Page 1

KOTIMAAN KESÄLOMA | EUROOPAN KAUPUNKIKOHTEET | KAUKOKOHTEET

MATKAILUOPAS MATKAMIES

MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VENDUS

Kustavi

-YMPÄRIVUOTISIA SAARISTOELÄMYKSIÄ

Malmgårdin kartano

- KULTTUURI- JA RUOKAMATKAILIJAN LOMAKOHDE

TeaHouse of Wehmais

- ENGLANTILAINEN TEEHUONE JUVALLA

Ranua Zoo

- ARCTIC FOX IGLOOS

Kapkaupunki

ETELÄ-AFRIKAN KAUNIS SUURKAUPUNKI

Leivonmäki

– KAUNIS KANSALLISPUISTO JOUTSASSA

KESÄMATKAILU


AINA PAREMPAA TEKEMISTÄ Nostakaa Tarzan puuhun! Flowparkissa voit testata tasapainoasi, koordinaatiokykyäsi ja kanttiasi. Pidä hauskaa yhdessä kavereidesi, perheesi tai vaikka työporukkasi kanssa. Katso aukioloajat www.varala.fi

Flowpark Varala, Varalankatu 36, Tampere info.varala@flowpark.fi, www.varala.fi

MATKAILUOPAS MATKAMIES Matkaoppaasi Suomessa ja maailmalla. N | EUROOPA

AIDEN T | KAUKOM

KAUPUNKIKOHTEE

KOTIMAAN

RANTALOMAT

KESÄLOM A

MATKAMIES

MATKAOPPAASI

MAAILM SUOMESSA JA

TALVILOM

A | EURO OPAN

MATKAIL

PAS MATKAILUO KOTIMAAN

MATKAM

ALLA

VENDUS

IES

KAUPUNKI

KOHTEET

VENDUS

| KAUKOKOHTEET KOTIMAAN KESÄLOMA | EUROOPAN KAUPUNKIKOHTEET

llorca

Ma ILUOPAS MATKA Ranua Zoo ”MI CASA ES

TU CASA”

MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA

MATKAMIES POHJOLAN

ELÄINPUISTO

VENDUS

LUONNO

Janni Hussi

New York

JA SIRIUS PUISTO ISTO HUIPPU JA KHL ÄMYKSIÄ  SEIKKAILUPU WIENISSÄ | JOKERIT VIIKONLOPPU NAPOLI | SEIKKAILUEL RAUMA | PITKÄ JA PIZZERIA A JA VANHA PIZZAT  PIZZARIUM EMME  SUOMENLINN SUOMEN PARHAAT RINTÖKOHTE UNESCON MAAILMANPE

Uniikki

GRAAFINEN SUUNNITTELU JA TAITTO

JULKAISU Matkailuopas Matkamies www.matkamies.fi info@matkamies.fi Puh. 029 004 9900

PAINOPAIKKA Printall AS

COPYRIGHT Vendus Oy

Vendus julkaisut: Matkailuopas Matkamies Savon Seutu Matkailuopas Savon Seutu Golflehti Kuopion Seutu Matkailulehti Puutarhan Aika - UUTUUS! Ilmestyy syyskuussa 2019

LOMALLA IRTAU HETKEKSI DUTA AN ARJESTA

PINNALLA OVAT NYT nkiin

toista nähtä

Yrittäjälle Matkamies on tehokas tapa tuoda palvelut matkailijan tavoitettavaksi.

Billebein

o

SUOMALAIN

EN VAATE BRÄN

DI

– HELSINKI PYÖRÄILLEN

Kansallispuistot & äretkeily PUNKI täynn miele

EINEN KAU

– MUUTAKIN KUIN TUNNETUT NÄHTÄVYYDET

KUSTANTAJA Vendus Oy

Pyöräily

– KESÄN YKKÖSHARRASTUS MIKKELIN SEUDULLA

|

MONI-ILM

www.matkamies.fi | näköislehti: www.issuu.com/matkailuopas_matkamies www.savonseutu.fi | näköislehti: www.issuu.com/savonseutu www.savonseutugolf.fi | näköislehti: www.issuu.com/savonseutugolf www.kuopion-seutu.fi | näköislehti: www.issuu.com/kuopionseutu www.puutarhanaika.fi | näköislehti: www.issuu.com/puutarhanaika

UNKIKOHDE

Via Tribunali

KESÄMATK AILU

h

UPEA KAUP

TARJOAA AITOA NAPOLILAISTA PIZZAA

Pariisi

KUS

Edinburg

PUHUU PUNKAHARJUN MATKAILUN PUOLESTA

Karibian

MYSKES

NKI

Saimi Hoyer

A: HEM” -MUSEO KOTIMAAN MUSEOITNEN MUSEO | ”ETT LUONNONTIETEELLI

Ylläs ELOISA KISAK AUPU

SSA, ELÄMÄÄ AMERIKA SA KOTI SUOMES

Aruba

ILMALLA

La en seudun hd talvi

MATKOILLA

TUNTEMA ”JETI”

ESSA JA MAA

N OMA ELÄ

Jethro Rostedt

KOKO KANSAN

| KAUKOKOH TEET

UOPAS

MATK AOPP AASI SUOM

Sekä printti- että nettilehtenä julkaistavasta Matkailuopas Matkamiehestä löydät ajankohtaista ja mielenkiintoista luettavaa matkailusta Suomessa sekä maailmalla. Saat myös hyödyllistä tietoa tapahtumista, nähtävyyksistä ja palveluista.

TALVIMAT

KAILU

vää

KESÄMATKAILU

KUVALÄHTEET Apec Yrityspalvelut Oy Brännboda Kansakoulu Cafe Aatos Oy Friitalan nahkamuseo Helena Latvala Herkkukauppa Praliini Hotel Fjalar Husky Travels Oy Jarno Saari Jason Tiilikainen Josefiinan Aitta Jungman Kaarnasydän Kajaanin kaupunki Kemiönsaaren musiikkijuhlat Kirsi Immonen Kuopion kulttuurihistoriallinen seura Kyläparin Myllyteatteri Langin Kauppahuone Latvala motorsport Oy

www.matkamies.fi TWITTER: twitter.com/suomenmatkamies FACEBOOK: facebook.com/suomenmatkamies INSTAGRAM: instagram.com/suomenmatkamies

Lea-Elina Nikkilä Lieksan Vaskiviikko Loma-Vietonen Oy Lusto Suomen Metsämuseo Maijan juhla- ja pitopalvelu Malmgårdin kartano Metsästysmuseo Mika Honkalinna Mustan Korpin Saluuna Muurlan Opisto Outokummun vanhakaivos Poliisimuseo Rantolan Puoti Savitaipaleen kunta Shutterstock.com Teahouse Of Wehmais Terhi Salomaa Varalan Urheiluopisto Vendus Oy Voipaalan taidekeskus

MATKAILUOPAS MATKAMIES on koti- ja ulkomaan matkailuun keskittyvä julkaisu. Se julkaistaan myös nettilehtenä osoitteessa www.matkamies.fi Julkaisun tiedot on koostettu kuntien, yritysten ja matkailupalveluiden tarjoajien kanssa yhteistyössä. Emme vastaa mahdollisista virhetiedoista, muutoksista tai niiden seurauksista.

Emme vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat oppaassa mahdollisesti julkaistuista paino- tai muista virheistä. Julkaisijan korvausvelvollisuus kaikissa tapauksissa rajoittuu maksimissaan ilmoittajan maksaman ilmoituksen hintaan. Mahdollisista huomioista voitte laittaa palautetta osoitteeseen info@matkamies.fi. Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetetystä aineistosta.


Uusi perusnäyttely OTSO 16.5.2019 alkaen

matkamies.fi Matkamiehen nettisivuilla on ajankohtaisia juttuja matkailusta. Sivuilta löytyy myös matkavinkkejä ja lomakokemuksia lomakohteista ympäri maailman.

MATKAMIEHEN MATKASSA KOTIMAASSA JA MAAILMALLA MAJAVANLASTUJA HANNU NEVALAINEN 16.5.-29.9.2019 PUUNVEISTO PUISTONÄYTTELY 16.5.-15.9.2019 SM-PALKINTOPUUKOT SUOMEN PUUKKOSEURA RY 4.6.-15.9.2019

Tehtaankatu 23 A 11910 Riihimäki www.metsastysmuseo.fi

facebook.com/suomenmatkamies Mielenkiintoiset matkajutut ja tämän hetken kuumimmat kohteet. Mukaansatempaavia tarinoita ja kuvia matkakohteista. Matkamies testaa matkakohteet ja antaa suositukset tuleville reissuille.

twitter.com/suomenmatkamies Kiinnostavimmat linkit ja ajankohtaiset matkavinkit. Twitter ei koskaan nuku, matkaunelmia ja toteutuksia kellon ympäri.

instagram.com/suomenmatkamies Kuva kertoo aina enemmän. Kauniin kotimaamme lisäksi ainutlaatuiset nähtävyydet maailmalta.

Varoitus, voi aiheuttaa matkakuumetta!

SEURAA Matkailuopas Matkamiestä

facebookissa, twitterissä ja instagramissa Facebook: facebook.com/suomenmatkamies Twitter: twitter.com/suomenmatkamies Instagram: instagram.com/suomenmatkamies

Travel info : info@korvatunturi.fi

www.korvatunturi.fi

#visitsavukoskikorvatunturi

matkamies.fi

LÄHETÄ lomakuva:

Oliko matka erityisen mieleenpainuva tai saitko vangittua hienon lomahetken? Julkaisemme lukijoiden hienoimmat matkakuvat reissuilta. Laita kuvan yhteyteen lyhyt selvitys kuvauspaikasta ja tilanteesta. valokuvat@matkamies.fi

MATKAMIES 3


SISÄLTÖ • Matkailuopas Matkamies •

75 50

KUSTAVI - ympärivuotisia saaristoelämyksiä

FLOWPARK VARALA

41

62

KAPKAUPUNKI

60

HUSKY PARK

VALOKUVAAJA JASON TIILIKAINEN


SISÄLTÖ • Matkailuopas Matkamies •

Leivonmäen kansallispuisto s. 28-29

New York s. 66-67

Husky Park s. 41

Pariisi s. 66-67 Venetsia s. 66-67

Herkkukauppa Praliini s. 7

Malediivit s. 66-67

Kapkaupunki s. 62

Sisältö KOTIMAA

6 Karuna ja lähiruokaa herkkusuille 7 Herkkukauppa Praliini 10 Malmgårdin kartano

11 Ravintola Kansakoulu ja Majatalo 12 Holiday Village Loma-Vietonen

13 Mahdollisuus lomaan kuuluu kaikille! 16 Josefinan Aitta

17 Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 18 Vekarateatteri

18 Juurevasti rajan kainalossa 19 Uusi Iloinen Teatteri 21 Kajaanin kesä

23 Ranua Zoo - Arctic Fox Igloos 24 Hotel Fjalar

24 Hotel Golden Dome

28 Leivonmäen kansallispuisto 32 Langin kauppahuone

32 Keski-Pohjanmaan kansanopisto 32 Papinniemi Camping 33 Muurlan opisto

33 Oronmyllyn kesäteatteri 36 Voipaalan taidekeskus

37 Kuopion korttelimuseo

70 Salpalinja-museo

42 Metsästysmuseo

43 Karkkilan ruukkimuseo

75 Kustavi - ympärivuotisia saaristoelämyksiä

46 Outokummun Vanha Kaivos

78 Kivoja ruokakohteita

50 Flowpark Varala

80 Kivaa kesätekemistä

41 Husky Park

41 Huvi- ja tanssikeskus Metsälinna

43 Poliisimuseo

77 Aatos Cafe

47 Lusto Suomen Metsämuseo

79 Majoitu mukavasti

51 Latvala Motorsport

82 Lapland Restaurant Kotahovi

52 TeaHouse of Wehmais

ULKOMAAT

56 Ravintola Jungman

62 Kapkaupunki - Etelä-Afrikan kaunis suurkaupunki

53 Mustan Korpin Saluuna 57 Benitas Café

57 Kaarnasydän

60 Valokuvaaja Jason Tiilikainen 63 Lieksan Vaskiviikko 64 Ravintola Wolkoff

64 Lappeenrannan Upseerikerho

66 Once in a lifetime -kohteet MUUTA

81 Matkamies.fi & Savon Seutu Matkailuopas 84 Palveluluettelo KANSIKUVA

Merimaisemia, saaria ja luotoja. Kauniita kallioita ja rantoja somine pikkumökkeineen. Kotimaan Saaristomeri on upea varsinkin kesäaikaan. Saaristo mahdollistaa monipuoliset aktiviteetit ja antaa tilaa rauhoittumiselle, sitä kaipaavalle. LUE JUTTU KUSTAVISTA JA SAARISTON RENGASTIESTÄ SIVULTA 75


Karuna ja lähiruokaa herkkusuille

Kahvila-Ravintola Sualane -Buffetravintola -A la carte -Grilli -Majoitus

Kivimaantie 11, Kustavi - Puh. 0449710150 ainolinnea.nieminen@gmail.com

Jos ei ole mitään tekemistä, niin tee se täällä. Lökörentie 54, 49210 Pyhtää p. 045 6254822 facebook.com/cafesagitta/ 6 MATKAMIES

Avoinna: Pe. 12.00 - 20.00 La. 11.00 - 20.00 Su. 11.00 - 18.00

Yrittäjä Anne Vuorio kertoo, miten hänen paikallisista tuotteista valmistamiensa burgereiden suosio ylitti odotukset, mikä johti kahvilan laajennukseen. Puodista löytyy edelleenkin ruoka- ja päivittäistavaratuotteita mökkiläisten tarpeisiin, mutta painopiste on siirtynyt enemmän kahvilan tarjontaan. Talven aikana kahvila ja puoti vaihtoivat remontin myötä paikkaa. Kahvilaan saatiin muutama asiakaspaikka lisää ja jopa merinäköala uusien ikkunoiden myötä, Vuorio kertoo hymyillen, joskin kesällä puiden vehreys peittää näkyvyyden. Ruokalistalta löytyy lähitilojen lihoista valmistettuja gourmet burgereita, nautaa, karitsaa ja nyhtöpossua. Kasvissyöjille keittiöstä valmistuu mm Karunalaisesta härkäpavusta valmistettu Papurger. Burgereiden sämpylätkin Vuorio leipoo itse, kuten myös muut leivonnaiset ja kakut kahvilaan. Burgereita tullaan syömään Helsingistä asti, toteaa Vuorio ja kertookin seuraavaksi pilke silmissään perustaneensa Burger Clubin. Kuka tahansa voi olla clubilainen, riittää kun käy burgerilla. Clubi-iltoja on luvassa myös tänä kesänä Puodilla, jolloin pidennetään aukioloaikaa ja herkutellaan burgereilla. Puodin keittiöstä lähtee herkut myös asiakkaiden tilaisuuksiin. Vuorio kertoo tehneensä mökkiläisille myös jouluruuat, ”onneksi ei ollut liian kylmä, kun isäntä savusti lohet ulkona” hän naureskelee. Kahvilan tiloja voi vuokrata yksityistilaisuuksiin. Puodin yhteydessä toimii myös kodinomainen B&B. Vuorioilla on kodin yläkerrassa 3 makuuhuonetta joita he vuokraavat yöpyjille. Kaukaisimmat yöpyjät ovat saapuneet Australiasta, Kiinasta ja Amerikasta. Jonkin verran yöpyjiä on myös talvella, valtaosa vierailee kuitenkin kesäisin merellisessä Karunassa. Karuna sijaitsee Sauvon eteläkärjessä meren rannalla, eikä Turku-Helsinki moottoritiellekään ole pitkä matka, joten meille on helppo tulla muistuttaa Vuorio. Puodilla on lähes 100 m laituri, johon voi saapua isommallakin veneellä.


PIENI HERKKUKAUPPA,

iso sydän

Notkuvat hyllyt toivottavat tervetulleeksi tuoksullaan, jossa sekoittuu kahvi, suklaa, tee ja mausteet. Karkki- ja herkkukaupat ovat jo käyneet harvinaisiksi, mutta onneksi uusiakin syntyy. Yksi niistä, hurmaava Herkkukauppa Praliini, löytyy merikaupunki Kotkasta. jia. Mukana on myös herkkuja, jotka saavat hymyn huulille. Miltä kuulostaisi vaikkapa suklainen korkokenkä tai suklaasilakka? Entä teekupissa uiskenteleva, teesihdin virkaa toimittava pieni kylpyankka?

Makeaa suulle ja sielulle Praliini tarjoaa koettavaa kaikille aisteille. Paitsi tuoreus ja herkullisuus, tärkeää on myös kaunis asettelu ja kaupan tunnelma. Tuotteet valitaan niin, että valikoima on kattava, mielenkiintoinen ja yllättäväkin. Näitä herkkuja ei löydy ihan joka paikasta, siitä pitää kauppias huolen etsimällä aina uusia, erilaisia tuotteita ja suosimalla etenkin kotimaisia pientuottamatkamies.fi

Herkkuja maistellessa voi vaikka kuunnella luennon oikeaoppisesta teen valmistuksesta tai kahvin matkasta pensaasta kuppiin. Esimerkiksi kahvin viljelyssä esiintyy paljon eettisiä ongelmia. Tuntemalla raaka-aineiden alkuperän ja tuottajat, voi tukea viljelijöitä ja kestävää kehitystä. Herkut maistuvatkin paremmin, kun tietää että niiden poimijat ja valmistajat saavat ansaitsemansa korvauksen työstään.

Lahjoja joka lähtöön

Herkkujen lisäksi Praliinista löytyy myös sisustustavaraa sekä kahvi- ja teetarvikkeita. Lahjaksi voi valita kivan ja käytännöllisen setin, joka kaiken lisäksi paketoidaan kauniisti. Onhan paketti tärkeä osa lahjaa. Herkkukauppa Praliini Karhulan tori, Vesivallinaukio 3, Kotka Facebook: @praliinikarhula

MATKAMIES 7


LIIKKEELLÄ LAKEUKSILLA? Edullinen ja viihtyisä majapaikka Ilmajoella keskellä idyllistä maalaismaisemaa. Meille mahtuu isompikin porukka!

HUONE ALK.

33 € HLÖ / YÖ

Ota yhteyttä ja kysy lisää!

EPOPISTO.FI   Opistontie 111 60800 Ilmajoki (06) 425 6000 toimisto@epopisto.fi

SUOMEN JÄÄKÄRIMUSEO

Motelli on lähellä Tuuria ja Ähtäriä Koko Perheen Retkikohde! Juhannuksen Teemaviikko 17.-20.6. klo 9-14 Jääkärintie 80, 62420 KORTESJÄRVI p. 040 1484 420 ja 040 356 6810 www.kauhava.fi/jaakarimuseo www.kauhava.fi/museot

EDULLINEN HOTELLI KOTKASSA HOTELLI

KESTI-KARHU

KESTIKARHU.FI

8 MATKAMIES

Kesäteatteri 8.-26.6. Viiru ja Pesonen: Viiru muuttaa www.teatterisoittorasia.com


Suomalaista saaaristolaistunnelmaa parhaimmillaan

Tarjolla myös itsetehtyä jäätelöä. Ramilta voit tilata kakut ja suolaiset kaikkiin juhliin! Ravintola

KULTTUURI- JA LUONTOMATKALLE LAPPEENRANTAAN Ennseen kyläkouluun kunnosteeu hotelli SALPALINJAN HOVI tarjoaa:

- Viehääävää majoitusta luonnon helmassa - Salpalinja- opastuksia - Saimaa GeoPark -kohteita - Kyläpolku paikalliseen luontoon ja historiaan - Lappeenrannan linnoitus, uusi kaupunginteaaeri jne.

Tutustu tarkemmin www.salpalinjanhovi.com Kysy ohjelmallista ryhmäpakeea. Toteutamme sen toiveidenne mukaan. Varaukset ja edustelut puh. 050 3360986 tai sähköposslla info@salpalinjanhovi.fi

TERVETULOA!

matkamies.fi

Hotelli

Räätälöidyt paketit

Velkuanmaantie 168, 21195 Velkua

+358(0)40 737 7240

Facebook: Saaristohotelli vaihela oy

www.vaihela.fi

LÄHDE LÄHELLE Keuruun sijaitsee VT23 varrella Keurusselkä -järven rannalla. Luonnonkaunis ja vireä kaupunki tarjoaa matkailijalle monia elämyksiä – Tervetuloa!

Keurusseudulla tapahtuu...

Lisää tapahtumia menoinfo.fi

18.5.–21.9. Keuruun museon kesänäyttely: Rajatalo goes Kamana www.keuruunmuseo.fi 19.-23.6. Iso Kirjan Juhannuskonferenssi www.juhannuskonferenssi.fi 25.6.–4.7. Keuruun musiikkileiri ja Soiton paikka -festivaali 2019 13.7. Keuruun 7. Yömaraton, www.yomaraton.fi 18.–21.7. Kristillisen opiston opistoseurat, www.jamsanopisto.fi 19.–20.7. 36. Keuruun Markkinat, www.keuruunmarkkinat.fi 25.–28.7. Frisbeegolfin SM-kilpailut, www.frisbeegolfliitto.fi 26.–27.7. ENB Entisten Nuorten Bileet, www.nyyssanniemi.fi 30.–31.8. Youth Celebration, www.youthcelebration.fi

me! Tilaa maksuton esitteem » visitkeuruu.fi

Keuruun I-piste - Matkailukeskus Kamana Kangasmannilantie 4, Keuruu, p. 040 572 5640 VisitKeuruu matkailutoimisto, info@keuruu.fi, p. 040 510 6699

MATKAMIES 9


MALMGÅRDIN KARTANO • Kotimaan matkailu •

LOVIISA, UUSIMAA

Malmgårdin kartano

M

almgårdin kartanon pitkät perinteet ulottuvat aina 1600-luvulle asti. Nykyinen kartanolinna on 1880-luvulta ja täysin ainutlaatuinen uusrenessanssirakennus Suomessa. Kartanon rakennutti Carl Magnus Creutz ja se on ollut Creutzin kreivillisen suvun omistuksessa siitä lähtien. Malmgårdin kartanolinna toimii edelleen Creutzin perheen kotina. Linnaan on mahdollista kuitenkin päästä tutustumaan ryhmävierailuina.

Kartanolla harjoitetaan matkailua, panimotoimintaa ja metsätaloutta. Toiminta on erikoistunut luonnonmukaiseen viljelyyn, luomutuotteiden jalostamiseen ja myyntiin. 10 MATKAMIES

Kulttuuri- ja ruokamatkailijan kesälomakohde Malmgård on viehättävä ja mielenkiintoinen vierailukohde kotimaanlomalle. Etenkin kesäaikaan alueen kaunis luonto ja vanha kulttuurimaisema on parhaimmillaan. Suosittuja vierailukohteita ovat kartanon mailla toimivat Malmgårdin panimo ja Kartanonpuoti. Kartanonpuoti sijaitsee punatiilisessä 1800-luvun navettarakennuksessa. Puodista voi ostaa Malmgårdin tuotteita, kuten kartanon tiluksilla tuotettuja ruoka- ja olutherkkuja. Puodin yhteydessä toimii pienimuotoinen kesäkahvila, joka on auki kaupan aukioloaikoina. Kartanon Panimo on yksi Suomen suurimmista pienpanimoyrityksistä. Malmgårdin Panimossa tuotetaan kansainvälisestikin huomiota saaneita oluita ja siidereitä. Panimolla järjestään olutmaisteluita tilauksesta. Malmgårdin kartano kuuluu valtakunnallisesti merkittävinen kulttuuriympäristöjen joukkoon.

"Kartanon Panimo on yksi Suomen suurimmista pienpanimoyrityksistä. Malmgårdin Panimossa tuotetaan kansainvälisestikin huomiota saaneita oluita ja siidereitä. Panimolla järjestään olutmaisteluita tilauksesta. www.malmgard.fi


• Kotimaan matkailu •

Ravintola Kansakoulu ja Majatalo

– Yrittäjien tarina

Ravintola Kansakoulu ja Majatalo toimii Turun

saaristossa Kemiönsaarella. Olemme avoinna ympäri vuoden ja nyt on alkamassa 3. kesä Kemiönsaarella Västanfjärdissä. Vuoden ajan etsimme paikkaa majatalolle ja ravintolalle, joka sijaitsisi ” keskellä ei mitään” ja kun ajoimme tämän koulun pihalle, tiesimme heti että tässä se on. Sijaintimme on Rannikon pyöräilyreitin varrella ja meiltä voi myös vuokrata polkupyörän. Meillä on pihalla myös pihaparkki matkailuautoille pistorasioineen. Ravintolan ja majoitushuoneiden huonekalut ovat meillä kierrätystavaraa sänkyjä lukuun ottamatta, joista osa on saatu asiakkailta, osa on hankittu huutokaupoista ja kirpputoreilta. Täällä Västanfjärdissä ei ole yleisiä kulkuneuvoja, mutta se myös tuo kohteeseen rauhaa. Meillä aamiaisen voi nauttia tersssilla linnunlaulua kuunnellen. Ravintola Kansakoulu ja Majatalo on leikkisästi ajatellen saariston hipsterlandia. Ravintolassamme tarjoilemme päivittäin maukasta ruokaa listoiltamme. Meiltä löytyy mm. pastaa, wienerleikettä, burgereita ja pizzoja. Suosituin on ollut päivän kala, joka on kuhaa, ahventa tai siikaa.

J A L O K I V I

LOMAMÖKIT VUOKRATTAVISSA YMPÄRI VUODEN LÄHIRUOKAA SAUNAKYLÄ MIBRASAN & PALJU PUUHIILIGRILLISTÄ SAUNALAUTTARISTEILYT KAJAKIT, SUP-LAUDAT, PALJUKÄRRY & FATBIKET, SAUNAVAUNU FRISBEEGOLF MATKAILUAUTOUPEA VUOKRAUS UIMARANTA

SÄHKÖISTETYT CARAVANPAIKAT RANNALLA

www.elonkierto.fi

PE 21.6. - LA 22.6. PAPINNIEMEN JUHANNUS:   J U H A N N U S K O K K O , BABLO & LOS PANOS,  GREEN RIVER A TRIBUTE TO CCR MARKO HAAVISTO & POUTAHAUKAT

LA 20.7. LA 27.7.

MUSTAT SILMÄT JARKKO MARTIKAINEN SAUNAKYLÄ

(Valtakunnallinen saunapäivä)

LA 24.8.

VALLILAN TANGO

(FINtangon avajaiset)

PE  30.8. LA  31.8.

ELOTULIROCK

PAPINNIEMENTIE 178 UUKUNIEMI 040 736 98 52 PAPINNIEMI INFO@PAPINNIEMICAMPING.NET WWW.PAPINNIEMICAMPING.NET

Elonkierto

LÄHIRUOKARAVINTOLA LAHJAPUOTI & LUOMUA K U U T O S T I E 4 7 0 59130 KOITSANLAHTI

matkamies.fi

saaristoon Kemiönsaarelle ja siellä Ravintola Kansakouluun. Me koetamme palvella sinua parhaamme mukaan.

Elonkierto Jokioisilla avoinna kesäisin

PAPINNIEMI CAMPING

LA 13.7.

Hyvällä omallatunnolla voi sanoa, että tervetuloa

ILOINENPASSI 044 976 9950

www.facebook.com/elonkierto

I T Ä - S U O M E N

Raaka-aineina käytämme lähituotteita mahdollisuuksien mukaan Ravintola Kansakoulu ja Majatalo tarjoaa kesäisin myös koirille oman menun. Meille saa tuoda terassille myös koirat ja koirille löytyy metsämaastot lenkkeilyyn. Meillä on myös rantaravintola Bistro Sjö, josta avautuu näkymät merelle. Omalta rannalta pääsevät myös koirat kastautumaan meressä.

ILOINENPASSI@GMAIL.COM WWW.ILOINENPÄSSI.FI

Maaseutu- ja kotieläinpuisto

MATKAMIES 11


LOMA-VIETONEN • Kotimaan matkailu •

Holiday Village Loma-Vietonen

- Lomakylä kauniin Vietosen järven rannalla Laadukas lomakylä huokuu menneiden aiko-

jen romantiikkaa kauniissa maalaispihapiirissä. Vasta remontoidut lomamökit on varustettu nykyajan mukavuuksin, joten lomasta voi nauttia tasokkaassa majoituksessa. Tilausravintolana toimiva päärakennus on aito yli 100-vuotias peräpohjalainen maalaistalo. Sen tunnelmallisessa pirtissä on tarjolla aamupalaa, lounasta sekä illallista majoittujille sekä tilausryhmille. Illaksi voi varata vaikkapa rantasaunan ja lämmitettävän paljun sekä nauttia nuotion loimusta uudessa rantakodassa.

Loma-Vietosen kaunis luonnonympäristö tarjoaa lukuisia kesäaktiviteettaja. Välittömästä

12 MATKAMIES

tilan läheisyydestä löytyy merkattuja vaellusreittejä noin 40 kilometriä ja lähiympäristöstä saman verran lisää. Vaellusreittien maasto ja hienot näköalat hurmaavat kulkijan kauneudellaan. Matkalla on nähtävissä mm. Orhinselänniemi, joka on tituleerattu Suomen kauneimpien rantojen joukkoon. Reittien varrelta löytyy myös metsähallituksen rakentamia kotia, laavuja ja ulkotulisijoja puineen. Loma-Vietosen oma hiekkaranta soveltuu hyvin perheiden kesäpäivien viettoon ja on turvallinen uimaranta perhen pienimmillekkin. Majoittujat voivat käyttää veloituksetta SUP lautoja, soutuveneitä, kanootteja ja polkupyöriä. Kuusirannantie 59, 95675 Meltosjärvi


• Kotimaan matkailu •

Mahdollisuus lomaan kuuluu kaikille! Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry (MTLH ry) järjestää tuettuja lomia Veikkauksen tuella niille, joilla ei muutoin ole mahdollisuutta lomaan. MTLH järjestää noin 600 lomaviikkoa vuodessa eri puolella Suomea. ”Lomajärjestö mahdollisti koko perheelle kokemuksia ja elämyksiä, joita emme ilman järjestöä olisi pystyneet perheellemme tarjoamaan, mutta jollaisiin jokaisella perheellä pitäisi olla oikeus ja mahdollisuus. Lomasta on jo puoli vuotta, mutta lapset muistelevat lomaa edelleen lämmöllä ja kyselevät, koska pääsemme sinne uudestaan. Myös me vanhemmat saimme lomasta paljon irti. Suuri kiitos!”

Luonnonrauhaa:

Kesäteatteri

To 8.8. klo 18 kenraaliharjoitus (Liput 18€/hlö) Pe 9.8. klo 18 ensi-ilta La 10.8. ja Su 11.8. klo 14 ja 18 To 15.8., pe 16.8. ja la 17.8. klo 18 Su 18.8. klo 16 Liput 25€/hlö, ryhmät (väh 5 hlöä) 22€/hlö Ennakkoliput (2.8. mennessä lunastetut) 20€/hlö, lapset alle 10 v. maksutta. Teatteriateria 2 h ennen näytöstä, 14€/hlö. Väliaikakahvi ja pulla 5€ Lipunmyynti ja varaukset: oro.teatteri@gmail.com Puh. 044 241 9653 matkamies.fi

Retkeilyreittejä, laavuja, rantasauna. Majoitusvaihtoehtoja:

Huoneet 1-5hh Kesäaitat 1-4hh Teltta- ja caravanpaikat Juhlat, kokoukset, tapahtumat:

Monipuolisia tiloja ja palveluita.

