×Å Çç¼ å Å ÔË , ÇÜÔóÅ BD îÂÆ åÕ ñÅ×± ðÔ¶ × Å¢ ÇÕ ¦ØÆ BA ù ÃÆÕð Ç÷ñ· ¶ Ü»Ú ñÂÆ éî±é¶ ñÂ¶ ç¶ ÖÆðòÅ Çê¿â ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕÇàâ ÇòÁÕåÆ çÆ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ êÌôÅÃé é¶ Çê¿â ÇòÚ ñÅô ÇñÁ»çÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã ù çøéÅÀ¹ä çÏðÅé ÕðÆì ÃËé¶àÅÂÆÜ¶ôé î¹ÇÔ¿î ÚñÅÂÆ ÔË¢ ñ¯Õ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ù AE@ ñ¯Õ ÇÂÕ¼á¶ Ô¯ Â ¶ Ãé¢ ÇÂÃ çÏ ð Åé Õ¯ ð ¯ é Å êÌ ¯ à ¯ Õ Åñ ×¿íÆðåÅ ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Â¶éÅ ÔÆ éÔÄ ñ¯Õ çÆ êÅñäÅ éÔÄ ÃÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ çÏ ð Åé ñÅô ù êñÅÃÇàÕ ÃÇÔï¯× òÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢

≈‹√Ê≈È ”⁄ Ú∆ AE «ÁÈª Ò¬∆ √øÍ±È Ò≈’‚≈¿±È

‹∂Ò∑ ”⁄ ’ÀÁ ¡≈√≈≈Ó ˘ ‘Ø«¬¡≈ ’ØØÈ≈, «√‘Â «Ú◊ÛÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ’Ú≈«¬¡≈ ¡≈¬∆√∆Ô± ”⁄ ÌÂ∆ Ü¯èê¹ð (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¶ô ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ç¶ òèç¶ îÅîÇñÁ» çÏðÅé ÇÂÕ õìð ðÅÜÃæÅé å¯º ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ ÇÂæ¶ ç¶ Ü¯èê¹ð Ü¶ñ ÓÚ ÕËç ÁÅÃÅðÅî ù òÆ Õ¯ð¯éÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÅñå Çò×óé å¯º ìÅÁç ÁÅÃÅðî ù Ü¯èê¹ð ç¶ ÇÂÕ ÔÃêåÅñ ç¶ ÁÅÂÆÃÆï± ÇòÚ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅÃÅðÅî Üìð -ÜéÅÔ çÅ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÇÂæ¶ Ã÷Å Õà ÇðÔÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ì¹¼èòÅð ôÅî ÁÅÃÅðÅî çÆ Õ¯Çòâ Çðê¯ðà êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ¢ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ÁÅÃÅðÅî ù ì¶ÚËéÆ çÆ ÇôÕÅÇÂå ÃÆ¢ ÁÅÃÅðÅî ç¶ ÇÂñÅòÅ ÇÂæ¶ ç¶ AB Ô¯ð ÕËçÆ Ã¿´Çîå êÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢?

C Òº÷ ÂØ∫ ÚË √◊Ó Ó≈Ó«Ò¡ª Ú≈Ò≈ Í«‘Ò≈ Ù«‘ Ï«‰¡≈ ÏÀ∫◊´± ìË º ×«ð±- Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ ÃÇæåÆ ìÔ¹å ×¿íÆð Ô¹¿çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, õÅÃÕð îÔÅé×ð» ÇòÚ å¶÷Æ éÅñ îðÆ÷ òè ðÔ¶ Ôé¢ ìËº×«ð± ôÇÔð ÇòÚ Ãð×ðî îÅîÇñÁ» çÆ Ã¿ÇÖÁÅ C ñ¼Ö å¯º òè Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ô¹ä åÕ ÇÕÃ¶ îÔÅé×ð ÇòÚ ÇÂ¿é¶ Ç÷ÁÅçÅ Ãð×ðî îÅîñ¶ éÔÄ ÁÅÂ¶ Ôé¢ ìËº×«ð± å¯º ìÅÁç ê¹ä¶ ÇòÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÇÂÕ ñ¼Ö å¯º òè Ãð×ðî îÅîñ¶ Ôé¢ ðÅÜ» çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» AB ðÅÜ ÁÇÜÔ¶ Ôé ÇÜæ¶ ÇÂÕ ñ¼Ö å¯º òè îÅîñ¶ Ãð×ðî Ôé¢ ÇÂé·» ÇòÚ îÔÅðÅôàð ÇòÚ F ñ¼Ö å¶ ÕðéÅàÕ ÇòÚ D ñ¼Ö å¯º òè Ãð×ðî îÅîñ¶ Ôé¢

’ØØÈ≈ Á∆ Â∆‹∆ Ò«‘ Ïº«⁄¡ª Ò¬∆ ‘Ø √’Á∆ ‘À «˜¡≈Á≈ ÷ÂÈ≈’ Ü¯èê¹ð (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- îÅÇÔð» ò¼ ñ ¯ º ç¶ ô ÓÚ Õ¯ ð ¯ é Å çÆ åÆÜÆ ñÇÔð ù ñË Õ¶ êÌ × àÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ õçô¶ ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ òÆðòÅð ù Ã¹êðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ù åÆÜÆ ñÇÔð éÅñ Çéêàä ñÂÆ ÇåÁÅð ðÇÔä çÆ ñ¯ó ÔË¢ åÆÜÆ ñÇÔð ì¼ÇÚÁ» ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅ õåðéÅÕ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÃ òð× çÆ òËÕÃÆé¶ôé Óå¶ òÆ ÇòÚÅð Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇòÇ×ÁÅéÕ ï¯ÜéÅ çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ðà ç¶ Çéðç¶ô î¹åÅìÕ Çç¼ñÆ ù GC@ îÆÇàÌÕ àé ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÃêñÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË , êð Çç¼ ñ Æ ù Â¶ é Æ ÁÅÕÃÆÜé çÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË¢ Õ¶ºçð é¶ ÁÅÕÃÆÜé ÁÅÇâà çÆ î¿× ÕÆåÆ, êð ÁçÅñå é¶ ÃÅø ÕÆåÅ ÇÕ ÇëñÔÅñ Çç¼ñÆ ù G@@ îÆÇàÌÕ àé ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÃêñÅÂÆ ÜÅðÆ ðÇÔäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÁçÅñå é¶ ê±ð¶ ç¶ô Ãì¿èÆ ÁÅÕÃÆÜé ÃêñÅÂÆ å¶ À¹êñìèåÅ Óå¶ ÇòÚÅð Õðé çÆ ×¼ñ òÆ ÕÔÆ¢ ÇëñÔÅñ Ãêôà Ã¿Õ¶å Ôé ÇÕ ÁÅÕÃÆÜé ÃêñÅÂÆ å¶ ÷ð±ðå ù ñË Õ¶ éòÄ ÚðÚÅ ÇÛó¶×Æ¢ Ã¹äòÅÂÆ ô¹ð± Ô¹¿ç¶ ÔÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ê¶ô ÃÅÇñÃàð Üéðñ å¹ôÅð îÇÔåÅ é¶ Õ¯ðà ù ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ D îÂÆ ù EF êÌî¹¼Ö

ÔÃêåÅñ» ÓÚ ÕÆå¶ ×Â¶ Ãðò¶ ÓÚ êåÅ ñ¼×Å ÇÕ À¹é·» Õ¯ñ ÁÅÕÃÆÜé çÅ ÕÅøÆ ÃàÅÕ ÔË¢ ÇÂÔ òÆ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃêñÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ GC@ îÆÇàÌÕ àé ÁÅÕÃÆÜé çÆ òÆ ÔÅñ¶ ò¿â éÔÄ Ô¯ÂÆ¢ ïÅéÆ ÁÅÕÃÆÜé àË º Õð ÔÅñ¶ õÅñÆ éÔÄ Ô¯Â¶¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ íÇò¼Ö çÆ ÃêñÅÂÆ êÌíÅÇòå Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ îÇÔåÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ù G@@ îÆÇàÌÕ àé ÁÅÕÃÆÜé ÷ð± ð å å¯ º Ç÷ÁÅçÅ ÔË, À¹Ã ù Ô¯ð ÁÅÕÃÆÜé ç¶ä éÅñ Ô¯ðé» Ã±ÇìÁ» ÓÚ ÇÜ¼æ¶ ÇÂéëËÕôé ëËñ ÇðÔÅ ÔË À¹¼æ¶ ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÃêñÅÂÆ çÆ ÕîÆ Ô¯ò¶×Æ¢ Õ¯ðà é¶ Ã¹äòÅÂÆ ÓÚ îÏ Ü ± ç ÁÇèÕÅðÆ å¯ º ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÃêñÅÂÆ å¶ Ãà¯ ð ¶ Ü çÆ Ãîð¼æÅ ê¹¼ÛÆ ÇÜÃ Óå¶ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ EF ÔÃêåÅñ» ÓÚ DGH îÆÇàÌÕ àé Ãà¯ð¶Ü Ãîð¼æÅ

ÔË¢ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã Ãà¯ð¶Ü ù ÜÅäéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÜÔó¶ ÔÅñ¶ õÅñÆ Ôé¢ îÇÔåÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÜÅðÆ ðÇÔä òÅñÆ êÌÇÕÇðÁÅ ÔË¢ DGH îÆÇàÌÕ àé éÅ å» Ôî¶ôÅ ê±ðÅ íÇðÁÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ ê±ðÅ õÅñÆ¢ ìËºÚ é¶ ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ ÕÆ ÁÅÕÃÆÜé çÅ ìëð ÃàÅÕ ÔË¢ ÜÃÇàÃ âÆòÅÂÆ Ú¿çðÚ±ó é¶ Üç¯º ìÔ¹å ÃÆéÆÁð âÅÕàð çÆ ÜÅé ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÕîÆ éÅñ ÜÅä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ å» Õ¶ºçð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü» å» Õ¶ºçð ò¼ñ¯º ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÃêñÅÂÆ 'Ú ÕîÆ ÔË Ü» Çëð Ã±ì¶ ò¼ñ¯º ò¿â çÆ ÕîÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÁÅÕÃÆÜé çÅ ÁÅÇâà Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

Õ¶ºçð À¹é·» Ã±ÇìÁ» ç¶ êÌåÆ òÆ ÜòÅìç¶Ô ÔË ÇÜé·» çÆ C@@ îÆÇàÌÕ àé ÁÅÕÃÆÜé Çç¼ñÆ ñÂÆ ñÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹ç¯º ÕÆ Ô¯ò¶×Å Üç¯º ÁÅÇâà ÓÚ êåÅ ñ¼×¶×Å ÇÕ Çç¼ñÆ ù ÇÂÃ å¯º Ø¼à ÁÅÕÃÆÜé çÆ ñ¯ ó ÔË ¢ ÇÂé· » çñÆñ» Óå¶ ÜÃÇàÃ Ú¿ ç ðÚ± ó é¶ Õ¶ º çð ù ÇÕÔÅ ÇÕ å¹ÔÅâ¶ ÁÅêä¶ ëÅðî±ñ¶ Óå¶ î¹ó ÇòÚÅð Õðé çÆ ñ¯ó ÔË¢ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ê±ð¶ ç¶ô ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ ÇÂÃ î¹¼ç¶ Óå¶ å¶ ÁÅÕÃÆÜé ÁÅÇâà Óå¶ ÇòÚÅð Õðé×¶¢ Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼Ü ç¶ô îÔÅîÅðÆ çÆ êÇÔñÆ Ãà¶ Ü ÓÚ éÔÄ ÔË ¢ ÁÃÄ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ åÆÜÆ ñÇÔð çÅ ÇôÕÅð Ô¯ÂÆÂ¶¢ À¹Ã ñÂÆ Á¼Ü å¯º ÇåÁÅðÆ Õðé éÅñ ÁÃÄ À¹Ã éÅñ Ú¿×Æ åð·» Çéêà ÃÕ»×¶¢ Çç¼ñÆ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÁÅÕÃÆÜé ÁÅÇâà çÅ Çòð¯ è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ òÕÆñ ðÅÔ¹ ñ îÇÔðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ÷ðÆÂ¶ Çç¼ñÆ ù ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÃêñÅÂÆ ØàÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ îÇÔðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¼è êÌç¶ô å¶ îÔÅðÅôàð òð×¶ ÕÂÆ Ã±ì¶ Ôé ÇÜé·» ù î¿× å¯º Ç÷ÁÅçÅ ò¿â ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ü¶Õð ÁÅÇâà Ô¯ò¶ å» ÃÅÇðÁ» çÅ Ô¯ò¶¢ Õ¶ºçð ò¼ñ¯º Çç¼ñÆ Óå¶ ç¯ô ñÅÀ¹äÅ áÆÕ éÔÄ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ îÅÇÔðÅ é¶ GC@ îÆÇàÌ Õ àé ÁÅÕÃÆÜé ÃêñÅÂÆ ñÂÆ è¿ é òÅç ÕÆåÅ¢

îÇÔåÅ é¶ ðÅÔ¹ñ îÇÔðÅ ç¶ Ô¯ð Ã±ÇìÁ» éÅñ î¹ÕÅìñ¶ çÅ Çòð¯è Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õ¶Ã ù Ã±ìÅ ìéÅî Ã±ìÅ ìäÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ áÆÕ éÔÄ ÔË¢ Çç¼ñÆ ÁÅêäÆ ×¼ñ Õð¶¢ ìËºÚ é¶ ¦ìÆ Ã¹ ä òÅÂÆ å¯ º ìÅÁç ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÇñÖåÆ ÁÅç¶ ô ìÅÁç ÓÚ ÜÅðÆ Õðé×¶¢ ÜÃÇàÃ Ú¿ ç ðÚ± ó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ åÆÜÆ ñÇÔð çÃåÕ ç¶ä òÅñÆ ÔË¢ îÅÇÔð» î¹åÅìÕ, ÇÂÔ ì¼ÇÚÁ» ñÂÆ õåðéÅÕ ÔË¢ Ü¶Õð ì¼ÚÅ Õ¯ð¯éÅ ÔÃêåÅñ ÜÅò¶×Å å» À¹Ã ç¶ éÅñ îÅåÅ-ÇêåÅ òÆ ÜÅä×¶¢ ÇÂÃ¶ ñÂÆ ÇÂÃ òð× çÅ òÆ àÆÕÅÕðé Ô¯ä çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇòÇ×ÁÅéÕ åðÆÕ¶ éÅñ ï¯ÜéÅ å¶ ÇòòÃæÅ ÕðéÆ êò¶×Æ¢ ÜÃÇàÃ ôÅÔ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÃðø Ã¹ÞÅÁ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ Õ¯ðà é¶ ÁË¼îìÆìÆÁË¼Ã êÅÃ ÕÆå¶ éÆà çÅ ÇÂ¿ å ÷Åð Õð ðÔ¶ âÅÕàð» å¶ êó· Å ÂÆ ê± ð Æ Õð Ú¹ ¼ Õ ÆÁ» éðÃ» ù Õ¿î Óå¶ ñËä ç¶ ìÅð¶ ê¹¼ÇÛÁÅ å¶ À¹é·» ù Õ¹Þ ÇÂ¿ÃËÇàò ç¶ä çÆ òÆ ×¼ñ ÕÆåÆ ÇÜÃ Óå¶ îÇÔåÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ìÅð¶ êÇÔñ» òÆ Çéðç¶ô ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ Õ¶ºçð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ÓÚ ÓÇÃÃà¶îËÇàÕ ë¶ÇñÁðÓ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

www.nripost.com

’ÀÈ∂‚≈-¡Ó∆’≈-‘Ø

⁄∆È È∂ ¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ È≈Ò ÚÍ≈’ √Óﬁœ«Â¡ª ”Â∂ Ò◊≈¬∆ Ø’,ÁØÚ∂∫ ”⁄ Ú«Ë¡≈ Â‰≈¡ ìÆÇÜ¿× (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ ç¶ å¶ ò ð Ãõå Ô¯ ä å¶ ìË ñ à ÁË º â ð¯â ÇÂéÆôÆÂ¶Çàò (ìÆÁÅðÁÅÂÆ) ç¶ B ÃîÞÏÇåÁ» ù ð¼ç Õðé î×ð¯º ÚÆé ÇåñÇîñÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ Ô¹ ä À¹ Ã é¶ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ ù èîÕÅªç¶ Ô¯Â¶ òêÅðÕ ÃîÞÏÇåÁ» Óå¶ Ú¼ñ ðÔÆÁ» ÃÅðÆÁ» Ãð×ðîÆÁ» Óå¶ ÁäÇî¼æ¶ Ãî¶º ñÂÆ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ ÚÆé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÃÅðÆÁ» òêÅðÕ òÅðåÅò» òÆ î¹Á¼åñ ð¼Ö¶×Å¢ ìÆÇÜ¿× é¶ ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ å¯º Õ¯ñÅ, ÁÅÇÂðé, ÕäÕ, òÅÂÆé Ãî¶å ÕÂÆ ÃÅîÅé» çÆ çðÅîç òÆ ÇëñÔÅñ ì¿ç Õð Çç¼åÆ ÔË¢ ÚÆé çÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ Õçî Ú¹¼Õç¶ Ô¯Â¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ ÃÆå ï¹¼è çÆ îÅéÇÃÕåÅ å¶ ÇòÚÅðÕ í¶çíÅò Õðç¶ Ô¯Â¶ ÃÅèÅðé Ãì¿è»

B@AI ÂØ∫ ⁄ºÒ «‘≈ √∆ Â‰≈¡ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ é¶ B@AI ÓÚ Õ¯ ð ¯ é Å çÆ ô¹ ð ± Á Åå ù ñË Õ¶ òÅÇÂðÃ çÆ À¹ å ê¼ å Æ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ Ü»Ú çÆ î¿ × ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÚÆé ç¶ À¹ Ã ¶ Ãî¶ º Ãì¿ è åäÅÁê± ð é Ô¯ ×Â¶ Ãé¢ À¹ Ã é¶ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ éÅñ ÕÂÆ åð· » ç¶ ÃÅîÅé çÆ çðÅîç Óå¶ ð¯ Õ ñ×Å Çç¼ å Æ ÃÆ¢ ÔÅñ¶ òÆ ÁÅÇÂðé òð×ÆÁ» ÕÂÆ Ô¯ ð ÚÆ÷» çÆ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ å¯ º çðÅîç Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ ñÂÆ ÚÆé ÔÅñ¶ åÕ Çòç¶ ô Æ ìÅ÷Åð ç¶ ð± ê ÓÚ êÇÔñ¶ é¿ ì ð Óå¶ ÃÆ¢ ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÚÆé Ô¹ä ÃÅð¶ òêÅðÕ ÃîÞÏÇåÁ» Óå¶ ð¯Õ ñ×Å ÇðÔÅ ÔË¢ ÚÆé çÅ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÔîñÅòð ðò¼ÂÆÁÅ Õ¹Þ Ô¯ð ç¶ô» çÆ ÃðÕÅð éÅñ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ À¹Ãç¶ íÅðå Ãî¶å ÕÂÆ ç¶ô» éÅñ ÃðÔ¼ç ÇòòÅç å¶ Ô¯ð îÅîÇñÁ» ÓÚ Ãì¿è ÇìñÕ¹ñ Ô¶áñ¶ ê¼èð Óå¶ ÁÅ ×Â¶ Ôé¢

‘ª◊’ª◊ ”⁄ È∂Â≈ ÚØ∫◊ ˘ Ì∆Û «¬’º·∆ ’È Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Ú⁄ A@ Ó‘∆È∂ Á∆ ’ÀÁ Ô»×Õ»× (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Ô»×Õ»× ÒÚ ñ¯ Õ å¿ å ð ÃîðæÕ» ç¶ êÌî¹¼Ö é¶åÅ Ü¯ô±ÁÅ ò¯º× ù ÇÂÕ Ô¯ ð îÅîñ¶ ÇòÚ A@ îÔÆé¶ Ô¯ð Ü¶ñ· ÇòÚ ðÇÔäÅ êò¶ × Å¢ À¹é·» ù ÚÆé ÇòÚ AIHI ÒÚ Ô¯Â¶ ÇåÁÅéî¶é ÚÏÕ Õåñ¶ÁÅî çÆ ìðÃÆ Òå¶ Ô»×Õ»× ÇòÚ íÆó ÇÂÕ¼áÆ Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇåÁÅéî¶é ÚÏÕ Õåñ¶ÁÅî çÆ ìðÃÆ îéÅÀ¹ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çîñç¶ ÔÆ ÚÆé ç¶ Õ¿àð¯ñ òÅñ¶ êÌôÅÃé é¶ ÇÂÃ Òå¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ ÁÅó ñË Õ¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÇòÚ ð¯Õ ç¶

ìÅòÜ±ç Ô÷Åð» ñ¯Õ ÇÂÕ¼á¶ Ô¯Â¶ Áå¶ ÚÆé ÇõñÅø ÁÅêäÅ ÷ìðçÃå Çòð¯è êÌ×à ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ î¹¼Ö ð±ê éÅñ ñ¯Õå¿åð ÃîðæÕ é¶ å Å Ü¯ ô ± Á Å ò¯º× ù éÅî÷ç ÕÆåÅ ÃÆ¢ Ô¹ä ÁçÅñå é¶ À¹é·» ù ÇÂÃ êÌçðôé ÇòÚ íÆó ÇÂÕ¼áÆ Õðé ç¶ Ü¹ðî ÇòÚ A@ îÔÆé¶ çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ÔË¢ BE ÃÅñ» ò¯º× êÇÔñ» ÔÆ ñ¯Õå¿åð ÃîðæÕ» ç¶ êÌçðôé ç¶ Ãì¿è ÇòÚ DG ñ¯Õ» éÅñ Ã÷Å í¹×å ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» å¯º ÇÂñÅòÅ ñ¶Ãàð ô¹î, Ü¶ é ¶ ñ ¶ ÇñÀ± º × Áå¶ ÇàÇëéÆ ï¹ Á Åé ù òÆ D å¯º F îÔÆÇéÁ» åÕ çÆ Ã÷Å Ã¹äÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢

Ï∆¡≈¡≈¬∆ ‚ÃÀ◊È Á∆ Áπº÷Á∆ ◊ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ é¶ ìËñà ÁËºâ ð¯â ÇÂéÆôÆÂ¶Çàò (ìÆÁÅðÁÅÂÆ) åÇÔå ÇòÕà¯ðÆÁÅ Ã±ì¶ çÆ ÃðÕÅð òñ¯º ÕÆå¶ ×Â¶ ç¯ ÃîÞÏÇåÁ» ù ç¶ôÇÔ¼å ÇõñÅø ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶ ð¼ç Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂÔ ÃîÞÏå¶ éò¶º ÕÅùé ÇéÀ± ëÅð¶é òÆà¯ ñÅ÷ åÇÔå ð¼ç ÕÆå¶ ×Â¶¢ À¹Ã Ãî¶º ÔÆ ÚÆé é¶ èîÕÆ Çç¼åÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÇÂÃçÅ ÕðÅðÅ ÜòÅì ç¶ò¶×Å¢

’≈ÏπÒ ”⁄ ◊Ò˜ √’±Ò Á∂ Ï≈‘ ËÓ≈’≈, EC ÒØ’ª Á∆ ÓœÂ ÕÅì¹ ñ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Áø×ÅÇéÃåÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ ÕÅì¹ ñ ç¶ ê¼ÛîÆ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÃÇæå ñóÕÆÁ» ç¶ ÇÂÕ ÃÕ±ñ é¶ó¶ Ô¯Â¶ ì¿ì èîÅÕ¶ ÓÚ Ô¹ä åÕ EC ñ¯Õ îÅð¶ ×Â¶¢ îÅð¶ ×Â¶ ñ¯Õ» ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð AA å¯º AE ÃÅñ ç¶ ì¼Ú¶ Ôé, ÇÜé·» ÓÚ ÃÕ±ñ çÆÁ» ÇòÇçÁÅðæä» òÆ Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ åÅÇñìÅé é¶ ÇÂÃ Ôîñ¶ çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ Ôîñ¶ ÓÚ ÁÅêäÅ ÇÕÃ¶ åð·» çÅ Ô¼æ Ô¯ä å¯º ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ×ÌÇÔ î¿åðÅñ¶ ç¶ ì¹ñÅð¶ åÅÇðÕ ÁÅÇðÁé î¹åÅìÕ ØàéÅ çÆ Ü»Ú ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ò¼è ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÜÃ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÂÔ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË À¹Ã ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ÇôÁÅ î¹ÃñîÅé ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÇñÔÅ÷ éÅñ ô¼Õ Á¼åòÅçÆ Ã¿×áé ÁÅÂÆÁË¼Ã Óå¶ òÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Áø×ÅÇéÃåÅé ÓÚ êËð ê¼Õ¶ Õðé ñÂÆ ÁÅÂÆÁË¼Ã é¶ ÔÅñ ç¶ ÃÅñ» ÓÚ ÇÂÃ åð·» çÆÁ» ÕÂÆ ÃéÃéÆÖ¶÷ òÅðçÅå» ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÇÜÃ ÃÕ±ñ é¶ó¶ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË À¹ÃçÅ é» ÃËïç Áñ-ôÅÔçÅ ÃÕ±ñ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÕ±ñ çÆ ÇÂîÅðå ù òÆ èîÅÕ¶ éÅñ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ é¶ó¶ ðÇÔä òÅñ¶ éÅÃð ðÔÆîÆ î¹åÅìÕ ÇÂÕ å¯º ìÅÁç ÇÂÕ C èîÅÇÕÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ Ã¹äÆ ×ÂÆ Áå¶ À¹Ã å¯º ìÅÁç ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ñÅô» çÆ Á¿× ÇÖ¼ñð¶ êÂ¶ Ãé¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç À¹¼æ¶ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÃÅèé» Áå¶ ÁËºì±ñËºÃ éÅñ ÷õîÆÁ» ù é¶ó¶ ç¶ ÔÃêåÅñ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢

Í≈«’√Â≈È: Í∆¬∂¡Àº√ Ò¬∆ ⁄π‰∆ ◊¬∆ Ì≈Â ˘ ¿π’√≈¿π‰ Ò¬∆ Ì±‡≈È Á∆ √‘ºÁ Í«‘Ò∆ «‘øÁ± ¡œÂ √È≈ ≈Ó⁄øÁ Á∂ ¡øÁ ⁄œ’∆¡ª Ï‰≈ «‘≈ ‘À ⁄∆È ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ ò¼ Õ ÅðÆ Õ¶ º çðÆ Ã¹êÆðÆÁð ÃðÇòÇÃ÷ (ÃÆÁË¼ÃÁË¼Ã) çÆ êÌÆÇÖÁÅ êÅÃ ÕðÕ¶ êÅÇÕÃåÅé êÌôÅÃÕÆ Ã¶ ò Åò» (êÆ Â¶ ÁË¼Ã) ñÂÆ Ú¹äÆ ×ÂÆ ÃéÅ ðÅîÚ¿ç ç¶ô çÆ êÇÔñÆ ÇÔ¿ç± ÁÏðå ìä ×ÂÆ ÔË¢ ÃéÅ ðÅîÚ¿ç ÁË¼îìÆìÆÁËÃ âÅÕàð ÔË Áå¶ ÇÃ¿è êÌ»å ç¶ ÇôÕÅðê¹ð çÆ ÔË¢ À¹Ô AH,EEC ÇòÚ¯º Ãøñ BBA À¹îÆçòÅð» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË¢ ðÅîÚ¿ç é¶ àòÆà ÕÆåÅ,ÓÓòÅÇÔ×¹ð± ÜÆ ÕÅ ÖÅñÃÅ òÅÇÔ×¹ð± ÜÆ ÕÆ ëÇåÔÓÓ Áå¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ,ÓÓîËù ÇÂÔ ç¼Ã Õ¶ Ö¹ôÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ Á¼ñ·Å Ãðò ôÕåÆîÅé çÆ ÇÕðêÅ éÅñ îËº ÃÆÁË¼ÃÁË¼ B@B@ ù êÅÃ ÕðÕ¶ êÆÂ¶ Á Ë ¼ Ã ñÂÆ Ú¹ ä Æ ×ÂÆ Ô»¢ ÇÂÃ ÕÅîïÅìÆ çÅ ÇÃÔðÅ î¶ð¶ îÅÇêÁ» ù Ü»çÅ ÔË¢ÓÓ

ìÆÇÜ¿× (ÁË¼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé ÇÂÕ ÁÇÜÔ¶ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÃóÕ» çÅ éË¼àòðÕ, ÇÂîÅðå» Áå¶ øÏÜÆ ÚÏÕÆÁ» ìäÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÜÃ ù ÕÏî»åðÆ Áå¶ ÇÂÇåÔÅÃ åÏð Óå¶ í±àÅé çÅ ÇÂñÅÕÅ ÃÇîÞÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ í±àÅé ØÅàÆ ÓÚ ÚÆé B@AE å¯º ÔÆ ÇÂÃ ÔðÕå ù Á¿ÜÅî ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ÚÆé é¶ B@AE ÓÚ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô Çå¼ìå ç¶ ç¼Öä ÓÚ ×ïÅñë¹ × Çê¿ â òÃÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ ×ïÅñë¹× í±àÅé ÓÚ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ù òÃÅÀ¹ä ñÂÆ ÚÆéÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÕÏî»åðÆ ÃðÔ¼ç Óå¶ Õì÷Å ÕÆåÅ ÔË¢ íÅðå Áå¶ À¹Ã ç¶ ×¹Á»ãÆÁ» ù ÇÔîÅÇñÁÅ çÆ ÃðÔ¼ç» å¯º ìÅÔð Õðé ñÂÆ ÚÆé ¦ì¶ Ãî¶ º å¯ º ÃÅÇ÷ô ðÚ ÇðÔÅ ÔË¢ éò» ÇéðîÅä ÚÆéÆ ðÅôàðêåÆ

ôÆ ÇÜéÇê¿× ò¼ñ¯º Çå¼ìåÆ ÃðÔ¼çÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ù î÷ì±å Õðé ñÂÆ î¹¼Ö î¹ÇÔ¿î çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ îÕÃç í±àÅé ÃðÕÅð Óå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹äÅ ÔË å»ÇÕ À¹Ô ÇÂÔ ÇÂñÅÕ¶ ÚÆé ù ÃÏºê ç¶ò¶¢ ÇÂÃ éÅñ ìÅðå éÅñ ÇÕÃ¶ åð·» çÅ Ã¿Øðô Ô¯ä Óå¶ ÚÆéÆ øÏÜ ù ìó·å Çîñ¶×Æ¢ ÁåÆå ÓÚ ÚÆé é¶ ÃðÔ¼ç Óå¶ ÇÜÃ åð·» çÆÁ» íóÕÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ôé, ÇÂÔ òÆ À¹Ã¶ åð·» çÅ Õ¿î ÔË¢

È∂Í≈Ò Â∂ Í≈«’√Â≈È ”⁄ ’ØØÈ≈ Ï∂’≈Ï±, ¡≈√‡Ã∂Ò∆¡≈ È∂ Ï≈‚ ’∆Â∂ √∆Ò ÕÅáî¿â± (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - é¶êÅñ ÓÚ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé å¶÷Æ éÅñ ëËñ ÇðÔÅ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ñÅÕâÅÀ±é ô¹ð± Ô¯ä å¯º ìÅÁç òÆ ÇëñÔÅñ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé ðøåÅð ÓÚ ÔË¢ é¶êÅñ ÓÚ ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé H,GGG éò¶º îðÆ÷ Çîñ¶ Ôé¢ EB ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ãí å¯º ò¼è Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ðÅÜèÅéÆ ÕÅáî¿ â ± ÓÚ ÔÆ Ôé¢ ÇÂ¼ æ ¶ AH ÁêÌ Ë ñ å¯ º ìÅÁç å¯ º ÇÂéëË Õ ôé çÅ ×Ì Å ë å¶ ÷ Æ éÅñ À¹ ¼ ê ð ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ÇÂÕ Ççé ÓÚ C,G@@ å¯º ò¼è éò¶º îðÆ÷ Çîñ¶ Ôé¢ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé AAH

ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ H îÂÆ å¯º A@ Ççé çÅ ñÅÕâÅÀ±é ñ×Å Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂéëËÕôé òèÅÀ¹ä çÏðÅé Ôð ÃæÅé ÓÚ Ô¹ä ÁÅÕÃÆÜé ìÅð¶ îÅð¯îð êÂÆ ÔË¢ ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ é¶ ÇÂéëË Õ ôé ù ð¯ Õ ä ç¶ ÃÅð¶ ìÅðâð ÁäÇî¼æ¶ Ãî¶º ñÂÆ ÃÆñ Õð Çç¼å¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ é¶ BG ÁêÌËñ ù ç¶ô ÓÚ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» ÃÅðÆÁ» À¹âÅä» Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ êÌèÅé î¿åðÆ ÃÕÅà îÏÇðÃé é¶ ìÅðâð ÃÆñ Õðé çÅ ÁË ñ Åé Õðç¶ Ô¯ Â ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ Ãî¶º ç¶ô ù îÔÅîÅðÆ ç¶ õåð¶ ÓÚ éÔÄ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢

