CSEH VIKTOR – MÓZES KRISZTIÁN
BALATON KÖRNYÉKI
ZSIDÓ EMLÉKEK NYOMÁBAN – KÉT KERÉKEN PRAKTIKUS KÖNYV TÚRÁZÓKNAK
ELŐSZÓ |
Kedves Túratárs!
H
a jó idő: Balaton! Ha biciklizés: Balaton! Igaz, ma már szélesedik a turisztikai spektrum, jelen kiadványunkban a Balaton környékével foglalkozunk. Úgy, hogy a megrögzött tóparti nyaralóknak is újat tudjunk nyújtani – elveszőfélben lévő emlékekkel, elfelejtett történetekkel. Emellett ismerjük meg a tó, sokszor még mindig csendes mellékét, főszezonon kívüli arcát – ne feledjük, a tó minden évszakban és minden napszakban más! Nem is kell mondani, hiszen közismert tény: a tó körül egyre több helyen példamutató, helyi alapanyagokat, hagyományos recepteket használó gazdálkodás, élelmiszerkészítés, vendéglátás indult el. Külön öröm, hogy a változás révén a tónak a szigorúan vett parti sávján túli területek is felfedeztettek, számos álmos, eddig a part árnyékában fekvő település kapott új lendületet. Reméljük, ehhez a folyamathoz jelen kiadványunk szerény eszközeivel mi is hozzá tudunk járulni. Kerékpárosútikönyv-sorozatunk negyedik és ötödik kötetével – Burgenland, Borsod-Abaúj-Zemplén és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyék után – a Közép-Alföld, illetve a Balaton környékének zsidó emlékeit mutatjuk be. A kötetünkben taglalt táj, az egyébként jól ismert Balaton régió számos ismeretlen, eldugottabb szeglete kerül napfényre az útvonalak révén, szándékunk szerint az évtizedes nyaralótulajdonosok is találhatnak majd újdonságokat. A Balaton-környék hálás terep, ha a tópartról indultunk, sejthetjük, hogy nem fogunk többet fölfelé menni, mint lefelé, a domborzat sem magashegységi – még ha vannak is szintkülönbségek. A sűrű településhálózat, kis forgalmú kanyargós utak, sok helyen külön kiépített vagy kijelölt kerékpárút mind nyeregbe pattanásra csábít, ráadásul a komoly idegenforgalom az infrastruktúrának (boltok, vendéglátóhelyek száma) is jót tesz – igaz, utóbbiban a parttól eltávolodva még jelentős egyensúly-eltolódás érzékelhető az Északi-part javára. (A külön kiépített kerékpárutakat külön jelöljük a térképen!) A tavat körülvevő számtalan nevezetesség felsorolása aligha szükséges, sokuk unásig ismert – természetesen mégis érdemes őket újra és újra
5
6 | BALATON KÖRNYÉKI ZSIDÓ EMLÉKEK NYOMÁBAN
felkeresni –, a kötetünkben érintett zsidó vonatkozású emlékek azonban a sokak szeme elől rejtve maradó látnivalók közé tartoznak, létükről gyakran a helyiek sem tudnak. A Balaton körül számos kisebb zsidó közösség élt, akiknek oroszlánrészük volt a bor- és terménykereskedelem, valamint a fürdőélet felvirágoztatásában, egyértelműen a térség fejlődésének motorjai voltak. Ma zsidó hitélet csak kevés helyen folyik, Keszthely és Nagykanizsa mellett szezonálisan Siófokon is. Számos hihetetlen történettel ismerkedhet meg a túrázó, ha végigolvassa kötetünket: az Árpád-koritól a nyolcvanas években épült egyetlen zsinagógáig. Ezek mellett felkeresheti a szépen felújított ádándi temetőt, Tapolca egyedi sírköveit, a gyönyörűen restaurált és kibővített egykori balatonfüredi zsinagógát, amely ma Zsidó Kiválóságok Házaként funkcionál, de találkozhat Marcaliban a kisváros zsidó múltjának példaszerű számontartásával is. A biciklitúrák tervezésénél az elsődleges szempontunk az volt, hogy a legfontosabb, zsidók lakta kisvárosokat, falvakat érintsük, felfűzzük a térség nevezetességeit, s eközben mindenki által teljesíthető és élvezhető biciklitúrákat ajánlhassunk. A túrák mellett látható kilométerértékek természetesen csak hozzávetőlegesek, ahogy a mellettük álló napok száma is. Utóbbi függ a túra