14
ème
édition de Houlgate Plein Vent
14 édition ème
organisée par l’association Plein Vent ACCÈS Par la route : autoroute A13, sorties La Haie Tondue depuis Paris ou Dozulé depuis Caen Par le bus : Bus verts du Calvados : liaison quotidienne Le Havre-Caen par la côte (ligne 20)
Du 23 au 25 avril 2010
Office de Tourisme de Houlgate Tél. 02 31 24 34 79 - Fax : 02 31 24 42 27 Web : www.plein-vent.fr - Mail : houlgate@wanadoo.fr
* Libre Cours
Informations et inscriptions :
Caen
www.plein-vent.fr
Le conseil général partenaire de la filière nautique
Bienvenue sur la 14 édition de e
Houlgate Plein Vent
Programme Vendredi 23 avril A partir de 10h
Pendant 3 jours, de nombreux cerfs-volistes se donnent rendezvous à Houlgate pour accrocher leurs créations dans le ciel. Un seul fil conducteur : partager cette passion des cerfs-volants. Un seul objectif : faire briller les yeux des petits et des grands. La grande nouveauté de cette édition 2010 c’est la découverte : présentation de l’aérostation avec une montgolfière et notamment, un gonflage et un envol de nuit samedi soir. Et pour faire la fête au cerf-volant, des délégations venues d’horizons divers présenteront leurs cerfs-volants originaux. Nous aurons le plaisir d’accueillir le « Team de Peter Lynn » et ses cerfs-volants monofils plus étonnants et époustouflants les uns que les autres. La convivialité de Houlgate Plein Vent fait sa réputation dans le milieu des cerfs-volistes.
Vol libre Atelier de fabrication et décoration d’objets éoliens Catamaran Kayak Char à voile Expositions Ateliers technologiques Street surfing et skateboard Envol des cerfs-volants géants Espace jeux Vagdespoir Montgolfière Lâché de bonbons Bassin de navigation pour voiliers miniatures Mur d’escalade Ballet acrobatique
Samedi 24 avril De 10h à 18h
Les grands moments du festival Présentation de l’aérostation : En journée, présentation de l’aérostation sur la plage. Gonflage et envol d’une montgolfière. «Team de Peter Lynn» : Peter Lynn, maître incontesté du cerf-volant sera représenté avec ses créations uniques. Spectacle nocturne : samedi soir, lâché de ballons brésiliens et envol d’une montgolfière.
2
Houlgate Plein Vent
Du 23 au 25 avril 2010
Démonstration de ballets acrobatiques : des « Teams » proposeront des ballets acrobatiques pour le spectacle avec concours de «Megatems» avec le plus grand nombre de cerfs-volants en même temps.
Le Village de la glisse : des baptêmes, expositions et initiations aux sports de glisse. Conviviale de kite surf : spectacle assuré pour cette compétition de kite surf longue distance. Ateliers de fabrication d’objets éoliens : pour la découverte par la construction historique et culturelle d’objets éoliens (cerfs-volants, éoliennes et planneurs) : histoire et culture et utilisation par l’homme. Des pluies de bonbons : le rendez-vous des enfants.
Vol libre Ballets acrobatiques Envol des cerfs-volants géants Atelier de fabrication et décoration d’objets éoliens Ateliers technologiques Street surfing et skateboard Espace jeux Bassin de navigation pour voiliers miniatures Mur d’escalade Montgolfière Village de la Glisse Vagdespoir Parapente Char à voile Char à cerf-volant Catamaran Kayak Kite-surf Cerf-volant de sport Exposition Lâché de bonbons
A partir de 22h : envol de ballons brésiliens et gonflage puis envol d’une montgolfière devant le casino
Dimanche 25 avril De 10h à 18h Vol libre Ballets acrobatiques Envol des cerfs-volants géants Atelier de fabrication et décoration d’objets éoliens Ateliers technologiques Street surfing et skateboard Espace jeux Bassin de navigation pour voiliers miniatures Mur d’escalade Montgolfière Village de la Glisse Vagdespoir Parapente Char à voile Char à cerf-volant Catamaran Kayak Kite-surf Cerf-volant de sport Exposition Lâché de bonbons
Houlgate Plein Vent
3
Du 23 au 25 avril 2010
Bienvenue sur la 14 édition de e
Houlgate Plein Vent
Programme Vendredi 23 avril A partir de 10h
Pendant 3 jours, de nombreux cerfs-volistes se donnent rendezvous à Houlgate pour accrocher leurs créations dans le ciel. Un seul fil conducteur : partager cette passion des cerfs-volants. Un seul objectif : faire briller les yeux des petits et des grands. La grande nouveauté de cette édition 2010 c’est la découverte : présentation de l’aérostation avec une montgolfière et notamment, un gonflage et un envol de nuit samedi soir. Et pour faire la fête au cerf-volant, des délégations venues d’horizons divers présenteront leurs cerfs-volants originaux. Nous aurons le plaisir d’accueillir le « Team de Peter Lynn » et ses cerfs-volants monofils plus étonnants et époustouflants les uns que les autres. La convivialité de Houlgate Plein Vent fait sa réputation dans le milieu des cerfs-volistes.