Ô±’∂ ”⁄ Íø‹≈Ï∆ Ó±Ò Á∂ ÒØ’ «ÈºÂ∂ «’√≈Èª Á∂ ‘º’ ”⁄

⁄ ∆ È Á ∆ Ú À ’ √ ∆ È ˘ Áº÷‰∆ ¡Î∆’≈ ”⁄ ÏÂ≈È∆¡≈ Â∂ Ì≈Â Á≈ ÚÀ∆¡ÀÀ∫‡ ‚Ï«Ò¿±¡Àº⁄˙ ÚºÒØ∫ ÓÈ˜±∆ ÜËé¶òÅ- Çòôò ÇÃÔå Ã¿×áé çÆ ÇÂÕ ÁÇÔî Õî¶àÆ é¶ ÚÆé ç¶ ìä¶ Õ¯Çòâ òËÕÃÆé çÆ Ô¿×ÅîÆ òðå¯º ù îé÷±ðÆ ç¶ä çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ âìÇñÀ±ÁËÚú ç¶ ì¹ñÅð¶ î¹åÅìÕ ÇÂÃ éÅñ ñ¯óò¿ç î¹ñÕ» ù Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ç¶ ÇÂÕ êÌ¯×ðÅî ðÅÔÄ òËÕÃÆé ç¶ä çÅ ðÅÔ ê¼èðÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ îé÷±ðÆ Çîñä éÅñ ÒÇÃé¯ëÅðîÓ òËÕÃÆé ù Ã¿ï¹Õå ðÅôàð ç¶ ÒÕ¯òËÕÃÓ êÌ¯×ðÅî ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Ü¯ Á¼×¶ Ø¼à ÁÅîçéÆ òÅñ¶ î¹ñÕ» ù àÆÕ¶ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÃ òËÕÃÆé ìÅð¶ Ç÷ÁÅçÅ â¶àÅ ÚÆé é¶ ÜéåÕ éÔÄ ÕÆåÅ ÔË¢ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð Â¶Ü¿ÃÆ ù ÃñÅÔ ç¶ ðÔ¶ ÇÂÕ ×ð¹¼ê çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÚÆé çÅ òËÕÃÆé AH-EI ÃÅñ òð× ç¶ ñ¯ Õ » Óå¶ ÁÃðçÅð ÃÅÇìå Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÂÃ ç¶ êÌ í ÅòÆ Ô¯ä Óå¶ Òíð¯ÃÅ ÜåÅÇÂÁÅÓ ÔË¢

ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ ÓÚ E@ ñ¯Õ» ÓÚ ìðåÅéÆÁÅ å¶ íÅðå ç¶ òËðÆÁËºà çÅ ÇÂéëËÕôé ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂ¼æ¯º ç¶ ÇÃÔå î¿åðÆ î¹åÅìÕ ÇÜé·» ñ¯Õ» ÓÚ ÇÂÔ òËðÆÁËºà Çîñ¶ Ôé, À¹Ô ÔÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÇÂé·» ç¶ô» å¯º ïÅåðÅ ÕðÕ¶ êðå¶ Ôé¢ ì¿×ñÅç¶ô : ÇÂ¼æ¶ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé ð¹Õ éÔÄ ÇðÔÅ¢ é¶êÅñ å¯ º ÁÅÀ¹ ä òÅñÆÁ» ÃÅðÆÁ» À¹ â Åä» î¹ Á ¼ å ñ Õð Çç¼ å ÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂ¼æ¶ íÅðåÆ òËðÆÁËºà çÅ ÇÂÕ Õ¶Ã ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂðÅÕ : íÅðå å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ïÅåðÆÁ» ñÂÆ AE Ççé» çÅ Õ¹ÁÅð¿àÅÂÆé ÷ð±ðÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇëñêÆé : ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» ÓÚ G,A@@ å¯º ò¼è éò¶º îðÆ÷ Çîñ¶ Ôé¢ ð±Ã : òËÕÃÆé ñ×ÅÀ¹ä çÆ ðøåÅð å¶÷ Ô¯ä å¯º ìÅÁç òÆ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÕ Ççé ÓÚ HD,@@ éò¶º îðÆ÷ Çîñ¶ Ôé¢

Ï’√ Á∂ ◊ø◊≈ ÿ≈‡ ”Â∂ Òº«◊¡≈ Ò≈Ùª Á≈ „∂, È∂ Í ≈Ò: ˙Ò∆ Ï‘π Ó Â ÍÃÙ≈√È ÏØ«Ò¡≈, ”«¬‘ Ô±Í∆ Á∆¡ª Ò≈Ùª ‘È” √≈«ÏÂ ’È ”⁄ È≈’≈Ó

«√ø◊≈Íπ ”⁄ Ó≈√’ È≈ Ò◊≈¿π‰ ”Â∂ Ì≈ÂÚøÙ∆ Ó«‘Ò≈ ˘ ‹∂Ò∑ ÇÃ¿×Åê¹ð (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÇÃ¿×Åê¹ð ÓÚ íÅðåÆ î±ñ çÆ DA ÃÅñÅ ÁÏðå ù îÅÃÕ éÅ êÅÀ¹ä Óå¶ B ÔøÇåÁ» ñÂÆ Ü¶ñ· í¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ü¶ñ· ×ÂÆ îÇÔñÅ êðîÜÆå ÕÏð Óå¶ B Ô÷Åð âÅñð (ÕðÆì A.E ñ¼Ö ð¹êÂ¶) çÅ Ü¹ðîÅéÅ òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ îÇÔñÅ çÅ ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñ» Øð¯º ìÅÔð ìöËð îÅÃÕ ç¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÂÕ òÆâÆú òÅÇÂðñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ìÅÁç ÓÚ ÇÂÃ ù Ç×?øåÅð Õðé å¯º ìÅÁç Õ¶Ã ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ îÇÔñÅ é¶ òÆâÆú ÓÚ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ê±ðÆ åð·» ÁÅ÷Åç ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÃ çÏðÅé À¹Ã é¶ ÁÅêäÅ êåÅ ìçÇñÁÅ å¶ ÇÂÃ çÆ Ã±ÚéÅ òÆ ê¹ÇñÃ ù éÔÄ Çç¼åÆ¢ Ô¹ä ÇÂÃ îÅîñ¶ ÓÚ Ã¹äòÅÂÆ ê±ðÆ Ô¯ä Óå¶ À¹Ã ù Ü¶ñ· í¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ÏˆÁ≈Á ”⁄ «¬√Ò≈«Ó’ √‡∂‡ Á∂ C ÍÃÓπº÷ ¡ºÂÚ≈Á∆ „∂ ìöçÅç- ÇÂðÅÕ çÆ Á¼åòÅç ð¯Õ± Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÇÂÃñÅÇîÕ Ãà¶à (ÁÅÂÆÁË¼ÃÁÅÂÆÁË¼Ã) ç¶ C êÌî¹¼Ö Á¼åòÅçÆÁ» ù ã¶ð Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂðÅÕÆ øÏÜ ç¶ ì¹ñÅð¶ ïÅÔÆÁÅ ðÃ±ñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ øÏÜ é¶ Áñ ð¶âòÅéÆÁÅ ÇÂñÅÕ¶ ÇÂÃñÅÇîÕ Ãà¶à ç¶ «Õ¶ Ô¯Â¶ Á¼â¶ Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÕÅðòÅÂÆ ÓÚ ÁÅÂÆÁË¼Ã ç¶ C êÌî¹¼Ö Á¼åòÅçÆÁ» ù îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂ¼æ¯º íÅðÆ îÅåðÅ ÓÚ ×¯ÿÅ ìÅð±ç òÆ ÇîÇñÁÅ ÔË¢

ÏÂ≈È∆¡≈ ”⁄ √ºÂ≈ Ë≈∆ Í≈‡∆ È∂ «ÚØË∆¡ª Á∆ Ú≈«¬Â∆ √∆‡ ÷Ø‘∆ ¦âé : ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ Ã¼åÅèÅðÆ Õ¿÷ðò¶Çàò êÅðàÆ é¶ Çòô¶ô Ú¯ä ÓÚ À¹¼åðÆ Ö¶åð ÓÚ ÃÇæå ÔÅðàê±ñ Ã¿ÃçÆ ÃÆà Óå¶ Õì÷Å Õð Õ¶ Çòð¯èÆÁ» ù ÕðÅðÅ ÞàÕÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ã¿ÃçÆ ÃÆà AIGD ÓÚ Ô¯ºç ÓÚ ÁÅÂÆ ÃÆ å¶ À¹ç¯º å¯º Çòð¯èÆ ñ¶ìð êÅðàÆ çÅ À¹Ã Óå¶ Õì÷Å ÃÆ¢ ÇÂÃ ÃÆà ù ÔÅÃñ Õðé ç¶ ÇÂÔ Ã¿Õ¶å î¿é¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ì¯ÇðÃ ÜÏéÃé çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ Õ¿÷ðò¶Çàò êÅðàÆ ÁÅêäÆÁ» Üó» â±¿ØÆÁ» Õð ðÔÆ ÔË¢ ñ¶ìð êÅðàÆ ç¶ ÇÜÔó¶ ×ó· Ôé, À¹é·» ÓÚ òÆ Ã¿é· ñ×Å ðÔÆ ÔË¢

¡Ó∆’≈: FÚƒ Á∆ «Ú«Á¡≈Ê‰ È∂ √’±Ò ”⁄ ◊ØÒ∆¡ª ⁄Ò≈¬∆¡ª, C Îº‡Û ì¯ÇÂÃ- ÁîðÆÕÆ Ã±ì¶ ÇÂâÅÔ¯ ç¶ ÇÂÕ Çîâñ ÃÕ±ñ ÇòÚ Û¶òÄ ÜîÅå ÇòÚ êó·çÆ ÇÂÕ ñóÕÆ ÁÅêä¶ Çîâñ ÃÕ±ñ ÇòÚ ì¿ç±Õ ñË ÁÅÂÆ å¶ ç¯ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» å¶ ÇÂÕ Ã»íÃ¿íÅñ Õðé òÅñ¶ (ÕÃà¯âÆÁé) ù ×¯ñÆ îÅð Çç¼åÆ¢ òÅêðÆ ØàéÅ ÇòÚ ñóÕÆ å¯º À¹Ã ç¶ ÁÇèÁÅêÕ é¶ ÔÇæÁÅð Ö¯ÇÔÁÅ å¶ À¹Ã ù ð¯ÇÕÁÅ¢ Çå¿é» ÷õîÆÁ» çÆ ÔÅñå ÃÇæð ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ñóÕÆ é¶ ÁÅêä¶ ìË× ÇòÚ¯º ÔËºâ×¿é Õ¼ãÆ å¶ Çð×ìÆ Çîâñ ÃÕ± ñ ç¶ ìÅÔð å¶ Á¿ ç ð ÕÂÆ ðÅÀ± º â ëÅÇÂð Õð Çç¼ å ¶ ¢ Çð×ìÆ ôÇÔð îôÔ± ð ïË ñ ¯ Ã à¯ é éË ô éñ êÅðÕ å¯ º ÕðÆì ADE ÇÕñ¯ î Æàð ç± ð ÔË ¢ ê¹ ñ ÆÃ é¶ ñóÕÆ ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË ÇñÁÅ ÔË å¶ Ôîñ¶ ç¶ îÕÃç ìÅð¶ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢

Íø‹≈Ï∆¡ª Á∂ ◊Û∑ Ú≈Ò∂ ‘≈¬∆ √’±Ò «Úº⁄ ÁØ «Ú«Á¡≈Ê∆ ﬁ◊Û∂ ¦âé (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ï±Õ¶ ÇòÚ ò¼Ãç¶ ê¿ÜÅìÆ ÁÅêä¶ ÇÕÃÅé íðÅò» çÅ Ãîðæé Õðé ñÂÆ Á¼×¶ ÁÅÂ¶ Ôé¢ ç¼ Ã çÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂé· » ñ¯ Õ » ò¼ ñ ¯ º ¦âé ÇòÚ ÇÕÃÅé» çÅ Áé¯ Ö ¶ ã¿ × éÅñ Ãîðæé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ¦âé ôÇÔð ÇòÚ ÔÆ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôé çÅ çëåð ÃÇæå ÔË ¢ ÇÜæ¶ ÇÂé· » ÇÕÃÅé ÃîðæÕ» ò¼ ñ ¯ º ÇÂÕ ðÅå Çìé» Ã¹¼å¶ À¹Õå çëåð ìÅÔð ô»åîÂÆ êÌçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ êÌçðôé ÇòÚ ì÷¹ð×, éÏÜòÅé Áå¶ ì¼Ú¶ ðÅå ù ÇìÃåÇðÁ» ÇòÚ ìËá¶ é÷ð ÁÅÂ¶¢ ÇÂÔ ô»åîÂÆ êÌçðôé ê¿ÜÅìÆ î±ñ ç¶ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º H îÂÆ ôÅî F òÜ¶ å¯º ñË Õ¶ I îÂÆ Ãò¶ð¶ F òÜ¶ ÜÅðÆ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ éÅñ ÔÆ À¹æ¶ îÏÜ±ç ÕÂÆ ÇÃ¼Ö ÁÅð×¶éÅÂÆÜ¶ôé» òÆ ÃîðæÕ» çÆ îçç Õðé ñÂÆ Çê¼Û¶ éÔÄ ðÔÆÁ»¢ ÃîðæÕ» é¶ Ô¼æ» ÇòÚ åÖåÆÁ» ëóÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé, ÇÜé·» Óå¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ ÓÇÕÃÅé î÷ç±ð Â¶ÕåÅ Ç÷¿çÅìÅçÓ¢ ÕÂÆÁ» Óå¶ ÓôÔÆç í×å ÇÃ¿ØÓ çÆ ë¯à¯ ç¶ éÅñ-éÅñ Óé¯ ëÅðîð é¯ ø±âÓ ç¶ éÅÁð¶ ÇñÖ¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ ÔËðÅéÆ òÅñÆ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÃ êÌ ç ðôé ÇòÚ ÃîðæÕ» çÅ ÃÅæ ç¶ ä ñÂÆ ÕÂÆ ×Ëð-íÅðåÆ ñ¯Õ òÆ ôÅîñ Ô¯Â¶¢

ìÕÃð (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - - Õ¯ ð ¯ é Å îÔÅîÅðÆ ç¶ ÇòÚÕÅð ÇìÔÅð ç¶ ìÕÃð Ç÷ñ·¶ ÇòÚ ÇÂ¿ é ÃÅéÆÁå ù ôðîÃÅð Õðé òÅñÆ ØàéÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ çðÁÃñ ÚÏÃÅ ç¶ îÔÅç¶òÅ ØÅà Óå¶ ñÅôÅ çÅ Á¿ìÅð ñ¼Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË êð Ç÷ñ·Å êÌÃÅôé é¶ ÇÕéÅðÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ñÅôÅ À¹¼åð êÌç¶ô (ï±êÆ) çÆÁ» Ôé Ü¯ òÇÔ Õ¶ ÇÂ¼èð ÁÅ ×ÂÆÁ» Ôé¢ Õ¯ð¯éÅ ÕÅñ ÇòÚ, ìÕÃð Ç÷ñ¶ ÇòÚ ÚÏ Ã Å ç¶ Õ¯ ñ ÃÇæå îÔÅç¶ ò ØÅà çÆÁ» Õ¹ ¼ Þ åÃòÆð» ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁ» Ôé ÇÜÃ ù ç¶ Ö Õ¶ Ôð Õ¯ Â Æ êÌ ¶ ô Åé Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ØàéÅ çÆ ÇÂÕ òÆâÆú òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË ¢ ÚÏÃÅ ç¶ Áô¯Õ Õ¹îÅð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ñ×í× D@ å¯º DE ñÅô» Ô¯ä×ÆÁ», ÇÜÔóÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö Ü×·Å å¯º òÇÔ Õ¶ îÔÅç¶òÅ ØÅà å¼Õ ÁÅ ×ÂÆÁ» Ôé¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ñÅô» ÃÅâÆÁ» éÔÄ Ôé¢ ÁÃÄ ÇÂÕ ÚÏÕÆçÅð ð¼ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜÃ çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á ñ¯Õ ñÅô» ÃÅó ðÔ¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, ÇÂÔ ñÅô»

À¹¼åð êÌç¶ô å¯º òÇÔ Õ¶ ÁÅÂÆÁÅ Ôé Ü¯ ÇÂ¼æ¶ ÁÅ Õ¶ ñ¼× ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï±êÆ å¯º ÁÅ ðÔÆÁ» ñÅô» ù ð¯Õä çÅ Õ¯ÂÆ ðÃåÅ éÔÄ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ, ÁÃÄ ÇÂé·» ñÅô» ù ÃÅóé çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ÇòÚ Ô»¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ ç¶ Ô¯ð êÇÔ¬Á» å¶ ÞÅå îÅðÆÂ¶ å» ìÕÃð Ãî¶å ÕÂÆ Ç÷Çñ·Á» ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ëËñ Ç×ÁÅ ÔË ¢ êÅòéÆ ÇéòÅÃÆ éÇð¿ ç ð Õ¹ î Åð îÏ ð ÆÁÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÚÏÃÅ ØÅà çÆ ÔÅñå ÕÅøÆ åðÃï¯× ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ çÆ ñÅ× ÕÅðé ÇÂ¼æ¶ Ôð ð¯÷ A@@ å¯º B@@ ñ¯Õ ÁÅªç¶ Ôé Áå¶ ñ¼Õó çÆ ØÅà ÕÅðé ñÅô» ù ×¿×Å ÇòÚ ÔÆ Ã¹¼à Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜÃ ÕÅðé Õ¯ð¯éÅ çÆ ñÅ× ëËñä çÅ âð ÔË Üç¯ºÇÕ êÌôÅÃé ÇÕÃ¶ çÆ îçç éÔÄ Õð ÇðÔÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÁËÃâÆÁËî Ãçð Õ¶.Õ¶. À¹êÅÇèÁÅÂ¶ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ À¹¼åð êÌç¶ô çÆÁ» ñÅô» Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé éÅ ÇÕ ÇìÔÅð çÆÁ» ÇÕªÇÕ ÃÅâÆ ñÅô» ÃÅóé çÆ êð¿êðÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, ñ¯Õ» ç¶ ÇÃ¼è¶ ç¯ô êÌôÅôé çÆ éÅÕÅîÆ ò¼ñ Ôé¢

ÕÅáî¿â± (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - é¶êÅñ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ Õ¶êÆ ôðîÅ úñÆ Ã¿Ãç ç¶ Ô¶áñ¶ Ãçé êÌåÆÇéèÆ ÃíÅ ÇòÚ íð¯Ã¶ çÆ ò¯à ÔÅÃñ Õðé ÇòÚ éÅÕÅî ðÔ¶¢ ðÅÜéÆåÕ ð±ê ÇòÚ Ã¿Õà çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ úñÆ ñÂÆ ÇÂÃ ù ÇÂÕ Ô¯ð ÞàÕÅ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ê¹ôêÕîñ çÔñ ÒêÌÚ¿âÓ ×¹¼à çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ é¶êÅñ (îÅúÇÂÃà ÃËºàð) ò¼ñ¯º ÃðÕÅð å¯º Ãîðæé òÅêÃ ñËä å¯º ìÅÁç êÅðàÆ Óå¶ êÕó î÷ì±å Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ ðÅôàðêåÆ ÇòÇçÁÅç¶òÆ í¿âÅðÆ ç¶ Çéðç¶ô Óå¶ Ã¼ç¶ ×Â¶ Ã¿Ãç ç¶ Ô¶áñ¶ Ãçé êÌåÆÇéèÆ ÃíÅ ç¶ Çòô¶ô ÃËôé çÏðÅé êÌèÅé î¿åðÆ úñÆ ò¼ñ¯º ê¶ô íð¯Ã¶ ç¶ êÌÃåÅò ç¶ Ãîðæé ÇòÚ Õ¶òñ IC ò¯à» êÂÆÁ» ÜçÇÕ ABD îËºìð» é¶ ÇÂÃ ç¶ ÇõñÅø ò¯à» êÅÂÆÁ»¢ úñÆ (FI) ù BGE îËºìðÆ êÌåÆÇéèÆ ÃíÅ ÇòÚ íð¯Ã¶ çÆ ò¯à ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ ACF ò¯à» çÆ ñ¯ó ÃÆ ÇÕªÇÕ D îËºìð ÇÂÃ ò¶ñ¶ î¹Á¼åñ Ôé¢ ÒêÌÚ¿âÓ çÆ êÅðàÆ ò¼ñ¯º Ãîðæé òÅêÃ ñËä å¯º ìÅÁç úñÆ ÃðÕÅð é¶ ìÔ¹îå ×¹ÁÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ é¶êÅñ ÇòÚ ÇÃÁÅÃÆ Ã¿Õà ÇêÛñ¶ ÃÅñ B@ çÃ¿ìð ù ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Üç ðÅôàðêåÆ í¿âÅðÆ é¶ êÌèÅé î¿åðÆ úñÆ çÆ ÇÃëÅðô Óå¶ Ã¿Ãç ù í¿× Õð Õ¶ C@ ÁêðËñ å¶ A@ îÂÆ ù éò¶º ÇÃÇðúº Ú¯ä» ÕðòÅÀ¹ä çÅ Ô¹Õî ç¶ Çç¼åÅ ÃÆ¢ úñÆ é¶ ÇÂÔ ÇÃëÅÇðô Ã¼åÅèÅðÆ é¶êÅñ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ÇòÚ Ã¼åÅ ìÅð¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÇÖ¼Ú¯åÅä çÏðÅé ÕÆåÆ ÃÆ¢

ÇÃâéÆ- ê¼ Û îÆ ÇÃâéÆ Çò¼ Ú ×ñË ¼ é ò¹ ¼ â Áðè ôÇÔðÆ Ö¶ å ð ê¿ Ü ÅìÆÁ» ç¶ ×ó· òÜ¯ º ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂ¼ æ ¶ ÔÅÂÆ ÃÕ± ñ Çò¼ Ú ç¯ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ÇòÚÅñ¶ Ô¯ÂÆ ñóÅÂÆ ÓÚ ÇÂ¼Õ AF ÃÅñÅ ÇòÇçÁÅðæÆ ×¿ í Æð ð± ê ÇòÚ ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ¢ À¹ Ã ù ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜ¼ æ ¶ À¹ Ã çÆ ÔÅñÅå Öåð¶ å¯ º ìÅÔð ç¼ Ã Æ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ À¹ Ã ç¶ Çã¼ â Çò¼ Ú ÇÕðêÅé ò¼ Ü ä ÕÅðé ÷õî Ô¯ Â ¶ Ôé¢ ê¹ñÆÃ é¶ IòÄ ÜîÅå ÓÚ êó·ç¶ AD ÃÅñÅ ÇòÇçÁÅðæÆ ù ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ñË ÇñÁÅ ÔË¢ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÂÃ ù ×¿íÆð ÁêðÅè î¿ÇéÁÅ ÔË¢ ÇòÇçÁÅðæÆ ÇõñÅø Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÕ±ñ ÇêÌ¿ÃÆêñ é¶ îÅÇêÁ» ù í¶Ü¶ ÁÅêä¶ Ã¿ç¶ô ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ å¿çð¹ÃåÆ À¹é·» çÆ Ãí å¯º ò¼âÆ åðÜÆÔ ÔË¢ ê¹ñÆÃ B ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ÇòÚÕÅð òÅêðÆ ÇÂ¼Õ ØàéÅ çÆ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË¢

¡Ó∆’≈ ‘Ú≈¬∆ ¡º‚∂ ”Â∂ Ì≈Â∆ Á∂ ÏÀ◊ ”⁄Ø∫ Í≈Ê∆¡ª Ï≈ÓÁ òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁîðÆÕÅ ç¶ ÕÃàî÷ Áå¶ ìÅðâð ÃÇÕúÇðàÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ òÅÇô¿×àé âÆÃÆ À¹êé×ð ç¶ Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ íÅðå å¯º êðå¶ ïÅåðÆ ç¶ ÃÅîÅé Çò¼Ú¯º B êÅæÆÁ» ìðÅîç ÕÆåÆÁ» Ôé¢ ÇÜÃ ìË × ÇòÚ íÅðåÆ ïÅåðÆ êÅæÆÁ» (×¯ ì ð) ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ, À¹ Ã ù À¹ Ô ÔòÅÂÆ Á¼ â ¶ Óå¶ ÔÆ Û¼ â Ç×ÁÅ¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ Çò¼ Ú êÅæÆÁ» Óå¶ êÅì¿ ç Æ ÔË , ÇÕªÇÕ ÁÇÜÔÅ î¿ Ç éÁ» Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ éÅñ î± ¿ Ô -Ö¹ ð çÆ ÇìîÅðÆ ëËñçÆ ÔË¢ ÇÂé·» êÅæÆÁ» ù éôà Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

’ØØÈ≈ È≈Ò ÒÛ≈¬∆ ”⁄ ¡≈Ï∆¡≈¬∆ Á≈ «Ó«Ò¡≈ √≈Ê, ¡ÀÓ‹À∫√∆ ‘ÀÒÊ √∂Ú≈ Ò¬∆ E@@@@ ’ØÛ πÍ¬∂ Á∆ ÓÁÁ Á≈ ¡ÀÒ≈È

◊±◊Ò ‘≈¬∆«ÏÃ‚ Ú‚ Ú∆’: C «ÁÈ Á¯Â ¡Â∂ B «ÁÈ «‹ÊØ∫ ⁄ø◊≈ Òº◊∂ ¿πÊØ∫ ’øÓ ’È◊∂ ’Ó⁄≈∆ AIH@ ’ØÛ Á∆ Ï⁄Â, ’¬∆ ‘Ø Ò≈◊Âª Á∆ ÌÍ≈¬∆

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ ç¶ ×òðéð ôÕåÆÕ»å çÅÃ é¶ Õ¯Çòâ AI îÔÅîÅðÆ çÏðÅé ÁËîðÜËºÃÆ ÔËñæ Ã¶òÅ ñÂÆ E@@@@ Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ ç¶ ä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ÷ðÆÂ¶ ìË º Õ òË Õ ÃÆé ìäÅÀ¹ ä , àð»Ãê¯ ð à Õðé, ÁË Õ Ãê¯ ð àÃ ù ÁÅÃÅé ÇÕôå» Óå¶ Õð÷ î¹ Ô ¼ Â ÆÁÅ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÔÃêåÅñ», ÔËñæ ÃðÇòÃ êÌ¯òÅÇÂâð» ù òÆ ÇÂÃçÅ ñÅí Çîñ¶×Å¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð ÕÅðé ÕÂÆ Ã±ÇìÁ» é¶ ÃæÅéÕ ê¼èð Óå¶ ñÅÕâÅÀ±é òð×ÆÁ» êÅì¿çÆÁ» ñÅ Çç¼åÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ çÏðÅé Õð÷çÅð ÇÂÕ òÅð Çëð å¯º ñ¯é î¯ð¶à¯ðÆÁî çÆ À¹îÆç Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÕðÕ¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ñ¯Õ» ç¶ ð¯÷×Åð Óå¶ ÁÃð êË Ç×ÁÅ ÔË¢

¡≈Ï∆¡≈¬∆ Á∂ ◊ÚÈ Á∂ ÒØÈ ÌÈ ”⁄ ¡√ÓºÊ ÒØ’ª Â∂ ¡ÀÓ.¡À√.¡ÀÓ.¬∆. ˘ «ÁºÂ∆ ¤Ø‡ √øÏØËÈ Á∆¡ª Úº‚∆¡ª ◊ºÒª éòÄ Çç¼ñÆ- ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ ×òðéð ôÕåÆÕ»å ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð ôÕåÆÕ»å çÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌ Å ÇÂð¯ Ç ðàÆ ÃË Õ àð ñÂÆ Üñç Õð÷ Áå¶ ÇÂ¿ÃËºÇàò Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢ ëÅðîÅ ÇÂ¿ëðÅÃàÌÕÚð ñÂÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ò¼âÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ êÌÆúÇðàÆ ÃËÕàð ñÂÆ Õ¯Çòâ ñ¯é ì¹¼Õ ìäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ìËºÕ ÇÂÃ ñÂÆ Õ¯ Ç òâ Õð÷ ì¹ ¼ Õ ìäÅÀ¹ ä ×¶ ¢ ÇðòðÃ ðË ê ¯ åÇÔå D@ ÁÅèÅð Á¿ Õ Ç÷ÁÅçÅ ðÅÖò¶º ð¼Ö¶ ÜÅä×¶¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ A@@@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ åÕ ç¶ ÃîÅñ ëÅÇÂé»Ã ìËºÕ» ñÂÆ ¦ìÆ ÇîÁÅç ç¶ ðËê¯ ÁÅêð¶ôé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ òðå¯º Õð÷çÅð A@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ åÕ ç¶ ñ¯é ñÂÆ Õð¶×Å¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÏÜ±çÅ ÃÇæåÆ ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ Õ¶òÅÂÆÃÆ Çéïî» ÇòÚ Õ¹Þ ìçñÅÁ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ òÆâÆú ÷ðÆÂ¶ Õ¶òÅÂÆÃÆ ù îé÷±±ðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ A çÃ¿ìð B@BA åÕ ÇñîÇàâ Õ¶òÅÂÆÃÆ çÆ òðå¯º çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯Çòâ ñÂÆ AE@@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ÇñÕ¹ÂÆâàÆ ìäÅ Õ¶ ð¼Ö¶×Å íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìËºÕ ÇÂÃ ðÕî çÅ ÇÂÃå¶îÅñ òËÕÃÆé ìäÅÀ¹ä, çòÅÂÆÁ» ìäÅÀ¹ä Áå¶ ç±Ü¶ Õ¿î» ñÂÆ ç¶ ÃÕä×¶¢ ÇÂÔ ÃÔ±¹ñå CA îÅðÚ B@BB åÕ ðÔ¶×Æ¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯Çòâ AI çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð ç¶ êÌÃÅð ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÇòÁÅêÕ Áå¶ ò¼âÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» çÆ ñ¯ó ÔË¢ ôÕåÆÕ»å çÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çð÷ðò ìË º Õ Õ¯ Ç òâ AI çÆÁ» êÌ Ã ÇæåÆÁ» Óå¶ ÁÅêäÆ é÷ð ð¼Ö¶×Å¢ Õ¯Çòâ ÕÅðé ÕÅð¯ìÅðÆ ×åÆÇòèÆÁ» á¼ê êÂÆÁ» Ôé¢ ÇìÜéËÃ ÇÂÃ òÅåÅòðä ÇòÚ ÇÕò¶º ÁÅêä¶ ÕÅð¯ìÅð ù Á¼×¶ òèÅÇÂÁÅ ÜÅò¶¢ ÇÂÃ Óå¶ ×Ïð Õð ðÔ¶ Ô»¢ Õ¯Çòâ ÕÅðé ÕÅð¯ìÅðÆ ×åÆÇòèÆÁ» á¼ê êÂÆÁ» Ôé¢ ÇìÜéËÃ ÇÂÃ òÅåÅòðä ÇòÚ ÇÕò¶º ÁÅêä¶ ÕÅð¯ìÅð ù Á¼×¶ òèÅÇÂÁÅ ÜÅò¶¢ ÇÂÃ Óå¶ ×Ïð Õð ðÔ¶ Ô»¢ éò¶º åðÆÕ¶ ÇÃ¼Ö ðÔ¶ Ô»¢ ÜéòðÆ å¯º îÅðÚ çÏðÅé Öêå òèÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇìÜñÆ çÆ Öêå ÇòÚ òÆ å¶÷Æ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÂ¿âÆÁé ð¶ñò¶ ç¶ îÅñ íÅó¶ ÇòÚ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ êÆÁËîÁÅÂÆ ÁêÌËñ ÇòÚ EE.E Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ Ü¯ îÅðÚ å¯º òÇèÁÅ ÔË¢ ÃÆêÆÁÅÂÆ òÇèÁÅ ÔË, Ü¯ îÅðÚ ÇòÚ E.E ëÆÃç Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ëðòðÆ ÇòÚ ÇÂÔ Ø¼à ÃÆ¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð é¶ ÇÕÔÅ, ÒçÅñ», å¶ñ ÁÅÇç ÷ð±ðÆ ÃÅîÅé ç¶ íÅÁ ÇòÚ òÅèÅ çðÜ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õ¯Çòâ ÕÅðé ÃêñÅÂÆ Ú¶é çÆ ÃÆðÆ÷ à¹¼àä éÅñ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢Ó

www.nripost.com

ÚÍ≈

çÅÃ é¶ ç¶ô çÆ ÁÅðÇæÕåÅ å¯º ÜÅä± ÕðÅÇÂÁÅ Áå¶ Õ¹Þ ðÅÔå À¹êÅò» çÅ ÁËñÅé òÆ ÕÆåÅ¢ Çð÷ðò ìËºÕ ÁÅë ÇÂ¿âÆÁÅ é¶ ÁËîÁËÃÁËîÂÆ Õ¯ð¯éÅ ×ÌÃå ÇòÁÕåÆÁ» å¶ ÁËîÁËÃÁËîÂÆ òÃ±ñ¶ éÅ ÜÅä òÅñ¶ Õð÷¶ ç¶ î¹ó ×áé çÆ î¹ÁÅëÆ çÆ Ø¯ôäÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ Õ¯Çòâ-AI îÔÅîÅðÆ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð ÇòÚ ò¼Ö ò¼Ö ÃËÕàð» ù ðÅÔå ç¶ä ñÂÆ ðË÷¯ÇñÀ±ôé ëð¶îòðÕ B.@ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ðË÷¯ÇñÀ±ôé ëð¶îòðÕ B.@ ç¶ åÇÔå BE Õð¯ó ð¹êÂ¶ Ü» Û¯à¶ ÕÅð¯ìÅð» åÕ çÅ Õð÷Å ñËä òÅñ¶ ñ¯Õ ê¹éð×áé çÆ ÃÔ±ñå çÅ ñÅí ñË ÃÕç¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÇÂÔ îÔ¼åòê±ðé ÔË ÇÕ À¹é·» é¶ êÇÔñ» ÇÂÃ ï¯ÜéÅ çÅ ñÅí éÔÄ ÇñÁÅ¢ Ü¶ À¹é·» é¶ êÇÔñ» ÇÂÃ ï¯ÜéÅ çÅ ñÅí ÇñÁÅ ÔË å» ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ ìËºÕ» Áå¶ Õð÷Å ç¶ä òÅñÆÁ» Ã¿ÃæÅò» ù ï¯ÜéÅ ù Ã¯èä Áå¶ î¹ÁÅëÆ ÇîÁÅç òèÅÀ¹ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¼åÆ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ç¶ ðÅÜêÅñ é¶ ÇÕÔÅ,ÓÓÕð÷Å ê¹éð×áé ç¶ ÁËñÅé åÇÔå BE Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ ç¶ Õ¹ ñ Õð÷¶ òÅñÆ ÇÂÕÅÂÆÁ» ç¶ ìÕÅÂ¶ ç¶ ê¹ é ð×áé ìÅð¶ ÇòÚÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÇÂÔ ÃÔ±ñå ÇÃðë À¹é·» ÇòÁÕåÆÁ»/ÇÂÕÅÂÆÁ» ù Çîñ¶×Æ ÇÜé·» é¶ êÇÔñ» ÇÕÃ¶ ê¹éð×áé ï¯ÜéÅ çÅ ñÅí éÔÄ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ F Á×Ãå, B@B@ ù ÁËñÅéÆ êÇÔñÆ Ô¼ñ êÌäÅñÆ òÆ ôÅîñ ÔË¢çÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ éò¶º ðË÷¯ÇñÀ±ôé ëð¶îòðÕ B.@ çÅ ñÅí ÇÃðë À¹é·» ÇòÁÕåÆÁ»/ÇÂÕÅÂÆÁ» ù Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å ÇÜé·» ç¶ Õð÷¶ ç¶ ÖÅå¶ CA îÅðÚ B@BA åÕ Ú¿×¶ Ãé¢ Õð÷¶ ç¶ ÇéêàÅð¶ çÆ ÇÂÃ éòÄ êÌäÅñÆ åÇÔå C@ Ãå¿ìð åÕ ìËºÕ» ù Áð÷ÆÁ» Çç¼åÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ï¯ÜéÅ ù I@ Ççé» ç¶ Á¿çð Á¿çð ñÅ×± ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ð¶ê¯ ð¶à Óå¶ E@,@@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ÁÅé-àËê ÇñÕòÇâàÆ çÆ Çò¿â¯ CA îÅðÚ, B@B@ åÕ Ö¹ ¼ ñ Æ ðÔ¶ × Æ¢ ÇÂÃ ï¯ Ü éÅ åÇÔå ìË º Õ òË Õ ÃÆé Õ¿êéÆÁ», âÅÕàðÆ ÃÔ±ñå», ÔÃêåÅñ» Áå¶ îðÆ÷» ù ÇñÕòÇâàÆ êÌçÅé Õð ÃÕç¶ Ôé¢ÓÓ

