Recensão crítica Sílvia Vasconcelos
determinante na realização textual? Na construção das produções enunciativas, tanto orais como escritas, reclamar-se-iam táticas textuais distintas? Todas estas questões foram sublevadas pelo autor, muito embora, algumas ainda desapossadas de resposta efetiva devido à complexidade desta área do conhecimento. Todavia, o autor cinge-se a duas questões transversais: Qual o conjunto de princípios dominantes de uma produção textual? O que se deve examinar e ao que se deve dar autoridade? Para o ajudar na resposta a estas perguntas, apoia-se na seguinte citação: “O texto é um sistema actualizado de escolhas extraído de sistemas virtuais entre os quais a língua é o sistema mais importante” (Beaugrande, 1997: 11). Ainda na esteira de Beaugrande, Marcuschi procura desenvolver e apreender os seguintes aspetos: o texto é entendido como um vínculo entre vários recursos; o texto é edificado assente em elementos linguísticos e não-linguísticos; o texto não é uma ação solitária; o texto forma-se sob diferentes elementos, tendo como obrigação ser administrado por todos esses aspetos multifuncionais: “Opor texto escrito a discurso oral reduz a distinção ao suporte ou meio e dissimula o facto de que um texto é, na maioria das vezes, plurisemiótico” (Charaudeau & Maingueneau, 2006: 466). O autor conclui que será necessário aferir como é que toda esta dinâmica
no
decurso
sociointerativo
depreende
a
qualidade
sociocomunicativa e como se poderá torná-la mais eficaz, uma vez que os falantes aprendem a língua desde a infância, e também como conseguem adquirir unanimidade sobre o que falam até ao fim da vida e de um modo que, de tão natural, se torna fascinante, dado que somos possuidores dessa aptidão de forma intrínseca. Em suma, o trabalho desenvolvido pelo autor é fundamental para se entender toda a essência e implicações que uma ocorrência comunicacional impõe. A forma como fez a analogia entre texto e um
36