Tavoli e Sedie Tables and Chairs
Canto del Fuoco - Finiture Sedie / Chairs Finish
Canto del Fuoco - Finiture Tavoli / Tables Finish LA CASTAGNA
LA NOCE
Art. PAN01 PAN02 PAN10 CN043N CN043F CN043R CN053R CN053F CN063N CN073N CN073F CN143F CN083N CN160F CN183F CN185R CN100R CN100F CN190R CN190F AS3002F SN100F SN104F PN100F PN104F SN050F SN050R SN051F SN051R SN110F SN112F SN113F SN110R SN112R SN113R PN110F PN112F PN113F PN110R PN112R PN113R S01PN S02PN S01PR S02PR PC010 PC020 PR001
Anticato chiaro/scuro
Antiquariato
Light/dark antique finish
Antique finish
Antiquariato-Piallato Laccato a spruzzo e patinato Anticato chiaro/scuro Antique finish-Piallato
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
•
•
•
•
•
Spray varnished and glazed Light/dark antique finish
•
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
Antique finish
• •
Laccato a Pennello Laccato poro aperto Brush varnished
• • • •
Open pore varnished
• •
Le Patine Le Patine
Laccato a spruzzo RAL Anticato chiaro/scuro Spray varnished RAL
• • •
• •
• •
•
•
• • • • •
• • •
• • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
•
•
•
•
• • •
• • •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• • • • •
• • • • •
Light/dark antique finish
LA CASTAGNA
LA NOCE
Antiquariato
Laccato Scoperto
Trasparenze
Antique finish
Patch enamelled
Trasparent
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• •
•
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
•
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• •
• • • • • •
• • •
• •
Antiquariato
LA CILIEGIA
•
Art. CL003 CL004 CL005 CL009 CL010 CL006 CL007 CL008 CL011 CL012 T01P T02P T03P TTN02 TTN04 TTN06 TTN08 TTN10 TTN12 TTN14 TTN16 TTN18 TB10 CL109 CL120 CL122 CL100 P01P P02P P01L P02L
Anticato chiaro/scuro
Antiquariato
Light/dark antique finish
Antique finish
• • • • •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
Antiquariato-Piallato Laccato a spruzzo e patinato Anticato chiaro/scuro Antique finish-Piallato
Spray varnished and glazed Light/dark antique finish
• • •
•
Antiquariato
LA CILIEGIA
Laccato a Pennello Laccato poro aperto
Antique finish
Brush varnished
Open pore varnished
Le Patine Le Patine
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
Laccato a spruzzo RAL Anticato chiaro/scuro Spray varnished RAL
• •
Antiquariato
Laccato Scoperto
Trasparenze
Light/dark antique finish
Antique finish
Patch enamelled
Trasparent
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
Oliver’s House - Finiture Tavoli e Sedie / Tables and Chairs Finish • • •
• • •
• • •
• • •
NOCE
Art. SG1008 TS1005 TS1006 TS1007 TS1008 TS1009 TS1010 TT2021 TT2022 TT2020
CILIEGIA
Anticato
Classico
Antiquariato
Anticato
Classico
Antiquariato
Laccato
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
I codici evidenziati sono presenti in foto - The highlighted codes are present in photo / Gli articoli non elencati sono disponibili come da listino Oliver’s House in vigore - Unlisted articles are available as per the current Oliver’s House price list.
Martini Mobili presenta la vasta gamma di tavoli e sedie che fanno parte dei programmi “Il Canto del Fuoco” e “Oliver’s House”. Un valido strumento di lavoro che permette di valutare e confrontare direttamente la versatilità formale, tipologica e dimensionale; le differenti possibilità di finitura; gli abbinamenti cromatici e materici di tessuti e pellami di questi fondamentali e funzionali elementi di arredo. Una collezione di tavoli e sedie capaci di dialogare fra loro in maniera scambievole e flessibile per dare risposta a differenti tipologie di arredo e di stile di vita. Martini Mobili presents its vast range of tables and chairs belonging to the programmes “Il Canto del Fuoco” and ”Oliver’s House”. A valuable working tool that allows one to directly assess and compare formal, typological and dimensional versatility; different finishing possibilities; colour and material combinations involving the fabrics and leathers of these essential and functional furnishing elements. A collection of tables and chairs capable of flexibly interacting with one another to meet the needs of different types of furnishings and lifestyles.