résztvevőinek számától, edzettségétől, kedvétől, kultúraéhségétől és még sok minden mástól. Nincs egyetlen jó érték, nincs tökéletes, mindenkire illő túra, ezek csak ajánlások. Ahogy szubjektív a nehézségi besorolás is. Mi elsősorban a szabadidejükben szívesen kerékpározókra alapoztunk, azokra, akik egy nyaralás során kedvvel pattannak nyeregbe, de egyébként nem biciklin élik az életüket. Aki legalább évente egy-két alkalommal biciklizik, annak a legnehezebb túrák sem fognak gondot okozni – némi izomlázat, pillanatnyi hevesebb szívverést azonban valószínűleg igen. Végezetül néhány jótanács a könyvhöz: mindig előre olvassuk el az egész településre vonatkozó szöveget, mert az információk néha nem pontosan a fizikai valóság sorrendjében követik egymást. Amennyiben egy
ELŐSZÓ |
településen más információk szerint van temető, de nem említjük, annak az az oka, hogy vagy nem megközelíthető, vagy nem látható belőle semmi. Ne feledjük, ha kifogyott a kulacsunk és nem találunk ejektoros – kék – kutat, községi temetőkben, vasútállomásokon mindig megtölthetjük. (netes térkép: kozkutak.hu) Az eljutást illetően – vonatos utazás esetében – az út tervezésénél vegyük figyelembe, hogy vasúti menetrend évszaktól és naptól függően erősen eltérhet, tehát a menetrendtervezőben gondosan állítsuk be a pontos dátumot. A túrákat nem bontjuk napokra, mivel a Balaton környékén olyan bő a kínálat vendéglátóhelyekből, hogy szinte bármelyik településen lehet találni szálláslehetőséget. Így minden túra egyéni preferenciák alapján tagolható. Szezonban még az élelmiszerboltok is jellemzően nyitva vannak sok kistelepülésen hétvégén is. Kulturális, történelmi és gasztronómiai élményekben gazdag, balesetmentes kerekezést kívánunk!
Mózes Krisztián
NEHÉZSÉGI FOK LEÍRÁSA:
●
●●
Gyakorlatilag sík vidék Dombok, különösebb edzettség nélkül is teljesíthető
●●●
Hosszabb kaptatók, erősebb dombok, némi kerékpáros tapasztalat jól jön
●●●●
Haladóknak, sok emelkedős, hegyi jellegű szakasz
Tipp: Váltó nélküli biciklivel csak az egy pöttyös túrának vágjon neki
7
26 | BALATON KÖRNYÉKI ZSIDÓ EMLÉKEK NYOMÁBAN Nincs másfél kilométer a város, de addig jobbra tekintve messziről látszik a Bauxitváros lakótelepének kilenc Y-háza, amelyeket 1972-től építettek. A háttérben a leginkább lebányászott tanúhegy, a Haláp látható, melynek bazaltsapkáját 1912 és 1980 között hordták el az intenzív bányatevékenység során – többek közt Ferihegy 2 építésekor is felhasználták az itt kitermelt, kiváló minőségű kőzetet.
Messziről látszanak a Bauxitváros Y-házai
Tapolca 15 ezres kisváros, ám az Északi-part egyik központja, itt adott szinte minden infrastruktúra és szolgáltatás, ami a kistelepülések sorában nem található meg. A város népessége 1960 óta megduplázódott – ekkor egy időre a bakonyi bauxitbányászat központja lett, és ekkor nyerte el városi címét is, igaz előtte 1871-ig több évszázadon át mezővárosi címet viselt.
A Malom-tóhoz vezető egyik sikátor | A kissé eldugott Malom-tó
1. TÚRA: BALATON-FELVIDÉK MAJDNEM KÖR |
Szerencsére az iparosítás nem tette tönkre a városképet, Tapolca központja és az eldugott Malom-tó (a Fő téren egy kapualjon át közelíthető meg, de információs tábla is jelzi) valódi gyöngyszem, nem csoda, hogy 2004-ben megkapta a településrendezésben kiemelkedő teljesítményt elismerő Hild János-díjat. A város fő nevezetessége a gyógyhatással is rendelkező tavasbarlang, de a város szülöttének, a híres szobrásznak, Marton Lászlónak (1925–2008) is van kiállítása (Malom-tó mellett) – országszerte láthatók köztéri szobrai, az egyik leghíresebb a budapesti Duna-parti Kiskirálylány.
