Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Dipl. Ing. Jens Broedersdorff Konstruktion & Entwicklung
Gabi Weber Buchhaltung
Ulrich Weber Geschäftsführung Frank Falkenhagen Vertrieb & Beratung
Bestellen leicht gemacht
Bezahlen, wie es für Sie am bequemsten ist â per Nachnahme:
â per Telefon: Ersatzteile für 356 = 02304/973356 Ersatzteile für 911/912 = 02304/74911
Bezahlung bei Lieferung durch Post, Bahn oder Spedition
ã per Vorkasse: Wir nehmen Ihre Bestellung persönlich entgegen: Montags bis freitags von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstags von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Überweisung sinnvoll: Warenversand erfolgt sofort nach Gutschrift
ä per zugesandtem Vorausscheck:
ã per Telefax: unter der Nummer 02304/973357.
ä per Brief oder Postkarte an K&W Automobile, Bachstrasse. 19, D 58239 Schwerte-Villigst
Bitte erst nach Auftragsbestätigung zusenden. Der Warenversand erfolgt sofort nach Eingang des Geldes.
å per Blankoscheck: zur Verrechnung an K&W mit Datum und Unterschrift versehen
æ per Master- oder EUROCARD. Wichtig: Benutzen Sie zur Bestellung das original K&W Bestellformular. -> bei der Bestellung immer die Kundennummer angeben. Sie steht auf allen Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen, Rückstandsmeldungen oder Rechnungen. -> ansonsten bitte Vor- und Zuname, vollständige Anschrift mit Postleitzahl, Telefonnummer für eventuelle Rückfragen. -> den Fahrzeugtyp, das Baujahr, die Fahrgestellnummer und gegebenenfalls die Motornummer. Sie sind wichtig zur Ersatzteildifferenzierung.
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Wichtiges, damit die Bestellung reibungslos abgearbeitet werden kann: -> Bitte bestellen Sie mit der K&W Ersatzteilnummer, die Sie in diesem Katalog finden oder telefonisch bei einem unserer Mitarbeiter erfragt haben. -> Finden Sie die Nummer oder das von Ihnen gewünschte Ersatzteil nicht, bestellen Sie ersatzweise mit der Originalersatzteilnummer der Fa. Porsche. K&W ist dann in der Lage diese Originalnummer umzusetzen und Ihnen das gewünschte Teil zu beschaffen.
Seite 1
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
Chassis
Artikelnr. 00709 00709C 00709D 00705 00705B 00706L 00706R 00707 00708 00708L 00708R 00712LR 00712RR 00708AL 00708AR 00713L
Seite 2
Bild 1 2 3 10 19 15 5 6 20 18
Bezeichnung Bodenblech komplett Bodenblechhälfte längsgeteilt Bodenblechhälfte längsgeteilt Benzintankauflage Benzintankauflage Batteriekasten Batteriekasten Abschlepphaken Reparaturblech für A-Armaufhängung Verstärkung für vordere Aufhängung Verstärkung für vordere Aufhängung Kotflügelaufnahme Kotflügelaufnahme Blech für Radhausspitze Blech für Radhausspitze Türscharniersäule
Modelljahr 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 68 69 ÿ 89 66 ÿ 73 66 ÿ 73 65 ÿ 83 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89
Reproduktion
Position L R
T T T T T 2 2 T T
65 ÿ 73 65 ÿ 73
benötigt
L R V V L R L R L R L
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 00713R 00714AL 00714AR 00714L 00714R 00715 00716 00716A 00703 00703B 00703BR 00703C 00704 00710 00710A 00744L 00744R 00744CL 00744CR 00781 00781B
21
22 23 13
14 16 24
17
Türscharniersäule Innerer Einstiegschweller Innerer Einstiegschweller Innerer Einstiegschweller Innerer Einstiegschweller Gehäuse für Wagenheberaufnahme Wagenheberaufnahme Wagenheberaufnahme Schlossblech Schlossblech für Fahrzeuge ohne Klimaanlage Schlossblech Schlossblech für Fahrzeuge mit Klimaanlage Halter für Gummilippe an Schlossblech Rohr für Drehstab Rohr für Drehstab Verstärkung für Radhaus Verstärkung für Radhaus Verstärkung für Radhaus, für Coupé und Cabrio Verstärkung für Radhaus Querträger außen Profilschiene für Querträger
R L R L R LR LR LR V V V V
T T
65 65 74 63 74 74 74 65 65 69 65 65 84 84 66 66
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
86 73 89 73 89 89 89 73 68 75 83 83 89 89 83 83
T
T
H H L R L R IH H
T T
Karosserie 1965-73
Artikelnr. Bild 00701 1 00701A 00702L 6 00702R 00772 24 00733L 28 00733R 27 00808 10 00809 2 00809B 30 00809C 00810 4 00810B 32 00810C
Bezeichnung Frontklappe, Stahl Frontklappe, Stahl Scharnier Frontklappe Scharnier Frontklappe Heckdeckel für SC und Carrera, passt auch bei früheren Modellen Scharnier für Heckdeckel Scharnier für Heckdeckel Anschlag für Front- oder Heckdeckel Fanghaken und Riegel für Frontklappe Fanghaken und Riegel für Heckklappe Befestigungssatz für 00809 Schloss für Frontklappe Schloss für Heckklappe Befestigungssatz für 00810
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 65 ÿ 73 65 ÿ 73 65 ÿ 89 65 ÿ 89
Reproduktion
benötigt
T
2 65 ÿ 73
65 ÿ 73
Position
L R H L R VH V H VH V H V
Seite 3
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
00810E 00813 00813A 00813B 00813K 00814 00815 00726 00726B 00726D 00726F 00724A 00724B 00721 00746 00779 00779A 00780L 00780R 00727A 00725AL 00725AR 00725L 00725R 00728AL 00728AR 00731ACL 00731ACR 00731ATL 00731ATR 00731BCL 00731BCR 00731BTL 00731BTR 00731CCL 00731CCR 00742L 00742R 00729 00730 00732L 00732R 00732AL 00732AR 00777AL 00777AR 00777L 00777R 00778L 00778R
8 34 9 7 13
11 19
12
16 20
18 22 23 21
14
15
Befestigungssatz für 00810B Gasfeder für Frontklappe Gasfeder für Heckklappe Montagesatz für die Installation eines 2. Dämpfers an Heckklappe (für Heckspoiler) Set aus 3 Dämpfern: 2 x vorn,1 x hinten Bolzen für Gasfeder 00813/00813A Splint für 00814 Kotflügel Kotflügel Kotflügel Kotflügel Scheinwerfertopf Scheinwerfertopf Schutzrohr für Scheinwerferkabel Entwässerungsschlauch für Scheinwerfertopf Tankeinfüllstutzen mit Verriegelung Tankklappe mit Scharnier Reparaturblech Windlauf Reparaturblech Windlauf Dichtung zwischen Kotflügel und Windlauf Aufnahme für Blinkleuchte Aufnahme für Blinkleuchte Aufnahme für Blinkleuchte Aufnahme für Blinkleuchte Einstiegschweller Einstiegschweller Seitenteil Coupé Seitenteil Coupé Seitenteil Targa Seitenteil Targa Seitenteil Coupé (nicht für Carrera) Seitenteil Coupé (nicht für Carrera) Seitenteil Targa Seitenteil Targa Seitenteil Coupé Carrera Seitenteil Coupé Carrera Schlosssäule Schlosssäule Drehstababdeckung (nicht für Carrera 73) Dichtung für Drehstababdeckung 00729 Heckleuchtengehäuse Heckleuchtengehäuse Steg für Heckleuchte Steg für Heckleuchte Tür Tür Türhaut Türhaut Türhaut Reparaturblech 15cm Türhaut Reparaturblech 15cm
2 1
H V H H VH
6 65 65 69 69 65 69 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
68 68 73 73 68 89 73
VL VR VL VR
T
2
L R 65 69 69 65 65 65 65 65 65 65 65 69 69 69 69 73 73 69 69 65 65 65 65 69 69
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
86 73 73 68 68 73 73 68 68 68 68 73 73 73 73 73 73 89 89 86 86 68 68 89 89
L R L R L R L R L R L R L R L R L R
T T
L R L R L R L R UL UR
Karosserie 1974-89 Artikelnr. Bild 00701B 1 00701C 00702L 5 00702R 00772 23 00733L 25 00733R 24 00771 00771A 00808 4 00809A 2 00809B 27 00809D 00809E 00810A 3 00810B 29 00810D 00810E 00813 8
Seite 4
Bezeichnung Frontklappe, Stahl Frontklappe, Stahl Scharnier Frontklappe Scharnier Frontklappe Heckdeckel Scharnier für Heckdeckel Scharnier für Heckdeckel Heckspoilersatz, inklusive Montagematerial (Typ Carrera 1) Gummi für Heckspoiler (Typ Carrera 1) Anschlag für Front- oder Heckdeckel Fanghaken und Riegel für Frontklappe Fanghaken und Riegel für Heckklappe Befestigungssatz für 00809A Befestigungssatz für 00809B Schloss für Frontklappe Schloss für Heckklappe Befestigungssatz für 00810A Befestigungssatz für 00810B Gasfeder für Frontklappe
Modelljahr 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89
Reproduktion
benötigt
T VL VR H L R
2
74 ÿ 89 74 ÿ 89
74 ÿ 89
Position V
2
VH V H V H V H V H V
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
00813A 00813B 00813K 00814 00815 00726H 00726I 00993L 00993R 00723L 00723R 00724B 00746 00768L 00768R 00779A 00780R 00780L 00727A 00727B 00728L 00728R 00731DCL 00731DCR 00731DTL 00731DTR 00731ECL 00731ECR 00731ETL 00731ETR 00731GCL 00731GCR 00731HCL 00731HCR 00731JCL 00731JCR 00731TCL 00731TCR 00742L 00742R
31 6 7 10
9 11
14 18
16
Gasfeder für Heckklappe Montagesatz für Installation eines 2. Dämpfers an Heckklappe Set aus 3 Dämpfern: 2 x vorn,1 x hinten Bolzen für Gasfeder 00813/00813A Splint für 00814 Kotflügel Kotflügel Kotflügel Kotflügel Kotflügelstütze Kotflügelstütze Scheinwerfertopf Entwässerungsschlauch für Scheinwerfertopf Radausschnitt Turbo Radausschnitt Turbo Tankklappe mit Scharnier Reparaturblech Windlauf Reparaturblech Windlauf Dichtung zwischen Kotflügel und Windlauf Dichtung zwischen Kotflügel und Windlauf Einstiegschweller Einstiegschweller Seitenteil Coupé für Typ S Seitenteil Coupé für Typ S Seitenteil Targa für Typ S Seitenteil Targa für Typ S Seitenteil Coupé für Carrera 2,7l+3,0l Seitenteil Coupé für Carrera 2,7l+3,0l Seitenteil Targa für Carrera 2,7l+3,0l Seitenteil Targa für Carrera 2,7l+3,0l Seitenteil Coupé Seitenteil Coupé Seitenteil Targa Seitenteil Targa Seitenteil Cabrio Seitenteil Cabrio Seitenteil Coupé Turbo Seitenteil Coupé Turbo Schlosssäule Schlosssäule
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
74 ÿ 89
1
H VH
6 74 74 94 94 74 74 74 74 76 76 74 74
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 98 98 89 89 89 89 89 89 89 89
74 87 74 74 74 74 74 74 78 78 78 78 84 84 84 84 84 84
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
86 91 89 89 77 77 77 77 83 83 83 83 86 86 86 86 86 86
69 ÿ 89 69 ÿ 89
VL VR VL VR L R
VL VR R L
L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R
Seite 5
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
00769AL 00769AR 00769L 00769R 00729L 00729R 00730A 00732AL 00732AR 00777AL 00777AR 00993TL 00993TR 00778L 00778R
19 20
12
13
Radausschnitt SC Radausschnitt SC Radausschnitt Turbo Radausschnitt Turbo Drehstababdeckung Drehstababdeckung Dichtung für 00729L und R Steg für Heckleuchte Steg für Heckleuchte Tür Tür Tür Tür Türhaut Reparaturblech 15cm Türhaut Reparaturblech 15cm
76 76 87 87 87 69 69 65 65 94 94
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
HL HR HL HR L R
86 86 89 89 89 89 89 94 94 98 98
L R L R L R UL UR
Stoßstangen und Stoßstangenhörner vorne 1965-73
Artikelnr. Bild 0 00718 1 00718A 00718B 2 00717 3 00717A 01225 11 01225A 12 01227AL 31
Seite 6
Bezeichnung Stoßstange Stoßstange, nicht für Typ S Stoßstange für Typ S Dichtung zwischen Stoßstange und Karosserie Dichtung zwischen Stoßstange und Karosserie Stoßstangenzierleiste mit Dichtung, nicht für Typ S Stoßstangenzierleiste mit Dichtung, für Typ S Stoßstangenhorn verchromt mit Gummi, nicht für Typ S
Modelljahr 65 ÿ 68 69 ÿ 73 69 ÿ 73 65 ÿ 73 65 ÿ 73 65 ÿ 73 68 ÿ 73 65 ÿ 72
Reproduktion
benötigt
Position V V V
T V V VL
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 01227AR 01227BL 00722 00722A 01237BL 01237BR 01238 01227L 01227R 01227AL 01227AR 01227BL 01227BR 01227C 01227DL 01227AR 00211B 01263 01263A 01263B 01263C 00719B 00719C 00720
10 9 5 4 30 31
34 32
37 36
25 26
Stoßstangenhorn verchromt mit Gummi, nicht für Typ S Stoßstangenhorn verchromt mit Gummi, für Typ S Stoßstangenhalter Stoßstangenhalter Endkappe für Stoßstange Endkappe für Stoßstange Dichtung für Endkappe , 1m Stoßstangenhorn verchromt Stoßstangenhorn verchromt Stoßstangenhorn verchromt mit Gummi Stoßstangenhorn verchromt mit Gummi Stoßstangenhorn verchromt mit Gummi, für 911 S Stoßstangenhorn verchromt mit Gummi, für 911 S Gummiauflage für Stoßstangenhorn Stoßstangenhorn aus Gummi Stoßstangenhorn aus Gummi Dichtung unter Stoßstangenhorn Schraube für Stoßstangenhornbefestigung , 60mm lang Schraube für Stoßstangenhornbefestigung , 100mm lang Schraube für Stoßstangenhornbefestigung , 80mm lang Schraube für Stoßstangenhornbefestigung , 90mm lang Abdeckung für Nebelscheinwerferöffnung, ab #305101 Abdeckung für Nebelscheinwerferöffnung, ab #305101 Dichtung für 00719B oder C
65 65 65 69 69 69 69 65 65 65 65 67 67 65 73 73 65 69 69 65 65 66 66 66
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
72 72 68 73 73 73 73 67 67 72 72 72 72 72 73 73 73 72 72 68 68 73 73 73
VR VL VLR VLR VL VR V VL VR VL VR VL VR V VL VR V 2 2 2 2 L R 2
T
Oldtimer Versicherungen â Kraftfahrt-Haftpflicht-Versicherung Die Jahresbeiträge bei unbegrenzter Deckung betragen inklusive 15% Versicherungssteuer: Klassifizierung/Baujahr
Motorleistung
Veteranen bis 1950 Klassiker 1951-1968
Liebhaber 1969-1973
Der Jahresbeitrag errechnet sich vom Marktwert Ihres Fahrzeuges. Die nachstehenden Prämiensätze haben Gültigkeit für Fahrzeugwerte bis 200.000,00 DM und enthalten bereits 15% Versicherungssteuer. Ein Wertgutachten ist erst ab einem Fahreugwert von 50.000,- DM notwendig. Der Oldtimertarif hat keine Wegfahrsperrenklausel.
Beitrag/Jahr %-Satz vom Marktwert
130,00 DM bis 66 kW/90 PS bis 110 kW/150 PS über 110 KW/150 PS
160,00 DM 250,00 DM 280,00 DM
bis 17 kW/23 PS bis 25 kW/34 PS bis 33 kW/45 PS bis 40 kW/55 PS bis 44 kW/60 PS bis 55 kW/75 PS bis 66 kW/90 PS bis 85 kW/115 PS bis 110 kW/150 PS über 110 kW/150 PS
183,40 DM 209,30 DM 271,60 DM 340,60 DM 361,20 DM 404,90 DM 438,80 DM 477,70 DM 495,40 DM 560,80 DM
Hinweis: Wir bieten auf Anfrage auch Insassen-Unfallversicherung, Verkehrs-RechtsschutzVersicherungen oder einen Oldie-Car-Schutzbrief:
Veteranen -1950
Klassiker 1951-1968
Liebhaber 1969-1973
Vollkasko* SB 650,- DM SB 1.000,- DM SB 2.000,- DM SB 5.000,- DM SB 10.000,- DM
1,65% 1,40% 1,05% 0,85% 0,60%
1,95% 1,44% 1,20% 0,90% 0,62%
2,30% 2,07% 1,84% 1,61% 1,27%
Teilkasko** SB 0,- DM SB 300,- DM
0,55% 0,35%
0,60% 0,41%
0,69% 0,52%
Deckungsart
* Im Teilkaskoschadensfall beträgt die Selbstbeteiligung 300,- DM, Vandalismus 500,DM ** Mindestbeitrag bei SB 0,- DM = 58,00 DM, bei SB 300,- DM = 40,00 DM
ä Saisonkennzeichen: Ermittelte Werte: 365 x angemeldete Tage (durchgehend). Die Jahresprämie wird bei vorzeitiger Abmeldung nicht rückvergütet.
