Page 1

No 51 • KESKIVIIKKO 26. 6. 2013 • 35. vuosikerta

Merimiäste läksilaul kajahtaa kaupungintalon tornista Rauman suvi-illassa

www.raumalainen.fi

Miesten kierros Vanhassa Raumassa Kesäpelit testissä Kansanedustaja pitää lomaa myös somesta Navigaattori vai paperikartta? Horila huilaa kukkien keskellä Rauman saaristo kutsuu kesään


KESÄRAUMA

2 – Keskiviikko 26. 6. 2013

Esitykset: Ke 10.7. klo 19 To 11.7. klo 19 Pe 12.7. klo 19 Su 14.7. klo 15 Ma 15.7. klo 19 Ti 16.7. klo 19 Ke 17.7. klo 19 To 18.7. klo 19 Pe 19.7. klo 22 Su 21.7. klo 15 Ma 22.7. klo 19 Ti 23.7. klo 19

Pyhäjärvi-Teatterissa kesällä 2013

MOOSEKSEN PERINTÖ Huoltamoyrittäjä P.A. Turpeinen löytää isänsä kassakaapin, ja hänestä pasahtaa kertaheitolla miljönääri. Mukana seikkailevat esimerkiksi utelias Hillevi Jortikka, konnakumppanukset Hakkarainen ja Kiiski, sekä häävalssia säveltävä Ilmari Piiparinen. Tule katsomaan, miten tarinassa käy! Pyhäjärvi-Teatteri, Vohlastentie 1, Eura 050-372 4098 ja 050-383 2228

Opistoteatterin kesänäytelmä

NOKAN TAIDETORPAN PIHA Suvitien 10 Rauma Tapio Koivukarin kirjoittama

AMERIIKAN PREIVI

ohjaus Jarmo Koski Kantaesitys Näytökset ajalla 16.7. - 1.8.2013 Näytöspäivät tiistai, keskiviikko ja torstai klo 19 sunnuntaisin klo 17 HUOM. näytöstä ei ole keskiviikkona 24.7. Lippuvaraukset Lea Koskinen 040-567 3709 Jarmo Koski 02-824 0324 Lippujen hinnat 15€ ja 10€ sisältää myös kahvin + näyttelyn

KAUPPILAN KESÄTEATTERISSA Esitykset ajalla 6.8. - 22.8.2013 Liput: 12€ ja 7€

Rauman Iltanäyttelijät ry esittää Pyhärannan Santtiolla musiikkinäytelmän

12.6.–14.7.2013 Ke To Pe Su Ti Ke To

26.6. klo 18:00 27.6. klo 18:00 28.6. klo 18:00 30.6. klo 16:00 2.7. klo 18:00 3.7. klo 18:00 4.7. klo 18:00

Pe Su Ti Ke To Pe Su

5.7. klo 18:00 7.7. klo 16:00 9.7. klo 18:00 10.7. klo 18:00 11.7. klo 18:00 12.7. klo 18:00 14.7. klo 16:00

UUTUUS LUMOSSA, SERTIFIOITU LUOMUKOSMETIIKKA RANSKASTA! • Herkälle iholle sopivat alumiinittomat deodorantit naisille ja miehille • Kasviöljyt mm. argan-, jojoba- ja avokadoöljy • Ruususarjan kasvojen puhdistus- ja hoitotuotteet • Valkaiseva hammastahna • Jalka- ja käsivoiteet • BB-voide suojakertoimella

Lippujen hinnat: Aikuiset 18€, lapset (7-15v; alle 7v. ilm.), eläk., opisk. 13€. Perhelippu (2 aik. + 2 lasta) 55€. Ryhmäliput: Vähintään 20 hlö:n ryhmä 15€/hlö, 100 henk. 1500€, 200 henk. 2800€, koko katsomo 4200€ S-Etukorttihintaan liput: Rauman Prisma, ABC Laitila ja Sale Pyhäranta. Lippuvaraukset/tied.: 050 540 9880 tai iltanayttelijat@gmail.com Lippuja myös Pyhärannan Kievarista!

Ruususuihkugeeli 200ml (norm. 13,90 €)

11 €

EILAMARIT SAAPUVAT PERJANTAINA klo 16! Viikonloppuna ensiesittelyssä 6-8 kk kypsytetty kermainen KELLARIJUUSTO!

PUHDASTA KOTIMAISTA LUOMUMANSIKKAA! Siis mansikkaa ILMAN kinometionaattia, fenbutatinaoksidia, metiokarbia, heksitiatsoksia, atsinfossimetyylia, dimetoaattia, lambdasyhalotriinia, mevinfossia, malationia, fenmedifaamia, klopyralidia, gyfosaattia, simatsiinia, dikvattia, lenasiilia tai metamitronia.

OSTAMME KULTAA Myös leimaamatonta kultaa, kuten kultahampaita ja -kelloja. Arviointi sekä maksu paikan päällä välittömästi.

ENNAKKOVARAUSLISTAT NYT PUODISSA! www.ruokapuotilumo.fi www ruokapuotilumo fi, Kuninkaankatu 26 26. Ma-to 10-18, la 10-14 Annemari 040 5900 282 annemari@ruokapuotilumo.fi

Tero 050 4544 500 tero@ruokapuotilumo.fi

Potkurin Avain & Suutari Myymällä yli 10 g kultaa saat 10 % alennuksen kaikista suutaritöistä. Kauppakatu 3, RAUMA Avoinna arkisin 10-17

Ruikan mylly täyttää 90 vuotta

ILMA EN ARVIOIN INTI

Lauantaina 29.6. klo 13 – 16

TARJOAMME SYNTTÄRIKAHVIT Mikäli et pääse paikalle, voit myös lähettää kultaesineesi meille postitse. Tilaa KultaPakkaus osoitteesta www.aurumia.fi

13.15 – 14.30 Teitä viihdyttää Duo Piia & Make Tervetuloa viettämään iltapäivää myllylle! Osoite Huhdantie 167 Irjanne Tiedustelut 040 502 4351 Kristiina www.ruikanmylly.fi

Eurajoen ohjelmallinen iltatori to 27.6. klo 16–20 Rauman torilla, ohjelma-aika klo 17–19 Ohjelmasta vastaavat eurajokelaiset kulttuurintekijät, mm. Eurajoen nuorisosoittokunta, Voimistelijat… Mukana myös kartanon ja torpan väkeä työnäytöksineen

Meillä kaikki vieraat ovat t VIP-vieraita! VI

Tervetuloa! Eurajoen kulttuuritoimi

Pitsiviikolla 24.7. 2 Vanhassa Raumassa! V Käsikirjoitus ja ohjaus Arto Myllärinen

28.6.–12.7. ti-pe klo 19, su 13 ja 19 TIEDUSTELUT JA LIPPUVARAUKSET: 02-5546 370,

elmä

Uutuusnäyt 2013

LIPUT: aikuinen 15,- , lapset alle 12 v. 9,-, eläkeläiset 14,-

www.tuiskula.info Ilmiintie 27, 27730 TUISKULA

Elokuu Laura Alajääski TJ Saarinen Markku Pekonen

KATETTU KATSOMO

SU 1. SYYSKUUTA KLO 16 KÖYLIÖN LALLINTALO

-$5,6,//$13bb 0(1,1%/$&. “KAIKKI HITIT” -KONSERTTI Liput 25,-, 30,- ja 35,-+ mahdolliset toimituskulut myös R-kioskeilta Järjestää Lions Club Köyliö Tied. 0400 619 609

Jokaiselle lipunostajalle TJ Saarisen uusi albumi!

Top Chef -voittaja Teemu Laurell kollegoineen loihtii Ravintola Goton maistuvan buffetin kaikille klo 19-21 Kirjailijat Tapio Koivukari, Tapio Niemi ja Kari Kallonen lavalla Rock, runo & rakkaus ke 24.7. Ravintola Goto, Kuninkaank. 17 Liput Vanhan Rauman Kirjakaupasta ja Tiketistä!

VIP-liput 59,Ei portilta. Ovet klo 18


k kesärauma

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 3

Monelta karavaanarilta löytyy paperikarttakin

Navigaattoriin luotetaan, muttei sokeasti

Anna Riutta-Salo

Anna Riutta-Salo

Kolmaskin webbikamera Raumalaiselle Uusi Rauma Raumalaisen netissä on nyt kolme paikallista webbikameraa. Kylmäpihlajan majakkatornin kamera näyttää millainen on keli Raumanmerellä. Golfkentän kamera kertoo kuka on juuri nyt viettämässä kesäpäivää Pomppusissa. Kolmas kamera välittää suoraa videota Poroholman laiturilta. www.raumalainen.fi

Keskiviikkona Tuulen suunta:

Navigaattorit yleistyivät räjähdysmäisesti 2000-luvun alkupuolella. Nykyään karttapalvelut ovat löytäneet tiensä jo älypuhelimiinkin. Samalla paperikartat ovat pikkuhiljaa kadonneet autoista. Se, ohjaako navigaattori suorinta ja järkevintä tietä perille, on laitteesta ja kartoista kiinni. Miten on, luotetaanko digitaaliseen karttavekottimeen vai kannetaanko käsilaukussa paperikarttoja? Poroholman leirintäalueelle 500 kilometrin päästä Haapavedeltä saapunut Pirjo Pietilä on sitä mieltä, että molempi parempi. – Autostamme löytyy sekä navigaattori että paperikartta. – Ainahan tuo navigaattori päällä on, mutta olen sitä mieltä, että kartalla pitää olla. Joskus navigaattori neuvoo ihan kummallista reittiä. Pietilä taittaa miehensä kanssa asuntoautolla noin 3000-5000 kilometriä vuodessa, lähinnä Suomessa ja Norjassa. Raumalle heidät houkuttelivat tuttavat. – Tarkoitus on lähteä pyörillä Vanhaan Raumaan. Siihen hommaan ei oikein navigaattoria voi ottaa mukaan, mutta emmeköhän löydä muutenkin perille, Pietilä hymähtää.

Meri viehättää. Katriina Hanski ja Matti Kiiskinen pystyttivät leiriä Poroholmaan kolmatta kertaa.

kilometriä vuodessa asuntoautolla, talvellakin.

Navigaattori kertoo tien

Molemmat mukana matkassa

3 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+25 +14

Torstaina Tuulen suunta:

3 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+24 +19

Perjantaina Tuulen suunta:

Pietilän naapurissa Poroholmassa istuu Marko Koivisto, joka hurautti Raumalle Loimaalta. – En aja ilman navigaattoria. Itse asiassa meillä ei ole ollenkaan karttaa autossa, Koivisto myöntää. – Tosin tässä lähiaikoina sitä olisi tarvittu, kun olisimme halunneet ajaa Tuuriin jotakin toista reittiä. Mitä ilmeisemmin Koiviston navigaattori toimii moitteetta, sillä mies kertoo matkustelevansa keskimäärin 4000

Kavereita. Pirjo Pietilä puolisonsa kanssa tapasi Raumalla ystävänsä Marko Koiviston (vas.). Pariskunnat liikkuvat paljon yhdessä.

6 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+21 +15

Lauantaina Tuulen suunta:

2 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+21 +12

Nimipäivät: Ke 26.6.

Jorma, Jarkko

To 27.6.

Elvi, Elviira

Pe 28.6.

Leo

La 29.6.

Pekka, Petri

Katriina Hanski ja Matti Kiiskinen ajelivat Poroholmaan Lappeenrannasta, tosin Paraisten kautta. – Ihan aluksi olimme Kotkassa, sieltä ajoimme sitten Paraisille. Siellä oli turhan hiljaista, joten lähdimme Raumalle katsomaan, josko täällä olisi enemmän väkeä. Ja näyttäähän sitä olevankin, Hanski juttelee. – Merikin meitä tietysti Raumalla viehättää. Hanski ja Kiiskinen löy-

sivät helposti tien Paraisilta Raumalle. – Käytämme navigaattoria, mutta karttakin on kyllä mukana, varmuuden vuoksi, Hanski sanoo.

Fakta: FAKTA • Kuljettaja vastaa navigaattorin sijoittamisesta, kiinnittämisestä ja käytöstä. • Navigaattorin käyttäminen ei saa häiritä kuljettajan keskittymistä auton hallintaan ja liikenteen seuraamiseen. • Navigaattori voidaan kiinnittää kojelautaan tai tuulilasiin, niin ettei se haittaa kuljettajan näkökenttää. ➤ Lähde: Liikenne- ja viestintäministeriö

Ls-arkisto/Kai Jalonen

Rauma on Suomen aurinkoisin kaupunki! Janne Rantanen Nyt se on virallista: Rauma on Suomen aurinkoisin kaupunki. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan Raumalla on perusteet mainostaa itseään maan aurinkoisimpana paikkana. Tosin Ilmatieteen laitos suo saman ilon myös Kotkalle, Vaasalle, Naantalille, Hangolle ja Porille.


KESĂ„RAUMA

4 – Keskiviikko 26. 6. 2013

RUOKALISTAMME ON UUSITTU, TERVETULOA HERKUTTELEMAAN

AUKIOLOAJAT: MA-TI 16-24, KE-PE 16 -02, LA 13-02, SU 13-22 VALTAKATU 5 26100 RAUMA PUH. (02) 83 222 120 MRJONES@MRJONES.FI WWW.MRJONES.FI

Perjantaina ja lauantaina klo 23-04 PĂ„IVĂ„

SALI 1

SALI 2

PE 28.6.

16:30 Kauhea kankkunen 3 K12 18:15 Man of Steel 3D K12 ENSI-ILTA 20:45 After Earth K12

16:30 The Big Wedding 18:05 Fast & Furious 6 20:15 The Bling Ring

LA 29.6.

13:00 Salainen valtakunta 3D K7

13:00 Sammyn suuriseikkailu 2, suomipuhe 3D K7 viimeinen esitys 14:40 Groodit suomipuhe 3D K7 16:25 Fast & Furious 6 K12 18:35 Kauhea kankkunen 3 K12 20:20 Star trek: Into Darkness 3D K12

14:50 16:25 18:10 20:40 SU 30.6.

DJ GRAVITATION Liput 5 euroa Lauantaina 29.7. klo 23-04

The Big Wedding K7 After Earth K12 Man of Steel 3D K12 The Bling ring K12

13:00 Salainen valtakunta 3D K7 14:50 The Great Gatsby-Kultahattu 3D K12 viimeinen esitys 17:20 Star Trek: Into Darkness 3D K12 19:40 Man of steel 2D K12

Perjantaina 28.7. klo 00-04

Summer Club

Bar Hovi dj's plays hits

13:00 14:45 16:30 18:10 19:55

K7 K12 K12 ENSI-ILTA

Groodit, suomipuhe The Bling Ring After Earth Kauhea kankkunen 3 Fast & Furious 6

3D K7 K12 K12 K12 K12

Vapaa pääsy! k 18 VIIHDERAVINTOLA HOVI Kalliokatu 25  

TATUOINNIT JA LĂ„VISTYKSET MONNANKATU 24, RAUMA PUH: 050 567 7542 WWW.NEEDLEPOINTTATTOO.FI / WWW.FACEBOOK.COM/NEEDLEPOINTTATTOO

Ă„Ă„NENTOISTO VALAISTUS KARAOKE / BĂ„NDIT VIDEOTEKNIIKKA OHJELMAPALVELUT

MA 16:30 After Earth K12 16:30 The Big Wedding K7 | EMAIL 4 RAUMA ELOKUVATEATTERI 1.7. 18:15 KauheaISO-HANNU kankkunen 3 | PUH. 050 5556644 K12 | SAVILANKATU 18:05 Fast & Furious 6 INFO@ISOHANNU.FI K12 Puoli tuntia päivän viimeisen AVOINNA: 20:00 Man of ennen Steel päivän ensimmäistä näytÜstä. 2D K12 Lipunmyynti 20:20avoinna The Bling Ring K12 elokuvan alkuun.

AIKATAULUMUUTOKSET MAHDOLLISIA, TARKISTA AIKATAULU NETISTÄ! WWW.ISOHANNU.FI TI 16:30 Kauhea kankkunen 3 K12 16:30 Star trek: Into darkness 3D K12 leffat ma-to -1₏ 18:50 korttiaThe näyttämällä 2.7. 18:15 After Omistajajäsenille Earth K12 Bling ring K12 ( (normaalihintaisesta leffalipusta) 20:00 Man of steel 3D K12 20:35 Fast & Furious 6 K12

BEST HIT MUSIC DJ MATTHEW

KE 3.7.

16:30 After Earth K12 18:15 The Lone Ranger K12 20:50 Kauhea kankkunen 3 K12

+ Karaokekellari avoinna!

TO 4.7.

16:30 After Earth K12 18:15 Kauhea kankkunen 3 K12 20:00 The Lone Ranger K12

Liput 7 euroa

ENSI-ILTA

16:30 The Bling ring 18:15 Man of steel 2D 20:45 Fast & Furious 6

P: 050 321 1431 - INFO@MUSATEHDAS.FI KARJALANKATU 15, RAUMA

4 TAI 6 RUOKALAJIN MAISTELUMENUJA ETUKĂ„TEEN TILATTAVISSA ALK. 42â‚Ź/HLĂ–

K12 K12 K12

Poroholmassa Sunnuntaina 4.8. klo 17. alkaenK7

16:30 The Big wedding 18:05 Man of steel 3D K12 20:35 Fast & Furious 6

TUTUSTU OSOITTEESSA: WWW.HOTELVANHARAUMA.FI

Ti-Ti -Nalle, sekä Riitta! K12

AVOINNA JOKA PĂ„IVĂ„ klo 02 SAAKKA!

ELOKUVATEATTERI ISO-HANNU | PUH. 050 5556644 | SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL INFO@ISOHANNU.FI AVOINNA: Puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytÜstä. Lipunmyynti avoinna päivän viimeisen elokuvan alkuun.

Domino @ BW Hotel Raumanlinna, Rauma Puh. (02) 8210 717 | domino@rpr.fi www.facebook.com/dominorauma WWW.DOMINORAUMA.FI

AIKATAULUMUUTOKSET MAHDOLLISIA, TARKISTA AIKATAULU NETISTĂ„!

PE JA LA

ROUHIAISEN KARAOKE

WWW.ISOHANNU.FI

Liput ennakkoon Iso-Hannusta 15â‚Ź, portilta 20â‚Ź

Omistajajäsenille leffat ma-to -1₏ korttia näyttämällä Lisätiedot: www.poroholma.fi (normaalihintaisesta leffalipusta) (

AVOINNA: MA-PE 12-02, LA-SU 9-02, PUH: 02 8210 215

EDULLISET LIITYNTĂ„KULJETUKSET BALTIAN MATKOILLE PĂ„IVITTĂ„IN! KATSO KAIKKI MATKAMME JA VARAA ILMAN TOIMITUSMAKSUA matkapojat.ďŹ

KAUPUNKILOMALLE HOTELLIMATKA TALLINNAAN LähdÜt päivittäin, Viking XPRS. Valittavanasi lähes 30 hotellia Tallinnassa! Pisin maissaoloaika! 1 yÜ 2 yÜtä Metropol Palace Meriton Spa Viru

74â‚Ź 79â‚Ź 89â‚Ź 99â‚Ź

99â‚Ź 109â‚Ź 124â‚Ź 134â‚Ź

Hinnat alk/hlÜ sis. laivamatkat, majoituksen 2hh aamiaisin. Voimassa heinäkuun su-lähdÜillä.

PĂ„RNUUN

BALTIAAN Itä-Viron kiertomatka, 3 pv 17.7., 3.8., 16.8. TARJOUS! (17.7.)

Tartto - Cesis - Riika, 4 pv 20.7., 30.7., 6.8. TARJOUS! (20.7.)

279â‚Ź 319â‚Ź

Kaakkois-Viron kiertomatka, 4 pv

339â‚Ź

13.7., 19.8.

Viron linnat ja kartanot, 4 pv 9.7., 20.7., 11.8., 23.8.

409â‚Ź

404â‚Ź su-to 5 pv Hotelli Wasa (ak) alk. 259â‚Ź to-su 4 pv Viiking A/B (ak) alk. 219â‚Ź su-su 8 pv Hotelli Wasa (ak) alk.

su-ti/ti-to 3 pv Koidulapark (ak) alk.

154â‚Ź

Hintaan sisältyy laivamatkat m/p, kuljetukset Tallinna-Pärnu-Tallinna, majoitus 2 h huoneessa aamiaisella.

RAUMA, Nortamonkatu 18 ma-pe klo 9-16 rauma@matkapojat.fi

/R /RXQDVWDSXUMHODLYDVVD D MRNDSlLYlNOR MR

Katso kaikki lisätiedot viiden tähden lomakeskuksesta osoitteesta

WWW.POROHOLMA.FI Puh. (02) 533 5522 | Email info@poroholma.fi Poroholmantie 18, 26100 Rauma

0$0DNNHQVDODLQHQKlUNlSDWDULLVLl 7, /DLYDQKXQDMDSLSSXULNDQDDULLVLl .( 6XSHUOLKDPXUHNHSHUXQDPXXVLD 72 .RWLNDDOLNllU\OHHWNHLWLQSHUXQRLWD 3( $LWRULLVWDNlULVW\VSHUXQDPXXVLD /$ +HUNNXOLKDSXOODWSHUXQDPXXVLD 68 .XXQDULQVLODNNDSLKYLWSHUXQRLWD /,6b.6,QRXWRS|\GlVVlMRNDSlLYlP\|V UDXPDODLVWDSHULQQHUXRNDDODSVNRXVVLD $,.8,6(7HXU_/$36(7HXULNlYXRVL 6LVlOWllUXRNDLOXQQRXWRS|\GlVWlDONXVDODDWLQMD MXRPDW YHVLPHKXNDKYLWHH

Koko perheen Riemulomalle! PÄIVÄ KOLMÅRDENISSA -RISTEILY 3 pv, lähtÜ Turusta. LähdÜt 1.7., 8.7., 12.7., 15.7., 22.7., 26.7., 29.7., 5.8., 9.8.