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ×± × ñ é¶ ÁÅêä¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ñÂÆ ÔÅÂÆÇìÌ â òðâ òÆÕ ÇñÁ»çÅ ÔË ¢ ×± × ñ Áå¶ ÁñëÅìË à ç¶ ÃÆ ÂÆ ú Ã¹ ¿ ç ð ÇêÚÅÂÆ Áé¹ Ã Åð ÇÂÃ òÆÕ ÓÚ ×± × ñð ïÅéÆ ÇÕ ÕðîÚÅðÆ C Ççé çøåð Áå¶ B Ççé ÇÜæ¶ À¹ é · » ù Ú¿ × Å ñ¼ × ¶ , À¹ Ô Õ¿ î Õðé×¶ ¢ ÇêÚÅÂÆ Áé¹ Ã Åð B@ øÆÃç ÃàÅë çøåð Ö¹ ¼ ñ · ä å¯ º ìÅÁç òÆ ÁÅêä¶ Øð» å¯ º Õ¿ î Õðé×¶ ÜçÇÕ F@ øÆÃç ×± × ñð Õ¹ Þ Ççé» ñÂÆ çøåð ÁÅÀ¹ ä ×¶ ¢ ÇêÚÅÂÆ Áé¹ Ã Åð çøåð ÓÚ ÃÅð¶ Õ¿ î Óå¶ ë¯ Õ Ã Õðé×¶ ¢ À¹ Ã ¶ ÇÔÃÅì éÅñ åË Á Ô¯ ò ¶ × Å ÇÕ ÕÏ ä Õç¯ º çøåð ÁÅò¶ × Å¢ ÇÂÔÆ éÔÄ Ü¯ ñ¯ Õ ÁÅêäÆ ñ¯ Õ ¶ ô é éÅñ Õ¿ î ÕðéÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ôé, À¹ é · » ù ÇÂÔ ÁÅëð Çç¼ å Å ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂÔ ê± ð Æ åð· » À¹ é · » ç¶ ð¯ ñ Áå¶ àÆî çÆ ÷ð± ð å Óå¶ ÇâêË º â Ô¯ ò ¶ × Å¢ êÇÔñ¶ ÕòÅàð ÓÚ ×± × ñ ç¶ A,CI,IIE ë¹ ¼ ñ àÅÂÆî òðÕð Ãé¢ ÔÅñ»ÇÕ ×± × ñ é¶ ç¶ ô ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ

ÇÂÔÆ éÔÄ êÇÔñ¶ ÕòÅàð ÓÚ ÁñëÅìË à é¶ êÌ î ¯ ô é, àðË ò ñ Áå¶ ÇÂ¿ à ðà¶ é îË º à ç¶ ÖðÇÚÁ» ÓÚ ñ×ê× A,IH@ Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ çÆ ìÚå ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÂÔ Õ¯ Ç òâ-AI ÕÅðé ÇÂÔ î¹ î ÇÕé Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÃÅñÅéÅ åÏ ð Óå¶ ÇÂÔ G,D@@ Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ å¯ º Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ÇÂÔ ìÚå Ô÷Åð» Ô¯ ð ÕðîÚÅðÆÁ» ù Õ¿ î Óå¶ ð¼ Ö ä ç¶ éÅñ ÁÅÀ¹ ä òÅñÆÁ» ÕÂÆ Ô¯ ð ñÅ×å» çÆ íðêÅÂÆ ÕðçÆ ÔË ¢ îÔÅîÅðÆ é¶ Õ¿ ê éÆ ù CD ëÆÃçÆ ðË ò ÆÇéÀ± òèÅÀ¹ ä ç¶ ìÅòÜ± ç , êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ ñÂÆ ÁÅêäÆ îÅðÕÆÇà¿ × Áå¶ ÁË â îÇéÃàÌ ¶ Ç àò ñÅ×å» ù êÌ í ÅòÆ ã¿ × éÅñ ìðÅìð ìäÅÂÆ ð¼ Ö ä ÓÚ îçç ÕÆåÆ¢

∆¡Ò ¡À√‡∂‡ ”⁄ «ÈÚ∂Ù ×± × ñ ç¹ ì ÅðÅ ÁÅÇëÃ å¯ º Õ¿ î ô¹ ð ± Õðé çÆ ï¯ Ü éÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÃÆ ÁË ¼ ë ú ð± æ ê¯ ð Åà é¶ Çéò¶ ô Õ» ù ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Õ¿ ê éÆ ÇÂÕ ÔÅÂÆÇìÌ â îÅâñ çÆ ï¯ Ü éÅ ìäÅ ðÔÆ ÔË , ÇÜÃ ÓÚ ÕðîÚÅðÆÁ» çÆ æ» êÇÔñ» çÆ å¹ ñ éÅ ÓÚ Ø¼ à ÔË ¢ ê¯ ð Åà é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ×± × ñ ç¹ é ÆÁÅ íð ÓÚ ðÆÁñ ÁË Ã à¶ à ÓÚ Çéò¶ ô ÕðéÅ ÜÅðÆ ð¼ Ö ¶ × Å¢ ÔË â ÕÅªà çÅ Ö¹ ñ ÅÃÅ éÔÄ ÕÆåÅ ÔË ¢ êð íÅðå ÓÚ À¹ Ã ç¶ D,@@@ ÕðîÚÅðÆ Ô¯ ä çÅ Áé¹ î Åé ÔË ¢ ×± × ñ íÅðå ÓÚ ×ñ¯ ì ñ êÌ ¯ â Õà ÇâòË ñ êîË º à ñÂÆ ÃàÌ Ë à ¶ Ç ÜÕ Ô¼ ì ìäÅ ÇðÔÅ ÔË ¢

‡≈‡≈ ÓØ‡˜ È∂ A.H ÍÃÂ∆ÙÂ ÚË≈¬∆¡ª Ô≈Â∆ Ú≈‘Èª Á∆¡ª ’∆ÓÂª éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- òÅÔé ÇéðîÅåÅ Õ¿êéÆ àÅàÅ î¯àð÷ é¶ ÁÅêä¶ ×ÅÔÕ» ù ÞàÕÅ Çç¼åÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂÕ òÅð Çëð ïÅåðÆ òÅÔé» ïÅéÆ ÇÕ ò¼Ö-ò¼Ö ò¶ÇðÂ¶ºà Áå¶ îÅâñ» çÆÁ» ÕÆîå» H îÂÆ å¯º A.H êÌåÆôå òèÅ ÇçåÆÁ» Ôé¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜé·» é¶ G îÂÆ ù Ü» À¹Ã å¯º êÇÔñ» òÅÔé ì¹¼Õ ÕðòÅÂ¶ À¹é·» ù ÇÂÃ å¯º Û¯à Çîñ¶ × Æ¢ À¹ é · » ×ÅÔÕ» Óå¶ éòÆÁ» ÕÆîå» êÌíÅòå éÔÄ Ô¯ä×ÆÁ»¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ G îÂÆ ù Ü» ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» àÅàÅ êËÃËºÜð òÅÔé» çÆ ì¹ÇÕ¿× Õðé òÅñ¶ ×ÅÔÕ» ù ÕÆîå» òÅè¶ å¯º Ã¹ð¼ÇÖÁå ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁÅà¯ ÚÆë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù òÅÔé» çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ òÅèÅ ÕðéÅ êÂ¶×Å ÇÕªÇÕ ÃàÆñ Áå¶ ÕÆîåÆ èÅå» ÇÜÔÆÁ» òÃå» çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Ãî¶º å¯º Çéð¿åð òÅèÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ ç¶ ïÅåðÆ òÅÔé ÕÅð¯ìÅð ç¶ êÌèÅé ôËñ¶ô Ú¿çð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÜé·» ×ÅÔÕ» é¶ êÇÔñ» ÔÆ ÕÅð ì¹¼Õ ÕÆåÆ ÔË (G îÂÆ B@BA ù Ü» À¹Ã å¯º êÇÔñ») À¹é·» ç¶ ÇÔ¼å» ù ÇèÁÅé ÇòÚ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ À¹Ô À¹é·» ù íð¯ÃÅ ÇçòÅªç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÃ çÅ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÄ Ô¯Â¶×Å¢ ÇÜÔóÆ ÕÆîå Óå¶ À¹é·» é¶ ì¹¼ÇÕ¿× ÕðòÅÂÆ ÔË À¹ÔÆ ðÔ¶×Æ¢

’ØØÈ≈ Á∆ Á±‹∆ Ò«‘ Ì≈Â ”⁄ √πÈ≈Ó∆ Úª◊ ‡’≈¬∆ : «’È Ó‹±ÓÁ≈ Ù≈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¶ô çÆ ò¼âÆÁ» ëÅðîÅÇÃÀ±àÆÕñ Õ¿êéÆÁ» ÓÚ ôÅîñ ìÅÇÂúÕÅé çÆ ëÅÀ±ºâð ÇÕðé îÜ±îçÅð ôÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð éÅñ íÅðå ù Ã¹éÅîÆ òð×Å é¹ Õ ÃÅé Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ ç¶ îÅîñ¶ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ òèä Çê¼Û¶ Ã±ÇìÁ» ÓÚ Ú¯ä» Áå¶ èÅðÇîÕ ÁÅï¯Üé ò¼â¶ ÕÅðé Ôé¢ ôÅ é¶ òé ô¶Áð òðñâ òñ¯º ç¹éÆÁÅ íð ÓÚ òËÕÃÆé çÆ ÃÇæåÆ Óå¶ ÁÅï¯ÇÜå ÇÂÕ òðÚ¹Áñ ÚðÚÅ ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð Ã¹éÅîÆ ò»× àÕðÅÂÆ ÔË¢ íÅðå ù ò¼âÆÁ» î¹ôÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ îÔÅîÅðÆ ç¶ ð¯÷ÅéÅ ñ¼Ö» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ éò¶º îÅîñ¶ Çîñ ðÔ¶ Ôé, ÔÃêåÅñ» ÓÚ ìË¼â Áå¶ ÁÅÕÃÆÜé çÆ íÅðÆ ÕîÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ î¿çíÅ×Æ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÃ òÅð ôÇÔð» ç¶ éÅñ ÔÆ Çê¿â» ÓÚ òÆ ñ¯Õ ÇÂéëËÕàâ Ô¯Â¶ Ôé ÇÕªÇÕ Õ¹Þ Ã±ÇìÁ» ÓÚ Ú¯ä» Ô¯ä ç¶ éÅñ ÔÆ èÅðÇîÕ ÁÅï¯Üé òÆ ÕÆå¶ ×Â¶, ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂÔ î¹ôÕñ ÕÅëÆ òè ×ÂÆ¢ ôÅ é¶ Ã¿Õà ç¶ ÇÂÃ çÏð ÓÚ íÅðå çÆ îçç ñÂÆ ÕÂÆ ç¶ô» ç¶ Á¼×¶ ÁÅÀ¹ä çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ¢

≈‘Â: Óø◊ «Ú⁄ «◊≈Ú‡, √≈¿±Á∆ ¡Ï È∂ ¬∂Ù∆¡≈ E‹∆ ‡Ã≈«¬Ò: ⁄∆È∆ Á±√ø⁄≈ ’øÍÈ∆¡ª Ú≈∂È ÏÎ∂ Á∂ ¿πºÂ≈«Ë’≈∆ √ÏøË∆ √√ÍÀ∫√ ÷ÂÓ ˘ Ú∂⁄‰ Ú≈Ò∂ ’º⁄∂ Â∂Ò Á∆¡ª ’∆ÓÂª «Ú⁄ ’∆Â∆ ’Ó∆ ˘ ÓÈ˜±∆ È≈ Á∂‰ Á∂ Ì≈Â Á∂ ¯À√Ò∂ Á≈ ¡Ó∆’∆ √ø√Á ÓÀ∫Ïª È∂ ’∆Â≈ √Ú≈◊Â

◊Ã∂◊ ¬∂Ï∂Ò ‘Ø‰◊∂ Ï’Ù≈«¬ ‘ÀÊÚ∂ Á∂ ÈÚ∂∫ Óπ÷∆, ¡‹∆Â ‹ÀÈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ˘ ﬁ‡’≈

òÅÇô¿×àé (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç îËºìð» é¶ ÚÆéÆ ç±ðÃ¿ÚÅð Õ¿êéÆÁ» ù EÜÆ àÌÅÇÂñ Õðé çÆ îé÷±ðÆ éÅ ç¶ä ç¶ íÅðå ç¶ øËÃñ¶ çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÔË¢ íÅðå ç¶ ç±ðÃ¿ÚÅð ÇòíÅ× é¶ ÇðñÅÇÂ¿Ã ÇÜú, Â¶ÁðàË¼ñ, ò¯âÅë¯é ÁÅÂÆâÆÁÅ Áå¶ ÁË ¼ î .àÆ.ÁË ¼ é .ÁË ¼ ñ . ù EÜÆ àÌ Å ÇÂñ» ñÂÆ îé÷± ð Æ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÃ àÌÅÇÂñ ÇòÚ Õ¯ÂÆ Õ¿êéÆ òÆ ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» çÆ åÕéÆÕ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ éÔÄ Õð ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇðêìÇñÕé Ã¿Ãç îËºìð é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ,ÓÓÔ¹òÅò¶ å¶ ÜË¼â.àÆ.ÂÆ. ù EÜÆ àÌÅÇÂñ å¯º ìÅÔð ð¼Öä çÅ øËÃñÅ íÅðå Áå¶ ç¹éÆÁÅ ñÂÆ Ú¿×Æ õìð ÔË¢ÓÓ îËÕÕÏñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ç¶ ÕÅùé åÇÔå ÔòÅò¶ Áå¶ ÜË¼â.àÆ.ÂÆ. Ãä¶ ÇÕÃ¶ òÆ ÚÆéÆ Õ¿êéÆ ù Ô¹Õî Çîñä Óå¶ ÚÆéÆ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ñÂÆ Õ¿î ÕðéÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ×Ïðåñì ÔË ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» Óå¶ ÜÅÃ±ÃÆ çÅ ç¯ô ñ¼×çÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Ã¿Ãç îËºìð îÅÂÆÕ òÅñàÜ é¶ òÆ ÇÂÃ øËÃñ¶ ù ñË Õ¶ íÅðå çÅ è¿éòÅç ÜåÅÇÂÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ,ÓÓÚÆéÆ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ò¼ñ¯º Ã¿ÚÅñå Ô¹òÅò¶ ù ç±ðÃ¿ÚÅð Ö¶åð ÇòÚ çÅõñ Õðé çÆ îé÷±ðÆ éÅ ç¶ä ñÂÆ íÅðå çÅ è¿éòÅç¢ÓÓ òÅñà÷ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¹éÆÁÅ ç¶ Ãí å¯º ò¼â¶ ñ¯Õå¿åð ç¶ éÅå¶, ÚÆé çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé Áå¶ ÃÅâÆ ÃêñÅÂÆ ñóÆ ù ìäÅÂÆ ð¼Öä ÇòÚ íÅðå îÔ¼åòê±ðé ÃÇÔï¯×Æ Ô¯ò¶×Å¢

ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ç¹éÆÁÅ ç¶ ÕÅîïÅì Çéò¶ôÕ» ÓÚ¯º ÇÂÕ å¶ ìðÕôÅÇÂç ÔËæò¶ ç¶ î¹¼ÖÆ òÅð¶é ìë¶ é¶ ÁÅêä¶ À¹¼åðÅÇèÕÅðÆ Ãì¿èÆ ÃÅñ» å¯º ñ×ÅÂÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» ÇÕÁÅÃÁðÅÂÆÁ» ù ÇòðÅî ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ ìë¶ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð À¹é·» Õ¿êéÆ çÅ ÕÅðÜíÅð Û¼â Çç¼åÅ å» ×Ì¶× Â¶ì¶ñ À¹é·» çÆ Ü×·Å ñËä×¶¢ ÇÂÃ éÅñ íÅðåò¿ ô Æ å¶ ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ ç¶ ÇÂ¿ô¯ðËºÃ ÕÅð¯ìÅð ç¶ òÅÂÆÃ Ú¶ÁðîËé ÁÜÆå ÜËé çÆÁ» À¹ î Æç» ù ÞàÕÅ ñ¼ Ç ×ÁÅ ÔË¢ ìë¶ õ¹ç ÕÂÆ òÅð ÜËé çÆ ÕÅðÜôËñÆ å¶ ÕÅð¯ìÅðÆ ÃîÞ çÆ åðÆë Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ªÞ, ìë¶ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð Â¶ì¶ñ ù Õ¹Þ Ô¯ Ü»çÅ ÔË å» Õ¿êéÆ ç¶ ÃÆÂÆú çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÜËé Ã¿íÅñä×¶¢ ÃÆÁË¼éìÆÃÆ ù ìë¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ¿êéÆ ç¶ âÅÇÂðËÕàð ì¯ðâ ÇÂÃ Óå¶ ÇÂÕîå Ôé ÇÕ Ü¶Õð îËù Á¼Ü ðÅå Õ¹Þ Ô¯ Ü»çË å» Á×ñÆ Ãò¶ð¶ ×Ì¶× Â¶ì¶ñ î¶ðÆ Ü×·Å ñË ÃÕç¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ é¶ ÇÂÃ ìÅð¶ ê¹¼Ûä Óå¶ Õ¯ÂÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ éÔÄ Çç¼åÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ I@

ÃÅñÅ ìë¶ é¶ Ô¹ä åÕ ÁÔ¹çÅ Û¼âä çÆ Õ¯ÂÆ ï¯ÜéÅ ÜéåÕ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË¢ Áñìðà ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Â¶ì¶ñ ÃÅñ B@AH

ÇðÁÅè (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé î¿ × ÇòÚ Ç×ðÅòà ù ç¶ Ö ç¶ Ô¯Â¶ ÃÅÀ±çÆ Áðì é¶ Ü±é ñÂÆ Â¶ôÆÁÅ ù ò¶Úä òÅñ¶ Õ¼Ú¶ å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ ÔñÕÆ ÕîÆ Õð Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ êËàð¯ñ, âÆ÷ñ ÕÆîå» ÇòÚ Õ¹Þ ðÅÔå Çîñä çÆ ÁÅÃ ÔË¢ ÃÅÀ±çÆ ÁðÅîÕ¯ é¶ Ü±é ÇôêîËºà ñÂÆ ÕÆîå» ÇòÚ êÌåÆ ìËðñ A@-C@ ÃËºàÃ ÇòÚÕÅð ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ íÅðå Õ¼Ú¶ å¶ñ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Çòôò çÅ åÆÜÅ Ãí å¯º ò¼âÅ çðÅîçÕÅð ÔË¢ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ôÇÔð» ÇòÚ ì¿ç Ô¯ ðÔÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ÕÅðé å¶ñ çÆ î¿× Ø¼à ðÔÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ð¯÷ÅéÅ ò¼è ðÔ¶ îÅîÇñÁ» é¶ ×ñ¯ìñ ÁðæÇòòÃæÅ ñÂÆ òÆ ÇÚ¿åÅ òèÅ Çç¼åÆ ÔË¢ ÃÅÀ±çÆ ÇÕ¿×âî é¶ Â¶ôÆÁÅ ñÂÆ ÃÅð¶ åð·» ç¶ ×Ì¶â òÅñ¶ Õ¼Ú¶ å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ ÕîÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Ü±é ÇòÚ ÇòÕðÆ ñÂÆ Áðì

ñÅÂÆà ×Ì¶â ÇòÚ îÂÆ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ A@ ÃËºà çÆ ÕàÏåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ çÃ¿ìð å¯º ìÅÁç ÇÂÃ ×Ì¶â ñÂÆ ÃðÕÅðÆ ÕÆîå» ÇòÚ ÇÂÔ êÇÔñÆ ÕîÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃÅÀ±çÆ ç¶ À±ðÜÅ î¿åðÆ ÇêÌ¿Ã Áìç¹ñÅ÷Æ÷ Çìé ÃñîÅé é¶ úê¶Õ êñ¼Ã ç¶ ÃÅæÆ îËºìð» ù ÃÅòèÅé ðÇÔä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕªÇÕ úê¶ Õ êñ¼Ã çÆ ÇÂÃ îÔÆé¶ å¯º F@@,@@@ ìËðñ À¹åêÅçé Ü¯óé çÆ ô¹ð±ÁÅå éÅñ Ü¹ñÅÂÆ å¼Õ ÇÂÕ Ççé ç¶ À¹åêÅçé ÇòÚ B@ ñ¼Ö ìËðñ Ô¯ð ôÅîñ Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, îÔÅîÅðÆ ç¶ ê¼èð å¯º ÇÂÔ À¹åêÅçé ÇÂÕ Ççé ÇòÚ Ô¹ä òÆ ñ×í× E@ ñ¼Ö ìËðñ Ø¼à Ô¯ò¶×Å¢ À¹¼æ¶ ÔÆ, ÇÂÃ ÇòÚÕÅð ÁðÅîÕ¯ é¶ ÁîðÆÕÅ ù Çç¼å¶ ÜÅä òÅñ¶ ÃÅð¶ ×Ì¶â» ñÂÆ ÕÆîå B@ ÃËºà êÌåÆ ìËðñ òèÅ Çç¼åÆ ÔË¢

¡ÍÃÀÒ Ó‘∆È∂ ”⁄ Ï≈ÓÁ Ì≈∆ ¿π¤≈Ò

’∂Ú≈¬∆√∆ È‘ƒ ÒÀ’∂ ¡≈Ï∆¡≈¬∆ È∂ «ÁºÂ∆ ‘À Úº‚∆ ¤Ø‡ Ó≈’ ˜π’Ï◊ ˘ F@@ ¬∂’Û ˜∆ÓÈ ¡ÍÀÒ Ó‘∆È∂ ”⁄ «ÚÁ∂Ù∆

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁêÌËñ îÔÆé¶ ÓÚ ç¶ô ç¶ ìðÅîç ÓÚ Ú¿×Å À¹ÛÅñ ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅ ÔË¢ íÅðå çÅ ìðÅîç ÁêÌËñ îÔÆé¶ ÓÚ ñ×ê× Çå¿ é ×¹ ä Å òè Õ¶ C@.BA ÇìéÆÁé âÅñð ÇðÔÅ¢ ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñÅ çÆ ÃîÅé ÇîÁÅç ÓÚ ÇÂÔ A@.AG ÇìñÆÁé âÅñð ÇðÔÅ ÃÆ¢ òäÜ î¿åðÅñ¶ ç¹ÁÅðÅ ÁËåòÅð ù ÜÅðÆ ô¹ð±ÁÅåÆ Á¿ÕÇóÁ» ÓÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ ÁêÌËñ îÔÆé¶ ÓÚ çðÅîç òÆ ç¯ ×¹äÅ å¯º Ç÷ÁÅçÅ òè Õ¶ DE.DE Áðì âÅñð ÇðÔÅ ÃÆ¢ òäÜ î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ íÅðå ÁêÌËñ îÔÆé¶ ÓÚ ô¹¼è ð±ê éÅñ çðÅîç Õðé òÅñÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¶ ô çÅ ÁêÌ Ë ñ îÔÆé¶ çÅ òêÅð ØÅàÅ AE.BD Áðì âÅñð Óå¶ êÔ¹ ¿ Ú Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ Á¿ Õ óÅ ÁêÌ Ë ñ B@B@ ç¶ òêÅð ØÅà¶ ç¶ Á¿ÕÇóÁ» F.IB Áðì âÅñð ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ç¯×¹äÅ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)íÅðåÆ ÇðÜðò ìË¿Õ (ÁÅðìÆÁÅÂÆ) ç¶ ×òðéð ôÕåÆÕ»å çÅÃ é¶ ì¹¼èòÅð ù Õ¯Çòâ éÅñ ñâ?·é çÅ ì±Ãàð â¯÷ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ éÅ ÇÃðø Õ¯Çòâ çÆ çòÅÂÆ å¶ òËÕÃÆé ç¶ êÌì¿è ñÂÆ ë¿â ç¶ä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ, ìñÇÕ ñ¯é éÅ íð ÃÕä òÅñ¶ ñ¯ Õ » ù ðÆÃàÌ ¼ Õ Úð B.@ çÆ Ã¿ Ü ÆòéÆ Çç¼ å Æ, íÅò À¹é·» ù Ô¹ä ç¹ìÅðÅ ñ¯é ðÆÃàÌ¼ÕÚð ÕðòÅÀ¹ä çÅ îÏÕÅ Çîñ¶×Å¢ ÇÂ¿éÅ ÔÆ éÔÄ, Ü¯ ×ÅÔÕ Õ¶òÅÂÆÃÆ å¯º ò»Þ¶ ðÇÔ ×Â¶ Ôé, À¹é·» ñÂÆ òÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ é¶ õÅÃ êÌì¿è ÕÆå¶ Ôé¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìËºÕ Ü» ç±Ãð¶ ÖÅåÅèÅðÕ» ñÂÆ Õ¶òÅÂÆÃÆ ÕðòÅÀ¹äÅ ÷ð± ð Æ ÔË , ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÃ ÇòÚ Õ¯ Ç òâ ù ç¶ Ö ÇçÁ»

æ¯óÆ Û¯à Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ À¹é·» ù Õ¶òÅÂÆÃÆ Áêâ¶ôé ñÂÆ À¹ÇÚå Ãî» ÔÆ Çð÷ðò ìËºÕ òÆâÆú Õ¶òÅÂÆÃÆ ù ìóÅòÅ çò¶×Å, å»ÇÕ ×ÅÔÕ Øð ìËá¶ ÔÆ ÁÅêäÅ ÇìúðÅ Áêâ¶à Õð ÃÕä¢ ×òðéð ôÕåÆçÅÃ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ¶òÅÂÆÃÆ êÌÇÕÇðÁÅ ù C ÕðÆÇÕÁ» ÇòÚ ò¿ÇâÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹ é · » é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÃàîð Õ¼ é òÆéÆÂ¶ º Ã òèÅÀ¹ ä ñÂÆ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ÕÂÆ Ã¹ÞÅÁ ÇñÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÜÃ ÇòÚ Õ¶òÅÂÆÃÆ òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÁÅðìÆÁÅÂÆ ×òðéð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ ëÅÂÆéË º ôÆÁñ Ã¿ Ã æÅ ÁÅêä¶ ×ÅÔÕ çÅ Õ¶ ò ÅÂÆÃÆ Áêâ¶ à éÔÄ Õð êÅÂ¶ Ôé, À¹ Ô CA çÃ¿ ì ð B@BA åÕ Û¯à ç¶ä×¶¢ ÖÅåÅèÅðÕ» ù ÇÂÃ çÏðÅé ÁÅêäÅ Õ¶òÅÂÆÃÆ Áêâ¶à ÕðòÅÀ¹äÅ êò¶×Å¢

å¯º ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ ç¶ òÅÂÆÃ Ú¶ÁðîËé å¶ öËð-ÇÂ¿ô¯ðËºÃ ÕÅð¯ìÅð ç¶ êÌî¹¼Ö Ôé¢ Õ¿êéÆ çÅ òÅÂÆÃ Ú¶ÁðîËé ìäé å¯º êÇÔñ» À¹é·» ìðÕôÅÇÂð ÔËæò¶ ÁËéðÜÆ ù ÁîðÆÕÅ çÆ î¯ÔðÆ À±ðÜÅ Õ¿êéÆ ìäÅÇÂÁÅ¢ Õ¿êéÆ ç¶ IG ÃÅñÅ òÅÂÆÃ Ú¶ÁðîËé ÚÅðñÆ î¿×ð é¶ ôÇéÚðòÅð ù ÃÅñÅéÅ ìËáÕ ÇòÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Õ¿êéÆ çÆ Ã¿ÃÇ´åÆ À¹Ã ç¶ ñÂÆ ì¶Ô¼ç îÔ¼åòê±ðé ÔË å¶ ×Ì¶× À¹Ô Ã¿ÃÇ´åÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå ð¼Öä×¶¢

Ù’ª È∂ Ì≈Â∆ Ï˜≈ª º÷∆Á‰∆ Í¬∆ Ì≈∆,AE Òº÷ ÒØ’ ‘Ø¬∂ «÷Ò≈¯ «ÈÚ∂ ”⁄Ø∫ IFEI ’ØÛ πÍ¬∂ ’º„∂ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¹ é ÆÁÅ ç¶ Eò¶ º Ãí å¯ º ÁîÆð Áå¶ ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ ç¶ Ã¿ Ã æÅêÕ îÅðÕ ÷¹ Õ ðìð× ù ÇÂÕ ÷îÆé ÖðÆçäÅ ìÔ¹å íÅðÆ êË ÇðÔÅ ÔË ¢ ç¼ Ã ç¶ Â ÆÂ¶ ÇÕ îÅðÕ ÷¹ Õ ðìð× é¶ F@@ Â¶ Õ ó ÷îÆé ÖðÆçÆ ÔË çðÁÃñ, ÷¹Õðìð× é¶ ÔòÅÂÆ ÁÅÂÆñËºâ Ãà¶à Çò¼Ú CIB Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ çÆ F@@ Â¶ Õ ó ÷îÆé ÖðÆçÆ ÔË ¢ Õ¹ ç ðåÆ Ã¹ ¿ ç ðåÅ ñÂÆ îôÔ± ð ÔòÅÂÆ Çò¼ Ú îÅðÕ Õ¹ Á ÅÂÆ å¶ êÆñÅ ÁÅÂÆñË º â Çò¼ Ú åÕðÆìé B@@@

Â¶ Õ ó ÷îÆé ÖðÆç Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢ ÷îÆéÆ ÃÏ ç ¶ å¯ º ìÅÁç ÕðÆì AE ñ¼ Ö ñ¯ Õ ÷¹ Õ ðìð× ÇÖñÅë Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÕðÕ¶ îÅðÕ çÆÁ» î¹ ô Õñ» ìÔ¹ å ò¼ è ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ÷îÆé çÆ ÖðÆççÅðÆ ÕðÕ¶ ÁÅéñÅÂÆé êàÆôé å¶ ÔÃåÅÖð ô¹ ð ± Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ñ¯Õ» ù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÷îÆé ç¶ Ç÷ÁÅçÅ ÇÔ¼ Ã ¶ å¶ Ü¶ ÇÕÃ¶ ìÅÔðÆ ÇòÁÕåÆ çÅ Õì÷Å Ô¯ Â ¶ × Å å» ðÅÜôÅÔÆ î¹ ó å¯ º òÅêÃ ÁÅ ÃÕçÆ ÔË ¢ ÇÂÃ éÅñ À¹ é · » ç¶ ÜÆòé å¶ òÆ ÁÃð êò¶ × Å¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Çòç¶ôÆ Çéò¶ôÕ» é¶ íÅðåÆ ì÷Åð» Çò¼ Ú F îÔÆÇéÁ» å¯º ÜÅðÆ Çéò¶ô ÁêðËñ Çò¼Ú ð¹Õ Ç×ÁÅ¢ Çòç¶ôÆ Çéò¶ôÕ» ÁêðËñ îÔÆé¶ Çò¼Ú íÅðåÆ ô¶Áð ì÷Åð Çò¼Ú¯º I,FEI Õð¯ó ð¹êÂ¶ Õ¼ã ñÂ¶¢ îÅÇÔð» î¹åÅìÕ Õð¯éÅ ÕÅðé íÅðåÆ ÁÅðÇæÕåÅ Óå¶ êËä òÅñ¶ êÌíÅò ç¶ î¼ç¶é÷ð ÇÂÔ ÇéÕÅÃÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

