Uusi Rauma 4.9.2013

Mies ja kamera hurjissa paikoissa Laitilan Untamalasta Ganal TV:n kautta maailmalle lähtenyt Jarno Elo kiertää kameroineen ympäri maailmaa.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Aukeama

No 71 • KESKIVIIKKO 4. 9. 2013 • 35. vuosikerta

www.raumalainen.fi

Tämän viikon

Silmälääkäri

Matti Partanen lääket.tri, silmätautien erikoislääkäri

Ajanvaraus puh. 010 237 2140 Ma-ti 9.30-18.00, ke- pe 9.30-17.00, la sulj.

Kuninkaankatu 20, Torinkulma, puh. 010 237 2140 010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

Aloita tanssiharrastus!

Lavatansseista kiinnostuneet, tervetuloa oppimaan Lavatansseista kiinnostuneet, tervetuloa oppimaanuutta ja uutta ja viihtymään!

Kevätkausi alkaa maja7.1.2013. viihtymään!

Syyskaudella treenit Raumalla Laitilassa!

Joka maanantai alkeet klo 18-19.30 ja alkeisjatko klo 19.30-21.

Ti 10.9. alkaen Laitilan Kuntokeskus Tzemppi, Santilantie 2.

Uusi tilava ilmainen treenipaikka Ooperi, Vanha Turuntie 56,kloRauma HyÜdynnä tutustumiskerta 10.9. Fusku alkeet 19-21. joka tiistai.

HyÜdynnä Alkeistreenit ilmainen tutustumiskerta 7.1. :

FuskuRauman alkeet klo 18-19.30.

Ke 11.9. alkaen Ooperi, Vanha Turuntie 56.

Alkeis- ja alkeisjatkotreenit joka keskiviikko klo 18-21.

Voit tulla yksin, kaksin tai porukalla. Tanssia voit oman parisi kanssa ollakaksin vaihtoringissä.

Ei ennakkoilmoittautumista, vain Voit tullatai yksin, tai porukalla.

Tanssin iloa tule kaikille! rohkeasti Tanssia voitpaikalle! oman parisi kanssa tai olla vaihtoringissä.

Tervetuloa mukaan!Ei ennakko-

E L A -20% Kaikista K Ka aik ikis ista is ta a kä käteisäte teis is-- ja a korttiostoista (ei kaavoista)

www.denisskebab.com

Lounastarjous arkisin klo 11–14 Regia Zoofari

4

95

• 75% villa • 25% polyamidi di di

Regia 4 säinen

ovh. 8.90e/kerä 100 g

ovh.15e/kerä 150 g

B-oikeudet

20â‚Ź 20â‚Ź

Regia Silkki-Villa la la

(sis. vesi, kahvi, salaatti)

50 0g (5.85) (5.85) (5.85 5 85) 85))

ä

3 kerä

ä

2 kerä

Since 1992

KOTIINKULJETUS 2,50 klo 22 saakka, pe ja la klo 23 asti!

Tilauksen voi maksaa myĂśs pankkikortilla.

Valtak. 10, p. 823 5770 Ma-to 11–22.30, pe-la 11–04, su 12–22.30

Kehystämme ammattitaid ammattitaidolla idolla • valokuvatt • maalaukse maalaukset set • käsityÜt runsaista valikoimista! saista valikoim mista!

JĂ„TTI-RĂ„TTI

Perinteinen KäsityÜliike

Valtakatu 1, TARVONTORI Palvelemme ark. 9–18, la 9–15

Vastapäätä linja-autoasemaa, p. 822 7722.

ilmoittautumista, tule vain rohkeasti paikalle! Tervetuloa mukaan!

LisätiedotLasse Lasse Liski Liski p.p.040 040 5096 5096111 111 Lisätiedot

5,-

alk.

MYĂ–S DIGILEHTENĂ„

www.raumalainen.fi

Papinhaankatu 16, RAUMA. P. 822 0230. Ma-pe 8-17

KUTSU

YHTEISTYĂ–SSĂ„

WWW.PUUSTELLI.FI

YHDESSĂ„ RAVINTOLA GOTON KANSSA MEILLĂ„ ON ILO KUTSUA TEIDĂ„T

TO 5.9. KLO 9-17 UUDISTETTUUN PUUSTELLI-MYYMĂ„LĂ„Ă„N TUTUSTUMAAN TĂ„YSIN UUSIIN RATKAISUIHIN KEITTIĂ–ALALLA.

Uusia makuelämyksiä tarjoavat ravintola Goton kokit

Tule maistamaan!

Puustellin valtakunnallinen keittiÜpäivätapahtuma

PE 9-18 ja LA 9-15

PUUSTELLI-KEITTIĂ– KĂ„TKEE SISĂ„LLEEN LUKUISIA ENNEN NĂ„KEMĂ„TTĂ–MIĂ„ OMINAISUUKSIA.TULE PĂ„IVITTĂ„MĂ„Ă„N KEITTIĂ–TIETOSI TĂ„HĂ„N PĂ„IVĂ„Ă„N JA TAKUULLA YLLĂ„TYT! * EDUT KEITTIĂ–N OSTAJILLE.

TORSTAINA KĂ„VIJĂ–IDEN KESKEN

ARVOMME PIENKONEITA

ARVONNAT klo 11,13,15 ja 17 KEITTIĂ–N OSTAJILLE KODINKONEPAKETTEJA KIVITASOJA ...

MYYMĂ„LĂ„ TĂ„YNNĂ„ HUIPPUETUJA!

* KODINKONEPAKETTI

490 ₏ 200 NOPEIMMALLE HUIPPUPAKETTI AEG- TAI SIEMENS-KODINKONEITA. NORM. 2.465 – 2.772 ₏

TAI

* ESPRESSOKEITIN

* LOUHI-KIVITASO IMPALA

* ASTIASTO TAI KEITTIĂ–SETTI

490 â‚Ź

-50 %

KAUPAN PĂ„Ă„LLE

200 NOPEIMMALLE INTEGROITU AEG- TAI SIEMENS-ESPRESSOKEITIN. NORM. 2.270 – 2.328 ₏

50 NOPEIMMALLE LOUHI IMPALA-KIVITASOT PUOLEEN HINTAAN.

200 NOPEIMMALLE MARIMEKON ASTIASTO TAI HACKMANIN KEITTIÖSETTI. ARVO 565 – 667 ₏.

TERVETULOA

TEHTAANKATU 6 RAUMA P. 010 277 7329

UUSI RAUMA

2 – Keskiviikko 4. 9. 2013

ENSIAPUKOULUTUSTA Ensiapu 1 - ensiavun peruskurssi

To 19.9., to 26.9., to 10.10 ja to 17.10 klo 17.30-21 Rauman osaston kokoustiloissa, Karjalankatu 15.

Kurssimaksu 95₏, jäsenet 85₏.

Ilmoittautumiset 16.9. mennessä osaston toimistoon 02 822 8675 tai nettisivujen kautta.

YhteistyÜssä OK-opintokeskuksen kanssa.

SE OLIS SUOLAN VAIHTOVIIKKO!

Elokuvailta Eurajoella pe 6.9.

SmurfďŹ t 2, K7, klo 18.00, Eurajoki-salissa Millerit, K13, klo 20.30 kunnanviraston pihassa (sateella sisällä) Vapaa pääsy. Buffetti.

Järj. MLL ja Nuorisotoimi

Loistava MAKU + kaikki kehollemme välttämättĂśmät MINERAALIT + HIVENAINEET. Sitä on rafďŹ noimaton luonnon suola. Heitä hyvästit teollisuuden sivutuotteena valmistetulle "suolalle".

Tarjolla runsaasti laadukkaita vaihtoehtoja, täsmäinfoa & maistiaisia.

Uutta & täydennystä pienpanimorintamalla: MUFLONIT PALE ALE, SAISON DE RANDONNEUR ja IPA saapuivat puotiin.

Persoonallista LEPAAN LIEREÄ siideriä ja tajuttoman pehmeää tummaa Gairngormin BLACK GOLDIA taas saatavilla!

Herkkuperunaa tarjolla! Erä luomuviljeltyä KING EDWARD-muinaisperunaa nyt puodissa. Kunkku on kermaisen jauhoinen maltoltaan ja sopii erinomaisesti uunipotuksi!

www.rauma.punainenristi.ďŹ

MATOT PUHTAIKSI!

PE-LA LUOMUPOSSUN KASSLERPIHVEJĂ„ Lumon omassa olutmarinadissa!

MyÜs täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym., ym. Kuljetuspalvelu.

RAUMAN PESUAITTA OY Kairak. 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

www.ruokapuotilumo.ďŹ , Kuninkaankatu 26.

Ma-pe 10-18, la 10-14.

Annemari 040 5900 282 annemari@ruokapuotilumo.ďŹ

#XQKPPC OC NC UW /QPPCPMCVW 4CWOC

ITĂ„MAINEN TANSSI

Rauman Astangajoogakoululla, alkaen 13.9.13 Alkeiskurssi, klo 18.00-19.00. Alkeisjatko, klo 19.15-20.15 10 kertaa/70â‚Ź.

Lisätiedot + ilm. Aila Liimatainen, 045-121 9491.

A-poikien YkkĂśnen

2WJ

Pallo-Iirot

.170#5 CTMKUKP Äš

MIFK

â‚Ź

CNM

-QVKKPMWNLGVWU â‚Ź LQMC RkKXk MNQ CUVK

Tero 050 4544 500 tero@ruokapuotilumo.ďŹ

vs (Maarianhamina)

La 7.9. klo 16.00 Äijänsuo Stadion

Pallo-Iirot Masku

Vapaa pääsy

YYY MQWTWLCTXGPMGDCD HK

vs

To 5.9. klo 18.30 Äijänsuon Stadion

Aikuiset 8 â‚Ź, lapset 4 â‚Ź

Tule tekemään diilejä, palaveroimaan, vetämään briifďŹ Ă¤ taikka vaikka aivoriihiä.

Tilat ja tarjoilut: www.hovisales.fi

Rakkaudest ruakkaha.

Herkkuja maalta, mereltä ja ilmasta.

Varaukset: 010 229 5210

Mainio lounas tarjolla arkisin klo 10.30-13.30 7,50 â‚Ź alk. 6.30 Tervetuloa.

Kalliokatu 25, Rauma

www.kapteeninhuone.fi

Teknologiatalo Sytytin | Sinkokatu 11, Rauma Puh. 010 229 5 229 | www.byssa.ďŹ

puheenaiheet

Lenkkeilemällä apua kehitysmaiden naisille

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 3

OHO!

Hääparin päälle voikin heittää riisiä

taan erityisesti Syyriassa ja sen naapurimaissa. SPR on yhdessä Saksan, Norjan ja Kanadan Punaisten Ristien kanssa rakentamassa aluesairaalaa Jordaniaan. Sairaala on syyskuussa avattavan pakolaisleirin yhteydessä ja sairaalassa tullaan hoitamaan Syyriasta tulleita pakolaisia. Jordanian Azraqissa on tällä hetkellä 20 Punaisen Ristin avustustyöntekijää.

– Ensimmäiset potilaat varaudutaan ottamaan sairaalaan Azraqin pakolaisleiriltä syyskuun alkupuolella, kertoo sairaalaprojektin johtaja Henna Korte.

Uudelle pakolaisleirille ja sen yhteyteen nousevalle sairaalalle on polttava tarve, sillä Jordaniassa oleva Zaatarin pakolaisleiri on lähes täynnä. Punaisen Ristin sairaalassa varaudutaan pakolaisten suureen määrään ja avun tarpeeseen.

– Suurin osa pakolaisista on naisia ja lapsia. Sairaalassa on hyvä valmius hoitaa synnyttäviä naisia. Lisäksi varaudumme muun muassa siihen, että monella pakolaisella sydän- ja verisuonitauti on jäänyt hoitamatta konfliktin aikana. Sairaalassa tehdään lisäksi pieniä leikkauksia ja vastataan ambulanssikuljetuksista, Korte kertoo.

Uusi Rauma Riisin heittäminen hääparin päälle heidän tullessa kirkosta ulos on ollut viime kielletty, koska riisin on sanottu olevan vaaraksi pikkulinnuille.

Asia on kuitenkin silkkaa huuhaata, kertoi YLE Satakunta.

– Riisistä ei ole mitään vaaraa pikkulinnuille. Se on urbaani legenda, kertoi Bird Life Suomen hankekoordinaattori Timo Metsänen.

Metsäsen mukaan monet lintulajit esimerkiksi Aasiassa käyttävät riisiä pääasiallisena ravintonaan.

Eli ei muuta kuin riisiä mukaan seuraavaksi, jos hääkutsuja tulee!

Keskiviikkona Tuulen suunta:

3 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+20 +10

Torstaina Tuulen suunta:

5 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+21 +8

Perjantaina

Tiia Jokisalo Valtakunnallinen Kävele naiselle ammatti -tapahtuma järjestetään Raumalla nyt toista kertaa. Ensimmäiseen tapahtumaan osallistui 70 ihmistä, mikä oli mitä mainioin startti toiminnalle.

– Se oli meille järjestäjille iloinen yllätys ja myöskin valtakunnallisesti arvioituna pääsimme hyvään tulokseen, kun saimme ammattilahjoituksia niinkin paljon, Soili Vaimala Rauman Naisten Pankista kertoo.

Tänä vuonna kävellään ammatteja kehitysmaiden naisille sunnuntaina 15. syyskuuta. Ideana on saapua kello 14 Lönnströmin kotimuseolle, jossa järjestetään ohjattu jumppa ja arvonta. Kävelyreitti on vapaavalintainen ja sen voi toteuttaa joko niin, että jumppa tapahtuu joko kävelyn aluksi tai vasta lopuksi.

– Varaudumme myös tapahtumapäivänä ottamaan vastaan ilmoittautumisia paikan päällä, joten osallistumisesta voi päättää vasta viime hetkelläkin. 80:lle ensimmäiselle osanottajalle on varattuna pieni tuotepalkinto, Vaimala kertoo.

Naisten Pankin vuosittainen Kävele naiselle ammatti -tapahtuma järjestetään 25:llä eri paikkakunnalla. Ulkoilutapahtumalla osoitetaan tukea kehitysmaiden naisille ja heidän toimeentulolleen. Tapahtuman yhteydessä voi lahjoittaa 30 euron arvoisen ammatin, jolla yksi nainen pääsee kestävän toimeentulon alkuun.

Osallistuminen ei kuitenkaan edellytä lahjoitusta ja yhteen lahjoitukseen voi osallistua enemmänkin ihmisiäTänä vuonna tapahtuman valtakunnallisena tavoitteena on kerätä 3 000 ammattia.

Yhteismyyjäiset marraskuussa

Rauman Naisten Pankin toiminnassa mukana oleva Soili Vaimala haastaa raumalaiset mukaan kävelemään naiselle ammatti ensi viikon sunnuntaina.

Nälkäpäivänä apua Syyriaan Syksyn aikana Raumalla voi

osallistua hyväntekeväisyyteen myös esimerkiksi SPR:n lipaskerääjänä tai lahjoittamalla keräykseen. Operaatio Nälkäpäivä -lipaskeräys

järjestetään Rauman kauppakeskuksissa 12.–14.9. sekä Lukko-Jokerit jääkiekko-ottelussa 14.9.

Tällä hetkellä apua tarvi-

Marraskuussa voimansa lyö yhteen useampi hyväntekeväisyystaho, kun Posellissa järjestetään hyväntekeväisyysjärjestöjen yhteismyyjäiset 23.11.

➤ Kävele naiselle ammatti 15.9. ➤ Operaatio Nälkäpäivä 12.–14.9.

Tuulen suunta:

5 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+21 +13

Pensasaidat rajoittavat näkyvyyttä risteyksissä Lukijan kuva

Ari Anteroinen

PÄIVÄN KYSYMYS

Lauantaina Tuulen suunta:

3 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+20 +14

Nimipäivät: Ke 4.9.

Ansa

To 5.9.

Roni, Mainio

Pe 6.9.

Asko

La 7.9.

Miro, Arho

Kuinka korkea aita saa olla?

Ari Anteroinen Lukijamme lähestyi meitä kysymyksellä, voidaanko omakotialueella risteyksiin rajautuvien tonttien pensasaitojen korkeutta jotenkin säädellä ja kontrolloida. Lukijan mukaan esimerkiksi Paroalhossa on risteyksiä, joissa oma-

Lukijan kuva Paroalhosta.

kotitalotonttien korkeat pensasaidat peittävät vaarallisesti näkyvyyttä.

– Kaupungin on paha asiaan

Samaisella alueella löytyy muitakin pensasaitoja, jotka vaarallisesti rajoittavat näkyvyyttä risteykseen.

puuttua, jos ei aidan korkeutta ole mainittu kaavassa, vastaa kunnallistekniikan johtaja Antti Kolehmainen.

– Se on kyllä totta, että tuollaisissa risteyksissä varmasti ikäviä tilanteita, Kolehmainen myöntää.

Uudemmilla asuinalueilla tilanne on parempi.

– Uusissa kaavoissa on merkitty risteyksiin näkemäalue ja tontteihin on tehty niin sanottu leikkaus kulmaan, Kolehmainen toteaa.

– Jos vanhemmilla asuinalueilla näkyvyysongelmat todetaan pahoiksi, niin ainahan voi tehdä kaavamuutoksia, lisää vs. kaavoitusjohtaja Mervi Tammi.

Yleisenä ohjeena voidaan todeta, että näkyvyyden ollessa rajoitettu on liikenteessä kulkevien noudatettava erityisen suurta varovaisuutta. Tässäkin asiassa kannattaa ottaa niin sanotusti järki käteen.

UUSI RAUMA

4 – Keskiviikko 4. 9. 2013

LAUANTAISIN n. 23.30 RUOKALISTAMME ELÄVÄÄ MUSIIKKIA: ON UUSITTU, La 7.9. THE BÄND

KE 23-04 TO 23-04 PE 23-04 LA 23-04

TERVETULOA TULOSSA: La 14.9.

Janne Mäkinen HERKUTTELEMAAN La 21.9. Jukka Lamminen La 28.9. Duo Sonja Lindén & Sami Nieminen.

TERVETULOA VIIHTYMÄÄN RUOAN JA JUOMAN PARIIN! AUKIOLOAJAT: AUKIOLOAJAT: MA-TI MA-TI16-24, 14-24,KE-PE KE-PE16-02, 14 -02,LA LA13-04, 13-02,SU SU13-22 13-22 VALTAKATU VALTAKATU5526100 26100RAUMA RAUMA PUH. PUH.(02) (02)8210 8210717 171 MRJONES@MRJONES.FI MRJONES@MRJONES.FI WWW.MRJONES.FI WWW.MRJONES.FI

PÄIVÄ

SALI 1

SALI 2

Pe 6.9.

16:30 Smurffit 2 3D ENSI-ILTA K7 18:20 Tumman veden päällä ENSI-ILTA K12 20:15 Red 2 K12

16:30 Blue Jasmine 18:15 Millerit ENSI-ILTA 20:10 Riddick ENSI-ILTA

S K12 K16

La 7.9.

13:00 Smurffit 2 3D 14:50 Monsterit-Yliopisto 3D 16:45 Tumman veden päällä 18:40 Kekkonen tulee 20:10 Red 2

K7 K7 K12 K12 K12

13:00 14:45 16:30 18:25 20:30

Itse Ilkimys 2 3D Blue Jasmine Millerit Riddick Kick-ass 2

K7 S K12 K16 K16

13:00 Smurffit 2 3D 14:50 Monsterit-Yliopisto 3D 16:45 One Direction: This Is Us 3D 18:20 Tumman veden päällä 20:15 Red 2

K7 K7 K7 K12 K12

13:00 14:45 16:50 18:45 20:55

Itse Ilkimys 2 3D My life with Liberace Millerit Varjojen kaupungit: Luukaupunki Riddick

K7 K12 K12 K12 K16

Ma 9.9.

16:30 Smurffit 2 3D 18:20 My life with Liberace 20:25 Tumman veden päällä

K7 K12 K12

16:30 Millerit 18:25 Blue Jasmine 20:10 Riddick

K12 S K16

Ti 10.9.

16:30 Tumman veden päällä 18:25 Red 2 20:25 My life with Liberace

K12 K12 K12

16:30 Blue Jasmine 18:15 Riddick 20:20 Kick-ass 2

S K16 K16

Ke 11.9.

16:30 One Direction: This Is Us 3D 18:05 Kekkonen tulee 19:35 Tumman veden päällä

K7 K12 K12

16:30 Blue Jasmine 18:15 Millerit 20:10 Riddick

S K12 K16

To 12.9.

16:30 Red 2 K12 18:30 Tumman veden päällä K12 20:25 Varjojen kaupungit: Luukaupunki K12

16:30 One Direction: This Is Us 3D 18:05 White house down 20:20 Millerit

K7 K16 K12

Su 8.9.

Perjantaina klo 23-04 - UUTTA: LIVE PARTY CLUB live - BILEBÄNDI REMIX

VIIHDERAVINTOLA HOVI

MYLLYMÄENKATU 3 Kalliokatu 25

WWW.PANAMAJOE.FI

TATUOINNIT JA LÄVISTYKSET MONNANKATU 24, RAUMA PUH: 050 567 7542 WWW.NEEDLEPOINTTATTOO.FI / WWW.FACEBOOK.COM/NEEDLEPOINTTATTOO

ÄÄNENTOISTO VALAISTUS KARAOKE / BÄNDIT VIDEOTEKNIIKKA OHJELMAPALVELUT

- KARAOKEBAARI AUKI! Lauantaina klo 23-04 - BILELAUANTAI !

Musiikista vastaa Domino DJ:t - UUTTA: ISKELMÄKELLARISSA Iskelmämusiikin parhaimmiston esittävät Markku Pekonen & Miika Perkiö

P: 050 321 1431 - INFO@MUSATEHDAS.FI KARJALANKATU 15, RAUMA

TUNNELMALLINEN RAVINTOLA KALATORIN LAIDALLA. ALK. 42€/HLÖ TERVETULOA! TUTUSTU OSOITTEESSA: WWW.HOTELVANHARAUMA.FI

AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 02 SAAKKA!

ELOKUVATEATTERI ISO-HANNU | PUH. 050 5556644 | SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL INFO@ISOHANNU.FI AVOINNA: Puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytöstä. Lipunmyynti avoinna päivän viimeisen elokuvan alkuun.

KARAOKEBAARI AUKI! Domino @ BW Hotel Raumanlinna, Rauma Puh. (02) 8210 717 | domino@rpr.fi www.facebook.com/dominorauma WWW.DOMINORAUMA.FI

AIKATAULUMUUTOKSET MAHDOLLISIA, TARKISTA AIKATAULU NETISTÄ!

PE JA LA

WWW.ISOHANNU.FI

Omistajajäsenille leffat ma-to -1€ korttia näyttämällä (normaalihintaisesta leffalipusta)

STUDENT PARTY STUDENT PARTY HITS CARNEVAL PARTY TIME, EXCELLENT!

ROUHIAISEN KARAOK

AVOINNA: MA-PE 12-02, LA-SU 9-02, PUH: 02 8210 215

EDULLISET TAKUUKULJETUKSET BALTIAN MATKOILLE TO-SU! VARAA ILMAN TOIMITUSMAKSUA matkapojat.fi

TUKHOLMAAN PÄIVÄ TUKHOLMASSA -RISTEILYT TURUSTA SILJA LINELLA Lähdöt ke 16.10., 4.12. ja pe 18.10., 22.11., 29.11., 6.12.

65€ alk/hlö

JOULUN TUNNELMAA SKANSENILLA! Yhdistä risteilyysi 29.11. ja 6.12. -lähdöillä Skansenin joulumarkkinat Tukholmassa.

18€ /aikuinen 10€ /3-15v.

Hintaan sis. bussikuljetus Skansenille ja sisäänpääsy markkinoille!

TALLINNAAN

RISTEILYLLE

TALLINNA, Meriton Spa (ak)

HOTELLIMATKA TALLINNAAN

109€ su-ti (22.12. asti) 174€ to-su (12.9.-28.11.)

Lähdöt Helsingistä päivittäin, Viking XPRS. Valittavanasi lähes 30 hotellia Tallinnassa!