Lomia järjestetään useille kohderyhmille: lapsiperheille, työikäisille, ikääntyneille ja eri sairaus- ja vammaisryhmiin kuuluville. Tuettua lomatoimintaa on järjestetty jo 65 vuotta! MTLH:n toimintaa ohjaa perusajatus siitä, että kaikilla on oikeus lomaan, lepoon ja virkistykseen. Lomien kautta MTLH tarjoaa lomailijoille paitsi hengähdystä arjen pyörityksestä ja yhdessäoloa mukavan tekemisen parissa, myös mahdollisuuden toisten samanlaisessa elämäntilanteessa olevien kohtaamisen. MTLH:n tuetut lomat toteutetaan ryhmämuotoisina. Lomakohteet sijaitsevat ympäri Suomea, kylpylöistä kuntoutuskeskuksiin ja urheiluopistoihin. Tuettua lomaa haetaan henkilökohtaisella hakemuksella ja lomalainen maksaa omavastuuosuuden, joka on 100 € aikuisilta ja 17 vuotta täyttäneiltä, alle 17-vuotiaille tuettu loma on maksuton. Lomavalinnoissa huomioidaan hakijan taloudelliset, terveydelliset ja sosiaaliset perusteet sekä hakijan aiemmat lomatuet. Lomatukea voidaan myöntää korkeintaan joka toinen vuosi. ”Lapset puhuvat nyt vielä tammikuussa innoissaan kesälomastamme kylpylässä ja kyselevät voisimmeko mennä joskus uudestaan sinne. Saimme hienon yhteisen kokemuksen tuosta lomaviikosta, joka minun yksinhuoltajana olisi ollut taloudellisesti mahdoton järjestää ilman lomatukea.” Muiden lomalaisten tapaaminen ja vertaistuki ovat MTLH:n ryhmämuotoisten lomien tärkeintä antia. Parhaimmillaan loma voi siis olla paljon muutakin kuin lomaa! www.mtlh.fi

Ota yhteyttä!!

MATKAMIES 13


Metallitaideviikot Ulvilassa Leineperin ruukilla 5.6.-1.9.

Korujen tekijä on Sonia Mäkinen Tyrvään Käsi- ja taideteollisesta oppilaitoksesta.

Esillä metallista tehtyjä taideteoksia ja nuorten opiskelijoiden koruja.

Avoinna Ti-Su klo 11-17 Ilmainen sisäänpääsy (Juhannuksena suljeeu)

Tule näkemään mihin kaikkeen metalli taipuu ja kuinka se voi myös nauraaaa!

Tuomo Rantanen Punkalaidun

Pitkäjärventie 7

Näyyely on valkoisessa meijerirakennuksessa

MONIPUOLISIA OPINTOPOLKUJA Laadukasta opetusta yhteistyössä eri yliopistojen kanssa! KAUPPATIEDE OIKEUSTIEDE LUONNONTIEDE ILMAISUTAIDE KUVATAIDE ARKKITEHTUURI Lisäksi olemme ainoa koulu Suomessa, joka kouluttaa ULKOMAAN MATKAOPPAITA!

TILA-, TAPAHTUMAJA JUHLAPALVELUT Mietinnässä juhlat, koulutus, kokous, saunailta, tykypäivä tai jokin muu tilaisuus? Päivölän opistolta löytyy monenlaisia tiloja asiakkaidemme käyttöön. Myös tilaisuuksien tarjoiltavat onnistuu.

MAJOITUSPALVELUT Rauhallisella Päivölänmäellä sijaitseva opisto tarjoaa myös edullisia majoituspalveluja kaiken kokoisille ryhmille.

PÄIVÖLÄN OPISTO Päivöläntie 52, 37770 Tarttila (VALKEAKOSKI) toimisto@paivola.fi

14 MATKAMIES

03 233 2200

www.paivola.fi

SU OM I Viihde

S U O M A L A I S E N V I I H D E K U LT T U U R I N

ERIKOISLEHTI

Vuoden 2018 Huvijärjestäjä SHK


TeaHousE of wehmais

SUOMEN AINOA ENGLANTILAINEN TEEHUONE Juvalla, valtatie 5:n varrella, vanhan luomukartanon pihapiirissä sijaitsee valtakunnallisesti palkittu teehuone, jonka yrittäjä on yksi Suomen ensimmäisiä

5.–11.8.2019 tampere theatre festival

teesommelierejä.

Teehuoneen yhteydessä on myös paikallisia ja omia tuotteita myyvä sisustus- ja herkkumyymälä. Aukioloajat:

Ke - Pe 12 - 18

La - Su 12 - 16

Kesällä 1.6. - 31.8.: Ma - Pe 11 - 18 La - Su 11 - 16

Avoinna myös:

Juhannuksena 21.-23.6.

© Dylan Evans

Lisätietoja: https://teahouse.fi 040 4101 626

TEATTERIKESA.FI

Käänny Juvalla valtatie 5:ltä kohti Pieksämäkeä ja aja 2 km.

SYKSYN KULTTUURITARJONTAA - VAASA

Ensi-ilta 14.9. Liput nyt myynnissä!

Henri Matisse: Sculpture et vase de lierre (1916-1917)

Nykytaidetta, uusia taidemuotoja, taiteen klassikoita, kulttuuri- ja paikallishistoriaa sekä luonnontiedettä! Tervetuloa nauttimaan! Pohjanmaan museo ja Tikanojan taidekoti Kuntsin modernin taiteen museo ja Vaasan taidehalli Vanhan Vaasan museo, kesä-elokuu

ti-su 10-17 ti-su 11-17 ti-su 10-17

Vaasan taidehalliin ja Vanhan Vaasan museoon ilmainen sisäänpääsy! VAASANKAUPUNGINMUSEOT.FI

Book by PETER STONE • Based on the Screenplay ”SOME LIKE IT HOT” by BILLY WILDER and I.A.L. DIAMOND • Based on a Story by ROBERT THOEREN • Music by JULE STYNE •Lyrics by BOB MERRILL • Produced for the Broadway Stage by DAVID MERRICK Directed and Choreographed for the Broadway Stage by GOWER CHAMPION

Meillä käy Museokortti! vaasankaupunginteatteri.fi

matkamies.fi

06 325 3961 MATKAMIES 15


RONDA, ESPANJA JOSEFIINAN AITTA• •Ulkomaanmatkailu• Kotimaan matkailu •

Josefiinan Aitta

Josefiinan Aitan kesäpuoti sijaitsee Lohjalla Tie 25 varrella. Aitta on entisen sekatavarakaupan vanha varasto, jossa Iiris Kosunen pitää puotiaan oman kodin pihapiirissä.

Kesäpuoti on suosittu retkikohde. Myynnissä on ihania naisten vaatteita luonnonmateriaaleista ja vanhoja tavaroita eri vuosikymmeniltä sekä emännän omatekemiään sisustustekstiilejä pellavasta. Aitan pilttuusta saa kahvia ja tuoretta pullaa. Kesäkauden jälkeen aitta sulkee ovensa ja on avoinna joulun aikaan joulupuotina. Vaatepuoli siirtyy Keltaiseen taloon ja on avoinna viikonloppuisin ympäri vuoden. Historia jatkuu nykypäivänä vanhanajan malliin. Aikoinaan pihapiirissä sijaitsi alueen ensimmäinen sekatavarakauppa 1900 -luvun alusta vuoteen 1962. Kauppa oli kyläläisten kohtaamispaikka ja Marsalkka Mannerheimillä oli tapana vierailla kaupalla kesäisin tervehtimässä kyläläisiä. Kauppa sijaitsi hänen kesähuvilansa matkan varrella kirknimemen kartanolle. 16 MATKAMIES

Kaupan muutettua läheisin Kirkniemen aseman toiselle puolelle kaupparakennuksessa oli Säästöpankki vuoteen 1972 asti. Tämän jälkeen kaupparakennus on toiminut asuinkäytössä, kunnes löysi nykyisen omistajaperheen. Idea puotiin syntyi keräily ja kädentaitoharrastuksen myötä. Iiris tuo maahan itse kaikki myytävät vaatteet Euroopasta. Puodin pitäminen on elämäntapa.

"Täällä katoaa ajantaju vanhanajan tunnelmassa". Kauniita vaatteita kaikenkokoisille naisille edulliseen hintaan ja ihania vanhoja aarteita eri vuosikymmeniltä.

AVOINNA: Kesäpuoti on avoinna sesongin mukaan kesäisin viitenä päivänä viikossa. 8.6.–31.8.2019 Ke-pe 11-17.30, la 11-15, su 12-15 (kesäpuodin olessa suljettu Vaatepuoti on avoinna keltaisessa talossa ympäri vuoden la 11-14 ja su 12-15 joulupuoti on avoinna marraskuusta jouluun asti). Arontie 1, Lohja Josefiinan Aitta löytyy myös Facebookista ja Instagramista.


KEMIÖNSAAREN MUSIIKKIJUHLAT • Kotimaan matkailu •

Kamarimusiikkia huipputaiteilijoiden seurassa - Kemiönsaaren kulttuurimaisemissa jo vuodesta 1999 lähtien Kemiönsaaren Musiikkijuhlat saivat alkunsa vuonna 1999, kun taiteilijapariskunta Martti Rautio ja Katinka Korkeala olivat pari vuotta aiemmin hankkineet kesäpaikan Kemiönsaarelta. Alueen rikkaasta kulttuuriperinnöstä ihastuneena he alkoivat heti suunnitella festivaalia, joka on kasvanut viikon mittaiseksi, koko alueen kattavaksi, korkeatasoiseksi kamarimusiikkifestivaaliksi. Vuodesta 2008 lähtien ovat kaksossisarukset Katinka ja Sonja Korkeala toimineet taiteellisina johtajina kutsuen festivaalille mielenkiintoisia kansainvälisen tason taiteilijoita ja yhtyeitä. Festivaali järjestetään nyt 21. kerran Kemiönsaarella ja lähikunnissa 8.–14.7.2019. Kesän ohjelmisto ulottuu Agricolan ajoista ja 1600-luvun Lontoosta nykypäivään. Ohjelmassamme on mukana myös useita naissäveltäjiä. Lukuisista kantaesityksistään tunnetulla festivaalilla kantaesitetään Jyrki Linjaman Jousikvartetto nro 2 matkamies.fi

Karunan kirkossa 10.7. sekä Olli Kortekankaan taiteellisille johtajille 50-vuotislahjaksi sävelletty Due per due Salon taidemuseo Veturitallissa 11.7. Taiteilijavieraina kuullaan ennätysmäärä esiintyjiä, jotka ovat ensi kertaa Kemiönsaaren Musiikkijuhlilla. Suomalaisten sopraanoiden terävintä ja monipuolisinta kärkeä edustava Tuuli Lindeberg, ukrainalaissyntyinen huippupianisti Milana Chernyavska, alttoviulukilpailuissa menestynyt kiinalainen Diyang Mei, vahvaa sellistiuraa tekevä Senja Rummukainen sekä monipuolinen huilisti Hanna Juutilainen. Uusi tuttavuus on myös Avanti! Ensemble, joka esittää periodisoittimin musiikkia Agricolan ajoilta ja 1600-luvun Lontoosta nykyaikaan. Yhtyeen riveissä mestaroi mm. Ilkka Heinonen jouhikon parissa. Aiemmilta vuosilta tuttuja taiteilijoita ovat alttoviulun grand old man Hariolf Schlichtig, useilla estradeilla kuultu Petri Aarnio, kitarataituri Petri Kumela sekä suomalaisen sellistikaartin huippua edustava Samuli Peltonen.

Jokaisella konserttipaikalla on oma erityinen tunnelmansa. Avajaiskonsertti ja päätöskonsertti Grande Finale kuullaan Kemiön keskiaikaisessa kivikirkossa. Kestosuosikkeja ovat niin ikään Karunan kirkko, Sandön ja Söderlångvikin kartanot. Västanfjärdin soihtukulkue ja vanha kirkon tunnelma kynttilän valossa on ihastuttanut konserttikävijän vuodesta toiseen. Uusia konserttipaikkoja ovat Söderlångvikin Vaunumuseo ja Wijkin kartano. Molemmissa paikoissa pääsee yleisö kuulemaan lisää paikan historiasta oppaiden kertomana. Salon taidemuseo Veturitallissa pääsee tutustumaan ”Stefan Bremer, Keskeltä ja Täysillä” -valokuvanäyttelyyn. Lounas- ja illalliskonserteissa yleisölle on tarjolla saariston lähiruokaa. Lisää ohjelmasta ja konserttipaikkoista sekä taiteilijoista löytyy verkkosivuilta www.kimitomusicfestival.fi

MATKAMIES 17


• Kotimaan matkailu •

Vekarateatteri Vekarateatteri on vuonna 1990 perustettu ammattijohtoinen harrastajateatteri Keravalta. Toiminnan pääpaino on ilmaisuopetuksessa, mutta jo vuodesta 1995 Vekarateatteri on myös tuottanut kesäteatteria Keravan kartanon kesäteatteriin, aivan Vanhan Lahdentien, Lahden moottoritien ja Keravan juna-aseman tuntumaan. Kiertotalouskeskus Jalotus aloitti oman toimintansa kartanolla viime kesänä. Kiertotalouskeskuksen myötä kartanon pihapiiriin on ilmestynyt kesäteatterin lisäksi laadukkaat kahvilapalvelut, runsaasti kierrätyshenkistä kurssitoimintaa sekä lampaita, kanoja ja pupuja. Kartanon puistossa on lisäksi ihania eväspaikkoja, joten teatterielämyksen voi alustaa vaikka kokonaisella retkipäivällä. Tänä vuonna Keravan kartanon kesäteatterissa nähdään Vekarateatterin kirjoituskilpailun voittajatyöt, lyhytnäytelmät Kaarnakorvessa ja Laivanrakennuksen ohjekirja. Molempien teemana on ympäristö, kiertotalous ja kestävä kehitys. Esityskausi on 6.7.-11.8. ja liput on helpointa varata tai ostaa Netticket-palvelun kautta.

KITEEN KYLÄPARI RY

Juurevasti rajan kainalossa Jos maisemat pääteiden varsilla on jo nähty, kannattaa kurvata kyläteille. Vehmasta, värikästä ja erittäin elävää maaseutu-Suomea löytyy esimerkiksi Kiteen itäisimmästä kolkasta. Kyläpari ry on kolmen kylän kimppa, jossa talkoohenki edelleen porskuttaa liikoja kompastelematta. Kyläyhteisön ytimessä on yhteisvoimin kukoistukseen kohotettu kylätalo – perinteikäs Potoskavaaran Rantapirtti – jonka suojissa järjestyvät niin juhlavat kuin arkisetkin riennot. Kylätalo saunamökkeineen on suosittu vuokrauskohde. Teatterin ystäville Kyläparin myllyteatteri annostelee joka kesä runsaalla kädellä uusia elämyksiä. Vanhan myllyn pihapiirissä nähdään heinä–elokuussa 2019 Liisa Heiskasen kirjoittama ja Tarja Jäniksen ohjaama ”Kesäkeikka”.

"Teatterin ystäville Kyläparin myllyteatteri annostelee joka kesä runsaalla kädellä uusia elämyksiä.

Kaunis Veera

Aavan ~ ~ meren talla puolen

26.6.-14.7.2019

17.7.-28.7.2019

issa, Muuramessa Riihivuoren kesäteatter Lue lisää esityksistä www.uit.fi 18 MATKAMIES

Liput: ticketmaster.fi, p. 0600 10 800 (1,98 €/min. + pvm) Ryhmäliput: liput@uit.fi, p. 09 756 8070

www.uit.fi


UUSI ILOINEN TEATTERI • Kotimaan matkailu •

Uuden Iloisen Teatterin kesä - musiikkiteatteria kahdella paikkakunnalla Tänä kesänä voi UIT:n esityksiä nähdä Linnanmäen Peacock-teatterin lisäksi myös Muuramessa Riihivuoren kesäteatterissa, johon UIT on tuottanut kaksi musiikkikomediaa. Ensimmäisenä Riihivuoren kesäteatterin valloittaa kesä-heinäkuussa musiikkikomedia Kaunis Veera. Lavalla hurmaavat mm. Sinikka Sokka, Sofia Arasola, Jussi Lampi ja Mikko Rantaniva. Livemusiikista vastaa upea 8-miehinen Jean S. -orkesteri. Riihivuoren toisena näytelmänä on 17.7. ensi-iltansa saava Aavan meren tällä puolen. Näytelmä on ilkikurinen musiikillinen tutkimusmatka suomalaisuuteen. Unto Monosen kengissä nähdään kolme kokenutta suomalaista taiteilijaa – Jussi Lampi, Timo Rautiainen ja Puntti Valtonen. Monosen elämän kautta tutkitaan kotimaisen kaihon historiaa Sibeliuksesta Sanniin ja Kalevalasta Kaihon karavaaniin. Uusi Iloinen teatteri on Suomen ainoa ammattimainen revyyteatteri. Jo vuonna 1978 perustettu UIT nähdään jokakeväisen Linnanmäen Peacock -teatterin kevätrevyyn lisäksi kesäteatteriareenoilla ja risteilylaivoilla.

Kaunis Veera Musiikkikomedia Kaunis Veera starttaa Muuramessa 26.6. UIT-twistillä höystetty esitys tarjoaa yleisölle näyttäviä musikaalinumeroita tanssin ja laulun kera. Esityksen teksti on herkullisen värikästä, ja saa katsomon tyrskähtelemään nauruun tämän tästä. Ohjauksesta vastaa Sari Siikander ja tarinaa tähdittää 8-miehinen Jean S. -orkesteri. Sokan lisäksi esiintyjäkaartissa on mukana mm. Jussi Lampi, Mikko Rantaniva ja Panu Vauhkonen. Kauniina Veerana nähdään nuori musikaalilahjakkuus Sofia Arasola.

matkamies.fi

Sokka iloitsee, että Kaunis Veera on jälleen mukana ohjelmistossa. - Esitys oli viime kesänä Lappeenrannan kesäteatterissa valtava menestys, joten nyt on mielenkiintoista nähdä kuinka se otetaan vastaan Muuramessa. Sokka kertoo, että tarina esitetään Sari Siikanderin ohjauksessa melko pontevana musiikkiteatteriesityksenä. Ison orkesterin ja livemusiikin myötä yleisö saa esityksestä paljon enemmän irti. Nykypäivään nähden juoni vie tarinan mukavasti entisaikoihin, jossa on mukana vanhanajan patinaa modernisoituneessa versiossa. Tarinassa Siikander korostaa Veeran kasvutarinaa. Sokan rooli esityksessä on Veeran äiti. Musiikkiteatteri tyylilajina viehättää Sokkaa valtavasti. Esiintymisessä yhdistyvät näyttelijän kolme intohimoa: näytteleminen, laulaminen ja tanssiminen. Esitys etenee vauhdikkaasti ja siinä on välitön yleisökontakti. Yleisön osallistuminen ja palaute ovat esiintyjälle aina palkitsevaa. Se myös kokoaa yhteen näiden eri alojen osaajia. Musiikkiteatteri on haastava ja kiehtova esiintymisen laji. Onneksi sen alan osaaminen on lisääntynyt huimasti Suomessa, Sokka iloitsee.

Aavan meren tällä puolen Musiikkinäytelmä Aavan meren tällä puolen on koskettavan hauska musiikkinäytelmä. Unto Monosen kenkiin ilkikuriselle matkalle asettuvat kolme tunnettua taiteilijaa - Jussi Lampi, Timo Rautiainen ja Puntti Valtonen. Useita kertoja UIT:n riveissä esiintynyt Valtonen kertoo, että tarinassa kolme miestä pohtii suomalaisen kaihon eri puolia. Miksi kaiho on olemassa ja mistä se juontaa. Oliko Unto Mononen esimerkiksi vastuussa suomalaisten joukkomuutosta Ruotsiin 60-70 taitteessa? Kaihoa on mukana vielä tämän päivän iskelmässä ja Monosta syytetäänkin

osaltaan kaihomielen synnyttämisestä. Näytelmässä mietitään onko kaiholle mitään tehtävissä. Valtosen mukaan kokeneella näyttelijäkaartilla on luontaista asettua näihin saappaisiin. Valtonen ja Lampi ovat molemmat toimineet musiikin ja teatterin saralla. Rautiainen tunnetaan parhaiten Trio Niskalaukaus yhtyeestä, mutta hänkin on kunnostautunut parissakin kesäteatterissa. Miehet myös tuntevat toisensa vuosikymmenien takaa. Lampi ja Valtonen ovat olleet näyttämöllä yhtä aikaa lähes 800 kertaa, joten monien asioiden voi sanoa osuneen hyvin yksiin. Valtonen ei myönnä enää varsinaisesti jännittävänsä ensi-iltaa. Sen merkitys on ajan myötä muuttunut. Nyt kun takana on jo yli 80 ensi-iltaa ja yli 3000 esitystä, niin on paremmin ymmärtänyt, että ensi-ilta on osa näytelmän matkaa. Se on toki yksi merkittävä piste näytelmän matkan varrella, mutta näytelmä elää ja kehittyy ajan myötä. Tämä ei tarkoita etteikö näytelmä olisi ensi-ilta vaiheessa valmis, vaan siitä alkaa yhteinen matka yleisön kanssa. Parhaimmillaan kokemus on aina yhteinen, kun teos esitetään yleisön edessä. Ennen ensi-iltaa on vain harjoittelua, vasta kun yleisö on paikalla syntyy yhteinen kokemus. Moni muistaa Valtosen näyttelemisen lisäksi muusikkona. Onhan hän aikanaan esiintynyt Juice Leskisen bändissä. Juice elokuvaa Valtonen pitää onnistuneena kuvauksena sen ajan keikkailusta ja myös Juicesta.Valtonen sanoo, että Riku Nieminen onnistuu tekemään roolin, josta päähenkilö on todellakin tunnistettavissa. Valtonen on myös mukana kahdella keikalla Riku Niemisen konserttisalikiertueella, jossa hän tulkitsee Juicen tuotantoa. Se on mukava aikamatka nuoruuden keikkailuun.

MATKAMIES 19


20 MATKAMIES


Kajaanin kesä on kokemisen arvoinen Kajaanin Runoviikko, tuo heinäkuun heleässä helteessä vietettävä Suomen vanhin sanataiteeseen erikoistunut festivaali, on imaissut oheensa joukon muita mielenkiintoisia tapahtumia. Kauppakatu vaihtuu Markkinakaduksi, klubit täyttyvät Vaara Kollektiivin Runoviikko Off -konserteista, ja aivan keskustan tuntumassa tyynenä taivasta peilaava Kaupunginlampi virkoaa uuteen aikuisrock -painotteiseen Lammen Loiskeet -festariin. Elokuussa koko perheen Linnanvirta-puistotapahtuma sykäyttää Kajaaninjoen varrella ja herättää linnanrauniot kesäiseen eloonsa. Tiesitkö muuten, että Kajaanissa on maailman vanhin toimiva tervakanava? Tervasoutunäytökset ovat suosittuja ilmaistapahtumia aivan keskellä kaupunkia. Vanhojen perinteiden vastapainoksi voit kokea kirkasvetisen Kajaaninjoen myös suppaillen, meloen, kalastaen, jokikelluen, uiden tai vaikka vain sen rantamilla pikniköiden. Renforsin reitillä

B A LT I C

JAZZ matkamies.fi

Lipunmyynti, tiedustelut, kaupunkitapahtumat Kajaani Info, Pohjolankatu 13 Puh. 08 6155 2555 www.kajaani.fi/fi/palvelut/kajaani-info www.lippu.fi Lisätietoja kaupungin tapahtumista: www.kainari.menoinfo.fi

näet palan kaupungin historiaa: nyt jo lakkautetun, yli satavuotisen paperitehtaan uittoväylän, ponttoni- ja kalkkisillan sekä uusiokäytössä olevan vanhan Höyrylaiva Koutan. Jälkilöylyihin pääset vesiliikuntakeskus Kaukavedessä, Kylmänkaraisukeskuksessa tai pulahtamalla suoraan jokeen.

• Kajaanin Runoviikko 3.–7.7. • www.runoviikko.fi • Lammen Loiskeet Fest 5.–6.7. • www.kajaanifest.fi • Linnanvirta-puistojuhla 16.–18.8. • www.linnanvirta.com

Kajaani on keskellä Kainuun kauneinta vaaramaisemaa. Van kelepaa tulla ja on heleppo olla!

5–7.7.2019 DALSBRUK-TAALINTEHDAS W W W. B A LT I C J A Z Z . C O M

MATKAMIES 21


Tervetuloa Hotelli Salpaan! Salpa on upealla paikalla Luumäen Kivijärven rannalla, Salpausselän harjun rinteellä. Rentoudu reissulla

Salpa on monipuolinen, konstailematon, vieraanvarainen ja edullinen hotelli, joka saa vieraansa viihtymään sekä tulemaan myös uudelleen. Hotellissa on 33 huonetta ja yhteensä 87 majoituspaikkaa. Meillä pääset saunomaan sekä uimaan vuoden ympäri – altaassa tai Kivijärvessä.

Hyvää ruokaa järvinäköalan kera

Ruokalistalla on suomalaisia ja skandinaavisia ruokia sekä lihansyöjille että vegaaneille, lisäksi paikallisia erikoisuuksia. Kesäterassin auringonlasku on henkeäsalpaava näky.

Luonto lähellä Salpassa voit nauttia luonnon läheisyydestä: omasta uimarannasta, patikointi-, pyörä- ja hiihtoreiteistä, soutelusta Kivijärvellä ja vaikka marjanpoiminnasta ja sienestyksestä. Tule meille viihtymään!

Puhelin 010 311 3840 www.hotellisalpa.fi Luumäki

ANNA LUONNON LIIKUTTAA Häme on ainutlaatuinen paikka vetäytyä luonnon rauhaan ja hiljaisuuteen. Kauneimmat luontokohteet, laajat erämaat ja puhtaat vedet alle tunnin matkan päässä Helsingistä, Tampereelta, Turusta ja Lahdesta. Tutustu kohteisiin: Hame.fi Digitrail.fi Retkipaikka.fi/kanta-hame Eerikkila.fi/luontokeskus Hameenvirkistysalueyhdistys.fi

22 MATKAMIES


RANUA ZOO - ARCTIC FOX IGLOOS • Kotimaan matkailu •

May_Lana / Shutterstock.com

Ranua Zoo - Arctic Fox Igloos

Yöpyminen ylellisissä lasi-igluissa järvimaisemassa Arctic Fox Igloos on iglukylä kaikilla mukavuuksilla. Iglut sijaitsevat rauhallisella paikalla Ranuanjärven rannalla, jonne valosaaste ei ulotu. Jokaisesta iglusta on näkymä järven ylle kaartuvalle pohjoiselle taivaalle. Sen ilmiöitä – revontulia ja tähtitaivasta syksyisin ja talvisin, keskiyön aurinkoa kesäisin – voi ihailla mukavasti omasta vuoteesta. Lasiseinäisen -ja kattoisen makuutilan lisäksi jokaisessa iglussa on minikeittiö, wc ja oma sauna. Igluyöpymiseen voi helposti yhdistää mielestänsä oheisohjelmaa jokaisena vuodenaikana. Talvisin igluille voi saapua vaikka moottorikelkalla, ja viipymiseen voi yhdistää myös husky- tai porosafarin. Syksyllä valokuvaamisesta kiinnostuneita houkuttelevat järven pinnasta heijastuvat revontulet. Kesällä igluista on vain muutaman metrin matka virkistävälle uinnille järveen. Sijainti tarjoaa myös oivat mahdollisuudet kalastukseen ja melomiseen. Vanhan tarinan mukaan revontulet syttyvät, kun naali huiskaisee hännällään tunturin kyljestä kipinöitä pohjoiselle taivaalle. Ranualla Suomen Lapissa sijaitsevat Arctic Fox -iglut ovat saaneet nimensä naalilta, ja ne tarjoavat ihanteelliset olosuhteet pohjoisen taivaan ja sen ilmiöiden ihailuun. Voit yhdistää yöpymisen lasi-iglussa pidempään lomaan esimerkiksi Lomakylä GuloGulossa.

matkamies.fi

Ranuan eläinpuisto on Suomen pohjoisin eläintarha. Eläinpuisto on avattu vuonna 1983 ja alueella asustaa nykyään noin 50 eri eläinlajia ja yli 200 eläinyksilöä. Mielenkiintoisimpina asukkaina Ranualla ovat Suomen ainoat jääkarhut, Manasse ja Venus sekä nyt myös pieni, vielä nimeä vailla oleva, jääkarhunpentu. Viehättävässä puistossa eläimet asustavat väljissä aitauksissa, mahdollisimman luonnonmukaisessa erämaisessa ympäristössä. Helppokulkuinen reitti on suurimmaksi osaksi puupäällysteistä kävelysiltaa. Ranua Zoo soveltuu hyvin perhekohteeksi, silloilta on hyvä näkymä eläinten aitauksiin ja niitä pitkin on helppo kulkea myös rattaiden kanssa. Kattavasta yli 50 eläinlajin joukosta löytyy monia mielenkiintoisia ja harvinaisia asukkaita. Ranualla pääsee näkemään muun muassa jääkarhuja, ruskeakarhuja, ahmoja, susia, saukkoja, ilveksiä, merikotkia ja lukuisia muita mielenkiintoisia eläimiä. Kesäisin pyörivät eläinten ruokintanäytökset, joista suosituimmat ovat luonnollisesti jääkarhujen ja karhujen ruokintanäytös, Ranualla on hyviä majoitusmahdollisuuksia. Arktisten eläinten mukaan nimetyt lomahuoneistot tarjoavat mainion ympäristön viettää mieleenpainuva eläinpuistopäivä aivan jääkarhujen naapurissa. Myös Ranua Zoo Camping alue sijaitsee eläinpuiston lintualueen vieressä, joten voit kuulla pöllöjen huhuilua, kurkien tai jopa kotkan ääntelyä aivan lähietäisyydeltä. Saattaapa eläinpuiston kukko herättää telttailijan jo kukon nousun aikaan.

MATKAMIES 23


• Kotimaan matkailu •

Hotel

Golden Dome - Elämyshotellissa Bysantin loistoa Hotelli Golden Dome viehättää upeilla puitteillaan ja hyvällä palvelulla. Hotellin valtteja ovat sen poikkeuksellisen hienot puitteet Iisalmen keskustan arvorakennuksessa. Aamiaissalia koristavat ikkunoiden värikkäät lasimaalaukset ja katosta lattiaan ulottuvat bysanttilaiset freskot. Hotel Golden Domea voikin kuvailla tilojen puolesta elämyshotelliksi, joka tarjoaa majoituksen lisäksi myös paljon nähtävää.

Hotel Fjalar

on valittu Suomen parhaimpien hotellien joukkoon Salolainen Hotel Fjalar on kodikas yksityinen hotelli vain lyhyen kävelymatkan päässä Salon keskustasta. Se tunnetaan erityisesti hyvästä asiakaspalvelustaan. Vuonna 2018 Hotel Fjalar valittiin Trivagon vuoden parhaimpien hotellien listalle. Fjalar oli kolmen tähden hotellien kategoriassa sijalla viisi. Sijoitus on ennenkaikkea palaute hyvästä ja laadukkaasta palvelusta. Hotelli tarjoaa tasokasta majoitusta rauhallisessa, luonnonläheisessä ympäristössä. Fjalarista löytyy 19 tasokasta huonetta, neuvottelu- ja kokoontumistiloja sekä sauna- ja uima-allasosasto. Hotellin pakettitarjouksilla voi yhdistää majoituksen monenlaiseen tekemiseen ja vapaa-ajan viettoon. Salosta löytyy esimerkiksi kaksi tasokasta golfkenttää vain muutaman kilometrin päässä hotellista. Hotelli on varattavissa myös ryhmille yksityiskäyttöön. Yritysten tykypäiviin, joukkueiden turnausmajoitukseen tai vaikka juhlavieraiden majoitukseen on mahdollista varata tarvittaessa koko hotelli.

24 MATKAMIES

Fjalarista löytyy 19 tasokasta huonetta, neuvottelu- ja kokoontumistiloja sekä sauna- ja uima-allasosasto.

Hotel Fjalar Rinteentie 5, 24240 Salo Puh. (02) 777 600 info@fjalar.fi www.fjalar.fi

Hotellissa on 36 huonetta ja yhteensä tilaa noin 70 majoittujalle. Huoneiden sisustus jatkaa samaa koristeellista linjaa muun hotellin kanssa. Hotellin palvelussa on panostettu yksilöllisyyteen ja joustavuuteen. Yksityinen hotelli taipuu niin ryhmämatkalaisten, konferenssien kuin juhlatilaisuuksienkin tarpeisiin. Tilojen ja tarjoiluiden lisäksi on saatavilla myös oheisohjelmaa. Hotellin tilausravintola hoitaa korkeatasoisetkin tarjoilut. Hotel Golden Dome on saanut paljon positiivista palautetta matkailijoiden keskuudessa. Esimerkiksi booking.com on antanut hotellille arvosanaksi 9,1. Erityisesti pariskunnat ovat antaneet kiitosta hotellin sijannista. Pariskuntien arvostelussa Hotel Golden Dome on saanut 9,2 arvosanan booking.com palvelussa. Iisalmi on sijainniltaan etelästä Pohjois-Suomeen matkustaville hyvä välietappi. Esimerkiksi Rovaniemelle tulee matkaa Helsingistä yli 10 tuntia henkilöautolla. Iisalmi on noin viiden ja puolen tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Moni jakaa matkan kahteen osaan ja nauttii päivän Pohjois-Savon kauniista maisemista ja Hotel Golden Domen vieraanvaraisuudesta. Kirkkopuistonkatu 28 74100 Iisalmi www.goldendome.fi


OI IHANA KESÄ JA

TUPLA LÄHDÖT!