Ãê¯ðàÃ ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé

êzÇÃµè

ÇÂ§ÃàÅ×zÅî ê¯Ãà

ê°ðå×Åñ ç¶ ë°µàìÅñð ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî å¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ¢ ÇÂÃ é±§ ñ¯ÕÅº é¶ ìÔ°å êÃ§ç ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ Ô°ä åµÕ 5 M ñÅÂÆÕ Çîñ¶ Ôé¢

ÇÂ§ Ã àÅ×z Å î å¶ íÅðåÆ ÇÕz Õ à àÆî ç¶ ÕêåÅé é¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÇÜÃ é± § ñ¯ Õ Åº é¶ ìÔ° å êÃ§ ç ÕÆåÅ, ÇÂÃ é± § Ô° ä åÕ 3.1 M å¯ º Ç÷ÁÅçÅ ñ¯ Õ Åº é¶ ñÅÇÂÕ ÕÆåÅ¢

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

Ï≈√’‡ ’Ø‡ ˘ √πøÁÂ≈ È≈Ò Ó«‘’≈¿π‰ Ú≈Ò∆ ’ÀÈ‚∂√ Í≈’ ñ¯Ã Â¶¿Ü¶ñ¶Ã (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁîðÆÕÅ çÆ ÁÅñîÆ ìÅÃÕàìÅñ ÇÖâÅðé ÕËéâ¶Ã êÅðÕð ù ìÆÇÜ¿×B@@H Áå¶ ¦âé-B@AB ú¦ÇêÕ à±ðéÅîËºà» ÓÚ ×¯ñâ îËâñ Ü¶å± àÆî çÆ é¹îÅÇÂ¿ç×Æ Õðé çÅ îÅä ÔÅÃñ ÔË êð ðÆú-B@AF ÓÚ ÁîðÆÕÅ çÆ êÌ å ÆÇéèåÅ Õðé òÅñÆ BE îË º ìðÆ àÆî çÆÁ» AB ÇÃðîÏð ÇÖâÅðé» ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç Ú¯ ä Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º À¹ Ã ù åÆÜÅ ú¦ÇêÕ Ö¶âä å¯º îÇÔð±î ÇÕª ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÂÔ ÃòÅñ ÁîðÆÕÆ îÇÔñÅ àÆî ò¼ ñ ¯ º ðÆú ú¦ÇêÕ ÓÚ ÚËºêÆÁé ìäé å¯º ìÅÁç òÆ ÁîðÆÕÆ ìÅÃÕàìÅñ êÌ¶îÆÁ» ù êð¶ôÅé Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ðÆú Ö¶âä òÅñÆ ÁîðÆÕÆ àÆî ÓÚ ê¼åÅ Õ¼à¶ ÜÅä Ãì¿èÆ êÅðÕð ù Ú¯ä Õî¶àÆ ç¶ øËÃñ¶ çÆ Ã±ÚéÅ ÕÏîÆ àÆî ç¶ âÅÇÂðËÕàð Õð¯ñ ÕËñÅé ò¼ñ¯º Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ êÅðÕð ù àÆî ÓÚ ÃæÅé éÅ ç¶ ä ç¶ ÕÅðé ÕÆ Ãé, ÇÂÃ çÅ Ö¹ñÅÃÅ éÅ å» Ú¯ä Õî¶àÆ å¶ éÅ ÔÆ Õ¯ÇÚ¿× ÕËºê ò¼ñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢êð À¹Ã éÅñ Öó·é òÅÇñÁ» çÆ ¦ìÆ ÕåÅð ÓÚ À¹ Ã ç¶ êô¿ Ã Õ» å¯ º ÇÂñÅòÅ ï± Á Ë ¼ Ã Â¶ ç¶ ÃÅìÕÅ å¶ îÏÜ±çÅ îÔÅé ìÅÃÕàìÅñ ÇÖâÅðÆ òÆ Ôé, ÇÜé·» ÓÚ ñÅÃ Â¶ºÜñÃ ÃêÅðÕ çÅ Õ¯-ÁÅéð îËÇÜÕ ÜÅéÃé òÆ ôÅîñ ÔË, ÇÜÃ ù ìÅÃÕà Õ¯ðà ÓÚ ÇîñÆ ìÅçôÅÔå å¯º ç¹éÆÁÅ çÅ ì¼ÚÅ-ì¼ÚÅ òÅÇÕø ÔË¶¢ îËÇÜÕ ÜÅéÃé é¶ àòÆà ÕÆåÅ ÇÕ ÚÅð ÃÅñ êÇÔñ» ¦âé ú¦ÇêÕ çÅ ëð»Ã éÅñ Ö¶ÇâÁÅ ×¯ñâ îËâñ îËÚ ÁîðÆÕÆ àÆî é¶ êÅðÕð ÕðÕ¶ ÔÆ ÇÜ¼ÇåÁÅ, ÇÜÃ ÓÚ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ BA é¿ìð» ÓÚ AA ê¹ÁÅÇÂ¿à ðÆìÅÀ±ºâ ÃçÕÅ ÔÅÃñ ÕÆå¶ Ãé, ÇÜÃ ÕðÕ¶ ¦âé ú¦ÇêÕ ÓÚ À¹Ô ñÆÇâ¿× ðÆìÅÀ±ºâð ðÔÆ ÃÆ¢ êÅðÕð ìÅð¶ À¹Ã çÅ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÁÜ¶ òÆ Çòôò çÆ ÔðëéîÏñÅ ÇÖâÅðé ÔË¢ ÕÅìñ¶×Ïð ÔË ÇÕ Çë¼à éÅ Ô¯ä ÃçÕÅ B@A@ å¶ B@AD çÆ ÁÅñîÆ ìÅÃÕàìÅñ ÚËºêÆÁéÇôê ÓÚ éÅ Ö¶â ÃÕä òÅñÆ êÅðÕð Øð¶ ¬ ñÆ× ÓÚ ñÅÃ Â¶ º ÜñÃ ÃêÅðÕ çÆ àÆî ñÂÆ Õ¯ ð à ÓÚ ìÅÃÕà» êÅªçÆ ÔË¢ ¦âé ÓÚ ú¦ÇêÕ ÚËºêÆÁé ìäé å¯º êÇÔñ» À¹Ã ù ìÆÇÜ¿×-B@@H ú¦ÇêÕ ÓÚ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ å¯º ëÅÂÆéñ ÇÜ¼åä òÅñÆ ï±Á¼Ã àÆî çÆ é¹îÅÇÂ¿ç×Æ Õðé çÅ ð¹åìÅ ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ¢ Õ¿×Åð±Á» Çòð¹¼è ×¯ñâ îËâñ îËÚ ÓÚ AD ê¹ÁÅÇÂ¿à Üî·» Õðé òÅñÆ êÅðÕð é¶ ÚÆé ç¶ Ö¶â Õ¯ðà» ÓÚ Ö¶âÆ Ôð ×¶î ÓÚ I.D çÆ ÁÏÃå éÅñ Á¿Õ ÔÅÃñ ÕÆå¶, ÇÜÃ ÓÚ D.E êÌåÆ îËÚ ðÆìÅÀ±ºâ òÆ ôÅîñ Ôé¢

Ùπ±¡≈Â ”⁄ Îπº‡Ï≈Ò ÚºÒ «‘≈ ﬁπ’≈¡ ÕðÆÁð ç¶ ô¹ð±ÁÅåÆ çÏð ÓÚ ÕËéâ¶Ã êÅðÕð çÅ ë¼¹àìÅñ Ö¶âä ò¼ñ Þ¹ÕÅÁ ÇÂÃ ÕðÕ¶ ÃÆ ÇÕ À¹Ã ù âð ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ÇêåÅ ñËðÆ êÅðÕð å¶ íðÅ ÁËºæéÆ êÅðÕð ò»× ìÅÃÕàìÅñ Ö¶â éÅñ ÇÂéÃÅø éÔÄ Õð ÃÕ¶×Æ¢ ÇÂÃ ç¶ À¹ñà ê±ðÅ êÅðÕð êÇðòÅð ÔÆ ìÅÃÕàìÅñ Ö¶âä ÃçÕÅ Øð¶¬ ñÆ× Ö¶âä òÅñÆ ÇôÕÅ×¯ ì¹ñ÷ àÆî çÅ ÚÔ¶åÅ ÃÆ, ÇÜÃ ÃçÕÅ ÕËéâ¶Ã êÅðÕð ù òÆ ìÅÃÕà» òÅñÆ Ö¶â Ö¶âä ñÂÆ Õ¯ðà ÓÚ À¹åðéÅ ÇêÁÅ¢ ÇêåÅ ñËðÆ ÁÅêäÆ Õ¹óÆ êÅðÕð çÅ î¹¼ãñÅ àÌ¶éð ÃÆ, ÇÜÃ é¶ À¹Ã ù Ö¶â ìÅðÆÕÆÁ» å¯º ÃÇÔÜ¶ ÔÆ ÜÅä± ÕðòÅÀ¹ä ÓÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ¢ Øð¶¬ Õ¯ÇÚ¿× À¹êð¿å é¶êðÇòñ¶ ÃËºàðñ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ, é¶êðÇòñ¶, ÇÂñé¯ÇÂÃ ÓÚ êó·ÇçÁ» À¹Ã é¶ ìÅÃÕàìÅñ Ö¶âä çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ¢ B@@C å¯º B@@D åÕ Ö¶âÆÁ» Õ¹¼ñ ABA ×¶î» ÓÚ¯º êÅðÕð AAI ×¶î» ñÅÀ¹ä ñÂÆ îËçÅé ÓÚ Çé¼åðÆ,

ÇÜÃ ÓÚ À¹Ã é¶ êÌåÆ ×¶î BB.I çÆ ÁÏÃå éÅñ BGFH Á¿Õ ÔÅÃñ Õðé å¯º ÇÂñÅòÅ Ôð ×¶î AC.B çÆ ÁÏ Ã å éÅñ AEIB ðÆìÅÀ± º â÷ ñÅÀ¹ ä ÓÚ ÃëñåÅ ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ B@@D ÓÚ Ò×¯à¯ðâ¶ ëÆî¶ñ ÁæñÆà ÁÅë çÆ ïÆÁðÓ éÅî÷ç Ô¯ä òÅñÆ À¹Ô êÇÔñÆ ÃÕ±ñÆ ÇÖâÅðé ÔË, ÇÜÃ ù B@@C å¶ B@@D ÓÚ Òï± Á Ë ¼ Ã Â¶ à±â¶ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ êñ¶Áð ÁÅë ïÆÁð ÁË ò ÅðâÓ Áå¶ Ò×¯ à ¯ ð Åâ¶ ëÆî¶ñ ìÅÃÕàìÅñ êñ¶Áð ÁÅë çÆ ïÆÁð ÁË ò ÅðâÓ Çç¼ å Å Ç×ÁÅ¢ ç¯ òÅð ÒéË ô éñ êñ¶ Á ð ÁÅë Çç ïÆÁðÓ ÇÖåÅì ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ êÅðÕð êÇÔñÆ îÅÔð ÁÅñðÅÀ±ºâð ÇÖâÅðé ÔË, ÇÜÃ ù ìÅÃÕà Õ¯ðà ÓÚ ëÅðòðâ Ö¶âä å¯º ÇÂñÅòÅ ÃËºàð å¶ ×Åðâ ê¹ ÷ Æôé» Óå¶ ¶ ìÅõ± ì Æ Ö¶ â ä çÅ ð¹ å ìÅ ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ¢

Í«Ú≈ Á≈ Ú∆ «‘≈ ÷∂‚ª ”⁄ ÔØ◊Á≈È F ë¹ ¼ à @D ÇÂ¿ Ú Õ¼ ç å¶ GI ÇÕ¼ ñ ¯ íÅð òÅñÆ ÕË é â¶ Ã êÅðÕð çÅ Üéî ÚÆÁð ×ðñ ÃÅðÅ êÅðÕð çÆ Õ¹¼Ö¯º AI ÁêÌËñ AIHF ÓÚ ÕÅñÜ å¶ ï±éÆòðÇÃàÆ ê¼èð ç¶ ìÅÃÕàìÅñð ñËðÆ êÅðÕð ç¶ ×ÌÇÔ ÇòÖ¶ Ô¯ÇÂÁÅ¢ Û¶ òÅð ÒÁÅñ ÇòîËé éËôéñ ìÅÃÕàìÅñ ÁË Ã ¯ Ã ÆÂ¶ ô é àÆî÷Ó å¶ Çå¿ é òÅð ÒÇòîË é òðñâ ÁÅñ ÃàÅð÷ àÆî÷Ó ñÂÆ Ú¹äÆ ×ÂÆ ç¯ ò¼â¶ íðÅò» çÆ íËä ÕËéâ¶Ã êÅðÕð çÅ ÇÂÕ íðÅ ÁËºæéÆ êÅðÕð ÁîðÆÕÅ çÆ ëÆìÅ Á¿âðBA òðñâ ÚËºêÆÁé ÁîðÆÕÆ àÆî çÆ é¹îÅÇÂ¿ç×Æ Õð Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà ÓÚ ÕËé¶âÅ éÅñ Ö¶â¶ ×¯ñâ îËâñ îËÚ ÓÚ ÁËºæéÆ êÅðÕð ù ÁÇÔî AI ê¹ÁÅÇÂ¿à ìäÅÀ¹ä çÅ Ô¼Õ ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ¢ AE ÃÅñÅ Ö¶â ÕðÆÁð ÓÚ ÁËºæéÆ êÅðÕð ÁËéìÆÂ¶ ñÆ× ç¶ ðË×±ñð ÃËôé Ö¶âä å¯º ÇÂñÅòÅ ëÆìÅ Ã¹êð ñÆ× å¶ ï±ð¯ ñÆ× çÅ À¹¼ØÅ ìÅÃÕàìÅñð ðÇÔ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ éÅìð ìÅÃÕàìÅñð îÅÂÆÕñ ÜÏ ð âé çÆ õÅÃ êÌ ô ¿ Ã Õ ðÔÆ ÕË é â¶ Ã êÅðÕð çÅ ç± Ü Å íðÅ îÅðÕ¹ Ã êÅðÕð âÅÕàð ÔË ¢ ÇÖâÅðÆ îÅÂÆÕñ ÜÏ ð âé å¯º ÇÂñÅòÅ êÅðÕð ìÅÃÕàìÅñð ðÏé ÔÅðêð çÆ Ö¶â å¯º ÇÂÃ Õçð ÕÅÇÂñ ÃÆ ÇÕ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ ìË¼âð±î ÓÚ ÔÅðêð çÆ ò¼âÆ ë¯ à ¯ ñÅÂÆ Ô¯ Â Æ ÃÆ¢ îÂÆ, B@@G ÓÚ Çòôò êÌ Ç Ã¼ è îË × ÷Æé ÒêÆÀ± ê ñÓ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Òòðñâ î¯Ãà ÇìÀ±àÆë¹¼ñ A@@ êðÃé÷Ó çÆ Ã±ÚÆ ÓÚ ôÅîñ ÕË é â¶ Ã êÅðÕð é¶ ÇâÀ± Õ ï± é ÆòðÇÃàÆ å¶ ÁîðÆÕÆ ÁË ¼ é ìÆÂ¶ ç¶ ìÅÃÕàìÅñð ôÆñâ¶é ÇòñÆÁî÷ éÅñ AC éò¿ìð B@@H ù ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ¢ AI îÂÆ B@@I ÓÚ ÇÖâÅðÆ Ü¯ó¶ ç¶ ×ÌÇÔ ÇòÖ¶ ê¹¼åðÆ ñËñÅ ÇéÕ¯ñ ÇòñÆÁî÷ é¶ Üéî ÇñÁÅ êð Ãì¿è» ÓÚ Õ¹ó¼åä ÕÅðé Çå¿é îÔÆé¶ çÆ ÕÅùéÆ ñóÅÂÆ Çê¼Û¯º Á¼á ÃÅñ ìÅÁç êÅðÕð å¶ ÇòñÆÁî÷ çÅ B@AF ÓÚ åñÅÕ Ô¯ Ç×ÁÅ¢

ìÅìå ÁîðÆÕÆ Ú¯äÕðåÅò» Áå¶ Õ¯ÇÚ¿× ÕËºê Óå¶ ÃòÅñ òÆ Öó·¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ ðÆú ú¦ÇêÕ ÓÚ ÕÏîÆ îÇÔñÅ àÆî ò¼ñ¯º ×¯ñâ îËâñ ÔÅÃñ Õðé ç¶ ìÅòÜ±ç À¹Ã ù à¯ÕÆú-B@B@ ú¦ÇêÕ Ö¶â» çÆ ÇåÁÅðÆ Ãì¿èÆ Õ¯ÇÚ¿× ÕËºê ò¼ñ¯º ÇÃÖñÅÂÆ ÃËôé» ñÂÆ Ã¼ÇçÁÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ êð êÅðÕð ò¼ñ¯º ðÆú ú¦ÇêÕ ÓÚ Ö¶âä òÅñÆ àÆî ÓÚ¯º Û»àÆ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ éÅðÅ÷×Æ ÕÅðé ÇÃÖñÅÂÆ ÕËºê ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä å¯º ÃÅø ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹Ã ò¼ñ¯º ÕÏîÆ àÆî çÆ òðçÆ ñÅÔ¹ä ç¶ éÅñ ìÅÃÕà Õ¯ðà ù ÁñÇòçÅ ÁÅÖ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢

‹±È∆¡ ¡Ó∆’∆ ⁄À∫Í∆¡È ‡∆Ó ”⁄ ÷∂‚∆ Ô≈Á◊≈∆ Í≈∆ B@@D ÓÚ À¹Ú¶ðÆ ÇÃ¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë àÆéÆÃÆ ÓÚ çÅÖñÅ ñË ä òÅñÆ êÅðÕð ù ÇÂÃ¶ ÃÅñ Ö¶ â ¶ ÜÅä òÅñ¶ Ü± é ÆÁð Çòôò Õ¼ê ñÂÆ ÁîðÆÕÆ àÆî ÓÚ ÃæÅé Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ Ü±éÆÁð ÁîðÆÕÆ ÚËºêÆÁé àÆî ÓÚ ïÅç×ÅðÆ êÅðÆ Ö¶âÇçÁ» À¹Ã é¶ êÌåÆ îËÚ H.H ðÆìÅÀ±ºâ éÅñ ÁÏÃå AF.F ê¹ÁÅÇÂ¿à» çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ¢ Ü±éÆÁð àÆî ÇòÚñÆ ÕÅð×¹÷ÅðÆ ù ò¶ÖÇçÁ» À¹Ã ñÂÆ B@@F ÓÚ ÃÆéÆÁð ÕÏîÆ àÆî çÅ ×¶à Ö¯ñ· Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ À¹ Ô ÁîðÆÕÅ çÆ êÇÔñÆ ÕÅñÜÆÂ¶ à ÇÖâÅðé ÔË , ÇÜÃ ù ìÌ Å ÷Æñ ÓÚ Ö¶âÆ ×ÂÆ ëÆìÅ òðñâ ÚËºêÆÁéÇôê ÓÚ ç¶ô çÆ å»ì¶ çÅ å×îÅ Ü¶å± àÆî çÆ é¹îÅÇÂ¿ç×Æ Õðé çÅ îÏÕÅ éÃÆì Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÁÅñîÆ ê¼èð Óå¶¶ ÕÏîÆ àÆî çÆ êÌåÆÇéèåÅ Õðé ÃçÕÅ À¹Ã ù ÒÕÅñÜ Ãê¯ðàÃ ÇÂéëðî¶ôé âÅÇÂðËÕàð÷ ÁÅë ÁîðÆÕÅÓ ò¼ñ¯º Òï±éÆòðÇÃàÆ ÇâòÆ÷é-A ÁÕËâÇîÕ ÁÅñ ÁîðÆÕé îÇÔñÅ ìÅÃÕàìÅñ ÁÅë Çç ïÆÁð-B@@HÓ éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

‘≈√Ò ’∆Â∆¡ª ’¬∆ Ó≈‰ÓºÂ∆¡ª ÍÃ≈ÍÂ∆¡ª B@AA å¯º ñ×ÅåÅð ÚÅð òÅð ðôÆÁé Õ¼ê, E òÅð ðôÆÁé éËôéñ ñÆ× ÚËºêÆÁé , B@@G å¶ B@@H ÓÚ B òÅð ÔÏºâÅ Ãê¯ðàÃ ÁËòÅðâ ëÅð ìÅÃÕàìÅñ, B@@H ÓÚ ÔÏºâÅ ìð¯â¶ÇðÕ Õ¼ê, ï±ð¯ ñÆ× ÚËºêÆÁé-B@AC Áå¶ B@@G ÓÚ ò¶â Ö¶â àðÅëÆ ÇÜ¼åä òÅñÆ êÅðÕð ù B@@I ÓÚ ×ðíòåÆ Ô¯ä ÕÅðé Øð¶¬ ñÆ× å¶ ÕÏîÆ àÆî ç¶ Ö¶â ÃËôé» å¯º ç±ð ðÇÔäÅ ÇêÁÅ¢ Ü±éÆÁð Çòôò Õ¼ê B@@D çÏðÅé À¹Ã ç¶ Ö¼ì¶ ×¯â¶ Óå¶¶ ñ¼×Æ Ã¼ à ×¿ í Æð Ô¹ ¿ ç Æ ×ÂÆ, ÇÜÃ ÕðÕ¶ À¹ Ã ù ×¯ â ¶ çÆ ÃðÜðÆ ÕðòÅÀ¹ ä Æ êÂÆ¢ Øð¶¬ ñÆ× ÓÚ ñÅÃ Â¶ºÜñÃ ÃêÅðÕÃ, ï±ÁË¼îÁË¼îÃÆ Â¶ÕÅàðÇÂéìð×, ×¹Á»×âÏº× â¯ñÇëé÷, ÇàÁÅéôé âÆÁð÷ Áå¶ ëÆéÆðìÅÔÕ¶ ÇÂÃåéì¹ñ àÆî» çÆ é¹îÅÇÂ¿ç×Æ Õðé òÅñÆ êÅðÕð ÁîðÆÕÆ ñÆ× ÓÚ êÇÔñÆ ÇÖâÅðé ÔË, ÇÜÃ é¶ BH ÜéòðÆ B@@G ÓÚ ÁñìÅéÅ çÆ àÆî Çòð¹¼è A@@@ Á¿Õ ê±ð¶ Õðé çÅ àÆÚÅ ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ ñÅÃ Â¶ºÜñÃ ÃêÅðÕÃ çÆ àÆî ò¼ñ¯º ñ¯Õñ ÇòîËé ìÅÃÕàìÅñ ñÆ× Ö¶âä òÅñÆ êÅðÕð ù ÕðÆÁð÷ ÓÚ ÇÂÕ Ô÷Åð ê¹ÁÅÇÂ¿à Üî·» Õðé ñÂÆ EF îËÚ Ö¶âä¶ êÂ¶¢ I Ü¹ ñ ÅÂÆ B@@H ÓÚ ìÅÃÕàìÅñ ñÆ× ç¶ ÔÏ Ã àé Õ¯ î Ë à Ã àÆî ÇõñÅø HB-GD Á¿Õ éÅñ Ü¶å± îËÚ êÅðÕð é¶ AF ðÆìÅÀ±ºâ÷ éÅñ ÕðÆÁð÷ ìËÃà D@ ê¹ÁÅÇÂ¿à çðÜ Õðé çÅ îÅä éÃÆì Ô¯ÇÂÁÅ¢

˙¶«Í’ ”⁄Ø∫ ’ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ Ï≈‘ ìÆÇÜ¿× å¶ ¦âé ú¦ÇêÕ ÓÚ ×¯ñâ îËâñ ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ ÁîðÆÕÆ ìÅÃÕàìÅñ àÆî çÆ é¹îÅÇÂ¿ç×Æ Õðé òÅñÆ ÕËéâ¶Ã êÅðÕð ù àðÇé¿× ÕËºê ÓÚ ôÅîñ Õðé å¯º ìÅÁç ðÆú-B@AF ú¦ÇêÕ Ö¶âä òÅñÆ ÕÏîÆ àÆî ÓÚ¯º ìÅÔð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ, ÇÜÃ

‹Ú∂∂Ú È∂ Á±√∆ Ú≈ ÓÀ«‚Ã‚ ˙ÍÈ ‡À«È√ ‡±È≈ÓÀ∫‡ Á≈ «÷Â≈Ï «‹º«Â¡≈ îËÇâÌâ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÁËñ×÷Ëºâð Üò¶ð¶ò é¶ ëðËºÚ úêé å¯º êÇÔñ» ÁÅêäÆ ôÅéçÅð ëÅðî ù ÜÅðÆ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ îËàÆú ì¶ ð ¶ Ç àéÆ ù ÔðÅ Õ¶ ç± Ã ðÆ òÅð îË Ç âÌ â úêé àË Ç éÃ à± ð éÅîË º à çÅ ÇõåÅì ÇÜ¼ÇåÁÅ¢ Õ¹ Á Åðàð ëÅÂÆéñ ÓÚ Ú¯ à Æ çÆ ðËºÇÕ¿× êÌðÅêå ðÅë¶ñ éâÅñ Áå¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÓÚ ÚÏ æ Æ ðË º ÇÕ¿ × êÌ ð Åêå â¯ î ÆÇéÕ æÆÂ¶î ù ÔðÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç Üò¶ð¶ò é¶ ëÅÂÆéñ ÓÚ A@òÄ ðËºÇÕ¿× ç¶ ì¶ð¶ÇàéÆ ù F-G, F-D, F-C éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÇÂÃ ÃËôé çÅ ÁÅêäÅ ç±ÃðÅ ÇõåÅì ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ ÜðîéÆ ç¶ FòÄ ðËºÇÕ¿× ç¶ ÇÖâÅðÆ é¶ îÅðÚ ÓÚ ÁÕÅê¹ñÕ¯ ÓÚ

îËÕÃÆÕé úêé çÅ ÇõåÅì ÇÜ¼ÇåÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» B@AH ÓÚ æÆÂ¶î ù

ÔðÅ Õ¶ ÁÅêäÅ îËÇâÌâ úêé ÇõåÅì ÇÜ¼ÇåÁÅ ÃÆ¢ BD ÃÅñÅ Üò¶ð¶ò é¶ ÇÕÔÅ,

ÓÓëðËºÚ úêé ÓÚ Ú¿×Å êÌçðôé Õðé ñÂÆ å¹ Ô Åù Õñ¶ Á Õ¯ ð à ÃË ô é ÓÚ Ú¿ × Å êÌ ç ðôé Õðé çÆ ÷ð± ð å Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÁÅÇõð îËº îÅÃàð÷ ÇÜ¼ÇåÁÅ ÔË ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ ÇÜ¼å î¶ð¶ ñÂÆ ÁÇÔî ÔË ¢ îË º ÇÂÃ êÌ ð Åêå éÅñ õ¹ ô Ô»¢ÓÓ ê¹ðô âìñ÷ ç¶ ëÅÂÆéñ ÓÚ Ãê¶é ç¶ îÅðÃ¶ñ ×ÌËé¯ñðÃ Áå¶ ÁðÜéàÆéÅ ç¶ Ô¯ðÅÃÆú Ü¶ ì Åñ¯ Ã é¶ ´¯ Â ¶ ô ÆÁÅ ç¶ ÇéÕ¯ ñ Å î¶àÇÕÕ Áå¶ îËà êÅÇòÕ ù AF, F-C, A@-H éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÇõåÅì ÇÜ¼ÇåÁÅ¢ îÇÔñÅ ÇÃ¿×ñ÷ ç¶ ëÅÂÆéñ ÓÚ ôÇéðÚðòÅð é±¹¿ ÁÅðïéÅ ÃìÅ¦ÕÅ é¶ ðËºÇÕ¿× ÓÚ Ú¯àÆ Óå¶ ÕÅì÷ ÁËôñ¶ ìÅðàÆ ù F-@, C-F, F-D éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢

√ØÈ Â◊Ó≈ ‹∂Â± ‡Ø’∆˙ ˙¶«Í’ ”⁄ È‘ƒ ‹≈Ú∂◊≈ Ì≈Â Á≈ ’Ø¬∆ ◊Ã∆’Ø ØÓÈ À√Ò √≈Ï’≈ Îπ‡Ï≈Ò Ì≈Â ˘ ‘≈√Ò È‘ƒ ‘Ø«¬¡≈ ’Ø‡≈ ÎÀ∫’Ø Á≈ Á∂‘ªÂ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÃÅìÕÅ íÅðåÆ ë¹àìÅñ ÇÖâÅðÆ ë¯ðà¹éÅà¯ ëðËºÕ¯ (HD) çÅ ×¯ÁÅ Çò¼Ú ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÁÅñ ÇÂ¿ â ÆÁÅ ë¹ à ìÅñ ëËâð¶ôé (Â¶ÁÅÂÆ ÁË¼ë ÁË¼ë) é¶ ÇÂÃ çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË êð îÏå ç¶ ÕÅðé» çÅ Ö¹ñÅÃÅ éÔÄ ÕÆåÅ¢ ëðË º Õ¯ AIFB çÆÁ» Â¶ Ç ôÁÅÂÆ Ö¶ â » Çò¼ Ú Ã¯é å×îÅ ÇÜ¼åä òÅñÆ íÅðåÆ àÆî çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÃÆ¢ À¹Ô AIF@ ç¶ ð¯î ú¦ÇêÕ Çò¼Ú òÆ íÅðåÆ àÆî çÅ îËºìð ÃÆ êð À¹Ã ù ÇÂÃ à±ðéÅîËºà Çò¼Ú Õ¯ÂÆ îËÚ Ö¶âä çÅ îÏÕÅ éÔÄ ÇîÇñÁÅ¢ À¹Ã ç¶ êÇðòÅð Çò¼Ú êåéÆ ì¶àÅ Áå¶ ì¶àÆ ÔË¢ Â¶ÁÅÂÆÁË¼ëÁË¼ë é¶ ëðËºÕ¯ ç¶ ç¶Ô»å Óå¶ ç¹¼Ö çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå ç¶ ×Ì Æ Õ¯ ð¯ î é êÇÔñòÅé ×¹ ð êÌ Æ å ÇÃ¿Ø Áå¶ Ã¹éÆñ Õ¹îÅð ù Çòôò ú¦ÇêÕ Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂð÷ ÇòÚ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À¹Ô ú¦ÇêÕ Õ¯àÅ ÔÅÃñ Õðé ÇòÚ ÁÃëñ ðÔ¶¢ íÅðåÆ Õ¹ôåÆ îÔÅÃ¿Ø é¶ Çòôò ú¦ÇêÕ Õ¹ Á ÅñÆëÅÇÂð÷ ÇòÚ ×ÌÆÕ¯ ð¯îé ÇÂòËºà ñÂÆ Û¶ îËºìð» çÆ àÆî Ú¹äÆ ÃÆ¢ Ôð íÅð òð× ç¶ ëÅÂÆéñ ÇòÚ êÔ¹¿Úä òÅñ¶ ç¯ êÇÔñòÅé» ù à¯ÕÆú ú¦ÇêÕ çÆ ÇàÕà ÔÅÃñ Ô¯ò¶×Æ¢ ÚÆë Õ¯Ú Ôð×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ù ×¹ðêÌÆå ç¶ ê¹ðô GG ÇÕñ¯×ÌÅî ç¶ ëÅÂÆéñ ÇòÚ êÔ¹ ¿ Ú ä çÆ À¹ î Æç ÃÆ¢ À¹ é · » é¶ ô¹ð±ÁÅåÆ îËÚ ÇòÚ åÜÅÇÕÃåÅé ç¶ çÅñ¶ð ð¶ÜÅ ÜÅç¶ ù ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ êð êÌÆ Õ¹ÁÅàð ëÅÂÆéñ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ À¹é·» ù ÁÜðìËÜÅé ç¶ ðÅÇë× Ô¹Ã¶é¯ò å¯º @H çÆ ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢

×¹ ð êÌ Æ å ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Â¶ ô ÆÁé ú¦ÇêÕ Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂð à±ðéÅîËºà ÇòÚ GG ÇÕñ¯×ÌÅî ê¹ðô òð× ÇòÚ ú¦ÇêÕ Õ¯àÅ ÔÅÃñ Õðé å¯º ðÇÔ ×Â¶ Ãé¢ Â¶ ô ÆÁé ÚË º êÆÁé Ã¹ é Æñ å¯ º ú¦ÇêÕ Õ¯àÅ ÔÅÃñ Õðé çÆ À¹îÆç ÃÆ êð À¹Ô òÆ êÌÆ Õ¹ÁÅðàð ëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ÔÅð ×Â¶¢ À¹é·» é¶ ð±Ã ç¶ â¶Çòå ÚÔÕò¶åÅçÜ¶ é¶ B-C éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» òÆ íÅðåÆ ðË Ã ñð Â¶ Ç ôÁÅÂÆ ÚË º êÆÁéÇôê ÇòÚ Õ¯àÅ ÔÅÃñ éÔÄ Õð ÃÕ¶ Ãé¢ ç¶ô ç¶ ÃÆéÆð ×Ì Æ Õ¯ êÇÔñòÅé Â¶ Ç ôÁÅÂÆ Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂð ç¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÇòÚ ÔÅð Õ¶ Ô¯ð ÚÅð íÅðåÆÁ» ç¶ éÅñ à¯ÕÆú ú¦ÇêÕ ñÂÆ Õà ÔÅÃñ éÔÄ ÃÕ¶ Ãé¢ ÇÂÃ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ÇÃðë ëÅÂÆéñ ÇòÚ êÔ¹¿Úä òÅñ¶ êÇÔñòÅé» ù ÔÆ à¯ÕÆú ú¦ÇêÕ çÅ Õ¯àÅ ÇîñçÅ ÔË Áå¶ ê¿Ü íÅðåÆ ÁÅÖðÆ ÚÅð êóÅÁ ÇòÚ ÔÅð Õ¶ à±ðéÅîËºà ç¶ ô¹ð±ÁÅåÆ Ççé ÔÆ ÇÂÔ îÏÕÅ ×òÅ ìËá¶ Ôé¢