ã Teil- und Vollkaskoversicherung Stoßstangen und Stoßstangenhörner vorne 1974-89 Artikelnr. Bild 00756 8 00756A 00757 7 00757A 01258 14 01258A 13
Bezeichnung Stoßstange Stoßstange Vinyldichtung zwischen Stoßstange und Karosserie Befestigungssatz für 00757 Gummileiste für Stoßstange Einlage für Gummileiste
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 74 ÿ 74 75 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 ÿ 89
Reproduktion
benötigt
Position V V
V V
Seite 7
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
Seite 8
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 01258AB 01258AC 00749B 00749C 00750 00750A 00762A 00763 00762 00749A 00751L 00751R 00752L 00752R 00755L 00755R 00753 00754 01258AL 01258AR 01277A 01281 01279 01283 01285
15 16 17 18 19
20 9
11 10 12
2 3 4 5 6
Stopfen für Gummileiste 01258 Tülle für Gummileiste 01258 Schürze unter Stoßstange Schürze unter Stoßstange Frontspoiler Gummi Frontspoiler Gummi für Turbo Befestigungssatz für Frontspoiler 00750/00750A Frontspoilerkit komplett mit Montagematerial, nicht für Turbo Befestigungsplatte für Frontspoiler Montagesatz für Lippe unter Stoßstange Faltenbalg für Stoßstange Faltenbalg für Stoßstange Faltenbalg für Stoßstange Faltenbalg für Stoßstange Verbindungsstück hinter 00751L Verbindungsstück hinter 00751R Dichtung zwischen Stoßstange und Kotflügel, nicht für Turbo Dichtung zwischen Stoßstange und Lippe Blende für Stoßstange Blende für Stoßstange Prallrohr für Stoßstange, Euro-Version Unterlage Prallrohr an Stoßstange Unterlage für Prallrohr Unterlegscheibe für Prallrohr Mutter für Prallrohr
74 74 74 84 74 76 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 83 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89
7 7
7
V V UV UV V V V V V UV VL VR HL HR L R
VL VR 4 4
V
4
Stoßstangen und Stoßstangenhörner hinten 1965-73
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Seite 9
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
Artikelnr. 00736 00736A 00734 00734A 00737 00737B 01237AL 01237AR 01237L 01237R 01238 01239 01239A 01239B 01239C 01268 01268A 01268B 01264 00211B 00735 00735A 00735AL 00738 00738A 00738B 00738C
Bild 1 3 4 15
18 20 21 29 31 32 25 30 2 5 6
Bezeichnung Stoßstange Stoßstange Stoßstange Stoßstange Dichtung zwischen Stoßstange und Karosserie Dichtung zwischen Stoßstange und Karosserie Endkappe für Stoßstange Endkappe für Stoßstange Endkappe für Stoßstange Endkappe für Stoßstange Dichtung für Endkappe, 1 m lang Zierleiste an der Stoßstange mit Dichtung Zierleiste an der Stoßstange mit Dichtung Zierleiste an der Stoßstange mit Dichtung, für Typ S Zierleiste an der Stoßstange mit Dichtung, für Typ S Stoßstangenhorn verchromt, ohne Gummi Stoßstangenhorn verchromt, mit Gummi für Typ S Gummiauflage für Stoßstangenhorn für Typ S Stopfen für Stoßstangenhorn Dichtung unter Stoßstangenhörnern Heckblech Heckblech Heckblech aus Aluminium Dichtung für Heckblech Dichtung für Heckblech Dichtung für Heckdeckel Dichtung für Heckdeckel
Modelljahr 65 ÿ 68 69 ÿ 73 65 ÿ 68 69 ÿ 73 65 ÿ 68 69 ÿ 73 69 ÿ 73 69 ÿ 73 65 ÿ 68 65 ÿ 68 65 69 65 69 65 67 67 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
68 73 68 73 68 72 72 72 73 73 73 73 73 73 73 73
Reproduktion
benötigt
T
2 2
Position HL HL HR HR H H HL HR HL HR HRL HRL HRL HRL HRL H H H H H H H H H H H
T
T T
Leistensätze: Eine echte Ersparnis gegenüber dem Einzelkauf: Unsere Leistensätze enthalten Einstieg- & Stoßstangenleisten (S Version inklusive Endkappen für Einstiegleisten) sowie Gummiunterlagen und -einlagen. DEC60 DEC65 DEC70
Zierleistensatz komplett mit Gummis Zierleistensatz komplett mit Gummis Zierleistensatz komplett mit Gummis
65 ÿ 68 69 ÿ 73 68 ÿ 73
Stoßstangen und Stoßstangenhörner hinten 1974-89 Artikelnr. Bild 00747 1 00764 2 01259 7 01259L 01259R 00748 3 00752L 10 00752R 00759L 00759R 00759AL 9 00759AR 00759BL 00759BR 00759BLR 00759BRR 00760AL 8 00760AR 00760D 00760L 00760R 01254AL 5 01254AR 01254CL 01254CR 01254E 6 01254F 01278A 11 01281 13 01279 14 01283 15 01285 16 01115 01115L 01115M 01115N
Seite 10
Bezeichnung Stoßstange Dichtung zwischen Stoßstange und Schürze Gummiauflage für Stoßstange mit Abschlepphakenloch Gummiauflage für Stoßstange ohne Abschlepphakenloch Gummiauflage für Stoßstange Schürze unter Stoßstange, Stahl Faltenbalg für Stoßstange Faltenbalg für Stoßstange Kotflügelanschluss für die Stoßstange Kotflügelanschluss für die Stoßstange Kotflügelanschluss zur Stoßstange, auch Carrera aus 74/75 Kotflügelanschluss zur Stoßstange, auch Carrera aus 74/75 Kotflügelanschluss für die Stoßstange, für Turbo Kotflügelanschluss für die Stoßstange, für Turbo Kotflügelanschluss für die Stoßstange, für Turbo Kotflügelanschluss für die Stoßstange, für Turbo Dichtung für 00759AL Dichtung für 00759AR Dichtung für 00759BL/BR Dichtung für 00759L Dichtung für 00759R Stoßstangenhorn Stoßstangenhorn Stoßstangenhorn für Turbo Stoßstangenhorn für Turbo Blende für Abschlepphakenaufnahme Blende für Abschlepphakenaufnahme Prallrohr für Stoßstange, Euro-Version. Unterlage Prallrohr an Stoßstange Unterlage für Prallrohr Unterlegscheibe für Prallrohr Mutter für Prallrohr Heckblende mit Porsche-Schrift Heckblende mit Porsche-Schrift Heckblende mit Porsche-Schrift mit Nebelschlussleuchte Heckblende mit Porsche-Schrift
Modelljahr 74 ÿ 89 74 ÿ 89 83 ÿ 89 74 ÿ 82 74 ÿ 89 74 ÿ 89 74 74 74 ÿ 78 74 ÿ 78 78 ÿ 89 78 ÿ 89 76 ÿ 89 76 ÿ 89 76 ÿ 89 76 ÿ 89
Reproduktion
benötigt
T
T T
2
74 74 84 84 74 83
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 89 89 82 89
74 74 74 74 74 78 87 90
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 89 89 77 86 89 94
4
Position H H HL HL HR H HL HR HL HR HL HR HL HR HL HR HR HR HLR HL HR HL HR HL HR
H H H
4
H
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
00739A 00739B 00740
4
Dichtung für Heckblende Dichtung für Heckblende Halteblech für Schriftzugs-Heckblende
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
74 ÿ 86 87 ÿ 89 74 ÿ 86
H H H
Seite 11
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
00741 00738D 00739
Halteblech für Schriftzugs-Heckblende Dichtung für Heckdeckel Dichtung für Heckdeckel
87 ÿ 89 87 ÿ 89 74 ÿ 86
H H H
Tür und Türanbauteile 1965-89 Artikelnr. Bild 00855L 14 00855LR 00855R 00855RR 00856L 00856LR 00856R 00856RR 00827B 00827D 00858L 00858R 00832AL 00832AR 00832L 00832R 00833 00821 12 00821A
Seite 12
Bezeichnung Türgriff verchromt Türgriff verchromt Türgriff verchromt Türgriff verchromt Türgriff schwarz Türgriff schwarz Türgriff schwarz Türgriff schwarz Unterlage für Türgriff Unterlage für Türgriff Schließzylinder für Türgriff Schließzylinder für Türgriff Türöffner Türöffner Türöffner Türöffner Gestängeclip für Türöffner Türverriegelungsknopf Türverriegelungsknopf
Modelljahr 70 ÿ 76 70 ÿ 76 70 ÿ 76 70 ÿ 76 77 ÿ 89 77 ÿ 89 77 ÿ 89 77 ÿ 89 68 68 ÿ 69
69 69 74 74 74 65 76
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
73 73 94 94 94 76 87
Reproduktion T T T T
benötigt
Position L L R R L L R R V H L R IL IR IL IR
T
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
00821B 00821C 00821D 00821E 00830 00830A 00831 00859 00850 00851 00829D 00829E 00874 00842L 00842R 00843L 00843R 00848 00849 00868 00852 00852C 00853 00854 00819AL 00819AR 00819BL 00819BR 00819C 00819L 00819R 00863L 00863R 00861 00823A 00825L 00825R 00825AL 00825AR 00222 00822 00822AL 00822AR 00873 00873B 01026 01026A 01024 01024A 01025 01025A 01055L 01055R 01024B
13
22 23 24
17 26 28 27 29 25 16
10
35 11 33 34
31 32
Türverriegelungsknopf, beleuchtet Hülse für Verriegelungsknopf Hülse für Verriegelungsknopf Hülse für Verriegelungsknopf Fensterkurbel verchromt Fensterkurbel schwarz Abdeckblende für Fensterkurbel Schraube für Fensterkurbel Rosette unter Fensterkurbel aus Kunststoff Rosette unter Fensterkurbel aus Moosgummi Motor für elektrischen Fensterheber Motor für elektrischen Fensterheber Unterlage für Türscharnier Schlossplatte Schlossplatte Schlossplatte Schlossplatte Unterlage für Schlossplatte Unterlage für Schlossplatte Schraube für Schlossplatte Türbremse Türbremse Bolzen für Türbremse, verzinkt Spange für Türbremse Dichtung Dreiecksfenster für Targa Dichtung Dreiecksfenster für Targa Dichtung Dreiecksfenster für Coupé Dichtung Dreiecksfenster für Coupé Dichtung Dreiecksfenster für Targa und Cabrio Dichtung Dreiecksfenster für Coupé Dichtung Dreiecksfenster für Coupé Türschachtleiste, verchromt Türschachtleiste, verchromt Befestigungsclip für Türschachtleiste Dichtung zwischen Türschachtchromleiste und Dreieckfenster Fensterschachtdichtung Coupé Fensterschachtdichtung Coupé Fensterschachtdichtung Targa Fensterschachtdichtung Targa Fensterschachtdichtung Filzdichtung für Türschachtleiste Filzdichtung für Türschacht Filzdichtung für Türschacht Befestigungssatz für Türverkleidungsoberteil Befestigungssatz für Türverkleidungsoberteil Clip für Türverkleidung / Armaturenbrett Befestigungssatz mit Unterlage für Türverkleidung Türablagefach Türablagefach Türablagefach Türablagefach Deckel für Armlehne schwarz Deckel für Armlehne schwarz Gummiband für Türtasche
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
88 65 77 85
ÿ ÿ ÿ ÿ 68 68 68
94 76 84 89
73 ÿ 89 73 ÿ 89 65 ÿ 1/68 65 ÿ 1/68 2/68 2/68 65 ÿ 68 69 2 65 ÿ 70 65 70 67 ÿ 67 ÿ 69 ÿ 69 ÿ 77 ÿ 65 ÿ 65 ÿ
69
76 76 89 89 89 68 68
14 69 69 69 69 65 ÿ 68
65 ÿ 73 74 ÿ 94 65 69 69 69 69
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 74 74 69 ÿ
68 73 73 73 73 73
LR LR LR LR LR LR L R LR L R L R LR LR LR LR LR LR LR L R L R LR L R L R LR L R L R LR ILR AL AR LR LR HL HR VL VR L R LR
Seite 13
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
Karosseriedichtungen und Gummisätze1965-89
Artikelnr. 00807 00807A 00807D 00807DR 00738B 00738C 00738D 00739 01018 01018A 00247 01063 01059L 01059R 01061 00727A 00727B 00844 00844B 00865L 00865R 00820A 00819AL 00819AR 00819BL 00819BR 00819C 00819L 00819R 00836AL 00836AR 00836L 00836R 00835 00937 00937A
Bild 1
13
4 3 5
2 9 6 8 7
10
12 11
Bezeichnung Dichtung für Frontklappe Dichtung für Frontklappe Dichtung für Frontklappe Dichtung für Frontklappe Dichtung für Heckdeckel Dichtung für Heckdeckel Dichtung für Heckdeckel Dichtung für Heckdeckel Velvetleiste für SSD schwarz Velvetleiste für SSD schwarz Gummidichtung für SSD Gummidichtung für SSD Betätigungszug SSD Betätigungszug SSD Aussteller für Windabweiser SSD Dichtung zwischen Kotflügel und Windlauf Dichtung zwischen Kotflügel und Windlauf Türdichtung Coupé, Hohlkammerprofil Türdichtung Targa aus Moosgummi, auch für Cabrio aus 89 Dichtung für Türrahmen (an der Karosserie) Coupé Dichtung für Türrahmen (an der Karosserie) Coupé Fensterführung für Kurbelscheibe Dichtung Dreieckfenster Targa Dichtung Dreieckfenster Targa Dichtung Dreieckfenster Coupé Dichtung Dreieckfenster Coupé Dichtung Dreieckfenster Targa und Cabrio Dichtung Dreieckfenster Coupé Dichtung Dreieckfenster Coupé Dichtung für hinteres Seitenfenster, fest Dichtung für hinteres Seitenfenster, fest Dichtung für hinteres Seitenfenster, ausstellbar Dichtung für hinteres Seitenfenster, ausstellbar Dichtung zwischen Glas und Rahmen hinteres Seitenfenster für Coupé Dichtung für Motorverblechung zur Karosserie Dichtung für Motorverblechung zur Karosserie
Modelljahr 65 ÿ 73 65 ÿ 73 74 74 65 ÿ 73 65 ÿ 73 87 ÿ 89 74 ÿ 86 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 78 ÿ 97 65 ÿ 86 87 ÿ 91 66 ÿ 89
67 ÿ 76 67 ÿ 76 69 69 77 65 ÿ 68 65 ÿ 68 75 ÿ 89 75 ÿ 89 65 ÿ 75 65 ÿ 75 65 ÿ 89
Reproduktion Reproduktion
T T
benötigt
Position V V V V H H H H H VRL H H L R RL RL RL RL L R L R L R RL L R L R L R LR H V
Hinweis: Unsere Gummidichtungssätze sind bei Komplettrestaurationen oder Ganzlackierungen sehr zu empfehlen, da diese fast alle Gummianbauteile/-unterlagen und Dichtungen enthalten. Die Ersparnis gegenüber dem Einzelkauf beträgt 15% RK25 RK26 RK27 RK28
Seite 14
Gummisatz Coupé Gummisatz Targa Gummisatz Coupé Gummisatz Targa „soft window“
65 67 68 68
ÿ ÿ ÿ ÿ
67 67 68 68
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 RK29 RK30 RK31 RK32 RK33 RK34 RK35 RK36 RK37 RK38 RK39 RK40
Gummisatz Targa „hard window“ Gummisatz Coupé Gummisatz Targa Gummisatz Coupé, Fahrzeuge mit Getriebe Gummisatz Coupé, Fahrzeuge mit Getriebe Gummisatz Targa, Fahrzeuge mit Getriebe Gummisatz Targa, Fahrzeuge mit Getriebe Gummisatz Coupé Gummisatz Targa Gummisatz Coupé Gummisatz SC Coupé Gummisatz Targa
901 915 901 915
68 69 69 70 72 70 72 74 74 76 78 77
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
68 69 69 71 73 71 73 75 75 77 89 89
Fensterdichtungen, Targadichtungen und Cabrioletdichtungen 1965-97
Artikelnr. Bild 00807 1 00807A
Bezeichnung Dichtung für Frontklappe Dichtung für Frontklappe
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 65 ÿ 73 65 ÿ 73
Reproduktion T
benötigt
Position V V
Seite 15
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
00807D 00807DR 00738D 00739 01073 01017A 01017B 01017 01017A 01017B 01015 01015A 01015B 01015C 00727A 00727B 00820 00222 00822 00822AL 00822AR 00823A 00819AL 00819AR 00819BL 00819BR 00819C 00819L 00819R 01016AL 01016AR 01016BL 01016BR 01016L 01016R 01020AL 01020AR 01020BL 01020BR 01020CL 01020CR 01020DL 01020DR 01020EL 01020ER
10 13 3 3 4
2 17
6
5
15
14 16
Dichtung für Frontklappe Dichtung für Frontklappe Dichtung für Heckdeckel Dichtung für Heckdeckel Dichtung Cabrioverdeck Dichtung für Cabriodach Dichtung für Cabriodach Dichtung für Targadach Dichtung für Targadach Dichtung für Targadach Dichtung für Überrollbügel Dichtung für Überrollbügel Dichtung für Überrollbügel Dichtung für Überrollbügel Dichtung zwischen Kotflügel und Windlauf Dichtung zwischen Kotflügel und Windlauf Fensterführung für Kurbelscheibe Targa Fensterschachtdichtung Filzdichtung für Türschachtleiste Filzdichtung für Türschacht Filzdichtung für Türschacht Dichtung zwischen Türschachtchromleiste und Dreieckfenster Dichtung Dreieckfenster Targa Dichtung Dreieckfenster Targa Dichtung Dreieckfenster Coupé Dichtung Dreieckfenster Coupé Dichtung Dreieckfenster Targa und Cabrio Dichtung Dreieckfenster Coupé Dichtung Dreieckfenster Coupé Obere Seitenfensterdichtung Targa Obere Seitenfensterdichtung Targa Obere Seitenfensterdichtung Targa Obere Seitenfensterdichtung Targa Obere Seitenfensterdichtung Targa Obere Seitenfensterdichtung Targa Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio Seitenfesterdichtung Cabrio
74 74 87 ÿ 89 74 ÿ 86 70 86 67 70 86 67 69 74 86 65 87
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
85 89 69 85 89 68 73 85 92 86 91
T
V V H H V V V V V V V V V V RL RL
65 ÿ 68
LR ILR AL AR
67 ÿ 76 67 ÿ 76 69 69 77 65 ÿ 68 65 ÿ 68 74 ÿ 89 74 ÿ 89 70 ÿ 73 70 ÿ 73 67 ÿ 69 67 ÿ 69 83 ÿ 75 83 ÿ 75 86 ÿ 94 86 ÿ 94 86 ÿ 94 86 ÿ 94 83 ÿ 85 83 ÿ 85 86 ÿ 97 86 ÿ 97
L R L R RL L R L R L R L R OL OR AL AR IL IR HL HR HL HR
Fensterscheibendichtungen und Scheibenzierteile 1965-94
Seite 16
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Artikelnr. Bild 00801 4 00801A 00801 00801B 00801C 00801B 00801D 00801E 00801S 00801FS 00845 5 00845A 00802L 00802R 00802AL 1+3 00802AR 00433A 2 00803A 00801H 6 00801T 00801U 00801TG 13 00801TGZ 01011 10 00837 7 00837A 01014 14 01014A 00838L 00838R 00838AL 8+9 00838AR 01052L 01052R 01052AL 17
Bezeichnung Frontscheibe klar Frontscheibe klar, mit Spiegelhalter Frontscheibe klar Frontscheibe grün Frontscheibe grün, mit Spiegelhalter Frontscheibe grün Frontscheibe grün, mit Heizung Frontscheibe grün, mit Spiegelhalter und Heizung Frontscheibe klar, mit Antenne Frontscheibe grün, mit Antenne Frontscheibendichtung, für Zierrahmen Frontscheibendichtung Zierrahmen für Frontscheibe, silbern eloxiert Zierrahmen für Frontscheibe, silbern eloxiert Zierrahmen für Frontscheibe, schwarz eloxiert Zierrahmen für Frontscheibe, schwarz eloxiert Schiebestück Zierrahmen, silbern eloxiert Schiebestück Zierrahmen, silbern eloxiert Heckscheibe Coupé klar, mit Heizung Heckscheibe Coupé grün, mit Heizung Heckscheibe Coupé grün, mit Heizung und Bohrung für Heckwischer Heckscheibe Targa grün, mit Heizung Heckscheibe Targa grün, mit Heizung und Bohrung für Heckwischer „Soft Window“ Heckscheibe für Targa Heckscheibendichtung Coupé, für Zierrahmen Heckscheibendichtung Coupé Heckscheibendichtung für Targa, für Zierrahmen Heckscheibendichtung für Targa Zierrahmen Heckscheibe, silbern eloxiert Zierrahmen Heckscheibe, silbern eloxiert Zierrahmen Heckscheibe, schwarz eloxiert Zierrahmen Heckscheibe, schwarz eloxiert Heckscheibenzierleiste Targa, silbern eloxiert Heckscheibenzierleiste Targa, silbern eloxiert Heckscheibenzierleiste Targa schwarz
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 65 ÿ 70 71 ÿ 77 78 65 ÿ 70 71 ÿ 77 78 65 ÿ 70 71 ÿ 77 71 ÿ 77 71 ÿ 77 65 ÿ 86 87 ÿ 94 65 ÿ 73 65 ÿ 73 74 ÿ 87 74 ÿ 87 65 ÿ 73 74 ÿ 87 65 ÿ 74 65 ÿ 74 75 69 ÿ 74 75 67 ÿ 68 65 ÿ 86 87 ÿ 94 69 ÿ 86 87 65 ÿ 73 65 ÿ 73 74 ÿ 86 74 ÿ 86 69 ÿ 73 69 ÿ 73 74 ÿ 86
Reproduktion
benötigt
Position V V V V V V V V V L R L R VH VH H H H H H H H L R L R UL UR UL
Seite 17
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
01052AR 01053L 01053R 01053AL 01053AR 01240CL 01240CR 01240BL 01240BR 01240K 00801J 00801K 00801W 00801L 00801R 00801Z 00835 00836L 00836R 00836AL 00836AR 00801X 00801M 00801TS 01013 01013A 01001B 01001C 01022 01022A
16 18 15
19
10 21 20
12
Heckscheibenzierleiste Targa schwarz Endkappe für Targa Heckscheibenzierleiste, silbern eloxiert Endkappe für Targa Heckscheibenzierleiste, silbern eloxiert Endkappe für Targa Heckscheibenzierleiste, schwarz eloxiert Endkappe für Targa Heckscheibenzierleiste, schwarz eloxiert Zierleiste unter Heckscheibengummi Targa, silbern eloxiert Zierleiste unter Heckscheibengummi Targa, silbern eloxiert Zierleiste unter Heckscheibengummi Targa, schwarz eloxiert Zierleiste unter Heckscheibengummi Targa, schwarz eloxiert Unterlage für Zierleiste 01240 Dreieckfenster ausstellbar Dreiecksfenster Dreieckfenster Seitenscheibe ausstellbar Seitenscheibe Seitenscheibe Dichtung zwischen Glas und Rahmen für ausstellbares Seitenfenster Dichtung für hinteres ausstellbares Seitenfenster Dichtung für hinteres ausstellbares Seitenfenster Dichtung für hinteres festes Seitenfenster Dichtung für hinteres festes Seitenfenster Türkurbelscheibe Coupé Türkurbelscheibe Coupé Türscheibe Targa oder Cabrio grün Dichtung Targabügel für „soft window“ Dichtung Targabügel für feste Scheibe Innenspiegel schwarz geklebt Innenspiegel schwarz gesteckt Innenspiegel Klebefolie Innenspiegel Montageplatte