Hotelli Metropol***Old Town***

1 yö

54€ 59€

KYLPYLÄÄN

2 yötä

84€ 94€

Hinnat alk/hlö sis. laivamatkat, majoituksen 2hh aamiaisin. Voimassa su-lähdöillä 15.9. asti.

OSTOSRISTEILY TALLINNAAN Viking XPRS, yö laivalla.

Lähdöt su ja ti.

Bussi mukana Tallinnassa!

TANSSIRISTEILY

LAIVA-HOTELLIMATKA 3 pv, Viking Linella. Lähdöt tiistaisin.

1. yö laivalla, toinen yö hotellissa.

Kuljetus lisämaksusta! alk/hlö

44€

alk/hlö

41 € 32 €

Viking Gracella Turusta Lähtö su 13.10. alk/hlö Tanssittamassa Anne Mattila ja Souvarit!

RAUMA, Nortamonkatu 18 ma-pe klo 9-16 rauma@matkapojat.fi

aamiaisin, hoidot lisämaksusta!

LAULASMAA, Laulasmaa Spa (ph)

239€ su-to (15.-29.9.)

PÄRNU, Viiking Spa (ph)

214€ to-su (12.9.-3.10.)

sis. laivamatkat, majoitus 2hh aamiaisin (+puolihoito)

Katso lisää: matkapojat.fi/kylpylalomat

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min.

Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä.

UUSI RAUMA

Järj. LSHY

Vanhankoulun rock'n roll musiikkia esittää

JARI VILJA

Ilmainen sis.pääsy äsy

yhden kitaran ja laulun esitystä

TI, SHAKKI, KORTTIPELI Tehtaankatu 5 (la-asema) ➲ BILJARDI, DARTTI,

Pe 6.9.

La 7.9.

www.sinisoihtu.fi w inisoihtu.fi

LAURA VOUTILAINEN

TORIPÖLLÖ la 11-02 su 15-24 (02) F1, jalkapalloa ym.

vihittyjä

Iskelmäyhtye

BOHEMIA

Tällä etusetelillä

3 x listalta pizza tai rullakebab + 1,5 l juoma

3 x kebab tai pizza listalta + 1,5 juoma

23-,

23-,

Kotiinkuljettuna 25 € (6 km)

Kotiinkuljettuna 25 € (6 km)

KEBAB PIZZERIA

KEBAB PIZZERIA

SELIN

SELIN

Pyyvahe 1, 26100 Rauma Puh. 02 822 0764 Ma-to 10.30-22.30, pe- la 10.30-23, su 12-22.30

KOTIINKULJETUS SU–TO klo 22 ASTI. PE JA LA klo 23 ASTI.

Pyyvahe 1, 26100 Rauma Puh. 02 822 0764 Ma-to 10.30-22.30, pe- la 10.30-23, su 12-22.30

KOTIINKULJETUS SU–TO klo 22 ASTI. PE JA LA klo 23 ASTI.

Tällä etusetelillä

Tällä etusetelillä

2 x tavallinen pizza tai kebab + 1,5 l juoma

1 perhepizza + 1,5 juoma

17-,

Kotiinkuljettuna 19 € (6 km)

Liput 8€, sis. narikan

KEBAB PIZZERIA

SELIN

SELIN

KOTIINKULJETUS

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Pe-la 22-04. TERVETULOA!

SU–TO klo 22 ASTI. PE JA LA klo 23 ASTI.

17-,

Kotiinkuljettuna 19 € (6 km)

KEBAB PIZZERIA

Pyyvahe 1, 26100 Rauma Puh. 02 822 0764 Ma-to 10.30-22.30, pe- la 10.30-23, su 12-22.30

Liput 14€, sis. narikan

Leikkaa talteen

PE 6.9.

A-oikeudet

ma 16-24 (02) ti-pe 16-02

Tällä etusetelillä

Leikkaa talteen

www.ravintolakiska.fi

Viihtyisä tanssipaikka 8-tien varrella Laitilassa

Liput 10€

➲ KARAOKE KAARAOKE JOKA PÄIVÄ

JUHANI VIRTA ORKESTEREINEEN

Joka päivä terassia ja karaokea

Pyyvahe 1, 26100 Rauma Puh. 02 822 0764 Ma-to 10.30-22.30, pe- la 10.30-23, su 12-22.30

KOTIINKULJETUS SU–TO klo 22 ASTI. PE JA LA klo 23 ASTI.

Leikkaa talteen

TANSSIT laklo7.9.

20–01

Leikkaa talteen

SAMPPANUMMEN PAVILJONGILLA TILAVALLA LATTIALLA

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 5

KARAOKE JOKA PÄIVÄ Kesän ajan avoinna joka päivä 04 asti.

HUUTOKAUPPA 7.9.2013

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi p Avoinna ma 21–03, ti ja to 18–03, –03, 03 ke 18–04, 18 04 pe-su pe su 22–04 22 04

klo 10.00- (näyttö 1 h ennen) Vuohenmaantie 255, LAITILA

www.osmantupaeura.fi

Perjantaina 6.9. Koko talon bileet

Avioliittoon vihittiin20.7.2013 Tomi & Suvi Koota o.s. Järvisalo vihitty Kankaanpään kirkossa 20.7.2013

KOTITEOLLISUUS Dj Ossi, karaoke. Liput ennakko 17 €, ovelta 20 €,

Kuva: Erkki Wrangén

sis. eteispalvelut. HUOM! SHOWTIME klo 00.00.

Kaksi kertaa viikossa reipasta jakotyötä.

Lauantaina 7.9.

SCANDINAVIAN HUNKS Dj Ossi, karaoke.

Tulossa pe 20.9. Jukka Poika & Dj Stormy, la 21.9. Arttu Wiskari, la 28.9.

Pistepiste, pe 4.10. Merja Raski, la 5.10. Petri Nygård, la 12.10. Yölintu, la 19.10. Paula Koivuniemi, pe 25.10. Neljänsuora, la 26.10. Stig, pe 1.11.

Yö, la 9.11. Dingo, la 16.9. Aste, la 23.11. Sini Sabotage, la 30.11. Jannika B, la 7.12. Danny & the voices, la 14.12. Mikael Gabriel, ym.

Osmantie 2, Eura • puh. 02 865 1188

Ma, ti, to 09-02, Ke, pe, la, su 09-04

Liput 15 €, sis. eteispalvelut.

Parhaat bileet!

Huutokaupalla myydään maatilasta luopumisen vuoksi Valmet 505 4WD vm. -80 (aj. 3500h), Leyland 272 vm.

-77, Sisu –takakuormaaja/trukkipiikit sekä iso/pieni kauha, Velsa -peräkärryt, perälevy 2.3 m, Tume joustopiikkiäes 3 m, Hankmo 3 m, Fiskars 2x16 aura, huiskahäntä, Japa –sirkkeli, paripyörät 13.6x38”, 5000 ltr farmisäiliö käsipumpulla. Kymmennysvaakoja, kirkkoreki. Huonekaluja kuten 6-osainen Jugend –sohvakalusto, kirjahylly, pirttikalustoja, pöytiä sekä paljon muita huonekaluja. Jugend –kattovalaisin ym. valaisimia Kuparisia kahvipannuja, posliinia, tekstiileitä, verhoja, mattoja, matkalaukkuja, ym. kotitalous –irtainta sekä paljon muuta tässä luetteloimatonta tavaraa.

Meklarina PUFFETTI KÄTEISMAKSU Aimo Koskinen

TULE JAKAMAAN UUTTA RAUMAA!

Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute

JÄRJESTÄ KOKOUKSET, KOULUTUS- JA VIRKISTYSPÄIVÄT KUUSKAJASKARISSA – ainutlaatuisessa saarimiljöössä –

Ilmoittaudu nettisivuillamme: www.raumalainen.fi > Jakajaksi

AMARILLOSSA TAPAHTUU: KONA 4.9.

K I I V I K S E K

A J I L E K S I OP !

BILEEtT täjänä: Illan bile Laku &tic Acous ls Anima Opiskelijakortilla Amarillon BIG BURGER

10€

Opiskelijaystävälliset hinnat klo 20-02.

•KOKOUS-, RAVINTOLA- ja MAJOITUSPALVELUT sekä SAUNA TIEDUSTELUT: 050 313 9160 info@kuuskajaskari.fi • www.kuuskajaskari.fi

PERJANTAINA 13.9.

Illan bilettäjänä:

Terässeiväs PERJANTAINA 20.9.

Aurinkobileet!

Illan bilettäjänä Kuningas Pähkinä & Setä Tamu

Syyskuussa odotus palkitaan.

Amarillon muhkeat

BURGERVIIKOT 2.9.–13.10.2013

Savilankatu 1, Rauma • amarillo.rauma@sok.fi • p. 02 8225 635

amarillo.fi/facebook l amarillo.fi

6 – Keskiviikko 4. 9. 2013

UUSI RAUMA

henkilöt

UUSI RAUMA

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 7

Rauman musiikkiopisto starttasi uuteen lukuvuoteen käynnistämällä puhallinorkesterikoulun.

Nyt rohkeasti soittamaan!

Elina Helkelä

Esimerkiksi meidän kuoroihimme voi hyvin vielä liittyä mukaan käväisemällä kuoron harjoituksissa.”

”

Rehtori Mira Ellmén

Elina Helkelä

Ensiapua oppimaan!

Uusi Rauma Osaatko toimia oikein, jos satut ensimmäisenä onnettomuuspaikalle?

Entä jos lähimmäisesi saa sairauskohtauksen, osaatko antaa ensiapua?

Jos et, voit opetella ensiaputaitoja Punaisen Ristin Rauman osaston ensiapukurssilla. Alkeiskurssi antaa perustiedot miten toimia erilaisissa onnettomuustilanteissa.

Kurssin suorittanut hallitsee ensiavun antamisen perusteet kurssin sisällön mukaisissa aiheissa. Ensiapukurssilla opetellaan toimintaa onnettomuuspaikalla, potilaan tutkimista ja elvytystä. Opitaan, mitä pitää tehdä potilaalle, joka on saanut sairaskohtauksen, verenvuodon tai on sokissa.

Myös erilaisia vammoja saaneet tarvitsevat välitöntä ensiapua.

Kurssiin sisältyy loppuharjoitus, jossa lavastetussa onnettomuustilanteessa opetellaan ensiavun antamista. Ensiapukurssi kestää yhteensä 16 tuntia neljänä perättäisenä keskiviikkona. Kouluttajana toimii SPR:n hyväksymä ensiapuopettaja, jolla on sairaanhoitajan koulutus.

Kurssilta saa todistuksen, joka on voimassa kolme vuotta.

Rauman osasto järjestää myös yrityksille ja yhteisöille tarpeen mukaan suunniteltuja ensiapukursseja. ➤ Kurssille voi ilmoittautua etukäteen Rauman osaston toimistoon puh. 02 822 8675 tai kotisivujen kautta http://rednet.punainenristi. fi/node/19325

Minkälaista olisi soittaa esimerkiksi trumpettia, klarinettia tai saxofonia? Rauman musiikkiopistossa pääsee nyt testaamaan instrumentteja uudessa, tänä syksynä käynnistyneessä puhallinorkesterikoulussa.

– Kouluun voi tulla ilman pääsykoetta kokeilemaan soittimia ja vähän opiskelemaankin. Mikäli oppilas innostuu asiasta, hän on tervetullut ensi keväänä pyrkimään meille opiskelijaksi, selvittää musiikkiopiston rehtori Mira Ellmén.

Rehtorin mukaan ryhmässä on jo mukavasti osallistujia, mutta muutamalle olisi vielä tilaa. Puhallinorkesterikoululaiset ovat pääasiassa kouluikäisiä lapsia ja nuoria.

Laajaa toimintaa Rauman musiikkiopisto on Rauman kaupungin ylläpitämä taidealan oppilaitos, jossa soitinoppilaiden lisäksi toimii myös monia ryhmiä ja piirejä. Opiston siipien suojissa on muiden muassa erilaisia kuoroja, kanteleryhmiä, musiikkileikkikoululaisia, soitinvalmennusoppilaita, bändejä sekä jousi- ja puhallinorkestereita.

– Esimerkiksi meidän kuoroihimme voi hyvin vielä liittyä mukaan käväisemällä kuoron harjoituksissa. Siellä sitten voi antaa taidoistaan pienen laulunäytteen, Ellmén neuvoo.

Musiikkiopiston rehtori Mira Ellmén kävi katsomassa, miten Julianna Rintalan soittotunti sujuu opettaja Leena Laineen (vas.) johdolla.

Lähialueyhteistyötä Rauman musiikkiopistolla on vahvaa yhteistyötä lähialueiden muiden musiikkioppilaitosten kanssa. Tänä vuonna neljä musiikkiopistoa yhdistävät taas voimansa ja järjestävät jousisoittajilleen mahdollisuuden päästä SataSinfonia-orkesteriin.

– Harjoittelun tuloksena kuullaan tammikuussa Jan Söderblomin johtama konsertti, jossa on mukana myös Pori Sinfonietta, Ellmén paljastaa.

Kulttuuritoimen ”apulainen” Mira Ellménin mukaan musiikkiopisto kehittää yhdessä kaupungin kulttuuritoimen kanssa erilaisia musiikkitilaisuuksia Raumalle. Opiston apua on taas tarvittu, kun kulttuuritoimi suunnittelee senioreiden kulttuuriviikkojen ohjelmaa.

– Olemme saaneet tänne vierailulle Keski-Helsingin musiikkiopiston sellistit, jotka esiintyvät lokakuun alus-

sa kulttuuriviikoilla. Jatkamme myös yhteistyötä Rauman seurakunnan kanssa Evästauko-tilaisuuksien merkeissä Pyhän Ristin kirkossa.

Vain harppu puuttuu

on noin 40. Rauman musiikkiopistossa voi saada opetusta melkein kaikissa mahdollisissa instrumenteissa.

– Vain harppu puuttuu, nauraa Mira Ellmén ja kertoo, että lähin paikka, jossa harpunsoiton opetusta voi saada, on Turku.

Rauman musiikkiopistossa aloitti tänä syksynä viitisenkymmentä uutta oppilasta.

Kaiken kaikkiaan oppilaita on noin 800, muskarilaiset mukaan lukien. Henkilökuntaa

Uusi aika on täällä!

Marko / Musta valo

Musta valo -yhtyeen debyyttialbumi julkistetaan perjantaina Uusi Rauma Kaakao Records julkaisee perjantaina uuden, suomenkielisen Musta valo -yhtyeen ensimmäisen pitkäsoiton Uusi aika on täällä. Musta valo on raumalaislähtöinen, yltiödra-

Musta valo

maattinen ja tummasävyinen indierockbändi, jonka soinnissa kuuluu niin taiderockin perinne kuin noisepoppikin.

– Tällä albumilla yhtyeemme on paljaimmillaan, kertoo laulaja-kitaristi Lauri-Matti Parppei.

– Välillä kaikki, mitä kuulee, on viisi ihmistä soittamassa ullakkostudiolla juuri sinä hetkenä, siinä paikassa mikrofoneihin tarttui vesisateen kolina studion kattoon ja lintujen laulu avonaisesta ikkunasta.

Yhtye tuotti ja teki levyn kokonaan itse. Elokuvaohjaajanakin kunnostautunut Lauri-Matti on tehnyt myös levyltä julkaistut musiikkivideot, ”Matkalaukut” ja ”Kehä”.

Pääosin laulut kirjoittanut Parppei sanoo, että levy tehtiin juuri oikealla hetkellä.

– Kappaleet kertovat siitä, miten vanha päättyy, uusi alkaa ja plaa plaa plaa. Noina aikoina tärkeintä kuitenkin oli, että meillä on tämä bändi, vaikkei mitään muuta. Se on jo aika paljon. ➤ Uusi aika on saatavilla 6.9. CD:nä, vinyylinä ja verkon suoratoistopalveluissa.

Musta valo keikalla 21.9.

Kellariteatterissa.

UUSI RAUMA

8 – Keskiviikko 4. 9. 2013

Hintarieha

säästä 37%

2000 1500

TÄKKI 150 x 200 cm Norm. 31,95

säästä 31%

KANERVA 16 cm/19 cm

TYYNY 50 x 60 cm

Norm. 2,99/kpl

2kpl

Norm. 10,99

10

00pl

Pehmeisiin uniin!

5k

Viikolla 35 ilmestyneen terveystuoteliitteen tarjoukset voimassa vielä tämän viikon!

Bolsius LYHTYKYNTTILÄ 4 kpl/pkt Paloaika 22 tuntia, valkoinen tai punainen.

Norm. 1,09

SAUNATYYNY tai LAUDELIINA 45 x 140 cm 100% puuvillaa Norm. 5,99

PATUKKA 2x60 g MUSTIKKA (16,67/kg) Norm. 2,50

säästä 31%

2

00

PATUKKA 4x60 g KARAMELLI-TOFFEE tai DARK CHOCO

3

00 4pkt

KILOKYNTTILÄ 8 kpl/pkt Valkoinen tai punainen, nainen, a. paloaika 9 tuntia.

Norm. 3,49

5

00

NOVITA koti TYYNYLIINA m 55x60 cm ja 60x80cm 100% puuvillaa, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

(16,67/kg) Norm. 5,00

Kaikki Novitan tyynyliinat 55x60 ja 60x80 cm nyt huippuhintaan!

8

3

3

Quick Start KOLMEN PÄIVÄN DIEETTI 545 g

VERHOT 140 x 240 cm, 2 kpl/pkt

NOVITA YKSIVÄRINEN NALLE-LANKA 100 g

00 pkt 2

(29,27/kg) Sisältää 18 ateriaa.

Norm. 19,90

Edullinen! Kolmen päivän ateriat ja välipalat!

15

95

Tupla RAVINTOLISÄ 3 x100 kaps

00

beige, vanha roosa tai harmaa.

100% polyesteria Norm. 29,95

75 % villaa, 25 % polyamidia a /kpl Norm. 3,89/kpl

säästä 33%

20

00

10

00 3kpl

0/kg) (11,70/kg) Norm.. 0,73

DENTASTIX MONIPAKKAUS 4x180 g (8,26/kg)

Koko kehon hyvinvointiin!

Norm. 8,10

18

2

POREET 20 kpl

Latz ANNOSPUSSIT 12x100 g

95

(0,10/kpl) Norm. 2,71

Pirteyttä päivään!

00 kpl 2

kpl

Maxi LA 57 g TUPLA

(0,07/kpl) Norm. 21,90

4

00

00 3kpl

5

95

(3,13/kg) Norm. 3,99-4,75/kpl

7

50 2pkt LAITILA EURA

ark 9-20 la 9-16 ark 9-20 la 9-16 su 12-16

Tarjoukset voimassa 4.– 8.9.2013 tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.

viihde

UUSI RAUMA

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 9

Kuubalainen serenadi avaa näytäntökauden

RGU

Teatterin uudet kasvot

Raumangiälise uutise Hannu Heino

Ari Anteroinen

Ari Anteroinen

heino.hannu @dnainternet.net

Urheilu ja kultttuuri Kuluva suve aikan on garatt pallom beräs meill ja muuhall hullumingi, eik tuamreill ol ai nii helppo puhalttap pillihin gaikemailman grämppämiste merkiks. Krääsmattall o annett varotuksi tiaattringim belamisest. Walleniuksem Bruutta ol täst peljästyn, ett tleek hänellekki nys sitt takakätte sakko, ko hän näyttel kaukklos usseman gertta. Hän ol näättäk hakattavan maali edes ja näyttel, etei lainkka sattun.

Esa Urhonen

Bruutta maali edes.

Raakast maitost pula Raakka maito on guulem vaikki saad nykysi, jos semmost johonkki rualaittamisse meina hommat. Semmostakki on guult, ett jos raakast lehmäloisest tykkä, ni stää varten darvittis ol oma lehm. Mutt ei stääkä helppo olp pittä. Aikalaill ussem baohata siit, ett oma lehm pakka löytymä ojast.

Ei päev piisan Suames o jo vuassi pruukat tämmöst ”josas olsip päevä ilmam biili” –päevä. Nuurperi Sakkell ei ol yks päev piisannukka, ja kambraati ihmettlivä, ett mikä häne o saanp pysymä ussemam bäeväki ilmam biili. Tähä Sakke ol sanon, ett katsastuskonttuur.

Viiko vits Aalto-yliopistos on deht tutkimus siit, ett ming tähde isove osa kihlauksist mene förpii. Syy o se, ett flikk tykkä menn naimissi.

Kyll pystökaffellt tiädetä – Mone asja voidais hantteerat päeväs, konei se vaa rookkais oleman danäpä.

Rauman Kaupunginteatterin kausi pyörähtää käyntiin lauantaina Tapio Niemen ja Panu Rajalan kirjoittamalla ja Kirsi-Kaisa Sinisalon ohjaamalla näytelmällä Kuubalainen serenadi. Kirjailija Unto Koskelasta kertova musiikkinäytelmä esittelee raumalaisille myös kolme tuoretta kasvoa. Heistä MaijuRiina Huttunen vierailee vain tässä näytelmässä, mutta näyttelijä Lotta Vaattovaaralla on Raumalle vuoden kiinnitys ja näyttelijäharjoittelija Marko Salminen viipyy Raumalla ainakin kaksi kautta.

Maiju-Riina Huttunen opiskelee Nätyssä viidettä eli viimeistä vuottaan. Kuubalainen serenadi on osa hänen työharjoitteluaan.

– Kirsi-Kaisa oli ollut katsomassa jotain meidän juttua ja olin jo hänen mielessään, kun soittelin tänne, Maiju-Riina kertoo.

– Tämän näytelmän aihe tuntuu tosi mielenkiintoiselta, vaikka Unto Koskela ei minulle tuttu entuudestaan ollutkaan. Mielestäni Koskela on ollut omana aikanaan aika ”rock”!

Huttunen pääsee näytelmässä esittelemään myös laulutaitoaan.

– Aina olen jotain musiikkia tehnyt niin näyttelijäntyössä kuin siinä ohessakin. Ehkä enemmän olen kuitenkin näyttelijäpainotteinen kuin musiikkipainotteinen, sanoo Maiju-Riina Huttunen.

Lotta lauloi gaalassa Kuopiossa syntynyt ja Oulun kautta Raumalle muuttanut Lotta Vaattovaara saate-

Maiju-Riina Huttunen (vas.) ja Lotta Vaattovaara koettavat kutittelemalla saada hymyä Marko Salmisen kasvoille.

taan muistaa esiintymisestään Vuoden raumalainen -gaalassa. Nyt häntä nähdään vuoden kiinnityksen aikana näytelmissä Kuubalainen serenadi, Onnennumerot ja Hiljaiset sillat.

– Olen kotiutunut Raumalle ihan hyvin. Keväällä täällä jo harjoittelimme ja kaikki oli uutta. Nyt on ollut ihanaa tehdä töitä, kun Raumakin on ollut kauneimmillaan, Lotta kehuu.

– Täällä pääsee pyörällä

kulkemaan mukavasti. Ja ihmisten puheistakin saa yllättävän hyvin selvää, hän naurahtaa.

Lotta Vaattovaara on tutustunut avausnäytelmän teemoihin runouden kautta.

– Uuno Kailas ja muut ovat tuttuja, mutta en minäkään ollut Unto Koskelasta ennen kuullut.

Nuori mies Nastolasta Näyttelijäharjoittelija Marko

Salminen on tullut Raumalle omien sanojensa mukaan tekemään näyttelijän töitä.

– Juu, en ole tänne tullut muille kahvia keittämään, nuorukainen lohkaisee.

– Pari vuotta tässä talossa ollaan ainakin. Toivottavasti toinen vuosi antaisi jo kiinnityksen.

Nastolasta kotoisin oleva Salminen on opiskellut näyttelijäksi Lontoossa.

– Teatteria olen tehnyt jo pitkään.

Salmisellekaan ei Unto Koskela ollut tuttu ennen Rauman produktiota.

– Muuten kyllä tuo aikakausi on tullut tutuksi esimerkiksi vaatteiden ja muiden tyyliseikkojen kautta, Salminen kertoo.

Kuubalaisen serenadin lisäksi Markoa nähdään niin ikään Onnennumeroissa ja Hiljaisissa silloissa.