119â‚Ź

alk/aikuinen

99â‚Ź

alk/alle 12 v.

Katso lisätiedot matkapojat.ďŹ /riemulomat

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0₏/netistä, muutoin 10₏. Hinnat ovat alk-hintoja /hlÜ. Alk-hintaa ei kaikilla lähdÜillä.

.RHHQWLVDMDQPHULPLHVWXQQHO . PDDNDQQHQXSHDVVDWHUDVVL EDDULVVD DYRLQQDMRNDSlLYlNOR  WDLUXXPDUDYLQWRODQ NDUDRNHNOXELVVD DYRLQQDMRND SlLYlKHLQlNXXQORSSXXQDVWLNOR NDUDRNHNOR

5850,(6 85 Kaupungin paras AURINKOTERASSI ja MINIGOLF sekä ONDEN & VESKUN TERASSIKARAOKE JOKA PE & LA KLO 19-23


KESÄRAUMA

Pyhäranta CAMPING & KIEVARI

PE 28.6. LA 29.6.

alk. klo 20

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 5 A-oikeudet Vapaa pääsy Tervetuloa!

KARAOKEILTA

Tule laulamaan, tanssimaan ja viihtymään merelliseen maisemaan.

PYHÄRANNAN CAMPING KIEVARI Suojalantie 9, Pyhäranta. P. 0500 122 142 www.pyharanta.com

Ikäraja 18 v

www.sinisoihtu.fi

Pe 28.6.

TAIDENÄYTTELY Näsi & Jokinen 1.–31.7.2013 Saga-Seniorikeskus, Aittakarinkatu 19, Rauma ma-pe 9.00-19.00, la-su 11.00-18.00 Vapaa pääsy TERVETULOA!

kesänäyttely NOKAN TORPALLA, Suvitie 10 1.7.–4.8. klo 12–18. VAPAA PÄÄSY Lisätietoja: www.inspirary.net

Janita & Borderline

www.osmantupaeura.fi

MEIJU SUVAS

Perjantaina 28.6. KARAOKE KE WORLD CHAMPIONSHIPS PS II-osakisa ki

klo 21 alkaen. Ilmoittautumiset puh. 02 865 1188 tai ravintola@osmantupaeura.fi sekä paikanpäällä viimeistään klo 21. Liput 5 €, sis. eteispalvelut (laulajat ilmaiseksi). Hyvät palkinnot!

Liput 12€, sis. narikan

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Pe-la 22-04. TERVETULOA!

Lauantaina 29.6. Karaoke/Dj. Liput 5 €. Sunnuntaina 30.6. KORJAUSKLUBI

Tulossa pe-la 26.–27.7. pornomessut! Lisää www. osmantupaeura.fi

Parhaat bileet! Osmantie 2, Eura • puh. (02) 865 1188

KARAOKE JOKA PÄIVÄ Ma, ti, to 09-02, Ke, pe, la, su 09-04

klo 16 alkaen. Musiikista vastaa Isä aurinkoinen alias Ilkka Soini. Tietovisailua, tarjouksia, ym. hullun hauskaa biletystä. Huom! Karaoke klo 22 alkaen. TERVETULOA VIIHTYMÄÄN!

Eurajoen kesätapahtumia 2013

La 29.6.

Liput 8€, sis. narikan

Kesän ajan avoinna joka päivä 04 asti. • A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Avoinna ma 21–03, ti ja to 18–03, ke 18–04, pe-su 22–04

KARAOKEA perjantaisin ja lauantaisin klo 21 alkaen

B-tytöt Kakkonen

Pallo-Iirot

28.6.– 14.7. Paimentyttö ja Anna Rogel Kuivalahden kesäteatterissa 17.7. Suomi Areena pysähtyy Eurajoella. Höyryjuna saapuu Vuojoen asemalle. 20. – 28.7. Välimaan torpan suviviikko ’1930-luvun autot’ 20. – 28.7. Rahwaan juhlat -kansallispukunäyttely Lavilan makasiinilla 16.8. Kartanon suviehtoo Vuojoen kartanon puistossa klo 18 alkaen. Vapaa pääsy! 16.8. Katri Helenan 50-vuotistaiteilijajuhlavuoden ulkoilmakonsertti Vuojoen kartanon puistossa klo 21.30. Liput: lippu.fi ja Rauman Prisma 17.8. klo 8 – 16 Eurajoen markkinat 18.8. klo 15 Tukki ui ja soitto soi Ruikan myllyllä 31.8. klo 11 Hevoskynnön suomenmestaruuskilpailut Vuojoen kartanolla Lisätiedustelut p. 044 3124216 / kulttuuritoimisto Lisää tapahtumia www.eurajoki.fi Eurajoen kulttuuritoimi

vs

KaaPo2 (Kaarina)

Töyryntie 2 Puh. 822 1954

La 29.6. klo 16.00 Äijänsuo Stadion Vapaa pääsy

Joka kotiin

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Joka päivä terassia ja karaokea ma 14-24 (02) ti-pe 14-02

TORIPÖLLÖ la 11-02 su 14-24 (02) F1-kisat, Veikkausliiga ym

Aittakarinkatu 9, Rauma, puh. (02) 837 821 Ma-pe 17-23, la 13-22, su suljettu

Paikallinen kumppanisi vuodesta 1988

Tervetuloa nautiskelemaan Wanhan Rauman Kellariin Maistuvia kesän herkkuja ja juomia tarjolla tunnelmallisessa kellariravintolassa sekä aurinkoisella katolla!

Avoinna joka päivä Anundilankatu 8 P. 866 6700


KESÄRAUMA

6 – Keskiviikko 26. 6. 2013

Hyvää kesää! Ole mme avoi nna kesän j ok ai sena päivänä kel lo 8-22.

HYVÄÄ PAIKALLISTA RUOKAA LOUNAS arkisin klo 10.45–14 Kokoa tasapainoinen lounas oman makusi mukaan tuoreista ja terveellisistä raaka-aineista.

Kuninkaankatu 22, Vanha Rauma Myyntipalvelun puh. 010 4233 160 Kahvilan puh. 010 4233 161 myyntipalvelu@cafesali.fi www.cafesali.fi

”Kom ballo on dopis, ni Ankkur o auk” Tervetuloa Rauman parhaalle terassille!

• A-oikeudet

Avoinna kesä-heinäkuussa JOKA PÄIVÄ ILTAMYÖHÄÄN! Koe upea näköala yli kaupungin aina merelle asti.

ARKISIN LOUNAS 11–15 Alfredinkatu 2, p. 0440 996 799 ankkuri@frescoravintolat.fi

BUFFET

SUNNUNTAISIN NOUTOPÖYTÄ 12–16

RUOKAILU à la carte -listalta klo 20 asti. A-OIKEUDET Kysy Rosmariinin JUHLAPALVELUSTA!

ma–pe klo 10–14.30 Hakunintie 28, Rauma. Puh. 0400 170 168 satamanportti@frescoravintolat.fi

Tutustu myös Aitiopaikkaan Turussa! Lue lisää kotisivuiltamme. www.frescoravintolat.fi

Vesitornintie V esitorni 2, puh. p uh. 050 050 3388 069 posti@rosmariini.fi p osti@ro


k kesärauma

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 7 Janne Rantanen

RGU Raumangiälise uutise Hannu Heino heino.hannu @dnainternet.net

Liivpelttes soutpaattihi Aviisis ol jutt siit, ett soutpaatisakkin darvittis ol liivpelttef fölis. Tämne olis järjeline laki, sill ett juur piänist paateist ihmse merehe molkatta kovaste nässist. Eik se mnuu miälestän piissais, ett liivpeltte ova vaa föleis, kyll ne ylles tarvittis vettä ennengo lainkkan gaijast mihinkkä lähdetängä. Ja vähimä räkningi jälkke liivpoiju nyk kummingim baatis tarvittis oll.

Karhu takas Porihi? Joku viikk takasin garhu liikuskell Porin Tahkoluados, mutt ny on guult semssi uutissi, ett se tliis takasi. Elukk o saant tiattohos, ett ränttäis pistä ittes Kirjuriluadon grääsmattallk ko sillo siält löyty jatsi ja runssast valmiks kryydätty ja marineerattu liha.

Piän unhotus Ihmsep pruukkavas siunat ja kläpät ko he jottalai tärkkjä unhottava. Mutt mikä sitt on därkkjä ja mikä vähäseve unhotus? Yks Matt paohas täsä tuana, etei piänist unhotuksist kannat oll milleskä. Hän ol unhottan joku vuas takasi frouas Korrela ABC:ll, ja tosa hän istu köökim böödä ääres, luke tytyväisenp päevä aviissi ja jua kaffett.

Viiko vits Arkkeologis sanova löytänes porti helvettihin Turkist, vaikk tähä saakk o luult porti oleva ruatilaevall.

Kyll pystökaffellt tiädetä – Komjast stää ryypätti mitmaarjanf firmam biikkihi, mutt omallk kustannuksell oksenetti!

Lomasuunnitelmia? ”Niitä kysellään harva se päivä”, naurahtaa Kristiina Salonen. ”Kun on koko ajan reissussa työn takia, haluaa lomalla olla paljon kotona”, kansanedustaja kertoo.

Kansanedustajan kesä

Salonen pitää lomaa myös sosiaalisesta mediasta Janne Rantanen Raumalainen kansanedustaja Kristiina Salonen tekee töitä vielä tämän viikon. – Olen ottanut tavaksi jäädä Helsinkiin pariksi päiväksi eduskunnan istuntokauden päätyttyä. Saan putsattua työpisteeni. Papereita kertyy pöydän kulmalle paljon ja viestejä sähköpostiin. On kivampi lähteä lomalle, kun työt eivät jää kesken, hän kertoo. Joko tuntuu, että on loman tarpeessa? – Ennen joulua ja ennen kesää eduskunnassa tehdään pitkiä päiviä, kun laki- ja budjettiasioita pitää saada maaliin. Taas on mennyt yötöiksi, joten kyllä: tauko on paikallaan.

Loma kirjoitettava kalenteriin Heinäkuulle Salonen on kirjoittanut kalenteriinsa monen päivän kohdalle merkinnän ”loma”. Työhön liittyviä merkintöjäkin kansanedustaja on tehnyt kalenteriinsa. – Suomi-Areenan viikolla on keskusteluja ja tapaamisia. Muuten saan enimmäkseen oleilla kotona Raumalla. Viimeksi siihen oli kunnolla aikaa tammikuussa. – Ajattelin pitää lomaa myös sosiaalisesta mediasta. Tietokoneeton kuukausi olisi hieno. Jos siihen pystyy edes 80-prosenttisesti, niin hyvä, hän pohti etukäteen. Salonen päivittää ahke-

Luovuus kasvaa levossa. Uusia ajatuksia syntyy esimerkiksi kukkia nyppiessä.”

rasti Facebook- ja Twitter-tilejään. – Se on tätä päivää. Ihmiset haluavat tietää poliitikon persoonasta. Koko elämääni en kuitenkaan halua jakaa kaikkien kanssa.

Onko paikko twiitata koko ajan? Hänen mielestään osa kollegoista on mennyt jo liian pitkälle.

– Ei ole ihan tervettä, jos joka kokouksesta pitää twiitata. Käy helposti niin, että on kaikessa läsnä vain osin. Itse arvostan tapaamisia niin, etten näpyttele kännykkääni. – Sekään ei ole tervettä, jos illalla aina viimeiseksi pitää tsekata sähköpostit. Koska silloin irtautuu työstä ja latautuu? Salosen mielestä jokainen tarvitsee hetkiä, jolloin ajatukset voivat kulkea vapaasti. – Luovuus kasvaa levossa. Uusia ajatuksia syntyy esimerkiksi kukkia nyppiessä. Tai romaania lukiessa, elokuvaa katsoessa. – Sekin on hienoa, että Raumalla voi polkaista pyörällä torille tai ravintolaan syömään ihan ex tempore.

Sote-kysymys ajankohtaisin Kansanedustaja on myös Rauman kaupunginvaltuutettu. Mitkä kotikaupungin asiat askarruttavat mieltä? – Rauman sote-alue on ajankohtaisin. Sen eteen teen töitä. Työllisyyskehitys, erityisesti telakan tulevaisuus, mietityttää kesälläkin. – Raumalla on isoja investointeja kuten sairaala- ja kouluhankkeet, jotka on laitettava jonoon. Ei niitä samaan aikaan voi toteuttaa. – Koulutuksessa tapahtuu paljon. Esimerkiksi ammattikorkeakoulujen toimiluvat ovat katkolla syksyllä.


KESÄRAUMA

8 – Keskiviikko 26. 6. 2013

RAUMALAISEN

POROHOLMAN LOMAKESKUKSEN TAPAHTUMA-AREENALLA

TORSTAINA 4.7.2013

J. KARJALAINEN + Great. Portit auki 18.00. Great 18.30, J. Karjalainen j n. 20.00

KESKIVIIKKONA 31.7.2013

YÖ Portit auki 18.00. Yö n. 20.00 LIPUT

Ennakkoon 20€ Portilta 25€

ENNAKKOMYYNTI

13.5. alk. Iso-Hannu 1.6. alk. Poroholma

K-18

TA PA H T U M A N J Ä R J E S TÄ Ä

Alue on A-oikeuksinen ravintola. Omien juomien tuominen alueelle ei ole sallittua.

Lisätiedot: www.poroholma.fi

Huom! Lippuja myynnissä rajoitettu määrä

Netissä mahtava VIP-kisa! Osallistu ja voita liput konsertteihin: http://www.raumalainen.fi/vip


k kesärauma

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 9 Ari Anteroinen

VALTUUTETTU Risto Leino

Elina on monessa mukana Kokoomuksen kaupunginvaltuutettu Elina Junnila vieraili Radio Ramonan torstai-aamun lähetyksessä. Aktiivinen Elina on valtuustossa nyt kolmatta kauttaan ja lisäksi kaupunginhallituksen jäsenyys sekä sen kautta osallistuminen sosiaali- ja terveyslautakunnan päätöksentekoon työllistää pitkän linjan kuntavaikuttajaa. -Puolueen jäseneksi liityin vasta siinä vaiheessa kun lähdin aikanaan ehdolle valtuustoon. Olin kuitenkin ollut 11 vuotiaasta lähtien mukana porvarillisten varhaisnuorten toiminnassa. Kaupunginvaltuutetut tutuksi -sarjan haastattelussa kesälomaa aloitteleva valtuutettu pohti esim. kaupungin tulevaisuutta talouden näkövinkkelistä. Veroprosentin nostoa joudutaan jatkossa miettimään. – Tämä on asia josta valtuustoseminaarissa puhuttiin pitkään. Ensin pitää kuitenkin perata eri hallintokuntien väliltä löysät pois. Kurjalta tuntuu näin sanoa mutta esimerkiksi sosiaali- ja terveyshallinnon puolella yhteistoiminnassa on petrattavaa. Rauman tarina joka juuri valmistui, antaa kaupungin virkamiehillekin hyvän työkalun juuri tällaisten asioiden parantamiseen. Elina Junnila toteaa että kaupungin kaavoitusasiat kiinnostavat häntä erityisesti. Hän olisi jatkossa valmis hellittämään määräyksiä uudisrakentamisessa. – Meillä on mielestäni hieman liian tiukat rajat rakentamisen suhteen. Kaupungilla on nyt paljon vapaana tontteja jotka on kaavoitettu esimerkiksi kaksikerroksisille taloille. Nämä eivät ole käyneet kaupaksi kovin hyvin. Kaavoituksen pitäisikin tähdätä siihen että halukkaat voisivat tehdä sellaisia taloja joihin heillä on varaa ja jotka sopivat heidän perheilleen. Muissa kunnissa säädökset ovat löyhempiä. ➤ Kaupunginvaltuusto vetäytyi juhannnusviikolla kesätauolle. Ensi torstaina Radio Ramonan valtuutetut tutuksi -sarjan vieraana on Sari Seimelä.

Kukkien keskellä. Kerttu Horila kertoo viihtyvänsä kotona ja puutarhassaan.

Kerttu Horila on onnellisimmillaan

Kukkien keskellä Ari Anteroinen

Janne Rantanen

Ari Anteroinen Kuvataiteilija Kerttu Horila voi jo huokaista helpotuksesta ja valmistautua kesän viettoon täysillä. Laaja retrospektiivinen näyttely, Meistä naisista ja vähän miehistäkin, saatiin avattua 14. kesäkuuta ja samalla julkaistiin Jussi Tiaisen Parvs-kustantamon kirja Horilan tuotannosta. Rintasyöpäkin on saatu nujerrettua, vaikka se aina mielessä onkin. – Viisi vuotta saan vielä syöpälääkitystä. Eihän sitä koskaan voi sanoa, että se on selätetty. Nyt viimeksi kontrollissa todettiin, että ei siellä mitään ole. Sen suhteen olen luottavaisin mielin, että tauti hoidetaan hyvin, Horila kertoo. Elämäntyönäyttelyn koostaminen oli työlästä ja pisti ajattelemaan. – Ennen ei ole ollut aikaa omien töiden läpikäymiseen. Nyt kun sen tein, mietin monesti, miksi olen tehnyt juuri sellaisia töitä kuhunkin aikaan. Töitä oli vuodesta 1972 lähtien. Niiden läpikäyminen oli samalla palkitsevaa että stressaavaa. – Alkuun tekniikka on ollut paljon huonompaa. Siihen olen pyrkinyt, että seuraava

la sanoo. – Kesällä meillä käy paljon vieraita ja ystävien kanssa varmaan käymme katsomassa näyttelyäni. Joskus Vanhassa Raumassa olevaan Horilan kotipihaan on pamahtanut ihmisiä kutsumattakin idyllistä puutarhaa katsomaan. – Pitsiviikolla moni on poikennut pihalle ihan omatoimisesti. Nyt kun työhuoneenikin on tyhjillään, olen miettinyt, jos nyt pitäisi portinkin kiinni, Horila miettii. ➤ Näyttely esillä Rauman Taidemuseossa 15.9. saakka Yksi monista. Kerttu Horilan töitä on ympäri Raumaa. Nämä koululaiset löytyvät Syväraumankadun varrelta läheltä Otan aukiota.

työ on aina edellistä parempi, Horila määrittelee.

Taiteilijaeläkkeellä, työnteko jatkuu Vaikka Kerttu Horila on ollut jo seitsemän vuotta taiteilijaeläkkeellä, tekee hän edelleen töitä ja hakee uusia haasteita. – Teen töitä jatkuvasti voimien mukaan. Kyllä tässä vie-

Viisi vuotta saan vielä syöpälääkitystä.”

lä pärjätään, vaikka nivelrikkokin vaivaa. Kerttu Horila aikoo kesällä vierailla Leppävirran mökillä Itä-Suomessa pariin kertaan. – Siellä saa nukkua stressin-

Ars Rauma 2013. Kerttu Horilan työt täyttävät Pinnalan kesäksi.

KOMMENTTI Kommentti: Kannattaa käydä

sä pois ja pääsee järveen uimaan. Seitsemän tunnin ajomatka halki kesäisen Suomen ei haittaa.

Portti kiinni pitsiviikolla? Raumalla ollessaan aikaa kuluu omassa puutarhassa. – Olen viherpeukalo. Mitä enemmän on kukkia, sitä onnellisempi olen, Hori-

”Jos ei muuta kulttuuria mahdu kesääsi, olkoot se tämä näyttely”, kirjoitti kaveri Facebookissa. Meikäläisen kesään mahtuu paljonkin kulttuuria, mutta Kerttu Horilan näyttelyyn piti päästä heti avajaisten jälkeen. Kyllä kannatti. Varsinkin naisveistokset ovat kerrassaan riemastuttavia. Janne Rantanen


10 – Keskiviikko 26. 6. 2013

KESÄRAUMA REF-TUOTTEET

-20% PALJON HIUSKORUJA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! HIUS- JA KAUNEUSMYYMÄLÄ

VALTAKATU 4 p. 050 575 8526 ma-pe 8.30-17, kesäla suljettu

Raumankielinen

T-PAITA vihittyjä

• valkoinen • koot S – XL

PAITOJA MYYVÄT: Minna Kahelin & Kari Niinisalo vihittiin avioliittoon Laitilassa 25.5.2013. Studio Tarja Ky, Laitila

Kesäkeskiviikot Olkiluodossa Tervetuloa opastetulle vierailulle keskiviikkoisin klo 12–14 ajalla 3.7.–31.7.2013. Opastettu vierailu Olkiluodon ydinvoimalaitoksen Vierailukeskuksessa sisältää tervetulokahvit, TVO:n toiminnan esittelyn ja filmiesityksen sekä kiertoajelun alueella. Ota henkilöllisyystodistus mukaan. Opastus on maksuton. Ilmoittautumiset viimeistään edellisenä päivänä, puh. (02) 8381 5221. Olkiluoto, 27160 Eurajoki. Tervetuloa!

Muista vierailuista saat tietoa osoitteesta www.tvo.fi

Palvelupiste Kauppatorin laidalla Isokirkkokatu 9, ark. 8–16.30

LO P P UE R Ä

12,-

laadukas ja palveleva

LAHJA JA KÄSITYÖ SEIJA JAAKKOLA Kuninkaankatu 28, p. 822 5437 Ma–pe 9–17, la 9.30 –14


kesärauma k

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 11 Anna Riutta-Salo

Voittaja. Ulkopelitestissämme parhaiten menestyi Luontoretki-peli, joka sopii myös perheen pikkuväelle.