-

KESÄN KAIKKINA TORSTAINA*, PERJANTAINA** JA LAUANTAINA*** AJAMME NELJÄ VUOROA MERENKURKUN YLI. MUKANA AINA IHANA TUNNELMA JA LIVE-MUSIIKKIA. TERVETULOA!

KATSO RISTEILYOHJELMA JA PAKETTIMME JA TEE RISTEILYVARAUS OSOITTEESSA WASALINE.COM. VOIT VARATA MYÖS PUHELIMITSE NUMEROSTA 020 771 6810. *27.6.–11.8. **3.5.–11.8. ***1.6.–11.8.

WASALINE_FERRY

matkamies.fi

WASALINE

WASALINE_FERRY

WASALINE.COM

MATKAMIES 25


26 MATKAMIES


BLUE &RED - TWO JOURNEYS - KAKSI MATKAA 23.5. - 27.10.2019

NANNA SUSI CANAL CHEONG JAGERROOS JOENSUUN TAIDEMUSEO ONNI

KIRKKOKATU 23, 80100 JOENSUU TI, TO-SU 10-16, KE 10-20, MA SULJ. PÄÄSYLIPUT 3-7 € P. 013 337 5388 WWW.JOENSUUNTAIDEMUSEO.FI

Olisiko aika lähteä rentoutumaan ja nauttimaan luonnon rauhasta?

Tervetuloa Pyhtään Vuokramökeille.

Hyvin varustellut mökit sijaitsevat merenrantatonteilla Pyhtään saaristossa. Helsingistä vain n. 1h30min ja Kotkasta 30min ajomatkan päässä.

Käy katsomassa osoitteessa: www.pyhtaanvuokramokit.fi ja varaa nyt! Yhteystiedot:

Pyhtään Vuokramökit Ky

Tuuskintie 308, 49210 Pyhtää | Puh. +358400 650 677 E-mail: info@pyhtaanvuokramokit.fi

matkamies.fi

MATKAMIES 27


LEIVONMÄEN KANSALLISPUISTO • Kotimaan matkailu •

Juotsniemen harjun laeilla kulkee polku halki Rutajärven | Kuva Kirsi Immonen

Kuva Terhi Salomaa

Kuva Lea-Elina Nikkilä

Leivonmäen kansallispuisto - keskisuomalaisen luonnon pikkujättiläinen Keväällä joutsenet kurjet, peipot ja mustarastaat saapuvat keväiseen puistoon. Teerien soidin on täynnä pulputusta ja suhinaa, siipien läiskettä ja pöllyäviä höyheniä., Pöllöt huhuilevat iltahämärissä. Keväisellä retkellä kansallispuistossa linnut vievät päähuomion. Kesää kohti lisääntyy kukkivien kasvien määrä. Suo peittyy ensin suokukan lilasta ja kohta myös muuraimen kukkien ja suopursun valkoisuudesta. Suon tuoksut huumaavat. Ja kun syksy saa, ihaillaan väriloistoa suon sammalten maaruskassa. Mustikan sineä, puolukan, karplon punaa ja hillan kullan keltaista. Koivun keltaiset lehdet kilpailevat kanttarellien ja keltahaperoiden kanssa. Ruskeiden lehtien alta pilkottaa suppilovahverot ja mustatorvisienet. Talvinen luonto rauhoittuu valkean lumiviitan alle. Hyvä on hiihtäjän hiihdellä.

28 MATKAMIES


LEIVONMÄEN KANSALLISPUISTO • Kotimaan matkailu •

Retkeilijä voi tutustua kaikkina vuodenaikoina puistossa useaan erilaiseen luontokokonaisuuteen. Eteläiseltä Kirveslammen parkkipaikalta pääsee kiertämään Kirveslammen ja Luupään lenkeillä suo- ja harjumaisemiin. Kahden kilometrin Kirveslammen lenkki kulkee suuren osan matkaa pitkospuita pitkin Haapasuon maisemissa. Reitin puolivälissä kohoaa keskellä suota luontotorni, josta on huikeat näköalat yli maiseman Haapajärvelle asti. Onnekas voi siellä katsella lähistöllä pesivän kalasääksen liitelyä taivaan sinessä. Harjujärven maisemissa kiertävä Luupään lenki soveltuu myös liikuntarajoitteisille Turasenlammelle asti rakennettua puusiltaa pitkin . Harjujärven puolikota on rakennettu niin, että siinä pääsee liikkumaan pyörätuolilla niin tulipaikalla kuin puuseehen. Selänpohjan parkkipaikalta pääsee tutustumaan puiston metsiin ja rantamaisemiin ja Rutajärveen Syys- ja Joutsniemen tulipaikoilla on retkeilijän taukopaikat evästelyyn järviluonnon helmassa. Mäyränpolulta on pisto halki kumpuilevan harjuluonnon pienen suolammen taakse rakennetulle Soimalammen laavulle. Kolmas erillinen kohde puistossa on Rutalahden Koskikaran kierroksella, jossa kohisevat Rutajoen komeat kosket. Joen vartta kulkeva polku jatkuu aina Soimalammen laavulle ja Selänpohjan parkkipaikalle asti. Joutsan kunnan ylläpitämällä uimaranta Harjunlahdessa on upea hiekkaranta. Sieltä alkaa luontopolku, jota pitkin voi kulkea Kirveslammen parkkipaikalle asti. Kunnan veneidenlaskupaikka on myös Harjunlahdessa, josta pääsee melomaan ja soutamaan Rutajärvelle. Sorsanselällä voi piipahtaa Joutsniemen tai Lintuniemen laavuilla, ja järven pohjoispuolella on Niinisaaren laavu, jossa voi yöpyä laineiden liplatellessa Ranskalaisella. Kansallispuiston maapinta-ala on 3000 hehtaaria, ja reittejä yhteensä kolmisenkymmentä kilometriä – uutuutena 22 kilomertin maastopyöräilyreitti.

"Mustikan sineä, puolukan, karpalon punaa ja hillan kullan keltaista. "

Pitkokset vievät kirveslammen polulla Haapasuon upeisiin maisemiin | Kuva Terhi Salomaa

Talvella puiston eteläosassa kulkee kymmenen kilometrin retkilatu, joka kiertelee Haapasuon ja Harjujärvenharjun maisemissa. Ladulle voi lähteä sekä Kirveslammen parkkipaikalta että Harjunlahden uimarannan parkkipaikalta. Retkeilijä voi siis valita lähtöpaikaksi Kirveslammen, Selänpohjan, Harjunlahden tai Rutalahden parkkipaikat. Niiltä löytyy tietoa puistosta ja maastokartta. Reitit ovat helppokulkuisia, eri pituisia vaihtelevassa maastossa ja niiden varsilla on tulentekopaikkoja ja puuseita. Laavuissa voi yöpyä Joutsniemessä, Niinisaaressa ja Soimalammella. Teltan voi pystyttää Lintuniemen ja Harjujärven pohjoispään telttailualueille. Leivonmäen kansallispuisto on hyvin saavutettavissa 4-tieltä. Kansallispuiston välittömästä läheisyydestä löytyy runsaasti mökkimajoitusta ja välinevuokrausta. Kesällä viikonloppuisin Selänpohjan parkkipaikalla on kesäkahvila, joka on keskikesällä auki myös keskiviikkoisin. Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry järjestää puistossa ja sen ympäristössä talkoita, tapahtumia ja tilaisuuksia, joihin ovat kaikki puiston ystävät tervetulleita. Lähteet: Leivonmäen kansallispuisto, Metsähallitus www.luontoon.fi/leivonmaki Leivonmäen kansallispuiston ystävien kotisivut: www.leky.suntuubi.com

Kuva Lea-Elina Nikkilä matkamies.fi

MATKAMIES 29


AUKIOLOAJAT 2019 4.6 - 17.6.

ma - pe klo 10.00 - 16.00 la ja su suljettu

loka-huhhkuussa to 10-12 Aukioloaikoina museokahvilassa lounas

18.6. - 31.7.

ke - su klo 10.00 - 17.00 ma ja ti suljettu Juhannuksena 22.-23.6. suljettu

Väinö Linna - Tuntemaaoman jäljillä -näyyely www.salpalinjamuseo.fi

1.8. - 31.8.

ma - pe klo 10.00 - 16.00 la ja su suljettu Museolla voi tilauksesta vierailla myös muina aikoina sopimuksen mukaan, kysy puh. 040 585 6224 tai 040 585 6229.

Siuruantie 225, 93100 Pudasjärvi www.pudasjarvi.fi/ kotiseutumuseo

Jokioisten Museorautatie

Höyryjunalla Lounais-Hämeessä www.jokioistenmuseorautatie.fi

www.facebook.com/museorautatie

LEMIN SÄRÄ - YKSI SUOMEN SEITSEMÄSTÄ IHMEESTÄ Raatihuoneentori 14, 49400 Hamina puh.0400 657266 Posliinitar AnnMaarit Aukioloajat: ti-ke-to-pe klol0-17 la klol0-14

30 MATKAMIES

Tuhatvuotisen perinteen mukaisesti valmistettu lammasherkku särä, on suussa sulava makunautinto. Lemiläiseen tapaan särä nautitaan meillä hartaasti ja niin monta kierrosta kuin maistuu. Tervetuloa ravintolaamme, yksin, kaksin tai sankoin joukoin! Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi Rantatie 1, 54710 Lemi, p. 05 4146 470, info@sarapirtti.fi www.sarapirtti.fi


KOTIMAAN KESÄLOMA | EUROOPAN KAUPUNKIKOHTEET | KAUKOKOHTEET

MATKAILUOPAS MATKAMIES

MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VENDUS

Kustavi

-YMPÄRIVUOTISIA SAARISTOELÄMYKSIÄ

Malmgårdin kartano

- KULTTUURI- JA RUOKAMATKAILIJAN LOMAKOHDE

TeaHouse of Wehmais

- ENGLANTILAINEN TEEHUONE JUVALLA

Ranua Zoo

- ARCTIC FOX IGLOOS

Kapkaupunki

ETELÄ-AFRIKAN KAUNIS SUURKAUPUNKI

Leivonmäki – KAUNIS KANSALLISPUISTO JOUTSASSA

KESÄMATKAILU

matkamies.fi

MATKAMIEHEN MATKASSA KOTIMAASSA JA MAAILMALLA

facebook.com/suomenmatkamies Mielenkiintoiset matkajutut ja tämän hetken kuumimmat kohteet. Mukaansatempaavia tarinoita ja kuvia matkakohteista. Matkamies testaa matkakohteet ja antaa suositukset tuleville reissuille.

twitter.com/suomenmatkamies Kiinnostavimmat linkit ja ajankohtaiset matkavinkit. Twitter ei koskaan nuku, matkaunelmia ja toteutuksia kellon ympäri.

-syntymästä kuolemattomuuteen! Takuuhauska kuningaskomedia Suurmiesten Suurmiehestä

26.6. - 14.7.2019

KE 26.6.KLO 19.00 (ensi-ilta) PE 28.6. KLO 19 LA 29.6. KLO 15 SU 30.6. KLO 15 KE 3.7. KLO 19 PE 5.7. KLO 19 LA 6.7. KLO 15 SU 7.7. KLO 15 KE 10.7. KLO 19 PE 12.7. KLO 19 LA 13.7. KLO 15 SU 14.7. KLO 15

Liput 18 €

(Kysy ryhmätarjoukset!) Raahen Teatterin kesäteatteripihalla Koulukatu 13 92100 Raahe

Raahen Teatteri pidättää oikeudet muutoksiin.

Matkamiehen nettisivuilla on ajankohtaisia juttuja matkailusta. Sivuilta löytyy myös matkavinkkejä ja lomakokemuksia lomakohteista ympäri maailman.

KEKKONEN

Lippuvaraukset 044 324 0958 • toimisto@raahenteatteri.fi www.raahenteatteri.fi

Ei mikään trendipellekahvila vaikka Porvoossa ollaankin!

instagram.com/suomenmatkamies Kuva kertoo aina enemmän. Kauniin kotimaamme lisäksi ainutlaatuiset nähtävyydet maailmalta.

Varoitus, voi aiheuttaa matkakuumetta!

Porvoo Mooooriien varrella mennen tullen

www.herkkules.com

matkamies.fi

MATKAMIES 31


• Kotimaan matkailu •

Keski-Pohjanmaan kansanopisto Keski-Pohjanmaan kansanopisto on Kokkolan Kälviällä toimiva vuonna 1948 perustettu kansanopisto, joka nykyään kuuluu Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymään. Kansanopisto sijaitsee Kälviän kirkonkylän läheisyydessä Kälviänjoen kahdella puolella. Sen pihapiiriin kuuluvat opiskelija-asuntolat ja kurssihotelli. Keski-Pohjanmaan kansanopisto järjestää kansanopistolinjojen ohella kasvatus- ja ohjausalan perustutkintokoulutusta, ammatti- ja erikoisammattitutkinto ja tutkinnon osia, leirejä, lyhytkursseja sekä erilaista lisäja täydennyskoulutusta.

Langin kauppahuone - Näe ja koe 1800-luvun Raahe Langin kauppahuoneen kaksisataavuotias talo on kuin tuulahdus 1800-luvulta. Vanha, puolen korttelin kokoinen rakennus sijaitsee perinteikkäällä puutaloalueella Pekkatorin laidalla. Kyseessä on historiallinen Langin Alakartanon kiinteistö. Se muistuttaa ajoista, jolloin mukulakivikadulla kulkivat merimiehet, kauppiaat ja käsityöläiset. Kauppahuoneen kahvilaan saavuttaessa asiakkaan hurmaa jo ovelta vastaleivon pullan ja tuoreen kahvin tuoksu. Tarjolla on sekä suolaisia että makeita herkkuja. Kaikki on leivottu kahvilan omassa keittiössä. Kahvilan sisustus on toteutettu alkuperäisen aikakauden tyyliä kunnioittaen. Vanha aikakausi huokuu monista yksityiskohdista. Pöytäliinat on kantattu pitsillä ja tapetit sekä listat huokuvat mennyttä aikaa. Hyllyissä on myynnissä laivaruumien aarteita, käsintehtyjä herkkuja ja maalaisromanttisia saippuoita. Myös henkilökunta noudattaa samaa linjaa. Talon emäntä piikoineen on pukeutunut ajan hengen mukaisesti.

Kauppahuoneella on 98 asiakaspaikkaa. Anniskeluoikeuksin varustettu tila on viehättävä paikka järjestää juhlia ja muita yksityistilaisuuksia. Rakennuksessa on monia eri kokoisia tiloja tarpeen mukaan yhdisteltäväksi. Kahvilan ja puodin lisäksi kauppahuone tarjoaa myös majoitusmahdollisuutta. Hotellitasoinen majoitus historiallisessa miljöössä on uniikki vaihtoehto ketjuhotelleille.

Papinniemi Camping - Itä-Suomen Jalokivi

Papinniemi on koko perheen leirintäalue luonnonkauniin Karjalan Pyhäjärven rannalla. Nautinnollisia kesäpäiviä voi viettää Puhdasvetisen Pyhäjärven upeilla hiekkarannoilla. Majoitukseen on tarjolla karavaanipaikkojen lisäksi lomamökkejä omalla puusaunalla ja rannalla. Myös telttailijoille löytyy viihtyisät leirintäpaikat. Leirintäalueen yhteydessä on runsaasti ajanviettoaktiviteetteja. Frisbeegolf-radan ja rantalentopallokentän lisäksi tarjolla on muun muassa sup-lautailua ja melontaa. Rantasaunan löylyistä voi pulahtaa järveen tai vaikka paljuun vilvoittelemaan. Uudistettu lähiruokaravintola palvelee A-oikeuksin. Kuluvan kesän uutuutena on ulkoravintolavaunu, jossa erikoisuutena on Mibrasan puuhiiligrilli. Puuhiiligrilli antaa ruoalle erinomaisen luontaisen savuaromin. Ravintolan yhteydessä on myös lähiruoka- ja matkamuistomyymälä. papinniemicamping.net

32 MATKAMIES


• Kotimaan matkailu •

Kuvituskuva

Oronmyllyn kesäteatterin uusi esitys Rakkaat Roistot jälleen luonnonsuojelualueen katveessa

OPISKELUA luovien alojen kansanopistolla Muurlan Opisto on Varsinais-Suomen Salossa sijaitseva luovien alojen kansanopisto. Vuonna 1942 perustettu opisto sijaitsee juuri sopivasti Turun ja Helsingin välissä. Opisto tarjoaa 1-2 vuotta kestäviä päivälinjoja, eri pituisia monimuotokoulutuksia sekä muutaman päivän lyhytkursseja ja leirejä. Opetussisältö painottuu luoville aloille sekä hyvinvointia ja työkykyä edistäviin koulutuksiin. Valokuvauksen, sarjakuvataiteen, animaation ja videotuotannon päivälinjat tarjoavat opiskelijoilleen hyvän pohjan luovilla aloilla työskentelyyn sekä valmiudet jatkokoulutuksiin. Vakituisten opettajien lisäksi linjoilla vierailee opettamassa ja luennoimassa alojen huippuammattilaisia. Valokuvauslinja on ollut Muurlan Opiston opetustarjonnassa jo yli 30 vuotta, mikä tekee siitä yhden maamme pitkäikäisimmistä valokuvausalan opiskelupaikoista. Muurlassa voi opiskella myös monimuotona. Monimuotokoulutuksessa 1-3 päivän lähijaksoja on noin kerran kuussa. Koulutustarjonta on laaja - voit opiskella mm. ekspressiiviseksi taideterapeutiksi, työnohjaajaksi, JomonShindo-ohjaajaksi, luontoyhteysohjaajaksi, valokuvaterapian menetelmäohjaajaksi tai vaikka avata graafisen suunnittelun maailmaa. matkamies.fi

Monimuotojen ja päivälinjojen lisäksi ympäri vuoden pyörii monipuolisesti sisällöltään erilaisia lyhytkursseja. Kesällä, linjaopiskelijoiden ollessa kesälomalla, järjestetään opistolla mm. lasten kesäleirejä sekä rippileirejä. Kaiken koulutuksen ja opetuksen lisäksi opisto tarjoaa tilat, palvelut ja cateringin erilaisille tapahtumille, kokouksille ja ryhmille. Opistolla on myös mahdollista majoittua. Olit sitten vastavalmistunut, työssäkäyvä, alanvaihtaja tai eläkeläinen, Muurlan Opistolta löytyy jokaiselle jotakin.

Parikkalan Särkisalmella sijaitseva Oronmyllyn kesäteatterin katsomo ja näyttämö sijaitsevat ainutlaatuisen kauniissa ympäristössä. Kahden harjun väliin jäävässä kurussa eli Orossa on lampien jono joihin vesi virtaa yläjuoksun lähteestä. Tätä elävää vettä saavat nauttia sekä Oron kävijät että lähiseudun asukkaat. Luonnonrinteeseen sijoittuva katsomo ja lammen rannassa oleva näyttämö ovat jo itsessään osa lavastusta. Tarvitaan vain muutama pieni lisäys luonnon muovaamaan ympäristöön ja upeat puitteet kesäteatterille ovat valmiina. Oronmyllyn mylly sana viittaa pitkälle historiaan. Jo 1600-luvulla on saatu lupa padota lammessa oleva koski ja perustaa mylly jyvien jauhamista varten. Oronmyllyn koski pauhaa yhä edelleen, vaikka hevosvetoiset jyväkuormat ovatkin jo historiaa. 1960-luvulta alkaen on Oronmylly toiminut loma- ja kurssikeskuksena tarjoten kaiken ikäisille kävijöille hengellistä ja henkistä hoitoa ja virkistystä. Harjujen muodostamassa luonnossa voit ulkoilla eri pituisilla, merkityillä poluilla ja vaellusreiteillä, jotka kulkevat osittain luonnonsuojelualueella. Jyväkirkkoon saa tulla hiljentymään ja sanan kuulolle. Myllymuorin ravintola tarjoaa puolestaan herkkuja nälkäisille. Majoittua voi joko ympärivuoden käytössä olevissa huoneissa tai lämpimään aikaan kesäaitoissa. Myös karavaanarialue ja telttapaikkoja on käytettävissä. Voit tulla joko tapahtumiin osallistujaksi tai omatoimimatkailijana. Oronmylly tarjoaa myös hienot puitteet erilaisille perhetapahtumille, joihin tarjoilu järjestetään omien toivomusten mukaan. Tarkempia tietoja löytyy osoitteesta: www.oronmylly.fi

MATKAMIES 33


RANUAN KESÄ

ON VILLI KESÄN ELÄMYKSELLISIN MAJOITUSPAKETTI! Igluyö järven rannalla + liput eläinpuistoon arcticfoxigloos.com

AVOINNA JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. klo 9–19 1.9.–31.5. klo 10–16 www.ranuazoo.com

RUOKINTANÄYTÖKSET PÄIVITTÄIN: Karhut ja jääkarhut klo 12.30–13.00 • ilves, susi tai ahma klo 14.00–14.20 • kotieläinpuiston eläimet klo 14.30–15.00 • saukot klo 16.40–17.00 LOMAKYLÄ GULO GULO Majoitu mukavasti eläinpuiston naapurissa, www.gulo.fi • RANUAZOO CAMPING Tukikohtasi eläinpuiston alueella • RANUANJÄRVEN LEIRINTÄALUE Luonnonrauhaa järvimaisemassa

sia Kokemuklt a a n a ma uipuille! h n ie n r o t mään Tule viihty ksi. ä iv pä o k ko

Monta kokemusta #rikastetumpana jyväskylä 27.4.-19.5. Oulu 24.5.-17.6. rovaniemi 21.6.-8.7 www.suomentivoli.fi

34 MATKAMIES

UUDISTUNUT

Kaivosmuseo ja museotunnelit Lasten Kaivos | kaivostorni tutustu osoitteessa vanhakaivos.com

Ravintola Vanha Kaivos Muun muassa kotiruokalounas

Ravintolassa on anniskeluoikeudet

Matkakumpu Oy Info puh. 044 7559 222 | Myyntipalvelu puh. 044 7559 223 matkailu@outokummunkaupunki.fi | vanhakaivos.com


ALAVERSTAANRAITTI 5, TAMPERE PUH. 03 5656 6966 | LIPUT 13/6 ¤ VAPRIIKKI.FI

Viihdeuimala Vesihelmi on koko perheen iloinen vesiliikuntakeskus Forssan keskustassa. Se on nautiskelijoiden kylpylä ja kuntoilijoiden uimahalli. Lasten suosikkeja ovat liukumäet, hyppytorni ja aaltoallas. Vanhemmat nauttivat porealtaista,

hierovista suihkuista, kuntouintialtaasta (25 metrin 6-ratainen) ja terapia-altaan lämmöstä. Vesihelmestä löytyvät kaksi kuntosalia monipuolisine laitteineen ja lisäksi kaksi kuntoilutilaa, ne ovat myös käytössä sisäänpääsyn hinnalla.

Uutta luonnonsuojeluaiheista lastenteatteria upeassa kartanomiljöössä Keravalla! Esitykset 6.7.-11.8.

vesihelmi.fi

matkamies.fi

www.vekarateatteri.f

MATKAMIES 35


VOIPAALAN TAIDEKESKUS

Voipaalan taidekeskus

- Pihapiiristä löytyvä puutarha on kuin Hämeen Versailles Sääksämäellä sijaitseva Voipaala on kulttuurihistoriallisesti merkittävä paikka, joka elää ja hengittää vahvasti nykyistä ja mennyttä aikaa. Voipaala on Valkeakosken kaupungin omistama kartano, joka on toiminut taidekeskuksena vuodesta 1977. Taidekeskus tarjoaa vaihtuvia taidenäyttelyitä ympäri vuoden historiallisessa taidemiljöössä. Kartanon nykyinen jugend-henkinen päärakennus on vuodelta 1912, joka rakennettiin tulipalon jälkeen. Erikoisuutena ovat upeat ja ainutlaatuiset tulisijat, joiden kaakelit hankittiin silloin lopettavasta Tampereen kaakelitehtaasta ja sommiteltiin osin jäännöspaloista. Nykyisin pihapiirin rakennuksissa toimii hyvinvointiyrittäjiä ja pieni puoti.

36 MATKAMIES

Voipaalan kahvila palvelee myös asiakkaita ympäri vuoden. Pihapiirin vanhin edelleen käytössä oleva rakennus, Pakari, on peräisin 1700-luvun lopulta. Taidelämysten lisäksi Voipaalan pihapiiristä pääsee Rapolanharjuun, joka tarjoaa upeat mahdollisuudet ulkoiluun ja luonnossa liikkumiseen. Rapolanharjun luonnonsuojelualue pitää sisällään laajan kasvi- ja perhoslajiston. Kartanoa ympäröi kaunis luonnonympäristö puistoineen ja harjumaisemineen. Kartanon barokkivaikutteisen puutarhan on sanottu olevan kuin Hämeen Versailles. Kauneimmillaan se on keväällä, kun omenat, kirsikat ja hevosenkastanjat kukkivat. Puutarha on peräisin 1760-luvun alusta, jolloin sinne istutettiin ensimmäiset omena- ja kirsikkapuut sekä viinimarjapensaat.

"Taidekeskus tarjoaa vaihtuvia taidenäyttelyitä ympäri vuoden historiallisessa taidemiljöössä.


Kuva: Kuopion kulttuurihistoriallinen museo

Voipaalan Kesän 2019 taidenäyttelyt Voi veljet

Antti ja Jukka Korkeila & Matti, Paavo ja Tarmo Paunu 8.6. – 1.9.2019

Voi veljet -näyttely rakentuu veljeyden, sukulaisuuden ja erilaisuuden ympärille. Koko näyttelyn idea on esittää veljekset toistensa rinnalla, tasa-arvoisina ja yhtä arvokkaina, vaikka taustalla on iloa ja surua, sairautta ja menetyksiä, niin kaikesta huolimatta elämä jatkuu ja tekemisen ilo näkyy kaikkien töistä. Näyttely tutkii kuvataiteen keinoin "normaalin"-käsitettä.

Danny ja muita artisteja Alvar Kolasen valokuvia 8.6. – 11.8.2019

Alvar Kolasen filmille tarttuivat 1960-70 -luvun suomalaisen populaarimusiikin suuren aallon tähdet Olavi Virrasta Dannyyn ja Laila Kinnusesta Irwiniin. Alvar Kolanen (1921–2007) oli mainosvalokuvaaja, joka kuvasi suomalaisia viihde- ja muotimaailman tähtiä 1950-luvulta 1970-luvun puoliväliin. Monet hänen kuvistaan ovat iskostuneet kansan tietoisuuteen ja muodostuneet ikonikuviksi. Alvar Kolasen laajan filmiarkiston ovat digitoineet ja näyttelyteoksiksi saattaneet hänen poikansa Dile Kolanen ja tyttärensä Hannele Tilles. Näyttely on nähtävissä pihapiirin aitassa.

Voipaalan kummitukset Jokaisessa itseään kunnioittavassa kartanossa kuuluu olla myös kummitustarina. Voipaalassa on kerrottu kummittelevan kahdella tavalla. Yleisin ja useimpien kokema kummittelu on ollut ääntä. Mielenkiintoisempi on kuitenkin tarina harmaapukuisesta naisesta, joka on nähty kartanossa useamman kerran vuosien saatossa. Vanhin muisto harmaapukuisesta naisesta on kartanon viimeisen emännän Helvi Ilkan muisto vuodelta 1908. Helvi Ilkka oli nähnyt harmaapukuisen naisen peilin edessä sovittamassa vaaleaa hattua ja toisen kerran saapuneen päärakennukseen. Sittemmin saman harmaapukuisen naisen kummitus on nähty tiettävästi viimeisen kerran vuonna 1995. matkamies.fi

Kuopion korttelimuseo ”Lähdettäisiin sitten jalkamatkalle yhdessä Savon saloja kiertelemään. Me elämme hyvin hiljaista elämää täällä, tytöt ja minä. Työtä teemme, että oikein hirvittää. Ja välistä virkistämme mieltä mariagilla ja kävelyretkellä. Muuten täällä vanhat ja uudet aatteet usein joutuvat kolisiooniin. Minä joka en liiku ollenkaan paljo ihmisten kesken, olen kuitenkin heillä suurena silmätikkuna, vanhoilla olijoilla nimittäin. Ehkä siitä syystä, että aina kuin vaan tilaisuutta on, isken niin ankaran kiivaasti kiinni.” (Minna Canth kirjeessään Hilda Aspille 22.1.1885) Minna Canthin Kuopio –näyttelyssä kerrotaan Canthille läheisistä ihmisistä ja Kuopiosta. Esillä on kirjailijalle ja hänen perheelleen kuuluneita esineitä. Ihmisiä ja kaupunkia kuvataan myös valokuvien kautta. Lähteinä on käytetty ennen kaikkea Canthin kirjeitä vuosilta 1880-1897. Leikkijöitä ja kaupankävijöitä näyttelyssä odottaa lapsille suunnattu Lankakauppa. Tule tutustumaan Minna Canthiin ja vietä mukava päivä kauniissa pihapiirissä keskellä kaupunkia! Minna Canthin Kuopio Näyttely Kuopion korttelimuseossa 10.5.–3.11.2019 kuopionkorttelimuseo.fi Kuopion korttelimuseo Kirkkokatu 22, 70100 Kuopio MATKAMIES 37


Pekka Halonen: Piipunpolttaja (1903)

Kyyrönkaidan Kurssikeskus Järvenpääntie 129, 52420 Ristiina Puh. 0400 710 635 asiakaspalvelu@kyyronkaita.fi www.kyyronkaita.fi

Loma-asunnot

ORIMATTILAN TAIDEMUSEO

Kultakauden taideaarteita ja muita elämyksiä • Ilmari ja Toini Wall-Hakalan kokoelmat • Pentti Papinahon kokoelmat • Orimattilan Erkot -näyttely • Vaihtuvat näyttelyt ja tapahtumat Lahdentie 65, 16300 Orimattila Avoinna: ti-pe 12-16, la 10-14, su 11-15 p. 044 781 3567, 040 569 6672 www.orimattila.fi

Tahko, Levi, Saariselkä, Ruka, Ylläs Marinetti

loma-asuntojen vuokraus Tahkolahdenkuja 2 73310 Tahkovuori puh.0400-890750

Holiday homes

www.marinetti.fi

Lapjärven Juhla & Majoitus - Lapjärven Juhla &Majoitus on rakennettu kauniin Syväjärven maisemiin.

8.–14.7.2019 Lähde mukaamme musiikilliselle aikamatkalle Agricolan ajoista ja 1600-luvun Lontoon rosoisilta kujilta nykypäivään, Olli Kortekankaan ja Jyrki Linjaman teoksien kantaesityksiin.

- Soveltuu erinomaisesti tapahtuma ja juhlapaikaksi. - 60-paikkainen juhla-kokous-ruokasali, hyvin varusteltu keittiö kylmätiloineen. Tuuli Lindeberg

Liput: Luckan Kemiönsaari, kimito.luckan.fi | lippu.fi Info: 0400 203 871, kimitomusicfestival.fi

TERVETULOA KIILIN KOTISEUTUMUSEOON - museo meren rannalla

MUSEO • KESA.RAVINTOLA • HOSTELLI • SAVUSAUNA • ASUNTOAUTOPARKKI • VIERASSATAMA • JUHLAPALVELU Kesiiohjelma 2019: Juhannusjuhla, suuri käsityöläispäivä, lasten päivä, kursseja, taide- ja käsityöpäiviä, teatteria yms. Meilla voijarjestaa myos ha.a-ja sukujuhlia. Meidat liiytaa kotisivuilta www.kilen.fi, Pub: 040 684 5080, email: info@kilen.fi Osoite: Kiilintie 90, 64490 SIIPYY

38 MATKAMIES

In Kilen Kiili

- Astia varustus 60:lle. - Majoitustilat 20:lle henkilölle - Saunapirtti: Tilava jykevä hirsinen huvila, majoitus mahdollisuus 11 henk.