74 69 69 74 74 69 69 74 74 69 65 74
Bezeichnung Rahmen für Lufteinlass Gitter für Lufteinlass Horngrillverchromt, 2-Lochbefestigung Horngrill verchromt, 2-Lochbefestigung Horngrill verchromt Horngrill verchromt Horngrill schwarz Horngrill schwarz Dichtung für Horngrill verchromt
Modelljahr
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 94 65 ÿ 78 ÿ 94
86 73 73 86 86 73 73 86 86 86 73 93
UR L R L R L R L R V/LR V/LR V/LR H/LR H/LR H/LR RL L R L R L R RL H H
77 93
65 ÿ 75 65 ÿ 75 75 75 65 65 69 67 ÿ 68 69 78 ÿ 89 71 ÿ 77 78 ÿ 89 78 ÿ 89
Zierteile
Artikelnr. Bild 00846A 1 00847A 3 01226L 4 01226R 01226CL 01226CR 01226BL 01226BR 01235 6
Seite 18
65 65 69 69 73 73 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
68 68 72 72 73 73 73
Reproduktion
T T T T
benötigt
Position
L R L R L R O
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 00863L 00863R 01236AL 01236AR 01236BL 01236BR 01236CL 01236CR 01236DL 01236DR 00826 00826A 00826B 00826CL 00826CR 00826DL 00826DR 00826E 00826FL 00826FR 00826GL 00826GR 00826HL 00826HR 00866 00866A 01231 01231A 01231B 01232L 01232R 01233L 01233R 01234 01247C 01248B 01255L 01255R 01255AL 01255AR 01255BL 01255BR 01256 01232BL 01232BR 01257 01275LR 01276LR 01240BL 01240BR 01240CL 01240CR 01240K 01250
30 29
33 31
18 19 16 17 20 19 21 23
22 24 25 26 15
27
Türschachtleiste, verchromt Türschachtleiste, verchromt Zierleiste unter Ausstellfenster; verchromt Zierleiste unter Ausstellfenster; verchromt Zierleiste unter Ausstellfenster; schwarz Zierleiste unter Ausstellfenster; schwarz Zierleiste unter Seitenfenster; verchromt Zierleiste unter Seitenfenster; verchromt Zierleiste unter Seitenfenster; schwarz Zierleiste unter Seitenfenster; schwarz Außenspiegel rund Außenspiegel rund Außenspiegel eckig Außenspiegel rechteckig (neu) Außenspiegel rechteckig (neu) Außenspiegel rechteckig (neu) Außenspiegel rechteckig (neu) Fußdichtung für 00826B Reparatursatz für elektrischen Außenspiegel Reparatursatz für elektrischen Außenspiegel Dichtung für 00826FL Dichtung für 00826FR Außenspiegel elektrisch Außenspiegel elektrisch Betätigung für elektrischen Außenspiegel Betätigung für elektrischen Außenspiegel Einstiegleiste komplett mit Dichtung, für Typ S Einstiegleiste komplett mit Dichtung, für Typ S Gummieinlage für Einstiegsleiste für Typ S Endkappe für Einstiegleiste, für Typ S Endkappe für Einstiegleiste, für Typ S Endkappe für Einstiegleiste, für Typ S Endkappe für Einstiegleiste, für Typ S Einstiegleiste komplett mit Gummis, nicht für Typ S Einlegegummi Einstiegleiste für Typ S Gummieinlage für Zierleiste (muß zugeschnitten werden), nicht für Typ S Abdeckblende für Einstiegsschweller Abdeckblende für Einstiegsschweller Abdeckblende für Einstiegsschweller, für SC und Carrera Abdeckblende für Einstiegsschweller, für SC und Carrera Abdeckblende für Einstiegsschweller, für Turbo Abdeckblende für Einstiegsschweller, für Turbo Gummileiste für Einstiegsschweller, auch für Turbo Endkappe für Einstiegleiste schwarz Endkappe für Einstiegleiste schwarz Stopfen für Wagenheberaufnahme schwarz Steinschlagschutzfolienpaar (rechts und links) für Turbo Steinschlagschutzfolienpaar (rechts und links) für Typ SC Zierleiste unter Heckscheibengummi für Targa schwarz Zierleiste unter Heckscheibengummi für Targa schwarz Zierleiste unter Heckscheibengummi für Targa silberfarben Zierleiste unter Heckscheibengummi für Targa silberfarben Unterlage für Zierleiste 01240 Gitter für Heckdeckel schwarz
68 68 74 74 74 74 74 74 65 68 72 72 72 74 74
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
73 73 74 74 74 74 74 74 67 71 76 73 73 76 76
L R L R L R L R L R RL RL RL L R L R
T T T T T T
77 ÿ 90 77 ÿ 90
76 87 67 68 68 68 68 68 68 65 65 65 74 74 75 75 76 76 74 74 74 74 78 78 74 74 69 69 69 74
74 74 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
86 94 67 73 73 73 73 73 73 73 73 73 77 77 89 89 89 89 89 89 89 89 89 83 83 83 73 73 83 89
L R L R L R LR LR RL RL RL VL VR HL HR RL RL RL L R L R L R
T T T
VL/HR VR/HL
L L L L H
Hinweis: Zierleisten für Radausschnitt für 74 bis 77 nicht für Carrera oder Turbo. Aufgrund der vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten bitten wir Sie bei Bedarf anzufragen
Cabrioletverdeck und Innenausstattung Artikelnr. Bild 01009 01010A 01010B 01010C 01010D 01010E 01010F 01010G 01010H 01010J 01010K 01010L 01010M 01010N
Bezeichnung Gummimatten Teppichsatz Schlinge, ohne Bodenteppich Teppichsatz Haargarn, ohne Bodenteppich Teppichsatz Schlinge, mit Bodenteppich Teppichsatz Haargarn, mit Bodenteppich Teppichsatz Schlinge Teppichsatz Velours Teppichsatz Schlinge Teppichsatz Velours Teppichsatz Schlinge Teppichsatz Velours Teppichsatz Schlinge, für Cabrio Teppichsatz Velours, für Cabrio Teppichsatz Schlinge
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 68 65 ÿ 68 65 ÿ 68 65 ÿ 68 65 ÿ 68 69 ÿ 73 69 ÿ 73 74 ÿ 76 74 ÿ 76 77 ÿ 83 77 ÿ 83 83 83 84
Reproduktion
benötigt
Position
Seite 19
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
01010P 01010TB 01010TC 01010TD 01010TE 01010TF 01010TG 01010TH 01007 01008 01010TKM 01011 10 01012 9 01037 3 01037A 01077G 01077S 01049 01075BG 01075BS 01072A 11 01072B 01004 01004A 01004B 01004C 01023 01023A 01078 01048 01065 00529 12 01019 13
Seite 20
Teppichsatz Velours Teppichsatz Kofferraum Schlinge Teppichsatz Kofferraum Schlinge Teppichsatz Kofferraum Schlinge Teppichsatz Kofferraum Schlinge (mit Servobremse) Teppichsatz Kofferraum Velours Teppichsatz Kofferraum Schlinge Teppichsatz Kofferraum Velours Teppichschiene silberfarben Teppichschiene schwarz Kokosmattensatz 4teilig, bitte Farbe angeben „Soft Window“ Heckscheibe für Targa Vinylbezug Targadach Verschlusshebel für Targadach Verschlusshebel für Targadach Cabrioverdeck Cabrioverdeck Sonnenland Endkappe für Spriegel Persenning für Cabrio Persenning für Cabrio Sonnenland Tenax-Unterteil für Cabrio Tenax-Oberteil für Cabrio Himmel für Coupé schwarz Himmel für Coupé weiß Himmel für Coupé mit SSD schwarz Himmel für Coupé mit SSD weiß Himmel für Targadach Himmel für Targadach Himmel für Cabrioverdeck Befestigungsclip für Himmel Befestigungsclip für Schiebedachhimmel Kleiderhaken Kleiderhaken
84 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 87 87 65 ÿ 65 ÿ
65 69 74 77 86
67 67 65 86
65 65 65 65 67 68 65 65 65 68
ÿ ÿ ÿ ÿ 83 83 83 83 83 83 83 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 83 ÿ ÿ ÿ ÿ
68 73 76 85 86
89 89 69 89 85 89
89 89 89 89 68 89 89 89 67 89
12 7
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Armaturenbrett, Spiegel, Zündschloss, Schalter und Knöpfe
Artikelnr. 01033 01032 01034 01035 01071 01026 01006L 01006R 01006AR 01006AL 01021 01021A 01141 01131C 01132 00916 00916A 00917 00919 01142 01137 01134 01133 01136A 01139 01139A 01140 01148 01148A 01148C 01148S 01149C 00361 01158A 00689 01165 01165A 01165B 01166 01166A 01166B 01160A 00954 00955 94338 94222-12 94223-12 00866 00866A 00877 00870 01076 01076A 01164B 00901 00901A
Bild 1 2 4
11 12
21
Bezeichnung Armaturenbrett Bezug für Armaturenbrettoberteil Prallschutz Armaturenbrett Prallschutz Armaturenbrett Befestigungsmaterial für 01034/01035 Clip für Türverkleidung / Armaturenbrett Gummiauflage Einstiegschweller Gummiauflage Einstiegschweller Aluminiumauflage Einstiegschweller, 911 S Aluminiumauflage Einstiegschweller, 911 S Halter für Gepäckhaltegurte schwarz Gepäckhaltegurte (2 Stück) Knopf für Blinker/Scheibenwischer Knopf für Nebelscheinwerfer (Mittelteil gelb) Gummikragen für 01131C Heizungsknopf rot Heizungsknopf mit Symbolen Knopf für Handgashebel schwarz T-Griff für Heckklappenentriegelung Symbolsatz für Blinker/Wischer Symbol für Nebelscheinwerfer Symbol für Heckscheibenheizung Symbol für Zusatzheizung Symbol für Anzünder Türkontaktschalter Türkontaktschalter Gummikappe für Türkontaktschalter Zündschloss ohne Lenkschloss Zündschloss mit Lenkschloss Zündschloss mit Lenkschloss Schließanlage komplett, für Coupé oder Targa Schlüsselrohling für Zündschloss mit Beleuchtung im Griff Gummistulpe für Signalknopf Schleifkontakt für Hupe 75mm Hupenkontaktschalter für kurze Nabe (45mm) Blinkerschalter Blinkerschalter Blinkerschalter Wischerschalter Wischerschalter Wischerschalter Schalter für Nebelscheinwerfer komplett Schalter für Handbremskontrolleuchte Bremslichtschalter Rückfahrlichtschalter Blinkrelais Warnblinkanlage mit Schalter inklusive Leitungssatz 12V Betätigung für elektrischen Außenspiegel Betätigung für elektrischen Außenspiegel Umschalter für elektrischen Außenspiegel rechts/links Betätigung für elektrischen Fensterheber Schalter für elektrisches Schiebedach oder Cabriodach Schalter für elektrisches Schiebedach Anzünder Schaltknauf ohne Schrift schraubbar Schaltknauf 4-Gang
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 69 ÿ 73 65 ÿ 68 69 ÿ 85 69 ÿ 85
65 65 67 67
ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 73 73
Reproduktion
benötigt
Position
UL UR
L R R L
68 ÿ 73 65 ÿ 68 69 ÿ 73 74 75 67 ÿ 74 LR 69 69 69 69 78 66
65 65 71 71
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 78 78 ÿ ÿ ÿ ÿ
73 73 73 73 89 77
69 69 89 89
65 ÿ 73 65 ÿ 73 70 74 76 65 74 76 74
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
73 75 89 73 75 89 79
76 ÿ 86 87 ÿ 94
74 65 74 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
LR LR LR LR
89 73 89 67 72
Seite 21
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
00901B 00901D 00901E 00901F 00901G 00961 00902 00524A 00902A 00914 00914B 00915 01022 01001B 01001C 01022A 00523
22
34 35 37 36
Schaltknauf 5-Gang Schaltknauf 4-Gang Schaltknauf 5-Gang Schaltknauf 5-Gang Schaltknauf 5-Gang für Turbo Distanzring für Schaltknauf Schalthebelmanschette Manschette für Schalthebel Schalthebelmanschette Abdeckung für Handbremshebel Abdeckung für Handbremshebel nicht für automatische Heizung und Turbo Griff für Handbremshebel Innenspiegel Klebefolie Innenspiegel schwarz geklebt Innenspiegel schwarz gesteckt Innenspiegel Montageplatte Heizungsschieber
ÿ 72 72 ÿ 74 72 ÿ 74 75 ÿ 86
Bezeichnung Batterie, trocken vorgeladen, 12V 36Ah Batterie, trocken vorgeladen, 12V 45Ah Batterie, trocken vorgeladen, 12V 66Ah Batterie, trocken vorgeladen, 12V 88Ah Batteriehalteriemen Gummi Batteriehalteriemen für Typ 912 Batteriehalteband
Modelljahr 69 ÿ 71/73 65 ÿ 68 72 ÿ 89 90 65 ÿ 68 69 ÿ 69 69 ÿ 73
6/67 ÿ 72 ÿ 72 ÿ 89 ÿ 74 76 67 ÿ 74 7/69 ÿ77 69 ÿ 77 78 ÿ 94 78 ÿ 89 65 ÿ 68
64 65 73 67
Elektrik
Artikelnr. Bild 01171 01171A 01171B 01171C 01121 5 01121A 01121C
Seite 22
Reproduktion
benötigt 2 1 1 1
2
Position
RL
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 01121B 01119 01122 01122A 00640A 00640 00695 84350 84351 E710 E810
6
2
Batteriehalteband Batterieabdeckung Pluspolklemme Pluspolklemme Masseband für Batterie Masseband für Batterie Stromunterbrechungsschalter Stellmotor für Lüftung Stellmotor für Heizung Kabelbaum für 912 Kabelbaum für 911
69 65 69 65 65 69
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
73 68 73 68 68 73
89 89 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ
94 94 67 67
2
O
Für Porsche 911 nach 1967 sind Einzelkabelstränge lieferbar, bitte fragen Sie diese detailliert an! 01123C 01123B 01123A 00671S 01126 01127A 01127B 01127D 01127G 01127E 01127F 00631 01130A 01130D 01130FL 01130FR 01130E 00633 00632 00632A 01143 01146A 01144 01144A 01144B 01144C 01145 01145A 01146 01162A 01162B 01161A 01161B 01161C 01163 01163A 01163B
20 18 15 16 17 23 21 27
19 25
31 32
34 35 33
36
Sicherungskasten (3 Sicherungen) Sicherungskasten (8 Sicherungen) Sicherungskasten (10 Sicherungen) Sicherungssatz aus Keramiksicherungen, 20 Stück Pumpe für Scheibenwaschanlage Waschwasserbehälter Waschwasserbehälter, siehe 01127G! Waschwasserbehälter Saugrohr mit Deckel für 01127B Deckel für 01127B Kragen für 01127B Scheibenwaschdüse silber Scheibenwaschdüse schwarz, ohne Ventil Scheinwerferwaschdüse Scheinwerferwaschdüse Scheinwerferwaschdüse Scheinwerferwaschdüse Wischerschlauch, bitte benötigte Länge angeben, je 1 m T-Stück für Wischerschlauch ohne Ventil T-Stück für Wischerschlauch mit Ventil Reinigungskonzentrat für Zusatzwaschanlage Wischerblätter (Paar) Wischerarm schwarz Wischerarm schwarz Wischerarm schwarz Wischerarm schwarz Käppchen für Wischerwelle Gummibuchse für Wischerwelle, 2teilig Hutmutter für Wischerarmbefestigung Heckwischerblatt Heckwischerblatt Arm für Heckwischer silberfarben Arm für Heckwischer schwarz Arm für Heckwischer schwarz Wischermotor, nicht für Jahrgang 1970 Wischermotor Wischermotor
69 ÿ 73 69 ÿ 73 69 ÿ 73 65 66 68 74
ÿ ÿ ÿ ÿ
89 67 73 89
65 74 85 75 75 80
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 65 65 65
73 84 89 79 79 84
77 65 65 78 78
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
93 77 77 89 89
69 78 65 69 78 68 74 70
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
77 89 68 77 89 73 89 70
L R 2 2
L R L R
Beleuchtung Artikelnr. Bild 01106 01106A
Bezeichnung Frontscheinwerfer, flaches Glas Frontscheinwerfer, ausgestelltes Glas
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 65 ÿ 68 69 ÿ 85
Reproduktion
benötigt
Position
Seite 23
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
01106B 01110SL 01110SR 01104A 01104B 01108B 01108A 01109 01105 00604 01102L 01102R 01102G 01102HR 01102HL 01110BL 01110BR 01103 01102FL 01102FR 01101 01101A 01101B 01101C 01102GL 01102GR 01102ELC 01102ERC 01102BL 01102BR
9
8 1 2
5
Seite 24
Frontscheinwerfer, ausgestelltes Glas mit Leuchtweitenregulierung Scheinwerfer (nicht Litronic) Scheinwerfer (nicht Litronic) Frontscheinwerferglas Frontscheinwerferglas Frontscheinwerferring verchromt Frontscheinwerferring schwarz Lackierring für Frontscheinwerfer, grundiert Dichtung zwischen Scheinwerfer und Karosserie Dichtung zwischen Glas und Ring Blinkleuchte US Blinkleuchte US Blinkleuchte komplett Blinkleuchte Blinkleuchte Blinkleuchte gelb Blinkleuchte gelb seitliche Blinkleuchte an Vorderkotflügel Blinkleuchtengehäuse Blinkleuchtengehäuse Dichtung für Blinkleuchte Dichtung für Blinkleuchte Dichtung für Blinkleuchte Dichtung für Blinkleuchte Blinkleuchtenglas Blinkleuchteglas Blinkleuchtenglas Euro, silberfarben Blinkleuchtenglas Euro, silberfarben Blinkleuchtenglas US, silberfarben Blinkleuchtenglas US, silberfarben
86 94 94 65 69 68 78
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
94 98 98 68 85 77 89
65 65 74 89 89 94 94
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
68 68 89 94 94 98 98
L R L L R L R
69 69 65 65 69 69 65 65 69 69 69 69
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
73 73 68 68 73 73 68 68 72 72 72 72
L R L R L R L R L R L R
L R
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 01102EL 01102ER 01102CL 01102CR 01102H 01111 01111A 01111B 01111C 01111D 01111E 01111F 01111G 01110NL 01110NR 01113L 01113R 01113HL 01113HR 01113SL 01113SR 01113FL 01113FR 01112L 01112R 01112AL 01112AR 01113GL 01113GR 01113BL 01113BR 01113CL 01113CR 01113DL 01113DR 01113EL 01113ER 01118 01118A 01147 01147A 01114 01114A 01115A 01115 01115L 01115M 01115N 01115P 00739A 00739B 00740 00741 00686 01116A 01116C 01117
6
32 25 26
29 30
40 41
33 34 35
4
38 37 38
Blinkleuchtenglas Euro, schwarz Blinkleuchtenglas Euro, schwarz Blinkleuchtenglas US, schwarz Blinkleuchtenglas US, schwarz Blinkleuchtenglas Nebelscheinwerfer, weißes Glas Nebelscheinwerfer, gelbes Glas Nebelscheinwerfer, weißes Glas Nebelscheinwerfer, weißes Glas Nebelscheinwerfer, gelbes Glas Nebelscheinwerfer, gelbes Glas Nebelscheinwerfer, weißes Glas Nebelscheinwerfer, weißes Glas Nebelscheinwerfer Nebelscheinwerfer Rückleuchte US Rückleuchte US Rückleuchte Rückleuchte Rückleuchte Rückleuchte Rückleuchtengehäuse Rückleuchtengehäuse Dichtung für Rückleuchte Dichtung für Rückleuchte Dichtung für Rückleuchte Dichtung für Rückleuchte Rückleuchtenglas Rückleuchtenglas Rückleuchtenglas US, silberfarben Rückleuchtenglas US, silberfarben Rückleuchtenglas US, schwarz Rückleuchtenglas US, schwarz Rückleuchtenglas Euro, silberfarben Rückleuchtenglas Euro, silberfarben Rückleuchtenglas Euro, schwarz Rückleuchtenglas Euro, schwarz Kennzeichenleuchte Kennzeichenleuchte Befestigungssatz für Blink- oder Rückleuchte Befestigungssatz für Blink- oder Rückleuchte Reflektor seitlich US, rot Rückstrahler auf Stoßstange. Befestigungssatz für Rückstrahler 01115 Heckblende mit Porsche-Schrift Heckblende mit Porsche-Schrift Heckblende mit Porsche-Schrift mit Nebelschlussleuchte Heckblende mit Porsche-Schrift Heckblende mit Porsche-Schrift Dichtung für Heckblende Dichtung für Heckblende Halteblech für Schriftzugs-Heckblende Halteblech für Schriftzugs-Heckblende Innenleuchte Coupé Innenleuchte Targa/Coupé schwarz, auch als Handschuhfachleuchte Innenleuchte Coupé schwarz Kofferraumleuchte
73 73 74 74 74 84 84 84 84 89 89 94 94 65 65 90 90
69 69 65 65 69 69 65 65 69 69 69 69 69 69 69 69 65 65 69 68 69 74 78 87 90 74 87 74 87 65
73 73 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 94 94 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 74 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 94 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 74
L R 73 73 89 83 83 89 89 89 89 94 94 98 98 68 68 94 94
L R 2 2
89 89 68 68 89 89 68 68 89 89 89 89 89 89 89 89 73 68 89 68 73
VLR VLR VL VR VL VR VL VR L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R
LR LR RL H
77 86 89 94
H
86 89 86 89 73
H H H H
Kurbelhaus, Kurbelwelle Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 Hinweis: A Hauptlager haben außen Standard Maß, B Hauptlager haben außen das erste Übermaß = +0,25, Porsche 911 Lagersätze beinhalten nicht das Lager #8 DL4313C 83620 83621 83622 83623 83624 83625 83620B 83621B
15
ausspindeln der Hauptlagergasse Hauptlagersatz A / Standard Hauptlagersatz A / -0,25 Hauptlagersatz A / Standard, nicht für Turbo 3,0l aus 1975 Hauptlagersatz A / - 0,25, nicht für Turbo 3,0l aus 1975 Hauptlagersatz A / Standard, auch für Turbo 3,3l Hauptlagersatz A / -0,25, auch für Turbo 3,3l Hauptlagersatz B / Standard Hauptlagersatz B / -0,25