Pihapelit pistävät liikkumaan TESTI Anna Riutta-Salo Kesän ulkopelit on jälleen kaivettu talvisäilöstä odottamaan aurinkoisia kesäpäiviä. Lähes varmuudella jokaisesta mökistä tai omakotitalosta löytyy tikkataulu tai kasa krokettimailoja – ja jos ei löydy, uusia ulkopelejä lanseerataan joka kesä. Testasimme muutamaa uutuutta: onko niistä perinteisten kesäpelien voittajaksi vai ei?

jo 1990-luvun alusta alkaen. Aliaksesta on jalostettu toinen toistaan prameampia versioita, aina Musiikki Aliaksesta Muumi Aliakseen. Tänä kesänä Alias jalkautuu myös suomalaisten mökki- tai takapihoille ulkopeliversiona. Alias Pihapelissä heitetään kirjainarpakuutioita ja yritetään muodostaa kirjaimista sana. Perinteisestä Aliaksesta peli poikkeaa mm. sillä, että ulkopelissä kaikki pelaavat samaan aikaan. Odotukset suositun pelin ulkoversiosta olivat korkealla. Ne täyttyivät osittain: peli tarjoaa sopivasti jotain uutta, muttei kuitenkaan mitään ihmeellistä. Plussaa: + Helppo kuljettaa mukana esimerkiksi mökille + Pihapeliksi mukavasti aivojumppaa Miinusta: – Kirjainarpakuutiot ovat vähän tylsät. Voisi olla värikkäämpi.

Päivitetty versio. Suosittu Alias on päivitetty nyt myös pihapeliksi.

Alias Pihapeli (Tactic, 2013) Supersuosittu Alias -lautapeli on hurmannut suomalaiset

Mölkky (Tactic) Päijät-Hämeestä alunperin lähtöisin oleva suosittu kesäpeli Mölkky ei vaadi pelaajaltaan suuria ponnistuksia fyysisesti sen paremmin kuin

Perinteinen. Suomalainen Mölkky on valloittanut maailmaa ja on edelleen yksi suomalaistenkin kestosuosikeista.

henkisestikään. Kukin pelaaja heittää vuorollaan kapulaa yrittäen kaataa numeroituja keiloja. Tavoitteena on saada 50 pistettä – jos pistemäärä menee sen yli, tulee miinuspisteitä. Mölkky on turvallinen peruspeli, jos tekeminen illanistujaisissa meinaa loppua kesken. Suurta uutuutta ei Mölkky tarjoa tälle kesälle, muutokset ovat lähinnä pelin pakkauksessa. Plussaa: + Simppeli peli-idea, ei vaadi suuria alkujärjestelyjä. + Ekologiset pelivälineet + Käy kaikenikäisille ja -kuntoisille Miinusta: – Alkaa jo maistua puulta. – Yksi peli voi kestää pitkään.

Kiukkulinnut lentävät. Angry Birdsit esittävät pääosaa jo monessa ulkopelissäkin.

Plussaa: + Kevyet pallot mahdollistavat sen, että perheen pienimmätkin voivat osallistua. + Värikkäät osat on helppo löytää pitkästäkin nurmikosta. Miinusta: – Kevyet osat voivat lentää todella pitkälle. – Pehmeät pallot eivät ole kovin käteviä märällä kelillä.

Angry Birds Petanque (Tactic, 2013) Vihaisia lintuja lentelee joka paikassa, ja mikäpä siinä – brändi on kohdillaan ja lapset tykkäävät. Olisi ollut jokseenkin outoa, jos Angry Birdsit eivät olisi vallanneet myös ulkopelimarkkinoita. Angry Birds Petanquen säännöt ovat samat kuin peruspetankissakin: alkuperäisessä petankissa päämääränä on heittää metallikuulia mahdollisimman lähelle maahan heitettyä maalipalloa, Angry Birds Petanquessa maalipallona toimii tietysti possu, metallikuulina puolestaan lintukasvoiset pehmopallot. Kenelle peli sopii? Kiukkulintufaneille kyllä, uutuutta hakeville ei. Jos podet Angry Birds -ähkyä, älä vaivaudu.

Luontoretki sopii myös perheen pikkuväelle.

Luontoretki (Tactic, 2012) Viime vuonna ilmestynyt Luontoretki -peli on oiva puuhapaketti alakouluikäisille lapsille. Pelissä tutustutaan kasveihin, ötököihin ja eläimiin tietoviuhkan avulla. Viuhka sisältää perustietoa suomalaisen luonnon asukkaista.

Ilmeisesti tarkoituksena on kilpailla siitä, kenen havaintopäiväkirjaan kertyy eniten merkintöjä, mutta varsinaista kisaa ei pelissä kyllä tarvita. Retki luontoon ja ötököiden etsiminen tuo peliin ihan riittävästi jännitystä. Meillä yhtä innostuneita olivat sekä lapset että äiti, kun samoilimme lähimetsässä tekemässä havaintoja. Luontoretki voi olla niin pitkä kuin kalenteriin sopii, ja sitä voi jatkaa vaikka seuraavana päivänä. Tosin, vastaavanlaisen luontoretken voisi tehdä ilman peliäkin, vaikkapa ihan luontoopuksen avulla. Plussaa: + Hyvät ja selkeät kuvat, paljon faktaa. + Pelissä on pakko lähteä luonnon helmaan, ei voi huijata pelaamalla sisätiloissa. + Pelin keston voi itse määritellä. Miinusta: – Osa ötököistä vaatisi pelin pelaamista ilta-aikaan. Esimerkiksi siilejä ei juuri päiväsaikaan näe.

Jos podet Angry Birds -ähkyä, älä vaivaudu.”


KESĂ„RAUMA

12 – Keskiviikko 26. 6. 2013

Painettujen merikarttojen hinnat laskivat vuoden alussa 30%!

Uusi Tasku Loisto III Uudistettu navigointiohjelma veneilyyn ja ulkoilukäyttÜÜn. Tasku Loisto III PC-versio + yksi veneilykarttasarja 64,90 ₏ 6 Tasku Loiston AndroidT v versio + kolme veneilykarttasarjaa k 5 59,90 ₏

KESĂ„N PARHAAT LĂ–YDĂ–T

Karttakaupasta voit tilata kaikkia Suomen virallisia painettuja meri- ja sisävesikarttoja:

� Sisältää myÜs koko Suomen maastokartat � Veneilykarttasarjat ovat viralliseen merikarttaaineistoon perustuvia tarkkoja karttoja. Lisäksi yleiskarttoja. � lisätietoja: karttakauppa.fi/loisto

www.karttakauppa.fi

Varma

Lasten trikoopaitoja

Lasten varvastossuja

Naisille kenkiä

Luhta Home korisettejä

2,-

1,-

10/15,-

5,90

NÄKIJÄÄ Tarkka ennustus elämääsi

0700-51010

Vuosikymmenten kokemuksella.

Starius PL 85, 33201 Tre 2,00 min+pvm

MATOT PUHTAIKSI! MyÜs täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym., ym. Kuljetuspalvelu.

LUHTA OUTLET, Nortamonkatu 10, 26100 Rauma Avoinna ma-pe 10.00-19.00, la 9.30-15.00

RAUMAN PESUAITTA OY Kairak. 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

Kesäseuraradio 88,70Mhz Lähetykset alkavat keskiviikkona 26. kesäkuuta klo 14. Kesäseuraradio tarjoaa kuunneltaviksi suviseurat 26.6.–1.7. sekä opistoseurat Reisjärveltä 12.7.–14.7., Jämsästä 19.–21.7. ja Ranualta 25.7.– 28.7. samalta kanavalta. Kesäseuraradio lähettää muuna aikana heinäkuussa päivittäin kello 12 ja kello 20 vanhan arkistosaarnan sekä seurakansan laulua. Saarnat ovat vanhoista suviseuroista ja paikallisten rauhanyhdistysten seuroista. Yhden lähetyksen kesto on 75 minuuttia: kello 12.00–13.15 ja kello 20.00–21.15. Lähetykset päättyvät sunnuntaina 28.7. Katso lisää ja kuuntele myĂśs internetissä www.suviseurat.ďŹ tai www.rauhanyhdistys.ďŹ

ILMOITUS Nyt loppui närästys, vatsa kestää lomaherkkuja!

Myyntimies Ville Haarala Lahdesta tietää miltä tuntuu kun vatsaa polttelee: �Voimathan siinä lähtevät kun pitää koko ajan yskiä ja tuskailla.� Ville sai aivan erityisen paljon oireita kahvista, hampurilaisista, majoneesista ja muusta rasvaisesta ruuasta: �Aikoinaan kun oli vieläkin huonommat elämäntavat niin pekonilautanen tuplapekonilla räjäytti vatsassa todellisen pommin.� Apua täsmävalmisteesta �Sitten tutustuin Gastronel+ -nimiseen tuotteeseen. Totta kai se kiinnosti, kun lupasi pitää huolta koko ruuansulatuskanavasta. Oli maitohappobakteereja, ternimaitoa ja uusia ihmeaineita, jotka ruotsalaiset tiedemiehet olivat yhdistäneet�, Ville kertoo ja jatkaa �Nappaan tabletin kolmasti päivässä, yhden aamulla, toisen lounaan kanssa ja kolmannen illalla. Olen testannut kaikki närästysvalmisteet, lähellekään yhtä hyvää en ole lÜytänyt.�

Normaalia elämää �Nykyisin minulla ei ole enää ravitsemusrajoituksia�, Ville toteaa tyytyväisenä. �Taas menee grillistä pekonilautanen tuplapekonilla, ja vatsa vain kiittää. Kun on pÜtsi kunnossa, niin elämäkin hymyilee! Pistähän nimi mieleen: Gastronel+�

GASTRONEL-KAPSELIT AUTTAVAT VATSAASI VOIMAAN HYVIN           

     

     

             

    

            

                

           

               

TULE JAKAMAAN UUTTA RAUMAA!

Kaksi kertaa viikossa reipasta jakotyÜtä. Ilmoittaudu nettisivuillamme: www.raumalainen.fi > Jakajaksi


k kesärauma

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 13

Safarilla. Safarin yli pääsee matkustamaan gondolilla, josta voi tähyillä monenlaisia villieläimiä.

Vuohia silittämässä. Vuohiaitaukseen pääsi rapsuttelemaan ystävällisiä eläimiä.

Jotain tuttua? Eläinpuiston kädelliset muistuttavat melkoisesti meitä ihmisiä.

Kolmårdenissa pääsee kirahviakin korkeammalle

Safarin yli gondolin kyydissä Anna Riutta-Salo

Anna Riutta-Salo

Välillä laskeudutaan alemmas, ja välillä taas tuntuu, että hiukset hipovat pilviä.”

Pohjoismaiden suurin eläinpuisto Kolmården on monelle suomalaiselle tuttu paikka. Ruotsin Norrköpingissä sijaitseva massiivinen eläinpuisto on houkutellut kävijöitä aina 60-luvulta saakka: vuosittain puistossa vierailee yli puoli miljoonaa ihmistä. Kolmårdenin erikoisuutena oli pitkään ajoneuvosafari, jossa vierailijat huristelivat omilla autoillaan läpi puiston. Enää nykyään Kolmårdenin eläinpuistossa ei kuljeta autolla, vaan kulkupelit jätetään parkkipaikalle ja matka eläinten parissa taitetaan jalkaisin, Korkeasaaren ja Zoolandian tyyliin. Pienet lapset voi - ja kannattaakin - nakata kärryyn, jonka saa vuokrata heti portilta.

ossa käynti on – kun siihen vielä lisätään alusta loppuun kiinnostava tarina taustamusiikeilla ja -valoilla varustettuna, on elämys taattu. Kolmårdenissa delfiinien kouluttajat olivat osana näytöstä, ja se teki kokemuksesta vieläkin mahtavamman. Tunnelmaan voi palata myöhemmin esityksessä kuultujen Norrköpingin Sinfoniaorkesterin musiikkikappaleiden muodossa – ne löytyvät levyltä, jonka tiedottaja Silvy Bohlin minulle portilla ojensi.

160 kilometriä Tukholmasta Kolmården valikoitui perhematkakohteeksemme, sillä halusimme lähteä reissuun, joka sopii tavallisen kaduntallaajan lompakolle ja mahtuu yhteen viikonloppuun. Raumalta ja lähiseudulta matka Kolmårdeniin käy helposti. Lukuisat matkatoimistot tarjoavat valmismatkoja eläinpuistoon, mutta me päätimme valita matkustustavaksi oman auton. Laivan iltalähdöllä Turusta Tukholmaan ei lapsiperheitä mainittavasti hellitä, mutta muutama tunti tuli diskojytkeestä huolimatta kuitenkin nukuttua. Ajomatka Tukholmasta Norrköpingiin kesti noin 1,5 tuntia, eikä matkantekoa viivästyttänyt edes se, että satuimme paikalle juuri prinsessa Madeleinen hääpäivänä.

Lähes 50 vuotta eläinpuistossa Perhettäni vastaan eläinpuiston portille tuli Silvy Bohlin, Kolmårdenin tiedottaja. Hän ojensi heti kättelyssä kouraani cd:n, joka sisälsi 11 musiikkikappaletta Kolmårdenin delfinaarion esityksestä. – Kun käyt katsomassa delfiinien näytöksen, ymmärrät, miksi annoin levyn sinulle, Silvy hymyilee mystisesti.

Vuohia saa rapsutella

Kissapetoja. Kolmårdenista löytyvät niin tiikerit kuin leijonatkin.

Ja kuinka oikeassa hän olikaan. Palataan delfiineihin myöhemmin. Silvy kertoo olleensa Kolmårdenin palveluksessa niin pitkään, että eläinpuisto on hänelle kuin toinen koti. – Olen ollut täällä peräti 46 vuotta, hän paljastaa. Silvy opastaa meidät alkuun, ja niinpä lähdemme tarpomaan kohti eläimiä. Myönnän olevan aavistuksen skeptinen eläintarhojen suhteen. Ajatus ahtaaseen häkkiin teljetystä villieläimestä on kaikkea muuta kuin miellyttävä. Kolmårdenissa emme ahtaita häkkejä tai likaisia tarhoja nähneet – kaikki oli siistiä, niin tarhoissa kuin niiden ulkopuolellakin.

Hurmaava retki safarilla Kuten alussa mainitsin, aikaisemmin Kolmårdenin safarin läpi kuljettiin autolla. Pari vuotta sitten meno muuttui, kun safarille rakennettiin köysirata, jota pitkin liikkuvat ihmisiä kuljettavat gondolit. Gondoli on vähän kuin kuumailmapallon kori, joka kulkee vaijeria pitkin mutkitellen safarin yllä. Välillä laskeudutaan alemmas, välillä taas tuntuu, että hiukset hipovat pilviä. Gondoliin saa valita opastuksen suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi. Koska kori itsessään ei pidä ääntä, se ei myöskään pelota eläimiä matkoihinsa – päinvas-

toin: välillä mentiin todella läheltä leijonia ja karhuja. Safarin läpi matkustaminen oli yksi reissumme mieleenpainuvimmista hetkistä. Kirahvit, seeprat, antiloopit ja kaikki – niin lähellä, mutta kuitenkin sopivan kaukana. Noin puoli tuntia kestävä matka safarilla kuuluu pääsylipun hintaan. Lippujen hinnat ovat kieltämättä varsin korkeat (aikuisilta n. 46 euroa, lapsilta 35 euroa), eikä syöminen alueen ravintoloissa kovin edullista ole sekään. Mutta toisaalta, samalla lipulla pääsee joka paikkaan ja vaikka koko päivän. Vertailun vuoksi: Särkänniemessä aikuisen Elämysavain maksaa ovelta 37 euroa, lap-

sen 31 euroa. Ennakkoon ne saa ostaa kaksi euroa halvemmalla.

Show vailla vertaa Safari on yksi Kolmården kalleimmista hankinnoista. Halvimmasta päästä tuskin on delfinaariokaan, jossa parhaillaan pyörii aivan uusi näytös. Koskettava esitys iskee tajuntaan, kun pimeän salin jättikokoinen näyttö täyttyy kipeistäkin faktoista koskien planeettamme kuolevaisuutta. Jokainen, joka on nähnyt Särkänniemen delfiinien sympaattisen näytöksen, tietää, kuinka hieno kokemus delfinaari-

Kolmården tarjoaa eläintenystäville paljon katseltavaa: jo edellä mainittujen lisäksi puistosta löytyy esimerkiksi tapiireja, visenttejä, sarvikuonoja, norsuja, preeriakoiria, myskihärkiä, kameleita, erilaisia lintuja, käärmeitä ja niin edespäin, tavallisempia otuksia unohtamatta. Erityiskiitoksen ansaitsee mielestäni vuohiaitaus, johon sai mennä rapsuttelemaan eläimiä. Vuohet tulivat luokse ja selvästi nauttivat saamastaan huomiosta. Kun rapsuttelua tuli riittävästi, ne nousivat ylös ja siirtyivät kauemmas. Jokaiselle löytyy siis jotakin. Pilkulliset ”bambit” saivat erityisesti tyttäremme jakamattoman huomion. Silvy Bohlin osaa hänkin nimetä suosikkieläimensä työpaikaltaan. Hän kertoo pitävänsä kädellisistä, erityisesti gorilloista. Erilaiset apinat ovatkin yksi puiston suosituimmista ”nähtävyyksistä”. Minusta ne näyttivät jopa pelottavan tutuilta – ihan kuin olisin tavannut samanlaisia ihan luonnossakin?


14 – Keskiviikko 26. 6. 2013

KESÄRAUMA

Kiirehdi, tarjous voimassa vain 14.7. asti

SILMÄLASIT + kokonaisvaltainen näöntutkimus yhteensä

29€

Kokonaisvaltainen näöntutkimus kaikista Specsavers Optikko -liikkeistä. RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. 02 822 6977. Avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-15 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi Ostaessasi optikon kokonaisvaltaisen näöntutkimuksen (arvo 29€) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit vakiolinssein (1.5.) hintaluokasta 29€. Kokonaisvaltainen näöntutkimus sisältää myös silmänpohjakuvauksen. Tarjous on voimassa 14.7.2013 asti. Silmänpohjakuvaus suoritetaan ensimmäisen käynnin yhteydessä ja myöhemmin tarvittaessa. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ©2013 Specsavers Optical Group. Kaikki oikeudet pidätetään.

KESÄÄN HIUKSET HIUSTALOSTA! TUOTESHOPIN KESÄN HUIPPUTARJOUKSET!

PARASTA PALVELUA AAMUSTA ILTAAN! Tervetuloa!

SÄÄSTÄ YLI

65% OSIS lakka 500 ml

Palvelukokonaisuuteen kuuluu aina: - pesu ja hoito Redken tai Kerastasen luxustuotteilla - hiuspohjan hieronta - hierovat pesupaikat - hiusten leikkaus - muotoilutuotteet - föönkuivaus - kotilaittovinkit - tuotteiden käyttöopastus - hyvä mieli ja lopputulos

Kysy myös heti vapaita aikoja!

www.hiustalo.fi

SÄÄSTÄ

50% BC XXL-TUPLA shampoo ja hoito

22

90 pkt

Cm Hiustalo RAUMA (Citymarket) p. 02-4307400 ark. 9-20 la 8-16

- elastic, freeze ja session

12

90 kpl

2 KPL

SÄÄSTÄ YLI

SÄÄSTÄ

50%

60%

HIUKSEN JA HIUSPOHJAN HYVINVOINTIIN

BIO+ shampoot ja hoidot

GOLDWELL Dualsenses Color ja Color Extra Rich shampoo, hoito, suihke, naamio, tehohoito, elixir

20,- 790 790

(sh. 29,80)

kpl (sh. 15,20)

kpl (sh. 13,50-17,20)

Cm Hiustalo PORI (Citymarket Mikkola) p. 02-646 9100 ark. 9-20 la 8-16


k kesärauma

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 15

Juha Sinisalo

Ensin pohjoissuuntaan. Heidi Malmsten soittaa trumpetillaan iltasoiton joka kerta kahteen suuntaan. Hyvällä kelillä ja sopivalla tuulella soitto voi kiiriä kauaskin.

Iltasoitto soi taas kaupungintalon tornista Ari Anteroinen Rauman Puhallinorkesteriyhdistys on vastannut toistakymmentä vuotta siitä, että joka suvi heinäkuisena keskiviikkoiltana iltakahdeksalta on kaupungintalon tornista kajahtanut ilmoille iltasoitto. Pitsiviikolla E. Boreniuksen säveltämä Merimiäste läksilaul (Ulos mailmaha viä) on kiirinyt yli kaupungin joka ilta. Suvinen iltasoitto kaupun-

gintalon tornista on hieno raumalainen perinne. Ensimmäinen iltasoittokesä oli vuonna 1962. Vuosien varrella iltasoittajina on kuultu esimerkiksi sellaisia nimiä kuin Väinö Walldén, Teuvo Salminen, Reijo ”Takku” Ylinen ja Kari ”Kunu” Lehtomäki. Nykymuodossaan iltasoitot alkoivat vuonna 2000. Kolmatta kesää trumpetteineen torniin kapuaa Rauman musiikkiopistossa, Rauman Poikasoitto-

Tämä motivoi soittamaan kesälläkin, ettei ansatsi ihan katoa.”

kunnassa, Rauman Soittokunnassa ja Rauma Big Bandissa soittava 16-vuotias neitonen

Heidi Malmsten. – Minua ennen iltasoitot hoiti Kaarle Veikka, joka kysyi minulta, olisinko kiinnostunut. Vastasin myöntävästi, sillä tämä motivoi soittamaan kesälläkin, ettei ansatsi ihan katoa, Heidi kertoo. Heidi kertoo saaneensa kipinän puhallinmusiikkiin klarinettia soittavan äitinsä kautta. Mitään musiikkiura tavoitteita ei nuorella naisella kuitenkaan ole. – Pyrin pitämään musiikin

sellaisena harrastuksena, mikä säilyy, Mitään haaveita musiikin ammattilaiseksi ei ole, sanoo hammaslääkärin urasta haaveileva Heidi.

Hyvä kappale Onko se tylsää soittaa aina sama kappale, kun torniin kapuaa? – Se on hyvä kappale ja sopii mielestäni tähän erinomaisesti, Heidi Malmsten vastaa.

– Soitan sen kesän aikana kaikkiaan kolmetoista kertaa ja joka kerta kaksi säkeistöä, pohjoisen suuntaan ja etelän suuntaan. Tähän saakka säätkin ovat suosineet eikä pahoja olosuhteita ole ollut. Heidi tunnustaa potevansa ainakin lievää korkeanpaikankammoa, mutta on urheasti kiivennyt kierreportaat ylös iltasoittoa soittamaan. – Alas ei tarvitse vilkuilla ja ei muuta kuin jalat tukevasti lattiaan!