– On kiva fiilis, kun saa tehdä erilaisia töitä, Salminen iloitsee.

Domino aikuisempaan makuun Perjantaisin taas auki Ari Anteroinen Bistromax Oy:n pyörittämä yökerho Domino on jonkin aikaa ollut perjantaisin kiinni, mutta ensi viikosta paikkaan pääsee bilettämään taas perjantaisinkin.

Ohjelmistoa on muutettu aikuisempaan makuun.

– Muutamme meininkiä aikuisempaan suuntaan. Loppuvuoden perjantai-iltoihin olemme varanneet bilebän-

dejä, jotka soittavat tuttuja biisejä viime vuosilta aina tähän päivään asti, kertoo ohjelmavastaava Toni ”Protoni” Järvinen.

Syyskuussa näitä bändejä ovat Remix, Coverstars, Gringo ja Playa Band. Marraskuussa nähdään ja kuullaan vähän tutumpiakin nimiä omilla ohjelmistoillaan, kuten Cat Cat, Francine ja Aikakone.

Iskelmämusiikki tulee myös olemaan osana Dominon tarjontaa – Lauantai-iltoihin on tulossa Iskelmäkellari-nimellä

kulkeva ravintolan osa, jossa nähdään ja kuullaan suositut iskelmäkappaleet.

– Otin yhteyttä Pekosen Markkuun ja hänen kanssaan tätä ollaan tekemässä, toteaa Järvinen.

Pekosen itsensä lisäksi kellarissa esiintyy muun muassa Janne Mäkinen.

– Muutenkin olemme tehneet pientä uudistusta. Esimerkiksi karaokebaarin paikka muuttuu ja sen äänentoistoa parannetaan, Järvinen kertoo.

Dominon viitteellinen ikäraja tulee olemaan 22 vuotta.

– Tarvittaessa käytämme pelisilmää, Järvinen täsmentää.

Trubaduurit palaavat Myös saman yhtiön ravintola Mr Jones tarjoaa jatkossa asiakkailleen elävää musiikkia.

– Syyskuun ensimmäisestä lauantaista alkaen homma lähtee liikkeelle.

Ensimmäisenä esiintymään saapuu trubaduuri The Bänd.

Muita syksyn esiintyjiä ovat esimerkiksi Janne Mäkinen ja Jukka Lamminen.

Siskokset Kätkä.

Cat Cat esiintyy Dominossa 15. marraskuuta.

UUSI RAUMA

10 – Keskiviikko 4. 9. 2013

Tanja Pitkänen

Mia Neovius

Työfysioterapeutti

Timo Torpo

Fysioterapeutti

Eerik Sjöblom

Fysioterapeutti

Fysio- ja lymfaterapeutti

Ajanvaraus:

02 822 2576

HIUSTALOSTA PARASTA PALVELUA AAMUSTA ILTAAN! Tervetuloa!

TUOTESHOPIN HUIPPUTARJOUKSET! HILSETTÄ, KUTINAA, HIUSTEN LÄHTÖÄ, RASVOITTUMISTA...

GOLDWELL

APUVA LÖYTYY!!

TERVETULOA HEMMOTELTAVAKSI! Palvelukokonaisuuteen kuuluu aina: - pesu ja hoito Redken tai Kerastasen luxustuotteilla - hiuspohjan hieronta - hierovat pesupaikat - hiusten leikkaus - muotoilutuotteet - föönkuivaus - kotilaittovinkit - tuotteiden käyttöopastus - hyvä mieli ja lopputulos

Kysy myös heti vapaita aikoja!

SÄÄSTÄ YLI

SÄÄSTÄ LÄHES

60%

60% CUTRIN lakka ja vaahto 300 ml

6

90 kpl

(sh. 16,90)

Cm Hiustalo RAUMA (Citymarket) p. 02-4307400 ark. 9-20 la 8-16

SÄÄSTÄ YLI

BC

kosteuttava hoitosuihke 400 ml

9

50% Bio 90 System 90 kpl

(sh. 28,00)

shampoot, hoidot, öljyt 400 ml

6

kpl

(sh. 13,90)

Cm Hiustalo PORI (Citymarket Mikkola) p. 02-646 9100 ark. 9-20 la 8-16

UUSI RAUMA

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 11

Sisustaminen alkaa VÄRISILMÄSTÄ!

Huippu uutuus Italiasta

VIIMEISTELYYN MEILTÄ:

VINYYLIKORKKI VINYYLIKORKKI

DIAMOND SEINÄLAATTA

• Katto-, peiteja jalkalistat • Sauma- ja eritasolistat • Askelkulmat

EUROPEAN OAK

25x75 cm

alk.

KÄYTÄVÄ-

36

50

(norm. 49€/m²)

/m2

LATTIALAMINAATTI • KL 32 • 8 mm • 5 eri kuosia (norm. 15,90€/m²)

12

90

Listatalon

KATTOPANEELI • valk.

/m

/m

29 50 9

/m2

Laadukkaat BORÅS -TAPETIT meiltä!

KURAMATTO

8

50

KERAAMINEN

LATTIALAATTA

/m

• 40 x 40 cm • väri suklaa

MUOVIMATOT ATOT

00

/m2

• lev. 100 cm • eri värivaihtoehtoja

alk.

VINYYLILATTIA (norm. 49,50€/m²)

8 15

00

/m2

Scala Click Comfort • 9,4 mm paksu

ERÄ MATTOJA

90

49

00

LAAJASTA VALIKOIMASTAMME

8

00

alk.

//m2

12

90

AMMATTITAITOISTA PALVELUA YLI 40 VUOTTA! AMMATTITAITO

/m2

/m2

Avoinna: ma – pe 8 – 17.30, la 9 – 13 Papinhaank. 1, p. 8378 5570 www.varisilma.fi

Uusi, optikon tekemä Kokonaisvaltainen näöntutkimus saatavilla kaikista Specsavers Optikko -liikkeistä.

RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. 02 822 6977. Avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-15 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

Monitehoviikot Silmälasit Pakettihintaan> +++ Vakiomoniteholinsseillä alk.

Varaa aika uuteen Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen (hinta 29 €)

++++ Premium-moniteholinsseillä alk.

Kokonaisvaltainen näöntutkimus kaikista Specsavers Optikko -liikkeistä.

Kaikki paketit sisältävät kehykset hintaryhmästä 79 €. +++++ paketti sisältää linssit heijastamattomalla Ultra.Clear -pinnoitteella.

TAMPERE KESKUSTA : Hämeenkatu 19, puh. 03 356 8900 Avoinna ma 10-19, ti-pe 10-18, la 10-15 | TAMPERE **** -tähden sisältää ohuet ja kevyet linssit (1,6) heijastamattomalla Teräväpiirtoisilla ***** -tähden paketti Koskikeskus, Hatanpään valtatie 1, puh. 03 214 2010. Avoinna ma-pe 10-19,Tailormade la 10-17, KOSKIKESKUS : Kauppakeskus Clear -pinnoitteella. moniteholinsseillä su 12-17Ultra | TAMPERE TURTOLA CM: Martinpojankatu 4, puh. 045 3174902. Avoinna ma-pe 10-19, la 10-17, sualk.

12-16 Katso muut Specsavers liikkeet: www www.specsavers.fi specsavers fi

79 € 199 € 339 €

Hinta koskee kehyksiä alk. 79€ sisältäen Pentax-vakiomoniteholinssit. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Ei voi yhdistää tarjouksiin. Optikon tekemä Kokonaisvaltainen näöntutkimus sisältää myös silmänpohjakuvauksen.

Rahat Takaisin -tyytyväisyystakuu on voimassa 3kk ostosta ja koskee silmälaseja. © 2012 -2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

UUSI RAUMA

Pääkirjoitus Pasi Katajamäki pasi.katajamaki@marvamedia.fi

Hieno juttu, että yritystä riittää Suomi on viime päivät ollut isoja uutisia täynnä.

Paikallisella tasolla STX:n telakkaa koskeva tieto risteilijätilausten runkorakentamisen siirrosta Raumalta Turkuun vaikutti tietenkin eniten.

Rauman-telakkaa ei olla suinkaan suoraan ajamassa alas, mutta totuuden nimissä tilanne ei ole kovinkaan kehuttava.

Mutta periksi ei pidä antaa. Siitä saatiin taas esimerkki, kun tuli tieto, että norjalainen varustamo voisi käynnistää jäävahvisteisen matkustajaristeilijän rakennustyöt Raumalla (L-S 3.9.).

Polar Cruise Enterprises AS -varustamo kuljettaa projektia nimellä Ursus Maritimus.

Varustamon suomalainen edustaja, merikapteeni Petri Kangasvuo kertoi Länsi-Suomen haastattelussa Rauman olevan juuri sopiva telakka rakentamaan aluksen.

Kaikki voitava on tehtävä, jotta telakkatoiminta edes jossain mitassa säilyy Raumalle.

Norjalais-suomalainen projekti jäissä kulkevasta matkustajaristeilijästä kuulostaa juuri sellaiselta erikoisosaamiselta, jota Raumalta vuosikymmenten laivanrakennuskokemuksen perusteella löytyy. Raumalla on rakennettu niin autolautta-risteilijöitä, ropaxeja kuin monitoimijäänmurtajiakin. Tämän tietotaidon osaaminen yhdistyy jäitä murtavassa matkustajaristeilijässä.

Tiedon ja osaamisen yhdistäminen onnistuNorjalaisvat, kunhan jostain löysuomalainen tyy rahoitusta.

Varustamon edustaprojekti jäissä jat käyvät parhaillaan kulkevasta matkustaja- neuvotteluja rahoitukristeilijästä kuulostaa sen ratkaisemisesta, mijuuri sellaiselta erikois- kä ei talouden nykytilanteessa ole tietenkään osaamiselta, jota helppoa.

Raumalta vuosikymmenUrsus Maritimus-proten laivanrakennusjektin asiakaskunta koostuisi ainakin osittain Aakokemuksen siasta, Japanista ja Kiinasperusteella löytyy.” ta, siellä suunnalla potentiaalia on aina.

Kun kyse on arktisilla vesillä operoimaan kykenevästä aluksesta, löytyy sille varmasti kiinnostuneita asiakkaita. Moni on tuntenut jo tropiikin lämmön, mutta arktinen kylmyys puuttuu vielä kokemuslistalta.

Mielenkiintoinen yksityiskohta oli tieto siitä, että alus voisi toimia myös koululaivana.

Satakunnan ammattikorkeakoulun kanssa on neuvoteltu mahdollisuudesta hyödyntää Rauman merenkulkuoppilaitoksen opiskelijoita harjoitusosioiden suorittamisesta aluksella.

Koko norjalaisten projekti voidaan ampua halutessa alas saman tien. Mutta niin ei kannata tehdä.

Rauman kaupunginjohtaja Kari Koski on aivan oikeassaan, kun hän totesi, että on hieno juttu, kun yritystä riittää.

Tyhjän saa pyytämättäkin, eikä siihen pidä tyytyä.

Tyhjän päällä ei projekti ole, siitä osoituksena tieto, että Koskikin on neuvotellut osaltaan varustamon ja mahdollisten sijoittajien kanssa.

Nyt odotetaan sitä, että varustamon edustajat tulevat syyskuun lopussa neuvottelemaan telakkasopimuksesta Raumalle.

”

Norjalaisvarustamolla on havainnekuvien lisäksi olemassa valmiit piirustukset 137-metrisestä jäävahvisteisesta matkustajaristeilijästä, joka kykenee kuljettamaan 240 matkustajaa ja 70 miehistön jäsentä.

35

VUOTTA

KAUPUNKILEHTI

Oman elämäns Jarno Elon työ kameramiehenä vie häntä ympäri maailmaa.

Tiia Jokisalo Toimistotyössään tuskaileva wanna be -seikkailija voisi kenties tuntea kateuden piston sydämessään kuunnellessaan tarinaa Jarno Elon työpäivien kulusta. Yhtenä viikkona hän saattaa olla Marokon aavikolla autosafarilla, toisena Etelä-Ranskassa, Indonesiassa tai Ruotsin Lapissa, välillä jopa Afganistanissa ja Irakissa.

Työ kameramiehenä on vienyt miestä paikkoihin ja maisemiin, jollaisia moni näkee vain sohvillaan television välityksellä. Mutta töitä on toki paiskittu niska limassa ennen tätä, sillä harvoin mikään hyvä ojennetaan hopeatarjottimella.

Kaikki alkoi Kiinasta Osa raumalaisista saattaa muistaa Elon Ganal tv:llä pyörineestä Operaatio Rauma -sarjasta, jossa hän ja Jarmo Laaksonen seikkailivat Shanghaissa opiskelijavaihdossa ollessaan. Rauma-lähettiläät purkittivat yhteensä kaksitoista jaksoa ja jälkeenpäin Elolla ei ole pestistä pahaa sanottavaa.

– Ilman ohjelmaa olisimme todennäköisesti jämähtäneet toisten suomalaisvaihtarien kanssa kampukselle. Tuolloin meidän oli kuitenkin pakko jalkautua pidemmälle ja se teki vaihdosta antoisan.

Kipinä kameran kanssa työskentelyyn syttyi tällä reissulla, eikä sen koommin ole sammunut. Tosissaan Elo otti askeleen kohti unelmaansa kolmisen vuotta sitten, kun hän irtisanoutui työstään Suomessa ja lähti Dubaihin aikomuksenaan saada alan töitä tässä vilkkaassa miljoonakaupungissa. Siellä, menestyksen ja rikkauksien kehdossa, jos missä, luulisi lykästävän.

Kuinka ollakaan, kun Elo upotti ensimmäisen kerran tossunsa aavikon hiekkaan toiveikkain mielin, kävi liki heti selväksi, että hype oli poissa ja tilalla valtavat velat.

– Tulin Dubaihin pahimpaan lama-aikaan, kaikki hanat lyötiin kiinni. Sen kaiken keskellä otin luurin käteen ja ryhdyin soittelemaan videotuotantoyrityksiä läpi kertoen, että täällä olisi nyt freelancerkameramies käytettävissä. Oli aika hiljaista.

Kuukaudet kuluivat ja säästöt hupenivat. Kahdeksan kuukauden kuluttua jatkuva torjunta alkoi nakertaa itsetuntoa.

– Siinä pienen vuokra-asunnon lattialla ilmapatjalla maatessani mietin, onko tässä mitään järkeä. Olin 28-vuotias, enkä ollut saavuttanut mitään.

Liki vuoden jälkeen tilanne alkoi kuitenkin helpottaa ja peräänantamaton asenne poiki keikan sieltä, toisen täältä. Käänteentekevä työkomennus oli National Geographic -kanavan dokumentti maailman korkeimmasta rakennuksesta Burj Khalifasta. Dokumentissa kuvattiin ihmisiä, jotka työskentelivät rakennuksessa ja Elo toimi projektissa pääkameramiehenä.

Tämän jälkeen työkuviot aukenivat aivan uudelle tavalla ja pian töitä riittikin. Elo työskentelee kameramiehenä televisioyhtiöille, automerkeille, yrityksille, välillä jopa saudiprinssille. On televisio-ohjelmia, yritysvideoita, mainosklippejä.

Rankkoja komennuksia Työ kameramiehenä on vienyt Elon myös paikkoihin, joissa tämä ikiliikkuja-koomikkokin on hetkellisesti hiljentynyt. Kuvatessaan lääkintä- ja evakuointiyrityksen mainosvideota Elo ryhmineen vietti pari viikkoa Afganistanissa ja Irakissa. Ryhmää kuljetettiin luodinkestävissä autoissa ja turvallisuusmääräykset olivat tiukat. Jokaiselle tehtiin selväksi mitä tulisi tehdä mahdollisessa tulitustilanteessa.

– Kabulissa ihmisten elämää seuratessa tuli mieleen, että voisi tehdä jokaiselle suomalaiselle pullamössösankarille hyvää tulla paikalle tutustumaan menoon. Ehkä sitten sitä tajuaisi, kuinka onnekas saa olla.

Samaa mietti Elo jälleen kuvatessaan Indonesiassa paikallisten elämää, joihin vieläkin vaikuttaa vuoden 2004 tsunami.

– Täytyisi vain pitää nämä asiat mielessä senkin jälkeen, kun palaa takaisin omaan arkeen. Kiitollisuus tuppaa helposti unohtumaan ja pian sitä jo harmittelee, kun leivän välissä onkin väärää juustoa, Elo hymähtää.

Jarno Elon ensimmäinen iso työkomennus oli Burj Khalifasta ker

Marokossa ryhmä kuvasi rengasmerkille videota.

sä Indiana Jones

Toimittajalta Ari Anteroinen twitter: @AriAnteroinen ari.anteroinen@marvamedia.fii

Jouluvappujuhannus Mitä on tapahtunut? Punaisiin nuttuihin ja valkoisiin partoihin pukeutuneet miehet kävelevät ilmapalloja kantaen pitkin hiekkarantaa, jossa loimottavat kaikenlaiset kokot ja soihdut? Ihmisjoukko katselee taivaalla räiskyvää ilotulistusta samalla tippaleipää ja kinkunsiivuja mutustellen. Siniristilippu liehuu serpentiinein ja valokaapeleleilla koristetussa salossa. Ihmisillä on rauha maassa ja hyvä tahto. Sekä känni päällä.

Mistä ihmeestä on siis kyse? No siitäpä siitä, että EK eli Elinkeinoelämän keskusliitto on saanut valtion viisaat päättäjät ja muut portinvartijat puolelleen ja Suomeen on tullut laki ja käytäntö, jonka mukaan kaikki arkipyhät ja muut juhlapäivät on kerätty yhteen putkeen ja ahkerille suomalaisduunareille on myönnetty loma tuohon ajanjaksoon. Tämä kaikki tietenkin kansainvälisen ja kansallisen kilpailun nimissä.

Väki saa siis kerrankin rellestää ja juhlia, tai vaihtoehtoisesti vetää henkeä, oikein kunnolla pidemmän kaavan mukaan, kun samaan rupeamaan on kerätty niin uusivuosi, loppiainen, pääsiäinen, vappu, helatorstai, juhannus, pyhäinpäivä ja vielä itsenäisyyspäiväkin. Ylin päättävä taho on myös mahtikäskyllään saanut sen aikaan, että kaikkien suomalaisten vuosilomatkin ovat samaan aikaan.

Suomi on siis todellakin kiinni, mutta korkki auki. Ja valitettavan monen pää.

Tuon pariviikkoisen juhla- ja vapaaputken jälkeen kansa jaksaa taas painaa töitä putkeen tahi opiskella 50 viikkoa yhteen pötköön. Näin Suomi on valmis toimimaan täysillä ulkomaankaupan ja vaikka turismin hyväksi.

Elintarviketeollisuus on mielissään, kun se voi keskittää kaiken sesonkisapuskan myynnin tiettyyn ajanjaksoon ja muutoin keskittyä sitten täysin perusmätön, kuten makkaran ja makaronilaatikoiden suoltamiseen.

Myös televisiokanavien monenkirjavissa kokkaus- ja sisustusohjelmissa ollaan mielissään, kun päästään oikein kunnolla aivomyrskyilemään uusia juhlasesongin reseptejä ja somistusratkaisuja.

Jouluvappujuhannuksen jne. pöytään voi loihtia vaikka kinkun ja lanttulooran seuraksi mämmiä ja tippaleipää. Tunnelmaa luovat pashakeon ympärille asetellut punaisesta paperista leikatut kivat tonttuhahmot.

Olohuoneen nurkkaan sijoitettua juhannussalkoa koristavat Angry Birds -ilmapallot ja keltaiset pääsiäistiput. Kaiken kruunaa rairuohossa kököttävä seimi, joka soittaa iloista mekaanista sävelmää.

Mutta nyt hyss..! Rebuplikens president talar!

rtovan dokumentin kuvaaminen.

Selkeitä unelmia Elo pyrkii kuitenkin tiedostamaan onnekkaan asemansa ja tekee myös töitä sen eteen. Säännöllisesti hän tarttuu kynään ja listaa paperilla asiat, joista haaveilee ja joiden toivoisi toteutuvan. Tämä konkretisoi unelmia ja auttaa tekeään niistä totta.

Seuraavana haaveena Elolla on yhdistää kaksi intohimoaan, moottoripyöräilyn ja kuvaamisen. Mikä olisikaan upeampaa, kuin kiertää maailman crossipyörän selässä ja tehdä seikkailusta samalla ohjelmaa. Aika näyttää mitä haavelle käy, mutta isoja askeleita sitä kohti on jo otettu, eikä Elo aio ainakaan vielä palata tavalliseen arkeen kotimaahansa.

– On huojentavaa tietää, että Suomi on ja pysyy, ja voin aina tulla takaisin aitojen asioiden ja ihmisten pariin. Nyt kuitenkin elän vielä unelmaani mikä mikä maassa, hän virnistää.

Kuvausmatka Irakiin ja Afganistaniin oli Elon mukaan pysäyttävä ja haastavakin pesti.

UUSI RAUMA

###*L*P – *W *D. *M. *Y

###*R*W *M. *Y – *P Keskiviikko*D. 4. 9.

2013 13

Uotilan asukasseuran julkaisu 2013

UOTILA-PÄIVÄT 7.– 8.9.2013

,AUANTAI KLO s s s s s

s s s s s s s s s s

+IRPPIS (pÜydät jaetaan paikan päällä alkaen klo 10.00) 0ERENNANVAIHTO "UFFETTI GRILLIMAKKARAA :UMBAš TUNTI KOULUN SALISSA KLO , ohjaaja Johanna Kaisjoki-Suhonen, Wellness Friski, osallistumismaksu. Järjestäjä Uotilanrinteen peruskoulun 9A ja 9E luokkatoimikunta.

2AUMAN 3EUDUN -OBILISTIT RY ESITTËYTYY – Uotilanrinteen peruskoulun pihassa klo 11–14 nähtävänä vanhoja mobiiliajoneuvoja – lisäksi mobilistien säilytyshallissa (Kelkkatie 2) samaan aikaan avoimet ovet kirpputoreineen ja buffetteineen, nähtävillä enemmän vanhoja ajoneuvoja.

Opastus valtatie 12:lta. – mobilistitoimintaa Raumalla vuodesta 1988, www.raumanmobilistit.net 5OTILANRINNE &ILM FESTIVAL oppilaiden tekemiä lyhytelokuvia (kesto 5-10min.)

2AUMAN -OTO 0ORUKKA ON KUTSUTTU PAIKALLE ESITTELEMËËN MOOTTORIPYÚRIËËN 0OLIISIT KATSASTAVAT YLEISÚN LASTEN POLKUPYÚRIË, jos tyÜtehtäviltään pääsevät. &RISBEEGOLlN LAJIESITTELY 'YMPPIKUNNOSTA KAHVAKUULA LAJIESITTELY KLO

kesto n. 30 min. (kuulia on, omallakin voi osallistua) (EVOSAJELUA Kunton ja Hermannin kyydillä +ASVOMAALAUSTA 0OMPPULINNA 3ËHKÚANKERIAS DUO ^ KLO 5OTILAN PETANKKIKENTËLLË (EAVEN TURNAUS ALK KLO

Sunnuntai 8.9.

s 6ALOKUVASUUNNISTUS KLO

lähtÜ yläasteen pihalta s -AKKARAGRILLI s )8 +IVIKYLËN "OCCIA TURNAUS KLO ALKAEN Uotilan koululla ja palloiluhallilla. Osanoton varmistus Uotilan koululla klo 8.30, osoitteessa Siilotie 2.

UUSI RAUMA

14 – Keskiviikko 4. 9. 2013 2

Uotilasta Lyseoon

Kollan Rakennusmaalaus Ky p. 050-593 3879

Kairakatu 9, Rauma, puh. (02) 8222 220

Ompelimo Frillatex

MATOT PUHTAIKSI! Myös täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym., ym. Kuljetuspalvelu.

RAUMAN PESUAITTA OY Kairak. 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

LONSIN AKKU Pääskytie 1, Rauma puh. (02) 824 0955

• Ajoneuvojen akut • MP-Tehodynamometri

KOLLANPOJILTA

2013

Viime kevättalvella moniin uotilalaisiin perheisiin putosi pommi. Uotilan koulussa lapset ja henkilökunta olivat oireilleet monin eri tavoin. Oppimisympäristö ei ollut enää turvallinen. Kiitos aktiivisten opettajien, vanhempien ja vanhempainyhdistyksen, asiaa alettiin tutkia. Pidettiin infotilaisuuksia ja ongelmat koulussa alkoivat selvitä. Sisäilmasta löytyi paljon mikrobeja, joita sinne ei kuulu. Rakenteista löydettiin vaurioita. Koulu todettiin käyttökelvottomaksi.