Art. P01P Tavolo fisso piano in quarzo Ginger spazzolato Table with brushed Ginger quartz top L./W. 200 P./D. 110 cm. Finitura/Finish: Laccato lucido RAL Bianco optical RAL Optical white gloss lacquer
Art. P02P Tavolo fisso piano in quarzo Pepper spazzolato Table with brushed Pepper quartz top L./W. 180 P./D. 100 cm. Finitura/Finish: Laccato lucido RAL 9007 alluminio RAL 9007 aluminium gloss lacquer
04 | 05
Art. P02L Tavolo allungabile piano in ciliegio Extensible table with cherry wood top L./W. 180 (250) P./D. 100 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Antiquariato Cherry wood antiquarian finish
Art. TTN18 Tavolo allungabile a tiro impiallacciato noce con gamba tornita Table with pullout extension walnut veneer and turned leg L./W. 110 (210) P./D. 110 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato Walnut antiquarian finish
06 | 07
Art. TTN10 Tavolo allungabile a tiro impiallacciato castagno con gamba ottagonale Table with pullout extension, chestnut veneer and octagonal leg L./W. 180 (280) P./D. 100 cm. Finitura/Finish: Laccato a poro aperto patinato Patinated open pore lacquer
Art. T03P Tavolo fisso impiallacciato castagno gamba ottagonale Table with chestnut veneer and octagonal leg L./W. 240 P./D. 100 cm. Finitura/Finish: Antiquariato piallato Planed antiquarian finish
08 | 09
Art. TTN02 Tavolo allungabile a tiro impiallacciato ciliegio con gamba a boccia Table with pullout extension, cherry wood veneer and ball-shaped leg L./W. 160 (260) P./D. 95 cm. Finitura/Finish: Antiquariato ciliegio Cherry wood antiquarian finish
Art. CL007(I) Tavolo allungabile con allunghe laterali, piede Impero Table with side extensions, Empire foot L./W. 140 (220) P./D. 85 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Anticato Chiaro Light antique-effect cherry wood
10 | 11
Art. TT2020 Tavolo ovale con allunga centrale e gamba tornita Oval table with central extension and turned leg L./W. 180 (230) P./D. 110 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Antiquariato Oliver’s House Cherry wood Oliver’s House antiquarian finish
Art. TT2021G Tavolo rotondo con gambone intagliato a mano Round table with big hand-carved leg Ø 120 cm. Finitura/Finish: Laccato BYR49 decorato con foglia oro BYR49 lacquer with gold leaf decorations
12 | 13
Art. CL009 Tavolo fisso con 2 cassetti (predisposto per allunghe) Fixed table with 2 drawers (with possibility of adding extensions) L./W. 140 P./D. 80 cm. Finitura/Finish: Noce Anticato chiaro Light antique-effect walnut
Art. CL004(O) Tavolo allungabile con allunghe laterali e piede tornito Table with side extensions and turned foot L./W. 140 (220) P./D. 85 cm. Finitura/Finish: Noce Anticato Scuro Dark antique-effect walnut
14 | 15
Art. CL122 Tavolo allungabile a tiro Table with pullout extension L./W. 150 (230) P./D. 80 cm. Finitura/Finish: Castagno Anticato Scuro Dark antique-effect chestnut
Art. CL109 Tavolo rotondo allungabile piano impiallacciato castagno Extensible round table with chestnut veneered top Ă˜ 120 (160) Finitura/Finish: Laccato AGY25 AGY25 laquer
16 | 17
Art. CL100 Tavolo fisso piano impiallacciato castagno Table with chestnut veneered top L./W. 140 P./D. 80 cm. Finitura/Finish: Finitura Anticato Chiaro Light antique effet finish
Art. PC010 Panca in castagno Chestnut bench L./W. 150 P./D. 48 cm. Art. PC020 Panca in castagno Chestnut bench L./W. 80 P./D. 48 cm. Art. PR001 Raccordo angolare per panca Connecting corner element for bench L./W. 48 P./D. 48 cm. Finitura/Finish: Laccato BYR49 BYR49 laquer
Art. CN100R Sedia in rovere con seduta impagliata Oak chair with straw seat H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Castagno Anticato chiaro Light antique-effect chestnut
18 | 19
Art. CN183F Sgabello in faggio Beech stool H. seduta/seat 61 cm. Finitura/Finish: Noce Anticato Scuro Dark antique-effect walnut