Kake puksuttaa taas!

Topi hyppäsi kaupunkijunan rattiin Ari Anteroinen

Ari Anteroinen Kake-kaupunkijuna alkaa näkyä taas Rauman katukuvassa, sillä perinteiset sightseeingajot alkavat pyöriä heinäkuun alusta asti päivittäin aina elo-

Kake ja kuski. Toivo ”Topi” Jäntti ajelee kaupunkijunaa tämän kesän.

kuun 4. päivään saakka. Kake lähtee reissullaan La Bamban edustalta tasatunnein kello 11 alkaen. Lippuja saa ostaa junasta. Tänä suvena Kakea ajaa Toivo Jäntti, eli Topi. – Monenlaista menopeliä on tullut ajettua, muun muassa 30 vuotta linja-autoa, mutta ei ennen tällaista, Topi naureskelee. – Näin lehti-ilmoituksen, jossa haettiin Kaken kuljettajaa ja ajattelin, että siinähän on pieni kesähomma meikäläisellä, juttelee bussikuskin hommista jo eläkkeelle päässyt mies.

Koeajon jälkeen homma oli selvä ja Jäntti sai paikan. – Eihän tuollaisella paljoa peruutella, sillä pari kolme metriä vielä menee, mutta sitten ollaan linkussa. Mutta eteenpäinhän tässä on tarkoitus mennäkin! Heinäkuu on Kakella sesonkiaikaa, sillä turisteja Raumalla riittää. Mukavasti Kauppakadun remonttikin keskeytetään heinäkuuksi ja Vanhan Rauman lenkin pääsee ajamaan. Kaken kyytiin mahtuu viitisenkymmentä ihmistä kerrallaan ja kiertoajelu kestää noin 50 minuuttia. Täksi kesäksi maalattu veturi kaksi-

ne vaunuineen on tilattavissa myös yksityiskeikoille. Miten muu liikenne ottaa kaupunkijunan huomioon? – Hyvin otetaan huomioon ja tietä annetaan. Ja onhan tässä tarvittaessa käytettävissä aika äänekäs paineilmalla toimiva äänitorvi, Topi Jäntti virnistää.


UUSI RAUMA

35

VUOTTA

KAUPUNKILEHTI

Suviseen aikaan Janne Rantanen twitter: @janne_rantanen janne.rantanen@marvamedia.fi

Raumanjoki. Maritta Järvinen ohjaisi miespuoliset turistit kirkosta suoraan Raumanjoen rantaan.

Kekkosen matala. Näihin rappusiin presidentin musta limusiini jäi mahastaan kiinni.

Juhannuksesta kesä alkaa Juhannuksesta puhutaan valon ja keskikesän juhlana. Valoa mittumaarina piisaakin, sillä juhannus ajoittuu kesäpäiväntasauksen tienoille. Tämän vuoden pisin päivä osui nimenomaan juhannusaatolle. Mutta että keskikesän? Jos juhannus olisi keskikesää, niin sitten suven olisi pitänyt alkaa jo huhtikuun alussa! Kesäkelit jatkuvat aina syyskuulle. Ulkomaalaisille voidaan toki myydä juhannuksen elämyspaketteja Midsummer-teemalla, mutta meille suomalaisille juhannus on oikeasti vasta kesän avaus. Monen suomalaisen kesäloma alkaa juhannuksesta. Vaikka työelämä kansainvälistyy, heinäkuu on edelleen selvästi suosituin lomakuukausi. Kesäiset kelit tulivat tänä vuonna varhain. Jo toukokuussa oli Raumallakin useampi hellepäivä. Siitä huolimatta monet heittävät talviturkkinsa vasta juhannuksena. Ensimmäiset kesäjuhlat on jo vietetty, mutta kiihkein sesonki on vasta alkamassa. Suviteatterit, kylätapahtumat ja kulttuurifestivaalit painottuvat heinäkuulle. Näin myös Raumalla. I Love Rauma -lehdessä julkaistiin nostoja kaupungin tapahtumakalenterista. Neljä tapahtumaa ennen juhannusta, muutama juhannuksena ja sitten heinäkuussa happeningiä happeJos juhannus ningin perään: Rauma olisi keskiBlues, Suomi-Areenan keskustelu ja höyryjuna, kesän juhla, Pitsiviikko, avoimet pi- suven pitäisi alkaa hat Vanhassa Raumassa, Pitsifest, vedenalaisviik- huhtikuussa” ko ja niin edelleen. Kesäkaupungin sykettä riittää elokuulle. Silloin tarjolla on mm. Rauma Jazz, Pitsiturnaus, Löylypäivät, Kuuskajaskaripäivä, Festivo, leffafestarit ja Poroholman venetsialaiset. Mikäli Rauman kesäkalenterista ei tunnu löytyvän mitään mielenkiintoista, on syytä vilkaista peiliin. Okei, myönnän, ettei tarjonnassa ole paljonkaan uutta ja ihmeellistä. Vaan onpahan sitäkin enemmän tuttua ja toimivaksi todettua. Kivoja tapahtumia, joissa näkee tuttuja. Voi myös tavata uusia ystäviä, joiden kanssa pitkä loskainen talvemme kuluu mukavammin.

Kaupungintalon torni. Maritta Järvisen mukaan torneista saa kuvan siitä, miten vihreä Rauman kaupungin keskusta oikeasti o

★★★ Tietyn ikäiset, noin 25–40-vuotiaat, muistelevat vieläkin haikeina niitä kesiä, kun Raumalla todella tapahtui. He puhuvat tietenkin Raumanmeren Juhannuksesta, joka valtasi Otanlahden rannat 1999–2007. Muistan kirjoittaneeni joskus, kuka ties tässä samaisessa suvilehdessä, että RMJ:n arvo ymmärretään todella vasta sitten, kun tapahtumaa ei enää ole. Isot juhannusbileet toivat Raumalle kymmeniä tuhansia nuoria aikuisia noina vuosina. Raumalaisen sydäntä lämmittää kummasti, että monet bilettäjistä ovat nyt merkittävissä asemissa yhteiskunnassamme. No, RMJ oli ja meni (Poriin). ”Suomen Ibizan” fiilistä ei Poriin saatu siirrettyä, vaikka kumipalmut Kirjurinluotoon pystytettiin. Raumalaiset voivat lohduttautua ajatuksella, että RMJ:n suosio olisi luultavasti kääntynyt laskuun joka tapauksessa. Musafestarien markkina on sittemmin muuttunut. Etten sanoisi mullistunut. Hyvää kesää kaikille.

Puhelinmies. Erkki Tammiaho on koonnut yksityismuseoonsa suomalaisen puhelimen koko tarinan.

Kotimuseo. Wälmlän kokoelmista pu me esinettä eli leipähöylä, pärepihdit


Wälmlä. Kaarina Nurmi esittelee vanhaa miestenlehti Kallea, joka kertoo, mitä vaimo maksoi eri maissa.

Toinen kahdesta. Vanhan Rauman toinen kaksikerroksinen puutalo löytyy Vähäkoulukadulta.

Raatihuone. Tältä paikalta raumalaisille on julistettu joulurauha jo 1700-luvun lopulta lähtien.

Asko Tanhuanpää

nkaan.

uuttuu Kaarina Numen mukaan oikeastaan vain kolt ja juustonkuivatin.

Raumaopas Maritta Järvinen suunnitteli erilaisen tutustumiskierroksen Vanhaan Raumaan

Miesten Rauma tornien kautta Asko Tanhuanpää Raumaoppaana vuodesta 2008 toiminut Maritta Järvinen ilmoittaa heti tapaamisen alussa, että hän aikoo sitten viedä toimittajan paikkoihin, jotka kiinnostavat nimenomaan miehiä. Alkuperäinen toive oli saada nähdä erilainen Vanha Rauma, jota ei välttämättä perusturistikierroksilla tavoita. Ajatus miehille suunnatusta kierroksesta on kypsynyt Järvisen päässä käytännön kautta. – Lähtökohtana on opastetulle kierrokselle lähtevä kansalainen. Hän on 60–70-vuotias nainen. Miehiä on vähän ja viimeistään Pits-Priian kohdalla he alkavat tuntea suurta tuskaa. – Naiset jumittuvat sisään vähintään 20 minuutiksi, eikä ulos jääville miehille jää muuta tekemistä kuin Vanhan Rauman talojen tarkkailu. Siinä sitten miehissä mietitään mitä ja mistä kohtaa pitäisi korjata, Maritta Järvinen tiivistää.

Liikkeelle kirkontornista Leipätyökseen historiaa opettava Järvinen lähtisi miesten kierroksella liikkeelle Pyhän Ristin kirkosta ja siellä erityisesti kirkon tornista. – Torni sopii ikävä kyllä vain niille, joilla on hyvät jalat ja kunto, mutta kyllä kirkossa muutakin näkemistä riittää. Alhaalla voidaan katsoa esimerkiksi kaikki sotasaaliit ja puhua 30-vuotisesta sodasta. Kirkosta matka jatkuu Raumanjoen varteen, jota edetään kohti vuonna 1872 rakennetun kanaalin suuta. – Raumanjoella on mittaa neljä ja kanaalillakin kaksi kilometriä. Niiden nykyisen tilan perusteella on vaikea uskoa, että veden pinta oli vielä 1500-luvulla neljä metriä korkeammalla. Siihen aikaan kirkolle asti tultiin vielä laivoilla. – Nykyisin kanaali ja joki eivät onneksi enää haise, mutta 1800-luvulla niiden kunto oli erittäin huono. Jokeen laskivat jätevetensä niin yksityiset ihmiset kuin paikallinen teollisuuskin, kertoo Järvinen.

Joku järki sentään oli Matkan edetessä opas esittelee niin Rauman toisen yhä jäljellä olevan kaksikerroksisen puutalon kuin aikansa rikkaimman suomalaisen eli kauppaneuvos Alfred Kordelinin syn-

nyinkodin eli Joki-Krannin. Hetken pysähdys tehdään paikassa, missä asuivat vuorollaan sellaiset upseerit kuin Finnheim, Weissenstein, Stjerncrantz ja Schytzencrantz. Viimemainitun majurismiehen isän kerrotaan olleen auttamassa mahtikuningas Kustaa kolmannen syntyessä. – 1800-luvulla talon pihalta löydettiin ihmisen luita, kun sinne kaivettiin kellaria. Yhden teorian mukaan paikalla olisi sijainnut luostarin hautausmaa. Maritta Järvisen ääni selvästi nousee hänen kertoessaan 1970-luvun suunnitelmasta, joka olisi täyttänyt niin Kuninkaankadun ja Kauppakadun välin kuin Kiviniemen kaupunginosankin kerrostaloilla. – Joku järki on sentään ollut raumalaisillakin, itse Laitilan Kaukolassa varttunut Järvinen huokaa.

Hänen mukaansa museo on koottu kertomaan puhelimen tarinaa, ei niinkään yksittäisiä hienoja puhelimia esittelemään. – Kaiken alku 16 vuotta sitten oli kahdessa vanhassa puhelimessa, jotka olivat alun perin kuuluneet vaimoni vanhemmille ja isovanhemmille. Toinen löytyi Littoisista puuliiteristä ja toinen puolestaan Piikkiöstä maakellarin vintiltä, puhelininsinöörin koulutuksen saanut Tammiaho paljastaa. Puhelinmuseosta matka jatkuu läheiseen Wälmlän taloon, mutta ennen sitä pitää vielä pysähtyä kadunkulmassa ihastelemassa niin sanottua Urho Kekkosen matalaa. Paikka on saanut nimensä siitä, että Raumalla vierailleen presidentin musta limusiini jäi siinä kohtaa pohjastaan kiinni.

Tornista toiseen torniin

Wälmlä on ollut vuodesta 1995 lähtien monessa mukana olevan Nurmen pariskunnan, Kaarinan ja Tapion koti. Antaa Kaarina Nurmen itsensä kertoa, mistä kaikki oikein alkoi. – Me tulimme Vanhaan Raumaan uudesta talosta uusien huonekalujen kanssa. Ei mennyt kovinkaan pitkään ennen kuin vanha talo rupesi vaatimaan ja alkoi voimallinen vanhentaminen. Ympäristö muutti niin arvoja kuin asenteitakin. Niin Nurmien koti kuin pihapiirin muutkin rakennukset ovat täynnä vanhaa tavaraa. Jos esineet voisivat puhua, tässä talossa riittäisi tarinaa useampaankin isoon kirjasarjaan. – Jopa Suomen vanhin säilynyt raastuvanoikeuden pöytäkirja liittyy tähän taloon. Toukokuussa 1504 tuomittiin Antti Wälmi palauttamaan Henrik Pietarinpojalle takaisin tämän vaimon pellavakankaan ja samoin tuomittiin Antti Wälmille kolmen markan sakko, Nurmi kertoo. – Kansallisarkistossa säilytettävä pöytäkirja tuotiin 2004 käymään Raumalla ja täällä se myös täytti 500 vuotta. Antti Wälmi asui Wälmlän paikalla, joten mikäs sen parempi juhlapaikka kuin tämä, jatkaa Nurmi. Wälmlän piha on pitsiviikon aikana avoinna yleisölle ja paikkaan pääsee muutenkin tutustumaan sopimuksen mukaan. Siinä mielessä Kaarina ja Tapio Nurmen kotimuseo on erilainen paikka, että siellä esineisiin saa myös koskea.

Seuraava kohde on alun perin VPK:n taloksi rakennettu Rauman kaupungintalo, missä kiivetään taas torniin. Tyhjät lasit tornissa todistavat, että se on oivallinen paikka esimerkiksi 60-vuotisen iän juhlintaan. – Vuosisatoja vanha tornivartioinnin perinne lopetettiin vasta 1936, jolloin Raumalle tuli ensimmäinen vakinainen palomies, tietää Järvinen. Rauman entisen kaupunginjohtajan Oskar Neron haamua ei tällä kertaa ikävä kyllä tavattu. Kaupungintalolta jatketaan torin varteen Raatihuoneelle ja yllätys yllätys torniin. – Torni suostuttiin rakentamaan vasta suuren vänkäyksen jälkeen. Raumalaiset sellaiset halusivat ja sellaisen he lopulta myös saivat. Maritta Järvinen esittelee myös tornin kellon, joka maksoi jopa kaksi kertaa sen, mitä rakennusmestari ansaitsi. 4 000 riikintaaleria oli 1700-luvun lopulla iso raha. – Kellossa oli alkuun vain yksi viisari, toinen tuli vasta 1880-luvulla.

Puhelimen tarina Jäljellä on vielä kaksi kohdetta Eteläpitkäkadun varrella. Ensimmäinen niistä on Erkki Tammiahon kotinsa ulkorakennukseen kokoama puhelinmuseo. – Vanhin täältä löytyvä puhelin vuodelta 1886 eli se on vain vuoden vanhempi kuin oli Rauman Puhelin -yhtiö, Tammiaho kertoo.

Talo rupesi vaatimaan


k kesärauma

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 18

Janne Rantanen

Uusi Rauma

Jos ei tiedä, kannattaa alkaa oppiminen aloittaa Dave Thompsonin mainiosta kirjasta Deep Purplen tarina. Se kertoo kaiken mainiosta yhtyeestä ja sen monista eri vaiheista. Mitä tekivät sellaiset herrat kuin Ritchie Blackmore, Ian Paice, Ian Gillan, Roger Glover ja Jon Lord ennen, kuin se legendaarinen Purple-kokoonpano näki päivänvalon? Yhtälailla tämä kirja valottaa myös Deep Purplen myöhempiä vaiheita. Hienona yksityiskohtana mainittakoon, että kirjan kovan kannet ovat, totta kai, purppuran väriset. Ari Anteroinen

Kesällä on aikaa lukea. Toimittajamme kertovat mitä kirjoja ovat viime aikoina käsissään pitäneet. Ja kannattaako niihin muidenkin tarttua.

Puheenaiheita Lontoon mitalla Lontoossa asuvan toimittaja Jouko Heikuran romaanien päähenkilö on, kuinka ollakaan, Lontoossa asuva toimittaja. Joki kaupungin alla on toinen Raakel Aho -romaani. Päähenkilöstä en oikein otetta saanut, mutta meneehän tämä läpileikkauksena Lontoon 1990-luvusta. Isoja uutisaiheita olivat mm. futiksen EM-kisat, terrorismi, kokaiinipöllyiset rokkarit ja prinsessa Dianan kuolema. Kirjan nimi viittaa lehtikatu Fleet Streetin alla virtaavaan Fleet- jokeen, joka oli aikoinaan haiseva viemärioja. Arvasit oikein: brittimedian toimintaa avataan ja arvostellaan matkan varrella. Janne Rantanen

Jimmy Page yksinoikeudella Jimmy Pagesta on kirjoitettu kilometrikaupalla tarinaa ja kirjojakin vino pino. Brad Tolinskin kirja Jimmy Page, yksinoikeudella on varmasti paljastavin ja informatiivisin. Led Zeppelinin perustajajäsen, kitarasankari, okkultismiin innostunut outolintu Page ei ole koskaan ollut mikään ihannehaastateltava saati muistelija, mutta nyt onneksi miehen oma ääni kuuluu tämän kirjan sivuilla. Näin tarinat menivät. Vallan mainiota! Ari Anteroinen

Sähköpostia Tuonelasta Amerikkalaisen Laurie Frankelin esikoisromaanin Ikuisesti yhdess@ juoni-idea on yksinkertainen, mutta koukuttava. Mitä, jos voisimme olla sähköpostiyhteydessä kuolleisiin läheisiimme? Tarinassa nörttivelho onnistuu luomaan ohjelman, joka digitaalisia viestijälkiä yhdistämällä simuloi vainajaa. E-mailit, twiitit, naamakirjapäivitykset sun muut bittimyllyyn – ja kas: näin hän olisi sanonut. Ajatus kutkuttaa niin, että kirjaan on pakko tarttua. Ihan ei paketti pysy kasassa loppuun asti. Mutta mielikuvitus laukkasi pitkään romaanin lukemisen jälkeen. Leffaa pukkaa. Janne Rantanen

Tarinalla aina kaksi puolta Amerikkalaisen Gillian Flynnin kolmas jännitysromaani Kiltti tyttö käyttää vanhaa kikkaa. Yksi tarina, kaksi näkökulmaa. Se toimii usein ja tässä tapauksessa vallan herkullisesti. Vaimo katoaa viisivuotishääpäivänä. Miestä aletaan epäillä henkirikoksesta. Siinä se. Kirja pitää otteessaan. Aina, kun luulee alkavansa ymmärtää missä mennään, heittää Flynn pöytään uutta tietoa. Kuinka eri tavalla kaksi ihmistä voikaan nähdä ja tuntea saman tilanteen? Elokuva on tulossa tästäkin. Janne Rantanen

Ihan OK McEwan Anteeksi, mutta nyt on pakko lainata. Hesarin kriitikko sanoi laittamattomasti Makeannälästä: ”Mikä helpotus. Ian McEwan onkin kirjoittanut ihan vain keskinkertaisen romaanin, ensimmäisensä sitten vuoden 1992 teoksen Mustat koirat. Britannian paras poikakin siis palaa kuole-

Svenskidekkari pitää koukussaan

Kesälomalla luetaan kirjoja vaiseksi.” Olen digannut ihan kympillä McEwanin romaaneja, mutta tämä tuorein on vain ihan OK. Makeannälkä kertoo kirjallisuudesta, rakkaudesta ja vakoilusta 1970-luvun kylmän sodan puhureissa. En aloittaisi miehen tuotantoon tutustumista tästä romaanista. Janne Rantanen

Hyvän olon seksi Rakel Liekin Hyvän olon seksi -kirjasta ilmestyi sopivasti kesää varten pokkaripainos. Liekki tunnetaan entisenä aikuisviihteen tähtenä. Jos lukija odottaa pääsevänsä ns. hard core-pornon käsikirjaan kiinni, tulee pettymys. Liekki kehottaa nauttimaan seksistä sekä antaa vinkkejä miten kokemus voi olla entistä parempi. Hän toteaakin että ”hyvä seksi ei ole samassa tilassa mahdollisimman täy-

dellisesti suoritettu tekojen sarja, vaan yhdessä jaettava ainukertainen elämys”. Kirja ei mässäile kuvilla vaan keskittyy analysoimaan ja antamaan vinkkiä seksistä nauttimiseen kumppanin kanssa. Suosittelen ennakkoluulottomille aikuisille. Risto Leino

Pihan linnut ja pöntöt Pihapiirin linnunpöntöt tarjoavat hienon mahdollisuuden tarkkailla lintumaailman elämää. Luontotoimittaja ja -kirjailija Juha Laaksonen on kirjoittanut mainion oppaan lintujen pesinnästä ja havainnollistaa upein kuvin, minkälaisen pesäpöntön eri lintulajit hyväksyvät, mikä on lajille ominaista ja miten pönttö kannattaa valmistaa. Laaksonen on kerännyt kirjaa varten runsaasti kokemuksia ja kuvia lintuharras-

tajilta sekä kertoo hauskoja esimerkkejä lintujen tekemistä ratkaisuista. Jos olet vaikka kesämökillä viikonlopun, saattaa sinä aikana neuvokas harmaasieppo tehdä pesänsä kotioven koristekranssiin tai seinustalle asetettuun kukkalaatikkoon! Kololintulajien elämää tarkkaillessa ei aika käy tylsäksi. Suosittelen kirjaa koko perheelle. Risto Leino

Takuuvarmaa Tähtistä Uusikaupunkilainen monitoimimies Rake Tähtinen jatkaa uusimmassa Kylmä käsi -romaanissaan, järjestyksessään jo viidennessä, vahvaa kotiseutunsa kuvausta rikoskomisario Petri Petäjämäen kautta. Kylmä käsi -kirjaa voi luonnehtia vaikka leppoisaksi kesälukemiseksi. Tähtinen hallitsee taidon, millä jännitystä pi-

detään yllä hamaan loppuun asti. Tähtisen tyyli on suomalaisille dekkareille sikäli tyypillinen, että hänkään ei sorru mässäilemään sen enempää verellä kuin peräsuolenkappaleillakaan. Ne Suomi-dekkaristit korvaavat toimivalla ajan ja paikan kuvauksella sekä tilanteeseen sopivalla huumorilla. Tähtisen uusin kirja pysyy hyvin mukana ajassa, eikä pienen poliisin henkilökohtaista draamaakaan ole unohdettu. Tässäkin tapauksessa hyvä kuitenkin voittaa. Asko Tanhuanpää

Kaikki tieto rockin kulmakivestä Aika moni musiikinkuuntelija kyllä tunnistaa Smoke On The Waterin riffin. Ja moni tietää Deep Purplesta, hard rockin kulmakivestä, paljon muutakin.