Oli päätösten aika, mihin koulun väki siirrettäisiin, jotta koulutyö ei kärsisi. Ehdotuksia kaupungin päättäjille annettiin useita, koulun hajauttaminen jo lopetettuihin kyläkouluihin, Uotilanrinteelle mahtuisi paljon väkeä, parakkikoulustakin puhuttiin. Kaupunki halusi kuitenkin vanhempien vastustuksesta huolimatta siirtää koulun jo lopetus- ja purkutuomion saaneeseen Lyseoon.

Mikä sen helpompaa, kuin kuljettaa lapset valmiisiin tiloihin, huolimatta siitä, että Lyseossa oli aikanaan ollut samantyyppistä oireilua, kuin Uotilassa. Päätös nuijittiin pöytään jo ennen, kuin Lyseon tutkimuksia oli edes aloitettu.

Lyseo luvattiin tutkia ja korjata, jos aihetta on. Puhuttiin myös siitä, että Lyseon sisäilmaongelmat johtuivat oppilasmäärästä.

Nyt kouluun menisi n. puolet entisestä oppilasmäärästä ja lapsetkin ovat pienempiä.

Kesän aikana Lyseossa tehtiin tutkimuksia, vanhempainyhdistys ja opettajia kävi tutustumassa tilanteeseen. Jotkut opettajista saivat parin tunnin vierailukäynnillä samoja voimakkaita oireita, mitä heillä oli uotilassakin ollut. Liikuntasalissa haisi maakellarilta. Oltiin jo lähes varmoja siitä, että Lyseota ei voida käyttää väistötilana. Toisin kävi.

Juhannuksen jälkeen tuli tieto, että Uotilan koulu muuttaa Lyseoon. Rakennuksesta oli löytynyt ongelmakohtia, jotka kesän aikana korjattaisiin. Pihalle rakennettaisiin lapsille leikkitelineitä ja kuljetus Uotilasta järjestettäisiin. Koulurakennus tervehtyi kesän aikana purkukuntoisesta opetustoimintaan sopivaksi.

Vähän ennen koulun alkua oppilaiden koteihin jaettiin linja-autoaikataulut, koulun kuljetusvastaava soitti 1. luokkalaisten vanhemmille antaakseen neuvoja ja varmistaakseen, että jokainen osaa mennä oikealle pysäkille oikeaan aikaan. Koulun aikuiset tekivät hartiavoimin työtä lyhyellä aikataululla, jotta kuljetus saataisiin toimimaan. Lehdestä saatiinkin sitten lukea, miten kaikki meni vikaan ensimmäisenä päivänä. Lapset seikkailivat busseissa vähän missä sattuu, mutta kotiin kaikki ennenpitkää pääsivät. Alku-

kankeuden jälkeen kuljetukset toimivat paremmin ja opettajat toivovatkin, että palautetta kuljetuksista annettaisiin, heti kun siihen aihetta on.

Palautetta onkin tullut kiitettävästi mm. käytöksestä linja-autoissa, liian täysistä autoista ja vuorojen huonoista aikatauluista.

Linja-autoissa matkustaa kaiken ikäisiä ja isommat tuntuvat pienistä pelottavilta, osa matkustajista on joutunut seisomaan tai istumaan lattialla liian täysissä busseissa tai koska eivät ole uskaltaneet mennä isompien viereen istumaan. Ongelmia on aiheuttanut myös se, että autot ovat huonosti merkittyjä, kaikissa piti linjataulussa lukea Lyseo, jos se sinne on menossa. Todellisuudessa näin ei ollut, vaan määränpää luki pienessä lapussa tuulilasin kulmassa. Osa 1. luokkalaisista ei vielä osaa lukea, joten heille tilanne on erittäin hankala. Harmitusta ovat aiheuttaneet myös aikataulut, osa aamun busseista kulkee liian aikaisin ja koululla ollaan jo ennen kuin valvonta ulkona alkaa. Toisilla reitti on niin pitkä, että kouluun pitää lähteä tuntiakin ennen koulun alkua.

Ensimmäinen vanhempainilta pidettiin heti koulun alettua ja silloin jo alkoi kuulua henkilökunnan ja oppilaiden sairastelusta. Vaikea on vetää johtopäätöstä onko nuhat ja poskiontelotulehdukset normaaleja kausiflunssia vai onko Lyseossa sittenkin jotain, mitä ei löytynyt tutkimuksissa. Joidenkin mielestä koulu tutkittiin liian pintapuolisesti ja rakenteita ei avattu ja tarkastettu riittävästi. Joka tapauksessa Lyseo toimii näillä näkymin Uotilan koulun väistötilana seuraavat 2-3 vuotta. Nähtäväksi jää leikitäänkö tässä ihmisten terveydellä vai onko kaikki puhe sairastelusta sittenkin vain haihattelua.

Kaikki kiitos kuuluu kuitenkin Uotilan koulun henkilökunnalle, joka kaikesta huolimatta jaksaa pitää meidän lapsistamme huolta ja opettaa heitä parhaan kykynsä mukaan, kuka enemmän, kuka vähemmän sairaana.

Marjut Lindgrén

UOTILAN ASUKASSEURA RY HALLITUS 2013

Kollanpojat Rauma

On kyl joka laatua!

2012 Suomen Yritysvaliot Oy

KESTOPUUTA, LAUDEPUUTA, SAHATTUA, HÖYLÄTTYÄ...

TEETPÄ SITTEN TERASSEJA, PITKOSPUITA, LAITUREITA...

SEUDUN LAAJIN VALIKOIMA!

Metsätähti Päivi puheenjohtaja

822 5999 050-350 5896

paivi.metsatahti@gmail.com

Ahro Mauri J.

mauri.ahro@gmail.com

Hannula Tarja

823 0963 050-574 1963 044-5250159

tarja.hannula@raumaster.fi

Hellman Jaakko

040-592 2410

jaakko.hellman@gmail.com

Ivanoff Onerva

823 0851

Kinnunen Elma

044-393 3190

tapelma@saunalahti.fi

Lindgren Marjut sihteeri

040-724 8774

marjut.lindgren@gmail.com

Nordvall Ritva-Liisa

050-355 9592

rlnordvall@hotmail.com

Nurminen Keijo

823 1124 0400-85 5553

kekan@luukku.com

Saarinen Rita

040-776 2288

aijaidesign@gmail.com

Salonen Kunto

823 0771 0500-61 2433

sointu.salonen@luukku.com

EDULLINEN KULJETUSPALVELU!

puut ja pali muut ® Puh. (02) 823 4244, fax (02) 823 4241 Huittistentie 649 a, 26560 KOLLA. Av. ark. 8-17, la 9-13 www.kollanpojat.fi kollanpojat@kollanpojat.fi

Saive-Karlstedt Aulikki 823 0989 rahastonhoitaja

2013

UUSI RAUMA

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 15 3

KORJAAMO HAUTAMÄKI

Antti Hautamäki

Kantanikulantie 26, 26150 Rauma Puh. 050 5235 763

Uotila-päiviä reilut 20 vuotta Tomi Karlstedt (nykyään Rastio) veti 1992-93 Uotila-projektia. Pysyvänä tuloksena tästä on Uotilan asukasryhmän syntyminen, nimi tosin vaihtui yhdistystä rekisteröitäessä Uotilan asukasseuraksi. Toinen pysyvä aikaansaannos on Uotila-päivät. Ohjelmassa on tapahtunut paljon muutoksia, mutta jotain vanhaakin on aina ollut kuviossa mukana. Tomin urheiluharrastusten myötä erilaisia liikuntatapahtumia alettiin järjestää alusta lähtien. Boccia ja valokuvasuunnistus ovat pitäneet pintansa, mutta laajat jalkapallo- ja sählyturnaukset ovat antaneet tilaa petankille ja pesäpallolle. Kertaluonteisia tapahtumia olivat kuntotestit verenpainemittauksineen, köydenveto ja tikkakisat.

Maalaiskunnan ja kaupungin kuntaliitos oli alkuvuosina ajankohtainen.

Kaupunginjohtajat ja virastopäälliköt olivatkin useina vuosina kyläläisten kuultavina ja ehkä myös hieman hiillostettavina. Pitkään auditorio täyttyi elokuvien katselijoista, olihan tunnelma hyvin samanlainen kuin oikeissa elokuvateattereissa ison kankaan, videotykin ja kunnon äänentoiston ansiosta.

Viren talossa järjestettiin tansseja elävän musiikin tahdittamina ja juhlasalissa oli disco nuorisolle. Erittäin suosittu oli myös olutteltta yhteislauluineen ja tansseineen. Onneksi tämä puoli jatkaa Heavenin tiloissa, ei tarvita hankalia järjestelyitä.

Lapset on aina huomioitu; Kunto ja Hermanni ovat vakiokalustoa, pöytäteatterin on korvannut Sähköankerias, paloautot kiinnostavat aina. Juhlasalin peuhupaikasrta on luovuttu, mutta pomp-

pulinna antaa mahdollisuuden vähän peuhatakin. Kaikenikäisiä kiinnostavat vanhat autot ja moottoripyörät, mobilistit ovatkin jaksaneet vuodesta toiseen tuoda kalustoaan näytille.

Helpoiten ohikulkija havaitsee Uotila-päivät piha-alueen myyntipöydistä sekä kahvin ja makkaran tuoksusta.

Uolilanrinteen yrittäjäkurssilaisille Uotila-päivät on luonteva paikka harjoitella markkinointia. Alkuvuosina sekä ala- että yläkoulu pitivät Uotila-päivien lauantain koulupäivänä, mutta siitä aiheutui hieman organisointivaikeuksia.

Tervetuloa vuoden 2013 Uotila-päiville osallistumaan ja antamaan vinkkejä tulevien vuosien ohjelman suunnittelijoille. Asukasseuran toimintaan toivotaan muutenkin uusia voimia.

Mauri J. Ahro

HINAUSPALVELUA 24 h KIUKAISTEN AUTOPELTI JA HINAUS

J. Mattila RAUMA – Korikorjaamo (02) 823 2395 – Hinauspalvelu 0500 781 770 KIUKAINEN – Korikorjaamo (02) 864 5431 – Hinauspalvelu 0500 123 866

UOTILAN APTEEKKI Kentäntie 2, 26510 Rauma, puh. 02 824 0013

LAPIN APTEEKKI Meijeritie 2, 27230 Lappi, puh. 02 826 0142 Palvelemme ma-pe klo 9-17. Tervetuloa! www.lapinapteekki.fi

16 – Keskiviikko 4. 9. 2013 4

UUSI RAUMA

2013

Kylähulluutta oppimassa Viime vuoden marraskuussa alkoi Satakylät Ry:n organiseeraama Osallistava paikalliskehittäjä-koulutus Spurtti, johon minäkin sekavin, odottavin ja epäilevin tuntein myös ilmoittauduin. Harmikseni olen ainut raumalainen kylätoimija 30 hengen porukassa, mutta alkukankeuden jälkeen se ei ole tahtia haitannut. Kivahan se olisi tietenkin kimppakyydillä päästä kulkemaan ympäri Satakuntaa, mutta matkat ovat onneksi melko lyhyitä yksinkin Raumalta asti ajella. Myönnän olevani todella skeptinen kaikelle uudelle, oudolle, vieraalle ja varsinkin kun joudun sen kaiken kohtaamaan yksin vieraassa porukassa, mutta kaikki negatiiviset tuntemukset ja epäilykset karisivat kyllä nopeaan mielestäni. Jokaisen kokoontumisemme jälkeen olen entistäkin innostuneempi kylätoiminnasta ja sen kehittämisestä varsinkin Raumalla. Harmi vaan, ettei kukaan jaa tätä suunnatonta innostusta kanssani jolloin voisimme jopa saada jotain aikaan yhdessä. Mutta yksin voin toki vaikuttaa asioihin oman kyläni eli Uotilan alueella asukasseuran puheenjohtajan toimessa ja myös Rauman kylien neuvottelukunnassa, johon Uotilan edustajana kuulun.

Alkukankeus ei tosissaankaan kauaa kestänyt, kun marraskuussa kokoonnuimme ensimmäistä kertaa Kokemäellä Wekaran kartanossa. Työpsykologi-Annella oli niin hyvät konstit saada sekalainen porukka ryhmäytymään vuorokauden aikana, että seuraavalla kokoontumiskerralla olimme jo kuin vanhat tutut keskenään. Kokemäellä saimme kuulla myös jääkiekkopiireistä tutun Sakari Pietilän oppeja johtamisesta ja joukkuehengestä.

Porin Rakastajat-teatteriin kokoonnuimme tammikuussa saamaan oppia lähidemokratiasta eli kansalaisten tapaan ja mahdollisuuteen vaikuttaa kunnan päätöksenteossa. Kuntaliitosten myötä tätä mahdollisuutta tarvitaan yhä enemmän, jotta syrjäisimmätkin kylät ja kolkat pysyisivät asuttuina.

Kaikkia Suomen asukkaita, kaupunkilaisia ja kyläläisiä koskevat ajankohtaiset asiat kuten kuntauudistus ja terveydenhuollon SoTe-uudistus luovat omat haasteensa toimivalle lähidemokratialle ja uusia toimintamalleja tullaan tarvitsemaan ja kehittämään eri puolille Suomea tulevina vuosina.

Seuraavalla kerralla kokoonnuimme Säkylässä, Pyhäjärven rannalla sijaitsevassa Huvila Haapsaaressa. Aiheena oli hyvinkin ajankohtainen ja paljon puhuttu SOME eli sosiaalinen media. Sieltä jäi päällimmäisenä oppina mieleeni, että varsinkin tälläisessä puolivirallisessa yhdistystoiminnassa on niin paljon sellaista tietoa, mikä pitää tallentaa muistiin kaikkien sitä tarvitsevien saataville ja opittavaksi. Näin mekin nyt pyrimme Uotilan asukasseurassa tekemään eli kirjaamme jokainen tahoillamme ylös asiat, joita vuoden varrella eri tapahtumissa teemme, jotta kuka tahansa niillä ohjeilla pystyy tekemään samat asiat tulevaisuudessa. Hyvänä esimerkkinä olkoon tämän lehden toimitus. Tavoitteena nyt on, että tulevaisuudessa kuka tahansa osaa toimittaa tämän Uotilalehden entisen päätoimittaja Maurin ja nykyisen päätoimittaja Marjutin yhdessä laatimien ja kirjallisten ohjeiden perusteella. Nämä ohjeet tulee olla myös niitä tarvitsevien helposti saatavilla eikä esimerkiksi arkistoituna salasanalliselle muistitikulle. Näihin tilanteisiin on hyvä, että yhdistyksellä on facebook-sivut, jonne pystytään tallentamaan tälläiset tiedostot. Facebook on muutenkin nykyään jo must melkein mille vaan toiminnalle ja toki se paljon helpottaakin ja mahdollistaa monissa asioissa reaaliaikaista tiedottamista ja yhteydenpitoa. Monilla kylillä ja kyläyhdistyksillä on jo omat facebook-sivut ja niin myös Uotilan asukasseuralla. Sinne saavat kaikki kyläläiset kirjoittaa tärkeäksi katsomiaan asioita muiden ryhmän jäsenten nähtäväksi ja kommentoitavaksi.

Spurtti-koulutukseen osallistujia eri puolilta Suomea.

Maaliskuussa matkamme vei Merikarvialle Vanha-Heikkilän Majataloon. Kirpakkana kevättalven viikonloppuna perehdyimme osaavien luennoitsijoiden mukana kuntaliitoksiin ja niiden vaikutuksiin kunnan asukkaisiin ja palveluihin.

Huhtikuussa lähdimme ensimmäiselle opintomatkalle suuntana pohjois-Suomi. Matkan aikana tutustuimme erilaisiin asukasvaikuttamismalleihin mm. Kannuksessa, Oulussa, Rovanielellä ja Kajaanissa. Vaikutuin niin suuresti siitä pienien peräkylien aktiivisten asukkaiden yhteisiin asioihin omistautumisesta, että totesinkin kotimatkalla näin: Jos lähidemokratia olisi uskonto, olisin kokenut todellisen heräämisen. Varsinkin koko valtakunnan alueella muutaman vuosi sitten Vuoden Kylähulluksi valitun Veli-Matti Karppasen esitys Kainuun Nuotan toiminnasta sai minussa aikaan niin suuren valaistumisen, että jollei minua Raumalla pidättelisi asuntolaina ja hyvä työpaikka, niin olisin valmis muuttamaan Kainuuseen tai Rovaniemelle mihin tahansa peräkylään ja olisin halukas olemaan osa sitä innovatiivista kylätoiminnan kehittämisporukkaa. Niissä peräkylissä asukkaiden toiminnassa ei ole kyse pelkästään mistään kudontapiirien järjestämisistä vaan todellisesta mahdollisuudesta harrastaa, harjoittaa ammattiaan, käydä koulua, elää, asua ja selviytyä omassa mökissään läpi elämän. Yksi tälläinen Kainuussa käytössä oleva Raumallekin sopiva malli olisi ns. Palvelubussi. Samassa autossa voisi olla saatavilla esimerkiksi kauppa-, apteekki-, kirjasto-, ompelu-, neuvola(lasten, äitiys ja seniori-) ja muita sairaanhoitopalveluita, jolloin vaikka Lapin kylien asukkaiden elämä helpottuisi, kun monet pakollisista asioista saisi hoidettua omalla kylällä uuvuttavan kaupunkimatkan sijaan. Kuinka moni mummo ja paapa saisikaan mahdollisuuden asua kotonaan niin kauan kuin omat jalat kantavat, eikä omaisiltakaan tarvittaisi jatkuvaa kyytiapua. Kyllä siinä väkisinkin vielä virkeän ja elämäniloisen Kuolmaan mummon silmistä pilke katoaa kun aletaan muuttokuormaa tehdä Monnan vanhainkotiin vain siksi, ettei kaupunki pysty tarjoamaan yhtään mitään palveluita mummolle ilman koko päivän kaupunkireissun tekemistä taksilla tai linja-autolla jolleivät omat lapset ehdi töiltänsä kyyditsemään. Tosiasia on kuitenkin se, että kaikki eivät voi eivätkä halua asua keskikaupungillakaan ja miksi heitä silloin niin koh-

tuuttomasti siitä rangaistaan. Ja vaikka Raumallakin rakennetaan koko ajan lisää asuntoja keskikaupungille, niin eivät ne tulisi ikinä riittämään, jos kaikki entisen maalaiskunnan, Kodisjoen ja Lapin asukkaat yht’äkkiä haluaisivat muuttaa palveluiden perässä keskikaupungille. Kuinkas sitten suu pantaisiin, sanoisi se Kuolmaan mummokin.

Siitä aiheesta olisi kirjoitettavaa muutama muukin sananen, mutta jatketaan ajassa eteenpäin eli toukokuussa tutustuimme Raumalla maaseutujen kaavoitukseen. Kaikille avoimessa tilaisuudessa tutustuimme Voiluoto-Anttilan kylätalolla ja Rauman kaupungintalolla mm. Rauman kylien osayleiskaavan valmistumiseen ja tuulivoimavaihekaavoitukseen koko Satakunnan alueella.

Kesäkuun alussa matkustimme aivan pohjois-Satakuntaan Jämijärvelle Tykköölle, mikä on valittu Satakunnan vuoden maakuntakyläksi viime vuonna. Tykköön uudella kylätalolla perehdyimme mm. tarinallistamiseen ja kylämarkkinointiin.

Ensi vuoden toukokuulle jatkuvassa koulutuksessa vielä tulevia aiheita on mm. kylämaisemanhoito, esiintymistaidot, kylähulluus, katoavat palvelut ja paikallistoiminnan tulevaisuudennäkymät mutta ennenkaikkea kylämatkailu ja -markkinointi, joihin lähdemme tutustumaan parin viikon päästä Unkariin Balaton-järven alueelle. Vaihtoehtoina matkakohteiksi olivat myös Irlanti ja Islanti, mutta äänestyksessä minun harmikseni Un-

kari vei voiton Irlannista. Mutta kyllä Pustallakin varmaan osataan kylämatkailua ja markkinointia harjoittaa ja niistä meille kertoa ja oppia jakaa.

Olen todella onnellinen uusista ja samanhenkisistä ystävistä, joihin olen tämän koulutuksen myötä saanut tutustua. Olen saanut huomata, että vaikka Satakunnan kylillä on omat ominaispiirteensä, vahvuutensa ja heikkoutensa, mutta samanlaisia haasteita on edessä jokaisella niistä koko ajan ja varsinkin tulevaisuudessa. Kuntauudistusten ja -liitosten jälkeen paikallistoiminta kylissä on entistäkin tärkeämpää ja siksi erityisen tärkeää olisi saada toimintaan mukaan nuoria innokkaita toimijoita ja vaikuttajia kylätominnan jatkuvuuden takaamiseksi. Olen myös hyväksynyt sen tosiasian, että Uotila on liian suuri kyläksi, jolla olisi tiivis me-henki ja liian lähellä kaupungin keskustaa, jotta kyläläiset ymmärtäisivät pelätä palveluiden menettämistä. Nyt olemme menettäneet ala-asteen vaikkakin vain tilapäisesti, mutta täytyy toivoa, ettemme sen myötä menetä myös kirjastoa. Sillä sekin on tosiasia, että ihminen ei ymmärrä kaivata joitakin asioita, ennenkuin on ne lopullisesti menettänyt.

Tarkkaavainen lukija jäi varmaan miettimään mitä on tarinallistaminen. No, tässä on esimerkkinä siitä minun tarinallistamisen tulos Jämijärven koulutusjaksolta. Ja että mitä siinä kerrotaan vai? Sitä voitte arvailla vaikka asukasseuran facebook-sivuilla.

Meren rannalla, peltojen ja metsien ympäröimänä elivät lanttu ja silakka vuosisatoja sulassa sovussa. Sisämaasta saapui isä ja kahdeksan poikaansa asumaan heidän kanssaan.

Isä tykästyi paikkaan ja antoi seitsemälle pojalleen vettä ja rantaa asuttavaksi. Isoimmalle pojalle ei vettä riittänyt ja siitäkös tämä suuttuikin niin paljon, että muuttui Vuorenpeikoksi.

Aikansa peltojen keskellä rettelöityään Vuorenpeikko löi kauhean kämmenensä isänsä talon eteen viljavaan maahan.

Siihen muodostui laakso, kapea joenuoma ja uoman viereen maasta kohosivat valtavat kalliot Iso ja Paha.

Kalliot huomasivat Vuorenpeikon alhaalla laaksossa mellastamassa ja tästä suuttuivat niin, että nappasivat peikon kiinni hyppysinsä, rutistivat kasaan ja viskasivat ruveksi lantun kylkeen.

Päivi Metsätähti

Rauman kaupunki

UUSI RAUMA

1 Kahmon päiväkoti. 2 Helkkilän päiväkoti. 3 Leikkipuisto (Aurinkopuisto). 4 Leikkipuisto. 5 Leikkipuisto (Pöllöpuisto). 6 Iltapäiväkerho (Palloiluhallin tiloissa). 7 Uotilanrinteen peruskoulu (yläaste). 8 Uotilan koulu (ala-aste), syksystä -13 alkaen opiskellaan Lyseon tiloissa. 9 Kirjasto. 10 Nuorisotalo. 11 Palvelukeskus Aurinko. 12 Terveysasema. 13 Apteekki, Eläinlääkäri. 14 Palloiluhalli. 15 Jääkaukalo. 16 Pururata 1,3 km, valaistu Frisbeegolfrata. 18 väyläinen, Pulkkamäki, valaistu.

17 Urheilukenttä (nurmikenttä). 18 Golf. 19 Kauppa (Siwa). ( Ilmoitustaulu, 6 kpl. 21 Tuomiston puutarha (Uotilassa asuvien käytössä). 22 Hyötyjätepiste (paperi, kartonki, lasi, metalli). 23 Matonpesupaikka. Kuvan ulkopuolella Kuivassuolla sijaitsee motocross- ja ampumarata.

