Uusi Rauma 21.8.2013

Raisa Francescana

Kausi päättyi pettymykseen

Rauman Kaupunginteatterin Hiljaiset sillat -näytelmässä Raisa Sorri pääsee näyttämään taas draamaosaamistaan.

Rauman Lukon kausi naisten Superissa päättyi liian aikaisin. Kesken kauden ykköspelinjohtajaksi noussut Teemu Körkkö ruotii kautta ja koko kahden vuoden rupeamaa Raumalla.

Aukeama

Urheilu

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

No 67 • KESKIVIIKKO 21. 8. 2013 • 35. vuosikerta

www.raumalainen.fi

UUSI RAUMA

2 – Keskiviikko 21. 8. 2013

ASTANGAJOOGAN ALKEISKURSSIT UUSILLE OPPILAILLE

-KAUPPA

24.–25.8. ja 31.8.–1.9.

La klo 12–14, su klo 14–16.

Aittakarinkatu 12, Rauma Ilm. jooganiina@hotmail.com

VANHAN RAUMAN KYLĂ„KAUPPA TARJOAA

www.sairaalatukku.com Terästystä kroppaan tyrnistä: TYRNIMEHU 0,35 L 6,5 ₏ (norm. 8,5 ₏)!

Pitkään kypsytetty, vahva & erittäin maukas gouda OLD AMSTERDAM Ensiesittelyssä: maistelussa pe – la tarjoushintaan 22,9 ₏/kg (norm. 29,9 ₏)!

Rauman Astangajoogakoulu 040 416 3437 www.raumanastangajooga.ďŹ

24.-25.8. klo 11-15 Nokan torpalla, Suvitie 10.

Tule tekemään taidelÜytÜjä edullisesti.

Kahvio ja kirppis auki. TERVETULOA! www.inspirary.net

EyeSlices on maa maailman ailma illman n ensimmäisiä kauneudenhoitotuotteita, jotka käyttävät hyväkseen cryogelpolymeeriteknologia.

Tämä innovatiivinen tuote hoitaa silmäpussit, punottavat silmät sekä muut yleiset silmänympärysihonongelmat jo viidessä minuutissa.

kiittää suurenmoista yleisÜään teatterikesästä 2013!

SST -KAUPPA Kuninkaankatu 15, RAUMA Puh. (02) 8387 2490

Nähdään ensi kesänä uuden tarinan ääressä!

LIUKUOVIMALLISTOON UUDET KEHYSMALLIT TULE TUTUSTUMAAN Elo- ja syyskuun tilaukset rahtivapaat!

EuroKeittiĂś www.euro-keittio.ďŹ

Hitsaajantie 3, Rauma.

P. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.ďŹ Kesäla suljettu 1.5.–31.8.

MYĂ–S DIGILEHTENĂ„

www.raumalainen.fi

Lounastarjous 11 – 15 IT 90 KEBABZAT Z I P a j

6

sis. 10 eri salaatin salaattipÜytä, maito, kahvi

Avoinna ark. 9 –17 la 10 –14

Hammaslääkäri Henriikka Rauhala

aloittaa tyĂśt 26. 8.

Valtakadun Hammaslääkäriasemalla, puh. 822 1711.

UUTTA

Meiltä lounashinta myÜs kotiinkuljetuksena!

18 vuotta

Nortamonk. 16 P. 824 1719 www.etikebab.com

HUUTOKAUPPA TO 22. 8. 13 klo 17.30 Paneliantie 528 C,Panelia Kaikenlaista tavaraa.

Kät.maksu P. 0400 641235

Viikonlopuksi tulossa runsaasti uusia KAHVILAATUJA: herukkaista kenialaista, hedelmäsitä etiopialaista, sysitummaa intialaista ja suklaisen pähkinäistä LUMON SYYSKAHVIA yms.!

EILAMARIN gluteenittomat saapuvat perjantaina klo 16 paikkeilla!

Syyskuussa alkaa 10 ASKELTA PAREMPAAN TERVEYTEEN -kurssi.

Mukaan mahtuu 12 nopeinta. Soita ja kysy lisää :)

www.ruokapuotilumo.ďŹ , Kuninkaankatu 26.

Ma-pe 10-18, la 10-14.

Annemari 040 5900 282 annemari@ruokapuotilumo.ďŹ

Tero 050 4544 500 tero@ruokapuotilumo.ďŹ

AALLON HINAUS OY Taattua ammattitaitoa

Jatkuva päivystys

• Vakuutushinaukset • Erikoispalkki moottoripyÜrien kuljetukseen • Matkanjatkamispalvelut ym. • YmpäristÜnhallintaSOPIMUSohjelma LIIKENNE

24 h

02 821 0030

AUKIOLOAJAT ma – to 11 – 22, pe – la 11 – 24, su 12 – 22

Eurajoen kunnanvaltuusto kokoontuu kunnanviraston Eurajoki-salissa maanantaina 26.8.2013 klo 18.

Asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla sekä www.eurajoki.ďŹ .

Eurajoella 21.8.2013 Vesa Jalonen kunnanvaltuuston puheenjohtaja

A-poikien YkkĂśnen

Pallo-Iirot vs

TuWe (Turku)

Pe 23.8. klo 20.00 Äijänsuo Stadion Vapaa pääsy

Motivoi, palkitse ja sitouta.

Ota käyttÜÜsi LähiTapiolan Helppo HenkilÜstÜpaketti.

Kysy lisää: Ismo Haatainen, puh. 0500 327 795 Tuomo Jaakkola, puh. 0440 590 156 Mika Puhakka, puh. 0400 292 236 Timo Pärssinen, puh. 0500 122 972

Ke 4.9. klo 19.00 alkaen kellariteatterilla

NUORTEN TEATTERIRYHMÄ 14 – 19 vuotiaille Aiempaa kokemusta näyttelemisestä ei tarvita.

Hinta 45 e/lukukausi.

Huom! Paikkoja on rajoitetusti!

Ilmoittautumiset puh. 044 532 7561 /Elina.

LähiTapiola Keskinäinen VakuutusyhtiÜ, LähiTapiolan alueyhtiÜt, LähiTapiola Keskinäinen HenkivakuutusyhtiÜ, LähiTapiola Keskinäinen EläkevakuutusyhtiÜ, LähiTapiola Pankki Oyj, LähiTapiola Varainhoito Oy.

Taidetori

Uutta! Tehokas Eyeslices -silmänhoitotyyny!

puheenaiheet Keskiviikko 21. 8. 2013 – 3

OHO!

Danske Bankista ei enää käteistä Danske Bankin Rauman konttori muuttuu uudenlaiseksi pankkiasiointipaikaksi lokakuussa. Jatkossa palveluja tarjotaan konttoriympäristössä, jossa keskeisessä roolissa ovat muun muassa verkkotapaamismahdollisuus sekä mobiili- ja tablettipalvelut.

Rauman oman henkilöstön lisäksi konttoriin voi varata verkkotapaamisen myös muualla Suomessa työskentelevien pankin asiantuntijoiden kanssa.

Osana konttorin muutoksia kassapalvelujen tarjonta päättyy Raumalla 1. lokakuuta. Käteistä voi kuitenkin sen jälkeen tilata isompina erinä noudettavaksi konttorista.

Keskiviikkona Tuulen suunta:

4 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+21 +13

Torstaina Tuulen suunta:

6 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+18 +14

Tuulen suunta:

4 m/s

+18 +11

Lauantaina Tuulen suunta:

3 m/s

Päivän ylin Päivän alin

Asko Tanhuanpää

Partioaate yhdistää yli rajojen Asko Tanhuanpää Pietarin miljoonakaupungissa asuvan 15-vuotias Valentina Alexeevan tuskin tarvitsi liioitella edes pienen kohteliaisuuden vertaa, kun hän sanoi päässeensä Kustavissa järjestetyllä kansainvälisellä Satahanka-partioleirillä lähellä paratiisia. Metsät antimineen, puhdas meri (venäläisen mittapuun mukaan), vapaa luonto ja raikas ilma hengittää tekivät nuoreen naiseen lähtemättömän vaikutuksen.

Eikä se paratiisi ainakaan kauemmas kaikonnut, kun Valentina jatkoi Suomen vierailuaan neljän venäläisen partiolaispojan kanssa vielä muutamalla päivällä perhemajoituksessa Pyhärannassa.

– Tänne voisi jäädä vaikka loppuiäksi, huokasi Valentina kesken Tatja ja Henry Penttilän mökillä viettämänsä illan. Paikalla oli myös iso joukko pyhärantalaisen Korpiankkurit –lippukunnan Rohdaisten osaston, Tatja Penttilän johtamien Naurulokkien, nuoria, eikä kielimuurikaan tuntunut nuorten ilonpitoa haittaavan.

– Pietarissa tuskin kukaan uskoo, kun kerron tehneeni sormuksen koivun tuohesta.

Ei sellaisia taitoja nykypäivänä

Sormustehtaalla. Henry Penttilä (vas.) opetti Valentinalle, Kirillille ja Olegille tuohisormuksen tekoa.

Pietarissa tuskin kukaan uskoo, kun kerron tehneeni sormuksen koivun tuohesta. ”

”

enää kukaan osaa ja jos osaa, niin ei opeta, ei ainakaan il-

maiseksi, Valentina ihmetteli Henry Penttilän ”sormustehtaassa”.

Valentina Alexeevalle vierailu Suomessa ei ollut ensimmäinen, sillä hänen lääkäriisällään on täällä niin sukulaisia kuin ystäviäkin. Suomen kieli ei Valentinalta sentään taivu, mutta englanti luistaa erinomaisella tavalla.

– Vanhempani pistivät mi-

nut jo monta vuotta sitten yksityiseen kouluun englantia oppimaan. He ymmärtävät, että ilman kielitaitoa ei tämän päivän maailmassa pärjää.

Se voi olla jopa rahaa isompi rikkaus, aiemmin Portugalissa ja Itävallassa kansainväliselle partioleirille osallistunut Valentina selitti.

Vielä takaisin siihen paratiisiin, yksi pieni yksityis-

kohta nimittäin rikkoi täydellisyyden.

– Suomalainen ruoka on hyvää, mutta siinä on vähän liikaa mausteita, Valentina ilmoitti.

Kaikkiaan Satahanka-leirille osallistui 27 pietarilaista partiolaista. Partioaate Venäjällä sallittiin uudelleen 1990-luvun alussa Neuvostoliiton hajottua. Aate eli voimakkaa-

Elokuvajuhlissa ollaan On The Road Pekka Lehmuskallio

Perjantaina

Päivän ylin Päivän alin

Valentina ja pojat ”sormustehtaassa”

+18 +11

Nimipäivät: Ke 21.8.

Soini, Veini

To 22.8.

Iivari, Iivo

Pe 23.8.

Varma, Signe

La 24.8.

Perttu

Elokuvaherkkua. Tarmo Hotanen ja Merja Valkoja pitävät Sinisen Meren Elokuvajuhlien ohjelmistoa kaikin puolin maittavana.

Tarjolla myös huippudokkareita Ari Anteroinen Blue Sea Film Festival starttaa jälleen perjantaina. Juhlavuoden kunniaksi, 20 festivaali, tarjolla on muun muassa On The Road -teemalla aidolta 35 milliseltä filmiltä näytettäviä kulttielokuvia.

Niitä näytetään yökerho Dominossa.

– Mietittiin, mitä haluaisimme nostaa esiin juhlavuoden kunniaksi. Esimerkiksi Aki Kaurismäkeä ei voi ohittaa. Nyt Dominossa nähdään Calamari Union. Myös Jim Jarmuchin NIght On Earth sopii teemaan siinä kuin Matti Ijäksen Räpsy ja Dolly. Meillä on oikeastaan oma mini-Ijäs-sarja festivaalin sisällä, kun ohjelmistossa on myös hänen uusin elokuvansa Kai-

kella rakkaudella, festivaalien puuhamies Tarmo Hotanen kertoo.

– Oli muuten aika vaikea

Suomessa tehdään paljon dokkareita ja yleisökin on ne löytänyt.”

”

Tarmo Hotanen

löytää näiden 35-millisten levittäjät, Hotanen lisää.

Paljon dokkareita Uusien kotimaisten, pohjoismaalaisten ja muualtakin Europasta tulevien uusien fiktioelokuvien lisäksi Blue Sea Film Festivalilla tullaan näkemään lukuisia laadukkaita dokumentteja.

– Suomessa tehdään paljon dokkareita ja yleisökin on ne löytänyt, iloitsee Hotanen.

– Se formaatti on löytänyt paikkansa.

Tarmo Hotasen mukaan dokumenttien aiheet kiinnostavat ihmisiä.

– Kaiken lisäksi dokkarit ovat hyvin tehtyjä ja niiden joukossa on monta hienoa helmeä, Hotanen ylistää.

– Esimerkiksi Laulu kotiikävästä sopii meidän On The Road -teemaan. Dokumenttielokuvaa Hilton! Täällä ollaan elämä kiinnostaa taas esimerkiksi kouluissa. Monet koululuokat ovatkin tulossa sitä katsomaan.

Ensi-iltoja Blue Sea Film Festivalin ohjelmistossa on useampi sellainen elokuva, jota ei ole ennen Raumalla näytetty.

– Tarjolla on todella hyviä pohjoismaalaisia elokuvia, jotka kaikki ovat Rauman ensi-iltoja. Samoin muutkin eurooppalaiset. Esimerkiksi monien kehumaa elokuvaa Rakkaus on varta vasten meiltä toivottu ja nyt sen voimme esittää, Hotanen mainitsee.

Festivaalin järjestäjät eivät ole asettaneet mitään kävijätavoitetta.

– Kun kaikki koululais- ja päiväkotinäytöksetkin lasketaan, niin katsojia saamme varmasti tuhansia. Tavoitteena voisi olla, että saamme katsomot täyteen ja ennen kaikkea ihmiset olisivat tyytyväisiä näkemäänsä, Merja Valkoja, festivaalisihteeri, määrittelee.

UUSI RAUMA

4 – Keskiviikko 21. 8. 2013

RUOKALISTAMME ON UUSITTU, TERVETULOA HERKUTTELEMAAN

AUKIOLOAJAT: MA-TI 14-24, KE-PE 14 -02, LA 13-02, SU 13-22 VALTAKATU 5 26100 RAUMA 171 MRJONES@MRJONES.FI PUH. (02) 8210 717 WWW.MRJONES.FI

Lauantaina klo 23-04

BILELAUANTAI! Parhaat legendat ja tuoreimmat hitit.

-K22Domino on osa BSFF-tapahtumaa.

PE ja LA näytämme myös elokuvia: PERJANTAINA: 18.15 Tuulikaappimaa 19.30 Kuutamosonaatti 21.00 Trainspotting LAUANTAINA: 12.00 Kun isällä oli hammassärky.

Rauma Jazz Film Festival Orchestra säestää mykkäfilmin.

14.15 Saimaa-ilmiö 16.30 Calmari union 18.00 Räpsy ja Dolly 19.45 Night on Earth 22.00 Katsastus www.blueseafilmfestival.net

KE 23-04 - VAPAA PÄÄSY! TO 23-04 - VAPAA PÄÄSY! PE 23-04 LA 23-04 PÄIVÄ

SALI 1

SALI 2

Pe 23.8.

Blue Sea Film Festival

Blue Sea Film Festival

La 14.8.

Blue Sea Film Festival

Blue Sea Film Festival

Su 25.8.

Blue Sea Film Festival 18:00 My life with Liberace ENSI-ILTA 20:05 Kick-ass 2

K16

Blue Sea Film Festival 18:05 White house down ENSI-ILTA 20:20 Paranoia ENSI-ILTA

K12

VIIHDERAVINTOLA HOVI

MYLLYMÄENKATU 3 Kalliokatu 25

WWW.PANAMAJOE.FI

K16 K12

Ma 26.8.

16:30 My life with Liberace 18:35 Kekkonen tulee 20:05 Elysium

K12 K12 K16

16:30 Paranoia K12 18:20 Percy Jackson: Hirviöiden meri 3D K12 20:15 White house down K16

Ti 27.8.

16:30 Kekkonen tulee 18:00 My life with Liberace 20:05 Pain & Gain

K12 K12 K16

16:30 Paranoia K12 18:20 Percy Jackson:Hirviöiden meri 3D K12 20:15 Kick-ass 2 K16

Ke 28.8.

16:30 My life with Liberace 18:35 Kekkonen tulee 20:05 Kick-ass 2

K12 K12 K16

16:30 Percy Jackson:Hirviöiden meri 3D K12 18:25 Paranoia K12 20:15 White house down K16

To 29.8.

16:30 Kick-ass 2 18:25 Kekkonen tulee 19:55 Pain & Gain viim. näytös

K16 K12 K16

16:30 Elysium viim. näytös K16 18:25 White house down K16 20:40 Percy Jackson:Hirviöiden meri 3D K12

TATUOINNIT JA LÄVISTYKSET MONNANKATU 24, RAUMA PUH: 050 567 7542 WWW.NEEDLEPOINTTATTOO.FI / WWW.FACEBOOK.COM/NEEDLEPOINTTATTOO

ÄÄNENTOISTO VALAISTUS KARAOKE / BÄNDIT VIDEOTEKNIIKKA OHJELMAPALVELUT P: 050 321 1431 - INFO@MUSATEHDAS.FI KARJALANKATU 15, RAUMA

LOPPUVIIKON LOUNAAT ALKAVAT TAAS KESKIVIIKKONA 14.8.2013.

TERVETULOA HERKUTTELEMAAN! ALK. 42€/HLÖ TUTUSTU OSOITTEESSA: WWW.HOTELVANHARAUMA.FI

AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 02 SAAKKA!

ELOKUVATEATTERI ISO-HANNU | PUH. 050 5556644 | SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL INFO@ISOHANNU.FI AVOINNA: Puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytöstä. Lipunmyynti avoinna päivän viimeisen elokuvan alkuun.

AIKATAULUMUUTOKSET MAHDOLLISIA, TARKISTA AIKATAULU NETISTÄ!

Domino @ BW Hotel Raumanlinna, Rauma Puh. (02) 8210 717 | domino@rpr.fi www.facebook.com/dominorauma WWW.DOMINORAUMA.FI

PE JA LA

WWW.ISOHANNU.FI

Omistajajäsenille leffat ma-to -1€ korttia näyttämällä (normaalihintaisesta leffalipusta)

ROUHIAISEN KARAOK

AVOINNA: MA-PE 12-02, LA-SU 9-02, PUH: 02 8210 215

EDULLISET TAKUUKULJETUKSET BALTIAN MATKOILLE PÄIVITTÄIN 25.8. asti, 29.8. alkaen to-su! VARAA ILMAN TOIMITUSMAKSUA matkapojat.fi

RISTEILYLLE

TALLINNAAN HOTELLIMATKA TALLINNAAN

TEEMAMATKAT

VIKING GRACE TANSSIRISTEILY Turusta

32€

su 13.10.