Marton László Emlékmúzeum
A Malom-tó környéke
27
90 | BALATON KÖRNYÉKI ZSIDÓ EMLÉKEK NYOMÁBAN
Balaton egy nyári vihar előtt
A belváros egy apró részlete
Park fogadja a vonattal érkezőket
2. TÚRA: KELETI-MEDENCE KÖRTÚRA |
Érdemes megnézni a megújult belvárost, a felújított víztornyot és környékét. A siófoki nagyállomás közelében, a Kinizsi Pál utcánál keljünk át a síneken, jobbra, majd a Fő utcáról balra a Széchenyi utcára. Itt, a 4-es szám alatt áll a zsinagóga. Zsidófoknak is nevezték a tizenkilencedik század végén az 1865ben mezővárosi címet kapott, másfélezres települést. Siófok fejlődését a Sió szabályozása, a parti telkek parcellázása, a gyógyhellyé minősítés hozta el. A Holokauszt után is népszerű nyaralóhelyen 1985-ben avattak fel A siófoki víztorony egy új, modern zsinagógát, mely a második világháború után épült első zsinagóga az országban. Az épület vonalaiban modern, ám szellőztethetősége korlátozott, fűtést pedig nem szereltek bele a szakemberek, így csak tavasztól őszig lehet használni. Szezonban használják, július közepétől augusztus végéig pénteken este 7-től van ima, de szombaton 9 órától is nyitva áll. A zsinagógaépületet a Siófoki Magyar–Izraeli Baráti Társaság tartja karban, az épület előtt emlékmű áll, a jelképes kerítésen át könnyen belátni.
Fő utca a Sió hídnál 1965-ből
Holokauszt-emlékmű háttérben a modern zsinagógával
91
É
letem első kerékpártúráját 1972-ben egy összecsukható kempingbiciklivel csináltam. A hátsó kerekembe csak egy picivel nagyobb belsőt kaptunk,
emiatt egy ponton kidudorodott, pont úgy, mint amikor a mesében a kígyó egyben lenyel valami nagyobbacska állatot. Ezért aztán minden fordulónál ütött egyet. Szép lassan kikopott a külső, és hogy ne kapjak defektet, jobb híján piros és fekete szigszalaggal kellett folyamatosan betekerni. Ettől aztán minden egyes fordulatnál egyre nagyobbat ugrott a bicikli. Én pedig csak tekertem, mintha a világ legtermészetesebb dolga volna, hogy kicsit „üt a kerék”. Tekertem, és hihetetlenül jól éreztem magam! Ajkáról indulva bejártuk az egész Bakonyt, a farkasgyepűi pisztrángos tótól Bakonybélen keresztül Zircig! Ott és akkor, azt hiszem, minden eldőlt, egy életre „bringás srác” lettem. Rá egy évre a Balaton‑felvidék, aztán egyetemista koromban elkezdtem én szervezni a túrákat az akkori barátnőmmel, Vikivel, aki azóta a feleségem. Gyerekeket vittünk, hol a Felső-Tisza-vidékre, hol a Zemplénbe, hol a Balatonra, de tekertünk Passautól Budapestig a Duna mellett is. Aztán megszületett az első lányunk, Fruzsi, de az őrségi biciklitúrát nem hagytuk el. Nem volt még egy éves, járni még nem tudott, de ülni már igen. Beültettük mögém a gyerekülésbe, és tekertünk. Akkor már egy négysebességes Favoritom volt, és egész simán gurult. A mai napig emlékszem, amikor az őrségi Bárkás-tó melletti vadkempingünkben Fruzsit úgy fürdettük, hogy egy spirituszfőzővel melegítettünk vizet egy fémpohárban, feleségem előre tartotta a gyereket a kezében, én locsoltam rá a vizet, a nagyobbacska lányok pedig ügyesen megmosdatták. Van róla fotó, tehát bizonyítani is tudom... Nyájas olvasó, kalandra fel! Itt ez a csodálatos könyv tele hasznos információval, túraötletekkel és titkokkal! Mert a már ismert helyeken és látnivalókon kívül felkereshetjük a Balaton környékének legszebb zsidó temetőit. Rábukkanhatunk a már használaton kívüli csodálatos zsinagógákra! Amúgy idén is megyünk biciklitúrára! Kővágóörs kiindulási ponttal az egész Káli-medencét fogjuk körbebringázni Vikivel, a három saját gyerekkel és még nagyjából 15 unokatesóval. A kék Favoritomról fognak megismerni, meg arról, hogy csak egy kézzel fogom a kormányt, mert a bal kezemben ez a könyv lesz. :) Jó tekerést!
Scherer Péter
9 786158 116732