Art. CN185R Sgabello in rovere Oak stool H. seduta/seat 56 cm. Finitura/Finish: Castagno Anticato Chiaro Light antique-effect chestnut
Art. CN043F Sedia in faggio con seduta impagliata Beech chair with straw seat H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Anticata chiara Light antique-effect walnut Art. CN043R Sedia in rovere con seduta impagliata Oak chair with straw seat H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Laccato BYR49 BYR49 laquer 20 | 21
Art. TB10 Tavolo fisso per panca, piano noce massello Table for bench, solid walnut top L./W. 140 P./D. 80 cm. Finitura/Finish: Antiquariato piallato Planed antiquarian Art. PAN01 Panca in legno imbottita Padded wooden bench L./W. 150 P./D. 50 cm. Art. PAN02 Panca in legno imbottita Padded wooden bench L./W. 80 P./D. 50 cm. Art. PAN10 Raccordo angolare per panca in legno imbottita Connecting corner element for padded wooden bench L./W. 50 P./D. 50 cm. Finitura/Finish: Antiquariato piallato Tessuto fiore fondo Ecr첫 Art.100 Planed antiquarian Flower fabric with ecru background, Art. 100
Art. AS3002F Sedia in faggio imbottita Padded wooden chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Antiquariato piallato Tessuto fiore fondo Ecr첫 Art.100 Planed antiquarian 22 | 23
Flower fabric with ecru background, Art. 100
Art. PN112R Capotavola in frassino con seduta imbottita / Padded ash carver armchair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Castagno antiquariato-Tessuto quadri azzurro-marrone 55PQ806 / Antiquarian chestnut-Blue-brown checks fabric 55PQ806 Art. SN112R Sedia in frassino con seduta imbottita / Padded ash chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Castagno antiquariato-Tessuto quadri azzurro-marrone 55PQ806 / Antiquarian chestnut-Blue-brown checks fabric 55PQ806 Art. SN110R Sedia in frassino con seduta legno a spina di pesce / Ash chair with herringbone wooden seat H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Castagno antiquariato / Antiquarian chestnut
24 | 25
Art. PN112F Capotavola in faggio seduta imbottita Padded beech carver armchair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato - Tessuto Achillea Col.32 Antiquarian walnut - Achillea Fabric Col.32 Art. SN112F Sedia in faggio seduta imbottita Padded beech chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato - Tessuto Achillea Col.32 Antiquarian walnut - Achillea Fabric Col.32 Art. SN110F Sedia in faggio seduta in legno a spina di pesce Ash chair with herringbone wooden seat H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato Antiquarian walnut
Art. SN113R Sedia in frassino seduta imbottita Padded ash chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Laccato a poro aperto e patinato Pelle nero/argento(1) Patinated open pore lacquer Black/silver leather(1)
26 | 27
Art. S01PN Poltroncina imbottita Padded armchair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato piallato Tessuto floreale argento/oro 51PQ621 Antiquarian planed walnut Silver/gold flower fabric 51PQ621
Art. TS1006 Sedia imbottita Padded chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato Oliver’s House Tessuto Sassonia RX16908 Walnut antiquarian Oliver’s House Sassonia fabric RX16908 Art. TS1005 Capotavola imbottito Padded carver armchair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato Oliver’s House Tessuto Sassonia RX16902 Walnut antiquarian Oliver’s House Sassonia fabric RX16902 28 | 29
Art. SN104F+SN101 Sedia in faggio seduta imbottita schienale in legno a spina di pesce Padded beech chair with herringbone wooden back H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Antiquariato - Pelle marrone/oro(2) Antiqurian cherry-wood - Gold/brown leather(2) Art. SN100F Sedia in faggio imbottita Padded beech chair H. seduta/seat 47 cm. Art. PN100F Capotavola in faggio imbottita Padded beech carver chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Noce Antiquariato - Tessuto Achillea Col.27 Antiquarian walnut - Achillea fabric Col.27 Art. TS1008K Sedia in faggio imbottita Padded beech chair H. seduta/seat 47 cm. Art. TS1007K Capotavola imbottito Padded carver armchair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Antiquariato Oliver’s House Tessuto floreale ricamato verde/oro 51PQ630 Antiquarian Oliver’s House cherry wood Embroidered flower fabric green/gold 51PQ630 30 | 31