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 65 75 75 78 78 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
74 74 77 77 89 89 74 74
Seite 25
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
83622B 83623B 83624B 83625B 83634 83635 83636 83637 83626 83627 83628 83629 83630 83631 83632 83633 83640 83641 83642 83645 83646 83331 83332 83333 83334 83335 83336 83337 83338 83339 83340 83341
16
13
9 10 22 23 24
25
Seite 26
Hauptlagersatz B / Standard, nicht für Turbo 3,0l aus 1975 Hauptlagersatz B / -0,25, nicht für Turbo 3,0l aus 1975 Hauptlagersatz B / Standard, auch für Turbo 3,3l Hauptlagersatz B / -0,25, auch für Turbo 3,3l Lager #8 Standard, auch für Turbo 3,0l Lager #8 -0,25, auch für Turbo 3,0l Lager #8 Standard, auch für Turbo 3,3l Lager #8 -0,25, auch für Turbo 3,3l Pleuellagersatz Standard Pleuellagersatz -0,25 Pleuellagersatz Standard, auch für Turbo 3,0l Pleuellagersatz -0,25, auch für Turbo 3,0l Pleuellagersatz Standard, auch für Turbo 3,3l Pleuellagersatz -0,25, auch für Turbo 3,3l Pleuellagersatz Standard, auch für Turbo 3,3l Pleuellagersatz -0,25, auch für Turbo 3,3l Pleuelschraube 2,0l Pleuelschraube 2,4-3,0l Pleuelschraube 3,2-3,6l Pleuelmutter 2,0-3,0l Pleuelmutter 3,2-3,6l Steuerrad für Kurbelwelle >0< Steuerrad für Kurbelwelle >1< Distanzring für Steuerrad Schneckenrad Verteilerantrieb Schneckenrad Verteilerantrieb Schneckenrad Verteilerantrieb, nicht für Turbo Schneckenrad Verteilerantrieb, für Turbo Sprengring Verteilerantrieb 2,4mm Sprengring Verteilerantrieb 2,3mm Sprengring Verteilerantrieb 2,2mm Sprengring Verteilerantrieb 2,1mm
75 75 78 78 65 65 78 78 65 65 72 72 78 78 84 84
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
77 77 89 89 77 77 89 89 71 71 77 77 83 83 89 89
65 65 65 65 78 84 84 68 68 68 68
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 89 77 83 89 89 89 89 89 89
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 83115 83116 83117 83118
1 2
Schraube für Schwungradbefestigung Schraube für Schwungradbefestigung Schraube für Schwungradbefestigung 6-Loch-Scheibe für Schwungradschrauben
65 69 78 65
ÿ ÿ ÿ ÿ
68 77 89 77
6 6 9
912, Motor 616 Hinweis: A Hauptlager haben außen standard Maß = Ø 60,25 , B Hauptlager haben außen das erste Übermaß = Ø 60,50 DL4313 93100 93121 93122 93123 93124 93125 93126 93127 93201 93202 93203 93204 93205 93250 93200 83830 93150 93300 93609 95131
29 27
33
35 32 34 28 30 31 37 36
ausspindeln der Hauptlagergasse Kurbelwelle, geschmiedet Hauptlagersatz A / Standard Hauptlagersatz A / -0,25 Hauptlagersatz A / -0,50 Hauptlagersatz A / -0,75 Hauptlagersatz B / Standard Hauptlagersatz B / -0,25 Hauptlagersatz B / -0,50 Pleuellagersatz Standard Pleuellagersatz -0,25mm Pleuellagersatz -0,50mm Pleuellagersatz -0,75mm Pleuelbüchse Pleuel, Ausführung R616 Pleuelmutter Schwungrad Ø 215mm Hohlschraube für Schwungrad Keilriemenscheibe Weicheisendichtung für Schwungrad Distanzscheibensatz für Kurbelwellen-Axialspiel
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
Ventiltrieb Artikelnr. Bild
Bezeichnung
83342 83343
Zwischenwelle mit Rädern >0< Zwischenwelle mit Rädern >1<
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 20
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
68 ÿ 89 68 ÿ 89
Seite 27
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
83347 83348 83344 83345 83346 83349 83350 83351 83352 83282 83284 83285 83287 83288 83244 83245 83246 83247 83248 83251
19 23 21 22 13 16
10
12 11
Seite 28
Lager für Zwischenwelle ohne Kragen Lager für Zwischenwelle mit Kragen Stirnrad für Zwischenwelle >0< Stirnrad für Zwischenwelle >1< Kettenrad für Zwischenwelle Kettenrad für Nockenwelle Kettenrad für Kettenspanner Träger für Kettenrad am Spanner Träger für Kettenrad am Spanner Kettenspanner mechanisch Kettenspanner hydraulisch Reparatursatz für mechanischen Kettenspanner Umbausatz für hydraulischen Kettenspanner Umbausatz für hydraulischen Kettenspanner Steuerkette endlos Steuerkette geteilt Kettenschloss für geteilte Steuerkette Kettenführungsschiene Kettenführungsschiene Steuerdeckeldichtung
70 68 68 68 68 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 89 89 89 89 89
2 2
2 2 R L
69 ÿ 83 65 ÿ 89 65 ÿ 83 L R 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89
65 ÿ 67
2 2 2 1 5 L
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 83252 83253 83254 83400 83401 83255 83256 83258 83259 83260 83413 83414 83415 83416 83417 83418 83421 83422 83423 83424 83425 83426 83411 83412 83419 83427 83428 83429 83430 83431 83433 83434 83432 83435 83436 83437
31
32
33 34 37 38 39 36 21 24 23 26 28 25 27
Steuerdeckeldichtung Steuerdeckeldichtung Steuerdeckeldichtung Ventildeckel Ventildeckel Ventildeckeldichtung Ventildeckeldichtung Ventildeckeldichtung Ventildeckeldichtung Ventildeckeldichtungssatz mit Muttern und Aluminiumscheiben Einlassventil 39mm für 2,0l, für 911 und L Einlassventil 42mm für 2,0l, für T, E und S Einlassventil 45mm für 2,0l, für S Einlassventil 46mm für 2,2/2,4l, für T, E und S, auch für 2,7l Carrera Einlassventil 49mm für 3,0l, für Typ SC bis 83 und für 3,2l, für Typ Carrera ab 84 Einlassventil 49mm für Turbo Auslassventil 39mm für 2,0l, für Typ L Auslassventil 38mm für 2,0l, für Typ T, E und S Auslassventil 39mm für 2,0l, für Typ S Auslassventil 40mm für 2,2/2,4l, für Typ T, E und S, auch für 2,7l, Typ Carrera Auslassventil 41,5mm für 3,0l, für Typ SC bis 83 und für 3,2l, für Typ Carrera ab 84 Auslassventil 41,5mm für Turbo Ventilführung Einlass und Auslass, Standardmaß Ventilführung Einlass und Auslass, Übermaß Ventilschaftdichtung Ventilfedernsatz innen und außen Federteller Ventilkeil Ring unter Ventilfeder Kipphebel Einstellschraube für Ventilspiel Kontermutter für Einstellschraube Kipphebelwelle Schraube für Kipphebelwelle Mutter für Kipphebelwelle Scheibe für Kipphebelwelle
68 65 68 65 65 67 67 90 90
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 67 89 89 89 89 89 94 94
2 2 6 2
L R R O U O U
65 ÿ 68 67 ÿ 68 69 ÿ 69 72 78 ÿ 89 76 ÿ 89 65 ÿ 68 67 69 72 ÿ 77 78 ÿ 89 76 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 89 89 89 89 89 89 89 89
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
12 12 24 12
912, Motor 616 93416 93413 93424 93424A 93424B 93421 93421 93421 93410 93418 93420 93461 93462 93463 93464 93465
16 15 18 17
8 6 7 5 10 11 13 12
Einlassventil Ø 38mm Auslassventil Ø 34mm Einlassventilführung Einlassventilführung, Übermaß +0,25 Einlassventilführung, Übermaß +0,50 Auslassventilführung Auslassventilführung, Übermaß +0,25 Auslassventilführung, Übermaß +0,50 Ventilfedernsatz Ventilkegelstück Federteller Zylinderkopfmutter kurz Zylinderkopfmutter lang, kleiner Kopf Zylinderkopfmutter lang, großer Kopf Unterlegscheiben für Kopfmutter O-Ring für Zylinderkopfmutter
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
4 4 4 4 4 4 4 4
8 2 6 16 8
Seite 29
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
95132 95133 95134 93705 93451 93450 S93709 93440 93441 93442
9
1 2 3 14 19
Ventilfeder-Unterlegscheiben Ausgleichscheiben für Kipphebelstellung Ausgleichscheiben für Aluminium-Kipphebelbrücke Sportnockenwelle ohne Nockenwellenrad, 316° Stößel Stößelstange für Motoren mit 3teilig Kurbelhaus Stößelstangensatz aus Aluminium Stößelschutzrohr Stößelschutzrohr, Reparaturausführung Stößelschutzrohrdichtung
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
n. B. n. B. n. B. 1 8 8 1 8 8 16
Kolben und Zylinder
Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 83301 83303 83304
Seite 30
Kolben & Zylinder-Satz 2,0l für 911, L, E (BI 9:1) 130/140PS Kolben & Zylinder-Satz 2,0l für Typ E (NI 9:1) 130PS Kolben & Zylinder-Satz 2,0l für Typ T (FE 8,6:1) 110PS, auch für Typ 914-6 aus 69-72
65 ÿ 6/68 6/68 ÿ69 68
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 83305 83306 83307 83309 83311 83312 83314 83317 83319 83323 83321 83324 83326 83328 83329 83330
Kolben & Zylinder-Satz 2,0l für Typ S (NI 9,8:1) 160PS Kolben & Zylinder-Satz 2,2l für Typ T (FE 8,6:1) 125PS Kolben & Zylinder-Satz 2,2l für Typ E (BI 9,1:1) 155PS Kolben & Zylinder-Satz 2,2l für Typ S (BI 9,8:1) 180PS Kolben & Zylinder-Satz 2,4l für Typ T (FE 7,5:1) 130PS Kolben & Zylinder-Satz 2,4l für Typ E (BI 8,0:1) 165PS Kolben & Zylinder-Satz 2,4l für Typ S (NI 8,5:1)190PS Kolben & Zylinder-Satz 2,7l für Typ RS 73, SC ab 76, S ab 75 (NI 8,5:1) 210/165/175PS Kolben & Zylinder-Satz 3,0l für Carrera Kolben & Zylinder-Satz 3,0l für Turbo (NI 6,5:1) 260PS Kolben & Zylinder-Satz 3,0l für Typ SC (NI 9,8:1) 204PS Kolben & Zylinder-Satz 3,2l für Typ Standard (NI 10,3:1) 231PS Kolben & Zylinder-Satz 3,3l für Turbo (NI 7,0:1) 300/320PS Kolben & Zylinder-Satz 3,6l für Carrera (NI 11,3:1) 250PS Kolben & Zylinder-Satz 3,6l für Carrera (NI 11,3:1) 250PS Schmiedekolben & Zylinder-Satz 3,8l (Hubraumerweiterung)
93304 S93306
Kolben & Zylinder-Satz 1,6l für Typ 912 (NI 9,2:1) 90PS Schmiedekolben & Zylinder-Satz 1,72l für Typ 912
67 ÿ 6/68 69 ÿ 71 69 ÿ 71 69 ÿ 71 72 ÿ 74 72 ÿ 74 72 ÿ 74 73 ÿ 77 76 ÿ 77 74 ÿ 77 80 ÿ 83 84 ÿ 89 9/77ÿ8/91 9/89ÿ12/90 1/91ÿ2/93 89 ÿ 98
912, Motor 616 65 ÿ 69 65 ÿ 69
Ölkreislauf Kurbelhaus
Artikelnr. Bild
Bezeichnung
84400 84401 84402 84403
Öldruckschalter Öldruckschalter Öldruckgeber Öldruckgeber
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 1 20
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 69 65 74
ÿ ÿ ÿ ÿ
68 89 73 77
Seite 31
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
84404 84405 84409 84410 84411 84406 84407 84408 83229 83230 83231 83231A 83402 83403 83257 83289 83290 83291
23
21 26
17 16 15 7 8
Öldruckgeber Öldruckgeber Öltemperaturgeber Öltemperaturgeber Öltemperaturgeber Öltemperaturregler Öltemperaturregler O-Ring für Öltemperaturregler Ölpumpe Ölpumpe, auch für Turbo bis 77 Ölpumpe für Turbo 3,3l Ölpumpe Ölsiebdeckel, (neue Ausführung ohne Ablassschraube) Ölsieb Ölsiebdeckeldichtung Ölrücklaufrohr, starr Ölrücklaufrohr „teleskop“ Dichtring für Ölrücklaufrohr
78 84 65 69 77 65 72 65 66 76 78 89 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
83 89 68 76 89 71 89 89 75 86 89 94 83 83 2 4 4 8
65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89
912, Motor 616 93215 93220 93226 S93221 93232 93231 93241 93244 93223 93225 93245
Rennsport FRAM- Ölfiltergehäuse und Einsatz mit Flügelmutter verschlossen Ölfilterpatrone mit Dichtung Dichtung für Ölfilterpatrone Ölkühler für Typ 912, K&W Produkt, “keeps cooler” O-Ring für 8mm Stehbolzen. Ölkreislauf (Schwingbefestigung) Dichtung für Kühler Treibendes Zahnrad Angetriebenes Zahnrad ohne Drehzahlmesserantrieb Ölleitung zum Filtereinlass Ölleitung vom Filterauslass Ölsieb
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
2 1
O
1 1
Ölkreislauf, Pumpe, Tank und Kühler Artikelnr. Bild
Bezeichnung
83221 83222 83223 83224 83225 83227 83227A 83227B 83228
Ölfilter Ölfilter Ölfilter Ölkühler Ölkühler Frontölkühler Frontölkühlschlange Frontölkühlschlange Frontölkühler
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930
Seite 32
65 ÿ 71 72 ÿ 89 89 64 ÿ 71 72 ÿ 89 69 ÿ 71 72 ÿ 73 74 ÿ 79 80 ÿ 89
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
83228A 83232 83233 83234 83235 83236 83237 83292 83293 83294 83295 83296 83297 83298 83299 83238 83239 83240 83241 00812 83242
32
30
31
34
33 28
Frontölkühler Öltank Öltank Sportomatik Öltank, bis 83, auch für Carrera ab 84 inklusive Schraubverschluss Öltank Sportomatik bis 77, auch bis Turbo ab 76 Öltank Öltank Sportomatik Deckel für Öltank Deckel für Öltank, auch für Turbo aus 76 bis 89 Deckel für Öltank, nicht für Turbo Deckel für Öltank, auch für 912 Ölpeilstab Ölpeilstab Ölpeilstab Ölpeilstab Ölstandgeber mit Dichtung Ölstandgeber mit Dichtung Ölstandgeber mit Dichtung Ölstandgeber mit Dichtung Dichtung für Ölstandgeber Dichtung zwischen Öltank und innerer Seitenwand
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
89 65 66 73 74 72 72 66 73 84 66 73 81 64 73 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 72 ÿ 72 ÿ ÿ ÿ 72 ÿ 89 ÿ ÿ
94 71 71 89 89 72 72 71 83 89 71 80 89 71 89 89 71
Seite 33
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
83243 83261 83262 83263 83264 83265 83266 83267 83268 83269 83270 83271 83272 83273 83274 83277 83278 83279 83280 83281 83277 83278 83280 83281 83283L 83283R
29 4 10 12 19 3 16 18 20 21
Dichtung zwischen Öltank und innerer Seitenwand Ölschlauch vom Tank zum Kühler, geschraubt Ölschlauch vom Tank zur Saugleitung Ölschlauch von der Saugleitung zum Kühler Ölschlauch vom Tank zum Kühler Ölschlauch vom Tank zum Kühler für Turbo Ölschlauch vom Motor zum Tank, für Fahrzeuge ohne Frontölkühler Ölschlauch vom Motor zum Tank, für Fahrzeuge ohne Frontölkühler, (California-Typ) Ölschlauch vom Motor zum Tank, für Fahrzeuge ohne Frontölkühler, (nicht California-Typ) Ölleitung vom Tank zum Thermostatgehäuse, für Fahrzeuge mit Frontölkühler Ölleitung vom Motor zum Thermostat, für Fahrzeuge mit Frontölkühler Ölleitung vom Motor zum Thermostat für Turbo, für Fahrzeuge mit Frontölkühler Ölleitung vom Motor zum Thermostat, für Fahrzeuge mit Frontölkühler Ölleitung vom Motor zum Thermostat auch für Turbo, für Fahrzeuge mit Frontölkühler Ölleitung vom Motor zum Thermostat für Turbo, für Fahrzeuge mit Frontölkühler Nockenwellenölleitung, ab Motor #903069 Nockenwellenölleitung, ab Motor #903069 Nockenwellenölleitung für hydraulischen Kettenspanner Nockenwellenölleitung für Carrera Nockenwellenölleitung für Carrera Nockenwellenölleitung, ab Motor #903069 Nockenwellenölleitung, ab Motor #903069 Nockenwellenölleitung für Carrera Nockenwellenölleitung für Carrera Nockenwellenölleitung für hydr. Kettenspanner Nockenwellenölleitung für hydr. Kettenspanner
73 ÿ 89 66 ÿ 71 72 72 73 ÿ 89 78 ÿ 89 65 ÿ 71 74 ÿ 77 75 ÿ 77 78 ÿ 89 84 ÿ 89 84 ÿ 89 74 75 ÿ 83 78 ÿ 83 66 ÿ 83 66 ÿ 73 65 ÿ 73 84 ÿ 89 84 ÿ 89 66 ÿ 83 66 ÿ 73 84 ÿ 89 84 ÿ 89 84 ÿ 87 84 ÿ 87
L R L R L R L R L R
912, Motor 616 93215 93220 93226 S93221 93232 93231 93241 93244 93223 93225 93245
Rennsport FRAM- Ölfiltergehäuse und Einsatz mit Flügelmutter verschlossen Ölfilterpatrone mit Dichtung Dichtung für Ölfilterpatrone Ölkühler für Typ 912, K&W Produkt, “keeps cooler” O-Ring für 8mm Stehbolzen. Ölkreislauf (Schwingbefestigung) Dichtung für Kühler Treibendes Zahnrad Angetriebenes Zahnrad ohne Drehzahlmesserantrieb Ölleitung zum Filtereinlass Ölleitung vom Filterauslass Ölsieb
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
65 74 74 65 65 78 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
73 89 98 89 77 89 89 83 83
2 1
O
1 1
Montagematerial 911, Motor 901 und 930 83404 83405 83406 83407 83408 83409 83410 83402 83403
Stehbolzen für Zylinder (nicht für Typ 2,7 RS aus 73) Stehbolzen für Zylinder, auch für Typ 2,7 RS aus 73 Stehbolzen für Zylinder O-Ring für Stehbolzen Hutmutter für Motorgehäuse Hutmutter für Motorgehäuse Unterlegscheibe für Hutmutter Ölsiebdeckel, (neue Ausführung ohne Ablassschraube) Ölsieb
912, Motor 616 93610 93614 93245
Kleinteilesatz für Motormontage, Inhalt: 4 Passstifte, 2 Passfedern, Anlaufscheiben für Verteilerwelle, Gehäuseschrauben und Kleinmaterial Ölwechselkit, Inhalt: Dichtungskomplettsatz Ölsiebdeckel, Ventildeckeldichtungen und Ölfiltereinsatz mit Dichtung Ölsieb
Kraftstoffsystem Artikelnr. Bild
Bezeichnung
83531 83532 83533 83534 83535 00770 00818 83536 83537 83538
Benzintank Benzintank Benzintank Benzintank Halteblech für Benzintank Dichtung unter Benzintank Tanklasche Tankdeckel Tankdeckel Tankdeckel
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, 912 9
12 1 2
Seite 34
65 73 74 80 65 65 65 65 78 80
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
72 73 79 89 89 89 89 77 79 97
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
83539 00364 83540 83541 83542 83543 83544 83545 83546 83547 83548 00811 00812
3 6
8 5 4 7
Tankdeckel abschließbar für Targa/Cabrio Dichtung für Tankdeckel Einfüllrohr Einfüllrohr Einfüllrohr Einfüllrohr Verbindungsschlauch Einfüllkragen Sprengring Dichtung für Einfüllrohr Dichtung für Einfüllrohr Tankgeber Dichtung für Tankgeber
87 65 65 74 78 80
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
94 67 73 77 79 89
65 ÿ 71 72 ÿ 89
911 83521 83522 83526 83511 83512 83513 83514 83515
15
Reparatursatz für Weber 40 IDA3C Vergaser Reparatursatz für Zenith 40 TIN Vergaser Vergaserfußdichtung. für alle 3fach-Vergaser Luftfilter Luftfilter Luftfilter Luftfilter für Turbo Luftfilter
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 65 74 84 84 90
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
71 73 83 89 89 94
Seite 35
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
83518 83500 83501 83502 83527 83528 83529 83550 83551 83552 83553 83554 83555 83556 83557 83558 83559 83560 83570 83571 83572 83573 83580 83581 83582 84304 84305 84306 84307 84307A 84307B 93541 93542 93543 93544 93545 93547
14 13
18 19 20
Luftfilter 94 Sportluftfilter für 2,7-3,0l 74 ÿ 83 Sportluftfilter für 3,2l 84 ÿ 89 Sportluftfilter für 3,6l 89 ÿ 94 Dichtung zwischen Weber-Vergaser und Luftfilter 65 ÿ 69 Dichtung zwischen Zenith-Vergaser und Luftfilter 70 ÿ 71 Dichtung für Luftfilterdeckel alle (Vergaser und mechanische Einspritzpumpe) 65 ÿ 73 Kraftstoffpumpe 65 ÿ 69 Kraftstoffpumpe für Typ T 69 ÿ 71 Kraftstoffpumpe mechanische Einspritzpumpe 69 ÿ 73 Kraftstoffpumpe K-Jetronic 73 ÿ 77 Kraftstoffpumpe 78 ÿ 79 Kraftstoffpumpe 80 ÿ 83 Kraftstoffpumpe 84 ÿ 89 Kraftstoffpumpe für Turbo 76 ÿ 76 Kraftstoffpumpe für Turbo 77 ÿ 79 Kraftstoffpumpe für Turbo 77 ÿ 89 Kraftstoffpumpe für Turbo 80 ÿ 89 Kraftstofffilter 84 ÿ 94 Kraftstofffilter 78 ÿ 80 Kraftstofffilter 81 ÿ 83 Kraftstofffilter 74 ÿ 77 Zahnriemen für mechanische Einspritzpumpe 69 ÿ 73 Zahnrad an mechanischer Einspritzpumpe 69 ÿ 73 Zahnrad an Nockenwelle für mechanischer Einspritzpumpe 69 ÿ 73 Einspritzventil für 2,2-2,7l auch für Typ RS 70 ÿ 73 Einspritzventil für 2,7-3,0l 74 ÿ 83 Einspritzventil für 3,2l 84 ÿ 89 Einspritzventil für 3,6l 89 ÿ 94 Einspritzventil für 3,6l 94 ÿ 98 Einspritzventil für 3,6l für Turbo 94 ÿ 98 Kugelgelenk komplett Rechtsgewinde 65 ÿ 89 Kugelgelenk komplett Linksgewinde 65 ÿ 89 Kugel für Verbindungsrohr 65 ÿ 73 Dichtkappen für Kugelgelenke 65 ÿ 89 Dichtkappe für Verbindungsrohrlager 65 ÿ 73 Reparatursatz Umlenkhebel mit neuem Kugelgelenk, Nietbolzen für Gestänge zum Motor und neuen Lagerbuchsen.