Vol libre Atelier de fabrication et décoration d’objets éoliens Catamaran Kayak Char à voile Expositions Ateliers technologiques Street surfing et skateboard Envol des cerfs-volants géants Espace jeux Vagdespoir Montgolfière Lâché de bonbons Bassin de navigation pour voiliers miniatures Mur d’escalade Ballet acrobatique
Samedi 24 avril De 10h à 18h
Les grands moments du festival Présentation de l’aérostation : En journée, présentation de l’aérostation sur la plage. Gonflage et envol d’une montgolfière. «Team de Peter Lynn» : Peter Lynn, maître incontesté du cerf-volant sera représenté avec ses créations uniques. Spectacle nocturne : samedi soir, lâché de ballons brésiliens et envol d’une montgolfière.
2
Houlgate Plein Vent
Du 23 au 25 avril 2010
Démonstration de ballets acrobatiques : des « Teams » proposeront des ballets acrobatiques pour le spectacle avec concours de «Megatems» avec le plus grand nombre de cerfs-volants en même temps.
Le Village de la glisse : des baptêmes, expositions et initiations aux sports de glisse. Conviviale de kite surf : spectacle assuré pour cette compétition de kite surf longue distance. Ateliers de fabrication d’objets éoliens : pour la découverte par la construction historique et culturelle d’objets éoliens (cerfs-volants, éoliennes et planneurs) : histoire et culture et utilisation par l’homme. Des pluies de bonbons : le rendez-vous des enfants.
Vol libre Ballets acrobatiques Envol des cerfs-volants géants Atelier de fabrication et décoration d’objets éoliens Ateliers technologiques Street surfing et skateboard Espace jeux Bassin de navigation pour voiliers miniatures Mur d’escalade Montgolfière Village de la Glisse Vagdespoir Parapente Char à voile Char à cerf-volant Catamaran Kayak Kite-surf Cerf-volant de sport Exposition Lâché de bonbons
A partir de 22h : envol de ballons brésiliens et gonflage puis envol d’une montgolfière devant le casino
Dimanche 25 avril De 10h à 18h Vol libre Ballets acrobatiques Envol des cerfs-volants géants Atelier de fabrication et décoration d’objets éoliens Ateliers technologiques Street surfing et skateboard Espace jeux Bassin de navigation pour voiliers miniatures Mur d’escalade Montgolfière Village de la Glisse Vagdespoir Parapente Char à voile Char à cerf-volant Catamaran Kayak Kite-surf Cerf-volant de sport Exposition Lâché de bonbons
Houlgate Plein Vent
3
Du 23 au 25 avril 2010
Découverte Montgolfière
Le village de la glisse
Présentation de l’aérostation avec gonflage et envol d’une montgolfière sur la plage (selon conditions météo).
Catamaran et kayak
Les cerfs-volants géants
Le Pôle Nautique de la Communauté de Communes de l’Estuaire de la Dives se propose de vous faire découvrir ses activités nautiques : catamaran et kayak.
impressionnants, ils vont animer le ciel de Houlgate. Avec une mention spéciale pour les créations de Peter Lynn venues tout droit de Nouvelle-Zélande.
Exposition de cerfs-volants artistiques ou comment l’artistique et le ludique se rejoignent avec les cerfsvolants d’Alain Chevalier. Un autre regard sur les cerfs-volants.
Démonstration de ballets acrobatiques des teams de 2 à 6 cerfs-volistes assureront le spectacle avec des ballets acrobatiques, avec notamment le club Cerfs-Volants en Folie. Plus un concours de Megateams (réunir le plus grand nombre de cerfs-volants en même temps).
Découverte de cerfs-volants de sport Démonstration et initiation au cerf-volant de sport.
Atelier de fabrication d’objets éoliens pour découvrir comment l’homme a utilisé l’air pour répondre à ses besoins, les enfants apprendront à confectionner et personnaliser des objets éoliens : cerfs-volants, éoliennes, planneurs. Nombre de places limité, 5 € par cerf-volant, inscription préalable obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de Houlgate dès le lundi 19 avril (10 boulevard des Belges).
Kite surf Les membres du Club local le « HAK » vous communiqueront leur passion de la glisse. Exposition, initiation « double barre », découverte de la voile de traction et pour le spectacle, conviviale de kite surf longue distance.
Le parapente Démonstration, atelier de gonflage de voile. Démonstration, treuil biplace avec la participation de Voiles Libres Pays d’Auge et Vol Libre Cotentin.
Le char à cerf-volant Engin à trois roues qui dépasse sans problème les 70 km/h sur le sable. Les Charslatents de Normandie se mobilisent pour faire découvrir cette discipline hors du commun.
Char à voile Le club et l’école de char à voile de Cabourg se chargent de votre initiation : sensations garanties.
Animations pour les enfants Construction de cerfs-volants, structures gonflables, mur d’escalade, saut à l’élastique (trampoline), atelier de maquillage.