Ruotsalaistoimittaja Olle Lönnaeusin ensimmäinen romaani Menneisyyden hinta pamahti heti myyntimenestykseksi Ruotsissa ja saavutti Ruotsin Dekkariakatemian esikoiskirjapalkinnon. Nyt suomeksi käännetty dekkari pitää lukijansa alusta asti pienessä jännityksessä. Kirjan päähenkilö Konrad joutuu tekemään pikapaluun juurilleen pikkukaupunki Skooneen, kun hänen adoptiovanhempansa murhataan. Juoni saa odottamattomia käänteitä, ja lopulta Konrad joutuu palaamaan menneisyydessään vielä pidemmälle taaksepäin. Kun tapaus saa rasistisia piirteitä, jännitys tiivistyy entisestään. Kesälukemista parhaimmillaan. Anna Riutta-Salo

Kuolema ei riitä Mikään ei ole sitä, miltä se ensiksi näyttää. Siihen lauseeseen kiteytyy varsin hyvin isobritannialaisen Peter Jamesin dekkari Kuolema ei riitä. Dekkarisarjan kolmannessa osassa rikosylikomisario Roy Grace ratkoo murhamysteeriä, jossa muuan mies näyttää olleen kahdessa paikassa samaan aikaan. Myös komisarion oma elämä saa draamaa osakseen. Pokkaripainos Jamesin teoksesta on taattua dekkarikamaa. Kun lukemisen kerran aloitat, et pysty sitä enää lopettamaan ennen loppuhuipennusta. Kannattaa varata riittävästi aikaa, pikkunaposteltavaa ja paras paikka aurinkotuolista – kirjassa on lähes 500 sivua. Anna Riutta-Salo


KESĂ„RAUMA

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 19

HY VĂ„ N A S U M I S E N L Ă„ M M I N P E R U S TA

HEINĂ„KUUN TARJOUS

TYYNY

50x60/400 –600g valinnan mukaan

OLE OMAN ASUMISESI HERRA Huoltovapaa CE-merkitty kokonaisjärjestelmä Nykyiset energiamääräykset täyttävä suunnittelipalvelu Omat asentajat Patentoitu RST-jakotukki

ALPHA-INNOTEC WZS-MAALĂ„MPĂ–PUMPPU

Energiatehokas ja hiljainen 4JTÉMUÉÉLÉZUUĂ™WFTJWBSBBKBOM &SJUUÉJOIJMKBJOFO WBJOE#NFUÉJTZZEFMMÉ &SJOPNBJOFOIZĂ™UZTVIEF  &/  .POJQVPMJOFO IFMQQP PQQJWBPIKBVT-VYUSPOJL

-käyttÜvesiremontti

5-kerros MIDI komposiittiputki Mikroprosessoriohjatut termostaatit MyĂśs saneeuskohteisiin korkeus vain 20 mm

PYYDĂ„ TARJOUS!

Huittistentie 649, Kolla. Puh. (02) 823 5861. www.kaluste-ruohonen.ďŹ

www.warmia.fi KEITTIÖ KUNTOON KESÄKSI! Edullisia mÜkkikeittiÜitä Tule tutustumaan

EuroKeittiĂś

LVI-tuotteiden • myynti • asennus • huolto ,6) TUOTTEIDENsMYYNTIsASENNUSsHUOLTO

www.euro-keittio.ďŹ

Metallitie 20, Rauma. Puh. 822 5502. Arkisin 7.00-17.00 www.lampokartano.ďŹ

www.raumalainen.fi

Sampaanalan teollisuusalue salue Tehtaanmyymälä ark. 9-17, la sulj. vkot 25-32 Niittaajantie 7, 26820 RAUMA. P. (02) 824 0100 www.vormu.ďŹ

Kesän aukioloajat: ma– to 10–16, pe suljettu

Aki Jalonen gsm. 040 730 8400 eristysjalonen@gmail.com

Kodin käyttÜvesiputkien ja patteriputkistojen uusiminen kestävällä Uponor-komposiittiputkella rakenteita rikkomatta.

MYĂ–S DIGILEHTENĂ„

15,-

/kpl

Useita eri väri- ja pinnoitevaihtoehtoja. Nopeat toimitukset.

yvinAlan h tut varuste t liikkee

KATTOja SEINĂ„PELTIĂ„

Hitsaajantie 3, Rauma. P. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.ďŹ Kesäla suljettu 1.5.–31.8.

Tilaa heti!

27430 PANELIA, puh. (02) 864 7228 www.jaakko-tuote.ďŹ

Papinhaankatu 16, RAUMA. P. 822 0230. Ma-pe 8-17

Parhaiten auringosta nauttii... – suojautumalla! Laadukkaat

-markiisit Alumiini- ja puusälekaihtimet

nautinnollisiin aurinkoisiin päiviin! SUUNNITTELU-, MITTAUS- JA ASENNUSPALVELU

Täystakuu 5 vuotta

Avoinna arkisin 8–16, la 9–13 Eura, Honkilahti, puh. (02) 866 9731 www.kaihdinkatariina.fi


kesärauma k

Ristikon ratkaisu www.raumalainen.fi – mielipiteet – kansankanava – ”Ratkaisu ristikkoon 26.6.”

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 20


KESÄRAUMA

Riverin merkki-ale on alkanut!

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 21

Naisille esim:

Paitoja, shortseja, mekkoja, farkkuja, neuleita, t-paitoja, takkeja, housuja.... Tuhansia merkkivaatteita!

Paljon capreja

Ale! -50

norm. 39,95

jopa

%

19,95

Jättimäärä s.Oliver ja QS t-paitoja

9,95 -70 -30 -50 Erä kesätuotteita

% Paljon housuja ja farkkuja %

%

Miehille esim:

-50% 9,95 2 1 -50

Paljon shortseja

Jättimäärä Esprit t-paitoja Park Lane pikeepaitoja Ota maksa Paljon pukuja %

• RAUMA, Kuninkaankatu 22, 10-18.30, la 10-15 • PORI, IsoKarhu, 10-20, la 10-17, su 12-16

"DNA:lla sekä verkko että tarjoukset ovat huippuluokkaa."

DNA. Kunnon verkko kuuluu kaikille. dna.fi/kunnonverkko

DNA SuperÄlypaketti 14,80 €/kk/6 kk (norm. 21,90 €/kk) ilman määräaikaa. Avausmaksu 0 € (norm. 3,90 €). Liittymä sisältää puhe- ja tekstiviestipaketin 500/500 ja 2 Mbit/s datayhteyden. Paketin ylimenevät puhelut ja tekstiviestit 0,09 €/min/kpl. Etu poistuu liittymävaihdon yhteydessä eikä koske vaihtoa DNA Pro tai DNA Äly –liittymistä. Enimmäisnopeus 2 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa (norm. vaihteluväli 0,4-1,6 Mbit/s). Nopeus voi vaihdella riippuen mm. käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja päätelaitteesta. 3G-verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS-nopeudet. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Tarjous voimassa 31.7.2013 asti. Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja tarjouksista (sms/mms/sähköposti). Lisätiedot www.dna.fi

dna.fi/kaupat


22 – Keskiviikko 26. 6. 2013

kesärauma Asko Tanhuanpää

Toimittajalta Anna Riutta-Salo twitter: @AnnaRiuttaSalo anna.riutta-salo@marvamedia.fi

Yksi stressitön loma, kiitos Tilastokeskuksen kesätilaston mukaan heinäkuu on edelleen suomalaisten suosituin kesälomakuukausi. Tilastot kertovat myös, että suomalaiset reissaavat lomallaan mieluiten Viroon, Ruotsiin, Kreikkaan ja Espanjaan. Mökkeily ja matkustelu ovat nekin suomalaisten lomasuosikkeja. Lisäksi kesällä mennään naimisiin, käydään teatterissa ja juhlitaan festareilla. Jäätelöä syödään vaatimattomat 12,1 litraa per nuppi. Kauppoihin toimitetaan kesä-elokuun aikana lähes 10 miljoonaa kiloa grillimakkaraa, joten niitäkin uppoaa suomalaisvatsoihin kesän aikana ”muutama”. Alkossa on ruuhkaa eritoten juhannusviikolla: pelkästään juhannusjuomia hankki Alkosta noin 1,4 miljoonaa ihmistä. Alkon asiakkaita tai ei, kesällä nähdään myös enemmän harhoja kuin muina vuodenaikoina. Tai no, riippuu miten asiaa tarkastelee. Tilastokeskus nimittäin kertoo, että suomalaiseen kesään kuuluvat myös mitä yllättävimmät eläinhavainnot. Karhuja nähdään siellä sun täällä, ja onpa Suomessa jahdattu yhtenä kesänä leijonaakin. Suomalaisten puheenaiheet kesällä pyörivät Tilastokeskuksen mukaan pitkälti sään ympärillä. Vaikka esimerkiksi viime vuonna hellepäivät olivat harvassa, silti helteestä puhutaan kesällä jatkuvasti. Myös kesähelteiden terveysvaikutuksiin kiinnitetään huomiota. Yhtä asiaa tilastoista ei kuitenkaan löydy – nimittäin sitä, kuinka moni suomalaisista stressaa lomansa pilalle jo etukäteen. Kesäloman aikana pitäisi ehtiä käymään sukulaisten luona, kiertää koko Suomi UtsKesällä joesta lähtien, viedä nähdään perhe kaikkiin mahmyös dollisiin huvipuistoihin juuri vilkkaim- enemmän harhoja pana lomakautena kuin muina vuoja piipahtaa kavereiden kanssa te- denaikoina.” rassilla ainakin pari-kolme kertaa. Lisäksi etukäteen on totta kai suunniteltu kotopuolessa jos jonkinmoista puuhaa: pihalle pitää väkertää uusia istutuksia, rikkaruohot pitää repiä juurineen maasta säännöllisin väliajoin ja olohuonekin kaipaisi remonttia. Talokin pitäisi maalata. Onpa tullut lupauduttua puuhommiin myös kaverille, ja anopin kattokin piti korjata. Siinä se kesä sitten hurahtikin, ja lomalainen on kenties väsyneempi kuin keväällä. Hus pois lomastressi! Sukuloimaan ehtii kyllä myöhemminkin, eikä niitä kaikkia huvipuistoja tarvitse joka vuosi läpi kiertää. Utsjokikin on ja pysyy, eivätkä pienet rikkaruohot koko maisemaa pilaa. Ja jos remonttihommiin pitääkin ryhtyä, ei siihen koko lomaa tarvitse välttämättä tuhlata: yritetään olla ihan rauhassa jalat pöydällä, edes sen ensimmäisen lomaviikon.

Majakkabongari. Suomen kaikki majakat kiertänyt lohjalainen Mirja Ojala löysi kaukoputkensa nökökenttään Kuuskajaskarissa muun muassa haahkoja, punajalkavikloja, tyllejä, taveja ja rantasipejä. Merikotka loisti tällä kertaa poissaolollaan.

Majakan opas. Kolmatta kesää majakkasaaren oppaana toimiva Annikki Levomaa (vas.) esittelee Kylmäpihlajaan rakennettua jatulintarhaa lavialaiselle Marianne Kuusistolle.

Saariston ainokainen. Susanna Salen lupaa tuunata Kuuskajaskarin kiviarinauunin pizzat saariston makumaailmaan sopiviksi.


Keskiviikko 26. 6. 2013 – 23

Rauman saaristo kutsuu Asko Tanhuanpää Raumalaispäättäjät tekivät viime vuosituhannen vaihteessa kaupan, joka on hyödyttänyt harvinaisen paljon niin raumalaisia kuin turistejakin. Sen kaupan ansiosta meri ja saaristo tulivat sanan täydessä merkityksessä lähemmäksi myös niitä ihmisiä, jotka eivät syytä tai toisesta satu omistamaan omaa paattia. Kysymys on Kuuskajaskarin linnoitussaaren ja Kylmäpihlajan majakkasaaren ostamisesta valtion kiinteistöyhtiö Kapiteelilta kaupungin omistukseen. Sen jälkeen saariston kutsu on ollut entistäkin konkreettisempi. – Tällaiset majakkamiljööt ovat ainutkertaisia luontonsa puolesta. Kylmäpihlajasta tekee erityisen sen ravintolan tarjoama ruoka. Minä olen kiertänyt kaikki majakkasaaret ja mistään ei totisesti saa yhtä hyvää ruokaa kuin täältä, Kylmäpihlajaan kahden ystävänsä kanssa Lohjalta saapunut Mirja Ojala hehkuttaa. Ojala paljastaa kuuluvansa Suomen Majakkaseuraan. Kuluvan vuoden aikana hän on ehtinyt hankkia jo niinkin eksoottisen kokemuksen kuin kaksi viikkoa majakanvartijana Märketillä.

Marskista majakalle Mirja Ojalan kehuman ruoan takana on legendaarisen Hotelli Marskin entinen keittiöpäällikkö Tom Lindqvist, joka muutti vaimonsa Suvin kanssa Kylmäpihlajaan yrittäjäksi vuonna 2007. Lindqvistit ovat tehneet majakan keittiöstä paikan, jonka antimet vievät kielen mennessään. – Kaikki tehdään itse alusta loppuun ja valmistuksessa pyrimme hyödyntämään paikallisia makuja niin paljon kuin vain suinkin mahdollista. Mausteet otetaan pitkälti

omasta ryytimaasta tai sitten saaren luonnosta. Esimerkiksi suolakurkun pieni chilivivahde on peräisin nokkosista, Lindqvist paljastaa. – Kesän uutuuksia perinteisen saaristolaispöydän ohessa ovat hauki- ja karitsaburgerit ja elokuussa nautitaan villeinä kasvaneista kasveista ja eläimistä valmistetusta villiruokamenusta, majakan isäntä jatkaa.

Metsänhenki ja Amerikanserkku Tom Lindqvist pääsee niin sanotusti elementtiinsä, kun mies saa puhua suomalaisesta ruoasta. Hän tekee sen kokonaisvaltaisesti, juomia unohtamatta. – Majakan oluet alkavat olla jo käsite. Saariston tumma luomulager, Kylmäpihlajan luomupils ja kivulla maustettu vaimoni nimikko-olut Suvi tulevat Vakka-Suomen Panimosta. – Uudet tuttavuudet eli Amerikanserkku ja Metsänhenki puolestaan entisen työkaverini Jari Leinosen Helsingissä avaamasta Rekolan Panimosta, Lindqvist kertoo. – Kahvikin jauhetaan itse, huikkaa mies vielä viimeiseksi perään.

The Kysymystä ei ole Mitä muuta ihmiset sitten Kylmäpihlajasta hakevat kun hyvää ruokaa ja saariston karunkauniin luonnon eksotiikkaa? Parhaan vastauksen tähän pystyy antamaan kolmatta kesää majakkasaarella oppaana toimiva Annikki Levomaa, joka opiskelee talvet Turussa nukketeatteria. – Yleisimmät kysymykset koskevat saaren luontoa ja historiaa, sen lintuja ja kasveja. Mitään erityistä The Kysymystä ei ole, vaan ne syntyvät puolisen tuntia kestä-

Laivuri. Rauman Saaristokuljetuksen Teemu Knuutila toimii toista kesää myös Kuuskajaskarin yrittäjänä.

vän kierroksen edetessä. Aika usein kysytään sitä, miten majakkatornissa voi oikein yöpyä. Sen jälkeen monet tulevat tänne uudelleen ja tekevät asiasta totta, Levomaa tiivistää.

Armeijamuistoja verestämään Siinä, missä Kylmäpihlajan majakkasaari on karu, on Kuuskajaskarin entinen linnakesaari luonnoltaan jo hyvinkin runsas ja monimuotoinen. Armeijan ansiosta saarella on säilynyt paljon sellaista, minkä ihmiset olisivat muuten saattaneet jyrätä mökkiensä ja arkisen elämänsä alle. – Meillä käy paljon vieraita, jotka tulevat tänne pelkän luonnon takia, mutta porukkaan mahtuu runsaasti myös täällä varusmiespalveluksensa suorittaneita miehiä. Tänne tullaan verestämään vanhoja

muistoja ja näyttämään tuttuja palveluspaikkoja perheenjäsenille, Kuuskajaskarin emäntänä viidennen kesänsä aloittava Sirpa Saarinen. Edelliset seitsemän kesää Reksaaren matkailusaarta emännöinyt ”Saariston Sirpa” aloitti Kuuskajaskarissa yrittäjänä, mutta nyt on menossa toinen kesä palveluista vastaavan Rauman Saaristokuljetuksen palkkalistoilla. – Ei täältä osaa poiskaan olla. Saaristosta on tullut minulle koti, kaiken muun tekemisensä ohessa myös Kuuskajaskarin elävistä opaskierroksista huolehtiva Saarinen naurahtaa.

Ensimmäinen pizzauuni Jos on Kylmäpihlajan ruoka maankuulua, niin sitä samaa voi sanoa myös Kuuskajaskarin keittiöstä. Jo käsitteiksi muodostuneiden lohisopan

ja saaristolaispöydän ohella kannattaa tutustua myös saariston ensimmäisen kiviarinauunin pizzoihin. – Pizzankin voi tuunata saariston omiin makuihin sopivaksi, Kuuskajaskarin pääkokki Susanna Salen painottaa. Majoitusta Kuuskajaskari tarjoaa niin rivitalohuoneistoissa kuin vanhalla kasarmillakin. Isommille ryhmille, kuten esimerkiksi linnoitussaaren antimia jo toisena kesänä hyödyntäneelle Rauman Lukon liigajoukkueelle on tarjolla yhdeksän kahdeksan hengen tupaa. – Liinavaatteet ovat tietysti sinivalkoruudulliset ja niin vessat kuin suihkutkin ovat yhteiset, selvittää Salen.

Täysihoito- ja teatteripaketit Kuuskajaskari kuuluu nykyisin myös kansainvälisen kooking.com -nettivarausjärjestel-

män piiriin. Susanna Salen sanoo empimättä, että sen kautta saariston on löytänyt täysin uudentyyppinen kävijäkunta. – Tämän päivän majoittujat suosivat täysihoitopaketteja, jotka sisältävät niin kuljetuksen kuin ruoatkin, hän tietää. – Pakettireissuja järjestetään myös kesäteatteriin, jonka pyörittämisestä vastaa tänä kesänä turkulainen Jo-Jo Teatteri. Kuljetuksen ja teatterilipun lisäksi pakettiin kuuluu myös kermainen lohikeitto ja täällä itse valmistettua saaristolaisleipää, Salen mainostaa. Edellisvuosista poiketen teatteri on siirretty nyt sisätiloihin, linnakkeen entiseen tykkihalliin. Kesän näytelmäksi on valittu Myöhästynyt hääyö. ➤ Vesibussit Rauman matkailusaariin lähtevät Poroholman lomakeskuksen laiturista.

Tänne tullaan näyttämään palveluspaikkoja perheenjäsenille.”

” Jaskarin naiset. Vanhasta puukasarmista viihtyisäksi ravintolaksi saneeratun rakennuksen edessä poseeraavat Susanna Salen (oik.) Sirpa Saarinen ja Maija Tuominen huolehtivat matkailijoiden viihtyvyydestä linnakesaarella.

Sirpa Saarinen

Majakan isäntä. Tom Lindqvist maustaa majakan ruoat oman ryytimaan kasveilla.


kansansivu

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

@

Miksi mittarit napsahtavat päälle kodeissa eri aikoina? PÄIVÄN KYSYMYS Ari Anteroinen

Kesä soi Raumalla Uusi Rauma Rauman suvessa soi. Raumalaisen kesäkonsertit tuovat Poroholmaan J.Karjalaisen (4.7.) ja Yön (31.7.). Vanhan Rauman kesäpihan avajaisissa esiintyy Ismo Alanko (19.7.) ja sen jälkeen mm. Agents ja Suvi Teräsniska. Rock, runo & rakkaus siirtyi Goton pihalle. Siellä esiintyvät mm. Elokuu, Laura Alajääski ja TJ Saarinen (24.7.). Fåfängan paviljongin kesän kohokohta on Pitsifest (27.7.), jossa kuullaan mm. Popedaa, Elonkorjuuta ja Matti Nykästä. Pitsiviikolla tarjotaan paljon musiikkia avoimen taivaan alla. Mustan pitsin yön ilmaisessa konsertissa Savilassa soittavat Matruus Mäkine, Conjunto Cafe, Relax Trio, Edu Kettunen, BarbeQ-Babies ja Martti Servo Napandereineen.