2 2
VH V H V
6 6 6 6 6 6 4 2 2 6 2
912 93504B 93514 93524 93524A 93515 93556 93556AT 93551 93553 93555 93557 93518B 93559 83517 93534 93541 93542 93543 93544 93545 93547
Vergaserreparatursatz Vergaserrückholfeder für Solex 40 PII-4 Isolierflansch zwischen Vergaser Solex 40 PII-4 und Saugrohr Dichtung für Isolierflansch 93524 Dichtung zwischen Nassluftfilter und Vergaser Solex 40 PII-4 Kraftstoffpumpe Kraftstoffpumpe 93556 im Tausch Isolierflansch für Pumpe 93556 Reparatursatz für Kraftstoffpumpe 93556 Kraftstoffdruckregler Rundschnurdichtung für Kraftstoffpumpe Kraftstoffleitung zwischen beiden Vergasern und Kraftstoffpumpe Leitung zur Kraftstoffpumpe Luftfilter für Euro-Ausführung Nassluftfilter für Solex 40PII-4 Kugelgelenk komplett Rechtsgewinde Kugelgelenk komplett Linksgewinde Kugel für Verbindungsrohr Dichtkappen für Kugelgelenke Dichtkappe für Verbindungsrohrlager Reparatursatz für Gasgestänge Umlenkhebel
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
1 1 2 4 1
4 2 2 6 2
Schalldämpfer Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
Saugmotor 911, Motor 901 83900 83900G 83901 83902 83902G 83903 83904 83904G
25
21
Seite 36
Schalldämpfer für 2,0-2,4l, für Typ T, E und S Schalldämpfer für 2,0-2,4l, für Typ T, E und S aus Edelstahl, OEM Schalldämpfer für 2,0-2,4l, für Typ T, E und S aus Edelstahl poliert Schalldämpfer Schalldämpfer aus Edelstahl, OEM Schalldämpfer aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer für 2,7-3,0l Endschalldämpfer für 2,7-3,0l, aus Edelstahl, OEM
65 ÿ 73 65 ÿ 73 65 ÿ 73 8/73ÿ7/75 8/77ÿ7/75 8/77ÿ7/75 8/75ÿ7/83 8/75ÿ7/83
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
83905 Endschalldämpfer für 2,7-3,0l, aus Edelstahl poliert 83928 22,27 Schellband für Endschalldämpfer 83933 26 Chromblende für Endrohr 83933A 24 Chromblende für Endrohr 83909 Vorschalldämpfer für Typ SC und Carrera 83910 Vorschalldämpfer für Typ SC und Carrera aus Edelstahl poliert 83925 2 Dichtung für Vorschalldämpfer an Wärmetauscher 83926 20 Dichtung für Vor- an Endschalldämpfer 83911 12 Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l 83911E Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l aus Edelstahl poliert 83912 18 Flansch für Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l 83912E Flansch für Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l, aus Edelstahl poliert 83923A 19 Dichtung für Verbindungsrohr Vorschalldämpfer 83940 15 Schelle für Verbindungsrohr (inklusive Schrauben) 83941 14 Dichtring für Verbindungsrohr 83942 13 Scheibe für Verbindungsrohr
8/75ÿ7/83 66 ÿ 83 65 ÿ 73 74 ÿ 89 8/75ÿ7/89 8/75ÿ7/89 75 ÿ 7/83 75 ÿ 7/83 8/75ÿ7/83 8/75ÿ7/83 8/75ÿ7/83 8/75ÿ7/83 75 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89
2
Turbomotor 911, Motor 930 83906 83906G 83907 83908 83908A 83933A 83933B 83909 83910 83911 83911E 83913
74
16
8
Endschalldämpfer für Carrera Endschalldämpfer für Carrera, Edelstahl OEM Endschalldämpfer für Carrera aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer für Turbo mit Bypass, aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer für Turbo ohne Bypass, aus Edelstahl poliert Chromblende für Endrohr Blende für Endrohr schwarz Vorschalldämpfer für Typ SC und Carrera Vorschalldämpfer für Typ SC und Carrera aus Edelstahl poliert Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l aus Edelstahl poliert Verbindungsrohr aus Edelstahl für 3,2l, mit integriertem Flansch
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
8/83ÿ7/89 8/83ÿ7/89 8/83ÿ7/89 8/78ÿ7/83 8/73ÿ7/89 74 ÿ 89 74 ÿ 89 8/75ÿ7/89 8/75ÿ7/89 8/75ÿ7/83 8/75ÿ7/83 8/83ÿ7/89
Seite 37
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
83912E 83912 83928A 83928B 83928C 83926 83945 83946 83923A 83925 83943 83944 84223
17 79 27 73 62 64 7 60 61
Flansch für Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l, aus Edelstahl poliert Flansch für Verbindungsrohr, auch für Turbo 3,3l Schellband für Endschalldämpfer (598mm ) Schellband für Endschalldämpfer (648mm ) Schellband für Endschalldämpfer Turbo (641mm) Dichtung für Vor- an Endschalldämpfer Dichtung für Vorschalldämpfer für Turbo Dichtring für Endschalldämpfer für Turbo Dichtung für Verbindungsrohr Vorschalldämpfer Dichtung für Wärmetauscher an Vorschalldämpfer Dichtung für Bypassventil, für Turbo Dichtung für Abgasleitung Turbo Keilriemen für Zusatzluftpumpe
8/75ÿ7/83 8/75ÿ7/83 84 ÿ 89 84 ÿ 89 75 ÿ 7/89 86 ÿ 89 86 ÿ 89 75 ÿ 89 75 ÿ 7/89 86 ÿ 89 86 ÿ 89 78 ÿ 83
L R
2
Saugmotor 912, Motor 616/36 93902 93902B 93903 93903B 93902 83930 83931 83932
40
42 41 43
Seite 38
Schalldämpfer für Typ 912 (US-Heizung) Schalldämpfer für Typ 912 (US-Heizung), Leistritz OEM Schalldämpfer für Typ 912 (Euro-Heizung) Schalldämpfer für Typ 912 (Euro-Heizung), Leistritz OEM Schalldämpfer für Typ 912 (US-Heizung), aus Edelstahl Anschlussrohr für Typ 912 Endrohr für Typ 912 Chromblende für Typ 912
65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Heizung, Klimaanlage Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
Saugmotor 911, Motor 901 83914 33 Wärmetauscher für Typ T, E und S auch mit K-Jetronic, nicht 1972! 83914E Wärmetauscher für Typ T, E und S mit K-Jetronic aus Edelstahl poliert, nicht 1972! 83915 34 Wärmetauscher für Typ T, E und S mit K-Jetronic, nicht 1972! 83915E Wärmetauscher für Typ T, E und S mit K-Jetronic aus Edelstahl poliert, nicht 1972! 83916 32 Wärmetauscher für mechanische Einspritzung 83916E Wärmetauscher für mechanische Einspritzung, aus Edelstahl poliert 83917 Wärmetauscher für mechanische Einspritzung 83917E Wärmetauscher für mechanische Einspritzung, aus Edelstahl poliert 83918 1 Wärmetauscher für Typ SC 83918E Wärmetauscher für Typ SC, aus Edelstahl poliert 83921 36 Heizungsventil 83922 Heizungsventil 83922D 35 Dichtung für Heizventil 83924 37 Verbindungsschlauch Wärmetauscher an Heizventil 83923 28 Dichtung für Wärmetauscher an Zylinderkopf 83925 2 Dichtung für Wärmetauscher an Vorschalldämpfer 83927 31 Dichtung für Wärmetauscher an Endschalldämpfer 83938 4,30 6-Kantmutter für Wärmetauscher an Zylinderkopf 83939 5,29 Inbusmutter für Wärmetauscher an Zylinderkopf
66 ÿ 74 66 ÿ 74 66 ÿ 74 66 ÿ 74 72 ÿ 73 72 ÿ 73 72 ÿ 73 72 ÿ 73 75 ÿ 7/83 75 ÿ 7/83 66 ÿ 86 66 ÿ 86 65 ÿ 89 65 ÿ 89 66 ÿ 83 75 ÿ 7/83 65 ÿ 75 65 ÿ 89 65 ÿ 89
L L R R L L R R RL RL L R 2 2 6 2 6 6
Turbomotor 911, Motor 930 84200 84201 84202 84203 83919 83919E 83920 83920E 83921 83921A 83922 83922A 83922D 83922T 83925 83924 83938 83939 84224 84225 84226 84350 84351
66
63 7 4 5
Frischluftgebläse für 3,0L Frischluftgebläse für Carrera 1, 2 und 4 Schlauch an Frischluftgebläse Schlauch an Frischluftgebläse Wärmetauscher für Turbo Wärmetauscher für Turbo aus Edelstahl Wärmetauscher für 3,2l, auch für Turbo 3,3l Wärmetauscher für 3,2l, auch für Turbo 3,3l aus Edelstahl Heizungsventil Heizungsventil Heizungsventil Heizungsventil Dichtung für Heizventil Dichtung für Wärmetauscher an Zylinderkopf, auch für Turbo 3,3l Dichtung für Wärmetauscher an Vorschalldämpfer Verbindungsschlauch Wärmetauscher an Heizventil 6-Kantmutter für Wärmetauscher an Zylinderkopf Inbusmutter für Wärmetauscher an Zylinderkopf Keilriemen für Klimakompressor Keilriemen für Klimakompressor für Turbo Keilriemen für Klimakompressor, nicht für Turbo Stellmotor für Lüftung Stellmotor für Heizung
78 ÿ 83 84 ÿ 94 78 ÿ 80 81 ÿ 83 75 ÿ 7/83 75 ÿ 7/83 8/83ÿ7/89 8/83ÿ7/89 66 ÿ 86 87 ÿ 89 66 ÿ 86 87 ÿ 89 65 ÿ 89 8/84ÿ7/89 75 ÿ 7/89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 65 ÿ 89 78 ÿ 83 76 ÿ 89 84 ÿ 89 89 ÿ 94 89 ÿ 94
RL RL RL RL L L R R 2 6 2 6 6
Saugmotor 912, Motor 616/36 83929L 83929R 93933 93934 93955 93956 83921 83922 83922D 83924
39
36 35 37
Wärmetauscher für Typ 912 US-Heizung Wärmetauscher für Typ 912 US-Heizung Wärmetauscher Euroheizung für Typ 912 Wärmetauscher Euroheizung für Typ 912 Heizungsklappenkasten für Typ 912 mit US-Heizung Heizungsklappenkasten für Typ 912 mit US-Heizung Heizungsventil Heizungsventil Dichtung für Heizventil Verbindungsschlauch Wärmetauscher an Heizventil
65 65 65 65 65 65 66 66 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 86 86 89 89
L R R L L R L R 2 2
Sportschalldämpfer Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
Saugmotor 911 und 912 83950 83950A 83909S 83910S 83951 83951D
Schalldämpfer mit 1x70mm Endrohr für 2,0-2,7l, aus V2A poliert Schalldämpfer mit 2x70mm Endrohr für 2,0-2,7l, aus V2A poliert Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer mit 1x85mm Endrohr für 2,7-3,0l, aus V2A poliert Endschalldämpfer mit 2x85mm Endrohr für 2,7-3,0l, aus V2A poliert
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 ÿ 75 65 ÿ 75 8/75ÿ7/89 8/75ÿ7/89 76 ÿ 83 76 ÿ 83
Seite 39
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
S93999 S93999C
K&W-Sportschalldämpfer aus V2A, Endrohre unter der Heckschürze für Typ 912 K&W-Sportschalldämpfer aus V2A, mit Serienendrohr für Typ 912
65 ÿ 69 65 ÿ 69
Turbomotor 911, Motor 930 83910S 83909S 83952 83952D 83955 83956 83960 83961 83962 83963 83964 83965
Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera aus Edelstahl poliert Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera Endschalldämpfer mit 1x85mm Endrohr für 3,2l, aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer mit 2x85mm Endrohr für 3,2l, aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer aus Edelstahl (Paar) Endschalldämpfer aus Edelstahl für Turbo Endrohrsatz für Carrera 2 oder 4 , 272 PS Endrohrsatz für Turbo Endrohrsatz für Carrera 2, 4 oder 4S, 285 PS G-Rohr für Carrera 2 oder 4 (ersetzt Endschalldämpfer) CUP-Rohr für Carrera 2, 4 oder RS (+7 PS) Sport-KAT für Carrera 2, 4 oder RS (+12 PS)
8/75ÿ7/89 8/75ÿ7/89 84 ÿ 89 84 ÿ 89 9/93 ÿ98 9/95 ÿ98 9/93ÿ8/95 9/95 9/95 8/90ÿ7/94 89 ÿ 94 89 ÿ 94
G-Kat-Anlagen Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 KSC7883 KC184 KC185 KC186 KCXXX 83957 83967 83968 83969 83970
G-KAT Anlage für 2,7-3.0l, Metall-Kat, kein Leistungsverlust! G-KAT-Anlage, bis Motor #63F023431 G-KAT-Anlage, ab Motor #63F023432 G-KAT-Anlage, ab Motor #63G00001 G-KAT-Anlage, für Carrera 1 (alle mit Keramik-KAT) (+30 PS), Euro 2 inklusive Gutachten GT-Auspuffanlage mit KAT Lambda-Sonde, auch für Turbo Lambda-Sonde Lambda-Sonde für Turbo Lambda-Sonde für Turbo
8/75ÿ7/83 84 ÿ 85 85 ÿ 85 86 ÿ 89 84 ÿ 89 9/93ÿ 98 86 ÿ 94 94 ÿ 98 94 ÿ 98 94 ÿ 98
L R
Zündanlage
Seite 40
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
84102 84101 84103 84104 84105 84106 84107 84108 84110 84111 84112 84113 84114 84115 94111 84142 84141 84131 84138 84144 84145 84116 84117 84118 84122 84123 84126 84129 84130 84143 84170 84171 84172 84173 84310 84309 84308 84308 84309 84310 84311
Zündverteiler für 911 2,0 L Zündverteiler für 2,0 S Zündverteiler für 2,2 Zündverteiler für 2,4 S Zündverteiler für 2,4 T, 2,4 E, 2,7 Carrera RS, 2,7 Carrera Zündverteiler für 2,7l Zündverteiler für 3,0l Carrera Zündverteiler für 3,0l SC Zündverteiler für 3,0l SC Zündverteiler für 3,0l Turbo Zündverteiler für 3,3l Turbo Zündverteiler für 3,3l Turbo Zündverteiler für 3,2l Carrera Zündverteiler für 3,6l Carrera Unterbrecherkontakt für Bosch Verteiler Unterbrecherkontakt für Bosch Verteiler Unterbrecherkontakt für Marelli Verteiler Verteilerkappe für 911 2,0l bis Carrera 3,0l Verteilerkappe für SC und 3,0l / 3,3l Turbo Verteilerkappe für Carrera 3,2l Verteilerkappe für Carrera 3,6l Verteilerläufer für 2,0 S und 2,7 911 und 911 S Verteilerläufer für 2,0, 2,0 L und 2,4 S Verteilerläufer für 2,2 2,4 T und 2,7 Carrera RS und Carrera Verteilerläufer für 3,0l Carrera Verteilerläufer für 3,0l SC Verteilerläufer für 930 Turbo Verteilerläufer für 3,2l Carrera Verteilerläufer für 3,6l Carrera Zündkabelsatz für 2,0l - 2,7l Zündkabelsatz für 3,0l Zündkabelsatz für 3,0l Zündkabelsatz für 3,2l Zündkabelsatz für 3,2l Zündkerze Champion N 5 C, z.B. 2,0l T Zündkerze Champion N 4 C, z.B. 2,0l S, 2,2l S, 2,4l S Zündkerze Champion N 3 C, z.B. 3,0l Turbo Zündkerze Bosch BW 3 CC, z.B. 3,0l Carrera Zündkerze Bosch WR 4 CC, z.B. 3,2l Carrera Zündkerze Bosch FR 5 DTC, z.B. 3,6l Carrera Zündkerze Bosch FR 6 DTC, z.B. 3,6l Carrera
94102 94112 94122 94132 94142 94151-12 94161N 94161K
Zündverteiler, Sportversion Zündkontaktsatz Kondensator Verteilerläufer Verteilerkappe Zündspule 12V Zündkerze Beru Zündkerze Champion L 82 C
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 65 67 69 72 72 74 76 78 80 75 77 84 84 89 65 74 74 65 78 84 89 65 65 69 76 78 75 84 89 65 78 78 84 84
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 71 73 75 77 77 80 83 76 83 89 89 94 73 77 77 77 89 89 94 75 73 77 77 83 89 89 94 77 83 83 89 89
2
2 L,R L R L R 6 6 6 6 6 12 12
912, Motor 616/36
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 65 65 65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69 69 69 69
1 1 1 1 1 1 4 4
Seite 41
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
94161S 94171 94172 94173
Zündkerzen Champion L 78 C Zündkabelsatz Zündkerzenstecker Bakelit, einzeln Zündkabelhalter am Motorgebläsekasten
65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69
4 1 4 2
Lichtmaschine Artikelnr. Bild
Bezeichnung
84230 84250 84220 84221 84222
Lichtmaschine Regler für Lichtmaschine Keilriemen Keilriemen Keilriemen auch für Turbo
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 84 84 65 74 78
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 73 83 89
912, Motor 616/36 94200AT 94201 94203 94206 94207 94220 94210-12
AT Lichtmaschine, 12V Kohlebürstensatz Andruckfeder für 94201 Riemenscheibe mit Nabe, komplett, (3teilig) Mutter für Lichtmaschinenriemenscheibe Treibriemen für Lichtmaschine Spannungsregler 12V
2
Motorelektrik Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 84300 84302 84303 84400 84401 84402 84403 84404 84405 84409 84410 84411 84200 84201
Anlasser im Austausch Anlasser im Austausch für 2,7-3,0l und für Turbo Anlasser im Austausch Öldruckschalter Öldruckschalter Öldruckgeber Öldruckgeber Öldruckgeber Öldruckgeber Öltemperaturgeber Öltemperaturgeber Öltemperaturgeber Frischluftgebläse für 3,0L Frischluftgebläse für Carrera 1, 2 und 4
65 ÿ 69 9/76ÿ6/77 84 ÿ 89 65 ÿ 68 69 ÿ 89 65 ÿ 73 74 ÿ 77 78 ÿ 83 84 ÿ 89 65 ÿ 68 69 ÿ 76 77 ÿ 89 78 ÿ 83 84 ÿ 94
912, Motor 616/36 84300 94310 94205
Anlasser im Austausch Öldruckschalter mit Kabelösenanschluss inklusive neuer Kabelöse Gummikappensatz für die Kabelanschlüsse im Motorraum
65 ÿ 69
Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
83801 83802 83803 83807 83808 83809 83804 83805
Druckplatte 215mm für Getriebe 901/902 Druckplatte 215mm für Getriebe 901/902, für Typ S Druckplatte 225mm aus Aluminium für Getriebe 911 Druckplatte 240mm für Turbo Druckplatte 240mm für Turbo Druckplatte für Turbo Druckplatte 225mm für Getriebe 915 Druckplatte
Kupplung
911, Motor 901 und 930
Seite 42
65 69 70 76 78
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 89 83 ÿ 87 ÿ
69 69 82 77 89 86 89
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 83806 83811 83813 83814 83817 83818 83815 83816 83821 83822 83823 83824 83825 83826
Druckplatte für Getriebe G50/50 Mitnehmerscheibe 215mm für Getriebe 901/902 Mitnehmerscheibe 225mm für Getriebe 911 Mitnehmerscheibe für Getriebe 915 Mitnehmerscheibe 240mm für Turbo Mitnehmerscheibe 240mm für Turbo Mitnehmerscheibe Mitnehmerscheibe für Getriebe G50/50 Ausrücklager Ausrücklager Ausrücklager Ausrücklager Ausrücklager für Turbo Ausrücklager für Turbo
89 65 70 72 76 78 87 89 65 70 72 87 76 89
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 69 71 86 77 86 89 89 69 71 86 89 88 89
Hinweis: Wir bieten für die meisten Porsche 911 Modelle Kupplungen auch als komplettes Set mit Preisvorteil an, bitte fragen Sie nach einem kompletten Set für Ihr Modell! 83100 83101 83102 83103 83104 83105 83106 83107
Schwungrad bis Motor #901638 Schwungrad ab Motor #901638 Schwungrad Schwungrad Schwungrad Schwungrad Turbo Schwungrad Schwungrad Turbo
83800 83810 93842 93811 83820 83821 83827 83830
Druckplatte 215mm für 912 Druckplatte 215mm für 912E Mitnehmerscheibe 200mm für 912 Mitnehmerscheibe 215mm für 912 Mitnehmerscheibe 215mm für 912E Ausrücklager Ausrücklager für Typ 912E Schwungscheibe 215mm für Typ 912
65 65 70 78 80 76 84 80
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
65 69 77 79 83 79 86 86
65 76 65 67 76 65 76
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 76 66 69 76 69 76
912, Motor 616/36
Motordichtungen Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, Motor 901 und 930 83610 83611 83612 83613 83614 83615 83616 83617 83618 83619B 83260 83600 83601 83602 83603 83604 83605 83606 83607 83291 83257 83255 83256 83258 83259 83523 83524 83525 83530 83526 83527 83528 83529
Dichtsatz Motor komplett für 2,0l bis 69 und für Typ 914-6 ab 70 Dichtsatz Motor komplett für 2,2l Zenith-Vergaser Dichtsatz Motor komplett für 2,2/2,4l mit mechanischer Einspritzung Dichtsatz Motor komplett für 2,4l K-Jetronic Dichtsatz Motor komplett für 2,7l K-Jetronic Ergänzungssatz Motor komplett für 3,0l für Typ SC, Carrera und Turbo Dichtsatz Motor komplett für 3,0l für Typ SC Dichtsatz Motor komplett für 3,0l für Turbo Dichtsatz Motor komplett für 3,3l für Turbo Ergänzungssatz Motor komplett für 3,6l Ventildeckeldichtungssatz mit Muttern und Aluminiumscheiben Simmerring Schwungscheibenseite Simmerring Schwungscheibenseite Simmerring Riemenscheibenseite Simmerring Riemenscheibenseite O-Ring für Lager #8 O-Ring für Lager #8 Dichtring für Ölkühler-Ölpumpe Dichtring für Ölkühler-Ölpumpe Dichtring für Ölrücklaufrohr Ölsiebdeckeldichtung Ventildeckeldichtung Ventildeckeldichtung Ventildeckeldichtung Ventildeckeldichtung Dichtung Saugrohr-Zylinder 33mm Dichtung Saugrohr-Zylinder 38mm für Typ S Isolierflansch Saugrohr-Zylinder 3mm für Typ T Dichtung Saugrohr für 3,0l Vergaserfußdichtung. für alle 3fach-Vergaser Dichtung zwischen Weber-Vergaser und Luftfilter Dichtung zwischen Zenith-Vergaser und Luftfilter Dichtung für Luftfilterdeckel alle (Vergaser und mechanische Einspritzpumpe)
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 70 72 73 74 78 78 76 78 89
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
71 71 73 73 77 89 83 77 89 94
65 78 65 78 65 78 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
77 89 77 89 77 89 89 89 89
67 67 90 90 65 67 69 78 65 65 70
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
89 89 94 94 73 73 71 83 71 69 71
4 2 8 2 2 2 6 2 L/E:6, T:12 6 6
O U
U 2 2
Seite 43
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
83923 83923A 83925 83926 83927
Dichtung für Wärmetauscher an Zylinderkopf Dichtung für Verbindungsrohr Vorschalldämpfer Dichtung für Wärmetauscher an Vorschalldämpfer Dichtung für Vor- an Endschalldämpfer Dichtung für Wärmetauscher an Endschalldämpfer
66 ÿ 83 75 ÿ 89 75 ÿ 7/83 75 ÿ 7/83 65 ÿ 75
6
93611 93612 93613 93614 93603 93601 93604 93605 93606 93607 93623
Dichtungskomplettsatz Kurbelhaus Dichtungskomplettsatz Zylinderkopf Dichtungskomplettsatz Ölsiebdeckel, Inhalt: Ölsiebdeckeldichtungen, Stehbolzen, Dichtringe und Hutmuttern Ölwechselkit, Inhalt: Dichtungskomplettsatz Ölsiebdeckel, Ventildeckeldichtungen und Ölfiltereinsatz mit Dichtung Ölsiebdeckeldichtung Ventildeckeldichtung Auspuffdichtung Simmerring Schwungscheibe Simmerring Riemenscheibe Dichtung für Ölpumpendeckel Saugrohrdichtung am Kopf