HUPISAARTEN UUDELLA KATETULLA KESÄTEATTERILLA KLASSINEN KOMEDIA ARNOLD&BACH ESPANJANKÄRPÄNEN 21.6.-21.7.

Kuopion Rompepäivät ja Ruska-ajot 23. - 25.8.2019 Kasarminpuistossa Kuopiossa

SA-HK Savon kerho ry

Avoinna ma - pe klo 9 - 15 keittolounas klo 10 - 14 Hannes Kolehmaisenkatu 2, 70110 Kuopio museo, puh 017 282 0550, kahvio, puh 0400 299 517

www.kuopionautomuseo.fi

(Klo. 9-15)

Hupisaartenpolku 31, 90 130 Oulu

Kihveli Soikoon! soi HANKASALMEN ASEMALLA 25.-28.7.2019 To 25.7. klo 19.00

DRAG LEIDIT LAVALLA Pe 26.7 klo 18.00

RIKU NIEMINEN & JUICE ORIGINALS INA FORSMAN JARKKO MARTIKAINEN JA LUOTETUT MIEHET La 27.7. klo 16.00

LASTENKONSERTTI HEVISAURUS La 27.7. klo 18.00

SIR ELWOOD TRIO CLEANING WOMEN WERNER BROS. MOUNT FOOL Su 28.7. klo 12.00

SUKLAASYDÄN-näyttämökonsertti La 27.7. klo 13 alkaen

UUDISTUNUT KIHVELI TORI

Hankasalmen Rautatieasemalla. Mukana paljon torimyyjiä, kotieläinpiha, lähituotetori, esiintyjiä, ym. Lättähattujuna kulkee perjantaina ja lauantaina Jyväskylä-Hankasalmi välillä.

Matkaa maa�e

MATKAILUTILA HAAPAMÄKI

Maaseutumatkailua yli 50 vuoden ajan. Meillä koet mukavia muistoja idyllisessä maalaisympäristössä.

Lippuja Kihveliin voit ostaa Melli-Ellistä, Ravintola Hankalasta ja Aseman Kirpparilta sekä kotisivuiltamme.

www.kihvelisoikoon.com Löydät meidät Facebookista ja Instagramista! #kihvelisoikoon

- Mökki- ja huonemajoitusta - Savusauna, rantasauna ja palju - Kalastusta Näsijärvellä ja luontoretkeilyä - Leirit ja perhejuhlat OLET SYDÄMELLISESTI TERVETULLUT! Purrantie 147 34710 Vaskivesi Virrat

www.matkailutilahaapamaki.com myynti@matkailutilahaapamaki.com Puh. 040 867 5933

Vaskimusiikkia 40 vuotta Toivotamme kaikki elämyksien etsijät, musiikin maistelijat ja vaskien fanittajat juhlimaan Pohjoismaiden suurinta vaskimusiikin festivaalia. ENNAKKOLIPUT JA LISÄTIEDOT:

lieksanvaskiviikko.fi TAITEELLINEN JOHTAJA JOUKO HARJANNE

matkamies.fi

MATKAMIES 39


VIITASAARI 2.–7.7.2019

Leip musiikinaika.org

omo Mummola

Meiltä löydät perinteiset suomalaiset herkut!

Avenida Jesus cautivo 16 local a, 29640 Fuengirola, Spain Puh. +34 632 55 57 22 Seuraa meitä Facebookissa

Terve

tuloa

40 MATKAMIES

!


HUSKY PARK • Kotimaan matkailu •

Husky Park Napapiirin Husky Park on toiminut Joulupukin Pajakylän vieressä jo useita kymmeniä vuosia. Tällä hetkellä puistossa on yli 100 huskya. Vuosittain tulee myös lisää pentuja, joten puistossa pääsee aina näkemään pentuja tai ainakin ”nuorisoa”. Husky Parkissa toiminnan keskipisteenä ovat koirat, aidot, puhdasrotuiset siperianhuskyt, joiden hyvinvointiin ja luontaisiin tarpeisiin on pyritty kiinnittämään erityistä huomiota. Tämä näkyy esimerkiksi tarhojen asettelussa sekä koirien ruokavaliossa, joka koostuu pelkästään vitaminoidusta raakaruuasta. Husky Parkissa ei herätä kukonlauluun vaan soinnikkaaseen huskykuoron ulvontaan. Koirat ovat virtaa täynnä jo heti aamusta. Niille mikään ei ole mieluisampaa kuin reen vetäminen koirakavereiden kanssa. Parhaimmillaan treenatun koiravaljakon keskinopeus voi olla jopa 2530 km/h, useita kymmeniä kilometrejä. Pidemmillä asiakassafareilla vauhti on maltillisempaa ja matkavauhti pidetään sen verran matalana, että matkalla ehtii ihastella upeita

matkamies.fi

maisemia. Huskyajeluita ja -safareita järjestetään talviaikaan. Kesäisin on tilalla opastettuja vierailuita ja huskypatikoita sekä sään salliessa myös kesäkärryajeluita. Koirilla on keskenään laumahierarkia, jossa itsevarmimmat ja vanhimmat yksilöt ovat ylimpänä ja nuorimmat alimpana. Jokainen koira hakee paikkansa kasvaessaan. Laumahierarkia ei kuitenkaan vaikuta siihen, millä paikalla koira juoksee valjakossa. Valjakossa lauman vaatimattomin koira saattaa olla silti hieno johtajakoira ja laumassa korkealla oleva yksilö parhaimmillaan lähimpänä rekeä. Vaikka huskyt ovat työkoiria, niin omistajat kiintyvät yksilöihin. Jokainen koira on yksilöllinen ja omistajien on tärkeä oppia tuntemaan ne niin hyvin, että koira voidaan hyödyntää parhaiten. Huskyen omistaja onkin koirien valmentaja, joka johtaa ja valmentaa valjakkoa. Joulumaantie 3, Napapiiri huskypark.fi

Rekikoirat

Rekikoiria on alunperin käytetty pohjoisilla alueilla, Siperiassa, Yhdysvaltojen ja Kanadan pohjoisosissa sekä Grönlannissa kuljetusvälineenä. Arktisilla alueilla koiravaljakko oli elinehto liikkumiseen. Valjakkoa käytettiin paitsi kuljetusvälineenä myös metsästysretkillä apuna liikuttaessa laajoilla alueilla metsästyspaikoilta toiselle. Alaskan kultaryntäyksen aikaan koiravaljakot olivat tärkeässä osassa varusteiden ja postin sekä lääkkeiden kuljettajina. Samoilta ajoilta ovat peräisin myös ensimmäiset kuuluisat koiravaljakkokilpailut. Tarinoiden mukaan koirien nopeudesta ja ajajien eli mushereiden taidoista ovat mitelleet alkuperäiskansatkin kutakuinkin aikojen alusta saakka. Rekikoirat eli huskyt ovat vahvasti laumakoiria. Liikunta on huskyille luonteenomaista ja vaivatonta. Parhaimmillaan huskyt ovat silloin, kun pääsevät tekemään työtä, jota varten ne ovat jalostettu. Myös lajikumppaneiden kanssa eläminen on niille tärkeää. Ainoana koirana huskyt eivät useinkaan viihdy vaan vaativat valtavan määrän aktiviteettia ja fyysistä työtä.

MATKAMIES 41


METSÄSTYSMUSEO • Kotimaan matkailu •

Metsästysmuseon uusi perusnäyttely OTSO OTSO kertoo monitasoisia tarinoita metsästyshistorian vanhimmasta kerrostumasta. Kivikaudelta saakka pitkälle historialliseen aikaan metsästys merkitsi paitsi välitöntä elantoa, myös keskeistä osaa ihmisten maailmankuvassa. Tästä esimerkkinä käyvät kansanrunouden lukuisat toisinnot karhuun sekä sen pyyntiin ja peijaisiin liittyvistä loitsuista ja lauluista. Näyttelyn keskiössä nimeä ja sijaintia myöten onkin Kalle Ahosen suunnittelema OHTO-installaatio, jossa kävijä pääsee osaksi karhunpeijaisia ja sitä kautta muinaisten suomalaisten uskomusmaailmaan. Hylje ja metsäpeura ovat olleet vuosituhansia tärkeimpien riistaeläinten joukossa, ja molemmat erilaisine pyyntimuotoineen ja välineineen ovat esillä näyttävissä dioraamoissa, jotka on rakentanut Pasi Ahopelto. Dioraamojen lumisista puitteista käy ilmi, että metsästys ei suinkaan aikoinaan ollut vain syksyyn painottuvaa, vaan kevättalvi oli monen jahdin tärkein sesonki – sama ajankohta, jolloin oli yleensä myös suurin ravinnontarve, kun talvivarastot olivat huvenneet. Ennen vuotta 1890 valmistetut aseet pääsivät nyt nähtäville pitkiin 42 MATKAMIES

läpikatsottaviin vitriineihin, joissa sekä kansanomaisten aseiden karkeampaa työstöjälkeä että arvokkaiden tuontiaseiden kaiverruksia pääsee tutkimaan entistä paremmin aseen molemmilta puolilta. Muista varusteista oman osionsa saavat puukot ja tulentekovälineet, jotka kaikkina aikoina ovat olleet eränkävijän tärkein henkivakuutus. Turkiskauppa toi maamme kansainvälisen talouden piiriin ja turkisten arvo kauppatavarana kesti keskiajan kultakaudelta aina sotienjälkeisiin vuosiin saakka. Niinpä turkiseläimille ja niiden lukuisille eri pyyntitavoille on osoitettu runsaasti tilaa, vesi- ja kanalintuja ja muuta pienriistaa unohtamatta. Näyttelyn kaari päättyy järjestyneen metsästyksen alkuvaiheisiin ja metsästysseurojen perustamisen aikaan, jolloin kaksi erilaista metsästyskulttuuria kohtasi ja syntyi nykyään tuntemamme suomalainen metsästyksen malli, jonka esittely jatkuu luontevasti vuonna 2013 valmistuneessa Jahdin lumo -näyttelyssä. Näyttelyssä on runsaasti multimedia-aineistoa, joukossa niin todellisia arkistoharvinaisuuksia kuin myös näyttelyä varten tehtyjä mallinnuksia vanhojen aseiden, välineiden ja riistatuotteiden käytöstä. Eri tavoin osioihin sisällytettyjen metsästäjähahmojen tarinoihin sa-

Hylkeitä horisontissa. Hylkeenpyynti oli vielä 1950-luvulla tärkeä ansionlähde Suomenlahden ja Pohjanlahden rannikon asukkaille. SMM

Museon vanhojen aseiden yksityiskohtiin pääsee nyt tutustumaan entistä paremmin läpikatsottavissa vitriineissä. SMM

maistumalla saa käsityksen metsästyksen merkityksestä kunakin aikakautena. Rakenteisiin on myös kätketty pieniä yllätyksiä ja lisäaineistoa, jotka varmasti kiinnostavat etenkin lapsia. OTSON kanssa yhtä aikaa avautuu myös Hannu Nevalaisen Majavanlastuja -valokuvanäyttely ja museon puistoon tuleva puunveistonäyttely.


MUSEOISSA • Kotimaan matkailu •

Karkkilan ruukkimuseo

Karkkilan ruukkimuseo ruukki- ja valimohistorian erikoismuseo. Vuonna 1820 perustetun Högforsin rautaruukin alueella sijaitsevat näyttelykohteet, Suomen Valimomuseo, Karkkila-Högforsin työläismuseo ja Högforsin masuuni esittelevät ruukkilaisten työtä sulan metallin äärellä ja arkielämää kotoisissa askareissa. Karkkilan ruukkimuseossa on perusnäyttelyitä Suomen Valimomuseossa, Högforsin masuunissa ja pasutusuunissa sekä Karkkila-Högforsin työläismuseon viidessä työväenasuinrakennuksessa. Suomen Valimomuseon perusnäyttely esittelee valimoteollisuuden vaiheita ja erityisesti valimotekniikassa ja -työssä tapahtuneita muutoksia. Museossa voi tutustua esimerkiksi siihen, millaisia materiaaleja valimoissa on tarvittu, miten valumuotteja on valmistettu käsityönä ja koneellisesti ja miten sulaa valurautaa on käsitelty. Perusnäyttelyssä on esillä valimotyöstä kertovia käsityökaluja, koneita ja laitteita parista kymmenestä valimosta eri puolilta Suomea. Museossa on myös nähtävän monipuolinen kokoelma Högforsin ruukin valutuotteita, kuten kamiinoita, liesiä ja koristevaluja. Suomen Valimomuseon perusnäyttelyä uusitaan parhaillaan. Uudistuksen kohteina ovat näyttelyn valaistus, sisältö sekä näyttelyn elävöittäminen uuden näyttelytekniikan avulla.

Poliisimuseo

- Rikosmuseo osaksi Poliisimuseota KUVAT Poliisimuseo

Tampereen Poliisiammattikorkeakoulun yhteydessä sijaitsee kaikille avoin ja ilmainen Poliisimuseo. Museon mielenkiintoisissa näyttelyissä voi tutustua poliisin kalustoon, työvälineisiin, tehtäviin ja historiallisiin tapahtumiin ja esineisiin.

"Alkuperäisillä paikoillaan säilyneisiin vanhoihin asuinrakennuksiin on sisustettu työläiskoteja eri vuosikymmeniltä.

Kesäkuussa avautuu museoon uusi näyttely Poliisi paikalla! Näyttelyyn tulee esille Rikosmuseon kokoelmiin kuuluvia esineitä, esimerkiksi mestauskirves 1700-luvulta ja vanhojen tietojen mukaan mahdollisesti Eugen Schaumanilta kotietsinnässä löydetty pommi. Rikosmuseon kokoelmia esitellään lisää muutaman vuoden kuluessa, kun museoon avautuu näyttely väärennetystä taiteesta.

Karkkila-Högforsin työläismuseo on Fagerkullan kaupunginosassa sijaitseva ulkomuseoalue, joka kertoo ruukkilaisten kotioloista ja asumisesta 1850 - 1960-luvuilla. Alkuperäisillä paikoillaan säilyneisiin vanhoihin asuinrakennuksiin on sisustettu työläiskoteja eri vuosikymmeniltä. Karkkilan kosken partaalla sijaitseva Högforsin masuuni kertoo takki- eli raakaraudan valmistuksen vaiheista Karkkilassa vuosina 1823 - 1915. Masuuni oli ensimmäinen tuotantolaitos, jonka ympärille Karkkilan kukoistava metalliteollisuus kehittyi. Museovirasto restauroi masuunin vuosina 1996 - 2000. Masuuniin liittyy myös Kulonsuonmäen rautakaivos, josta louhittiin malmia vuosina 1817 - 1888. Karkkilan kaupungin omistama kaivosalue sijaitsee Valtatie 2:n varrella noin 8 kilometrin päässä Karkkilasta. Kaivosalue kuuluu valtakunnallisesti merkittäviin rakennettuihin kulttuuriympäristöihin (RKY ). Museon vaihtuvia näyttelyitä järjestetään Suomen Valimomuseon Galleria Bremerissä sekä Työläismuseon Pakarissa. Osa vaihtuvista näyttelyistä on museon omaa tuotantoa, osa näyttelyistä on muiden tahojen järjestämiä. Galleria Bremerissä järjestetään vuosittain kuusi vaihtuvaa näyttelyä, muun muassa taidenäyttelyitä.

Rikosmuseo liittyi osaksi Poliisimuseota huhtikuussa 2019. Muutoksen myötä Rikosmuseon esineistöä on nyt ensimmäistä kertaa suuren yleisön nähtävillä Poliisimuseon uudessa näyttelyssä. Näyttely tarttuu värikkäästi suomalaisen järjestyksenpidon ja oikeushistorian vaiheisiin. Museovieras voi kulkea läpi poliisin historian ja tutustua eri aikojen rikolliseen maisemaan, rangaistustapoihin, järjestys- ja käräjätoimintaan sekä eri aikakausiin liittyviin oikeuskäsityksiin. Perinteistä kerrontatapaa rikkova näyttely on toteutettu digitaalitekniikan keinoin.

matkamies.fi

MATKAMIES 43


Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo, tiedustelut puh. 020 615 5297

Tule tutustumaan Minna Canthiin ja vietä mukava päivä kauniissa pihapiirissä keskellä kaupunkia

Sirkka-Liisa Lonka, Heliconiat, 2017

KUOPION KORTTELIMUSEO kuopionkorttelimuseo.. Kirkkokatu 22 Puh. (017) 182 625

Kuva: Jussi Tiainen

Kouvolan taidemuseossa: 16.5.-25.8.2019 Sirkka-Liisa Lonka, Näin olen nähnyt 19.9.2019-12.1.2020 Osmo Rauhala, Järjestyksen kuvat Kouvolan kaupunginmuseossa: 13.10.19 asti Myytinmurtajia ja matkantekijöitä 4.6.-22.9.19 Alvar Aalto, Asuntomme probleemina 28.11.2019-10.10.2021 Kartanoiden Kouvola

H I S T O R I A A , K U LT T U U R I A J A R U O K A M AT K A I L U A

Vuoden 2019 päänäyttely, jännittävä ja elämyksellinen

mYRSKYASEmA 26.4.2019–12.1.2020

Moision Taidekesä 5.5.–31.8.2019 on täynnä taidetta ja tunnetta!

Lusto – Suomen Metsämuseo Punkaharju

Kartanon 22 taiteilijan myyntinäyttely, mukana mm. Johanna Oras, Tervetuloa nauttimaan taiteesta tai viettämään unohtumatonta perhejuhlaa historiallisessa miljöössä, herkullisen pitopöydän äärellä.

muut ERIKOISNÄYttELYt 2019 Minä ja mun puu 1.12.2018–2.9.2019 Metsie 19.2.2019–12.1.2020 Punkaharju kartalla 6.6.2019–12.1.2020 Laaja perusnäyttely ympäri vuoden.

www.lusto.fi

44 MATKAMIES

Metsäkulttuuripäivät Metsäkulttuuripäivät 14.–16.6.2019 14.–16.6.2019

tuLE JuNALLA! Luston junaseisake n. 100 m päässä museosta.

Moisiontie 163, 47200 Elimäki • Varaukset ja tiedustelut p. 040 5272 799 www.moisionkartano.fi


ANNALAN KOTISEUTUMUSEO Annalantie 20, 861 00 Pyhäjoki www.pyhajoki.fi/annalan_museo annala@pyhajoki.fi | 040 359 61 70 Annala auki 1 1 .6.- 1 8.8.201 9 Ti- pe klo 1 2- 1 8, la- su klo 1 2- 1 6 Ilmainen sisäänpääsy

XXIV

MÄNTÄN KUVATAIDEVIIKOT 22 rakennusta ja 8000 esinettä jotka kertovat hevosaikakauden maatalon elämästä Annalan alueella järjestetään kotiseutujuhla, taidenäyttelyitä, kursseja, konsertteja ja esityksiä. Katso tarkemmat tiedot Annalan kotisivulta.

Ihmisen aika | 16.6.–1.9.2019 Kuraattori Marja Helander Mäntän kuvataideviikot Pekilo, Tehtaankatu 21, 35800 Mänttä 044 259 9194, info@kuvataideviikot.fi www.kuvataideviikot.fi

syksy 2019 ESITTÄVÄ TAIDE – TANSSI ESITTÄVÄ TAIDE – TEATTERI KUVATAIDE JA KÄDENTAIDOT KIRJOITTAMINEN | VALOKUVATAIDE

Tampere

TULOSSA KESÄLLÄ UUSI PERUSNÄYTTELY POLIISI PAIKALLA!

KESKI-POHJANMAAN KANSANOPISTO Opistontie 1, 68300 KÄLVIÄ 040 808 5035 | info.kansanopisto@kpedu.fi

matkamies.fi

PUH. 0295 418 325 • ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY MATKAMIES 45


OUTOKUMMUN VANHA KAIVOS • Kotimaan matkailu •

Outokummun Vanha Kaivos - monta kokemusta rikastetumpana Kaivostoiminta alkoi yli 100 vuotta sitten Vanhalla Kaivoksella, joka tänä päivänä on avoinna yleisölle kertoen jälkipolville tarinaa kovasta työstä, tahdonvoimasta ja periksi antamattomuudesta. Vanha Kaivos tarjoaa iloisia ja ikimuistoisia kokemuksia ainutlaatuisessa kaivosmiljöössä koko perheelle. Outokummun Vanha Kaivos on jännittävä mutta turvallinen paikka, jossa riittää ihmeteltävää ja koettavaa kaikenikäisille. Maanalaiset näyttelyt johdattavat kaivosmiesten arkeen ja kivien maailmaan. Karheat kaivoksen seinäpinnat, 8-asteen lämpötila ja jopa 50 metrin syvyyteen kuljettava tunneli luovat ainutlaatuisen elämyksen, joka

46 MATKAMIES

jää taatusti vierailijan mieleen. Kaivosmuseosta löytyy lisää isoja kaivoskoneita, malmin syntyhistoriaa, Outokummun malmin historiaa, kaivoskaupungin elämää ja olemista vuosien varrelta. Lasten Kaivos on kaivosaiheinen teemapuisto, jossa leikitään kaivosmiestä säällä kuin säällä, sisällä ja ulkona. Ravintola Vanha Kaivos rouheassa, entisessä korjauspajassa, on ravintola vailla vertaa. Alueelta löytyy persoonallisia tiloja juhlien, kokousten ym. järjestämiseen; Karbidi, intiimisti maan alla, takkatulen loimussa tai Jauhimo, Oudon Kummun laella.

KUN HALUAT NÄHDÄ JOTAIN ainutkertaista, kokea jotain erilaista niin suuntaa Vanhalle Kaivokselle. Tornikatu 1, Outokumpu


LUSTO - SUOMEN METSÄMUSEO • Kotimaan matkailu •

Lusto

Lusto - Suomen Metsämuseo Kuva: Timo Kilpeläinen

Metku – Metsäkulttuuripäivät kesäkuussa Luston vuoden suurin tapahtuma Metku – Metsäkulttuuripäivät järjestetään 14.–16.6.2019. Viikonlopun aikana Lustoon odotetaan noin 6 000 metsien ystävää ja metsäkulttuurista kiinnostunutta kävijää. Tukkilaiset, Sannin ja Marleenan lauttakahvila, Metsätori, metsäiset työnäytökset, lasten metkut ja menevä musiikki takaavat näkemistä ja tekemistä kaikille metsän ystäville. Luvassa on myös sahojen pärinää, sillä tapahtuman yhteydessä kisataan moottorisahauksen Suomen ja Pohjoismaiden mestaruuksista.

SUOMEN METSÄMUSEO

Tiede, taide ja kulttuuri sähköistävät Luston Myrskyaseman Lusto – Suomen Metsämuseo on metsäkulttuurin valtakunnallinen erikoismuseo, suomalaisen metsäsuhteen vahvistaja ja metsäkulttuurin asiantuntija. Vuonna 2019 Lusto tarjoaa elämyksellisiä erikoisnäyttelyitä, joissa ihastellaan luonnonvoimia ja tarkastellaan suomalaisuuden syvintä olemusta. Vuoden päänäyttely, Myrskyasema, kuvaa luonnon mahtavaa voimaa ja sitä, miten myrsky järisyttää tavallisten ihmisten arkea ja meteorologien sääkarttoja. Jännittävä ja elämyksellinen näyttely esittelee taiteen, luonnontieteen ja kulttuurintutkimuksen keinoin myrskyjä ja myrskykokemuksia. Myrskyaseman taiteilijat: Antti Laitinen, Taneli Rautiainen, Petri Eskelinen, Juhana Moisander, Hanna Rajakangas ja Juuso Kekkonen. Myrskyasema matkamies.fi

Myrsky. Kuva: Sauli Koski

on toteutettu yhteistyössä Ilmatieteen laitoksen kanssa. Metsie-näyttelyssä on nähtävissä ihmisten omien valokuvien ja tekstien kautta, mitä metsä meille suomalaisille merkitsee. Lusto käynnisti vuonna 2017 kuvakeruun nykypäivän metsäsuhteista ja näyttely esittelee keruun tuloksia. Kuvakeruuseen osallistui myös presidentti Sauli Niinistö.

Erikoisnäyttelyt 2019 Myrskyasema 26.4.2019–12.1.2020 Metsie 19.2.2019–12.1.2020 Minä ja mun puu 1.12.2018–2.9.2019 Punkaharju kartalla 6.6.2019– 12.1.2020 Laaja perusnäyttely ympäri vuoden. www.lusto.fi

MATKAMIES 47


K A R K K I L A N

R U U K K I M U S E O

KARKKILAN RUUKKIMUSEO Ruukkilaisten työtä sulan metallin äärellä ja kotoisissa askareissa

Avoinna 1.6.–11.8. ke-su klo 11 - 17 sekä 17.8.–31.5. la-su klo 12-15 Kokoelma Högforsin valurautatuotteita.

Avoinna ke-su klo 12-16 Työläisten asuntoja 1850–1960-luvuilta. Opastukset tasatunnein. Avoinna ke-su klo 11- 15 Takkiraudan valmistuksen historiaa. Opastukset tasatunnein. Ruukkimuseon kohteet ovat avoinna ryhmille myös tilauksesta. puh. 0500 938 337

www.karkkila.fi

Tehtaanpuisto, Bremerintie 10, Karkkila

SERLACHIUKSEN KESÄSSÄ 7 NÄYTTELYÄ!

KARTANON KLASSIKOT

OLLI JA BUCKLAN Eric O. W. Ehrström, Olli ja Bucklan.

Helene Schjerfbeck, Punaposkinen tyttö, 1927.

Yleisöopastukset heinä- ja elokuussa sunnuntaisin.

Ehrströmien elämä ja taide

MAA, Matthew Day Jackson, 29.9 asti

Matthew Day Jackson, Magnificent Desolation, 2013.

MÄNTTÄ | SERLACHIUS.FI

48 MATKAMIES


UUSI LEIPOMO JA MYYMÄLÄ OSOIIEESSA INKILÄNMÄENKATU KUOPIO PUH.

Täydellinen golfkisapäivä Revontuli Golfissa Kaikki palvelut samalla alueella!

Golfkisapaketti sisältäen 90 €/hlö • • • • •

green fee tulospalvelu rantasauna päivällinen rannan takkatuvassa

18-reikäinen links-kenttä Keski-Suomessa!

Monipuolista majoitusta

Keski-Suomen parhaimmaksi äänestetty savusauna, telttasauna ja kuuma ulkoporeallas

Revontuli Golf

matkamies.fi

Hankasalmi

Viihtyisä Virmashuvilan takkatupa palkintojenjakoa ja illanviettoa varten

puh. 014 -8448 291

Golfareita palvelee 2 ruokaravintolaa, keilahalli, pro shop, tanssi- ja juhlasali kokoustilat

Elämyksellinen yö lasikatto- igluissa, viihtyisissä hotellihuoneissa tai lomamökeissä

www.revontuli.fi

MATKAMIES 49


FLOWPARK VARALA • Kotimaan matkailu •

Flowpark Varala - Huimapäille kesälomaohjelmaa KUVAT VARALAN URHEILUOPISTO Flowpark on ekologinen seikkailupuisto, jossa kiipeillään valjaiden varassa puiden väliin rakennetuilla tehtäväradoilla. Lukuisia erilaisia tehtäviä pääsee suorittamaan jopa kymmenien metrien korkeudella. Tehtävät ovat yläköysiratoja sisältäen mm. heiluvia polkuja, liaanihyppyjä, keinuja ja vaijeriliukuja. Seikkailupuisto sopii hyvin perheiden ja ystävien päiväohjelmaksi. Myös työporukat viettävät seikkailupuistossa virkistys ja tykypäiviä. Varsinaiset seikkailuradat sopivat yli 120 cm pituisille lapsille eli noin 7-vuotiaasta ylöspäin. Myös pienemmille lapsille löytyy oma skidi-rata. Seikkailupuisto Flowpark Varala sijaitsee keskellä Varalan Urheiluopiston pihapiiriä. Varala on valtakunnallinen liikunnan koulutuskeskus luonnon keskellä, vain muutaman kilometrin päässä Tampereen keskustassa. Kauniit Pyynikinharjun metsämaiset ja Pyhäjärvi ympäröivät liikuntakeskusta.

50 MATKAMIES

Varalan Perhesportti

Varalassa järjestetään useita Perhesportteja loma-aikoihin kesällä ja syyslomalla. Varala tarjoaa perheille viihtyisän ilmapiirin ja mukaansatempaavan ohjelman koko perheen liikunnalliseen lomanviettoon. Ravintola Säteen maineikkaat ja herkulliset ateriat sekä rantasaunan rentouttavat löylyt täydentävät lomanautinnon.


LATVALA MOTORSPORT • Kotimaan matkailu •

Latvala Motorsport Kokonaisuus on laajentunut entisestään, kun korjaamo on muuttanut samaan kiinteistöön ja kokous-/juhlatilojen yhteyteen tehtiin makuuhuoneita. Saunalla ja keittiöllä varustettuja tiloja vuokrataan erilaisiin tilaisuuksiin, joihin tarvittaessa tarjoilukin järjestyy talon puolesta. Ohjelmaan sisältyy halutessa vierailu ralliautonäyttelyyn. Hurjapäisille pienryhmille järjestetään myös ralliautokyydityksiä suljetulla radalla ympäri vuoden, kevään kelirikkoaikaa lukuun ottamatta.

Kuuluisan ralliperheen tarinat tuovat oman säväyksensä näyttelyelämykseen. Perheen pienempien suosikki on liikennepuisto, jossa ratkotaan eri-ikäisille luotuja tehtäviä, kruisaillaan polku- ja sähköautoilla siihen tarkoitetulla liikenneradalla. Palkinnoksi ansaitaan oma JM-Rally Parc Fermé ajokortti.

Kuva Helena Latvala

JM-Rally Parc Fermé koostuu näistä muistoista. Jari-Matti Latvalan ralliautomuseo sijaitsee Suomen suurimman tavaratalon Veljekset Keskisen läheisyydessä. Latvalan perheen yksityisautokokoelma 30 vuoden ajalta on tällä hetkellä n. 15 autoa. Omassa käytössä olleiden autojen lisäksi kokoelmasta löytyy myös Toyota Celica GT-Four, jolla Juha Kankkunen ajoi Ruotsin MM-rallin vuonna -96. Myös kaikki Jari ja Jari-Matti Latvalan palkinnot, ajovarusteet ym. aiheeseen liittyvä materiaali on näytillä kyseisessä museossa.

Kuva Jarno Saari

Kuva Jarno Saari

Kun perheessä kaksi miestä ajaa rallia, täyttyvät kodin hyllyt nopeasti palkinnoista, ajovarusteista ym. muistoista. Tietenkin nämä muistot halutaan säilyttää, mutta miksi antaa hienojen pokaalien ym. kerätä pölyä omassa kodissa, kun on mahdollisuus laittaa ne esille aiheesta kiinnostuneiden nähtäväksi.

Museo on auki kesällä päivittäin ja muuna aikana tilauksesta. Tiloista löytyy myös fanituotemyymälä ja kesäkahvila. Uutuutena myös majoitusta ja keppihevosrata. www.latvalamotorsport.com helena.latvala@jarilatvala.com Puh. 040 512 2252 Kuva Jarno Saari matkamies.fi

MATKAMIES 51


TEAHOUSE OF WEHMAIS • Kotimaan matkailu •

Suomen ainoa

englantilainen teehuone Juvalla TeaHouse of Wehmais tarjoilee kokonaisvaltaisen elämyksen englantilaisen teeperinteen parhaita paloja ja juvalaisen sukukartanon tunnelmaa. Kukkatapetein sisustetussa huoneessa tarjoillaan paitsi huolella valikoituja teelaatuja, myös niihin sopivia itse leivottuja leivonnaisia ja lähituottajien raaka-aineista valmistettuja ruoka-annoksia. Myymälästä voi napata mukaansa suosikkiteensä, lähi- ja luomutuotteita tai sisustusaarteita, joita ei muualta Suomesta löydy. - Me haluamme saada ihmiset viihtymään ja tarjoilemme kokonaista elämystä. Tähän miljööseen tulo on jo kokemus sinänsä. Vanhan sukukartanon tunnelmallisessa miljöössä riittää ihasteltavaa ja pihapiirissä toimii myös luomumaitotila, kertoo yrittäjä Anna Grotenfelt-Paunonen. Juvalla pian 10 vuotta toiminut TeaHouse of Wehmais on äidin ja tyttären ideoiden tulos. - Äitini pyöritti täällä aiemmin vaatekauppaa, jonne tuli paljon asiakkaita kauempaakin Suomesta. Sisustus oli englantilaistyylinen. Asiakkaat kaipasivat ostoshetken oheen ruokailumahdollisuutta ja vaihtoehtoa perinteisille huoltoasemille. Suomi oli silloinkin kahviloita pullollaan, joten saimme idean teehuoneesta, joka sopi mainiosti kartanon putiikissa jo olleeseen henkeen. 52 MATKAMIES

Kun vaatekauppa lopetti toimintansa kaksi vuotta sitten, avasi Grotenfelt-Paunonen sen tiloihin, teehuoneen naapuriin, uuden myymälän. Se yhdistää teehuoneen elämyksen mukaan ostettaviin tuotteisiin. Myymälällä on myös verkkokauppa, josta tuotteita on helppo tilata suoraan kotiin.