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈Â «ÓzÂ± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

www.nripost.com

ÏπºË ¡Â∂ Ùπº’ ◊Ã«‘ Ó¬∆ ”⁄ B Ú≈ ÏÁÒ‰◊∂ √π÷π Áπ÷π Áπ«¬ Á« ’ÍÛ∂ Í«‘«‘ ‹≈«¬ ÓÈπ÷£ ¡≈Í‰∆¡ª ≈Ù∆¡ª, ‹≈‰Ø ’∆ ‘ØÚ∂◊≈ ¡√ ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ îé¹¼ÖÆ îÅéÇÃÕåÅ ù ç¹¼Ö- Ã¹¼Ö ç¶ ì¿èé» çÆ êÔ¹¿Ú å¯º ç±ð ÃçÅ Çæð Áé¿ç çÆ ÁÕæ ÁòÃæÅ çÅ èÅðéÆ ìäÅªçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÁòÃæÅ ÇòÚ îé¹¼Ö Çé¼ÜÆ ÃòÅðæ» çÆ íÅòéÅ å¯º À¹¼êð À¹¼á Õ¶ Ãðì¼å ç¶ íñ¶ çÆ íÅòéÅ ù ñË Õ¶ Ã¹Ú¼Ü¶ å¶ å¿çð¹Ãå ÃîÅÜ çÆ ÇÃðÜäÅ ñÂÆ ïåéôÆñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ìÅì¶ éÅéÕ çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ðÅÔÄ ØóÆ ×ÂÆ ×¹ðî¹ÖÆ ôõÃÆÁå ô¿ÇÕÁ», êÛåÅÇòÁ», éøðåÆ íÅòéÅ, ÁéËÇåÕåÅ íðê±ð ë¹ðÇéÁ» çÆÁ» ÷¿ÜÆð» ù å¯ó ÃçÅ ñÂÆ ô¹ÕðÅé¶ çÆ íÅòéÅ ÇòÚ Ãíé» êÌ å Æ êÌ ¶ î îÂÆ òåÆðÅ ÁÖÇåÁÅð Õð Õ¶ Ãî¹¼ÚÅ ÜÆòé éËÇåÕåÅ ç¶ ã»Ú¶ ÓÚ ðÇÔ Õ¶ ÃëñÅ ÕðçÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂÃ îÔÆé¶ íÅò îÂÆ ÓÚ C ×ÌÇÔ ÁÅêäÅ ðÅôÆ êÇðòðåé Õðé×¶¢ ÇÂÃ îÔÆé¶ ì¹¼è Áå¶ ô¹¼Õð B òÅð ÁÅêäÆÁ» ðÅôÆÁ» ìçñä×¶¢ ì¹¼è ×ÌÇÔ çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÇÂÔ îÂÆ ç¶ êÇÔñ¶ ÔÆ Ççé íÅò ÇÕ ô¹¼Õð çÆ ðÅôÆ ÇìÌÖ ÓÚ ÁÅÇ×ÁÅ¢ ÇÂæ¶ ðÅÔ± êÇÔñ» å¯º ÔÆ îÏÜ±ç ÔË¢ ÇÂÃ ðÅôÆ ÓÚ ì¹¼è BF îÂÆ åÕ ÃÇæå ðÇÔä×¶¢ ÇÂÃå¯º ìÅÁç BF åðÆÕ ù ì¹¼è Çëð å¯º ðÅôÆ êÇðòðåé Õðé×¶¢ ÇÂÔ ÇìÌ Ö å¯ º ÇéÕñ Õ¶ ÁÅêäÆ ÃòË - ðÅôÆ Çîæ¹ é ÓÚ êÌò¶ô Õðé×¶¢ ÇÂÃ ðÅôÆ ÓÚ ÇÂÔ C Ü±é åÕ ðÇÔä×¶¢ ÇÂÃ çÏðÅé ì¹¼è Çîæ¹é ðÅôÆ ÓÚ C@ îÂÆ ù òÕðÆ Ô¯ ÜÅä×¶¢ Ü¯Çåô ôÅÃåð ÓÚ ì¹¼è ×ÌÇÔ ù ÇÂÕ åàÃæ ×ÌÇÔ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ü¶Õð ÇÕÃ¶ ÜÅåÕ çÅ ì¹¼è Õî÷¯ð Ô¯ò¶ å» À¹Ô Ã¹íÅÁ å¯º ì¶Ô¼ç ÔÆ Ã¿Õ¯ÚÆ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÜÅåÕ Ôð ÇÕÃ¶ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅêäÆ ×¼ñ ð¼Öä ÓÚ Ãîð¼æ éÔÄ Ô¹¿ç¶¢ ÇÂé·» çÆ ìÅäÆ ÓÚ¯º Ôî¶ôÅ ÔÆ Çå¼Ö¶ òÚé ÇéÕñç¶ Ôé, ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂé·» çÅ Õ¿î Çò×ó Ü»çÅ ÔË¢

Ùπº’ ’È◊∂ «ÏÃÙ⁄’ ≈Ù∆ ”⁄ ◊Ø⁄ D îÂÆ ù ç¹êÇÔð ù òÜ Õ¶ BC Çî¿à Óå¶ ô¹¼Õð ç¶ò é¶ î¶Ö ðÅôÆ çÆ ïÅåðÅ ÃîÅêå ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ ðÅôÆ ÇìÌôÚÕ ÓÚ êÌò¶ô ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ðÅôÆ ÓÚ ô¹¼Õð BH îÂÆ çÆ ðÅå AA òÜ Õ¶ EG Çî¿à åÕ ×¯Úð Õðé×¶¢ ÇÂÃå¯º ìÅÁç ÇÂÔ Çîæ¹é ðÅôÆ ÓÚ Úñ¶ ÜÅä×¶¢ Ü¯Çåô ôÅÃåð Áé¹ÃÅð, ô¹¼Õð ×ÌÇÔ ÜÅåÕ ñÂÆ ñ×÷ðÆ ñÅÂÆë, îé¯ð¿Üé, ëËôé, êÌ¶î, ð¯î»Ã ÁÅÇç çÅ ÕÅðÕ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ô¹¼Õð ×ÌÇÔ çÅ ×¯Úð ÇìÌôÚÕ ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕ» ñÂÆ ôÅéçÅð î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

√±‹ ’È◊∂ «ÏÃ÷ ≈Ù∆ ”⁄ ◊Ø⁄ AD îÂÆ B@BA ù ÃîÃå ×ÌÇÔ ç¶ êÌèÅé Ã±ðÜ, î¶Ö ðÅôÆ å¯º ÇìÌÖ ðÅôÆ ÓÚ êÌò¶ô Õðé×¶¢ ÇÂÃ ðÅôÆ ÓÚ Ã± ð Ü ç¶ ò AE Ü± é B@BA åÕ ÇòðÅÜîÅé ðÇÔä×¶ ¢ Ü¯Çåô ôÅÃåð Áé¹ÃÅð, Ã±ðÜ ù ÁÅåîÅ, îÅäÃéîÅé, À¹¼Ú ÁÔ¹çÅ ÁÅÇç çÅ ÕÅðé î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇìÌÖ ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕ» ÓÚ Ã±ðÜ çÅ ×¯Úð ç¿êåÆ ÜÆòé Áå¶ êÅðàéðÇôê ù êÌíÅÇòå Õð ÃÕçÅ ÔË¢

À¹é·» é¶ îé¹¼Ö ù îÅéÇÃÕ åÏð Óå¶ Úó·çÆ ÕñÅ çÅ èÅðéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ãí å¯º êÇÔñ» ç¹¼Ö»- Ã¹¼Ö» ç¶ í¹ñ¶Ö¶ å¯º À¹¼êð À¹¼áä çÆ êÌ¶ðéÅ Çç¼åÆ ÔË¢ ×¹ð± ÜÆ Áé¹ÃÅð ç¹¼Ö- Ã¹¼Ö îé¹¼Ö ç¶ ÜÆòé ç¶ ç¯ êÇÔ¬ Ôé¢ ÇÜò¶º ÁÃÄ Ôð ð¯÷ åé ù ãÕä ñÂÆ Õ¼êó¶ ìçñç¶ Ô», ÇÂÃ¶ åð·» òÅÇÔ×¹ð± çÆ çð×ÅÔ ÓÚ¯º îé¹¼Ö ù ç¹¼Ö-Ã¹¼Ö ç¶ Õ¼êó¶ Çîñ¶ Ôé íÅò ç¹ ¼ Ö » å¶ Ã¹ ¼ Ö » ç¶ Ú¼ Õ ð Ôð¶ Õ Óå¶ ÁÅªç¶ ÔÆ ðÇÔ¿ç¶ Ôé : √π ÷ π Áπ ÷ π Áπ « ¬ Á« ’ÍÛ∂ Í«‘«‘ ‹≈«¬ ÓÈπ ÷ £ Ò×¹ðÇÃÖÆ ìÅðÆÕ ÔË Ö¿â¶ èÅð ×ñÆ ÁÇå íÆóÆÓ ç¶ ðÅÔ çÅ ê»èÆ îé¹¼Ö Ã¹ðÇå ù Ã¶òÅ ÇÃîðé ç¶ ÁÇíÁÅÃ éÅñ Áâ¯ñ Õð Õ¶ ÁÇÜÔÆ ð±ÔÅéÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ ÜÅ êÔ¹¿ÚçÅ ÔË ÇÜ¼æ¶ îé¹¼Ö Õ¶òñ Ã¹¼Ö» ù ÔÆ çÅå î¿é Õ¶ ô¹ÕðÅéÅ éÔÄ ÕðçÅ Ã×¯º ç¹¼Ö», î¹ÃÆìå» ù òÆ òÅÇÔ×¹ ð ± çÆ çÅå ç¶ ð± ê ÓÚ ÃòÆÕÅð ÕðçÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ Ã¹ Á ÅÃÃ¹ÁÅÃ éÅñ ô¹ÕðÅé¶ ç¶ íÅò êÌ×à ÕðçÅ ÔË : ’∂ « Â¡≈ Á± ÷ Ì± ÷ √Á Ó≈£ ¬∂ « ‘ «Ì Á≈«Â Â∂  ∆ Á≈Â≈£ ÇÂÃ¶ Ã¹ðÇå çÆ ìñòÅéåÅ ù íÅÂÆ òÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÁÅêäÆ ÕÇòåÅ ÓÚ ÇÃ¼ÖÆ çÆ êÇðíÅôÅ ÇìÁÅé ÕðÇçÁ» ê¶ô ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÇÃ¼ÖÆ çÅ Áðæ Ã¹ðÇå çÆ ìñòÅéåÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ìñòÅéåÅ ÇÜÔóÆ ñ¼Ö» î¹ÃÆìå», ç¹¼Ö»-Ã¹¼Ö» ÓÚ Áâ¯ñ ðÇÔ¿ÇçÁ» ãÇÔ¿çÆ ÕñÅ ù é¶ ó ¶ òÆ íàÕä éÅ ç¶ ò ¶ Ã×¯ º ÃçÅ Úó· ç Æ ÕñÅ ÓÚ ÇéòÅÃ ð¼ Ö ¶ : «√º ÷ ∆ ‘À ÏÒÚ≈È ’È≈ √π  «Â ˘, ⁄Û∑ Á ∆ ’Ò≈ «ÈÚ≈√, √Á ‘∆ º ÷ ‰≈¢¢ Ãî¹¼ÚÆ ×¹ðìÅäÆ çÆ åð·» ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ çÆ ìÅäÆ ÓÚ ìÔ¹å ÃÅð¶ ôìç ÇÃ¼ÖÆ Ã¹ðÇå çÆ ÇÂÃ Úó·çÆ ÕñÅ ù ÇìÁÅé Õðç¶ Ôé, ÇÜÃ ÁòÃæÅ ÓÚ îé¹¼Ö Çé¼Ü å¯º À¹¼êð À¹¼á Õ¶ Ãðì¼å ç¶ íñ¶ ñÂÆ ÕÅðÜôÆñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÃÌÆ ×¹ð± ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ Á¿çð ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ çÆ ìÅäÆ AE ðÅ×» ÓÚ çðÜ ÔË¢ ÁÅê ÜÆ ç¶ Õ¹¼ñ EI ôìç ×À¹óÆ, ÁÅÃÅ, ç¶ò×¿èÅðÆ, ÇìÔÅ×óÅ, Ã¯ðÇá, èéÅÃðÆ, ÜË å ÃðÆ, à¯ â Æ, Çå¦×, ÇìñÅòñ, ðÅîÕñÆ, îÅð± , ìÃ¿ å , ÃÅð¿× Áå¶ ÜËÜÅò¿åÆ ÓÚ çðÜ Ôé¢ ÁÅê ÜÆ ç¶ EG Ãñ¯Õ ðÅ× î¹Õå ìÅäÆ ÒÃñ¯Õ òÅð» å¶ òèÆÕÓ ÇÃðñ¶Ö Ô¶á çðÜ Ôé¢

«√º÷∆ √π«Â Á∆ ⁄Û∑Á∆ ’Ò≈ ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ é¶ ÇÃ¼ÖÆ Ã¹ðÇå çÆ Úó·çÆ ÕñÅ ù ðÅ× Ã¯ðÇá ÓÚ ÁÅêä¶ êÅòé ôìç ÓÚ ìÅÖ±ìÆ ÇìÁÅÇéÁÅ ÔË¢ ÁÅê ÜÆ ë¹ðîÅªç¶ Ôé ÇÕ À¹Ô îé¹¼Ö ×¹ðî¹Ö Ô¯ ÇéìóçÅ ÔË, ÇÜÔóÅ ÜÆòé ÇòÚ ÁÅÂ¶ ç¹¼Ö»-Ã¹¼Ö» å¯º ØìðÅªçÅ éÔÄ, ÇÜÃ ç¶ ÇÔðç¶ ÓÚ Ã¹¼Ö» êÌåÆ Õ¯ÂÆ ÇÖ¼Ú éÔÄ, ÇÕÃ¶ çÅ Õ¯ÂÆ íË éÔÄ, Ü¯ Õ¿Úé ù Çî¼àÆ ç¶ ÃîÅé î¿éçÅ ÔË, ÇÜÃ ç¶ Á¿çð À¹ÃåÇåÇé¿çÅ, ñ¯í, î¯Ô, ÁÇíîÅé ÁÅÇç çÅ êÌíÅò éÔÄ, Ü¯ õ¹ôÆ-öîÆ ÓÚ Ã¹ðÇå ù Ã¿å¹Çñå ð¼ÖçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ñ¯ÕÅÂÆ ò¼ñ¯º ì¯ñ¶ ÁÅçð Ü» ÇéðÅçð íðê±ð ôìç» çÆ êðòÅÔ éÔÄ ÕðçÅ¢ À¹Ô Ã¹ðÇå ù Â¶éÅ ìñòÅé Õð ñËºçÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Ã¿ÃÅð ð±êÆ îÅÇÂÁÅ ÓÚ ðÇÔ¿ÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» òÆ Ã¹ðÇå ù Ã¿ÃÅÇðÕ òÅôéÅò», ÇÂ¼ÛÅò» å¯º Çéðñ¶ê ð¼ÖçÅ ÔË¢ À¹Ô Ã¿ÃÅð ÓÚ êÃð ðÔÆ ÁéËÇåÕåÅ ç¶ î±ñ ÕÅðé ÕÅî, ´¯è ÁÅÇçÕ ÇòÕÅð» ù ò¼Ã ÓÚ Õð Õ¶ ÇÔðçÅ ÁÇÜÔÅ êÇò¼åð Õð ñËºçÅ ÔË ÇÕ À¹Ã ÇÔðç¶ ÓÚ òÅÇÔ×¹ð± ÇéòÅÃ ÕðçÅ ÔË : ‹Ø Èπ Áπ ÷ ÓÀ Áπ ÷ π È‘∆ Ó≈ÈÀ £ √π ÷ √È∂ ‘ π ¡π ÌÀ È‘∆ ‹≈ ’À ’ø ⁄ È Ó≈‡∆ Ó≈ÈÀ £ È‘ «Èø « Á¡≈ È‘ ¿π √ Â«Â ‹≈ ’À ÒØ Ì π ÓØ ‘ π ¡«ÌÓ≈È≈£ ‘÷ √Ø ◊ Â∂ ‘À «È¡≈¿π È≈«‘ Ó≈È ¡ÍÓ≈È≈£ ¡≈√≈ ÓÈ√≈ √◊Ò «Â¡≈◊À ‹◊ Â∂ ‘À «È≈√≈£ ’≈Óπ ¥Ø Ë π «‹‘ Í√À È≈‘«È «Â‘ ÿ«‡ ÏÃ ‘ Óπ «ÈÚ≈√≈£ ×¹ð± ÜÆ ÁÇÜÔÆ ÜÆòé Ü¹×Çå çÆ êÌÅêåÆ ×¹ð± çÆ ÇÕðêÅ ÓÚ¯º

ÔÆ ë¹ðîÅªç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔÆ ×¹ðî¹Ö ôõÃÆÁå ì¶Á¿ååÅ Ãòð±ê ÁÕÅñ ê¹ðÖ ÓÚ ÃçÅ ñÂÆ ÁÇÜÔÆ Áí¶ç Ô¯ Ü»çÆ ÔË, ÇÜò¶º êÅäÆ ÓÚ êÅäÆ Çîñ Ü»çÅ ÔË : ◊π  «’Í≈ «‹‘ È ’¿π ’∆È∆ «Â‘ «¬‘ ‹π ◊ «Â Í¤≈È∆£ È≈È’ Ò∆È Ì«¬˙ ◊Ø « Ïø Á «√¿π «‹¿π Í≈È∆ √ø « ◊ Í≈È∆£ ÇÂÔÆ Ã¹ðÇå çÆ ÁòÃæÅ çÅ êÌ×à ð±ê ÃÅù ÃÅâ¶ îÅäî¼å¶ ÇÂÇåÔÅÃ çÆÁ» îÔÅé ôõÃÆÁå» ç¶ ÜÆòé ÓÚ¯º ç¶Öä ù Çîñ Ü»çÅ ÔË ¢ ×¹ ð ± ÁðÜé ç¶ ò ÜÆ ò¼ ñ ¯ º å¼ å Æ åòÆ Óå¶ ìËá Õ¶ ÇÃð ÓÚ å¼åÆ ð¶å êòÅªç¶ Ãî¶º òÆ î¼¹Ö¯º Òå¶ðÅ ÕÆÁÅ îÆáÅ ñÅ×ËÓ ÇÂñÅÔÆ ìÚé À¹ÚÅð ÃÅù Úó·çÆ ÕñÅ çÆ êÌ¶ðéÅ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ íÅÂÆ ÇçÁÅñÅ ÜÆ, íÅÂÆ ÃåÆ çÅÃ ÜÆ, íÅÂÆ îåÆ çÅÃ ÜÆ é¶ ÃðÆðÕ ç¹ ¼ Ö »-Ã¹ ¼ Ö », èé-êçÅðæ» ,ÁÔ¹ÇçÁ» ÁÅÇç å¯º À¹¼êð À¹¼á Õ¶ ÇÃ¼ÖÆ Õ¶Ã»-Ã¹ÁÅÃ» Ã¿× ÇéíÅÂÆ å¶ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ ç¶ Ãéî¹¼Ö õ¹ôÆ-õ¹ôÆ ôÔÅçå çÅ ÜÅî êÆåÅ¢ ç¶×» ÓÚ À¹ìÅñ¶ Ü»ç¶, ÁÅÇðÁ» éÅñ ÚÆð¶ Ü»ç¶, ð±¿ ÓÚ Ãóç¶ Ô¯Â¶ òÆ ô¹ÕðÅé¶ ç¶ ÇÂñÅÔÆ ×Æå ÁñÅê ðÔ¶ Ôé¢ ×¹ ð ± å¶× ìÔÅçð ÜÆ çÆ ìÅäÆ ÁÇÜÔÆ ÇÃ¼ Ö Æ Ã¹ ð Çå çÆ Úó· ç ÆÕñÅ íðê± ð ôõÃÆÁå çÆ ØÅóå ØóçÆ ÔË, ÇÜÔóÆ Ã¹ ð Çå ù ÃçÅ Úó· ç Æ ÕñÅ ÓÚ ð¼ Ö ¶ , ç¹ ¼ Ö » î¹ Ã Æìå» ÓÚ ÇôÕòÅ Õðé çÆ ìÜÅÇÂ Õ¶òñ ô¹ÕðÅé¶ ç¶ ×Æå ÁñÅê¶¢ ÔðÖ-Ã¯×, ñ¯í, î¯Ô, ÁÇíîÅé å¯º Çéðñ¶ê ÁÇÜÔÆ ôõÃÆÁå ù ×¹ð± ÜÆ é¶ êðîÅåîÅ çÅ ÃÅÇÖÁÅå ð± ê òÆ ë¹ ð îÅÇÂÁÅ ÔË : √π ÷ π Áπ ÷ π «‹‘ Í√À È‘∆ ÒØ Ì π ÓØ ‘ π ¡«ÌÓ≈È£ ’‘π È≈È’ √π È π ∂ ÓÈ≈ √Ø Ó±  «Â Ì◊Ú≈È£

ÇÂÃ åð·» ÃÌÆ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ çÆ ìÅäÆ ÁÜ¯Õ¶ îé¹¼Ö çÆ îÅéÇÃÕåÅ ù êçÅðæòÅç çÆÁ» ÷¿ÜÆð» å¯º î¹Õå Õð Õ¶ êðîÅðæòÅç çÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ ñË Õ¶ Ü»çÆ ÔË¢

‹ø‹≈Ò ”⁄Ø∫ Ï≈‘ «È’Ò‰ Á∆ ÍÃ∂È≈ ìÔ¹åÆ òÅð îé¹¼Ö ÜÆòé ÓÚ ÁÅÂ¶ ç¹¼Ö»-Ã¹¼Ö» ç¶ í¹ñ¶ÇÖÁ» ÓÚ ÁÇÜÔÅ ñê¶ÇàÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ç¹ìÅðÅ ìÅÔð ÇéÕñ êÅÀ¹äÅ î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ À¹Ô òÅð-òÅð îé¹¼Ö ù Þ±á¶ îÅä-ÃéîÅé, À¹ÃåÇå-Çé¿çÅ, ÔðÖ-Ã¯× ÁÅÇçÕ Ü¿ÜÅñ» å¯º ìÅÔð ÇéÕñä çÆ êÌ¶ðéÅ Õðç¶ Ôé¢ ×¹ð± ÜÆ Áé¹ÃÅð ÁÃñ ×¹ðî¹Ö À¹ÔÆ ÔË, Ü¯ ç¹¼Ö-Ã¹¼Ö ÁÅÇç å¯º À¹¼êð À¹¼á ô¹ÕðÅé¶ ÓÚ ÜÆòé ×¹÷ÅðçÅ ÔË¢ ÁÅê ÜÆ ë¹ðîÅªç¶ Ôé ÇÕ ç¹¼Ö»-Ã¹¼Ö» å¯º Çéðñ¶êåÅ òÅñÅ Ö¶â ìÔ¹å î¹ôÕñ ÔË¢ ÇÂÔ å» Õ¯ÂÆ ÇòðñÅ ê¹ðÖ Ü¯ ×¹ð± çÆ ôðé ÓÚ ÁÅ Õ¶ ×¹ð± çÆ ÇÃ¼ÇÖÁÅ ù ÕîÅªçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ×¹ð± çÆ ÇÕðêÅ çÅ êÅåð ìäçÅ ÔË , À¹ Ô Æ ×¹ ð î¹ Ö ÇÂÃ Ö¶ â ù ÃîÞ êÅªçÅ ÔË : √π ÷ π Áπ ÷ π ÁØ È Ø √Ó ’« ‹≈ÈÀ ¡¿π  π Ó≈Èπ ¡ÍÓ≈È≈£ ‘÷ √Ø ◊ Â∂ ‘À ¡Â∆Â≈ «Â«È ‹«◊ ÂÂπ Í¤≈È≈£ ¿π √ Â«Â «Èø Á ≈ ÁØ ¿ ± «Â¡≈◊À ÷Ø ‹ À ÍÁπ «ÈÏ≈È≈£ ‹È È≈È’ «¬‘π ÷∂ ´ ’·Èπ ‘À «’È‘± ø ◊π  Óπ « ÷ ‹≈È≈£

«Ú’≈ª ÂØ∫ Óπ’Â∆ Á≈ √≈ËÈ ×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ é¶ îé¹¼Ö ù ×¹ðî¹Ö ìäé ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁÇíîÅé, î¯Ô å¶ îÅÇÂÁÅ ç¶ Þ±á¶ ðÃ» ù ÇåÁÅ× êÌí± ÇÃîðé ÓÚ Ã¹ðÇå ù Ü¯óé çÆ êÌ¶ðéÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÃ¶ îÅð× ù ×¹ð± ÜÆ é¶ îé¹¼ÖÆ ÜÆòé çÆ ÇòÕÅð» å¯º î¹ÕåÆ çÅ ÃÅèé ç¼ÇÃÁÅ ÔË êð ÇÂÔ îÅð× Áå¶ ÇòÕÅð» å¯º î¹Õå ÜÆòé ÁòÃæÅ òÅñÆ î¿Ç÷ñ Õ¶òñ ×¹ð± çÆ ôðé ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÔÆ êÌÅêå Ô¹¿çÆ ÔË : Â«‹ ¡«ÌÓ≈È ÓØ ‘ Ó≈«¬¡≈ Îπ « È Ì‹È ≈Ó «⁄Âπ Ò≈Ú¿π £ È≈È’ ’‘Â Óπ ’ «Â Íø Ê π «¬‘π ◊π  Óπ « ÷ ‘Ø « ¬ Âπ Ó Í≈Ú¿π £

Óπ’Â∆ Á∆ √π⁄º‹∆ ‹π◊Â∆ ÇÂÃ¶ åð·» ×¹ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ çÆ ìÅäÆ ÓÚ¯º òÆ ÁÇÜÔ¶ ×¹ðî¹¼Ö çÆ ôõÃÆÁå çÅ òðéä ÇîñçÅ ÔË¢ Ü¯ òÅÇÔ×¹ð± çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÓÚ ÜÆòé ÇìåÅªçÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ Ã¹ ð Çå ù êçÅðæÕ ÇÖ¼ Ú » å¯ º Çéðñ¶ ê ð¼ÖçÅ ÔË¢ À¹Ô ÔðÖ-Ã¯× å¶ Õ¿Úé-Çî¼àÆ ù Ãî Õð Õ¶ ÜÅäçÅ Ô¯ÇÂÁÅ îÅä òÇâÁÅÂÆ çÆ åóê å¯º À¹¼êð À¹¼á Õ¶ ÁÅêäÆ Ô¯ ðÔÆ Çé¿ÇçÁÅ ç¶ êÌíÅò å¯º òÆ Çéðñ¶ê å¶ ì¶ÇøÕð ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ À¹Ô ÇÔðç¶ ÓÚ ÁîÆð-öðÆì Ü» À¹¼Ú¶-éÆò¶º êÌåÆ ìðÅìðåÅ çÆ íÅòéÅ ù ìðÕðÅð ð¼ Ö çÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÁÇÜÔÅ ÇÃçÕ íðê± ð ÜÆòé : ÂÀ √ ≈ ‘÷π ÂÀ √ ≈ ¿π √ √Ø ◊ π £ √Á≈ ¡Èø Á π Â‘ È‘∆ «Ï˙◊π £ ÂÀ √ ≈ √π Ú Èπ ÂÀ √ ∆ ¿π √ π Ó≈‡∆£ ÂÀ √ ≈ ¡ø « ÓÃ Â ÂÀ √ ∆ «Ï÷π ÷≈‡∆£

”√≈Û∑√Â∆ ¡Â∂ „º¬∆¡≈ Á∂ ÍÃÌ≈Ú ˘ ÿº‡ ’È Ò¬∆ ’Ø «¬‘ ¿πÍ≈¡” ÇÔ¿ç± ê¿Ú»× Áé¹ÃÅð, ÇòÃÅÖ îÔÆé¶ çÆ ô¹ð±ÁÅå BH ÁêÌËñ B@BA å¯º Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÃ îÔÆé¶ çÅ îÔ¼åò ê±ÜÅêÅá ç¶ ÇñÔÅÜ éÅñ ì¶Ô¼ç õÅÃ î¿ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ îÔÆé¶ Çòôä± ÜÆ çÆ ê±ÜÅ çÅ ÇòèÅé ÔË¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ í×òÅé Çôò Áå¶ ìÌÔîÅ ÜÆ çÆ òÆ ê±ÜÅ ÇÂÃ îÔÆé¶ Õðé çÅ ÇòèÅé ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ Çòô¶ô ê¹¿é êÌÅêå Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃå¯º ÇÂñÅòÅ îÅéåÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÇòÃÅÖ îÔÆé¶ ç¶ êÇÔñ¶ ôéÆòÅð Õ¹Þ À¹êÅÁ ÕÆå¶ ÜÅä å» ì¶Ô¼ç À¹¼åî Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ôéÆ çÆ ÃÅó·ÃåÆ Áå¶ ã¼ÂÆÁÅ ç¶ êÌíÅò ÓÚ ÕîÆ ÁÅªçÆ ÔË¢ÁÇÜÔÅ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» À¹êÅò» ù Õðé éÅñ ôéÆ ç¶ò çÆ îÔÅçôÅ, ôéÆ çÆ ÃÅó·ÃåÆ, ôéÆ çÆ ã¼ÂÆÁÅ ç¶ êÌíÅò ù Ø¼à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñ¶Ö ÓÚ ÁÃÄ å¹ÔÅù ÇÂé·» À¹êÅÁ» ìÅð¶ ç¼Ã ðÔ¶ Ô»¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ ôéÆ ç¶ò ô»å Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂé·» À¹êÅò» ìÅð¶...

«Ú√≈÷ Ó‘∆È∂ Á∂ Í«‘Ò∂ ÙÈ∆Ú≈ ’Ø «¬‘ ¿πÍ≈¡ ÇòÃÅÖ îÔÆé¶ ç¶ êÇÔñ¶ ôéÆòÅð ù êô±-ê¿ÛÆÁ» ñÂÆ êÅäÆ çÅ ÇÂ¿å÷Åî Ü¶Õð ÕÆåÅ ÜÅò¶ å» ì¶Ô¼ç ëÿçÅÂÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ççé ÷ð±ðåî¿ç ñ¯Õ» ù ÁÅêäÆ Ãîð¼æÅ Áé¹ÃÅð Á¿é ÁÅÇç çÅ çÅé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ççé Ü¶Õð ÇÕÃ¶ ÷ð±ðåî¿ç ù ÕÅñÆ Û¼åðÆ Çç¼åÆ ÜÅò¶ å» ô¹¼í î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ççé ðÅÔ×Æð» ñÂÆ ðÅÃå¶ ÓÚ êÅäÆ çÅ êÌì¿è ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ì¶Ô¼ç ê¹¿é çÅ Õ¿î Ô¹¿çÅ ÔË ¢ ÇÂÃ Ççé Áê¿ × » çÆ Ã¶ ò Å Áå¶ ÃÇÔï¯ × êÌçÅé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

WhatsApp 'Â∂ ¡≈ ‘∂ ‘È ’Ó≈Ò Á∂ ÈÚ∂∫ E Î∆⁄ MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- WhatsApp Ãî¶ º -Ãî¶ º Óå¶ ï±÷ð ñÂÆ éò¶º-éò¶º ëÆÚð÷ ù Ü¯óçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ï±÷ð÷ ù Ö¹ ô Õðé ñÂÆ WhatsApp Ôî¶ ô Å À¹é·» ù éòÆÁ» ÚÆ÷» çÅ ÁËÕÃêÆðÆÁ¿Ã ÕðòÅªçÅ ÔË¢ WhatsApp Á¼ÜÕñ· îñàÆÇâòÅÂÆÃ Ãê¯ðà, ÇâÃÁêÆÁÇð¿× ë¯à¯ å¶ ðÆâ ñËàð òð×¶ Õ¿î ç¶ ëÆÚð÷ å¯º ÇÂñÅòÅ ò·àÃÁËê ÕÂÆ Ô¯ð ëÆÚð÷ çÆ àËÃÇà¿× Õð ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ îÔÆÇéÁ» ÓÚ ÃÅâ¶ ÇÂÃå¶îÅñ Õðé ñÂÆ À¹êñìè Ô¯ä×¶¢ ÁÅú å¹ Ô Åù ç¼ Ã ç¶ Ô» ÇÕÔó¶ Ôé À¹ Ô ÖÅÃ ëÆÚð÷ ÇÜÔó¶ ò· à ÃÁË ê Óå¶ Üñç ÁÅÀ¹ ä òÅñ¶ Ôé...