Rauman Energia on ilmoittanut yösähkön olevan päällä aina kello 22–07. Lukijamme lähestyi toimitusta ja ihmetteli, miksi heillä yösähkö napsahti päälle ennen kello 22.17 ja sittemmin nyt reilu viikon verran kello 22.55. Lukija päättelee

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI 35:s vuosikerta Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8 –16 keskus puh. 010 83361 Palvelupiste Kauppatorilla, Isokirkkokatu 9, arkisin klo 8-16.30 Sähköpostit: toimitus@uusirauma.fi ilmoitukset@uusirauma.fi yhdistykset@uusirauma.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 Toimituspäällikkö Janne Rantanen 010 8336 510 Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 Mediamyynnin johtaja: Jari Naarmala 010 8336 500 Avainasiakaspäälliköt: Helena Arousva 010 8336 265 Julia Falck 010 8336 505 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 Myyntisihteeri/trafiikkI: Ritva Piutunen 010 8336 264 Ilmoitustuotanto: 010 8336 521 ja 010 8336 522 Laskutus. Maarit Kiviaho 010 8336 501 Kustantaja Marva Media Oy johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma

www.kaupunk www.kaupunkiplus.fi

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY

Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581

tai www.ur.fi ➤ Jakelu ➤ Jakelupalaute

vät päälle vaihtelevalla 1-60 minuutin viiveellä kello 22 jälkeen kaikkina vuoden päivinä tehopiikkien välttämiseksi. – Pointti on siis se, että asiassa ei ole mitään huolta herättävää, vaan uusi mittari ohjauksineen on vaan fiksumpi noine randomohjauksineen että ”napsauksen” ajankohta vaihtelee verrattuna entiseen vakionapsahdukseen, Silokoski toteaa. ➤ www.aikavaihtaa.net/usein_kysyttya.html

Iltanäyttelijä Matti Mieskylä on poissa Matti Mieskylä nukkui ikiuneen 5.6. Espoossa. Hän oli syntynyt 20.8.1937 Raumalla. Matin teatteriharrastus alkoi 1950-luvun puolivälissä Rauman kaupunginteatterin iltanäyttelijänä. Avioliitto ja työ kutsuivat miehen 1960-luvun puolivälissä Helsinkiin. Eläkkeelle jäätyään teatteri alkoi uudelleen kiinnostaa. Raumalaislähtöiset Mieskylät olivat innokkaita kesäraumalaisia. Niinpä Matti palasi näyttämölle 2000-2001 Pyhän Ristin kirkon pihamaalla esitetyssä Jokamiesnäytelmässä. Sen jälkeen hän oli mukana Avenue-teatterissa, Laajoella ja Laitilan Kauppilassa, jossa hän ehti näytellä useammassa roolissa.

Väistävät ne Ivalossakin!

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

ajankohdan täsmäävän sähkömittarin vaihtoon etäluettavaksi. Virtsataanko tässä nyt kuluttajaa iirikseen, lukija ihmettelee. Verkkojohtaja Marko Silokoski Rauman Energiasta vastaa: – Kuten nettisivuillammekin kerrotaan, mittarinvaihto ei vaikuta yö-, yöpäivä- ja kausisiirron tuoteohjauksiin. Edullisempi hinnoittelu alkaa jatkossakin kello 22, mutta varaavat laitteet, kuten lämminvesivaraaja, kytkeyty-

SANA SUVEKSI

Toimittaja Anteroinen kirjoitti kolumnissaan 19.6., että Kanarian saarilla autot pysähtyvät suojateiden eteen ja päästävät jalankulkijat yli kadun. Näin tapahtuu myös Suomessa, sillä Ivalossa vieraillessani olen havainnut saman, että sielläkin jalankulkijoita ja pyöräilijöitä kunnioitetaan. Kotipaikkakunnallani Eurajoella on asia sitten jo eri. Luulenpa, että turismista eläville Ivalolle ja yhtä lailla etelän lomakohteille on ensisijaisen tärkeää se, että lomalaiset voivat tuntea olonsa turvalliseksi. Tämä asia on iskostettu myös autoilijoiden mieleen.

KANSANTEKSTARIT 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

❞ Haukkuvan koiran voisi viedä lenkille tai pitää sisällä. Monet yöunet menettänyt

❞ On se kumma juttu rivarissa, kun täyspäiväinen alkoholisti saa rettelöidä päivästä toiseen juoppojen ystäviensä kanssa, että koko kylä raikaa! Menkööt kaikki juopot korpeen rettelöimään! Johan tienoo rauhottuisi

❞ Mummo, näköjään itsekin harrastat ”vihapuhetta”, tosin Raamatun kautta. Etkö muutoin uskalla tuoda mielipiteitäsi julki? Älä sotke mielipideasioita kontoon. Ja sanokoon Jumala mitä tahansa, se ei välttämättä ole koko totuus. Urhoska

❞ Eräänä aamuna meinasi mennä kahvi väärään kurkkuun kun ” Länskärissä” oli juttu että tuulivoimala rakennettaisiin keskelle

Matti Mieskylä.

Vaikean sairaskohtauksen vuoksi Matti joutui pitämään kolmen vuoden tauon, kunnes palasi kaikkien Olisiko kesäkaupunki Rauman ottaa myös liikennekulttuuri suurennuslasin alle? Tien varrelta

Mahtavia nuoria kesätyössään Pari viikkoa sitten olin työmatkalla Raumalla ja päätin yöpyä Eurajoella, Vuojoen Kartanossa. Miljöö oli upea ja rauhallinen. Työmatkastani tekivät juhlan kaunis ympäristö ja miellyttävät nuoret kesätyöntekijät jotka varhaisessa kesäaamussa ryhtyivät pihatöihin. Työni vie minut lähes viikoittain ympäri Suomea ja en muista koska olisin nähnyt ja ko-

iloksi tervehtyneenä vuonna 2011 Kauppilan lavalle. Hän sai rehevästä roolistaan taas runsaasti kiitoksia yleisöltä ja lehdistöltä. Viimeiseksi roolityöksi jäi viime kesänä nähty hykerryttävä tulkinta kirkkoherrasta Reijo Leinon kirjoittamassa näytelmässä Minä itte. Samalla kesänäyttämöllä juhlittiin Matin 75-vuotispäiviä. Tänä kesänä Matin piti olla mukana Tapio Koivukarin kirjoittamassa Ameriikan preivissä, mutta kevättalvella alkanut sairastelu vei hänet taivaan kotiin. Teatterilaiset tuntevat syvää kaipausta vaimon, lasten, lastenlapsien ja ystävien kanssa. Jarmo Koski, Matin ohjaaja ja ystävä 53 vuoden ajalta kenut vastaavaa. Kaksi nuorta miestä tervehtivät ystävällisesti Kartanon pihamaalla kun menin aamukävelylle ja pian perässä tuli nuori tyttö joka ajoi ruohonleikkurilla nurmikkoa. Ruohonleikkurissa oli kova ääni ja tytöllä kuulosuojaimet joten hän vain vilkutti iloisesti. Tästä kaikesta jäi todella hyvä mieli ja elokuussa tulen jälleen samaan paikkaan. Hienoa, että meillä on näin hienoja esikuvia jotka omalla esimerkillään näyttävät mallia meille kaikille. Olen varma, että elämä hymyilee teille jatkossakin. Taina Riipinen

kaupunkia, toivottavasti oli pila. Jos kaavailtu voimala tulee kaupungin keskustaan niin kuka myy/ ostaa tulevaisuudessa tästä merikaupungista asuntoa. Päättäjät järjen käyttö on sallittu.

rin. Uskovaisetkin voisivat hiukan kunnioittaa uskonnottomia sen sijaan, että jatkuvasti tuputtavat omia mielipiteitään niillekin joita uskonkappaleet eivät vähääkään kiinnosta.

❞ Viheralueille pysäköinnistä; minäkin olen ihmetellyt autoa Aittakarinkadun varressa, kesät talvet! Miksi tämän auton kuljettaja ei voi pysäköidä menopeliänsä asianmukaiseen paikkaan? Onko tähän joku erityislupa, vai miksi tämä sallitaan?

❞ Ulkopuolisena kommentoin nyt käytyä keskustelua koskien Kamutupalaisia. He kävivät aikaisemmin ulkoilemassa viereisen koulun aidatulla alueella, joka heiltä

❞ Ravintolassa on liian virkaintoinen karaokenvetäjä. Suomi on vapaa maa ja työskentelet asiakaspalvelijana. Käyttäydy sen mukaan. Teillä on hyvä lauluvalikoima. ❞ Nyt ei enää mietitytä kuin se, että mihin se paska sieltä lahdesta hävisi? ❞ Jos uskovaisille homous ja moni muu asia on syntiä, sallittakoon heidän kaikin mokomin rypeä niissä. Meille joille raamattu on tarukokoelma ja jumalsatuolento, ei mikään ole syntiä. Tiedämme silti mikä on oikein ja mikä vää-

Onko usko romanttista? Jokainen ihminen on tavallaan romanttinen. Romanttiset elokuvat ovat suosittuja. Välillä liikutus yllättää vahvemmankin katsojan haikeassa paikassa. Romantiikkaa pidetään joskus ristiriitaisena arkitodellisuuden kanssa. Niin voi olla, jos romantiikalla mässäillään. On kesän viettäminen romantiikkaa? Luonto on kauneimmillaan, kukat koreimmillaan ja linnut liitävät avoimen taivaan alla. Vuoden valoisin aika oman hohtonsa kaikkea pimeyttä vastaan. Suvesta luodaan romanttista mielikuvaa. Mutta kauneushan voi olla myös totta eikä mitään kuvitelmaa. Ainakin osa kesän todellisuudesta pitää yhtä romanttisen mielen kanssa. Kristilliseen uskoon liitetään toisinaan ajatus romanttisesta haihattelusta. Välillä väitetään, että uskon avulla vältellään arkitodellisuutta. Kesä saattaisi olla kristitylle etsikonaika romanttiselle uskolle. Sanomattoman kaunis luomakunta puoltaa tätä ajatusta. Mutta mitä sanoo kesän evankeliumi? Antaako Johannes Kastaja romanttisen kuvan ihmisen elämästä? Johannes kuvataan parannuksen ja ankaran totuudellisuuden julistajana. Hän ei kaihtanut vahvaa kielenkäyttöä eikä mielistellyt kansanjohtajia, vaikka pää lyötiin poikki. Johannes toimi totuudellisuuden puolesta juuri tässä elämässä. Samoin Vanhan testamentin puolella profeetta Jesaja kuvaa kukkien kauneutta, mutta samalla paljastaa arkitodellisuuden: ”Ihminen on kuin ruoho, ihmisen kauneus kuin kedon kukka! Ruoho kuivuu, kukka lakastuu, kun Herran henkäys koskettaa sitä. Niin! Ruohoa ovat ihmiset.” Samaan hengenvetoon profeetta kuitenkin rohkaisee: ”Mutta meidän Jumalamme sana pysyy iäti.” Arkitodellisuuden keskelle meille annetaan vahva turva. Se ei omalla kohdallani tunnu romantiikalta. Se on jotain enemmän. Annan oman vastaukseni kysymykseen, onko usko romanttista. Vastaus liittyy ihmisen perusturvallisuuteen. Olipa elämä romanttista tai pelkästään arkea, niin ilman suurempaa turvaa elämä kadottaa merkityksensä. Ihmisen toivo ja iankaikkisen elämän toivo ei itsessään ole romantiikkaa. Se on luottamusta – luottamusta Vapahtajan armoon kovimmankin todellisuuden keskellä. ”Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa kuin on tähti taivahalla, lintu emon siiven alla.” Tapio Seppälä, lääninrovasti

kiellettiin, syystä jota en tiedä. Nykyisin he käyvät mahdollisuuksien mukaan puistossa, joka on jonkin verran kauempana. Erityislapsien päivärytmi vaatii erikoisjärjestelyjä, joka ei aina salli aktiviteetteja ympäri kaupunkia. Vaikka paikka ulkoiluun kamutuvan edessä ei ole mitenkään ideaali, tekevät hoitajat arvokasta työtä näiden lasten eteen ja järjestävät mahdollisuuksien rajoissa aktiviteet-

teja ja samalla huolehtivat, että lapset saavat tarvitsemaansa rauhaa ja lepoa. Ei kamutupalaisen erityisnuoren äiti

❞ Mitä pitäisi tehdä, kun Rauman maauimalassa on niin paljon levää ja pikkukaloja? Kaikki eivät tykkää uida meri/järvivedessä vaan altaassa, jossa on lämmin vesi.


KESÄRAUMA

Tervetuloa kesäostoksille meille!

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 25


KESÄRAUMA

26 – Keskiviikko 26. 6. 2013

44.790

27.980

Mercedes-Benz C 350 CDI 231 hv T 4Matic Avantgarde -10 111 tkm

Peugeot 508 Active THP 156 Limited -12 17 tkm

17.890

16.890

Ford S-max 2,0 145hv Trend -07 78 tkm

Peugeot 308 SW Premium VTi 120 -10 50 tkm

Ford Focus 1,6 EcoBoost 150 hv 5d Trend -11 51 tkm

Honda Civic 1,8i Sport 5d -06 135 tkm

Ford Fiesta 1,4i 80hv Trend 5d -05 55 tkm

Audi A4 Avant 1,9 TDI 130hv automaatti -03 302 tkm

22.890 8.490

19.890

19.890

Ford Focus 1,6 100 hv automaatti Trend Design Wagon -10 17 tkm

Volkswagen Golf Highline 2,0 TDI 140 Hv DSG-autom. -09 66 tkm

8.990

Volvo V70 2,4 140hv AT -04 250 tkm

11.890 7.590

Ford Ka 1,3 70 hv 3d -06 86 tkm

5.490

Audi A6 2,4 V6 quattro 125kW -03 165 tkm

Ford Fiesta 1,25 60 hv Trend M5 5d -10 92 tkm

Citroen Xsara Wagon 1,6i 16v -05 55 tkm

Peugeot 406 Grand Wagon SV 2,0 -01 188 tkm

10.990 6.990

Hyundai I30 1,6 Di Classic 5d -08 194 tkm

10.990

8.990

Volkswagen Golf 1,9 TDI 66 kW Trend Variant -00 297 tkm

3.990

3.990

KORKO VAIN 1,9% +kulut

14 990 €

lippusi apaa me av il ud

ass

O

le

m

me

p m ukana ta

ah

V1

t

Metallitie: Opel - Peugeot - Chevrolet - Nissan

NISSAN QASHQAI SELECT EDITION

ARKKINA E ÄM

Peugeot 508 Active Sedan THP156 Manuaali malliin

24.6.-6.7.

a!

asiakasomistajille S-etukortilla vaihtoauton huoltosopimuksen yhteydessä

5-OVINEN ENJOY ERIKOISHINTAAN

um

ED U

INEN RAHO

Huikeita kesäetuja

! tä

LL

S* ITU

Etu koskee 24.6.-6.7.2013 yksityiskäyttöön ostettuja uusia ja käytettyjä autoja, kun liikennevakuutus otetaan If:istä. Vakuutuksen myöntää If Vakuutusyhtiö Oy.

AutoPalinin Kesämarkkinat KAIKKIIN MERKKEIHIN!

If Kaskovakuutus ensimmäiseksi vuodeksi kaikkiin autoihin 0 €.

OPEL CORSA:

KE S

MAHTAVIA KESÄTARJOUKSIA

K

No

EN KAS

TU

M

AIN

O

IL

Pauli Alanen lomalla

KAUPAN PÄÄLLE

VOLVO V40 BUSINESS:

1000 €:lla KESÄBENSAA ja nastarenkaat 16’ alumiinivanteilla Nopean päättäjän edut: Digitaalimittaristo 0 € Rahoitus 1,9 %

Lukkovahe: Volvo - Renault - Dacia - Hyundai

nyt kesäkampanjahintaan

16.390,Chevrolet CRUZE 4-ov LS 1,6 91kw -10 22 tkm, ABS, ilmastointi, huoltokirja, 2x renkaat, Leijonatakuu 12kk, lohkolämmitin.

16.900,Citroen C4 THP 150 C4 by LOEB Berline -10 33 tkm, h-kirja, kattoluukku, automaatti-ilmast., vetokoukku, aluv., Cruise, met.väri, lohkolämm.

13.490,Chevrolet EPICA 2.0 LT 4d, automaatti -08 54 tkm, 1-om., h-kirja, nahkaverh., P-tutka, aut.ilm., aluv., 2x renkaat, Cruise, CD, lohkol., MMI.

6.900,Citroen XSARA 1.6i-16 VTR Coupe 3d -03 72 tkm, autom.ilmast., alumiinivanteet, huoltokirja, 2x renkaat.

**Rahoitusesimerkki: Auton hinta 19 900 €, käsiraha/vaihtoauto 4 900 €, maksimi luottosumma 15 000 €, maksimi luottoaika 36 kk, korko 1,9 %, luottosuht. perust. kulut 195€, käsittelymaksu 9 €/ erä, KSL:n tod. vuosikorko 4,18 %, KSL:n muk. tod. luottohinta 20 868,20 €, edellyttää erillistä luottopäätöstä.Rahoitusprosentti ilman S-Etukorttia 5,9% + kulut.

12.900,Ford FOCUS 1.8 TDCi 115 Ghia Wagon -08 110 tkm, h-kirja, aut.ilmastointi, TC, vetokoukku, aluv., nahkaverhoilu, met.väri, CD, lohkol.

JAZZ-PAKETTI KAUPAN PÄÄLLE 31.7. ASTI (500€ varuste-etu)

19.800,Nissan JUKE 1,6L Pure Drive Acenta 2WD -12 8 tkm, ajotietok., k.o.kesk.luk, sähk. lasit, 1-om., h-kirja, 2x renkaat, lohkolämmitin, met.väri, radio/CD.

6.690,Peugeot 307 SW 1.6 -04 164 tkm, ABS, airbag matk., ajotietok., sivuairbag, ilmast., sumuv., met.väri, 1-om., aluvant., h-kirja, 2x renkaat, lohkolämmitin.

21.900,Audi A6 2.4 V6 4d MultiTronic -07 95 tkm, huoltokirja, nahkaverhoilu, MMI, ilmastointi, ABS, 2x renkaat, Cruise, metalliväri, CD.

12.900,Peugeot 207 VTi 95 Millesim 200 II 5d -10 30 tkm, ilmastointi, ESP, Cruise, CD

13.900,Volvo V50 2.4 Momentum Business A, automaatti -06 147 tkm, huoltokirja, automaattiilmastointi, vetokoukku, 2x renkaat, Cruise, metalliväri, CD.

5.900,Honda CIVIC 1.4i S 4d -03 170 tkm, huoltokirja, ilmastointi, aluvanteet, 2x renkaat, metalliväri, CD.

6.900,Renault MODUS 1.4 16V 5d -06 81 tkm; CD.

30.900,Volvo V60 1,6D DRIVe Kinetic (2) -12 57 tkm, 1-om., vähän ajettu, hkirja, aut.ilm., ESP, aluv., Cruise, CD, webasto.

17.900,Mazda 6 1.8 Classic 4d (UB1) -09 38 tkm, ABS, käyn.esto, cd, 16" alut, ESP, sivuairbag, ilmast., ristisel.tuki kulj., sivutyynyt ed., sumuv, sähk. peilit/lasit, airbag off, h-kirja, 2xrenk.

8.900,Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra 3d 80 tkm, ilmastointi, CD.

-05

30.900,Volvo V60 D3 Momentum -11 104 tkm, Xenon, automaatti-ilmastointi, ESP, Cruise, webasto.

SOMISTA J

300 €

AUTOPALINLAHJAKORTIT

E

UUDEN VARASTOAUTON OSTAJALLE

A AK

ILL

AUTOPALINLAHJAKORTIT

AS I

500 €

6.800,Ford FOCUS 1.6 Ghia 4d -03 97 tkm, h-kirja, ilmastointi, aluv., 2x renkaat, met.väri, CD.

alk. 21 490 €

E

AS I

SOMISTA J ILL

A AK

3.650,Fiat STILO 100 Dynamic 5d -03 118 tkm,h-kirja,ilmast.,vetokoukku, 2x renkaat, CD, lohkol.

13.900,Ford C-MAX 1.8 125 Trend 5-ov -07 78 tkm, h-kirja, ilmastointi, TC, 2x renkaat, lohkol.

YLI 6000 € VAIHTOAUTON OSTAJALLE

6.900,Hyundai GETZ 1.1 GL 3d AC -07 48 tkm, huoltokirja, ilmastointi, 2xrenkaat.

6.690,Toyota COROLLA 1.6 Terra 4d -03 199 tkm, h-kirja, ilmast., ABS, vetokoukku, 2x renkaat, met.väri, CD, lohkol.

31.941,Volvo V70 D3 Momentum A, automaatti -11 130 tkm, Xenon, automaatti-ilmastointi, ESP, Cruise, CD.

AutoPalin, Metallitie 2  Automyynti: p. 029 009 8910  ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 AutoPalin, Lukkovahe 3 Automyynti: p. 029 009 8960  ma-pe 9-18, la 10-14


KESÄRAUMA

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 27

Vanha kotitalo kuntoon, jotta on lyhyempi matka Äijänsuolle

Jussi Isotalo on osa-aikaraumalainen Risto Leino

Jussi Isotalon kesä kuluu vanhan kotitalon pieniä kulumia korjaillen sekä mökillä Nauvossa, jossa puolison kanssa vietetään yleensä heinäkuu.

Risto Leino Veikkauksen varatoimitusjohtajan tehtävästä muutama vuosi sitten eläkkeelle jäänyt Jussi Isotalo luonnehtii itseään osa-aikaiseksi paluumuuttajaksi. Vanha kotitalo Lapissa oli ollut asumatta parikymmentä vuotta ja Jussi päätti korjauttaa talon asuttavaan kuntoon. – Kun omistaa vanhan talon, ei tarvitse muita kalliita harrastuksia! Harva laittaa itselleen vanhan talon kuntoon päästäkseen seuraamaan suosikkijoukkueensa kotiotteluita helpommin mutta mun kohdalla se pitää ainakin osittain paikkansa, naureskelee Jussi raumalaisravintolan lounaalla. Hän on vuosien varrella ajanut usein Helsingistä Raumalle vain päästäkseen katso-

maan Lukon kotiottelua. – Olen paljaskonttinen raumalainen, täällä syntynyt ja koulut käynyt. Ensimmäinen työpaikkakin löytyi varustamoyhtiö John Nurmisen leivistä. Sen jälkeen tie vei maailmalle. Helsingissä on yhä asunto, sillä vaimo käy töissä pääkaupungissa.