Teesommelierin kädenjälki

- Meillä on valikoimissamme sata teelaatua, joista jokainen asiakas pääsee valitsemaan mieleisensä. Teenystävät usein tuntevatkin oman makunsa, mutta me myös mielellämme suosittelemme vaihtoehtoja ja kerromme niistä. Itse teesommelieriksi kouluttautunut Grotenfelt-Paunonen tietää, mistä puhuu. Hän korostaa, että tee sopii nautittavaksi paitsi makeiden ja suolaisten pikkusyötävien, myös kaikkien ruokien kansa, vaikka läpi koko aterian. - Puhumme parittamisesta, eli siitä, että tee ja ruoka sovitetaan yhteen. Aivan kuin viinissä tai oluessa, teessä on todella paljon erilaisia vivahteita. Se on kokonainen oma maailmansa. Niinpä meillä on olemassa teesuosituksia tiettyihin kattauksiin. Tee voi toimia myös mausteena itse ruuassa. TeaHouse tarjoaa myös hyvän valikoiman ihania teecoctaileja. Tiloissa on anniskeluoikeudet, joten

kesäisen juoman tai vaikkapa lasillisesta kuplivaa teen kanssa voi nauttia niin sisällä kuin ihastuttavassa puutarhassa. - Teen maailma on valtava ja mieluisa tee riippuu omista mieltymyksistä, mielialasta ja ajankohdasta. Me voimme antaa suosituksia, mutta jokaisella on oma makunsa, korostaa Grotenfelt-Paunonen. INFO TeaHouse of Wehmais ja Wehmais Deli&Deco Pieksämäentie 234, Juva Verkkokauppa ja www-sivut www.teahouse.fi Uutta: Tänä kesänä 1.6.-31.8. TeaHousessa on tarjolla joka sunnuntai runsas Afternoon Tea -buffet.

Lisää tietoa showsta www.teittilantalli.com


• Kotimaan matkailu •

Perhejuhlat

Mustan Korpin Saluuna Vuonna 1996 perustettu Mustankorpin saluuna ammentaa tyylinsä villistä lännestä. Vaikka paikka on vaihtanut välillä omistajaa, niin se on pysynyt uskollisena western- ja intiaanityylille. Saluunan sisätiloja koristaa intiaanirekvisiitta ja pihapiiristä löytyy tiipii. Ravintolassa on tilaa noin 50 asiakkaalle ja kesäaikaan terassin avautuessa määrä tuplaantuu. Saluunan yhteydessä toimii myös Tarvaalan kyläkauppa. Tarvaalan kylä sijaitsee Laukaan kunnassa neljän tien risteyksessä. Vireä kylä on matkailijoiden suosiossa ja se näkyy kesäisin myös saluunan kävijämäärissä. Monet matkailijat pysähtyvät vuosittain Saluunalla. Tarjolla on kylmiä juomia, pientä suolaista syötävää, karaokea ja ajoittain live bändejä.

Aholansaari sopii syntymäpäivien, häiden, rippijuhlien, muistotilaisuuksien pitopaikaksi. Tärkeä päivä jää varmasti vieraiden mieleen.

Järjestöt ja yritykset Saari tarjoaa oivat puitteet toiminnalliseen tekemiseen tai työntekoon kokousten yms. muodossa saaren hulppeissa kokoustiloissa.

Päiväkävijät Kesällä Aholansaaren laivaan voi hypätä milloin vain. Saaressa tarjolla kahvila- ja lounaspalvelut. Talvella Saareen tullaan jäätietä pitkin.

Yökylään Saaresta löytyy huone-, huoneistotai mökkimajoitusvaihtoehtoja. Pelkkä majoitus, puolihoito tai täysihoito, kaikki käy.

Tervetuloa! myynti@aholansaari.fi / puh. 010 337 0661 / www.aholansaari.fi

"Musiikki kuuluu Saluunan päivittäiseen ohjelmistoon myös karaoken muodossa. Heinäkuun toisena lauantaina Saluunalla järjestetään vuosittain sikajuhlat. Tänä vuonna suosittu tapahtuma on 13.7. Viime syksynä järjestettiin ensimmäisen kerran myös Korppifest ilmaistapahtuma. Tapahtumassa oli soittamassa 6 bändiä ja se saavutti heti suuren suosion. Paikalla oli yli 700 musiikinystävää, joten tapahtuma saa jatkoa myös tänä syksynä 16.-17.8. Tulevan syksyn ohjelmisto vahvistuu kesäaikana. Tapahtuma laajenee kaksipäiväiseksi, kun ensimmäiset bändit nousevat lavalle jo perjantaina. Saluunan ravintolapäällikkö Titta Oksanen iloitsee, että ihmiset arvostavat elävää musiikkia ja paikallisia tapahtumia. Tapahtuman idea lähti bändien toiveesta, että paikkakunnalle saataisiin oma festivaali. Musiikki kuuluu Saluunan päivittäiseen ohjelmistoon myös karaoken muodossa.

Tapahtumien ja tilaisuuksien järjestäminen majoituksella onnistuu Haapaveden Opistolla!

Tutustu tarjontaan kotisivuillamme www.haapop.fi

matkamies.fi

MATKAMIES 53


Ma-Pe 8:30-18:00 La 9:00-15:00

nkoskentie una Sim MUNA 6 km

Su Suljettu

SI

MUSTANKORPIN SALUUNA

sintie ns K

km

km LAUKAA 9

A 11

ntie Laukkavirra

UUS

Tunnelmallinen Western- ja intiaanityylinen Saluuna VUO NTEE 9 km TULOSSA Tar vaal ant ie

Saluuna ja kyläkauppa Simunankoskentie 8 41325 Laukkavirta

040 545 5843 mustankorpinsaluuna@gmail.com www.mustakorppi.fi

KARAO K joka pä E iiv vä! Tsekkaa tulevat bändit Facebookista!

Sikajuhlat 13.7. Korppifest 16.–17.8.

pikkusuolaista ksia Järjestämme tilaisuu ille, yis sit yk ja e yrityksill soita ja kysy lisää!

VANDA APTEEKKI

.................

Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8 L1-13, 24100 Salo Puh. (02) 777 6400 Palvelemme ma-pe 8-20, la 8-16 SU 12-16

.................

www.salonvanhaapteekki.fi 54 MATKAMIES


Ravintola Kansakoulu ja Majatalo toimii Västanfjärdissä, joka on pala kauneinta Kemiönsaarta. Olemme " keskellä ei mitään" toimiva saaren hipsterlandia.

Majoitushintamne on alkaen

39€/2hh

ja olemme avoinna ympärivuoden. - Majoitushuoneemme ovat luokkahuoneista remontoituja huoneita ja jokainen huone on erilainen. - Meillä voit herätä kesäaamuisin linnun lauluun ja nauttia maittavan aamiaisen terassilla.

Tervetuloa Brännbodantie 71, 25830 Västanfjärd info@kansakouluun.fi - www.kansakouluun.fi +358 (0) 44 977 6810

Raninin myllyn uljaat punatiiliset tehdasrakennukset on rakennettu v. 1883 ja 1891, pääsuunnittelijana toimii Werner Polón, vanhimmilta osiltaan uusrenessanssityylinen rakennusryhmä kuuluu Kuopion keskusta-alueen vanhimpaan säilyneeseen teollisuuden rakennuskantaan ja satama-alueen monumentaalisten hyötyrakennusten miljööseen. Julkisivun yksityiskohdat, kuten rakennuksen historiasta kertovat valkealla maalatut suuret mainokset kuuluvat säilytettävään rakennuksen detaljointiin. Julkisivu pitää sisällään Kuopion vanhimman rakennuksen - vuodelta 1776 olevan, luonnonkivistä ja tiilistä holvatun kellarin. Kuopio on perustettu 1775 ja tähän kellariin sijoitettiin pian kaupungin perustamisen jälkeen kruunun viinanpolttimo.

NÄE JA KOE KESÄINEN SALO

&

RENTOUDU HOTEL FJALARISSA

Vuonna 2017 eli yli 240 vuotta rakentamisen jälkeen ns. viinapannussa aloitti toimintansa Gusto Run In Oy:n viinija tapasravintola. Tarjoamme maku (ital. gusto) elämyksiä arjen ulkopuolelta. Run in. Uusi á la carte-keittiö aukeaa kesäkuussa 2019.

Aukioloajat ke-to 17:00 – 22:00 pe 16:00 – 24:00 la 16:00 – 24:00 Kesällä olemme auki myös tiistaisin Satamakatu 13, 70100 Kuopio runin.fi | info@runin.fi 044 706 3834 (aukioloaikana) tai 050 5553411

matkamies.fi

YKSILÖLLINEN

VIIHTYISÄ

KODIKAS

HOTEL FJALAR

RINTEENTIE 5, 24240 SALO info@fjalar.fi www.fjalar.fi puh. (02) 777 600

MATKAMIES 55


JAAKKO TEPON tarinoihin perustuva MUSIIKKIKOMEDIA 28.6.-8.8.2019

Toivo Ryynäsen Elämä ja Teot

Liput: 26€/ 24€*/15€

*

l

lapset alle 15v

Ryhmät, eläkeläiset, S-Etukortti, Karjalaisen etukortti

Liput & lisätiedot - www.jaakkoteppo.fi

15.-31.12. 1.1.-10.2.

10-17 10-16

| 044 755 7733

Merellistä tunnelmaa kaupungin sydämessä Lounasbuffet À la Carte Café

Puh. 040 0234389 Merikatu 8, Kristiinankaupunki jungman@jungman.fi jungmanKRS

56 MATKAMIES

Jungman Restaurant Café Bar

Merellistä tunnelmaa kaupungin sydämessä Kristiinankaupungin keskustassa sijaitsevassa Ravintola Jungmanissa on ainutlaatuinen mahdollisuus nauttia illallinen aivan laineiden äärellä. Ravintolan ikkunoista avautuu upea näköala Kristiinankaupungin Kaupunginlahdelle. Sekä ravintolan a´la carte -lista että lounaspöytä on vahvasti lähiseudun tuotteita suosiva. Kaikki mitä lautaselle laitetaan, valmistetaan omassa keittiössä. Tarjolla onkin aina laadukasta ruokaa Jungman-takuulla. Lähituotteiden lisäksi suositaan sesongin mukaisia raaka-aineita. Lounaspöytä on katettuna arkisin 11-15. Kesäkaudella ajan iltaisin ja viikonloppuisin tarjoillaan a´la cartea ja pizzaa. Jungmanin avarassa ravintolasalissa on noin sata asiakaspaikkaa. Kesäaikaan tarjoiluista voi nauttia myös tunnelmallisella terassilla. Yläkerran kabinetti soveltuu hyvin juhlien ja tapahtumien järjestämiseen. Kristiinankaupunki on Suomen ainoa kansainväliseen pikkukaupunkien Cittaslow -verkostoon kuuluva kaupunki. Myös Jungmanissa noudatetaan Cittaslow:n Slow Food- ja hyvän elämän filosofiaa.


Kuvituskuva

Alk. 55 € /yö -Järven rannalla -Rantasauna -Erillinen grillauspaikka -hotellihuoneet ja huoneistot Myllykyläntie 151, 07280 Ilola, Porvoo Puh num: +358 44 984 8709 - info@villamolnby.com www.villamolnby.com

Benitas Café - Veneilijöiden taukopaikka

Benitas Café on aito veneilijöiden kahvila Pellingissä. Kahvilaan on helppo saapua niin veneellä kuin autollakin. Benitas palvelee lounas- ja a´la carte -ravintolana sekä A-oikeuksin varustettuna kahvilana. Kesäisin on pihapiirissä kesätori ja tanssiaisia. Benitas Caféssa on hyvät palvelut veneilijöille, kuten vuokrasauna, pyykkitupa, ja elintarvike-, polttoaine- sekä nestekaasumyynti. Matkailijoille on myös tarjolla polkupyörävuokrausta, ratagolf ja grillikatos. Santasaarentie 162 07370 Pellinki

Kaarnasydän

Ihanaa tunnelmaa ja vastustamattomia herkkuja! Astu sisään viihtyisään Kaarnasydämen maisemakahvilaan ja sisustusmyymälään vt15 varrella Valkealassa. Kahvilasta sekä isolta terassilta aukeaa upea maisema Jokelanjoelle. Pääset nauttimaan Kaarnasydämen kakkuja, joihin moni on jo rakastunut. Kesä- ja heinäkuussa katettuna suositut sunnuntaibrunssit klo 11-15. Päivittäin saatavissa salaatti- ja burgerannoksia sekä monipuolinen vitriinivalikoima. Valoisa 12 hlö:n kabinetti varattavissa kokouksiin ja tapaamisiin. Sisustusmyymälästä kodikkuutta, maalaisromantikkaa ja pientä arjen luksusta. Monenlaisia herkkuja makean ystäville. Paljon ihania ideoita kotiin tai lahjaksi, myös maistuvia paikallisia tuotteita. Kaarnasydän on kolmen naisen kolmessa sukupolvessa vuonna 2012 perustama perheyritys. Intohimonaan luoda paikkakunnalle viihtyisä sekä ystävällinen kahvila ja myymälä.

matkamies.fi

Sairaalantie 2-4 45360 Valkeala Avoinna ma-su 10-18 Kaarnasydän on idyllinen kahvila ja myymälä, jossa kannattaa ehdottomasti poiketa kauempaakin.Vain kymmenen minuuttia Kouvolan keskustasta. Kaarnasydämessä järjestetään paljon tapahtumia, joita voit seurata fb Sisustus-Kahvila Kaarnasydän tai www.kaarnasydan.fi MATKAMIES 57


ISO KIRJA LÄHELLÄSI

PAIKKASI JUHLAAN JA LEPOON

Hotel Vietä yösi boutique-tyylisissä huoneissamme keskellä kaunista maalaismaisemaa.

Frisbeegolf Haasta itsesi ja kaverisi yhdellä Suomen parhaista frisbeegolfradoista!

Camping Nauti luonnonrauhasta perheystävällisellä leirintäalueellamme tai mökkikylässä.

ikpalvelut.fi | @ikpalvelut Heikkiläntie 177, 42700 Keuruu | 040 750 0974

SaimaaTravel-190x119-Matkamieslehti.indd 2

58 MATKAMIES

24/04/2019 21.21


Tervetuloa Suvitielle! Kahvila-baari ja Rauman merellisin terassi palvelee asiakkaita joka päivä 10.00-22.00. Katso sauna-ajat somesta tai webistä. Veneiden tankkaus korttiautomaatista 24/7

www.merijakamo.fi matkamies.fi

MATKAMIES 59


JASON TIILIKAINEN • Kotimaan matkailu •

Jason Tiilikainen

Etelä-Afrikassa syntynyt valokuvaaja on ihastunut Suomen luonnon kauneuteen Jason Tiilikainen on Etelä-Afrikassa, tarkemmin Kapkaupungissa, syntynyt 36 -vuotias valokuvaaja. Tiilikainen muutti Suomeen seitsemän vuotta sitten isoisänsä luokse. Tiilikaisen isoisä on syntynyt Suomessa, mutta muutti isänsä kanssa jo pienenä Afrikkaan. Suomalaisten juurien vuoksi Tiilikainen halusi nähdä Suomea ja perheensä juuria. Hän ihastui Suomeen siinä määrin, että on jäänyt asumaan maahan pysyvästi. Tiilikainen on opiskellut Kapkaupungissa graafista suunnittelua, mutta valokuvaus vei mennessään hänen muutettuaan Suomeen. Ensimmäisen kameran hän hankki noin kuusi vuotta sitten ja on kulkenut siitä lähtien joka paikkaan kameran kanssa. Maisema- ja kaupunkikuvaukseen erikoistunut Tiilikainen kuvaa inspiraation mukaan kaikkea mielenkiintoista nähtävää. Huono sää tai vaikeasti saavutettavat kohteet ovat monesti parhaita kuvauspaikkoja. Niissä tilanteissa kuvaaja joutuu haastamaan itseään saadakseen vaikeasta tilanteesta parhaan mahdollisen lopputuloksen. Tiilikainen sanoo, että valokuvaajan täytyy olla kärsivällinen, 60 MATKAMIES

joskus voi mennä kuukausia, että saa haluamansa kuvan. Säätä ja olosuhteita ei aina voi hallita. Uusin intohimo on potrettikuvaus, jota Tiilikainen opiskelee parhaillaan. Valon ja varjojen käyttö kuvassa on todella kiehtovaa. Valokuvauksessa Tiilikaista kiehtoo sen monimuotoisuus. Samasta paikasta ja kohteesta on mahdollista ottaa niin monia erilaisia kuvia. Monesti inspiraatio syntyy, kun näkee kuvan hienosta paikasta ja miettii, kuinka voisi tehdä siitä vielä paremman. Esimerkiksi, jos kuvaat mielenkiintoista puuta, niin odottamalla olosuhteiden muuttumista, kuvasta


JASON TIILIKAINEN • Kotimaan matkailu •

"Valokuvauksessa Tiilikaista kiehtoo sen monimuotoisuus. Samasta paikasta ja kohteesta on mahdollista ottaa niin monia erilaisia kuvia. voi saada täysin uuden näköisen. Sumu, aurinko tai esimerkiksi sade voi tehdä kuvasta täysin ainutlaatuisen. Tällä hetkellä kuvausrepussa on Nikonin kamera ja useimmin laajakuvalinssi sekä kameran jalusta. Kuvien jälkikäsittelyyn menee aikaa muutamasta minuutista parhaimmillaan useisiin viikkoihin. Kaikki riippuu siitä, minkälaisen lopputuloksen haluaa. Tiilikaisen kuvia on mahdollista nähdä hänen nettisivuilla ja somekanavissa. Kansainvälistä huomiota kuvat ovat saaneet mm. National Geographicin ja BBC Newsin nettisivuilla.

Kapkaupunki on kaunis matkakohde

Synnyinmaataan Etelä-Afrikkaa ja Kapkaupunkia Tiilikainen kuvailee kauniiksi paikaksi, joka on hieno kohde käydä lomalla. Matkailijoille hän suosittaa vierailemaan maan tunnetuimmassa kohteessa pöytävuorella. Noin kolme kilometriä leveä vuori on suosittu turistikohde, jonne pääsee nousemaan köysiradalla. Mikäli kunto kestää, niin parhaiten vuoren kauneuden ja maisemat kokee patikoimalla sen huipulle maisematietä pitkin.Vuorelta on hienot näkymät kansallipuistoon. Hyvä aika on mennä auringonlaskun aikaa, jolloin voi ihastella kuinka aurinko laskee Kapkaupungin yllä. Vuorella on myös runsas kasvisto ja eläinlajisto. Pöytävuoren lisäksi Kapkaupungissa on myös monia kauniita yleisiä rantoja ja puutarhoja, joissa kannattaa vierailla. Tiilikainen haluaa kuitenkin muistuttaa kaikkia, että Suomen luonnon erityisyydestä. Monesti ihmiset unohtavat katsoa lähelle ja huomioida oman ympäristön kauneuden. Suomessa on niin paljon nähtävää, että sitä mahdollisuutta ei pidä ottaa itsestäänselvyytenä. - Vaihtelevat vuodenajat ja kaunis luonto on parasta mitä tiedän. Pelkästään käveleminen ulkona ja uusien paikkojen tutkiminen antavat paljon. Luonnonkauneudesta kannattaa kaikkien nauttia, joko kameran kanssa tai ilman. - Valokuvaus on minulle loppumaton matka, jossa luodaan, opitaan ja etsitään aina jotain uutta.

matkamies.fi

MATKAMIES 61


Kapkaupunki

Kapkaupunki on yli kolmen miljoonan asukkaan suurkaupunki, joka hurmaa vilkkaan kaupunkielämän lisäksi kauniilla luonnonkohteilla ja hyvillä harrastusmahdollisuuksilla. Lähistöltä löytyy mielenkiintoisia luonnonpuistoja, hyviä golfkenttiä ja pitkiä hiekkarantoja. Myös kaupungin vilkas katukuva tarjoaa paljon nähtävää. Pöytävuori on kaupungin maamerkki ja se on myös suosituin käyntikohde. Kapkaupungin eteläpuolella sijaitseva Hyväntoivonniemen kansallispuisto tarjoaa karun kauniita maisemia patikoijille ja pyöräilijöille. Niemen kärjen Cape Point on suosittu kuvauskohde ja siellä sijaitsee myös kaksi majakkaa. Tunnin ajomatkan päässä Kaupkaupungista sijaitsee Boulders Beach, jossa elää noin 3000 afrikan pingviinin yhdyskunta. Ranta on osa Pöytävuoren kansallispuistoa. Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluva Robben Island on suosittu retkikohde. Synkän historian omaavalla saarella on ollut aikanaan mm. spitaaliyhdyskunta, mielisairaala ja vankila. Nykyisin vankilasaarella toimii museo. Kapkaupunki on noussut myös suosituksi golfkohteeksi. Tammi-helmikuussa lämpötila on yli 25 astetta, joten moni suuntaa aloittamaan golfkautta kaupunkiin jo vuoden alusta.

Etelä-Afrikan suosituin ostoskeskus

Monet pitävät Kaupkaupunkia yhtenä maailman kauneimmista kaupungeista. Moni suuntaa sinne nauttimaan vilkkaasta kaupunkikuvasta ja myös hyödyntämään sen hyviä shoppailumahdollisuuksia. Miljoonakaupunki onkin Etelä-Afrikan suosituimpia ostoskohteita. 62 MATKAMIES

Suosituimpia alueita on Victoria & Alfred Waterfront, jossa vierailee vuosittain miljoonia matkailijoita. Satama-alueella yhdistyvät kauniit kaupunki- ja merimaisemat. Alueelle on paljon hyviä ravintoloita, kahviloita ja vilkas yöelämä. Siellä järjestään paljon erilaisia tapahtumia, joten shoppailun ohessa voi nauttia musiikista, näyttelyistä ja katutaiteesta. Hotelleja kaupungissa on runsaasti, joten majoituksen voi valita oman budjetin mukaan. Suosituimmat alueet majoittumiseen ovat keskustan ja sataman välillä. Liikkuminen kaupungissa ja eri nähtävyyksien välillä on kätevintä bussilla tai taksilla. Vuokra-autoa miettivien kannattaa muistaa, että vilkkaan liikenteen lisäksi oman haasteen tuo vasemmanpuoleinen liikenne.


Lieksan Vaskiviikko

juhlii nelikymppisiään ystävyyden teemalla 26.7.–3.8.2019 Lieksan Vaskiviikko toivottaa kaikki elämyksien etsijät, musiikin maistelijat ja vaskien fanittajat juhlimaan Pohjoismaiden suurinta vaskimusiikin festivaalia! Vaskiviikko sisältää korkeatasoisen konserttisarjan, kansainvälisen pasuunakilpailun, musiikkikurssit ja pihasoittoja ympäri Lieksaa. Vaskiviikolla Lieksa sykkii musiikin tahtiin. Lieksan kirkossa, Kulttuurikeskuksen Brahe-salissa ja Mätäsvaaran kaivoslaguunilla esiintyvien huipputason muusikkojen vaskimusiikki menee suoraan sydämeen ja jää sinne. Trumpetin, käyrätorven, pasuunan, alttotorven, tenoritorven, eufoniumin ja tuuban ammattilaiset, opiskelijat ja harrastajat kaikkialta maailmasta kohtaavat Vaskiviikolla ja antavat yleisölle parastaan. Festivaalivieras voi kokea jotain, minkä jälkeen maailma näyttää uudenlaiselta ja paremmalta. Vaskiviikon taiteellisen johtajan Jouko Harjanteen pitkä yhteistyö ja ystävyys japanilaisten kanssa näkyy Vaskiviikon ohjelmassa. Aichi Chamber Orchestra ja kapelli-

Aichi Chamber Orchestra

mestari Yuri Nitta saapuvat Lieksaan Nagoyasta, Aichin prefektuurista. Tokiosta tulee vaskikvintetti N-Crafts. Festivaalilla esiintyvät myös sveitsiläinen Geneva Brass Quintet ja yhdysvaltalainen vaskikvintetti Boston Brass. Tero Lindbergin kultainen trumpetti iskee jälleen Suomen Puhallinsinfonikkojen säestämänä. Lisäksi on luvassa soolobravuureja, kynttiläkonsertin tunnelmapaloja ja elektroniikalla höystettyjä yllätyksiä. Ohjelma: www.lieksanvaskiviikko.fi Ennakkoliput: liput.lieksabrass.com

70100 Kuopio

Apec yrit yspalvelut on toteuttanut Matkamiehen graafisen suunnittelun ja taiton.

matkamies.fi

Kauttamme saat jatkossa myös kaikki liikelahjat

MATKAMIES 63


Kuvituskuva

Wolkoff

- Ravintola, Viini & Olutkellari, Kabinetti Ravintola Wolkoff tunnetaan koko maakunnassa hyvästä ruoasta, monipuolisesta viinivalikoimasta ja erinomaisesta palvelusta. Ravintola on useana vuonna palkittu hyvästä palvelusta. Paistinkääntäjien kilven ravintola sai vuonna 2000. Arkipäivisin Wolkoff palvelee laadukkaana lounasravintolana. Tarjolla on keitto, salaattipöytä ja pöytiin tarjoiltu pääruoka. Itse leivottu tuore leipä kruunaa lounaan. Iltaisin Wolkoff toimii a´la carte -ravintolana. Lista kunnioittaa lähialueiden raaka-aineita. Tarjolla on Saimaan kaloja, lähialueen tilojen lihaa ja juureksia sekä usein myös lähialueilta poimittuja marjoja ja sieniä. Lista vaihtuu 3-4 kertaa vuodessa eri vuodenaikojen vaihtelujen mukaan. Kesäisin ravintolan puutarhamainen sisäpiha antaa mukavan tauon kaupungin hälinästä ja kiireestä. Wolkoff palvelee jo toisessa sukupolvessa. Keittiöpäällikkönä toimii Karo Sintonen ja Sommelierina Sirja Pasanen.

Lappeenrannan Upseerikerho Ravintola Upseerikerho on kaikille avoin lounas- ja tilausravintola luonnonkauniilla paikalla Rakuunamäellä, Saimaan rannalla. Tila soveltuu hyvin juhlien, kokouksien ja muiden tapahtumien järjestämiseen. Upseerikerhon lounaalla on tarjolla puhdasta ja laadukasta ruokaa perinteisiä raaka-aineita hyödyntäen. Lounas on tarjolla arkipäivisin 11-14. Upseerikerhon perinteinen kerhorakennus on ollut toiminnassa jo vuodesta 1890. Se on tunnettu yhtenä Lappeenrannan hienoimpana juhlatilana. Kerhon tarjoiluista nauttivat upseerit ja herrasmiehet sekä nyt kaikki hyvän ruoan ystävät.

Kauppakatu 26, 53100 Lappeenranta

Viihtyisä leirintäalue kauniilla hiekkarannalla.

Tarjoamme majoitusta, ruokailuja ryhmille ja yksittäisille matkalaisille. Kauttamme retket luovutetun Karjalan alueelle 25-vuoden kokemuksella.

Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi Puh. 040 705 5723, 0440 864 899 info@campingvonkka.fi

Tervetuloa!

Kiitsontie 4, 82500 Kitee Puh. 050 349 9018

www.campingvonkka.fi

LEMIN SÄRÄ - YKSI SUOMEN SEITSEMÄSTÄ IHMEESTÄ

KARHULAN TORIKAHVILA Avoinna keskiviikkoisin ja lauantaisin klo 6-13

Vesivallinaukio, 48600 Kotka

Toimintaa urheilun hyväksi 64 MATKAMIES

Tuhatvuotisen perinteen mukaisesti valmistettu lammasherkku särä, on suussa sulava makunautinto. Lemiläiseen tapaan särä nautitaan meillä hartaasti ja niin monta kierrosta kuin maistuu. Tervetuloa ravintolaamme, yksin, kaksin tai sankoin joukoin! Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi


EDULLISTA MAJOITUSTA SUOMUSSALMELLA! Huoneet: 60 €/1hh, 80€/2hh, 105€/3hh, 150€/perhehuone

puh. 0400 282 865 ja 08 713 370

ÄMMÄN HOTELLI Kurimontie 2, Suomussalmi

www.tilausmatkat.info/amman_hotelli

MYÖS sauna- ja kokoustilat vuokrattavana!

Kangasalan Lepokoti Ruutanantie 26 36200 Kangasala puh. 03 377 1051 | 040 778 8695 lepokoti-saatio@elisanet.fi

Kangasalan Lepokoti henkii historiaa. Kotisivu: www.elisanet.fi/kangasalan.lepokotisaatio  Olemme myös facebookissa

matkamies.fi

MATKAMIES 65


ONCE IN A

lifetime • Ulkomaanmatkailu •

Malediivit

Venetsia

Once in a

lifetime

Pariisi

Julia Kuznetsova / Shutterstock.com

66 MATKAMIES

Manhattan


ONCE IN A

lifetime • Ulkomaanmatkailu •

Lomakokemuksia, jotka on koettava ainakin

kerran elämässä

Näe Malediivien paratiisisaaret Lähes 1200 saaresta koostuva Malediivit on paratiisimainen lomakohde, jossa on valkohiekkaisia rantoja ja turkoosia vettä. Saarella voi nauttia upeista hiekkarannoista ja snorklata laguunia ympäröivässä värikkäässä vedenalaisessa maailmassa. Sukelluskohteena Malediivit onkin monen harrastajan ykköskohde. Vain harva paikka maailmassa tarjoaa yhtä suurta korallien ja kalojen väriloistoa kuin kirkasvetinen Malediivit. Kuvankaunis kohde on myös monen häämatkalaisen suosikkikohde. Malediiveille kannattaa matkustaa pikaisesti, sillä saariryhmän uppoamista on pelätty jo vuosia.

Nauti Pariisin keväästä Pariisi on keväällä parhaimmillaan, joten sinne kannattaa suunnata vaikka pidennetyn viikonlopun viettoon. Lämpötila kohoaa jo maalis-huhtikuussa 20 asteeseen. Lyhyelläkin lomalla ehtii nähdä kaupungin tunnetuimmat nähtävyydet Eiffel-tornin, Louvree, Riemukaaren ja nyt keväällä palossa vahingoittuneen Notre Damen. Monet nähtävyydet näyttäytyvät upeimmiten Seinen varrelta ihailtuina, joten niistä voi nauttia ilman pitkiä jonotuksia sisätiloihin. Paikallisten suosittelevatkin nauttimaan kaupungin tunnelmasta kiertelemällä pienillä kujilla, katukahviloissa ja toreilla. Saint Germain des Prèsin alue on pullollaan viihtyisiä kahviloita ja Maraisin alueen kujilta löytyy viehättäviä putiikkeja ja gallerioita. Muista ehdottomasti myös suunnata aamulla, johonkin kaupungin lukuisista leipomoista ja nauttia tuore patonki tai croissant. matkamies.fi

Koe klassinen Venetsia Kanaalien ja karnevaalien Venetsia on kohde, joka romantiikannälkäisten on nähtävä. Hitaasti vajoava Venetsia on yhteensä 118 saarelle levittäytynyt kaupunki, joka pitää sisällään kapeita katuja, kauniita rakennuksia ja talojen välissä mutkittelevia kanaaleja. Kävely on paras tapa tutustua kaupunkiin, mutta karttaa kannatta seurata tarkasti sillä pienillä kujilla on helppo eksyä. Gondoliajelu on yksi pakollisista kokemuksista Venetsiassa. Reilu puolen tunnin ajelun hinta on noin 100 euroa. Yksittäisistä nähtävyyksistä tunnetuimmat ovat Rialton silta ja Pyhän Markuksen aukio.