«Ó√‚ ◊πºÍ ’≈Ò ˘ ‹π¡≈«¬øÈ ’Ø ÕÂÆ òÆâÆú ÕÅÇñ× ÁËê ÁÇÜÔ¶ ÇÔé ÇÜé·» ÇòÚ ÚÅ¬ ×ð¹¼ê ÕÅñ ÓÚ å¹ÃÄ Ü¹ÁÅÇÂ¿é Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÔ ëÆÚð ÔÅñ¶ ò·àÃÁËê ÓÚ ç¶Öä ù éÔÄ ÇîñçÅ¢ ÇÂÃ ëÆÚð ç¶ ÁÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç ï±÷ð ÚÅ¬ ×ð¹¼ê ÕÅñ ÓÚ õ¹ç éÅñ Õ¹éËÕà Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢

ÓÀ√∂‹ ˘ ¡≈’≈¬∆Ú ’Ø ò·àÃÁËê ç¶ ÇÂÃ éò¶º ëÆÚð ÓÚ ï±÷ð ù îËÃ¶Ü ÁÅðÕÅÂÆò Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çîñ¶×Æ¢ îåñì å¹ÃÄ Ü¶Õð ÇÕÃ¶ îËÃ¶Ü ù ìÅÁç ÇòÚ êó·éÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» å¹ÃÄ ÇÂÃ ù ÁÅðÕÅÂÆò Õð Õ¶ ìÅÁç ÇòÚ êó· ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÇÜÔÅ Õðé Óå¶ å¹ÔÅâ¶ Õ¯ñ òÅð-òÅð À¹Ã ÚËà ç¶ é¯àÆÇëÕ¶ôé÷ éÔÄ ÁÅÀ¹ä×¶¢

ÓÒ‡∆ «‚Ú≈¬∆√ √ÍØ‡ ÇÂÔ ëÆÚð ÁÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç ï±÷ð ÁÅêä¶ ò·àÃÁËê ù ç±Ãð¶ ÇâòÅÂÆÃ Óå¶ òÆ ñÅ×ÇÂé Õð ÃÕä×¶¢ ÇëñÔÅñ ï±÷ð ÇÃðø ÇÂ¼Ö¯ ÇâòÅÂÆÃ Óå¶ ò· à ÃÁË ê çÅ ÇÂÃå¶ î Åñ Õð ÃÕç¶

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

Whatsapp ⁄À‡ ˘ «ÏÈª ‚Ò∆‡ ’∆Â∂ ’È≈ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘Ø ‘≈¬∆‚ Âª ¡Í‰≈˙ «¬‘ ¡≈√≈È Â∆’≈

Ôé å¶ Ü¶Õð å¹ÃÄ ç±Ãð¶ ÇÕÃ¶ ÇâòÅÂÆÃ ÓÚ ñÅ×ÇÂé Õðç¶ Ô¯ å» êÇÔñ» òÅñ¶ ÇâòÅÂÆÃ å¯º ÁÅà¯îËÇàÕ ñÅ×ÁÅÀ±à Ô¯ Ü»ç¶ Ô¯¢

Ú∑√‡√¡ÀÍ ”Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó ∆Ò√ ÇÂÔ ëÆÚð ÁÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç ï±÷ð ÁÅêä¶ ÇÂ¿ Ã àÅ×Ì Å î ðÆñ ù ò· à ÃÁË ê Óå¶ òÆ ç¶ Ö ÃÕç¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÃ ëÆÚð çÆ Ô¹ä ÁÇèÕÅðå åÏ ð Óå¶ Õ¯ Â Æ ÜÅäÕÅðÆ Õ¿ ê éÆ ò¼ ñ ¯ º éÔÄ Çç¼ å Æ ×ÂÆ ÔË¢ Öìð» Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ëÆÚð ÔÅñ¶ àËÃà ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ãî¶º ÓÚ ò·àÃÁËê éÅñ Ü¯ÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

ÎØ‡Ø˜ «‚√¡«Í¡«ø◊ Â∂ Ú≈¬∆√ ÈØ‡ √Í∆‚ ò· à ÃÁË ê îË Ã ¶ Ü ÇâÃÁêÆÇð¿ × ç¶ ëÆÚð ù êÇÔñ» ÔÆ ñ»Ú ÕÆåÅ ÜÅ Ú¹ ¼ Õ Å ÔË ÇÜÃ ÇòÚ ò· à ÃÁË ê ÓÚ Çîñä òÅñÅ îË Ã ¶ Ü ÁÅêä¶ - ÁÅê G Ççé» ÇòÚ ÇâñÆà Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ò·àÃÁËê ÁÇÜÔÅ ëÆÚð Ô¹ ä ë¯ à ¯ ÷ ñÂÆ òÆ ç¶ ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ÇòÚ í¶ Ü ÆÁ» ×ÂÆÁ» åÃòÆð» åË Á ÕÆå¶ ×Â¶ Ãî¶ º Áé¹ Ã Åð ÁÅêä¶ - ÁÅê ÇâñÆà Ô¯ ÜÅä×ÆÁ»¢ éÅñ ÔÆ ò· à ÃÁË ê òÅÇÂÃ é¯ à çÆ ÃêÆâ òèÅÀ¹ ä Óå¶ Õ¿ î Õð ÇðÔÅ ÔË , ÇÜÃ ÇòÚ ï± ÷ ð Çîñä òÅñ¶ òÅÇÂÃ é¯ à çÆ ÃêÆâ òèÅ ÃÕä×¶ ¢

Á¼ Ü ç¶ Ãî¶ º ÓÚ îË Ã ¶ Ç Ü¿ × ñÂÆ Ãí å¯ º Ç÷ÁÅçÅ Whatsapp çÅ ÇÂÃ¶ å îÅñ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÜÅÇÔð ÔË ÇÕ å¹ÃÄ òÆ ò·àÃÁËê çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðç¶ Ô¯ ò ¯ × ¶ ¢ å¹ Ô ÅâÆ ÕÅéàË Õ à ÇñÃà ÓÚ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ ÕÅéàËÕà Ôé, ÇÜé·» éÅñ å¹ÃÄ ÃÆ´¶à ÚËà Õðç¶ Ô¯ä×¶ å¶ å¹ÃÄ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ò¯×¶ ÇÕ å¹ÔÅâ¶ å¯ º ÇÂñÅòÅ Õ¯ Â Æ Ô¯ ð À¹ Ã ÚË à ù éÅ êó· ¶ ¢ ÇÂÃñÂÆ Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù ÇÂÕ ÕîÅñ çÆ àÇð¼Õ ìÅð¶ ç¼Ã»×¶, ÇÜÃ éÅñ å¹ÃÄ ÁÅêäÆ Çé¼ÜÆ ÚËà ù Çìé» âñÆà ÕÆå¶ ÁÅÃÅéÆ éÅñ «¼ÕÅ ÃÕ¯×¶¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»..

«¬øﬁ ’Ø Ú∑‡√¡ÀÍ ⁄À‡ ‘≈¬∆‚

a Whatsapp úêé Õð¯ å¶ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÇÜÃ çÆ òÆ ÚË à ÔÅÂÆâ ÕðéÆ ÔË À¹ Ã Óå¶ ÕÇñ¼ Õ Õð¯ ¢

a Ô¹ä À¹Ã ÚËà Óå¶ Ô¯ñâ Õð¯¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Õ¹Þ ÇòÕñê ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä×¶¢ ÇÂÃ ÓÚ ÇÂÕ ÁËð¯ çÆ ÁÅêôé Ô¯ò¶×Æ¢ Ü¯ ÇÕ Çå¿é âÅàÃ ç¶ ÇìñÕ¹ñ ìðÅìð ÓÚ îÏÜ±ç ÔË å¶ ÇÂÔ Archive ìàé ÔË¢

a Archive ìàé Óå¶ àËê éÅ Õð¯¢ ÇÂÃ Óå¶ àËê Õðé éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚËà Archive Ô¯ ÜÅò¶×Æ å¶ ÇÕÃ¶ ù òÆ ÇçÖÅÂÆ éÔÄ ç¶ò¶×Æ¢

a Üç¯º òÆ å¹ÔÅù ÇÂÔ ÚËà ç¶ÖäÆ Ô¯ò¶×Æ

å» å¹ÔÅù Whatsapp ÚËà ÓÚ Ãí å¯º Ô¶á» Ã´Åñ ÕðéÅ Ô¯ ò ¶ × Å, ÇÜ¼ æ ¶ å¹ Ô Åù Archive çÆ ÁÅêôé Çîñ¶×Æ¢

a ÇÂÃ Óå¶ àËê Õð å¹ÔÅù Archived Ô¯ÂÆ ÚËà Çîñ ÜÅò¶×Æ¢ Ü¶ å¹ÃÄ ÇÂÃ ù Unarchive ÕðéÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ô¯ å» ÇÂÃ ù àË ê Óå¶ Ô¯ ñ â Õð¯ å¶ À¹ ê ð Çç¼ å ¶ ×Â¶ Archive ÁÅÂÆÕé ù ÇÂÕ òÅð Çëð àË ê Õð Ççú¢

Âπ‘≈‚≈ Íπ≈‰≈ ÎØÈ ÈøÏ Âπ‘≈‚∆ «Èº‹∆ ‹≈‰’≈∆ ˘ Í≈ √’ÁÀ ÷Â∂ “⁄ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- å¹ÃÄ ÜÅé Õ¶ ÔËðÅé Ô¯Â¶ ÇÕ å¹ÔÅâ¶ ê¹ðÅä¶ ë¯é é¿ìð çÅ ÕÆ Ô¹¿çÅ ÔË, Üç¯º å¹ÃÄ éò» é¿ìð ñËºç¶ Ô¯? àËñÆÕÅî Õ¿êéÆÁ» ÁÕÃð å¹ÔÅâ¶ ê¹ðÅä¶ é¿ìð çÆ ðÆÃÅÂÆÕñ ÕðçÆÁ» Ôé å¶ ÇÂÃù ÇÕÃ¶ éò¶º À¹êí¯×åÅ ù Çç¿ç¶ Ôé¢ ç±ð Ã¿ÚÅð Õ¿êéÆÁ» é¿ìð çÆ ì¶ÕÅð ÜÅä å¯º ð¯Õä ñÂÆ ÇÂÔ ÕðçÆÁ» Ôé êð ÇÂÔ êÌÇÕÇðÁÅ À¹é·» À¹êí¯×åÅò» ñÂÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå éÔÄ ÔË, ÇÜé·» Õ¯ñ êÇÔñ» é¿ìð» ç¶ îÅñÕ Ãé¢ Üç¯º å¹ÔÅâÆ ê¹ðÅä é¿ìð ÇÂÕ éò» À¹êí¯×åÅ Õ¯ñ Ü»çÅ ÔË å» ê¹ðÅä¶ é¿ìð éÅñ Ü¹ÇóÁÅ âÅàÅ òÆ éò¶ º À¹ ê í¯ × åÅ ñÂÆ êÔ¹ ¿ Ú Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂÔ À¹ ê í¯ × åÅò» çÆ êÌ Å ÂÆò¶ Ã Æ å¶ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ ù Öåð¶ êÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÇêÌ¿Ãàé ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Ö¯ÜÕðåÅò» çÆ éòÄ Ö¯Ü ç¶ î¹åÅìÕ ðÆÃÅÂÆÕÇñ¿× é¿ìð» çÆ ê±ðÆ ÕÅðòÅÂÆ À¹êí¯×åÅò» ù Ã¹ð¼ÇÖÁÅ å¶ ×¹êå ÜÅäÕÅðÆ õåð¶ êÅ ÃÕçÆ ÔË¢ Üç¯º å¹ÃÄ ÁÅêäÅ é¿ìð ìçñç¶ Ô¯ å» å¹ÃÄ ÃÅð¶ ÇâÜÆàñ ÖÅÇåÁ» ÒÚ ÁÅêäÅ éò» é¿ ì ð å¹ ð ¿ å Áêâ¶ à ÕðéÅ í¹¼ñ Ü»ç¶ Ô¯¢ À¹çÅÔðä ñÂÆ å¹ÃÄ ÁÜ¶ òÆ ÁÅêä¶ ê¹ðÅä¶ é¿ìð çÆ òðå¯º ÇÕÃ¶ ÂÆ-ÕÅîðÃ ÁËêÃ Çò¼Ú Õð ðÔ¶ Ô¯ ¢ ÇêÌ ¿ Ã àé ï± é ÆòðÇÃàÆ çÆ Çðê¯ ð à ÒÚ Ö¹ ñ ÅÃÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ éò» é¿ìð Çîñä å¯º ìÅÁç ÇÂÕ ê¼åðÕÅð Òå¶ Ö±é çÆ Ü»Ú ç¶ éåÆÜ¶ å¶ ÃêÅ î¹ñÅÕÅå ðÅÖò¶ºÕðé

òÅñ¶ êÅá» å¶ ì¿ì Ã¹¼ÇàÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁÃÄ ÇÂÕ Ôøå¶ ñÂÆ B@@ ðÆÃÅÂÆÕñ ÕÆå¶ é¿ìð êÌÅêå ÕÆå¶ Áå¶ êÅÇÂÁÅ ÇÕ À¹é·» ÒÚ¯º AI ÁÜ¶ òÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå Ôé¢ êÌÅÂÆò¶ÃÆ-Ã¿ò¶çéôÆñ êÌÅêå Õð ðÔ¶ Ôé ÕÅñ Áå¶ Ã¹é¶Ô¶ (À¹çÅÔðä ñÂÆ, êÌîÅäÆÕðä êÅÃÕ¯â, åÜòÆ÷ ç¹ìÅðÅ ÇðÇëñ ðÆîÅÂÆºâð)¢ ÇÂÕ éò¶º Ö¯ÜÕðåÅ ÁðÇò¿ç éÅðÅÇÂäé é¶ ÇÂÕ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ, ÒÒéò¶º îÅñÕ ÇÜé·» ù ÁäÜÅä¶ ÇòÚ ÇÂÕ ðÆÃÅÂÆÕñ é¿ìð ÃÏºÇêÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ô ì¶ñ¯óÆ Ã¿ò¶çéôÆñ Ã¿ÚÅð êÌÅêå Õðé å¶ ñÅí ñËä ç¶ À¹åôÅÔ ù îÇÔÃ±Ã Õð ÃÕç¶ Ôé å¶ îÏÕÅ êÌÃå Çòð¯èÆ ìä ÃÕç¶ Ôé¢ÓÓ

«¬ø√‡≈◊Ã≈Ó: ‘π‰ √‡Ø∆ È≈Ò ¡≈Í‰∂-¡≈Í ‹πÛ ‹≈Ú∂◊∆ ’ÀÍÙÈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ë¯à¯ ô¶ÁÇð¿× ÁËê ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî é¶ ÇÂÕ éò» ëÆÚð ê¶ô ÕÆåÅ ÔË ÇÜÃ ù ÁËÕÇàò Õðé å¯º ìÅÁç å¹ÔÅâÆ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî Ãà¯ðÆ ÓÚ ÁÅêä¶-ÁÅê ÕËêôé Ü¹ó ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ ëÆÚð ðÅÔÄ ï±÷ðÃ ç¶ Áé¹íò ù ÇìÔåð ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÃ ëÆÚð ù Ú¹ä¶ Ô¯Â¶ ç¶ô» ñÂÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî çÅ éò» ÕËêôé ëÆÚð ÃÇàÕð àÌ¶Á ÓÚ îÏÜ±ç ÔË¢ ï±÷ðÃ òÆâÆú ÇðÕÅðâ Õðé å¯º ìÅÁç ÇÜò¶º ÔÆ ÕËêôé ÃÇàÕð Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õðé×¶, ÕËêôé ÁÅêä¶-ÁÅê òÆâÆú ÓÚ Ü¹ó ÜÅò¶×Æ¢ ï±÷ðÃ ù ÕËêôé ç¶ ë¯ºà Áå¶ ð¿× ÓÚ ìçñÅÁ Õðé çÆ Ã¹ÇòèÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ï±÷ðÃ ÕËêôé ç¶ ôìç ù ÁËÇâà òÆ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ÒÇç òðÜÓ çÆ ÇÂÕ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî ç¶ éò¶º ÕËêôé ÃÇàÕð ëÆÚð ù Ãí å¯º êÇÔñ» Á¿×ð¶ÜÆ ì¯ñä òÅñ¶ ç¶ô» ñÂÆ ÔÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ ÇÂÃ ëÆÚð ÓÚ ÕÂÆ Ô¯ð íÅôÅò» ù Ü¯óé Óå¶ Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË¢

Ó√∆‚∆˜ ÒÀ ’∂ ¡≈¬∆ ÈÚª Ó≈‚Ò ¡À º √ DH@ ‘À’√ È∂ ¡ÀÍÒ ÂØ∫ Óø◊∆ CGE ’ØÛ πÍ¬∂ Á∆ «ÎœÂ∆ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÚÆé ÓÚ îðÃÆâÆ÷ î¶ìËÕ ÁË¼Ã-ÕñÅÃ ñÅÂÆéÁê ÓÚ ÇÂÕ éò» îÅâñ ÁË¼Ã DH@ ñË Õ¶ ÁÅÂÆ ÔË ÇÜÃ ÇòÚ å¹ÔÅù F ÇÃ¦âð ÇÂ¿Üä Çîñ¶×Å¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ î¶ìËÕ ÁË¼Ã-ÕñÅÃ DH@ ÇÃðë ÚÆé çÅ îÅâñ ÔË¢ êÇÔñÆ òÅð î¶ ì Ë Õ ÁË ¼ Ã -ÕñÅÃ ÓÚ F ÇÃ¦âð ÇÂ¿ Ü ä çÆ òðå¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, îðÃÆâÆ÷ ìËº÷ ÚÆé ÓÚ ÁÅêä¶ ñ×÷ðÆ òÅÔé» çÆ Ã±ÚÆ ÓÚ êÇÔñ» òÆ ÇÂÃ åð·» ç¶ êÅòðàÌ¶é çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕðçÆ ÁÅÂÆ ÔË¢ Õ¿êéÆ Ø¼à àËÕÃ ìÌËÕ¶à ÓÚ ÇÂÃ ù ð¼Öä ñÂÆ ÚÆéÆ ìÅ÷Åð ÓÚ ÇéÀ± ÜÆÕñÅÃ ç¶ D ÇÃ¦âð êËàð¯ñ îÅâñ òÆ ò¶ÚçÆ ÔË¢ ÇéÀ± îðÃÆâÆ÷-î¶ìËÕ ÁË¼Ã-DH@ ÓÚ Õ¿êéÆ é¶ Ã¶âÅé ç¶ Ô¹â ç¶ Ô¶á» C.@ ñÆàð, F ÇÃ¦âð êËàð¯ñ ÇÂ¿Üä Çç¼åÅ ÔË Ü¯ ÇÕ CFG ÁË ¼ Ú .êÆ. Áå¶ E@@ ÁË ¼ é .ÁË ¼ î . çÅ àÅðÕ Üéð¶ à Õð¶ × Å¢ ÇÂ¿ Ü ä ù I ÃêÆâ ÁÅà¯ î Ë Ç àÕ

Ç×ÁðìÅÕÃ éÅñ Ü¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ×¼âÆ E.H ÃÇÕ¿à» ÓÚ @ å¯º A@@ ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿àÅ çÆ ðëåÅð ëó ñò¶×Æ¢ ÇÂ¿àÆðÆÁð çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÁË¼Ã-DH@ ÓÚ å¹ÔÅù àËìñ¶à ÃàÅÂÆñ ÓÚ AB.H ÇÂ¿Ú çÆ ú.ÁË¼ñ.ÂÆ.âÆ. ÇÂ¿ë¯à¶éîËºà ÃÕðÆé, AB.C ÇÂ¿ Ú çÆ ÇâÜÆàñ ÇÂ¿Ãàð±îËºà ÇâÃêñ¶Á Çîñ¶×Æ Ü¯ ÇÕ CâÆ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ðÆÁð ÃÆà Óå¶ òÆ ÃÕðÆé çÅ ÁÅêôé Çîñ¶×Å¢

Ì≈Â ”⁄ Òª⁄ ‘ØÚ∂◊∆ Ó∂ÏÀ’ ¡Àº√-EH@ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ îðÃÆâÆ÷-ìËº÷ íÅðå ÓÚ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ Á¿å ÓÚ ÁÅêäÆ éòÄ ÁË¼Ã-ÕñÅÃ ñ»Ú Õð¶×Æ, ÇÜÃ å¯º ìÅÁç íÅðå ÓÚ î¶ìËÕ ÁË¼Ã-EH@ ù ñ»Ú ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ î¶ìËÕ ÁË¼Ã-EH@ ù ê¹ä¶ ÓÚ ÔÆ ÁÃËºìñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÁÜ¶ åÕ Õ¿êéÆ òñ¯º ÇÂÃ çÆ ñ»ÇÚ¿× ìÅð¶ Õ¯ÂÆ Ãî» åËÁ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

¡ÀÍÒ Á∆ ÔØ‹È≈ Î∂Ò‚∂ÏÒ ¡≈¬∆ÎØÈ «Ò¡≈¿π‰ Á∆ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁËêñ Ô¹ä ÁÅêäÆÁ» Çòð¯èÆ Õ¿êéÆÁ» ù Çê¼Û¶ Û¼âä çÆ ÇåÁÅðÆ ÓÚ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ªÞ å» Ô¹ä åÕ ÃËîÃ¿× é¶ ÁÅêä¶ ë¯ñâ¶ìñ ÃîÅðàë¯é ù ê¶ô Õð Çç¼åÅ ÔË êð ÁËêñ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÓÚ ÁÜ¶ Çê¼Û¶ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ, ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ÁÅÂÆ ÇÂÕ Çðê¯ðà î¹ å ÅìÕ, ÁË ê ñ B@BC ÓÚ ë¶ ñ â¶ ì ñ ÁÅÂÆë¯ é ÇñÁÅÀ¹ä çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅ ðÔÆ ÔË ¢ ë¯ ñ â¶ ì ñ ÁÅÂÆë¯é ÓÚ H ÇÂ¿Ú çÆ ëñËÕÃÆìñ ú.ÁË¼ñ.ÂÆ.âÆ. ÇâÃêñ¶Á Çç¼åÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂÃ çÆ ê¹ôàÆ ñÂÆ ÇëñÔÅñ Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅðå Ã±ÚéÅ éÔÄ Çç¼åÆ¢ ÁÜ¶ ÇÂÔ ÃÅë éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÁËêñ, ÃËîÃ¿×, Ô¹òÅò¶ÂÆ, î¯à¯ð¯ñÅ Áå¶ ÁË¼ñ.ÜÆ. òð×Å ë¯ñâ¶ìñ ÁÅÂÆë¯é îÅâñ ÇñÁÅÀ¹ä òÅñÆ ÔË¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» å¯º êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ë¯ñâ¶ìñ ÁÅÂÆë¯é ÓÚ H ÇÂ¿Ú çÆ ÇÕÀ±.ÁË¼Ú.âÆ. êñ¼Ã ÇâÃêñ¶Á Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ ÇÜÃ çÅ ðË÷¯ÇñÀ±ôé AH@@XCB@@ ÇêÕÃñ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÃËîÃ¿× ×ñËÕÃÆ ÷Ë¼â ë¯ñâ B ÓÚ À¹êñ¼ìè QXGA+ ÃÕðÆé ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ç÷ÁÅçÅ ÇêÕÃñ ÕÅÀ±ºà Ô¯ä×¶¢ ÇÂÃ H ÇÂ¿Ú ç¶ ë¯ñâ¶ìñ ÁÅÂÆë¯é ÓÚ AF:I ÁÅÃêËÕà ð¶ôÆú Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÔ ÁÅÂÆë¯é AB Áå¶ ÁÅÂÆë¯é AB êÌ¯ ÓÚ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ AI.E:I ÁÅÃêËÕà ð¶ôÆú å¯º Áñ¼× Ô¯ò¶×Å¢ ÁÇÜÔÆ À¹îÆç ÔË ÇÕ ÁËêñ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ë¯ñâ¶ìñ ÁÅÂÆë¯é çÆÁ» AE-A@ ÇîñÆÁé ÇÂÕÅÂÆÁ» çÅ êÌ¯âÕôé B@BC ÓÚ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÅîåÏð Óå¶ ÇåÁÅð Ô¯ä òÅñ¶ ÁÅÂÆë¯é ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇÂÔ ÕÅëÆ Ø¼à Ô¯ò¶×Å¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ, ÃËîÃ¿× ÇâÃêñ¶Á ë¯ñâ¶ìñ ÁÅÂÆë¯é ÓÚ ÇâÃêñ¶Á ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ Ã»Þ¶çÅð Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ À¹æ¶ ÔÆ ÇêÛñÆÁ» Õ¹Þ Çðê¯ðà» å¯º êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÁË¼ñ.ÜÆ. ÇâÃêñ¶Á ÁËêñ ë¯ñâ¶ìñ ÁÅÂÆë¯é ñÂÆ ëñËÕÃÆìñ ÇâÃêñ¶Á êËéñ ÇåÁÅð Õð¶×Æ¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðà» çÆ î¿éÆÂ¶ å» ÁËêñ Õ¹Þ Ãî¶º å¯º ë¯ñâ¶ìñ ÁÅÂÆë¯é Óå¶ Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÁËêñ é¶ ë¯ñâ¶ìñ ÇâòÅÂÆÃ ñÂÆ ê¶àËºà òÆ ÁêñÅÂÆ ÕÆå¶ Ôé¢ ÁÅÂÆë¯é ÔÆ éÔÄ, ÇÂÔ ÁÅÂÆêËâ ÓÚ òÆ ò¶Öä ù Çîñ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÕ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ, B@BB ÓÚ ÁËêñ ÁÇèÕÅðå åÏð Óå¶ ÇÂÃ çÅ ÁËñÅé Õð ÃÕçÆ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÔËÕðÃ ç¶ ÔÏºÃñ¶ Ççé¯º-Ççé òèç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÇÂÃ çÅ ÇÂÕ åÅ÷Å À¹çÅÔðä ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ Çðê¯ ð à î¹ å ÅìÕ ÇÂÕ ðôÆÁé ÔËÇÕ¿× ×ð¹¼ê é¶ Çç¼×Ü àË¼Õ Õ¿ ê éÆ ÁË ê ñ Ü¯ ÁÅêäÆ Áå¶ ÁÅêä¶ ï±÷ðÃ çÆ ÃÇÕúðàÆ ñÂÆ ì¶Ôç ×¿íÆð ðÇÔ¿çÆ ÔË å¯º ê±ð¶ CGE Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ÇëðÏåÆ î¿×Æ ÔË¢ çðÁÃñ, êËÇÃÁ» ù ñË Õ¶ ÇÂÔ ÔËÇÕ¿× ×ð¹¼ê ÁË ê ñ ù ìñË Õ î¶ ñ Õð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ îÅîñÅ Õ¿ ê éÆ çÆ ÇëÀ±Úð êÌ¯âÕà éÅñ Ü¹ÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÔË Õ ðÃ é¶ ÁêÕÇî¿ × êÌ ¯ â Õàð éÅñ Ü¹ Ç óÁÅ ÁË ê ñ çÅ ì¶Ôç Ã¿ò¶çÃéôÆñ âÅàÅ ÔËÕ Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÁËêñ Òå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ REvil é¶ Ú¯ðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ ÁËêñ êÌ¯âÕàÃ çÆÁ» åÃòÆð» ù ê¯Ãà ÕðéÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ×ð¹¼ê é¶ ÇÂæ¶ Õ¹¼ñ BA ÃÕðÆéôÅà ê¯Ãà ÕÆå¶ ÇÜÃ ÒÚ éò¶º ÇðñÆ÷ ÕÆå¶ ×Â¶ ÁÅÂÆîËÕ ç¶ ìÅð¶ ÒÚ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃÆ¢ ÁÅÂÆîËÕ å¯º ÇÂñÅòÅ ÔËÕðÃ é¶ ÇÂæ¶ ÁË¼îA îËÕì¹¼Õ Â¶Áð çÅ òÆ Çâ÷ÅÂÆé ñÆÕ

‡ÀÒ∆◊Ã≈Ó ”⁄ ‹ÒÁ ¡≈¿π‰ Ú≈Ò≈ ‘À ◊πºÍ Ú∆‚∆˙ ’≈«Òø◊ Á≈ Î∆⁄

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- òàÃÁËê çÆ éòÄ êÌÅÂÆò¶ÃÆ êÅÇñÃÆ å¯º ìÅÁç Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ ëÅÇÂçÅ ÇÂ¿ÃàËºà îËÃ¶ÇÜ¿× ÁËê àËñÆ×ÌÅî ù Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ ÃÅñ ÓÚ àËñÆ×ÌÅî ÓÚ ìÔ¹å ÃÅð¶ éò¶º ëÆÚð÷ òÆ Ü¹ó¶ Ôé¢ Ô¹ä àËñÆ×ÌÅî ÓÚ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ ëÆÚð ÁÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÜÃ çÆ òðå¯º Õ¯ð¯éÅ ÕÅñ ÓÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÜÆ Ô», àËñÆ×ÌÅî ÓÚ Üñç ÔÆ ×ð¹¼ê òÆâÆú ÕÅÇñ¿× çÅ ëÆÚð ÁÅÀ¹ä òÅñÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ö¹ç àËñÆ×ÌÅî ç¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. êÅò¶ñ ç¹ð¯ò é¶ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹é·» ÁÅêä¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ×ð¹¼ê òÆâÆú ÕÅÇñ¿× çÅ ëÆÚð Ãí å¯º êÇÔñ» ÁÅÂÆ.ú.ÁË¼Ã. ÓÚ ÁÅÂ¶×Å¢ àËñÆ×ÌÅî ÓÚ ×ð¹¼ê òÆâÆú ÕÅÇñ¿× çÆ Áêâ¶à Á×ñ¶ îÔÆé¶ ÜÅðÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ×ð¹¼ê òÆâÆú ÕÅÇñ¿× ëÆÚð ñ»Ú Õðé çÆ êñÅÇé¿× B@B@ çÆ ÃÆ êð ÇÕÃ¶ òÜ·Å ÕÅðé ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅ¢ ç¹ð¯ò é¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ëÆÚð ×ð¹¼ê òÆâÆú ÕÅñ ìÅð¶ ÁÅêä¶ àËñÆ×ÌÅî ÚËéñ Óå¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹é·» ÁÅêä¶ àËñÆ×ÌÅî ÚËéñ Óå¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ òÆâÆú ÕÅñ ÓÚ ÃÕðÆé ô¶ÁÇð¿×, ÁËéÇ´êôé, éÏÇÂ÷ ÕËºÃÆñ¶ôé, âËÃÕàÅê Áå¶ àËìñ¶à Ã¹ê¯ðà Á¼Ü çÆ ÷ð±ðå ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ òÆâÆú ÕÅéëð¿ÇÃ¿× à±ñ, àËñÆ×ÌÅî ñËòñ ï±.ÁÅÂÆ. òð×¶ ëÆÚð÷ Çîñä×¶¢ àËñÆ×ÌÅî Çé¼ÜÆ òÆâÆú ÕÅñ ñÂÆ êÇÔñ» å¯º ÔÆ ÁËºâ-à±-ÁËºâ ÁËéÇ´êôé ç¶ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ Ô¹ä ÇÂÃ ÁËéÇ´êôé çÆ Ã¹ê¯ðà ×ð¹¼ê òÆâÆú ÕÅñ ÓÚ òÆ Çîñä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ ÕÅñ ÓÚ òðÕ ëðÅî Ô¯î ÓÚ àËñÆ×ÌÅî ù ÕÅëÆ ëÅÇÂçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÃÅñ B@AH ÓÚ àËñÆ×ÌÅî ç¶ ï±÷ðÃ çÆ Ç×äåÆ B@@ ÇîñÆÁé ÃÆ Ü¯ ÇÕ ÁêÌËñ B@B@ ÓÚ D@@ ÇîñÆÁé êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã å¯º ìÅÁç B@BA ÓÚ òàÃÁËê çÆ éòÄ êÌÅÂÆò¶ÃÆ êÅÇñÃÆ çÅ ëÅÇÂçÅ òÆ àËñÆ×ÌÅî ù Ô¯ÇÂÁÅ¢

ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁËêñ ç¶ ÁéÇðñÆ÷â ñËêàÅê çÆÁ» òÆ ÕÂÆ åÃòÆð» ñÆÕ ÕÆåÆÁ»¢ ÃÕðÆéôÅà úêé Õðç¶ Ãî¶º ÇâÃêñ¶Á òÅðÇé¿ × òÆ ç¶ Ö ä ù Çîñ ðÔÆ ÔË ÇÜÃ ÒÚ ÇñÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁËêñ çÆ êÌÅêðàÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ù å¹ ð ¿ å òÅêÃ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ, ÇÜÃ å¯ º ÇÂÔ ê¹ôàÆ Ô¹¿çÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÃÅð¶ êÌ¯âÕàÃ ÁËêñ ç¶ Ôé¢ ð¯÷ÅéÅ éò» âÅàÅ êìÇñô Õðé ×ÂÆ òÆ Çç¼åÆ èîÕÆ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÔËÇÕ¿× ×ð¹¼ê é¶ ÇÂæ¶ èîÕÆ òÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Üç åÕ À¹é·» ù ÁË ê ñ Ü» Quanta å¯ º CGE Õð¯ ó ð¹ ê Â¶ çÆ ÇëðÏ å Æ éÔÄ Çîñ Ü»çÆ À¹ç¯º å¼Õ À¹Ô ð¯÷ÅéÅ éò» âÅàÅ êìÇñô Õðç¶ ðÇÔä×¶¢ ×ð¹¼ê é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ðÕî A îÂÆ å¯º êÇÔñ» ÇîñäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÃðë ÁËêñ ÔÆ éÔÄ Ã×¯º Quanta Õ¿ÇêÀ±àð ç¶ ÕÂÆ Ô¯ð òÆ ò¼â¶ ÕñÅÇÂ¿àÃ Ôé ÇÜÃ ÒÚ ÁË¼Ú.êÆ., âË¼ñ, îÅÂÆ´¯ÃÅëà, å¯ôÆìÅ, ÁË¼ñ.ÜÆ., ñËé¯ò¯ Áå¶ ç±Ü¶ ìÌËºâÃ òÆ ôÅîñ Ôé¢