2
912, Motor 616
2 2 4 1 1 1 2
Getriebedichtungen Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, 930 und 912 82409 82410 82411 82412 82400 82401 82402 82403 82404 82405 82406 82407 82408
Getriebedichtsatz für Getriebe 901 Getriebedichtsatz für Getriebe 911 Getriebedichtsatz für Getriebe 915 Getriebedichtsatz für Getriebe 930 Eingangswellendichtring für Getriebe 901 / 911 Eingangswellendichtring für Getriebe 915 Eingangswellendichtring für Getriebe 930 Eingangswellendichtring für Getriebe G 50 Abtriebswellendichtring für Getriebe 901 Abtriebswellendichtring für Getriebe 911 / 915 / 930 Abtriebswellendichtring für Getriebe G 50 Dichtring für Schaltfinger Getriebeeingang, Getriebe 901 / 911 / 915 / 930 Dichtring für Schaltfinger Getriebeeingang, Getriebe G 50
65 70 72 75 65 72 76 87 65 69 87 65 89
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 71 86 89 71 86 88 89 69 88 89 88 89
2 2 2
Seilzüge, Wellen, Schaltung, Manschetten, Pedalerie
Artikelnr. Bild
Bezeichnung
85301 85302 85303 85304 85305 85306 85307 85308 95314
Kupplungsseil für 911/ 912 Kupplungsseil Kupplungsseil Kupplungsseil für SC mit Getriebe 915/44/49/60/65 Kupplungsseil für SC mit Getriebe 915/40/43/45/48 Kupplungsseil für SC, Carrera und Turbo Kupplungsseil für Turbo Kupplungsseil für 3,0l Turbo Hülle für Kupplungsseil
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911, 930 und 912
Seite 44
65 71 72 78 78 77 78 76
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
70 71 73 83 83 88 79 77
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 85312 85313 85201 85202 82413 82414 82415 82416 92411 82417 82420 82421 82422 00901 00901A 00901B 00901D 00901E 00901F 00901G 00961 85314 85315 85316 85317 85318 00902 00902A 00914 00914B 00319 00904A 00905 00912 00912A 00950 00951 00951A 00915 00916 00916A 00917 00919 00954 00955
10 9 14 15 11
1
2 13
Handbremsseil Handbremsseil Tachowelle Tachowelle Gleitring für Schaltstange Gleitring für Schaltstange Kugelpfanne für Schalthebel Kupplung für Schaltgestänge Reparatursatz für Schaltkupplung 82416 Klemmschraube für Schaltkupplung Schaltwegverkürzung Schaltwegverkürzung Schaltwegverkürzung für Turbo Schaltknauf ohne Schrift schraubbar Schaltknauf 4-Gang Schaltknauf 5-Gang Schaltknauf 4-Gang Schaltknauf 5-Gang Schaltknauf 5-Gang Schaltknauf 4-Gang für Turbo Distanzring für Schaltknauf Manschette für Schaltgestänge innen Manschette für Schaltgestänge außen Manschette für Gasgestänge Manschette für Kupplungsseil Manschette für Tachowelle Schalthebelmanschette Schalthebelmanschette Abdeckung für Handbremshebel Abdeckung für Handbremshebel nicht für automatische Heizung und Turbo Pedalgummi Kupplung und Bremse Pedalgummi Bremse Sportomatik Lagerbuchsensatz für Pedalerie Gaspedal Gaspedal Rückholfeder für Bremspedal Rückholfeder für Kupplungspedal, auch für 912E Rückholfeder für Kupplungspedal, nicht für 912E Griff für Handbremshebel Heizungsknopf rot Heizungsknopf mit Symbolen Knopf für Handgashebel schwarz T-Griff für Heckklappenentriegelung Schalter für Handbremskontrolleuchte Bremslichtschalter
65 69 65 78 65 69 65 65 65 65 65 73 76 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 72 ÿ 72 ÿ 75 ÿ
68 89 77 89 68 73 89 86 86 86 72 86 86 67 71 71 74 74 86
6/67 ÿ I A
64 73 67 76 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
72 89 74 89
65 ÿ 75 76 ÿ 89 65 ÿ 73 74 ÿ 67 ÿ 74 ÿ 74 75 ÿ 67 ÿ 74 LR
Vorderachse, Lenkung, Stoßdämpfer
Artikelnr. Bild
Bezeichnung
81001 81002 81003 81021
Radlager für Typ 911, 912 und E Radlager für Typ 911, 912 und E Simmerring für Radlager Traggelenk
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
911und 912 6 5 7 15
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ 89 ÿ 68
IV AV V
Seite 45
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
81022 81023 81024 81025 81026 81027 81028 81005 81006 81007 81201 81008 81009 81004 81010 81011 81012 00362 81013 81326 81015 81016 81321 81321A 81322 81327 81328 81323 81325 81324
35 18 40 22 42 16
Traggelenk Traggelenk Traghebellager Traghebellager Traghebellager Traghebellager Gummikappe für Traghebellager Spurstange mit Kopf Spurstange mit Kopf Spurstange mit Kopf für Turbo Spurstangenkopf Spurstangenkopf für Turbo Spurstangensatz Turbo inklusive Faltenbälge Faltenbalg für Spurstange Faltenbalg für Spurstange Turbo Schelle für Faltenbalg Schelle für Faltenbalg Lenkspindellager am Lenkrad Lenkungsdämpfer bis #305 100 65-66 Lenkungskupplung Distanzscheiben für Lenkung bei Tieferlegung Distanzscheiben für Lenkung bei Tieferlegung Stabilisator 16mm Stabilisator 15mm Gummilager für Stabilisator 15/16mm Gummilager für Stabilisator (20mm) Gummilager für Stabilisator (22mm) Lagerschale für 81322 Hülse für 81324 Gummilager für Stabilisatorstrebe
69 72 65 68 65 69 65 65 69 76 65 76 76 65 76
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
71 89 67 89 67 89 68 68 89 89 89 89 89 89 89
V V H H 4 2 2 2 2 2 2 2 2
I A
65 ÿ 73 65 74 65 65 65 78 86
ÿ 73 ÿ 89 ÿ 73 73 ÿ 73 ÿ 85 ÿ 89
V V 2 4 4 2 4
Hinweis: Porsche 911 und 912 wurden mit Federbeinen von Boge, Koni oder Bilstein ausgerüstet. Zur Identifikation ist der Herstellername auf den meisten Federbeinen eingeschlagen, Federbeine ohne Herstellerbezeichnung lassen sich wie folgt identifizieren:
Boge Federbein Schwarz oder grau lackierter Federbeinkörper mit Innengewinde 81314 81306 81308 81310 81312 81313
Koni Stoßdämpfer für 911 und 912 Koni Stoßdämpfer für 911 und 912 (nicht hydropneumatische Federung) Koni Stoßdämpfer Koni Stoßdämpfer für 911 und 912E Bilstein Stoßdämpfer für 911 und 912 Bilstein Stoßdämpfer für 911
65 69 72 75 65 72
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
68 71 74 89 71 84
V V V V V V
Koni Federbein Rot orange lackierter Federbeinkörper mit Innengewinde 81305 81307 81309 81311
Koni Stoßdämpfer für Typ 911 und 912 Koni für Federbeine Koni für Typ 911 und 912 Koni für Federbeine Koni Koni für Federbeine Koni für Typ Standard und 930
65 69 72 75
ÿ ÿ ÿ ÿ
68 71 74 89
V V V V
Bilstein Federbein Grün oder Gelb lackierter Federbeinkörper mit Außengewinde 81315
Bilstein Stoßdämpfer für 911 und 930
81311A 81311B
Koni Sport für Carrera 2/4, Coupé und Targa Koni Sport für Carrera 2/4, Coupé und Targa
69 ÿ 71
V
89 ÿ 10/90 11/90ÿ94
V V
Sonstige Federbeine
Hinterachse, Hinterradlager, Federstrebenlager, Stoßdämpfer 911 und 912 Artikelnr. Bild 82001 82002 82003 82004 82005 82006 82007 82008 17 82009
Seite 46
Bezeichnung Radlager für Typ Standard und 912 Radlager für Typ Standard und 912 Radlager Radlager Simmerring für Radlager Simmerring für Radlager O-Ring für Radlager Dichtung für Antriebswelle Dichtung für Antriebswelle
Modelljahr 65 ÿ 68 65 ÿ 68 69 ÿ 73 74 ÿ 89 65 ÿ 67 65 ÿ 67
Reproduktion
benötigt
Position IH AH H H IH AH H
77 ÿ 86 69 ÿ 77
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
82015 82016 82015 82015 82012 82013 82010 82021 82022 82023 82011 82024 82014 82025 82030 82321 82319 82320 82318 82327 82331 82332 82333 82334 82334 82322 82026 82323 82029 82027 82028 82324 82325 82326 82328 82329 82330 82304 82305 82306 82307 82308 82308A 82308B 82309 82310 82311 82312 82313 82314 82315 82316 82317
14
18 3
2 8
20
22 23 24 25
21
19
Manschette für Antriebswelle Manschette für Antriebswelle Manschette für Antriebswelle Manschette für Antriebswelle Federstrebe für Typ 911 bis 86, für Turbo bis 88 Federstrebe für Typ 911 bis 89, für Turbo 89 Gummilager für Federstrebe, Reparaturgummi Polygraphitlager Polygraphitlager Polygraphitlager Gummilager für Federstrebe, Reparaturgummi Polygraphitlager Gummilager für Dreieckslenker Polygraphitlager Dreieckslenker Reparatursatz Polygraphitlager für Hinterachse Stabilisator 15mm Stabilisator 18mm Stabilisator 18mm Stabilisator 21mm Lagerbügel für Stabilisator Kugelbolzen für Stabilisatoraufhängung Lasche für Stabilisator Lasche für Stabilisator Lasche für Stabilisator Lasche für Stabilisator Gummilager für Stabilisator 15mm Polygraphitlager Stabilisator 15mm Gummilager für Stabilisator 18mm Polygraphitlager Stabilisator 18mm Polygraphitlager Stabilisator 20mm Polygraphitlager Stabilisator 21mm Gummilager für Stabilisator für Typ SC, Carrera und Turbo aus 84 & 89 Gummilager für Stabilisator für Carrera und Turbo aus 85 bis 88 Gummilager für Stabilisatorstrebe Gummilager für Motortraverse Gummilager für Motortraverse für 912 Gummilager für Motortraverse und Getriebetraverse für 912 Koni Stoßdämpfer für 911 und 912 Koni Stoßdämpfer für 911 und 912 (nicht hydropneumatische Federung) Koni Stoßdämpfer Koni Stoßdämpfer für 911 und 912E Koni Stoßdämpfer für 930 Koni Sport für Carrera 2/4, Coupé und Targa. Koni Sport für Carrera 2/4 Coupé und Targa Boge Stoßdämpfer für 911 Boge Stoßdämpfer für 911 Boge Stoßdämpfer für 912 Boge Stoßdämpfer für 911 und 912 Boge Stoßdämpfer für 911 Boge Stoßdämpfer für 911 und 912E Boge Gasdruckstoßdämpfer für 911 Boge Gasdruckstoßdämpfer für 911 Boge Gasdruckstoßdämpfer für Carrera 2/4
67 69 75 85 65 87 65 65 69 77 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
68 75 84 89 88 89 68 68 76 89 68 89 89
H H I IH IH IH A AH H
69 ÿ 89 65 ÿ 73 78 ÿ 85 74 ÿ 77 86 ÿ 89 65 ÿ 77 65 ÿ 73 65 ÿ 77 65 ÿ 77 78 ÿ 89 78 ÿ 89 65 ÿ 73 65 ÿ 77 74 ÿ 77 78 ÿ 89 65 ÿ 77 65 ÿ 77 78 ÿ 85 86 ÿ 89 65 ÿ 77 65 ÿ 89 65 ÿ 3/66 4/66 ÿ69 65 ÿ 68 69 ÿ 71 72 ÿ 74 75 ÿ 89 75 ÿ 89 89 ÿ 10/90 11/90ÿ94 65 ÿ 67 68 ÿ 68 66 ÿ 68 69 ÿ 71 72 ÿ 74 75 ÿ 85 75 ÿ 85 86 ÿ 89 89 ÿ 90
H H H H 2
4 4 4 2 4 4 4 4 2
L R L R H H
H H H
6/2 H H H H H H H H H H H H H H H H
Bremsanlage 911 und 912 Artikelnr. Bild 86460
Bezeichnung Bremsklötze für " M Sattel ", 911 T 911 S 912
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr 65 ÿ 75 67 ÿ 68 65 ÿ 68
Reproduktion
benötigt
Position V V V
Seite 47
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
86461
86462 86465 86470 86472 86470 86460 86465 86479 86478 86480 86481 86482 86483 86484 86485 86486 86487 86488 86489 86490 86491 86492 86493
Seite 48
Bremsklötze für " S Sattel ", 911 S 911Carrera R S 911 Carrera 930 Turbo 911 Cattera Bremsklötze für " A Sattel ", 911 911 SC Bremsklötze für 930 Turbo Bremsklötze für 911 T 911 S 912 Bremsklötze für 911 Bremsklötze für 911 T 930 Turbo 912 E Bremsklötze für 911 Carrera Bremsklötze für 930 Turbo Bremsbeläge für Handbremsbacken für 911 und 912 Handbremsbremsbackensatz für 911 Bremszange " M Sattel ", 911 T 912 Bremszange " M Sattel" Bremszange " M/S Sattel " , 911 S 911 T Bremszange " M/S Sattel " Bremszange " S Sattel " , 911 S 911 Carrera RS 911 Carrera Bremszange " S Sattel " Bremszange " A-Sattel " , 911 T 911 SC Bremszange " A-Sattel " Bremszange für 911 Bremszange für 911 Bremszange für 911 S Bremszange für 911 S Bremszange für 911 Bremszange für 911
69 73 74 75 84 75 78 78 65 67 65 69 65 76 76 84 84 65 69 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
75 73 77 77 89 77 83 89 68 68 68 83 68 77 76 89 89 68 89 69 69
67 ÿ 68 70 ÿ 75 69 ÿ 75 73 ÿ 73 75 ÿ 77 75 ÿ 77 78 ÿ 83 84 ÿ 89 84 ÿ 89 69 ÿ 69 84 ÿ 89 84 ÿ 89
V V V V V V V V H H H H H H H H H H H VL VL VR VL VL VR VL VL VL VR VL VL VR VL VR HL HR HL HR
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 86450 86452 86453 86454 86455 86456 86458 86459
Reparatursatz für " M Sattel " und " M/S Sattel " Reparatursatz für " S Sattel " Reparatursatz für " A Sattel " Reparatursatz für Bremssattel mit 35mm Kolben Reparatursatz für Bremssattel mit 38mm Kolben, Wagen mit bel. Scheiben Reparatursatz für Bremssattel für 911, 912 und 930 Reparatursatz für Bremssattel für 911 SC Reparatursatz für Bremssattel für 911 Carrera
65 69 75 65 67 69 78 84
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
75 77 89 67 68 77 83 89
V V V H H H H H
Hinweis: Die Reproduktion von Kolben aus V2A für o. g. Bremszangenreparatursätze ist in Vorbereitung, fragen Sie bitte danach. 86430 86431 86432 86433 86434 86435 86436 86437 86438 86440 86441 86442 86443 86444 86445 86400 86401 86403 86404 86402 86405 86406 86407 86408 86420 86421 86422 86423 86424 86425 86426
Bremsscheibe für 911T 912 912 E Bremsscheibe belüftet für 911 S 911 T, E, S, SC 930 Turbo Bremsscheibe belüftet für 930 Turbo Bremsscheibe belüftet Bremsscheibe belüftet für 911 Carrera Bremsscheibe belüftet für 930 Turbo Bremsscheibe belüftet Bremsscheibe belüftet 911 Carrera 3,6l Bremsscheibe belüftet Bremsscheibe für 911 T 912 Bremsscheibe für 911 T 912 912 E Bremsscheibe belüftet für 911 S 911 Carrera 930 Turbo Bremsscheibe belüftet für 930 Turbo Bremsscheibe belüftet Bremsscheibe belüftet für 930 Carrera Hauptbremszylinder Einkreis für 911 und 912 Hauptbremszylinder Zweikreis für 911, 912, E und 930 Hauptbremszylinder (Servo) für Typ 911 und Turbo aus 77 Hauptbremszylinder (Servo) für Turbo Reparatursatz für Hauptbremszylinder Zweikreis Bremsflüssigkeitsbehälter für 911 und 930 Bremsflüssigkeitsbehälter für 911 und 930 Bremslichtschalter 2polig für 911 und 930 Bremslichtschalter 3polig für 911 und 930 Bremsschlauch Bremsschlauch Bremsschlauch Bremsschlauch Bremsleitungssatz Bremsleitungssatz Bremsleitungssatz
65 65 76 67 70 76 78 78 84 81 81 89 89 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 69 69 76 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 76 69 83 77 80 80 89 89 89 94 94 68 68
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 68 69 ÿ
86 89 86 87 89 68 83 89 67
69 76 76 78 78 84 65 68 77 78 77 87 77 84 65 65 69 84 65
VL / VR VL / VR VL / VR VL / VR VL / VR VL / VR VL VR V VL VR VL VR HL / HR HL / HR HL / HR HL / HR HL / HR HL / HR HL / HR HL / HR HL HR HL / HR
75 83 77 84 84 89 67 76 89 89
2 2 2 2
V H H H
76
Embleme, Schriftzüge Artikelnr. Bild 00804 00804K 00805A 01201 01201A 01205 01206 01207 01208 01210 01210A 01210B 01210C 01212 01212A 01214 01214A 01214B 01215 01216
Bezeichnung Emblem für Frontklappe Emblem für Frontklappe komplett mit Dichtung und Befestigungsmaterial Dichtung für Emblem Schriftzug für Armaturenbrett, diagonal Schriftzug für Armaturenbrett, waagerecht Schriftzug für Armaturenbrett für Typ L Schriftzug für Armaturenbrett für Typ E Schriftzug für Armaturenbrett für Typ S Schriftzug für Armaturenbrett für Typ T Schriftzug Porsche Einzelbuchstabensatz goldfarben Schriftzug Porsche Einzelbuchstabensatz chromfarben Schriftzug Porsche Einzelbuchstabensatz schwarz Schriftzug Porsche goldfarben Schriftzug 911 goldfarben Schriftzug 911 schwarz Schriftzug 911 für Typ S goldfarben Schriftzug 911 für Typ S schwarz Schriftzug 911 für Typ S schwarz Schriftzug für Typ 912 diagonal Schriftzug Porsche für Typ E goldfarben
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position V
65 ÿ 69 65 ÿ 69
65 ÿ 66 73 ÿ 75 73 ÿ 75 76 ÿ 77 65 ÿ 66
Seite 49
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
01216A 01217 01217A 01217B 01218 01218A 01220 01220A 01252 01253 01274 01274C 01274D 01275B 01269 01270 01209A
Schriftzug 911 für Typ E schwarz Schriftzug 911 für Typ T aluminiumfarben Schriftzug 911 für Typ T schwarz Schriftzug 911 für Typ T goldfarben Schriftzug für Typ 912 aluminiumfarben Schriftzug für Typ 912E schwarz Schriftzug für Targa goldfarben Schriftzug für Targa schwarz Schriftzug für Turbo schwarz Schriftzug für Typ SC schwarz Schriftzug für Carrera Schriftzug für Carrera Schriftzug für Typ RS Schriftzug Porsche für Frontklappe Schriftzug für 2,4l am Heckgrill Schriftzug für 2,7l am Heckgrill Befestigung für Schriftzüge
67 ÿ 69
74 ÿ 75 84 ÿ 73 ÿ 73
V
Aufkleber
Artikelnr. Bild 01275 01275A 01241 01243 D01 D02 D03 D04 D04A D04B D04C D05 D06 D07 D08
Seite 50
Bezeichnung Foliensatz für Typ RS, lieferbar in den Farben Schwarz, Blau oder Rot Folie für Typ RS, bitte Farbe angeben Weltmeisterschaft 2,2 l Zündfolge Ventilspiel Motorölstand Motorölstand Motorölstand, auch für Turbo aus 76 bis 80 Motorölstand Motorölstand Reifendruck normal Reifendruck normal Reifendruck normal Reifendruck Geschwindigkeiten über 200km/h
Modelljahr 73 73 72 70 65 ÿ 78 65 ÿ 89 65 ÿ 72 73 74 ÿ 77 78 ÿ 80 81 ÿ 89 65 ÿ 72 73 74 ÿ 77 65 ÿ 73
Reproduktion
benötigt
Position V
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 D09 D10 D11 D12 D13 D18 D27 D50 D51 D54 D55 D56 D60 D72 00654A 00657A 00659A 00693A
Lichtmaschine/Regler Fahrzeugbeladung / Reifen Fahrzeugbeladung / Reifen Fahrzeugbeladung / Reifen Fahrzeugbeladung / Reifen Fahrzeugbeladung / Reifen 911 mit 14" Rädern Steuerzeiten für Typ 912 Lüftung Öl (in Tankklappe) Targa festes Dach Super Kraftstoff (Turbo) Bremsflüssigkeit Steuerzeiten für Typ S und Carrera Reserverad Ventilspiel für Typ 912 Aufkleber für H-Filter, Ölfilter selbstklebend, für Typ 912 Aufkleber Einlass für H-Filter selbstklebend, für Typ 912 Bosch Zündspule 12V für Typ 912
65 ÿ 73 65 ÿ 68 69 70 ÿ 71 73 77 78 ÿ 86 72 87 ÿ 89 76
Spurverbreiterungen Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
10-Loch (mit TÜV-Gutachten) 81100 81101 81102 81103 81104 81105 81106 81107 81108 81109 81110 81111 81112 81113 81114 81115
Spurverbreiterung 15mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 18mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 20mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 21mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 26mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 28mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 31mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 35mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 43mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 46mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 50mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 54mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 57mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 65mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 71mm (Paar) inklusive Muttern Spurverbreiterung 78mm (Paar) inklusive Muttern
5-Loch (ohne TÜV-Gutachten) 81120 81121 81122
Spurverbreiterung 3mm (Paar) Spurverbreiterung 5mm (Paar) Spurverbreiterung 7mm (Paar)
Felgen
Artikelnr. Bild W100C W100D W101C W102C W103C 81150 81151 81152 81153 81154 81155 81156
Bezeichnung Modelljahr Felge, 5½ Jx15, grundiert, für Typ 911 und 912, Kronprinz Felge, 6 Jx15, grundiert, für Typ 911 und 912, Kronprinz Chromfelge, 4½ Jx15, für Typ 911 und 912 Chromfelge, 5½ Jx15, für Typ 911 und 912 Chromfelge, 6 Jx15, für Typ 911 und 912 CUP-Felge, 3teilig, 8,0x18 CUP-Felge, 3teilig, 8,5x18 CUP-Felge, 3teilig, 9,0x18 CUP-Felge, 3teilig, 9,5x18 CUP-Felge, 3teilig, 10,0x18 CUP-Felge, 3teilig, 10,5x18 CUP-Felge, 3teilig, 11,0x18
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Reproduktion 65 65 65 65 65 84 84 84 84 84 84 84
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
benötigtPosition
70 70 70 70 70 98 98 98 98 98 98 98
Seite 51
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
Kompletträder Artikelnr. Bild 81160 81161 81162 81163 81164 81165 81166 81167 81168 81169 81170 81171 81172 81173 81174 81175 81176 81177 81178 81179 81180 81181 81182 81183 81184 81185
Bezeichnung CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig, CUP-Felge, 3teilig,
Modelljahr 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98 84 ÿ 98
Reproduktion
benötigt
Position