Manhattanin pilvenpiirtäjät New York on kaupunkilomakohteiden äiti. Kaupunkiin matkustetaan katselemaan nähtävyyksiä, shoppailemaan ja nauttimaan kaupungin ruokakulttuurista. Manhattanin pilvenpiirtäjien siluetti ihastuttaa jo Manhattania lähestyttäessä. Empire State Building on yksi tunnetuimmista nähtävyyksistä ja moni käykin ihastelemassa lähes 400 metriä korkean rakennuksen huipulta kaupungin näköalaa. Katuruoka kuuluu olennaisena osana New Yorkin lomaan. Nappaa aamulla bagel katukojusta ja suuntaa kävelylle Central Parkkiin. Myös kaupungin pizzat ovat maailmankuuluja. Kaupungin vanhin pizzeria on Lombardi´s, joka on toiminut vuodesta 1905 alkaen.

MATKAMIES 67


sunPAMPAS WWW.YLIVIESKA.FI/SUNPAMPAS

PE 7. - LA 8.6.2019 YLIVIESKAN JÄÄHALLI - KALAJOKILAAKSO AREENA

PE: SONATA ARCTICA,

HULLU ELÄMÄ, EVELINA

LA: EPPU NORMAALI,

ERJA LYYTINEN, LAURA VOUTILAINEN Sun Pampas-viikonlopun starttaa huimasti Suomen ilmavoimien maineikas taitolentoryhmä MIDNIGHT HAWKS esiintymällä Ylivieskan keskustan yllä pe 7.6. klo 16. Tule mukaan ja nosta katseesi taivaalle!

Liput www.ticketmaster.fi ja Kulttuurikeskus Akustiikka. Ryhmävaraukset arkisin klo 8-16 044 429 4546. Tilaisuus on K-18.

Tutustu loisteliaaseen ohjelmaamme: www.ylivieska.fi/akustiikka

AVOINNA MA-SU

10-18

SAIRAALANTIE 45360

68 MATKAMIES

2-4

VALKEALA


n! terii alen k ita La 2-H Huoneet alk. 56€/yö 1H-Huoneet alk 49€/yö Korkeakoulunkatu 6 13100 Hämeenlinna www.sleepinnfinland.fi juhani@sleepinnfinland.com Puh. 040-5843 946

ARMENIA - HOLLANTI - ISLANTI - ITALIA - ITÄVALTA - SAKSA - UNKARI - KROATIA - LATVIA

Puh. 020 7931 040

www.startours.fi

Tuntuuko matkan hinta suurelta sijoitukselta kertamaksuna, tai haluaisitko varata matkat jo nyt mutta lomarahat tulevat vasta ensikuussa? Päätimme parantaa palveluamme entisestään, ja jatkossa voitte maksaa matkan tarvittaessa myös osamaksulla. Järjestämme matkat Turusta ja Raisiosta, joten lähde mukaan kanssamme!

PUOLA - RUOTSI - TSEKKI - VALKO-VENÄJÄ - VENÄJÄ - VIIPURI - VIRO - KOTIMAAN MATKAT - TEATTERI-JA OOPPERAMATKAT

Bed & Breakfast KODINOMAISTA MAJOITUSTA ORIMATTILASSA

Tervetuloa meille yöpymään

B&B NEULOMOTIELLE • Neulomotie 5, Orimattila •

B&B Neulomotie tarjoaa viihtyisän ja edullisen majoituspaikan noin tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Juhla-, kokous- ja koulutustilat, saunaillat – majoittuminen OTA YHTEYTTÄ: Reijo Syvänen p. 0400 693 927 reijo@bbneulomotie.fi • www.bbneulomotie.fi

LAUANTAI 4.5. Tarinalaakso Disc Golf

SUNNUNTAI 19.5. SiiPe - Alajärven Ankkurit, pesäpalloa Mantulla

LAUANTAI 25.5. Kesäkauden avajaiset, Siilinjärven tori

Kuvaaja: Ahti Räsänen

Edullinen hostelmajoitus Hämeenlinnassa, hyvien kulkuyhteyksien varrella

F I I L I S T E L E

ILTATORIT KESÄKUUSSA Keskiviikkoisin: 5.6., 12.6., 19.6. ja 26.6.

PERJANTAI 7.6. Innocum Yritys Cup kävelyfutisturnaus

PÖLJÄN KOTISEUTUMUSEO 3.7. – 11.8.2019 ke – pe klo 10 –17 ja la 10 –14 HARJAMÄEN SAIRAALAMUSEO 4.6. – 3.8.2019 ti – pe klo 10 –17 ja la 10 –14

29. – 30.6. Motocross SM-osakilpailut Hamulassa

PERJANTAI 12.7. Lavrenchukin musiikkiperheen konsertti, Siilinjärven kirkko

15. – 20.7. Siilifolk kansantaidetapahtuma

3.7. – 11.8.

www.siilinjarvi.fi

Mielensäpahoittaja Siilinjärven kesäteatterissa

SUNNUNTAI 11.8. Pikku-Marjan kesäpäivä, Pöljän kotiseutumuseo

matkamies.fi

MATKAMIES 69


Kuva Mika Honkalinna

Historia- ja luontoelämysten

Salpalinja

Salpalinja-museo sijaitsee viime sotien aikaisen itärajan maapuolustusasema Salpalinjan vahvimmin linnoitetulla alueella. Koko perheen luonto- ja historiakohteen monipuoliset palvelut ja seikkailu linnoituksen salaperäisissä sokkeloissa kiinnostavat myös perheen pienimpiä. Museoalueen läpi kulkeva 45 km:n mittainen Salpapolku-retkeilyreitti mahdollistaa omaehtoisen luonnonrauhasta nauttimisen ja erilaiset aktiviteetit, kuten vaikkapa maastopyöräilyn tai -ratsastuksen.

Tapahtumm- jj sisällöntuotannoo Tuotammm verkkk--jj virtuaaliympäristöö sisältöineee Kysy lisää: Tmi Antti Ikonen 045 259 8112 www.skyteamcopter.com

Huvi- ja tanssikeskus

Metsälinna

- Suomen kaunein kesälava Metsälinna on kaunis maalaismiljöössä sijaitseva juhlapaikka, joka on tunnettu erityisesti suosittuna tanssipaikkana. Paikan viihtyisyydestä kertoo valinta Suomen kauneimmaksi kesälavaksi 2018 SuomiViihde lehden yleisöäänestyksessä. Suomen Huvijärjestäjien keskusliitto taas valitsi Ristiinan Metsälinnan vuoden 2018 huvijärjestäjäksi. Metsälinna on rakennettu 1950 ja siihen on tehty viime vuonna suuria investointeja. Tulevalle kesälle on asennettu ilmalämpöpumput lämmittämään ja tarvittaessa viilentämään lavaa. Lavan yhteydessä on nykyaikaiset kokoontumistilat, keittiö ja sauna, joita voi hyödyntää tapahtumien yhteydessä. Tanssien lisäksi Metsälinnassa järjestetäänkin paljon syntympäpäiviä, huutokauppoja, kirpputoreja ja muita vastaavia tapahtumia. Hyvien kulkuyhteyksien varrella oleva tanssilava on yksi Etelä-Savon suosituimpia tanssipaikkoja. Tanssikansa muistaa paikan myös maailmankuuluista letuista ja ystävällisestä henkilökunnasta. Kitereentie 13, 52300 Ristiina 70 MATKAMIES

Leipomo-Konditoria Vilja Kainnuntie 17, 88600 Sotkamo puh. 050 574 7977


Kajaanin huikea

kulttuurin kesä

Palkittu näyttelijä, ohjaaja Kati Outinen on ensimmäistä kertaa loihtinut Kajaanin Runoviikon ohjelman. Näe, koe ja kuule, miten Kati Outinen aloittaa kautensa tapahtuman taiteellisena johtajana.

Kuopion kaupungin palvelu- ja matkailuneuvonta

Avoinna: ma 9-17 |

ti-to 9-16

|

pe 9-15

• Palvelu-, muuttaja- ja matkailuneuvonta • Kuopion joukkoliikenteen sekä ELY –keskuksen linja-autokortit • Kuopion Musiikkikeskuksen ja Kuopion kaupunginteatterin pääsyliput

Kajaanin Runoviikko

TERVETULOA!

3.7.–7.7.2019 www.runoviikko.fi

Hollantilais-suomalainen

Cajanus-ooppera 24.7.–28.7.2019

Nyt on ainutkertainen mahdollisuus kokea hollantilais-suomalaista oopperaa Oulunjärven rannalla Paltaniemellä. Jättikokoisesta Daniel Cajanuksesta (1703–1749) kertovan oopperan tuotannosta vastaavat Zaangstudio Haarlem ja Vaara-kollektiivi. Cajanus syntyi Kainuussa ja kuoli Hollannissa. www.cajanus.fi

Kauppakeskus Apaja Kauppakatu 45 70110 Kuopio www.kuopio.fi

TURJAN KESÄHOTELLI Kauhajoen opiston asuntolat ovat kesähotellikäytössä 1.6. - 11.8. Majoitukset ainoastaan ryhmille (min. 6 henkilöä). Edulliset yöpymishinnat (25 - 30 €). Tarjolla myös karavaanaripaikkoja. yhteis Asuntoloissa on yhteiskeittiöt.

JUHLAVA PITOPAIKKA Kesähotellitoiminta Neuvottelu- ja kokouspalvelut Sukujuhlat, syntymäpäivät, häät, Tapahtumat ja tilaisuudet Majoitus- ja pitopalvelut

Puh. 0800 182 050 (ILMAISLINJA) palveluneuvonta@kuopio.fi www.kuopiotahko.fi

KUNNON KESÄ! Kylpyläloma Kuopion kupeessa 139€ alk.

2h PUOLIHOITOPAKETTI SISÄLTÄÄ: /2 vrk / lö h / ► majoituksen kahden hengen huoneessa ► aamiaiset runsaasta buffetpöydästä ► päivälliset Ravintola Aallottaressa ► hemmottelevan kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön ► savusaunan lempeät löylyt maanantaisin ja lauantaisin

h

VARAUKSET www.kunnonpaikka.com tunnuksella KESÄ19 tai myynti@kunnonpaikka.com / 044 7476 560 Tarjoushintaisia huoneita rajoitettu määrä. Tarjous voimassa 17.6.–28.7.2019.

Täydennä lomasi hemmottelevilla hoidoilla varata voit kätevästi netissä!

Varauksia vastaanotetaan toimistossa ma-pe klo 9.00-15.00 puh. 020 765 9230.

matkamies.fi

Kylpylähotelli Kunnonpaikka Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela | www.kunnonpaikka.com

MATKAMIES 71


Kyläparin myllyteatteri • Kitee 2019 Liisa Heiskasen kirjoittaman komedian ohjaa Tarja Jänis Esitykset:

ti 9.7. klo 19 su 14.7. klo 17 ti 16.7. klo 19 su 21.7. klo 17 ti 23.7. klo 19

su 28.7. klo 17 ti 30.7. klo 19 su 4.8. klo 17 ti 6.8. klo 19 su 11.8. klo 15

e tt u ! Kattsomo ka

Liput: 15€ S-Kortilla 13€ Alle 16-v. 7€ Kysy tarjous ryhmälle! Varaukset: 046 5914917 maija.kaalimaa@gmail.com Ajo-ohje: Potoskavaarantie 47, Kitee

Kyläpari ry Pohjois-Karjalan Vuoden kylä • 2018 •

MÖKKILOMALLE IDYLLISEEN PORVOOSEEN – Tule ja anna Örnvikin luonnon valloittaa!

www.ornvik.net info@ornvik.net Puh. 045 2517 187

Rantolan Puoti ja Rantolan B&B Rantolan Puodin kahvila tarjoaa kursailematonta ja raikasta ruokaa, joka valmistetaan huolella puhtaista ja mahdollisimman paljon paikallisista raaka-aineista. Myös kaikki leivonnaiset ovat täällä valmistettuja. Viihtyisässä kahvilassa on mukava rentoutua hyvässä seurassa ja nauttia vaikka herkullisia hampurilaisiamme sekä viiniä tai paikallista olutta. Vuodesta 1923 toimineen puodin puolelta löytyy niin paikallisia tuotteita, käsitöitä kuin päivittäistavaroitakin. Majoitustilat sijaitsevat 1950 rakennetussa kodissa puodin yhteydessä. Vieraskäytössä on kolme makuuhuonetta ja yleiset tilat saunoineen – kesällä myös kesäkeittiö ja -huone. Uimaranta on noin 300 metrin päässä.

Avoinna joka päivä kesäkauden

ma-la 10-18 su 11-18

Karunantie 1205, 21590 KARUNA | P. 040 738 8853 www.rantolanpuoti.fi

Kuusirinne 11 41770 Leivonmäki

Puh. 0406858566 Palvelemme päivittäin klo 9-18.

Tervetuloa! 72 MATKAMIES


Palveluvalikoima

- Retkeily, luontokokemukset - Seikkailu ja elämystoiminta - Puutarha avusteinen toiminta - Itsenäisen Elämän Coutsari - Itsenäisen Elämän palvelutarpeen arviointi - Ulkoiluapu - Varamummu ja -pappapalvelu

- Askartelukerho toimintarajoitteisille aikuisille - Ystäväkoiratoiminta - Esteettömyysarviointi käyttäjälähtöisestä näkökulmasta - Erilaiset kurssit ja luennot - Tarkemmat hinnat ja ehdot löydät varauskalenterista!

Lavelankuja 15 B, 15100 Nurmijärvi - www.ekomatkat.com - Puh. 040 522 9977

Veljekset takala oy

TERVETULOA SARAPISTOON! - SFC – alue Sauvossa meren rannalla. - Avoinna ympäri vuoden. - Aktiviteettejä niin lapsille kuin varttuneemmallekin väelle. - 45 minuutin ajomatka niin Turkuun kuin Naantalin Muumimaailmaankin. SFC – Sarapisto Nokantie 3 21570 Sauvo Puh. 050 – 466 1282 - email: toimisto@sfc-sarapisto.net

matkamies.fi

Kitee Urheilutalo - Uimahalli Vespeli Puh 040 105 1171 Urheilutie 7 www.kitee.fi 82500 Kitee

MATKAMIES 73


Aikamatka 1800-luvulle

~Kauppiaskartanon elämää~

Kahvila-Ravintola Puoti Juhla- ja kokoustilat Boutique Hotel Tarinoita ja elämyksiä purjelaivojen ajoilta! Langin Kauppahuone, Kirkkokatu 19, 92100 Raahe 044-240 2481 info@langinkauppahuone.fi www.langinkauppahuone.fi

Langin päärakennuksessa Utua-nahkalaukut ja asusteet Brahenkatu 10, 92100 Raahe

74 MATKAMIES


KUSTAVI • Kotimaan matkailu •

Kustavi

– ympärivuotisia saaristoelämyksiä

Merellinen Kustavi tarjoaa nähtävää kaikkina vuodenaikoina, mutta erityisesti kesällä paikka puhkeaa kukkimaan. Noin tunnin ajomatkan päässä Turusta sijaitseva Kustavi on yksi saariston suosituimmista mökkikunnista. Kunnan asukasluku kymmenkertaistuu kesäasukkaiden saapuessa. Matkailu onkin merkittävä elinkeino yritteliäässä kunnassa. Kauniit merimaisemat ovat suuri syy miksi Kustavi ja koko Turun- ja Ahvenanmaan saaristo on suosittu kohde matkailijoiden keskuudessa. Lähes 2000 saaren muodostaman Kustavin alueella kulkee monia merellisiä reittejä. Hyvät vierasvenesatamat, monipuoliset kulttuuritapahtumat ja käsityötarjonta houkuttelevat matkailijoita Kustaviin kesäajan lisäksi myös muina vuodenaikoina. Palkitun Saariston Rengastien varrelta löytyy Peterzenin vierasvenesatama, jossa on suosittu ravintola ja myymälä sekä hotelli. Kustavin käsityökylä on myös reitin varrella, josta löytyy paikallista käsityöosaamista kuten savipaja, seppä ja lasipuhaltamo. Katanpään vanhaan linnake- ja vankilasaareen ja Isokarin majakkaan tehdään heinäkuussa lähes päivittäin risteilyitä. Isokarin Majakka on yksi Suomen harvoista yleisölle avoimista majakoista. Majakan huippu nousee lähes 50 metriä merenpinnan yläpuolelle. Suurin nähtävyys on kuitenkin Kustavin monipuoliset maisemat. Vierailijoita ihastuttavat jylhät kalliot, lehtometsät ja hiekkarannat. Kustavissa on mahdollista nähdä monia saariston lintuja, kuten merihanhia, haahkoja ja merikotkia. Runsaat kalavedet mahdollistavat ympärivuotisen kalastusmatkailun. matkamies.fi

Saariston Rengastie

Saariston Rengastie on Turun saaristossa kiertävä merellinen matkailutie. Rengastie avattiin vuonna 1996 ja se on yksi Suomen kauneimmista matkailureiteistä. Reitti kulkee hienojen luonto- ja kulttuurimaisemien halki. Sen kautta on mahdollista tutustua saarista ja luodoista koostuvaan saaristoon ilman omaa venettä. Reitin varrella on 12 siltaa, yhdeksän lossia ja lauttaa sekä monia hienoja saaristopitäjiä. Tie on noin 250 kilometriä pitkä. Reitin voi kiertää autolla päivässä, mutta moni nauttii hienoista maisemista pyöräilemällä joko osan tai koko reitin. Reitin varrella on monia matkailupalveluita ja mielenkiintoisia kulttuurinähtävyyksiä. Mikäli ei halua kulkea koko reittiä, niin lyhyempi reitti on noin sata kilometriä pitkä Pieni rengastie.

MATKAMIES 75


Lounas- ja tilausravintola

PORONPOLKU Etelä-Suomen suurin kuntoliikuntatapahtuma

Lopella 29.9.2019

Valitse viidestä eripituisesta reitistä itsellesi sopiva. www.poronpolku.fi

LOPEN LUONTO LIIKUTTAA Lounas arkisin klo 11.00-14.30 Muina aikoina tilauksesta www.ravintolakamu.fi asiakaspalvelu@ravintolakamu.fi puh. 044 728 0175 Raatihuoneenkatu 12 49400 Hamina

Poronpolun upea reitistö on käytössäsi ympäri vuoden. Lopelta on merkittyjä reittejä lähes 100 km ja vesistöissä voit nauttia uimisesta, melonnasta, sukeltamisesta tai vaikkapa sup-lautailusta. Lue lisää www.loppi.fi/matkailu

L

P

I

www.loppi.fi R AV I N T O L A VIINI-OLUTKELLARI Lappeenranta

n e n i l l u k r He K A R U O aat Laadukk

LOMASI

parhaimmat maut

V I I N ILTU E T O llinen y d i ä l l ä s ke rhapuuta ha sisäpi

VARAUKSET 05 4150 320 tai info@wolkoff.fi

76 MATKAMIES

wolkoff.fi


KOSKELAN

KERAMIIKKA

- Ravintola - Kahvila - Keramiikkamyymälä

Aatos Cafe

- Hyvinvointi-, kulttuuri- ja tapahtumakahvila

Paikallinen ja Karjalainen

www.maijapalvelee.fi Kiitsontie 4, 82500 KITEE

Jylhän WSOY- talon kiviseinien sisältä löytyy lämminhenkinen kahvila porvoolaisille sekä helposti lähestyttävä ja houkutteleva paikka kaikille, jotka arvostavat puhdasta ruokaa ja kokonaisvaltaista hyvinvointia. Vanhan elokuvateatterin tilat koostuvat aulassa sijaitsevasta kahvilasta sekä kolmesta auditoriotyyppisestä salista, joissa tuotetaan erilaisia hyvinvointiin ja kulttuuriin liittyviä ohjelmapalveluita kuten teatteria, konsertteja, kevyitä liikuntatunteja ja luentoja. Aatos Cafen toiminta-ajatuksen takana ovat yrittäjät Laura ja Päivi. Yrittäjät ovat sitä mieltä, että hyvinvointi kumpuaa sisältäpäin ja niin pienet kuin suuretkin teot syntyvät ajatuksesta. Näin on saanut alkunsa myös Aato Café. Rakkaus hyvään ruokaan on myös askel kohti kokonaisvaltaista hyvinvointia. Kahvilassa suositaankin puhtaita, raikkaita ja tuoreita kotimaisia raaka-aineita. Näiden lisäksi luomu, ekologiset ja eettiset arvot ovat keittiön kulmakiviä. Tarjolla on aamiaista, lounasta ja after works -tarjoiluita.

Kaivokatu 37 B 06100 Porvoo aatoscafe.fi matkamies.fi

MATKAMIES 77


Kivoja ruokakohteita

RUOKAMATKAILUA

Moision taide- ja pitokartano

- Kulttuuria ja ruokamatkailua Upea Moision Kartano on ympärivuotinen retkikohde. Kartanossa toimii tilausravintola ja siellä on nähtävissä Seija ja Pentti Hasun arvotaidekokoelma sekä vaihtuvia taidenäyttelyitä. Kartanon tunnelmasta voi nauttia myös vaikka kahvin tai kuohuviinin kera. Samalla voi hankkia tuliaisiksi taideostoksia. Kesäaikaan palvelee retkeilymajatasoinen majatalo Kulttuurimaja. Monipuolinen Juhlakartano toimii monien juhlien ja tapahtumien näyttämönä. Kartaravintolan kattaukset takaavat suussa sulavat herkut kaikkiin tilaisuuksiin. Moisiontie 163, 47200 Elimäki Katso kartanon taidenäyttelyiden ajankohdat kotisivuilta: www.moisionkartano.fi

Linnoitusravintola Kamu Linnoitusravintola Kamu toimii Haminan Bastionin salaperäisissä, historiallisissa kasemattiholveissa. Suositussa lounasravintolassa on tarjolla arkisin monipuolinen noutopöytä. Iltaisin ja viikonloppuisin Kamussa voi nauttia á la carte -listan tarjoiluita. Tunnelmallinen holvisto on suosittu kokous- ja juhlapaikka. Kamussa voi nauttia herkullista ruokaa kiireettömästi tunnelmallisessa ympäristössä. Ravintola sijaitsee vain kivenheiton päässä Haminan Raatihuoneelta. ravintolakamu.fi 78 MATKAMIES

Ravintola Sun Toive Toivakassa sijaitseva Ravintola Sun Toive on kotoisa 120 asiakaspaikkaa käsittävä seurusteluravintola. Lämminhenkisessä ravintolassa on tarjolla herkullista ruokaa ja laadukasta ohjelmatarjontaa. Alle puolen tunnin ajomatkan päässä Jyväskylästä sijaitsevassa ravintolassa järjestetään myös yksityistilaisuuksia. Mikäli juhlapaikka on jo valmiina, niiin Sun Toiveen pitopalvelun kautta on saatavissa tarjoilut juhliin. Toivakantie 30, 41660 Toivakka suntoive.com

Cafe Sagitta Pyhtään Lököressä, Huutjärven venestamassa, sijaitsevan kahvila Sagittan näköalat hakevat vertaistaan. Upeaa merimaisemaa voi ihailla isolta terassilta tai lasiseinäisestä sisätilasta. Kahvilassa järjestetään myös mukavia kesätapahtumia kuten tansseja ja markkinoita. Sagittan Facebook -sivulta löytyy kahvilan ajankohtaiset tapahtumat.

Maijan juhla- ja pitopalvelu Maijan Juhla- ja pitopalvelu palvelee Kiteellä Pohjois-Karjalassa entisen Ojamäen koulun tiloissa. Vuonna 1929 rakennetun koulun tilat on kunnostettu idylliseksi juhlapaikaksi. Juhla- ja kokoustilojen lisäksi koulurakennuksesta löytyy majoituspalvelut. Pitopalvelu tarjoilee paikallisista raaka-aineistoa valmistettua herkullista ruokaa, leivonnaisia, täytekakkuja ja muita juhlaherkkuja. Valmistuksessa suositaan tuoreita raaka-aineita paikallisilta tuottajilta. Kiitsontie 4, Kitee

Lökörentie 54, Pyhtää

Leistin Leipomo Leistin leipomo on perinteikäs kotileipomo Kotkan Sutelassa. Vuodesta 1955 saakka Kotkassa toiminut kotileipomo tuottaa laajan valikoiman leipomo- ja konditoriatuotteita. Leipomon tiloissa valmistuu päivittäin mm. kuuluisat kymiläiset possot ja lihapiirakat. Sutelassa sijaitsee leipomo ja myymälä. Karhulassa on toinen leipomon myymälä sekä kahvila. Kahvila/myymälä: Karhulantie 34, Kotka Leipomo/myymälä: Vanha Sutelantie 47, Kotka

Suvitien Merijakamo Rauman vierasvenesatamassa palveleva Suvitien Merijakamon viehättävä rantakahvila kutsuu lomalaisia kesäpäivien viettoon. Terassilla voi ihastella veneliikettä samalla, kun nauttii kahvilan herkullisesta lohikeitosta. Löylymestari on 40-50 henkilön sekasauna jonka portailta pääsee pulahtamaan mereen uimaan. Veneilijöille on tarjolla mm. polttoainejakelu ja vierasvenesatama. Suvitie 14, 26100 Rauma


Majoitu mukavasti

MAJOITUS

Hotel Villa Molnby

Ämmän hotelli

Villa Molnby takaa rauhalliset yöunet kauniissa Ilolan alueen puitteissa. Hotellista on näköalan Porvoon merenrantaan. Hotellin ravintolassa tarjotaan paikallista ruokaa ja aamuisin nautitaan mannermainen aamiainen. Hotellilla on oma ranta ja ilmainen polkupyöränvuokraus. Lapsille on lasten leikkipaikka. Porvoon ympäristössä on mahdollisuus nauttia monenlaisista aktiviteeteista, kuten snorklauksesta, pyöräilystä ja hiihdosta. Vuonna 2010 rakennettu hotelli käsittää 15 viihtyisää huonetta. Se soveltuu hyvin niin perhematkailijoille kuin kiireisille työmatkalaisillekin. Matkaa Porvoon keskustaan on vain 8 kilometriä ja Helsinkiin 50 kilometriä.

Ämmän hotelli tarjoaa edullista majoitusta Suomussalmella, Ämmänsaaren taajamassa. Hotelli on kahdessa kerroksessa, joista toisessa kerroksessa on neljä huonetta (oma wc+suihku) ja yhteinen keittiö. Alhaalla on viisi huonetta, joihin mahtuu 3-4 henkilöä yhteen huoneeseen. Kaikissa alakerran huoneissa on minikeittiö kaikilla keittiövarusteilla. Kaikissa huoneissa sekä yläkerrassa että alakerrassa on wc- ja suihku sekä televisio. Huoneissa on myös ilmainen wifi-yhteys. Toisessa kerroksessa on myös uusi puoli, missä on kaksi tilavaa perhehuonetta omalla keittiöllä + wc/suihkulla. Huoneisiin mahtuu 4-5 hlöä/huone. Tässä kerroksessa on myös tilava sauna, viihtyisät oleskelutilat, jossa minikeittö, iso tv seinällä, videotykki ja ulkoparveke. Hotellin 12 huoneeseen mahtuu yhteensä 30-40 henkilöä, joten pienille ryhmille hotelli on kuin tilauksesta. Hotelli sijaitsee viitostien tuntumassa, vajaan kilometrin päässä Ämmänsaaren keskustasta.

Myllykyläntie 151 A, Porvoo

Pyhtään vuokramökit Pyhtään vuokramökit sijaitsevat luonnonkauniissa Munapirtin saaressa, vain puolen tunnin ajomatkan päässä Kotkasta ja reilun tunnin päässä Helsingistä. Tarjolla on erikokoisia hyvin varusteltuja vuokramökkejä lomailuun merenrannalla. Alueella on myös asuntovaunutontteja. Pyhtään vuokramökeillä voi nauttia luonnosta ja raikkaasta meri-ilmasta keskellä Pyhtään kauneinta saaristoa. pyhtaanvuokramokit.fi

Hotelli Salpa Luumäen Kivijärven rannalla, Salpausselän harjun rinteillä sijaitseva Hotelli Salpa on edullinen hotelli, joka tunnetaan hyvästä asiakaspalvelustaan. Monista huoneista on oma terassi ja kaunis näköala Kivijärvelle. Huoneen hintaan kuuluu hotellin kylpyläosaston ja kuntosalin käyttö sekä aamiainen. Hotellin ravintola tarjoaa suomalaisia ja skandinaavisia makunautintoja yhdistettynä upeaan järvimaisemaan. Illallista voikin nauttia ihastelemalla auringonlaskua kesäterassilla. Viihderavintolassa on tapahtumia ja ohjelmaa viikoittain. Kylpyläosastolla saunat lämpiävät päivittäin. Uimaan pääsee 12,5 metrin altaaseen sekä Kivijärveen. Itsenäisyydentie 605 C, Luumäki hotellisalpa.fi matkamies.fi

Kurimontie 2, Suomussalmi Puh. 0400 282865

Kauhajoen Evankelinen Opisto Kauhajoen Evankelinen Opisto on perinteikäs kansanopisto, jossa on laadukas opetustarjonta ja myös tilat majoittumiseen ja juhlien järjestämiseen. Jo yli 90 vuotta toiminut opisto tarjoaa talvikauden opiskelua eri opintolinjoilla. Opiskelu painottuu taiteisiin, hoitoalaan, kasvatukseen ja peruskouluopintoihin. Opiston asuntolat ovat kesähotellikäytössä ja tarjolla on myös karavaanaripaikkoja. Asuntoloissa on pienet yhteiskeittiöt, joten se soveltuu hyvin esimerkiksi ryhmien majoitustarpeisiin. Opisto on juhlava, kartanomainen paikka, jossa voi järjestää erilaisia tapahtumia ja juhlia, kuten esimerkiksi häät, sukujuhlat tai vaikka syntymäpäivät. Järvikyläntie 92, Kauhajoki As

MATKAMIES 79


Kivaa kesätekemistä

NÄE JA KOE

Hämeen virkistysalueyhdistys Hämeen virkistysalueyhdistys turvaa ja kehittää maakunnan virkistysmahdollisuuksia sekä vaalii luonnon ja maiseman omaleimaisuutta. Vuodesta 1990 toimineeseen yhdistykseen kuuluu kaikki Kanta-Hämeen maakunnan kunnat. Yhdistyksen kautta kunnat ovat yhteistyössä hankkineet kaikkiaan 18 kaupalla 200 hehtaaria rantamaata ja 20 kilometriä rantaa. Alueet ovat retkeilijöiden ja matkailjoiden vapaasti käytettävissä ympäri vuoden. Niittykatu 5, Hämeenlinna hameenvirkistysalueyhdistys.fi

"Pienessä kunnassa on poikkeuksellisen hyvät liikunta-, hyvinvointi- ja kulttuuripalvelut.

Savitaipale Kaunis Savitaipaleen kunta on asukaslukuun suhteutettuna mökkikuntien ykkönen Etelä-Karjalassa. Kunnassa on liki kolmetuhatta kesämökkiä ja niiden myötä väkimäärä lähes kolminkertaistuu kesäaikana. Pienessä kunnassa on poikkeuksellisen hyvät liikunta-, hyvinvointi- ja kulttuuripalvelut. Kuntaa ympäröivä luonto tarjoaa monia mahdollisuuksia ulkona liikkumiseen. Patikointi, kalastus ja melonta ovat kesäaikaan suosittuja harrastuksia. Kuolimo on kirkasvetinen järvi, josta löytyy upeita hiekkarantoja, karuja kallioluotoja ja jyrkänteitä. Sitä pidetään yhtenä Suomen puhtaimmista järvistä. Järvessä on kalastajien iloksi muun muassa taimenta, muikkua ja siikaa. Kuolimon alueella on paljon vapaa-ajan asuntoja ja se on suosittu retkeilykohde.