Citroen CE Aircross SUV Á∆ Ì≈Â ”⁄ «‚«ÒÚ∆ Ùπ±

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ëð»Ã çÆ î¹¼Ö ÁÅà¯îÅÇÂñ Õ¿êéÆ Citroen é¶ íÅðåÆ ìÅ÷Åð ÓÚ ÁÅêäÆ éòÄ Áå¶ êÇÔñÆ CE Aircross SUV çÆ ÇâÇñòðÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢ íÅðå ÓÚ êÇÔñÆ òÅð ÁÅêä¶ Õçî ð¼Öä ÜÅ ðÔÆ Citroen Çâ÷ÅÇÂé ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÇÂÕçî Áñ¼× ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ íÅðå ÓÚ ÁÅêäÆ ÕÅð CE Aircross SUV ù ÁêÌËñ ç¶ ô¹ð± ÓÚ ñ»Ú ÕÆåÅ ÃÆ Ü¯ G Õ¿ìÆé¶ôé ÓÚ ÔË¢ ÇÂÃ ÁË¼Ã.ï±.òÆ. ù ÁÜ¶ B îÅâñ»- ëÆñ Áå¶ ôÅÂÆé ÓÚ À¹êñ¼ìè ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜé·» çÆ ÕÆîå BI.I@ Áå¶ CA.I@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ÔË¢ Citroen CE çÆ ÇòÕðÆ Õ¿ ê ñÆà éÅÕâ âÅÀ± é ÇÕà ðÅÔÄ Ô¯ ò ¶ × Æ Áå¶ ÇÂÃ ÁË ¼ Ã .ï± . òÆ. çÆ ÁÃË º ìÇñ¿ × åÇîñéÅâ± ÓÚ ÃÇæå êñ»à ÓÚ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ CE Aircross SUV çÆ ÇâÇñòðÆ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ¿êéÆ é¶ íÅðå ÓÚ ÇÂÕ êñÅé òÆ ×ÅÔÕ» ñÂÆ ê¶ô ÕÆåÅ ÔË ÇÜÃ çÅ é» 'Citroen Future Sure' ÔË¢ ÇÂÃ êñÅé åÇÔå å¹ÃÄ DI,III ð¹êÂ¶ ç¶ Õ¶ ÇÂÃ ÕÅð ù Øð ÇñÁÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ êñÅé ÓÚ å¹ÔÅù ð±àÆé ð¼Ö-ðÖÅÁ, E ÃÅñ» ñÂÆ ð¯â ÃÅÂÆâ ÁÇÃÃà, ÁËÕÃàËºÇââ òÅð¿àÆ Áå¶ ÁÅé ð¯â ëÅÂÆéËºÇÃ¿× çÆ ÃÔ±ñå òÆ Çîñ¶×Æ¢ ÇÂ¿Üä çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» CE Aircross ÓÚ B.@ ñÆàð çÅ ÚÅð ÇÃ¦âð àðì¯ÚÅðÜâ âÆ÷ñ ÇÂ¿Üä Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜÃ ù H ÃêÆâ ÁÅà¯îËÇàÕ àÌ»ÃÇîôé éÅñ ñËÃ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁË¼Ã.ï±.òÆ. AH.F ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ ñÆàð çÆ îÅÂÆñ¶Ü ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ÁË¼Ã.ï±.òÆ. ÓÚ å¹ÔÅù ÁË¼ñ.ÂÆ.âÆ. ÔË¼âñËºê Áå¶ à¶ñ ñÅÂÆà» ç¶ éÅñ àÅê ÁËºâ îÅâñ ôÅÂÆé ÓÚ êËéÅð¯ÇîÕ Ãéð±ë Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

’≈«Â’ ¡≈∆¡È ÓÀ∫ È∂ Ó≈√’ È≈ Í≈¿π‰ Ú≈Â≈ÚÈ Íº÷∆ ÎÀÙÈ Ú≈«Ò¡ª ˘ «ÁºÂ∆ È√∆‘Â Á∆ Ú’≈ÒÂ ’Á∆ ‘ª: ÙÚ∂Â≈ «ÂÃÍ≈·∆

î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ÕÅðÇåÕ ÁÅðÆÁé é¶ ÇÂ¼æ¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ îÅÃÕ éÅ êÅÀ¹ä òÅÇñÁ» ù éÃÆÔå Çç¿ÇçÁ» ÇÂ¼Õ åÃòÆð Ã»ÞÆ ÕÆåÆ, ÇÕ ÇÕò¶º îÅÃÕ éÅ êÅÀ¹ä Óå¶ òÅÇÂðÃ ÃðÆð Á¿çð çÅõñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÇÂÃ åÃòÆð Çò¼Ú ÕÅðÇåÕ ÇÂ¼Õ êÅðÕ Çò¼Ú âÅÇÂéÅÃ¯ð ç¶ ì¹¼å é¶ó¶ ìËáÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ã é¶ ÁÅêäÅ ÇÃð âÅÇÂéÅÃ¯ ð ç¶ ÚÏ ó ¶ - Ö¹ ¼ ñ · ¶ ÜìÅÇóÁ» ò¼ ñ Þ¹ Õ ÅÇÂÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ åÃòÆð ç¶ Ô¶á» ÕËêôé Çò¼Ú ÕÅðÇåÕ é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒîÅÃÕ éÅ êÅÀ¹ä òÅÇñÁ» ò¼ñ ÇÖÃÕçÅ Ô¯ÇÂÁÅ Õð¯éÅ, ÇÜò¶º...¢ÓÓ ÁçÅÕÅð ñ×ÅåÅð ÔÅÃÅ-î÷ÅÕ ÕðÇçÁ» ñ¯Õ» ù Õð¯éÅ å¯º ìÚÅÁ Áå¶ àÆÕÅÕðé Ãì¿èÆ ÜÅ×ð±ÕåÅ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇëñîÆ ç¹éÆÁÅ çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÕÅðÇåÕ ÁÅêäÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ ÕÅî¶âÆ Çëñî Òí±ñ í¹ñ¼ÂÆÁÅ-BÓ ç¶ Õ¿î Çò¼ Ú ð¹ ¼ Ç ÞÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË , ÇÜÃ Çò¼ Ú À¹ Ô å¼ ì ± Áå¶ ÇÕÁÅðÅ ÁâòÅéÆ éÅñ é÷ð ÁÅò¶×Å¢ ÇÂÔ Çëñî Òí±ñ í¹ñ¼ÂÆÁÅÓ çÅ ÔÆ ÁöñÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ÃÅñ éò¿ìð Çò¼Ú ÇÃé¶îÅ Øð» ÓÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ ò ¶ × Æ¢ ÇÂÃ å¯ º ÇÂñÅòÅ ÕÅðÇåÕ ðÅî îÅèòé çÆ Çëñî ÒèîÅÕÅÓ Çò¼Ú òÆ é÷ð ÁÅò¶×Å Áå¶ ÇÂÔ Çëñî ÜñçÆ ÔÆ ÁÅéñÅÂÆé ÇðñÆ÷ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÕÅðÇåÕ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Õðé ÜÏÔð çÆ Çëñî Òç¯ÃåÅéÅ-BÓ Çò¼Ú¯º ìÅÔð Ô¯ä ÕÅðé Ã¹ðÖÆÁ» Çò¼Ú ÃÆ¢

î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅðÅ ôò¶åÅ ÇåÌêÅáÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ô òÅåÅòðé ê¼ÖÆ ëËôé ù À¹åôÅÇÔå ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ôò¶åÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËº ÃæÅÂÆ ëË ô é çÆ ìÔ¹ å òÕÅñå ÕðçÆ Ô» Áå¶ îËù ñ¼×çÅ ÇÕ Ü¶Õð Õ¯ Â Æ òÅåÅòðé êÌ å Æ Ã¿ Ü ÆçÅ ÔË å» À¹ Ô ÇÕÃ¶ òÆ ÚÆ÷ éÅñ¯ º Ôî¶ôÅ Ã¼ÇíÁÕ Õ¼êÇóÁ» ù åðÜÆÔ ç¶ò¶×Å¢ ÕëÅÇÂåÆ Ãà¯ð» å¯º ÃËÇÕ¿â ÔËºâ ç¹ÕÅé» ò¼ñ Ü»ÇçÁ», îËº ñ¯Õ» ù À¹åôÅÇÔå ÕðéÅ ÚÅÔ»×Æ ÇÕ À¹ñÞä çÆ æ» ÇÂé·» çÆ òðå¯º Õð¯ Áå¶ ëðÕ ÇñÁÅú¢ÓÓÁçÅÕÅðÅ ÁÅêä¶ Õ¼êÇóÁ» ù ì¶Ô¼ç ÇêÁÅð ÕðçÆ ÔË Áå¶ ê± ð Å ÇèÁÅé ð¼ÖçÆ ÔË ÇÕ À¹Ô õðÅì éÅ Ô¯ä¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃî¼ÇÃÁÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Ôð Õ¯ÂÆ Ã¯ÚçÅ ÔË ÇÕ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÇÂÃ èðåÆ ù ìÚÅÂ¶×Å¢ ÇÂÔ Ãî» ÔË ÇÕ Ô¹ä À¹¹Ô Õ¯ÂÆ Ô¯ð ìÇäÁÅ ÜÅò¶¢ Ü¶Õð ÁÃÄ ÃÅð¶ ÁÅêä¶ ÇÔ¼Ã¶ ç¶ Û¯à¶Û¯à¶ Õ¿î Õð»×¶ å» ÇÂÃ èðåÆ ù ðÇÔä ñÅÇÂÕ ÇìÔåð Ü×·Å ìäÅ ÃÕ»×¶¢ÓÓ ôò¶åÅ ÁÅêäÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ òË¼ì ÃÆðÆ÷ ÒÁËÃÕ¶ê ñÅÂÆòÓ Çò¼Ú ÁÅêä¶ õ¹ç ç¶ Ü¹¼å¶ êÇÔé ðÔÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁËÃÕ¶ê ñÅÂÆò ÓÚ ÁÅêä¶ ÇÕðçÅð ñÂÆ îËº éò¶º Ü¹¼å¶ õðÆçä çÆ æ» õ¹ç ç¶ Ü¹¼å¶ êÅ ðÔÆ Ô» ÇÕªÇÕ îËù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÇÂ¼ æ ¶ êÇÔñ» ÔÆ Õ¹¼Þ Çë¼à ìËáçÅ ÔË å» éò» õðÆçäÅ ì¶ñ¯óÅ ÔË¢ÓÓ

’πÈ≈Ò ‹À«√øÿ ÚºÒØ∫ ÒØÛÚøÁª Á∆ ÓÁÁ î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂÃ Ãî¶º Üç¯º ÇÕ ç¶ô Õð¯éÅòÅÇÂÃ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð éÅñ Ü±Þ ÇðÔÅ ÔË, ÁçÅÕÅð Õ¹éÅñ ÜËÇÃ¿Ø ñ¯óò¿ç» çÆ îçç ñÂÆ Á¼× ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ À¹Ã ò¼ñ¯º Þ¹¼×ÆÁ» ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ ñ¯Õ» çÆ í¯Üé å¶ ç¹¼è éÅñ îçç ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÜËÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ, ÒÕð¯éÅ é¶ ÃÅù ìÔ¹å îÅóÅ Ãî» ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË¢ îËº îÇÔÃ±Ã ÕðçÅ Ô» ÇÕ Ôð ç±Ü¶ ÇòÁÕåÆ ù îçç çÆ ñ¯ó ÔË¢ Õ¯ÂÆ îÅó¶ ÁÅðÇæÕ ÔÅñÅå éÅñ Ü±Þ ÇðÔÅ ÔË å¶ Õ¯ÂÆ À¹çÅÃ ÔË¢ îËº îçç ñÂÆ Ôð Ã¿íò Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ Ô»¢ îËº ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ å¯º ñ¯Õ» çÆ ÷±ððÆ òÃå» ÇÜò¶º ç¹¼è å¶ í¯Üé ÁÅÇç éÅñ îçç Õð ÇðÔÅ Ô»¢Ó À¹Ã é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ òÆ ñ¯Õ» çÆ îçç çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÜËÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ,ÒîËº ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÖÅÇåÁ» Óå¶ ò¼è å¯º ò¼è ñ¯Õ» éÅñ ×¼ñìÅå Õðé å¶ À¹é·» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ çÅ Ô¼ñ ñ¼íä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ Ô»¢ ÃÅù ÇÂÃ¶ åð·» ÇòÔÅð Õðé çÆ ñ¯ó ÔË¢ ÇÂÔ Ãî¶º çÆ î¹¼Ö ñ¯ó ÔË¢ÓÕ¹éÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ÁÏÖ¶ Ãî¶º ÃÅù ÇÂ¼Õ ç±Ü¶ çÆ îçç ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË å¶ Õ¯Çòâ-AI Ãì¿èÆ ÁøòÅÔ» å¯º ìÚäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

ÓÀ∫ Ï∂Úº√ Ë∆ ‘ª, ‹Ø Óª Á≈ Áπº÷ Ú∆ È‘ƒ Úø‚≈ √’Á∆: «‘È≈ ÷≈È î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÔÅñ ÔÆ Çò¼ Ú Õð¯ é Å êÅ÷¶ Ç àò ÁÅÂÆ ÁçÅÕÅðÅ ÇÔéÅ ÖÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ì¶ò¼Ã èÆ ÔË, Ü¯ ÁÅêä¶ ÇêåÅ çÆ îÏå î×ð¯º ÁÅêäÆ î» çÅ ç¹¼Ö ò¿âÅÀ¹ä ñÂÆ À¹Ã ç¶ Õ¯ñ òÆ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÆ ÇÕªÇÕ Õð¯éÅ ÕÅðé À¹Ô ÇÂÕ»åòÅÃ ÓÚ ÔË¢ ÇÔéÅ ÖÅé é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî ÖÅå¶ Óå¶ ÁÅêäÆ åÃòÆð Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜÃ Çò¼Ú À¹Ô ÇÖóÕÆ å¯º ìÅÔð ç¶Ö ðÔÆ ÔË å¶ À¹Ã é¶ îÅÃÕ êÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÇÂ¼Õ ì¶ò¼Ã èÆ, Ü¯ ÁÅêäÆ î» ù ÇçñÅÃÅ ç¶ä ñÂÆ À¹Ã ç¶ Õ¯ñ òÆ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÆ, À¹Ô òÆ À¹Ã Ãî¶º Üç¯º ù À¹Ã çÆ Ãí å¯º ò¼è ñ¯ó ÔË¢ Ãî» ìÔ¹å ÁÏÖÅ ÔË, ÇÃðø ÃÅâ¶ ñÂÆ ÔÆ éÔÄ Ã×¯º ÃÅÇðÁ» ñÂÆ êð ÇÂ¼Õ ÕÔÅòå ÔË ÇÕ ì¹ðÅ Ãî» Ôî¶ôÅ éÔÄ ðÇÔ¿çÅ êð ñ¯Õ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ îËº Ô», îËº ÃÆ å¶ îËº Ôî¶ôÅ ÁÅêä¶ ÇêåÅ çÆ ìÔÅçð èÆ ðÔ»×Æ¢ ÁÅêäÆÁ» êÌÅðæéÅò» í¶Ü¯, ç¹ÁÅ Çò¼Ú ïÅç ð¼Ö¯¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇÔéÅ ÖÅé BG ÁêðËñ ù Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ ÃÆ å¶ ÇÂ¼Õ ÔøåÅ êÇÔñ» À¹Ã ç¶ ÇêåÅ çÆ Ççñ çÅ çÏðÅ êËä éÅñ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢

«√’≈ Áπ◊ º Ò ÚºÒ∫Ø “¡≈¿±‡ ¡≈¯ ÒÚB” Á∆ ‡∆Ó Á∆ ÙÒ≈ÿ≈

î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅðÅ ðÇÃÕÅ ç¹¼×ñ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÁÅêäÆ éòÄ òË¼ì ÃÆðÆ÷ ÒÁÅÀ±à ÁÅë ñò BÓ çÆ àÆî ù ÃîðÇêå ÇÂ¼Õ ê¯Ãà Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÕÂÆ åÃòÆð» Ã»ÞÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú ÃÆðÆ÷ éÅñ Ãì¿èå Ôð ÇòÁÕåÆ ôÅîñ ÔË ¢ ðÇÃÕÅ é¶ ÁÅêäÆ ê¯Ãà Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ, ÒÀ¹é·» ôÅéçÅð ÃÇÔ-ÁçÅÕÅð» ñÂÆ, ÇÜé·» çÅ å¹ÃÄ ÃÔÅðÅ ñË ÃÕç¶ Ô¯, ÇÜé·» éÅñ Ô¼Ã ÃÕç¶ Ô¯, À¹ìÅÃÆ ñË ÃÕç¶ Ô¯, ÖÅä¶ çÅ ÁÅðâð Õð ÃÕç¶ Ô¯, Ö¹¼ñ· Õ¶ Ô¼Ã-Ö¶â ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ î¶ ð ¶ Ãí å¯ º õÅÃ ÃÇÔ-ÁçÅÕÅð @ÕìÆðÕÚð± ñÂÆ¢ úéÆ Ã¶é ò¼ñ¯º Çéðç¶Çôå, ÒÁÅÀ±à ÁÅø ñòÓ ç¶ ç±Ü¶ ÃÆ÷é Çò¼Ú ðÇÃÕÅ Áå¶ ê±ðì Õ¯ÔñÆ é¶ îÆðÅ Áå¶ ÁÅÕðô ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÁÅêäÆÁ» í±ÇîÕÅò» ç¹ìÅðÅ ÇéíÅÂÆÁ» Ôé¢ ìÆìÆÃÆ Ãà± â Æú÷ ÇÂ¿ â ÆÁÅ ò¼ ñ ¯ º ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÃ òË¼ì ÃÆðÆ÷ çÆ ô±Çà¿× åÅÇîñéÅâ± ç¶ Õ¹¿é±ð ÇòÚñÆÁ» Ã¯ÔäÆÁ» æÅò» Óå¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

ÒØ’ ’ØÈ≈ Í∆ÛÂª Á∆ ÓÁÁ ’È: √ØÈ± î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð Ã¯é± Ã±ç é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ñ¯Õ Õð¯éÅ êÆóå» çÆ îçç ñÂÆ Á¼×¶ ÁÅÀ¹ ä ¢ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ êÅÂÆ ë¯ é ÇðÕÅðÇâ¿ × ÓÚ Ã¯é± Ã±ç ñ¯Õ» ù ñ×ÅåÅð Õð¯éÅ êÆóå» çÆ îçç Õðé çÆ ÁêÆñ ÕðçÅ Ã¹äÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ô ò¼è å¯º ò¼è ñ¯Õ» çÆ îçç Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÁÅÇÖÁÅ,ÒÒç¶ô ÇòÚ¯º ÃÅù îçç ñÂÆ Ü¯ ì¶éåÆÁ» ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé å» îËº Ôð ÇÕÃ¶ å¼Õ ê¹¼Üä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ Ô»¢ ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ Ôð ì¿çÅ êÆóå» çÆ îçç ñÂÆ Á¼×¶ ÁÅò¶¢ ÃÅù Ô¯ð îçç×Åð» çÆ ñ¯ó ÔË¢ å¹ÃÄ ÁÅêäÆ Ãîð¼æÅ Áé¹ÃÅð ÁÅêäÅ ò¼è å¯º ò¼è ï¯×çÅé êÅú¢ÓÓ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ Ã Åð ÇêÛñ¶ Ôøå¶ Ã¯ é ± çÆ Õð¯ é Å Çðê¯ ð à êÅ÷¶ Ç àò ÁÅÂÆ ÃÆ êð À¹Ô òÅÇÂðÃ å¯º À¹íðÇçÁ» ÔÆ ñ¯Õ» çÆ îçç ñÂÆ ìÔ¹ó Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ îÔÆé¶ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú ê¿ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ Ã¯é± Ã±ç ù ê¿ÜÅì Çò¼Ú Õð¯éÅ àÆÕÅÕðé êÌ¯×ðÅî çÅ ìð»â Á¿ìËÃâð Çéï¹Õå ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Õð¯éÅ ÕÅñ çÏðÅé ñ¼×Æ åÅñÅì¿çÆ çÏðÅé ÁçÅÕÅð é¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ» çÆ îçç ÕÆåÆ ÃÆ¢

’ØÈ≈ Í∆ÛÂª Á∆ ÓÁÁ Ò¬∆ ¡º◊∂ ¡≈¬∆ «ÍÃÔø’≈ î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁçÅÕÅðÅ ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ Ü¯éÃ é¶ Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ íÅðå ñÂÆ îçç î¿×Æ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ Á¼Ü Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÂ¼Õ òÆâÆú Ã»ÞÆ ÕðÇçÁ» ç¶ô çÆ îÏ Ü ± ç Å ÃÇæåÆ ÓÚ¯ º À¹ ¼ í ðé ñÂÆ Ôð ÇÕÃ¶ ù Á¼×¶ ÁÅÀ¹ä çÅ Ã¼çÅ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ òÆâÆú ÕÇñ¼ê çÅ éÅñ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒíÅðå î¶ ð Å Øð ÔË, Ü¯ ì¹ðÆ åð·» Õð¯éÅ å¯º ì¹ðÆ åð·» êÌíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÃÅù ÃÅÇðÁ» ù îçç çÆ ñ¯ ó ÔË¢ ÇðÕÅðâ Ã¿ÇÖÁÅ Çò¼Ú ñ¯Õ îð ðÔ¶ Ôé¢ Ôð Ü×·Å ÇìîÅðÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ò¼â¶ êËîÅé¶ Óå¶ ëËñ ðÔÆ ÔË¢ÓÓ À¹Ã é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËº ÒÇ×òÇÂ¿âÆÁÅÓ Ã¿ÃæÅ éÅñ Çîñ Õ¶ ë¿â ÇÂÕ¼áÅ Õð ðÔÆ Ô», Ü¯ íÅðå Çò¼Ú ÷îÆéÆ ê¼èð Óå¶ Õ¯Çòâ ðÅÔå ÕÅðÜ» Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔÆ ÔË¢ÓÓ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ã ù ÇÂ¿ Ã àÅ×Ì Å î Óå¶ F Õð¯ ó C@ ñ¼Ö ñ¯Õ ëÅñ¯ Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ Ü¶ ÇÂé·» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ñ¼Ö òÆ A@ âÅñð çÅé Õðé å» òÆ çÃ ñ¼Ö âÅñð ìä ÜÅä×¶ Áå¶ ÇÂÔ ìÔ¹å ò¼âÆ ðÕî ÔË ¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒå¹ Ô ÅâÅ çÅé ÇÃ¼ è Å ÇÃÔå êÌ ì ¿ è »(Õ¯ Ç òâ Õ¶Áð Õ¶ºçð», ÁÅÂÆÃ¯ñ¶ôé Õ¶ºçð» Áå¶ ÁÅÕÃÆÜé Üéð¶ôé êñ»àÃ), îËâÆÕñ À¹êÕðé» Áå¶ òËÕÃÆé Óå¶ õðÚ Ô¯ò¶×Å¢ Çé¼Õ Áå¶ îËº ñ×ÅåÅð ÁÅêäÅ ï¯×çÅé êÅ ðÔ¶ Ô» Áå¶ Á¼×¶ òÆ ÜÅðÆ ð¼Ö»×¶¢ ÃÅù Ãí ù ÇÂ¼Õ-ç±Ü¶ çÆ îçç çÆ ñ¯ó ÔË¢ÓÓ

«ÎÒÓ∆ ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ Í«‘⁄≈‰ Ï‰≈¿π‰≈ Ï‘πÂ ÓπÙ’Ò: ÚËÈ Íπ∆ î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- îðÔ±î ÁçÅÕÅð ÁîðÆô ê¹ðÆ ç¶ ê¯å¶ ÁçÅÕÅð òðèé ê¹ðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã çÅ Ã¿Øðô ÇÕÃ¶ Ô¯ð ÕñÅÕÅð å¯º Ø¼à éÔÄ ÇðÔÅ ÇÕªÇÕ Üç¯º À¹Ã é¶ ÇÃé¶îÅ Ü×å Çò¼Ú êËð ð¼ÇÖÁÅ å» À¹ç¯º À¹Ã ç¶ çÅçÅ éÔÄ ðÔ¶ ÃÆ¢ À¹é·» ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ, ÒÒÇÂ¿âÃàðÆ Çò¼Ú ÁÅêäÆ êÇÔÚÅä ìäÅÀ¹äÅ ìÔ¹å î¹ôÕñ ÔË¢ ñ¯Õ ÇÂÃ ×¼ñ Óå¶ ïÕÆé éÔÄ Õðé×¶ êð ÇÂÔ ÁÅÃÅé éÔÄ ÃÆ ÇÕªÇÕ Üç¯º îËº ìÔ¹å Û¯àÅ ÃÆ å» î¶ð¶ çÅçÅ ÜÆ çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ô ÜÅäÕÅð» éÅñ ×¼ñ Õðé Ü» Çëñî ÇéðîÅåÅò» ç¶ çøåð ÜÅä ñÂÆ î¶ð¶ Õ¯ñ îÏÜ±ç éÔÄ ÃÆ¢ÓÓ B@AI Çò¼Ú Çëñî Òï¶ ÃÅñÆ ÁÅôÕÆÓ éÅñ ô¹ð±ÁÅå Õðé òÅñ¶ ÁçÅÕÅð é¶ ÁÅêä¶ çÅç¶ éÅñ ÇìåÅÂ¶ ôÅéçÅð êñ» ù ïÅç ÕÆåÅ¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÔð Õ¯ÂÆ ÇÂÔ ÜÅäé ñÂÆ À¹åÃÕ ÔË ÇÕ çÅç± ÇÕò¶º ç¶ ÃÆ¢ î¶ð¶ Õ¯ñ À¹é·» çÆÁ» Ãí å¯º Ú¿×ÆÁ» ïÅç» Ôé, Üç¯º ÁÃÄ ÇÂÕ¼ÇáÁ» Çëñî ç¶Öç¶ ÃÆ¢ îËº ¦î¶ Ãî¶º å¯º À¹Ã Ãî¶º ù òÅêÃ ÇÜÀ±äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô»¢ÓÓ òðèé Á¼Ü ÇÂ¼Õ ÃÅñ Ô¯ð ò¼âÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ã é¶ ïÅç ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ çÅçÅ ÜÆ À¹Ã ç¶ Üéî Ççé ÃîÅð¯Ô çÅ ÁÇÔî ÇÔ¼ÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ Õðç¶ ÃÆ¢À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÃ Üéî Ççé îÏÕ¶ îËº Õð¯éÅ êÆóå» ù âÅÕàðÆ Ã¶òÅò» î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÁË¼éÜÆú ç¶ éÅñ Ô»¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç îËº ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ ðÅå çÅ í¯Üé Õð»×Å Áå¶ ç¯Ãå» éÅñ Ü±î ÕÅñ Óå¶ Ü¹ó»×Å¢ ÇÂÃ òÅð îËº Ôð ÚÆ÷ ç¶ éÅñ Üôé îéÅÀ¹ä ç¶ ðÏÁ Çò¼Ú éÔÄ Ô»¢ÓÓ

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

WWW.NRIPOST.COM

«√‘Â ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

’¬∆ Ï∆Ó≈∆¡ª ˘ Á± ’Á≈ ‘À ’∂Ò∂ Á≈ ‹±√ ‹∂’ ÌØ◊‰∆ ‘À ¶Ó∆ ¿πÓ Âª ÷≈‰Í∆‰ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ’Ø Ò≈Ò «Ó⁄

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Õð¶ñ¶ ÃÅâ¶ ÃðÆð ñÂÆ ì¶Ô¼ç ñÅíÕÅðÆ Ôé¢ Õð¶ñÅ ÖÅä Ü» Ü±Ã êÆä éÅñ ÃÅâÆ ÇÃÔå ù ÕÅøÆ ñÅí Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅâ¶ õ±é å¯º ñË Õ¶ Çñòð åÕ áÆÕ ðÖç¶ Ôé¢ Õð¶ñÅ çòÅÂÆÁ» ìäÅÀ¹ä ÇòÚ òðÇåÁ» Ü»çÅ ÔË ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ ÃòÅç ÇòÚ ÕÏ ó Å Ô¹ ¿ ç Å ÔË êð ð¯ ÷ ÅéÅ ÇÂÕ ×ñÅÃ Õð¶ ñ ¶ çÅ Ü± Ã êÆä éÅñ ìÔ¹ å ÃÅðÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ç±ð Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ Õ¼Ú¶ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã ìÔ¹å ñÅíÕÅðÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÃ ÇòÚ ÃÅð¶ ÇòàÅÇîé÷ Áå¶ ÁËºàÆ-ÁÅÕÃÆâËºàÃ Ô¹¿ç¶ Ôé Ü¯ ÇÕ ÃðÆð ù ÚÅÔÆç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé ÁÅÀ¹ å¹ Ô Åù çÃç¶ Ô» ð¯ ÷ Ãò¶ ð ¶ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã êÆä ç¶ øÅÇÂÇçÁ» ìÅð¶: ô±×ð ù Õ¿àð¯ñ Õðé

ñÂÆ å¹ÃÄ Çå¿é Ççé» åÕ õÅñÆ ê¶à Ãò¶ð¶ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã ñË ÃÕç¶ Ô¯¢ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã ìñ¼â ô±×ð ñËòñ ù Ø¼à ÕðçÅ ÔË¢ í¹¼Ö éÅ ñ¼×ä éÅñ ÃðÆð ù ê±ðÅ ê¯ôä éÔÄ

Çîñ ÃÕçÅ ÇÜÃ éÅñ ÇÃÔå éÅñ Ãì¿ è å êÌ ¶ ô ÅéÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ñÂÆ Õð¶ñ¶ ç¶ Ü±Ã ù ð¯÷ÅéÅ êÆä éÅñ êÅÚé ÇÕÇðÁÅ ÃÔÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË, ÇÜÃ éÅñ í¹¼Ö òèçÆ ÔË¢ ÇÂÕ Õ¼ê Õð¶ñ¶ ç¶ Ü±Ã ÇòÚ ÇÂÕ ÚîÚÅ Çé¿ì± çÅ Ü±Ã ÇîñÅ ñÀ¹¢ ÇÂÃ Çîôðä çÆ òðå¯º õÅñÆ ê¶à Õð¯¢ Çå¿é å¯º Û¶ îÔÆÇéÁ» åÕ

ÇÂÃ çÆ òðå¯º Õðé éÅñ ÚîóÆ Óå¶ Ã¯ðÅÂÆÇÃÃ ç¶ ñ¼Ûä ç±ð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâÆ ð¯× Çòð¯èÆ Ãîð¼æÅ ù òÆ òèÅªçÅ ÔË Áå¶ Ã¯ðÅÂÆÇÃÃ ù Õ¹çðåÆ ð±ê éÅñ áÆÕ Õðé ÇòÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢

’Ó˜Ø Í≈⁄È ÂøÂ ˘ ’Á≈ ‘À ·∆’

Õð¶ ñ ¶ çÅ Ü± Ã Õî÷¯ ð êÅÚé å¿ å ð ù áÆÕ ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇìÔåð êÅÚé Ãîð¼æÅ ñÂÆ Ôøå¶ ÇòÚ ÇÂÕ òÅð Ãò¶ð¶ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã ÷ð±ð ñÀ¹¢ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã ÃðÆð ÇòÚ ÇÂÕ Õ¹çðåÆ õ±é Ã¯èÕ ç¶ ð±ê ÇòÚ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÷ÇÔðÆñ¶ å¼å» ù ìÅÔð ÕãçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ õ±é ù ÃÅø Õðé Áå¶ ÇëéÃÆÁ» òð×ÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õðé ñÂÆ ð¯÷ ÇÂÕ ×ñÅÃ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã ÷ð±ð êÆÀ¹¢

Ø˜≈È≈ «¬’ ◊Ò≈√ ’∂ «ÒÚ Ó˜Ï±Â ð¯÷ÅéÅ ÇÂÕ ×ñÅÃ Õð¶ñ¶ çÅ Ü±Ã êÆä éÅñ Çñòð î÷ì±å Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ êÆñÆÁÅ òð×ÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» ù ç±ð ðÖçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ Çñòð å¯º ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ» ù ìÅÔð ÕãçÅ ÔË Áå¶ ê¯ôä êÌçÅé ÕðçÅ ÔË ÇÜÃ éÅñ Çñòð ÃÔÆ Õ¿î ÕðçÅ ÔË Áå¶ Çñòð çÆÁ» ìÆîÅðÆÁ» ç±ð ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)-Ü¶ Õ ð ÇÕÃ¶ é¶ ¦îÆ À¹ î ð í¯ × äÆ ÔË å» À¹Ã ù Áêä¶ ð¯÷ÅéÅ ç¶ ÖÅä-êÆä ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ ù ôÅîñ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇîðÚ ÖÅäÅ êÕÅÀ¹ä ÇòÚ òðåÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Ã¼í å¯º ÁÅî Ãî¼×ðÆÁ» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË¢ ñÅñ ÇîðÚ ÇòÚ ÕÂÆ åð·» ç¶ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé Ü¯ ç± Ü ¶ îÃÅÇñÁ» çÆ å¹ ñ éÅ ÇòÚ ÕÅøÆ øÅÇÂç¶ î ¿ ç Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Çå¼ÖÅ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç ÇÂÔ ÇÃÔå ù ÕÂÆ åð·» éÅñ øÅÇÂçÅ êÔ¹¿ÚÅªçÆ ÔË¢ Ü¶Õð ñ¯Õ Áêä¶ ÖÅä¶ ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ çÆ ð¯÷ÅéÅ òðå¯º Õðç¶ Ôé å» À¹é·» çÆ À¹îð ¦ìÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÃ çÅ ìÆÜ éÅ Õ¶òñ Ã¯÷ô õåî Õðé òÅñÅ Ô¹¿çÅ ÔË Ã×¯º ÁËºàÆ ÁÅÕÃÆâËºà, ÁËºàÆ ÕËºÃð òÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÆÜ ÇòÚ ìñ¼â ×¹¬Õ¯÷ ù òÆ Ø¼à Õðé ç¶ ×¹ä Ô¹¿ç¶ Ôé¢ Â¶éÅ ÔÆ éÔÄ ÁîðÆÕé ÔÅðà ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé Áé¹ÃÅð ÇîðÚ ç¶ ÇÂÔ ×¹ä ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ ìÆîÅðÆ Áå¶ ÕËºÃð éÅñ îðé ç¶ Ü¯Öî ù òÆ Ø¼à Õðç¶ Ôé¢ ÁÇèÁËé ÇòÚ ÁîðÆÕÅ, ÇÂàñÆ, ÚÆé Áå¶ ÂÆðÅé ç¶ ê¿Ü ñ¼Ö G@ Ô÷Åð ñ¯Õ» ù ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ö¯Ü å¯º ÇÂÔ êåÅ ñ¼×Å ÇÕ ÇÜé·» ñ¯Õ» é¶ ð¯÷ÅéÅ ñÅñ ÇîðÚ çÆ òðå¯º ÕÆåÆ À¹é·» ÇòÚ Ççñ çÆ ÇìîÅðÆ éÅñ îðé çÆ çð ÇÜæ¶ BF øÆÃçÆ Ø¼à ÃÆ, À¹æ¶ ÕËºÃð éÅñ îðé çÆ çð BC øÆÃçÆ Ø¼à ÃÆ¢