Bezeichnung Radkappe für Stahlfelge inklusive Keramikemblem W108 Keramikemblem für Radkappe Emblem für Radkappe silberfarben Radmutter für Alufelgen aus Aluminium Abschließbare Radmuttern (Satz) mit Schlüssel Spezialnuss mit Nyloneinsatz für Aluminiumradmuttern Radmutter aus Stahl
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
Bezeichnung 185/70 VR 15 Yokohama, Satz 4 Stück Aufziehen, Wuchten, Ventile
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
Modelljahr
Reproduktion
benötigt
Position
8,0x18 8,0x18 8,0x18 8,0x18 8,5x18 8,5x18 8,5x18 9,0x18 9,0x18 9,0x18 9,5x18 9,5x18 9,5x18 9,5x18 9,5x18 10,0x18 10,0x18 10,0x18 10,0x18 10,0x18 10,5x18 10,5x18 11,0x18 11,0x18 11,0x18 11,0x18
ET 52 ET 52 ET 52 ET 52 ET 46 ET 46 ET 46 ET 52 ET 52 ET 52 ET 47 ET 47 ET 47 ET 47 ET 47 ET 40 ET 40 ET 40 ET 40 ET 40 ET 47 ET 47 ET 65 ET 65 ET 65 ET 65
mit 225/40 mit 235/40 mit 245/35 mit 245/40 mit 225/40 mit 235/40 mit 245/35 mit 225/40 mit 245/40 mit 245/35 mit 255/35 mit 265/35 mit 275/35 mit 285/35 mit 285/30 mit 255/35 mit 265/35 mit 275/35 mit 285/35 mit 285/30 mit 265/35 mit 285/30 mit 265/35 mit 275/35 mit 285/35 mit 285/30
Radkappen , Radmuttern Artikelnr. Bild W107A W108 W108B 81200 81200A 81200T W104
20 20
Reifen Artikelnr. Bild R18570Y DL9990
Motortuning 911 Artikelnr. Bild
Bezeichnung
83330
Schmiedekolben & Zylinder-Satz 3,8l (Hubraumerweiterung)
83966 83500 83501 83502
Tuningkit für Carrera 2, 4 oder RS Sportluftfilter für 2,7-3,0l Sportluftfilter für 3,2l Sportluftfilter für 3,6l
Kolben / Zylinder 89 ÿ 98
Kraftstoffsystem 89 74 84 89
ÿ ÿ ÿ ÿ
94 83 89 94
Auspuffsystem 83950 83950A 83909S 83910S 83951 83951D 83910S 83909S 83952 83952D 83955 83956 83960
Seite 52
Schalldämpfer mit 1x70mm Endrohr für 2,0-2,7l, aus V2A poliert Schalldämpfer mit 2x70mm Endrohr für 2,0-2,7l, aus V2A poliert Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer mit 1x85mm Endrohr für 2,7-3,0l, aus V2A poliert Endschalldämpfer mit 2x85mm Endrohr für 2,7-3,0l, aus V2A poliert Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera aus Edelstahl poliert Sportvorschalldämpfer für Typ SC und Carrera Endschalldämpfer mit 1x85mm Endrohr für 3,2l, aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer mit 2x85mm Endrohr für 3,2l, aus Edelstahl poliert Endschalldämpfer aus Edelstahl (Paar) Endschalldämpfer aus Edelstahl für Turbo Endrohrsatz für Carrera 2 oder 4 , 272 PS
65 ÿ 75 65 ÿ 75 8/75ÿ7/89 8/75ÿ7/89 76 ÿ 83 76 ÿ 83 8/75ÿ7/89 8/75ÿ7/89 84 ÿ 89 84 ÿ 89 9/93 ÿ98 9/95 ÿ98 9/93ÿ8/95
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 83961 83962 83963 83964 83965
Endrohrsatz für Turbo Endrohrsatz für Carrera 2, 4 oder 4S, 285 PS G-Rohr für Carrera 2 oder 4 (ersetzt Endschalldämpfer) CUP-Rohr für Carrera 2, 4 oder RS (+7 PS) Sport-KAT für Carrera 2, 4 oder RS (+12 PS)
9/95 ÿ 9/95 ÿ 8/90ÿ7/94 89 ÿ 94 89 ÿ 94
Motortuning 912 Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
93215 S93234 S93233 S93230
Rennsport FRAM- Ölfiltergehäuse und Einsatz mit Flügelmutter verschlossen Externer Leichtmetallölkühler 360 mm, mit Befestigungsmaterial für Heckmontage Thermostat für externen Ölkühler Accusumpf, Öldruckspeicher für konstanten Druck bei großer Querbeschleunigung
S93306 S93307 S93306K S93307K
Schmiedekolben & Zylinder-Satz 1720 ccm Schmiedekolben & Nikasil Zylinder-Satz 1883 ccm Schmiedekolben mit Ringen und Bolzen1720 ccm Schmiedekolben mit Ringen und Bolzen 1883 ccm
S 93705 93705 93706 S93709 S93708
Sportnockenwelle 300° Öffnungswinkel, Straße, Rallye Sportnockenwelle 316° Öffnungswinkel, Rallye und Rundstrecke Sportnockenwelle 324° Öffnungswinkel, Rundstrecke Leichtmetallstößelstangen Nockenwellenstirnräder geradeverzahnt
Reproduktion
benötigt
Position
Reproduktion
benötigt
Position
Ölkreislauf 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69
65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69
65 65 65 65 65
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69 69 69 69 69
Kolben / Zylinder
Ventiltrieb
Kraftstoffsystem S93580 S93587
Weber 40 IDF 68/69 Vergaseranlage, komplett Weber 44 IDF Vergaseranlage, komplett
65 ÿ 69 65 ÿ 69
Auspuffsystem S93999 S93999C
K&W-Sportschalldämpfer aus V2A, Endrohre unter der Heckschürze für Typ 912 K&W-Sportschalldämpfer aus V2A, mit Serienendrohr für Typ 912
65 ÿ 69 65 ÿ 69
Literatur
Artikelnr. Bild
Bezeichnung
Modelljahr
Bei dem nachfolgenden Literaturangebot handelt es sich um Originaldrucke in authentischem Einband, nicht um Fotokopien! L4001 L4002 L4003 L4004 L4005 L4006 L4007 L4008 L4100 L4101 L4102 L4103 L4104 L4105 L4106
Typen-Maße-Toleranzen Typen-Maße-Toleranzen Typen-Maße-Toleranzen Typen-Maße-Toleranzen Typen-Maße-Toleranzen Typen-Maße-Toleranzen Typen-Maße-Toleranzen Typen-Maße-Toleranzen Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 912 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ S Bedienungsanleitung für Typ 912 Bedienungsanleitung für Typ S Bedienungsanleitung für Typ L
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
65 69 72 74 76 78 82 84
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 65 67 67 67 68 68 68
68 71 73 75 77 81 83 87
Seite 53
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
L4107 L4108 L4109 L4110 L4111 L4112 L4113 L4114 L4115 L4116 L4117 L4118 L4119 L4120 L4121 L4122 L4123 L4124 L4125 L4126 L4127 L4128 L4129 L4130 L4131 L4132 L4133 L4134 L4135 L4136 L4137 L4138 L4139 L4140 L4141 L4142 L4143 L4144 L4145 L4146 L4147 L4148
Bedienungsanleitung für Typ T Bedienungsanleitung für Typ T Bedienungsanleitung für Typ E Bedienungsanleitung für Typ S Bedienungsanleitung für Typ 912 Bedienungsanleitung für Typ T Bedienungsanleitung für Typ E Bedienungsanleitung für Typ S Bedienungsanleitung für Typ T Bedienungsanleitung für Typ E Bedienungsanleitung für Typ S Bedienungsanleitung für Typ T Bedienungsanleitung für Typ E Bedienungsanleitung für Typ S Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 930 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 930 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 930 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 930 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 930 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 930 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ SC und Targa Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ T Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für Typ 964 Bedienungsanleitung für Typ 964 Bedienungsanleitung für Typ 964 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung
68 69 69 69 69 70 70 70 71 71 71 72 72 72 73 74 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 83 84 85 85 86 87 ÿ 88 89 89 90 91 92 93
Werkstatthandbücher und Ersatzteillisten L4149 L4150 L4160 L4151 L4152 L4153 L4154 L4155
Werkstatthandbuch Werkstatthandbuch Werkstatthandbuch Erweiterung Motor Typ 912 Ersatzteilkatalog, 2teilig Ersatzteilkatalog Ergänzung für Typ 912 Ersatzteilkatalog, 2teilig Ersatzteilkatalog Ersatzteilkatalog
65 72 65 65 65 69
C9P
Fahrzeugcover für alle Typen in einer leichten 100% Baumwollqualität flanelliert, luftdurchlässig atmungsaktiv. Ein kratzfreier Schutz für Ihren Autolack im praktischen Lagersack, Farbe elfenbeinbeige wie C9P, aber zusätzlich mit Reißverschluss für den Einstieg, Farbe rot
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 71 72 ÿ
71 83 69 68 68 70 73
Fahrzeugcover C9PT
Seite 54
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
K&W Austauschprogramm
Die Zuverlässigkeit bewahren Wir haben festgestellt, dass bei vielen Motorinstandsetzungsbetrieben im Laufe der Jahre die alten Techniken in Vergessenheit geraten sind. Außerdem weist der Porschemotor viele Besonderheiten im Vergleich mit normalen Maschinen auf. Daraus ergeben sich immer wieder ungenügend ausgeführte Instandsetzungen, die die Freude am Fahren mit dem wohl ausgereiftesten und zuverlässigsten aller Klassiker verderben. Nach vielen zehntausenden Kilometern mit eigenen Porschefahrzeugen wissen wir, worauf es ankommt. Unsere hohen Ansprüche an Zuverlässigkeit und Originalität garantieren Ihre Freude am Fahren.
Tauschbedingungen Motoren und Aggregate werden nicht ohne Anlieferung eines Altteiles verkauft, sondern nur getauscht. Am sinnvollsten ist es, das Altteil vorher zu uns zu senden oder zu bringen. Die Kosten des Austauschaggregats richten sich nach dem Zustand Ihres Altteiles. Innerhalb 10 Tagen stellen wir eine Diagnose (Bestandsaufnahme+ Messprotokoll) und teilen Ihnen den Preis des Austauschteiles mit. Liefern wir zuerst das Tauschaggregat, berechnen wir Ihnen einen Pfandbetrag, der sich durch nicht reparable oder wiederverwendbare oder fehlende Teile des Altteiles kürzt. Erhalten wir kein Altteil zurück, so verfällt der Betrag.
Wir bieten Ihnen: (A) Rumpfmotoren Wir sind in der Lage, alle 1,6 Liter Stoßstangenmotore zu tauschen. Bei selteneren Motoren behalten wir uns vor, Ihre Maschine instandzusetzen. Wir tauschen nur den von Ihnen gelieferten Motortyp! Unsere Rumpfmotoren sind bis auf Lichtmaschine, Verteiler, Ölfilter, Auspuffanlage und Motorverblechung komplett montiert. Sie sind unter Einhaltung der Werkstoleranzen mit originalgetreuen Teilen überholt und haben einen Probelauf absolviert. Jedem Rumpfmotor liegt ein Datenblatt mit allen wichtigen Messwerten bei. Dies ermöglicht Ihnen die Beurteilung der Instandsetzung. Um Ihre Motornummer zu erhalten, können wir auch Ihre Maschine überholen. (B) Komplettmotoren Unsere kompletten Tauschmotoren sind einbaufertig und nach Befüllen mit Schmieröl betriebsbereit. Das äußere Erscheinungsbild entspricht (soweit wie möglich) dem Original, die Verblechung ist in den korrekten Farben lackiert, Aufkleber sowie alle Anbauteile und Aggregate wie Kupplung, Auspuff, Vergaser und Benzinpumpe sind installiert und entsprechen Motortyp und Baujahr. Mechanisch entspricht die Instandsetzung der unserer Rumpfmotoren. Jeder Komplettmotor hat einen längeren Probelauf absolviert und ist korrekt eingestellt, das beiliegende Datenblatt ermöglicht Ihnen die genaue Beurteilung der Instandsetzung. Um Ihre Motornummer zu erhalten, können wir auch Ihre Maschine überholen. (C) Motorengehäuse Unsere Tauschgehäuse sind gereinigt und genau vermessen. Wenn nötig, sind die Hauptlagerbohrungen entsprechend den Werkstoleranzen bearbeitet, so dass Lager mit Außenübermaß verwendet werden können. Die Lieferung umfaßt die passenden Hauptlager (geben Sie das Schleifmass Ihrer Kurbelwelle an). Jedem Gehäuse liegt ein Datenblatt mit allen wichtigen Messwerten bei. Dies ermöglicht Ihnen die Beurteilung der Instandsetzung. Um Ihre Motornummer zu erhalten, können wir auch Ihr Gehäuse überholen.
Spindeln der Zylinderdichtflächen. Auf Wunsch können wir auch Zylinderköpfe für den Betrieb mit bleifreiem Benzin liefern. Die von Ihnen gelieferten Altteile sollten keine Risse aufweisen und alle Kühlrippen sollten intakt sein. Wir sind jedoch auch in der Lage, gerissene Köpfe zu reparieren. (E) Vergaser Nach unseren Erfahrungen reagieren Porschemotoren extrem auf ungleiche Gemischaufbereitung. Besonders die exakte Einstellung der Zenith-Vergaser bewirkt oft unglaubliche Verbesserungen des Fahrverhaltens. Da die exakte Einstellung nur bei mechanisch einwandfreien Vergasern möglich ist, empfehlen wir, immer beide Vergaser zu tauschen. Alle verschlissenen Teile werden gegen Neuteile, oder falls nicht mehr verfügbar, gegen einwandfreie Gebrauchtteile getauscht. Außerdem liegt jedem unserer Tauschvergaser eine ausführliche Anleitung zum Einstellen des Leerlaufgemisches bei. Beachten Sie auch unser Spezialwerkzeugangebot für Vergasereinstellarbeiten. Um unser Tauschprogamm am Leben zu erhalten, kaufen wir gerne Vergaser der Typen 40 PII-4 an. (F) Solex-Vergaser Typ 40 PII-4 Da die Drosselklappenwellenlagerung dieses Vergasers immer verschlissen ist, setzen wir Teflonbuchsen ein. Dadurch wird der Verschleiß fast vollständig gestoppt. wir erneuern immer die Beschleunigerpumpenmembranen, Schwimmernadelventile und alle Dichtungen. Alle Dichtflächen werden geplant. Hauptdüsen werden falls notwendig getauscht oder nach Ihrem Wunsch angepasst. Nach exaktem Einstellen von Schwimmerniveau und Einspritzmenge liefern so instandgesetzte Vergaser wieder zufriedenstellende Ergebnisse. Unsere Tauschvergaser entsprechen diesem Zustand. Die Tauschvergaser sind montagefertig, nach dem Warmlaufen des Motors müssen nur noch Leerlaufgemisch und Synchronisation eingestellt werden. Bitte beachten Sie unser Alternativangebot von der Weber-Vergaseranlage 40 IDF (siehe Motor-Tuning), die zusammen mit den Solex-Luftfiltern die originale Erscheinung des Motors erhalten. Bessere Wirtschaftlichkeit und kugelgelagerte Drosselklappenwellen sind weitere Vorteile dieser Vergaser! (G) Benzinpumpen 912 Auch diese Tausch-Pumpe wird mit neuer Membrane und neuen Ventilen ausgerüstet. Die so instandgesetzte Pumpe entspricht dem Neuzustand und garantiert die einwandfreie Funktion der Vergaseranlage. Beachten Sie bitte, dass das einwandfreie Schwimmerkammerniveau nur bei einem Pumpendruck von 0,09 - 0,13 bar erzeugt wird, wir empfehlen daher die Einstellung des richtigen Benzindrucks durch die Anzahl von Dichtungen unter dem Isolierflansch. Ein passendes Manometer finden Sie in unserem Werkzeugangebot. (H) Armaturen Tachometer, Drehzahlmesser und Kombiinstrumente liegen ständig in Ihrem Blickfeld. Mit etwas Aufwand kann man alle drei Instrumente optisch und technisch in neuwertigen Zustand versetzen und so zum Blickfang Ihres Wagens machen. Wir bieten Ihnen zwei verschiedene Restaurationsstufen an: 1. - Erneuern des Chromringes und des Frontglases sowie Reinigen der Mechanik, Diagnose möglicher Defekte. Das Instrument entspricht einem Neuteil. 2. - Mechanische Instandsetzung des Instrumentes. Reinigung des Gehäuses und Montage eines neuen Chromringes und Frontglases. Das Instrument entspricht in Funktion und Optik wieder dem Neuteil. Instrumente der zweiten Stufe können wir auch im Tausch liefern. Nach Zusendung Ihrer Armatur erfolgt unser Kostenvoranschlag.
(D) Zylinderköpfe Wir bieten Tauschzylinderköpfe für 912 Motoren an. Unsere Instandsetzung umfaßt Reinigen der Köpfe, Ersetzen der Ventile und Ventilführungen, Fräsen der Ventilsitze und
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Seite 55
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
Gebrauchtteile Wir können Ihnen eine große Auswahl an Gebrauchtteilen anbieten. Oft kann ein aufarbeitungsfähiges Altteil der letzte Stein in Ihrem Klassikerpuzzle sein. Hier ein paar Beispiele für Teile, die wir Ihnen bieten können: Bezeichnung Motorgehäuse 912 Zylinderköpfe 912 Nockenwellen 912 Vergaser Solex 40 PII-4 Saugrohre Solex 40 PII-4 Gebläsegehäuse Luftfilter Trockenfilter
800,1.200,200,250,150,450,200,-
Preis bis bis bis
3.500,2.900,450,-
Außerdem bieten wir Ihnen im Austausch Lichtmaschinen, Anlasser, Lichtmaschinenregler, Wischermotoren, Hupen usw. Preise entnehmen Sie bitte den entsprechenden Seiten!
Hilfsmittel Einpassarbeiten, Angleichen von Unebenheiten Um grobe Unebenheiten einfach und sicher anzugleichen, Türen und Hauben fachgerecht einzupassen, benutzen Sie unser 25% Schwemmzinn. Um das Schwemmzinn auf die Karosserie aufzubringen, benötigen Sie als Untergrund Zinnpaste (Tinnol). Damit das Schwemmzinn einfach zu verarbeiten ist (Glätten/Verteilen), bieten wir Ihnen Buchenholzspachtel an. Zum Abdichten von Front und Heckscheiben empfehlen wir Ihnen unseren Glaseinsatzkitt. Er bleibt an der Oberfläche leicht klebrig und ist beständig gegen Wasser und Laugen. (Nicht für direktverklebte Scheiben) Artikelnr. Bild RM100 RM101 RM129 RM131
Bezeichnung Schwemmzinn Zinnpaste Glaseinsatzkit Buchenholzspachtel
Verpackungsart Stange Dose Kartusche Satz
Mengenangabe ca. 320g 1kg 310ml
Pasten und Dichtungsmassen: Um den Auspuff bei der Montage sicher und dicht zu fixieren, benutzen Sie die Dicht- und Gleitpaste FIRE GUM, die seit Jahren erfolgreich eingesetzt wird. Einsetzbar für alle Metallteile, die großer Hitze ausgesetzt ist. Durch gasdichte Auspuffanlage werden Fehlzündungen verhindert. Um das Quietschen von Bremsteilen zu vermindern haben wir eine Anti-Quietsch-Kupferpaste für den Hochtemperaturbereich bis +1.100 EC, die vor dem Einbau der Bremsteile Anwendung findet. Zur Dämpfung von Fahr- und Motorgeräuschen bieten wir Ihnen Dämmatten an, die entsprechend der Originaldämmung sowohl in den Türen als auch im Motor- bzw. Kofferraum angebracht werden können. Um Überlappungs- und Nahtstellen zu versiegeln benutzen Sie am besten die Karosseriedichtmasse Sikaflex, die auch überlackiert werden kann! Sie ist säurefrei, daher keine Korrision! Eine universelle Dichtung ist unsere Hylomar Universal Dichtung. Sie ist eine spezielle dauerplastische Dichtung aus der Tube, welche nach Lizenz der Rolls-Royce Limited hergestellt wird. Diese Dichtung ist seit Jahren beliebt und bewährt. Temperaturbeständig von -50EC bis +250EC. Zum leichteren Ablösen für Papier- u. Korkdichtungen (Ölsieb, Ventildeckel). Für Papier- und Korkdichtungen wie Ölsieb u. Ventildeckel empfehlen wir unser Curil. zum leichteren Ablösen der festgefressenen Dichtungen. Artikelnr. Bild RM112 RM113 RM114 RM119 RM125 RM126 RM127 RM132
Bezeichnung Hylomar Hylomar FIRE GUM, Kupferpaste Dämmmatte Sikaflex, Farbe Weiß Sikaflex, Farbe Schwarz Curil
Verpackungsart
Mengenangabe 25g 100g 200g 5,5g 50x50 cm² 50g
Rost und Reiniger Nach der Behandlung mit weißem Sprühfett bleiben die Teile lange funktionsfähig und rostfrei. Unser Bremsen-Reiniger bindet Bremsstaub und Abrieb, reinigt stark verschmutzte Teile mühelos. Für Trommel- und Scheibenbremsen, Bremsbeläge, Bremsklötze und Bremsteile allgemein. Auch einsetzbar zum Auffinden von Ölundichtigkeiten an Motor und Getriebe. Um Scheiben, Kunststoffoberflächen und glatte Metallteile zu reinigen, benutzen Sie Glas-Glanz, Es wird aufgesprüht und sofort mit einem sauberen Tuch oder Papier abgewischt. Für Aluminium- und Stahlfelgen eignet sich hervorragend unser Felgen-Reiniger. Er greift aufgrund der Zusammensetzung das Material und den Reifen nicht an, beseitigt z.B. Bremsenabrieb mühelos. Wir bieten zur Konservierung von Flächen und Kanten an Fahrzeugen mit unserem Schutz-Wachs ein ideales Rostschutzmittel auf Wachsbasis an. Besonders für Winterfahrer! Ein besonders wertvolles Hilfsmittel, um Aggregate im Motorraum dauerhaft gegen Straßenschmutz und Streusalz zu versiegeln und vor Beschädigung zu schützen, ist unser Motor-Schutzlack. Artikelnr. Bild RM150 RM103 RM104 RM105 RM106 RM107 RM108
Bezeichnung Lubra-Metallic-Pflegeöl Sprühfett Bremsen-Reiniger Glas-Glanz Felgen-Reiniger Schutz-Wachs Motor-Schutzlack
Verpackungsart
Handsprühflasche
Mengenangabe 300ml 300ml 500ml 600ml 500ml 300ml 300ml
Allgemeine Hilfsmittel Bei Gefahr von Kontaktwiderständen oder bei Kriechströmen ist unser Kontakt-Spray eine unentbehrliche Hilfe in der KFZ-Elektrik und Elektronik zum Auffinden von Fehlern. Zur Erleichterung des Anlassens von Benzin und Dieselmotoren aller Art und zur Schonung Ihres Motors und Ihrer Batterie bieten wir Ihnen unser Motor-Starter-Spray. Direkt in den Luftfilter oder in die Saugleitung sprühen und sofort starten: der Erfolg ist garantiert!