©

2013 Keskiviikko 4. 9. 2013 – 17 5

UUSI RAUMA

18 – Keskiviikko 4. 9. 2013 6

2013

LVI-tuotteiden s MYYNTI s ASENNUS s HUOLTO

Metallitie 20, Rauma. Puh./fax 822 5502.

Jyrki Kartano, p. 050 542 2321 www.lampokartano.fi

Rauman Betoni Oy

0400 120 411

Tee mitä teet, Betonista perusteet!

Rauman Vesikaluste KARI LEPPÄNEN Lähteentie, 26510 RAUMA Puh. 0400 698 503

Isomalminkatu 14 G 26100 Rauma

RAKENNUSOY

JUHA HILAKARI Koudinojankatu 10, 26660 RAUMA Puh. (02) 823 1132, 0400 743 939

Kuivassuontie 14, 26510 RAUMA puh. (02) 823 0910 www.uotilankivi.fi

VUOKRAA PIENKAIVINKONE 1–3,6 tonnia Oy Ritel Marketing ltd www.ritel.fi puh. 044 2004664 tai 0400 917444

S.S-Vuokraus 045 260 3131 Vuokrattavana

bussi 1 + 8 matkailuauto www.ss-vuokraus.fi

Myymälästä päivittäin -

tuoretta pullaa suolapalat täytekakut konvehdit macaronssit ym.

Kuukauden kakku:: MUSTIKKAKERMAKAKKU 8 hlö

20E

(24,20)

Prassen konditoria Teerentarhantie 8 b, puh. 02 533 2442 (Uotila, lähellä golfkenttää)

ÄYHÖNJÄRVEN AUTOGRILLI Kyärintie 1 AVOINNA MA–SU 10–21 P. 8220 468

Palvelemme ma-pe 7.30 – 16.30, la 7.30-14

Säilö - pakasta kesän satoa! pakastusrasiat, -pussit, lasipullot ja purkit

KAIRAKATU KAIR KA IRAK IR AKAT AK ATUU 7 (02) AT (02)) 823 823 0945 094 9455 ark. k 9 -17, 17 lla 99-13 13

UUSI RAUMA

2013

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 19 7

2!5-!. +!.3!,!)3/0)34/.

5/4),!33! /,%6!4 +5233)4 ,5+565/3) ,!34%. *! .5/24%. +56!4!)$% Uotilanrinteen koulu ma 15.15-17.30 16.9.-2.12. ja 13.1.-3.4. taidegraaďŹ kko Riitta Lehto-Toivanen. Kurssimaksu 31 e. Opetellaan piirtämään lyijykynällä, liiduilla ja tussilla. Tutustutaan taidegraďŹ ikan kuivaneulamenetelmään ja maalataan vesi- ja peiteväreillä. Väriopin alkeita ja pieniä saviveistoksia. Kurssi toimii kahdessa ryhmässä: 6- 9-vuotiaat ja 9-15-vuotiaat. Materiaalimaksu 20e maksetaan opettajalle. Ilmoittautuminen luokassa ensimmäisellä kerralla.

0)43)..90,ÂŻ93 !

Bobbin lacemaking / Dentelles aux fuseaux / KlĂśppeln / Knyppling / Encaje de bobillos / Kantklossen Uotilanrinteen koulu ma 18.00-20.15 16.9.-2.12. ja 13.1.-31.3. KM, tekstiilityĂśn lehtori Marketta Palo. Kurssimaksu 44e.

Nypläyksen tekniikkaa ja teoriaa sekä pitsien historiaa niin aloittaville kuin jatkaville nyplääjille. Historiallinen, nykypäiväinen, paikallinen ja kansainvälinen näkÜkulma pitseihin ja nypläykseen. Teaching also in other languages.

Saarivainiontie 5, 23800 LAITILA Puh. (02) 856 088

SAUNA- JA PUUTUOTTEIDEN MYYMĂ„LĂ„ av. ark. 10-17, la 10-13

RAUMAN KIULU- JA TYNNYRITEHDAS Sorkantie 2. p. 822 1150 www.tynnyri.net

++) *5-00! .!)3),,% *! -)%(),,% Uotilanrinteen koulu, sali ti 17.00-18.00 17.9.-3.12. ja 7.1.-1.4. fysioterapeutti Hanna Väisänen. Kurssimaksu 40 e. Yksinkertaista ja tehokasta lihaskunnon kohottamista erilaisilla liikuntavälineillä ja kehon painoa apuna käyttäen.

RAUMAN

ERIKOISPUUTYĂ– MITTATILAUSTYĂ–NĂ„ PUUPORTAAT JA -KAITEET

+5.4/,))+5.4! # Uotilanrinteen koulu ke 18.00-19.00 18.9.-4.12. ja 9.1.-3.4. LitM, KM Laura Hietakangas. Kurssimaksu 40 e. Reipasta ja monipuolista peruskuntojumppaa ilman hyppyjä. Tunti sisältää lämmittelyn, lihaskunto-osion ja loppuverryttelyn.

+OULUPOLKU s ,APIJOKI 0 www.raumanerikoispuutyo.fi

+5.4/,))+5.4! $ Uotilanrinteen koulu ke 19.00-20.00 18.9.-4.12. ja 9.1.-3.4. LitM, KM Laura Hietakangas. Kurssimaksu 40 e. Reipasta jumppaa hyppyjen kera. Liikkeet ovat silti helppoja ja kroppa käydään monipuolisesti läpi tunnin aikana.

PerussisältÜ sama kuin edellisellä kurssilla.

+2%)++!,!)3)! +!.3!.4!.33%*!

Uotilanrinteen koulu to 18.00-19.30 19.9.-28.11. Frantzis Margaritis.

Kurssimaksu 29 e. Tutustutaan kreikkalaisiin kansantansseihin kuten sirtaki, hasapikos, servikos ja kalamatatanssi. Opetellaan perusaskeleita ja tanssitaan – kohotetaan kuntoa iloisella tavalla.

ISMO VILJANEN Lehtikuusentie 7, RAUMA

P. (02) 823 0391, 0500 325 296 Fax (02) 823 0396 Maalausalan tyĂśt luotettavasti ja ammattitaitoisesti yli 20 vuoden kokemuksella.

MyĂśs laatoitukset.

Teemme tyĂśt urakalla ja laskuun. riitta.viljanen@raumanmaalausjatapetointipalvelu.ďŹ

5/4),!. .5/2)3/4!,/ 4UOMISTONTIE Avoinna: ke ja to isot 13–17v klo 16–20 to klo 13-16, 3-6 luokkalaiset Ohjaajina kaupungin nuoriso-ohjaajat: Ria 02 834 4561 Mirka 040 180 9780

s 55$)32!+%..5+3%4 s 2!+%..533!.%%2!5+3%4 s (5/.%)34/2%-/.4)4 s -9ž3 !,)(!.+).4!.!

MAALĂ„MPĂ–KAIVOT TALOUSVESIKAIVOT PUMPPUASENNUKSET

Ota yhteyttä!

0500 123 072

www.paassilta.ďŹ

Toimintaa toiveiden mukaan!

*OUNI *Ă‹RVELĂ‹INEN

Aukioloaikoja lisätään kävijämäärän mukaan. +!)++) -5+!!.

JOPE

RAKENNUS

0UOLUKKATIE 2AUMA JOUNI JĂ‹RVELĂ‹INEN RAKENNUSJOPE COM

Paassilta Oy. Hitsaajantie 18, 26820 RAUMA

WWW RAKENNUSJOPE COM

2013

8

Ota tämä sivu mukaasi!

Valokuvasuunnistus Uotilassa su 8.9. ,Ă‹HTĂš 5OTILANRINTEEN PERUSKOULUN PIHASTA KLO n 4ERVETULOA TUTUSTUMAAN 5OTILAAN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6ASTAUSLOMAKKEITA SAA LËHTÚPAIKALTA JONNE NE MYÚS PALAUTETAAN SU KLO MENNESSË Kaikkien lomakkeen palauttaneiden kesken arvotaan pieniä palkintoja, arvonta klo 14.00 lähtÜpaikalla.

UUSI RAUMA

22 – Keskiviikko 4. 9. 2013

SISÄLTÖ RATKAISEE

Terveysliikuntakeskus Wellness Friski

Syksyllä alkavat kurssit:

PAINONHALLINTAKURSSI alkaa 9.9.

KUNTOSALISTARTTI alkaa 14.9.

JUOKSUKOULU alkaa 19.9.

ALOITA KUNTOILU NYT,

Varaa paikkasi tai kysy lisää toimistostamme p. 02 8229 339. Lisätiedot kursseista myös nettisivuillamme www.friski.fi

liiku ensimmäinen kuukausi VELOITUKSETTA!

AVOIMET OVET KUNTOSALILLA 5.9.-10.9.

Tarjous on voimassa 15.9. asti ja koskee kuntosalijäsenyyksiä.

Ikäraja kuntosalilla on 16 vuotta.

Huom! Vain toimiston aukioloaikoina, yksi käynti per uusi asiakas.

Syksyn ryhmäliikunta-aikataulu voim. 2.9. alkaen MAANANTAI 10.30 – 11.30 Friski Yoga AAMU (Mirkku/Toni 9.9 alkaen) 17.30 – 18.30 Kirsin Jumppa (Kirsi) 18.30 – 19.30 BodyCombat (Anna) TIISTAI 10.30 – 17.00 – 17.30 – 18.45 – 19.30 –

11.20 17.30 18.30 19.30 20.30

Easyline Evergreen (Anna)* CxWorx (Tuula)* Zumba (Johanna) RPM (Jukka)* BodyPump (Ville)

KESKIVIIKKO 10.30 – 11.15 Friski Bike (Anna)* 17.30 – 18.15 Easyline Circuit (Onni)* 18.30 – 19.15 Easyline Circuit (Kirsi)* 18.30 – 19.15 Cross Training HIIT (Toni)* sään salliessa ulkona!

19.30 – 20.30 Friski Yoga (Toni)*

TORSTAI taan ! n u k i 10.30 – 11.20 Easyline Evergreen (Tuula)* äli kortilla m h y R ös 1011.30 – 12.00 CxWorx (Tuula)* my kset e 17.30 – 18.15 Kahvakuula PERUS (Timo)* u a v mm iku 18.30 – 19.30 BodyPump (Timo) Tunttisivuilla 18.30 – 19.15 FitBall (Kirsi)* net 19.30 – 20.15 Spinning (Kirsi)* PERJANTAI 16.30 – 17.15 RPM (Jukka)* 17.30 – 18.30 Easyline + vatsat (Kirsi)* 18.45 – 19.45 BodyBalance (Mirkku)* LAUANTAI 15.30 – 16.30 Steppi PERUS (Kirsi) SUNNUNTAI 16.30 – 17.15 Kahvakuula HIIT (Timo)* 17.30 – 18.30 Zumba (Anna) 18.35 – 19.35 BodyPump (Tuula) 19.35 – 20.35 BodyBalance (Nina)* *Varaathan paikkasi tähdellä merkityille tunneille!

Fysikaalinen hoitolaitos Friski Karjalankatu 16, 26100 Rauma. Ajanvaraukset p. 02 8229 339.

Anna Karenius Työfysioterapeutti, Cert.MDT, akupunktio

Toni Karenius OMT-fysioterapeutti, Cert. in MDT, akupunktio

Jukka Suominen Fysioterapeutti, Osteopaatti D.O.

Ilkka Heikkilä Fysioterapeutti, akupunktio

Tuula Andreasen, fysioterapeutti

Onni Leivo, fysioterapeutti

Mirjami Aho Palveluvastaava p. 040 1703 790

Ronja Laura Pakkanen Palveluneuvoja P. 02 8229 339

Tutustu Facebook -sivuihimme!

Villa Jussoila, Karjalankatu 16, Rauma, p. 02 8229 339 www.friski.fi

UUSI RAUMA

Syksy iski KOLLANPOIKIIN POIKIIN

Rajoitettu erä upeita valkoisia

Varastossa olevat KESTOPUUT KES STOPUUT

NOSTO-OVIA 2500 x 2100

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 23

2500 x 2500

Tarjoukset TTa a voimassa 15.9. asti tai niin kauan kuin eriä riittää.

-15% 465€ 545€

Kattokelit jatkuvat, kysy tajous Jaakko-Profiililevyistä, muista myös uutuus

Uudesta Läpiajohallista avajaishinnoin

LUKKOJAAKKO!

(automatiikalla 650,-)

LASIVILLA

esim.

100 mm

VUORIVILLA

esim.

100 mm

(automatiikalla 750,-)

3.43€ 27.20€ 6.48€ 32.24€

KOLLANPOJILTA myös

(7,93 m²)

m²

/pak

m²

/pak

puut ja pali muut ® Puh. (02) 823 4244, fax (02) 823 4241 Huittistentie 649 a, 26560 KOLLA. Av. ark. 8-17, la 9-13 www.kollanpojat.fi kollanpojat@kollanpojat.fi

-kattohuovat aina edullisesti.

(5,29 m²)

JÄRKEVÄ VALINTA

MURSKETTA

Henkilöauton peräkärryllinen

(sis. alv.)

LAJIKE €/tonni 0 – 100 7,90 0 – 55 8,10 0 – 32 8,20

LAJIKE 0 – 16 0– 8 0–4

€/tonni 8,70 10,00 10,00

LAJIKE €/tonni 11,00 4– 8 10,00 8 – 16 55 – 200 14,00

25 €

ATHAN ILMOIT STASI TULO

/kuorma

RENGAS-ROSVALL

kaikki lajikkeet

TOIMITAMME MURSKEET MYÖS PERILLE! SOITA JA KYSY!

POHJANKULMA 203 Puh. 0500 592 548 (02) 856 200

Vermuntila

Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

Pohjankulma n. 2 km

MURSKAAMO Rauma

Laitila

10 km

UUDET MOPOAUTOMALLIT

AALLON HINAUS OY Jatkuva päivystys

• Vakuutushinaukset • Erikoispalkki moottoripyörien kuljetukseen • Matkanjatkamispalvelut ym.

• YmpäristönhallintaSOPIMUSohjelma LIIKENNE

24 h Joka kotiin

02 821 0030

Haluatko sinäkin oppia

luistelemaan?

Tule mukaan Jääkouluun

• valkoinen • hajakokoja

LOPUT

5,-

Vuosien kokemuksella!

Huolto:

Taattua ammattitaitoa

T-PAITA

n. 4 km

NOUTOHINNAT LASTATTUNA

KESÄRENKAAT KESTÄVÄ HILJAINEN EDULLINEN

MURSKETTA

SEPELIÄ NOUTOMYYNTINÄ MA-LA

Raumankielinen

Laitilan Kukko Areenalle alk. ti 10.9.2013 klo 15.30-16.25

HUOLTOKORJAAMO H/3

Kairakatu 32, Rauma P. (02) 822 5433, 823 9865

Myynti: www.motorauma.fi KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Eurajoen jäähalliin alk. ke 11.9.2013 klo 16.30-17.30

Rauman Taitoluistelijoiden järjestämä Jääkoulu on suunnattu alle a kouluikäisille ja 1.-2. luokkalaisille tytöille ja pojille. Suositussa Jääkoulussa harjoitellaan leikkimielellä, mutta tosissaan luistelun perusasioita. Meille tullessaan ei tarvitse osata vielä luistella, muttei perusasioiden osaamisesta haittaakaan ole. Jäällä harjoitellaan taitotason mukaisissa pienryhmissä.

Taitojen karttuessa Jääkoulusta lapsi voi siirtyä erilaisiin harrastetai kilparyhmiin Rauman Taitoluistelijoihin.

PAITOJA MYY: Palvelupiste Kauppatorin laidalla Isokirkkokatu 9, ark. 8–16.30

Honkajuurentie 2, p. (02) 822 4444 Avoinna: ma–pe 10–17, la 10–14

Hopeinen kaulakoru

Kultainen zirkoniasormus

(19,90) D28826

(259,-) B30271-79

14,90

199,-

Kultajousen Parhaat!

OLE NOPEA, rä! tuotteita rajoitettu e

Jääkoulun hinta on 95 € / syyskausi.

Hinta sisältää vakuutuksen

Kultaiset zirkoniakorvakorut 14K

Timanttisormus 0,10ct

(49,-) B30015-19

(499,-) C21128-35 C21136-43, C31092-8

39,-

399,-

Axcent kellot

-50% u

an m

lija

a oj t.fi

Ilmoitt a www.r ut a

ja lisä tie iset m u taitoluiste t

Esim. Broadband (59,-) A17362, A22434

29,50

vetuloa!

Lisää tarjouksia myymälässä - ter Tarjoukset voimassa 30.9.2013 asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää.

RAUMA Kuninkaankatu 4

UUSI RAUMA

24 – Keskiviikko 4. 9. 2013

n 5 kpl: erä

Tammiston T55 ELEMENTTIVARASTO

1290,-

Poistamme useita mallituotteita!

Maalattu valk.tukeva Kartano KEINU Vileeni JÄTEAITAUS

290,-

39,-

Aatu RYHMÄ Salla KEINU

150,-

MALLIVARASTO n. 3x4,8 m GRILLIPÖYTÄ kahdella penkillä

290,-

900,R

3 kpl

Malli-

79,Manta

PALJU

LEIKKIMÖKKI

690,- 890,-

Yläneentie 183, HINNERJOKI info@tammistonpuu.com www.tammistonpuu.com

(sis. lämmittimen)

PIHAMYYNTI ARK. 10-18 | LA 9-13 Puh. p. 0400 863 195

(1690,-)

kansansivu @ Keskiviikko 4. 9. 2013 – 25

Ai vaa piissa puhet viinast!

KANSANKANAVAT Vielä alkoholipolitiikasta Miika Viitanen on huolissaan yrityksistä vähentää alkoholihaittoja rajoituksin ja kielloin.

Hänen mielestään juuri tällaiset toimet ovat syynä alkoholiongelmiimme. Miika ehdottaakin päinvastaisia keinoja, Alkon monopolin purkamista ja hintojen alentamista. Näin oppisimme vähitellen eurooppalaisia juomatapoja.

Miikan esittämiä keinoja on jo kokeiltu. Keskiolut tuotiin kauppoihin 1969 ja alkoholiveroa laskettiin 2003 ja 2004, kun Viro liittyi EU:hun. Mo-

lemmat ratkaisut lisäsivät reippaasti kulutusta. Kokemus on osoittanut, että suomalaiset juovat sitä enemmän, mitä helpommin ja halvemmalla tulilientä saa. Tietenkin voi ajatella, että tähänastiset askeleet ovat olleet riittämättömiä: kun vain Koskenkorvaa on tarjolla joka puodin hyllyllä alehintaan, kyllä haitat alkavat kadota ja juomatavat sivistyä. Pahoin pelkään, että kokeilu koituisi meille kovin kalliiksi.

Alkoholin aiheuttamat haitat ovat viisinkertaistuneet kahdessa vuosikymmenessä. Ongelmamme on, että kunkin mielestä alkoholiongelmaisia ovat muut, en minä. Päihdetyötä tekevän Sininauhaliiton toiminnanjohtaja Aarne Kiviniemi on to-

#raumalainen

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

dennut, että neljä miljoonaa silloin tällöin itsensä humalaan juovaa suomalaista aiheuttavat enemmän ongelmia kuin 40 000 rappioalkoholistia. Olemme joutuneet nykyiseen suohon, kun juomisesta on tullut yhä hyväksyttävämpää. Tilanteen korjaaminen voisi alkaa sillä, että itse kukin katsoisi peiliin.

Juha-Lassi Tast

Vastaus: Miksi Elämän Leipä kokouksiin saa tulla päihtyneenä ?

Eurajoella on joka toinen lauantai Elämän leipä -tilaisuus, joihin kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita. Ei ole käännytetty pois ketään, vaikka joskus jollakin on alkoholi hais-

kahtanutkin.

Tietenkään alkoholia ei missään muodossa saa tilaisuuteen tuoda, eikä tilaisuutta saa häiritä, sitä ei tietenkään sallita. Mutta sellaista ei ole tapahtunutkaan.

Ihmiset ovat viihtyneet ja ovat olleet kovin mielissään, että Eurajoella on alkanut tämänkaltaiset tilaisuudet. Nämä ovat kaikelle kansalle tarkoitettuja ikään, rotuun, sukupuoleen, yhteiskunta-asemaan ym. katsomatta. Eihän ketään tietääkseni kaupastakaan ajeta ulos, jos on hieman alkoholia nauttinut, kun vain asiallisesti käyttäytyy.

Ja pitää muistaa, että ei Jeesuskaan työntänyt ihmisiä pois luotaan. Jeesus rakastaa myös alkoholisteja ja kaikkia elämässään epäonnistuneita-

kin ihmisiä. Moni alkoholisti on myös tällaisissa Elämän leipä -tilaisuuksissa tullut uskoon ja samalla vapautunut alkoholiriippuvuudesta, sekä saanut elämäänsä täysin uuden suunnan.

Ihmiset ovat näissä Elämän leipä -tilaisuuksissa myös viihtyneet ja kävijämäärä vain lisääntyy koko ajan. Tilaisuudet ovat täysin maksuttomia ja aina on mukana myös hyvää ja reipasta hengellistä musiikkia sekä tosikertomuksia Jumalan muuttavasta voimasta. Ja kaikille ilmainen kahvi, voileipätarjoilu ja halukkaat saavat vielä ruokakassin lähtiessään.

Sinäkin olet näihin tilaisuuksiin jatkossakin tervetullut.

Elämän leipä Eurajoen puolesta, Janne

Ari Anteroinen

KUVIA

julkaistavaksi ä ja juttuvinkkej ää tt he lä i vo me nettisivuiltam n.fi ne ai al m www.rau UTE kohdasta PALA

Vuonna 1973 Rauman Teknillisestä koulusta valmistui viimeinen kaksivuotisen koulutuksen saanut ryhmä teknikoita. Tämä ryhmä kokoontui 40 vuotta myöhemmin Raumalle muistelemaan menneitä muun muassa ruokailun merkeissä.

Kuvassa edessä: Juhani LatvaNirva, Lassi Permo, takarivissä vasemmalta Tapio Haaparanta, Seppo Salminen, Tapio Vaaraslahti, Tuomo Järvinen, Antti Ruohonen, Kari Latva, Tapio Wallin, Erkki Sundelin, Torsti Eriksson, Hannu Kalenius, Raimo Isberg, Aulis Rantanen ja Matti UusiPietilä.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI 35:s vuosikerta Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8 –16 keskus puh. 010 83361 Palvelupiste Kauppatorilla, Isokirkkokatu 9, arkisin klo 8-16.30 Sähköpostit: toimitus@uusirauma.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@uusirauma.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 Toimituspäällikkö Janne Rantanen 010 8336 510 Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 Myyntipäällikkö Eero Robles 010 8336 262 Ilmoitusmyynti: Helena Arousva 010 8336 265 Julia Falck 010 8336 505 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Myyntisihteeri/trafiikkI: Ritva Piutunen 010 8336 264 Ilmoitustuotanto: 010 8336 521 ja 010 8336 522 Laskutus.

Maarit Kiviaho 010 8336 501 Kustantaja Marva Media Oy johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma

www.kaupunk www.kaupunkiplus.fi

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY

Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute

Kulinaarista terveydenhoitoa parvekkeella KIRJA Varpu Tavi: Villiinny kaupunkiviljelijäksi (Gummerus, 2013) Antropologi, tietokirjailija, blogisti ja yrttien asiantuntija Varpu Tavi on koonnut kirjan, joka kannustaa kaupunkilaisia tutustumaan puhtaaseen lähiruokaan vaikkapa omalla parvekkeellaan – ni-

❞ Kun Urholle annettiin ensimmäinen U:gin Saab, niin tasapuolisesti Saulille voisi antaa ensimmäisen Mersun.

Jalmari

❞ Eurajokilaiset, jotka haluavat terveyspalvelut Porista, muuttakoon Poriin!