Metropol***-

Syksyn tanssiristeilyllä esiintyy Anne Mattila ja Souvarit!

Braavo**

OSTOSRISTEILY TALLINNAAN Viking XPRS, yö laivalla.

Lähdöt sunnuntaisin ja tiistaisin Bussi mukana!

alk./hlö

Bern***

Viru****

41 €

13.9., 18.10., 15.11., 13.12.

Valittavanasi lähes 30 hotellia Tallinnassa!

Hotelli

1 yö

LAULASMAA, Laulasmaa Spa (ph)

Kangas- ja nappi -ostosmatka Tallinnaan

Lähdöt Helsingistä päivittäin, laivamatkat Viking XPRS.

99€

alk./hlö

Mustalaisruhtinatar -operettimatka Tallinnaan

2 yötä

54€ 84€ 59€ 104€ 64€ 104€ 79€ 119€

2.10., 16.10. , 27.10., 6.11. ja 29.11. alk./hlö

Alice Cooper, konserttimatka Tallinnaan

Hinnat alk/hlö sis. laivamatkat, majoituksen 2hh aamiaisin. Voimassa su-lähdöillä 1.9. asti.

99€

149€

9.10.

alk./hlö

Lisätiedot matkapojat.fi/teemamatkat

RAUMA, Nortamonkatu 18 ma-pe klo 9-16 rauma@matkapojat.fi

KYLPYLÄÄN 139€ su-ti, 3 pv (1.9.-1.10.)

209€ to-su 4 pv (5.9., 19.9.-3.10.)

239€ su-to 5 pv (25.8.-29.9.)

PÄRNU, Viiking Spa (ph)

214€ to-su, 4 pv (29.8., 5.9.)

TALLINNA, Pirita Top Spa (ph)

209€ to-su, 4 pv (29.8.-26.9.) sis. laivamatkat, majoitus 2hh aamiaisin (+puolihoito/täysihoito)

Lisätiedot matkapojat.fi/kylpylalomat

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min.

Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä.

t e s i a l a i s t e n e v n a Poroholm -02

O 18 LAUANTAINA 31.8. KL

HAPPORADIO

klo 23

IO (akustisesti) noin SIT noin klo 20 HAPPORADIO TANS RIITA UR TU E & LAIT

Katso kaikki lisätiedot viiden tähden lomakeskuksesta osoitteesta

WWW.POROHOLMA.FI Puh. (02) 533 5522 | Email info@poroholma.fi Poroholmantie 18, 26100 Rauma

YHTY JARI PELAMON TANSSI 19 US CACT BAND noin klo Suomen mestari TULITUS & PYROSHOW .30 22 sekä MAHTAVA ILO klo na, noin ma -ilotulittajien toteutta illan ohjelma lueet, joihin K18. Koko Y! Laajennetut anniskelua alueelle VAPAA PÄÄS tarjolla ilmaiseksi, eli

POMPPULINNA LAPSILLE

UUSI RAUMA

Pyhäranta CAMPING & KIEVARI

PE 23.8.

LA 24.8.

alk. klo 20

A-oikeudet Vapaa pääsy Tervetuloa!

KARAOKEILTA

Ps. Tulossa VENETSIALAISET/POSSUJUHLAT la 31.8.

Tule laulamaan, tanssimaan ja viihtymään merelliseen maisemaan.

PYHÄRANNAN P YHÄRANNAN C CAMPING AMPING K KIEVARI IEVARI Suojalantie 9, Pyhäranta. P. 0500 122 142 www.pyharanta.com

Ikäraja 18 v

Keskiviikko 21. 8. 2013 – 5

Joka päivä terassia ja karaokea ti-pe 14-02 la 11-02

TORIPĂ–LLĂ– su-ma 14-24 (02) F1, jalkapalloa ym.

Pe 23.8.

La 24.8.

www.sinisoihtu.ďŹ w

JUSSI HAANPĂ„Ă„ Ă„ JEAN S

& JIM BEAT Liput 8 sis. narikan

Liputt 15 15 sis ssis. iis. s nari narikan ik ik kan

24/7 NĂ„KYVYYS KESKEISILLĂ„ PAIKOILLA

425,-

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Pe-la 22-04. TERVETULOA!

KARAOKE JOKA PĂ„IVĂ„

RAUMALAINEN.FIMEDIARUUDUT TAVOITTAVAT RAUMALLA LIIKKUVAT KULUTTAJAT NĂ„KYVIMMILLĂ„ PAIKOILLA.

Kesän ajan avoinna joka päivä 04 asti. • A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi p Avoinna ma 21–03, ti ja to 18–03, –03, 03 ke 18 18–04, 04 pe-su pe su 22–04 22 04

vihittyjä

www.osmantupaeura.fi

TYYLIKĂ„S JA NOPEA TAPA SAADA VIESTI NĂ„KYVIIN!

Perjantaina 23.8. Karaoke/Dj. Liput 5 â‚Ź.

Lauantaina 24.8. YĂśkerhossa

METALLIFESTARIT Menosta vastaa 4 kovaa bändiä. RAWAGE, WRATHRONE, SOLOTHUS ja yÜn pääesiintyjänä ATRETIC INTESTINE. Huom! yÜkerho avaa ovensa klo 22. Pubissa karaoke. Liput 7 ₏.

Tulossa pe 30.8. Karaoke World Championships -osakisa, la 31.8. PLAYAbilebändi! Pe 6.9. KOTITEOLLISUUS, la 7.9. Scandinavian Hunks, pe 20.9. Jukka Poika, la 21.9. Arttu Wiskari, la 28.9. Pistepiste, la 5.10. Petri Nygürd, la 12.10. YÜlintu, la 19.10. Paula Koivuniemi, ym.

Osmantie 2, Eura • puh. 02 865 1188

Ma, ti, to 09-02, Ke, pe, la, su 09-04

Parhaat bileet!

> Tarkemmat tiedot ja hinnoittelu: www.marvamedia.ďŹ /hinnoittelu

Avioliittoon vihittiin 27.7.2013 Nora Vahanne & Pasi Sailomäki Kustavissa.

Studio Tarja Ky, Laitila

TENNISKOULU Syyskausi alkaa 2.9.2013!

Rauman Verkkopalloseuran tenniskoulussa voit aloittaa hienon harrastuksen tai parantaa jo opittuja taitojasi.

Tenniskoulu on tarkoitettu kouluikäisille lapsille ja nuorille sekä aikuisille. Oppilaat jaetaan iän ja taitojen perusteella ryhmiin, jotka harjoittelevat ohjatusti ainakin kerran viikossa.

Tenniskoulun toimintavuosi jaetaan syys- ja kevätkauteen.

Molempien kausien pituus on 15 viikkoa.

koulut ja kurssit

/b16, 6820(1 .(6b</,23,672 ETSITKĂ&#x2013; SOPIVAA KOULUTUSTA? Avoin yliopisto:

Kasvatus ede, perusopinnot 25 op (TY), alkaen 9.9.

YhteistyÜssä Rauman kansalaisopiston kanssa Stressilääke ede 3 op (TY), 9.9.

Johtaminen ja liiketoiminta 4 op (TY), 17.9.

English Communica on Skills 2 op (TY), 18.10.

Avioliittoon vihittiin 27.7.2013 Susanna Saarnio & Petri Airola Perttelin kirkossa Soukaisissa.

Studio Tarja Ky, Laitila

Täydennyskoulutusta:

Kurkistus maailmankaikkeuteen 19.9.

Ajankohtaista aivoterveydestä -sarja: Aivojen ravitsemus 24.9.

Aivot ja jaksaminen 17.10.

Aivot kunnossa treenaamalla 3.12.

Prof. Jarmo Virmavirta: Mihin Suomi menee, kun media alkaa johtaa poli ikkaa? 24.9.

rajoitetusti, Paikkoja on opeasti! joten toimi n

Ryhmätaideterapian perusteet (10 op) alkaen 3.10.

YhteistyÜssä Rauman kansalaisopiston kanssa Lisä edot ja ilmoi autumiset ne sivuilta tai puh. 0201 558 421

Nuorten ja aikuisten ryhmissä vastaava maksu on 150 â&#x201A;Ź/ kausi. 1½ tunnin harjoitusryhmien kausimaksu on 225 â&#x201A;Ź.

Näissä ryhmissä on neljä pelaajaa/ryhmä ja harjoittelu suoritetaan normaalilla tenniskentällä.

Yhden ohjatun tunnin hinnaksi tulee siis ainoastaan 10 â&#x201A;Ź/tunti.

Kaikki hinnat sisältävät opetuksen, kenttävuokran, pallot sekä muut tarvittavat opetusvälineet.

Ilmoittautumiset 25.8.2013 mennessä: kimmo.salmi@ravs.ďŹ , Ilmoita: nimi, ikä, osoite, sähkĂśposti, pelikokemus

Lasten ja nuorten sanataideohjaaja -koulutus (25 op) alkaen 27.9.

YhteistyÜssä Rauman kansalaisopiston kanssa

Markkinoin vies ntä@Some 8.10.

Harjoittelu minitennisryhmissä (Play & Stay -ryhmät) kerran viikossa (1 h) maksaa 100 â&#x201A;Ź/kausi.

Yhdessä ryhmässä on kahdeksan lasta ja harjoittelu tapahtuu minikentillä, joita mahtuu neljä yhdelle täysikokoiselle tenniskentälle.

Yhden ohjatun tunnin hinnaksi tulee siis ainoastaan 6,7 â&#x201A;Ź/tunti.

Avioliittoon vihittiin 3.8.2013 Elina Impilä & Aleksi Jaakola Laitilan kirkossa. Kuvassa mukana Verneri ja Valtteri.

Studio Tarja Ky, Laitila

Tutustu myĂśs seuran nettisivuihin: www.ravs.ďŹ

UUSI RAUMA

6 – Keskiviikko 21. 8. 2013

Keulan 110-juhlavuoden tapahtumakiertue käynnistyy Prismassa lauantaina 24.8.

Tapahtumapäivän ohjelmaa klo 10-15 15

110€

• KAHVITARJOILU • ILMAPALLOJA LAPSILLE • KORTINVAIHTOPÄIVÄT TO-LA

VISA

puolen tunnin välein klo 10 alkaen.

Tule ja osallistu!

Jokaisen erän paras tietäjä palkitaan!

arvonta

tasatunnein klo 11 alkaen.

Tule ja osallistu!

Päivän aikana arvotaan 5 kpl 110 euron lahjakortteja.

”Kortinvaihtajille paketti kahvia”

• UUSILLE ASIAKAOMISTAJILLE LIITTYMISETU ”Maksa 20 €, saat 40 €”

• TUOTE-ESITTELYJÄ • MUKANA YHTEISTYÖKUMPPANEITAMME

ahtumat juontaa Juhlavuosikiertueen tap N. KAISA LÖFGRE

Lauantaina kä käynnistyy myös

JUHLAVUODEN PÄÄPALKINNON 1100 EURON LAHJAKORTIN ARVONTA. Arvontaan voi osallistua kaikissa Keulan toimipaikoissa 24.8.-5.10.2013.

Porintie 4, Rauma

HIUSTALOSTA PARASTA PALVELUA AAMUSTA ILTAAN! Tervetuloa!

TUOTESHOPIN HUIPPUTARJOUKSET! IHMEHARJA TANGLE TEEZER

GOLDWELL

ja takut on POISSA!

TERVETULOA HEMMOTELTAVAKSI! Palvelukokonaisuuteen kuuluu aina: - pesu ja hoito Redken tai Kerastasen luxustuotteilla - hiuspohjan hieronta - hierovat pesupaikat - hiusten leikkaus - muotoilutuotteet - föönkuivaus - kotilaittovinkit - tuotteiden käyttöopastus - hyvä mieli ja lopputulos

Kysy myös heti vapaita aikoja!

6

90 kpl

(sh. 16,90)

Cm Hiustalo RAUMA (Citymarket) p. 02-4307400 ark. 9-20 la 8-16

COMPACT STYLER

2000

MAGIC FLOWER-SPOT

2200

kpl

kpl

60%

60% lakka ja vaahto 300 ml

1500

SÄÄSTÄ YLI

SÄÄSTÄ LÄHES

CUTRIN

SALON ELITE

BC

kosteuttava hoitosuihke 400 ml

9

90 kpl

(sh. 28,00)

kpl

Cm Hiustalo PORI (Citymarket Mikkola) p. 02-646 9100 ark. 9-20 la 8-16

henkilöt

UUSI RAUMA

Keskiviikko 21. 8. 2013 – 7

Ari Anteroinen

Ei enää paloa näyttämölle tai ohjaajaksi Pekka Lehmuskallio

Hemi Otsina. Georg Ots -esitykset vetivät Raumalla hyvin katselijoita. Heimo Korhonen ja Perttu Suominen toivovat levynkin menevän kaupaksi.

Kalle Luotoselle myönnettiin taiteilijaeläke

Olen kuitenkin tasapainossa elämän kanssa ja katson valoisasti tulevaisuuteen.”

”

Ari Anteroinen

Georg Ots -esitys poiki myös levyn Ari Anteroinen Rauman Kaupunginteatterin näyttelijä Heimo Korhonen ja kapellimestari Perttu Suominen esittivät Ville-Veikko Palviaisen kanssa vuonna 2011 suurella menestyksellä Matti Muhosen kirjoittamaa ja Kirsi-Kaisa Sinisalon ohjaamaa esitystä Georg Ots - Saarenmaan valssi.

– Silloin jo ”Hemi” puhui, taisi jo olla harjoitusvaiheessa, että niistä lauluista voisi tehdä levynkin, Suominen muistelee.

Nyt levy on saatu tehtyä ja julkaistua. Se kantaa nimeä Muuttuvat laulut - Georg Otsin unohtumattomia Heimo Korhosen tulkitsemina.

– Levyllä on kolmetoista Georg Otsin tunnetuksi tekemää kappaletta. Emme lähteneet niitä mitenkään imitoimaan, vaan teimme ne omalla äänelläni, Korhonen toteaa.

Levylle on otettu mukaan myös basisti. Basson varressa taituroi Ville Ristimäki. Muutoin soittajat ovat samat kuin esityksissäkin, eli Perttu Suominen huilu, hanuri, mandoliini, kitara ja trumpetti sekä Ville-Veikko Palviainen, piano.

– Sovituksissa on pyritty säilyttämään alkuperäistä henkeä, Suominen sanoo.

Kaupunginteatteriin on tulossa Veikko Huovisen teksteihin ja Tapio Rautavaaran lauluihin perustuva kolmen hengen esitys Reppu ja reissumies. Siinäkin Korhonen ja Suominen ovat mukana.

– Mistä tietää, josko niistäkin lauluista tehtäisiin joskus levy, kaksikko tuumaa.

Miehet ovat valmiita lähtemään Otsin laulujen kanssa keikallekin, jos joku pyytää.

– Silakkamarkkinoilla esiinnytään ainakin, Korhonen mainitsee.

Levyä on myynnissä ainakin teatterin lippukassalla ja alueen marketeissa.

Raumalaisen kahvilan nojatuolissa istuu tyytyväisen näköinen ja iloinen mies. 75-vuotias kirjailija, ohjaaja ja näyttelijä Kalle Luotonen on hyvässä kunnossa niin fyysisesti kuin henkisestikin. Mies saapui haastatteluun polkupyörällä.

Mieltä lämmittää myös kesäkuussa tullut hyväksytty päätös valtion ylimääräisestä taiteilijaeläkkeestä. Se myönnettiin luovasta työstä näyttämötaiteen hyväksi.

Kun Kalle Luotosta pyytää katsomaan aikaa taaksepäin, mitä hän siellä näkee?

– Olen hyvin tyytyväinen menneeseen. Siellä on toki niin hyviä töitä kuin myös katastrofeja, Luotonen naurahtaa.

– Olen kuitenkin tasapainossa elämän kanssa ja katson valoisasti tulevaisuuteen.

Näytelmien kirjoittaminen ja ohjaaminen on kuitenkin jäänyt. Mutta kirjoittaminen ei.

– Teen proosarunoja satakuntalaisen kansanperinteen pohjalta. Ne ovat tavallaan sellaisia pienoisnäytelmiä. Tutkin muutenkin historiaa ja kansanperinnettä, Luotonen kertoo.

Tuleeko seurattua teatteria?

– Lehdistä luen arvosteluja, myöskin elokuvista ja kirjallisuudesta. Sellainen on olo, että voisin lähteä vielä katsomaankin joskus näytelmiä paikan päälle. Tässä oli pakko pitää vähän pesäeroa, mutta nyt voisikin taas mennä.

Kolmenkymmenen sarjat Kalle Luotonen lyö haastattelijan kouraan aika tuhdin an-

Eläkeläinen. Kalle Luotonen on kiinnostunut historiasta. Itse hän kirjoittaa proosarunoja.

sioluettelon. Siitä tulee esiin luku 30 useammankin kerran. Kalle Luotonen toimi 30 vuotta ammattinäyttelijänä Kokkolassa, Rovaniemellä, Kajaanissa ja Raumalla. Ohjaustöitä löytyy listasta myös 30 kappaletta ja kantaesitettyjä omia näytelmiä niin ikään saman verran.

Rakkaimmaksi työkseen Kalle Luotonen kertoo Hjalmar Nortamosta kertovan näytelmän Ukkonen pullossa.

– Se ensi-ilta oli Tampereen Työväen Teatterissa 1983. Siinä oli hyvä ohjaus, hyvä lavastus ja hyvät näyttelijät. Leo Pentti oli Nortamon roolissa ja lavalla yhtä pötköä kaksi ja puoli tuntia. Kaikki arvostelut olivat yhtenäisen hyviä, Luotonen muistelee.

– Olen syntynyt Rauman synnytyssairaalassa ja kotini oli Euran Turajärvellä. Olen sen verran kotiseuturakas, joten oli hyvä saada raumalaisuutta myös TTT:n näyttämölle. Tunsin siitä suurta

nautintoa.

Ihan samanlaista nautintoa ei suonut näytelmän versio Rauman Kaupunginteatterissa, sillä kirjailija itse joutui päärooliin.

– Se oli vaikeaa, kommentoi Luotonen.

Ei paloa näyttämölle Kalle Luotonen toteaa, että hän ei enää tunne paloa näyttämölle tai edes ohjaajan jakkaralle.

– Ehkä omien tekstien lukeminen hyvässä porukassa vielä menisi.