80 MATKAMIES

Friitalan nahkamuseo Friitalan nahkatehtaana palvellut talo toimii nykyään mielenkiintoisena nahkamuseona. Museossa voi tutustua nahkaan materiaalina, nahanvalmistukseen, välineisiin ja nahkapukeutumiseen. Museokäynnillä saa hyvän leikkauksen Friitalan nahkatehtaan historiaan yli sadan vuoden ajalta. Museossa esitellään myös yrityssuvun menestystarinaa 1890-luvun nahkurin verstaasta 2000-luvun alun kotimaisten nahkapukineiden design-yritykseksi. Friitalan nahkatehdas työllisti parhaimmillaan yli tuhat ihmistä. Friitalantie 11, Ulvila

Heinolan kauppahallit Kirppis & Outlet Heinolan Kauppahallit on monipuolinen kirpputori ja outlet myymälä. Heinolan Myllyojalla sijaitsevasta valtavassa kauppapaikassa on tarjolla mm. vaatteita, harrastusvälineitä, työkaluja, elektroniikkaa, leluja ja valaisimia. Myös vintagelle, antiikille ja käytetyille huonekaluille on omat osastonsa. Maatilatorilta voi ostaa lähituottajien tuotteita ja SuperFoodia. Heinolan kauppahallit löytyy hyvältä sijainnilta läheltä Lahden moottoritietä. Heinola tunnetaan vilkkaana kesäkuntana, jossa on noin 3300 kesämökkiä. Kauppahalleilta löytyykin paljon kesämökeille tarpeellista tavaraa. Kausantie 1, Myllyoja – Heinola heinolankauppahallit.fi


Mukavia lukuhetkiä Matkamiehen ja Savon Seudun parissa! Matkamies.fi - lomahaaveita Matkamiehen nettisivuilta

Savon Seutu Matkailuopas Kaunis Savon Seutu tarjoaa upeita luonnonnähtävyyksiä sekä kiehtovia kaupunkikohteita matkalaisille. Kesäaikaan kaunis Järvi-Suomi herää parhaaseen loistoonsa. Kylätapahtumat, tienvarsikioskit, maatilamatkailukohteet, sisävesiristeilyt ja monet muut matkailukohteet tuovat matkailijoita kauniiseen Savoon.

Matkailuopas Matkamies -nettipalvelun kohdeoppaat kattavat kotimaan lisäksi ulkomaanmatkailun kiehtovimmat kohteet. Kohdeoppaiden lisäksi sivustolla on vinkkejä matkojen suunnitteluun, ajankohtaisia matkailu-uutisia, tapahtumakalenteri ja mielenkiintoisia henkilökuvia. Tiesitkö että golfin LPGA Championship -voittaja Suzann Pettersen on kilpaillut myös Suomessa. Tai että löytöretkeilijä Patrick Degerman on kohdannut jääkarhun silmästä silmään. Mikä on Janni Hussin suosikkikaupunki? Entä minne laulaja Diandra haaveilee matkustavansa? Nämä kaikki selviää Matkamies.fi sivuston mielenkiintoisista henkilökuvista. Pariisin -esittelyssä kerrotaan nähtävyystärpit minilomalle ja Italia -esittelyssä paneudutaan italialaisen keittiön herkkuihin. Tulossa on mielenkiintoinen loma-opas New Yorkin matkaajille. Kotimaasta esitellään mm. eri alueiden paikallisherkut, erikoiset majoitusvaihtoehdot ja monien kuntien ja kaupunkien parhaat matkailuvinkit. www.matkamies.fi

MATKAILUOPAS MATKAMIES

Savon Seutu Matkailuopas esittelee sekä Pohjois-Savon että Etelä-Savon kiehtovimmat nähtävyydet, tapahtumat ja vierailukohteet. Savon Seutu julkaistaan sekä laadukkaana printtilehtenä että myös nykyaikaisena nettilehtenä.

UUSIMMAN NETTILEHDEN löydät osoitteesta: www.savonseutu.fi/nettilehti www.savonseutu.fi

Nähtävyydet | Tapahtumat | Kulttuuri | Ravintol at & Kahvilat

| Luonto & Retkeily

| perhekohteet |

Ostokset | Majoitus | Paikallista osaamist a

V E N DU S

Matkaoppaasi Suomessa ja V E N DU S

VE N D US

Matkaoppaasi Suomessa ja

matkamies.fi

Nähtävyyskohteita on Savossa loputtomasti, osassa on mukana tuttua Savolaista hulluutta. Tiesitkö että Kuopion torilla voi pilkkiä keskellä kesää? Sonkajärvellä voi osallistua Eukonkannon MM-kisoihin ja Varkaudessa lypsyjakkaran heiton SM-kisoihin. Pieksämäellä voi bongata erikoisautoja Big Wheels -tapahtumassa. Viitostiellä tienvarsia piristävät mielenkiintoiset tienvarsinähtävyydet.

MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA

MATKAILUOPAS maailmalla MATKAMIES

Pienten kylätapahtumien ohella Savossa järjestetään myös monia maailmankuuluja tapahtumia kuten Savonlinnan Oopperajuhlat ja Kuopio Tanssii ja Soi. Kuopion Viinijuhlat, Kiuruveden iskelmäviikot, Rautalammin pestuumarkkinat, Suonenjoen mansikkakarnevaalit, Puumalan Saimaan sävelet, Iisalmen Oluset ja Varkauden Sampea ja Samppanjaa ovat vain muutamia esimerkkejä suosituista vuosittaisista tapahtumista.

IKIMUISTOIS TA KESÄN AIKAA JA RENTOA SAVOSSA

maailmalla

MATKAILUOPAS MATKAMIES

MATKAMIES 81


Hyvinvointi-, kulttuuri- ja tapahtumakahvila

Kotahovi

Kuvituskuva

Kuvituskuva

Lapland Restaurant

Aatos Café / Kulttuuritila Vanha 123

Kaivokatu 37 B 06100 Porvoo Puh. 0408373123

aatos@aatoscafe.fi www.aatoscafe.fi

- Lappilaisia makuelämyksiä Lapland Restaurant Kotahovi sijaitsee Joulupukin Pajakylässä Rovaniemen Napapiirillä. Lappi -tyylisessä ravintolassa on tarjolla aitoja pohjoisen makuja. Tunnelmallinen ravintola on saanut nimensä kotamaisesta muodosta. Kuten aidossa Lapin kodassa, ravintolan sisällä loimuaa lämmin takkatuli. Tarjolla on perinteistä lappilaista ja suomalaista ruokaa sekä myös modernimpia annoksia. Listalta löytyvät muun muassa kermainen lohikeitto ja perinteinen poronkäristys, jotka ovat monen Lapin matkailijan kokemus listalla. Jälkiruoaksi voi nauttia esimerkiksi Lapin kahvia ja Kuusenkerkkäjäätelöä. Ravintolasalissa on 50 asiakaspaikkaa. Ravintolan sijainti Santa Claus Reindeer -kohteessa mahdollistaa samalla vierailulla käynnin esimerkiksi poroajelulla tai porosafarilla. Kotahovi on avattu vuoden 2015 alussa ja sitä pyörittää rovaniemeläinen Körkön perhe. Körkön perheen maatilalla on ollut poroja jo ainakin 1800-luvulta saakka. Santa Claus Reindeer Joulupukin pajakylä 96930 Napapiiri

82 MATKAMIES

China Jasmine on kiinalainen ravintola Naantalin keskustassa torin laidalla. Ravintolassa on lounasaikaan tarjolla on monipuolinen lounasbuffet, joka sisältää muun muassa sushia, lämpimän ruoan, salaattipöydän ja juomia.

Lounasbuffetin hinta on erittäin edullisesti, vain

9,8 €

Ravintolasta voit tilata annoksia myös à la carte -listalta. Ruoan hinta-laatu suhde on erinomainen ja ravintolassa on mukava tunnelma. Kiinalaistyyliset tilat sopivat myös hyvin perhejuhliin sekä yritysten asiakastilaisuuksiin. China Jasminen aukioloajat: Ma-to klo 11-20.30, Pe klo 11-21, La 12-21, Su 12-20.30. Tullikatu 13, 21100 Naantali | Puh: 02 435 8181 | E-mail: pphip@outlook.com Facebook: https://www.facebook.com/NaantalinJasmine


Kahvila Kyrönlahti Muutimme viereiseen ent. kaupan tiloihin 1.4.2019 ja avasimme samaan yhteyteen Tarmo kyläkaupan Meiltä saa kahvilapalveluiden lisäksi: * kotiruokalounasta * listalta mm. hampurilaisateriat, kebabit (myös vegenä) ja pizzat (myös gluteenittomana) * Veikkauksen palvelut * elintarvikkeet * oluet ja tupakkatuotteet * jäätelöt * luonnontuotteita * käsitöitä * auto tarvikkeita * nestekaasua * postimerkkejä * kalastuslupia Meiltä voi tilata myös pitopalvelua ja ruokaa sekä leivonnaisia myös pieniäkin eriä. Vuokraamme myös erillistä kabinettia. Kysy lisää!

Kahvila Kyrönlahti puh. 050 351 8303 St1 aseman pihassa Kyrönlahdentie 2

08/08/2019 vaasa.fi/taiteiden-yo vaasantaiteidenyo vaasankulttuuripalvelut #taiteidenyovaasa #konstensnattvasa

Onnella on juuret Kammintie 6, 40520 Jyväskylä

www.viherlandia.fi

Etsitkö kokous- tai juhlapaikkaa syksylle tai talvelle? - Bed & Breakfast -majoitus - Pito- ja Juhlapalvelut

www.koitsanpp.fi Koitsan Pito ja Palvelu Mantkanniementie 28, 59130 Koitsanlahti, Parikkala Patsaspuiston läheisyydessä, samalla kylällä 6-tien varressa

Puhjonrannan leirikeskus Kouvolassa tarjoaa toimivat tilat kauniin Rapojärven maisemissa. Tutustu monipuolisiin mahdollisuuksiimme: kouvolanseurakunnat.fi/puhjonranta KOUVOLAN EV.LUT. SEURAKUNNAT

Jaakolantie 2, 68230 Lohtaja puh:+358445790420 www.facebook.com/lounascafeella matkamies.fi

MATKAMIES 83


PALVELULUETTELO

Ahvenanmaa Kumlinge Stugor, Restaurang och Gästhamn AX22820 Kumlinge +358 400 529199 www.kumlingestugor.com Alavus Latvala Motorsport Oy Väkkäräpakantie 13, 63610 Tuuri Puh. 040 512 2252 www.latvalamotorsport.com Maatilamatkailu Nummela Rantatöysäntie 448 63410 Rantatöysä Puh. 0400 811 4581 Palvelemme ympäri vuoden Alavudella Rantatöysän rannalla. Forssa Viihdeuimala Vesihelmi Eteläinen Puistotie 2, 30420 Forssa Puh. 050 564 0032 www.vesihelmi.fi Haapavesi Haapaveden Opisto Vanhatie 45, 86601 Haapavesi Puh. 040 868 2290 opisto@haapop.fi www.haapop.fi Halsua Lomakylät Masa-Finlandia Oy Lehtomaantie 151, 69510 Halsua Puh. 06 863 6120 www.masala.fi Hamina Janen lahjapuoti Sibeliuksenkatu 34, 49400 Hamina Puh. 040 737 3363 www.janenlahjapuoti.fi Linnoitusravintola Kamu Raatihuoneenkatu 12 49400 Hamina Puh. 044 728 0175 www.ravintolakamu.fi Posliinitar AnnMaarit Isoympyräkatu 21, 49400 Hamina Puh. 040 065 7266 latalaanneli@gmail.com Hankasalmi Lomakeskus Revontuli Revontulentie 1, 41500 Hankasalmi Puh. (014) 844 8200 www.revontuli.fi

84 MATKAMIES

Kihvelit Soikoon -Festivaali Hankasalmen Rautatieasema Keskustie 41, 41520 Hankasalmi Ravintola Hankala Keskustie 37, 41520 Hankasalmi Puh. 040 041 0006 www.ravintolahankala.fi

Uusi Iloinen Teatteri p. 09 756 80721 Lipunmyynti Ticketmaster Ryhmäliput liput@uit.fi p. 09 756 8070 www.uit.fi

Heinola Heinolan Kauppahallit Oy Kausantie 1, 18600 Myllyoja-Heinola Puh. 044 709 7094 www.heinolankauppahallit.fi

Hyrynsalmi Camping Vonkka Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi Puh. 040 705 5723 www.campingvonkka.fi

Heinävesi Matkakoti Rohtorinne Edullista majoitusta ja Heinäveden kirkonkylässä Kermarannantie 9, 79700 Heinävesi Puh. 050 404 7724 www.rohtorinne.com Olemme myös facebookissa

Hyvinkää Masala Lehtomaantie 151, 69510 Halsua Puh. 06 8636 120

Helsinki Kahvila Regatta Merikannontie 8, 00260 Helsinki Puh. 0400 760 049 Olemme myös Facebookissa Hakaniemen kauppahalli M Kuronen Puh. 09 701 3658 Kotiharjun sauna Harjuntorinkatu 1, 00500 Helsinki Puh. 09 753 1535 www.kotiharjunsauna.fi Helsingin V Kruununhaan apteekki Liisankatu 21, 00170 Helsinki Puh. 09 612 0760 www.kruununhaanapteekki.fi Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto Ruoholahdenkatu 8, 4. krs 00180 Helsinki P. 010 219 3460 Fax. 09 241 8795 lomat@mtlh.fi www.mtlh.fi www.facebook.com/mtlhry/ Pikku Nepal Annankatu 29, 00100 Helsinki Puh.09-6931778 www.pikkunepal.fi Talin tenniskeskus Kutomokuja 4, 00380 Helsinki Puh. 09 565 6050 www.talintenniskeskus.fi

Hämeenlinna Hämeen virkistysalueyhdistys Niittykatu 5,13100 Hämeenlinna Puh. 050 375 3218 www.hameenvirkistysalueyhdistys.fi Sleepinn Finland Hostel Korkeakoulunkatu 6 13100 Hämeenlinna Puh: +358 40 584 3946 sleepinnfinland.fi/hostel-hameenlinna Hämeenkyrö Paussi-Paikka 3-tie Kärrykuja 7, 39100 Hämeenkyrö Puh. 03 371 3325

Inkoo Degerby Igor Museo Furuborgintie 6, 10160 Degerby Puh. 040 541 8526 www.degerby.fi/sv Joutsa LomaLeivon Mökit Harjunlahdentie 760, 41730 Kivisuo Puh. +358 40 729 4134 www.lomaleivo.fi Jukolan Juusto Kuusirinne 11, 41770 Leivonmäki Puh. 040 570 0522 www.jukolanjuusto.fi Karoliinan Kahvimylly & Kestikievari Kuusirinne 11, 41770 Leivonmäki Puh. 040 685 8566 www.karoliinan.fi Kirpputori Löystäkki Kuusirinne 11, 41770 Leivonmäki Puh. +358 45 332 4234 Jokioinen Jokioisten Museorautatie Oy Kiipuntie 49, 31630 Minkiö Puh. 03 433 3235 info@jokioistenmuseorautatie.fi www.jokioistenmuseorautatie.fi Olemme myös facebookissa! Maaseutu- ja kotieläinpuisto Elonkierto Ojaistentie 44, 31600 Jokioinen Puh. 029 532 6000

Iisalmi Hotel Golden Dome Kirkkopuistonkatu 28, 74100 Iisalmi Puh. +35817812244 info@goldendome.fi www.goldendome.fi

Joensuu Fun Pandemia Oy Petrankatu 1A 80100 Joensuu Puh. 050 523 4162 toimisto@funpandemia.fi www.funpandemia.fi

Ilomantsi Tmi Antti Ikonen / SkyTeamCopter Teollisuustie 9, 82900 Ilomantsi Puh. 045 259 8112

Joensuun taidemuseo Onni Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu Puh. 013 337 5388 taidemuseo@joensuu.fi www.joensuuntaidemuseo.fi

Ilmajoki Etelä-Pohjanmaan Opisto Majoitus-Juhla ja Kokouspalvelut Opistontie 11, 60800 Ilmajoki Puh. 044 559 5400 www.eopisto.fi

Jämsä Kantolan Kartano Oy Ilajantie 40, 35630 Jämsä Puh. 050 308 9904

Imatra Pub Kahvila Aseman Kello Rautjärventie 100 56610 Rautjärvi Puh. 05 489 744

Juva TeaHouse of Wehmais Pieksämäentie 234, 51900 Juva Puh. 040 410 1626 www.teahouse.fi www.facebook.com/teahousewehmais


Mökki-Juva Oy Kesakontie 13, 51900 Juva Puh. 045 344 2000 Jyväskylä Rutasen Lomamökit Kivisuontie 1584, 41710 Rutalahti Puh. +358 40 578 8126 www.rutasenlomamokit.fi Viherlandia Kammintie 6, 40520 Jyväskylä Puh. 010 617 1911 www.viherlandia.fi Kajaani Kajaani Info Pohjolankatu 13, 87100 Kajaani Puh. 08 615 52555 kajaani.info@kajaani.fi www.kajaani.fi/matkailu www.facebook.com/visitkajaani Avoinna 9.00 - 16.30 (juhlapyhien aattoina 9.00 - 15.00)

Karstula Karstulan Evankeliopisto Majoitus/Ruokailu Kokkolantie 12, 43500 Karstula kansalaisopisto@keokarstula.fi www.keokarstula.fi Wanhat Wehkeet Majoitus, Automuseo, Keilahalli, Kesäteatteri Erämäentie 368, 43500 Kartsula Puh. 040 054 2027 www: www.wanhatwehkeet.fi Kauhava Kauhavan museot, Kauhavan Puukko- ja Tekstiilimuseo ja Jääkärimuseo Kauppatie 109, 62200 Kauhava Puh. 040 148 4420 www.kauhava.fi/museot

Kajaanin Runoviikko Koskikatu 2, 87200 Kajaani puh. 044 710 0922 www.runoviikko.fi

Kauhajoki As Kauhajoen Evankelinen Opisto Ryhmämajoitusta Järvikyläntie 92, 61850 Kauhajoki As. Puh. 020 765 9230 keo@keo.fi www.keo.fi

Kangasala Kangasalan Lepokoti Ruutanantie 26 36200 Kangasala Puh. 03-377 1051 lepokoti-saatio@elisanet.fi www.elisanet.fi/ kangasalan.lepokotisaatio

Kaustinen Kaustisen Evankelinen Opisto Majoitus- ja ruokailupalvelut Opistotie 30, 69600 Kaustinen Puh. 040 090 2087 toimisto@kaustisenopisto.fi www.kaustisenopisto.fi

Kangasniemi MottiHotti Tmi Puulavedentie 16, 51200 Kangasniemi Puh. 040 578 1583 www.mottihotti.com

Kemi Husky Oy Varikonkatu 13, 94200 Kemi Puh. 040 056 4700 www.husky.fi

Kangasniemen Apteekki Otto Mannisen tie 1-3 51200 Kangasniemi Puh. 015 431 631 www.kangasniemenapteekki.fi

Saarenottan Kurssi- ja leirikeskus Sotisaarentie 130, 94300 Kemi Puh. 040 569 8856 leirikeskus.keminseurakunta@evl.fi www.keminseurakunta.fi

Veikko Suikkari Vuokrataan sähköistetty 42 m2 mökki + aitta ja rantasauna Puulan rannasta Puh. 044 023 0850 v.suikkari@gmail.com

Kemijärvi Suomun Mökit Raakuntie 1, 98720 Kemijärvi Puh. 040 035 8557

Karkkila Ruukkimuseo Senkka Toimisto: puh. 09 4258 3674 ja Janne Viitala 09 4258 3673, 0400 938 337 tai Tommi Kuutsa 09 4258 3672, 0500 938 337 PL 50, 03601 Karkkila www.karkkila.fi/ruukkimuseo

matkamies.fi

Kemiönsaari Brännboda Kansakoulu, Kansakoulun ravintolat Majoitus, Ravintola, Lähiruoka Bränndodantie 71 25830 Västanfjärd Puh. 044 977 6810 www.kansakouluun.fi

Baltic Jazz Festival 5.7.–7.7. 2019 Masuunintie 5 25900 Taalintehdas Kemiönsaaren Musikkijuhlat 8.–14.7.2019 www.kimitomusicfestival.fi Rantolan Puoti ja Rantolan B&B Karunantie 1205, 21590 Karuna Puh. 040 738 8853 www.rantolanpuoti.fi Kerava Vekara Teatteri Kalevankatu 1, 04200 Kerava Puh. 050 354 4706 www.vekarateatteri.fi Keuruu Iso Kirja ry, Keuruu Heikkiläntie 177, 42700 Keuruu camping@isokirja.fi 040 750 0974 www.ikpalvelut.fi www.facebook.com/ikpalvelut Keuruun matkailun info-piste Matkailukeskus Kamana Kangasmannilantie 4, 42700 Keuruu Puh. 040-572 5640 www.visitkeuruu.fi Maalaisvakka Keuruuntie 2, 42700 Keuruu Puh. 040 3573 530 visitkeuruu.fi/fi/palvelu/maalaisvakka/ Avoinna Ma-Pe 10-17 La 10-13, tai sopimuksen mukaan SPR-Kirppis Keuruuntie 10, 42700 Keuruu Puh. 040 593 7953 www.spr-kirppis.fi Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 Kitee Lomamökkejä Pyhäjärven rannalla Kohosentie 1, 82430 Puhos Puh. 0400 302 754 / Ulla Kohonen www.syrjasalmi.net Maijan juhla- ja pitopalvelu Kiitsontie 4, 82500 Kitee Puh. 050 349 9018 maija.timonen@kolumbus.fi www.maijapalvelee.fi maija.timonen@kolumbus.fi www.maijapalvelee.fi

Kiteen seudun Matkakolmio Kiitsontie 4, 82500 Kitee Puh. 050 349 9018 Kyläparin Myllyteatteri Potoskavaarantie 47, 82500 Kitee Puh. 046 591 4917 www.kylapari.fi/kylaparinmyllyteatteri Sovintola Kahvila, Taidenäyttely Kirja Antikraviaatti Käsityömyymälä, Majoitusta, 100-vuotias puutarha Pyhäjärventie 8, 59800 Kesälahti Olemme myös facebookissa! Urheilutalo-uimahalli Vespeli Urheilutie 7, 82500 Kitee Puh. 040 105 1189 www.kitee.fi Kokemäki Mikolan Mökit Ylistarontie 622, 32800 Kokemäki Puh. 040 837 0496, 0400 181 690 www.mokkiin.fi Kotka Asaradio Museo Asa Kuja 2 49300 Tavastila info@asamuseo.fi Hotelli Kesti-Karhu Eteläinen karjalantie 7, 48600 Kotka posti@kestikarhu.fi www.kestikarhu.fi Hotelli Santalahti Mastotie 1,48310 Kotka Puh. 05 226 8010 info@hotellisantalahti.fi www.hotellisantalahti.fi Leistin Leipomo Vanha Sotelantie 47, 48410 Kotka Avoinna: ma-pe 6-17, la 6-13 Kahvio / Myymälä Karhulantie 34, 48600 Kotka Avoinna: ma-pe 7-15, la 7-13 facebook.com/leistinleipomo Kahvila Susikoski Hurukselantie 2037, 46930 Puh. 05 367 5131 www.susikoski.fi Karhulan torikahvila Puh. 040 075 6575 Kymen Mökit S-posti: info@kymenmokit.fi www.kymenmokit.fi

MATKAMIES 85


PALVELULUETTELO

Pyhtään Vuokramökit Koskenniskantie 5 C 29 48400 Kotka Puh. 040 065 0677 www.pyhtaanvuokramokit.fi Kokkola LounasCafé Ella Jaakolantie 2, 68230 Lohtaja Puh. +358 44 579 0420 www.facebook.com/lounascafeella Keski-Pohjanmaan Kansanopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä Puh. 044 725 0740 / Ark. 9-15 info@kredu.fi www.kredu.fi/kansanopisto Tyynelän Tonttula Västerbyvägen 238, 68560 Eugmo Puh. 050 528 8016 www.tyynelantontut.fi eija@tyynelantontut.fi Korppoo Korppoon Kotiseutumuseo Strömmantie 39, 21710 Korppoo Puh. 040 741 0546 www.korppoo.hembyga.fi Korppoon Skärimuseo Verkan, 21710 Korppoo Puh. 040 741 0546 Kouvola Kaarnasydän Sisustus-kahvila Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala www.kaarnasydan.fi Moision taide- ja pitokartano Oy Moisiontie 163, 47200 ELIMÄKI Tilaukset ja varaukset Anne Hasu GSM 040 5272799 moisionkartano@gmail.com www.moisionkartano.fi Pohjanrannan Kurssikeskus Majoitus ja ruokailu Pohjanrannantie 80 45370 Valkeala Puh. 040 065 1657 pohjanranta@evl.fi Poikilo-museot Kouvola-talo Varuskuntakatu 11, 45100 Kouvola www.poikilo.fi Ramin Konditoria - Kahvila Kouvola Kauppalankatu 4, kävelykatu Manski, 45100 Kouvola Puh. 044 704 3565 (kahvila), 044 704 3566 (leipomo) kouvola@raminkonditoria.fi ma-pe 7-18, la 10-15

86 MATKAMIES

Valerie naisten alusvaateliike Tervasharjunkatu 1, 45720 Kuusankoski Puh. 044 975 7745 www.valerie.fi facebook.com/valeriealusasut Kristiinankaupunki Jungman Merikatu 8 64100 Kristiinankaupunki Puh. 040 023 4389 www.jungman.fi Olemme myös facebookissa! Kuopio Aholansaari 73310 Tahkovuori Puh. 010 3370 660 www.aholansaari.fi www.facebook.com/Aholansaari.fi Eemilän Kotimuseo Humalajoki 28, 70870 Kuopio Puh. 044 362 2140 avoinna 18.6.–17.8 to-la klo 11-16, muulloin sopimuksen mukaan www.eemilankotimuseo.fi

Lakeland Lines m/s Queen R ja m/s Princess Anne Kuopion Matkustajasatama 70100 Kuopio Puh. 0440 266330 info@lakelandlines.fi www.lakelandlines.fi Lomavirta Tavinsalmentie 471 71740 Tavinsalmi Puh. 040 739 2978 posti@lomavirta.fi www.lomavirta.fi Puijonlaakson kukkakauppa Mailatie 2, 70200 Kuopio puh. 017 282 0858 Marinetti Loma-asuntojen vuokraus Tahkolahdenkuja 2 73310 Tahkovuori Puh. 040 089 0750 Nilsiän Fysioterapia Pisantie 6, 73300 Nilsiä Puh. 017 463 2331 nilsian.fysioterapia@live.fi avoinna ark. 8-16 tai sop. mukaan

Gusto RunIn Oy Satamakatu 13 70100 Kuopio info@runin.fi 044 706 3834 (aukioloaikana) tai 050 555 3411 www.runin.fi

Ramin Konditoria - Kahvila Kuopio Puijonkatu 23 (Kauppakeskus Sektori) 70100 Kuopio Puh. 040 861 5003 kuopio@raminkonditoria.fi Ma-pe 7.00-19.00, la 9.00-17.00

Hieronta ja Kuppaus Raili Räsänen Riuttasjärventie 50 ja Kissakuusentie 6, 72100 Karttula Puh. 041 431 8999

Ravintola Pataruukki Juankoskentie 22 73500 Juankoski Puh. 0400 571 218 www.pataruukki.fi Olemme myös Facebookissa

Kalakukkoleipomo Irene Partanen Kemiläntie 3 70340 Kuopio Puh. 050 370 4979 www.irenepartanen.fi/ facebook.com/leipomoirenepartanen Kuopion Automuseo Hannes Kolehmaisenkatu 2 70110 Kuopio Puh. 017-282 0550 www.kuopionautomuseo.fi Kuopio Info Kauppakeskus Apaja Kauppakatu 45, 70110 Kuopio Puh. 017 182 584, 0800 182 050 www.kuopio.fi Kuopio museo Kauppakatu 23, 70100 Kuopio Puh. 044 718 2632

RIISA – Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Karjalankatu 1, 70110 Kuopio Puh. 020 6100 266 info@riisa.fi www.riisa.fi VieVie Taksin tilaus: 0100 0700 2,76 € /puh. +0,35 €/min vievie.fi Kuhmo Matkakoti Parkki Vienantie 3, 88900 Kuhmo Puh. 08 655 0271 matkakoti.parkki@elisanet.fi www.matkakotiparkki.fi

Kuortane Sarvikkaan koskimökit Uusitie 21, 63230 Kuortane Puh. 050 026 9940 sarvikkaankoskimokit@outlook.com www.sarvikkaankoskimokit.fi facebook.com/SarvikkaanKoskimokit Kustavi Kahvila-Ravintola Sualane Kivimaantie 11, 23360 Kustavi Puh. 044 971 0150 Keltainen Puoti Yrittäjäposti, matkahuolto, pesulapalvelut, lahjatavaraa, käsityötarvikkeita Kärtyntie 1, 23360 Kustavi Puh. 050 540 7265 Kustavin Kunta Keskustie 7, 23360 Kustavi Puh. 02 842 6600 www.kustavi.fi Merenpolku ky / kalastusopas Wihurintie 18, 23360 Kustavi Puh. 0400 522 720 facebook merenpolku Teatteri Kajo Sotkantie Sotkanpesä 130, 61800 Kauhajoki www.teatterikajo.fi Kuusamo Kaamos-Auto Oy Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo Puh. 040 865 6111 www.kaamosauto.fi Kauneushoitola Tuija Erving Kitkantie 19, 93600 Kuusamo Kitkajoen Lomatuvat Sallantie 53 B, 93850 Käylä Puh. 040 581 4361 2 paritaloa/ 6 henkilöä Kuusamon Keskusapteekki Ouluntaival 1, 93600 Kuusamo Puh. 08 844 2200 kuusamonkeskusapteekki@apteekit.net www.kuusamonkeskusapteekki.fi Kuusamon Tunnelmamökit Alatie 6, 93920 Määttälänvaara Puh. 050 369 9673 www.tunnelmamokit.net Petäjälammen Turistimajat Petäjälammentie 2 A 93600 Kuusamo Puh. +358 40 737 9751 www.rukaholidays.fi


Kyrönlahti Kahvila Kyrönlahti Kyrönlahdentie 2, 34150 Kyrönlahti Puh. 050 351 8303 kahvilakyronlahti.fi Kärsämäki Napikas / Marita Eskola Ruhankankaantie 256 86710 Kärsämäki Puh. 040 081 4753 www.napikas.com www.facebook.com/nnapikas Lahti Cafe Charlotta Askonkatu 2, 15100 Lahti Puh. 03 733 0313 www.cafecharlotta.fi Laitila Kauppilan umpipiha Koukkelantie 240, 23800 Laitila Puh. 02 850 16460 www.kauppilanumpipiha.fi Lapinjärvi Silfvastas Holiday Homes Pukarontie 292, 07830 Pukaro Puh. 040 029 9825 kajsilfvast@hotmail.com www.silfvastasholidayhomes.fi Lappajärvi Länsisarven Erähuvilat Ky Ahvenniementie 60 62600 Lappajärvi Puh. 06 566 16 16, +358 44 566 16 16 Lappeenranta Caravanhuolto Korjaamo Juvakka Ky Myllymäenkatu 25 53500 Lappeenranta Puh. 040 586 4189 www.korjaamojuvakka.fi Lappeenrannan Upseerikerho Upseeritie 2, 53900 Lappeenranta Puh. 040 657 3495 www.lappeenrannanupseerikerho.fi Ravintola Wolkoff Kauppakatu 26 / Ainonkatu 5, 53100 Lappeenranta Puh. 05 415 0320 www.wolkoff.fi Saimaa Travel Oy Ltd Ratakatu 2 Lappeenranta Puh. 05 5410 100 saimaatravel@saimaatravel.fi www.saimaatravel.fi

matkamies.fi

Salpalinjahovi Vanha Mikkelintie 125 53830 Lappeenranta Puh. 050 336 0986 www.salpalinjanhovi.com Säräpirtti Kippurasarvi Rantatie 1 54710 Lemi Puh. 05 414 6470 www.sarapirtti.fi