JTM

❞ Lasten vieraannuttaminen isästä loppuisi puuttumalla rakenteisiin: olisi vain vuoroasuminen. Tapauskohtaisesti viikko ja viikko, kk/kk, kaksi pitkää viikonloppua/kk jne. Sovitaan vain, minkä kunnan päiväkodin, koulun, Tk:n piiriin lapsi jää. Lopetetaan nimittely lähi-ja etävanhempi. Se päästää toisen niskan päälle. ❞ Suuret kiitokset Rauman seudun päivystyksen työntekijöille!

Hoito lapsen kanssa oli sujuvaa ja otettiin huomioon koko perhe.

Jäkisperhe

❞ Tallinnan-risteilymme Viking Linella sai ikävän käänteen, kun kuulimme henkilökunnan tahol-

menomaan niin, että ruoka kirjaimellisesti kasvaa lähellä ihmistä. Tavin lähiruokakirjassa vinkataan, miten ruokaa voi kasvattaa parvekkeella, ikkunalaudalla tai esimerkiksi kellarissa. Ei tarvita suuria kasvihuoneita ja yrttimaita, vaan onnistuneen viljelyn voi suorittaa kuka tahansa matti meikäläinen omassa kodissaan – tai niin ainakin Tavi vakaasti uskoo.

Jotta vinkit eivät olisi pelkkää sananhelinää, Tavi on

koonnut kirjaansa maanläheisiä, käytännön konsteja viljelyyn. Lisäksi kirjassa kerrotaan kasveista ja niiden terveyttä edistävistä vaikutuksista tarkemmin, ehkä vähän liikaakin.

Villiinny kaupunkiviljelijäksi -kirjasta selviää myös, millainen on laiskan puutarhurin pihaviljelmä tai mitä tarkoittaa pystypuutarha.

Kirjaa voi suositella lähiruuasta kiinnostuneille, myös aloitteleville kotiviljelijöille.

Helppolukuinen kirja saattaa auttaa kaikkein innokkaimmat oikotietä pitkin onnistuneiksi jyväjemmareiksi. Jopa kaltaiseni erittäin laiska puutarhuri saattaa innostua virittämään uudelleen basilika- ja persiljaruukut ikkunalaudalle.

Anna Riutta-Salo

ta, että heidät on irtisanottu ensi tammikuusta. Ainakin osa. Syy on se, että Viking Line käy neuvotteluja omistussuhteista (myynnistä) venäläisten/virolaisten kanssa.

Suomalaiset työntekijät ulos ja venäläiset/virolaiset sisään. Viking Linella taitaa olla Silja Linen tie edessä? Kyllä meidän Suomilaivamme ajetaan nyt joka taholta lujasti karille! Onneksi itsenäisyystaistelijaisämme ja - äitimme eivät ole näkemässä tätä Suomen alasajoa!

messakin siihen, että rikkaat rikastuu ja köyhät köyhtyy. Äänestin persuja, jotta tämä suunta muuttuisi. Vennamon sanoin rötösherrat kiikkiin

raus! Tapahtuma itsessään mukava piristys pikku kylään. Ehkäpä ensi vuonna tapahtuma järjestäjät ovat viisaammin liikkeellä.

❞ Kansanedustaja Kristiina Salosen kannanotto lakialoitteeseen lapsen vieraannuttamisen kriminalisoimisesta 10.8.13 oli todella hyvä ja tärkeä.

❞ Eurajoen kunnan rakennusprojektit todellakin susia. Esim uudet venelaiturit. Kukakohan suunnitellut ja toteuttanut?

Ei kenenkään etu

Nykymenoon totaalisesti kauhistunut

❞ Eurajoen Elämän leipä -kokouksessa ei ole järjestystä, vaan juopuneet saavat mellastaa aivan rauhassa! ❞ Katsoin torstaina Ulkolinjaa: Afrikan upporikkaa valtiaat. Kansa elää köyhyydessä, päättäjät miljonäärejä ja esim. Ranskan hallitus mukana korruptiossa. Ohjelman jälkeen uutisissa Urpilainen kertoi, että Suomen rahvaalla on liian korkea elintaso. Suunta on huolestuttavasti menossa Suo-

❞ Aivan oikeaan osuvaa arvostelua Eurajoen markkinoiden ohjelmistosta. Todellinen pohjanotee-

UUSI RAUMA

26 – Keskiviikko 4. 9. 2013

39.900 Volkswagen Sharan Comfortline 2,0 TDI 103 kW (140 hv) BlueMotion Tec -11 75 tkm, automaatti, Xenonit, merkkihuollettu, parkkitutkat

20.890 Ford Focus 1,6 125 hv Trend M5 5-ovinen -11 31 tkm, 1.om. huoltok. Bluetooth.

2 x renk.aluilla, tuulil.läm. vakionop.sääd. ym.

19.980 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv Trend Design Wagon -10 71 tkm, 1.om., merkkiliikkessä huollettu, Webasto ajastimella, parkkitutkat, tuulil.lämmitin, ym.

17.890 Suzuki Sx4 1,6 VVT 4-VETO X-OVER -10 31 tkm, uudenveroinen, 1 om.

4-veto, 19 cm maavara, ilmast., huoltok., 2 x renkaat, seur.kats.

23.04.2015 mennessä.

29.890

37.890 Volvo V70 T4 Kinetic Business aut -11 58 tkm, autom.vaihteet, autom. ilmast., 2xrenkaat, vak.nop., siisti Suomi-auto.

Audi A6 Avant 2,0 TDI Autom 170 hv -09 90 tkm, huippuhieno Audi, Xenon valot, 2 x alut, aut.ilm., huoltokirja, lohkol., vak.nop. ym.

13.790

Ford Focus 1,6 100hv Trend 5-ovinen -08 47 tkm, 1. om., ilmast., huollettu, 2 x renk., lämmitettävä tuulilasi, ym. JOPA ILMAN KÄSIRAHAA!

15.690 Ford Focus 1,6 100hv Ghia Wagon -09 58 tkm, 1.om., huollettu Ghia varusteltu hieno farkku Focus, tuulil. läm., autom.ilmast., kattokaiteet

27.890 Nissan Qashqai+2 2,0L Acenta 2WD 6M/T Connect -12 26 tkm, tehdastakuulla, huippuvarustuksella, suosittu 7 paikkainen Nissan kaupunkimaasturi

18.890 Skoda Octavia 1,2 TSI Ambiente -11 35 tkm, huippuhieno, riittävästi varusteltu. Tilava perheauto Skoda. Jopa ilman käsirahaa.

13.890 Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra 4ov -08 69 tkm, huollettu, ilmastoitu, 2 x renkaat, maantiekulutus 5,7 l/100 km

22.890 Honda Cr-v 2,0i Elegance 4WD -08 84 tkm, neliveto, autom.ilmast., vak.nop., vetokoukku, merkkihuollettu, kats. 3/13

17.900 BMW Z4 2,5i -03 84 tkm, tyylikäs hienokuntoinen avo Bmw. Lämpimään syksyyn tai vaikka talveen. Nahkaverhoilu. 2x renkaat.

11.490 Peugeot 206+ 75 Millesim 200 Limited 5-ov -11 28 tkm, huollettu, ilmast., 2xrenk., per.tutka, sähköikk. Kulutus 4,8 l / 100 km. Rahoitus jopa ilman käsirahaa.

N O O T S A R A V A A L I T E M TEEM

10.980 Hyundai Trajet 2,0 GL 7-P Aut. -06 116 tkm, automaatti, ilmast., huoltok., 2 x renk.aluilla, vakionop.säädin, pysäköintitutka, tilava 7 hengen Hyndai.

Paljon uutta vastaavia esittelyautoja, KYSY TARJOUSTA!

A L L U T A A T T A NYT KANN !

E L L I O P U AUTOK A

Paljon OHITTAMATTOMIA vaihtoautotarjouksia!

NYT LÄHTEE...

Metallitie: Opel - Peugeot - Chevrolet - Nissan US

US

RAHOITUSTARJO

US

RAHOITUSTARJO

28.900,Opel INSIGNIA SportsTourer Edition 1,4 Turbo S/S. -13 1 tkm, sadetunnustin, ilmastointi, MMI, nahkaverhoilu, metalliväri, CD, Bluetooth, Cruise

RAHOITUSTARJO

18.900,Opel ASTRA Sport Tourer Enjoy 1,6 -11 37 tkm, ABS, ajotietok, cd, ESP, sivuairbag, ilmast, vak.nop.säädin, pesimet, huoltokirja, 2xrenkaat

38.299,-

7.790,Volvo S60 2.4 4d 103kw Aut. -02 222 tkm, automaattivaihteet, huoltokirja, ilmastointi, ESP, 2xrenkaat

6.690,-

16.390,-

14.690,Nissan QASHQAI 1.5 dCi DPF Visia 4x2 5-ov -08 158 tkm, huoltokirja, ilmastointi, ESP, vetokoukku, 2xrenkaat, Cruise, metalliväri, CD, lohkolämmitin

31.900,Peugeot RCZ THP 156 -12 5 tkm, ESP, Bluetooth, ilmastointi, TC, metalliväri, 1-om., huoltokirja, aluvanteet, parkkitutka, CD, Cruise

-15%

alennuksella auton autoverottomasta hinnasta

(katso merkityt autot)

Lukkovahe: Volvo - Renault - Dacia - Hyundai

22.900,Audi A4 Sedan 2.0 TDI DPF 105kw Business -08 122 tkm, huoltokirja, Xenon, ilmastointi, ABS, 2xrenk, Cruise, MP3 1.9% korolla

Kia CEED 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW -10 86 tkm, ajotietok, aut.ilm, vak.nop. säädin, 1-om., alut, huoltok., 2xrenkaat, lohkolämmitin, vetok. irrot.

456 OK 114 6 123

Nissan tavara-autot, vähintään

rajoitettuun erään vaihtoautoja

Peugeot 407 SW Executive 2.0 HDi 136 FAP Aut. -09 200 tkm, ABS, ajotietok, aut-ilm, ESP, kattoik, p-tutka, vak.nop.säädin, 17" alut, automaattiv. huoltok.

2xrenkaat, Webasto

Ford MONDEO 1.8i 110hv Ambiente Sedan -02 115 tkm, huoltokirja, ilmastointi, 2xrenkaat

EN MAI JA

SATA KUN NAN

Pori Jazzin käytössä olleet, käytännössä uudet

TODELLA EDULLINEN RAHOITUSTARJOUS*

1.9% korolla

Volvo XC60 2.4D Kinetic -10 65 tkm, 1-om., huoltokirja, ESP, Xenon, Webasto, aut.ilm., alut, Cruise, metalliväri, CD, murtohälytin

4318

MEI KÄL ÄIN

MYYMME NYT

12.900,-

US RAHOITUSTARJO

6789 01 2345 4318 70

1.9% korolla

12.500,Peugeot 207 VTi 95 Millesim 200 II 5-ov 31 tkm, ilmastointi, ESP, Cruise, CD

1.9% korolla

23.900,-

32.900,-

Volvo S40 2,0 Kinetic -11 80 tkm, aut.ilm., 16" alut, vakionopeudensäädin, 1-omistaja, huoltokirja,, 2x renkaat, lohkolämmitin, luistonesto

Volvo S40 D3 Classic Business A -12 0 tkm, automaattivaihteet, xenon, automaatti-ilmastointi, ESP, cruise, cd, metalliväri

1.9% korolla

23.500,Hyundai I40 Sedan 1,6 GDI ISG Comfort Business -12 24 tkm, takuu, aluvanteet, 2xrenkaat, metalliväri 1.9% korolla

26.900,Renault LAGUNA SportTour 1,5dCi 110 FAP Dynamique Busin -12 0 tkm, nahkaverhoilu, navi, ilmastointi, ESP, aluvanteet, Cruise, metalliväri, MP3, MMI

1.9% korolla

23.900,Renault LAGUNA SportTour 1,5dCi 110 FAP Dynamique -11 9 tkm, automaatti-ilmastointi, ESP, navi, vakionopeudensäädin, esittelyauto, 2xrenkaat 1.9% korolla

31.900,Volvo XC60 2.4 AWD Kinetic -09 171 tkm, aut.ilm., 17" alut, ESP, kattok., lisälämm., sumuv., 1-om., huoltok., 2x renkaat, vetokoukku

*Autorahoitus: VAIN 1,9 % + kulut. Maksimiluottoaika 48 kk, maksimiluottosumma 15 000 €. Rahoitusesimerkki: Auton hinta 9 990 €, käsiraha/vaihtoauto 1 000 €, rahoitusosuus 8 990 €. Tilinavausmaksu 195 €, käsittelymaksu/erä 9 €.

Kuukausierä 198,87 (ei sis. käsittelymaksua). KVL:n mukaiset luottokustannukset 987,71. KVL:n mukainen luottohinta 10 977,71. KVL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,33 %. Edellyttää erillistä luottopäätöstä. Kertaluotto. Luotonantaja on Op-Pohjola tai Nordea rahoitus. Puhelun hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 7snt/min ja matkapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 17snt/min.

AutoPalin Metallitie 2 Automyynti: p. 029 009 8910 ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10-14 Lukkovahe 3 Automyynti: p. 029 009 8960 ma–pe 9–18, la 10-14

UUSI RAUMA

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 27

Lauantaina 21.9. teemana KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

TEEMALEHDEN ÄÄRÄ PAINOSM PL 30 000 K

24/7 NÄKYVYYS KESKEISILLÄ PAIKOILLA

Varaa ilmoitustilasi nyt!

Aineiston toimitus viimeistään ke 18.9.

5.-6.10.2013 TALVIHARJOITTELUHALLISSA

Helena Arousva Julia Falck Merja Haavisto Anne Harmainen Jari Marttinen Eero Robles

010 8336 265 010 8336 505 010 8336 281 010 8336 504 010 8336 279 010 8336 262

RAUMALAINEN.FIMEDIARUUDUT TAVOITTAVAT RAUMALLA LIIKKUVAT KULUTTAJAT NÄKYVIMMILLÄ PAIKOILLA.

tai sähköposti: etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

TYYLIKÄS JA NOPEA TAPA SAADA VIESTI NÄKYVIIN! > Tarkemmat tiedot ja hinnoittelu: www.marvamedia.fi/hinnoittelu

Nyt kannattaa liittyä Keulan asiakasomistajaksi!

Lauantaina 7.9. käyttötavaraostoista Euran S-marketissa

S-Etukortilla

Keulan 110-juhlavuoden -15 % tapahtumakiertue jatkuu 110€ Euran S-marketissa arvonta lauantaina 7.9.

Tapahtumapäivän ohjelmaa klo 10-155 • MUNKKIKAHVIT • ILMAPALLOJA LAPSILLE • UUSILLE ASIAKASOMISTAJILLE LIITTYMISETU ”Maksa 20 €, saat 40 €”

• TUOTE-ESITTELYJÄ • MUKANA YHTEISTYÖKUMPPANEITAMME

Saat kaikki asiakasomistajan edut

maksamalla

tasatunnein klo 11 alkaen.

Tule ja osallistu!

Päivän aikana arvotaan 5 kpl 110 euron lahjakortteja.

liittymislahjana

20 40

osaosuusmaksun

€

VISA

=2x20 euron lahjakortit (norm. liittymisetu 20 €)

Liittymisetu Lii i voimassa i 55.10.saakka 10 kk

puolen tunnin välein klo 10 alkaen.

Tule ja osallistu!

Jokaisen erän paras tietäjä palkitaan! ahtumat juontaa Juhlavuosikiertueen tap N. KAISA LÖFGRE

NNON JUHLAVUODEN PÄÄPALKI IN ARVONTA. 1100 EURON LAHJAKORT sa 24.8.-5.10.2013. aikois

S-market Eura, Satakunnankatu 4, 27510 Eura

Saat

kissa Keulan toimip Arvontaan voi osallistua kai

BONUSTAULUKKO Osuuskauppa KEULA

Talouden kuukausiostot vähintään

Bonus %

Bonusta vuodessa vähintään

900 €

5,0

540 €

800 €

4,5

432 €

700 €

4,0

336 €

600 €

3,5

252 €

500 €

3,0

180 €

400 €

2,5

120 €

300 €

2,0

72 €

200 €

1,5

36 €

50 €

1,0

6€

€

UUSI RAUMA

28 – Keskiviikko 4. 9. 2013

hengellistä La klo 10 ehtoollistilaisuus ja sanan tutkiminen, Aimo Helminen. Tervetuloa!

www.rhsrk.fi To klo 18 Kristittyjen yhteinen rukousilta, nuortentalolla. Pe klo 18 Alakouluikäisten kokkikerho. Pe klo 18 Miestenpiiri Kodisjoella. Yhteislähtö rukoushuoneelta klo 17.30. Opas Kodisjoen kaupan luona. Pe klo 19 Rukous Rauman puolesta. La klo 18 Lataamo-nuorteilta.

Su klo 11 Jumalanpalvelus puhujana Tuomo Ahonen, musiikki Riku Ruuth & ryhmä. Su klo 17 Kristittyjen yhteinen rukoustapahtuma Rukousta Suomen puolesta.

Mukana Markku Vuorinen, Eija Merilä, Johanna Komonen, Radio Dei, Kristityt yhdessä. Kahvitarjoilu. Ma klo 15 Exsodus-piiri. Ma klo 18 Lähetysompeluseura. Ke klo 13 Päiväpiiri. Ke klo 19 Asiakokous.

To 5.9. klo 12.00 Keskipäivän rukous Olohuoneessa, klo 18.00 Yhteiskristillinen rukousilta Nuortentalossa.

Pe 6.9. klo 8.00 Aamurukous Olohuoneessa, klo 18.00 Warkki-ilta Helluntaiseurakunnassa. Su 8.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulu ja Kids’ Action Club Villa Jussoilassa, klo 17.00 Rukoustapahtuma Suomen puolesta Helluntaiseurakunnassa. Ma 9.9. klo 15.30 Jippii-kuoro Olohuoneessa. HUOM! Alfakurssi alkaa ke 18.9. klo 18.00 Vapaaseurakunnan Olohuoneessa, Isoraastuvank. 3. Tiedustelut ja ilmoittautumiset gsm. 050 3423037 tai rauma@svk.fi

Helluntaiseurakunta

Savenvalajankatu 3, www.rhsrk.fi Kris yjen yhteinen rukoustapahtuma

Rukous Suomen puolesta su 8.9. klo 17 Mukana: Laulaja Eija Merilä, Markku Vuorinen, Johanna Komonen Radio Dei, Kris tyt yhdessä ry, Rauman seurakunnat. Tervetuloa!

La 7.9. klo 18.00 ja su 8.9. klo 14.00 Molemmat tilaisuudet Ritva ja Juhani Jokiniemellä, Puolukkatie 28 Puhujana tilaisuuksissa:

Tia Nuutinen

yhdistykset La 7.9. klo 9.00 alkaen laiturilta kalastuskisa Verkkokarissa.

Tervetuloa! Johtokunta Lappi. Tarinatupa ma 9.9. klo 13 srk-kodissa. Aiheena Krappen Kallen leikekirjat.

PAMin jäsenille tiedoksi: Liikealan os. tstolla ei perjantaipäivystystä 6.9. eikä 13.9.

Kokoonnumme ma 9.9. klo 14 Petäjäkseen Huvilapolku 17.

Mahdollisuus saunaan ja uintiin.

Rauman Wanhat Toverit. Aamukahvilla kerhohuoneella kanssamme ma 9.9. klo 10.00 henkilöstösihteeri Heikki Lehto. Hän kertoo kaupungin henkilöstöstä, työllisyydestä, työllistämisestä. Tervetuloa!

Ilmainen UKK-kävelytesti la 7.9. klo 10, lähtö Järjestötalon edestä.

Tule testaamaan kuntosi! Syksyn jäsentiedotteeseen oli tullut väärä päivämäärä, testi on siis tulevana lauant-aina 7.9. Tervetuloa mukaan!

Syksyn ensimmäinen rts-ilta tiistaina 10.9. klo 18 Pyhän Nikolaoksen rukoushuoneella, Länsikatu 10.

Aiheena viikon suuret juhlat: Jumalansynnyttäjän neitseen Marian syntymä ja Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen.

Eurajoen maaseutunaisten perinteinen perennanvaihtoilta Irjanteen nuorisotalolla ke 11.9. klo 18. Tule vaihtamaan kasveja ja kuulumisia kahvikupin äärellä. Kiitokset kaikille markkinoiden vohvelinpaistajille! Tervetuloa!

Rauman Työväen Mieslaulajat ry. Kuoron syyskauden lauluharjoitukset alkavat ma 9.9. klo 18.00.

Pyynpään koululla, Vähäkinnontie 7. Uudet laulajat tervetuloa rohkeasti mukavaan joukkoomme.

Kotiseurat

Tervetuloa!

Pyhärannan Metsästysyhdistys ry Hirvikokous metsästysmajalla 12. 9. 2013 klo 19.00. Käsitellään hirvi- ja peurajahtiasioita.

Pyhäranta 1. 9. 2013 Hallitus

"Via Dolorosa ry"

Lapin eläkkeensaajat.

Hallituksen kokous on 10.9. klo 12 ty:n talolla (huom. paikka).

Päätetään mm. juhlien järjestämisestä ja muusta siihen liittyvistä asioista.

Suomen Kipu ry.

Vertaistukiryhmä kokoontuu 5. 9. uimahallin yläkerran huoneessa klo 1618.00. Kahvitarjoilu. Tervetuloa.

Vetäjänä Valde RMVK viettää lauantaina 14.9. rosvopaisti-iltaa Meriniemessä.

Kuoppa suljetaan klo 12.00. Ilmoitt.Mialle 9.9. mennessä puh. 044-2131188, mia.kartano@gmail.com. Osallistumismaksu 7e.

La 7.9. klo 16 alkaen avoimet ovet saunaillan merkeissä. Tarjolla kahvia, pullaa ja griilimakkaraa. Tervetuloa!

Eurajoen Eläkkeensaajat ry. Maanantaikerho Lapijoen nuorisotalolla alkaa ma 9.9. klo 10.00. Iloinen yhdessäolo tuo päivääsi puhtia. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet ja tuo kaverisikin mukana.

Rauman Seudun Erämiehet ry:n hirvikokous 12.9. klo 18.00 metsästysmajalla.

Käsitellään hirvi- ja peura-asiat.

Rauman metallityöväen amm.os 066 vapaaaikajaoston kokous 8.9 2013 klo 18.00 metallin toimisto. Pj.

Rauman seudun Parkinson ry. Syyskauden toiminta alkaa kerhoilta 18.9. klo 17.00 järjestötalolla seurustelun ja arpajaisten merkeissä. Kerhoillan jälkeen hallituksen kokous. Liikunta: gurlinki 18.9. klo 16.00, keila 20.9. klo 10.00, vesijumppa alkaa jo huom: 5.9. klo 9.45. Tervetuloa kaikki joukolla mukaan.

Ongintakilpailu Lapin Tl Metallityöväen ammattios. 376 järjestää rannaltaongintakilpailun jäsenperheille 8. 9. 2013 alkaen klo 10.00. Ongintapaikka Kanalinranta Raumalla. Kokoonnutaan virastotalon meren puoleiselle parkkialueelle.

Onginta-aika sovitaan ennen kilpailun alkua. Ennakkoilmoitus 7. 9. 2013 mennessä Irmolle puh.

050-522 4698.

Rauman seudun diabetesyhditystyksen keskustelukerho aloittaa taas toimintansa ma 9.9. Vieraaksi saapuu Abbot verensokerimittarien esittelijä Sirpa Kaartinen. Kahvitarjoilu, illan isäntänä toimii Mikko. Tervetuloa joukolla mukaan.

Ett-liikenteen bussi menee la 7.9. Diabetestapahtumaan Kankaanpäähän reittiaikataululla Eura mh 9.45, Rauma Savila 10.15 ja Eurajoki pysäkki 10.30. Maksu 15 e kerätään autossa, tasaraha, kiitos!

Tiilivuoren kyläyhdistys järjestää tiedotustilaisuuden Alanyaan Turkkiin lähtijöille 10. 9. klo 18 Tiilivuoren tuvalla. 17. 9. Laivaristeilyyn Gracella klo 17.20 Tiilivuori, Syvärauman posti klo 18. Ilmoittautumiset Riitta puh. 040-586 3490 tai 02-823 2958.

MuT Sari Kaasisen Perinteen voima konsertti ma 9.9. Posellissa, Nortamonkatu 12.