– Kokoillan näytelmä vaatii niin suuren pohjatyön ja panostuksen, että siihen en enää lähde, Luotonen vakuuttaa.

Mitä mieltä Luotonen on nuoremman polven raumalaisista näytelmistä, joita on syntynyt esimerkiksi Tapio Niemen ja Tapio Koivukarin teksteistä?

– Olen Koivukarin kirjojakin lukenut ja ne ovat loistavaa tekstiä. Täytyy nostaa hattua.

– Mutta sen verran olen maalaispoika edelleen, että minun on vaikea sisäistää raumalaisten rakkautta mereen.

Pidän mieluummin mustasta mullasta, Luotonen heittää.

Voisitko antaa nuoremmalle polvea hyviä vinkkejä näytelmien aiheeksi?

– Enpä ole moista ajatellut. Olen niin vanhaa vuosikertaa, että nuoremmat eivät ehkä innostuisi.

– Mielelläni kyllä katson uuden kirjoittajapolven töitä, myöntää Luotonen.

Vuodessa lähti kymmenen kiloa Kalle Luotonen on siis hyvässä kunnossa. Mikä on salaisuutesi?

– Olen löytänyt vihannekset, joita syön kolme kissankupillista päivässä. Ne mais-

tuvat niin hyviltä eikä niihin kyllästy. Kalaa tulee syötyä pari kertaa viikossa. Painoni on laskenut viime vuodesta kymmenen kiloa, Luotonen toteaa.

Myös tieto taiteilijaeläkkeestä on antanut rauhantunteen.

– En olisi ikinä uskonut sitä saavani, sillä anomukset menevät aikamoisen koneiston läpi ne punnitaan monessa portaassa.

Kalle Luotosen arki kuluu tätä nykyä historiaa tutkiessa.

– Minulla on hirvittävä tiedonhalu ja tutkin muun muassa maalaiskylien historiaa. Parhaillaan luen maanteiden historiaa ja siitä tuleekin mielenkiintoinen näkökulma asioihin.

– Muutenkin luen mielelläni erilaista tietokirjallisuutta ja katson dokumentteja.

Myös urheilun seuraamiseen löytyy nykyisin aikaa.

Kaksi tärkeää naista Palataan vielä päätteeksi näyttämölle. Kalle Luotonen haluaa korostaa, että työkaveruus on näyttelijöille tärkeä asia.

– Näytteleminen on niin läheistä ja herkkää yhteen pelaamista, mistä ei ilman hyvää työkaveruutta ei tulisi mitään.

Hän haluaa nostaa esiin kaksi tärkeää daamia.

– Kristiina Elstelä oli täällä Raumalla Raumanlinnan näyttämön aikana ja me esitimme pariskuntaa parissakin näytelmässä. Hänen kanssaan kaikki toimi.

– Pitkäaikaisin työkaveri oli Ritva Loijas, jonka kanssa näytteleminen oli turvallista, hienoa ja inspiroivaa, Kalle Luotonen ylistää.

Serkukset tekivät voittajalaulun Jari Pensikkala

Hip hei huraa!

Ari Anteroinen Unajassa asuva Jari Pensikkala teki sanat ja serkkunsa tamperelainen Ossi Särkinen sävelsi Mika Kares -lastenlaulukilpailun voittokappaleen Merirosvojen urheilukisat. Kaksikko on ennenkin osallistunut erilaisiin lauluntekijämittelöihin, kuten Kotkan Meripäiville ja Salon lastenlaulukisoihin. Nyt napsahti ensimmäinen voitto.

– Voittobiisimme esitti Eurajoen suviehtoossa lapsikuo-

Voittoisa pari. Ossi Särkinen (vas.) ja Jari Pensikkala pokkasivat Mika Kares -lastenlaulukilpailun ykköspalkinnon.

ro, jonka esitys oli todella innostunutta ja he olivat itse tehneet koreografian lauluun, joka myötäili sanoituksessa tapahtuvia asioita. Kuoronjohtaja kertoi,että lapset olivat olleet laulusta heti erittäin innostuneita, kun olivat sen kuulleet ja olivat oppineet sanatkin ulkoa ennätysajassa, Pensikkala kertoi.

Särkisellä on ollut vahva rooli kesällä ilmestyneessä Jari Huhtasalon Onnen tie -levyllä sovittajana. Levyltä löytyy myös Särkisen ja Pensikkalan yhteistyö Mennään tanssaamaan.

– Huhtasalohan tunnetaan vieläkin eräänlaisena esitena-

vatähtenä. Hänhän lauloi aikoinaan Äideistä parhain -biisin, joka kuuluu äitienpäivän hitteihin vielä nykyäänkin.

Hip Hei Huraa!

Näin käymme kisaamaan.

Hip Hei Huraa! Rosvo paras ratkaistaan.

Hip Hei Huraa! Leikkimieltä unohtaa kukaan meistä ei silti koskaan saa.”

”

Merirosvojen urheilukisat

UUSI RAUMA

8 – Keskiviikko 21. 8. 2013

Paikallinen huomataan parhaiten!

koulut ja kurssit

Autot ja liikenne Keskiviikkona 28.8.

Ilmoitus Uuden Rauman teemasivulla tavoittaa Rauman talousalueen kaikki taloudet (Rauma, Eurajoki, Pyhäranta, Eura ja Laitila).

Lisäksi lehti on luettavissa internetissä osoitteessa: www.raumalainen.fi

YHDISTELMÄAJONEUVON KULJETTAJA

Lehden painosmäärä on 38.100 kpl.

AMMATTITUTKINTOON VALMISTAVA KOULUTUS

itus Aineiston toim viimeistään

ma 26.8.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Helena Arousva 010 8336 265 Julia Falck 010 8336 505 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

Haemme koulutettavia, jotka ovat kiinnostuneita raskaan kaluston kuljettajan tehtävistä.

Koulutuksen aika, paikka ja kesto: 16.9.2013 - 24.3.2014, JAKK Pori, Karjarannantie 31. Kesto 26 ov.

Pääsyvaatimukset: 18 v. ikä, C-luokan ajokortti, muu kuin lyhytaikainen ajo-oikeus ja ajokorttiasetuksen mukainen terveysvaatimus.

Hakemukseen on liitettävä ajokortin valvontaosa.

Hakeutuminen: 6.9.2013 mennessä.

Osallistumismaksu: Omavastuu 400 e (sis. tutkintomaksun).

Koulutuksessa voi tietyin edellytyksin opiskella työttömyystuella.

Kysy lisää lähimmästä TE-toimistosta.

AVA A

A E P O Ü BERN STA

Lisätiedot: Susanna Lamminen p. 040 537 6975 tai Seppo Virtanen p. 0400 364 016, etunimi.sukunimi@jakk.fi.

www.jakk.fi

I A K A J A LA

paikkoja avoinna DNA Welho Nopeuslupaus takaa, että laajakaistasi toimii juuri sillä nopeudella, josta maksat.

Hae omasi:

DNA Liikkuva laajakaista 4G 24 kk ajan (arvo 19,90 €/kk) – ota netistä kaikki irti missä vain!

Tilaa numerosta 0800 550044 tai dna.fi/tarjous

DNA Welho Überkaista 100 - kiinteä laajakaistaliittymä 35,90 €/kk ja kaupan päälle DNA Veppi 4G 0 €/kk (norm. 19,90 €/kk) 24 kk sopimuksella. Avausmaksu 0 € (norm. 37,92 €) ja WLAN–päätelaitteen vuokra (norm. 9 €/kk) veloituksetta koko laajakaistatilauksen määräajan. Tarvittaessa WLAN-mokkula 6 €/kk/24 kk. Tilaus jatkuu 24 kk jälkeen toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisella hinnalla. Kokonaishinta min. 861,60 €. DNA Veppi 4G enimmäisnopeus 100 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G-verkossa (norm. vaihteluväli 5-80 Mbit/s). Nopeus voi vaihdella riippuen mm. käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja päätelaitteesta. 4G/3G-verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS-nopeudet. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Tarjous ei koske suljettuja ja samaan talouteen uudelleen avattuja liittymiä.

Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitus- ja erityisehtoja. Tarjous on voimassa DNA Welho Laajakaistan saatavuusalueella 31.8.2013 asti. Lisätiedot www.dna.fi

TULE JAKAMAAN UUTTA RAUMAA! Kaksi kertaa viikossa reipasta jakotyötä.

Ilmoittaudu nettisivuillamme: www.raumalainen.fi > Jakajaksi

viihde

Jarmo Katila

UUSI RAUMA

Michael Majalahdesta on moneksi

RGU Raumangiälise uutise Hannu Heino heino.hannu @dnainternet.net

Virrest toisse?

Syksy om pia liki, mutt oteta nyf framillt tua Suvivirs. Nii siin vaan gäeve, ett stää tuttu virtt mes saan guullt täst ettippäingin geväsi suvilysti alkamise merkiks.

Yks Peltola meinas, ett pare se näi ol, sill ett fundeerakkast mikä olis oll meill edes, jos Suvivirs olis frääkätt. Nii oikke. Suamlaisten gurkust olis ilmoillk kajattans sääkrist valitusvirs!

Keskiviikko 21. 8. 2013 – 9

Ari Anteroinen

Monipuolinen kaveri. Kanadassa syntynyt Michael Majalahti on ammattipainija Star Buck, rock-laulaja, graafinen taiteilija, personal trainer ja paljon muuta.

Haluan sanoa elämän ehtoopuolella, että olen saavuttanut jotain.”

”

StarBuck mökkeili Eurajoella Virskiri

Ols siins sitt julkkis!

Yks faar muistel kans stää aikka ko hän ol melkke julkkis. Hän esitt Lapin Tyäväentalon gomeljas lääkri, mutt aviis kritiseeras häne edesottamuksias. Toine äij tilall ja vähä äkki. Tarvittis osat sannos sössöttämätt stetoskoopp.

Jukopliut, kai stää ny jokane ossa stetoskoopi sanno, meinas faar. Mutt freistakkast kualimbesä auksoonist ostetuill valehamppaill!

Viäl ulkoistamisest Viimäs viikoll ol täsä jutt porilaisest ulkoistamisest, siit kaduttem butsamisest. Mnää sai lissä tiatto eringaltasist ulkoistamisist. Niingo siitäkki, ett mone ihmse elävä nykysi yksnäs. He ova ulkoistans seksi.

Viiko vits – Täsä aviisis luke, ett ny o löödett tuhanssi vuassi vanh egyptiläine laev kaukka Sahara erämaast.

– Herrane aik sendä.

Fundeerakkast mimses sumus he ova lainkka seilan!

Kyll pystökaffellt tiädetä – Tyä om boja erinonomane asi. Ja sen tähde stää pidäis säästämä seoravallekkim bäeväll.

Ari Anteroinen Michael “StarBuck” Majalahti on ammattipainija eli wrestler, rokkari, graafikko ja personal trainer. Muun muassa. Mies syntyi Kanadan Ontariossa 40 vuotta sitten. Vanhemmat ovat suomalaisia. Myös Canadian Rebel -nimellä tunnettua kaksoiskansalaisuuden omaavaa Majalahtea voidaan pitää suomalaisen ammattipainin isänä. Mutta miten miehestä itsestään tuli ammattipainija?

– Pikkupoikana tajusin osaavani piirtää. Ja jokaisessa pojasta löytyy myös sisäänrakennettu terveen miehisyyden kutsu. Itselläni tuo suuntautui sarjakuviin ja varsinkin Incredible Hulk oli sankarini. Sen kautta itsellenikin kasvoi halu näyttää, Michael kertoo.

– Kuusivuotiaana näin Kanadassa ensimmäisen kerran televisiosta ammattipainia. Supersankarit tulivat lihaksi ja se oli minulle kuin huumetta. Mikään muu laji ei minua kiinnostanut, ei edes Kanadan ykköslaji jääkiekko.

MIchael Majalahti sanoo, että kun tässä on elettävänä vain yksi elämä, miksi olla niin kuin muut.

– Haluan sanoa elämän ehtoopuolella, että olen saavuttanut jotain. Kuten WASP lauloi, ”I wanna be somebody”. Muutu siis itse sankariksi.

– Tietty hinta tästä on maksettu, mutta olen esimerkiksi kolminkertainen Euroopan mestari ja otellut 18 eri maassa monia huippunimiä vastaan, Majalahti toteaa.

Majalahti kertoo ylpeänä suomalaisen ammattipainin olevan Euroopan kärkeä.

Salilla. Michael Majalahti ja Riku Hopiavuori mökkeilivät Eurajoella ja treenasivat Lapin koululla.

Jos lauletaan englanniksi ja tähdätään ulkomaille, kannattaa päästä kouluenglannista ja naiiviudesta eroon.”

”

Kolmessa bändissä Michael Majalahti on toiminut englannin kielen valmentajana monille suomalaisille rocksolisteille parantaen heidän ulosantiaan, ääntämystään sekä lyrikaalista sisältöä.

– Jos lauletaan englanniksi ja tähdätään ulkomaille, kannattaa päästä kouluenglannista ja naiiviudesta eroon.

Englannissa ja Amerikassa halutaan hyvältä kuulostavaa musiikkia.

Mikrofoni ei ole miehelle itsellekään outo kapistus, sillä hän laulaa kolmessa eri bändissä, Angel Of Sodom, Cross-

fyre ja Overnight Sensation. Graafikkona mies on puolestaan suunnitellut levynkansia ja luonut muun muassa Hevisaurus-hahmon.

Näin monipuolisesta kaverista kun on kyse, niin ei ole yllätys, että hänestä ollaan tekemässä myös dokumenttielokuvaa.

– Muun muassa Tarmoa täynnä ja Knucklebonehead dokkarit ohjannut Oskari Pastila tekee minusta dokkaria ja siihen on saatu lisärahoitustakin, Michael Majalahti kertoo.

Kaverin mökillä MIchael Majalahti oli tällä viikolla mökkeilemässä Eurajoella. Ystävänsä Riku Hopiavuori oli tarjonnut mökkiä Michaelille ja tämän romanialaiselle Diana-vaimolleen. Kaksikko ehti kuitenkin myös Lapin koulun punttisaliin treenaamaan.

– Pitää syödä ja treenata oikein, että jaksaa. Minä en myöskään käytä alkoholia, en polta enkä käytä hormo-

neita. Tässä on tulossa keikkoja ja otteluita muun muassa Rovaniemellä, Hämeenlinnassa ja Kotkassa. Kotkassa tulee vastaan 180-kiloinen ja 188-senttinen Cannonball Grizzly, Majalahti kertoo.

Mökki-isäntä Riku Hopiavuori on vaikuttanut aikuisikänsä lähinnä pääkaupungissa ja yhä enemmän myös Baltiassa.

– Minulla oli ennen monenlaista urheiluravinnebisnestä ja asiakkaina esimerkiksi monia tunnettuja urheilijoita. Jotenkin monien miesten oli helpompi tulla juttelemaan ja kyselemään neuvoja näköiseltäni tyypiltä kuin luontaistuotekauppojen kukkahattutädeille, Hopiavuori juttelee.

– Minulla on myös muun muassa urheiluhierojan paperit. Eurajoelta olen alkujaan lähtöisin ja mökki on täällä. ➤ www.starbuck.fi ➤ www.canadianrebel.net ➤ Facebook: The Rebel Starbuck

UUSI RAUMA

Pääkirjoitus Pasi Katajamäki pasi.katajamaki@marvamedia.fi

Yleisurheilulla on pian näytön paikka Kisaväsymys painaa paitsi urheilijoita myös penkillä yleisurheilua seuranneita, kun Moskovan MM-kisat saatiin päätökseen viikonloppuna.

Kuten aina ennenkin arvokisojen yhteydessä myös nyt on alkanut pohdinta, mistä löytyvät Suomen yleisurheilun tulevat huiput. Pessimisti sanoisi varmasti, että ei mistään.

Vaikka alakuloon ei olisi taipumusta, tuntuu maailman kärki olevan melkeinpä lajissa kuin lajissa tavoittamattomissa meiltä suomalaisilta.

Ainoastaan keihäänheitto tuo lohtua tähän kurjuuteen, jos sen haluaa niin nähdä. Ilman Tero Pitkämäen hopeaa Suomen yleisurheilu olisi vaipunut todelliseen ahdinkoon. Nyt ainakin urheilujohtajat voivat huokaista helpotuksesta, tavoitteet on saavutettu, Kaikki yksilökun Pitkämäki sai mitalajit vaativat lin kaulaansa. harrastajalKaikki yksilölajit vaativat harrastajaltaan paltaan paljon.” jon.

Joukkueessa on paljon turvallisempaa ja mukavampaa urheilla ja onnistua sekä epäonnistua kuin yleisurheilun kaltaisessa urheilumuodossa. Minuutit, sekunnit, sentit ja metrit ovat armottomia mittareita, joita ei voi syyttää samalla tavalla kuin joukkuelajien yhteydessä muita.

Yhtä selittävää tekijää ei löydy siihen, miksi yleisurheilu kyntää niin syvällä kuin se Suomessa tällä hetkellä on.

Yhteisöllisyyttä korostetaan paljon, se varmasti selittää osaltaan joukossa tekemisen kiinnostavuutta.

Viime vuosien suuret menestykset ovatkin osuneet joukkuelajeihin. Jääkiekko on saanut kokea näitä menestyksen mukanaan tuomia hyviä asioita. Jääkiekkoliiton talous on mallillaan, sitä moni lajiliitto voi vain kadehtia.

Jääkiekon medianäkyvyys on sekin omaa luokkaansa, toinen asia ruokkii toista ja syntyy tietty positiivinen kierre. Kun pitkät talvikuukaudet jääkiekko ottaa suuren osan television parasta katseluaikaa ja saa palstatilaa, ei yleisurheilu muutaman kesäkuukauden aikana pääse ikinä samaan.

Aivan oikeutetusti moni yleisurheilun parissa työtä tekevä harmittelee nykykehitystä, vieläpä aiheesta.

Meillä on edelleen iso joukko ihmisiä, valmentajia ja vanhempia, jotka tekevät pyyteetöntä työtä yleisurheilun parissa aikaansa viettävien nuorten kanssa. Kaikki kunnia heille, sitä työtä ei voi ikinä rahalla mitata.

Iso kysymys onkin, mitä sen jälkeen, kun valmennus pitäisi ohjata entistä ammattimaisempaan suuntaan. Aivan yhtä iso juttu on se, miten nuori ja lupaava urheilija pystyy yhdistämään urheilun ja siviilipuolen elämän.

Siinä vaiheessa, kun tulostaso on maailmanluokkaa, ei näistä asioista tarvitse enää välittää. Mutta tällä hetkellä tämä joukko on Suomessa valitettavan pieni ja kutistumaan päin.