Mitä mieltä lottoarvonnasta? Veikkauksen entiseltä pomolta

aan-

HUOM! Raskaukset

kaluston hin olla! ammattitaid

AALLON HINAUS OY Taattua ammattitaitoa

Jatkuva päivystys

• Vakuutushinaukset • Erikoispalkki moottoripyörien kuljetukseen • Matkanjatkamispalvelut ym. • YmpäristönhallintaSOPIMUSohjelma LIIKENNE

24 h

Ex-puoluesihteeri nyt bloggari

muksen järjestötöissä. Puoluesihteerinä hän toimi 19801987. Ei siis ihme, että hän osallistuu aktiivisesti poliittiseen keskusteluun sosiaalisessa mediassa. – Sain tablettitietokoneen joululahjaksi muutama vuosi sitten ja ryhdyin sillä leikkimään. Joku totesi että silloin lähellä olleet eduskuntavaalit tullaan käymään juuri sosiaalisen median kautta. Innostuin tietysti kovasti seuraamaan onko näin. Kyllä siellä enemmänkin samanhenkiset keskustelivat keskenään, arvioi Isotalo. Viime syksynä Isotalo aloitti Kiekkoareenan bloggarina. – Pitsiturnauksessa olen aina paikalla, hän sanoo.

Jussi Isotalo oli pitkään, parisenkymmentä vuotta, Kokoo-

Romuautosi teräksestä 100 % jatkaa elämää... ...uusina tuotteina, kun kierrätät sen oikein. Saat samalla romutustodistuksen, joka vapauttaa sinut vastuista.

02 821 0030

NARVI-AUTO OY

on pakko kysyä mielipidettä päätökseen siirtää lottoarvonnan televisiointi Ylen kanavalta kaupalliselle puolelle. – Perinteistä siinä on tietysti kysymys. Monta vuosikymmentä se tuli samaan aikaan jopa kahdelta kanavalta kun ei ollut kuin Ylen ykkönen ja kakkonen. – Nykyään tilanne on aivan toinen, ei enää jännitetä ruutupaperit ja kynät kourassa oikeita tuloksia vaan tieto kulkee internetin ja muiden kanavien välittämänä myös. Veikkaus voi saavuttaa ehkä uudenlaista yleisöä kanavavaihdoksen kautta.

UUDET MOPOAUTOMALLIT

Olemme myös Facebookissa!

Rauma

(02) 838 6600 Vuosien kokemuksella! Huolto:

• Hinauspalvelu 24 h • Kolarikorjaukset ja -maalaukset • Tuulilasin vaihdot PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN MYÖS VIIKONLOPPUISIN 24 h

HUOLTO: 010 321 9580 VARAOSAT: 010 321 9583 010 321 9584

HUOLTOKORJAAMO H/3

Kairakatu 32, Rauma P. (02) 822 5433, 823 9865

Myynti: www.motorauma.fi

Honkajuurentie 2, p. (02) 822 4444 Avoinna: ma–pe 10–17, la 10–14

PALVELEVA RENGASLIIKKEESI Meiltä myös * nelipyöräsuuntaukset * öljynvaihdot * jarruhuollot * auton päällipesut, käsinvahaukset ja sisäpesut

Metallitie 5, 26100 Rauma ark. 8–17, la 9–14 02-8377 9451 / 040-194 7712 www.lonsinkumi.com

Kiekkouutiset yhdestä osoitteesta: www.kiekkoareena.fi

www.suomenautokierratys.fi


UUSI RAUMA

28 – Keskiviikko 26. 6. 2013

kuolleita

Tiilivuoren Kyläyhdistys järjestää matkan Kuivalahden kesäteatteriin Paimentyttö ja Anna Rogel -näytäntöön ke 3.7. Auto lähtee Syväraumasta klo 17.30. Ilm. Riitta Pietilä 040586 3490 tai 8232 958. Kaaron Kyläyhdistys järjestää teatterimatkan 21.7. Laajoelle. Teatterikappaleen nimi on "Laajoen iloiset rouvat". Teatterin jälkeen menemme syömään Loma- ja Hoitokoti Laiholle. Paketin hinta on 35 e/henkilö. Lähtö Kaaron kaupalta klo 11. Sit. ilm. 15.7. menn. Puh. 050-5494842. Matka kaikille avoin. Tervetuloa!

Klaudia ULMONEN s. 27.02.1926 k. 05.06.2013 Kaivaten Reijo Ritva Niko Henna perheineen Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. _______________________ Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa.

hengellistä

La klo 10 jumalanpalvelus ja profeetallisen sanan tutkistelu. Tervetuloa!

PIHAKOKOUKSET klo 18, seuraavat sunnuntait: 30.6. ei tilaisuutta, 7.7. Maarit Vuollet, 14.7. Marjatta Mäkinen, 21.7. ei tilaisuutta. Kahvia ym. yhdessäoloa!

www.rhsrk.fi Ke klo 19 Srk:n asiakokous jäsenille. To klo 19 Rukous- ja ylistysilta. Pe klo 19 Rukousta Rauman puolesta. La klo 16 Elämän Leipä -tilaisuus Eurajoen Kaharilla, Tiimi Meri-Porista. Su klo 17 Päivätilaisuus, J. Hyvösaho, Susanna ja Tapio L, mus: Tomi Ti 2.7. klo 17 Naistenpiirin saunailtaan lähtö.

yhdistykset MTK-Rauman yhdistyksen mökillä Onnelassa sauna lämpimänä keskiviikkoisin 26.6. alkaen klo 18-21. Tervetuloa! Rauman Seudun Selkäyhdistys vietimme hauskan iltapäivän 16.06.2013 saunoen, uiden ja grillaten. Kiitos Leila ja Olavi

Rauman seutufoorumi. Eurajoen Lahdenperän saunalla to 27.6. klo 18. (osoite Verkkokarintie 606) Tervetuloa kaikki Rauman seudun kuntien keskustalaiset! Rauman seudun Epilepsia ry. Menemme Rauman kesäteatteriin 4.7. klo 18 katsomaan Tankki täyteen. 10e/jäsen. Ilmottaudu 26.6. menn. Terttu 821 0466 tai Hannele 044-327 74053.

loa!

Kesäjuhlat 3.7. klo 15 mökillä Huvilapolulla. Kahvit, arvontaa, yhteislaulua ym. Tervetu-

PAMin jäsenille tiedoksi: Ei perjantai päivystystä vkot 27-30, jolloin myös PAM Porin toimisto suljettu. Lapin Eläkkeensaajat ry. RAP paikallisjärjestö, on kutsunut ikäihmisten iltapäivään Merikylpylän saunalle 1.7. klo 12. Ohjelmassa saunomista, pelejä ja ruokailu. Mennään omilla autoilla kokoontuminen kirkon parkkipaikalla 11.30.

Myllypeltoiset Myllypellon kylätoimikunta järjestää virkistyspäivän ja tarjoaa lounaan Hyvinvointi- ja Elämys- keskus Helmirannassa 23.7. 2013 klo 12.00-16.00. Linja-autokuljetus Rauman linja-autoasemalta klo 11.30. Paikat 70 henkilölle täytetään varausjärjestyksessä. Tiedustelut ja sitovat varaukset 08.07.2013 mennessä Juhalle, puh. 044-542 7190 tai Ilmille 050-331 9676.

Sydänyhdistys on mukana Kotiseutuyhdistys Muinan tiistai-iltapäivässä 2.7. klo 1215 osoitteessa Muinantie 7. Opastetaan vihtojen teossa, veistellään pikkuesineitä, lauletaan ja nautitaan kunnon munkkikahveista. Lampaat, kanat ja kukko odottavat paikalla. Jaamme myös sydäntietoutta halukkaille, lisäksi verenpaineen mittausta. Tervetuloa!

Rauman seudun työkyvyttömyyseläkeläiset r.y Lauluharjoitukset 2. 7. klo 12.00 mökillä, leirikirkkoa varten kuorolaiset harjoitukseen. Leirikirkko 14. 7. klo 13.00 mökillä. Ilmoittaudu ruokailua varten 10. 7. mennessä puh. 044-313 0455. Tervetuloa!

Eurajoen Karjalaseura. Jokavuotinen onkikilpailu pidetään keskiviikkona 3.7. klo 18 Verkkokarin riippusillalla, omat eväät mukaan. Lippuja Kuivalahden kesäteatteriin 5.7. klo 19 esitykseen saatavana Mirjalta puh. 050-592 5530. Lippu + väliaikakahvi 12 euroa, ei-jäseniltä 15 euroa.

Rauman metalliosastojen toimisto on suljettu 1.7.-28.7.2013 toimistonhoitajan ollessa kesälomalla. Seuturyhmän jäsenille ilmoitus toimistosta, toimistolle ei saa tulla tepastelemaan 2.7.3.7., toimistolla on silloin lattioitten vahaus meneillään. Toimistonhoitaja toivottaa kaikille metallin jäsenille hyvää ja lämmintä kesää 2013. Rauman Metallityöväen a.o:066:n Vapaa-aika jaosto järjestää huvipuistoretken Särkänniemeen 3.8. Lähtö Rauman Linja-auto asemalta klo 8.00. Särkänniemestä lähdetään klo 17.00. 50 ensimmäistä mahtuu mukaan. Alle 140 cm 10 e, muut 25 e. Viimeinen ilmoittautumispäivä 28.6. Ilmoittautumiset telakalle Virtanen 040-543 5486, Keskitalo 040-596 9145 sekä metallin toimisto 02824 0039 Rauman Eläkeläiset ry. Ikäihmisten iltapäivä SAK:n Rauman paikallisjärjestö kutsuu Merikylpylän saunalle 1.7. klo 12. Ohjelmassa saunomista, pelejä ja ruokailu. Tervetuloa jäsenet. Harjavalta, Nakkilan ja Ulvilan Eläkeläiset tulevat Urholaan 3.7. klo 12, aloitamme ruokailulla. Tervetuloa jäsenet joukolla mukaan. Teemme matkan umpipähkään 9.7., hinta 35 e, auto Syväraumasta klo 8.30. Syksyn matka 2.-7.9. Puh. Anneli 050-518 9592 Elisa 050-374 1815. Tehyn ammattiosasto 256 tiedottaa: Syksyllä matka Tallinnaan lähtö la 7.9.2013 aamulla, paluu su 8.9. illalla. Yöpyminen Tallinnassa St. Olav -hotellissa. Matkan hinta jäsenille 129 e , ei jäsenille 159 e. Lisähintaan mahdollisuus ostaa ennakkoon aamiainen laivalta hintaan 10,50 e ja paluumatkalle ruokailu hintaan 20 e. Matkalle pääsee 30 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Sitovat ilmoittautumiset ja maksu ammattiosaston tilille TEHY AO 256 563045-235337, viimeistään 28.7.2013 mennessä. Ilmoittautumiset tiina.saimo@ dnainternet.net tai puh. 0400 772 068. Kun ilmoittaudut: 1. Nimi ja syntymäaika 2. Tehyläinen vai ei (vaikuttaa hintaan) 3. Yhteystiedot, jotta saat matkaohjelman (sähköposti ja puhelinnumero) 4. Kenen kanssa matkustat (yövytään 2 hengen huoneissa) 5. Haluatko laivalla aamupalan tai paluumatkalla ruuan. Vielä vapaita paikkoja! Matka toteutuu mikäli osallistujia ilmoittautuu 29 henkilöä. Tervetuloa!

Rauman Karjalaisten kesäretki pe 2.8. Noormarkkuun Villa Maireaan, jossa n. 40 min. esittelykierros, aikuiset 20 euroa ja eläkeläiset 12 euroa. Retki jatkuu Kullaalle Leineperin ruukkiin, jossa lounas (karjalanpaisti, raparperipiirakka ja kahvi) 13,90 euroa. Ruukkiin voi tutustua omin avuin. Yhdistys maksaa retken matkakulut. Ilmoittautuminen 15.7. menn. 044-022 4375 Taisto (puhelu tai tekstiviesti) tai sähköposti tatuk@iki.fi. Evakkovaellus su 14.7. Kangasalla klo 11 alkaen ja yhteinen päätöstilaisuus on klo 15. EL-Eurajoki. Muistin virkistämiseksi: Saaristoretkelle Rymättylään, lähtö OP:lta perj. 28.6. klo 8.30. Kesäteatt. Tuiskulaan lähtö OP:lta tiistaina 9.7. klo 17.30. Lehmirantaan 9.-11.8. vielä vapaita paikkoja. Lähtö klo 11.00. Perillä tehdään myös retki Bilnäsiin, Fiskarsin ja Tammisaaren seutuun. Matkan hinta 170 e, maks.pankkiin.Ilm. 12.7. mennessä puh. 045-1244 156. Terv T.J. Kotiseutumuseo Muina, Muinantie 7, Vasarainen. Tiistaina, 2.7. klo 12-15 Muina ja Sydänyhdistys järjestävät yhdessä kesäisen tapahtumapäivän: Esko Leino tekee vihtoja, Tenho Aitavaara loihtii puukolla hienoja puuesineitä, Tapio Torpo laulaa ja laulattaa (klo 13-14). Talkoomiehillä on toimena pajarakennuksen kokoaminen vanhoista hirsistä. Puffetista pannukahvia ja munkkeja. Myytävänä vihtoja ja leivonnaisia. Näyttely ”Kiertokoulusta peruskouluun” avoinna. Huomatkaa, että heinäkuussa museo on auki su klo 14-16 ja ti-pe klo 1215, ryhmille sopimuksesta muulloinkin. Tiedustelut p. (02) 534 6056. Vanha Rauma Yhdistys ry:n avoimet pihat ja kirpputorit -tapahtuma jälleen pitsiviikolla 20. 7. - 28. 7. 2013. Vierailukarttojen painatuksen vuoksi ilmoita osallistumisestasi, osoitteesi ja talon nimi kesäkuun loppuun mennessä Eliisa Tuomilehdolle 050551 4990 tai eliisa.tuomi lehto@netti.fi. Kartat ja kyltit voi noutaa korjausrakentamiskeskus Tammelasta to 18. 7. lähtien. Materiaali on jäsenille ilmainen. Ei jäseniä pyydetään maksamaan 10 e osallistumismaksu (=painatuskulut) Vanha Rauma yhdistyksen tilille FI45 5631 5420 0144 12. Voit myös liittyä yhdistyksen jäseneksi 10 euron vuosijäsenmaksulla. Lisätietoja Maija Tuhkaselta puh. 040-550 1150.

KATSO ESITELYMME:  www.aninkainen.fi 





 Meidät tavoitat joka päivä 9–21

Kuninkaankatu 27, 26100 Rauma, p. 02 822 4110 aninkainen.fi/Sakari Salovaara Ky

Merja Tuomola

Sakari Salovaara Liisa Salminen

Juhani Koski

Ella Välimäki

0400 911 740 0400 722 936 050 4433 233 0400 228 579 0400 458 357

Välityspalkkio 4,96% sis. alv 24% velatt.mh:sta/+ asiakirjakulut sop.muk.

Kortela-Monna Kyläyhdistys ja Rauman Seudun Selkäyhdistys ry tekevät kesäteatterimatkan Valkeakoskelle perjantaina 02.08.2013. Näytös On kesäyö alkaa klo 19.00 ja kertoo Topi Sorsakosken elämästä. Esiintyjänä mm. Eino Grön ja Ilkka Koivula sekä paljon muita. Matkan hinta 50 e/hlö sisältää lipun ja kuljetuksen. Lähtö Kortelan ABC:n piha klo 16.00. Tiedustelut ja ilmoitukset 10.07. mennessä Tuula Lempinen puh. 02-823 5174. Matka on kaikille avoin. Tervetuloa mukaan!

urheiluseurat

TUL:n veneilypäivät Levätyksessä 29.-30.6. RTV:n 40-vuotisjuhla Levätyksessä 29.6. Ohjelmaa ja kilpailuja. Tervetuloa. Johtokunta RTV:n 40-vuotisjuhlan ja Tul:n veneilypäivien 29.6. kuljetukset Rokista Levätykseen klo 12.00. Levätyksestä Rokkiin klo 18.00 ja klo 00.30. Tiedustelut 0440-722729 ja 045-3490404.

KESÄRENKAAT KESTÄVÄ HILJAINEN EDULLINEN

RENGAS-ROSVALL Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

Huom Norpat! Norppaleiri järjestetään 13.14.7. Leirin hinta on 50 e/hlö. Lisätiedot ja ilmoittautumiset numeroon 044033 2061 tai anne.sjoroos@hotmail.com Terv. Ohjaajat

Kaikille avoimet tenniksen kesäkurssit. Katso www.markuksen tenniskoulu.fi Pelastautumiskurssi ma 8.7. klo 18 Otanlahdella. Sopii aloittelijoille ja vähän harjoitelleille. Osallistumismaksu 10 e (sis. opetus, välineet sekä sauna). Ilmoittautumiset ja tiedustelut Otso Liesmäki 050-523 4209

JÄRKEVÄ VALINTA

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Yhdistykset ja urheiluseurat huom!

Näillä palstoilla ilmoitatte kätevästi kokouksista ja muusta jäsenistölle! Ota yhteyttä yhdistykset@uusirauma.fi

PUTKILIIKE

JUHA NURMINEN OY

LVI-TYÖT LUOTETTAVASTI JA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA • • •

Lämpö-, vesi- ja ilmastointiasennukset LVI-saneeraukset sekä korjausrakentaminen Huolto- ja korjaustyöt

SALAOJITUKSET JA KAIVUUTYÖT

PÄIVYSTYS 24H/vrk 0400-908 023 0400-962 219 0400-908 023 www.putkiliikenurminen.fi


UUSI RAUMA

Tuoretta koivu- ja sekaklapia 10 m3 / 400 e. P. 040-325 4320. Kuivi klapei ja halkoja. Hyvää kuivaheinää. P. 0500-321 987 Mustaamultaa nurmik. myös hiekkaa ja murskeita. P. 0400-328 726 AKU-peräkärryt ja -trailerit VARAOSAKOLMIOSTA Kairakatu 9. P. (02)822 2220 Naisten mp-puku koko S, miesten mp-puku koko XL. Kypärät koko M sekä XL. Kengät koot 39 sekä 44. Keittiön lamppu, kolme kupua. Puh. 050-5927 697.

MULTAA JA MURSKETTA

asuntoja myydään Hyväk. saunallinen kaksio, 60 m2, lasitettu parveke + oma talli. Teollisuusk. 13. Hp. 137 000e. Puh. 040-542 0737 Rivitalo 4-6 h + k + khh + s. Syväraumankatu 26 A. H. 165 te. P. 040-828 1131/Liisa Lehtonen Esittely huomenna to klo 18.30.

eläimiä myydään 7 kissanpentua hyvään kotiin. H. 30 e. Puh. 050-530 5511. Luovutusikäinen 12 vko maatiaiskissapoju hyvään kotiin. Puh. 050-573 1465

halutaan vuokrata Opiskelijatyttö (OKL) etsii vuokrayksiötä/huonetta soluasunnosta. P. 040-830 8524

Etsin siistiä ja kalustettua yksiötä asiakkaalleni mahdollisimman pian. Anneli Savikurki 044 0229300 tai anneli@savikurki.net

sekalaiset

myydään

Rauman jenkkiautot kokoontuvat Karin paikoituslueelle 30. kesäkuuta kello 14.00. Kaikki USA-autot mukaan!

WWW.ISOTALOMULTA.FI Puh. 02 546 0838

MURSKETTA

EDULLISESTI

Puh. 050-531 0412

MULTAA ja MURSKEET

veneitä myydään Liukuva matkavene 7,8m Volvo Penta Diesel, nettivene id: 471116. Puh. 040-503 4838

toimitettuna kaikkeen rakentamiseen

Maarakennus JALONEN Oy 040 7211 660 tai 0400 721 743 NYT MULTAA Eviran hyväksymältä mullan valmistajalta Suomen Energiajäte Oy

p. 045 273 1098 Seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna. Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259

ostetaan Rikkinäiset kannettavat tietokoneet. Puh. 045-330 4045 Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992 Paras hinta puhelinosakkeista. Maksan vs.veron. Rahat heti. P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi

MYYDÄÄN

POLTTOPUUTA puh. 044-968 2082

VAKKA-TAIMI – puut, pensaat, köynnökset, perennat – runsaasti harvinaisuuksia – näyte- ja koepuutarhat, esittelyjä ryhmille Polttilantie 102, Pyhäranta, p. (02) 823 6159

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.fi VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

ILMALÄMPÖPUMPUT Meiltä saat myös suodattimet ok-talojen ilmanvaihtokoneisiin.

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100 www.ilmatekniikka.com

ajoneuvoja myydään Renault Megane 1,4 -02, 2 x renk. aj. 169 tkm, hihna vaihdettu h. 1700,- p. 040-844 9881. Peugeot 406 ST 2.0 farmari -04, aj. 162000km, hp. 5400 e. Puh. 050-377 2227 Suzuki Alto GL vm. 2000. 1.0 moottorilla, 2 x renkaat, h.kirja. Hp. 1100 e. Puh. 040-509 4089 Renu Megane 1.6 farm. -05. Aj. vain 108 th, er hyv. pidetty ja ilmast. juuri huoll. H. 4950 e P. 0400-533 701 Rally USA 1300 city sähkökäyttöinen skootteri, nopeus 15 km/h yhdellä latauksella 50 km, kantavuus 200 kg, 2akkua, ollut käytössä 3 kk. Myydään tarpeettomana. H. 3500 e. Puh. 050-433 4954

Kuolin-, muutto- ym. pesät. Puh. 050 567 1272 Rautaromu, sekapelti, autot, noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä. Puh. 045-678 7936

ajoneuvoja ostetaan Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy. Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu.

vuokrattavana Yksiö 41 m2 Urheilukadulla, vuokra 435 e/kk. P. 050-464 2564 Kolmio, Otan alue 80 m², kaukolämpö, uudet ikkunat, v. 640 e/kk. Puh. 050-3629 739.

kadonnut Kadonnut Unajassa mustavalkoinen kissa. Puh. 044-024 0171

NOUTOHINNAT LASTATTUNA (sis. alv.) LAJIKE €/tonni 0 – 100 7,90 0 – 55 8,10 0 – 32 8,20

LAJIKE 0 – 16 0– 8 0–4

€/tonni 8,70 10,00 10,00

LAJIKE €/tonni 11,00 4– 8 10,00 8 – 16 55 – 200 14,00

APUA ELÄMÄN KRIISITILANTEISSA Kriisikeskus Ankkurpaikk’ palvelee 24.6– 2.8.2013 arkisin klo 9–16. Ajanvaraukset p. 02-8378 5600. Talous- ja velkaneuvonnan soittoajat koko kesän tiistai 9–11 ja keskiviikko 13–15, p. 02-8378 5616.

henkilökohtaista Onko alkoholi ongelmasi? Alkoholismi on sairaus, josta voit toipua. AA:n puhelin (02) 821 0701 ti ja pe 19–20.30 ja la 12–13.30 tai 050 543 6747 joka p. 18–22 www.aasata.fi

Vermuntila Pohjankulma n. 2 km

MURSKAAMO Rauma

Laitila

10 km

HAKUNINVAHE H AKUNINVAHE 1 1,, R RAUMA AUMA Puh. (02) 822 8083, 040 559 7330 Arkisin 9–17, kesäla 10–13

Pelastusarmeijan

Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

KIRPPUTORI Savilankatu 9 avoinna seuraavat lauantait heinäkuussa 6.7., 13.7. ja 20.7. Tervetuloa!