Lippuja ovelta 10e, opiskelijat ja eläkeläiset 5e, lapset alle 6 v. ilmaiseksi. Kahvi sisältyy lipun hintaan. Tilaisuuden järjestäjät: Rauman Kalevalaiset Naiset ry ja Rauman kulttuuripalvelu.

Tervetuloa!

Rauman Seudun paikallisosasto aloittelee syyskautta kerhoillan teemalla "laulu ja soitto" yhteislaululla hanurin, kahvin ja pullan kera. Tervetuloa mukaan ti 10.9.

13 klo 17.30, Raum Paikk, Satamakatu 3, Rauma. Puh. 0408495 795. Avoin tilaisuus kaikille!

Rakennusliitto os. 123 Rauma. Sieni ja marjaretki Pyhämaahan 14.9. lähtö toimiston edestä klo 09.00.

Ilmoitt. Keijo 040-5211927, Terho 040-5843614, Kalevi 040-5114430.

Rauman Marttayhdistys ry, Luostarinkatu 4. Avoimet ovet ilta to 5.9. klo 18. Illan aikana Isoäidin niksivinkkejä, ohjausta sukan kantapään teossa ja parsimisessa. Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen toimintaamme.

Käsityöpiiri alkaa ti 10.9. klo 12.

Arja Tuominen ohjaa paritomina viikkoina.

Rauman Pelastakaa Lapset. Menemme katsomaan Rauman Kaupunginteatteriin ”Kuubalainen Serenadi” (mukana mm. Satu Silvo) esitystä torstaina 31.10. klo 19.00. Liput: Aikuiset 25e ja Eläkeläiset 22e.

Sitä ennen menemme ruokailemaan uuteen Ravintola Gotoon.

Sitovat ilmoittautumiset Satu Skogströmille puh. 040-734 1701 26.9. mennessä. Hallitus Svenska Klubben anordnar lördag 14 sept heldagsutflykt till Björneborg med stadsrundtur, Saluhallen, Juselius Mausoleum, Rosenlew, Fredriksfors bruk och lunch på Svenska Klubben. Resa, guide, avgifter, morgonkaffe, lunch, em kaffe e 30/person. Buss från Savila kl 09.00 och hemkomst ca kl 17.00.

Anmälan senast måndag 9 sept till Maja Sundberg, 040 838 75 03.

Rauman Seudun Työkyvyttömyyseläkeläiset ry.

Teemme l a i va / h o t e l l i m a t k a n Tallinnaan 9 -11. 10. 2013. Hinta 77 e/henk. sisältäen matkat, yksi yö laivalla, toinen hotellissa, kaksi aamupalaa. Paikkoja vapaana.

Matka on avoin kaikille. Lisäksi mahdollisuus mennä Estoniateatteriin katsomaan näytöstä La Traviata. Lipun hinta 30 e/henk.

Viimeinen sitova ilmoittautuminen on 8. 9. puh. 044-313 0455. Tervetuloa.

Rauman Eläkeläiset ry. Johtokunnan kokous 12.9. klo 10 Urholassa. Ruotsin Silja risteily ilmoittautuneet 14.10. kerätään maksu pe 13.9. klo 10-16 tai maksu yhdistyksen matkatili FI59563000 20322969, 13.9. mennessä lisähintana ruokailut. Rauman teatteriliput varanneet 16.10. maksu kerätään 13.9. klo 10-16 Unholassa. Tallinnaan lähtijät 17.9. auto l-asema turistilaituri klo 16. Puh. Anneli 050 5189 592, Elisa 050 3741815.

Rauman eläkkeensaajat ry. Risteilylle maanantaina 9.9. lähtijät lähtö Syväraumasta kello 18.15 ja linja-autoasemalta 18.30. Lokakuussa risteily Viking Gracella 29.-30. päivä. Hinta A-hytissä 30e ja Bhytissä 25e. Ruokailut lisähintaan.

Toinen risteily Viking Gracella 26.27. marraskuuta. Hinta sama kuin lokakuun risteilyllä. 1.12. hotellimatka Tallinnaan yksi yö laivalla ja toinen hotellissa.Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset Esalle p.

044-533 5619. Maksut matkoista viimeistään kolme viikkoa ennen matkaa. Tilinumero 56300020267305. Tervetuloa, matkat avoinna kaikille.

Rauman Eläkkeensaajat. Syyskauden ensimmäinen yhdessäolotilaisuus Posellissa ma 9.9. alk. klo 13. Jalkaterapeutti Sari Mäkelä tulee kertomaan ikäihmisten jalkahoidosta. Arvontaa. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Vierailukutsu Nakkilan ty -talolle 12.9. klo 12.

urheiluseurat Talkoot Koivuniemen radalla torstaisin ja tiistaisin alkaen klo 17. Raivaussahat, vesurit ym. työkalut mukaan. Laitetaan rata porukalla kisakuntoon.

Uusikaupunki rallin EK - henkilöstön kokoontuminen lauantaina 7.9. klo 10.30 Kodisjoen kirkolla. Ole ajoissa paikalla.

Sepe, Kalle ja Tero

Syksyn 2013 kävelytapahtumat Lapissa : 1. Halavasadon patikka ma 9.9. 2. Liikkeelleluontopolku Talvialhon pururadalla su 22.9. 3. Impolahden patikka ma 30.9. Ensimmäisellä kerralla kokoonnutaan kunnantalolle klo 18.00, josta lähdetään reitille Santarannantie - laavulle, jossa tauko (omat eväät mukaan) - Halavasadontie - Mäkeläntie - Kellokorventie. Lenkin pituus n. 6 km.

Olosuhteisiin sopiva lenkkivarustus päälle ja lahdetään joukolla liikkumaan syksyiseen luontoon.

Oppaanamme toimii Heikki Ollila.

Seuraa muiden tapahtumien osalta vielä lehti-ilmoittelua aikatauluista tarkemmin. Tervetuloa kaikki! Liikunta-terveisin: Lapin Tempo ry / Kuntojaosto

Rauman Seudun paikallisosaston tukemat liikuntapalvelut jäsenilleen jatkuvat uuden kauden alkaessa entisellään.

Uimahallissa: vesijumppaa torstaisin klo 17.45-18.30. Aloituspäivä on torstai 05. 09. 2013. Rintasyöpäpotilaiden tilaussauna torstaisin klo 17.00-19.00 (oma pukeutumistila). Jäsenille 10-kortista alennusta 5 e.

Kuntosalissa: Gymppikunto, Syväraumank. 3 Rauma, puh. 0440364 686, tarjoaa aamupäiväkortin (käytetään klo 07.00-14.00 välillä) hintaan 25 e/10 kertaa. Järjestämme kokeilu- / tutustumiskäynnin salille torstaina 05. 09. 13 klo 12.00 alkaen.

Uudet ja entiset kävijät tervetulleita uimaan ja kuntoilemaan yhdessä ja erikseen toivoo Raum Paikk, Satamak. 3 Rauma, puh. 040-8495 795.

Avoin lentopalloturnaus kaikille harrastajille su 8.9. Kisa-Helistöllä klo 9.30 alkaen.

Maksu 6 e / pelaaja (sisältää saunamaksun) Pieni puffetti, arvontaa. Veteraanijaosto Lentopalloilijoiden salivuorot alkaneet: ma Vasarainen, ti Kourujärvi klo 19 - 21. Maksu jäsenille 15 euroa / pelaaja/ sali jouluun asti. Ei jäsenet 30 euroa.

Johtokunta Norpat ja Kuutit! Syksyn harjoitukset alkavat pe 6.9. tutussa paikassa. Kuutit klo 18.30 ja norpat klo 18.45. Lauantain norpparyhmä aloittaa la 7.9. klo 9.00.

Talkoo- ja toimihenkilöiden saunailta pe 13.9. Lillonkarin rantasaunalla klo 18.00 alkaen. Ilmoittautumiset Esa Kivimäelle 0400 114332 ke 11.9. mennessä tarjoilujen varmistamiseksi. Tervetuloa talkoolaiset ja toimihenkilöt viettämään rattoisaa syysiltaa.

Syksyn salivuorot alkavat ma 2.9. Unajan liikuntahallilla. Salivuorot ovat samat kuin aiempinakin vuosina. Ma klo 18 19.30 Sulkapallo, Ti klo 19.30 - 21 lentopallo, Ke klo 20.30 - 22.00 sisäjalkapallo lokakuun alusta alkaen, To klo. 18 -19.30 sähly yli 14v, Pe klo 17 - 18 pienten lasten liikuntakerho, klo 18 -20 lentopallo, Su 16 - 17.30 perhevuoro. Lisätietoja salivuoroista voi kysyä Esa Kivimäeltä 0400 114332.

Pallo-Iirot perustaa 2007 -syntyneiden poikien ikäkausijoukkueen. Ilmoittautuminen: www.palloiirot.fi. Ensimmäiset harjoitukset ma 16.9. klo 17.45-19.15 talviharjoitteluhallissa. Lisätietoja Pasi Lehtoselta: pasi.lehtonen@palloiirot.fi tai 050-3240543.

Pallo-Iirot perustaa 2006- ja 2007-syntyneiden tyttöjen ikäkausijoukkueen.

Ilmoittautuminen: www.palloiirot.fi.

Ensimmäiset harjoitukset ma 23.9. klo 16.45-18.00 talviharjoitteluhallissa. Lisätietoja Henni Viljanmaalta: henni.viljanmaa@palloiirot.fi tai 040-588 3056

Iskun salivuorot Vasaraisten koululla alkavat tällä viikolla. Tiistaisin klo 17 sähly 4-9 -vuotiaille, klo 18 sähly 10-14 -vuotiaille ja klo 19 naisten kuntosähly. Keskiviikkoisin klo 17.30 liikuntaleikkikoulu 2007-2010 syntyneille ja klo 19.30 sähly yli 13 -vuotiaille. Perjantaisin kuntosählyä miehille klo 17. Tervetuloa mukaan!

Yu-koulun (Lauran ryhmä) viimeiset urheilukenttäharjoitukset 4.9. Sen jälkeen kokoonnumme hallilla torstaisin 12.9. alkaen; 8-11 vuotiaat klo 18-19 ja 2002 synt. ja vanhemmat klo 18-19.30. Tervetuloa mukaan. Avoimet viikkokisat jatkuvat syyskuun ajan maastojuoksuilla Teilinummen pururadalla torstaisin klo 18., ensimmäisen kerran 5.9. Kokoonnutaan urheilukentän paikoitusalueella. Tervetuloa mukaan!

Salibandykerhotoiminta jatkuu maanantaina 9.9. ja perjantaina 13.9. Paikkana Lapin liikuntahalli. Toiminta jatkuu kolmen kerhon voimin. Maanantaina klo 17-18 kokoontuvat 4-6 luokkalaiset, klo 18-19 1-3 luokkalaiset ja perjantaina klo 18.3019.30 yläasteikäiset yhdistetyllä vuorolla juniorijoukkueen kanssa.

Kerhossa opetellaan ja kehitetään salibandyn perustaitoja ja sääntöjä, joita opastamassa ovat LaSa:n miesjoukkueiden vahvan urheilutaustan omaavat henkilöt. Kerho maksaa 20 e/hlö sisältäen vakuutuksen. Mukaan tarvitset reipppaan mielen lisäksi sisäpelikengät, mailan ja suojalasit.

Ilmoittautumisia otetaan vastaan välittömästi. 1-3 luokkalaiset ja 46 luokkalaiset: henri.forsman @luukku.com tai klo 17 jälkeen 050 5734 631. 7-9 luokkalaiset: jarischultz@msn.com tai klo 17 jälkeen 0400 886 229.

Jaakon pilkki la 7.9. Kokoontuminen Petäjäksessä klo 8.30. Kaikille halukkaille.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

MYÖS DIGILEHTENÄ Uusi Rauma ilmestyy myös digilehtenä, jonka voit lukea nettisivuiltamme keskiviikkona ja lauantaina jo aamupäivällä – ja ilmaiseksi!

www.raumalainen.fi

Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute

UUSI RAUMA myydään Mustaamultaa nurmik. myös hiekkaa ja murskeita. P. 0400-328 726 Sakkelit 1x120 tn, 1x70 tn, 1x10 tn. 20 kpl messinkisiä laivan heko kentän kehävaloja (fixattavia) 050-402 2414.

Kuivaa koivu-, leppä- ja sekaklapia kotiin tuotuna. Savustuspurua. Lehtipuuhaketta kateviljelyyn. Aitaseipäitä 050-550 7475 AKU-peräkärryt ja -trailerit VARAOSAKOLMIOSTA Kairakatu 9. P. (02)822 2220

MULTAA JA MURSKETTA Puh. 0500 592 548 Kajantola Team Seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna.

Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259 NYT MULTAA Eviran hyväksymältä mullan valmistajalta Suomen Energiajäte Oy

p. 045 273 1098

VAKKA-TAIMI – puut, pensaat, köynnökset, perennat – runsaasti harvinaisuuksia – näyte- ja koepuutarhat, esittelyjä ryhmille Polttilantie 102, Pyhäranta, p. (02) 823 6159

NOSTO-OVET Erä nosto-ovia edullisesti.

Lievä II-laatu.

Eri kokoja/värejä.

Myös asennettuna.

Soita 044 773 0002

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.fi VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

ILMALÄMPÖPUMPUT Meiltä saat myös suodattimet ok-talojen ilmanvaihtokoneisiin.

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100 www.ilmatekniikka.com

ajoneuvoja myydään Seat Ibiza 1,6 -00, 146 tkm, 2 x renkaat, kats. 08/13, hp. 1650 e.

Puh. 0440-723 080.

Toyota Hiace 2,4d -96. Uudempi korimalli. Aj. 470 tkm. Kats.

28.6-13. 2700e. P. 0400-920091 Opel Vectra 1.6, -97, kats. 8/13, kahdet hyvät renkaat. Hp. 650eur.

050-5731350 Subaru 1988 aj 91000 km, 2x renkaat, lohkolämmitin. Myydään tarj. perusteella. P. 044 577 0059

eläimiä myydään Australianterrierin urospentu.

Vastuuntuntoiseen kotiin! P. 044 550 0550 / Sanna.

tontteja myydään Eurajoki, mökkitontti, kirkas vesi, rakennuslupa, tie perille.

P. 0400-535 144

ostetaan Juontokoura p. 040-546 3667 Kuolin-, muutto-, tyhj. irtaimistot. Tarjoa. P. 0400-739 701.

Ostetaan halpa asuntovaunu. Ei pakko olla katsast. 0400599908 Käteisellä kaikenlaisia romuja.

Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992 Paras hinta puhelinosakkeista.

Maksan vs.veron. Rahat heti.

P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi Kuolin-, muutto- ym. pesät.

Puh. 050 567 1272 Rautaromu, sekapelti, autot, noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä. Puh. 045-678 7936

ajoneuvoja ostetaan Henkilö / pakettiautoja, kaikki merkit, mallit, pikkuvikaiset, paljon ajetut ym. käteiskauppa. soita ja tarjoa 0404442451.

Myös iltaisin ja viikonloppuisin...

Reilu kauppa Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy.

Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu.

Ongelmapuiden kaadot ja kantojen jyrsinnät. Vankalla ammattitaidolla. puh. 0400-310 211.

Korjausrakentamistyöt, laatoitukset, julkisivun, maalaus, tapetointi... Puh. 045-652 1288 Tietokoneen huoltotyöt ja digiboksin asennukset.

Puh. 050 3011 418 Piia & Make, musiikkia jokaiseen makuun. www.piiajamake.net puh. 040-553 8189.

Automaalausta ja korjausta, ulko- ja sisäpesut, ruostekorj., kats. remontit, rengastyöt ym. Hinnerjoent. 2 Lappi 0400-588 940

Kattojen pesut ja pinnoitukset!

2 h+k paritalossa keskustassa 70m2. Kalustettuna tai ilman. Heti vapaa. P. 050 5428 439.

OKT Lenssitiellä n. 120 m2, OKT Tiilivuorella 80 / 120 m2. Vuokrat alk. 500 e/kk tapauskohtaisesti.

Puh. 0400 921 239.

Vasta remontoitu toimisto Vanhassa Raumassa torin laidalla. Koko 30 m2, wc, keittokomero, oma sisäänkäynti.

Vuokra 580 e/kk, sis. kulut.

Puh. 050-3131 503.

halutaan vuokrata PELTOA Rauma – Eurajoki alueelta. Myös mahd. osto.

Puh. 0500 592 548 Kajantola

henkilökohtaista Onko alkoholi ongelmasi?

Alkoholismi on sairaus, josta voit toipua. AA:n puhelin (02) 821 0701 ti ja pe 19–20.30 ja la 12–13.30 tai 050 543 6747 joka p. 18–22 www.aasata.fi

työsuorituksia Oksa- ja risukuljetukset kuormattuna - Vaihtolavat S & E Toivonen, p. 0400 595 667 Auton katsastus- ja ruostevauriokorjaukset edullisesti.

Puh. 040-525 7004.

Pihakivetykset, muurit, portaat myös kokonaisurakointi sis. kaivuu ja kivien hankinta. 12 v. kokemuksella! Ymp. ja rakentaminen Mika Leppänen.

Puh. 050-556 0022.

Microcar Mopoautot:

PARAS MOOTTORI!

Microcar Revolution -moottori on lyömätön.

Vertaa mihin vain muuhun mopoauton moottoriin.

• 40 vuotta tuoreempi konstruktio • Paras suorituskyky • Nykimätön lähtö • Hiljaisin • Tasaisin käynti • Mäkilähtöavustin • Ilmastointi-mahdollisuus • Taloudellisin Mallikappaleita alkaen 9.999 e Mallisto alk.

Tarjouksen pyytäneille frisbee ja rantapyyhe

Tervetuloa tutustumaan!

10.990,-

Liesitie 2, Rauma, p. 0400 622 632 ja (02) 822 5144 www.mikalehtinen.net

paikkoja avoinna

www.mikalehtinen.net

Volvo V70 2,4 Turbo 200 hv -02

Toyota Aygo 1,0 -11

aj. 130 tkm

aj. 27 tkm

Nissan Pick-up 2,5 TD King Cab 4x4 -99 aj. 193 tkm

9.990€ 10.490€ 11.490€ MARKKINOINTI RKKINOINTI M MIKA LEHTIN LEHTINEN NE EN OY

LVI-ERISTYKSET

Kone-Kauppi Oy

LAPPI, p. 822 5 51 5144, 144, 0400 622 632

Monimerkkihuolto & Varaosapiste

L-SEP OY

AUTOVARAOSAT s TARVIKKEET s HUOLLOT KORJAUKSET s ASENNUSTYÖT

0500 723 288

kirpputorit Kirpputori jatkuu, Tarvolan Kylätie 135. Lisää tavaraa!

Pelastusarmeijan

KIRPPUTORI Savilankatu 9 la klo 10–14. Tervetuloa!

02 822 5200

TULE JAKAMAAN UUTTA RAUMAA!

Avoinna ma-pe 8-16 Monnankatu 1 A, 26660 Rauma www.konekauppi.fi

www.raumanvaraosapiste.fi

koulut ja kurssit

Kaksi kertaa viikossa reipasta jakotyötä.

Puoti ja Wanhat Tawarat Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ma – pe klo 11 – 17, la klo 10 – 14.

Puh. (02) 8228 591

RT, 137 m2, 5 h + k + s + at. Puolukkatie,Kourujärvi,Rauma. Vuokra 1100e/kk. Puh.045-121 8453 5 h+k ja 3 h+k, kalustettuna. Solukaksiossa 1 h + oma keittiö.

Puh. 040-473 9626.

Microcar-mopoautot Satakunnassa myy Markkinointi Mika Lehtinen Oy, Rauma

Paikalliselta pintamestarilta laadukkaasti, tehokkaasti ja ammattitaidolla! Tiili-, mineriitti- huopaja peltikatot. P. 043 2110153 sami.haapala@pintamestarit.fi www.pintamestarit.fi

vuokrattavana Ok-talo, heti vapaa, 800 e/kk, rak. v. 2009, 100 m², P. 044-3220 320.

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 29

sekalaiset Otan vastaan pikkulegoja ahkeraan käyttöön iltikseen! Camilla Norssista 040 505 8249.

Omenat tuoremehuksi Laukola Murtamo. P. 050-5251052 Onko lemmikkisi karkuteillä?

Tarkista, onko se löytöeläinkodissa. Tai haluatko tarjota kodittomalle eläimelle uuden, vastuullisen ja eläinrakkaan kodin? Eura/Eurajoki/Rauma/Säkylä/Luvia 044292 7223, Laitila/Uusikaupunki 045-675 7395, Pyhäranta 02825 9567 Matka Laila ja Olavi -laulukilpailun finaaliin Karjalohjalle Kylpylähotelli Päiväkumpuun la 28. 9. Mennään kannustamaan Rauman Bojat voittoon. Matkan hinta 50 e sis. päivällisen noutopöydästä, sisäänpääsyn ja matkan. Lähtö Rauman linja-autoasemalta klo 10, Laitilan linjaautoasema n. 10.30. Sitovat ilmoittautumiset 23.9. mennessä Helenalle puh. 045-123 5944.

Maksut matkatilille FI0356304520038547, Helena Tuominen.

NAHKA-ASUT, MYÖS KORJAUKSET! Tuula Vähä-Herttua Linja-autoas. II krs.

Käynti Ajurinkadun puolelta Puh. (02) 822 3741 www.herttuatar.fi Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla.

Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 0700 -92838, 2,29 e/min. + pvm.

Starms PL 105 10601 T-saari

Ilmoittaudu nettisivuillamme: www.raumalainen.fi > Jakajaksi

UUTTA - METALLIALALLE MYÖS MONIMUOTOKOULUTUKSELLA!

urheilu

UUSI RAUMA

30 – Keskiviikko 4. 9. 2013

Muistatteko vielä Hasan?

Hans-Erwin Königsmann on kohta virallisesti eläkeläinen Ari Anteroinen

Ari Anteroinen

Innostunut Laaksonen.

Poikamainen innostus Vuosi -86 Porin jäähalli, ensimmäinen liigaottelu (viltissä - ei pelattu), visiiri kypärässä (muuten joutunut käyttämään häkkiä Ajunioreissa), selässä numero 15, alkuverryttelyssä suurta ylpeyden tunnetta ja aivan hukassa. Mutta innostus oli kuin pikkupoikana jouluna, kun sai kovan paketin.

Tuon ajan jälkeen tuli uusia kausia, kauden ensimmäisiä pelejä, kokemusta, mutta joka kausi oli samantyyppinen jännitys ja poikamainen innostus, kun kausi vierähti käyntiin.

Kaikki työ, jota tehdään ennen tuota kesällä hikeä vuodattaen useita kuukausia ja tunteja, tähtää tuohon hetkeen, kun uusi kausi käynnistyy täynnä uusia mahdollisuuksia ja sitä tunnetta, kun pääsee pelaamaan. Olo kuin nuorella varsalla, kun pääsee laitumelle.

Mutta tuo ”perhosia vatsassa” ja poikamainen innostus on tekijä, joka vie pelaajia jaksamaan ja uskomaan menestykseen kaudesta toiseen. Tämä on varmastikin myös yksi tekijä, jonka takia mekin saamme nauttia ensikaudella yhdestä ehkä Lukon kaikkien aikojen parhaimmasta hankinnasta, Petteri Nummelinista.

Petterin kokemuksen ja lahjakkuuden takaa paistaa sama innostus ja poikamaisuus, kuin oli hänellä ja hänen isällään vuonna -93, kun pelasimme TPS vastaan jossa pakkiparina oli Timo Nummelin ja Petteri Nummelin.

Penkkiurheilijanakin odottaa innostuneena kauden alkua huikean viime kevään jälkeen ja uusien, erittäin mielenkiintoisten, pelaajien hankinnoiden vuoksi.

Ollaan innostuneita, nautitaan ja muistetaan että se on vain jääkiekkoa!

Mika Laaksonen

Moni vähän pitemmän aikaa raumalaista jalkapalloa seurannut muistanee nimen Hans-Erwin Königsmann. Hän pelasi Rauman Pallossa vuosina 1976 - 1989 ja jatkoi vielä lajin parissa valmentajanakin. Koko pitkän työuran Suomessa ”Hasa” on ollut Olkiluodossa, mutta ensi kuussa koittavat eläkepäivät.