Kun katseli tämän vuoden eri ikäluokkien yleisurheilun piirinmestaruuskisojen osanottajamäärä Satakunnassa, tuntui tosi pahalta. Tulostasokin oli sellainen, että Eurajoen Veikkojen 1970-luvun seurajoukkueella olisi mitaleja otettu aika monta. Mutta silloin urheilu oli oikeastaan ainoa harrastus, jota maaseudulla oli.

Se aika ei kuitenkaan ikinä enää palaa.

”

35

VUOTTA

KAUPUNKILEHTI

Rauman kaupunginteatterin katsomossa kuluu keväällä nenäliinoja, kun ohjelmistoon tulee Hiljaiset sillat.

Raisan rooliunelma toteutuu Elina Helkelä

mänkin viihteellisten näytelmien puolella. Odotankin nyt paljon tältä produktiolta, Raisa Sorri kertoo.

Rauman kaupunginteatterin kevätkauden 2014 avaa romanttinen rakkaustarina Hiljaiset sillat, joka perustuu Robert James Wallerin romaaniin. Tarinan on valkokokankaalle tuottanut, ohjannut ja myös näytellyt vuonna 1995 Clint Eastwood, jonka vastanäyttelijänä, Francescana nähtiin Meryl Streep.

Raumalla tämä joka näyttelijättären unelmarooli lankesi Raisa Sorrille, joka on näytellyt Rauman kaupunginteatterissa jo 15 vuoden ajan.

– Minä oikein toivoin kunnon draamaroolia ja nyt sen myös sain, iloitsee näyttelijätär.

Raisa Sorrin kiinnitys Rauman kaupunginteatterissa alkoi vuonna 1998, niin ikään isolla roolilla näytelmässä Näköala sillalta. Tuolloin hänen vastanäyttelijänään oli nyt jo edesmennyt Matti Tuominen. Raisa näytteli silloin italialaisen siirtolaisperheen tytärtä, joka rakastuu väärään mieheen. Muita Sorrin isompia draamarooleja oli näytelmissä Lasinen eläintarha sekä Papin perhe.

– Viime aikoina isommat roolityöni ovat olleet enem-

Onhan meistä jokainen varmasti kokenut joskus rakastumisen sekä myös pettymyksen tunteen.”

”

Näyttelijätär Raisa Sorri

Kirja tuttu, elokuva ei Näyttelijätär kertoo lukeneensa Wallerin romaanin, sitä vastoin Eastwoodin elokuvaa Raisa ei ole nähnyt, ainakaan vielä.

– En ole oikein osannut päättää, katsonko elokuvaa ollenkaan ennen näytelmäharjoitusten aloittamista. Se on vähän kaksiteräinen miekka. Haluaisin tehdä Francescasta täysin omannäköiseni, joten siinä mielessä ei ehkä ole viisasta katsoa elokuvaa ennakolta.

Hiljaiset sillat kertoo neljästä päivästä, joiden aikana hiljaista elämää viettävä perheenäiti Francesca ja kiertävä siltavalokuvaaja Robert kokevat rakkauden, joka muuttaa heidän koko loppuelämänsä. Robertin roolissa vierailee Oskari Perkki.

– Tällainen, pääasiassa kahden ihmisen näytelmä, on pitkälti kiinni vastanäyttelijästä. Uskon, että Oskarin kanssa meillä pelaa kemiat hyvin yhteen. Onhan meistä jokainen varmasti kokenut joskus rakastumisen sekä myös pettymyksen tunteen, sanoo Sorri.

Näytelmän muissa rooleissa nähdään Lotta Vaattovaara, Marko Salminen, Timo Julkunen ja Mona Lehtola.

Ensi-ilta kerrallaan Raisa Sorri on Hiljaisten siltojen lisäksi mukana myös syyskuun 7. päivä ensi-iltansa saavassa Kuubalaisessa serenadissa sekä lokakuussa ensi-iltaan tulevassa Onnennumerot-näytelmässä. Miten näyttelijä pystyy venymään niin moneen eri produktioon?

– Ensi-ilta kerrallaan. Nyt keskityn Kuubalaiseen serenadiin ja kun se on saatu ensi-iltaan, alkaa Onnennumeron harjoitukset. Minulla on siinäkin iso rooli, joten pakko on edetä ”paketti” kerrallaan. Roolista toiseen hyppääminen voi silloin muodostua hankalaksi, jos ensi-illan ja uuden näytelmän harjoitusten välillä on vain vähän aikaa. Nyt ei onneksi ole näin, Sorri hymähtää ja kertoo, että Hiljaisia siltoja ryhdytään harjoittelemaan marras-joulukuussa.

Ennestään tuttu ohjaaja Hiljaiset sillat -näytelmän ohjaa Iiris Rannio, joka on Raisa Sorrille jo tuttu 39 askelta -näytelmästä. Sorrin mukaan aikaisemmasta yhteistyöstä on suuri etu sekä näyttelijälle että ohjaajalle.

– Minulle ainakin jäi viime kerrasta todella hyvät kokemukset. Rannio on erittäin taitava ohjaaja, joten voin kokonaan keskittyä omaan tekemiseeni ja jättäytyä ammattilaisen ohjaukseen.

Pekka Lehmuskallio

Raumalla viihtyy

Seuratasolla yleisurheilun eteen tehtävä työ on nuorisotyötä parhaimmillaan.

Raisa on ollut Rauman Kaupunginteatterin näyttelijä jo viidentoista vuoden ajan.

Raisa Sorri on viihtynyt erinomaisesti Raumalla kaikki nämä vuodet. Näyttelijätär on saanut tehdä kaupunginteatterissa sekä draamaa että komediaa.

– Se on näyttelijälle ihannetilanne, sillä molemmat lajityypit kehittävät ammatillisesti. Pidän myös kovasti tästä mukavasta pikkukaupungista, ja vietinkin täällä lähes koko kesän, mitä nyt välillä tuli käytyä sukuloimassa. Latasin akkuja lomallani ja rentouduin niin hyvin, etten tahtonut edes muistaa uusien näyttelijöiden nimiä, kun tulin takaisin töihin, nauraa pirteä Raisa Sorri.

Pekka Lehmuskallio

Toimittajalta Elina Helkelä twitter: @Ellu64 elina.helkela@marvamedia.fii

Pelisilmä ja sen puute Kuluneen kesän aikana tuli käytyä monenlaisissa kahviloissa ja ravintoloissa niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Kovin kummoista ”tutkivaa journalismia” ei tarvinnut tehdä huomatakseen, että suurimmalta osalta alan työntekijöistä Suomessa (ja valitettavasti myös Raumalla) puuttuu pelisilmä.

Tässä muutamia esimerkkejä: Kahdeksanhenkinen seurue tulee puolityhjälle kahvilaravintolan terassille. Tiskin takana on kaksi työntekijää. Seurue haluaa tilata juomat, ja yksi koko kierroksen tarjoavista miehistä kysyy, voisiko toinen tarjoilijoista tuoda juomat prikalla pöytään.

– Ei käy, meillä ei ole pöytiin tarjoilua, sanoo työntekijä ja jatkaa aurinkolasien sovittelua takahuoneen puolella sillä välin kun toinen ryhtyy laskemaan olutta tuoppeihin.

Muuta vaihtoehtoa ei ole kuin kantaa tuopit pöytään itse. Sentään tarjotin tuli talon puolesta. Tyhjät lasit sitä vastoin tarjoilija tuli keräämään pöydästä.

On helteinen keskikesän päivä ja vilkkain lounasaika. Kaupungin ydinkeskustassa sijaitsevan ravintolan terassi näyttää suljetulta, vaikka paikka on avoinna. Aurinkovarjot ovat supussa, pöydät pyyhkimättä ja muutenkin terassi näyttää siltä, kuin sinne ei tarjoiltaisi ollenkaan. Pitänee siis mennä sisälle, pimeään ravintolaan syömään.

Upealla luonnonpaikalla sijaitsevassa ravintolassa luulisi olevan kova meno, onhan lähistöllä juuri pidetty hieno konsertti ja väkeä on paljon liikkeellä. Mutta näin ei ole. Olisikohan syynä se, että terassilta ei kantaudu edes taustamusiikin ääntä? Yhtään lamppua ei pala ja muutama harva asiakaskin on madaltanut äänensä keskustellesViesti on: saan vierustoveälä tule rinsa kanssa. Juomat pitää tietysti meille, itse hakea sisäl- me haluamme olla tä. Viesti on: hyvä asiakas, älä tu- omassa rauhassa.” le meille.

Lounasaika on kiireinen suositussa ravintolassa, jossa on paljon varattuja pöytiä. Kaksi ihmistä tulee sisälle ja kysyy, onko tilaa.

– Ei ole, kaikki pöydät on varattuja, ilmoittaa tarjoilija. Lounasruokaa ei kuitenkaan syödä tuntitolkulla, joten varauksen kellonaikaa katsomalla tarjoilija olisi voinut päätellä, että varaaja on tulossa syömään vasta myöhemmin ja näin sisään tullut pariskunta olisi ehtinyt ruokailla ennen varaajan saapumista.

Nämä olivat vain muutamia esimerkkejä loputtomalta tuntuvassa listassani. Mikä ihme siinä on, että lähtökohtaisesti missä päin maailmaa tahansa ravintolatyöntekijät osaavat hommansa paremmin kuin suomalaiset kollegansa?

Ulkomailla ilman varausta ravintolaan tulevalle pyritään hoitamaan pöytä jostain, vaikka väkisin. Tarjoilu on nopeaa ja henkilökunta osaa markkinoida ja myydä annoksia sekä juomia. Lapset huomioidaan hienosti ja asiakkaan kanssa ehditään vaihtamaan muutama small talk -juttu. Myös vanha sanonta: vie mennessäs, tuo tullessas, on ulkomaan ravintoloissa ja kahviloissa sisäistetty paremmin kuin Suomessa. Tuntuu siltä, kuin täällä tarjoilijat olisivat puolisokeita.

Eikö ravintola-alan kouluissa opeteta, että henkilökunnan tulisi katsoa asioita asiakkaan näkökulmasta eikä omastaan?

”

Raisa Sorri perehtyy harjoitustauolla repliikkeihinsä.

Rauman kaupunginteatterin syksy ja kevät 2014 – Kaupunginteatterin syksy käynnistyy 7.9. Reidar Palmgrenin ja Satu Silvon tähdittämällä Kuubalaisella serenadilla.

– Tuomas Kyrön kulttiteos, Mielensäpahoittaja ja ruskeakastike toteutetaan yhteistyössä Porin teatterin kanssa. Näytelmän ensi-ilta on 12. syyskuuta.

– Näytelmien lomassa kaupunginteatteri tuottaa Raumalle myös musiikkivierailuja ja lauantaina 28.9. Raumasalissa esiintyy Ylioppilaskunnan laulajat Toivo Kuula 130-vuotta juhlakonsertilla.

– Lokakuun 5. päivä saa Suomen

kantaesityksensä englantilainen komedia Onnennumerot.

– Linnateatterin vierailuesitys Tatun ja Patun Suomi nähdään 14. ja 15. lokakuuta.

– Tiistaina 15.10. Rauma-salissa esiintyvät Anna Hanski, Sani sekä Annika Eklund viisihenkisen orkesterin kanssa. Suklaasydän-esitykseen kannatta kysellä peruutuspaikkoja.

– Juha Hurmeen Fosforinhohtoinen lurjus -vierailuesitys nähdään kaupunginteatterissa 17. marraskuuta.

Kyseessä on Suomen Näyttelijäliiton 100-vuotisjuhlanäytelmä sekä keskus-

telutilaisuus.

– Ritva Auvinen, Sinikka Sokka ja Laura Heinonen eli Les Girls tekevät musiikkivierailun Rauma-saliin 28. marraskuuta. Luvassa on operettia, musikaalia ja chansonia.

– Helmikuun 1. päivä ensi-iltaan tulevan draaman Hiljaiset sillat lisäksi Rauman Kaupunginteatteri tarjoaa kevätkaudella Tapio Rautavaaran lauluista ja Veikko Huovisen teksteistä koostuvan lauluillan Reppu ja Reissumies. Esitys syntyy kapellimestari Perttu Suomisen ja näyttelijä Heimo Korhosen toiveesta.

➤ Kirjoittaja on Marva Median ohjelmakoordinaattori ja toimittaja

UUSI RAUMA

12 – Keskiviikko 21. 8. 2013

aninkainen.fi

Aninkaisten Kiinteistövälitys. Se tuttu ja turvallinen.

UUSIKAUPUNKI, Ekolehtilä, Kovelinkuja 1 130/147 m² UUSI KOHDE

LAITILA, Kotoharju, Sytkorventie 56 130 m² 4 mh + tupakeittiö + oh + sauna/kph + wc + khh.

Rauhalliselle, arvostetulle alueelle lähelle keskustaa rakennettava Jukkatalo. Tilat yhdessä tasossa. Sähkölämmitys, poistoilmalämpöpumppu ja takkavaraus. Energialuokka B. Iso 3210 m² metsäinen vuokratontti.

Vielä pääset vaikuttamaan pintamateriaaleihin. Elokuun loppuun mennessä kaupan sopineen etuna varaava Jukka-takka kaupan päälle!

Hp. 237.000€. Samanlainen kohde talotehtaan esittelyssä ositteessa Sytkorventie 37, Laitila. Rakentaja sekä Jukka-talon edustaja paikalla!

Esittely TO 22.8. 17.30-19.30/ Tuomola

RAUMA, Kaaro, Rajahorsmantie 2 94/110 m² UUSI KOHDE

Katso yli 500 kohdettamme www.aninkainen.fi

UUDISTUOTANTOA UUSI KOHDE

4 mh + oh + tupakeittiö + wc + khh + sauna + kph.

Arvoalueelle Laitilan Kotoharjuun nouseva moderni Jukkatalo 114-13. Pystytys alkaa viikolla 45. Omalla metsäisellä, helppohoitoisella tontilla lähellä keskustaa. Myydään "avaimet käteen" periaatteella. Peruspakettiin kuuluu mm. laminaattilattiat, mdf-paneelikatto, valkoiset kodinkoneet, takkavaraus sekä kiintokalusteet. Vesikiertoinen lattialämmitys (sähkö). Energialuokka B. Nyt vielä hyvä mahdollisuus vaikuttaa pintamateriaaleihin.

TARJOUS! Elokuun-2013 loppuun mennessä sovittuihin kauppoihin varaava Jukka-takka kaupan päälle! Hp.189.000€. Ensiesittely osoitteessa Sytkorventie 37, Jukka-talon edustaja sekä rakentaja paikalla!

Esittely TO 22.8. 17.30-19.30/Tuomola

LAITILA, Kotoharju, Sytkorventie 39 84,5 m² 2 mh + oh + tupakeittiö + wc + khh + s + kph.

Kivalle paikalle rakennettava Jukkatalo. Sähkölämmitys, poistoilmalämpöpumppu ja takkavaraus.

Energialuokka B. Laajennusmahdollisuus yläkertaan 2 mh + aula + vh + wc (varaus). 1178 m² vuokratontti.

"Avaimet käteen"periaatteella. Vielä voit vaikuttaa pintamateriaaleihin.

Elokuun loppuun mennessä kaupan sopineelle varaava Jukka-takka kaupan päälle. Hp. 214.900€.

Sovi oma ensiesittelysi/Tuomola

2 mh + oh + tupakeittiö + wc + khh + s + kph.

Arvoalueelle Laitilan Kaukolaan nouseva moderni Jukka-talo. Myydään "avaimet käteen"-periaatteella. Peruspakettiin kuuluu mm. laminaattilattiat, mdf-paneelikatto, valkoiset kodinkoneet, takkavaraus sekä kiintokalusteet. Lattialämmitys.

Energialuokka B. Takkavaraus.

Oma 1400m² tontti.

Hp. 139.700€. Esittely osoitteessa Sytkorventie 37, Jukka-talon edustaja sekä rakentaja paikalla!

Esittely TO 22.8. 17.30-19.30/Tuomola

Kuninkaankatu 27, Meidät 26100 Rauma, tavoitat joka päivä p. 02 822 4110 9–21 aninkainen.fi/Sakari Salovaara Ky

Merja Tuomola

Sakari Salovaara Liisa Salminen

Juhani Koski

Ella Välimäki

0400 911 740 0400 722 936 050 4433 233 0400 228 579 0400 458 357

Välityspalkkio 4,96% sis. alv 24% velatt.mh:sta/+ asiakirjakulut sop.muk.

kansansivu @

#raumalainen

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

Olavi Birkmanin albumi

Keskiviikko 21. 8. 2013 – 13

KANSANKANAVAT

KlkUaistVavIA aksi

ju ä ja juttuvinkkej ää tt he voi lä me nettisivuiltam n.fi ne ai al www.raum UTE kohdasta PALA

Lukijan kuva

– Tällainen kaveri näykkäisi minua kantapäästä. Olimme isäni kanssa omassa pihassa terassikaffeella ja saimme yllätysvieraan, josta emme meinanneet päästä millään eroon. Onneksi ei ollut susi, vaikka Susivuoressa ollaan.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI 35:s vuosikerta Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8 –16 keskus puh. 010 83361 Palvelupiste Kauppatorilla, Isokirkkokatu 9, arkisin klo 8-16.30 Sähköpostit: toimitus@uusirauma.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@uusirauma.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 Toimituspäällikkö Janne Rantanen 010 8336 510 Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 Mediamyynnin johtaja: Jari Naarmala 010 8336 500 Ilmoitusmyynti: Helena Arousva 010 8336 265 Julia Falck 010 8336 505 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 Myyntisihteeri/trafiikkI: Ritva Piutunen 010 8336 264 Ilmoitustuotanto: 010 8336 521 ja 010 8336 522 Laskutus.

Maarit Kiviaho 010 8336 501 Kustantaja Marva Media Oy johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma

www.kaupunk www.kaupunkiplus.fi

Rauman Patria Kilta lahjoitti Onttolan junaturman muistotaulun Joensuuhun Rauman Patria Kilta ry päätti kunnioittaa Joensuun Onttolassa vuonna 1944 junaturmassa menehtyneitä sotilaita, joiden joukossa oli myös raumalaisia. Kilta kävi luovuttamassa muistolaatan heinäkuun alussa Marjalan Bunkkerimuseolle.

Hankkeen puuhamiehenä toiminut raumalainen Olavi Birkman kertoo aiheesta näin: Onnettomuuteen johtaneet tapahtumat saivat alkunsa 12. syyskuuta 1944. Tuolloin Loimolasta Ylämyllylle matkalla ollut sotilaskuljetus ajoi lännestä Joensuuhun saapuvan junan alle tuhoisin seurauksin.