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi Jakelupalautelomake

Puoti ja Wanhat Tawarat Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ma – pe klo 11 – 17, la klo 10 – 14. Puh. (02) 8228 591

työsuorituksia

Remontoitu kt 3 h + k Kourujärvellä, heti vapaa. Vuokra 700,-/kk + vesi ja sähkö. P. 044- 566 1727

Tietokoneen huoltotyöt ja digiboksin asennukset. Puh. 050-3011 418

Mökkejä Raumalla yksi koko kesäksi pienikokoinen. Toiset viikottain 0400-326 953.

kaikki lajikkeet

TOIMITAMME MURSKEET MYÖS PERILLE! SOITA JA KYSY!

perämoottoreiden myynti

Kirppis, Eurajoki Hankkila, Vähäkyläntie 12. Auki koko kesän la-su klo 10-16. Tervetuloa! Leikkaa talteen!

Oksa- ja risukuljetukset kuormattuna - Vaihtolavat S & E Toivonen, p. 0400 595 667

loma-asuntoja vuokrattavana

/kuorma

佄䢢HUOLTO 佄䢢 佄䢢HUOLTO 佄䢢KORJAUS KORJAUS 佄䢢KULJETUS 佄䢢 KULJETUS 佄䢢 佄䢢VARAOSAT VARAOSAT 佄䢢TARVIKKEET 佄䢢 TARVIKKEET

Pihakirppis, Antiikkia ym. su 30.6. klo 12-16 Eura Satakunnankatu 7. Tervetuloa!

3 h + k 80 m², hyväkuntoinen. Vanha Rauma 750 e/kk. P. 040-570 3834, 040-511 0994.

Asuntoauto rek. 8 henk. makuupaikat 5 hlö. 045-266 8170.

25 €

kirpputorit

Maarakennustyöt ja oktalojen perustustyöt p. 040-525 7004.

ajoneuvoja vuokrattavana

ATHAN ILMOIT STASI TULO

POHJANKULMA 203 Puh. 0500 592 548 (02) 856 200

päivystyksiä

Paritalossa 2 h + k, 400 e/kk + vesi 14 e/hlö + sähkö. Puh. 0400458 715.

2 h+k+sauna ja 5 h+k, kalustettuna. Solukaksiossa 1 h+oma keittiö ja 1 h+oma keittiö. Puh. 040-473 9626.

MURSKETTA

SEPELIÄ NOUTOMYYNTINÄ MA-LA

Puh. 0500 592 548 Kajantola Team

SEULOTTUA MULTAA

Henkilöauton peräkärryllinen

n. 4 km

myydään

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 29

Auton katsastus- ja ruostevauriokorjaukset edullisesti. Puh. 040-525 7004. Piia & Make, musiikkia jokaiseen makuun. www.piiajamake.net puh. 040-553 8189. Kaikki remontit, huoneistot, pesuutilat, talot, mökit ym. korjausrak., tapetointi, maalaus (kotit. väh. oik.)takuutyö 040-553 2602.

www.raumalainen.fi ikkaa

...ja kl

KATISKA

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma. (Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.) Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:

❏ KE

❏ LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

1050

LVI-ERISTYKSET

1150 1250 1350

L-SEP OY 0500 723 288

Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Arkisin klo 8.00 – 16.30


k kesärauma Heinäkuussa kun penkkiurheilijat pitävät kesälomiaan

Pesis-Lukolla viisi kotipeliä, Pallo-Iiroilla vain kaksi Esa Urhonen

Uusi Rauma

Puuhamiehet. Rauman Palomiesurheilijoiden Manu Tammi ja Auvo Koskialho toivottavat pelaajat tervetulleeksi vakinaisen pelastushenkilöstön SM-jalkapalloturnaukseen Raumalle.

SM-turnaus Raumalla

Tulitaistelijat pallon perässä Ari Anteroinen Torstaina ja perjantaina pelataan Äijänsuolla ja Otanlahdessa vakinaisen pelastushenkilöstön SMjalkapalloturnaus. Mukana on kaikkiaan kuusitoista joukkuetta kahdessa lohkossa. Turnausta isännöi Rauman Palomiesurheilijat ry. Erotuomarit tulevat Rauman Erotuomarikerhosta. – Jalkapalloturnauksia on pidetty harvakseltaan, mutta viimeksi Raumalla järjestimme salibandyturnauksen. Ensi vuonna on vuorossa uintikisat, kertovat turnauksen puuhamiehet Auvo Koskialho ja Manu Tammi. – Muualta on jo kyselty kovasti tietoja Raumasta, ilmeisesti Rauman mainen kesäkaupunkina on kova, Tammi sanoo. Pelaajia on tulossa Raumalle linja-autokaupalla muun muassa Lahdesta ja Helsingistä. – Järjestävä seura on suurella innolla mukana. Sen kummempaa tavoitetta ei ole asetettu. Toivotaan vaan, että jokainen pääsisi seuraavalla viikolla töihin, eikä sairauslomilla olisi kukaan, Koskialho nauraa. – Siitä lähdetään, että jokaisella on hyvä mieli ja kelit suosivat. Rauman kentät ovat ainakin upeassa kunnossa. Vedetään kisat kunnialla läpi ja toivotaan, että järjestelyt menevät putkeen. Meillä on hyvä organisaatio. Jos ei kentälle mennä, niin ollaan sitten muuten mukana. Raumalla on pelastushenkilöstön innostus liikuntaan nousussa muutenkin. Muun muassa voimailupuolella on menestystä saatu.

Heinäkuu on suomalaisten suosituin kesäloma-aikaa. Silloin olisi aikaa vaikka penkkiurheilla kauniissa kesäillassa. Raumalla pesäpallo vastaa taas kerran tähän kysyntään jalkapalloa paremmin. Lukon Superpesis-joukkue pelaa heinäkuussa viisi kotimatsia Otanlahdessa. PalloIirojen edustusjoukkue ottelee kuukauden aikana vain kahdesti kotikentällään Äijänsuolla. Otteluita raumalaisjoukkueille kertyy suunnilleen sama määrä, mutta jalkapallokausi on pidempi. Pallo-Iirot pelasi kaksi kotimatsia jo huhtikuussa, kun Lukko starttasi vasta toukokuussa. Iirojen sarjakausi päättyy vasta lokakuussa, vaikkei joukkue selviäisi nousukarsintaan. Lukon runkosarja on paketissa jo elokuun alussa. Mitalipelit käydään syyskuun alkupuoliskolla. Lukon pesispelit heinäkuussa: ke 3.7. Turku, su 7.7. Vihti, su 21.7. Lapua, ke 24.7. Kempele, ma 29.7. Viinijärvi. Iirojen futismatsit heinäkuussa: su 7.7. TPV, pe 26.7. Hämeenlinna. Näissä otteluissa taistellaan pisteistä, mutta kesän suurimman yleisömäärän houkuttelee taas pitsipokaalin tavoittelu. Lukon Pitsiturnaus avaa tuttuun tapaan kotimaisen kiekkokauden. Ei enää Mustan pitsin yönä, vaan viikkoa myöhemmin. Pitkän perjantaipäivän aikana Äijänsuolla harjoituspeleissä huhkii kuusi SM-liigajoukkuetta.

Kovin testi. Lukon lujin vastustaja heinäkuussa on sarjaa johtava Lapua. Minna Paananen

Pitsiperjantai. Iirot on ottanut tavakseen järjestää kotimatsin Mustan pitsin yönä.

Ari Anteroinen

Ihan solkenaan. Kesäisen kiekkoturnauksen katsojasuosio on ja pysyy.

Juha Koivula

Valintakierroksella kuuden pinnan pelejä Uusi Rauma Juuri ennen juhannusta naisten Superpesiksessä tehtiin valintakierroksen valinnat. Sarjataulukon käänteisessä järjestyksessä joukkue joukkueelta tehdyt valinnat toivat Lukolle vastustajaksi Pesä Ysit Lappeenrannasta. Sarja palaa juhannustauolta juuri valintakierroksen otteluilla. Lukko matkaa perjantaina Lappeenrantaan ja Pesä Ysit tulee Otanlahteen Soturihenkeä. ”Niin hyvä reeni, että purjokin lensi. Nyt voi hyvin mielin lähteä juhannuksen viettoon kaikkensa antaneena”, Roosa Luoma twiittasi keskikesän juhlan alla.

sunnuntaina. Voi puhua kuuden pisteen peleistä, sillä Lukko on sijalla neljä ja Pesä Ysit sijalla viisi.

Juhannusyössä haettiin keskirisua Raumalaisittain alkukausi kääntyy vahvasti positiivisen puolelle, vaikka kevätjakso päättyi kirvelevään tappioon Turussa. Seuraavana päivänä Jarkko Pokelan soturit yhdessä tuumin kaivoivat työhanskat kaapista ja lähtivät tiukan treenin kautta juhannustauolle. – Tiedän Lukon parantavan kohti loppukautta, kunhan saadaan taas lyönti kohdalle. Välillä pesis on pienes-

tä kiinni, mutta eiköhän keskirisu löytynyt juhannusyönä, Pokela täräyttää.

Vieraspelit alavireisesti Lukko aloitti kauden todella vahvasti kukistaen kovia vastustajia kerta toisensa jälkeen. Vuokatissa Lukon lukkari Marjut Rantanen loukkaantui ja paketti hieman sekosi. Vierasottelut läpi alkukauden ovat sujuneet Lukolta alavireisesti, mutta kotiotteluissa raumalaiset ovat olleet pitelemättömiä. Takana Lukolla on jo viisi ottelua Otanlahden painekattilassa, eikä kotijoukkue ei ole hävinnyt vielä jaksoakaan. – Kuitenkin pisteitä on ihan tyydyttävästi, Pokela sanoo.


KESÄRAUMA

Keskiviikko 26. 6. 2013 – 31

rauma.seurakunta.net

Suorina lähetyksinä ovat kuultavissa messut ja Pyhän Ristin kirkon julkiset tapahtumat verkkosivuiltamme linkin "Kuuntele tästä " -kautta.

Pyhän Ristin kirkko avoinna arkisin klo 10–17.30, la klo 11–15, su klo 10–16

Sunnuntai 30.6. Herran palveluksessa Ps. 145:3-7; 1. Moos. 12:1-4; Room. 1:1-7 tai 1. Tim. 1:12-17; Luuk. 5:1-11 Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10 Liturgia Olli Kaukonen, saarna Kirsi Virtanen, avustaja Saila Ojansuu Kanttori Outi Aro-Heinilä, Virret: 168 (1-3), 420 (1, 9), 178 (1-3), 404, 225, 396 Vanhan käsikirjan ehtoollisjumalanpalvelus Lapin kirkossa klo 10 Toimitetaan 1700-luvun virsi- ja käsikirjan mukaan. Liturgia Olavi Saurio, saarna Anssi Simojoki, kanttori Erkki Leino Pihaseurat Unajassa klo 14 Laila Kivimäen luona, Mäkipirtintie 1. Mukana Reino Valkama, Antti Kiviranta, Askel-yhtye. Kolealla säällä olemme sisätiloissa. Kodisjoen kirkko avoinna kesäsunnuntaisin klo 13-15

Konsertti Pyhän Ristin kirkossa klo 18 Calvary Lutheran church choir (Texas) johtaa Viktor Andersson

USKOSSA JA TOIVOSSA Torstai 27.6. Franciscus-talolla päivystää klo 10–14 kesäteologi Liisa Fiskaali. Pihahartaus Lapin seurakuntakodin pihanurmlla klo 18.00. Mukana Saurio. Sateen sattuessa hartaushetki pidetään seurakuntakodin si-

sällä. Seurat Kesäkodilla, Petäjäs klo 18. Lauantai 29.6. Konfirmaatiomessu Pyhän Ristin kirkossa klo 10. Toimittaa Milla Voudinlehto, Päivi Rahkola, Saila Ojansuu ja Olli Kaukonen. Kanttoreina toimivat Aro-Heinilä Outi ja Suvi Rantala sekä avustamas-

Rauman seurakunta Virastotalo, Kirkkokatu 2 PL 158, 26100 Rauma ma–pe klo 9–15 vaihde 02 837 751 rauma.seurakunta@evl.fi

Heinäkuun konserttisarja

Kutsu pyöreitä hääpäiviä viettäville

Monnan kappelissa keskiviikkoiltaisin klo 19 10.7. Antti Harri, sello; Saara Kukko, urut 17.7. Surumusiikkia ja lohdun säveliä, Rauman seurakunnan kanttorit 24.7. Kaisa Hannula, laulu; Saara Kukko, urut. 31.7. Sauli Ahvenjärvi, laulu; Saara Kukko, urut

Vietättekö tänä vuonna 10-, 20-, 30-, 40-, 50-, 60,- tai 70-vuotishääpäiväänne? Tervetuloa su 7.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkkoon. Tähän jumalanpalvelukseen kutsumme erityisesti tänä vuonna pyöreitä hääpäivä-vuosia viettävät avioparit, jotka siunataan messun aikana. Messussa mukana Olli Kaukonen, Kirsi Virtanen, Ulla Vuori ja Jukka Ritakorpi. Messun jälkeen nautimme kesäiset juhlakahvit seurakuntatalolla.

sa Meriristi 4 rippileirin isosia. Tiistai 2.7. ”Kotimatkalla” 2. - 31.7. kuvataiteilija Eila Samaletdin. Akryyli ja öljyväritöiden taidenäyttely Kirkonkellarissa kirkon aukioloaikoina. Kodisjoen leiripäivä Lomakodilla alkaen klo 10, saunomis- ja uintimahdollisuus. Kuljetus Kodisjoelta, kyydistä 5 € omavastuu. Lähtö Kodistuvalta klo 9.30.

Kirkkoherranvirasto ma–pe 9–15, (ke myös 15–17) p. 02 8377 5300, fax 02 823 2871 rauma.kirkkoherranvirasto@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Juhlatilojen varaus p. 044 769 1226

Keskiviikko 3.7. Sururyhmien yhteinen kokoontuminen. Eri vuosina kokoontuneiden sururyhmien tapaaminen Lomakodilla klo 12–16. Osoite Kesäkodintie 29 (viitoitus Petäjäksentieltä). Keskustelua, kahvittelua, ruokailu ja sauna. Hinta 5 euroa. Hartaus Sinisaaren pihalla klo 12–13. Tule kanssamme laulamaan kanttori-Jukan säestyksellä kesäisiä virsiä Sinisaaren pihakutsuihin. Toivoo Marita ja Helena. Musiikkitilaisuus Monnan kappelissa klo 19. Torstai 4.7. Pihahartaus Lapin seurakuntakodin pihanurmlla klo 18.00. Mukana Saurio. Sateen sat-

Päivystävä pappi p. 044 769 1301 klo 9–22 Siunausvaraukset p. 02 8377 5300 ma–pe klo 9–15

tuessa hartaushetki pidetään seurakuntakodin sisällä. Seurat Kesäkodilla, Petäjäs klo 18. Järjestää miesten raamattupiiri, mukana Ari Valtonen, Askelyhtye ja unkarilaisia.

ILOSSA JA SURUSSA Avioliittoon vihityt Kaarlo Koivu ja Julianna Paananen, Mika Wihlman ja Johanna Vainio, Jyrki Rantanen ja Kirsti Aitonurmi. Kastetut Olli Verneri Vuori, Aatos Toivo Antero Vanhanen, Jade Olivia

Sairaalasielunhoito Sairaalapastori Sari Järnfors (ma–pe) p. 02 835 5375 tai 044 769 1299. Päivystävä vahtimestari p. 02 8377 5290

Sunnuntai 7.7. Sanajumalanpalvelus Lapin kirkossa klo 10. Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10. Hartaushetki Korkiavuoren laavulla Lapin Sukkalassa , opastus Suotieltä. Mukana Olavo Saurio. Kahvitarjoilu. Tanttu, Sara Hely Inkeri Reinisalmi, Aleksi Antti Mikael Kettunen, Jonas Henri Ritter, Sami Alexander Ritter, Eero Juhani Tuominen. Hautaan siunatut Martta Sylvia Nordman 84 v, Seppo Ahto Urho 72 v, Pertti Kalevi Heinonen 62 v, Klaudia Ulmonen 87 v (Turun ortodoksisesta srk:sta).

Palveleva puhelin 01019 0071 su–to 18–01, pe ja la 18–03 Perheasiain neuvottelukeskus puh. 044 769 1442 ajanvar. ma-pe klo 8.15–15

Tiedoksi: Franciscustalo on suljettuna kolme viikkoa: 1.7.-22.7. Tervetuloa kaikkien yhteiseen olohuoneeseen taas Pitsiviikolla.

Seurakuntasivulle tulevat tiedot viimeistään perjantaina klo 12 mennessä: soilikki.vainiomaki@evl.fi, p. 044 769 1245

KESÄN VIETTOON TAMMISTON KAUTTA UIMALA

Tammiston elementtirakenteinen Onni PUUCEE erottelevalla Biolan KUIVIKEKÄYMÄLÄLLÄ

980,KKysy ysy ttarjous arjoous m yös Bio ollaa ola myös Biolan KOMPOSTIKÄYMÄLÄLLÄ varustettuna!

Painekyllästetyt VALMISTERASSIT

Laaja valikoima keinuja ja kalusteita!

• 2-laatu alk. 9 m²

399,-

Tule tutustumaan Tammiston TERASSISAUNAAN

(ilman kaiteita)

Hiotut

KORISTEKIVET 10 kg pussi

995 Tukevat

BETONIGRILLIT alkaen

99,-

R

Yläneentie 183, HINNERJOKI info@tammistonpuu.com www.tammistonpuu.com

PIHAMYYNTI ARK. 10-18 | LA 9-13 Puh. p. 0400 863 195


KESÄRAUMA

32 – Keskiviikko 26. 6. 2013

AL

T OU T E L

alkaa Optikon näöns tarkastu

0

Uusimme koko malliston

PALJON MERKKIKEHYKSIÄ

–50% –30% 10 –17 ERÄ AURINKOLASEJA

Auk

AJANVARAUS: 09 3154 9700

kis r a i

in

Nummenkatu 16, puh. (02) 8387 8000 ark. 7-17, kesäla suljettu

RAUMA Prisma, 02 217 7800, Valtakatu 9–11, 02 217 7600

E ILLnneille M a I M va r PEuajan HJA O l e N ni t t LA un SÄ su KE

Rauman pitsit nenäliinat, kirjanmerkit, kynttilät ja servetit

T-PAIDAT • lyhyt ja 3/4-hiha • S–XXL • useita värejä

49,-

(56,-)

alk.

Kudo tai virkkaa hauska tiskirätti bambulangasta!

Käsinpainetut

TYYNYLIINAT

16

• paljon hauskoja aiheita

95 (19,95)

Peltiseppä Åkermanin perinnetöitä esim. mitat, kannut, tuhkakupit, hyttyssavut

Kotimaisia pellavapyyheitä, laude- ja kaitaliinoja TARJOUSHINTAAN

Kuninkaank. 28, Vanha Rauma puh. 822 5437, ark. 9 – 17, la 9.30 – 14 www.kajavarauma.fi

VARAA

TILAA ILMAINEN IDEAKIRJA KOTIISI

Lähetä tekstiviesti MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA JA PUUSTELLI 177 SL ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE HYÖDYNNÄ KUUMAT KESÄEDUT

WWW.PUUSTELLI.FI

Tarjous voimassa 24.-30.6.2013 asti ostaessasi kehykset ja linssit. Kehykset erityismallistosta (norm. alk. 129 €). Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 35 €), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. Ei muita alennuksia. Mallistot vaihtelevat myymälöittäin.

Lahjaksi, mökille, tuliaisiksi.... Laadukkaat käsinpainetut

WWW.PUUST

ELLI.FI

2013

Viestin lähettäminen sinulle maksuton. numeroon on 18252 Toimii kaikkien kotimaisten operaattorien liittymillä.

140 SIVUA

SUUNNITTELE VALITSE TOTEUTA

TILAA MYÖS ILMAINEN IDEAKIRJA KOTIISI!

24.6.-11.8.

MA-PE 10 - 14

Lähetä tekstiviesti PUUSTELLI 506 ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252

Viestin lähettäminen on sinulle maksuton. Toimii kaikkien kotimaisten operaattorien liittymillä.

Tehtaankatu 6, Rauma, p. 010 277 7329 Puhelut: 8,35 snt/p+6,00 snt/min, gsm 8,35 snt/p+17,18 snt/min.

HOT SUMMER SALE

-30% KAIKKI ALETUOTTEET

ma-pe 10-18 I la 10-15 Kuninkaankatu 11, Rauma 

Uusi Rauma 26 6 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you