63-vuotias Königsmann saapuu haastatteluun kesken työpäivän ja alkaa pyynnöstä kerrata, miten työt ja jalkapallo toivat saksalaisen aikanaan Suomeen ja Raumalle.

– Rauman Pallo kävi aikanaan Rauman ystävyyskaupungissa Oberhausenissa pelaamassa. Minun kasvattajaseurani on Oberhausenin VfR 08.

Minä pelasin myös 1974-75 kakkos Bundesliigassa Rot-Weiss Oberhausenin joukkueessa. Opin jo silloin tuntemaan joitain raumalaispelaajia.

Kesäisin vierailin Raumalla ja yövyin Rientolassa, Hasa muistelee.

– Vuonna 1972 olin jo tutustunut tulevaan vaimooni Pirkkoon. 1973 hän tuli Saksaan ja 1976 tulimme Raumalle, kun menin töihin Olkiluotoon. Samalla tulin pelaamaan RPallon kakkosdivisioonan joukkueeseen.

Königsmann teki visiitin myös Mestaruussarjaan. Kesä 1978 Kiffenissä jätti tilastoihin 20 ottelua ja kolme maalia.

– Minulla oli vähän huonoa tuuria, sillä Kiffen ei ollut hyvä joukkue ja se putosikin kauden päätteeksi. Aika oli muutenkin raskasta, kun asuin kuitenkin Raumalla koko ajan ja olin Olkiluodossa töissä. Viikonloppuna ajoin peleihin ja muuten treenasin yksinäni Raumalla.

Nousu ykköseen Niinpä Hans-Erwin Königsmann palasi Rauman Palloon kaudeksi 1979.

– Joukkue oli melkein sama kuin pari kautta ennenkin. Nousimme kauden päätteeksi ykköseen. Siellä meillä oli kuitenkin vaikeuksia ja seuraavana syksynä putosimme takaisin alas, Hasa kertoo.

Mies pelasi kuitenkin edustuksessa melkein neljäkymppiseksi ja sen jälkeen vielä ikämiehissä, kunnes alkoivat valmennuspuuhat esimerkiksi Pallo-Iirojen A-junnuissa.

– Olin potkinut palloa kolmevuotiaasta lähtien ja valmennusura loppui 56-vuotiaana. Siinä oli jalkapalloa tarpeeksi.

Kommentteja jalkapallosta Hans-Erwin Königsmann sanoo, ettei ole seurannut paikallista jalkapalloa paikan päällä pitkiin aikoihin.

– Minulla on ollut kausikortti kolme vuotta, mutta en ole käynyt peleissä. Syynä ovat olleet työkiireet ja moottoripyöräharrastus. Voi olla, että eläkkeellä ehtii sitten paremmin, mies tuumii.

Raumalaisen jalkapallon nykytila ei Königsmannia miellytä, vaikka hän ei haluakaan lähteä ruotimaan asiaa syvemmin.

– Seurajohto on aika amatöörimäinen ja jalkapallo vaatii rahaa. Olosuhteet kuitenkin ovat halleineen ja tekonurmineen loistavat ja junioriasiatkin toimivat. Jossain vaiheessa vain junnut häviävät muualle, Hasa ihmettelee.

– Nousu ykköseen vaatisi enemmän työtä, myös johdolta. Mitä se sitten haluaa, on eri asia.

Königsmann muistuttaa myös, että kun raumalaisella teollisuudella me-

Melkein eläkeläinen. Hans-Erwin Königsmann uskoo, että aika ei tule käymään pitkäksi.

Ur Arkisto

nee hyvin, heijastuu se myös urheiluun suuremmyö pina tukirahoina. pin Suomalainen jalkapalS lo m maajoukkueineen ei sek sekään kehuja saa.

– Suomessa on melkein aina ollut tämä ke sama taso. Joitain tietsa tyä pelaajia on noussut ty huipulle, mutta Suohu men Veikkaus-liiga on m liian huonotasoinen li kansainvälisesti katk ssottuna.

– Suomi on enemmän jääkiekkomaa. m Toivon toki, että Suomi pelaisi joskus jossain jalkapalloilun lopputurnauksessa, Hasa huokaa.

Pappa Hans-Erwinin poika Daniel pelasi hänkin aikanaan FC Ykkösessä. Kolmekymppinen Hans-Erwin Königsmann Raumassa. tutuissa viiksissään RPallon paidassa kesällä 1980.

– Pelit jäivät opis-

kelujen takia ja nyt hän on pankissa töissä. Hänellä on kolme lasta ja tyttärelläni Nataliella kaksi. Luulen, että viiden lastenlapsen kanssa riittää eläkepäivinä tekemistä, Hans-Erwin naurahtaa.

Mitä muita suunnitelmia on eläkepäivien alkaessa?

– Enemmän liikuntaa, sanoo Hasa ja taputtaa vatsaansa.

– Töissä olen pääasiassa istunut toimistossa tai autossa ja hoidellut kansainvälisenä koordinaattoria kaikenlaisia juoksevia asioita Olkiluodon porttien ulkopuolella, asuntoasioista autoihin ja lääkärireissuihin. Työ on ollut kyllä mielenkiintoista, eikä kahta samanlaista päivää ole ollut.

Königsmann ei usko, että vieroitusoireita ilmenee töiden loputtua.

– Ehkä muutaman viikon voin kerätä aamuisin samaan aikaan. 49-vuotisen työuran jälkeen katson ansainneeni eläkepäiväni. Yritän nauttia elämästäni. Veikkaan, ettei vapaa-ajanongelmia tule.

– Olen joka vuosi käynyt Saksassa ja taas on lentolippu jo varattuna.

Takaisin meinaan tulla sitten autolla, mies suunnittelee.

UUSI RAUMA

Keskiviikko 4. 9. 2013 – 31 ApuJouko hakee vapaaehtoisia yhteistyökumppaneita 15. syyskuuta pidettävässä Pihajuhlassa.

Näitä toimintakauden avajaisia vietetään Pyhän Ristin kirkon pihapiirissä monin tavoin.

Tapahtumia rauma.seurakunta.net

Suorina lähetyksinä ovat kuultavissa messut ja Pyhän Ristin kirkon julkiset tapahtumat verkkosivuiltamme "Kuuntele tästä " -linkin kautta.

Sunnuntai 8.9.

Jumalan huolenpito Ps. 86:1, 3-7; Ps. 127:1-2; Gal. 6:2-10; Matt. 6:25-34 Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10 Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä Liturgia Ville Niittynen, saarna Pekka Rusava.

Kanttori Saara Kukko virret 384 (1 – 3), 334 (5 – 8), 370 (1 – 4), 387, 375, 620 (7, 9) Avustaja Risto Torpo Messu Lapin kirkossa klo 10 Liturgia ja saarna Olavi Saurio Kanttori Jukka Ritakorpi Messu palvelukeskus Auringossa klo 12 Toimittaa Markku Mikkola Messu Meriristissä klo 16 Liturgia ja saarna Santahuhta Eija Kanttori Kukko Saara International Christian Fellowship klo 17 Parish Hall (Luostarinkatu 1), next to the Holy Cross Church) The discussion is led by Revd Provous Sakari Leppänen from Olkiluoto! Everyone is most welcome to join. We will start with coffee!

Yhteys-ilta Lapin seurakuntakodissa klo 17 Ylistystä, raamatunopetusta, todistuksia uskosta, esirukouspalvelu, kahvitarjoilu. Vastuunkantajaryhmä.

Tuomasmessu Pyhän Ristin kirkossa klo 18 Afrikkalainen Tuomasmessu, mukana Maija Rostedt.

"Jumala pitää sinusta huolen."

Lämpimästi tervetuloa etsijöiden ja epäilijöiden messuun!

Teejatkot seurakuntatalolla.

Avioliittoon vihityt Mikko Oksanen ja Erica Salonen, Jari Salli ja Kaisa Tiusanen, Valeri Shishkov ja Maria Serjovaara, Aleksi Vuorio ja Piia Roslund.

Kastetut Onni Eino Tapio Ränkman, Hertta Ruth Jokela, Kasperi Sakari Suominen, Greta Aini Kirsikka Keinänen, Tuomas Timo Johannes Kokko (Tampereen Messukylän seurakunnasta).

Hautaan siunatut Laila Marjatta Jalonen 86 v, Riitta Tellervo Hämäläinen 73 v, Timo Olavi Lepistö 57 v, Pia-Maria Nylund 30 v, Mervi Hannele Söderdahl 57 v (Eurajoen seurakunnasta).

Torstaina 5.9.

Franciscus-talolla päivystävät Rauman Merimieskirkon työntekijät. Tervetuloa tutustumaan Merimieskirkon työhön.

K-klubi Kalliokamarilla klo 14 -17. Koululaisten oma iltapäiväklubi, jossa tarjotaan ilmainen välipala. Klubiin voi tulla sitten kun koulupäivä päättyy ja lähteä kotiin viimeistään klo 17. K-klubissa voi tehdä läksyjä, pelata ja touhuta kaikkea mukavaa toisten koululaisten ja ohjaajien kanssa. Ohjaajana nuorisotyönohjaaja Kirsi Kotisalo. Klubiin ei tarvitse ilmoittautua.

Lähellä Ihmistä kriisi- ja kasvuryhmät Nuortentalolla (Hallikatu 12) klo 18.

Lähellä Ihmistä kriisi- ja kasvuryhmät auttavat, kun ihminen tarvitsee läsnäoloa, välittämistä, kuuntelua, myötäelävää jakamista ja yksilölliseen elämäntilanteeseensa liittyvää tukea. Ryhmät ovat avoimia ja kuka tahansa on tervetullut ryhmään. Ryhmässä kaikki saavat puhua tai vaikka vain kuunnella. Kaikki uudet ja vanhat ryhmäläiset ovat tervetulleita.

Perjantai 6.9.

Lastenkirkko Lapin kirkossa klo 9.45. X-ön iltapäivä Lapin pappilassa klo 13. Avoimet ovet Kalliokamarilla klo Lapin lähetysillat aloittavat La19-23. pin seurakuntakodissa klo 18.

Maanantai 9.9.

Mukana Olavi Saurio Avoin Päiväkerho 3-6-vuotiaille Majataloilta SeurakuntataHaappusten kirkolla klo 13 -16. lo, Luostarinkatu 1 klo 18.30.

Mukaan lapsi tarvitsee eväät Teemana on vuorisaarna. Jeeja sisätossut. Avoimen päivä- sus kuvaa seuraajiaan. Juonkerhon maksu on 5 e/kerta ja to Hannele Lehtinen. se maksetaan kerhoon.

Avoin Perhekerho Kappelin- Keskiviikko 11.9. luhdan kerhotilassa klo 13.30 Avoin Päiväkerho 3-6-vuoti-15. Avoimessa perhekerhos- aille Seurakuntatalo, Skyttesa voi olla ja tehdä yhdessä. sali klo 13 -16.

Kerhon ohjattu toimintahetki on Mukaan lapsi tarvitsee eväät ja sisätossut. Avoimen päiväklo 14. Kahvimaksu 1€. kerhon maksu on 5€.

Tiistai 10.9.

Rukoilevaisseurat Lapin seurakuntakodilla klo 18. Järjestää Kahvikonsertti Haappusten kirkossa klo 13. LSRY yhteistyössä Lapin kapKaupungin ja seurakunnan peliseurakunnan kanssa. yhteinen kahvikonsertti Syk- Torstai 12.9. syn Tuulia. Musiikki: Reetta Puistopyhäkoulu MalikkavaParvikko,laulu, Arto Mäke- heen leikkipuisto, Paloahde lä säestys. Lausuntaa Lei- klo 14.Puistopyhis kokoonla Peltomaa ja yhteislaulua tuu kerran kuukaudessa tässä Maiju Jänkävaara. Puhe Ol- puistossa.Osallistua voi kaikki li Kaukonen. puistossa leikkivät.

Pyhän Ristin kirkko avoinna ark. 10-17.30, la 11-15, su 10-16

Franciscus-talo Kauppakatu 14.

Seurakunnan olohuone on ihmisten kohtaamispaikka, avoinna ma-pe 10-14

Syyskauden avajaiset Tapahtuma Rauman kirkolla sunnuntaina 15.9. klo 10 -15

Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10 • Piispa Kaarlo Kalliala • Uusien työntekijöiden tehtävään siunaaminen • Sivualttarin vihkiminen käyttöön • Pyhäkoulu saarnan aikana lasten katedraalissa Lounas kirkon takapihalla klo 12-13.30 • Jauhelihakeitto, sämpylä, kahvi, Rauma-pipari Juhla Pyhän Ristin kirkossa klo 13.30 • Kirkkoherran tervehdys: tri Seppo Sattilainen • Esitelmä: “Keskiaikainen kapina Rauman fransiskaaniluostarissa”, Turun yliopiston historian, kulttuurin ja taiteiden tutkimuslaitoksen apulaisprofessori Kirsi Salonen • Tarinointia ja virsilaulantaa: kirjailija TM Tapio Koivukari, Jukka Ritakorpi ja Ossi Paavola • Musiikkiesitys: Antti Harri (sello), Piia Eskola (piano), Jaakko Mattelmäki (viulu) Pihajuhla kirkon etupihalla klo 12-15 • Lauluhetki klo 13-13.30, lettuja klo 13.30-15 • Unelmien kirkko -taiteilua, rintanappiaskartelua, peuhupaikka • Geokätköilyä kirkolla, valokuvasuunnistus: osallistujien kesken arvotaan palkinto • Kristillisen mediatyön esittely Kirsi Haaponiemi • Myyjäiset seurakunnan lähetystyön hyväksi • Työnvälitystoimisto vapaaehtoistyöhön • Kirkon kellarissa Anu Sukasen lasten taidenäyttely 1.–15.9. kirkon aukioloaikoina..

Torstai Akatemia Seurakuntatalo (Luostarinkatu 1) 12.9. klo 14. Diakoniatyötä Raumalla yli 130 vuotta. Tutkija FM Marja Niemi.

Sunnuntai 15.9.

Syyskauden avajaiset klo 10 -15. Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10. Lounas klo 12 - 13.30. Juhla Pyhän Ristin kirkossa klo 13.30. Pihajuhla klo 12 - 15. (Päivän ohjelma ohessa).

Sanajumalanpalvelus Lapin kirkossa klo 16 Tiedoksi Kirkon päivystys alkaa taas 1.10. Kutsutaan kaikki entiset ja uudet päivystäjät ilmoittautumaan päivystäjäksi. Käy ilmoittautumassa ja/tai varaamassa vuoroja Franciscus-talolla olevaan listaan syyskuun aikana. Voit ilmoittautua tai kysellä asiasta myös sähköpostilla maritagrundstrom@ gmail.com, ville.niittynen@ evl.fi tai puhelimella 0447691289.

Tulevana talvena lyhennämme hieman aukio-oloaikoja.

Näin yksittäinen päivystysvuoro lyhenee ja päivystystä on vain valoisaan aikaan.

Isoskoulutukseen vielä ehtii ilmoittautua mukaan! Osoitteessa www.raumannuoriseurakunta.com ilmoittautumiset 8.9 mennessä. Lisätietoja:Jani Ahonen p. 0447691310.

Kirkkoherranvirasto ma-pe 9-15, (ke myös 15-17) p. 02 8377 5300, fax 02 823 2871 rauma.kirkkoherranvirasto@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Juhlatilojen varaus p. 044 769 1226

Lapsi- ja nuorisokuoron säännölliseksi kokoontumisajaksi on sovittu keskiviikko klo 16 Haappusten kirkolla. Kuoroa johtaa vs .kanttori Elise Erämaa, puh 044 769 1309.

Meriristin taidepiirit alkavat ti 17.9. Maalaus klo 9-13.

Lasi klo 13 -17. Ikoni klo 15 -19.

Vauvamuskari Ilmoittaudu mukaan äitien ja vauvojen musiikki-liikuntakerhoon. Ohjelmassa hartautta, musiikkia, laulua, liikuntaa ja yhdessä olemista. Kerhoa ohjaavat seurakunnan lastenohjaajat. Vauvamuskari maksu on 20€.

Ilmoittaudu Armi Mattilalle, p. 044 7691 248. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa!

Ilmoittautumiset päivä- tai perhekerhoon Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautua voit soittamalla Armi Mattilalle, 044 7691 248.

Päiväkerhomaksu on 1. päivän kerho: 17,50€/lapsi/ kausi eli 35€/vuosi, 2. päivän kerho: 35 €/lapsi/kausi eli 70€/vuosi ja 3. päivän kerho 50€/kausi eli 100€/ vuosi. Perhekerhomaksu on 20€/kausi eli 40€/vuosi. Maksusta on mahdollisuus saada vapautus taloudellisin perustein.

Päivystävä pappi p. 044 769 1301 klo 9-22 Siunausvaraukset p. 02 8377 5300 ma-pe klo 9-15

Sairaalasielunhoito Sairaalapastori (ma-pe) p. 02 835 5375 tai 044 769 1299.

Päivystävä vahtimestari p. 02 8377 5290

Rukous Suomen puolesta Kristittyjen yhteinen rukoustapahtuma pidetään sunnuntaina 8.9 klo 17 Rauman Helluntaiseurakunnassa, Savenvalajankatu 3.

Ohjelmassa: rukousta, musiikkia ym. Mukana: laulaja Eija Merilä, mediapastori Markku Vuorinen, KRY:n yhteyspäällikkö Johanna Komonen, seurakuntien pastorit ja työntekijät.

Kahvitarjoilu. Kolehti Kristityt Yhdessä ry:n Rukous Suomen puolesta ohjelmalle. Tervetuloa rukoilemaan!

Järjestäjinä: Kristityt Yhdessä ry, Radio Dei ja Rauman seurakunnat

Tartu elämään -seminaari Kutsumus elämän voimavarana aihetta käsitellään tiistaina 17.9. Nuortentalolla.

• Sinä olet arvokas ihminen! klo 17.30 – 19 Elämän tarkoitus ja suunnitelma. Henkilökohtainen, yksilöllinen ja ainutlaatuinen kutsumus. Tartu Elämään -ohjelma kutsumuksen löytämisen ja ahvistumisen käytännön tukena.

• Välipala • Miten kutsumuksensa voi löytää? klo 19.30 – 21 Mikä/miten voi auttaa oman elämän mahdollisuuksien löytämiseen ja vahvistumiseen? Haavoittuneen itsetunnon tukeminen. Sinä voit onnistua! / Jumalan lapsen identiteetti eheytymisen lähtökohtana.

Seminaarissa on saatavilla aiheeseen liittyvää kirjallisuutta ja materiaalia ja sen yhteydessä on mahdollista ilmoittautua henkilökohtaista rakentumista tukevaan ja rohkaisevaan Tartu Elämään -ryhmään. Ryhmä käyttää työkirjaa, joka on suunniteltu seminaarin aiheiden mukaiseen käytännön tukemiseen. Olet sydämellisesti tervetullut mukaan!

Järj. Rauman evankelisluterilainen seurakunta ja Perheniemen evankelinen opisto.

Kouluttaja: Rehtori, pastori Petri Välimäki Palveleva puhelin 01019 0071 su-to 18–01, pe ja la 18-03 Perheasiain neuvottelukeskus puh. 044 769 1442 ajanvar. ma-pe klo 8.15–15

Rauman seurakunta Virastotalo, Kirkkokatu 2, PL 158, 26100 Rauma, ma-pe klo 9-15 vaihde 02 837 751 rauma.seurakunta@evl.fi Seurakuntasivun tiedot viim. pe klo 12: soilikki.vainiomaki@evl.fi, p. 044 769 1245

UUSI RAUMA

32 – Keskiviikko 4. 9. 2013

Polaris 500 Traktori

Polaris XP 550 Traktori

Honda TRX 420FPM

• peräkärry • aura • vinssi

• ohjaustehostin • ruisku • vinssi

• ohjaustehostin • ruisku • vinssi

Hinnat alk.

Hinnat alk.

Yht.

77.990, .9900,- 10.490, 1 ,- 6.990, 6.990,-

Käytetty Polaris 800efi -07

Ligier Mopoautot

MercedesBenz A -07

Hinnat alk.

8 ,- 7.800,5.990,- 8.300,

• vinssi • aura

Myös 2 kpl käytettyjä

Dodge RAM 2500 -07 • ÄIJÄ-Peli •H Heavy Duty-alusta

331.990, 0,-

Uusia ja käytettyjä mopoja, moottoripyöriä ja mönkijöitä.

Yli 100 kpl

Peräkärryjä tehdashintaan

ra

Myös

• Alumiininen Traveller hoituksella peräkärry kuomulla • myös 2-akselinen tehdashintaan

alk.

www.motorauma.fi www.moto tora raum ra u a. um afi

Käytetty K Polaris P XP850 -09 X

3.100,-

www.motorauma.fi www motorauma fi

• vinssi vinsssi

Kysy myös Talvihuolto/ säilytys

Tule koeajolle

8.300,Järkeviä huonekaluja järkevään hintaan.

Honkajuurentie 2, Rauma, p. (02) 822 4444.

Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14

KALAKAUPALLA NAPPAA VARMASTI ! !

To Tuoreet AHVENFILEET

2290 7 90 17 50 kg

– Yksi Suomen suurimmista yksityisistä huonekaluliikkeistä.

Maanantaisin suljettu, ti–pe 10–17, la 9–14 Inkimäentie 140, 27510 Eura, 02 867 0149 www.okivisto.fi

SYKSYKSI KEITTIÖÖN UUSI ILME

Pe

Perattu MUIKKU

kg

La

kg

Ilmainen suunnittelupalvelu ja mittakäynnit

EuroKeittiö www.euro-keittio.fi

Hitsaajantie 3, Rauma.

P. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.fi

i

a k s e h Lä

Kalakaupan SAVUKALATAHNA

Palvelemme ti–pe 9–17 la 9-14

t e e t t o kki tu

Joka kotiin

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

4.-7.9.

Siivouspalvelut ✿ koteihin ✿ yrityksiin Puh. 050 362 4252

RAUMA: Kultavirta, Potkur, p. 044-740 3379, ark. 10-18, la 10-14

Rauma, Nortamonkatu 26 • P. 040 701 7022

Tervetuloa merkitsemään paikallisen ja vakavaraisen pankin debentuuria

Nyt voit maksaa erissä Timanttiset Erämaksulla

HUOLTO: 010 321 9580 VARAOSAT: 010 321 9583 010 321 9584 Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,0 snt/min (sis. alv. 24%) ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min (sis. alv. 24%).

Vaihtolavapalvelut.

Rakennus- ja sekajätteen lajittelu ja vastaanotto.

Keräys- ja noutopalvelut myös nosturiautolla.

Lännen Ympäristöhuolto 0400 590 303

Yksitehosilmälaseista

2,5% Eurajoen Säästöpankin Debentuurilaina, jossa 1. vuoden korko 2,5% ja seuraavien 2. – 4. vuoden nimelliskorko 12 kk euribor + 0,5%, kuitenkin aina vähintään 2,0%. Lainan pääoma maksetaan takaisin neljänä lyhennyseränä vuosittain. Merkintäaika 2.9.2013 – 31.12.2013.

-100€ -200€ Monitehosilmälaseista

Kulutonta ja korotonta a maksuaikaa jopa

10 kk*

Optikon näöntarkastus

0€

AJANVARAUS: 09 3154 9700 RAUMA Prisma, 02 217 7800, Valtakatu 9–11, 02 217 7600

Kassapalvelut maanantaista perjantaihin klo 10-16.30. Tervetuloa!

RAUMA | EURAJOKI | LUVIA | PORI | PUH. 010 8415 830 | www.saastopankki.fi

Kampanja-alennuksen saat ostaessasi normaalihinnaltaan yli 200 € maksavat yksitehosilmälasit tai yli 300 € maksavat moni- / kaksitehosilmälasit. Tarjous voimassa 12.8.-30.9.2013 ostaessasi kehykset ja linssit. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 35 €), ei koske piilolasinäöntarkastusta. Ei muita alennuksia.

Mallistot vaihtelevat myymälöittäin. *Lue lisää www.silmaasema.fi tai kysy henkilökunnaltamme.