Karjalainen-lehti uutisoi asian otsikolla ”Hirveä onnettomuus”. Myös raumalainen Länsi-Suomi uutisoi asiasta.

Voimassa olevan sotatilan ja siitä johtuvan sensuurin vuoksi tiedotus oli tuolloin yleensäkin varsin niukkasanaista. Tapaus kuitenkin kosketti raumalaisia sikäli, että kuolleiden joukossa oli neljä täkäläistä sotilasta.

Muutamia vuosia sitten ollessani vuotuisella käynnilläni sukulaisteni ja tuttavieni luona Kontiolahdella, asia tuli puheeksi. Kyselivät tietojani kyseisestä onnettomuudesta ja ihmettelivät muistomerkin puutetta.

No, enpä turmasta juurikaan muistanut kuulleeni.

Ehkä sittenkin jotain hämärästi lapsuuden ajoilta. Vietinhän siellä Kolin seudulla useat lapsuuskesäni.

❞ Hienoa! Sinä joka kirjoitit torstain 15.8. ”talikossa” ja UR:ssa Eurajoen lääkärireissuista ”väärään suuntaan”, eli HarjavaltaKokemäki -suuntaan. Täällä yksi, joka on kanssasi samaa mieltä.

Millä keinolla saisimme kuntapäättäjät ajattelemaan tätä asiaa kuntalaisen kannalta? Raumalla käydään muutoinkin asioimassa, esimerkiksi kauppa- ja mahdolliset työmatkat. Onhan siis huomattavan paljon turvallisempaa ja nopeampaa mennä lääkäripäivystykseen Raumalle kunnollista pikatietä pitkin, kuin ”kinttupolkuja” pitkin ”väärään suuntaan”. Nyt joku roti tähän asiaan aikuisen oikeasti. Lakatkaa kuntapäättäjät leikkiminen ja ryhtykää ajattelemaan. Äänestys kuntalaisten keskuudessa, kuinka moni todellakin haluaa lähteä mieluummin Rauman suuntaan kuin Harjavalta-Kokemäki -suuntaan? Oliko liikaa vaadittu? Kysymys kuitenkin ihmisten terveydestä.

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY

Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute

❞ Puhu vaan omasta puolestasi ”Me eurajokilaiset”! Älä yleistä ja sano muitten puolesta! Minä ainakaan en todellakaan halua ajaa Raumalle päivystykseen!

Mieluummin Poriin. Sieltä sentään saa asiantuntevaa ja hyvää palvelua.

Onttolan junaturman muistolaatan luovutustilaisuudessa Olavi Birkman (vas.), Pertti Peltonen, S. Taskinen ja Aarno Pitkänen.

Loppujen lopuksi tapahtuma sitten johtikin muistolaattahankkeeseen, josta päätös tehtiin Rauman isänmaallisen perinteen toimikunnan kokouksessa Marelassa noin neljä vuotta sitten. Hankkeen toteutti Rauman Patria Kilta ry.

Sikäläisinä yhteyshenkilöinäni ovat ansiokkaasti toimineet Pohjois-Karjalan Sotilaspoikien Perinneyhdistyksestä silloinen puheenjohtaja Aarno Pitkänen Joensuusta, Kontiolahdelta sotahistorian harrastaja Pertti Korhonen ja vaimonsa Ritva, Joensuun sotaveteraanien puheenjohtaja Olavi Losonen sekä KRP:n komisario Lauri Leppänen Kontiolahdelta.

Meiltä Raumalta ovat korvaamattomana apunani olleet Rauman Patria Killan puheenjohtaja Pertti Peltonen, varapuheenjohtaja Juha Pokkonen sekä historian lehtori Mika Wessman. Erikoisesti pitää mainita dosentti Mikko Uola, joka hankki Kansallisarkistosta käyttöömme sotapäiväkirjojen ne sivut, joissa kyseinen tapahtuma on selvitetty.

Sotapäiväkirjoista kävi ilmi, että turmaylikäytävä on silloin kuulunut Onttolaan, ja luulimmekin, että paikka

kuuluu Kontiolahteen. Näin ei kuitenkaan ollut, vaan alue on muutaman metrin Joensuun kaupungin alueella.

Lupaa muistolaatalle oli vaikea saada itse tapahtumapaikalle. Ratapenkalle ei tietenkään sitä voinut ajatella. Vieressä oleva pysäkkirakennus on huoltoaseman varikkoalueen aidatulla alueella. Ei siis käynyt sekään.

Joensuun kaupungin virastoihin soittelu ei tuonut sanottavaa tulosta. Sanottiin vain, että pitää pyytää lupia alueella olevilta talojen ja kiinteistöjen omistajilta.

Ajattelimme kiinnittää laatan vanhaan Salpalinjan panssariestekiveen. Lähellä olevalla sodanajan louhoksella niitä oli sadoittain. No, Senaattikiinteistöt omistaa kyseiset murikat ja hinta oli ”hirveä” vaikka tarve koski yhtä muistokiveä. Siitäkin oli sitten luovuttava.

Noin kilometrin päässä ylikäytävästä sijaitsee Marjalan Bunkkerimuseo, Höytiäisen kanavan varrella. Alueen omistaa Joensuun kaupunki, ja bunkkerialuetta hallinnoi Pohjois-Karjalan Sotilaspoikien perinneyhdistys.

Tutustuin museoon käynnilläni ja välähti mieleen, että tännehän se laatta sopisi.

❞ Totta,tässäkin talossa on jos jonkinlaista hiipparia ,eivätkä kaikki taatusti täällä asu. Eräskin jannu oli kova pyykinpesijä.

Tämän tästä pyykkiä kulki kassikaupalla, eikä yhdellä miehellä sellaisia määriä keräänny. Joten se on aivan totta, että ne oikeat asukkaat maksavat siivestäjienkin kulut kohonneina vastikkeina. Joten hommaa ihan oma kämppä ja maksa omat kulusi!

riaa, onko se tärkeää? Taivaaseen me kuitenkin kaikki mennään.

❞ Sinä häikäilemätön ryökäle, joka varastit Sepänkatu 1 pihalta vanhan mummopyörän. Aja varovasti! Siinä on huonot jarrut.

Late

❞ Briteillä on Beatles, Ruotsilla Abba. Suomella, ei mitään. ❞ Säälittävän näköistä, kun nuoret naiset kulkevat tupakka suussa kuin jätkät aikanaan. Pilaavat oman terveytensä ja vanhenevat ennen aikojaan. Miksi? Luulisi valistuksen tupakan vaarallisuudesta menevän perille, mutta ei...

Keuhkosyöpään menehtyminen ei ole kaunista.

Senkin nähnyt

❞ Ihmisillä on ihme tarve saavuttaa kaikkea elämässä. Kurkottaa ylös taivaaseen. Rahaa, mate-

MS

❞ Sinä, joka kirjoitit Eurajoen kirjaston vuosijuhlan ohjelmasta. Menepä kuuntelemaan Piia ja Makea ja kirjoita sitten vasta, kun tiedät jotakin. Oli hyvin vähättelevästi kirjoitettu. Ovat ihan ammattitaitoisia ja Piia vielä Eurajoelta!

Täällä käy tuhansia ihmisiä vuosittain tutustumassa tähän kunnostettuun ja aikanaan erittäin tärkeään linnoitukseen.

Sitten alkoikin taas uusi ”rumba” kokouksineen ja lupahankintoineen. Ajatuksemme herätti sikäläisissä perinteen vaalijoissa voimakasta halua auttaa meitä, ja kävimmekin lopulta sitten luovuttamassa kultaseppä Raimo Helkelän valmistaman laatan heille 10. heinäkuuta.

Laatta on nyt alustavasti sijoitettu erään konekivääribunkkerin näyttelytiloihin.

Alueelle valmistuu uusi iso maanpäällinen korsu- ja näyttelyrakennus noin vuonna 2015. Muistolaattamme sijoitetaan sitten sinne.

Tuolloin on tarkoitus pitää siellä virallinen luovutustilaisuus asiaankuuluvin seremonioin. Uuteen rakennukseen sijoittuu myöskin lopetettavan Pohjois-Karjalan prikaatin perinnehuoneen esineistö.

Olavi Birkman Rauman Patria Kilta ry

Mistä on tuhmat lapset tehty?

Tupakansavussa kasvaneista.

Viinanhuuruista eläneistä. Alkumetreiltä mollatuista. Vanhempien mukana paikasta toiseen riepotelleista. Niistä, joilla ei ole ollut elämässään yhtään kantavaa voimaa, vaan ovat joutuneet olemaan itse itsensä äiti ja isä. Niistä, jotka ovat joutuneet elämään vanhempiensa ongelmia varten ja riitojen takia rikkirevityistä. Niistä, joita vanhemmat eivät auta elämässä eteenpäin. Niistä, jotka eivät jaksa kovaa työelämää. Niistä, joita ei hyväksytä omana itsenään. Niistä, joita ei edes nähdä. Niistä, joilla ei ole mitään oikeuksia, vain velvollisuuksia. Niistä, joiden pitää ymmärtää kaikkia muita, mutta heiltä itseään ei tarvitse ymmärtää kenenkään. Välinpitämättömyydestä.

Niistä on tuhmat lapset tehty.

Päivi Kangas, Espoo

❞ Heli Laaksonen sanoi, että ei se ihmistä pahenna tai tee tyhmemmäksi, jos puhuu omaa murretta. Olen täysin samaa mieltä.

Länssuamalaine

❞ Löydetty Kian avain umpimetsästä 16.8. Unajassa. Viety löytötavaratoimistoon. ❞ Taas se nähtiin, miten paljon urheilu saa katsojia ruudun ääreen, 1,8 miljoonaa. Miksi näin

Kansalaisaloitteet Kansalaisaloitteet on hyvä juttu. En ymmärrä, miksi Yrjö Saraste näki kansan kiinnostuksen heräämisen yhteisiä asioita kohtaan jotenkin negatiivisena asiana. On totta, että ehkäpä perussuomalaisten hehkuttamassa aloitteessa ruotsin kielen vapaaehtoisuudesta on taustalla myös muuta, kuin vilpitön halu parantaa suomalaista koulujärjestelmää. PS:n motiiveista viis. Itse katson kuitenkin, että tällä aloitteella, ja monella muullakin aloitteella, joita riehuiten on tehtailtu, on selkeä pointti. Jos meillä on Yrjön mainitsemassa taloustilanteessa varaa laittaa useita viikkotunteja opetusta ”harakoille”, on se kumma.

Peruskoulun Ruotsin opetus riittää sen kaltaiseen Ruotsin taitotasoon, että sen unohtaa kymmenessä vuodessa. Jopa näin länsirannikon ihmisenä on hankala löytää joku ihminen, jonka kanssa tätä kykyä voisi ylläpitää.

Enemmän vapautta kielen valintaan on koko Suomen etu.

Suurempi motivaatio kannustaa parempaan opiskeluun.

Saattaisi myöskin olla kaikkien etu, että Suomessa osattaisiin kieliä, joita maailmalla puhutaan. Olkoot kuinka kaksikielinen maa.

Tällä hetkellä tuntuu olevan sellainen aatelma, että päättäjät suhtautuvat kansalaisaloitteisiin ylimielisesti.

Ikään kuin kansalaisilta saadut aloitteet olisivat heikompia kuin heidän itse laatimansa. Ja aina silloin tällöin, kun tällainen aloite saadaan läpi, siitä hädin tuskin uskalletaan keskustella avoimesti, peläten milloin minkäkin kansanryhmän suuttuvan ja ryhmäkuri hiljentää loput. Moni hyvä asia menisi läpi, kun politiikoilla olisi uskallusta.

Politikoinnin tulisi olla enemmän intohimo kuin työ.

Miika Viitanen

harmiton viihde pitää olla pääasiassa maksukanavilla, kun samaan aikaan eräskin ilmaiskanava tuputtaa pornoa joka lauantai ja aloittaa jo kello 23? Miksei sitä siirretä maksulliselle kanavalle periaatteella ”maksakoon ken haluaa katsoa”? Urheilusta ei ole kenellekään haittaa, vaikka olisi alaikäinenkin, päinvastoin. Vahtikaa vanhemmat, mitä lapsenne katsovat.

Kolmen lapsen huolestunut äiti

UUSI RAUMA

14 – Keskiviikko 21. 8. 2013

29.890 Audi A6 Avant 2,0 TDI Autom 170 hv -09 90 tkm, huippuhieno Audi, Xenon valot, 2 x alut, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop. ym.

15.890 Peugeot 308 SW Premium VTi 120 -10 50 tkm, upea, tiloiltaan monipuolinen Peugeot. 1. om. Ilmast., huoltok., 2 x renk., lohkol., ESP.

Subaru Legacy Station Wagon 2,0R -07 68 tkm, 1 om. 4-veto, Xenon valot, autom.ilm., huoltok., 2 x renkaat

13.480 Toyota Corolla 2,0 D-4D Linea Sol 4ov -07 129 tkm, autom.ilm., huoltok., Webasto, vetok. Maantiekulutus vain 4,4 l/100 km.

10.490 BMW 316 i Touring 1,8 -04 180 tkm, 1 om., huollettu, harvinainen Suomi-auto, Ilmast., 2 x renkaat alu.vant., vetokoukku, ym.

19.980

21.890 Ford B-max 1,0 EcoBoost 100hv Start/Stop Trend -12 5 tkm, esit.auto, polttoainetta säästävällä Start/Stop, päästöt 114 g/100 km, met.väri, ilmast.

17.900

BMW Z4 2,5i -03 84 tkm, tyylikäs hienokuntoinen avo Bmw. Lämpimään syksyyn tai vaikka talveen. Nahkaverhoilu. 2x renkaat.

6.890

18.890 Skoda Octavia 1,2 TSI Ambiente -11 35 tkm, huippuhieno, riittävästi varusteltu. tilava perheauto Skoda. Jopa ilman käsirahaa.

10.890 Citroen C5 2,0i 16v Exclusive Berline Autom.

-07 125 tkm, Sedan malli farmariauton tavaratilalla, huollettu, hyvin varusteltu, tilava automaatti.

5.890

Subaru Forester 2,0 Turbo -00 Ford Focus S 1,6i 100hv Ghia 5d -02 Harrastuksiin, varusteltu, edulli98 tkm, 1 omistalta, huollettu, nen, Subaru 4-veto. ilmastoitu, moottorilämmitin, vetokoukku, ym.

UIMALA

16.890 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design 5-ov -11 77 tkm, Xenon-valot, 1 om., autom.ilmast., 2xalut, vak.nop., lämm.tuulil., lohkol., Huollettu.

10.890 Honda Civic 1,8i Sport 5D -06 135 tkm, hyvä, hienokuntoinen Civic, autom.ilmast., huoltok., 2 x renkaat, kesär. alu.vant. Moot. läm. ym.

3.690 Fiat Ducato 10 Van 230 1,90 TD Pakettiauto -01 Näppärä paku moneen käyttöön.

Jakohihna vaihdettu, vanerointi, koukku, kats. 8/2013

18.490 Ford Focus 1.6 100 hv Trend Design M5 Wagon -11 55 tkm, 1 omistaja, huoltokirja, 2xalut, Xenon valot, tuulil.läm., Webasto ym.

Tammiston elementtirakenteinen Onni PUUCEE erottelevalla Biolan KUIVIKEKÄYMÄLÄLLÄ

980,Kysy tarjous K O MP KOMPOSTIKÄYMÄLÄLLÄ P O S T K Ä Y MÄ ÄLL Ä Ä ÄLL LLÄ Ä varustettuna! t tt !

Tammiston elementtirakenteinen 5 kpl:n VARASTO erä

Tule tutustumaan Tammiston TERASSISAUNAAN

Laaja valikoima KEINUJA JA KALUSTEITA!

495,-

n erä 5 kpl:

(hintaan ei sisälly kattohuopa eikä lattia)

A i s RYHMÄ Aliisa Ä • ruskea k

169,-

Rentoudu PALJUSSA

Hiotut

KORISTEKIVET 10 kg pussi

9

95 TTukevat u

BETONIGRILLIT B alkaen

799,R

99,Ylä Yläneentie 183, HINNERJOKI info@tammistonpuu.com www.tammistonpuu.com

PIHAMYYNTI ARK. 10-18 | LA 9-13 Puh. p. 0400 863 195

UUSI RAUMA

Keskiviikko 21. 8. 2013 – 15

karla.fi

PSSSST...

Avaamme uuden Karlan Raumalle 23.8.

A-Katsastuksen naapuriin osoitteeseen Äyhönjärventie 2

Kokeile oikean ralliauton ajamista RALLISIMULAATTORISSA

TSASTUS* KA

Lasinpesuneste

GRILLIMAKKARAA

2€

300:lle ENSIMMÄISELLE

35€

/5 l

Ei sisällä päästömittauksia.

Max. 2 kpl/talous Rajoitettu erä!

R rää!

isetumme Katso kaikki muut mahtavat avaja ain Länsi Suomesta!

Satakunnan Viikosta tai perjant

KARLA K KA RLA AR RA RAUMA, AUMA, Äy Ä Äyhönjärventie yhöönj n är ärveen nttie i 2 2,, p. p. 0 029 29 90 00 009 09 8 09 826 8260 26 60 Av vaja ajjai aiset pe pe kklo lo 9-1 -117, la kl kkloo 10 0-114 Avajaiset 9-17, 10-14 Avajaisedut voimassa vain Rauman Karlassa 23.-31.8.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai tarjouksiin.

*Etu voimassa henkilö- ja pakettiautojen määräaikaiskatsastuksille vain pe 23.- la 24.8.2013 tehtyihin katsastuksiin Äyhönjärventien A-Katsastuksessa. Asiakaspalvelu p. 075 323 2222.

N O O T S A R A V A A L I T E M TEEM

Paljon uutta vastaavia esittelyautoja, KYSY TARJOUSTA!

A L L U T A A T T NYT KANNA !

E L L I O P U A AUTOK

Paljon OHITTAMATTOMIA vaihtoautotarjouksia!

NYT LÄHTEE...