4
Houlgate Plein Vent
Du 23 au 25 avril 2010
Houlgate Plein Vent
5
Du 23 au 25 avril 2010
Découverte Montgolfière
Le village de la glisse
Présentation de l’aérostation avec gonflage et envol d’une montgolfière sur la plage (selon conditions météo).
Catamaran et kayak
Les cerfs-volants géants
Le Pôle Nautique de la Communauté de Communes de l’Estuaire de la Dives se propose de vous faire découvrir ses activités nautiques : catamaran et kayak.
impressionnants, ils vont animer le ciel de Houlgate. Avec une mention spéciale pour les créations de Peter Lynn venues tout droit de Nouvelle-Zélande.
Exposition de cerfs-volants artistiques ou comment l’artistique et le ludique se rejoignent avec les cerfsvolants d’Alain Chevalier. Un autre regard sur les cerfs-volants.
Démonstration de ballets acrobatiques des teams de 2 à 6 cerfs-volistes assureront le spectacle avec des ballets acrobatiques, avec notamment le club Cerfs-Volants en Folie. Plus un concours de Megateams (réunir le plus grand nombre de cerfs-volants en même temps).
Découverte de cerfs-volants de sport Démonstration et initiation au cerf-volant de sport.
Atelier de fabrication d’objets éoliens pour découvrir comment l’homme a utilisé l’air pour répondre à ses besoins, les enfants apprendront à confectionner et personnaliser des objets éoliens : cerfs-volants, éoliennes, planneurs. Nombre de places limité, 5 € par cerf-volant, inscription préalable obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de Houlgate dès le lundi 19 avril (10 boulevard des Belges).
Kite surf Les membres du Club local le « HAK » vous communiqueront leur passion de la glisse. Exposition, initiation « double barre », découverte de la voile de traction et pour le spectacle, conviviale de kite surf longue distance.
Le parapente Démonstration, atelier de gonflage de voile. Démonstration, treuil biplace avec la participation de Voiles Libres Pays d’Auge et Vol Libre Cotentin.
Le char à cerf-volant Engin à trois roues qui dépasse sans problème les 70 km/h sur le sable. Les Charslatents de Normandie se mobilisent pour faire découvrir cette discipline hors du commun.
Char à voile Le club et l’école de char à voile de Cabourg se chargent de votre initiation : sensations garanties.
Animations pour les enfants Construction de cerfs-volants, structures gonflables, mur d’escalade, saut à l’élastique (trampoline), atelier de maquillage.
4
Houlgate Plein Vent
Du 23 au 25 avril 2010
Houlgate Plein Vent
5
Du 23 au 25 avril 2010
Découverte Ateliers technologiques Les énergies renouvelables : atelier Espace Info Energie du GRAPE et atelier d’animations scientifiques, techniques et ludiques sur le thème de l’air et du vent proposé par les Petits Débrouillards.
Spectacle de vol de cerfs-volants en journée S’émerveiller et participer aux vols de cerfs-volants.
Vol et envol de ballons brésiliens en nocturne Pour la première fois, Houlgate Plein Vent propose des vols nocturnes : spectacle féerique garanti avec les ballons brésiliens et une montgolfière.
Pluie de bonbons Incroyable ! Il va pleuvoir des bonbons sur la plage de Houlgate.
Remerciements : Entreprise Patrelle, Zeph Control
6
Houlgate Plein Vent
Du 23 au 25 avril 2010
Houlgate Plein Vent
7
Du 23 au 25 avril 2010
Découverte Ateliers technologiques Les énergies renouvelables : atelier Espace Info Energie du GRAPE et atelier d’animations scientifiques, techniques et ludiques sur le thème de l’air et du vent proposé par les Petits Débrouillards.
Spectacle de vol de cerfs-volants en journée S’émerveiller et participer aux vols de cerfs-volants.
Vol et envol de ballons brésiliens en nocturne Pour la première fois, Houlgate Plein Vent propose des vols nocturnes : spectacle féerique garanti avec les ballons brésiliens et une montgolfière.
Pluie de bonbons Incroyable ! Il va pleuvoir des bonbons sur la plage de Houlgate.
Remerciements : Entreprise Patrelle, Zeph Control
6
Houlgate Plein Vent
Du 23 au 25 avril 2010
Houlgate Plein Vent
7
Du 23 au 25 avril 2010
14
ème
édition de Houlgate Plein Vent
14 édition ème
organisée par l’association Plein Vent ACCÈS Par la route : autoroute A13, sorties La Haie Tondue depuis Paris ou Dozulé depuis Caen Par le bus : Bus verts du Calvados : liaison quotidienne Le Havre-Caen par la côte (ligne 20)
Du 23 au 25 avril 2010
Office de Tourisme de Houlgate Tél. 02 31 24 34 79 - Fax : 02 31 24 42 27 Web : www.plein-vent.fr - Mail : houlgate@wanadoo.fr
* Libre Cours
Informations et inscriptions :
Caen
www.plein-vent.fr
Le conseil général partenaire de la filière nautique