Seite 56
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357 Zur Entfernung von ausgehärteten Dichtungsmassen und Klebstoffen wie Cyanacrylklebern oder anaeroben Klebern, Ölkohlerückständen, Farben, Lacken, verharztem Öl, Harzen und Teer bieten wir Ihnen unseren Dicht- und Klebstoffentferner an. Unentbehrlich bei Motor u. Getrieberestauration! Zur Reinigung der Hände von starken Verschmutzungen bieten wir Ihnen unseren Handreiniger an. Er entfernt schnell und porentief alle öl- und fetthaltigen Substanzen, Farben, Produkte auf Gummibasis, Harze, Teer und viele andere Verschmutzungen. Die besondere Zusammensetzung bewirkt, daß die Haut gründlich, aber schonend gereinigt wird. Artikelnr. Bild RM109 RM110 RM111 RM128 01143
Bezeichnung Kontakt-Spray Motor-Starter-Spray Dicht- und Klebstoffentferner Handreiniger Reinigungskonzentrat für Zusatzwaschanlage
Verpackungsart
Mengenangabe 300ml 300ml 400ml 4500ml
Schutz, Kleber und Lacke Vielseitige Sofortklebekraft mit unserem Sprüh-Kleber mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten am Kfz. Er verbindet Textilien, Papier, Schaumstoffe, Leder, Kunststofffolien. Auch für Styropor geeignet. Schwarzer Unterbodenschutz, stärker als Salz und Rost, läßt sich nebelfrei und sauber als Spray versprühen. Kein Abtropfen, schnell trocknend. Dieser Unterbodenschutz ist eine Vollkonservierung, Klirr- und Dröhngeräusche werden gedämpft. 500 ml reichen für 2,5 qm (ggf. überlackierbar. Unser Grauer Unterbodenschutz ist ein bewährter Langzeit-Unterbodenschutz, der außerdem überlackierbar ist, daher ein doppelter Schutzeffekt. Er kann nach Austrocknung angeschliffen werden. Besonders bei hellen Überlackierungen sehr gut geeignet,. kein Durchbluten. Für den Innen- und Außenbereich ist unser Universal-Lack geeignet. Er ist ein hochwertiger, mattschwarzer, schnelltrocknender Acryllack. Der Anwendung sind praktisch keine Grenzen gesetzt. Unser Universal-Lack gibt Ihrem Auto das nötige Finish: für Metalle, Holz oder Kunststoffe (Probesprühen!). Eine gute Lackierung ist bereits von der Vorbehandlung abhängig: Unser Lack Spray Haftgrund ist eine hochwertige Grundierung und ein hervorragender Haftvermittler. Unser Haftgrund verträgt sich mit allen herkömmlichen Lacken. Glänzendes Schwarz für Innen- und Außenbereich liefert unser Lack-Spray. Es besitzt eine hohe Abriebsfestigkeit und ist sehr widerstandsfähig. Er ist ein hochwertiger, schnelltrocknender Kunstharzlack. Eventuell mit Lack Spray Haftgrund vorbehandeln. Der Lack-Spray ist bereits nach ca. 10 Minuten staubtrocken. Für Ihre Felgen haben wir ein metallisch silbern und abriebfestes Felgen Spray. Er ist auf Kunstharzbasis aufgebaut, besitzt eine hohe Abriebfestigkeit, ist widerstandsfähig und bietet der Felge dauerhaften Schutz vor Steinschlag, Streusalz und ähnlichen Einflüssen. Das Felgen-Spray ist bereits nach ca. 10 Minuten staubtrocken. Unser Zinkspray schützt gegen Salz- und Wasserkorrosion. Das Zink-Spray kann für das Äußere und Innere von Wassertanks, Behältern, Rohranlagen und besonders für geschweißte Verbindungen verwendet werden. Da der gesamte elektrochemische Prozeß ein Schutzfeld bildet, kann sich Rost nicht ausbreiten, selbst wenn die Grundiermasse zerkratzt wird. Der Schutz erhöht sich in direktem Verhältnis zur Dicke der Beschichtung. Für Klebungen, die eine lange Topfzeit verlangen (Die Klebung läßt sich noch längere Zeit korrigieren) haben wir diesen Universalkleber im Katalog. Er ist verwendbar zum Verkleben von Teppichmaterial, Filz, Polyurethanschaum, Glas und Steinwolle, usw. Der Kleber hat eine gute Streichfähigkeit. Artikelnr. Bild RM115 RM116 RM117 RM118 RM120 RM121 RM122 RM123 RM124 RM130 RM133 RM134
Bezeichnung Sprüh-Kleber Schwarzer Unterbodenschutz Grauer Unterbodenschutz (grau) Grauer Unterbodenschutz (schwarz) mattschwarzer Acryllack Lack-Spray-Haftgrund Lack glänzend schwarz Felgen-Spray silbern Zinkspray Universalkleber Fertan-Korosionsschutz Fertan-Korosionsschutz
Verpackungsart
Sprühflasche
Mengenangabe 400ml 500ml 1000ml 1000ml 500ml 500ml 500ml 500ml 500ml 750ml 250ml 1000ml
Spezialwerkzeuge Die 911/912-Fahrer haben sich schon immer dafür begeistert, die speziellen Wartungsaufgaben an ihrem Porsche selbst zu erledigen. Die Fahrfreude am gut laufenden Wagen ist dann um so größer. Außerdem lernt man viel über die "inneren Kreise" des 911/912 und kann so seiner Werkstatt genaue Aufträge erteilen. Wir bieten für die wichtigsten Aufgaben am Porsche Spezialwerkzeuge an, die die Arbeit zum Vergnügen machen. Allen Werkzeugen liegt eine Beschreibung der Arbeitsvorgänge bei. Synchrontester T110 Dieser Luftmengenmesser wird einfach bei laufender Maschine auf die Vergaser gesetzt. Durch wechselweises Messen kann das Gasgestänge so eingestellt werden, daß beide Vergaser synchron arbeiten. Der Porschemotor reagiert sehr empfindlich auf ungleiche Gemischaufbereitung, so dass diese kleine Arbeit das Fahrverhalten erheblich verbessern kann. Unser Synchrontester entspricht weitgehend dem damals verwendeten MotoMeter Gerät. Benzindruckmanometer T111 Dieser Benzindruckmesser wird parallel zur Benzinleitung zum Vergaser einfach an die Kraftstoffpumpe geschraubt. Das Montagematerial liegt dem Manometer bei. So kann der wahre Benzindruck bei laufendem Motor überprüft werden. Durch einfaches Einsetzen von Dichtungen unter dem Isolierflansch kann der Druck auf den optimalen Wert gebracht werden. Messuhr mit Spezialhalter T112 Mit diesem Gerät kann das Axialspiel der Kurbelwelle so genau gemessen werden, dass die passenden Distanzscheiben zum Einstellen des richtigen Spiels bestimmt werden können. Auch für viele andere Arbeiten wie Messen des Ölpumpenaxialspieles, des Tellerradzahnflankenpieles usw. Motor- und Getriebemontageständer T130 Unser Montageständer entspricht in Funktion und Aufbau praktisch dem bei VW und Porsche verwendeten Werkzeug. Motor oder Getriebe werden so
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Seite 57
Ersatzteile für Porsche-Fahrzeuge
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
befestigt, dass sie um 360E um die Längsachse drehbar sind und alle Montagearbeiten spielend ausgeführt werden können. Auch während der Restauration können die Aggregate am Ständer verbleiben. Da er auf Lenkrollen fahrbar ist, findet er überall Platz und ist nicht im Weg. Montageständer in solider Ausführung mit extra starken Aufspannplatten für das Aggregat. Kupplungszentrierdorn T120 Dieses Werkzeug erleichtert die Kupplungs- und Motormontage erheblich. Durch diesen Dorn wird die Kupplungsscheibe während der Montage des Automaten genau zentrisch fixiert. Dadurch läßt sich die Getriebeeingangswelle beim Motoreinbau leicht in die Kupplung einfädeln. Schwungradarretierung T121 Für das Lösen der Kupplung und Schwungscheibe ist es nötig, diese gegen Verdrehen zu sichern. Die Schwungradarretierung erreicht dies durch Eingreifen in den Anlasserzahnkranz und in eine Bohrung der Motorbefestigung. Dieses Werkzeug entspricht in der Funktion dem original von Porsche verwendeten Matra Werkzeug. Spezialschlüssel T152 für Keilriemenscheibe Porsche 912 Dieser Stahlblechringschlüssel mit Schlüsselweite 36mm entspricht dem original Bordwerkzeug, auch für das Werkzeug zu Hause ein Muß! Reifendruckprüfer T155 Der Luftdruckprüfer entspricht im Erscheinungsbild dem original Bordwerkzeug. Es handelt sich um ein präzises Gerät mit einem Messbereich bis 4,5 bar. Dadurch ist die Skala im interessanten Bereich zwischen 1,5 und 2,0 bar gut ablesbar. Das Gerät wird mit einer echten Ledertasche geliefert. Artikelnr. Bild T110 T111 T112 T130 T120 T121 T152 T155 T164 T161 T162 T163S T158 T160C
Seite 58
Bezeichnung Verpackungsart Synchrontester für 911 und 912 Benzindruckmanometer Meßuhr mit Halter Montageständer Kupplungszentrierdorn für 911 Schwungradarretierung Spezialschlüssel für Keilriemenscheibe Porsche 912 Reifendruckprüfer Zündkerzenlehre mit Elektrodenbieger Fühlerlehren für die Ventilspiel- und Unterbrecherkontakteinstellung für 0,10mm Kunststoff-Heft Fühlerlehren für die Ventilspiel- und Unterbrecherkontakteinstellung für 0,15mm Kunststoff-Heft Spezialmessröhrchen zum Prüfen der Beschleunigerpumpeneinspritzmenge bis 0,7 cm³, geeichte Markierung bei 0,6 cm³ Werkzeugtasche für 912 in schwarz Werkzeugtasche inklusive Werkzeug für 912 in schwarz
Mengenangabe
je Stück
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Bachstraße 19, 58239 Schwerte Telefon 02304/74911 Telefax 02304/973357
Inhaltsverzeichnis Bezeichnung Armaturenbrett, Spiegel, Zündschloss, Schalter und Knöpfe Aufkleber Austauschprogramm Beleuchtung Bremsanlage 911 und 912 Cabrioletverdeck und Innenausstattung Chassis Elektrik Embleme, Schriftzüge Felgen Fensterdichtungen, Targadichtungen und Cabrioletdichtungen 1965-97 Fensterscheibendichtungen und Scheibenzierteile 1965-94 Getriebedichtungen G-Kat-Anlagen Heizung, Klimaanlage Hilfsmittel Hinterachse, Hinterradlager, Federstrebenlager, Stoßdämpfer 911 und 912 Karosserie 1965-73 Karosserie 1674-89 Karosseriedichtungen und Gummisätze 1965-89 Kolben und Zylinder Kompletträder Kraftstoffsystem Kupplung Kurbelhaus, Kurbelwelle Lichtmaschine Literatur Montagematerial Motordichtungen Motorelektrik Motortuning 911 Motortuning 912 Ölkreislauf Kurbelhaus Ölkreislauf, Pumpe, Tank und Kühler Radkappen, Radmuttern Reifen Schalldämpfer Seilzüge, Wellen, Schaltung, Manschetten, Pedalerie Spezialwerkzeuge Sportschalldämpfer Spurverbreiterungen Stoßstangen und Stoßstangenhörner hinten 1965-73 Stoßstangen und Stoßstangenhörner hinten 1974-89 Stoßstangen und Stoßstangenhörner vorne 1965-73 Stoßstangen und Stoßstangenhörner vorne 1974-89 Tür und Türanbauteile 1965-89 Ventiltrieb Vorderachse, Lenkung, Stoßdämpfer Zierteile Zündanlage Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Seite 21 50 55 23 47 19 2 22 49 51 15 16 44 40 39 56 46 3 4 14 30 52 34 42 25 42 53 34 43 42 52 53 31 32 52 52 36 44 57 39 51 9 10 6 7 12 27 45 18 40 Seite 59
Wir über uns, das K&W-Team! Sehr geehrte Porsche 911/912-Fahrerin, sehr geehrter Porsche 911/912-Fahrer, Sie halten nun die neueste Ausgabe unseres Ersatzteilund Zubehörkataloges für Porsche 356 Fahrzeuge in den Händen. Wieder ist der Katalog umfangreicher geworden, viele neue Teile sind aufgenommen worden und viele Ideen seit Erscheinen des letzten Kataloges eingeflossen. Dies soll für uns nach nunmehr über zehn Jahren stetig aufstrebender Firmenentwicklung auch wieder der Anlass für ein kurzes Vorwort mit Vorstellung unserer Produkte und Leistungen sein. Zu allererst beschäftigen wir uns natürlich mit der ERSATZTEILVERSORGUNG für die Porsche 356/911 und 912 Fahrzeuge in allen Bereichen: -
Wir bieten Originalteile und exzellente Reproduktionen, überholte Karosserie- und Techniktauschteile, Reparatursätze, VA-Schraubensätze, originales Zubehör, Ausstattungsteile- und materialen und seltene originale Gebrauchtteile (diese nur auf telefonische Anfrage) an.
In Folge perfektionierter Organisationsabläufe und einer komplett EDV- gestützten Auftrags- und Versandabwicklung und der Tatsache, dass nahezu alles lagermäßig bevorratet ist, werden die meisten Teile am Tage des Auftragseinganges zum Versand gebracht und wir sind sofort in der Lage über Preise und Lieferfähigkeit Auskunft zu erteilen.
Außerdem leisten wir KAROSSERIEBAUARBEITEN und Verzinnungsarbeiten in absoluter SPITZENQUALITÄT und überzeugen dabei durch bezahlbare Preise. Fremdarbeiten wie Lackierung werden an erfahrene und erprobte Handwerksbetriebe weitergegeben. Überzeugen Sie sich nach kurzer vorheriger Anmeldung persönlich über unseren Standard in Sachen Fahrzeugrestauration. Darüber hinaus stehen immer interessante FAHRZEUGANGEBOTE vom Restaurationsobjekt über das originalerhaltene Gebrauchsfahrzeug bis zur Spitzenrestauration in unserem Ausstellungsbereich. Der direkte Verkauf bei uns in den Geschäftsräumen ist natürlich die schnellste Möglichkeit für Sie, eventuell auch unhandliche Teile direkt zu erwerben.
Wir bitten Sie Ersatzteile, die Sie in unserem Katalog nicht finden können bei uns direkt anzufragen, da der Gesamtumfang unseres Lieferprogramms nicht in diesen Katalog paßt. Unsere Hausmesse, die seit 1995 jährlich mit sehr gutem Erfolg stattfindet, bietet Ihnen immer wieder die Gelegenheit zum Kennenlernen der Geschäftsräume und zum Kauf von Fahrzeugen und Ersatzteilen sowie interessanten Benzingesprächen mit Gleichgesinnten.
Zu guter Letzt: Werkstatt und Lager mit über 2.000 Artikeln und ca. 20.000 Positionen freuen sich auf Ihren Besuch. Bis bald in Schwerte, Ihr K&W Team.
Hier hilft es uns besonders, wenn Sie bitte die eindeutigen Bestellnummern aus unseren Katalogen verwenden wollen. Bei größeren Bestellmengen einzelner gleicher Teile durch Händler und Werkstätten oder Gesamtrestaurationen bzw. Bestellungen mit außergewöhnlichem Volumen können noch einmal persönliche Preise angeboten werden. -
Gern stellen wir unser seit acht Jahren bestehendes WERKSTATTEAM für Arbeiten an Kundenfahrzeugen zur Verfügung. Wir führen Inspektionen und technische Arbeiten durch, dazu gehören auch Motor- und Getriebeüberholung- und tausch, Vergaserreparatur- und tausch, Überholung und Austausch von Instrumenten und Umrüstungen von 6 auf 12 Volt, sowie originales und modernes Tuning bzw. Leistungssteigerung, teilweise mit verbessernden Eigenentwicklungen.
-
Wir führen alle Sattlerarbeiten aus wie zum Beispiel Verdecke beziehen, Persenningen montieren, Federkerne erneuern und Sitze polstern, Teppich kleben oder Himmel einbauen,,,
-
Seite 60
Wir führen auch Leistungsmessungen am Motorprüfstand für Ihren Motor, oder auf der Straße mit Computerleistungsdiagramm durch.
Porsche®, Porsche 356®, Porsche Carrera®, Porsche 911® 912®, 914® sind registrierte Warenzeichen der Firma Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Stuttgart. ©K&W Automobile 2001 Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Allgemeine Verkaufs- & Lieferbedingungen der Fa. K&W Automobile 1. Allgemeines Es gelten die nachfolgenden Verkaufs- und Lieferbedingungen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir auch in Zukunft mit unseren Geschäftspartnern (Bestellern) nur dann Geschäfte tätigen werden, wenn diesen unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen zugrunde liegen. Abweichende Verkaufs- und Lieferbedingungen des Bestellers werden nur anerkannt, wenn und soweit wir uns ausdrücklich schriftlich hiermit einverstanden erklärt haben. Auch wenn der Besteller abweichende Verkaufs- und Lieferbedingungen zugrunde legt, gelten spätestens mit dem Empfang der Ware unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen als vereinbart. 2. Vertragsabschluss Der Besteller ist an die mündliche oder schriftliche Bestellung gebunden. Nebenabreden oder Erklärungen im Rahmen der Verkaufsberatung usw., wie auch alle sonstigen Vereinbarungen, zum Beispiel die Zusicherung von Eigenschaften der zu liefernden Sachen, und Vertragsänderungen sind für uns nur verbindlich, wenn sie von uns schriftlicherklärt und bestätigt worden sind. Eine Haftung für technische oder sonstige Beratung durch uns oder unsere Beauftragten können wir nicht übernehmen, es sei denn, uns oder unseren Beauftragten falle Vorsatz oder grobes Verschulden zur Last. Etwas anderes gilt hier ebenfalls lediglich dann, wenn die Erklärung oder Zusage schriftlich bestätigt worden sind. 3. Preise Die Preisbildung erfolgt in DM-Währung und ist bei Angebot freibleibend. Berechnet werden die am Liefertage gültigen Preise. Sie gelten nach unserer Wahl ab unserem Lager oder ab Werk unseres Lieferanten. Verpackungs-, Fracht-, Porto- und Versicherungskosten sind darin nicht enthalten. Die im Katalog oder in Preislisten genannten Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. 4. Lieferung, Versand Der Versand der Ware erfolgt in allen Fällen auf Rechnung und Gefahr des Bestellers bzw. Empfängers, so dass etwaige Beschädigungen der Ware auf dem Transport zu seinen Lasten gehen. Die Gefahr geht auf den Besteller bzw. Empfänger über, sobald wir die Ware dem Spediteur, dem Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Sendung bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert haben. Wir sind zu Teil- und Nachlieferungen berechtigt. Die Rückstandsmeldung wird jeweils der Rechnung der Teillieferung beigefügt. Der Versand erfolgt gegen Nachnahme. Im Falle anderweitiger Zahlungsvereinbarungen sind Zahlungen ohne Skonto oder Abzug innerhalb einer Frist nach Rechnungseingang zu leisten. Ware, die uns aus Gründen, die wir nicht zu vertreten haben, zurück gesandt oder gegeben wird, wird mit einer Bearbeitungsgebühr von 15% des Bruttowarenwertes berechnet. 5. Annahmeverzug Wenn der Besteller nach Ablauf einer ihm gesetzten angemessenen Nachfrist die Annahme verweigert oder vorher ausdrücklich erklärt, nicht annehmen zu wollen, können wir vom Vertrag zurücktreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen. Soweit der Annahmeverzug länger als einen Monat dauert, hat der Besteller pro Monat 2% des Bestellpreises ohne Abzüge als Lagerkosten zu zahlen. Als Schadenersatz wegen Nichterfüllung bei Annahmeverzug können wir 25% des Bestellpreises ohne Abzüge fordern, sofern der Besteller nicht nachweist, daß ein Schaden überhaupt nicht, oder nicht in der Höhe der pauschale entstanden ist. Im übrigen bleibt uns die Geltendmachung eines höheren nachgewiesenen Schadens vorbehalten.
7. Gewährleistung Gewährleistungsansprüche wegen offensichtlicher Mängel erlöschen, wenn sie der Besteller nicht binnen zwei Wochen seit Übergabe rügt. Im übrigen müssen jegliche Mängel oder Beanstandungen unverzüglich nach Feststellung schriftlich geltend gemacht werden. Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf solche Schäden, die beim Besteller durch natürliche Abnutzung oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind. Elektrische Teile und Gebrauchtteile sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Als Gewährleistung kann der Besteller grundsätzlich zunächst nur Nachbesserung verlangen. Wir können statt nachzubessern eine Ersatzsache liefern. Voraussetzung ist in beiden Fällen, dass der Besteller oder Empfänger uns zuvor auf seine Kosten die gelieferte Ware gemäß unserer Weisung zur Begutachtung zur Verfügung stellt. Der Besteller kann Ersatzlieferung verlangen, wenn wir die Nachbesserung verweigern und binnen eines Monats nach Mängelrüge mit der Nachbesserung nicht beginnen. Der Besteller kann Rückgängigmachung des Vertrages (Wandlung) oder Herabsetzung des Preises (Minderung) verlangen, wenn wir die Ersatzlieferung verweigern oder nicht innerhalb angemessener Frist erbringen. Eine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere für mittelbare Schäden, Lieferfristüberschreitungen, sowie für entstandene Lohn- oder sonstige Kosten bestehen nicht. Etwas anderes gilt lediglich bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Im Garantiefall besteht unsererseits vor Überprüfung der beanstandeten Ware durch den jeweiligen Hersteller keine Verpflichtung zur kostenlosen Vorablieferung. 8. Rückgabe von Altteilen Altteile (AT) sind im gereinigten Zustand frei Haus zurückzusenden. Die Beseitigung eventueller Schäden oder Verschmutzungen durch Altöl wird dem Absender in Rechnung gestellt. 9. Zurückhaltung, Aufrechnung Dem Besteller steht ein Recht zur Zurückhaltung oder Aufrechnung gegenüber unseren Kaufpreisansprüchen lediglich wegen unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter Forderungen zu. 10. Erfüllungsort Erfüllungsort für die Zahlungsvergütung unserer Leistungen, für alle sonstigen Verpflichtungen des Bestellers sowie für unsere Leistungen ist der Sitz der Firma. 11. Gerichtsstand Ist der Besteller Vollkaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlichrechtliches Sondervermögen, so ist der Sitz unserer Firma Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis. Der gleiche Gerichtsstand gilt, wenn der Besteller keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, nach Vertragsabschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Inland verlegt oder sein Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klage nicht bekannt ist. 12. Schlussbestimmung Die Ungültigkeit einer einzelnen Klausel berührt die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen nicht. Anstelle der unwirksamen Bestimmung soll eine angemessene Regelung, die im Rahmen des gesetzlich Möglichen der unwirksamen Klausel am nächsten ist, gelten.
6. Eigentumvorbehalt Die Ware bleibt bis zur vollständigen Erfüllung aller Verbindlichkeiten aus diesem Vertragsverhältnis unser Eigentum.
Katalog 2001/02: Ersatzteile für Porsche 911 / 912
Seite 61