Metallitie: Opel - Peugeot - Chevrolet - Nissan

16.390,-

16.900,-

13.900,-

Chevrolet CRUZE LS 1,6 91kw 4-ov -10 22 tkm, ABS, ilmastointi, huoltokirja, 2x renkaat, Leijonatakuu 12 kk, lohkolämmitin

Citroen C4 THP 150 C4

by LOEB Berline -10 33 tkm, huoltokirja, kattoluukku, automaatti-ilmastointi,vetokoukku, aluvant., cruise, lohkolämmitin

Ford C-MAX 1.8 125 Trend 5-ov -07 78 tkm, huoltokirja, ilmastointi, TC, 2x renkaat, lohkolämmitin

2.490,-

14.900,-

5.490,-

Ford FOCUS 1.4 Ambiente 5d -01 260 tkm, huoltokirja, 2x renkaat, lohkolämmitin

Ford FOCUS 1.6 100 Trend 5-ov -09 50 tkm, ABS, ajotietok., cd, ilmast., k.o.kesk.luk,sähk.peili/2x las.,huoltokirja, 2x renkaat, lohkolämmitin

Honda ACCORD 1.8i LS 4d -01 182 tkm, huoltokirja, ilmastointi, 2x renkaat, cruise, lohkolämmitin

18.800,-

19.700,-

17.800,-

Opel ASTRA Sport Tourer Enjoy 1,6 -11 41 tkm, ABS, ajotietok., cd, ESP, 1-om., ilmast., sähk.lasit 2x, huoltok., vak.nop.säädin, 2x renkaat

Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw -09 43 tkm, pist.ras.tavtil., ESP, sähk. peilit/lasit, aluvant., huoltok., ilmastointiaite, 2x renkaat, vetokoukku

Volkswagen PASSAT 1.9 TDI PwD Comfortline 4d -08 85 tkm, aut.ilm., ESP, kyyn.noja, multi-ratti, sähk.lasit, tihkukytk., aluvant., huoltok., 2x renk., weba

6789 01 2345 4318 70 4318

MEI KÄL ÄIN

EN MAI JA

SATA KUN NAN

456 OK 114 6 123

MYYMME NYT

TODELLA EDULLINEN RAHOITUSTARJOUS*

Pori Jazzin käytössä olleet, käytännössä uudet

Nissan tavara-autot, vähintään

-15%

rajoitettuun erään vaihtoautoja

alennuksella auton autoverottomasta hinnasta

(katso merkityt autot)

Lukkovahe: Volvo - Renault - Dacia - Hyundai

6.900,Chrysler SEBRING 2.0 A4 LE 4d Autostick, automaatti -03 72 tkm, huoltokirja, ilmastointi, 2x renkaat, cruise, cd

10.900,-

14.900,-

23.490,-

Citroen JUMPER 2.8 HDi 35LH K-A -06 55 tkm, huoltokirja, webasto, ilmastointi, vetokoukku, 2x renkaat, cd

SPORTAGE 2.0 4wd LX 5d -05 44 tkm, 1-om., huoltokirja, ilmastointi, ESP, 4x4, aluvant., lohkolämmitin

Volvo S40 2,0 Kinetic -11 80 tkm, aut.ilm., 16" alut, vakionopeudensäädin, 1-omistaja, huoltokirja,, 2x renkaat, lohkolämmitin, luistonesto

32.900,-

22.900,-

15.900,-

31.900,-

Volvo S40 D3 Classic Business A, automaatti -12 0 tkm, xenon, automaatti-ilmastointi, ESP, cruise, cd, MMI

Volvo S80 2.5T Momentum Business A, automaatti -08 105 tkm, huoltokirja, ESP, automaatti-ilmastointi, aluvant., cruise

Volvo V50 1.8 Momentum -07 138 tkm, ESP, automaatti-ilmastointi, cruise, cd

Volvo XC60 2.4 AWD Kinetic -09 171 tkm, aut.ilm., 17" alut, ESP, kattok., lisälämm., sumuv., 1-om., huoltok., 2x renkaat, vetokoukku

*Autorahoitus: VAIN 1,9 % + kulut. Maksimiluottoaika 48 kk, maksimiluottosumma 15 000 €. Rahoitusesimerkki: Auton hinta 9 990 €, käsiraha/vaihtoauto 1 000 €, rahoitusosuus 8 990 €. Tilinavausmaksu 195 €, käsittelymaksu/erä 9 €.

Kuukausierä 198,87 (ei sis. käsittelymaksua). KVL:n mukaiset luottokustannukset 987,71. KVL:n mukainen luottohinta 10 977,71. KVL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,33 %. Edellyttää erillistä luottopäätöstä. Kertaluotto. Luotonantaja on Op-Pohjola tai Nordea rahoitus. Puhelun hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 7snt/min ja matkapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 17snt/min.

AutoPalin Metallitie 2 Automyynti: p. 029 009 8910 ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10-14 Lukkovahe 3 Automyynti: p. 029 009 8960 ma–pe 9–18, la 10-14

16 â&#x20AC;&#x201C; Keskiviikko 21. 8. 2013

UUSI RAUMA hengellistä

-80$/$ 3$5$17$$ SANAN JA RUKOUKSEN ILTA

6X NOR 3\KlQ 5LVWLQ NLUNNR 5DXPD

3$6725, 6(332 -81781(1 Su klo 18 Sana Sinulle -ilta.

Seppo & Tuula Takala.

Tervetuloa!

www.rhsrk.ďŹ To klo 19 Rukous ja ylistysilta. Pe klo 18 Leirimuistelot.

Pe klo 19 Rukous Rauman puolesta. La klo 18 Lataamo-nuortenilta. Su klo 17 Suoraan sydämeen, Rene Laulajainen laulaa ja puhuu.

3XKXX DLKHHVWD

+HQJHOOLQHQ YlNLYDOWD

KHUlW\NVHQ HVWHHQl

0XVLLNLVVD +LOOHO

7RND]LHU 7LODLVXXGHV

VD VDDWDYLOOD -DQQH 9LOODQ NLUMDD +HQJHOOLQHQ YlNLYDOWD

Pe 23.8. klo 8.00 Aamurukous Olohuoneessa. Su 25.8. klo 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulu ja Kidsâ&#x20AC;&#x2122; Action Club Villa Jussoilassa.

Suoraan sydämeen Rauman Helluntaiseurakunnassa sunnuntaina 25.8. klo 17

Rene Laulajainen laulaa ja puhuu

yhdistykset Lappi. PyÜräretki huomenna to 22.8. Kokoontuminen ent. kunnantalon luona klo 13.

Rauman TyÜväen Veneilijät. Puutalkoot Levätyksessä la 24.8. klo 10.00 alkaen.

Johtokunta Rauman Pientalot yhdistys. Tallinnan matkalle lähtÜ ma 26.8. klo 16.00 Rauman linjaautoasemalta. Matkaterkuin Urpo 0440-684303.

Mannerveden venekerhon syyskokontuminen 24.-25.8. 2013 Haanperänkarilla Uudenkaupungin edustalla. UTMVS vieraana.

Venetsialaiset ke 28.8. klo 17 (huom aika!) mÜkillä. Pikkupurtavaa kohtuuhintaan, yhteislaulua, yhdessäoloa. Sauna klo 17 miehet, klo 19 naiset. Tervetuloa!

Rauman JHL ry 130 Sinisen meren elokuvajuhlat Raumalla 23.25.8. Jäsenemme katsovat yhden elokuvan ilmaiseksi. Näytä jäsenkorttisi lippukassalla ja kirjoita nimesi selkeästi listaan.

Rauman Perussuomalaisten vapaamuotoinen kokous su 25.8. klo 18.00 Vanhalla opistolla Vähäkoulunkatu 8. Keskustelua kaupunkiamme koskevista ajankohtaisista asioista! Tervetuloa joukolla mukaan! Valtuustor y h m ä Rauman seudun luonnonystävät. Pe 23.8. lepakkoretket Vanhassa Raumassa ja Vuojoen kartanolla. Kokoontuminen klo 21 Kalatorilla ja Vuojoen kartanon parkkipaikalla.

Oma lamppu mukaan. Retket ovat maksuttomia ja avoimia kaikille, tervetuloa!

Rauman JHL ry 130 Syyskauden avajaiset Merskan saunalla keskiviikkona 28.8. 2013 klo 18-. Vähän asiaa, pientä purtavaa sekä saunomista ja uintia.

Mukana kaupunginhallituksen puheenjohtaja Rainer Lehti. Tervetuloa jäsenemme joukolla mukaan.

Rauman Eläkkeensaajat. Lehtolan kesäkauden päättäjäiset ke 28.8.klo 12. Ohjelmaa kesäarpojen arvonta, tervetuloa.

Vierailukutsuja, Kauvatsan Seuratalolle 28.8. klo 13â&#x20AC;&#x201C;17. Panelian tyĂśväentalolle 5.9. klo 12. Yhdessäolotilaisuus Posellissa 9.9.

Inspira ry:n kesän taidearpajaisten voitot osuivat seuraaville henkilÜille: "Niitylle" Birgitta Peltola, "Kesän viimeiset" Mauri Laine, "NimetÜn" Maili Yrjänen, "Kevään kukkia" Fanni Pirilä, "Ruskaa pakkasella" PäiviÜ Vuolle, "Kevät" Mirja Taivainen.

Taidevoitot toimitettu voittajille. Kiitos kannatuksesta. Inspira ry.

Rauman TyÜväen Mieslaulajat ry. Kuoron syyskausi aloitetaan yhteisen saunaillan merkeissä 23.8. klo 18-22 Petäjäksessä, Suvikummussa, Huvilapolku 17. Kuorolaiset seuralaisineen tervetuloa. Sinä , joka olet kiinnostunut mieskuorolaulusta mukavassa porukassa, tule viettämään mukava ilta kanssamme ja ota kaverisi mukaan.

Rauman Eläkeläiset ry. Syksyn matka 2.7.9. vielä mahtuu mukaan. Vietämme venetsialaisia pe 30.8. alkaen klo 18.

Ohjelmaa, pientä maksua vastaan makkaraa, pitsaa ja pullakahvit, arpajaiset, tervetuloa. Toivottu edullinen Ruotsin risteily 14.10. Baltic Princeas Ilmoita jo 14.9. mennessä. Viipurin matka 28.-29.10. Puh. Anneli 050 5189592, Elisa 050 3741815 Rauman Seudun ToimihenkilÜt PRO ry:n Seniorit järjestää patikkaretken to 12. 9.

Kullaalle. Auto lähtee Pa-OP:ltä klo 09.20, TyÜtt. toimistolta klo 09.30 ja linja-autoas. klo 10.00. Matkan hinta 15 e/hlÜ. Hinta sisältää: lounaan, kahvin ja matkat. Mahdollisuus makkaran paistoon.

Ilmoittautumiset 6. 9. 2013 mennessä: Mikko puh.

044-595 2855 tai Eeva puh. 044325 0171.

Tervetuloa partioon!

Lippukuntamme Rauman PartiotytÜt ry ottaa mukaan toimintaan uusia seikkailijaikäisiä (1012 v.) ke 21.8. klo 17 (ja ensimmäinen kokous on heti klo 17-18) Partiotalolla, Lemsankatu 2. Uusien sudenpentujen (7-9 vuotiaat, eli 1.- 3.-luokkalaiset) ilmoittautuminen on pe 23.8. klo 18.0018.30 Partiotalolla. Sudenpentujen kokoukset tulevat olemaan perjantaisin klo 17.00-18.30. Kysyttävää? Elina 040 732 1155.

Rauman Kalevalaiset Naiset r.y.

To 29.8.2013 klo 17.00 kokoonnumme Kalatorille, josta lähdemme henkilÜautoilla kohti Untamalan muinaismäkeä.

Opastettu tutustuminen kirkkoon ja talonpoikais- sekä koulumuseoon, jossa nautimme kahvit.

Ennakkoilmoittautuminen 22.8. mennessä sihteerille, puh. 044549 6626 kaisa.laurell@wmail.fi.

Hinta on 10,- euroa sis. opastuksen ja kahvit. Lisäksi itse kukin maksaa vähän polttoainekuluista kuljettajalle. Tervetuloa mukaan!

Rauman Seudun Sydänyhdistys ry. Hei kaikki yhdistyksemme jäsenet. Syksyn liikunnat alkavat taas seuraavalla aikataululla: 28.8. klo 10-12 Kuntosali, Satamakatu 19, 3.9.

Kävely Lähdepellolla klo 16, 5.9.

Uinti uimahallilla (kaksi ryhmää) klo 11.15 ja klo 12.00, 11.9. Tuolijumppa Sydäntuvalla, Steniuksenkatu 1, klo 12.30, 18.9. Kuntotanssi Kaunisjärven vanhainkodilla klo 12.30. Painonhallintaryhmä kokoontuu 2.9. klo 15 Sydäntuvalla.Tervetuloa mukaan!

Rauman Seudun Sydänyhdistys. Sydänpurjehdus 7.-8.10.

Baltic Princess-laivalla. Teemana risteilyllä on sepelvaltimotauti. Luennoitsijoina esim. kardiologeja. Hinta vaihtelee hyttiluokittain 60-165 euron välillä. Hintaan sisältyy risteily, aamiainen, buffet-lounas, kahvi ja pulla sekä ohjelma. Satakunnan Sydänpiiri järjestää linja-autokuljetuksen risteilyväelle, josta n. 10-15 euron maksu/hlÜ. Ilmoittautumiset sekä lisätiedustelut 31.8. mennessä Auli puh.

0503077938.

Rauman Seudun Luonnonystävät ry. järjestää pe 23.8. kaksi lepakkoretkeä, molempien alkaminen 21.00. Tutustutaan lepakoihin ja kuunnellaan niiden ääniä lepakkodetektorin avulla. Omat taskulamput voi ottaa mukaan. Retket ovat kaikille avoimia ja maksuttomia, tervetuloa! Vanha Rauma: kokoontuminen Kalatorilla. Oppaana Kirsi Reponen, jolta saa lisätietoja retkestä (puh. 050-3252267). Eurajoki, Vuojoen Kartano: kokoontuminen parkkipaikalla, oppaana Esa Hankonen, (050-5177147) Lähde Porin teatteriin la 21.9. Iki-ihana Sound of Music valloittaa. LähtÜ Savilasta klo 17.45. bussi ja lippu 43e jäsenille, ei-jäsenille 48e. Erikseen tilattavissa leivos ja kahvi 10e. Sitova ilmoittautuminen Toinille elokuun loppuun mennessä, raumanteatterikerho.fi tai puh. 040-533 3373.

Tampereelle lähdemme la 12.10. klo 11.00 Savilasta katsomaan Les Miserables -musikaalia päivänäytÜkseen. Bussi ja lippu 75e jäsenille ja 80e ei-jäsenille. Ilmoittaudu Toinille 11.9. mennessä.

Rauman Seudun TyÜkyvyttÜmyyseläkeläiset ry. Teemme Tallinnan matkan 9. -11. 10.

2013 hinta 68 e henk. Sisältäen kuljetuksen, yksi yÜ laivalla, toinen hotellissa, jossa on aamupala. Matka on kaikille avoin. Sitovat ilmoitukset ja maksu viimeistään 1.9. mennessä puh. 044313 0455 tarkemmat tiedot matkasta.

Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi â&#x17E;¤ Palaute

UUSI RAUMA urheiluseurat

Microcar-mopoautot Satakunnassa myy Markkinointi Mika Lehtinen Oy, Rauma

myydään Ohraa ja kauraa pystyyn 041 441 5660

Veneestä onki-pilki SaarenkVUK la 24.8. Kokoontuminen Petäjäksessä klo 8.30.

Avoimet viikkokisat jatkuvat to 22.8. klo 18. Lapin urheilukentällä. Lajit: 9v ja nuor.

40m, pallo ja pituus, 10v ja vanh.

60m, kuula ja pituus.Tervetuloa mukaan.

Hei! Vauvauinnit alkavat sunnuntaina 8. 9. vanhojen uimareiden osalta. Uuden ryhmän ilmoittautumisohjeet netissä, www.raumanlaitesukeltajat.fi

Retki Joutsjärvelle Kullaalle 24.8.2013.

Lähtö Otanlahden vajalta klo 9 ja paluu viimeistään klo 18. Retki sopii myös aloittelijoille. Omat eväät. Ilmoittautumiset Mikko Kuusistolle 0400-128 026.

Lapin Tempon mestaruuskilpailut urheilukentällä ma 26.8. klo 18. Lajeina alle 7v 40m ja pallo, 8v 100m ja junnukeihäs, 9 - 12v 100m ja keihäs, yli 13v 100m ja korkeus. Lisäksi kaikille 300m. Kaikki mukaan kesän päätöskisoihin!

Unajan Urheilijoiden jäsentenväliset yleisurheilukilpailut Tapiolan kentällä ke 21.08 klo 18.00 alkaen. Lajeina: 60 m juoksu, pallonheitto, pituushyppy, kuulantyöntö ja keihäänheitto. Sarjat alle 4-v alkaen. Tervetuloa kisailemaan ja lasten vanhemmat toivotetaan tervetulleiksi toimitsijatehtäviin.

Tervetuloa Metsänuppuskouluun! Koulu kokoontuu metsässä noin 1,5 tuntia kerrallaan ja tarjoaa osallistujilleen ulkoilua, leikkiä eväiden syöntiä sekä kokemuksia luonnosta ja luonnossa. Tarkoitus on viihtyä ja pitää hauskaa sekä antaa rakennusaineita lapsen luontosuhteen kehittymiselle. Metsänuppuskoulu on tarkoitettu alle 3v lapsille vanhemman seurassa. Se on osa Suomen Ladun ylläpitämää metsämörritoimintaa. Toimintaan osallistuminen on maksutonta. Metsänuppuskoulu kokoontuu sunnuntaisin 1.9., 8.9., 21.9., 12.10., 27.10. ja 17.11. klo 16 – n. 17.30.

Mukaan mahtuu10 lapsi-aikuisparia ilmottautumisjärjestyksessä.

Tiedustelut ja ilmoittautumiset metsämörriohjaaja Arja Laiho 045 887 1889.

Tervetuloa Metsämyttyskouluun! Koulu kokoontuu metsässä noin pari tuntia kerrallaan ja tarjoaa osallistujille ulkoilua, leikkiä, eväiden syöntiä ja luontokokemuksia. Tarkoitus on viihtyä ja pitää hauskaa sekä antaa rakennusaineita lapsen luontosuhteen kehittymiselle. Metsämyttyskoulu on tarkoitettu 3 – 4 v lapsille vanhemman seurassa. Se on osa Suomen Ladun ylläpitämää metsämörritoimintaa.

Toimintaan osallistuminen on maksutonta.

Metsämyttyskoulu kokoontuu tiistaisin 10.9., 24.9., 8.10., 22.10., 5.11. ja 19.11. klo 17. Mukaan mahtuu10 lapsi-aikuisparia ilmottautumisjärjestyksessä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset metsämörriohjaajat Terhi Raukko 040 839 1647 ja Arja Laiho 045 887 1889.

Metsämörrin rantaretki Otanlahden uimarannalla sunnuntaina 15.9. klo 11 – 13! Tutkitaan ja ihmetellään vettä. Leikitään ja puuhaillaan yhdessä. Tutustutaan Metsämörrin ystävään Lohi-Valtteriin, joka suojelee kaikkia vesiä.