ÿ ”⁄ ¡√≈È∆ È≈Ò «Â¡≈ ’Ø ’ºÁ± Á∆ Ï¯∆ “’ØØÈ≈ È≈Ò Óπ’≈ÏÒ∂ Ò¬∆ ÷≈˙ ¡È≈, Õ¼ç± - A ÇÕñ¯×ÌÅî, ç¶ÃÆ ÇØú - D à¶ìñ Ãê±é, ÚÆéÆ BE@ ×ÌÅî, Ö¯ÁÅ - BE@ ×ÌÅî, ìçÅî AB Õ¼à¶ Ô¯Â¶, ÕÅÜ± - AB Õ¼à¶ Ô¯Â¶, ÇÂñÅÇÂÚÆ - F, ÇêÃåÅ - A à¶ìñ Ãê±é¢

Ï‰≈¿π‰ Á∆ «ÚË∆ Ãí å¯º êÇÔñ» Õ¼ç± ù Õ¼ç±Õô Õð ñò¯¢ ÇÂÕ ÕóÅÔÆ ÇòÚ ÇØú êÅ Õ¶ À¹Ã ÇòÚ Õ¼ç±Õô ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ Õ¼ç± êÅú Áå¶ ã¼Õ Ççú¢ èÆîÆ Á¼× Óå¶ ÇÂÃ ù ê¼Õä Ççú¢ Üç¯º ÇÂÔ ê¼Õ Ç×ÁÅ å» ÇÂÃ ÇòÚ ÚÆéÆ êÅú å¶ æ¯ó·Æ ç¶ð ñÂÆ êÕÅú¢ Üç¯º å¹ÃÄ ÚÆéÆ êÅú×¶ å» Çëð ÕÅøÆ îÅåðÅ ÇòÚ êÅäÆ ÁÅò¶×Å¢ ÇÂÃ çÏðÅé Õ¼ç± ù ÇÔñÅªç¶ Ô¯Â¶ êÕÅú Áå¶ ÇÂÃ ×¼ñ çÅ ÇèÁÅé ð¼Ö¯ ÇÕ ÕóÅÔÆ ÇòÚ Õ¼ç± æ¼ñ¶ éÅ ñ¼×¶¢ ÇÂÃ åç å¼Õ êÕÅú Üç¯º å¼Õ Õ¼ç± ÇòÚ¯º êÅäÆ õåî éÅ Ô¯ ÜÅò¶¢ Üç¯º êÅäÆ Ã¹¼Õ Ç×ÁÅ å» Ô¯ð ÇØú êÅ Õ¶ ÇÂÃ ù í¹¿é¯ Áå¶ ÇÂÃ ÇòÚ âÌÅÂÆ ëð±àÃ Áå¶ Ö¯ÁÅ êÅú¢ ÇÂÃ åç å¼Õ êÕÅú Üç¯º å¼Õ ÇÂÔ Ø¯ñ ×ÅóÅ éÅ Ô¯ ÜÅò¶¢ Üç¯º ÇÂÔ ÇÚêÕä ñ¼× Ç×ÁÅ å» ÇÂÃ ù á¿ãÅ Ô¯ä ñÂÆ ÇÂÕ êñ¶à ÇòÚ Õ¼ã ñò¯ å»ÇÕ ÇÂÔ Ü¿î ÜÅò¶¢ Üç¯º ÇÂÔ Ú¿×Æ åð·» Ü¿î ÜÅò¶ å» ÇÂÃ ù ÚÅÕ± éÅñ Õ¼à ñò¯ Áå¶ Ôð ð¯÷ ÇÂÕ ÖÅú¢

ÚË≈™ÁÀ Ø◊ª È≈Ò ÒÛÈ Á∆ √ÓºÊ≈” éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ ÁÃð ù ÕÅì± ÕðéÅ ÔË å» ÁÅêä¶ ÃðÆð çÆ ð¯×» éÅñ ñóé çÆ Ãîð¼æÅ òèÅú¢ ÇÂÔÆ ÇÂÕ Ã±åðÆ òÅÕ ÃÅð¶ âÅÕàð ç¼Ãç¶ Ôé å¶ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ÇòàÅÇîéÒÃÆÓ Ç÷ÁÅçÅ å¯º Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ ÇòÚ ñËä çÆ ÃñÅÔ Çç¿ ç ¶ Ôé¢ Ã¿ å ðÅ, îÏ Ã ¿ î Æ, ëñ» çÆ ÔÆ åð· » ÁéÅð ÒÚ òÆ ÇòàÅÇîé-ÒÃÆÓ ñ¯óÄçÆ îÅåðÅ ÒÚ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé ç¶ çÏð ÒÚ î¿× òèä éÅñ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå òÆ ÁÃîÅé Û¯Ô ðÔÆ ÔË, êð ÇÂÃ òèÆ ÕÆîå çÅ ñÅí À¹Ã ìÅöìÅé åÕ éÔÄ êÔ¹¿ÚçÅ Ü¯ À¹Ã çÅ À¹åêÅçé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÇèÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ î¹ é ÅøÅ ÁÅó· å Æ å¶ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ çÆ Ü¶ì ÒÚ Ü»çÅ ÔË¢

îÔÅðÅôàð, ç¼ÖäÆ å¶ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå å¶ ÃÏðÅôàð ÒÚ ÁéÅð çÆ ÖÅÃÆ êËçÅòÅð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¯º åÕ ÇÕ ìÅöìÅé ù ÁéÅð çÆ ÕÆîå C@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ å¯º Ç÷ÁÅçÅ éÔÄ ÇîñçÆ¢ À¹¼åðÆ ×¹ÜðÅå ç¶ ÃÅìðÕ»âÅ å¯º ÁÇÔîçÅìÅç çÆ ç± ð Æ ÕðÆì ABE ÇÕ¼ ñ ¯ î Æàð ÔË¢ ÁÅó·åÆ ìÅöìÅé å¯º C@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð ÖðÆç Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç êÔ¹¿ÚÅªç¶ Ôé å¶ E@@ ÇÕ¼ñ¯ ÁéÅð Òå¶ ÕðÆì E Ô÷Åð ð¹ ê Â¶ ÇÕðÅÇÂÁÅ õðÚ Õ¶ ÁÇÔîçÅìÅç ÒÚ ÕðÆì E ð¹êÂ¶ êÌåÆ ÇÕ¼ñ¯ Ãà¯ð¶Ü Òå¶ òÆ ÖðÚ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÃ åð·» ÁÅó·åÆ ù ñÅ×å êËºçÆ ÔË DE ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯¢ Çðà¶ñ ÇòÕð¶åÅ ÇÂÃ ù ÕðÆì AB@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ ò¶Ú ðÔ¶ Ôé¢

¡È≈ Á∂ ◊π‰ Ççñ ç¶ ð¯×» ñÂÆ ÇÂÔ ÇÂÕ åð·» çÆ çòÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ã¶òé éÅñ ÃðÆð çÆ ÚðìÆ ØàçÆ ÔË å¶ ò÷é ØàçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ü±Ã ÒÚ ëð±Õà¯÷ Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ ô±×ð ç¶ ð¯×ÆÁ» ñÂÆ ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÇÂÔ õ±é ÒÚ ÁÅÇÂðé çÆ ØÅà ê±ðÆ ÕðçÅ ÔË ÇÜÃ éÅñ ÁéÆîÆÁÅ çÆ ÇìîÅðÆ ç±ð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÁéÅð ÕÂÆ åð·» ç¶ ÁËºàÆ-ÁÅÕÃÆâËºà éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ù ÖÅä éÅñ ÃðÆð ÒÚ ëÌÆ ðËâÆÕñ ÁËÕàÆÇòàÆ ØàçÆ ÔË å¶ ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ òèçÆ ÔË¢ ÁéÅð çÅ Ã¶òé ÃðÆð ÒÚ îÏÜ±ç ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ» ù ìÅÔð Õ¼ãä ÒÚ îçç×Åð Ô¹¿çÅ ÔË ÇÜÃ éÅñ ÕËºÃð òð×ÆÁ» õåðéÅÕ ÇìîÅðÆÁ» å¯º ìÚÅÁ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁéÅð ÃðÆð ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé ñËòñ ÇìÔåð ìäÅªçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ Ãî¶º Üç¯º Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕÇàâ» ÒÚ ÁÅÕÃÆÜé çÅ ñËòñ Çâ¼× ÇðÔÅ ÔË å» ÁéÅð ÷ð±ð ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÁÇÔîçÅìÅç ç¶ âÅ. Õ¹äÅñ ç¶ÃÅÂÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ãà¯ð çÆ ÃÔ±ñå éÅ Ô¯ä å¶ ÁéÅð ù Ø¼à ÕÆîå ÒÚ ò¶Úä ù îÜì±ð Ôé¢ ÁéÅð E@ ð¹êÂ¶ ÇÕ¼ñ¯ ç¶ íÅÁ ÇòÕä å» ÜÅ Õ¶ î¹éÅø¶ çÅ ÃÏçÅ ÔË¢ íðå íÅÂÆ êà¶ñ, ìÅöìÅé, ÃÅìðÕ»áÅ ÁéÅð ÒÚ ÕÅðì¯ÔÅÂÆâÌ¶à, êÌ¯àÆé, ÇòàÅÇîé-ÒìÆ å¶ ÃÆÓ éÅñ ÁÅÇÂðé, ÕËñôÆÁî, ê¯àÅôÆÁî å¶ îË×éÆôÆÁî íðê±ð îÅåðÅ ÒÚ Çîñç¶ Ôé¢

Kiss ’È È≈Ò Ú∆ ÎÀÒ √’Á∆¡ª ÈÀ ’¬∆ «ÏÓ≈∆¡ª ÇÂ¿ë¬ÁËº÷Å (Influenza) Ã¿ÕðÇîå ÇòÁÕåÆ ò¼ñ¯º Ã¿ÚÅÇðå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ À¹ç¯º Ô¯ ÃÕçÅ ÔË Üç¯º Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ À¹Ã ç¶ ìñ×î Ü» ñÅð ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÁÅªçÅ ÔË¢ ÁÅî åÏð Óå¶ ÁÇÜÔÅ Ã¿êðÕ Çå¿é åðÆÇÕÁ» éÅñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË: ÇÛ¼Õ, Ö¿Ø Ü» Kiss (Ú¹¿îäÅ) éÅñ, ñ¼Ûä» Çò¼Ú îÅÃê¶ôÆ Çò¼Ú çðç, ÇÃð çðç, ×ñ¶ Çò¼Ú ÖðÅô Áå¶ ì¹ÖÅð ôÅîñ Ôé¢ Ô¶ðê¶Ã (Ô¶ðê¶Ã) Kiss Õðé éÅñ Ã¿ÚÅÇðå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ å¹ÔÅù î±¿Ô ç¶ Á¿çð Áå¶ ç¹ÁÅñ¶ á¿â¶ ÷Öî ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇìîÅðÆ ÔË Ü¯ ÃðÆðÕ Ã¿êðÕ éÅñ ëËñ ÃÕçÆ ÔË, ÇÜò¶º ÇÕ ÇÕÃ Õðé Áå¶ ÃðÆðÕ Ãì¿è ìäÅÀ¹ä éÅñ, ÇÃÇëÇñÃ (Syphilis) å¹ÔÅù î±¿Ô ç¶ ÷Öî òÆ ç¶ ÃÕçÆ ÔË , êð ÇÂÔ ÇÂÕ ñÅ× ÔË ÇÜÃ ù ÁË º àÆìÅÇÂúÇàÕ çòÅÂÆÁ» çÆ îçç éÅñ Çéï¿åÇðå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ìÕà¶ ð ÆÁñ îÆÇé¿ × ÂÆÇàÃ (Bacterial meningitis) ÁÅî åÏð Óå¶ ÇÕÃ éÅñ ëËñçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇìîÅðÆ ç¶ ñ¼Ûä» Çò¼Ú ×ðçé, ì¹ÖÅð Áå¶ ÇÃð çðç ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÔ á¿ã ñ¼×ä, ë¬ Áå¶ ÖÃðÅ çÅ Ã¿Õ¶å ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâ¶ ÃðÆð ù Ã¿ÕðÇîå Õð ÃÕç¶ Ôé íÅò¶º å¹ÃÄ ÇÃðë ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ çÅ ÃîÅé Ü» À¹Ã¶ Õîð¶ ù Ã»ÞÅ Õðç¶ Ô¯¢ êð å¹ Ô Åâ¶ ÇÕÃ Õðé å¯ º ìÅÁç ÇÂÃ òÅÇÂðÃ çÆ Ã¿ í ÅòéÅ ÕÂÆ ×¹äÅ ò¼è Ü»çÆ ÔË¢ íÅò¶º ÇÕ îÃ±ÇóÁ» çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» ÇÕÃ éÅñ éÔÄ ëËñçÆÁ», êð îÅó¶ ìËÕàÆðÆÁÅ Ü¯ ÇÂÃ ÇìîÅðÆ çÅ ÕÅðé ìä ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ñÂÆ, ëñËÇÃ¿× Áå¶ ìð¼ô ÕðéÅ å¹ÔÅâÆÁ» À¹¼åî ÁÅçå» Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ ìÕà¶ð¶Áî Ãàð¶êà¯Õ¯ÕÃ î¹åÅé (bacterium streptococcus mutan) ç¶ ÕÅðé, ÇÕÃ å¯º ìÅÁç ç¿ç» ç¶ õðÅì Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢

«ﬁÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.05.2021

‘Coot’

ì¼ÇÚú! ÕÅñÆ Üñ Õ¹¼ÕóÆ ×¹ó·¶ Ãñ¶àÆ ð¿× çÅ ÇÂÕ ÜÅÇäÁÅêÛÅÇäÁÅ ê¿ÛÆ ÔË Ü¯ ÁÕÃð ÞÆñ», ð¼Ö», éîèðåÆÁ», åñÅì» Áå¶ éçÆÁ» ÇòÚ ÁÅî ÔÆ ò¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ù Á¿×ð¶÷Æ ÇòÚ Õ±à (Coot) Áå¶ ÇÔ¿çÆ ÇòÚ á¶ÕðÆ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ íÅðå, ï±ð¯ê Áå¶ À¹¼åðÆ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÁÅî ò¶Ö¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂé· » çÅ ÇÃð, èÏ ä å¶ ê± ¿ Þ Å ìÅÕÆ ÃðÆð éÅñ¯º ×±ó·Å Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂé·» çÅ ê±¿ÞÅ ÁÅÕÅð ÇòÚ Û¯àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂé·» çÆÁ» Á¼Ö» ñÅñ Ô¹¿çÆÁ» Ôé Áå¶ î¼æ¶ Óå¶ ç¹¼è ÇÚ¼àÅ î¹Õà ÇÂé·» çÆ êÛÅä ù ÃÏÖÆ ìäÅ Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂé·» ç¶ êÔ¹¿Ú¶ Ôð¶ ð¿× ç¶ Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé¢ ÕÅñÆ ÜñÕ¹ Õ óÆ çÆ ¦ìÅÂÆ DB ÃË º àÆîÆàð Áå¶ íÅð F@@ å¯ º I@@ ×Ì Å î ç¶ ñ×í× Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ ÇÂÔ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» êÅäÆ ç¶ Õ¿ÇãÁ» å¯º ç±ð, í¯Üé ñÂÆ ×¯åÅÖ¯ðÆ ÕðÕ¶ ÇìåÅªç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¶ Ö¿í Û¯à¶ Áå¶ ×¯ñ Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÔ À¹¼âä ÇòÚ Õî÷¯ð Ô¹¿ç¶ Ôé, êð ÇÂÔ ìÔ¹å ÔËðÅéÆ çÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ êðòÅÃ ò¶ñ¶ ÁÅî åÏð Óå¶ ðÅå ù ÇÂÔ ìÔ¹ å ò¼ â ÆÁ» ò¼ â ÆÁ» ç± ð ÆÁ» åËÁ Õð Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÇÂé· » çÆÁ» ñ¼ å » î÷ì± å Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé Áå¶ ÷¯ð»-ô¯ð» éÅñ Ú¼ñ ÃÕçÆÁ» Ôé Áå¶ ÕÅøÆ ¦îÅ Ãøð Õð ÃÕçÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» çÆÁ» ¦ìÆÁ» ª×ñÆÁ» éðî, À¹¼Ú¶, éÆò¶º æÅò» Óå¶ å¶÷Æ éÅñ Ú¼ñ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ÕÅñÆ Üñ Õ¹¼ÕóÆ çÆ Ö¹¼ñ·¶ êÅäÆ çÆ ÃåÔ ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ åËðé Áå¶ ÁÅêäÅ í¯Üé êÌÅêå Õðé ñÂÆ ×¯åÅÖ¯ðÆ Õðé çÆ õÅÃÆÁå ì¼åÖ» éÅñ î¶ñ Ö»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ãí ÇÂÃ ù êÅäÆ ÇòÚ¯º ÁÅêäÆ Ö¹ðÅÕ êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕðéÅ êËºçÅ ÔË, êð ÇÂÔ î¹ð×ÅìÆÁ» ç¶ êÇðòÅð ÇòÚ éÔÄ ÁÅªçÆ¢ ÇÂÃ çÆÁ» ñ¼ å » ¦îÆÁ» Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ê¿Ü¶ ÇòÚ î¹ð×ÅìÆ Ü» ì¼åÖ çÆ åð·» êÔ¹¿ÇÚÁ» çÆ ÇÞ¼ñÆ éÔÄ Ô¹¿çÆ

WWW.NRI POST.COM

“«⁄ø ‡ ± Á∆ √± ﬁ Ï± ﬁ È∂ ´‡∂  ∂ ÎÛ≈¬∂ ” ‹≈‰’≈∆ ìñÇÕ ê¿ Ç ÜÁ» çÆÁ» ª×ñ» Ü¹ ó ÆÁ» òÆ éÔÄ Ô¹ ¿ ç ÆÁ»¢ ÇÂÔ Üñ-êÏ ç ¶ , ØÅÔ Áå¶ ñÅðò¶ òð×¶ ÜÆò åñÅÁ Ü» çÇðÁÅ ç¶ åñ å¯º Õ¼ã Õ¶ Ö»ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ðÏñÅ êÅÀ¹ä òÅñÅ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÕÅñÆ Üñ Õ¹¼ÕóÆ ÁÅî åÏð Óå¶ ÁÅêäÅ ÁÅñ· ä Å êÅäÆ ÇòÚ ìéÃêåÆ çÆ ôðé ÇòÚ ìäÅªçÆ ÔË¢ ÇÂé·» ç¶ ÁÅñ·ä¶ çÆ ìäåð êÅäÆ ÇòÚ ÇÕÃ¶ À¹¼ÚÆ æ» Óå¶ ð¼ÖÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ êÏç¶ ç¶ åÇäÁ» Áå¶ ê¼ÇåÁ» éÅñ ìäÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ç¶ Á»â¶ ×± ó · ¶ í±ð¶ Áå¶ ÚîÕçÅð Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ç¯ò¶º éð Áå¶ îÅçÅ Á»ÇâÁ» çÅ Áå¶ ÁÅñ·ä¶ çÅ ÇèÁÅé ð¼Öç¶ Ôé¢ ÇÂé·» ç¶ Ú±÷¶ C@ Ççé» å¯º ìÅÁç ÖÅäÅ ô¹ð± Õð Çç¿ç¶ Ôé Áå¶ EE å¯º F@ Ççé» å¯ º ìÅÁç À¹ â ÅðÆ îÅð Ü»ç¶ Ôé¢ÇÂÔ ÁÅêÃÆ î¶ñ-ÇîñÅê òÅñ¶ ê¿ÛÆ Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ÁÕÃð Þ¹¿â ÇòÚ ðÇÔ¿ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÕ¼á¶ í¯Üé Õðç¶ Ôé¢ ÇÕÃ¶ òÆ ÁäÚÅÔ¶ Ø¹ÃêËáÆÂ¶ çÅ ÔîñÅòð çÆ åð·» Çê¼ÛÅ Õðç¶ Ôé¢ Üç¯º ÕÅñÆÁ» Üñ Õ¹¼ÕóÆÁ» êÅäÆ ÇòÚ ÁÅêä¶ ÇÕÃ¶ Çòð¯èÆ éÅñ ñóçÆÁ» Ôé å» ÇÂÔ ÁÅêäÆÁ» ¦ìÆÁ» ñ¼å» éÅñ ÔîñÅ ÕðÕ¶ Çòð¯èÆ ù ÔðÅ Õ¶ êð¶ Öç¶óé ÇòÚ Ãëñ Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ê¿ÛÆ ÁÅêÃ ÇòÚ ÁÅêäÅ ÖÅäÅ ÖÅä ò¶ñ¶ ÔîñÅòð Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ÁÅêäÆ ÇÕÃî ç¶ ÁÅêä¶ ÔÆ ÜòÅé ê¿ÛÆÁ» ù îÅðé ñÂÆ ÜÅä¶ Ü»ç¶ Ôé¢

ì¼ÇÚú! ÇÚ¿à± ÚÏç» ÃÅñ çÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ã ç¶ êÅêÅ øÏ Ü ÇòÚ Ãé Ü¯ Õç¶ ÕçÅÂÆº ÔÆ Û¹¼àÆ Óå¶ Øð ÁÅªç¶ Ãé¢ À¹é·» çÆ öËð îÏÜ±ç×Æ ÇòÚ Øð ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð Õ¿î ÇÚ¿à± ÔÆ ÕðçÅ ÃÆ¢ Üç¯º òÆ À¹Ã ç¶ î¿îÆ Õ¯ÂÆ ìÅÔðñÅ Õ¿î ÁÅÖç¶ å» À¹Ô Þ¼à Ö¹ôÆ-Ö¹ôÆ À¹Ô Õ¿î ÕðçÅ¢ À¹Ã ù ÁÅêäÆ éòÄ ÃÅÂÆÕñ Óå¶ ÇÂ¼èð À¹¼èð ÜÅä çÅ ìÃ ìÔÅéÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ÇÂÕ Ççé À¹Ã ç¶ î¿îÆ ÕÅøÆ ÇìîÅð ÃÆ¢ Øð ÇòÚ Õ¯ÂÆ êËÃÅ éÔÄ ÃÆ¢ À¹é·» é¶ ÇÚ¿à± ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô À¹Ã éÅñ Ú¼ñ¶ å¶ À¹Ô ç¯ò¶º é¶ó¶ ç¶ Â¶àÆÁË¼î å¯º êËÃ¶ ÕãòÅ ÇñÁÅªç¶ Ôé¢ Òêð î¿îÆ, å¹ÃÄ å» ÇìîÅð Ô¯¢ Çëð ìÅÔð ×ðîÆ òÆ ÕÅøÆ ÔË¢ îËº ÇÂÕ¼ ñ Å ÔÆ ÚñÅ Ü»çÅ ÔË ¢ é¶ ó ¶ ÔÆ å» ÔË Â¶àÆÁË¼î îôÆé çÅ ì±æ¢Ó ÇÚ¿à± é¶ î¿îÆ çÅ î¯ìÅÂÆñ à¶ìñ Óå¶ ð¼ÖÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ÒéÅ ì¶àÅ, Á¼Ü Õ¼ñ· ôÇÔð ÇòÚ «¼à ÖÃ¹¼à çÆÁ» òÅðçÅå» ÕÅøÆ Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé¢ îËù å» âð ñ¼×çÅ ÔË¢ Çëð å±¿ ÁÜ¶ ÕÅøÆ Û¯àÅ ÔËº¢Ó ÇÚ¿à± ç¶ î¿îÆ é¶ çòÅÂÆ ñËºÇçÁ» ÇÕÔÅ¢ ÒúÔ Ô¯ î¿ î Æ, Ô¹ ä îË º ò¼ â Å Ô¯ Ç×ÁÅ Ô»¢ Çëð øÏÜÆ çÅ ì¶àÅ Ô»¢ îËº ÇÕÃ¶ Õ¯ñ¯º éÔÄ âðçÅ¢ ÃðÔ¼ç Óå¶ ÇÂÕ¼ñÅ ÔÆ ÜÅò»×Å å¶ ç¹ôîä ç¶ ç¿ç Ö¼à¶ Õð ÇçÁ»×Å¢Ó ÇÚ¿à± é¶ æ¯ó·Æ îÃåÆ ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÇÕÔÅ å¶ Ô¼Ãä ñ¼×Å¢ Çëð À¹Ã é¶ î¿îÆ å¯º âËÇìà ÕÅðâ ÇñÁÅ å¶ ÁÅêäÆ éòÄ ÃÅÂÆÕñ Óå¶ å¶÷Æ éÅñ ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹Ã ç¶ î¿îÆ Çê¼Û¯º À¹Ã ù ÁÅòÅ÷» Çç¿ç¶ ÔÆ ðÇÔ ×Â¶¢ Â¶àÆÁË¼î ì±æ Õ¯ñ ÁÅ Õ¶

ÇÚ¿à± é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ À¹¼æ¶ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ éÔÄ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË Á¼Ü Â¶àÆÁË¼î îôÆé ÇòÚ êËÃ¶ ÔÆ éÅ Ô¯ä¢ À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ ÃÅÂÆÕñ ÇÂÕ êÅÃ¶ Öó·Æ ÕÆåÆ å¶ Â¶ à ÆÁË ¼ î ì± æ Á¿ ç ð ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹ Ã é¶ ÕÅðâ îôÆé ÇòÚ êÅÇÂÁÅ å¶ ç¯ Ô÷Åð ð¹êÂ¶ ÕãòÅ ñÂ¶¢ åç¶ À¹Ã ç¶ Çê¼Û¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÁÅ Õ¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÜÃ é¶ îÅÃÕ êÇÔÇéÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ã çÆ ÔðÕå å¯ º ÇÚ¿ à ± ù Õ¹ Þ ô¼ Õ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ÇòÁÕåÆ ç¶ ÇÂðÅç¶ áÆÕ éÔÄ Ôé¢ À¹Ã ù î¿îÆ ç¶ ÕÔ¶ ì¯ñ ïÅç ÁÅÂ¶ å¶ ÇÂÔ òÆ ïÅç ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ Üç¯º òÆ Â¶àÆÁË¼î

ì±æ ÇòÚ¯º êËÃ¶ ÕãòÅú å» À¹¼æ¶ ÇÂÕ ç¯ ÇòÁÕåÆ êÇÔñ» å¯º ÔÆ ÷ð±ð Ô¯ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÇÕÃ¶ ÇÂÕ¼ñ¶ å¶ ô¼ÕÆ ÇòÁÕåÆ ÃÅÔîä¶ êËÃ¶ éÔÄ ÕãòÅÀ¹ä¶ ÚÅÔÆç¶, êð À¹Ô å» êËÃ¶ ÕãòÅ Ú¹¼ÕÅ ÃÆ¢ Çëð ÇÜò¶º ÔÆ À¹Ã é¶ ð¹êÂ¶ ÁÅêäÆ Ü¶ì ÇòÚ ð¼Ö¶ å» À¹Ã çÅ ô¼Õ ÃÔÆ ÇéÕÇñÁÅ¢ îÅÃÕ êÇÔé Õ¶ ì±æ Á¿çð çÅÖñ Ô¯Â¶ ÇòÁÕåÆ é¶ ÚÅÕ± Õ¼ã Õ¶ ÇÚ¿à± ù ÇòÖÅªÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ ò¶Ö ÇðÔËº, Ú¹¼êÚÅê Ü¶ì ÇòÚñ¶ êËÃ¶ Õ¼ã Õ¶ î¶ð¶ ÔòÅñ¶ Õð ç¶ éÔÄ å»...¢ÓÇÚ¿ à ± ù ÇÂÕ òÅð å» ïÕÆé éÅ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ «à¶ðÅ À¹Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ Öó·Å ÔË¢ À¹Ô ìÔÅçð ÇêåÅ çÅ ì¶ à Å ÃÆ¢ À¹ Ã é¶ Ã¿ Ü î å¯ º Õ¿ î ÇñÁÅ å¶ ÁÅêäÆ êË º à çÆ ç±ÜÆ Ü¶ì ÇòÚ Ô¼æ êÅÇÂÁÅ å¶ ìóÆ ë¹ðåÆ éÅñ «à¶ð¶ çÆÁ» Á¼Ö» ÇòÚ Õ¹Þ êÅÇÂÁÅ ÇÜÃ éÅñ À¹Ô ÇÂÕçî ØìðÅ Ç×ÁÅ å¶ ÚÆÕ» îÅðé ñ¼×Å¢ À¹Ã ù Õ¹Þ òÆ ÇòÖÅÂÆ éÔÄ ÃÆ ç¶ ÇðÔÅ¢ ÇÂÃ çÏðÅé À¹Ã ç¶ Ô¼æ ÇòÚñÅ ÚÅÕ± Ô¶á» Çâ¼× ÇêÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ¯ îÏÕÅ ÃÆ ÇÚ¿à± å¶÷Æ éÅñ ì±æ ÇòÚ¯º ìÅÔð ÇéÕÇñÁÅ å¶ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» ù À¹¼èð ìÅÂÆÕ Óå¶ ÁÅªç¶ ç¶Ö Õ¶ ô¯ð îÚÅÀ¹ä ñ¼×Å¢ ç¯ò¶º ÇòÁÕåÆÁ» é¶ í¼Üä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ «à¶ð¶ ù ÕÅì± Õð ÇñÁÅ å¶ Çëð Ô¯ð ñ¯Õ» ç¶ ÇÂÕ¼á¶ Ô¯ä Óå¶ ê¹ñÆÃ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼åÅ¢ ê¹ñÆÃ ÇÂ¿ÚÅðÜ é¶ ÇÚ¿à± çÆ Ã±Þì±Þ å¶ ìÔÅçðÆ çÆ êÌ ô ¿ Ã Å ÕÆåÆ å¶ À¹Ã çÅ î¯ìÅÂÆñ é¿ìð å¶ Øð çÅ êåÅ ñË Õ¶ «à¶ð¶

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Find 05 Differences between Pictures

ù æÅä¶ ñË ×Â¶¢ Øð ÁÅ Õ¶ ÇÚ¿à± é¶ ÁÅêäÆ î¿îÆ ù ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼ÃÆ å» À¹Ô ÕÅøÆ ÔËðÅé Ô¯Â¶ å¶ ØìðÅ ×Â¶¢ Çëð Á×ñ¶ êñ À¹é·» é¶ ÇÚ¿à± ù ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ «à¶ð¶ çÆÁ» Á¼Ö» ÇòÚ ÁÇÜÔÅ ÕÆ êÅ Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÅ Ã¿å¹ñé ×¹ÁÅ ìËáÅ å¶ ê¹ñÆÃ ç¶ ÁÇó¼Õ¶ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ Òî¿îÆ, Øð¯º ÜÅä å¯º Õ¹Þ ç¶ð êÇÔñ» å¹ÃÄ î¶ð¶ Õ¯ñ¯º ç¹ÕÅé å¯º ñÅñ ÇîðÚ çÅ êÅÀ±âð î¿×òÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô êËÕ¶à ÇÂÕ Õ¯é¶ å¯º ëÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜÃ ÇòÚ¯º ÇîðÚ çÅ Õ¹Þ êÅÀ±âð î¶ðÆ êË º à çÆ Ü¶ ì ÇòÚ ÔÆ ÇêÁÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ Üç¯º îËº Â¶àÆÁË¼î îôÆé Óå¶ ÜÅ Õ¶ âËÇìà ÕÅðâ Ü¶ì ÇòÚ¯º Õ¼ãä ñ¼×Å å» îËù êåÅ ñ¼×Å ÇÕ î¶ðÆ Ü¶ì ÇòÚ ñÅñ ÇîðÚ çÅ êÅÀ± â ð ÇêÁÅ ÔË ¢ ìÃ «à¶ð¶ çÆÁ» Á¼Ö» ÇòÚ À¹ Ô ¯ êÅÀ± â ð êÅ Õ¶ îË º À¹ Ã ù À¹ñÞÅ Çç¼åÅ¢Ó ÇÚ¿à± é¶ ÁÅêä¶ Ô¼æ è¯ºç¶ ÇÕÔÅ¢ À¹Ã ç¶ î¿îÆ é¶ À¹Ã ù îÅä éÅñ ÁÅêä¶ ÃÆé¶ éÅñ ñÅ ÇñÁÅ å¶ ÇÕÔÅ, ÒîËº å¶ð¶ êÅêÅ ù òÆ å¶ðÆ ÇÂÃ Ã±Þì±Þ å¶ ìÔÅçðÆ ìÅð¶ ë¯é Óå¶ ç¼ÃçÆ Ô», À¹Ô ÕÅøÆ Ö¹ô Ô¯ä×¶¢Ó À¹Ã¶ ôÅî ÇÚ¿à± ç¶ î¿îÆ ù ê¹ñÆÃ æÅä¶ å¯º ë¯é ÁÅÇÂÁÅ å¶ ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ì¶à¶ çÆ ìçÏñå ÇÜÔóÅ «à¶ðÅ ëÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À¹ Ã ðÅÔÄ ìÅÕÆ Ç×ð¯ Ô ç¶ îË º ìð òÆ ëó ñÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ Û¶ å Æ ÔÆ ê¹ ñ ÆÃ ÇòíÅ× ò¼ñ¯º ÇÚ¿à± ù ìÔÅçðÆ ê¹ðÃÕÅð éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å¢