Art. TS1008G Sedia con schienale in paglia di Vienna e seduta imbottita Chair with Viennese straw back and padded seat H. seduta/seat 47 cm. Art. SG1008G Sgabello con schienale in paglia di Vienna e seduta imbottita Stool with Viennese straw back and padded seat H. seduta/seat 61 cm. Finitura/Finish: Laccato BYR49 con decori foglia oro Tessuto 20122/01B Tessuto 20122/01A BYR49 laquer with gold leaf 20122/01B fabric 20122/01A fabric Art. TS1009 Capotavola imbottito Padded carver armchair H. seduta/seat 47 cm. Art. TS1009 Sedia imbottita Padded chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Antiquariato Oliver’s House Tessuto Sassonia RX16907 Antiquarian cherry wood Oliver’s House Sassonia fabric RX16907
32 | 33
Art. SN050R Sedia in frassino con seduta imbottita / Padded ash chair H. seduta/seat 49 cm. Finitura/Finish: Laccato poro aperto e patinato -Tessuto art.9866/606 Col.73 / Patinated open pore lacquer - Fabric art.9866/606 Col.73
AArt. rt. 00000 SN050F Descrizione Sedia in faggio Sedia conL./W. seduta 000 imbottita H. 000 / Padded P./D. 00beech cm. chair Finitura H. seduta/seat Legno Tessuto 49 cm. Finitura/Finish: Laccato lucido RAL 8017 cioccolato -Tessuto art.9866/606 Col.73 / RAL 8017 chocolate gloss lacquer -Fabric art.9866/606 Col.73
Art. SN051F Sedia in faggio con seduta imbottita / Padded beech chair H. seduta/seat 49 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Antiquariato - Pelle bianco/argento (2) / Antiquarian cherry wood - White/silver leather (2)
Art. SN050R Sedia in frassino con seduta imbottita / Padded beech chair H. seduta/seat 49 cm. Finitura/Finish: Laccato poro aperto e patinato - Tessuto quadri viola/argento 55PQ814 / Patinated open pore lacquer - Violet/silver checks fabric 55PQ814
Art. SN050F Sedia in faggio con seduta imbottita / Padded beech chair H. seduta/seat 49 cm. Finitura/Finish: Ciliegio Antiquariato - Tessuto Art.9866/606 Col.14 / Antiquarian cherry wood - Fabric Art.9866/606 Col.14
Art. SN050R Sedia in frassino con seduta imbottita / Padded beech chair H. seduta/seat 49 cm. Finitura/Finish: Castagno anticato chiaro - Tessuto quadri rosso/giallo 55PQ804 / Light antique-effect chestnut - Red/yellow checks fabric 55PQ804
34 | 35
Art. SN050R/SN051R Sedia frassino con seduta imbottita tessuto/pelle Ash chair with padded seat fabric/leather H. seduta/seat 49 cm. Finitura/Finish: Laccato poro aperto e patinato Vari tessuti Patinated open pore lacquer Different fabrics
Art. CN190F Sedia in faggio Beech chair H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Laccato lucido RAL 8017 cioccolato RAL 8017 chocolate gloss lacquer
36 | 37
Art. CN160F Sedia in faggio con seduta impagliata Beech chair with straw seat H. seduta/seat 47 cm. Finitura/Finish: Ciliegio anticato chiaro Light antique-effect cherry wood
Le immagini sono di proprietà di Martini Mobili e nessun uso può essere effettuato se non autorizzato per iscritto. The images are property of Martini Mobili and no use can be made of them unless authorised in writing.
La stampa non permette una perfetta riproduzione delle tonalitĂ . Pertanto i colori hanno un valore puramente indicativo. The print does not permit a perfect reproduction of the tonalities, therefore the colours herein illustrated are purely indicative.
38
Martini Mobili s.n.c. Via Caltrane, 73 37051 Bovolone (VR) - Italy Tel. +39 045 7100784 Fax +39 045 7102423 www.martinimobili.it info@martinimobili.it
Materiali certificati e garantiti dal marchio VERO LEGNO. All materials are certified and guaranteed by the VERO LEGNO (real wood) trademark.