Nautitaan omia eväitä, paikalla nuotio. Pukeudu sään mukaan, kumisaappaissa jalat eivät kastu.

Voit tulla ja lähteä ko aikana oman mielesi mukaan. ja Arja Laiho 045 887 1889. Järj. Rauman Latu ry:n Metsämörritoiminta. www.raumanlatu.net

Keskiviikko 21. 8. 2013 – 17

Mustaamultaa nurmik. myös hiekkaa ja murskeita. P. 0400-328 726 Puuliesi, RAME Upo 5A. Musta.

Erittäin hyväkuntoinen. Soita...

040 701 7403 Matti.

AKU-peräkärryt ja -trailerit VARAOSAKOLMIOSTA Kairakatu 9. P. (02)822 2220 Kuivaa koivu-, leppä- ja sekaklapia kotiin tuotuna. Savustuspurua. Lehtipuuhaketta kateviljelyyn. Aitaseipäitä 050-550 7475

MULTAA JA MURSKETTA Puh. 0500 592 548 Kajantola Team NYT MULTAA Eviran hyväksymältä mullan valmistajalta

ostetaan Kuolin-, muutto-, tyhj. irtaimistot. Tarjoa. P. 0400-739 701.

Käteisellä kaikenlaisia romuja.

Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992 Paras hinta puhelinosakkeista.

Maksan vs.veron. Rahat heti.

P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi

Seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna.

Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259

VAKKA-TAIMI – puut, pensaat, köynnökset, perennat – runsaasti harvinaisuuksia – näyte- ja koepuutarhat, esittelyjä ryhmille Polttilantie 102, Pyhäranta, p. (02) 823 6159

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.fi

Romuautot ja muut metalliromut, noudetaan nopeasti käteisellä nosturiautolla. Myös ilt. ja vkl.

Soita rohkeasti ja tarjoa.

Puh. 046 626 0843 Käytöstä poistettuja Mako vesipumppuja moottorilla taiilman pakkasvaurio ei kaupan este. Hoidan kuljetuksen kaikkialta. Tarjoa!

Puh. 02-864 8065.

Oy Ammuksen sota-ajan tuotantoon liittyvät esineet, hylsyt, kranaatit, työkalut, kirjallisuus jne. ammusmuseo@saunalahti.fi tai puh. 045-672 1212

ajoneuvoja ostetaan

vuokrattavana

Meiltä saat myös suodattimet ok-talojen ilmanvaihtokoneisiin.

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100 www.ilmatekniikka.com

ajoneuvoja myydään Toyota Carina II GLI -91 ilmastoitu, aj. 292 tkm, kah.renk. aluv.

Hinta 1200e. Puh. 040 9612093.

Nissan Micra automaatti -01, 139 tkm, huoltokirja, met.vaal. vihr., juuri katsastettu, siisti, hp.

3500 e tai vaihto farmariin p. 044328 4024.

Honda CRV 2 l 4 WD vm. 99 aj.

190 tkm, täyd. huoltok. ilmast. nahkasis. karjap. lisävalot,17" alut kesär. 15" alut. talv., täysin ehjä puh. 040-702 1007.

asuntoja myydään Kappelinluhdassa Ok-talo -89 n. 106 m², oh+k+2 mh+th+s. Hp. 250 te puh. 040-363 9884.

Ok-talot paikan päällä rakennettuna. Hinta alk. 189.000e.

Puh. 0400 519 126

tontteja myydään OK-tontti Lapin kk Pärkäntie.

Puh. 046-882 5087.

Mökkitontti Eurajoki. Kirkas vesi, tie perille, rakennuslupa.

P. 0400-53 51 44.

Tarjouksen pyytäneille frisbee ja rantapyyhe

Tervetuloa tutustumaan!

10.990,-

Liesitie 2, Rauma, p. 0400 622 632 ja (02) 822 5144 www.mikalehtinen.net

RAUMAN KRIISIKESKUS

Ankkurpaikk' Soita (02) 8378 5600 ma, ti ja to 9 –19 ke ja pe 9 –17 la ja su 15 –19 Käynnit ajanvarauksella: Valtakatu 13, Rauma, Eurantie 6 A, Eura www.raumankriisikeskus.fi

henkilökohtaista

työsuorituksia Kokenut timpuri nyt vapaa töihin 040-472 8043.

Oksa- ja risukuljetukset kuormattuna - Vaihtolavat S & E Toivonen, p. 0400 595 667 Tietokoneen huoltotyöt ja digiboksin asennukset.

Puh. 050 3011 418 Auton katsastus- ja ruostevauriokorjaukset edullisesti.

Puh. 040-525 7004.

Piia & Make, musiikkia jokaiseen makuun. www.piiajamake.net puh. 040-553 8189.

Onko alkoholi ongelmasi?

Alkoholismi on sairaus, josta voit toipua. AA:n puhelin (02) 821 0701 ti ja pe 19–20.30 ja la 12–13.30 tai 050 543 6747 joka p. 18–22 www.aasata.fi

Kaikenlaiset pihakiveystyöt sekä korjaukset. Kotitalousvähennys.www.jjkiveys.tk tai soita 050-374 1874.

Oletko aikeissa aidan tekoon tai korjaukseen? Teen elementit ja tarvittaessa asennan ne.

Puh. 0400-969 376.

sekalaiset Omenat tuoremehuksi. Laukola Murtamo. 050-525 1052 Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla.

Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 0700 -92838, 2,29 e/min. + pvm.

Starms PL 105 10601 T-saari

Microcar Intial DCI mikroauto -13 9.999,Markkinointi Mika Lehtinen, p. (02) 8225144, 0400 622 632

paikkoja avoinna

Kattojen pesut ja pinnoitukset!

Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy.

Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu.

VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

ILMALÄMPÖPUMPUT

Vertaa mihin vain muuhun mopoauton moottoriin.

• 40 vuotta tuoreempi konstruktio • Paras suorituskyky • Nykimätön lähtö • Hiljaisin • Tasaisin käynti • Mäkilähtöavustin • Ilmastointi-mahdollisuus • Taloudellisin Mallikappaleita alkaen 9.999 e Mallisto alk.

päivystyksiä Rautaromu, sekapelti, autot, noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä. Puh. 045-678 7936

PARAS MOOTTORI!

Microcar Revolution -moottori on lyömätön.

Kuolin-, muutto- ym. pesät.

Puh. 050 567 1272

Suomen Energiajäte Oy

p. 045 273 1098

Microcar Mopoautot:

Vapaa 3 h+k, Merirauma, 5. krs 75,5 m², 600 e. P. 044-567 7710.

Siisti 2 h+kk, 43 m2. Syväraumank. 6. Heti vapaa. 0405491309 Siisti ja valoisa kolmio 81 m² Otan alueella. Vuokra 600 e/kk.

Puh. 050-362 9739.

RT, 137 m2, 5 h+k+s+at/var, Puolukkatie, Kourujärvi, Vuokra 1100 e/kk. Puh. 045-121 8453.

Paikalliselta pintamestarilta laadukkaasti, tehokkaasti ja ammattitaidolla! Tiili-, mineriitti- huopaja peltikatot. P. 043 2110153 sami.haapala@pintamestarit.fi www.pintamestarit.fi

kirpputorit Kirpputori Eurajoen Linnamaassa Kirpunpolku 16, pe 23.8. klo 12-20, la 24.8.klo 9-16 ja su klo 10-18.

Kirpputori jatkuu lauantaina ja sunnuntaina Tarvolankylätie 135.

Puoti ja Wanhat Tawarat Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ma – pe klo 11 – 17, la klo 10 – 14.

Puh. (02) 8228 591

LVI-ERISTYKSET

TULE JAKAMAAN UUTTA RAUMAA!

L-SEP OY 0500 723 288

Kaksi kertaa viikossa reipasta jakotyötä.

kiitos Ismo Jokiselle iso kiitos suurperheisten lasten tapahtuman järjestämisestä. Kivaa oli taas! T: Muutam Flikk

Ilmoittaudu nettisivuillamme: www.raumalainen.fi > Jakajaksi

Kolmio 78 m² 3 h+k+las.parveke, iso wc, vaateh., siisti ylin 5 kerros.

Keskusta. 050-552 8287.

Rt 1 h+k+s+autokatos 490e, kt 2 h+k, 600e, kt 3h+k 760e. 1 kk vuokratakuu. Puh. 050 595 171

www.raumalainen.fi kkaa

5 h+k ja 3 h+k, kalustettuna.

Solukaksiossa 1 h + oma keittiö ja 1 h + oma keittiö.

Puh. 040-473 9626 Varastotilaa lyhyt/pitkäaikaiseen säilytykseen Kodisjoella.

Kylmää ja lämmintä. Pientä, isoa.

Mahdollinen nouto.

Puh. 0500-823 147

Lämmin varasto/ autotallitila 37 m2 lähellä keskustaa.

Puh. 0500 828 944 Alppitalohuoneisto 43 m2.

V. 2009 rak. 2 + 2 hlöä, sauna, parveke, golf, vaellus-/sauvakävelyreitit 100 m.

Ruskaviikot 35-38, 250e/vko.

P. 040-534 0408

i ...ja kl

KATISKA

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma.

(Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.)

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon.

Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin.

Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:

❏ KE

❏ LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

1050 ajoneuvoja vuokrattavana VUOKRAA KAIVINKONE Volvo EC 13 XTV 1,5 tn 044 361 8210

1150 1250 1350 Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Arkisin klo 8.00 – 16.30

urheilu

UUSI RAUMA

18 – Keskiviikko 21. 8. 2013

Ari Anteroinen

Lukko pelaa kahdesti Forssassa Uusi Rauma Liiga-kauteen valmistautuva Rauman Lukko hakee vauhtia syyskuussa käynnistyvään sarjaan kahdella harjoituspelillä Forssassa. Lukko kohtaa tänään keskiviikkona KHL-joukkue Sibirin, jonka riveissä pelaa kolme maajoukkuetason suomalaista, eli Jori Lehterä, Jonas Enlund sekä viime kevään MM-joukkueessa mukana ollut Jarno Koskiranta.

Lukko pelaa toisen ottelunsa Forssassa syyskuussa Lahden Pelicansia vastaan. ➤ Ottelut alkavat Forssan jäähallissa molempina päivinä 21.8. ja 5.9. klo 18.30.

Kasin mies. Rauman Lukon pelinjohtaja Teemu Körkkö toteaa, että paremminkin kausi olisi voinut mennä.

Lukon jättävä pelinjohtaja Teemu Körkkö

”Tavoitteet olivat korkeammalla”

Zalewski leikkaukseen Rauman Lukon amerikkalaissentteri Steven Zalewskin perjantain Ässät-ottelussa saama alavartalovamma vaatii leikkaushoitoa. Julma totuus tuli ilmi maanantaisen magneettikuvauksen jälkeen.

– Operaation jälkeen selviää lopullisesti, miten pitkä toipumisajasta tulee, joukkueenjohtaja Mika Kuosmanen kertoo seuran nettisivuilla.

Pekka Lehmuskallio

Steven Zalewski

Ari Anteroinen Rauman Lukon naisten Superpesiskausi päättyi ensimmäisen pudotuspelikierroksen jälkeen. Jyväskylän Kirittäret ottivat kolme niukkaa voittoa.

– Kyllä pelien loppuminen on pettymys. Aikansa se ottaa, että siitä yli pääsee, juttelee pelinjohtaja Teemu Körkkö pari päivää viimeisen tappion jälkeen.

– Tavoitteet olivat kuitenkin korkeammalla. Mitaleista me lähdimme pelaamaan alkukaudella asetetun tavoitteen mukaisesti. Raakaa touhua tämä on, mutta sellaista on urheilu.

Olisiko jotain voinut toisin?

– Aina tämä on sellaista oppimisprosessia. Yksi iso asia Jyväskylää vastaan oli se, että olimme kuitenkin aika kokematon joukkue. Kirittärillä

oli enemmän kokemusta, mikä näkyi piukoissa paikoissa, Körkkö luonnehtii.

– Kokemusta saa vain pelaamalla ja taas tytöt ovat vuoden kokeneempia.

Vaihto ei häirinnyt Kakkospelinjohtaja kauden aloittanut Teemu Körkkö nousi kesken kauden ykköseksi, kun Jarkko Pokela erosi viuhkamiehen hommista kesäkuun lopulla tappiollisen Lappeenrannan reissun jälkeen.

– Vaihto meni kivuttomasti ja joukkue käsitteli asian hienosti. Ei se vaikuttanut loppukauteen mitenkään häiritsevästi. Samalla pelisysteemillä pelattiin koko kausi. Pelaajathan sen homman kentällä tekevät, Körkkö toteaa.

Ketä pelaajia haluaisit nostaa esiin joukkueestasi?

– Meillä oli laadukas materiaali kokonaisuudessaan, mutta

jos nyt joitain nimiä on pakko sanoa, niin Hanna Väisänen pelasi huikean kauden. Hän otti ison harppauksen ulkopelissä ja vielä isomman sisäpelissä ratkaisemalla pelejä ja lyömällä isoja juoksuja, kehuu Körkkö.

– Tiina Andreasen teki minkä pystyi ja löi tarvittavat juoksut. Hän teki mitä odotimmekin ja oli tasaisen varma. Kokemus näkyi, jatkaa Körkkö.

Kolmantena nimenä Teemu Körkkö mainitsee lukkari Marjut Rantasen.

– Hän tulee vuosi vuodelta paremmaksi ja rohkeammaksi. Hän ei kumarrellut ketään Kirittäret-sarjassakaan. Ilman muuta tulevaisuuden ennakkoluuloton huippulukkari.

Minkä arvosanan pelinjohtaja antaisi itselleen?

– Menisikö kasiin? Paljon on vielä itsellänikin oppimista. Kun tavoitteisiin ei pääs-

ty, ei valmennuksellekaan voi antaa puhtaita papereita. Jossittelu ei auta mitään, mutta oppia pitää ottaa, Körkkö sanoo.

Jyväskylä odottaa Teemu Körkön ja Lukossa pelanneen puolisonsa Emma Niemisen muutto Jyväskylään on ollut jo pitkään selvillä.

– Emma sai sieltä opiskelupaikan ja opiskelujen perässä me molemmat sinne muutamme. Pesäpallon suhteen molempien suunnitelmat ovat auki. Joitain keskusteluja on käyty, mutta mitään sopimuksia ei ole, Körkkö vakuuttaa.

Ensi kaudella Lukon pelinjohtajaksi tulee Petri Kaijansinkko.

– Pete on ammattitaitoinen jätkä ja lajikokemus on huikea.

Hän tuo varmasti kokemusta

ja voittamisen kulttuuria seuraan, Körkkö uskoo.

– Feralla ja Lukolla ovat toimivat organisaatiot. Pelaajapohjaakin on olemassa, joten mahdollisuuksia on vaikka mihin. Toivotan onnea uusiin haasteisiin.

Paljon jäi käteen Teemu Körkkö jatkaa vielä Ferassa toista projektia D-tyttöjen kanssa. Pelejä on syyskuulle saakka.

– Tämä on ollut hienot kaksi vuotta Raumalla. Aikanaan Takalahden Mika soitti ja pyysi kiinnostustani tulla kehittämään junnupuolta. Pari kuukautta sen jälkeen huomasin kuitenkin olevani superissa kakkospelinjohtajana, muistelee Körkkö.

– Olen kiitollinen Feralle ja Lukolle, että sain täällä mahdollisuuden kehittyä. Paljon jäi käteen tästä reissusta.

Tomi Ojasen arkisto

Raumalaiset Viroon hakemaan krokettimenestystä Ari Anteroinen Raumalta on lähdössä viikonlopuksi Viroon joukkue Muhu Universum Croquet Tournamentiin. Siis minne?

– Kyseessä on vuodesta 2005 alkaen Virossa, nykyisellään Muhun saaressa järjestetystä kansainvälisillä säännöillä pelattavasta kroketti-turnauksesta, kertoo raumalaisen Westcoast-joukkueen toinen pelaaja Tomi Ojanen.

– Joukkueita on mukana tänä vuonna 31, Suomesta, Virosta ja Venäjältä. Me voitimme Jari Viskarin kanssa turnaus vuonna 2011. Nyt lähdemme reissuun kolmatta kertaa.

Turnaus pelataan tosimielellä mutta pilke silmäkulmassa ja tapahtuma kestää kolme päivää. Iltaohjelmassa on bändejä ja muuta hauskanpitoa.

Turnauksen isä on raumallai-

sille hyvin tuttu ravintoloitsija Tapio Reini.

– Tilaisuus on kasvanut viime vuosina paljon ja peleissäkin alkaa jo olla tasoa.

– Meidän tavoite on totta kai finaalissa. Ei sitä sen vaatimattomimmin voi reissuun lähteä, nauraa Ojanen.

Ojasen mukaan Suomesta on väkeä turnauksessa 4050 henkeä.

– Siellä on mukava tavata

uusia ihmisiä ja luoda suhteita.

– Jos ensi vuonna löytyy kiinnostusta koota muitakin joukkueita Raumalta päin, niin voitaisiin harkita vaikka jonkinlaista yhteiskuljetusta, vinkkaa Ojanen. ➤ Facebook: Muhu Universum Croquet Tournament ➤ www: http://cirkusscandinavia.com

Voittajat 2011. Tomi Ojasen (vas.) ja Jari Viskarin Westcoast-joukkue sai nostella pokaalia pari vuotta sitten.

UUSI RAUMA

Keskiviikko 21. 8. 2013 – 19 ApuJouko hakee vapaaehtoisia yhteistyökumppaneita 15. syyskuuta pidettävässä Pihajuhlassa.

Näitä toimintakauden avajaisia vietetään Pyhän Ristin kirkon pihapiirissä monin tavoin.

Tapahtumia rauma.seurakunta.net

Suorina lähetyksinä ovat kuultavissa messut ja Pyhän Ristin kirkon julkiset tapahtumat verkkosivuiltamme "Kuuntele tästä " -linkin kautta.

Sunnuntai 25.8..

Lähimmäinen Ps. 112:5-9; Miika 6:6-8; 1. Joh. 4:7-12; Luuk. 10:25-37 Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10 Sley:n kirkkopyhä Liturgia Mikkola Markku Saarna Tarvainen Juhana Kanttori Kukko Saara, Virret 432, 726, 431 (1, 2, 4), 442, 441, 511 (5 – 7) Musiikki Weisuu-Weljet.

Avustaja Nummi Annaliisa Sley:n kirkkopyhä jatkuu seurakuntatalolla messun jälkeen. Kahvitarjoilu ja ohjelmaa. Puhujina ovat Markku Mikkola, Seppo Suopajärvi ja Juhana Tarvainen. Lausuntaa Martta-Liisa Päivistö, Musiikkia Weisuu-Weljet.