Laukaa MustanKorpin Saluuna Simunankoskentie 8 41325 Laukkavirta, Laukaa info@mustakorppi.fi Puh. 040 545 5843 www.mustakorppi.fi Lempäälä Laurilan lomamökit Vesilahdentie 83 37500 Lempäälä Puh. 040 083 4047 Kärppälän Rustholli Kärppäläntie 50, 37500 Lempäälä Puh. 050 592 2160 www.karppalanrustholli.com Leppävirta Purorannan Maalaistalo Hanhisalontie 374 79150 Konnuslahti Puh. 040 025 5601 Lieksa EräEero Keljanpurontie 12 81650 Hatunkylä puh. 040 015 9452, 040 015 9452 Lieksan Vaskiviikko 26.7–3.8.2019 Pielisentie 26, 81700 Lieksa Puh. 045 132 4000 toimisto@lieksabrass.com www.lieksabrass.com Lohja Josefiinan Aitta Naistenvaatteet luonnomateriaalista Arontie 1, 08800 Lohja Puh. 044 987 1106 www.facebook.com/josefiinanaitta Loimaa Wanhan Vartiamäen Lomamökit Vartiamäentie 566, 19920 Pappinen Puh. +358 40 708 4441 www.kansallispuisto.fi

Loppi Lopen kunta/Matkailu vaihde 019 758 6000 lopen.kunta@loppi.fi loppi.fi/matkailu Loviisa Malmgårdin Kartano ja Puoti Malmgård 47, 07720 Malmgård Malmgård (myynti, puoti & turismi) Puh. +358 40 168 5271 malmgard@malmgard.fi www.malmgard.fi Kino Marilyn Loviisa Kuningattarenkatu 17, 07900 Loviisa Puh. 044 973 8469 info@kinomarilyn.fi www.kinomarilyn.fi Luhanka Kallioniemen Mökit Luhanka, Judinsalo Puh. +358 40 727 2970 www.kallioniemenmokit.fi

Ramin Konditoria - Lounasravintola Rami Sammonkatu 12, 50130 Mikkeli Puh. 044 704 3564 ravintola@raminkonditoria.fi ma-pe 8-16 Ramin Konditoria - Kahvila/Leipomo Rokkala Porrassalmenkatu 57, 50100 Mikkeli leipomo@raminkonditoria.fi ma-pe 7-17, la 9-14 Ramin Konditoria - Kahvila Mikonkatu 8, 50100 Mikkeli Puh. 044 704 3563 mikonkatu@raminkonditoria.fi ma-pe 7-17, la 9-15 Merikarvia Kahvila-Lounasravintola Köffi Vaasantie 83, 29790 Tuorila Puh. 02 551 4191 www.lankoski.fi

Rauhanlaaksin Kestikartano Kivirannantie 2, 29900 Merikarvia Puh. 0400 318 398 Luumäki www.rauhanlaakso.fi Multifun Finland Ltd Oy / Hotelli Salpa Miehikkälä Itsenäisyydentie 609 C Lapjärven Juhla & Majoitus 54530 Luumäki Saunapirtti Puh. 040 139 8190 Lapjärventie 390, 49660 Pyhältö info@hotellisalpa.fi Puh. 040 838 1136 www.hotellisalpa.fi www.nettimokki.com Kari Koskelan Mökkivuokraus Venäläiskyläntie 856 54590 Kaitjärvi Puh. 050 061 3467

Miehikkälän Salpalinja-Museo Säästöpirtintie 70, 49700 Miehikkälä www.salpakeskus.fi

Mikkeli Huvi- ja tanssikeskus Metsälinna Kitereentie 13, 52300 Ristiina Puh. 040 051 0655 www.metsalinna.com

Minna Karhun Palvelus Tmi Parturi- kampaamopalvelut Pitopalvelu Ompelupalvelu Puh. 0400 802 910

Mikkelin Mökkijuhlat 1.7.–5.7.2019 Sointukatu 1, 50100 Mikkeli Puh. 040 513 1864 www.mikkelinmusiikkijuhlat.fi

Peltola Kari Laavut, pihasaunat, ym. hirsirakennukset Pyhällöntie 230 49760 Suur-Miehikkälä kari.peltola@pp.inet.fi Puh. 040 526 2868

Kyyrönkaidan Loma- ja Kurssikeskus Järvenpääntie 129, 52420 Pellosniemi Puh. 015-667 145 www.kyyronkaita.fi Ramin Konditoria - Kauppakeskus Akseli Hallituskatu 7, 50100 Mikkeli Puh. 044 704 3562 ma-pe 7-19, la 9-17

Rooliopas Rissanen Salpalinja - opetukset pihatalkkari -puh: 040 506 8087 kari.suoknuuti@luukku.com www.rooliopasrissanen.fi Löydät meidät myös facebookista! Taksi Ihaksi Ky 1+8 tilataksi, pyörätuolikuljetukset Puh. 040 055 3930

MATKAMIES 87


PALVELULUETTELO

Taksi Selja Joenpolvi 1+6 Tilataksi Lapjärventie 405 49660 Pyhältö Puh. 0500 553 179

Mäntyharju Mäntyharjun Näytelmäkerho Ry Koulutie 22 as. 6 52700 Mäntyharju Puh. 040 777 9868

Multia Sinervän Leirintä Teltta, matkailuvaunu ja mökit Leiritie 12, 42600 Multia puh. 040 024 1622 sinervanleirinta@gmail.com www. sinervanleirinta.fi facebook.com/SinervanLeirinta

Naantali China Jasmine Tullikatu 13, 21100 Naantali Puh. 02 435 8181

Muurame Riihivuoren Lomakylä/Caravan alue Riihivuorentie, 40950 Muurame Puh. 044 325 2274 www.riihivuorenlomakyla.fi riihivuorenlomakyla@elisanet.fi FB: riihivuorenlomakyla Mustasaari Merenkurkun Majatalo Rudträskvägen 6, 65870 Björköby Puh. 050 448 6790 www.merenkurkunmajatalo.fi Mynämäki Pieneläinhoitola Päivin Karvaturrit Komerintie 23, 23100 Mynämäki Puh. 044 209 9660 www.paivinkarvaturrit.com Mänttä-Vilppula Serlachius-museot Gustaf ja Gösta Puh. (03) 488 6800 www.serlachius.fi Museot ovat avoinna: Kesällä 1.6.–31.8. joka päivä klo 10–18 Talvella 1.9.–31.5. ti–su klo 11–18 Mäntän Musiikkijuhlat 31.7.–4.8.2019 www.mantanmusiikkijuhlat.fi Mäntän Kuvataideviikot 16.6–1.9.2019 Pekilo, Tehtaankatu 1 35800 Mänttä Puh. 044 259 9194/näyttelyn aikana www.kuvataideviikot.fi Taidemuseo Gösta (Serlachius-museot) Joenniementie 47, 35800 Mänttä Puh. 040 166 3480 myynti@serlachius.fi Gustaf-museo (Serlachius-museot) Joenniementie 47, 35800 Mänttä Puh. 040 166 3480 myynti@serlachius.fi www.serlachius.fi

88 MATKAMIES

Saaristohotelli Vaihela Velkuanmaantie 168 21195 Naantali Puh. 040 737 7240 Naarajärvi Naarajärven apteekki Seulantie 1, 76850 Naarajärvi Puh. 015-422 170 www.naarajarvenapteekki.fi

Vuoton Joutsen Mökit ja Camping Puolangantie 2415, 91300 Ylikiiminki Puh. 040 018 3035 www.vuotonjoutsen.com Oulainen Maatilamatkailu Ylitalo Rapukalliontie 8, 86300 Oulainen Puh. 040 703 0649 Tuoppi Pub Oulaistenkatu 40, 86300 Oulainen Puh. 044 983 7071 www.facebook.com/tuoppipub Waltakunnalliset Weteraanikonepäivät Saukontie 23, 86300 Oulainen Puh. 040 511 4506 www.wanhawoima.fi

Nurmijärvi Cafe Muru Oy Keskusraitti 4, 05200 Rajamäki Puh. 050 370 6996 tanja.luostarinen@kolumbus.fi

Outokumpu Vanhakaivos Tornikatu 1, 80500 Outokumpu Puh. 044 7559 223 matkailu@outokummunkaupunki.fi www.vanhakaivos.com

TMI Ekomatkat M.O. Lavelankuja 15 B 15100 Nurmijärvi Puh. 040 522 9977 www.ekomatkat.com

Pajaniemi Vartiusniementie 82 88930 Lentiira Puh. 044 532 5610 terttu.kyllonen1@gmail.com

Orimattila B&B Neulomotie Neulomotie 5, 16300 Orimattila Puh. +358 40 0693 927 www.bbneulomotie.fi

Paltamo Meteli House Oy Albatrossi 3, 88300 Paltamo Puh. 040 068 3726 www.metelihouse.com

Loma-Lassila Pakkalantie 38, 16200 Artjärvi Puh. 040 552 5038, 040 739 5065 www.loma-lassila.fi

Parainen Majatalo Martta Kirkkovalli 6, 21660 Nauvo Puh. 040632 9139 info@majatalomartta.fi www.majatalomartta.fi Majatalon yhteydessä Ravintola Ailis Kryddor Puh. 040 648 6302 Tervetuloa!

Orimattilan Taidemuseo Lahdentie 65, 16300 Orimattila Puh. 040 569 6672 www.orimattila.fi Orivesi Cafe Herkkuhetki Ky Anttilantie 6, 35300 Orivesi Puh. 03 335 2867 Oulu Oulun työväen näyttämö Upseerinkatu 4, 90130 Oulu Puh. 08-378 951 www.otn.fi Ravintola Tarantella Ratamotie 16, 90580 Oulu Puh. +358 44 556 73 95 www.ravintolatarantella.fi

Solliden Camping Leirintäalue, mökkimajoitus, kesäkahvila Aurinkoranta 7, 21600 Parainen Puh. 040 540 9884 info@solliden.fi www.solliden.fi Parikkala Jaanan Piha Kesusmaantie 373, 59410 Kirjavala Puh. 050 538 1888 jaananpiha@gmail.com

Koitsan Pito ja Palvelu Mantkanniementie 28 59130 Koitsalahti Puh. 040 716 5880 Oronmyllyn loma- ja kurssikeskus Oronmyllyntie 250 59310 Särkisalmi Puh. 0400 793 441 toimisto@oronmylly.fi www.oronmylly.fi Palvi-Pirtti Niemeläntie 86, 59100 Parikkala Puh. 050 406 3907 Avoinna: to-pe 10-17, la 10-13 Palvi- ja lihatuotteet Papinniemi Camping Papinniementie 178, 59730 Parikkala Puh. 040 736 9852 info@papinniemicamping.net www.papinniemicamping.net Pellinki Benitas Cafe Sandholmsvägen 162, 07370 Pellinge Puh. 040 740 9729 www.pellinge.net/benitascafe Perho Villa Perho Kiveläntie 191, 69950 Perho Puh. 040 585 5064 www.villaperho.com "Korkeatasoinen huvila porealtaalla." Pieksämäki Pieksämäen seurakunta Keskuskatu 27, 76100 Pieksämäki Puh. 044 737 2201 www.pieksamaenseurakunta.fi Torikahvila Mailuska Pieksämäen kauppatori 76100 Pieksämäki Puh. 044 533 0000 Pielavesi Tilausravintola Juhlaranta Säviänvanhatie 173, 72550 Säviä Puh. 040 093 6242 ja 050 012 2549 www.juhlaranta.fi Porvoo Cafe Aatos Oy Kaivokatu 37, 06100 Porvoo Puh. 040 837 3123 aatos@aatoscafe.fi Galleria Rahling Antiikkia, vanhaa lasia, posliinia, taidetta ym. Majoitu 1800 luvun pieneen kotiin. Välikatu 9, 06100 Porvoo Puh. 040 582 0019 www.galleriarahling.fi


Herkkules Grilliravintola Suomenkylän levähdysalue Hotel Villa Molnby Myllykyläntie 151, 07280 Ilola Puh. 044 984 8709 info@villamolnby.com www.villamolnby.com Teatteri Soittorasia Malmintie 2, 06500 Porvoo Puh. 050 366 3232 info@teatterisoittorasia.com www.teatterisoittorasia.com SirkkaTurkki -Taidepuisto Sillvikintie 172, 06750 Porvoo Puh. 040 833 9399 Örnvik Freetime Ky Örnvikintie 135, 06200 Porvoo Info@ornvik.net www.ornvik.net Pihtipudas Matkailukeskus Niemenharju Oy Harjukatu 2, 44800 Pihtipudas Puh. 020 786 6370 virve.kinnunen@niemenharju.fi Pornainen B & B Willa Mustijoki Porvoontie 146, 07150 Laukkoski Puh. +358 50 360 8663 instagram: @mustijoki Pudasjärvi Otsola, Kontio ja Mesikämmen Paritalohuoneisto ja mökki Näköalantie, Syöte Puh. 050 591 0241 t.lohivuo@gmail.com Pudasjärven kotiseutumuseo Siuruantie 225, 93100 Pudasjärvi Puh. 040-585 6229 www.pudasjarvi.fi/kotiseutumuseo Punkalaidun Koulutintti Oy Mökkimajoitusta, aamiaismajoitusta Lauttakyläntie 21, 31900 Punkalaidun Puh. 050 557 5675 www.koulutintti.com Pyhtää Cafe Sagitta Lökeröntie 54, 49210 Huutjärvi Puh. 045 625 4822 Pyhtään Kotileipä Uusi Pullis Malminsuontie 4, 49220 Siltakylä Puh. 05 343 1107 Facebook.com/Pyhtään-KotileipäUusi-Pullis

matkamies.fi

Pyhtään Vuokramökit Tuuskintie 380, 49210 Siltakylä Puh. 040 065 0677 info@pyhtaanvuokramokit.fi www.pyhtaanvuokramokit.fi Pyhäjoki Annalan Kotiseutumuseo Annalantie 20, 86100 Pyhäjoki Puh. 040 359 6170 www.pyhajoki.fi/annalan_museo Pyhäjärvi Motelli Nuttulinna Jyväskyläntie 1702, 86870 Pyhäjärvi Puh. 040 706 3837 nuttulinna@hotmail.com www.motellinuttulinna.com Kahvila Karnevaali Palotie 2, 86800 Pyhäsalmi Puh. 040 077 8193 Löydät meidät myös Facebookista Raahe Hotelli Raahen Hovi Kirkkokatu 28, 92100 Raahe Puh. 010 277 4550 www.raahenhovi.fi Langin Kauppahuone Oy Kirkkokatu 19, 92100 Raahe Puh. 044 597 9693 info@langinkauppahuone.fi www.langinkauppahuone.fi Raahen teatteri Koulukatu 13, 92100 Raahe Puh. 044 324 0958 www.raahenteatteri.fi Raasepori Berit & Guy / Hummeldal Majoituspalvelut Hummeldalsvägen 588 10600 Raasepori Puh. 040 546 2943 hummeldal@hummeldal.net www.hummeldal.fi Raisio StarTours Oy, Ritvan matka ja retket Matkoja maailmalle, Ota yhteyttä! Puh. 020 793 1040 www.startours.fi Rantasalmi Rantaharjun lomamökit Kolkontaipale, 58920 Rantasalmi Puh. 040 084 4887 info@rantaharju.com www.rantaharju.com

Ranua Ranua Zoo Rovaniementie 29, 97700 Ranua Puh. 040 517 7436 www.ranuazoo.com Tarujärven Mökki Simojoentie 12, 97715 Raiskio Puh. 040 534 7929, 040 737 2669 www.tarujarvenmokki.kotisivukone.com Rauma Suvitien Merijakamo Oy Suvitie 4, 26100 Rauma Puh. 040 563 3432 info@merijakamo.fi www.merijakamo.fi Riihimäki Suomen Metsästysmuseo Tehtaankatu 23 A 11 11910 Riihimäki Puh. 050 435 7139 www.metsastysmuseo.fi Ruovesi Haukkamaa Adventures Herkullisia elämyksiä luonnosta Haukkamaantie 93, 34600 Ruovesi Puh. 044 510 8765 www.haukkamaa-adventures.fi Olemme myös facebookissa! Rovaniemi Arctic Circle Husky Park Joulumaantie 3, 96930 Napapiiri Puh. 044 755 7730, 044 755 7733 www.huskypark.fi Joulupukin Pajakylä Lapland Restaurant Kotahovi Joulumaantie 13 FIN-96930 Napapiiri Puh. 040 8340 900 contact@laplandrestaurant.fi www.laplandrestaurant.fi facebook.com/laplandrestaurant Husky Travels Oy Joulumaantie 3, 96930 Napapiiri Puh.040 088 0057 www.huskypark.fi Kotareitti Apartments Hetetie 2, 96200 Rovaniemi Puh. 040 707 8703 www.kotareitti.fi Salo Lehmirannan Lomakeskus Lehmirannantie 12 25170 Kotaloto /salo Puh. 02 727 5200 www.lehmiranta.fi

Hotel Fjalar Rinteentie 5, 24240 Salo Puh. 02 777 600 www.fjalar.fi Muurlan Opisto Majoituspalvelut Muurlantie 365, 25130 Muurla Puh. 04 758 1500 www.muurlanopisto.fi Salon Vanha apteekki Plaza, Vilhonkatu 8, 24100 Salo Puh. 02 777 6400 www.salonvanhaapteekki.fi Ykkösgrilli Helsingintie 2262 25410 Suomusjärvi Puh. 040 729 2094 Sastamala Pirasen Luomutila Majoitus- kokous- ja juhlatila Savusauna Puh. 040 742 7394 Kallilalan Kirkkotie 30 38210 Sastamala www.pirasenluomutila.com facebook.com/pirasenluomutila Savonlinna Cafe Sillanbaari Moinsalmentie1884 57230 Savonlinna Puh. 045 128 4449 facebook.com/CafeSillanbaari Lusto - Suomen Metsämuseo Lustontie 1, 58450 Punkaharju Puh. 015 345 100 lusto@lusto.fi www.lusto.fi facebook.com/lusto.fi Pyöriäinen - Pyörivä lomahuvila Saunalahti, 59800 Kesälahti Puh. 040 744 9229 www.villapyoriainen.fi Savitaipale Partaranta Oy Partakoskentie 971 54800 Savitaipale Puh. 050 452 3904 www.partaranta.com Savukoski Savukosken kunta Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski Puh. 040 738 4130 www.savukoski.fi Sauvo SFC-Sarapisto Nokantie 3, 21570 Sauvo Puh. 05 0466 1282 www.sfc-sarapisto.net

MATKAMIES 89


PALVELULUETTELO Siilinjärvi Kunnonpaikka Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela Puh. 044 747 6111 (vaihde), Puh. 044 747 6 560 (myyntipalvelu) www.kunnonpaikka.fi Siilinjärven kunta Kasurilantie 1, 71801 Siilinjärvi Puh. 017 4011 11 www.siilinjarvi.fi Siikajoki A&E Penttilä Kastellintie 157, 92320 Siikajoki Puh. +358 50 32 33 249 ryytilanmaatila.yhteystietopalvelu.com Siikalatva Maalaiskartano Pihkala Oy Kestiläntie 1426, 92700 Kestilä Puh. +358 40 081 2484 www.maalaiskartanopihkala.fi Sipoo Tmi Harriet Paananen-Nurmi/ Nykullan tila Nykullan tila sijaitsee Sipoon korven vieressä Hegträskintie 92, 04130 Sipoo Puh. 040 571 3059 harriet.nurmi@luukku.com www.nykulla.fi Siipyy Kiilin kotiseutumuseo kiilintie 90, 64490 Siipyy Puh. 040 684 5080 www.kilen.fi Soini Lennun Tupa Rannankyläntie 1, 63500 Lehtimäki Puh. +358 40 090 9004 facebook.com/LennunTupa Sulkava Miettilän Juustola Saarisentie 140, 58700 Sulkava Puh. 050 592 0894 www.miettilanjuustola.fi Sulkavan kunta/ Visit Sulkava Puh. 015-527 5200 www.visitsulkava.fi/fi/etusivu Sukeva Lohirannan Lomakylä Oy Kajaanintie 1619, 74340 Sukeva Puh. +358 44 336 4060 www.lohiranta.com Lylymäen marjatila Lylymäentie 55, 74340 Sukeva Puh. 040 835 2030

Sotkamo Leipomo-Konditorio Vilja Kainuuntie 17, 88600 Sotkamo Puh. 050 530 7398

Tampereen Teatterikesä Tuusula Tullikamarin aukio 2 Suomen Tivoli 33100 Tampere Tivolintie 4, 04360 Tuusula Puh 03 222 8536 www.suomentivoli.fi www.teatterikesa.fi Tivolikiertue kotisivuilla

Suomussalmi Kangasjoki Camping Viitostie 136 89600 SUOMUSSALMI Puh. +358 41 437 5952 www.kangasjoki.fi

Työväenmuseo Werstas Väino Linnan aukio 8, 33210 TAMPERE Puh. 010 420 9220 info@tyovaenmuseo.fi www.werstas.fi

Ämmän Hotelli Kurimontie 2 89600 Suomussalmi Puh. 040 028 2865

Vapriikki Museokeskus Tampellan alue, Alaverstaanraitti 5, 33100 Tampere Puh. 03 5656 6966 vapriikki@tampere.fi www.vapriikki.fi

Suonenjoki Lempyy 1,2,3 vuokramökit Nappilahdentie 234 77600 Suonenjoki Puh. 040 572 3397 Suur-Miehikkälä Veljekset Takala Oy Myllytie 70 49760 Suur-Miehikkälä Säkylä Matka-Jortikka Härkitie 1, 27710 Köyliö www.matkajortikka.fi Sysmä Neste Sysmä Sysmäntie 2, 19700 Sysmä Puh. 03-717 1222 www.nestesysma.fi Neste Veneasema Suopellontie 590

Tammela Oksjärven Leirikeskus Salomaantie 162, 31300 Tammela Puh. 050 3723093 tammelainfo@tammela.fi www.tammela.fi Tampere Fazer Cafe Hämeenkatu Hämeenkatu 15 33100 Tampere Puh. 040 167 7568 Mango Hotel Hatanpään puistokuja 36, 33900 Tampere Puh. 010 666 2111 info@mangohotel.fi www.mangohotel.fi Olemme facebookissa! Poliisimuseo Vaajakatu 2, 33720 Tampere Puh. +358 295 418 325 poliisimuseo@poliisi.fi www.poliisimuseo.fi

90 MATKAMIES

Viitaniemen Ratsutila Kaakkolammintie 5 33980 Tampere Puh. 0400 627954 Talli 050 5407 237 www.viitaniementila.fi Taivassalo Kahiluodon lomamökit Mökkivuokrausta Lyhyt- ja vuosivuokraus Kahiluodontie 567 23310 Taivassalo Pu. 040 748 7930 Teuva Pyöräilyn Erikoismuseo Pyörätalli Orrentie 2, 64700 Teuva Puh. 050 386 4716 avoinna tilauksesta www.teuva.fi/pyoramuseo Toivakka Ravintola Sun Toive Toivakantie 30 41660, Toivakka Puh. 040 484 7738 sun.toive@gmail.com www.suntoive.com Olemme facebookissa! Turku Forum Sauna Kurjenmäenkatu 17, 20720 Turku Puh. 050 588 5013 www.forumsauna.fi Yleinen sauna avoinna pe klo 15-18, muina aikoina hoidot tilauksesta. Tutustu kotisivuillemme. Tervetuloa! Kirpputori Lähimmäinen Linnankatu 7 20100 Turku Puh. 040 357 5132 www.kan.fi/toimintayksikot/ lahimmaisen_kirpputori_turku Kupittaan keilahalli Kupittaankuja 1, 20520 Turku Puh. 020 787 0335 www.kupittaankeilahalli.fi

Ulvila Friitalan Nahkamuseo Friitalantie 11, 28400 Ulvila Amanuenssi Tarvainen, puh. 0400 134 742 ilkka.tarvainen@ulvila.fi www.nahkamuseo.fi Uusikaarlepyy Juthbacka Camping Juuttaantie 34, 66900 Uusikaarlepyy Puh. 044 721 9057 www.juthbacka.fi Vaasa Savilahti- Talo Merikaarrontie 5, 66500 Vaasa Puh. 045 650 5741 Vaasan Taiteiden Yö Vaasanpuistikko 10, 65100 Vaasa puh. 06-325 1111 www.vaasa.fi/kulttuuri/ kulttuurikeskus/taiteiden-yo Vaasan kaupungin museot vaasankaupunginmuseot.fi Vaasan kaupunginteatteri Pitkäkatu 53, 65100 Vaasa Puh. 06 325 1111 (Vaasan kaupungin vaihde), 06 325 3961 (lippukassa) VKT@vaasa.fi www.vaasankaupunginteatteri.fi Wasaline Laivanvarustajankatu 6, 65170 Vaasa Puh. 020 771 6810 www.wasaline.com Valkeakoski Päivölän Opisto Majoitus, Kokous ja juhlatilat Päivöläntie 52, 37770 Tarttila Puh. 03 233 2200 (Ma-Pe 9-15) toimisto@paivola.fi www.paivola.fi Voipaalan taidekeskus Sääksmäentie 772, 37700 Sääksmäki Puh. 040 335 7071 voipaala@taidekeskus.fi www.valkeakoski.fi Vantaa BRQ Vantaa- Festivaali 5.-11-8-2019 Kirkkotie 45, 01510 Vantaa Puh. 040 767 5935 www.brq.fi


Varkaus Kangaslammin Kyläyhdistys ry Puh. 040 500 7390 www.kangaslamminkyla.fi Vesilahti Vesilahden kunta 37470 VESILAHTI Puh. 03 5652 7500 www.visitvesilahti.fi Vierumäki Sallainen Naruska Majoituspalvelut Puh. 040 526 2736 www.sallainennaruska.fi Viitasaari Hännilänsalmi Camping Naurismaantie 80 44500 VIITASAARI Puh. +358 41 437 5952 www.hannilansalmi.fi Musiikin aika- Festivaali 2.7.-7.7.2019 Ohjelmisto: www.musiikinaika.org Virrat Killinkosken Wanha Tehdas Inkantie 60, 34980 Killinkoski Puh. 0400 453 054 www.killinkoski.fi Olemme facebookissa! Matkailutila Haapamäki Purrantie 147, 34710 Vaskivesi Puh. +358 408 675 933 www.matkailutilahaapamaki.com Motelli Tarjanteen Talo Virtaintie 35, 38400 Virrat Puh. 041 461 0165 www.tarjanne.com

Yläne Kallionokka Camping Kallionokantie 131 21900 Yläne Puh. 040 681 8686 kallionokka@hotmail.com www.kallionokkacamping.fi facebook.com/kallionokka

MAtkakuumetta on liikkeellä. Törmätäänhän NETISSÄ.

Ylöjärvi LuontoLeena Juhtimäentie 572 34300 Ylöjärvi Puh. 040 520 6678 luontoleena@gmail.com www.luontoleena.wordpress.com Facebook: Luontoleena Ypäjä Pikku Annen Savi Humppilantie 2 32140 Ypäjä As Puh. 040 5200 569 avoinna ti-pe 15-18, la 12-16 www.pikkuannensavi.fi

Matkamiehen netistä aina ajantasaisin mat-

kailutieto ja uutiset. Lue kiinnostavat kohde-esittelyt ja mukaansatempaavat matkatarinat. Matkamies testaa lomakohteet ja antaa uusia lomaunelmia tulevien matkojen suunnitteluun.

Ähtäri Koskelan Keramiikka Ky Karhunkierros 19 63920 Inha Puh. 06 533 1435 www.koskelankeramiikka.fi

Matkailu avartaa, Matkamies opastaa!

#

Äänekoski Sumiaisten Camping Sumiaisraitti 2 44280 Sumiainen Puh. 040 846 6158 www.campingsumiainen.fi Avoinna 1.6.-31.8.2019

löydät mielenkiintoisia matkakuvia ja juttuja facebookista, twitteristä ja instagramista.

Julkaise omat mehukkaimmat matkajuttusi ja näyttävimmät kuvasi hästägillä ”suomenmatkamies”.

facebook.com/suomenmatkamies twitter.com/suomenmatkamies instagram.com/suomenmatkamies

Espanja Leipomo Mummola Avenida Jesus cautivo 16 local a, 29640 Fuengirola, Spain Puh. +34 632 55 57 22

Virtain Killinranta, Killinkari, Killinkärki Killinniementie 4 34930 Liedenpohja Puh. 050 095 3566 www.juhanintuvat.fi Ylitornio Loma-Vietonen Oy Kuusirannantie 59 95675 Meltosjärvi Puh. 016 546 184 www.lomavietonen.fi

Nettilehdet ovat luettavissa: matkamies.fi/nettilehti issuu.com/matkailuopas_matkamies KOTIMAA

N KESÄ

EN

ET

OHTE KIK

UN KAUP

LU KAI MAATKTAMIESAS otit M Lofo OP ko U Tah L iivit d s I le AMSa llä en Ruka K Y E d i I TM h v Lan tal u MA KA OPAN

AAN

ILO

TALV

RO | EU

MA

KOTIM

AO MATK

ET

OMES SI SU PPAA ND US

SA JA

MA MAAIL

|K

TE

OH IK

NK

PU

N

OPA

RO

A OM IL

AN

MA

LV

TA

TI KO

T MA

| EU

KAU

MES

SA

JA

A MA

ILM

ON

NN

O LU

E MA

O

S KU

ES

SK MY

ud

KI

IL IJ

E

A ANA UT UD JEST IRTA I AR LA KS MAL ETKE LO H

AL

OM

SU

EN

AIN

VA

LIN

S

RANT ALOM

AT

PAS

SA JA MAA

ILMALLA

”MI CAS

A ES TU

POHJOLA

KOKO

KANSAN

N ELÄI

TUNTEMA

CASA”

Zoo

NPUISTO

Rosted ”JETI”

Janni H ELÄMÄÄ

MATKOIL

t

LA

ussi

AMERIKA KOTI SUO SSA, MESSA

Aruba

A

Karibian

KOTIMAA N MUSE LUONNONT OITA IETEELLINE : N MUSE

SUOME O | ”ETT N HEM” -MUS UNESC PARHA AT PIZZAT ON MAAILM  PIZZAR EO ANPER INTÖKO IUM JA PIZZER HTEEM IA ME  SUOMENAPOLI | SEIKKA NLINNA ILUELÄ MYKSIÄ JA VANHA RAUMA

I

ND

EB

AT

Jethro

ILU

KES ÄM

ATK AIL

 SEIKKA ILUPUIS | PITKÄ TO HUIPPU VIIKON LOPPU JA SIRIUS WIENIS SÄ | JOKER PUISTO | IT JA KHL

U

ATKA

IM U LV IL TAA K AT

IM

w Neork Y EN

| KAUK OMAIDEN

SUOMES

VENDU

Ranua

HD

KIKO

UP KA

UPUN EN KA

EIN

PPAASI

Mallorc a

OPAN EURO RMIN VA E LUMI KOHD

UN

UP KA

SA

A KI OIS EL

elo Barc

ILM

MATKAO

LLA

gh ILAUTA RVI ur LUMUKAJÄ inb ENNI R Ed ki iik Un o ein b e ll Bi naKILOMA

NI-

UNKIKOH

TEET

INEN PUOL US MONIMAKESK LO

UN

MO

KAUP

VÄ N IS TÄ IIT M YK KAUN

ALL

se

EL TÄYD

OPAN

AILUO

A

O SU S SI DU AA OPP V EN MAT EIM KA

UN MAT KA ARET LMAN T SA MAAI PPISE TROO

| EURO

MIES

VE

TE

H KO KO

AU

ET

EA

matkamies.fi

MATKA

S OPA AID

UKOM | KA

LOM A

MATK

AT

ALOM RANT

UP

Ylivieska Ylivieskan kaupunki Kyöstintie 4, 84100 Ylivieska Puh. 08 42 941 www.ylivieska.fi

Hästäg ”suomenmatkamies”

I–

UP KA

K UN

LV TA

ää htäv

a nä oist iint

täyn

lenk mie

MATKAMIES 91


Matkailu

avartaa, Matkamies opastaa!

SEURAA MATKAMIESTÄ NETISSÄ:

www.matkamies.fi

TWITTER: twitter.com/suomenmatkamies FACEBOOK: facebook.com/suomenmatkamies INSTAGRAM: instagram.com/suomenmatkamies

Profile for Matkailuopas Matkamies

Matkailuopas Matkamies | Kesämatkailu 2019  

Matkailuopas Matkamies | Kesämatkailu 2019  

Advertisement