Messu Unajan seurakuntakodissa klo 10 Liturgia Jukka Purhonen Kanttori Outi Aro-Heinilä Kirkkokahvit.

Messu Lapin kirkossa klo 10 Liturgia ja saarna Olavi Saurio Kanttori Elise Erämaa Kauklaisten-Ylikieren kirkkopyhä. Kirkkoon on mahdollista tulla myös kirkkopolkua pitkin. Lähtö Kauklaisten kylätalolta Kauklaistentie 239 klo 8.30.

Majakkaseurat Kylmäpihlajassa ja Karvatissa klo 14-20 Aloitamme kahvihetkellä Kylmäpihlajassa ja jatkamme Karvatissa,josta paluu Raumalle klo 20. Puhujina rovastit Raimo Vuoristo, Hannu Palmu, Tapio Seppälä ja aluesihteeri Jaakko Löytty. Ilmoittautuminen ja lisätietoja Timo Sjöman p. 040 530 1402. Osanottomaksu 15 €.

Sanan ja rukouksen ilta Pyhän Ristin kirkossa klo 18 Rukousillassa mukana pastori Seppo Juntunen ja säveltäjä, pianisti Hillel Tokazier.

Lämpimästi tervetuloa!

Avioliittoon vihityt Markus Hyytiä ja Heidi Hyvärinen, Mika Korhonen ja Marika Ylinen, Arttu Kylänpää ja Ainomaija Koponen, Joni Miettinen ja Minna Anttila, Joonas Mäkinen ja Juulia Tuominen, Rafael Eerola ja Kristiina Salonen.

Kastetut Noel Neo Julian Vienonen, Niilo Jouko Juhani Valtanen, Amanda Evelin Kristine Hakamäki, Enni Anneli Nenonen, Eetu Sakari Heikkilä, Maija Alli Aleksandra Nikkola (Nokian seurakunnasta).

Hautaan siunatut Bertta Helena Kedonperä 96 v, Matti Sakari Kirkkala 83 v, Liisa Hillervo Nieminen 83 v, Vesa Olavi Toivonen 75 v, Raimo Jalmar Taskinen 68 v, Alpo Johannes Aaltola 77 v, MaijaPyhän Ristin kirkko avoinna ark. 10-17.30, la 11-15, su 10-16

Liisa Haavisto 65 v, Aini Ritva Savila 73 v (Eurajoen seurakunnasta).

Torstai 22.8.

Seurat Kesäkodilla, Petäjäs klo 18. Sleyn lähetysilta. Mukana Valtteri Virta ja Elias Rantanen sekä laulujen säestäjänä Martti Immonen.

Franciscus-talolla päivystää RaumArsin tuottaja Hannele Kolsio. Elokuun loppuun asti on vielä esillä Tasha Doremuksen valokuvanäyttely: Arvet, hyväilyt ja muistot - kehomuistin kartoitus. Taiteilija on toiminut RaumArsin yhteisötaiteilijana yhteistyössä Katulähetyksen Toivontalon asukkaiden ja Valo-koulutuksen työpajojen nuorten kanssa sekä kuvannut myös pakolaisleireillä.

Franciscus-talo Kauppakatu 14.

Seurakunnan olohuone on ihmisten kohtaamispaikka, avoinna ma-pe 10-14

Koululainen, liity kirjepyhäkouluun!

Kutsu seurakunnan kuorotoimintaan

Kirjepyhäkoululaisena saat kirjeen kerran kuukaudessa. Kirje sisältää Vinkki-lehden sekä erilaisia tehtäviä, osallistumistaulun ja tarrat ja muuta mukavaa.

Kirjepyhäkoulu ei maksa mitään ja mukaan pääsee oman aikuisen luvalla ilmoittautumalla.

Tiina Kaukoselle p. 044 769 1227 tai tiina.kaukonen@evl.fi

Retki Karkkuun ja Sastamalaan

Lähtö Pyhän Ristin kirkolta (Luostarinkatu 1) su 8.9.klo 8.40.

Ilmoittaudu 28.8. mennessä Eurajoen srk:n kirkkoherranvirastoon 02 868 0021.

Messu ja ruokailu Karkun evankelisella opistolla. Tyrvään Pyhän Olavin kirkon esittely ja tutustuminen Pukstaaviin, Suomalaisen kirjan museoon. Matkan hinta 20 € sisältää matkan, ruokailun ja pääsymaksut. Alle 12-vuotiaille matka on ilmainen.

Järjestäjänä Rauman rovastikunnan lähetystoimikunta.

Perjantai 23.8.

Pikkulasten kirkko Meriristissä klo 10.

Maanantai 26.8.

Aamurukoushetki Pyhän Ristin kirkossa klo 8.

Tiistai 27.8.

K-klubi Kalliokamarilla klo 1417. Koululaisten oma iltapäiväklubi, jossa tarjotaan ilmainen välipala. Klubiin voi tulla sitten kun koulupäivä päättyy ja lähteä kotiin viimeistään klo 17.

Lähellä Ihmistä kriisi- ja kasvuryhmät Nuortentalolla klo 18, Hallikatu 12. Lähellä Ihmistä kriisi- ja kasvuryhmät auttaat, kun ihminen tarvitsee läsnäoloa, välittämistä, kuuntelua, myötäelävää jakamista ja yksilölliseen elämäntilanteeseensa liittyvää tukea.

Ryhmät ovat avoimia ja kuka tahansa on tervetullut ryhmään.

Ryhmässä kaikki saavat puhua tai vaikka vain kuunnella.

Kaikki uudet ja vanhat ryhmäläiset ovat tervetulleita.

Torstai 29.8.

Pikkulasten kirkko Pyhän Ristin kirkossa klo 9.30. Tervetuloa kirkkohetkeen päivähoidon ryhmät ja kotiväki. Mukana Tiina Kaukonen, Saara Kukko Askartelutalkoot Seurakuntatalolla, Skytte-sali klo 12 -15.

Kynttilöitten ja sytykeruusujen

Kirkkoherranvirasto ma-pe 9-15, (ke myös 15-17) p. 02 8377 5300, fax 02 823 2871 rauma.kirkkoherranvirasto@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Juhlatilojen varaus p. 044 769 1226

paketointia sekä askien koristelua. Tuotteet myydään lähetystyön hyväksi.

Seurat Kesäkodilla, Petäjäs klo 18.”Kiitos kesästä” Taneli AlaOpas, Askel-yhtye, Martti Immonen, Laila Kivimäki.

Perjantai 30.8.

Pikkulasten kirkko Haappusten kirkolla klo 9.45. Tervetuloa kirkkohetkeen päivähoito ja kotiväki. Mukana Tiina Kaukonen, Jukka Ritakorpi.

Sunnuntai 1.9.

Westhin messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10 Vanhan käsikirjan messu Kodisjoen kirkossa klo 10. Seurat Kodistuvalla kirkonmenojen jälkeen.

Ruokailu.

Korjauksia 14.8. piiritietoihin Uudet päivät: Puikkopiiri Seurakuntatalolla, Cecilia-sali, Luostarinkatu 1. Ti 10.9. -3.12. klo 12–14. Yht.henk. Anja Bragge, puh. 050 468 2541.

Naisten raamattupiiri Nuortentalolla ti 10.9.-10.12. klo 16.

Yht.henk.Anja Aro. Toiminta lakannut: Lauantain rukousillat virastotalon kappelissa klo 20 eivät jatku.

Lisäys piireihin: Raamattupiiri Kappelinluhdassa Hirvitie 16. To parillisilla viikoilla 22.8.-12.12. klo 18.30. Jaana Ahvenjärvi puh.

02 8210693

Päivystävä pappi p. 044 769 1301 klo 9-22 Siunausvaraukset p. 02 8377 5300 ma-pe klo 9-15

Sairaalasielunhoito Sairaalapastori (ma-pe) p. 02 835 5375 tai 044 769 1299.

Päivystävä vahtimestari p. 02 8377 5290

Jos olet kiinnostunut kuorotoiminnasta, tutustu oheisten kuorojen tarjontaan ja ota yhteyttä valitsemasi kuoron johtajaan.

Ja löydä oma paikkasi.

Jumalanpalvelusten toimittamisessa kanttorin tärkeänä yhteistyökumppanina toimivat erilaiset kuorot. Kuorossa laulaminen on arvokas palvelutehtävä ja tapa osallistua seurakunnan hengelliseen elämään.

Rauman seurakunnan jumalanpalvelusten ja toimitusten kuoromusiikista vastaavat Rauman kirkkokuoro, Franciscus-kuoro, Päiväkuoro, Lapsi- ja nuorisokuoro sekä Agapella-kuoro.

Rauman kirkkokuoro Kokoontuu seurakuntatalolla keskiviikkoisin klo 18.0020.00. (28.8. alkaen). Kuoroa johtaa Jukka Ritakorpi, puh.

044 769 1307.

Kuoro keskittyy toiminnassaan ennen kaikkea jumalanpalvelusten musiikkiin ja esiintyy aktiivisesti seurakunnan jumalanpalveluksissa. Messumusiikissa virsilaululla on tärkeä asema ja veisuun johtaminen yhdessä kanttorin kanssa yksi tärkeimpiä kuoron tehtävistä. Tästä syystä virsikirjan hyvä tuntemus ja messusävelmien ehdoton osaaminen ovat kirkkokuorolaisille kunnia-asia.

Franciscus-kuoro Kokoontuu seurakuntatalolla maanantaisin klo 18.3020.30 (19.8. alkaen). Kuoroa johtaa Jyrki Soukainen, puh.

0500 591 602.

Kuoro esiintyy oman seurakunnan jumalanpalveluksissa ja muissakin seurakunnan tilaisuuksissa joko koko kuoron voimin tai pienryhminä. Ohjelmisto koostuu monipuolisesta hengellisestä musiikista pienimuotoisista lauluista aina haastaviin ja vaativiin kuoroteoksiin.

Päiväkuoro Kokoontuu seurakuntatalolla keskiviikkoisin klo 11.15 12.30 alkaen 25.syyskuuta. Kuoroa johtaa vs. kanttori Elise Erämaa, puh. 044 769 1309. Kuoro laulaa hengellistä perusohjelmistoa.

Seurakunnan Lapsi- ja nuorisokuoro Kuoro aloittaa kokoontumisensa 21.8. klo16.15 ja seuraavina viikkoina klo 15.45 Haappusten kirkolla. Kuoroa johtaa vs.kanttori Elise Erämaa, puh. 044 769 1309.

Lapsi- ja nuorisokuoro esiintyy seurakunnan tilaisuuksissa: jumalanpalveluksissa, perhemessuissa, joululaulutilaisuuksissa ja vanhusten tapaamisissa. Ohjelmistossa lasten ja nuorten hengellistä musiikkia.

Avustavat kuorot Agapella-kuoro, jota johtaa Pulmu Palmgrén puh. 040 566 8483 ja muut raumalaiset kuorot ja lauluryhmät avustavat seurakunnan jumalanpalveluksissa ja muissa eri tilaisuuksissa.

Palveleva puhelin 01019 0071 su-to 18–01, pe ja la 18-03 Perheasiain neuvottelukeskus puh. 044 769 1442 ajanvar. ma-pe klo 8.15–15

Rauman seurakunta Virastotalo, Kirkkokatu 2, PL 158, 26100 Rauma, ma-pe klo 9-15 vaihde 02 837 751 rauma.seurakunta@evl.fi Seurakuntasivun tiedot viim. pe klo 12: soilikki.vainiomaki@evl.fi, p. 044 769 1245

JÄRKEVÄ VALINTA KESÄRENKAAT KESTÄVÄ HILJAINEN EDULLINEN

SEPELIÄ NOUTOMYYNTINÄ MA-LA

NOUTOHINNAT LASTATTUNA

RENGAS-ROSVALL Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

HUOLTO: 010 321 9580 VARAOSAT: 010 321 9583 010 321 9584 UUDET MOPOAUTOMALLIT

(sis. alv.)

LAJIKE €/tonni 0 – 100 7,90 0 – 55 8,10 0 – 32 8,20

LAJIKE 0 – 16 0– 8 0–4

€/tonni 8,70 10,00 10,00

LAJIKE €/tonni 11,00 4– 8 10,00 8 – 16 55 – 200 14,00

ATHAN ILMOIT STASI O L TU

Henkilöauton peräkärryllinen

MURSKETTA

25 €

TOIMITAMME MURSKEET MYÖS PERILLE! SOITA JA KYSY!

POHJANKULMA 203 Puh. 0500 592 548 (02) 856 200

/kuorma

kaikki lajikkeet Vermuntila Pohjankulma n. 2 km

MURSKAAMO Rauma

10 km

Huolto:

Vuosien kokemuksella!

HUOLTOKORJAAMO H/3

Kairakatu 32, Rauma P. (02) 822 5433, 823 9865

Myynti: www.motorauma.fi

Honkajuurentie 2, p. (02) 822 4444 Avoinna: ma–pe 10–17, la 10–14

Kiekkouutiset yhdestä osoitteesta: www.kiekkoareena.fi

n. 4 km

MURSKETTA

Laitila

UUSI RAUMA

20 â&#x20AC;&#x201C; Keskiviikko 21. 8. 2013

Silmälääkäri

Matti Partanen

www.tallibaldur.com

lääket.tri, silmätautien erikoislääkäri

Avoimet ovet la 24.8. klo 16-18

Ajanvaraus puh. 010 237 2140

Tervetuloa!

Ratsastustunnit

Ma-ti 9.30-18.00, ke- pe 9.30-17.00, la sulj.

Kuninkaankatu 20, Torinkulma, puh. 010 237 2140

pienryhmissä lapsille ja aikuisille.

Uudet alkeisryhmät miehille(!), naisille ja lapsille.

Maastoretket, valmennusta.

KENKĂ&#x201E;MARKKINAT Suomalaisia laatukenkiä halvalla Eurajoella K-supermarket Eurajoen portin pihalla torstaina 22.8. klo 9â&#x20AC;&#x201C;17.

Tanssikenkiä, kävelykenkiä (myÜs leveälestisiä malleja), tyÜ- ja terveyssandaaleita.

SUOSIKKIKENKĂ&#x201E; p. 050 572 1565

Islanninhevostalli Baldur

baldurtalli@koti.luukku.com Lapintie 237, 27310 Kodisjoki. P. 040 736 6066/Piia, www.tallibaldur.com

Papinhaankatu 16, RAUMA. P. 822 0230. Ma-pe 8-17

Syksyn mallistot parhaimmillaan

koot 42-58 #XQKPPC OC NC UW /QPPCPMCVW 4CWOC

b o u t i q u e ma-pe 10-17 la 10 -14

Kuninkaankatu 14, puh. (02) 8233 566

2WJ

.170#5 CTMKUKP Ä&#x161;

www.beeda.ďŹ

CNM â&#x201A;Ź -QVKKPMWNLGVWU â&#x201A;Ź LQMC RkKXk MNQ CUVK

LEIKKAA TALTEEN

KUTSU

KEITTIĂ&#x2013;NĂ&#x201E;YTTELYIHIN TORSTAINA 22.8. klo 16-17.30 Ilomäentie 14, Laitila (UR-kohde) klo 16-17.30 Sairaalantie 5 b 17, Laitila (saneeraus) klo 17.30-19.30 Sytkorventie 37, Laitila (UR-kohde)

YYY MQWTWLCTXGPMGDCD HK

JALKAHOIDOT Ammattitaidolla ja lämmÜllä

42,-

* Lisähieronta 10,* Jalkanaamio 10,* Kestävä lakkaus 13,Jalkojenhoidon AMTS-hoitaja Rauman Jalka- ja Hoitopiste

MARIKKI

Näissä lähiaikoina toteuttamissamme kohteissa teillä on MAHDOLLISUUS TUTUSTUA PUUSTELLIN TOTEUTTAMIIN KEITTIĂ&#x2013;RATKAISUIHIN AIDOSSA YMPĂ&#x201E;RISTĂ&#x2013;SSĂ&#x201E;Ă&#x201E;N.

Tehtaankatu 4,Rauma (sisäpiha) P. 040 135 0104

Paikalla Puustellin keittiĂśasiantuntijat Heli Savolainen 046 850 1715, Mikko Juola 040 564 4799, Asta Mattila 050 384 4914 PS. SUUNNITTELUAJAN VARANNEILLE YLLĂ&#x201E;TYSLAHJA!

TERVETULOA TUTUSTUMAAN!

MATOT PUHTAIKSI! MyÜs täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym., ym. Kuljetuspalvelu.

RAUMAN PESUAITTA OY Kairak. 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

TIESITKĂ&#x2013;, ETEISVĂ&#x201E;RINĂ&#x201E;N VOIT HAVAITA OMAA PULSSIASI TUNNUSTELEMALLA? NYT, sinulla 75 vuotta täyttäneellä on mahdollisuus tulla maksuttomaan pulssintunnustelun pienryhmäopetukseen elo-syyskuussa Eurajoella.

Tapaamisen yhteydessä mahdollisuus kolesterolin, verensokerin ja verenpaineen mittaukseen. Kahvitarjoilu.

Ota yhteyttä sydänhoitaja Nanette Huoviseen, saat lisätietoja ja tiedon opetuksen ajankohdasta ja paikasta.

Puh. 0400 594 834, (02) 279 0240 nanette.huovinen@sydan.ďŹ Varsinais-Suomen Sydänpiiri ry

Satakunnan Sydänpiiri ry

Nassikkapaini to 17.00-17.45 alle kouluikäiset (Jesse, Johanna) alk. 22.8.

Painikoulu ma ja ke 17-18 kouluikäiset (Mika ja Jere) alk. 26.8.

Kilpailuryhmä ma ja ke 18-20, pe 17-19 (Mikko ja Timo) alk. 21.8.

Circuit training ti (ja to 5.9. alkaen) 19.15-20 (Kai) alk. 20.8.

Paikka: Kourujärven väestÜnsuoja, Lännentie 1.

OLET SITTEN ISO TAI PIENI â&#x20AC;&#x201C; VILLI TAI ARKA â&#x20AC;&#x201C; KAIKKI MAHTUVAT MUKAAN â&#x20AC;&#x201C; JOKAISELLA ON HAUSKAA! YhteyshenkilĂśt: Nassikkapaini Jesse Hussa p. 040 550 2591 Johanna Hietanen p. 0400 667 145 Painikoulu Mika Juhola p. 040 512 9371 Kilparyhmä Mikko Järvinen p. 050 592 6675 Circuit Kai Liukko p. 0400 835 636